The record, 24 avril 1990, mardi 24 avril 1990

Tuesday Births, deaths .10 Classified .8 Comics .9 Editorial .4 Farm & Business .5 Living .6 Sports .11 Townships.3 SUNNY SH\*N BARBER LENNOX VII I E ELEMENURN SCMOOI Weather, page 2 Sherbrooke Tuesday, April 24, 1990 40 cents "Rubbish! Of course I’m still the fairest in the land." Line-ups in Lithuania By Warren Caragata VILNIT,C (CP) — Lithuanians formed loi 0 lines for gasoline and groceries Monday and the republic’s only oil refinery closed as Moscow’s economic blockade began to bite.The economic pressure was followed by the threat of military action by Soviet President Mikhail Gorbachev’s senior military adviser.“If the Lithuanian separatists break the law, then we will take measures to enforce the law,” Marshal Sergei Akhromeyev said in an interview with the BBC.“I am not afraid of using force if necessary.” Lithuanian President Vytautus Landsbergis said he is taking the threat seriously.“It’s always a real threat as long as there’s no willingness to use politics,” Landsbergis told reporters before entering parliament, where he urged legislators to draw up an emergency plan to deal with expected mass layoffs.A parliamentary spokesman, Rita Dapkus, said Landsbergis told legislators that by refusing to rule out the use of force, Gorbachev was staking his entire reform program on bringing Lithuania back to the fold.In mid-afternoon, a train carrying about 30 tanks moved through the city.Displays of military force have become commonplace in Lithuania since the March 11 declaration of independence.NO PROMISES A four-man Lithuanian delegation arrived in Moscow to try to start negotiating a solution to the crisis.But Lithuanian officials said the delegation has received no promise it will meet leading Soviet officials.Gorbachev imposed the economic blockade last week in his most forceful attempt yet to force the Lithuanian government to give up plans for separation.Oil supplies were cut completely and natural gas shipments were scaled back, leaving only enough for consumer use.Lithuania, which produces no oil, has reserves for about a month.Sometime next week, factories will begin to run out of fuel.About 350,000 workers are expected to be on the street.Lithuanian officials said this weekend that Moscow was also cutting shipments of food and industrial goods, a claim denied by Andrei Girenko, a senior Communist party official from Moscow.CFA: Don’t blame farmers for food troubles By Alex Binkley OTTAWA (CP) — Lots of causes other than prices paid to farmers are behind problems that Canadian food companies face competing with U.S.firms, the country’s biggest farm organization said Monday.“There are many other factors which affect the competitive position of Canada’s processing industry and in many cases raw product WASHINGTON (CP) — Montreal Mayor Jean Doré called on the United States on Monday to divert more of its so-called “peace dividend” to fight the war on drugs.Doré told an international anti-drug conference the U S.government should use more of the money saved by reducing defence spending to curb drug abuse, treat addicts and boost anti-drug police efforts.Doré said city governments have a special responsibility to urge senior governments to make more money available to the network of pricing has very little impact at all,” said Don Knoerr.president of the Canadian Federation of Agriculture Several food companies have suggested recently that they cannot compete with U S.firms under the free trade agreement because they have to pay more for milk, eggs, poultry and vegetables.These companies say they may have to shift operations to the United States to stay in business.agencies and organizations fighting illegal drugs.“The police cannot do it alone,” Doré said.‘ ‘It’s a societal problem.It concerns everybody.It concerns the parents, the school, the politicians.” Jean Saint-Laurent, a Montreal anti-drug official, said more money should be spent in Canada on police efforts to curb the inflow of illegal drugs.He noted that the bulk of U S.money for anti-drug efforts goes to help police stop the distribution of illegal drugs, while in Canada most But Knoerr told a news conference that other — and often greater-factors are putting financial pressure on Canadian food companies.They include higher taxes, interest rates and the cost of fuel, labor and packaging, said Knoerr.Farmers need food companies to buy their products, but they also need to make enough money to stay in business.Knoerr said.The federation has prepared a MONTREAL (CP) — About 1000 private lawyers in the Montreal area are going ahead with plans to begin refusing legal-aid cases Wednesday despite reports that the Quebec government may loosen its purse strings.An aide to Justice Minister Gil Rémillard said Monday the minister is waiting for the Treasury Board to approve a new request for report called Toward a Better Understanding to deal with some of the charges of food companies."Canadian farmers have been told over and over again that unless primary producers are willing to take less for their products, processing firms will leave Canada with dire consequences for our economy,” Knoerr said."We don’t accept that and we feel it is necessary to point out that there are other factors involved.The structure of the agri-food industry also has to be sensitive to the need of Canadian farmers to maintain profitable operations.” Among the examples offered by the federation is a loaf of bread — seven cents of the store price pays $2.5 million for the lawyers, $1.5 million more than the government’s original offer.“Let’s wait and see what the treasury decides,” said Anne Le-bel when asked whether the government had any contigency plan to handle the workload should the Montreal-area lawyers join their colleagues across the province in boycotting legal-aid cases.for the wheat while the rest is for other ingredients, packaging, labor, energy and transportation.Even if pizza makers got free milk to make their cheese, it would lower pizza prices by only 12.8 per cent, the report says.It adds there's all of two cents of barley in a bottle of beer.PLANTS OUTDATED They also often use outdated equipment, pay 10 to 15 per cent more for cans and face higher taxes — 44 per cent in Ontario compared with 38 per cent south of the border, Knoerr sajd “These factors account for at least as much of the cost of processing as does the cost of the raw product.” Private lawyers in the Quebec City area and other parts of the province have already joined in the protest against fees paid by the go vernment.“We've been made so many promises before.We’ll wait until a concrete offer is placed on the table,” said Raymond Lavoie, president of the committee of private lawyers.Welcomed — by some Equality party leader Robert Libman was in Sherbrooke Tuesday to appear on a radio show and meet with local members.The D’Arcy McGee MNA was warmly greeted at a party meeting in Lennoxville.But several radio callers said he should stay quiet because he’s a Jew.For the full story, turn the page.RECORtVORANT SIMEON Doré: Drug fight needs more work Tax time: Quebec GST on the way?By Donald McKenzie QUEBEC (CP) — Quebec Finance Minister Gérard D.Lévesque, burned by a budget leak three years ago, continued his recent policy of giving short notice by announcing Monday that the annual budget will be tabled Thursday.The 1990-91 budget is expected to be tougher than the previous two which have kept the lid on consumer and personal income taxes and provided for cash payments for new parents.Property owners and motorists could be among the big losers Thursday.government money goes towards treatment and prevention.In recent months, Quebec municipalities have slammed the government for plans to expand the taxing powers of Quebec’s school boards — a scenario the Quebec Union of Municipalities believes could cost property owners an extra $320 million a year.And drivers could also take it on the chin in the form of a special gasoline tax to help develop a five-year highway development plan.Lévesque will be under pressure to cut spending or increase taxes to help control the province’s deficit, which was projected in last year’s budget to fall to $1.5 billion from $1.6 billion.CUT TRANSFERS And the dapper Lévesque, a member of the National Assembly since 1956 and finance minister since 1985.will also have to cope with a reduction in federal transfer payments which he estimates will cost the province $220 million this year.After federal Finance Minister Michael Wilson tabled his budget in February, Lévesque said the provincial government considered it “cowardly, dishonest and unfair,” and he strongly hinted that higher taxes would follow in his own budget.“Don’t be surprised if we have to take measures,” Lévesque said at the time.“We don’t have the Bank of Canada, we don’t print money.Two plus two equals four here just like elsewhere." One possibility is that Lévesque will heed the advice of Quebec business groups and introduce a provin cial goods and services tax to compliment the federal levy, which is scheduled to take effect next Jan ¦ 1.What is sure is that reporters will have a hard time getting early de tails of the budget.Security has been beefed up considerably since 1987, when TV journalist Ralph Noseworthy of CFCF reported leaked portions of the budget a week early.Lévesque offered to resign after the fiasco but was turned down by Premier Robert Bourassa.As well as making it increasingly difficult for media to enter the Finance Ministry building, the government has reduced the chances of a leak by announcing the date of the budget just a few days before it’s tabled.Thursday’s budget comes a day before Jacques Parizeau, leader of the Opposition Parti Québécois, begins a two-day trip to Washington, DC.PQ spokesman Claude Beaulieu said Parizeau still plans to make the trip, and a decision will be made today whether Parizeau will be available for comment Thursday night Lawyers’ crunch is coming soon Manitoba: NDP just Meeching around— By Tom Blackwell WINNIPEG (CP) - Any contradictions between Manitoba’s conciliatory overtures to the special parliamentary committee on Meech Lake and the hard-line stance of provincial NDP Leader Gary Doer are mere “semantics,” Premier Gary Filmon said Monday.Filmon was reacting to conflicting statements made by Doer and Wally Fox-Decent, Manitoba's Meech Lake spokesman, during the first day of the committee’s four-day round of hearings in Manitoba.Filmon.Liberal Opposition Leader Sharon Carstairs and Doer had dispatched Fox-Decent to address the travelling committee of MPs to illustrate the parties' united front on Meech.However, he and Doer two differed on a key point concerning the process of changing the accord.Fox-Decent told the committee concerns about the Meech Lake accord should ideally be addressed through direct amendments to the agreement.However, he stressed the province would consider other ways of making changes, such as a companion resolution.But no sooner had he finished than Doer, who listened from the audience, told reporters some of Manitoba’s complaints could only be remedied by direct amendment.Filmon later tried to downplay the significance of what was said.“We get into semantics and that’s one of the difficulties,” the Conservative premier said.“Professor Fox-Decent knows.what Manitoba needs is change.It doesn't help the process to imply the change can be in one form or another.” WE NEED CHANGES’ Filmon expressed good-natured exasperation when asked if the incident might cloud the public perception of Manitoba's stand on the accord.“I'm sure that any number of descriptions of who said what, when, how, why could muddle the perception.” he said with a shrug and smile.“But I know that 1 speak for the three leaders in this; we need changes to the Meech Lake accord.” The committee, chaired by MP Jean Charest, is holding public hearings on a companion resolution proposed by New Brunswick Premier Frank McKenna.The McKenna proposals would give Ottawa a role in promoting linguistic duality in Canada, something Quebec fears would dilute its power under Meech to promote the French language and culture.It would also allow Ottawa to act alone in creating new provinces and grant the territories a say in Senate and Supreme Court nominations.New Brunswick and Manitoba have refused to ratify the accord and Newfoundland recently rescinded its approval.Designed to make Quebec a willing partner in the Constitution, the accord would, among other things, recognize Quebec as a distinct society.require unanimous consent for Senate reform and allow all provinces to opt out of some national spending programs.Fox-Decent, who headed an allparty provincial task force that held hearings on Meech last year, insisted there was nothing new in his presentation Monday.He said the New Brunswick reso- MONTREAL (CPi — Premier Robert Bourassa will begin yanking Quebec out of Canada by next fall, the author of a new book on the Meech Lake constitutional accord said Monday.The book.How Robert Bourassa Will Make Quebec Independent.predicts that failure to ratify the Meech Lake accord by the June 23 deadline will trigger a series of events culminating in Quebec's independence.“Bourassa finds himself in a unique position.” Georges Mathews, author of the 197-page French-language book, told a iews confe- lution satisfies Manitoba concerns on issues such as the creation of new provinces and changes in immigration rules.But it doesn't deal with the Manitoba demand that the distinct society clause be expanded to recognize Canada’s national identity.rence.“He knows he can make history and my guess is that he’ll seize the opportunity.” Meech Lake's failure is all but assured and Quebecers will expect a “fairly dramatic gesture” from their government after months of verbal posturing, said Matthews, a professor of demographics and economics at the Institut national de la recherche scientifique in Montreal.He suggested that events will unfold as rapidly as recent upheavals in Eastern Europe, where long-established communist regimes premier native people and other fundamental characteristics of the country.Manitoba also wants the Meech formula for Senate reform, which requires all the provinces and Ottawa to agree, loosened up and the Charter of Rights made paramount over the accord.were toppled in a matter of weeks “I see this happening after the summer holidays, early next fall.” forecast the 44-year-old Montrealer.The first step would be to hold a dual referendum asking Quebecers and Canadians for a mandate to negotiate Quebec's withdrawal from Confederation, he said.Citing the European Economic Community as a model, Mathews said the two parties could negotiate what he calls a “new Canadian community,” where both countries would share a central bank gnd common currency.Book: Quebec out by fall?i 2—The RECORD—Tuesday.April 24.19ÜU crashes: Pilots, equipment share blame CF-18 By Iain Hunter OTTAWA (CP) — Human factors ranging from disoriented pilots to improper computer inputs are cited as the main causes of CF-18 crashes in all but one of the accident investigation reports filed to date.Thirteen of Canada’s 138 CF-18 Hornets have crashed since 1984, including four in the past three weeks.Seven pilots had been killed before the crash on Sunday off the west coast of Vancouver Island.The Canadian Armed Forces has said little publicly about the crashes.But heavily censored investigation reports obtained by Ottawa Citizen under the Access to Information Act provide some clues as to what went wrong in a number of the accidents: Crash 1 : April 12,1984, near Cold Lake, Alta.Student pilot Capt.Gerry Milligan was on “one-versus-one" air intercept training with a CT-133 target aircraft.On the sixth and final intercept, after successfully locking its radar on to the target plane, the CF-18 hit the ground, nose first at a 55-degree angle.The pilot was killed.An investigation found the simulated flight trainer used by Milligan and other student pilots was not realistic enough and no “fully functional weapon systems trainer” was available for training.Also, the pilot flew though a cloud while conducting an intercept, contrary to the pre-flight Search: By Brent Jang VANCOUVER (CP) — Hampered by a low blanket of clouds, two search planes scoured the surface of the Pacific Ocean on Monday for the pilot of a CF-18 jet that crashed off the west coast of Vancouver Island.Five ships and a helicopter joined in the effort to locate Capt.Hollis Tucker, 32, of Toronto whose jet went down Sunday afternoon during a routine tactical training mission.“It’s overcast and we have a 500-foot (152-metre) ceiling of clouds.It’s not a very high ceiling in which to operate,” said John Williston, spokesman for the Search and Rescue centre in Victoria.It was the second crash in less than a week and the fourth involving Canadian Forces CF-18s this year.Twelve crashes have been reported with seven deaths since 1982, when delivery of the fighters began.A piece of a wing and a one-metre by one-metre section of fuselage from Tucker’s fighter were briefing.He "focused his attention on equipment other than control instruments” during a very tricky manoeuvre and allowed his aircraft to go out of control.WARNED PILOTS Col.Fred Sutherland, commander of Cold Lake base, said he warned pilots not to rely too heavily on the magic of the new fighter or let it affect their ability to make proper and timely ejection decisions.Sutherland is now commander of air command — Canada’s senior airman.Crash 2: June 4,1985, on take-off from Cold Lake base.Lt.-Col.G.D.Kenny was flying the lead aircraft of five destined for CFB Baden in West Germany, but could not lift off the runway.He attempted to abort, but the undercarriage hook didn’t catch a cable on the ground He applied brakes but the aircraft rolled off the runway.The pilot ejected and almost immediately the landing gear collapsed, rupturing the fuel tanks which caught fire.The investigation found Kenny began take-off roll with the aircraft trim inadvertently set nose down instead of nose up as planned, making lift-off impossible.The report said the pilot did not pay attention when he set the trim incorrectly.He did not understand or carry out a proper routine check.On take-off he focused his attention on one operation, forgetting to release the wheel brakes, a necessary step to allow the safety cable to catch.The report added that equipment found Sunday but Monday’s efforts only produced small amounts of debris.Maj.Jan Martinsen, a spokesman for Canadian Forces Base Cold Lake, Alta., said Tucker is still listed as missing.Tucker, who has been flying CF-18s for four years, is not married, she said.In Ottawa, Defence Minister Bill McKnight ordered the 48-hour grounding of CF-18 training flights until early Wednesday but Martin-sen said student pilot training on the CF-18 was continuing as usual, under the supervision of qualified instructor pilots.SEEKS OUT TARGET The minister’s order only affected tactical training, in which aircraft are directed to find other aircraft or targets, she said.The downed CF-18 was part of the 441 Tactical Fighter Squadron, based at CFB Cold Lake.The aircraft, one of two CF-18s on a training mission from CFB Comox on Vancouver Island, went down 220 kilometres due west of Comox.was inadequate for verification of the trim position.Two final cause factors were censored from the report.Col.G.S.Clements, the Cold Lake base commander, complained that investigators were preoccupied with human factors and said he wanted “to be absolutely clear on what I consider to be the over-riding cause of this accident.” But the rest of the paragraph was censored before the document was released.Clements did, however, argue that Kenny’s error easily could have been prevented by “hardware-software mechanisms” to preclude bad setting or by procedures to verify externally the correct trim setting.Clements also criticized the design of the arrester hook and inadequate abort instructions for pilots.Crash 3: May 24, 1986, after takeoff from CFB Summerside, P.E.I.for Bagotville, Que: After the close of Armed Forces Day celebrations, Capt.Tristan DeKoninck took off using afterburners, accelerated in level flight down the runway and then pulled up sharply into the cloud layer.Less than a minute later the aircraft crashed into shallow water in Malpeque Bay.DeKoninck was killed.The investigation found the aircraft pulled up steeply into cloud followed by a series of manoeuvres including a roll into inverted position.PILOT DISORIENTED The report concluded the pilot.The second CF-18 wasn’t in visual contact with the first one when it went down, said Martinsen, and there was no radio warning of a problem.Personnel from Cold Lake are rotated to Comox for one week at a time.Last Tuesday, two of the Canadian Forces’ supersonic jets collided and crashed near Karlsruhe, West Germany, killing one of the pilots and injuring the other.That accident — along with two crashes in Canada earlier this year — fuelled calls for a review of the $35-million plane and how the Canadian Forces use it.A spokesman for the Canadian Forces said a review is already under way focusing on fighter training.It will help determine whether pilots are being asked to fly too low or too fast, and to simulate battles at the expense of safety.McKnight said CF-18 aircraft will remain on North American Aerospace Defence Command alert.Norad integrates the air-defence “in his desire to demonstrate the capabilities of the aircraft” made “a very aggressive departure” into cloud “unnecessarily exposing himself to the severe risk of disorientation, especially if distracted for any reason.” “It is possible erroneous information about the plane’s altitude was displayed to the pilot.Pointers in the standby display and the main Inertial Navigation System (INS) display giving the relationship of the aircraft to the ground are oriented in opposite directions so the standby system “could be misinterpreted under conditions of stress.” Maj.-Gen.R.W.Morton, then commander, air command, said in his review that there must be a detailed investigation into “the increasing number of INS failures” in the CF-18.He also called for installation of a ground proximity warning system and replacement of the standby display.DID TAILSPIN Crash 4: May 4, 1987, during a test flight near Renchen, West Germany.During an attempted recovery from a low-speed test at 35,000 feet the aircraft went into a left-hand spin.Just after the aircraft entered the cloud, still out of control, the two aircrew ejected safely.The plane crashed.The investigation found the loss of control was caused by an accidental input into the flight control computer.The pilot did not react fully.A final accident report is pending.missing forces of Canada and the United States.He told reporters in Ottawa that he wouldn’t speculate on whether the grounding would end Wednesday or whether changes would be made in the regular operational flights of the plane.OTTAWA (CP) — Opposition MPs called Monday for a public inquiry into the miltary’s CF-18 fighter jets, but Defence Minister Bill McKnight said he doesn't think it would accomplish anything.But most of the 126 fighters will remain on the ground at least until Wednesday morning while the miltary’s top aviators study the way the $35 million jets are flown, McKnight told the Commons.The planes were grounded Sunday night except for student training and NORAD duties after one of them crashed in the Pacific Ocean about 30 kilometres west of Vancouver Island.Crash 5: Sept.21, 1987, shortly after takeoff from CF Base Bagotville, Que.The pilot heard a loud bang, followed by a left engine fire warning light.He turned back toward base and shut down the engine using the fire extinguisher system.But 90 seconds later the aircraft pitched up and down out of control.At about 4,200 feet and 45 degrees nose down, the pilot ejected and landed in the Saguenay River.The aircraft crashed.The investigation found the incorrect installation of an engine component destroyed a number of rotor blades within the engine.Friction caused an extremely hot titanium fire which eventually ruptured a hydraulic line, leaving the aircraft uncontrollable.A final accident report pending.MISSED HOOK Crash 6: Oct.20,1987, on takeoff from RAF base Alconbury, England.During a formation departure with another CF-18, the pilot experienced difficulty keeping up with the liftoff of the lead aircraft and received an instrument warning.In an attempt to abort he pulled the throttle to idlç and applied the wheel brakes and extended speed brakes to increase drag because the runway was wet.The arrester cable across the runway failed to pick up the aircraft hook.The pilot ejected successfully just before the end of the hard surface.The aircraft left the runway and broke in two in a field.The investigation found the aircraft was correctly trimmed and the instrument caution was traced to a wing flap control.A final accident report pending.Crash 7: April 5, 1988, during a search and rescue operation off Vancouver Island.Two CF-18s were dispatched to locate a fishboat during a storm at night.One of them descended to the minimum safe altitude over water — 600 metres — and overflew the vessel twice.Shortly after It was the second crash in less than a week and fourth one this year.McKnight told reporters he wouldn’t speculate on whether the grounding would end Wednesday or whether changes would be made in the regular operational flights of the plane.Training flights will continue out of Cold Lake.Alta., for student pilots who fly under supervision and at altitudes which pose little risk, he said outside the Commons.Both Newfoundland Liberal MP Fred Mifflin and New Democrat Leader Audrey McLaughlin called his second pass, contact with the aircraft was lost.The pilot was killed.HIT HILL The aircraft hit a 690-metre hill on a peninsula in the Pacific Ocean.It struck at the 630-metre level with the engines at cruise power The pilot was using the radar altimeter to maintain altitude over the water, but the steepness of the slope on the peninsula would have given three seconds or less warning of low altitude.The inertial navigation system was in error by up to 12 kilometres so the moving map display would have indicated the aircraft was further from land than it was.The pilot was aware the moving map was inaccurate.Rules for the use of fighter aircraft, low altitude operating procedures and clearance altitudes for obstructions are being reviewed.A final accident report is pending.Crash8: Jan.11,1989, on Siebert Lake, near Cold Lake, on a low-level tactical airlift support mission.The CF-18 had completed two simulated missile attacks on a target aircraft and was engaged in a third when it flew into the frozen lake surface at a shallow angle.The aircraft was destroyed, the pilot killed.A final accident report is pending.CF-18 accidents this year still under investigation include: Crash 9: A pilot was killed Jan.30 shortly after takeoff from Inuvik on a Cruise missile exercise.Crash 10: A pilot was killed April 4 during manoeuvres over a wea-pons-test range on the Saskatche-wan-Alberta border.Crash 11: One pilot was killed, the other ejected safely, on April 17 at Karlsruhe, West Germany, when two CF-18s on a training exercise crashed after a mid-air collision.Crash 12: Capt.Hollis Tucker, 32, of Agincourt, Ont., was alone in a CF-18 that went down April 22 over the Pacific Ocean off the west coast of Vancouver Island.for a review of the role of the fighters.Mifflin said “there is a perception that something is wrong with the plane or those who fly them.” McLaughlin said there are questions about the plane’s computer system as well as the choice and training of the pilots.McKnight said he hadn’t ruled out a public inquiry into the plane “but I don’t see any benefit that would come from it." He said pilots have not had their flying time on the plane reduced but the miltary has 25 fewer pilots flying the plane.Fighter pilot still Commons: Opposition angry Pentagon: Lots By John Valorzi WASHINGTON (CP) — The U.S.navy reported 32 crashes of F-18 jet fighters in the last decade, but still insists the high-technology attack plane is a safe, excellent aircraft.“We are extremely happy with the plane,” Lieut.Frank Thorp, a navy spokesman, said late Monday, one day after a CF-18 — the Canadian Forces version of the jet — crashed in the Pacific ocean off Vancouver Island.It was fourth accident involving the Canadian Forces’ version of the plane this year.“It performs extremely difficult missions and has held up extreme- ly well.” The U.S.navyowns400F-18sand the U.S.Marine Corps, another 240.About 500 more are on order over the next five to seven years, although the U.S.Congress could scale back funding for the program.Thorp said the navy has had 32 F-18 crashes since the plane, nicknamed the Hornet, went into service in 1979.That translates into an accident rate of 4.35 per 100,000 flight hours, well below the Canadian average but more than double the c rash rate of other planes in the navy arsenal.BLAMES PILOTS The navy spokesman noted, ho- «¦____fog-1 lEBCDTO Randy Klnnear, Publisher.569-9511 Charles Bury, Editor.569-6345 Lloyd G.Schelb, Advertising Manager.569-9525 Richard Lessard, Production Manager.569-9931 Mark Guitlette, Press Superintendent .569-9931 Guy Renaud, Graphics.569-4856 Francine Thibault, Composition.569-9931 CIRCULATION DEPT.819-569-9528 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 FAX: (819) 569-3945 Subscriptions by Carrier: weekly: Subscriptions by Mail: $1.80 Canada: 1 year- $78.00 6 months- $47.00 3 months- $33.00 1 month- $16.00 U.S.& Foreign: 1 year- $159.00 6 months- $97.00 3 months- $65.00 1 month- $34.00 Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: 60e per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Québécor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation of crashes but no problem with plane wever, most F-18 crashes have been blamed on pilot error and not on mechanical breakdown.Many U.S.pilots have trouble flying the aircraft because it is so technologically advanced, with sophisticated computers and high-tech rockets.Moreover, said Thorp, the missions the F-18 flies as a dual attack-and-fighter aircraft are far-more dangerous than routine patrol flights or even fighter missions by other aircraft.‘ ‘The F-18 is a high-performance jet aircraft so it is inherently much more dangerous than flying all other types of aircraft,” Thorp said.Throughout the years, the F-18 has garnered mixed reviews in the United States.U.S.military officials have publicly praised the aircraft, and its manufacturer, McDonnel Douglas Corp , has called the jet “the safest navy fighter in history.” However, critics have complained it is too expensive, unsafe and hampered by poor performance in cold Arctic air.Congressional opponents have also noted the plane has a useful service life of only 12 years instead of 20 as first believed.BAD PLANE A 1983 congressional report concluded the F-18 was so flawed it couldn’t do its main job of defending NATO ships against Soviet bombers.The report branded the plane as a poor performer that was too costly and hard to maintain, and said McDonnell Dougas may have partly faked tests to hide the aircraft’s deficiencies.The CF-18 crash was the second crash in less than a week and the fourth accident involving the plane this year.Since 1982, when delivery of the fighters began, at least 12 crashes have been reported with seven deaths.The accident, which has already fuelled calls for a review of the $35-million plane and how the Cana- dian Forces use it — also prompted Defence Minister Bill McKnight to ground routine training flights until early Wednesday.The Forces are already reviewing fighter training to determine whether pilots are being asked to fly too low or too fast and to simulate battles at the expense of safety.Including the latest accident, 12 of Canada’s CF-18s have been destroyed in crashes, leaving the Forces with 126 of the original 138 planes.Another plane was damaged in an accident on the ground but was repaired.All but one of the accidents have been blamed on human error.McGill: Dream test Mollusc rights: Save the snails MONTREAL (CP) - About 320 students at McGill University got the exam of their dreams Monday when they found all the answers on their first-year psychology final had already been filled in.Red-faced professor Andy Baker said he must have sent the wrong copy of the exam to the printers.“It’s embarrassing obviously, but 1 guess it’s just one of those things,” he said.The students have been given the choice of having their grade in Baker’s course based on term work, completing a take-home exam, or writing a different exam at a later date.“A few were very mad, and I can understand why, but they were all polite,” Baker said.He added that he received a lot of good-natured ribbing from students, including one who dressed up as a clown to visit Baker in his office after the botched exam.COLBY, England (AFP) — Animal rights activists raided a farm here Monday and freed 12,000 snails being fattened to be sold to British restaurants, a farmer said.Peter Van Poortvliet, the owner of the farm in this eastern English town, said the raiders broke into his barn and took 40 special tubes containing the snails, which he feared were then released into the wilderness.Before fleeing, the raiders painted animal rights slogans on the building and then set it on fire, Van Poortvliet said.He said the snails were normally housed at a specific controlled temperature with a special sprinkler system to keep them clean and he feared they would perish in the wild.“There is no way they could survive,” he said.Weather Doonesbury BY GARRY TRUDEAU The weatherman predicts a mostly sunny day for this April 24.with a warm maximum of 12.I MOW I WHAT A SHOUlVHAVd HJ0NP6PFUL CAtUP FIRST.SURPRJS5, 15 THIS A JOANIE' • BAP TIME, / NO, NO, 7m RJ6HT, WHERE POCANPI WERE WE?OH, ARE JUST TES, YOUSAIP GOING OVER THE MARE WAS THE FINAL- TOBECATEREV FUNERAL BY WAVER ARRANGEMENTS / vrcs.MINP THATM UH.PALL-WHATABOUim BEARERS?PIP THE BALL-W WE DISCUSS BEARERS?» mUÆARERST I I The Townships The RKCOHI)—Tuesday.April 24.1990— #¦____thci itBcora Orford Park: New campsites at Lake Fraser By Jean Potvin ORFORD — Christmas may be far off but MNA Robert Benoit and the provincial Recreation, Hunting and Fishing Ministry —Tuesday.April 24.1990—7 Township Peace Group to hold special meeting and slide presentation on James Bay II Hydro-Quebec project in the northern territories GEORGEVILLE (CGi — A slide presentation and talk by Jim Higgins of Cambridge.Vt.will take place at St.Paul s Church.211 Pine Street, Magog on Monday, April 30 at 7:30 p.m.The topic "James Bay II Death Of A Watershed?” Jim Higgins has worked extensively with the Grand Council of the Créés.Recently he attended several meetings with them in Ottawa and was present when the "Odeyak” was displayed on Parliament Hill.Because Hydro-Quebec is expecting to sell electricity to Vermont the people there have become interested and involved.(Remember?one of the first projects of the T.P.G.in 1985 was to work against the proposed nuclear waste dump in Vermont to be located near the Quebec border.Together we won that one).The slides which Jim will show were taken by Don Odell and his wife.Kim Chase, who have made frequent canoe trips in the Great Whale Area which would be transformed by the proposed dams and reservoirs of James Bay II, wrecking havoc in the homeland of 10,000 Créés and the whole ecology of this vast region.We hope Don Odell will be able to accompany Jim Higgins.Peter Weldon, who knows them both, will be on hand to translate and answer any questions posed in French.We urge you to make an effort to come to this meeting to learn more about this Hydro-Quebec project which would have such an impact on our province and its inhabitants, whether human, wild animals, birds or plants.The T.P.G.feels that this may be the most important meeting we have convened, for while the area is distant the effects will be felt by us and future generations.Remember! People (that is you) can make a difference.“We may be the closest to the environment and the wildlife, but we have no control.Unless we start to address this, the environment will always be in danger.' "The plans of Quebec to flood large sections of the province and to sign 25-year logging contracts with corporate interests threaten both the environment indigenous societies." George Erasmus, Chief of the Assembly of First Nations "The reason was will we listen to native people is because we have brought the world to the brink of ecological collapse." Elizabeth May, Executive Director Cultural Survival (Canada).The Cree and Inuit from Whale River arrived in Montreal with their Odeyak on March 29.They plan to arrive in New York on Earth Day.April 22.Nuclear — Atomic Energy of Canada Ltd.say that Candu reactors are “acceptably safe", not safe, mind you.but acceptably safe.Nothing made by man is foolproof and when man-made machinery or man-made procès ses are carelessly, thoughlessly or forgetfully operated, accidents and loss of life can happen The difference between nonnuclear and nuclear accidents is that while non-nuclear, accidents -e g.the one at Union Carbide’s plant in Bhopal.India - can result in many deaths, the land can recover.In nuclear accidents not only deaths can occur, but the health of generations to come can be affected and the land is rendered uninhabitable forever, as in Chernobyl.Nuclear power cannot be produced without unacceptable levels of radioactivity from the time the uranium is mined to the time the reactor is operating.The radioactivity may be contained while the reactor is operating, provided nothing "unacceptable” happens, but the waste produced will be radioactive and when the plant itself has to be dismantled through age, the concrete and steel of the reactor core will have to be disposed of acceptably safely - an im- Women’s Institute meeting BURY(NR) — The April meeting of the Bury Women’s Institute was held in the lounge of the Town Hall on the regular date, with all 17 members present (the second time in 6 months).The meeting was opened by the Vice-president Serena Wintle with all repeating the Opening Ode and the Club Women’s Creed.Motto: “Nothing will cook your goose quicker than a red hot temper.” Roll call: "What bugs you?" was answered with many legitimate complaints, “Meech Lake.Language laws, being called Mrs.and your maiden name at the hospital, poor spelling in the newspapers.Income Tax forms." A report of the annual Convention prepared by Muriel Fitzsimmons was read by Serena Wintle.also a letter from the Q.W.I.president.Plans were made for the County card party to be held in Sawyervil-le on April 23rd (Monday) at 2 p.m.Two bottles of maple syrup will be sent to Macdonald for the sales table at the annual Convention.Plans were discussed re collect- ing a load of jars and bottles to be taken to the Recycle Depot in Sherbrooke.Sue Schmidt handed out papers on Recycling and where certain items may be taken.Muriel Fitzsimmons presented W.I.buttons to eight members who had had perfect attendance during the past year,- Audrey Dougherty.Lena Dougherty.Sue Schmidt.Feme Pehleman, Grace Rider, Hazel Kerr.Nina Rowell and herself.Names of shut-ins were distributed for Easter remembrances.The program was in charge of the Home Economics conveners, Kay Olson and Frances Goodwin.Kay conducted a contest on titles that begin with Black.Sue Renaud received the prize for having the most correct.Several games of Bingo were enjoyed.A tasty lunch of sweet breads and cheese was served by the hostesses, Winnie Buchanan and Lillian Coates and a social time enjoyed.The May meeting will be held at Sandra Morrison’s.From the Pens of E.T.Writers OF A DESTRUCTIVE DISEASE, DESTINY AND COMPASSION A Memorial to Philly Lutaaya (Born in Africa) Shouldn’t it surely be enough, to die before one’s time To go through such a frightening and frightful nation Somewhere, sometime before you have lived thirty-nine years or less; Or even more, at any age surely compassion should reign For those who have seen the lives of brothers and friends Swift-flowing down the drain.And who is anyone to question, the way another may live Except we support anyone who is hurt and give all that there is to give To help another in distress, no matter the shade of his skin, or dress; And no matter what the disease! Not alone because we care, but let in our some time cruel disdain, indifference and/or uncaring we ourselves be found less than perfect in the eyes of God! (After viewing John Zaritsky's “Born in Africa".Thursday, 5 April) MARJORIE P.FERRIS Rougement.Que.1_____9«f ifiecora Thelma Wright Advertising Consultant (819) 569-9525 FAX: (819) 569-3945 possibility.Nuclear Waste — In its advertising paid for by you.the taxpaper.the Canadian Nuc tear Association claims that Cana da's Nuclear industry has been managing its waste in a responsible manner from the very outset The responsible manner means that solid used fuel bundles from Candu reactors have of necessity, had to be stored at the site of the reactors themselves awaiting a decision on where they can be permanently stored “acceptably” safely.In 1977 an independent group of experts concluded that burial in geological formations of igneous rock in the Canadian Shield was the preferred option.In October 1989, Federal En vironment Minister Lucien Bouchard appointed a panel of seven distinguished Canadians to review the safety and acceptability of the concept of deep geological disposal.This panel will report on their findings and recommendations will then be submitted to the public.National and Provincial energy policies and nuclear energy’s role within these policies are not included in the panel’s mandate, but Mr.Bouchard and his colleague Jake Epp.Minister of Energy, Mines and Resources, agree with organizations and individuals who have asked that these important matters be addressed and that it would be useful to encourage broader public discussion of these issues in a more appropriate forum.It is encouraging to have in Ottawa a man of Lucien Bouchard's sensitivity to the public's anxieties.Letters to Lucien Bouchard asking for a full enquiry into the nuclear industry from mining, to reactors, to disposal of waste and export of uranium will help to give him the support this project needs May we remind you that one letter is extimated to represent 20 or more people whose good intentions never get written and mailed.(No Stamp Necessary).Address: The Honourable Lucien Bouchard.Minister of the Environment.Ottawa, Ontario K1A 0H3.A Propos.From an advertisement in Maclean’s magazine.April 2, 1990: “Did you know that in continuing to take responsibility for safe waste management, Canada’s nuclear industry has now developed a method for permanent nuclear waste disposal?" Cana dian Nuclear Association.By putting this ad in question form the CNA implies but doesn’t state that they have found a permanent way to store nuclear waste safely.You can call the CNA toll-free at 1-800-387-4477 to get information.Read it with scepticism.While you’re at it.why not ask them why the word safely has not been included in the wording?Canadian coalition for nuclear responsibility Dr.Gordon Edwards, the founder of the above movement, has been of great help in advising us on things nuclear We have supported the CCNR to the best of our ability from funds T.P.G.members have put at our disposal Gordon would like all of you to know that your help is appreciated and that monies the T.P.G.has given the CCNR have enabled it "todothings we could not otherw ise have done ” Nuclear weapons free zone (NWFZ) The Municipalité Régionale du Comte de Memphremagog (MRC) declared its territory to be a Nuclear Weapons Free Zone at a meet ingin Magog on December 13,1989 This at the urging of M.Jean Vig-neux of Le Conseil Estrien pour la Paix.la?Conseil is working on a project to form a Consultive Committee on Peace in Sherbrooke, similar to organizations formed in Vancouver.Toronto and Montreal Our congratulations to Jean Vig-neux for his endeavours in the cause of Peace.An urgent message Please write immediately to Lt-General R.Evraire, (a Canadian) Chairman of the Euro-Nato Training Group.NATO H Q Avenue Leopold 3, 10010.Brussels.Bel gium.The final decision regarding the base will be made on May 21-23.Now that the Cold War is over a NATO Fighter and Weapons Cen- tre has no place in Canada.Turkey or anywhere on earth Chalking up some of the peace movement’s successes The Vermont (Nuclear Waste) Dump - cancelled 1985 The Nuclear Subs - scuttled.The Slowpoke Nuclear Reactor (CHUS) - rejected.Peace Education - War Toys less popular And.finally, it seems very hope ful that the proposed construction of the NATO Base in Nitassinan will be dropped.Now - You make a list of things still to work on! It has come to our attention that the big blue box situated on St Luc and Brassard streets in Magog is no longer there.Recycling Orford is studying the possibility of replacing these containers by individual ones on a permanent basis.In the meantime, take your empty bottles, containers etc to 416 St.Luc Street (on the porch) We will keep you posted on the new developments.In a lighter vein To make crime unprofitable, let Government run it! According to a law in Danville, Pennsylvania, fire hydrants must be checked one hour before all fires! An Oklahoma law states that the drivers of any vehicle involved in an accident resulting in death shall immediately stop and give his name and address to the person struck! Professional Automobiles Crafts 1 FORD COMPETITION" Come and see us for a new or used car 4141 King St.West Sherbrooke 563-4466 Yes, we are open! and we are under new management B&C Crafts & Supplies April Sale 70% to 50% Discounts on everything in store.Come & see for yourself! Thur.1 p.m.- 8 p.m.71 Winder fiii:,l p.m.- 4 p m.Lennoxville Sot 10 a m.- 2 p.m, 562-4517 Qarage Garden: Entertainment Excavation Bar Salon Bretagne Bretagne Country Bar 1 American Country Music i 1 1 ! Friday - Saturday - 1 1 l Sunday Afternoons i' ^ Row Ofm 7 Deys • Wetkl Under New Management Band - March & April y “Chapter Two’ André Massé i Sophie Prince al your service 6270 Route 143 South Waterville 819-837-2323 243-0597 Mobile 1-591-7700 RANDY SMITH Excavation 323 Victoria Box 446 Knowlton JOE 1V0 Basements Septic Systems — Snow Plowing — Sanding Sand Bulldozer Gravel Shovel Fill Backhoe ,, , „ III» |!|f IMII H* ATELIER DE REUSINAGE MOTEUR DES CANTONS REMANUFACTURED GAS ENGINES 6 MONTH GUARANTEE OR 18,000 KM.665 Rte.210 EATON CORNER C00KSHIRE S (819) 875-5636 jardips paqüette Professional Landscaping and Garden Centre ILR.4 — Route 139 Sutton Brome County, Qunboc Til: (S14) S3S-3BI9 i INFORMATION PREVENTION DETECTION REGIONAL AIDS PREVENTION AND SCREENING CENTRE Tel.: 819/820-7432 1-800-363-7373 Motorcycles 1 [ Office Equipment Plumbing Marc's Parts and Accessories Now taking catalog orders for after-market parts & accessories specializing in Harley Davidson Tires • Batteries • Chains • Leathers * Jewellery • Novelty Items Located off Exit 28 off 1-91 in Derby, Vermont.Take a left off ramp approx.•/?mile, across from the Derby Lanes.Closed on Monday: Tues -Wed Thurs -Fri Sat Sun 9 6 9- 9 10- 6 12-5 (802) 766-2922 SURVEY ON POSTAL NEEDS Consult the Specialist for preparation, distribution & postal equipment tes services mailli-sah 1035 St.Denis St.Sherbrooke (Quebec) J1K 2S7 Tel: (819) 021-3623 PLOMBERIE Lennoxville enr.Installation Renovation Repairs L ™ J Residential NORMAN WALKER 563-1491 17 Beattie, R.R.1 LENNOXVILLE JIM 2A2 Tires Travel We store household goods & various items that require a temperature controlled atmosphere We are equipped with a Security System for added protection Every item is individually wrapped Call us for Free Estimate at: (819) 562-8062 10(41 & 10HC DISTAHCt MOVING TRANSPORT DAVE INC.SERVICE PNEU C0MEAU B F Dominion Yokohama Special on tires lor trucks Trocfor tires also on stock 133 Angus S., East Angus 832-3928 3050 Portland Carrefour de L'Estrie Sherbrooke 563-7131 IIP S25 00 reduction for depouf before May l$f, 1990 GRAND TOUR OF BRITAIN AND IRELAND Departure from Sherbrooke Aug 9fft to Sept 2nd, 1990 19 days Coach tour 5 nights m London AH breakfasts 11 dinners 40 special visits included Coll lodoy 563-7131 EXPERT WATCH, CLOCK & JEWELLERY REPAIR-SERVICE Wf CONVERT YOUR FAVORITE TIME PIECE INTO A HIGH PRECISION QUARTZ WATCH FREE ESTIMATE INC.54 KING E„ SHERBROOKE TEL: (819) 567-2215 FREE PARKING CORNER BOWEN 4 KING Real Estate L 1 1 Renovation Rentals Rent A Car Centre de Rénovation LOCATION D’OUTILS A.Côté imifofdJ MAHEU - 4141 King St.West 1400 Wellington South, Sherbrooke, Quebec Sherbrooke 819-565-5544/ Located at Val Estrie Ford The Answer to Your Problems 567-3855 • Residential / Commercial / 822-4141 or 563-4466 51 Compton Street East WATERVILLE Industrial • Clean Tools • Very Reasonable Rates Rent a car, mini-bus (7-21 passengers) or a truck at the lowest competitive price.S 819-837-2466 • Fast & Courteous Service Open 7 days a week 1 1 ~ .1 1 | GLOBAL MICHAEL S.SAVAGE Farms Finance Residential Project Planning Multi-Family Investments Commercial Counselling BUYING OR SELLING Confide in me for all your Real Estate needs.My years of experience assure effective courteous personalized attention.Discretion assured.2984 Deschènes Street, Suite 203, Sherbrooke, Quebec 819, 566-4700 (Office) 819, 849-2404 (Res.m : Water Beds \ V LENNOXVILLE ^ V 15 ANS D'EXÊWENCE V/v Complete water beds s ?slotting at *189®° Visit our show room at: n 177 Queen Street i Lennoxville 821-2299 24ft ¥ 942 H—The RECORD—Tuesday, April 24, 1990 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m., Monday-Friday —_____ record P.O.Box 1200 • Sherbrooke, Què.J1H5L6 ’ Or mail your prepaid classified ads to: Property for sale 7 l For Rent 60 Articles for sale 304A-310 HIGH STREET, SHERBROOKE 5 apatments, good revenue.Priced to sell.NEW LISTING.R.R.1, CHEMIN LOST NATION ST.ISIDORE D'AUCKLAND Working farm, 532 acres, 10,792 Kind, 99L fluid milk, 150 acres cultivated reforestration, 65,000 soft wood, bam 205 ft.Built in 1981.81 Ties, 3 box stalls, 10 calf stalls, 4 ton meal silo, work shop 36 x 36.Tractor #6710 1989, tractor #77101987, tractor #77101987, tractor #7600, tractor #2000 1963.This farm is complete.House has 5 bedrooms.RODNEY LLOYD 566-7922 CENTURY 21 Direct 566-2223 AVAILABLE JULY 1ST Lennoxville — 3V2 room apartments and S'h room apartment.heating and hot water included.Call 569-4698 or 563-9205____________ AVAILABLE — 3%, 4%, 5%.Les Residences Oxford.Quiet area.Semi-furnished.Very competitive prices.Apply at 103 Oxford Crescent.(819) 822-0763 or 564-1006.8 Wanted to rent FAMILY HOME WANTED by June 1st with lease.Private or rural area preferred with basement or workshop space.References available.Call (819) 835-9477.10 Rest homes CARRAGHER S HOME — Semi-private room available for mobile or semi-mobile patient.We also offer long-term care for Alzeimer patients.For more information call Mrs.Lucie Rouleau (819) 564-3029 or 864-9050.20 Job Opportunities ENGLISH WOMAN wishes a female.50 or over, after an eye surgery, with drivers license.Remuneration to be discussed.Ideal opportunity.Reply to Box 126, c/o The Record, P.O.Box 1200, Sher- brooke, Que J1H 5L6.Property for sale Sales Reps Wanted LENNOXVILLE — Price reduced! 2 storey 4 bedroom home, separate dining, hardwood floors, fireplace, within walking distance to downtown.Phyllis Courtemanche 566-2430 Royal LePage, broker, 563-9834.SITUATED ON RIVER, renovated bungalow, large kitchen, oak cabinets.2 bedrooms, partly finished basement.10mi-nutes from town Phyllis Courtemanche 566-2430.Royal LePage.broker.563-9834 2 STOREY HOME, approximately 3 acres, mature trees, garage Ideal for mechanic or body shop Phyllis Courtemanche 566-2430.Royal LePage, broker, SALESPERSON, sell exclusive longer-life lighting to stores, industries, institutions, etc.Also G.E.Side-line or fulltime.Commission.1-800-263-4733 or write Lightmaster, Box 909.STN A, MPO, Hamilton, Ont.L8N 3P6.25 Work Wanted i Articles wanted QUALIFIED PLANTSMAN, University of Guelph certificate, seeking employment.Resume available.Call (514) 263-2794.563-9834.BOOKKEEPING Professional Services For Rent LENNOXVILLE — 3, 4%, 5 on Cote, Vau-dry and Queen.5, Vh available on Beivi-dere with whirlpool and garage.Available now and until September.Call (819) 564-8922.567-4177 or 567-4126.LES APTS DESJARDINS-BELVEDERE — 69.73.77 and 81 Belvidere, Lennoxville.3!4>.4V2, SVa, with pool, sauna, janitorial service, washer/dryer outlet, wall to wall carpeting.Furnished or non-furnished Available now or July.823- Bookkeeping work wanted.No job too big or too small Willing to establish a system or use existing system.Familiar with computer.Bedford Accounting System.Reasonable Rates.Call after 6 p m., Madeleine, (514) 248-3170.INCOME TAXES Income taxes prepared by experienced person.Reasonable rates.Call anytime, M.Conner, (819) 842-2636.62 Machinery 29 Miscellaneous Services 53 Collectors OIRFri rofl Y , | i|l| 1 UlMtL Liliili ill CRL ICKSHANK ELECTRIQUE ENR.— Attorney JACQUELINE KOURI, ATTORNEY 239 Queen Street Lennoxville, Tel: 564-0184 Office hours 8:30a.m.to 4:30 p.m.Evening by appointment For your electrical renovations, installations and change-overs call Lyndon at (819) 875-5395.LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.31 Travel ionstruction B.SALTER Construction Licensed Gen.Contractor Specializing in RESIDENTIAL and COMMERCIAL BUILDING 569-0841 COUNTRY MUSIC FANS — Don't miss our exciting Nashville Bus Tour May 30 to June 8.Includes visit to Elvis Presley's "Graceland"! Reserve now! Information: Randmar Adventures (819) 845-7739.Escapade Travel Inc.(819) 563-5344 (Quebec permit holder) 65 Horses Gardening 40 Cars for sale LES JARDINS NCAIRE CARDENS Diploma in Horticulture Flan* tnd Utgettbie Gardens Shrubs end Fruit Trees Planting and Pruning Consulting Services TEL : (8191 842-2805 1982 BUICK CENTURY LTD, power steering.power brakes, 2 door, 55.000 miles.$2.500.Call (819) 838-5855 after 6 p.m.1984 ESCORT L, 5-speed, station wagon, nice condition, no rust.Call (514) 539-1727.66 Livestock iNPEX, REAL BTATE \ EmpiorniEfiT #20-#39 AUTOmOTIVE #40-#59 mranoin #60-#79 sii—~ #80-#1Q0 RATES 12( per word Minimum charge $3.00 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions • less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days -no charge Use of "Record Box” for replies is $1.50 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.41 Trucks for sale 1988 TOYOTA.4X4, X-tra cab, 5-speed standard, V-6, 16,800 km.Call (819) 569-5092.67 Poultry 43 Campers —Trailers 18-FOOT CAMP WAGON, 1981, powered by Dodge Maxiwagon, cruise control, air conditionning, AM/FM stereo cassette.CB radio, sleeps 4, fridge, stove, furnace and toilet.Low mileage, in excellent condition.Price $14,500.Serious buyers only.Call (819) 876-5229.68 Pets 44 Motorcycles — Bicycles 1982 KAWASKI LTD 250, belt drive, good running order.Call (514) 292-3689.70| Garage Sales 60 Articles for sale BEAUTIFUL RATTAN furniture for sale af Gables Farm, corner of Lakeside and Route 215.Foster.BLACK MELANINE entertainment centre — 3 sections, glass doors and shelves, indirect lighting, 6 feet high.Perfect condition.Call (819) 562-8113.COMPLETE SATELITE T V system, currently in use, 12 foot dish, electronics, 100 plus channels, stereo processor.$1,600 or best offer Call (514) 538-8173.[ëi Horses Horses 82 Home Improvement FRIDGE & STOVE — must sell before end of the month.$500 for both Good condition.Call (819) 569-1367 after4 p.m.MOVING AWAY SALE — Bargain prices.All sorts of furniture and household appliances plus many other items including 2 bicycles and a motorcycle.Call me for more information.(819) 822-1096.NEARLY NEW NINTENDO for sale, price: $100 Also 3 games for sale, $40.each.Call (819) 565-7183 after 4 p.m.ORGANIC FREEZER BEEF.1983 Honda Nighthawk.450 cc.25,000 km., wind deflector.crash bar.helmet, excellent condition.Call (819) 875-5371.TRAPS FOR SALE.Muskrat and fox.Call (819) 835-5602 evenings, ask for Bob.VILAS DINING ROOM table.40" round with 18” extention, and 4 Vilas hlghback chairs, $350.Nadeau and Nadeau buffet and hutch.$300.All furniture in solid maple with candelight finish.Call (819) 823-7515.2 SPINNING RODS.1 casting rod, 1 fly rod and reel, 2 Mitchell reels and fly equipment and lures, also some new line.Call mornings or supper time at (819) 569-3498.4 SUPERIOR" wire spoked mags to fit 15" tires (universal fit).Excellent condition.Asking $225.Call before 2:30 p.m.or leave message.(819) 837-2636.60 SOLID MAPLE Roxton dining room chairs with tie cushions.Will sell individually for $50 each (discounts for 10 or more).Also assortment of dishes, bedroom dressers, headboards, night-tables.chairs and carpets at bargain prices.Call Hovey Manor anytime.Call (819) 842-2421.GRAND OPENING J.J’s INC.Tack and Craft Shop including English and Western Saddles, Western boots.A representative from Cavalier will be here on opening day with a display of horse equipment.OPENING DAY: SATURDAY, APRIL 28 James De Vries and Julia Patterson, owners 2970 Chemin MUletta yx* Magog, Quebec ¦g Take pxil 115 off tlu- Autorouti (beside Le Ranch du Spaghetti) (819) 868-0994 NEWEST CONCEPT in surfacing — designed to beautify old or new patios, walkways, driveways, pool deck and steps.Seamco Natural Stone is a hard river-rock shaped by years of Mother Nature's running waters.For more information and a free estimate call Peter at (819) 569-5277.REQUEST FOR TENDERS 1973 International Truck 4x4 cab and chassis to be sold as is Sicard Snowblower (8 ft.6 in.) 6 cylinder gas motor The Municipality of Bury will not be held to accept neither fhe lowest nor highest nor any bid received.All bids must be received by noon May 2, 1990.Municipality of Bury P.O.Box 179 Bury, QC JOB 1J0 76 Landscaping 80 Home Services Thank ANYTHING PRETAINING to the settlement and history of the Eastern Townships (especially Compton Township), maps, pictures, letters, etc., wanted by a private collector.Please call (819) 835-9117 after 5 p.m.CREAM SEPARATOR WANTED, manual or electric.Must be stainless steel Call (8I9) 837-2680.WE ARE INTERESTED in purchasing antiques and collectibles, from one piece to entire estates.Call collect Curt and Jean Chute (819) 564-2368.C.W.LANDSCAPING and Home Improvement.Spring clean-ups.lawn mowing, tree trimming, flower gardens, retaining walls, sod, bulldozing and back-hoeing, etc.Call (819) 838-4897 after 5 p.m.please.G.E.S MULTI ENR.— Lawn cleaning, garden preparation.Also variety of trees for sale - fertilizing.Call (819) 822-0734 after 7 p.m.,875-34468 a.m.to 10 p.m.JIM NICHOLS LANDSCAPING —Ge’ne-ral landscaping and interlocking patio brick work.Call (819) 842-2644.HANDYMAN willing to cut grass and maintain your property in the Magog-Georgeville area.Call (819) 847-2769 after 4 p.m.82 Home Improvement 80 Home Services PLUMBING SERVICE — Construction, renovations, repairs of residential, commercial and industrial.Lennoxville and area, including Cookshire.Bury and North Hatley.Call Robert Stewart.Master Plumber, residence Lennoxville, 562-0215 or 567-4340.I AM AVAILABLE for plastering, painting, wallpapering and decorative ceilings, Work guaranteed.20 years experience.Information (819) 569-7389.PAINTING and joint work, competence card, competitive prices, work guaranteed.Call Michel Plante at (819) 569-7389 after 5 p.m.MOULTON HILL PAINTERS — Registered licensed, class A painters.Member of APCHQ.Also wallpapering, commercial and residential spraying, apoxy paint, spray gun.By the hour or contract (in or out of town).Free estimates.If possible call evenings, (819) 563-8983 or 567-6585, Please look over your ad the tint daÿ II appears making sure It reads as you requested, as The Rfecord cannot be responsible for more than one insertion.BULL DOZER, Case 310, 1967, gaz.7'3'' blade.Good running order.Call (819) 838-4880.MONTREAL APPRAISER-COLLECTOR wishes to purchase: American decorative art and furniture; American folk art; Indian artifacts; American, Canadian and European paintings and watercolours; antique furniture: Louis Icart prints; clocks and wristwatches; European works of art; Ivories; Japanese art; Persian rugs and carpets; Russian objects; and all silver and silverplate.For consultation without obligation please call or write to: Victor Isganaitis, 1165 Greene Avenue, Westmount, P.Q., H3Z 2A2, (514) 935-9547.2 PECHRONS FILLIES, rising two iron grey, one purebred, one grade, $2,600 firm.Also other horses for sale.(514) 243-5978.PUREBRED Holstein cow to freshen soon.Also maple syrup for sale.Call (819) 842-2161.WANTED: Holstein heifers bred three to seven months.Call (819) 826-3024 before 9 a.m.or after 6 p.m., ask for Ben.SELLING LAYING HENS, pullets and chicks (DeKalb special; brown eggs), also equipment, for health reasons.Call (819) 875-3474 after 7 p.m.for more information.REGISTERED BORDER COLLIE puppies for sale.Choose for May 6 pick up (6 weeks).Call (819) 875-3474 after 7 p m.preferably LENNOXVILLE Garage Sale - Silent Auction at Alexander Galt Regional High School during Galt on Review, Wednesday.April 25, 6:30 to 9 p.m.Some of the items many typewriters, light fixtures, audio cassettes.sewing machines, student desks, maps, work tables, exit lights, furnace control parts, motors, hair dressing chairs and tables, Kodak camera.For Silent Auction: “Steam It" pressure cooker, automotive equipment, sun testers, wheel balancing equipment, car jacks, welding machines, oil and grease equipment, break service system.Anal-O-Scope.other testing equipment.Silent Auction continues Thursday 10 a.m.to noon For information call Ernie Gar-butt at 563-0770.FOR SALE BY PUBLIC AUCTION THE ENTIRE CONTENTS OF ANCIENT STONE HOUSE Property of Dr.Herbert Schwarz, Ile d’Orléans, Qué.AUCTION WILL TAKE PLACE ON SATURDAY, APRIL 28, 1990 starting at 10:00 a.m.at *MOULIN DE SAINT-LAURENT* (ca 1720) 754 Chemin Royal, St-Laurent, Ile d’Orléans, Québec PREVIEW - FRIDAY, APRIL 27 - 10:00 a.m.- 6:00 p.m.FURNITURE: Louis XIII large pine diamond armoire, 18th century, heavy square panels on sides, original throughout; Louis XIII bahut in pine, 18th century, Lozenge panels on doors and sides, heavy carved drawers, original throughout; Early 18th century pine armoire; plain doors and sides, long strap hinges across each door, original throughout; 19th cent, pine armoire, panelled doors, plain sides, large bottom drawer, rat tail hinges, all original; Louis XIII candlestand table, rectangular top, 18th cent.; Louis XIII early 18th cent, side table, maple and pine, turned legs, large upward “flambeau” from central stretcher, two drawers with a downward “flambeau” from the front, original throughout; Louis XIII small gateleg table, maple, pine, oak, early 18th cent.; Small country pine table, 19th cent.; American tavern table, rectangular stretcher, top and drawer not original, 18th century; Occasional small tables and stands.Louis XIV commode bombée in curly birch, 18th cent., original hand forged iron handles and escutcheons, original stain in pristine condition; Blanket chest; Unique Louis XV coffre, 18th cent, in pine, ribbon scalloped front and sides, shell in the center, hand forged handles both sides, minor repairs; two small blanket chests, need repair; One large storage box in blue and yellow, multiple panels, pine, 18th-19th cent., original throughout; Small Welsh dresser, pine, 19th century.12 matching “Chambly” side chairs, birch bark seats; four country chairs, ba-biche seats; Large commode chair with sloping arms, 19th cent.One large “canon ball” four poster bed, maple 19th century, etc.IMPLEMENTS: Hat stretcher; Wood winders; Pots; Jugs; Crockery; Powder horns; Large, beautifully ornamented brass graphometer with built-in chased steel-compass.French dated 1770; American Federal glided convex mirror with Eagle on top and four candle sconces below, ca 1800; Sir Alexander Mackenzie’s Armorial Chinese Export porcelain platter (1780-1800); one ornately carved Ma-sonic gavel, from Mackenzie’s Mansion in Terrebonne, dated 1791; Knife boxes etc.SCULPTURE: 18th cent.Quebec Madonna & Child in butternut (almost identical example Detroit Museum); 18th cent.; French Madonna & Child; Plaque of poly-chromed kneeling angel, pine, Que.19th century; Two large flat stan-ding polychromed Saints in pine, Que., 20th century; Small calvary group iron (after Jobin); Duck and fish decoys, large fish trade sign etc.PAINTINGS AND PRINTS: “Two Buffaloes”, watercolour by Verner 10” x 14i/2”; “Tidal River”, oil on board, 20” x 30” by Allan C.Collier; “St.John Church - Peggy’s Cove, N.B.”, oil, on board, 21” x 31” by Douglas Elliott; Primitive Portraits from Nova Scotia; Portrait of a girl by Ammi Phillips; (American) “Two Friends” oil paintings on board 1924 attributed to E.Holgate; Early Pastels; Prints etc.etc.*Moulin de St-Laurent* is famous for its French and Québec cuisine The restaurant will be opened especially for this event.Reservations for lunches and dinners to: *Moulin de St-Laurent* Box 116, St-Laurent, Ile d’Orléans, PQ, GOA 3Z0 Auctioneers Dean Hooker.Bilingual Auctioneer P.O.Box 2«4 Ormstown, Qué.JOS IK0 Tel: 514-829-3356 Fax: 514-829-2646 for information: P.O.Box 364 Sillery, Québec OIT 2R5 Tel: 418-683-7715 Fax: 418-683-6039 Tim Potter Auction Services R.R.2, Odessa, Ont.K011 2110 613-386-3635 f 11828818 The RECORD—Tuesday.April 24.19ÜO—» Onward,^Upward Haïs off to the Class of '90! We know they'll go far, but we don't want them to forget about the folks back home.You can help keep them in touch with a gift subscription to the NEWSPAPER Call 569-9528 Sherbrooke/243-0088 Knowlton or mail this coupon in and receive 13 months of great reading for the price of 12.#i__ga recant Cheque enclosed ?s ?No- m ?No- 2850 Delorme Sherbrooke, Que.J1K 1A1 Mail Rate 1 year Home delivery I year Please send to: Address: Postal Code From Address Send gift card yes no ?Exp.date_____________ 78.00 93.60 Signature Crossword ACROSS 1 Castle feature 5 Fat 10 the Boss?” 14 A.D.word 15 Morning prayer 16 Mail 17 Coral ridge 18 give you anything but.” 19 Lab gel 20 Feline feast?22 Thus 24 Alias 25 Nav.off.26 Feline fun?28 Humorous 32 Plane preceder 33 One or another 34 Cheers 36 New 40 Feline frolic?44 A Barrymore 45 Miles of movies 46 Op or pop 47 Or —! 49 Actor Peter and family 52 Feline fun?55 Ben — 56 Residue 57 Uncle — 59 Feline feast?63 Fret 65 Begin again 67 Thought: pref.68 Quote 69 — Gay 70 Camp house?71 Graceful steed 72 Bad-tempered 73 Fast flyers DOWN 1 A Connelly 2 Draft designation 3 Dill old style 4 Br.candy 5 Exclusion 1 2 3 4 14 17 20 115 118 125 28 29 30 33 40 44 21 11 26 134 41 42 147 145 24 35 52 53 54 56 63 68 J 71 48 136 43 27 12 13 37 146 55 165 172 66 50 51 38 39 67 70 73 60 61 62 ©1990 Tribune Media Services All Rights Reserved 6 Johann Sebastian — 7 Airport abbr.8 Trespasses 9 Lure 10 FDR org.11 Crocodile Dundee 12 Honshu city 13 Belt 21 Hoosier st.23 Chili con — 27 Carried away 28 Harden 29 Step — (hurry) 30 Fable 31 Spice 32 Houston pro 35 Chemical ending 37 Meat 38 ‘‘Jane —” 39 WWII craft 41 Youngster 42 — Island, NY 43 Shakespeare’s Anne , inc.Yesterday's 04/24I90 Puzzle Solved: nn nun mm Em ?nn mm nnnm an nnnrmnnnnn nmmn nnnn nnnn rmn nnn nnnn nrmcmnH nnnnnnn nnnn nnnn nnnnnnn nonnnnn nnnn nmn nnn nnnnnnn nnnn ?n ?nnn ?n n nn ra n n 48 Bowling scores 50 Ump’s cartf 51 Satellite’s paths 52 Roman conspirator 53 Moving t 04/24/90 54 Gr.letter 58 Cafe list 59 Small room 60 — of March 61 Lease 62 Polka — 64 Network 66 And not ACCORDING TO THIS.YOU'VE BEEN SELECTED FOR JURy DUTY.'' FAILURE TO RE5P0NP CAN RESULT, IN ATTACHMENT AND FINE " THINK ?E HARD ALLEY OOP® by Dave Graue HELP ME, \ LOOKS LIKE HE'S Y.I THINK HE'S S.STAY FRJkHKY.’ ) GOT OTHER THINGS ) A LITTLE TIRED V, AWAY I'M TOUR \ ON HIS MIND, \ OF BEING TREAT S FROM MASTER1 J HUGO! BESIDES.J ED LIKE A SLAVE! L ME! Y'MIfiHT AS WELL GIVE IT UP! YOU'LL NEVER MAKE IT THROUGH THAT POOR! OH.NO?^ watch ^ ¦ ME! SiP^ >ya| , f-f-a, -s S I .1-i WINTHROP® by Dick Cavalli It?Apaue WITH THAT.BUT IT WOULD MEAN ADMITTING- THAT TREY SAY THE LION IS THE KING OF THE BEASTS.s ______OJ EEK & MEEK® by Howie Schneider // PHATS0U6H 5/' BAkESHÇP /j Qomour OFBU5IUE5S / CSTTEOAC ^ / SUGAR CUBES DIPPED/AJ CHOCDURTe REeP FRIED /USOTTER GO 0ÜT OF BUSINESS BORN LOSER® by Art and Chip Sansom > 30 qaYt' hath sePTEMBeR, APKIL, JUNE AND NOVEMBER.,., ALL THE HAVE 31, ï FEBRUARY WHICH HA6> 28.AND MAY WHICH HAS MOUE 1 THAT'S WHEN I TALE m VACATION! Hr GRIZZWELLS® by Bill Schorr PUT(TWIS« L HERE ?PUTTRAS HERE ¦T liL I'M tUTTIHtf OUT THE MIDDLEMAN.PUT TRASH, *| HERE 4 ; * 1 FRANK & ERNEST® by Bob Thaves // THAT MU/t HAVf - "AU I FfAUT \ mv THf w/fife / , \ /VW TO WOW v I W/U MfEnr.VNrt/MAfMN" ,/) ARLO & JAN IS® by Jimmy Johnson HEY, MOM! WHY DON’T YOU EVER BAKE AMY CÔ0KI66?& i—* MOOD FOR cwmoHb.u Timetopointto some numbers IKJ rrtHoo* ixoph »• MU • (Wf new»»!*! t«Ja» 7T%" « lf»m »• open »m) kx* ft m*¦vwMep8^e.th•p•t«*t*,*ytx^a^Ne^i“1^owit,ele•wconsumea•u,0', 110 e»n « ««Hout ttw *• ¦n «•wrtiMt on •«ort to?fleconl Newspapers.Our time has come. 10—The RECORD—Tuesday, April 24.1990 Townships’ Crier COURTESY OF HATLEY Rummage and Food Sale in the United Church Vestry, Hatley, on Saturday.April 28 from 10 a m.to noon.• GRANBY The United Group of the Granby U.C.W.will hold a Rummage Sale on Friday.April 27 from 1 p m.to 7 p.m.and Saturday, April 28 from 9 a.m.to 11 a m.at the Granby United Church, 101 Principale Street.• WATERLOO Hot Dish Supper, fund raiser for Waterloo School, on April 28 from 5 p.m.to 7 p.m.in the Waterloo School Cafeteria, 5 Clark Hill, Waterloo.Admission charged (also a family price).Door prizes.• DANVILLE Advance notice.The Asbestos-Danville United Church are holding their annual Men’s Supper on May (> at Trinity United Church, Danville, with 4:30 and 5:30 sittings.Turkey, ham, homemade rolls, salads, pies.For tickets call 839-3162.• MAGOG A Rummage Sale will be held in St.Luke’s Anglican Church Hall, corner of Pine and St.Patrick’s Streets, Thursday, April 26 from I p.m.to 5 p.m.and on Friday, April 27 from 10 a m.to 3 p.m.Drop in and get yourself some great bargains! Auspices of St.Luke’s Guild • LENNOXVILLE The next event of the Widow’s Support Group will be a Pot-Luck Supper on Thursday, April 26 at 6 p.m.at the Lennoxville & District Women’s Centre, 151-A Queen Street, Lennoxville.This group meets in a warm, relaxed atmosphere which has become typical of each gathering.They are discovering that they have similar problems and experiences and it is encouraging for them to know that all kinds of help can be made available if needed.All widows are invited to join this group.Information available by calling the Lennoxville & District Women’s Centre at 564-6626.• BEEBE A Rummage Sale will be held in Wesley Church Hall on Friday, April 27 from 1:30 p.m.to 7 p.m.Auspices of Unit 2.Sale items accepted April 26 in the afternoon.• HATLEY Advance notice.On Tuesday, May 8, a door-to-door canvass will be made in Hatley as part of the Sherbrooke Hospital Foundation’s fundraising “Blitz Campaign”.The goal for this year is $300,000.Please be generous when the canvasser knocks on your door.• RICHMOND The Richmond Fair Youth Committee is having its final fundraising 500 card party at the Masonic Hall, Main Street, Richmond on Friday, April 27 at 8 p.m.Everyone welcome.• SHERBROOKE Easter Salad Bar Tea, sponsored by St.Agnes Guild, will be held at the Church of the Advent Hall, Bowen Ave.South, on Saturday, April 28 from 3:30 p.m.to 6:30 p.m.Food and sales tables.• AYER’S CLIFF Rummage Sale on Friday, April 27 from6p.m.to9p.m.and Saturday, April 28 from 9:30 a.m.to 1:30 p.m.in the Legion Hall, 176 Rosedale Street.Sponsored by the Royal Canadian Legion Branch 128.Items will be appreciated and can be left at the hall on April 27 until 4 p.m.For information call 838-4876 or 843-7117.• BULWER The Bulwer U.C.W.are sponsoring a Sale on Saturday, April 28 at the Bulwer Community Center from 9 a.m.to 1:30 p.m.Also a food table.For things sold on commission please call 875-3724 or 563-4989.MONTREAL The Provincial Chapter of Quebec IODE is holding its annual meeting on April 25.1990 at 10 a m.at the Belvedere Motel.7250 Ste.Anne Boulevard.Montreal.Guest speaker will be Mr.Allan Lister from Cornwall.He is going to speakat7:30p m.about: DrugUse and Abuse with Elder Persons.This meeting is open to the public and everyone is welcome.If you plan to attend, please call the provincial office IODE and leave your name and telephone number for registrations.Call (514) 488-1060.• HATLEY There will be a card party on Saturday, April 28 and on Saturday.May 5 in the Anglican Church Hall, Hatley, at 8 p.m.Benefit of the Stan-stead County Horticultural Society.There will be prizes and door prizes.Everyone is welcome.• STANSTEAD Stanstead Chapter IODE coffee party in Stanstead South Church Hall at 10 a.m.on April 26.Members and invited guests.Bring and Buy table.Obituary PERCY R.FRAZER of Richmond-Melbourne.Que.LENNOXVILLE The annual meeting of the Sherbrooke County Women’s Institutes will be held at the Gaston Lessard CLSC on Wednesday, April 25 at 10 a.m.Please bring J.& P.Coats articles for judging.• LENNOXVILLE 6th annual Farm Women’s Conference on Thursday, April 26 from 10 a.m.to 3 p.m.in the Sevigny Pavil-lion, Lennoxville Agricultural Research Station.Morning topic: Rural child care and Agriculture in the classroom.Buffet salad lunch.Afternoon: 2 choices of 3 workshops, Home Landscaping, Quick & Nutritious Meals, Organic Gardening.Admission for the day includes babysitting and meal.For more information call 562-1027.• SUTTON The Rebekahs will sponsor a card party in the Fraternal Hall on Depot Street on Friday.April 27 starting at 8 p.m.Admission is charged.There will be game and door prizes.Refreshments served.Everyone is welcome.• PHILIPSBURG One of the famous Roast Beef Dinners which has been so popular is being served on Sunday, April 29 from 4 p.m.to 8 p.m.at the Philips-burg Royal Canadian Legion.Qpen salad bar.Children at h^alf price.This will be the last of the season, so you should try to attend.• PHILIPSBURG Once again Philipsburg Branch 82 of the Legion are holding another of their Cribbage Tournaments starting at 8 p.m.on Friday, April 27.Major prizes, door prize and refreshments.Please bring your own cribbage board.COWANSVILLE Prosperity Rebekah Lodge No.32 are holding a 500 card party on April 26 at 7:30 p.m.at the Fraternal Hall, 910 Main Street, Cowansville.Refreshments and prizes.A small charge at door.Everyone is welcome.LENNOXVILLE The Lennoxville-Aseot Historical and Museum Society would appreciate donations for a sale to be held Saturday, May 12 at Uplands Museum, 50 Park Street, Lennoxville.You may deliver items to Uplands, Tuesday to Saturday, from 1 to 5 p.m.or call for pick up at 564-0409 (1-5 p.m.) or 562-0789 (anytime).This column accepts Items tree-or charge announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable institutions.Requests should be mailed, well In advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and Include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.On March 22, 1990, Percival Richmond Frazer passed away at the Sherbrooke Hospital.He was born June 20, 1907 in Fontenoy, Melbourne Township, only son of William John Frazer and Mary Orilla Richmond.He was married to Marjorie Patrick in 1940.He leaves to mourn his wife Marjorie, daughter Judy and husband David Laberee; son Bill and wife Margaret Johnston; daughter Janet and husband Wayne McCartney; his grandchildren Karen, Tara and Sean Laberee, Jason and Ryan Frazer and Sara and Laura McCartney and sister Muriel E.Griffith.He received his education at St.Francis High School and later worked for MTJ McKee and then joined the C.N.Railroad where he worked until he was injured in 1954.After his rehabilitation he started Eaton Corner- Mrs.George Pinchin Arthur and Lorraine Little and family and Waymond Little were supper guests of Mr.and Mrs.Martin Kingsley in Kingsley Neighborhood, one evening.Mr.and Mrs.Gordon Cairns were supper guests of the Littles.On Sunday the Littles visited Sharron Buttemer in the morning and Gerald Buttemer in the afternoon in East Angus.Devon Little spent Sunday with Lea Gillis at a skating program in Lennoxville.Arthur and Lorraine attended the dance in Bulwer.Waymond Little was at Mac Burns’ home for the Spice of Life meeting.Easter Sunday supper guests of Evelyn Laberee were Collin, Karen and Travis Laberee and Clayton Laberee and Lise Houle, all of Sawyerville; also Felix, Carol and Michael Gagnon, Cook-shire.Easter dinner guests of Sternie and Frances Taylor were their family : Danny and Penny ; Stanley and Natalie; Bernie and Leo, Joe and Amanda Hamel; Syd, Chris and Vicky.Taylor Rest Home News — Lena Cloutier of Cookshire is at the Home now, and she would love to have friends call.There were lots of Easter visitors whom the patients enjoyed.They had a special Easter dinner.Joe and Sylvia McComb spent the weekend in Belleville, Ont., with Barry and Cathy Shaughnes-sy and family.Danny and Susie McComb and family, St.Cathar- his own business.The Handy Andy Store which he operated until he retired in 1968.He was a staff member of the Bellevue Golf Club, the Canadian Legion, a life member of the Brompton Lake Fish & Game Club and member of the board of the Wales Home.The funeral was held in the Richmond-Melbourne United Church on March 24.1910, the Rev.Fred Monteith officiating, assisted by Rev.Leslie Dean, followed by cremation.The bearers were Rodney Duffy, Dennis Armstrong, Lynn Armstrong, Herbie Crook, Mark Clifford and Gary Fuller.Lunch was served by the U.C.W.in the church hall.The high esteem in which the deceased was held was shown by the many donations made to the Cancer Society and other charitable organizations.ines, Ont.; and Mike and Linda McComb and family, Elliot Lake, Ont., joined them for Easter dinner.Mrs.Arnold Brazel and son Curtis, Scarboro, Ont., spent a week with her sister, Mrs.Robert Jenkin and the family.Laurie Jenkin, Sherbrooke, spent Easter at her home here.Friendsof HelenGillespiewill be sorry to hear of her accident.We hope you will be fully recovered soon, Helen.Gary and Kay Richards, Carla and Cora, Johnstown, Ont.spent the weekend with Chilston and Mildred Lowry.Paul and Tina Poudrier, Sawyerville and Keith and Myrna Lowry and Bethy were callers.Supper guests of the Lowrys on Easter Monday were Robert and Shirley-Ann McVety and two boys of Milby also Bill and Lynda Raymond.Mark and Chrystal, Lennoxville.Chilston and Mildred were at Keith and Myrna’s for sugar on snow and supper, Easter Sunday.Wayne and Tammy Wilson, Lennoxville, were evening guests of Bob and Ethel Taylor; Mr.and Mrs.Chatney, West Stewartstown, N.H.were guests one afternoon.Bob and Ethel were dinner guests of Gwen and Wayne Wilson in Lennoxville on Easter Sunday.Mel, Shirley and Rusty Downs, Sawyerville, were supper guests of Bob and Ethel on Monday.For Bob Taylor’s birthday on April 9, all his children were home to help him celebrate.CARRIERS WANTED TO DELIVER Bccoril The Record needs carriers for the following routes: Rte: 478 Knowlton: Benoit, Landsdowne, Davignon, Royea PleQSe apply to: If interested call The Record Circulation Department Call The Record Knowlton office 248-0088 or Sherbrooke by reversing the charges 819-569-9528 CLARK, Frank — On Monday, April 23, 1990 at La Providence Hospital, Magog.Que.in his 85th year.Husband of the late Alice Thibodeau.Father of Doreen Clark, Montreal and grandfather of Ron and Dennis Boyer.Also survived by sisters-in-law Albertine Porter and Aurore Thibodeau of Magog and Marie Albert of Massachusetts.No visitation.Cremation.A memorial mass at a later date.Arrangements by Ledoux Funeral Home, 150 Sherbrooke St., Magog, Que.CUTLER, Alberta Jesse Coffin La-Rose — At the Centre Hospitalier St.Vincent de Paul on April 22,1990 at the ageof 51 years, Alberta entered into eternal rest.She leaves behind her children Betty (Jimmy Lackie) of Woodsville, N.H., Mary Coffin of Burlington, Vt., Pennie Coffin (Brian Lynch) of Richmond, Cindy Coffin (Yvan Lebrun) of Danville, Albert Coffin of Danville, Donna LaRose (Denis Rioux) of Asbestos.Loving grandmother of Gerry, Mike, Thomas, Holly, Timmy, Jessica and Tina.She leaves in mourning her sisters Irene Ladd, Evelyn Beaudin, Gertie Brown, and her brothers Frank, Fre-dricke, Wilbur and Walter Cutler.Alberta dedicated her life to raising her children.Resting at the J.H.Fleury, Stuart Lockwood Funeral Home, 70 DuCarmel, Danville, Que.Visitation Wednesday, April 25, 2-4 and 7-9 p.m., Thursday, April 26 from noon to 1:45 p.m.Funeral service Thursday, April 26 at 2 p.m., followed by cremation with interment at the Danville Protestant Cemetery.JACKSON, Winnifred,— Entered into rest at the Connaught Home, North Hatley, Que., on Sunday, April 22, 1990., Winnifred Lilia Hood, beloved wife of the late Percy Jackson in her 85th year.Dear mother of Carl and his wife Patricia, Franklin Centre, Que., Theda and her husband Roland Lowry, Sawyerville, Merrill and his wife Judith, Tilton, N.H.Also survived by 10 grandchildren and 3 greatgrandchildren.Resting at the L.O.Cass & Son Funeral Home, 50 Craig St., Cookshire where prayers will be held at 1:30 p.m.on Wednesday, April 25.Funeral service will be held at the Birchton United Church at 2 p.m., the Rev.David Honsber-ger officiating.Interment Eaton Cemetery.Visitation, Tuesday, 2-4 and 7-9 p.m.Donations to the Birchton United Church or the Connaught Home will be gratefully acknowledged.PELLERIN, Maurice, 1928-1990 — At the Centre Hospitalier St-Vincent-de-Paul de Sherbrooke on April 22, 1990.Husband of Yvette Bergeron Pellerin of Sherbrooke.Survived by brothers and sisters, Mr.and Mrs.Arnold Deacon (Aurore) of Lennoxville, Mr.and Mrs.Gérard Fortier (Odina) of Sherbrooke, Mr.and Mrs.Armand Houle (Armande) of Sherbrooke, Mr.Henry Pellerin of Lennoxville.Brothers and sisters-in-law, Mrs.Louis Pellerin (Annette Gosselin), Mrs.Émilien Pellerin (Gisèle Ger-vais), Mrs.Fabianna Côté, Mr.and Mrs.Philippe Roy (Cécile) of Bromptonville, Frère Donat Bergeron, F.E.Chr.de Ste-Dorothée of Laval, Mrs.Raymond Bergeron (Rita Bélanger), Mr.and Mrs.Ovide St-Cyr (Aline).Also many nieces, nephews, many relatives and friends.Resting at the Salon Funéraire Arthur Bélisle enr., 505 Short Street, Sherbrooke, Roméo Quintal, Director.Visitation Wednesday, April 25 at 2-4 and 7-10 p.m.Day of Funeral service, 9:30 a.m.until departure from Funeral Home at 10:30 a.m.Funeral service, Thursday, April 26 at 11 a.m.at the St.Esprit Church.In respect of the deceased wishes, a cremation service will follow.The family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society, 204 Wellington St.N., bureau 4, Sherbrooke, Que.J1H 5C6.IN MEMORIAM ~ DONATION • ' AN EVERLASTING HOMAGE SHONYO, Edith — At the Sherbrooke Hospital on Saturday, April 21,1990, Edith Gollop, formerly of Orford Lake, in her 99th year.Beloved wife of the late Arthur Holland and the late Donald Shonyo.Dear mother of Mrs.Maisie Marshall.Cherished grandmother of Allan, Elizabeth, Brad, Isabelle and Margaret.Also survived by 9 greatgrandchildren.A private family service held on Monday, April 23, 1990, the Rev.Martyn Sadler officiating.Interment in Malvern Cemetery.Arrangements by L.O.Cass and Son.Ltd.WEBB, Laura — At the Centre Hospitalier d’Asbestos on April 19, 1990 at 89 years of age, Laura Ann Rebecca Kemp, beloved wife of the late Elton Y.Webb.Formerly of Asbestos.Dear mother of Joan (Chester Perkins) of Danville, Merton (Muriel Oakley) of London, Ont., and of the late Luvia and Charles.Dearly loved grandmother of 10 and greatgrandmother of 16.Sister of Thelma (Mrs.Roland Hutchison) of Lennoxville.Resting at J.H.Fleury, Stuart Lockwood Funeral Home, Danville, Que.Visitation 2-4 and 7-9 p.m.on Monday and 12-1:45 on Tuesday.Funeral on Tuesday, April 24 at 2 p.m.in the Advent Christian Church, the Rev.Grant Milroy officiating.Interment in the Danville Protestant Cemetery.In lieu of flowers, donations to the Canadian Bible Society or a charity of your choice is suggested.SS 6 SOfl LTD.FUNERAL DIRECTORS 1-800-567-6031 SHERBROOKE 300 Queen Blvd.N.SAWYERVILLE 55 Cookshire BURY 554 Main LENNOXVILLE 6 Belvidere COOKSHIRE 50 Craig 564-1750 RICHMOND 295 Main 5.826-2502 STANSTEAD 39 DuHerin AYER’S CUFF 900 Clough 876-5213 PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanks, In Me-moriams, Brieflets, and Items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 18* per word Minimum charge: $4.25 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subjectto condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 18* per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the next day.TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMQRIAMS, BRIEFLETS-AND CEMETERY NOTICES: PLEASE PRINT CLEARLY 180 per word.Minimum charge $4.25.ADVERTISER’S NAME ________ ADDRESS.BY MAIL: Use this coupon ' IN PERSON: Come to our oftices 2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or 88 Lakeside Street, Knowlton, 8:30 e.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.PROVINCE.POSTAL CODE.TELEPHONE ( )__________________ PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUED MONEY ORDER ?CREDIT CARD ?CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD ?VISAD CARD NO.DEADLINE: Noon working day previous to publication.I Ik ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min $4 Z5) $0.18 X_words X_days «=» $- EXPIRATION DATE.I •SIGNATURE_______ THE RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.1 I I I I I I I I I I I I I The RECORD—Tuesday.April 24.I9W—11 Sports #1 - .-fo-l Kccora Charity golf tournament helps needy kids By Bruce Macfarlane SHERBROOKE — Even though there wQl be no snow on the greens | or fairways, over 160 golfers will be thinking about hockey in mid-June.The fourth annual Tournoi de Golf Arel-Perron will take place on June 24 at the Club de Golf Long Champs in Sherbrooke.The golf tournament is named after local radio sports personality Jean Arel and former National Hockey League coach Jean Perron.The charity event has been set up [ to help children with financial difficulties by defraying the costs of minor hockey.“The stars of the tournament are the children who benefit from the moeny we raise,” Arel said at a press conference Monday afternoon.Arel said an event which benefits children such as this one can bank on generous individuals lending a hand.“You can always count on a team of volunteers who are willing to help the kids,” he said.Only needy children in the region will benefit from the money raised at the golf tournament.“The goal of the tournament is to raise funds for children from novice to midget,” said media relations officer Raymond Duquette.“These children must live in the limits of minor hockey region of Orford and St-Francois,” he said.Every year the boundary has expanded to accomodate more children.In the first two years of operation, the Arel-Perron tourney has helped hockey players in Sherbrooke, Rock Forest, Fleurimont and Lenn-Ascot.Last year, the tournament added Cookshire and East Angus to the list of regions.As the boundaries have continued to grow, so has the amount of money raised.In 1987, the first year the tournament was held, six young players received financial aide from the more than $500 raised.The amount more than quadrupled in 1988.As a result.17 children benefit-ted that yearfrom the close to $2200 raised.Last year, the tournament reached it's highest total ever when it raised more than $3600.Over 25 players were given a helping hand with the money.Like many tournaments, an honorary president is selected.Over the years, the Arel-Perron tournament has selected local Township sports personalties to fill the post.Past honorary presidents include Sherbrooke’s Jimmy Waite from the Chicago Black Hawks, Jean-Marc Rozon and Sylvie Daigle.The honorary president for the fourth annual Arel-Perron tournament is Richmond's own Sylvain Lefebvre.The young defenceman is completing his first season with the Montreal Canadiens This year's tournament has been scheduled for June21 atthe Clubde Golf Long Champs in Sherbrooke.Registration is limited to 160 golfers.An evening gala is being prepared featuring a rib steak meal.Comdeian Gilles Thibo will provide the entertainment along with Montreal Expos' and Sherbrooke Canadiens’official organist.Mario Gosselin.For more information on lending a hand, or for reservations for the fourth annual Tournoi de Golf Arel-Perron, call (819)'567-9237.Slugfest sees Toronto come from behind TORONTO (CP) — In a 30-hit slugfest complete with four homers and five doubles, a trickier | by Tony Fernandez completed an eight-run Toronto comeback Monday and led the Blue Jays to a thrilling 12-9 win over the Cleveland In-I dians on Monday night.With the bases loaded and two 1 out in the sixth inning, Fernandez hit an 0-2 pitch from reliever Ceci-lio Guante over the pitcher’s mound.It looked like a routine out until the ball deflected off the se-[ cond-base bag into short left field.Two runs scored, giving Toronto I a 10-9 lead.Kelly Gruber and Fred McGriff hit solo homers off Guante I in the seventh inning for a 12-9 mar-|gin.The Jays had 17 hits.Guante, the pitcher who broke a bone in Fernandez’s cheek last year, putting him on the sidelines for nearly a month, was one of six Cleveland pitchers on the night.The Blue Jays used four.Duane Ward shut out the Indians over the final three innings to get a save.Frank Wills, 1-1, pitched a three-up, three-down sixth inning for the win.McGriff went 4-for-5 and drove in a pair of runs.Fernandez pushed across three runs with a pair of singles, extending his hitting streak to 13 games.Cleveland took a 6-0 lead off Mike Flanagan and Jim Acker after three innings and led 9-2 following their half of the fifth.That’s when the Indians pitching staff rolled over and died.Toronto sent 11 batters to the plate and scored six runs, narrowing the margin to 9-8.The Indians third pitcher of the inning, submariner Steve Olin, squelched the onslaught by getting George Bell on a long fly to left with two runners aboard.Bell had scored the second run of the inning by crashing into catcher Sandy Alomar, ending a weiid play.Bell was on second with a double when Fred McGriff singled to right.Gruber scored from third but Bell was held up.When the throw came into the plate.McGriff attempted to reach second and was thrown out.Bell broke for home, averting a double play only by jarring the ball loose from Alomar.John Olerud followed with his second homer of the season.With two out.Nelson Liriano singled, stole second and scored on Junior Felix’s double.A1 Nipper replaced John Farrell and Fernandez greeted him with a run-scoring single.Fernandez went to second on Wilson’s single and scored on a sharp single by Gruber, his second of the inning.Olin then got Bell.Using six hits and some sloppy Toronto fielding, Cleveland scored three runs in the first inning, two in the second and one in the third for a 6-0 lead.In the first, Snyder singled in a run and moved to second on Bell’s NBA: Getting ready for the big B’Ball playoffs By The Associated Press Their records were good enough to win the Atlantic Division.Unfortunately, the Utah Jazz and the Phoenix Suns aren’t in the Atlantic Division.As a result, one of the Western Conference powers is going to make an early exit from the NBA playoffs.The Jazz, 55-27, meet the Suns, 54-28, in the opening round, beginning Friday night at the Salt Palace.It’s the first time since the 1974 Detroit-Chicago series that two teams with more than 50 victories have met in the opening round.Although Phoenix was 3-1 against Utah this season, the Jazz will have the home-court advantage in the best-of-five series because they had a better overall record.The playoffs open Thursday with Indiana at Detroit, New York at Boston, Cleveland at Philadelphia, Denver at San Antonio and Dallas at Portland.On Friday, it’s Phoenix at Utah, Milwaukee at Chicago and Houston at the Los Angeles Lakers.Eastern Conference Detroit-Indiana The defending champion Pistons won the Central Division and had the league’s second-best record, but they lost eight of their last 16 games.“We are just happy to get the season over with and get to the playoffs,” forward James Edwards said.Indiana finished only two games above .500, barely made the playoffs and lost four of five games against Detroit.Boston-New York The Celtics surged at the end of the season, winning nine of their last 10 games.“I feel we can beat anyone in the Eastern Conference,” Kevin McHale said.“We match up nicely with the Knicks and we know what we have to do.” The Knicks, who were 1-4 against Boston this season, enter the playoffs in a slump.They lost their last three ga mes and 21 of their last 33.Philadelphia-Cleveland The 76ers won their first Atlantic title since 1983, but Cavaliers are healthy and hot, having won six in a row and 17 of their last 23.“We haven’t approached our peak of last year, but we’re getting there,” Cleveland’s Larry Nance said.Chicago-Milwaukee Michael Jordan expects the Bulls to win the NBA championship.“I feel really good, and I’m looking forward to the playoffs,” said the league s scoring champion.“We expect to go all the way.” Chicago finished second in the Central, four games behind Detroit but 11 games ahead of third-place Milwaukee.The Bulls won their season series against the Bucks, 4-1.Western Conference LA Lakers-Houston The Lakers had the league’s best record, 63-19, while the Rockets squeezed into the playoffs on the final day of the season.“The only thing I can say about this Rocket team is God must be smiling on us,” coach Don Chaney said after Houston beat Utah 100-88 World Hockey: Swedes a barrel of laughs BERN, Switzerland (CP) — The world hockey championship is a joke a day for the Swedes.On Monday, they used a tube of cosmetic blood to fool team doctor Lennart Hovelivs into believing forward Tommy Samuelsson had been seriously injured during practice.On Sunday, the players hid the doctor’s clothes and left him an over-sized, grubby suit to wear to the arena for a game against the Soviet Union — a match they won 3-1.The Swedes are hoping to have another laugh tonight after they square off against Canada in the preliminary-round showdown between the tournament’s only undefeated teams.“It is most important that the players have fun and enjoy themselves,” said Sweden’s coaching free spirit, Tommy Sandlin.Compared with the frolicking Swedes, Team Canada is deadly serious.While most of the Swedes have played together all season, the Canadians have been hastily Drugged player booted out of World Hockey By Neil Stevens BERN (CP) — West German defenceman Uwe Krupp was kicked out of the world hockey championship today for failing a doping test.International Ice Hockey Federation policy is to suspend violators from international play for life.In practice, the suspensions are rescinded after 18 months.Krupp, who plays in the NHL for the Buffalo Sabres, returned to the United States today.Two tests of a urine sample, provided following a game last Friday, proved positive.Results of the second test were revealed today, a spokesman for the UHF doping committee said.Krupp, 24.had played in only two games, both of which the West Germans lost, so no points can be taken from the winless German team.Krupp said he had a cold before leaving Buffalo, N.Y., last week and had used medication to combat it.The last time he’d used the medication was five days before the Friday game, he said.That was before the West German team asked him to fly to Europe to participate in the world tournament.Sudafed, containing an ephe-drine-based drug on the UHF list of banned stimulants, was found in the doping sample.Some team officials scoffed at the credibility of the doping system.“I could drink seven cups of coffee and flunk their doping test," said Team Canada leader A1 Eagleson.assembled, so a crash course is in progress to create a cohesive team.There is little room for joviality.OTHER CONCERNS “We’re trying to build some confidence and work on the areas we need to improve, such as special teams,” said centre Ron Sutter.“We’re building towards the medal round," added right winger Brian Bellows.Sweden, Canada, the Soviet Union and Czechoslovakia all have clinched playoff spots and all four clubs start with a clean slate in the championship round.However, the round-robin games will determine the European champion, so each team, with the exception of Canada, has something at stake in the final two preliminary-round matches.The United States won its second straight game, beating Norway 9-4 on Monday to improve to 2-4 in the preliminary round.Finland scored its first victory, rallying to beat West Germany 4-2 in Monday’s only other game.The West Germans led 2-0 early in the second period.Sweden’s victory Sunday ended a 0-17-1 drought against the Soviets in world championship play.The tie was historic as it helped the Swedes win the 1987 world title.It also was the Soviets’ first world tournament defeat since 1985.They had a 36-game undefeated streak snapped.Canada's 5-3 triumph over Czechoslovakia on Sunday featured an intense level of play Canadian teams need in order to be succes- sful in Europe.Sutter, Rick Toc-chet, Theoren Fleury and Doug Gilmour were bouncing off Czechoslovakian players all night, digging and grinding.FAN FAVORITES There is no question Canada is the crowd favorite.“Every game we’ve played so far has been charged with emotion,” said head coach Dave King.“We’ve always said that Canada makes this tournament.“Unfortunately, we’re here sometimes as the sacrificial lamb but I think we make the tournament in that our games are always exciting.The effort is always there.” The crowds can see it.With no Swiss entry, the locals have adopted the Canadian team and hundreds of Canadians are commuting from armed forces bases in West Germany to see the NHL stars in action.NOTES: Canada’s Steve Yzer-man has seven goals and seven assists in five games to top tournament scoring .Canada is best at faceoffs, winning 56.33 per cent.Canada is No.1 in scoring efficien cy, getting 30 goals on 291 shots.The close-checking Swedes have allowed only seven goals in five games .West German defence-man Uwe Krupp is gone but not forgotten.Krupp, who plays for the Buffalo Sabres, was kicked out of the tournament Monday for failing a doping test.He was remembered by a handful of dubious fans Monday who hung a sign, in German, at one end of the arena.Translated, it read: “Ben Johnson.Hello from Uwe Krupp." Netminder Roy gets yanked in Habs’ loss By Bill Beacon MONTREAL (CP) — John Carter scored two goals to help chase starting goaltender Patrick Roy and lead Boston to a 6-3 rout of the Montreal Canadiens on Monday night and give the Bruins a stran glehold on their Adams Division final series.Carter, a regular this season after three years as a part time player with the Bruins, got his second and third goals of the series to give Boston a 3-0 lead in the best-of-seven divisional final.Raymond Bourque, Brian Propp, Don Sweeney and Dave Poulin also scored for the Bruins, who can wrap up the series in Game 4 Wednesday night in Montreal.Russ Courtnall scored two goals and Brent Gilchrist had the other for Montreal, in danger of losing to Boston for the second time in the last three years but only the fourth time in 25 playoff series since 1929.Roy, the Vezina Trophy winner who had been a playoff standout, was lifted in favor of Brian Hayward at 7:29 of the second period shortly after surrendering his fourth goal on only 12 shots.It was Hayward’s first playoff action this year The Bruins outshot Montreal 30- 23.The speedy, five-foot-10 Carter opened the scoring shorthanded 9:49 into the first period when Stéphane Richer mishandled the puck at the point, allowing Carter to dart down the left side and beat Roy with a sharp-angled shot off the far post.Bourque scored at 13:02 when he trailed in on a rush to take a drop pass from Cam Neely and drill a high shot from the right side off the far post Gilchrist got one back at 15:09 when he took a drop from Ryan Walter and wristed one in from the slot off prone defenceman Garry Galley.Montreal came out firing in the second period and Courtnall tied it at 3:10 when he stole the puck from Allen Pedersen, went in alone and beat goaltender Andy Moog through the legs.Boston coach Mike Milbury called a time out but it didn't cool the Canadiens or the Forum crowd of 17,924 Carter's second of the game at 5:30 did, however.Following a disputed intentional offside call that put the faceoff in Montreal’s zone.Carter pounced on a loose puck and scored high from in close off Roy’s shoulder.Loose defensive play in the Montreal zone led to Propp’s goal at 6:58, when he found a loose puck in front and beat Roy with a backhand shot.Sweeney scored his first career playoff goal at 13:49 on the power play with a point shot that found its way through heavy traffic and past Hayward Poulin finished the Canadiens with his sixth goal of the playoffs at 7:18 when he poked in the rebound of Sweeney’s shot off the post.Courtnall’s second of game at 14:23 came when Galley dropped Claude Lemieux’s high pass in front of the net and Courtnall swept in to shoot it past Moog.Sunday to earn the final playoff berth in the Western Conference."We keep screwing it up, but this time we got the job done.” The Lakers, who split four games with Houston this season, haven’t lost an opening-round series since 1981 — when the Rockets beat them.San Antonio-Denver Rookie David Robinson helped the Spurs win the Midwest with a 56-26 record and set an NBA mark for one-year improvement.The Nuggets, 1-3 against the Spurs this season, finished fourth in the Midwest, 13 games behind San Antonio.Portland-Dallas The Trail Blazers won eight of their last nine games and broke the franchise record for victories with 59, but they’ll have to overcome a poor playoff history.Since winning the NBA championship in 1977, Portland has lost nine of 11 opening-round series.The Mavericks were 0-4 against Portland.Druce’s four-point night leads Caps to N.Y.rout LANDOVER, Md.(AP) — John Druce continued his extraordinary offensive binge in the NHL playoffs Monday night, scoring two goals and adding an assist in a four-goal first period that gave the Washington Capitals a 7-1 victory over the New York Rangers and a 2-1 lead in the Patrick Division final.Druce, who scored eight goals in 45 games during the regular season, picked up his eighth and ninth of the playoffs by twice stuffing in his own rebound.He also assisted on Geoff Courtnall’s goals in the first and third periods for a four-point night.Druce’s heroics helped the Capitals overcome the absence of their leading scorer.Dino Ciecarelli, who is out for the series with a knee sprain.The victory enabled Washington to maintain home-ice advantage in the best-of-seven series that is scheduled to resume Wednesday night at the Capital Centre.The Capitals’ triumph was tempered somewhat by the loss of goalie Don Beaupre, who left the game after suffering a groin pull at 3:16 of the first period.His status for the rest of the series was not known.Mike Liut took over for Beaupre Sport shorts and stopped 17 of 18 shots to improve his record to 2-2 in the playoffs.New York rookie goalie Mike Richter took the loss, his first in the postseason after three straight wins, despite making 42 saves.The 49 shots were a team record for the Capitals in a playoff game.Druce opened the scoring by flipping his own rebound over Richter for a power play goal at 6:04.A little over two minutes later, Druce gave Courtnall a centring pass at! the slot that Courtnall took toward ‘ the net and blasted between Richter’s leg pads.The Rangers responded with a shorthanded goal by Paul Broten at 9: 29 to cut the gap to 2-1, but the Capitals scored twice in the next two minutes to pull away.After Druce tapped in a power-play goal to make jt 3-1, Mike Ridley beat Richter 56 seconds later on a shorthanded breakaway after stealing the puck from Darren Turcotte.Calle Johansson stuffed in the rebound of a John Tucker shot early in the second period for a 5-1 Washington lead.Courtnall and Steve Leach added third-period goals for the Caps.RECOVERS AT HOME TORONTO (CP) — Gymnast Kerri Kanuka of Toronto was recovering at her home Monday from an operation to repair a severed left Achilees tendon.Kanuka suffered the injury her floor routine at an invitational meet in Romania on Saturday.She returned to Toronto the next day and had emergency surgery.“It felt like I broke the floor,” said Kanuka, who managed to complete her performance and score 9.6.points.She will have to wear a cast for eight weeks.Jennifer Wood of Calgary finished sixth all-round.Wood scored 38.775 points and earned 13 qualifying points for Canada.LIKES HER FORM OTTAWA (CP) — Sylvie Frechette of Montreal appears to be in fine form for the Canadain synchronized swimming championships next month in Toronto.Frechette, theCanadian and Commonwealth champion, warmed up for the nationals with three gold medals over the weekend at the Loano Cup competition in Italy.Frechette won the solo competition and then teamed with Nathalie Guay of Montreal to win the pairs event.She finished with a gold in the compulsory figures, in which Canada took six of the top seven spots.LT loto-québec Draw 90-04-23 4 5 11 17 22 24 25 26 27 29 33 34 38 39 41 42 50 53 62 64 You can play up to 9:00 P.M.on draw days Next draw: 90-04-25 TVA, the network of Loto-Québecs draws Claims: See back of tickets In the event of discrepancy between this list and the official winning list, the latter shall prevail. 12—The RECORD—Tuesday, April 24.1990 Tuesday.April 24, 1990 NORTH ?K 8 5 *94 ?K 10 9 5 ?K 10 7 2 4-211(1 WEST 4 A 10 9 6 3 2 ?Q 8 ?832 ?Q 3 EAST ?7 ?A 7 5 3 2 ?A Q 6 49 8 6 5 SOUTH ?Q J 4 ?K J 10 6 ?J74 4AJ 4 Vulnerable: Neither Dealer: North South West North East Pass Pass 1 * 24 Dbl.* Pass 2 NT Pass 3 NT All pass •negative double Opening lead: ?6 have better than usual chances ot being fulfilled at this time.Keep an open mind regarding advice from others, but place more credence in your own counsel.ARIES (March 21-April 19) You're now in a cycle where old business can be successfully concluded, and new endeavors could begin to make their mark Proceed prudently in a manner that does not leave anything hanging fire.© two.NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN ASTRO-GRAPH W T’> * BERNICE BEDE OSOL Women’s Institute meeting Lady in waiting By James Jacoby This bizarre deal from the finals of the 1989 Spingold team-of-four features a breakdown in North-South bidding followed by a peculiar deceptive false-card by East that enabled declarer to bring home an otherwise impossible game contract.Jimmy Cayne, North, made the negative double of two spades.However, when South bid two no-trump to describe a minimum balanced hand with a spade stopper.North was pushing hard to bid game based on three kings and a couple of 10s.When the spade six was led, South won the trick and played a low diamond to dummy’s 10.Mark Cohen, East, won with the ace rather than the queen.Perhaps he expected to demolish the declarer psychologically when he later took the queen.Not wanting to play declarer’s first-bid suit, Cohen now played the nine of clubs to the four, queen and king.Declarer played nine of hearts; East played low and West won the queen.West cashed the ace of spades and then played back a club.Declarer now forced out the ace of hearts.He scored two spades, two hearts, one diamond and four club tricks to make three no-trump.And Cohen is still waiting to devastate declarer with the concealed queen of diamonds.James Jacoby 's books “Jacoby on Bridge" and “Jacoby on Card Games" (written with his father, the late Oswald Jacoby) are now available at bookstores.Both are published by Pharos Books.© 1990, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.BRIDGE BROMPTON ROAD —The April meeting of the Brompton Road Women’s Institute was held at the home of Mrs.Mary Decoteau The President Mrs.Edna Hatch was in the chair and opened the meeting with the singing of the Opening Ode.repeating the Collect and Salute to the Flag.She thanked Mary for hosting the meeting.Motto: In keeping with Agriculture.“All the flowers of tomorrow are in the seeds of today.” Roll Call.“A way to cope with rising food costs" was answered by eleven members.Two guests, Mrs.Bessant and Mrs Pryce were present.The Secretary Frances Mackey read the minutes of the March meeting which were approved.Mrs.June Westman gave the treasurer’s report, with a satisfactory balance.The correspondence as read by the secretary included a letter from the Provincial President and program for the annual Convention.Convenors’ reports: Agriculture — Myrtle Sage read articles “Good food to go a long way”.Horses burnt in fire at Mascouche, Que.Canadian Industries — Mrs.Annie Goodfellow, “Why it had happened”, “Cold Comfort Indeed”.Article on doing away with old tires.New baby for Fergie and Andrew.Police work — 90% luck, also read several jokes.Citizenship and Legislation — Eunice Brown, absent.Education and Cultural Affairs — Frances Mackey, “An ugly youth and my successful older age,” “Why school buses are painted yellow.” Home Economics and Health — Irene Decoteau: “Your feet are made for walking”.Reminded members of Daffoldil Day, April 5 and took orders for same.Told several jokes.International Affairs — Evelyn Pettigrew: “New Industries in Bromont.” Publicity — Beth Cullen read poem “The Priest.” Sunshine — Irene Decoteau reported on cards sent to sick and shut-ins.New business — Mrs.June West-man was named delegate to the annual convention and Evelyn Pettigrew and Myrtle Sage delegates to the County meeting.Annie Goodfellow handed in three lovely crocheted doilies for the sales table at the annual convention.The floating prize given by Eunice Brown, won by Jeanne Roarke.The president adjourned the meeting and Myrtle Sage held two contests won by Mrs.Pryce and Beth Cullen.The hostesses Mary and Edna served a delicious lunch, assisted by Annie Bessant, and a social hour was enjoyed.The May 1st meeting will be held at Myrtle Sage’s.i\0° 5 JAMES JACOBY Tuesday, April 24,1990 cfour ‘Birthday April 24, 1990 Knowledge and expertise you’ve acquired over the past few years can be used to your advantage in the year ahead.What you know makes you more valuable than you may realize.TAURUS (April 20-May 20) It's time for you to take more personal control over matters that affect you as well as others, especially if you've been displeased with results up until this point in time.Know where to look for romance and you’ll find it.The Astro-Graph Matchmaker instantly reveals which signs are romantically perfect for you.Mail $2 to Matchmaker, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.GEMINI (May 21-June 20) A secret ambition you've been nurturing has good chances of being fulfilled in this time frame.However, it may be best to keep your intentions to yourself for the present.CANCER (June 21-July 22) As of today, friendships and social contacts could be of greater help to you than usual.Don’t be reluctant to express your expectations with pals who can assist you.LEO (July 23-Aug.22) Elevate your sights a bit where your career objectives are concerned.Challenges could prove stimulating and engender within you a drive that has been rather sluggish lately.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Conditions in general could begin to take a turn for the better as of now.Maintain a positive attitude, and expect improvements.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Associates could now be willing to help you put into action plans on which you’ve been sitting.Encourage their support, because they can profit from your endeavors as well.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Although you prefer doing things on your own, you may soon become involved in two constructive partnership arrangements.Each could bring benefits you would not be able to achieve unaided.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Luck will be with you at this time if you try your hand at an endeavor you’ve never previously attempted.Success is possible, because one skilled in the field may lend a hand.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Your popularity is beginning to ascend at this time, and there is a likelihood that you will become involved with an interesting new social group.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Critical conditions are beginning to shift in your favor, and soon you may be able to finalize satisfactorily several situations that have been causing you frustrations Be hopeful.PISCES (Feb.20-March 20) Goals predicated upon realistic foundations CORSICA AND TEMPEST :10.9* OVER 48 MONTHS FROM APRIL 16 TO 27 ONLY CATCH THE NEWAUTOMOmON AT YOUR GM DEALER *10.9% annual rate offered to qualified retail buyers for up to 48 months on new 1990 and prior year Chevrolet Corsicas and Pontiac Tempests.All credit applications will be subject to approval by GMAC and GMAC may require a down-payment.Offer applies to vehicles purchased and delivered from dealer stock between April 16 and close of business April 27,1990.Fleet orders and leases are not eligible for this offer.See your participating GM dealer for full details, including details of similar savings on retail leases with Smart Lease'".i