The Sherbrooke record, 10 novembre 1976, mercredi 10 novembre 1976

MILLE (1000) KING EST INC 1000 King East — Tel 567 4851 Today light sno* ending late in the day.Mostly cloudy with a few snow flurries afterwards.Thursday mostly cloudy with a few snow flurries ______________ OATSUN SALES A SERVICE - Sherbrooke THE SHERBROOKE RECOR0 The Voice of the Eastern loMiifthipH *ince HO'* ?e6istered retirement savings plaisIS Is your present plan giving you MAXIMUM BENEFITS?Consult us at , & fniwn Trust t t-nir.il Building •II king St West.Sherbrooke - âéh-9444» i Hher offices across t anada_ WKONKShW, NOVKMHEIK l§.IHTh 15 CENTS Quebec has highest MONTREAL (CP) — Rene Levesque’s contention that Quebec has more unemployed persons than any other province was confirmed Tuesday as Statistics Canada reported that one Quebec worker in 10 was out of a job last month “Mr Bourassa counts almost exclusively on multinational corporations and foreign money," Mr Levesque, Parti Québécois leader, contended as the 28-day provincial election campaign raced toward a conclusion next Monday.Mr Levesque said lack of emphasis on job-creating industries is a major reason for the 10.1-per-cent jobless rate, highest for Quebec since the federal agency began releasing monthly unemployment figures in 1953.He said a PQ government would create jobs by putting more money in small business through government purchasing programs that would give Quebec industries a competitive edge Union Nationale leader Rodrigue Biron blamed the unemployment figure on Liberal inertia He pledged to restore older homes and build new ones which Quebecers, who now spend 40 per cent on income on housing, could afford.DENOUNCE SAMSON Meanwhile Creditiste leader Camil Samson was denounced by the Roman Catholic diocesan council in his riding of Rouyn-Noranda for spreading fear and suspicion among voters by alleging that Parti Québécois leaders are Communists Mr Samson defended himself before a crowd of 600 in Quebec City, saying the Social Credit program is “inspired by Providence." A Creditiste government would ban abortion and euthanasia in Quebec.He also was braced by Camille Laurin, vice-president of the Parti Québécois, for saying the PQ nearly passed a 1974 resolution to abolish elections for 10 years if it took power Mr.Laurin said such a resolution was never put forward.Meanwhile, Premier Bourassa told an overflow ?Levesque stresses small business role By GEORGE BERGERON (Record Reporter) SHERBROOKE — Parti Québécois leader Rene Levesque, denounced the Bourassa government’s failure to remedy the constantly rising rate of unemployment in Quebec and inaction in helping small enterprises despite the 1973 election and the 1973 inaugural speech promises Yesterday s press conference was attended by Real Rancourt, P Q.candidate in Saint Francis County, Gerald Gosselin, P.Q.candidate in Sherbrooke County, party sympathizers, and media representatives throughtout Quebec "The Bourassa government Jl^ot prepare for a readjustment in ine workforce after the Olympics," Levesque said ‘‘This is why the Bourassa government is now faced with an unacceptable and unprecedented 10.1 per cent of unemployment." Because of the Bourassa government’s incompetence "Quebecers are forced to exile themselves to find jobs", Levesque concluded.Mr Ivevesque went on to criticize the Bourassa government’s disregard for small enterprises and favoritism towards large multinational corporations.It is ‘‘illoeical to give preferential treatment to large multinational corporations when it is small industries that create most jobs for Quebecers," the party chief pointed out.It is imperative that "governments help small enterprises to develop", stressed Levesque on a number of occasions throughout the press conference."Quebecers have the ingenuity and needed sense of enterprise to develop small and medium business concerns but they need government support." As part of their electoral platform the P Q.promised to establish a three point program to help develop small and medium enterprises The program would call for "a clear definition of government buying policies in order to foster and develop small and medium enterprises." Levesque said that small enterprises could prosper if the Quebec government awarded contracts to small enterprises in lieu of large multinational corporations "With a $2,'2 billion budget which is spent for government goods and services the allocation of contracts to small industries would contribute towards regional development," Levesque affirmed The second and third points of his program dealt with the necessity of providing technical aid to small enterprises in the form of planned regional development." "This," he said, "would encourage the development of regional industries in a systematic and intelligent way." As Levesque concluded his press conference partisans and sympathizers crowded around the party leader to shake hands + + + RALLIES Meanwhile other party leaders are due also to make a final ore-election visit to the Sherbrooke area with Union Nationale leader Rodrigue Biron scheduled to be at the Hotel Aubin, East Angus at 5;30 p m and at Sherbrooke Montcalm School at 8:15 Thursday, while Premier Robert Bourassa is due in Sherbrooke for a Saturday rally at the Carrefour de l'Estrie Mr Biron will be at the Lake Megantic Town Hall at 8 p.m.Saturday crowd in a storefront campaign office in Vic-toriaville, 100 miles east of Montreal that no matter how bad the unemployment figures are, they would be worse if the opposition party is elected In Quebec City, Mr.Bourassa revived the argument that won him the ^970 campaign—telling Quebecers they get far more from federalism than they pay out.LABOR MAJOR ISSUE A voter survey last week reported that labor is the major issue with voters who are fed up with public service strikes and jobless rates that hit 40 per cent in some areas Two former federal cabinet ministers in the campaign— Bryce Mackasey and Jean Marchand—have gone farther than Mr Bourassa in discussing the issue.Mr Mackasey, former federal labor minister, told an audience of 400 at an allcandidates meeting in the Montreal riding of Notre-Dame-de-Grace, that he looks forward to amending the Quebec Labor Code, blamed by labor for many of the disputes He said the government has bargained "m bad faith" by waiting until contracts lapse to begin negotiation Earlier.Mr Marchand, a union leader before he entered federal politics in 1965, had suggested that public servants be allowed short token strikes to enable them to put pressure on the government to settle without disrupting essential services Mr Levesque campaigned Tuesday on open-line radio shows in Sherbrooke and Drummondville, complaining that one show had been rigged The complaint came as a third caller raised the independence issue he tries to avoid Candidates probe Orford County issues By IVY HATCH ( Record Correspondent) STANSTEAD — Kevin Danaher, of the Union Nationale, Laurent Bertrand, of the Parti Québécois and Rene Lavallee of the Parti National Populaire, were the three of the five Orford County candidates on the platform at the political meeting held last night at Stanstead College.Each of the three men spoke for 10 minutes after being introduced by the school headmaster, Jeremy Riley.Laurent Bertrand was the first speaker, representing Rene Levesque’s PQ party which he said is a party for everyone, French and English, because we are all Québécois.We have to live together and we want to live in peace, he said.Union Nationale candidate Kevin Danaher spok*» on # 'e issues of UN *eader Rodrigue Biron who i seeking me assembly mandate in Quebec.Their party theory is that you must be immersed to learn the language of the other.So their policy is freedom of choice of schools, French or English, because when we are told to learn French or English, we do not like it.He said his party is looking for justice in contrast with Bourassa who in Bill 22 told us what to do.He said the economy needs to be stimulated, with more jobs and investment needed.We had in Orford County 20 per cent unemployed.This means no taxes, for them more time to drink beer or smoke pot Our policy is to put the jobless back to work, he said.Rene Lavallee representing Jerome Choquette said, "We are a democratic party and want to provide for Quebec, to protect our civil rights, our natural resources and to strenghten our economy." There were many questions addressed to these three men from the floor Mr.Bertrand said that the PQ want one school system with all attending the one school, to give them the opportunity to learn both languages Mr Lavallee said he would like to see strikes abolished in the public sector and the other two candidates agreed on this.Mr Danaher in reference to the teachers’ unrest said, "We go to Quebec, we have a lawyer costing $200, we wait, then comes a young man or woman who says no one can see you today." He added that the lack of electricity has endangered lives and resulted in loss of frozen foods in home freezers So has the nurses’ situation endangered lives, and this is why we would have to legislate to protect ourselves.He said, "We are happy people in Quebec and if we did ever separate I would stay in Quebec and try to get along." An hour of questions brought the evening to a close.Beverages were served by the college during the short intermission when many of the 400 people attending chatted with the three candidates.Mr Riley read a letter of regret from Liberal incumbent Georges Vaillancourt, stating that he had accepted another appointment prior to Mr Riley’s invitation to attend this meeting.It was also presumed Creditiste candidate Alexandre Basque was unable to attend.The students at the college made up half of the audience and asked the majority of questions, which were very well expressed This morning students will be holding a mock election Statistics Canada reports prices up Today the Parti Québécois is holding a rally at Immaculate Conception Church, Larocque and McManamy Streets in Sherbrooke at 7:30 p.m Union Nationale candidate for Megantic-Compton County Fernand Grenier will be speaking at a public meeting in Sawyerville at 7:30 p m.tomorrow night in the former Catholic School + + + COMMENTS ^ Megantic-Compton County Union Nationale candidate Fernand Grenier has commented in a press release on the fact that 314 miners from Stratford in the Eastern Townships will be without work by February.He says the situation is "another example of the negligence of the Bourassa government in regards to the workers.” Megantic-Compton is a county which has been severely affected by a slow economic growth in recent years "The closing of the mine demonstrates the extent to which the Liberal government has abandoned these workers," he adds The public are informed of large government projects which will cost the taxpayers millions of dollars while nothing has been done to remedy a situation which the government has known of for some time," he concludes OTTAWA (CP) — Higher shelter costs, arising chiefly from annual increases in property taxes on homes, pushed up the cost of living in October, but food prices continued to act as a moderating influence, Statistics Canada said today The government agency said its consumer price index, the most commonly used indicator of inflation, rose seven-tenths of one per cent in October from September levels The increase is the largest monthly rise since last May but between October, 1975, and October, 1976, the index increased by only 6.2 per cent.In the previous 12 months, from October, 1974 to October, 1975, the index increase was 10 6 per cent The food portion of the index remained steady as some prices went up and others declined Excluding food, over all prices measured by the index would have increased by eight-tenths of one per cent.Prices for fresh vegetables.eggs and restaurant meals rose last month but the increases were offset by declines in beef and pork products, fresh fruit, sugar and soft drinks consumed at home The relatively low annual inflation between last month and October.1975, will probably add fuel to government arguments that its wage and profit controls program is working unemployment rate ** < i ***** -V - - WORK ON THE WATER VILLE I) \M *as officialh inaugurated this week by Gerald Deziel, incumbent \1\ \ for St.Francis County (center*.Roger Leclerc.Mayor of Waterville (center right), and Reginald Cote, past mayor of Waterville (center left).\ government grant of $217,000.will cover the cost of the dam which will be 143 feet long and will maintain a water level of 10 feet.( Record photo by George Bergeron ) Dairy leadership shuffle predicted KITCHENER, Ont (CP) — The Record says the chairman and vice-chairman of the Canadian Dairy Commission will lose their jobs and that Gilles Choquette of Quebec will be come chairman in a move Ontario dairy farmers view as a power play by their Quebec peers.The Record says in a copy right story that Mr Choquette, executive assistant to federal Agriculture Minister E» "eie rhelar t ~ the l»f ^ r years,‘.# as hie spokesman in Ottawa for Quebec dairy farmers and the Quebec Liberal caucus The newspaper says some Ontario farmers see the shuffle as a move to appease Quebec interests on the eve of what is expected to be a close election in that province.The Record says the shuffle has caused dairy leaders to cancel a federal-provincial meeting today in Ottawa to deal with details of EI candidates The Record continues a series of interviews with F^astern Townships candidates seeking election in the Nov.15th provincial election.Today’s featured counties are Richmond County on Page 3 and SI.FYancois County on Page 15.Tomorrow Rrome-Missis-quoi County and Shefford County will be covered.policy changes that led to the recent tension The Record says Mr Whelan offered commission chairman Ellard Powers of Pembroke, Ont., a demotion to vice-chairman or a job in the Farm Credit Corp.11 VS PROMISE It says Mr Powers was given a written promise that he could have his job back when he returned from a six month leave begun in July for open-heart surgery.He has not returned to his job and has not made a decision on Mr Whelan’s offer, it says The newspaper says Mr Whelan has put pressure on Gilles Thibodeau of Quebec, vice-chairman of the commission since its creation in 1966, to resign immediately He has about three months left in his term It says Ken Savage of Ottawa.acting chairman of the commission, has resigned in frustration, effective Friday, to return to his job as director of the federal agriculture department’s dairy division Hydro talks break down MO , i, >.w A province-wide strike by 9,500 unionized Hydro-Quebec workers entered its 10th day today after Premier Bourassas personal intervention in the dispute failed to produce a contract agreement Mr Bourassa returned to the campaign trail after cancelling several earlier appearances and told reporters in Quebec City that the two sides had reached agreement on "virtually everything" in the nine-hour bargaining session, which ended Tuesday morning But Hydro spokesman Jean-Louis Fleury said no agreement has been reached "The Hydro commissioners are not ready to accept any settlement on the table now," he said But the four commisioners did decide not to break off talks again and gave Hydro lawyer Jacques Levesque a mandate to invite the union back to the bargaining table Mr F'leury said the premier and Natural Resources Mimstei Jean Cournoyer had met separately with union and management negotiators but had not brought the two sides together at the same table by the time talks were ad journed.Mr Bourassa said the only ouibtciuciing issue, that of seniority-linked promotions, would be submitted to "some form of arbitration " Claude Morrisseau, chief negotiator for the striking workers, would not comment on the premier’s remarks ( Record Highlights ^ The World in focus Sanctions sought UNITED NATIONS (CP AP) - Africa’s black slates plan another drive to get Security Council sanctions against South Africa following the General Assembly’s adoption of 10 resolutions denouncing the white minority regime and its apartheid racial policy The demands for economic and military sanctions will probably be blocked by Western vetoes, as previous ones have been But the council debate will put the spotlight once more on the United States, Britain, France and other Western countries that support and trade with South Africa’s white-minority regime.No date for a council session on South Africa has been scheduled, but the meeting is expected soon In addition to the demand for a mandatory arms em bargo that has been vetoed frequently, there will be a proposal by Sweden for a ban on new investments in South Africa DFHMCATION SF^RVICF] — Waterville's historic Vnglican church is holding a special dedication service Sunday.Page 9.STANSTE \I> ARTIST — The career and work of a Stanstead artist is described on Page 7.BIRTHS, DEATHS 12 FAMILY 6 CLASSIFIED 24 FINANCIAL 2 COMICS .25 SPORTS 13 EDITORIAL 4 TV 8 Sign in a laundromat: “Leave your clothes here, ladies, and spend the day having fun.” © 1976 f)v W A inr "Psst! Hey, buddy, mind if I copy?I’m still un-decided!*' Peacekeeping forces BEIRUT (AP) — Syrian troops and tanks moved into Beirut and surrounding areas today in the new Arab League peacekeeping force s first major move toward ending the Lebanese civil war A column of 50 tanks, 12 armored personnel carriers and 12 truckloads of troops rumbled into the Galerie Samaan, a battleground on the southeast edge of Beirut.There was no resistance to the Syrian advance But as the armored column moved in.Christians and Moslems exchanged machine gun fire for five minutes, until Syrian officers negotiated a ceasefire And random shelling broke out on the other side of the city, with leftist spokesmen reporting heavy casualties in Moslem West Beirut US-Vietnam talks WASHINGTON < AP) The 1 ’nited States and Vietnam are opening talks on the prospects for friendly relations, but U S officials say substantive progress is doubtful before the Carter administration takes office The talks will begin Friday at an undisclosed site in Paris The U S side will be headed by the deputy chief of mission of the U S embassy in France, Samuel Gammon Vietnam is expected to be represented by a diplomat of similar rank “We re going to be hardnosed but not belligerent," one offical said Tuesday "It’s not going to be a friendly meeting " The talks will be the first between the two countries since the Vietnam peace agreement was signed in 1973 The procedure will include the reading by each side of a prepared statement with no spontaneous exchanges The United States wants an accounting of the 800 U S.servicemen still listed as missing in action in the Vietnam war.and has made this a condition for progress toward establishment of relations BEST COPY AVAILABLE — TIIK MIKKIiKOOkK KKC OHI> — V\KI>.NOV.IM.IH7I> business and finance ASBESTOS CORPORATION LIMITED "Requisition" workers for essential service—very difficult to apply Bourassa's intentions concerning public sector, criticized B Ms Maurice E.Taschereau Asbestos Corporation Limited announces the election ot Maurice E.Taschereau as President and Chief Executive Officer Effective November 17, he will succeed William W Oughtred, who is retiring after nine years in that post Mr Taschereau, a mining engineer and a native of Noranda, is the former President of Gaspé Copper Mines Limited Consumers Association receives $100,000 OTTAWA The Honor able Anthony C Abbott, Minister of Consumer and Corporate Affairs, recently announced a grant of $100,000 for the Consumers Association of Canada to support its program of presenting the consumers inter ests before regulatory boards and agencies.Recently.CAC representatives have appeared before such tribunals as the Canadian Transport Commission and the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) "It is highly important,” said Mr Abbott, "that the rights of consumers be effectively represented before the boards, commissions and quasi judicial agencies responsible for approving rate hikes or other decisions made by industries governed by federal regulations ” In the past, the CAC’s activities in this area have resulted in providing the public with better information on decisions taken affecting their interests Also it has reduced price increases allowed to industries and dis couraged the submission of unjustified requests for rate increases The department has con tributed over $300.000 to the CAC’s Regulated Industries Program during the course of the past four years MONTREAL (CP) Premier Bourassa’s intention to “requisition” workers for essential services during strikes in the public sector has been criticized by a French labor relations expert Such action is not a viable solution to conflicts in the public sector, said Francois (^grange During a radio debate with Rene I^evesque, leader of the oppostion Parti Québécois, Mr Bourassa said he is seeking a mandate from Quebec voters Nov.15 to improve labor relations in the province Toronto TORONTO (CP) - The Toronto stock market was sharply lower at the close of light trading Tuesday.The industrial index fell 1.55 to 174 49, base metal .63 to 81 39 and western oil 1.48 to 207 47 The gold index gained 1 83 to close at 295 85, its highest in five months.Analysts blamed the continuing decline on the New York market for the fall The Dow Jones index dropped 2.91 to 930.77, its lowest since midJanuary.What stocks did: Advances Declines Unchanged Totals Tues.129 258 260 647 Mon.129 275 229 633 Volume of trading totalled 1 55 million shares valued at $13.73 million compared with 1 94 million at $15.2 million Monday Among the 16 industrial One measure he is considering is the power to “requisition” enough workers to maintain essential services during strikes which threaten health or public safety, he said, pointing out that this power exists in France But Mr Lagrange, here to lecture at McGill University’s Industrial Relations Centre, said requisition has been used infrequently in France since the Second World War POW ER ‘I NTHINK \BLE’ “General de Gaulle used it once during a strike in 1964,” he said.“But its application subgroups, only oil refining and chemical issues recorded gains Communications, real estate, steel, beverage and industrial mining stocks were the biggest of the 14 losers A total of 206 contracts were traded on the options market, up from 102 Monday.C and C Yachts Ltd was the largest of the 17 block trades with 30,000 shares at $3.35 a share.A block of 14,300 shares of Canron Ltd.was second at $22 a share, followed by 8,300 shares of North Canadian Oils Ltd at $6 25 a share.LAWSON l NTRADEI) No trades were recorded in shares of Lawson and Jones Ltd after its resumption at the opening The stock was halted at Friday’s opening pending New York NEW YORK (AP) — In the grip of a week-long slump since the U S presidential election, the stock market posted more losses Tuesday to reach a O^month low in the Dow Jones industrial average.The closely-watched average of 30 industrials dropped 2.91 to 930.77, its lowest close since finishing at 929 63 on Jan.16.In the five sessions since presidentelect Jimmy Carter’s victory, the average has had a net drop of 35 32 points The New York Stock Exchange’s composite com-monstock index gave up .15 to 53.14 What stocks did.Tues.Mon.Advances 563 374 Declines 877 1,124 Unchanged 456 370 Total issues 1,896 1,868 The Dow advanced more than a point at the start of the session in a bid to reverse its recent slide.But few investors were willing to commit themselves to extensive buying, given the climate of uncertainty about Carter and the economic outlook on WaU Street.RECEIVES SI PPORT Analysts said, however, that the market received some support each time it dipped to the 930 level in the Dow -the point from which it began its short-lived preelection rally in mid-October Most major stock groups turned in mixed showings.In the glamor sector, Burroughs and Xerox recorded point plus declines but IBM and Eastman Kodak advanced fractionally.Anaconda dropped more than a point following court action to postpone the company’s planned merger into Atlantic Richfield The action was taken to give the court time to consider U S.government appeals against the combination Arco was very difficult “Under Clemenceau, it was possible to send the army in to force workers back to work but today this is unthinkable ” Georges Clemenceau was premier of France from 1917 to 1919 Mr Lagrange is author of a report on reforms in industry which proposed that one-third of a company’s directors be named by the workers The idea has not been implemented in France, but other European countries have adopted similar measures “The board of directors.news of a $310 00-a-share bid from Mardon Packaging Overseas Ltd., of Bristol, England, for 50,000 Class B or Class D shares.Mardon Packaging currently holds a 50 per cent interest, a total of 100,000 Class B and Class D shares, of Lawson and Jones.Among other industrials, Canron fell 1 to $22, Northern Telecom 1 to $3212, Noranda A 7h to $3314, Grafton Group *4 to $2634 and Inco A :t4 to $30» 4 GSW Ltd A rose ty* to $8, Imperial Oil A *8 to $19*4, Carling O’Keefe eight cents to $2.80, Abitibi Paper V8 to $10*2 and John Labatt A *8 to $17*2.McIntyre Mines dropped 1 to $29, Kerr Addison A *2 to $12;i4 and Camflo Mines U to $9'2.Among the gold mines.Dome gained :J4 to $43 and Dickenson 15 cents to $4 15.shares rose a fraction.Evans Products climbed more than a point and ranked among the top NYSE percentage1 gainers.The company’® board has ap proved an offer to exchange preferred stock for up to 30 million of its outstanding common shares Among Canadian issues on the New York Stock Exchange, Dome Mines was up 14 at $44*4 and Alcan up 1H at $2414.Inco was down 34 at $31, McIntyre down > 2 at $30, Bell Canada down l4 at $50*4 and Seagram down >4 at $2234.$ Close MONTREAL (CP) - U S dollar in terms of Canadian funds closed Tuesday up 1-25 at $0 9738 Pound sterling was up 1 18-25 at $1 5897 In New York, the Canadian dollar was down 1-25 at $1 0269 and pound sterling was up 1 7-10 at $1.6325.LET’S BE SERIOUS IT’S TIME ID DECIDE ON NOVEMDER 15th, 76 ST.FRANCOIS NEEDS A YOUNG AND DYNAMIC CANDIDATE should include employee representatives because a company today is a total reality which covers much more than the economic aspect,” he said Mr Lagrange said France would adopt three reforms in industry in the next few months The first of these is a “social accounting,” whereby companies would have to give an account of the social situation and working conditions of their employees This would permit comparison of working con- Elects new president MONTREAL — Maurice E Taschereau has been elected President and Chief Executive Officer of Asbestos Corporation Limited Taschereau, 46, will assume his new position on November 17, 1976, succeeding William W’ Oughtred, who is retiring after nine years in the post Taschereau joins Asbestos Corporation from the Noranda group where he had extensive experience in a number of senior positions in the mining industry.A native of Noranda.Quebec, Taschereau joined Gaspe Copper Mines in 1953 after graduation from McGill University as a mining engineer In 1961, he was appointed assistant mine superintendent and became superintendent in 1964 and manager in 1967 He moved to the Noranda group’s Toronto headquar ters in 1970 as general manager of Gaspe Copper and in 1975 was named President and a Director of that company, ditions at different companies, he said The second measure would impose renewable terms of three years for company executives over 60 and would force them to retire at age 70 at the latest The third proposed change would create economic subcommittees of the existing advisory commitees in companies The advisory committees, established in 1945, are composed of equal numbers of company and employee representatives The role of the subcommittees would be to oversee the financial per- formance and general orientation of the company A similar structure is foreseen for holding companies, with employees of sub-sidianes participating, Mr Lagrange said Such reforms are necessary in modern industrial societies because young people are better educated than their predecessors and they are less willing to put up with routine jobs, he said TOr Lagrange is to meet with officials of the federal labor department in Ottawa after he completes his lectures at McGill TUB PESSIMISTS AEE SAVINJ0 WE2S INFOCA DEPRESSION.WWAT ARE TWE DREAMERS SAVING?PEPIN IS ON THE WAY OUT * during six years in the National Assembly he never spoke out against any policies * during previous election he has promised much but never ac- complished any of them.* he has been rejected by his leader and the organization.* he is beaten before the polls open in Sherbrooke.WE DESERVE BETTER THAN THIS! WE NEED A REAL DEPUTY! GERARD GOSSELIN * who has proved he thinks of people, by organizing a co-operative funeral service to beat the prices of funeral directors.* an honest man who has with a group of responsible citizens stopped a pyramid sales system in Sherbrooke.GERARD GOSSELIN A REAL DEPUTY WHO WILL DEFEND THE INTERESTS OF HIS ELECTORS Authorized and paid for by Richard Duclos.636 Vimy No Sherbrooke, official agent.Parti Québécois.Sherbrooke VOTE MICHEL LAFLAMME nationale union PROVINCIAL ELECTION NOTICE TO ALL ELECTORS SPECIAL POLLING-STATIONS WILL BE OPEN FROM 2 P.M.TO 10 P.M.FRIDAY AND SATURDAY.NOVEMBER 12 AND 13 The returning-officers of all electoral districts will issue the attestations required for the voting at the special polling-stations.The attestations will be issued between 1 p.m.and 10 p.m.November 1 2 and 1 3 to the electors who will require it and who are qualified to vote at such special polling-stations according to section 283 of the Québec election act."The only persons permitted to vote at a special polling-station are railway, post-office and express company employees, navigators, missionary priests, commercial travellers and all other persons whose ordinary employment obliges them to absent themselves from the place of their domicile and who have reason to believe that their ordinary employment will necessitate their absence on the general polling-day from the municipality in which they have their domicile and prevent them from voting at the current election".(Section 283) PUBLISHED BY THE CHIEF RETURNING-OFFICER OF QUEBEC O*' the townships in focus TIIK SlIKKHKonkK KK« OKU _ WKII.MOV.M*.lOT# — :J Richmond County candidates Around Municipal elections held Richmond I'oiiBty includes the towns of \sbestos.Danville.Richmond.Ting wick and Ham-Nord.It is rural, including many farms as well as asbestos mines.There are 23.525 voters eligible for the Nov.15th provincial election.The county is bordered on the southwest by the St.Krancis River, on the southeast by St.Camille and Ham-Nord and on the north by Tingwick.with \sbestos in the centre.The incumbent is Liberal Y von Vallieres who won the last election with a 355 vote majority.He is running against l nion Nationale candidate Yvon Brochu.Credltiste candidate Serge Lepage and Parti Québécois candidate Maurice Tremblay.YVON BROCHl .t nion Nationale Decentralize school system Yvon Brochu of the Union Nationale, is a 31-year-old native of St.Georges, Quebec.He worked as a psychologist very briefly after graduating from university.In 1970 he was elected to the National Assembly on the Social Credit ticket and among other things, obtained for the town of Asbestos a hospital.He was very narrowly defeated in 1973 by the Liberals.In 1975 when the Social Credit split he joined the Union Nationale.During the last three years Mr.Brochu has been working for Leonel Beaudoin, the Social Credit MP from Richmond.On the question of Bill 22, Mr.Brochu stated that if the UN comes to power, Bill 22 will be abolished Parents, he feels, should have the right to choose the language of instruction for their children He also feels that the school system should be de-centralized to eliminate bureaucratic waste and to permit communities to take a greater role in educating their young.On the question of abattoirs, Mr.Brochu stated that they must be kept for they stimulate local business.He fears that if small abattoirs are closed, one or two big companies will establish a monopoly.He pointed out that during the meat scandal it was Federal Packers, a “big Abattoir” that was found to be selling bad meat, not the small ones.On the question of local business the Union Nationale candidate questioned why the Liberals had not thought of turning out finished products in the area as well as raw products.He commented that it would be relatively easy and extremely profitable to establish a mid-sized brake lining factory in the area.In this way raw asbestos would be mined and refined in one place Mr Brochu, speaking about unions, stated that they are necessary to get people together to present common problems but he felt that they had gone, at times, too far He deplores the union leaders who were using unions to further their own political goals; a union, he said is not the government.He deplored conflicts between union leaders and workers that result in abuses like the use of goons to keep workers off the job as has happened in the current construction strike When we asked Mr.Brochu why the election had been called, he commented that it was a good question, and, as far as he knew there was no valid reason for it.As to why he s running, Mr Brochu said that there were a number of reasons When he served in office from 1970-73 he enjoyed his work greatly.He said that while in office he’d made an effort to let people know that he was working for them He said that he had opened his home to all and he served all his constituents regardless of political affiliation.He pointed to the Asbestos hospital as an example of the kind of results that, working with the people in his riding, he’d been able to achieve.MAURICE TREMBLAY, Parti Québécois English would be guaranteed Maurice Tremblay, Parti Québécois candidate, is a successful farmer with a background in commerce and administration.He served for 10 years as a councillor in Cleveland Township He has been president of the Montreal milk producers and is currently president of the Richmond Breeding club He served for two years as president of the Diocesean Federation of School Commissions of Sherbrooke.In 1970, Mr.Tremblay ran unsuccessfully for the Richmond seat as a PQ candidate.On the question of Bill 22 Mr Tremblay said that his party would certainly bring modifications to it.However, French would remain the first language of the province English rights in the education sector would Interviews by NICHOLAS AND DAVID FONDA be guaranteed and the learning of English as a second language would be emphasized He stressed that immigrants coming into the province would have to learn French He pointed out that Hydro Quebec is a good example of how quickly and fficiently French can be made the working language of a major enterprise Mr Tremblay was strongly opposed to the closing of the small abattoirs.He was quite emphatic that if the small abattoirs did close it would leave Quebec’s four largest meat processing firms with a virtual monopoly in this vital agricultural area Small abattoirs, he pointed out, were not involved in the meat scandal.They are, in his opinion, good for the people who use them and good for the economy of the province as a whole as they do create a certain amount of employment On the question of stimulating local employment, Mr.Tremblay bemoaned the fact that Asbestos ships all of its raw products to the US.He pointed out that three times as many jobs are created by a processing concern as by a mining concern.Processing asbestos in the area would generate a great deal of local employment.Mr.Tremblay believes in small and mid-sized businesses He stated that they offer the most employment and consequently do much more good for a country than large concerns.On this same question, Mr Tremblay brought our attention to the fact that the government while encouraging Quebecers to “Buy Quebec” does not itself patronize Quebec businesses to the extent that it could and should.Mr.Tremblay is not opposed to the union movement.He pointed out that he himself has, in the past, organized a union and that he has also worked as an administrator supervising some 150 workers.He feels that many problems stem from the fact that while some workers are unionized and take advantage of it many, many more workers are not unionized and are left out in the cold.Regarding the election, Mr.Tremblay said that there was no valid reason for an election.With more seats than any party in power has ever had, said the PQ candidate, it is absurd to go to the people on the pretext of wanting a “clear mandate.” Mr Tremblay, explaining why he is running in this election, said that he ran on the PQ ticket in 1970 and obtained 18 per cent of the popular vote.He mentioned that he was on the national executive of the Parti Québécois for two years and has been the county president for the last three years When he was asked to do so by a lot of his friends and neighbours, he decided to run for a second time.Because the Liberals have been talking a lot about separatism and because the PQ has not mentioned it at all, we asked Mr Tremblay if separatism is still the raison d’etre of the PQ He said that separatism has never really been a PQ issue He said that what the PQ wants is political independence, the autonomy towards which, historically, Quebec has always been working m m ¦ lilt! Y YON VALLIERES, Liberal New industries, mines needed Yvon Vallieres, Liberal incumbent, is a 27-year-old native of Kingsey-Station who has lived in the Richmond area all his life.Married to Liliane Hannan, he was a school teacher before successfully running for the Richmond seat in 1973.On the question of Bill 22, Mr.Vallieres stated that we would have to bear with it but that there were some things which needed changing He said that he favored a system whereby both anglophones and francophones would be able to choose the language of instruction of their children.Because he is a former teacher and because he belongs to the party that introduced the legislation, we asked Mr.Vallieres how he justified Bill 53 which provides private schools with approximately three times as much money per student in government grants as public schools.Mr.Vallieres admitted to being rather embarrassed by the question.He did not seem to be aware of Bill 53 and he could not justify it.He did.however, say that by working towards improving the public school system fewer people might feel obliged to send their kids to private schools.On the question of abattoirs the Liberal MNA was quite opposed to the rest of his party.Mr Vallieres stated that he had spoken to Mr.Drummond and likewise in the caucus, against the closing of the small abattoirs.On stimulating local employment, Mr Vallieres pointed out that there is a need for long range planning He said that before we get new industries in the area we must have good roads and communities must plan for industrial parks in the same manner as Sher-(See ELECTION on Page 12) NOW IS THE TIME TO VOTE UNION NATIONALE Now is the time for all Quebecers to be freed from endless strikes in the public and para-public sectors; [school teachers, hospital employees, etc.] Now is the time to vote for Guy Bureau, the man who will respect you, the man who will carry your ideas and aspirations to our government.Public Meeting, Thursday, November 11th, at 8:00 p.m.Montcalm School Rodrigue Biron in Attendance PASS THE WORD VOTE BUREAU Tim AftvtftmfatfNf vt ** «orkoat/f «1 peid Ion bv M» Rim b Touimmir, > /O Pill» vim, ollii i*l m,**» bm Civ Burial, U*in* NavionaIi i arcImIa?r m MvmhRnokv Town SHERBROOKE (GB) -The opportunity of enjoying a top notch movie or ap^ preciating art displays by internationally renowned artists increases considerably during the winter months in Sherbrooke Wednesday, November 10: The rock group.“Octobre*', will play at Salle Maurice O'Bready at 8:30 p.m.Since the inception of the group in 1972 they have given hundreds of concerts throughout Quebec and have three albums to their credit.Cinema 2, C arrefour de L'EsIrfte continues to screen *‘The Duchess and the Dirtwater Fox.** The film stars George Segal and (¦oldie Hawn.Thursday, November 11: Cinema 2, Carrefour de L’Estrie will show “The Duchess and the Dirtwater Fox” for the last time Friday, November 12: A Lina W'ertmuller production."Swept away” will be shown at the Festival Cinema at 7 p.m.The film is presented in its original Italian version with English sub titles.A new bill.“Drum” starts at Cinema 2.It stars Warren Oates, Isela Vega, Ken Norton and Pam Grier.The United \rtists release is directed by Steve Carver.Saturday, November 13: “Drum” continues and Cinema 2, Carrefour de L’estrie and Festival Cinema presents another Lina Westmuller production, “Seven Beauties ” The fil screened with English subtitles will be shown at 7 p.m Sunday, November 14: Part of a triple feature.‘‘The General”, by Buster Keaton and Clyde Bruckman will be presented at II p.m.at the Festival Cinema."Black Bird" will be shown by the Bishop’s University Film Festival at 7:30 p.m.and "Drum’* will continue at Cinema 2.\n organ recital will be given at 4 p.m.at Bishop's C ollege School by Gwilym Sevan, the school organist.Works will be by Bach, Hill.Silvester and Willan.Monday, November 15: “Drum” continues at Cinema 2, Carrefour de l’Estrie.Tuesday, November 16: "Jean’s Wife", produced by Yannick Bellon, will he shown at the Festival C inema at 9:30 p.m.with English subtitles."Drum” continues at Cinema 2.ART SHOWS: In the Grand Hall of the University of Sherbrooke paintings, drawings and acrylics by Bigas, Courchesne, Hun-singer, Letarte, Magrini and Picotte will be on display until Dec.5th At the University of Sherbrooke Art Gallery the public will have a chance to appreciate graphic art by Anke van Ginhoven, drawings by Claude Lafleur, and photographs by Arlette Vittecoq Paintings by Jacques Barbeau, Roxanne Bergeron, Denyse Guerin, Madeleine Audette, Pierre Lecomte, Nicole Morin and Norman Lefebvre will also be on display Place des Arts visit planned Tentative plans are being made for a Theatre Party to Place des Arts in mid-December when the famous English artist Petula Clark will be appearing This popular performer is well-known for such songs as “DownTown,” “The Day the rains came down” and many others This could be an exciting pre-Christmas treat for the theatre and music lovers’ Get in touch with Mrs Inge von Glasow of Sutton by telephoning 538 2906 if you have any interest in attending or wish for further information.EASTERN TOWNSHIPS < BS> — Several elections for municipal council seats were held Sunday in the Eastern Townships At the Township of Ascot Henn-Louis Beaulieu was elected to Seat 5 and Raymond Clement won Seat 6 At the Municipality of Austin, Louis Viscogliosi was elected to Seat 4 Antonio Desorce was elected to Seat 5 in Coaticook In Hatley Township Andre Lapnse won Seat 3 At the Municipality of Rock Forest Clairement Roy took Seat 4.Albert Beaulieu, Seat 5 and Stanstead council meets STANSTEAD (JP) - No election will be necessary for the three vacant seats on the Stanstead Town Council.Paul Tellier and Larry Clowery were renominated last weekend for seats 4 and 6 and Ronaldo Quirion for seat 1.There was no opposition At the regular meeting of the council last week it was agreed to give the Haskell Free Library $100, $25 to the Canadian Legion for the Poppy Fund, and $400 to the Border Youth Club The work necessary to repair the cement foundation of the town garage will cost between $1,200 and $1,500, according to an estimate reported at the meeting.It has been decided to have George MacLaren, lawyer, go over the bylaws of the town and see what it will cost to bring them up to date.There are 246 bylaws, some referring back to the horse and buggy days f Mrs.Therese Winter, secretary, said she would be in the town office Saturday between 10 a m.and noon to give out skating passes to children in Stanstead Before using them at the rink a photograph of the recipient should be pasted in the designated place.There is to be no overnight parking on the streets bet ween November and April to facilitate snow removal and Johnny Wilson has been authorized to tow away cars not respecting this ruling It has also been forbidden to throw snow from private properties on public roads BRIEFLET NORTH HATLEY U.C.W Sale and Lunch, Thurs., Nov.11, North Hatley Community Club, 11:00 - 1:30 p m $1.50 Do your part.Help RED CROSS Help Emile Payeur, Seat 6 Elections were not necessary at the municipality of Bury when George Law rence and Angus MacMillan withdrew from the race, leaving Douglas Harrison to take seat 3 and Douglas Mayhew to take seat 5 ROLLING HILLS RESIDENCE for retired and elderly people Private Double Rooms $240>oS375.,$190 $240.per month (All rates include meals & entertainment) Still a tew rooms available For reservations and inform ation call— 557.5234 Located on Rte 143, Lennoxville Stanstead Highway, 5 miles from Sherbrooke, 2’ j miles from Lennoxville Sylvanio Dealers Sales & Service JULIEN GODBOUT ELECTRONICS General TV & Radio Repairs 160 Queen St.— Lennoxville Tel.: 567-3030 CARREFOUR 01IISTRII SHIRBROOKI Boulevard Porllarxl A t Ard up his sleeve.A noose around his neck.Its GEORGE SEGAL The Dirtwater Fox.96S-03»* Y *£«• FOR ill A talented tale.A beautiful pair of plums.It’s GOLDIE HAWN as The Duchess.\ Cinema 2 amfivin(rankmv the DUCHESS AND THE DIRTWATER FO\ PEPIN * 2 0 2 g UJ “ CÛ 00 - oc ALL THE WAY Promises NO Accomplishments YES GRANTS TO RECREATIONAL AND SPORTS GROUPS Golden Age Club Club Rélaxation Idéal.Association Hockey Cardinaux.Cub Nautique du Fraternité des' Malades.Pe,l, Lac Ma9°g.Association Hockey Olympique.Association Hockey Aigle.Association Hockey Royal.Association Hockey Tigre.Boy Scouts of Canada Sherbrooke Figure Skating Club Reg'd.Navy Cadets of Canada Association des Pompiers de Sherbrooke Sherbrooke Pee Wee Bantam Football Club Club Loisirs Handicapés de Sherbrooke Troupe Scouts St-Joseph Club de Vol à voile Together on November 15th VOTE PEPIN LIBERAL CANDIDATE SHERBROOKE Authonred ond poid for by Gilles Fontaine 384 Newton Sherbrooke Official Agent ROUND STEAK Full$lice,cl«s$AorB LB$145 BONELESS LEG HAML,„.d[ LB»149 PICKLED BEEF TONGUES LB 69* WASHED CARROTS 5 LBS 59c BONELESS STEWING BEEF LB*!’9 QUEBEC CABBAGE LB 8C BABY BEEF LIVER Fresh, sliced LB 79( FLORIDA ORANGES Size 125 2 DOZ 99C OKA CHEESE 13 OZ.PR,.1!99 SLACKS MUSHROOMS LB M°9 {FLORIDA GRAPEFRUIT 5 LB Bag 70C | NUTS IN THE SHELL Walnuts, filberts, or mixed LB 79* KLEENEX TISSUES 200 white 59e BLANCHET MARGARINE aa.2 LBS.(oil 99 Tel.562 1531 AVAILABLE 4 — TIIK SHKNBKOOKK HKCOHI) - WKI).NOV.H».|H7*i editorial Cloudy policy makes for failure Problems of an elector » THE SHERBROOKE RECORD The voice of the Eastern Townships Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1897) Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co.Ltd.at 2S20 Roy Street, Sherbrooke, Quebec Publisher: NORMAN NICHOLL Editor BARBARA STEVENSON Associate Editor LEN O'DONNELL Directors: Conrad M.Black, F.David Radier, Peter G.White Tel.: 569-9525 English voters have a choice Premier Bourassa's recent warning to English speaking voters that an anti-Liberal vote is against their own interests because it will aid the cause of separatism is a tactic based merely on emotionalism.It is a form of blackmail, using fear as part of his party platform.Has he nothing better to offer?This was his tactic in the last election and it worked.The vast majority he gained across Quebec was reflected also in the Eastern Townships where all seats but one are held by Liberals.However, it is unlikely to succeed again.The English-speaking voter has found out what a Liberal vote means: It means taking away the status of our language in the province; it means a freezing of the English school system preventing it from growth; it means a huge provincial deficit with the province undertaking schemes such as the Olympics and the James Bay project which are not to the advantage of the ordinary citizen; and it means a continuing trend to centralization whether it be in schools, hospitals, social services, ambulance service or abattoirs.Bourassa and his colleagues argue that an anti Liberal vote will split support for parties other than the Parti Québécois, thus aiding the latter's bid for power.However, the English vote controls less than 10 seats in the 110 seat National Assembly.Thus, if the Parti Québécois is ever to take power in Quebec it will not be the result of how the English-speaking electorate votes.Rather if separatism is the choice of an ever-increasing number of French-speaking Quebecers, sooner or later the Parti Québécois will take power.But if the majority of French-speaking Quebecers wishes and continues to wish to remain within Confederation, as does the majority of English-speaking Quebecers, a federalist party will continue to govern Quebec.Federal ist voters have a choice.There are four federalist parties fielding candidates in the Eastern Townships in this election.And if that choice happens not to be Liberal, It will be a clear-thinking response to Liberal policies of fhe past three years and an endorsement of a party with more just policies for all Quebecers.Fear need not be the basis of any voter's choice.BARBARA STEVENSON I lit MIKKKKI x >kl RECORD 12 months 6 months 6.50 3.50 By NEA/London Economist News Service JOHANNESBURG (LENS) — South Africa’s new policy for integrating sports recently launched with high hopes, is already disintegrating The cause of the trouble is a piece of deliberate fuzziness which the government had hoped would be the key to its success The original statement of the new policy did not say clearly whether teams, or only games, could be racially mixed To outsiders this may seem an absurdly fine point, but to South Africa s ruling Nationalist party it is a matter of the highest ideological importance The policy of separate development envisages South Africa developing as a senes of separate ethnic “nations ” So multiracial sport is out; it must be, in apartheid jargon.“multinational''—that is.white South Africa may play against the Zulu nation." the Xhosa nation" and so forth It was by tiptoeing round this distinction that the pragmatic minister of sport.Piet Koornhof hoped to pave the way for South Africa to return to international sporting competition First, he agreed to extend the multinationar’ principle to the club level, so that black clubs could enter the hitherto whites-only leagues This much, he felt, he could get past his party Much more difficult was the principle of allowing integrated clubs and club teams, which the uncompromising black sports administrators insist on if there is to be any deal Koornhof’s answer was to say that the Nationalist party believed that ethnic clubs were in the country's best interests but that it did not want specifically to forbid them from being mixed He then told the black sports administrators that he could get this much past his party too, provided they went slow on the mixing The policy was greeted with general enthusiasm, but ran into trouble on its very first weekend, when an oversealous Department of Sports official stopped a mixed team from playing a cricket match at Kimberly on the ground that it was “against government policy.’’ Koornhof, privately furious, had to back him publicly to avoid trouble from the party His problems multiplied a week later when the chairman of the South African Rugby Board tried to prevent eight white players from turning out for a mixed match in Port Elizabeth — and when they defied him threatened to suspend them for insubordination The president of the South African Cricket Association, wrongly imagining that he was helping Koornhof.then issued a statement saying there had never been any agreement to play "multiracial’’ cricket — so angering the black administrators, who are now accusing him of duplicity and pulling their teams out of the mixed leagues As his new policy tumbles about his ears, poor Koornhof is helpless Both his own party and the black sports bodies are demanding that he spell out unequivocally what the new policy really means But equivocation may have been its only chance of working 5 *5* V- V y '•*V iv ’ r m Pi l P9W THE NEW DEALER Diplomats in the cold Only English daily in the Eastern Townships Published by Eastern Townships Publishing Co.Ltd.P.O.Box 1200 — 2520 Roy Street Sherbrooke, Que.— Telephone 819-569-9528 Second class registration number 1064 Mail Subscription Rates and Carrier Paid in Advance (CPA) Rates Mail TO Canada 519.00 3 months 510.50 1 month U S A.& FOREIGN COUNTRIES: 12 months 526.00 - 6 months 513.00 C.P.A.(All subs to expire Dec.31st) 12 months 539.00 WASHINGTON — During his eight years as the maître d’ of U.S.foreign policy.Secretary of State Henry Kissinger has kept his diplomats out in the cold Some of them have been complaining bitterly Confiding in only a few close advisers.Kissinger has navigated the diplomatic seas largely on his own He has utilized information from our far-flung embassies to chart the course, but he has seldom let them know where he’s going He has also been rough on those who have dared to object to the direction he has taken There’s Martin J Hillenbrand, for example He’s a career diplomat, a 37-year veteran, who was the U S.ambassador to West Germany until last month He made the mistake of criticizing Ktssinger’s style In one of his last confidential dispatches to the State Dept.he complained The Foreign Service is in a state of intellectual disorientation, because many of its members no longer have a clear idea of the role it should or can play “Certainly, the resources of this Embassy have not been fully enlisted, nor has the flow of information from Washington to Bonn been working satisfactorily Persistent use of independent lines of communication to and from Washington about which we only learn later, frequently from the German side, can only reduce the effectiveness of an Qnbassy ’’ Similar complaints have been raised, according to our sources, by our diplomats in Russia and Israel Kissinger frequently bypasses the embassies in Moscow and Tel Aviv He deals directly with Soviet Ambassador Anatoly Dobrynin and Israeli Ambassador Smncha Dimtz in Washington At the other end, the U S embassies frequently don’t know what’s going on This has been the cause, say our sources, of “constant complaining ” But unlike Hillenbrand.the disgruntled diplomats have been discreet eeough not to put their gripes in writing Another who expressed his dissident views in writing.James Akins, the respected former ambassador to Saudi Jack Anderson’s Washington ^ /m> ^ Arabia, didn’t last long He sent repeated reports to the State Dept that the Saudts were unhappy over the favoritism the United States was showing the shah of Tran It happened to be Kissinger’s policy to flatter and favor the shah Kissinger was displeased, therefore, with the criticism coming from his ambassador in Jidda.So Akins, like Hillenbrand after him, was fired “I’ve pressed for reasons.” wrote Akins afterward in a private letter, “and have been told only that Kissinger dislikes me and that certain aspects of my reporting have annoyed’ him There has been no suggestion that anything I have written is wrong or that any analysis is faulty - just that my reporting doesn’t fit in with what the Secretary wants to hear ’’ Stuart Nash Scott, once the ambassador to Lisbon, was sacked because he disagreed with Kissinger’s mistaken idea that a Communist takeover of Portugal was inevitable following the 1974 coig) The secretary was convinced that Portugal’s new military leaders were crypto-Com mu rusts.From Lisbon.Ambassador Scott warned this idea could become “the greatest self-fulfilling prophecy’ in history.” and ht' urged Kissinger to extend economic assistance to the new government Scott was right.Kissinger was wrong But Scott was fired for his dissent What makes the firings all the more galling is the tolerance Kissinger has shown for the Foreign Service’s foul balls.For example, the performance of Turner Shelton, former ambassador to Nicaragua, was so poor that he was By NICHOLAS FOND \ We go to the polls in a few days and I’ve just decided who not to vote for My friends and neighbors tell me I’m slow — they knew a long time ago who not to vote for But I’m slow for a reason: I realize that it is far more difficult to be in power than out of power When you’re in power your mistakes, blunders and inanities are laid bare for all to see When you’re out of power you work with perfect hindsight and make no mistakes at all When the election was called, I felt that I would give the Liberals a chance to show me that, despite all outward appearances, they have been working for me When Bourassa appeared in Asbestos on October 26 he warned me (and the 600 others in the audience ) not to vote for the Parti Québécois and then he said a funny thing He said, “The only thing Quebec would gain from separatism would be a seat in the United Nations.” I was shocked If Bourassa’s concept of Federalism is only one seat in the U N.away from Levesque’s Separatism, then I sure don’t want Bourassa’s form of Federalism.But I know that politicians say strange things, so on November 3rd, when I went to hear Fernand Lalonde, the minister in charge of implementing Bill 22, I asked him about Bourassa’s statement.I wanted to know if it was true After collecting his thoughts he told me that it was just a manner of speaking and then he too said a funny thing He said that “a vote for any party except the Liberals is a vote for Separatism.” I was flabbergasted.The Union Nationale and Social Credit are in favor of separatism9 The big shot Liberals were making no sense at all so I thought that maybe I should take a look at the local candidate and vote for the man and not the party But if Bourassa and Lalonde were confusing.Yvon Vallieres.the Liberal MNA from Richmond was even more so I asked him about the Liberal government’s policy of giving public schools $1,000 per student and private schools $3,000 per student in government grants 1 was really surprised that he wasn’t even aware of the policy which was passed as Bill 52 some two years ago Then I asked him about Bill 22 and he told me that he felt that parents should have the right to choose the language of instruction of their children which is exactly what Bill 22 prevents.I was perplexed because I lon’t know if a vote for Vallieres will be a vote for Bill 22 (since Vallieres is a Liberal) or a vote against Bill 22 (since Vallieres is opposed to it).To give the Liberal MNA a last chance I asked him about the small abattoirs which the Liberals are in the process of closing down He assured me that he felt very strongly that small abattoirs should be kept open But that just makes my dilemma worse.If I want the small abattoirs kept open (and believe me, I do!) does a vote for Vallieres mean that they’ll be kept open or does it mean that, since it’s the Liberals who want them closed, they will be shut down?No, it’s all too confusing It’s a lot simpler to go to a party that talks in a more straightforward manner.My friends were right: they knew a long time ago who not to vote for.Ttwughts rebuked and recalled by the Slate Dept But at the top level.Kissinger tried to push Shelton off alternately on the Bahamas, Bermuda and Morocco But those governments, having learned of Shelton’s reputation, objected So he was finally assigned as “diplomat in residence’’ at the Navy War College in Newport, R.I., where his principal duty is to make occasional talks to military classes on foreign affairs.Another example Ambassador Graham Martin remained in Saigon for years, defending the discredited Thieu regime and railing against anyone who dared criticize the South Vietnamese government On one occasion, he even accused intelligence analysts at the State Dept of “doing Hanoi’s job for them.” Kissinger, nevertheless, kept him on the job After Vietnam fell.Kissinger gave him the title of “special assistant to the secretary ” Now Martin has been nominated to be an ambassador-at-large for Micronesian affairs.Footnote A State Dept spokesman had only one comment He found it “interesting’’ that Ambassador Hillenbrand reserved his criticism “for his departure The issue was not raised during the four years he was in the embassy ” LOBBYING BILLS: TTie special interests spent millions during the election campaign on issues that had little to do with the candidates.Now those millions will be picked out of the citizenry's pockets.For instance, bottlers, soft drink distributors and their allies spent $1 million in Massachusetts alone to defeat a pro posai to ban throwaway bottles and cans Their propaganda insisted anti-throwa* way laws would raise prices Now-, instead.prices will be raised to pay for the lobbying.And $2.3 billion was spent by the big power companies to defeat anti nuclear plant proposals in Ohio.Arizona and Washington state That money, too.will come indirectly out of the consumers wallets.< 'fcitli .«i k« Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of jov ; then they said among the nations, “The Lord has doi.e great things for them.”—Fsalm 126:1,2.The most thoroughly wasted of all days is that on which one has not laughed — Sebastien Chamfort.French author “And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.” — Joel 2:28.“You can’t sit on the lid of progress If you do.you will be blown to pieces " — Henry Kaiser.American industrialist “You shall rise up before the hoary head, and honor the face of an old man.and you shall fear your God: I am the Lord." — Leviticus 19:32.You take all the experience and judgment of men over 50 out of the world and there wouldn’t be enough left to run it " — Henry Ford.American industrialist Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it — Proverbs 22:6.Upon our children — how they are taught—rests the fate of fortune of tomorrow s world ’ — B C Forbes.American business editor So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem; also my wisdom remained with me And whatever my eyes desired I did not keep from them; I kept my heart from no pleasure, for mv heart lound pleasure in all mv toil, and this was mv reward for all mv toil.— Keel.2:9.HI.God intends no man to live in this world without working, but it seems to me no less evident that He intends every man to be happy in his work John Ruskin.English essayist It has been testified to somewhere.“What is man that^hou art mindful of him.or the son of man that thou carest for him?Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor." — Hebrews 1:6.7.Yester Years 60 years ago QUEBEC — Financially the Province of Quebec is in excellent condition.This was the messaga which Hon.W alter Ci.Mitchell.Provincial Treasurer, delivered to the Legislative \ssembly yesterday afternoon on the occasion of the annual budget address.The credit of the Province, as shown by its negotiations in the world s money markets, stands in the highest position Notwithstanding war conditions, the bank deposits are increasing in an astounding manner The agricultural classes are enjoying unprecedented prosperity, but Quebec must be prepared for a readjustment after the war.and Mr.Mitchell counselled a husbanding of individual as well as provincial resources.To size up the situation in his owti words: “We have the country, we have the resources, we have the people: so let us put every effort, all our energy and strength into the fight, so that generations to come will say that we were alive to our opportunities, that we realized our possibilities, and were able to cope and deal with all the great problems that presented themsleves.+ + + 20 years ago This week looms as one of the biggest of the year at Bishop’s.It all started last weekend when the Macdonald < ollege football Xggies snapped Bishop s 17 game unbeaten streak and spoiled the Gaiters hid for their third con secutive Ottawa-St.Lawrence Valiev “B” Section championship with a crushing 19-ti win in Ste.\nne de Bellevue This forced a playoff between the Gaiters and the Xggies for the league title That sudden death final is scheduled for this afternoon on the Bishop’s I niversitv gridiron in I ennoxville «» BEST COPY Til K MIKKKKOOkK KKi'OKI) — WKII.MOV.I«.im — Growing Older Older folks need survival courses Kl By Lou C'ottin Now.it turns out that I missed a bet Some time ago.1 wrote a column about a problem faced by every elderly couple The column suggested a solution which brought some very pleasant responses So ‘i put in my thumb and pulled out a plum and said.What a smart boy am I!’ ** the plot went like this In our younger days.we.who are now over 60.played prescribed roles The wife (whether or not she was a working woman) did the cooking She handled housekeeping The husband (whatever his job) managed the family finances He handled all business matters Comes the period of being old and retired A worry sets in One will die before the other If Mrs goes first, he’s helpless in the kitchen He’s useless so far as keeping the house in order He’s unready for the shopping He hasn’t even worked out the mechanical problems of the washing machine “Do you use cold water or hot?” If Mr dies first, she’s un-comfortable with the checkbook She’s not accustomed to bill-paying She’s not facile in the use of credit cards and their tricky charges for late payment.Same with department stores Ditto with investments.(‘‘Why doesn't the checkbook balance?”) My wife Nikka and I worked out a solution.Nikka taught me how to shop for food and get bargains She showed me how to housekeep She trained me in the matter of making simple meals.At this writing.I’m up to “the effective use of leftovers.” Nikka.of course, learns everything fast.By now, she can figure the earnings-per-cent-to-investment on stocks and bonds Maybe, some day, she’ll have some money to invest.Evaluating my own progress for the man’s side, I came up with less success I’d give myself “A” in dishwashing and use of the vacuum cleaner But in cooking, I rate only a “C-minus.” I have a long way to go.Next week, I learn to broil a chicken Now, however.I ask.“What was wrong with that column0” In a very important way, I really missed the boat.The problem and its solution should not be a personal matter among elderly couples It should be handled as a program for the elderly — by the offices of the aging, by the social services involved with elderly, by the professionals serving our age group in preretirement activities Luckily, there are people who think more broadly than I do For example, there is the report of a project in Milwaukee County by the women's auxiliary of the Wisconsin Medical Society As described in the magazine Aging.the program is quite correctly listed as a “Senior citizen nutrition project ” What the report describes is a chef's course for retired men With Rita Ruff, a University of Wisconsin home economist, members of the Women’s Medical Society Auxiliary teach men the basic facts of nutrition, cooking skills, menu-planning and marketing.Started two years ago, the course has 42 graduates Each of them, and the current class of their successors, paid $3 for the course.They meet for three hours once a week for six weeks to master cooking techniques.Classes are held at four sites, mostly senior and nutrition centers that have kitchens and meeting space.In addition to learning how to prepare food, the men have some fun.In the beginning, according to the magazine’s report, they ask nervous questions like, “Should we wash our hands or light the oven first?” That may bring the answer, “Just wash one hand and stop being a wise guy.” Other comments include, “Ed flunked cream sauces; he’s got a lump in it,” and, “Did Bill scorch the jello?” But it is serious business.For the protection of elderly men everywhere, let’s get our local schools, colleges and nutritionists to teach us how to cook Some of us may even like cooking as a creative activity.At the same time, let’s get an organized program started in local areas to turn elderly wives into business tycoons Sen^copjes of this column to >^PRranty office of senior citizen affairs.See that the director of your local senior citizen club gets a copy, too.( NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN ) L.Pearle Williams 539- Mrs.Baxter Williams has returned from the Brome Missisquoi-Perkins Hospital, Cowansville, where she underwent major surgery, October 19.Mr.and Mrs.John Heatherington were guests of Mr.and Mrs.Hogan in Waterloo, while their brother, Mr Robert Heatherington of Victoria, B.C.and Mrs.K.Donovan of St.Andrews, N.B , were here Mrs.Douglas Graves and infant daughter, Tara, of Bondville Road were patients at the BMP.Hospital.Baby Tara was taken by ambulance to the Children’s Hospital, Montreal, for four days and is now returned to B M P.Hospital, Cowansville, where she will be a patient for several more days.Mrs Graves is the guest of her parents.Mr and Mrs.Albert Willey, Bolton Center.Mr Robert Heatherington of Victoria, B C Mrs Kay Donovan of St.Andrews, NB and Mr.and Mrs.Hogan of Waterloo were recent guests of Mr.and Mrs.John Heatherington and family.Mrs Gifford Taylor was in Sherbrooke, recently, to consult her doctor.She expected to enter hospital for 1817 treatment on Sunday, Nov.7.Mr.and Mrs.Stewart Whitehead and daughter Sonya have been spending a week here.Mr.and Mrs.MB.Williams were visiting their daughter-in-law, Mrs.Baxter Williams, granddaughter-in-law Mrs.Douglas Graves and great-granddaughter, Tara at BMP Hospital on Friday, October 29 They were also calling on Ms.Allen Perkins who had undergone major surgery the previous day.Mr.Stewart Whitehead and Stewart Williams were among those around here, each getting a deer.Congregational Supper Held at Creek Church On Friday evening, Oct.29, the annual congregational supper was held in the basement of the Creek United Church, with a good attendance present, which included Rev.and Mrs Joyce.The tables were loaded with hot casseroles, salads, baked beans, pickles, rolls and a variety of pies and cake.A meeting was held, following the supper, and Mr.Wm Webster gave the Secretary-treasurer’s report, which was very gratifying.ON NOVEMBER 15th VOTE! IT COUNTS! Of all democratic rights, the most important is the one to vote On November 15th, you have the right to vote if your name is on the electoral list There is a polling-station near your home opened from 9 o'clock in the morning to 7 o'clock in the evening VOTE' IT COUNTS' ?TNI CHIEF RETURNING OFFICER OF QUEBEC YVON BROCHU YVON BROCHU UNION RICHMOND WHO IS YVON BROCHU?* He is 32 years old.He grew up on his father's farm near Asbestos.He is married and has two children.In 1969 he completed his studies in psychology.* In 1970 he was elected as Richmond's representative in the National Assembly.* He is still living in Asbestos and works since two years as parliamentary and executive secretary to Leonel Beaudoin, the Creditist Member of Federal Parliament for Richmond.* In 1973 he was defeated by Bourassa's Liberals by the narrow margin of 355 votes.* In 1974-75 he was the Provincial President of Creditist Party and he signed to regroup his party with Union Nationale.* He became then special adviser for the chief of the Union Nationale.YVON BROCHU UNION NATIONALE RICHMOND A man who is ready to serve honestly and to defend the interests of Richmond County A man who believes that the English and French people can have close relationship.A man who wants Bill 22 to be abolished.A man who knows that we must save agriculture before it is too late.Let's not give Bourassa 100 seats a second time! IN RICHMOND on November 15th VOTE BIRON VOTE YVON BROCHU Authorized and paid for by Paul Lefebvre, 475 Théode, Asbestos, Official Agent i COPY AVAILABLE 1 06 4256 70 nil SHI HHIUMIKK NKI'OIIO — WKH.NOV.I«.I«7« SILVF^H ANNIVEHSAHY — Lydia and Wilson May of Coaticook recently celebrated their silver wedding anniversary.25th anniversary Observing their silver wedding anniversary are Lydia and Wilson May.Relatives and friends feted them September 25 at Club Bonsoir, Coaticook.Planned as a surprise by Greg May, Mrs E Blake and Mrs.V.Bowen, it was a memorable occasion A buffet luncheon was followed by dancing with R.Drew’s band in attendance.The anniversary cake, made by Mrs A.Bailey, was impressively decorated by Mrs E.Bailey.The couple’s wedding attendants of twenty-five years, Mrs A Tomkinson, Dollard-des-Ormeaux, R.Baldwin, LaSalle, the ushers, O.Thomas, Dixville, and L.Baldwin, Pointe Claire, were among the guests Golden Wedding Anniversary BURY — On Sat.urday, Oct 9, at the Bury Town hall, Mr and Mrs Prentice Jacklin were the honoured guests, the occasion being their 50th Wedding Anniversary.The party was given by their children Mr and Mrs.Bennie Jacklin, Mr.and Mrs.Gene Grey and Mr and Mrs.Bob Jacklin.The nicely decorated hall was filled with relatives and friends who came to help Marriage announced Mr and Mrs.William Buck, Bromptonville, Que., are happy to announce the marriage of their younger son, Cpl.Stephen Edwin Buck, R 22nd R Lahr, Germany, to Dale Patricia Lennox, youngest daughter of Mr and Mrs.Patrick Lennox.Lahr, West Germany The marriage took place Nov 2, 1976 at St.Paul’s Chapel C.F.E., Lahr West, Germany BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 50c per count line Minimum charge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month $5 00 production charge for wedd mg andor 2 engagement pictures News of weddings (write ups) received one month or more after event.$10 00 charge, with or without picture.Subiect to condensation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation $500 f received more than one month after death Subject to condensation All Above Notices Must carry Signature of Person Sending tices Prentice and Myrtle celebrate the joyous occasion Seated at the bridal table with the bride and groom were Mr and Mrs Elwin Coates, Mrs Stumis Coates, Mrs.Lillian Maclver, Mrs.Alice Coates and Mrs.Flossie Beaton.The evening was spent dancing At intermission, the couple’s granddaughter, Mrs.Marilyn Grey, sang a solo “Let it be”, accompanied on the guitar by Mr.Larry Dougherty, also Mrs Cathy Allan of Island Pond sang two lovely solos The couple received a beautiful enscribed plaque from their seventeen grandchildren, also gifts flowers, telegrams and currency.Prentice and Myrtle (nee Coates) were married Oct.7, 1926, in Detroit, Mich., where they resided for a short time, after which they moved out West, later moving back to Canterbury, and bought a farm, where they have resided for the past 45 years.Three children were born of this union, Bennie, Betty and Bobby They also have 17 grandchildren and one great-granddaughter.Following a delicious buffet lunch, a three-tiered anniversary cake, beautifully decorated in yellow and white and trimmed with the numerals 50, was cut and served by the happy couple.As everyone was leaving the hall after a very enjoyable evening, they all wished Prentice and Myrtle many more years of happiness.Out of town guests attending were from Alberta, Toronto, Montreal, Island Pond, Vt., Sherbrooke and Lennoxville If ACCIDENT STRIKES AND YOU UK women turn to liquor LONDON (CP) — Bored and intellectually frustrated housewives in Britain are secretly turning to drink, creating a new breed of women boozers, says a report published recently by a research group of the National Council of Women The typical woman alcoholic is no longer the down-and-out vagrant.She now is a middleclass suburban housewife whose husband is frequently away on business Left alone at home, the so-called “lace-curtain” drinkers have more opportunity to drink in secret than their male counterparts and therefore can conceal their addiction for a longer time.“Sherry parties are becoming more popular than coffee parties,” says Sandra Brookes of the National Association of Housewives, ‘‘and it has become chic to have a few glasses of wine in the afternoon.” The report on alcohol problems among women and young people says the ratio of women alcoholics in the last 10 years has risen from one in eight to at least one in three SEES NEW FACTORS The usual factors accounting for the behind-closed-doors tippling are loneliness, boredom, marital and family stress and the menopause.But now, says the report, there are new factors driving women to drink, many linked with the new independence won in recent years.These include increased affluence, pursuit of leisure, the search for identity and the easier availability of alcohol in supermarkets.Housewives who now have jobs as well as families to look after sometimes find the pressure too much and see drinking as a temporary escape Gaudreau-St.Martin ^ * 50th ANNIVERSARY — Mr.and Mrs.Reg Edwin Norton recently celebrated their 50th anniversary in Sherbrooke.Wedding Anniversary Mr and Mrs Reg Edwin Norton observed their 50th Anniversary at a gala At Home given them by son, Edwin, and his wife, Claudia, in St.Andrew’s Church Hall, Sherbrooke.On entering they were presented with a yellow rose corsage and white boutonniere.The hall looked very beautiful with the many flower arrangements given by friends The decorating was done by Edd, Claudia and Cheryl Jewett.The big attraction was the golden memories tree and the wishing well which were so nicely done by Pearl Jewett.The guest book which was looked after by their niece, Brenda MacDonald, was given by their grandchildren, Shelley and Sean.Edd, who acted as master of ceremonies, called on Rev.Toth for the blessing Later he proposed a toast.The punch was served by Claudia and her sister, Cheryl.The tea tables looked beautiful with the gold daisy center given by their grandchildren, Shelley and Sean.The pourers were Feme Murray and Catherine O’Hara The second half of the evening the pourers were Mrs.Earl Chilvers and Mrs.L.Jewett.The catering was ably done by members of St.Andrew’s Guild A lovely three tier wedding cake centered another table and was a gift of Anna Kendall Many telegrams were read Reg, on behalf of himself and his wife, thanked everyone and a pleasant evening came to a close IODE Missisquoi Chapter BEDFORD — The Missisquoi Chapter, IODE held its November meeting at the home of Mrs H A Sheltus, with Mrs.Ames, Regent, presiding.It was decided to hold a sale of knitted and other articles in the Laundromat on Friday, Dec.3rd The Service Secretary, Mrs.Clough, had purchased a good supply of wool and knitters, though not members, would be an asset to the Chapter Contact Mrs.Clough if you are interested.Sums of money were voted to the Douglas Hospital Christmas Project, the IODE shipping fund and the Peace Garden fund Mrs Ames and Mrs.Oakes gave reports on the Area Conference, which they attended in Chambly, recently.December meeting is cancelled; the next meeting will be on Januarv 10.The marriage of Deborah (Debby) Hope, younger daughter of Mrs Isabel St.Martin of Beebe, Quebec and the late Leonard St Martin, to Michel Joseph Gaudreau, son of Mr and Mrs Rene Gaudreau of Beebe Plain, Vermont, was solemnized on Saturday, Oct 30 at 4 p m at St Edward’s Church in Derby Line, Vermont As the organist, Mrs.Denise Gaudreau, aunt of the groom, played the Wedding March from Sound of Music the groom and his groomsman, Yvon Goudreau, met the bride and her matron of honor, Mrs.Ronald (Sharon) LeBlanc, sister of the bride, at the church entrance to escort them to the chancel.Father Bernard Gaudreau, brother of the groom, officiated for the double-ring ceremony and was celebrant of the nuptial mass After the bride and groom exchanged their vows, each took a white taper from flower encircled holders to light the candle of peace and unity in marriage that was on a small table in front of the Holy Altar.Misses Lucia and Diane Gaudreau, and Miss Ruth Ann Haselton, cousins of the bride, played their guitars and sang.During the Mass their selection was ‘‘Peace” as the bride and groom kissed their parents and all joined in the handshake of peace.Two other selections were sung by the trio.Conrad Haselton read the epistle.Arrangements of autumn flowers and wheat were used to decorate.The bride was wearing a gown of nylon crystalette over peau de soie and net fashioned with applique cut lace in grape and leaf design on the bodie and at the waist.The longsfull sleeves were gathered to wide wrist cuffs.The skirt edged with a wide ruffle was in peplum effect at the back to drape into a cathedral length train.Her veil of silk illusion was bordered with scalloped white embroidery triple tiers to the shoulders of the cathedral length.She carried a colonial of pink sweetheart roses and gyp-sophila with rose point lace streamers.The matron of honor, Mrs.LeBlanc, was in a gown of pink polyester crepe having a slightly flared skirt.This was topped with a burgundy velvet jacket, the long sleeves featured pink ruffles as well as the wrists and the V opening Her gown was complemented by a pink nylon picture hat having a band and streamers in burgundy She carried a colonial of miniature pink carnations with pink satin ribbon streamers.The groom wore a tuxedo of burgundy with a pink ruffled shirt.His boutonniere was a pink sweetheart rose bud The ushers, Pierre and Marc Theberge, wore burgundy jackets with midnight blue trousers, their pink shirts were edged with rmdnight blue and their boutonnieres were white carnations Mrs.St.Martin, mother of the bride, chose a gown of multicolor polyester knit; her accessories were in silver and upon her fur stole she had a corsage of white miniature carnations The groom’s mother, Mrs Gaudreau, was in a gown of autumn rose polyester crepe enhanced with a bolero jacket having a wide fringe at the waist and the sleeves Her corsage was pink miniature carnations Among the guests were Mrs.Mildred Ferguson of Beaverton, Ont., maternal grandmother of the bride; Mr.and Mrs.Eugene Gaudreau, paternal grandparents of the groom The reception took place at the Bavarian Cellar in Beebe where the bride and groom received the best wishes of some 120 guests.A roast beef dinner was served by the management at tables adorned with autumn flowers in rust and gold.The wedding cake, made and decorated by Mrs.Horace Doyon, was triple tiered decorated with white cord scallops.A stairway of burgundy roses and green leaves set in pink was lighted with tiny white candles to the top where the miniature bride and groom were in a circle of orange blossoms.This was flanked by white candles in antique brass holders.The groomsman proposed a toast to the happy couple, responded fô by the groom Later the tables were cleared and the dinner party were joined by many of their friends for a mixed shower for Mike and Debby are a very popular couple The dance music was played by Ken Brabant’s orchestra Later amid showers of good wishes the bride and groom left for their honeymoon trip along the coast to Hampton Beach, Mass.They have taken up residence in Derby, Vermont.The bride chose to travel in a two piece long skirt and jacket of autumn multicolor polyester knit with a turtle neck blouse in copper tone her accessories were in rust and her corsage pink sweetheart roses Guests attended from Newport, Newport Center, Essex Jet., Derby, Derby Line, Beebe Plain, East Angus, Boucherville, Sherbrooke, Bolton, California, Windsor.Conn., Greenbank and Beaverton, Ont.and the Boundary Villages ¦"1 When YOU Ïiveto CROSS YOU make good things y ~ M.Tapis Net AVI _ • ?Jean-Claude Jalbert, prop.Free Estimates — Guaranteed Work Steam Carpet Cleaning n.^ Industrial — Commercial — Residential Days 566-6712 Evenings 849-4216 Sherbrooke Res.: 386Thibault.Coaticook ROTARY AUCTION The Rotary Club is again organizing an auction which will be held SUNDAY, NOV.14 at CARREFOUR DE L'ESTRIE With the proceeds of last year's auction, a viewer for the visually handicapped was purchased and installed in the Sherbrooke Municipal Library.Individuals, businesses and industries are invited to donate articles which may be sold.For further details, please phone 565-0611 The articles with the names of the donors will be on display before the auction.Maurice Danforth will be the auctioneer.TREE TRIMMINGS — Just in time for Xmas and the bazaars.lYiere is instructions for a bell, a ball, a tree and a garland, all crocheted with ( anadiana Sayelle.The Santa is knitted with Beehive Astra.\ few sequins and Fuzzy-Wuixy yarn make these little trimmings very pretty.For pattern details, send a stamped self-addressed envelope to: Pattern.Sherbrooke Record.Box 1200.Sherbrooke, Que.Im the only microwave oven with a brain ! Touch malic MODEL RR 9 M MICROWAVE^OVEN made only by Atnana LEARN TO COOK WITH A MICROWAVE OVEN Saturday, Nov.13th, 76 Amana's Food Consultant will be on hand to demonstrate the JOY of cooking with the Radarange Microwave oven GREGOIRE/LUMBERLAND INC.T*lt union nationale ON NOVEMBER 15th it’s time to replace a weak minister who in his last term in office did not speak out regarding BILL 22 and BILL 31 that will close the small abattoirs and BILL 33 that restricts small construction businessmen, etc.A VOTE FOR DANAHER and the UNION NATIONALE will be a vote against these bills and the annulment of them, the return of private enterprise and the rights of all Quebecers.DECISIONS DETERMINATION DANAHER FOR ORFORD COUNTY KEVIN DANAHE ELECTION HEADQUARTERS: 66 St.Patrice St.-Magog • 843-6971 Published ind paid for by François Behind, Officiil Agent, 25 Hill St., Mipog, Union Nationilc, Orlord County BEST CO B+A TH K SHKKKKOOKK HKi'OKI) — WKI).NOV.I».|H7« — 7 Varied background contributes to his artwork B> JANEPUGE 8T AN STEAD ARTIST — Wayne Seese, who lives near Stanstead, is seen in his art studio.He has paintings hanging in several museums and begins giving art classes today and tomorrow.Town of Brome Lake council meets KNOWLTON (KT) — A delayed regular monthly meeting of the Town of Brome Lake Municipal Council was held on October 18.Affairs discussed at this meeting included an Inter-Municipal fire protection agreement between Town of Brome Lake and the four neighbouring municipalities of Bromont, Cowansville, Sutton and Waterloo.Fire Chief Grenier was authorized to meet and discuss the proposal in detail with those concerned and to report their recommendations for agreement terms under which a mutual assistance programme of this nature might operate.Mr.Poitras informed council tffl^The Provincial Environment Service has notified the management of Gairol Inc.that until a solution is found to treat the plant’s waste products they must make and use a land excavation pond in which to deposit and hold their waste.Clairol Inc.must provide the Environment Service with plans of their pond to be approved by the Environment Service before excavation is started Clairol Inc.was subsequently authorized to make an excavation pond site on the grounds of the Town’s oxydation pond.All costs incurred for the pond s construction, roads, and maintenance in summer and winter will be at the expense of the Clairol Company.When the pond is no longer required.Clairol Inc.must dispose of the waste accumulated, fill in the excavation and restore the site to an acceptable condition.W.D.Duke and Company, Chartered Accountants, were appointed as auditors of the Corporation for the financial year 1976.An offer by Mr.Floyd Mailloux of $250 for the purchase of the 1970 International 1 ton truck withdrawn from service was not accepted The bid was considered too low.Departmental reports submitted by Minicipal Inspector Herbert Popkin, Fire Chief Jean Grenier and Police Chief Gregor Lamboume were examined and approved by Council.Requests for installation of street lights on Capel Street and Fulford Road were refused by Council since there are other street lights in the vicinity and there are no dangerous road curves in the area concerned.The Department of Municipal Affairs resolved to continue using local professional people rather than apply to the Provincial Board to staff the Evaluation Revision Board In order to cut and remove weeds growing in the waters of Brome Lake, it was moved that application should be made to the Planning and Development Corporation of Quebec for the gratuitous services of their mechanical equipment and operators in 1977 The financial report for September indicated revenue receipts of $41,514.20 and payments of $47,073 11.Further to authorizations (minute 13B of August meeting) of the purchase of servitudes over privately owned land, across and under which, sewer mains have been laid, Council was informed that deeds have been signed for the purchase of such servitudes with Messrs William Stowe, Andre Beaudry and Gerald Lemaire The use of the third floor room of the Town Hall on the south side of the town’s administrative office building, is h to be made available to L’Association Feminine * d’Education et d’Action Sociale (A.F E A S.) for an indefinite period of time.Should the room be required for another purpose, 1’A.F.E.A.S.is to be given a one month notice to vacate.Lionel Gagne, owner of subdivided lot no.936-102.designated as a street lot, was authorised to sell the lot because the property will not be required or used as a street.Following a discussion on a request for reduction in water service charges in respect ito the quantity used in excess of the commercial basic quantity consumption, received from the manager of the Brome Lake Duck Farm in early February, it was decided no change will be made to 1976 rates as established in January last by Bylaw no.46 Prior to the sale of Town property.Town Manager was authorised to have lots no 1292-31 (Rockhill), and P1372 (St Paul Road), appraised, as well as having a technical description made of lot P855 (Papineau).The smell of wood smoke drifted in the air as I drove into Wayne Seese s yard I met him at the back door, his arms filled with wood, Norwegian hat askew Wayne, an East Hampton has been living the past three miles outside the old Yachon looks like he's artist from .Long Island, in Canada for years, a few Stanstead in farmhouse It here for good We talked in his studio which he built with the help of friends on the back of the house It’s a pleasant room, paintings and drawings stacked against the wall, a pile of easels in one comer Wayne has painted most of his life He attended the Ringling Art School in Sarasota, Florida, in his twenties, and before that spent a year studying art in Norway.His mother was Norwegian He also attended the American Art School in New York City.During the 2nd World War he was a combat artist with the marines.He credits this experience with enabling him to exhibit all over the USA As well, being in the Marine Corps made it possible for him to live in New Guinea with the natives which profoundly influenced his work “Whatever I do influences my work,’’ Wayne sayd Being an artist is not the most lucrative of professions and to make ends meet he has done a vanety of jobs He travelled with the Ringling Bros Circus, working as an artist in their winter quarters and during the tour season as an usher and acrobat He also did a stint as a commercial fisherman operating in a dory along 40 miles of Atlantic coastline It was really a beautiful experience, he said “And I got a lot of material from that.It helped me simplify the symbols and forms in my work and it still shows today.” Wayne has also done a lot of teaching and started a summer art school in Brandon, Vermont, and one, the Indian River Art School, in Florida He taught in East Hampton for 10 years before coming here.Wayne describes himself as a figurative but not realistic painter.His paintings deal with emotions and his figures reflect his interest in tracing man back to his primitive beginnings His color scheme is radically different from any other artist and truly his own.He doesn’t see himself as fitting into any one school of art.“Art goes through cycles,” he said.“It’s just gone through the intellectual, abstract, no meaning phase.The response was aesthetic not emotional Then came magic realism, photo realism and now there isn’t any dominant school.” Wayne has paintings hanging in the Heckscher Museuçi, the Parrish Museum and the Guild Hall on Long Island, and has exhibited in New York City, Poland, and Sherbrooke He has an exhibition planned for March in Montreal “I feel I’ve been very well received in Quebec.” he said “Being a member of Regroupement des Artistes des Cantons de l’Est has meant a great deal to me.” Wayne’s next series of classes begin in his studio today and tomorrow from 8:00 to 10.00 p m They will run for five weeks He will teach the fundamentals of art concentrating on still life and portraits Those wishing more information or interested in taking classes may call Wayne at his home -876-2511.VOTE ROSARIO THE PRESENT GOVERNMENT DOESN'T MAKE ANY SENSE! — the old parties suppress workers with their taxes and income tax — pay cheques get smaller while government takes more — the rich get richer while the poor get poorer WE'VE GOT TO RETURN GOOD SENSE TO GOVERNMENT WHY NOT TRY SOCIAL CREDIT?— Abolish the 8*/.sales tax on all purchases less than $100.— Accord Income Tax exemptions: — Married Persons $7.000.00 per year — Children S 800.00 per year — Single person $3.500 00 per year — Special exemption on Income Tax on all vacation pay up to 4 weeks GIVE SOCIAL CREDIT A TRY Vote for the sensible party in Sherbrooke County ROSARIO LEHOUX Social Credit Published and paid for by René Hamel 990 Jacques Cartier Blvd No Sherbrooke official agent Sherbrooke County FROZEN 2 TO 4 LBS.UTILITY GRADE prm/lbec PRICE EFFECTIVE UNTIL SATURDAY, NOVEMBER 13, 1976.WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.B.B.Q.CHICKEN „56c NEW ZEALAND WHOLE OR HALF LEG OF LAMB BONELESS - ROLLED FRESH PORK BUTT i MAPLE LEAF COTTAGE ROLL l MAPLE LEAF DINNER HAM l 1 LB.PKG.MAPLE LEAF SLICED BACON 2 LBS.PKG.MAPLE LEAF CHICKEN LEGS $0.09 2 M^LE LEAF PORK& BEEF SAUSAGE 1 LB.PKG.MAPLE LEAF FRANKFURTERS 2 OZ.PKG.COORSH SMOKED MEAT 14 OZ.CONT.COORSH COLESLAW 1B.5 OZ.KELLOGG CHEESE PIZZA AT PROVIBEC THERE'S A GOOD DEAL FOR YOU 2 X 24 OZ.CONT.MIR LIQUID DISH DETERGENT 200 DB PKG KLEENEX FACIAL TISSUES 16 0Z.PKG.CATELLf ASSORTED ALIMENTARY PASTAS 14 OZ.PKG.PROVIGO CHOCOLATE BISCUITS 95 55 37 5 LB PKG.BOLD LAUNDRY DETERGENT $029 $199 5 LB PKG 50 OZ.PKG OXYDOL LAUNDRY DETERGENT 50 OZ.CONT.FINISH DISH DETERGENT 12 OZ CONT.SANl-FLUSH TOILET BOWL CLEANER PKG.OF 7 SCHICK STAINLESS RAZOR BLADES 17.60Z TWINKLE BABY SHAMPOO PKG OF 16 POLIDENT DENTURE CLEANSER POWDER PKG.OF60 ANACIN HEADACHE RELIE fPILLS$1 15 PKG.OF 30 NEW FREEDOM SANITARY NAPKINS 8 OZ.PKG.PABLUM ASSORTED CEREALS 4 OZ.CONT.ACCENT SPICE 2 LB.PKG.KRAFT CANADIAN SLICED CHEESE $299 10OZ.TIN LIBBY'S CREAMSTYLE CORN 35' 48DZ.TIN ALLEN ORANGE OR GRAPE DRINK 49‘ 8 OZ.PKG.TIGER GRUYERE CHEESE 81' 10 OZ.TIN LIBBY'S PEAS & CARROTS 4/l1 SWEETENED KOOL-AID 3/89‘ 2 LB.PKG.MOULIN BLEU 99c 10OZ.TIN LIBBY'S 2/59' 28 OZ.CONT.BUCKWHEAT FLOUR GREEN PEAS GRENACHE 1 LB.PKG.JAFFA PITTED DATES 89' 15 OZ.TIN HIGH LINER MACKEREL 56c CARAMEL SPREAD $1.09 8 OZ.CONT.$159 I 16 0Z.JAR COQ D OR $1.07 13 OZ.PKG HARNOIS 85' BOVRIL BEEF EXTRACT PICKLED EGGS BISCUITS PAPINEAU 8 OZ.CONT.BOVRIL CHICKEN CORDIAL $125 190Z.TIN GAZA B.B.Q.SAUCE 39c 13 OZ.PKG HARNOIS BISCUITSwinsor 69' 13 OZ.PKG.POST SUGAR CRISP 95c 24 OZ.JAR HABITANT BREAD & BUTTER PICKLES 83' 16 OZ.PKG VIAU STE CATHERINE KISSES 99' PKG.OF 50'S GLAD SANDWICH BAGS 49' 12 0Z.JAR GATTUSO SWEET GHERKINS 83c 250 GR TWIN PKG.PROVIGO POTATO CHIPS 69' 75'S PKG.KLEENEX paper NAPKINS 57c 32 OZ.JAR CORONATION POLSKI OGORKI DILL PICKLES 85' SOZ.PKG.GENERAL MILLS ASSORTED SNACKS 69' PKG.OF 2'S SIPRATIC foi l PIZZA PANS 67' 15 OZ.JAR HABITANT PICKLED ONIONS 99' 10OZ.PKG.KRAFT SOFTEE TOFFEE 63' 2 ROLLS PKG DELSEY BATHROOM TISSUE 55° 48 0Z.JAR HABITANT $1 59 SWEETMIXED PICKLES ! 90Z.CONT.STAFFORD MARSHMALLOW TOPPING 59' CANADA NO.1 SIZE 24 IMP.FROM CALIF.ICEBERG LETTUCE SIZE 125 IMP.FROM FLORIDA JUICY ORANGES IMP FROM FLORIDA WHITE GRAPEFRUIT 5/79 39 CANADA NO 1 QUEBEC GROWN WASHED CARROTS 5/59 QUEBEC GROWN J / FRESH MUSHROOMS y2 ie of) 32 OZ.BILE.REGINA VEGETABLE OH $1.07 1 LB.PKG.SNOWFLAKE SHORTENING 49 FLORIDA 100% PURE PROVIGO ORANGE JUICE 6th June Angela Eugene Profanto Pat Suzuki.Jerry Fujikawa Ted Lenge and Miriam Byrd-Nethery 0 Refléta d'actualité 8 Movie Operation Pacific Drama of a submarine commander who >* overly devoted to hit crew John Wayne Patricia Neal star (2 hrs ) O© Grand Old Country Host Ronnie Prophet welcomes guests Charlie Pnde T G Sheppard and Carroll Baker 9 Les defeuners causeries de dub Richelieu de Montreal 7 30 2 00 Q All In the Family comedy Daytime rebroadcasts of the popular prime time series starring Carroll O Connor and Jean Stapleton with Rob Remer and Saiiv Struthers O The Alan Hamel Show Actor George Mahans angrily berates the public for allowing the corruption and ineffectiveness of their politicians Jaye P Morgan sings and states why she no longer votes geneticist David Suzuki makes a plea for more communication between scientists and creative peo pie comedienne Blanche Pink says she s so nervous about appearing that she hopes she H die before't t over (60 mm ) 8^?S20.000 Pyramid game Let 100 tours de centour Sunrunner» Cinéma—comedy Les Barbouzes (19641 Lmo Ventura Mireille Dare star (90 mm) (bw) 3 The Guiding Light—aerial 5 The Doctor# 0O Edge of Night —eeflai Crime detection series 8 77 One Life to Live (45 mm ) © Alan Hamel Show—Interview bee 2pm channel O for details (60 mm ) © Intermède musical S3 Hometown The lively arts on the streets of New York 3 All In the Family—comedy 0O Take 30 Current affairs program with hosts Mary Lou Fmfay and Paul Soles 5 Q Another World (60 mm ) 33 High School Equivalency 0 Pourquoi pee(45min i 8 72 General Hospital (45 mm ) © Droite de parole (45 mm ) Match Gam# Celebrity Cooke bby Hoffman prepares Broiled Shnmp italien bty'é and Crema Caramel Another World (60 mm ) Lee marmitons repeat) Lillee.Yogs 8 You 0 Bobino T Tattletales game S The Brady Bunch 0O K • Your Choice—game Host is Bill Lawrence O© Patof voyage O Hollywood Squares—game 8 Lassie 9 Justice pour tous © D une école à ( autre repeat) 7?Edge of Night M Sesame Street —children (80 mm ) 4 30 0 Le Gutenberg Liera Club The Partridge Family—comedy Vision On children s educational senes for those with impaired and normal heermg Today Countryside — Tony prefers th# peace and quiet of mak mg pastel drawings m the studio to gomg off on a hectic picntc with Pet end Sy'veste capitaine Scarlet ly Three Sons—comedy ^e Cat Bursters Dressed for e cos turn# party Steve goes for gas and when his car stalls police errest him as a cat burglar 8 The Addame family 9 Mille et un emploie © FIntetonee—cartoon No Biz Like Show Biz Fred believes that Pebbles end Bam Bam can sing 2J Fllntetonee—cartoon © Survlle Let cor eel re e —adventure Gunsmok» western (60 mm ) Emergency One (60 mm ) “ Whet s New A current events program for children with host bandy Lena snd Merry Menms Pour tout rmonde (80 mm ) Iredy Bunch—comedy is Tiki Caves Pen three Vincent Prrce guest stars as Professor Whitehead an archaeologist who menaces th# Brady boys GiNigen e Island—comedy First impressions Poet# frontière (repeat) Mickey Mouee Club Mister Roger»—children Heure de pointe Room 222—comedy et Smart -comedy py Spy Birdie Maxwell Smart end •n unusual illy the KAOS Chief S'égfred jom m the hunt for an inventive crackpot who plans to blow up various major cities because they re too noisv for him 8 Newsdrcle (60 mm ) 9 Mireille et sene sonnette © The Pricei# Right—game || Big Veliev-western (80 mm ) M Electric Company 0 Ce eoir (60 m,n i J 5 O© Newt (60 mm) 0© The City at Sii News current affa rs weather and sports Don Norm end Stan Gibbons er# the hosts.Bob McDemti sports John Grant weather (80 mm ) O© Pa** pert* )••• I*** !0O mm ) e Un Quebec pour tout echos du monde Arménien W Pré te mol te plume (repeat) Zoom 8 Bewitched—comedy 9 Un Quebec pour tout Here end Now- Jewish Dimensions © L Age de le parole 2| Green Acres ft Once Upon • Classic the Prmce end the Pauper — Pert 5 8 00 Carol Burnett—comedy (60 Dean Merlin Roasts Redd Ce coin de pays Star Trek (60 mm ) The MacNell/Lehrer Report O Lee grands filme—drama Les Complices de la dernière chance (1§7i) George C Scott Tonv Musante star (2 hrs ) 3 Hollywood Squares—game | Name That Tune—game 0O Welcome Back.Kotler A comedy senes about a group of tough funny kids in a Brooklyn high school with their rather unorthodox teacher Starring Gebnei Kaplan Marcia Strassman John Sylvester White.Lawrence-Hilton Jacobs Ron Palhlo and John Travolta O© Cinéma—drama La 25e heure (1967) Anthony Quinn.Virne Lisi star in this French version of The 25th Hour (2 hrs 30 mm) Q© Sanford and Son—comedy The Committeeman The mayor names Fred Senford (Redd Foxx) to a Watts community relations council — over the objections of committee members — and shortly thereafter a businessman (Edward Andrews) tries to bribe the new appointee D» mond Wilson co-slars A l'heure de l'actualité Doesier Afrique Vermont Report 3 The Waltons—drame (60 mm ) X Ven Dyke and company—variety Sid Caesar and Donna Fargo are guests Host is Dick Van Dyke (60 mm ) mm Foki Gemini Man has been cancelled (60 mm ) © Hortzdhs ÎÎ Welcome Back, Kot 1er—comedy 33 Masterpiece Theatre Hpw Green Was My Valley Premiere episode of Richard Llewellyn s das sic about a Weisn mining family (60 mm ) (repeat) 8» 9 Une famille, un (Mirent ft Barney Miller—comedy 9 00 3 Hawaii Flve-O—drama Tragedy strikes the annual Trans-Pac race from California to Hawaii bringing Steve McGarrett (Jack Lord) and his Five-0 agents on to the sporty yachting scene m search of a tno of mutineer-murderers (60 mm ) 5 NBC • Beet Sellera Captains and the Kings Chapter Six Rory Armagh (Perry King) secretly marries the lovely Mar jone Chisholm (Jane Seymour) despite their different religions and the strong opposition of their parents Anne-Marie Armagh s (Ann Dusen-berry) romance with Courtney Wick-ershem (Terry Kiser) ends tragically when she learns a long-hidden family secret that makes their marnage impossible Richard Jordan stars as Joseph Armagh Patty Duke Aatm Biair Brown John Houseman and Harvey Jason co-star (60 mm) 0O Warrior-special This film, from Thames Television in Britain is about war — not as portrayed m fiction or the movies or as filtered throuah propaganda machines m time of war — but war as it was during the most devastating conflict m world history the Second World War This film shows men preparing for war participating m it.reflecting on it afterwards The voices are the voices of fighting men — the stories they tell are their own Archivai film covers many Second World War zones of Allied activity showing how it was (60 mm ) P© Tbs Nancy Welker Show The Babysitter The ever-distraught Lorrame brings >n a bundle of guilt and ends up leaving her bundle of joy with an already too busy Nancy 8 it The Tony Randall Show Case Terwiihger vs Himself Jack Terwiliiger Judge Franklin s ultra-accurate court reporter is transcribing testimony wrong and behaving strangely and the judge seeks to find out the reason 9 Let metier* d art du Quebec © Le tens da la vie 33 Visions Gold Watch A Japanese family living m the U S at the time of Pearl Harbor faces hostility from neigh- THURSDAY Dors end the prospect Of ba ng sent to an nterment camp Th# Mmi-py-tODiOOrapn.ca< play S by Momono IKO 9C m.n I ft To be announced 60 m n O© Maclear Host s M cra# Mac #*' • 72 Th# Nancy Welker Show— comedy See 9pm cnann# Q for dete s 9 L strange quotidien 10 00 3 Bamepy Jones -drama j*-, ^ocxwood guest stars as a '# centiy released prison#' wno 'sec t rates a Kidnapping p'Ot met failed to pay of* a 'ansom 10 years ear #' by extorting money from th# man whose daugnter disappeared a* that t>m# 5 0OO8© News 0 Informa O 9 Vibrations © La couleur du temps 7?Mary Hartman.Mary Hartman 1105 0 Brigade spéciale (60 mm ) 11 22 0 Merv Griffin—variety Tonights guests are former Grace Kelly — Princess Grace and her hus band Prince Ramier of Morocco (90 "To Seek Perfection' and Giselle CBC tribute to National Ballet To honor the twenty-fifth anniversary of the National Ballet of Canada, CBC-TV producer Sam Levene has prepared a very special half-hour entitled To Seek Perfection The tribute will be telecast tonight at 9 p m To Seek Perfection focuses on the Company’s founder - and first Artistic Director - Celia Franca; and the new Artistic Director, Alexander Grant Many of the National Ballet s leading dancers, both past and present, will be seen during the telecast Among the outstanding names from the past are Lois Smith, Lilian Jarvis and Angela Leigh; while the group of present-day performers includes Veronica Tennant, Karen Kain, Frank Augustyn, Nadia Potts, Tomas Scramek, Vanessa Harwood and Mary Jago.On the film, with comments about the National Ballet, are Danish ballet star Erik Bruhn; head of the National Ballet School, Betty Oliphant; and Russian star Rudolph Nureyev.Nureyev, incidentally, was interviewed on the London set TO SEEK PERFECTION — \ special half-hour tribute to the National Ballet of Canada on the occasion of their twenty-fifth anniversary.Celia Franca, who was the first \rtistic Director of the company, is featured in the film, along with many international ballet stars, tonight at 9 p.m.of a movie based on the life of Rudolph Valentino, in-which he stars as the great silent screen actor The entire half-hour is very much a behind-the-scenes’ look at the world famous company, with dancers seen in rehearsal and in preparation for the National s new production of La Fille Mal Gardee Alexander Grant is shown coaching his troupe for the O’Keefe Centre opening of the anniversary fall ballet season, which takes place just one week after the telecast.But, more than anything else.To Seek Perfection is a tribute to a number of young people who started out 25 years ago in search of that much-to-be-desired ultimate, and how, in varying degrees, they have (and, sometimes, have not) found mm) O Special Assignment 11 25 O© Cinema—drama Le kid de Cincinnati (1965) Steve McQueen Ann-Margret star in this French version of The Cincinnati Kid 11 30 3 Movies—double-feature Kojak—Marker for a Dead Bookie Kojak (Telly Savaias) cames out an elaborate scheme to appear that he can be bought in order to bait a trap for a big-time narcotics dealer Beg Borrow Or Steal (1973) Three handicapped men test their courage and skills by plotting and executing a daring he'St of priceless jewels from a museum Mike Connors Michael Cole Kent McCord star 5 Tonight Show—variety Johnnv Carson s scheduled guest is Mike Connors (90 mm ) O The City Tonlqht Bt2i The Streets of San Francisco Dan August The Streets of San Francisco — The First Day of Forever A not-so-young prostitute earns grudging respect from Steve Keller when he protects her from a psychopath Janice Rule ouest stars (60 mm) (repeat) Dan August — Death Cham Del Lieut August (Burt Reynolds) investigates the rape-murder of a young woman last seen with four teen-age boys driving an expensive car Jan Michael Vincent guest stars (60 mm ) (repeat) 11 48 Q Mary Hartman.Mary Hartman Norman Lear s innovative and slightly bent soap opera starring Louise Lasser and Greg Muiiavey 12 00 O Mary Hartman, Mary Hartman © Movie-drama the Victors (1963) Saga o* a squad of American soldiers following them through Europe during the Second World War George Reppard George Hamilton El'Waiiach star (2 hrs approx ) (bw) 12 05 O Cinema —drama Les Grenouilles (1972) Ray Miiiand Sam Elliott Joan Van Ark star (85 mm ) 12:15 O Cine Six—comedy The Ghost Goes West (1936) An American millionaire buys a Scottish cast'e and has it shipped to the U S unaware the castle s ghost has also been shipped Robert Donat Jean Parker star (bw) 12 30 O Movie—drama Away An Boats(t956) Second World War — USS Beimda untr.ed attack transport commanded by a demanding skipper proves herseif mdorm-table and her crew courageous Jeff Chandler George Nader star (2 hrs) 9 Muse et musique 12 55 © Mannlx ,60 mm ) 1 00 5 Tomorrow—interview ,90 mm ) 9 Medicament et medication 1 30 9 Pour une cenne ou deux 2 30 9 Gardez la ligne 3 00 9 Mille et un emplois it It is a look at one of the most demanding of all the arts and how The National Ballet of Canada has developed into one of the major outlets for that art in the world At 9:30 following To Seek Perfection.CBC-TV’s Musicamera series begins its new season with Norman Campbell's stunning 90-minutes production of The National Ballet’s Giselle.This production of one of the most popular ballets ever created stars The National Ballet of Canada, with Karen Kain in the challenging title role Frank Augustyn plays Albrecht, the princely male lead with whom Giselle, the peasant maid, is enamoured When she discovers he is betrothed to another, she reacts by not only losing her mind but by eventually committing suicide - in a scene considered to be among the most dramatic and moving in the classical ballet repertoire.Principal dancers also include Nadia Potts as the ethereal Queen of the Willis.Producer-director of Giselle for CBC is the winner of Emmy Awards for Cinderella and The Sleeping Beauty, Norman Campbell, Production designer is Robert Lawson In mid-November, The National Ballet of Canada is holding a Dance Conference at Toronto’s St.Lawrence Centre for the Arts, and CBC-TV producer-director Norman Campbell is a major participant, in sessions on Filmatic Dance, and Video -A Ballet Medium.Campbell, who has won two Emmy Awards for two of his early CBC-TV productions with The National Ballet (Cinderella, and The Sleeping Beauty), is well-qualified for his role at the conference.He has, without a doubt, produced more ballet for television than anyone else in the world Chairman of the Dance Conference, subtitled The Next 25 Years, is another CBC-TV man of the arts, Vincent Tovell, executive producer of the network’s Images of Canada series.Ml SIC AMER \ presents GISELLE — CBC-TV’s Musicamera series launches its 197fi-77 season tonight.9:30 p.m., with “Giselle”.The network’s production of one of the most popular ballets ever created stars The National Ballet of Canada, with Karen Kain (right) in the challenging title PIANOS ORGANS role.Frank \ugustyn (left) plays Mbrecht.the princely male lead with whom Giselle, the peasant maid, is enamoured.Producer-director of Giselle for CBC is Norman Campbell, winner of Emmy \wards for Cinderella and The Sleeping Beauty.JiüHUA Sales Service Rentals "Conn & Farfisa" Organs 1506 King W Tel.569 3423 F A REAL DEPUTY IN ST.FRANCOIS a deputy from our county a deputy who is a farmer a deputy who has already proved himself as mayor a deputy who is different from the one we've had LET S VOTE REAL RANC0URT Parti Québécois The party of all Quebecers This advertisement wos outhonzed and paid for by Mr Claude Leduc RR 1 Ascoi Corner officipl ogent for Real Roncourt Parti Québécois candidate m St François riding TH K MIKKHKOOKI KKiOKI) — UKH .NON.lu.|«t7« — •» Waterville’s Anglican church hall to be dedicated WATERVILLE FRESH —BULK NEW ZEALAND LEG OF LAMB REGULAR GROUND BEEF WHOLE OR HALF 10OZCONT T AILLEFER CREIONS 1 LB PAG IEGRADE RINDLESS BACON TAULcFtR IN BULK BLOOD PUDDING MAPLE LEAF — CRYOVAC DINNER HAM ' ; B T N blancmet SHORTENING MAPLE LEAF -BULK PORK & BEEF SAUSAGES .83 i LB BOWL BLANCHE! SOFT MARGARINE MAPLE LEAF —CAVOVAC COTTAGE ROLLS 14 OZ PKG WEETABIX ^ z Pf a HYGAADE SLICED SALAMI CEREAL PKG OF 12 10 OZ PKG OUIKKI KITCHEN CATCHERS HYGAADE ALL BEEF SALAMI M FL OZCONT JET PINK LIQUID DETERGENT HYGAADE-AEG OAWA* CAYOVAC BOLOGNA BY THE PIECE r.oz tin BRUNSWICK SARDINES IN OIL BITTNEA S PICKLED — CAYOVAC BEEF TONGUE : BAG MAPLE LEAF PLAIN POTATO CHIPS i LB PKG BITTNEA S WIENERS Dominion weekly specials FRESH BULK LEGRADE SMOKED PICNIC 5 TO 6 LBS 88! CANADIANA FRUIT RELISH 15FL.OZ JAR 79 0 KAt KAN ASSORTED 14 OZ TIN CLUBHOUSE 12 FL OZJAA DOG FOOD .37 MARASCHINO CHERRIES 1.19 HEINZ 20 FL OZBTLE BAAKEB A DOBSON 16 OZ CELLO BAG TOMATO KETCHUP bo ASSORTED CANDIES 1.09 MA LING CHOICE SLICED OR 10 FL OZ TIN GATTUSO SPANISH 12 FL OZJAA WHOLE MUSHROOMS .71 QUEEN OLIVES .73 QUEBEC GAOWN-FANCY CORTLAND APPLES srfciai 5 LB BAG 1.24 QUEBEC GAOWN-CANADA NO CARROTS CELLO OAANGEFLAVOUAED PKG OF 4X3 : OZENV TANG CRYSTALS 1.07 MAXWELL HOUSE-ALL PURPOSE GROUNDCOFFEE FREDDY MEAT SAUCE 24 Fl OZJAA 1.58 ORANGES SPKCI At : FROM FLOAIOA-SWEET* JUICY S LB BAG 1 LB BAG 2.42 DUTCH (20*i.FREE) 16 9 OZ TIN POWDER CLEANSER .36 DEL MONTE FANCY 26 FL OZTIN FRUIT COCKTAIL OO CD • PUSS N BOOTS ASSORTED 12 OZ PKG MORSELS CAT FOOD .71 HBBv SDEEPBAOWN 1»FL OZ Tin BEANS WITH PORK .49 We want to save you a little extra! Most shoppers know that Dominion s weekly advertised specials can make a big difference in their food bill Well.Dominion has a little surprise in store Numerous items priced to stretch that food budget just a little further We call them In-Store Features Look for them every week under the Dominion In-Store Feature shelf cards and save on items you use a lot wsrosf FEATURE bnumon * Cake decorating exper teaches candy ceramics PETERBOROUGH, Ont (CP) — Hester Carson says she dusts and vacuums her living room “very cautiously ’ Mrs.Carson, one of Peterborough s undisputed experts on candy ceramics and the international craft of cake decorating, says her living room hasn’t always looked so crowded Many samples of her craft are found gracing her mantel, window sills and every available inch of space on dining and end tables “I’ve gone from being a fussy housekeeper to a comfortable one,” she said.She leaves her samples in view for visiting customers aflveher students.^trs.Carson has been teaching cake decorating at the YWCA for 12 years.This year she is teaching 10 cake-decorating courses and introducing a new course on candy ceramics, a craft devoted to handmoulding flowers and tiny figures from an edible material called gum paste.Besides teaching, Mrs.Carson has been making wedding and anniversary cakes for the last 24 years But 75 per cent of her customers rent her cakes, which, she says, is practical because of rising costs.INTERESTED EARLY Mrs Carson s interest in moulding shapes from candy material started when she was seven She received her first decorator set from an aunt who was the head product demonstrator for the Jello company in Chicago Her German mother would keep her busy making ornate but edible Christmas-tree decorations Mrs Carson didn’t begin taking professional instruction until 1968, when she went to California to learn what is known in cake-decorating circles as the Lambeth style, developed by the early cake decorator, George Lambeth The Lambeth style is characterized by layer upon layer of icing on a cake which gives it a three-dimensional buildup effect Mrs.Carson said the reason cake decorating and candy ceramics have become such popular hobbies is because “cake decorating is a way of making something fancy, and the extra cost to make something special is very minor.M “It’s something a person can do at home and actually most of the equipment you have at home.” *¦ * COOKSHJRE Mrs.E.S.Heatherington Cruickshank attended a family gathering held at the home of Mr and Mrs.John Cruickshank in East Angus Mr.and Mrs.Charles Fraser and Susan and Sandy of St.Hubert, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Kenneth Fraser.Mr.and Mrs.Garth Dockeray and three children of Beaconsfield, Que., have returned home after spending several days with Mr and Mrs.R.G.Hodge Mr.and Mrs.Lindsay Smith and Mr.and Mrs.Carroll Smith of Rock Island were recent guests of Mr.and Mrs.Bernard Hodge and of Mr and Mrs R G.Hodge Mrs Pauline McVetty attended the reception for the Worthy Grand Patron M Jones, O.E.S.which was held in Sillery over the weekend Mr.and Mrs.C.Recent callers of Mrs.Edith Labonte were Mr.and Mrs.Nelson Tryon and Doreen of Magog, Mrs.D.Court and George, Mr and Mrs.Enin Brazel of Eaton Corner and Mr.Elwin Brazel of Birchton.CFB WINNIPEG — Master Corporal Rick Fergusson, 28.analyzes maps to provide weather briefings for pilots during a 12-week meteorological technicians course at Canadian Forces Base Winnipeg.The son of Mrs.A.Taylor, formerly of North Hatley.P.Q., returns to duties with Canada’s NATO forces in the Federal Republic of Germany in mid Dec.(Canadian Forces Photo) Red Cross group meets HIGH FOREST - The Red Cross Group met on November 4, when all went to Marg’s Restaurant in Eaton and enjoyed a delicious dinner together, with 20 present.After dinner they returned to the home of Mrs.Harley Laroche where some donations were priced and some sold.The President, Mrs.Roland Lowry opened the meeting by all repeating the Lord’s Prayer.A thank-you note was read and a donation given as a memoriam for a departed neighbour.A donation was also given to the Salvation Army to buy a treat for the children at the school, near Christmas time.Mrs.Laroche is to look after this.Plans were made for the next meeting on December 2nd.The new hostess list was given out for next year.Three cards were signed by all to go to sick members and all hope they will soon have better health.Give to the RED CROSS UJ can safe you money.FACELLE ROYALE—ASSORTED COLOURS PAPER TOWELS 2 ROLL PACKAGE ROBIN HOOD-ALL PURPOSE FLOUR 7 LB BAG DEL MONTE FANCY HALVES OR SLICED PEACHES 28 FL.OZ TIN 69° PRESIDENT SMALL SHRIMPS 4V« FL.OZ TIN 99 o HEINZ KOSHER BABY DILLS OR BREAD’N BUTTER PICKLES 15 FL.OZ JAR 69 o DOMINO SALTED MIXED NUTS 16 oz tin jm m «•149 GERBER ASSORTED STRAINED FOOD «V* Fl OZJAR .20 SANIFLUSH AUTOMATIC BOWL CLEANER 12 Fl OZCONT .95 WERNETS DENTU CREME .69 ARCHWAY DATE TURNOVERS OR 312G PKG OATMEAL COOKIES .69 STOUFFER-FROZEN MACARONI AND BEEF 1.18 NIVEA BABY FINE CREME 120 ML CONT SPECIAL 1.09 HIGH LINER SOLID ALBACORETUNA 7 OZ TIN .98 HIGH LINER-FROZEN FISH STICKS 2.39 NO NONSENSE-REGULAR OR SHEER PETITE OR MEDIUM PANTY HOSE .99 JELL O ASSORTED JELLY POWDER 3 OZ PAG .20 GAINES BEEF BURGER DOG FOOD 2.61 RHODES FROZEN PKG OF 2 X 16 OZ WHITE BREAD DOUGH .59 GAINSBOROUGH-FROZEN PKGOF2(340G) PIE SHELLS .83 DOMINION 2S 4060 100 W REGULAR LIGHT BULBS .49 Spice Bar SPECIAL! RICHMELLO 19 OZ Assorted Donettes SPEC IAI ! RICHMELLO PACKAGE OF 24 89 59 Facial Tissues SPECIAL! ROYALE O ASSORTED COLOURS BOX OF 60 FOR Maxi Pads SPEC'IAI ! STAY FREE PKG OF 10 100 89‘ DURASHINE ACRYLIC FLOOR WAX Baby Shampoo SPECIAL! LANDER 650 ML BTLE 46 FL OZCONT 2.09 Antiperspirant MITCHUM GENTLE LOTION 1 5 FL OZ ROLL ON Of 329 FREDDY PIZZA SAUCE 12 FL OZJAR .69 THE BLEACH SUBSTITUTE BORATEEM PLUS 1.85 WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES DOMINION STORES LIMITED Voluef •?•ciivR until doting Tuesday November 16 1976 a* Dominion (except Bakery Products until So» November 13) Sherbrooke Shopping Centre 2209 King St West Sher brook# Also Pock Forest Shopping Centre 2200 Bourque Blvd Pock Forest Qood Tood for Qood cHcaltli with /Ctoa*^~a^ DIETICIAN - FOOD CONSULTANT THE BEST NUTRITIONAL BUYS OF THE WEEK: CHICKEN Chicken is a good buy an year round Us high nutritive value makes it a perlect substitute tor red meat Chicken contains as many proteins vitamins and minerals and its tat is less saturated How much to buy'> 1 lb of chicken breasts - 2 servings 1 lb of chicken legs - t 2 servings Crunchy chicken 6 chicken legs or half-breasts t cup wheat germ t tsp salt 2 tsps curry powder Combine dry ingieoients Soak chicken m milk then roll m wheat germ mixture Place m a buttered dish skm up and bake at 350 “F for X minutes Turn over and cook another X mmufes Turn again and cook 15 minutes As for th« other best nutritionar buys: Mmced pork, frozen salmon canned shrimps apples carrots and Florida oranges All purpose flour Suggested ">env of thf week Shrimp salad Ounchy chicken Glazed carrots and onions Tossed salad Consumers are invited to write to the following eddress DOMINION C P 6000 Montreal PQ H3C3G7 v« tsp ginger cup skimmed evaporated milk v« cup melted margarine Liquid honey Baked stufted apple Oatmeal cookies Milk \bu can depend on our prices.THK SHKKHKOOKK RKf OKI) - NOV.10.1976 - || Guinness’ face fits any theatre role LONDON (CP) - If you passed Sir Alec Guinness in the street you probably would not give him a second glance English theatre critic Kenneth Tynan once wrote: “Alec Guinness has no face He is a protean actor who can alter countenance, shape and size at will.’* Like many British actors of his generation, 62-year-old Guinness is interested in new ideas as well as trusted formulae His latest project, which opened in London’s West End this fall, is Yahoo, based on the life and writings of Jonathan Swift.It was drawn from Swift’s letters, poems and novels and is intended to show the 18th-century satirist as a man whose indictment of the human race was based on its rejection of reason and benevolence and not as the diseased misanthropist of popular imagination Guinness’s world fame rests on his films, par ticularly the Ealing comedies of the 1940s and ’50s, but it was as a stage actor that he first made his mark He joined the Old Vic in 1936 when he was 22 Soon he was understudying Sir Laurence Olivier as Hamlet.HATED PERFORMANCE “I was outraged at the gymnastic leaps and falls required by his example,” Guinness said “I never liked the performance or Tyrone Guthrie’s production but it was a huge box-office success.” He played Aguecheek in Twelfth Night, Bob Acres in The Rivals and Hamlet in a modem-dress version, with black umbrellas for Ophelia’s funeral The Second World War interrupted Guinness’s career but he quickly reestablished himself as the master miniaturist of British acting.In Peter Brook’s production of Sartre’s Huis Clos in which he played a vulture-domed neurotic, one critic described him as “a pitilessly intelligent shell of a man forever straining and twitching his neck as if trying to fly out of his clothes.” He was the Fool in Olivier’s King Lear in 1948 and he recreated Garrick’s old part of the shy tobacconist, Abel Drugger, in The Alchemist Tl’HNED TO FILMS It was at this time that Sir Michael Balcon, then head of Ealing Studios, recognized Guinness's cinematic potential and put him into a series of films starting with Great Expectations and Oliver Twist.But it was in the comedies, Kind Hearts and Coronets, The Lavender Hill Mob, The Man in the White Suit and The Ladykillers, that Guinness became one of the first actors to achieve international movie status without leaving Britain.It was during these Ealing comedies, always referred to as the “Guinness comedies,” that the actor’s chronic insecurity showed It often took Balcon some time to persuade Guinness that he was going the right thing Insecure or not, by the 1950s Guinness had established himself as a major international actor.In 1953, he went to Canada to help Guthrie launch the openstage Stratford Festival Theatre, where he played Richard FII and the king in All’s Weh rhat Ends Well.In 1957, he acted in one of his best known movies, The Bridge on the River Kwai, in which he was a straight-backed colonel in a Burmese prison camp during the Second World War For 40 years the shy, impenetrable and modest actor has been showing audiences that he has the capacity to assume a new identity at will and to perform rather than simply behave.Drunkenness among youth is increasing LONDON (CP) — Offences for drunkenness among youngsters under 18 have more than doubled in the last 10 years, according to a survey made by the National Council on Alcoholism The council finds that underage drinking is often responsible for rowdyism and violence at soccer games, unruly behavior in public taverns, race riots and vandalism.A survey of children between 13 and 16 showed that 49 per cent of the boys and 41 per cent of the girls suffered more than one hangover during 1975.About 30 per cent of the teenagers interviewed said they drank at least once and sometimes twice a week Twenty-three per cent of the boys said they felt aggressive and were ready to fight after three or four glasses of beer “Many young people are drinking like adults but lack the emotional and mental equipment to deal with the dangers of alcohol,” said William Kenyon, director of the Merseyside Council on Alcoholism “Unfortunately our permissive society allows youngsters to drink without criticism.I believe many people become alcoholics in their early 20s because they started drinking as teenagers “There is probably no such thing in this country as a teenage alcoholic The true alcoholic has usually been drinking steadily for five years or more.” ALCOHOL GLAMORIZED A senior policewoman, Betty Reid, said many British youngsters are being encouraged to drink by advertising and supermarkets.The advertisements glamorized alcohol while the supermarkets did not pay sufficient attention to checking the ages of customers buying alcoholic drinks Mrs Reid, who is deputy commandant of London’s police training school, also criticized the installation of juke boxes and gambling machines in public houses “Many teen agers learn to drink while using these ma chines,” she said “They may start on lemonade and ginger beer but sooner or later they will emulate their elders by taking alcoholic drinks.” Albert Grimshaw, a social worker, commended the system in many Canadian provinces of permitting the sale of bot tled alcohol only in government-controlled liquor stores “These stores are manned by accredited government clerks who make it their business not to serve drink to persons under age,” he said.“This is much more difficult in the Bohemian atmosphere of a public house, especially when the barman or barmaid is rushed with orders and hasn’t time to examine customers.” MASSAWIPPI Mrs.Francis Vetter Mr John MacDonald and Miss Debbie Hastings of Paris, Ont., spent a few days visiting Mr and Mrs Sam MacDonald Mr and Mrs Sam Macdonald spent an evening visiting Mr and Mrs.Cecil Pierce, in Rock Island Mr.and Mrs.Henry Vachon of Ontario were visiting Mr and Mrs.Maurice Dezan Mr and Mrs Robert Dobb spent a few days visiting relatives in Scarborough, Ont.Mr Mark Dezan, Magog, Mr and Mrs John Wilson, Cassville and Mr and Mrs Rodney Goyette and children of Foster were visiting Mr and Mrs Francis Yetter.The Chit-Chat Club met at the home of Mrs Jessie Taylor on Tuesday evening, when three tables of 500 were played The highest score was won by Mrs Ida Little and consolation by Mrs Pat.Nicholson Guests for the evening were Mrs.Doris Little, Mrs Judy DeBoer and Mrs Elsie Whitcomb Mr.and Mrs.Francis Yetter were dinner guests of Mr and Mrs James Masson of Newport, Vt., and visited Mr and Mrs Robert Masson at their new home A community meeting was held on Tuesday evening at the home of Mrs Bernice Bailey, with twelve present 12 — THK SlflKKHK(M>KK HKOWIII — NO\.in.lîiTfc Obituaries PICKLE Y >I.ST\M>ISH of Way'& Millfc Perley Moody Standish passed away on September 1,1976, in his 83rd year at the Hotel Dieu Hospital.Sher brooke Mr Standish was bom on November 20.1894.in the Township of Barnston.the youngest son of the late Herbert and Florence Standish He was educated in Way's Mills and at Hatley Academy At the age of 16.he moved with his father, brother, and sister to Oregon where he farmed for eleven years, returning to Way’s Mills where he bought property In 1928, together with his brother Ralph, he bought the Andrew Smith farm and settled there On October 3, 1928, he married E Alice Jones who survives him Of this union six children were born, one of whom, Hazel, R.N predeceased him in June, 1954 At the time of his death.Mr and Mrs Standish were living in their home in Way’s Mills Village to which they had retired, leaving their son William and his family on the farm Mr Standish however, never lost interest in farming and excellent livestock As long as his health permitted, he made daily trips to the farm and many horsemen will recall past years when he successfully exhibited his Belgian horses at the Ayer’s Cliff Fair He was a good neighbour and kind friend who will be greatly missed by all who knew him.Left to mourn the loss of a devoted husband and father are, his wife Alice, and five remaining children: Evelyn (Mrs Douglas Unsworth) of Toronto, Ont., Harley of Sherbrooke, Malcolm of North Troy, Vt., Gordon of Barrie, Ont., and Bill on the home farm, as well as one son-in-law, three daughters in-law, 15 grandchildren and two great-grandchildren A private funeral service, conducted by Rev.Ron Coughlin, was held at Cass Funeral Home, Stanstead, on September 4 Interment was in Ayer’s Cliff Cemetery, where the bearers were: Lloyd Bishop, Douglas Unsworth, William Jones, Bert Jones, Howard Standish and Roger Standish Floral tributes and many donations to the Montreal Association for Multiple Sclerosis bore silent testimony to the esteem in which Perley was held WILFRED IH CH \RME of Stan bridge East Wilfred “Sandy” Ducharme passed away on Sat Oct.30, 1976, at the Hospital Du Haut Richelieu, St Johns, Que , just a few hours after having been admitted He had been in poor health for a considerable time before becoming critically ill.Sandy, as he was known by a very wide circle of friends, was born at Stanbridge Ridge in 1898, the son of Mr.and Mrs.Frank Ducharme .He lived in Bedford with his father and mother in his early years and then moved to Stanbridge East with them, while in his teens His father had the misfortune of losing a leg when Sandy was eleven years old and so he became a bread earner at a very early age He spent the rest of his life here.and.with his death, comes to an end an era common to all small villages, where for years there were certain people designated as characters, somewhat set apart from the others Sandy belonged in this category, a diamond in the rough, abrasive on the outside but possessed of many sterling qualities within He had no ill will towards anyone and no one ever spoke disparagingly of him He had one very staunch friend in the person of Mr Cyril Brown who deserves much credit for having looked after his needs when he was no longer able to do so himself.Sandy was a real conservationist, loved fishing and hunting, teaching many a youngster its true value and sharing with them the knowledge that he had gained over the years Other good friends of his were Mr and Mrs George Tremblay, who several years ago took him with them on a motor trip up the Alaska Highway to the Yukon He was very fond of playing baseball and hockey and although small in stature, he was never known to have backed away from a scrap which sometimes erupted in the old days.He leaves to mourn his loss, two sisters, Mrs Ella Ducharme of Highgate, Vt.and Mrs Pearl Desrosier of Swanton, Vt., as well as several nieces and nephews.The funeral was held in St.James Anglican Church, Stanbridge East, Rev John Carr officiating Burial was in the Harris Cemetery at Stanbridge East.Bearers were Earl Bracey, Basil Callaghan, Cyril Brown, Narcisse Dussault, Michael Hebert and Terry Rhicard MISS M ABEL WESTOVER of Stanbridge East There passed away on Sunday, Oct.24, 1976, Miss Mabel Amelia Westover at the Chase Home in Mystic, Que , after a short illness in her final days.Miss Westover was born Jan 3rd, 1888, the daughter of the late James Westover and Mary Reynolds.She was predeceased by brothers Myron, Alfred and a sister Laura.She is survived by a niece, lola.Mrs Asa Stote and Mr Stole; grandniece Tara, Mrs Barry Emmery and Emmery; cousins the P Raymond Stote and Stote of Valleyfield, EISTLS Speciol Services at Eaton Regular Baptist Church Highway 108, Birchton Corner NOV.11,13 & 14 Speakers will be from Maritime Provinces, Ontario and U S A THURS., NOV.11 7 :00 p m.Dedication of our building SAT , NOV.13 9:00 A.M.8:30 P.M.BIBLE CONFERENCE Theme: Earnestly Con tending For the Faith Meals served at the Church.Speakers — Rev.J.A.Aardsma, Ticonderoga NY.Rev.H.A Underwood, Pres.Seaway Baptist Bible Institute, Cornwall, Ont Rev.E.W.Smith, Calvary Baptist Church, Cornwall Ont.Rev.B.Kuehner, Chip man, N.B.Rev.F.M.Comley Calvary Baptis Independent, Moncton N.B Rev.J.K.Eastman Independent Baptist Church, West Stewart stown, N.H.SUN , NOV.14 10:00 a.m.Sunday School 11:00 a.m.Worship Service 7:00 p.m.Evening Service with the Rev.E.W.Smith Theme: Why Baptist are Baptist Come B bring a friend GO ARMY: Members of the South Korean Women’s Army Corps, displaying sub machine guns, join in 28th Armed Forces Day Parade in Seoul.Wales Home News Mr Rev Mrs Que The funeral was held in St James Anglican Church at Stanbridge East with Rev John Carr officiating The funeral hymn was Unto The Hills Burial was in the Bishop Stewart Memorial Church Cemetery at Frelighsburg The bearers were King Shepardson.Thomas Brown, Lyall Rhicard, Wesley Gage, Raymond W’escott and Paige Knight Miss Westover was of an unassuming nature, an ardent Anglican Church worker and a firm believer in the Women’s Institute which was very dear to her heart.She had been a member for 28 years She was also a charter member of the Sir John Johnson Branch of the United Empire Loyalists which she took a great interest in.She was a very alert person on all matters of national or local importance, was quick of mind and with a subtle sense of humour She maintained these qualities until near the end of her life She spent the earlier years of her life among her beloved hills at Hunters Mills where she was born After the death of her brothers, she and her sister Laura carried on the home farm and were very successful breeders of purebred Jersey cattle They eventually sold the farm and moved to Stanbridge East where she had lived since She received her early education at Frelighsburg Elementary School, then attended the Old Academy at Stanbridge East From there she attended Macdonald College, where she obtained her teacher’s diploma She will be greatly missed by her many friends By MRS.M.ARMSTRONG RICHMOND — Bingo enthusiasts gathered in the Rec.room for an afternoon of fun Mr H.Knight did the calling and Mr R Malcolm presented the prizes which had been generously donated by the residents themselves Prior to the game, prizes were awarded to the winners in the fall Shuffleboard tournament, Mrs R Berry and Mr.T.Frazer, and in the croquet match - Mrs T Michaud These prizes were donated by a resident who did not wish to have his name disclosed and presented by Mrs M Armstrong There were approx 60 present.Members of the St Mary’s Guild of the Anglican Church, Mrs J Lancaster, Mrs.S.Hills and Mrs.D.Henderson were hostesses for the October birthday party at which the guests were Mrs C.Farrow, Mr J Gardiner, Mr.W Macdonald, Mrs.T North, Mrs M Pocock, Miss M Mouldy, Mr R Cleveland, Mrs A Rolfe, Mr G.Henderson, Mrs E.Perkins, Mrs.V.Anthony, Mrs J.Sterling, Mrs.G.Hume and Mrs.N.Albee were the honored guests.A very pleasant afternoon was spent playing Bingo and guessing games before the tasty lunch was served.Each guest received a small souvenir of the party.Mrs.N.Albee was again honored on her birthday when several friends from Stanstead and Rock Island motored down and prepared a party for her in the Rec.room.Several of her friends from the Home joined the party and enjoyed a piece of her lovely cake Members of the Women’s Group of the Plymouth-Trinity Church of Sherbrooke made their annual visit to the Home recently when their invited guests, numbering approx.25, gathered in the Rec room for an afternoon of friendly chat before they were served delicious refreshments Infirmary patients were also cheered by a bedside call by some of their visiting friends The Bridge and 500 marathon sponsored by the Richmond I.O.D.E.has been completed and the prize winners from the Home were Ruby Berry and Bob Malcolm in Bridge and Mr Ernest and Mrs Emily Lancaster and Miss J Bell and Mrs E.Abercrombie in 500 These games were much enjoyed and we were happy to participate again • Congratulations, Winners! It has become a popular practice for local Women’s Groups to hold their regular meetings here occasionally so that their older or retired members and friends are able to hear what is going on in the various groups of today There is ample room on the 4th floor with dishes and good facilities and the management is happy to cooperate in any way The Cleveland W I held its October meeting here, and, with the President, Mrs L Eastman in the Chair, regular business was attended to before all enjoyed recreation and refreshments Mr D Chamberlin very kindly brought his house guest Mr J Fait of Almonte, Ont , down to entertain us during the Thanksgiving Holiday We were delighted to hear his rich baritone voice as he accompanied himself on the piano singing gospel-campfire and folk songs Several times he sang to the accompaniment of his guitar This informal concert was sincerely appreciated and we hope he visits us again when he is in Richmond Members of the W H Auxiliary served their monthly afternoon tea to their infirmary friends recently.This is a new venture for the Auxiliary and one which is much appreciated by those who are unable or find it difficult to join the other residents at the regular Friday tea served in the Rec room Each Wednesday p m certain W.H.Aux.members visit the Home and visit, assist or just sit with infirm folk Rev Glover of Danville held his regular Hymn Sing the first Wed evening of the month, and Residents and staff as usual enjoyed the get-together very much and appreciate his kindness in making these regular visits.Golden Age Club Former Residents of Granby were pleased to have the U.C.W.of the Granby United Church hold their October meeting here so that old friends and acquaintances could mingle for an afternoon of Church businesses well as fun Mrs.Lena Neil, formerly of Granby, was the special guest on this occasion and we welcome her as a new resident here.She was presented with a lovely gift from her church group for which she graciously thanked the members There were twenty present to enjoy the dainty lunch served later in the afternoon A daintily arranged Hallowe’en tea was held by the Presbyterian Ladies of Upper Melbourne in their Church Hall on Oct.30, when approx.60 residents were the honored guests We were welcomed at the door by Mrs D Oakley and Rev-Jack and escorted to prettily decorated tables with Hallowe’en colors and symbols A lovely lunch of home made breads, cheese, jams and jellies was greatly-enjoyed and Mr H Knight voiced the thanks ot all in his short but eloquent remarks The guests were driven to the tea by friends and members of the staff at no cost to themselves and many had the opportunity for a little ride in the Country later Thanks, everyone, for your kindness to us' It was all Treat but no Tricks at the Home on Hallowe'en night as ghosts, witches, Indians, robots and tramps roamed the corridors with all kinds of bags in hand to collect loot.The little visitors were all friends from this locality and were kindly received UNICEF boxes were offered for contributions and a goodly sum realized Now that the weather does not permit much outside activity several of the Residents have turned their interest back to the exercise groups which meet promptly at 10 a m in the solarium for a 20 minute workout These exercise periods are under the direction of a staff nurse and the ladies are kept busy stretching, turning, bending and just walking to keep their muscles, circulation and joints in good condition and have a little early morning of fun as well KNOWLTON is both rural and urban.co\ehng Sherbrooke’s East Ward as vieil as the region of Lennoiville.Kleurimont.Waterville.Compton, \scot Corner, Kleurimont and \scot Township The largest concentration of English-speaking voters is found in the town of Lennoxville.Eligible voters total J2.I02 The riding is presents held b> Liberal t.erard Deiiel who won the last provincial election with a '».67» majority.Running against him now are l nion Nationale candidate Michel Laflamme.Parti Québécois candidate Real Rancourt.and 1 reditiste \delard Larose old car huffs is Hemmmgs Motor News, a monthly publication thick with classified ads With a copy of Hemmmgs ior similar publications) the collector-restorer can spend nostalgia-filled hours, tracking down parts or just soaking in information Hunting a missing part is often a worldwide search One collector found his missing part in England Another, after advertising in Hem mmgs.sold and shipped a part to Africa.The hobby is not restricted to the United States Old car enthusiasts are found in many, many countries Of course, you can have the restoration done by a professional but be prepared to spend a lot of time on the waiting list and to pay a whop ping big fee as much as $20 to $25 an hour Professional restoration can run into thousands of dollars Most old-car enthusiasts prefer to do it themselves and count the hours of tedious tinkering as one of the rewards of the hobby If you are a fanatic for perfection, you can restore your car for the thrill of show competition, where cars art judged on condition and authenticity Basically, there are three major classifications under which autos may he shown The An tique «made before 1930» Production « later models » and (’lassies «any of 34 specific makes > If you thrill to the sport of racing, you can join other enthusiasts in racing old cars It's risky, you could have a wreck, but the sport of racing the older cars has an exhilara lion all its own.complete with crash helmets, fireproof suits and even pit crews For the most part, however, collectors are content with hunting for parts, lavishing hours on restoration to make the car roadworthy until the day they can put the car to the test Starting with an ideal of 1 000 as a perfect score, judges begin looking for the flaws deducting points on anything that does not measure up to the standards of authenticity and perfect condition Screws fasteners, fabric, jack, tire pump all must be authentic Science ministry "a key player ## OTTAWA (CP) — Hugh Faulkner sees his relatively-obscure science ministry as a “key player in the postcontrols society.” With only 175 members, the ministry is small and obscure, but could have a powerful voice in shaping developments when the antiinflation program comes to its scheduled end in 1978.As a sort of science arbiter over such matters as energy, food and capital consumption and future growth, Mr.Faulkner says the ministry will have the task of defining the best options for government.He was discussing in an interview the ministry he took over in September when he left the office of secretary of state, where he had been since 1972.Few feel the ministry has been given a chance to develop its potential since its formation in 1971 Mr Faulkner suggests the ministry is about to come into its own with a deeper involvement in decision making, although he does not expect it will have a higher profile.He said he wants the science ministry because, “In the broadest terms, we face a choice about the conserver society option.” The conserver society concept originated with the Science Council of Canada, which questioned the need for constant consumption and said if individuals are willing to change their habits consumption-related problems could be solved without legislation “The other major question we face is growth—how fast, where and what form it will take,” Mr Faulkner said “Allied with this are the problems of population concentration, land use, food policy—these are things people have to start thinking about.” He said the free market system has created many of these problems, concentrating industry and population in a belt between Quebec City and Windsor.LOOKING VHEAD?“I think when the prime minister raised those questions about the functioning of the market economy, he wasn’t calling into question the sort of issues the people jumped on him for—he was asking us where that sort of thing is going to take us as a people “If that’s what we want—a megalopolis between Quebec-City and Windsor—with all the crowding and commensurate pollution of Lake Ontario, the debilitation of the best land in southern Ontario if that’s where we want to go, let’s do it consciously.” About two months at the job, the 43-year-old minister says existing science and technology can divert such t rends if the decision is made to adopt the conserver society concept He rejects the idea his move from secretary of state is a demotion.“Whatever portfolio I would have gone to, they (political pundits) would have said ‘Well, this is because he didn’t sell bilingualism’ or ‘He caused too much trouble with C-58 .” Bill C-58 effectively brought to an end the Canadian edition of Time magazine Despite its lack of headlines, the ministry has grudgingly earned the respect of other federal departments There were early fears it might crowd into other departments’ jurisdictions Insiders say it now is firmly entrenched and dismiss the notion the department will be disbanded Reaction to Mr Faulkner's appointment in science circles has been positive but reserved, because he is still an unknown quality.“At least we’ll finally have a full-time minister,” says Liberal Senator Maurice Lamontagne of Quebec The senator has headed the Senate’s lengthy committee scrutiny of science policies Bill Kempling, Progressive Conservative science critic, takes a much tougher view “He wasn't too gutsy when he was secretary of state, and I don’t expect a gutsy performance now ” Mr Faulkner says he will not create a federal science policy “I did not believe in a cultural policy and I do not bplieve in a science policy.” A REAL WORKHORSE i i.4 * »Bf Make snow fun with a Columbia Snowthrower.SPECIAL NOVEMBER SPECIAL 8 HP or 10 HP.models 26“ or 33“ buckets available Chains & Electric Starter Included DON S REPAIR SERVICE 41-11th Ave.South — 562-5378 SHERBROOKE Sister Marion Ord was companied Sister Gwen appointed on the Committee True ON NOVEMBER 15th VOTE! IT COUNTS! Of all democratic rights, the most important is the one to vote On November 15th, you have the right to vote if your name is on the electoral list There is a polling-station near your home opened from 9 o'clock in the morning to 7 o'clock in the evening VOTE' IT COUNTS' THE CHIEF RETURNING OFFICER OF QUEBEC COME BACK TO REALITY COME BACK TO UNION NATIONALE COME BACK TO ARMAND RUSSELL ¦ •P h KV Business man and administrator.Town Councillor of St Joachim 1948 Mayor of St.Joachim from 1 950 to 1 957 Mayor of Waterloo from 1 957 to 1 967 Member of the National Assembly from 1956 to 1973.Minister of Public Works from 1966 to 1970 President of Mansonville Plastics Ltd Mansonville Brome Missisquoi County in Member of the following clubs Board of Trade, Legion.4th Columbus.Well known in the sports field Kiwanis, Optimist, degree Knight of ARMAND RUSSELL says.CONCERNING AGRICULTURE .Now is the time to help milk producers get higher profits by determining milk production quotas on a regional basis.Now is the time to reassess the policy on small slaughterhouses in our agricultural regions to permit the existence of local slaughterhouses.CONCERNING BILL 22 .Now is the time to repeal Bill 22.Now is the time to make the French language the Langue Nationale of the Province of Quebec and to grant the status of official languages to the French and English languages.COMMITTEE 263 0202 123 MAIN ST., COWANSVILLE ON NOVEMBER THE 15th, VOTE FOR YOU VOTE ARMAND RUSSELL Aar'.d paid for by Gérard Tw»nif«l OMir ini Aq#»n» fl 1 7 Pr-nopal* CowonnviMr Our _ rilK SI1KHHHIM)KK KKl'OKI) — VVKI).NOV.I».IH7« Parents go to school to learn modern mathematics HUNTINGDON, England (CP) — Parents here were embarrassed when their children asked for help with their homework, for they found the new mathematics just didn't add up They went back to school While the children stayed at home, their fathers and mothers sat at their desks in Sawtry Village College learning the intricacies of the modem maths now being taught in schools all over England ‘it is a combination of all the elements of the old arith- metic, algebra and geometry,^ said teacher Allan Billson.“Most parents tend to think that if their children are not being taught the way they were, there is something wrong “We are showing them what it is all about, so they can understafd what their children are learning I enjoy teaching them but they are much more formal than the children and we try to avoid making them feel foolish ” TAKE WEEKLY CLASSES The parents meet for two hours every Monday evening to learn the new math Ann Newman, who left school 27 years ago, is hoping the course will enable her to understand what her sons Martin, 12, and David, 11, are trying to accomplish “When they first asked for help, my husband and I had to look at a dictionary to understand the words, let alone the figures.' Mrs Newman said “I used to be good at maths and I worked as a bank clerk for many years, but these new maths were very strange to me “ Barbara Wren, whose son Simon.10, will be going to a secondary school next year, said “I think he is amazed that I’ve gone back to school, but it is well worth doing and my husband and 1 are enjoying the classes “ A spokesman for Britain’s education department said the new mathematics were introduced in Canada and the United States several years ago and were now generally accepted «ockccc*:*;* COME ON DOWN AND SEE 0 All prices shown in this ad guaranteed effective through Saturday, November 1 3th, 1 976 Save 20* Jane Parker SPANISH BAR CAKE 69 Jane Parker SNOWFLAKE ROLLS 59 Jane Parker ENGLISH MUFFINS 59 CAN DO FOR In Our Prodoco thfsrtmenf! Florida Grown White Seedless Size 48 GRAPEFRUIT 10 " 89 Canada No.1.Quaboc Grown RED & SAVOY CABBAGE Canada No.1 U.S.Grown Largo Six* SPANISH TYPE SWEET ONIONS 39‘ A _ VTT Canada No.1 Ontario Grown Hothouse 49 Assorted Colours PINK TOMATOES Er: 59< For Your Convenience QUEBEC APPLE CIDER Now Available Action Priced Liquid LAYO BLEACH AFRICAN 1 OA VIOLETS I «07 Action Priced Princess ft Cavalier DAVIDS Florida Grown Siza 32 AVOCADOS .a* 1 28 fl.oz.plastic jug Regular or Diat 3/ MALLOWS Action Priced Dark Brown Beans, Beans in Tomato Sauce, Alpha-Getti 14.1 oz.pkg.I1 Nabisco Cereal Shredded Wheat Action Priced LIBBY'S 4/00' 8 fl.oz.^ tin ^ m Scott Assorted Colours SOn 'N PRETTY BATHROOM TISSUE Action Priced Pkg.of 4 rolls DETERGENT 24 fl.oz.plastic btls.299 Hostess POTATO CHIPS Savarin, Frozen, Beef, Chicken, Beef ft Kidney, Turkey POT PIES All Purpose Purity Floi ir •••- 99;, Free) Action Priced No.1 Grade.Liquid Honey BILLY BEE 1.79 Ready Cut or Long Macaroni, Spaghettini or Long Spaghetti CATELLI PASTAS Soft Rinse A&P FABRIC SOFTENER 1.39 Fancy Summer Sweat or Giant Site Peat Sliced Green or Wov Beans GREEN GIANT VEGETABLES ' ‘ 3 ° 1 *00 Butterscotch or Chocolate CHIPITS BAKING CHIPS 12 oz.cello pkg.1.09 Four Fruit Flavors DELISLE YOGURT 2-4 01.containers 51 Soft MONARCH MARGARINE tegular or Lemon Furniture Polish JOHNSONS 13o, PLEDGE (Save 30c) plastic bottle Beet M# GAINSBUR6ERS n, DOC FOOD b°07 Tin PKG OF 6 $-|25 HEINZ ASSORTED JUNIOR BABY FOODS 27* ' » OZ JAR quaker harvest crunch RAISINS A DATES CEREAL 32 OZ PKG $-|79 BOvRli CHICKEN CORDIAL 8 OZ BTL $115 Pi ANTERS PEANUT OIL 32 OZ BU $|.59 P'AZZA TOMASSO FROZEN LASAGNA $1.18 1?OZ PKG 1 STEINBERG ASSORTED SOUP MIXES 3 07 PKG 39* STEINBERG TEABAGS PKG OF 1 20 $|.49 BUNDT ASSORTED CAKE MIXES z?6ozpkg $|.39 FlElSMMANN MARGARINE $059 3 iB pkg STE'NBERG SMOOTH PEANUT BUTTER 32 OZ JAR $1.39 JUTLAND SARDINES IN OIL 3-.OZ Tin 29* ROBiN HOOO FLAKY PIE CRUST if OZ PKG 63* KRAFT PURE ORANGE JUICE $1.05 64 OZ JAR | STfiNBERG MUSTARD i« OZ JAR 38* STEiNBERG KETCHUP 32 OZ BU $|.03 t K i TM K sHKHHKOOK K HH OKI» — Y^KD., NOV.!•.IWJ% — beefy savings ! ^ BLADE STEAK REGULARCUT CUT FROM CANADA GRADE A BEEF STEINBER BLADE ROAST REGULARCUT CUT FROM CANADA GRADE A BEEF CROSS RIB ROAST CUT FROM CANADA GRADE A BEEF Y t ARDMONA FRUIT SALAD 28 OZ TIN 67* McCAlN FROZEN ASSORTED FRENCH FRIED POTATOES 3 z LB BAG cr> CM r McCAlN FROZEN FRENCH STYLE GREEN BEANS 10 OZ PKG 36* STOUFFER FROZEN CAULIFLOWER AU GRATIN 10 OZ PKG 99* GRANDMA MOLASSES 26 ?OZ CARTON 69* DAVID MAPLE LEAF COOKIES 24 OZ PKG 29 HERSMEV ASSORTED $119 GIANT CHOCOLATE BARS PKG OF 3 1 KRAFT ASSORTED SQUEEZE-A- SNACK 8 OZ 68* MILK BONE FLAVORED SNACK DOG BISCUITS 28 OZ PKG 85* DC APRICOT HALVES 10 OZ TIN 39* FRAS€R VALE FROZEN RASPBERRIES OR STRAWBERRIES 9 OZ PKG 43* STEINBERG SLICED OR WHOLE MUSHROOMS 10 OZ TIN 71* ORCHARD KING FRUIT COCKTAIL 28 OZ TIN 63* STEINBERG FANCY LONG GRAIN RICE 2 LB CELLO 67* JAVEX LIQUID BLEACH 128 OZ BTl 99* BRVICREEM HAIRDRESSING 4 5 OZ $*|48 GOLDEN FLEECE SOAP PADS PKG OF 2 51* BISSELL RUG SHAMPOO 64 OZ BTl $452 DAINTY BOW l TOILET CLEANER 12 OZ 94* JOY LIQUID DETERGENT 24 OZ BTl C4 00 OXYOOL POWDER DETERGENT 80 OZ BOX $2*50 DIAL SOAP BARS 4.8 OZ.38* TACELLE ROYALE ASSORTED COLORS BATHROOM TISSUE pkg of 4 S-|09 PAMPER TODDLER BABY DIAPERS PKG OF 12 $1.57 SCOTT assorted colors TOWELS PKG OF 2 $|.05 SCOPE MOUTHWASH 12 OZ BTL $1.27 ASPIRIN TABLETS BTL OF 300 $"|89 BRIGHT side ASSORTED SHAMPOO 450 ml BTL $-|77 BIC RAZOR PKG OF 3 49* ULTRA BRiTE TOOTHPASTE ’50 ML TUBE $-|29 J-CLOTH ASSORTED COLORS TOWELS PKG OF 12 $*J09 ALPO BEEF CHUNKS DOG FOOD 23 ; OZ TIN 54* KITTY TREAT TUNA CAT FOOD 1?oz tin CM PURINA CAT CHOW 1 KILO 95* BAKERY FRUIT & VEGETABLES NON-FOOD STEINBERG APPLE PIE WITH OR WITHOUT CINNAMON 8 - 20 OZ GOLDEN BANANAS JUMBO & SMALL PREMIUM VARIETY PER LB FLORIDA GRAPEFRUITS OUR BAKERY PRODUCTS ARE MADE WITH ^ALL VEGETABLE SHORTENING” STEINBERG LEMON ROLL WHITE SIZE 48 89* HOBIN HOOD BUNDT PAN BONUS BUY EACH GLAD GARBAGE BAGS 26 X 36 BONUS BUY PKG OF 20 STf INBFRG PUMPKIN PIE STEINBERG RASPBERRY SWEET BUNS STEINBERG HONEY GLAZED DONUTS PKG OF 12 CALIFORNIA BROCCOLI SIZE 14 EACH QUEBEC GROWN TURNIPS CANADA NO 1 PER LB STEINBERG BAKF At HOME FRENCH ROLLS STEINBERG DATE LOAF 15 OZ STEINBERG NEW ORLEANS CHOCOLATE CAKE CANADA EXTRA FANCY B.C.SPARTAN APPLES GUEST TOWELS TEA TOWEL f A(.M c All advertised prices are valid until closing time,!uesday of the following week We reserve the right to limit quantities No sales to merchants If a store is short of an item advertised this week, please ask for a Rain-Check at the Information Counter Yes, Steinberg is on your side More than a million shoppers prove it every week. a — mi-: SIII IU