The record, 10 juillet 1990, mardi 10 juillet 1990

4p SI «UüO HH fT* * u\\\ IOM H UtNNOXviUi; tl>MfcNT4m M H(KK 40 cents Mohawks: Fragile peace hangs over Oka By John Davidson OKA (CP> — A fragile peace hung Monday ovit the Mohawk settlement in this picturesque small community where a barricade has blocked a road leading to a golf course for almost four months.A court order, in effect for more than a week, has directed the Mohawks to remove the barricade that prevents people entering land owned by the town of Oka but which the Indians claim as their own The town, about 30 kilometres west of Montreal, wants to build an extension to a nine-hole golf course and the Mohawks say they will fight with whatever means they have to hang on to the land Yves Desilets, a mediator from the federal Department of Indian Affairs, arrived at the Kahnesa take community on Monday to talk to the Mohawks.He would not speak to reporters on his way past the barricade.In addition, a spokesman for Quebec Native Affairs Minister John Ciaccia said Monday afternoon that negotiations have star ted between the provincial minister and Jean Ouellette, mayor of Oka.They are trying to resolve the land-claim dispute Ciaccia plans to speak to the Mohawk leaders to day or Wednesday.• Mr Ciaccia expects these talks to continue for at least another day or two." said Marie Andree Jobin “Given that situation, the town says it will not ask the Quebec provincial police to enforce the mjunc tion by removing the barricade for the time being " The tow n of Oka had obtained the 10-day injunction from Quebec Superior Court The town of Oka would then have had the right to ask provincial police to pull down the barricade The Mohawks said if they did that, there could be bloodshed.DEFKNI) LAND ••We have no doubt in our minds that this is our land and we will do whatever is necessary to defend it." said Mohawk spokesman John free on Monday Asked if the Mohawks were pre pared to use guns to protect the 10-hectare piece of land, free re plied "Whatever the police do, we w ill match That's upto them but this is not a joking matter ' Over the weekend, a number of members of militant Warrior So cieties from other Mohawks re serves in Quebec and < intario am ved to shore up the defences at the barricade Many of them, wearing combat gear and with masks covering their faces, could be seen Monday morning stringing barbed wire around the property held by their brothers in kahnesatake Residents who have been inside Summit: Canada supports Gorbachev’s appeals for help By Larry Welsh HOUSTON (CP) —Soviet President Mikhail Gorbachev has appealed to leaders of the world’s seven leading industrial countries to start a “sustained economic dialogue to bolster his restructuring program for the U.S.S.R.External Affairs Minister Joe Clark said Monday.And Prime Minister Brian Mulroney urged his summit colleagues at their first working session to send a resounding ‘Yes' to Gorbachev.“The Prime Minister of Canada’s view is that the response from Houston should be we say: Yes,’” Clark said in a briefing.“There is clearly a need for help,” Clark added.Clark said Gorbachev wants economic experts from the Soviet Union to meet with their western counterparts and develop practi cal ways to boost business activity But the external affairs minister said sending money to the Soviet Dnion is not the answer to Gorbachev's problems.“I don't think anyone disputes that there is not a lot of help to simply pouring a lot of money quickly into the Soviet Union,” he added Canada supports a plan to send a team to the Soviet Union to help rebuild the country’s communications and transportation system, Clark stressed, noting Canadian business people have run into serious frustration and delays in doing business in the country.OPENS SUMMIT Leaders from the world’s seven major industrial countries opened their 16th economic summit Mon day, sharply divided over a ques Meech baffles allies HOUSTON (CP) — Canada’s allies are baffled by the country’s political divisions caused by the collapse of the Meech Lake accord, said External Affairs Minister Joe Clark.“You’ve got to understand that it baffles a lot of people in other countries that a country with all of our strengths and resources would be going through the difficulties that we have been recently,” Clark said after Prime Minister Brian Mulroney and the leaders of the other big industrial countries began their three-day economic summit.Clark said Canada’s constitutional problems didn't come up in formal discussions between the summit partners Monday.But Mulroney "may well have indicated to some of the leaders he had not met (at a NATO meeting) last week the confidence the government has that Canada will continue a strong and united country.” Clark also said he was asked repeatedly during the NATO summit in London about Canada’s political future.“There’s a great deal of good will,” he said.“There’s a great deal of questioning about why this is happening.WASHINGTON (CP) — Canada has nothing to gain from an acid rain accord with the United States and instead could open “a whole other can of worms” during negotiations for the pact, an environmental group said Monday.The announcement that negotiations will soon begin on an acid rain accord was made Sunday after Prime Minister Brian Mulroney conferred with President George Bush on the eve of the G-7 economic summit in Houston.Mulroney hailed the decision as historic, saying it marks a “signi-gicant departure from past posi lions for the protection of the envi ronment in North America ” But environmental groups have reacted with skepticism and caution, wondering why an accord is necessary given the fact that the United States is on the verge of pas- sing domestic air pollution legislation that meets most of Canada’s concerns.“Why bother doing it?” said Adele Hurley of the Canadian Coalition on Acid Rain.JUST SYMBOLIC?David Gardiner of the Washington-based Sierra Club aid that signing an accord after the United States passes a new Clean Air Act "is a little bit like scoring goals af 1er the game is over “Where were these guys 10 years ago?” said Gardiner."It’s a symbolic gesture — nothing more." The overhaul of the U S Clean Air Act is in its final stages as members of the Senate and House of Representatives meet this summer to work out their differences Both bodies have agreed on the main provisions of the bill : sulphur Shooting: What to do next time?QUEBEC (CP) - Last winter’s massacre of 14 women at the University of Montreal has prompted the creation of a task force to investigate the role police and other authorities should play in future emergencies, Public Security Minister Sam Elkas announced Monday John McKenna, an aide to Elkas.said a coroner's report into the deaths was a key factor in the decision to set up the group.The report, made public in May, criticized Mon treal police, the Urgences Santé ambulance network and emergency telephone dispatchers for respon ding loo slowly on Dec 6, when gunman Marc Lépinc killed the women at the university’s engineering school and wounded 14 others before taking his own life.Coroner Teresa Sourour said communication was sloppy and Ihul no plan existed to end the massacre and rescue victims The task force will l>e headed by Robert l)e Coster, a chartered accountant and a longtime Quebec civil servant.McKenna said De Coster was chosen because of his strong administrative background and because he has no links with the Montreal regional government or the university De Coster, 72, said he accepted the task partly because he was shocked by last December's events “It’s our goal to I ry to minimize the possihilily that it happens again We don't want to ihiiiiI fingers at people, what we want to do Is look to the future," he said in a telephone interview So far.De Coster is the lone member of the group, which is scheduled to submit its Imdings to Elkas by (he end of the year The recommendations will not be binding.McKenna said the compound say many of the Warriors carry M 16 automatic military rifles There could lx* as many as 200 Warriors waiting in the forest just behind the barricade, said Oka re sident Luc Boivin who has been watching the situation ever since it started last March "Frankly, many of us in the area are happy the Mohawks have done this," continued Boivin "II the town is allowed to cut down this forest to built a golf course, it will be destroying one of the oldest and most Ix'autiful stands of white pine trees in Quebec "I'm not sure I agree with the Mohawks' tactics, but 1 certamlv agree with their goals tion that would have been unthinkable a year ago should they propupthe Soviet Union's battered economy But those divisions may not be as deep as they appear.Clark said, adding: "I think in fact there is more consensus then might be re ported or might be evident.’’ Leaders from the United States, West Germany, Japan.Britain, France, Canada and Italy are expected to spend much of their time during the next two days grappling with how best to extend a helping hand to Gorbachev.Mulroney, a former labor lawyer who helped hammer out contract agreements in smoke-filled rooms before becoming prime minister, could help forge a consensus so the seven countries could issue a statement strongly backing Gorbachev and agreeing to study how the West can best support his program (or economic reform.But each country would be left free to provide whatever aid they see fit."Certainly the prime minister of Canada is working to encourage, achieve that consensus," Clark ex plained.And M ulroney’s efforts have won praise from U.S.officials."I think Prime Minister Mulro ney has been very strong on this issue of assessing so that help can be made most eflicicnt," While House chief of staff John Sununu said.FAVORABLE’ “And 1 think he found a very fa vorable response in the president.” See SUM Mil page 2 Clean air: Critics say why bother?dioxide emissions will be cut by 10 million tonnes by the year 2000 a reduction of almost 50 per cent and emissions will then be capped at that level Canada's position is that a 10-million tonne reduction with an emissions cap would stop environ mental damage in the eastern part of the country caused by acid gases which flow from the U S.Midwest Hurley said once the U.S legisla tion achieves that goal, Canada should stop there.Nothing further could be gained from an accord and Canada might have to give up something during negotiations for the bilateral agreement."It would be a real mistake to get into a position where we ll have to give something again in order to get an accord that will simply do nothing more than the Americans were willing to do for themselves anyway,” she said TUESDAY July 10.1990 NH1IHIH.HANI NIMH IN Jean Ouimel, leader of the Quebec Green party.arrived in Sherbrooke Monday as a [Hirt of a province-wide bicycle tour designed to spread the party's message oj ecological living.And that begins with constitutional j reform, he soul, t or the full story, turn the page.Stampede: Premiers sing Oh Canada in tune By Jim Morris CALGARY (CP) Premiers Don Getty and David Peterson wrapped themselves in Canadian flags Monday, both declaring their unwavering love of country while defending provincial rights Peterson ventured west from Ontario on the weekend to talk with the Alberta premier and take in a day of the Calgary Stampede with his children No major announcements were made at a Monday news eonfe renco where the two leaders wore white, open necked western shirts, jeans and hoots Both stressed the provinces' rights to hold bilateral discussions on such issues as the economy, trade barriers and the environ ment But they denied their meeting was an early Mgn ol the conn try's breakup following last month's failure of tin* Meech Lake accord "This is a tender period In our constitutional development, said Peterson "I think it's inrumtx'nt upon En glish Canada to have its own kind ol discussions .and I’m sure that w ill happen m a variety of different provinces and a variety of dtffe rent ways." Getty.a t'onset s alive, Imwed lus head slightly when the Liberal Pe terson praised him as a "great Ca nadian ” The Alberta premier said there’s nothing sinister in the two provinces having private discus sions.or in his plans to hold talks with Ottawa WILL SEE MORE "These are normal negotiations that always go on between pro vinces and the federal government," he said "I think to some extent you're seeing more in this it 's more sinister appearing than it is This is quite normal " Last week Peterson said Allx'rta is second only to Quebec as an Ontario trading parler Quebec Ontario trade is worth Lk) billion annually while there is atiout fl2 billion in trade between Alberta and Ontario Peterson, who stressed he still “believes passionately in this country," vowed to fight any deals that benefit individual provinces over the others However, he declined to specify what kind of dealson provincial powers would lx* unac ceptable Peterson laid much of the blame for what he called the country's instability at the feet of Prime Mi nister Brian Mulroney “t ini* of the realities of this conn try is we have a weak federal go verntnenf today." Births, deaths .10 Classified .H ('otnivs .0 Kditoriul .4 harm & Business .5 I.hinR . Premier Robert Bourassa says tie's m*t stir prised with the results of a |m>I1 which suggests the failure ol the Meech Lake accord w ill do lasting harm to French English relations "It's normal that after the (ai lure of Meech there w ould be a eer tain polarization of positions Bourassa told reporters Monday The Globe and Mail (’BC («dl published Monday, suggests that a majority of both French and En glish s|x*aking Canadians believe the frustrated attempt to amend the Constitution w ill do lasting harm to French English relations in the country Bourassa.taking part in a cere mony m his ruling to outline a (J 5 million expansion plan at the headquarters of ABB Canada, which builds industrial equipment, said his government will continue "io put our priority on economic stability, whatever happens" to constitutional arrangements "The safest way to assure the future of this province is to have n strong economy" Peter Janson.president of ABB Canada, said his company's head office in Europe has not expressed concern about Quebec separation "Not as long as we keep our results at the high levels we have been doing.'' said Janson.whose company in Canada employs 'i.iXHi people and has annual -.îles ol close to $1 billion The economics that put us here are still here " ABB is a major soppliei to Hy dro Quebec of electriciil transmis sion equipment It has also submitted a proposal to build a high speed Irani link between Montreal and Toronto Bourassa said Quebec is going through an economic mutation" hut has still created 12.000 jobs since the beginning of the year, compared with JMJXHI in Ontario Old crash: Only teeth will tell tale MONTREAL (CP' New York State police are hoping dental X rays will help them close the file on a search lor two Quebec men who disappeared alter their plane va nished six years ago Pilot Daniel cote JO.of St Hyacinthe, and passenger Jacques Churlebots.12, of St Pie de Bagot, in the same region, have been mis sing since March 2, ItKM, after the Cessna 200 they were flying from Albany.N Y to a Montreal air port disappeared In his last radio message, COtc said he was about 50 kilometres south of Burlington.Vermont Last Thursday in New York state, a hiker discovered the wreckage of what has since lx*en confirmed to he the missing ait cralt The hiker also found the ske létal remains «I one person "It's a location that requires a five hour walk just to get to.said New York Stale police investigator Richard Sypek, referring to a re mote area of mountain country about 160 kilometres north ol AI hany "ICs an extremely remote area In Essex county ami we'll likely have lo airlift isearehersi in " Sypek said police had requested the dental records of ImiIIi men in an effort to poitively identify the remains More than two dozen aircraft and volunteers from Quebec, Ver mont and New York participated in the search fur Cote's aircraft in the week after it dtsapitcurcd ï—Tfc* KtCCOKI)—Turvrfity.July |«, |W« U.S.inspectors: Not enough ‘wholesomeness’ WASHINGTON A bordrr meat inspection pruicrain.mten ded to streamline import proce dure», could raise concerns in the minds ol consumers about the qua lily of Canadian meat, a new f S government report said The U S government's General Accounting Office report i undue ted at the request of congressmen from North and South Dakota, said the Department of Agriculture needs to conduct further reviews to determine Canadian meat is up to U S standards The report comes as Canada and the United States are conducting a one year test of an "open border" inspection policy, meaning meat and poultry properly inspected in each country won’t have to tie re inspected at the border The U S report generally deals with the "streamlined ’ inspection system used m I '.Mi adopted as part of the free trade agreement but since replaced by the open border policy because Canada ac cused U S inspectors of haras sment and undue delays Hut the report also raises some concerns about provisions still intact under the new policy The tl S Department of Agriculture's food safety and inspection service has determined ' The Ca nadian meat inspection system meets U S standards ibasedion their familiarity with theCanadian inspection system and their review of available information,*’ the re port said LACKS EVIDENCE Hut the study could find no docu mentation of "an indeiiendent.ob jective review of how 'the U.h inspection service» arrived at its determination " Secondly, the report said, agriculture officials could not explain why rejection rates of Canadian meat were about five per cent under the streamlined system used last year up from one per cent in HIHM — "or whether the rates were within the acceptable range "Without an adequate explanation.the rates could be interpreted as indicating a decline during HKtft in the effectiveness of the Canadian inspection system.’* the report said."The rates can also be expected to raise concerns in consumers' minds about the wholcsomeness of Canadian meat that was not inspected." it said The report recommends a review to determine Canada's inspection system is equal to U S procedures and a separate study to investigate the reasons for the higher rejection rates in liWH As well, it said if the open border policy is adopted as a permanent measure, a joint task force currently studying the proposal should al so assess the "impact of an open border on food safety." The report by the General Ac counting Office was requested by Representatives Tim Johnson iD-S D ! and Byron Dorgan (D-N.D.i, who said streamlined inspection procedures would cause concern among consumers.Neither congressman has yet reviewed the report, spokesmen for their offices said Monday.Beef: It’s Lang who stinks, not meat — Alberta CONSORT, Alta erta community Keelings against the country music star have turned from plain di «approval to hatred Hut about 15 local supporters marched Sunday to tell Lang long known for her quirkiness that her home town still loves her.even if she thinks that "Meat stinks Before the march began, the group scrubbed clean the freshly defaced "Consort.Home of K I) Lang" signs leading into the town of 1200, about 300 kilometres southeast of Edmonton.The signs, already plastered with "I love Alberta beef" stickers, were spray painted Saturday night with the words "Eat Beef Dyke." "I’m so ashamed of whoever did it.said march organizer Marjorie Hannah."It was a spineless coward They have to sneak away in the dead of night to do it." "If beef is so good why the hell are they making sueh a fuss.Maybe K D was right," said Lo relia De Haan, the wife of a cattle ranch hand Lang, a Grammy award-winning country singer, has been harmed from radio stations in rural Alberta, South Dakota and Nebraska after she filmed a public service message for an American group called People for the Ethical Treatment of Animals.The spots show Lang, a vegetarian.beside a placid cow.saying: "If you knew how meat was made, you’d probably lose your lunch." LANG NOT PAID The MeatStinkscampaign is slated to air later this summer on American television stations.Lang was not paid for her appea ranee and helped write the script for the announcement, said group spokesman Dan Matthews.Hannah decided to organize the march after Consort ranchers accused Lang of betraying her home town Although she expected a crowd of 200 only a small group mostly teenagers — showed up "People don’t want to get involved in this because this is beef country." Hannah said “Business people don't want to get involved and make enemies.” In the Consort Dining Lounge, a group of oil rig workers hotly debated Lang's stand."This is a beef-eating community You don t screw where you come from.She should use her brains before she opens her mouth," said Cliff Carpenter.DEFENDS RIGHT Under a hot sun in the parking lot of the Consort Sportex.Hannah’s 15-year-old daughter Mary, also a vegetarian, defended Lang’s right to express her opinion "I think these people are really narrow-minded.If she has the guts to stand up and say something like that, people should be proud of it." Playing Lang’s music on a portable stereo and carrying signs, the group marched up the main street and past the home of Lang's mother, Audrey.Marjorie Hannah said Audrey, who has been the target of abusive phone calls, left Friday for Vancouver to escape harassment in Consort.As cars and trucks passed, many frowning locals stared out at the marchers "I can tell I’ve made a few enemies.’’ Hannah said.“They don't even wave to me anymore.” Food poison: Not in News-in-brief kitchen, says hospital MONTREAL (CP) Municipal health inspectors have found nothing in Ste Jeanne d An hospi tal’s kitchens, hxxl storage or him dlmg facilities that could cause sal monella poisoning, officials said Monday.Since mid-June, salmonella bac tenu have been found in the systems of 15 staff members and 31 patients at the hospital, including four elderly patients who died "We have gone through the bos pital thoroughly five times in the last two weeks and found nothing abnormal," said Dr Joan Troalen, assistant director of the Montreal urban community's fixxl inspectorate."There is nothing wrong with the hospital's equipment or proce dures " The bacteria can cause diarrhea and severe vomiting which lasts for hours There is no treatment and it can be fatal to elderly pa tients with weakened immune sys- tems It can be found in undercooked or improperly stored fowl, eggs or mayonnaise which has been allowed to sit in the heat.And it can be spread by carriers people who have picked up the bacteria and leave traces of it wherever they go "We’re acting under the assumption that the bacteria was brought into the hospital by a carrier," said Dr Claude Paulin, head of the hospital's internal medicine department "A carrier can pick up the bacteria anywhere in the city." Patients with the bacteria have been isolated, he said And staff members have been sent home and told not to return until they show absolutely no trace of salmonella.A total of eight patients and four staff members previously identi fied as having the bacteria now are negative, he said.Most of the pa tients were in the hospital's ehro nie care ward.Paulin said.Peacekeepers monument planned Rapists sentence reduced Titanic: Britain reopens 1912 probe LONDON (Reuton - Britain is reopening a l!M2 investigation into whether the 1,500 people who went down with the Titanic could have been saved by a ship alleged to have stixxl by as the liner sank, the T eIe g ra p h n ew spa per s a i d Monday."We are not in the businesss of writing history but in this partieu lar case it was considered desirable to have a re evaluation," (’apt James de Coverley Britain s deputy chief Inspector of marine accidents, told the newspaper The Titanic, the pride of Bn Iain's White Star Line, was called unsinkable when it set out on its maiden voyage from Southampton to New Yoik But it struck an ice berg on April 15, 1912 and 1,513 people died The official inquiry after the di saster found that a British liner, the Californian, had been within Iti kilometres of the Titanic as it sank but had stood by The Californian's captain.Stan ley Lord, insisted he was 27 to 30 kilometres away and had not seen any distress signals.Since his death in 1962, his supporters have pressed the government to reopen the inquiry and clear his name The newspaper said evidence from U S oceanographer Robert Ballard, who located the wreck of the Titanic in 1985, will be exami ned in the Transport Department investigation It isunclcar whether Ballard's findings will help dear Lord's name.After locating the Titanic, the oceanographer said he had no doubt the Californian had been close enough to rescue the 1,5(8) passengers forced to remain aboard the liner because it lacked enough lifeboats OTTAWA ICI’) A competition for designing a monument to peacekeeping troops opened today in Ottawa When construction is completed in 1992, Canada will be the only country in the world w ith a monument honoring peacekeepers.Sculptors and urban designers will form as many as 10 teams for the competition The monument will be in Ottawa.More than HO.OOOCanadian Armed Forces personnel have served in 23 UN peacekeeping efforts since 1948.Bridge sues trucker WINDSOR, Ont, (CP)—TheCanadian trucker who organized a three day blockade of the Ambassador Bridge last May is being sued by the owners of the bridge for $1 million in lost revenues, court documents show."1 in glad they think I have that kind of money kicking around," unemployed Wayne Whitney said The Canadian Transit Co., which owns the Canadian half of the bridge linking Windsor and Detroit, served him with papers for the suit last week.Whitney called on independent truckers to use their rigs to halt traffic at at major Canada-U.S.border points May 22 to 24.Bone mystery solved h REDER1CTON (CP) — An anthropologist says human bones found along the nearby Ma-gaguadavic River belong to a middle-aged man who probably died about 100 years ago.Moira McLaughlan of the University of New Brunswick said rusty nails — probably from a coffin were also found alongside the skeleton discovered on a beach on Saturday.There is an old graveyard about 300 metres away, said McLaughlan.who helped identify the bones of a murder victim near Moncton earlier this spring.Runaway truck kills 2 WEST VANCOUVER (CP) — A runaway truck carrying hot asphalt smashed into a van waiting at a ferry terminal Monday, killing a mother and her daughter and injuring seven other people.Witnesses said the truck failed to stop at a ticket booth at the Horseshoe Bay terminal and barrelled towards the water, crashing into the stationary van and spraying asphalt 30 metres.#¦____foei ifccara 569-9511 569-6345 569 9525 569-9931 569-9931 569-4856 569 9931 Randy Klnnaar, Publisher Charlaa Bury, Editor Lloyd G.Schelb, Advertising Manager Richard Leasard, Production Manager Mark GuMlette.Press Superintendent Guy Ranaud, Graphics Franclna Thibault, Composition CIRCULATION DEPT 819 569 9528 KNOWLTON OFF 514 243 0088 FAX (819) 569-3945 Subscriptions by Carrier weekly jl 80 Subscriptions by Mall C»n*8a 1 year j78 qo 6 month» J47 qo 3 month» 133 00 t month jn qq US & Foreign t year St59 00 6 month» 597 00 3 month» 385 00 I month 53a QO Established February 9.1892.incorporating the Sherbrooke Ga latla (ast 1837) and the Sherbrooke Examiner (e»t 1879) Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Québécor Inc Office» and plant located at 2850 Delorme Street Sher brooke Quebec.J1K 1A1 Second class registration number 1064 Member of Canadian Prêt» Member of the Audit Bureau of Circulation Back copies of The Record are available at the following price»: Copies orde red within a month of publications 60c per copy Copies ordered more than a month after publication $1 10 per copy NEW YORK (AP) —A man who pleaded guilty to raping a Columbia University freshman got a reduced sentence because he agreed to be tested for AIDS, the New York Times reported.Reginald Darby, 28, pleaded guilty in March to first-degree rape in the knife point assault on a 17-year-old in her dormitory room.In a deal with the district attorney’s office, Darby was promised he would be sentenced to no more than 15 years if he submitted to the test.The maximum sentence for first degree rape is 25 years.Under New York law, those charged with rape cannot be compelled to submit to AIDS tests.Gretsky gets son LOS ANGELES (CP) — Wayne Gretzky and his wife, actress Janet Jones-Gretzky, became parents for the second time with the birth of their son, Ty Robert “Both Janet and I feel very blessed to have two healthy children,” the hockey superstar with the Los Angeles Kings said in a news release.Ty Robert was born in a Los Angeles hospital at9a.ni.PDTMonday.He weighed eight pounds seven ounces.Mother and baby were both reported to be doing well.The Gretzky's first child, daughter Paulina, will be 2 in December.Owl protection could cost jobs WASHINGTON (AP) — A plan by U S.government scientists to protect the spotted owl could cost the Northwest more than 100,000 jobs and create rural ghettos of poor and alienated people, a timber coalition said Monday.People in Oregon.Washington and northern California already are suffering stress that could lead to increased substance abuse, family violence and suicide, John Beuter says in a report for the American Forest Resource Alliance The alliance wants the federal government to minimize the problems for Northwest logging communities at the same time it provides a protected environment for the rare northern owl, he said."We’re going to lose jobs,” said Beuter, a forest economics consultant with Mason, Bruce and Girard of Portland.Ore.Cocaine mom jailed HUELVA, Spain (Reuter) — A Spanish mother who tried to hush her crying eight-month-old baby by dipping his pacifier in cocaine was jailed Monday for eight years.Court officials in the southern town of Huelva said Maria Margarita Duarte.28.drugged her son Bruno last August after he cried all day and night because of a hernia in the groin he had had since birth When Duarte saw her son s life was in danger she took him to hospital, where blood tests showed traces of cocaine.Bruno recovered and now is in the care of the social services.Musenevi acclaimed president ADDIS ABABA (Reuter) — Ugandan President Yoweri Museveni, who came to power after a five-year guerrilla war.was elected unopposed Monday as chairman of the Organization of African Unity, succeeding Egyptian President Hosni Mubarak, Museveni, 46, pledged to work to solve the problems of a continent in crisis."A society which does not feed itself or clothe itself, a society which survives at the mercy of other societies, that is a society in crisis, ’ ’ Museveni told the summit.Albanians rush to leave PRAGUE (AP) — The first of more than 5,(HU Albanians who rushed foreign embassies in Ti rana in a bid to emigrate arrived in Pragui early today aboard the personal plane of Cze choslovakian President Vaclav Havel.A UN envoy was trying to arrange safe pas sage abroad for the other Albanians from theii Stalinist country.Havel sent his plane to the Albanian capita and it returned at about 1:15 a.m.local time a Prague airport carrying 51 Albanians whi sought asylum in the Czechoslovakian Em bassy.The refugees, all adults, were bused to dormi tones in an outlying district of the Czechoslova kian capital.In Prague, deputy foreign minister Vojtecl W agner of Czechoslovakia said all but one 01 two of the Albanians wanted to go to the Unitec States or Australia.SUMMIT: ( 'oniinued from am-.U S President George Bush, acting as host of the summit in his adopted home town, and West German Chancellor Helmut Kohl are squared off in opposing corners over economic help for the Soviets, with the rest of summit leaders somewhere in between.If you drew some kind ol dm ding line in there about half are on one side and half on the other," Sununu said at a briefing U S officials said Bush favors sending teams of experts to the Soviet Union to help rebuild rail and communications networks, grain storage sites, food distribution systems and other essential ser vices "Those are the kinds of things that good, sound technical help can bring about in a much more rapid time," Sununu said In the other camp.Kohl has proposed spending the equivalent of $15 billion US to help turn around the Soviet Union’s economy and cushion the blow of restructuring on Soviet citizens.Even Japan, which strongly op-poses providing direct financial assistance until the Soviet Union re turns the Kurile Islands, occupied after the Second World War, recognizes the Soviet economy is in dire straits "They are really going through a very difficult transitionary period," said Takehiro Togo, a senior official at Japan's Minister of Foreign Affairs.“I understand that their economy is going to suffer minus-five-per-cent growth this year and some people have an even more pessimistic view.” Canada believes Gorbachev’s invitation for a sustained economic dialogue means a detailed study of the Soviet Union’s economy, but he acknowledged country’s such as West Germany may be prepared to move more quickly than others in providing direct financial assis tance.On the question of providing aid to China, Clark said there could be some easing of sanctions against that country taken last year following the crackdown against dissi- Weather Sunny today wiih frequent cloudy pe-runls.There is a slight chance of afternoon showers, High 2} Outlook lor Wednesday: Hie same.The expected high is 22 Doonesbury dents in Beijing’s Tiananmen Square.Summit leaders issued a statement condemning the massacre at the conclusion of their meeting in Paris last year.But Japan said it wants to consider resuming financial assistance to China.We may be prepared to consider some activities for example by international lending institutions that we were not prepared to consider before," Clark said.Renewing loans by the World Bank to China are being considered.Clark added.But I don't think there will be any movement in the short term — there might be in the fall, that's being considered." BY GARRY TRUDEAU imps nm, woofs, me 8 man unmo me tworp, violating evenunmclass COMMUN/TV STANCmP THAT m* IMS!_____ ŒCOURSe.SmCTLY SPCAKIN6, PUSH PIPN'T Ac TUAliy SAV IT IN PUBLIC ! TO AVOIP CAMtRAS PecORPtNG meHATWUJORPPASS TNG HIS LIPS- TlO ¦ ITMSSLIPFePINlOASHORT WHire House RtieAse and taow to me pfess room BuumN hwp yes, m Buuem boafp> is that Any my to pisseMiNAre NCWS, (AMPfRS’/~ —^ OSJCSU i HAve you NO,., smime Hey, look, SOFTBALL AJpPe AT SIGN-UP imp Sheer* \ .d.1 f « tir KM OHII—-Tursdat.July I#.I***» The Townships Record Lennoxville Thumbs down on Ascot fire deal By Scott Verity Stevenson LENNOXVILLE — Lennoxville has closed its negotiations with Ascot Township over fire protection, but opened new ones Monday night with Sentier Massawippi over the former Canadian Pacific railway line between Sherbrooke and Beebe At Monday's town meeting Lennoxville council decided not to extend the deadline on an offer to share fire protection service with Ascot, Council also moved to support the objectives of the Sentier Mas-sauippi group, which wants the abandoned rail line converted into a “green corridor " According to trail activist Tom Vandermeulen, Lennoxville is the first municipality to support their proposal by resolution "We are very happy with Len- noxville's support." Vandemeulen said “They are now an important example to all the other municipalities covered by the railroad track." PRESERVE GREEN SPACE Lennoxville has already set aside $25.000 for a recreational track along the St Francis river to Sherbrooke, proposed by the "Re creational Track Committee ' of Lennoxville Last night's resolution said Len noxville will "consider participating financially in the acquisition of the railway right of way on its territory,” if the Quebec gover nment fails to do so.Sentier Massan ippi's mime diate goals are to preserve the corridor as a green space and right-of-way, and to explore possibilities for the creation and management of a recreational trail along that corridor Lennoxville resolved to endorse these goals and will encou rage other municipalities to do so The Quebec government is cur rently deciding whether it wants the land, and Lennoxville will ask the province to study the feasibility of a trail and help pay for it NO MORE NEGOTIATIONS On the issue of sharing fire protection with Ascot.In-don She wore net stockings Up until the closing years of the 1930s silk, a natural fibre, monupo luedthe hosiery scene It was relatively costly, leaving those with less money or less fashion consciousness to the wear of the sturdy 'and heavy) cotton hose Interestingly, nylon resulted from a laboratory accident A re searcher found that melted polymer fibres were capable of stret chmg and s-t-r-e-t-c h i-n-gî The year w as 1939, and the discovery of nylon proved to be a revolutionary development in the textile world Nylon, immediately, and almost totally replaced silk in the manu facture of ladies’ stockings.F’or many years afterwards ladies wore not stockings, but 'nylons' A 194k picture shows an innocent-looking girl delightedly stretching a nylon stocking in front of her face.Nylons were still a relatively new thing During the early forties, with the war effort being pushed to the forefront, production of nylon stockings could not keep up with the demand Nylons were made with a seam in the back.Girls asked their moms and girlfriends, “Are my seams straight-'" To be elegant and well-dressed, nylon seams could not snake.Then came the revolutionary invention of the seamless pantyhose and the emancipation from the danger of crooked seams There was a drawback, however The ‘‘pair and the spare" in matching shades, saving dollars and dollars for the not-too-rich office girl, was a thing of the past.Recently, the fad has been a return to searned nylons.M y daughter asks, “Mom, are my seams straight?”The latest nylons come with built in garters at the top, a design which encourages varicose veins.Nevermind.We must be fashionable! There is a dizzying variety of beautiful leg-wear on the market.Some are made with tiny matching bows to accentuate slim ankles.Others come strewn with fake jewels Still others have fancy pat terns knitted into the texture of the stocking.Sparkling ones in silver or gold are available for evening wear For (he woman who is conservative.or considers her legs less than perfect, the best choice is the stocking which blends subtly in shade to her costume Darker shades are appropriate for the winter months Light ones will carry you from spring into summer Ladies with heavier than average silhouettes w ill look slimmer wearing smoky and dark shades of stockings.An illusion of slimmer legs is achieved by the simple t rick just suggested Darker stockings need not be ugly if chosen with care The 1990s will be a decade of fun for the venturesome in hoisery and will afford an infinite choice for those whose taste leads them to the quiet and understated.cors (I from Prest U conditions iggi-st > amy in *11 purchases ( rsris shi be w, s* iw.r fifeaja ;Va Qit*" h Hr' i 41m- i>* It! ne» e arft^te * rhtVeW'db Pt'Wrf $F.?tf rnb'i f ?a, .1 up "wr 4 Doctors slow in reacting to breast cancer terviews last week WASHINGTON (AIM Physi cians need to act more aggressive ly on the initial complaints of wo men especially younger women who find lumps in their breasts, a study of breast cancer malprac lice claims and lawsuits indicates The study by the Physician Insu rers Association of America found that in 69 per cent of cases where claims were paid because breast cancer diagnosis was delayed, the patient had discovered the lump "The physician needs to be impressed by such findings and order followup studies," said the report "This study indicates that self discovery often may be ignored, especially in younger women where the incidence of malignancy is thought to be less than in older women" and is moredifficult tode-teet.the study said.claims reported by 21 member companies of the association.All of the cases involved a delay in dia gnosis of breast cancer.Women with breast cancer have best chances of surviving when it is discovered and treated in earliest stages.The study, released at the association’s annual meeting in May.was discussed by members of the study committee in telephone in Though breast cancer is more common among older women, the study indicates that delayed diagnosis in younger women results in the majority of lawsuits.MOST COMMON The most common reason for delay in diagnosis w as that "the physical findings at examination failed to impress the physician." the report said.The second most common reason.found in 35 per cent of cases, was that mammogram reports were negative.In 14 per cent, mammograms were inconclusive.“Doctors have to be more suspicious of the incidence of cancer in the breast and can't depend entirely on the mammogram,” said Dr.Sylvan Eisman, a distinguished professor emeritus of clinical medicine at the University of Pennsylvania School of Medicine, who directed the study.The study suggests that a biopsy always follow any suspicious findings.The study also found that family history w as unknown in 37 per cent of the cases, though women with a family history of breast cancer are at higher risk Graduation tf the recent closing ceremony of Sedbergh School in Monlchcllo, Townshippcr James Coleman was awarded the (trade 12 prizes for Physical Science, Marine Hiologv and Creative W riting.This fall James will he attending St.Francis Xavier Cniversity in Aatigonish, \ova Scotia, where hr will study music.James is the son of Dr, Charles Coleman of Xorth Hatlev.The study reviewed 273 paid 1ÎIÎI I .1 .I.l, i .JL-J—i- i x, i .i :i ~ r~x 1.1TXTJ iTCiCCTtJCi rrx ?Ll .x .J * J .I x .i.i: irrrrti! ifiri i XTx t i i.x.i i XZI Till' 1:7 XIX -’¦5 good reasons why it pays « I P t r Vi, T TJ I c iX-7-i to shop and save the Warehouse! at H rzx S,°ck op ‘'w now J^L°n,a" yoor hol'day ne#dj 1) Bankruptcy stock merchandise still on sale at incredibly low prices 2) Blue Dot savings still in effect 3) Big selections of Dollar Days JvV items 4) New specials placed on counters daily ^ 5) Huge selection of curtains & draperies at very low prices Warehouse Au Bon Marché 111 & 121 Depot St 1 .T .X I GS ITXTJ~TJLTi'J-TvW1xS-S OO-r r ^x~.l^xix: xxU—tXl.I .1 - X .X., 4-t * I * 11 r1 T 1 11111 1 r-S-* rx .XÇXp:T A T ^ T 1 t7x1X_IXZX_X fr** Pork|n9 Soturdoyt.Mgmtipol lot, Depot St T T~T~T-~-I 11L ! 4444 ^_xLx^x±i±o4i:iixiii^!x4f t4£t Daughter’s sex life distresses mother Dear Ann Landers: I feel helpless and don't know where to turn.Wc recently discovered that our 17-year-old daughter (who is beautiful and bright) is having sex with die boy she started to date last year.She says they arc in love and want to spend the rest of their lives together.I learned about "Debbie" and her boyfriend by snooping.I found her diary and read it.Of course, now she holds that against me and is cool and distant.I^ast week I took Debbie to a gynecologist for a checkup.She fold the doctor the truth and asked him to help her keep from getting pregnant.He said the safest form of contraception is the pill, explained how it works and wrote out a prescription.I'm trying to handle this disappointment but I am terribly depressed.1 just want to shake both Debbie and her boyfriend until their teeth rallie.I he doctor told me that al least 80 percent of the teen-agers in this country over 16 arc having sex and it is not the fault of the parents.He said peer pressure is a major factor anti there is no way parents can fight it.He also said preaching does no gtxxl once they have crossed that line.We have given our daughter a lot of freedom and a lot of love, but we must have failed somewhere.Her dad is more calm and understanding titan I ant but 1 know it is tearing him apart.Wc have a 16-year-old son who is also a good kid.I guess maybe we should start talking to him about sex pretty soon even though he seems awfully young and hasn't started to date.You can see, Ann, I need some guidance.Please help me.- QUAN-DRY IN OKLAHOMA DEAR OKLAHOMA: Parents can do no more than keep the lines of communication open and make certain their children are well-informed.The doctor is right.Once teen-agers become sexually active, they almost never stop.This means the best thing to do is to make sure they know how to keep from getting a venereal disease or pregnant.Ann Landers Too bad you snooped.Mother.This is never a good idea.Do your best to mend the fences with Debbie and start communicating with your 16-year-old son.Boys are usually slower than girls when it comes to sexual activity, but don’t assume anything.He could be further along than you think.I'm glad you wrote to unburden yourself.Your letter is sure to help other parents who are in the same boat or will be soon.Dear Ann Landers: My wonderful grandmother is taking me on a trip to Spain for three weeks.I am excited but there is one problem that I need help with.Grandma snores like a moose and 1 am a light sleeper.I have spent several nights sharing a bedroom with her over the years and I usually end up moving to another room or sleeping in the bathtub.Would it be OK to ask Grandma to pay for two separate hotel rooms?1 want to enjoy my vacation and need to know how to handle this.— NEED MY ZZZZ’S IN CALIF.DEAR CALIF.: A separate room these days can run into a lot of money.Ear plugs cost $3.Buy some.Fathers fighting for custody of their kids EDMONTON (CP) — More than ever, fathers are willing to fight in court for custody of their children and they are winning, say lawyers involved in custody cases.“Good mothers are losing custody of their children even though they have been primary caregivers during the marriage,” said René Cochard, an Edmonton lawyer who fights custody cases for both men and women Cochard said studies show when a father challenges a mother for custody his chances of success are more than 50 per cent in Canada and as high as 70 per cent in the United States.People assume good mothers will win custody, said lawyer Jean Me Bean, who works with Cochard.But a mother’s rights to the children are tenuous and quite recent.In Canada, federal and provincial laws on custody originated with the English common-law rule that a father was the guardian of his children.Today, legislation requires custody decisions be based on what’s best for the children.Me Bean said in the 1950s many judges felt young children should be with their mothers — as long as the woman fit the traditional view of motherhood.But a recent study by the Alberta Attorney General’s Department and a look at case results shows that is no longer the case.“Fifteen years ago 1 would have told mothers unless you were a prostitute or an alcoholic you were safe when it came to custody,” McBean said.“I now advise very few women they’re safe in a custody trial because I’ve seen good mothers lose custody to parents who hadn’t been involved with the kids prior to the court case.” EQUAL ROLE McBean said some judges feel women enjoy an equal role in society, so men deserve an equal share of the pa renting rights — a traditionally female domain.But the trend goes beyond correcting the imbalance.McBean said the courts tend to overvalue a father’s contribution.If they go into court and say they changed the baby’s diaper, it’s Wowee.' Women are simply expected to do all that.” New car brings smiles Imagine a shiny new car! Imagine having diabetes.Michel Guérard was able to ima gine both.He was this year’s first prize winner of the annual raffle held by the Diabetic Children’s Foundation.Below.Danielle Brien, president of the Parents’ Auxiliary of the foundation presents the Woburn resident with his new car keys Guérard stands with his wife and Frédéric Bilodeau, the nine-year-old diabetic who sold the winning ticket, as well as David Renshaw, sales manager of Garage Civic in Dollard-des-Ormeaux.Second prize went to Alain Paquette of Pincourt and third prize to Mireille Laliberté of Quebec City.Raffle proceeds will allow the diabetes foundation to continue supporting research in diabetes, to help fund a specialized camp for diabetic children, and to provide teaching and assistance to parents of diabetic children here in the province of Quebec.t I hr Kt t OKU l'ur%da>.July 10.I ¦7 Women’s Institute meetings in the Townships GORE *«ta you usually also use cream of tartar uinless using sour milk then it is not necessary i Safety Important that babies Input m the proper baby seats m car s Canadian Industries \ fornn-i Granby Hill boy.Pierre \rcouette.is now manufacturing kayaks in Mansonville Fly ball is a new sport for dogs 1100 purebred dogs showed their Mull on June Mb to 10th at Sportst'entre International Affairs Three alii gators (exotic pels have been given to the zoo and will be shipped to Florida.Free trade is protitmc the LISA much mole than Canada — cost of labour is much lughci in Canada Publicity convenor read some green thumb hints irom the < Gun try Guide Mary gave us some information on the Convention as she and \lton had attended one day The sales Tuesday, July 10,1990 July 10,1990 ‘Your ‘Birthday In the year ahead you could experience some very pleasant surprises when old markers for favors you’ve done in the past for others start being repaid without any prompting on your part.CANCER (June 21-July 22) Even though you won't be looking for a free ride, there is a possibility you might benefit today from something an associate put together that you had no role in originating.Know where to look for romance and you'll find it.The Astro-Graph Matchmaker instantly reveals which stgns are romantically perfect for you.M«fl $£ to Matchmaker, c/o tttis newspaper, P.0 Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.LEO (July 23-Aug.22) If you have something important to discuss with another, don't make your presentation in front of an audience.You’ll be much more effective on a one-to-one basis.VIRGO (Aug.23-Sept.22) This can be an extremely productive and worthwhile day for you, provided your time and efforts are dedicated to labors of love.Take pride in each task you perform LIBRA (Sept.23-Oct.23) If you are trying to sell or promote something today in which you truly believe, the aspects indicate you could be very successful.The key to victory lies in believing.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Do not be impatient today it you have to negotiate an important commercial matter.Time is on your side and if you hold fast, the other party will meet your terms SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Your spirit of cooperation and your sense of fair play are your greatest assets today.These attributes will be instantly recognized and they’ll make companions feel comfortable in your presence CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Sometimes we have to work very hard for whal we receive and other times things come relatively easy to us.Fortunately, the latter might be true for you today.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) If you have to make decisions today that affect others as well as yourself, it may be helpful fo let your heart rule your head Strive to be a loving pragmatist.PISCES (Peb.20-March 20) If your ef torts today are devoted to seeing that things come out well for loved ones, it will also serve your purposes in the process.This is the day when unselfishness pays big rewards.ARIES (March 21-April 19) Your demeanor will be very appealing to others today.You’ll be similar to a sparkling light who captures the admiration of a person or a crowd TAURUS (April 20-May 20) You could be more fortunate than usual today in competitive developments whe'° the stakes are meaningful materially or socially.Make your mark in both areas GEMINI (May 21-June 20) Today what you know is much more important than who you know Trade on your knowledge and expertise or other gifts you have to otter instead of waiting for contacts to do the job for you © last), newspaper enterprise assn Tuesday, July 10, 1990 WEST NORTH 7-10-90 ?A Q 10 7 V 5 4 ?7 5 2 ?J 7 4 2 EAST ?9 8 6 4 ?J 2 V 10 9 V J 8 6 ?.193 ?A K 8 4 ?Q 986 ?A 10 5 3 SOUTH ?K 5 3 V A K y 7 3 2 ?Q 10 6 ?K Vulnerable: East-West Dealer : South South West North East 1 V Pass 1 ?Pass 3 ?All pass Opening lead ?6 East gets the picture By James Jacoby It's not often that the bidding gives such a clear picture to a defender of what needs to be done to set the contract.F^ut yourself in the East position after partner has led the six of clubs You play the ace, and declarer drops the king.Although it is barely possible that declarer holds K-Q-9-8 of clubs and is making a clever deceptive play, it is more likely that declarer had the lone king of clubs.He cannot have more than nine points in hearts (A-K-Q), and the problem for East is to picture the rest of declarer's hand Of course if declarer lacks the king of spades, he should have the Q-J of diamonds But if he holds the king of spades, he would easily have the values to jump to three hearts without the diamond jack.Do you get the drift?East's best chance to take five tricks and set the hand is to find declarer with three losing diamonds and West with the 10 of hearts.If South has the diamond queen and not the jack, defender East must give him the chance to go wrong So at trick two East should lead a low diamond Unless declarer is looking into East’s hand, he will put in the 10 of diamonds (This wins when East is leading from A J or K-J and only loses when East holds A-K and is brave enough to underlead.) West will win the jack and return the suit, and East will take the A-K and play a fourth diamond Hapless South's fate is sealed before he can even get started playing the hand James Jacoby's books ‘Jacttby on Bridge' and "Jacoby on Card Carnes' iwntten with his lather the late Oswald Jacoby) are now available at bookstores Both are published by l’haros Books ch include* everyth- i you'll need to let your prospective customers know about your sole and to he-p you get things orgonned What you get for only $9.00 Up to 25 words for 3 days in our classified "garage sate" column i2< per word per day for extra words Plus.e 2 large Oarage Sale sign* e 2 large arrows • 32 price tags e 2 Inventory sheet» it om- mmn U'V* ( kusihs hondn* tomomy a***' the imbed o cofl Ow* Men.h - _ .w.— _ ».ge tin on the Mary had brought in a French our vs .t> canct’il erf due paper “Journal de Shefford which (her Mar> am 1 Alton listed sente historical esonU and w kutUituT >i khltop prices of doctor's calls at the home d it very much Mary s back in I'tol quite interesting Helena attend od the The hostesses again sereved cof- workshop and « •n joy ed fee and cold drinks There will not hv whole report » as m lie any regular meeting in July Advertisti (819) 569-9525 lat* FORD COMPETITION Catea and ta* at far a eaw ar «sad cm 4141 King St.West Sherbrooke 563 4466 rinfhirrfi utuiHiuy riuyntia r ! Ari ftt n if- ^ SATELLITE DISH SYSTEMS! • Site Evaluation • installation • IV •- # VCR s • Video Cameras On all kinds ol dothns • Cellular Telephones NETTOYEUR (Depot) • Salt" • Service • Rentals BLANCHETTE Robert (Bob) BlancheIto.Co-Owner /tS/ 1089 ( imseil Street Sherbrooke MBBEC (U (819) 822-3319 3350 Copelton Rood Marc Blanchette, Co-Owner 1?3?King West.Sherbrooke North Hatley ^819^6^92^ (819) 842-2867 Entertainmeni Bar Salon Bretagne Bretagne Country Bar American Country Music fradoy Saturday Sunday Ahernoom Nae tlpae 7 Deya • Wnkl Under New Management Band June July 'twigshoi Country' Y Nathalie S Tom | Andrt Maait 8 Sophie Prince 6270 Route 143 South Woterville 819-837-2323 INFORMATION PREVENTION DETECTION CONSULTATION REGIONAL AIDS PREVENTION AND SCREENING CENTRE !«?819/820-7432 PLOMBERIE Lennoxvilleenr.Installation Renovation Repairs Residential NORMAN WALKER 563-1491 17 Beottia, R.R.1 lENNOXVlLLE JIM 2A2 Located at Val Estrie Ford 822-4141 or 563-4466 4M1 Kitts St.Wail Sherfwooka, Qaakat Henl i car mint-bus (7-71 passengers) or a (ruck it the lowest compehtive price Open 7 days a mmok LOCATION D’OUTILS MAHEU 1400 Wellington South, Sherbrooke 819-565-5544 / 567-3855 • Residfmhol Commuerai / Industrial • Ch’on tools • Very Reasonable Rnfm • fast A Courteous Service m Wf stofi household goods 4 vinous him! th*t fpquife a temperature controlled itmotphert We iff equipped with a Secunty System tw added pfolsclioo I very item is mdividuiify whipped Call us for f«ee (stimate «t (819) 562 8062 10CAI l l OUC MSTUKt *OH*G TRANSPORT DAVE INC.J C Centre du Camion Cowansville inc.frame modifieQhOft Complete choice part* new $, used Used bucks go* A diesel General mec hanics low hourly rotes f orestiy machinery repotri 1-514-263-1292 U i J jp t 1/ I *-Thr KKA'OKO—Tursday.July l«, I1«M Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m., Monday-Friday ____ttej Kocora P.O.Box 1200 Sherbrooke, Què.J1H 5L6 Or mail your prepaid classified ads to: 1 [property tor sale 7 For Rent 7 For Renl 61 Articles wanted 76 Landscaping 82 Home Improvement LAKE M£Mr*MRtMAGOG $10 000 «« coHont investment Building lots bb QUO %q ft Magnificent vienv of lake Minutes to marina beach skiing Week days 67-4177 or 567 4126 LENNOXVILLE — 70 Belvidere, r.3 4 /5 balcony, available immediately Also house lor summer and 3’5 room apar tment Call (819) 565 1035 or 843 0317 Sherbrooke North ?v.4 , heated Call (819) 569 1177 DIRECTORY Attorney JACQUfUNt KOURI ATTORNIY Gardening LES JARDINS NCAIRL GARDENS Dipioma m Hen,a jllurt nfo hvi’ tV »'ig ( * TEL IS 19! SAP 280S INDEX.|^|| PEAL EXTATE [ #1-#19 *20-#39 m ^llAUIOmOM tM0«#59 #60*#79 fmAnfou;| #80-#100 RATES 12Ç per word Minimum charge S3.00 per day tor 25 words or lass.Olicounts for prepild consecutive Insertion! without copy chinge 3 insertions • less 10°/« 6 Insertions • less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found • 3 consécutive days • no charge Use ol "Record Box” tor replies is $1.50 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classilied ads must be prepaid.7 For Rent 40 Cars for sale LENNOXVILLE Vh renovated $795/ month heated hot water included, stove and Indge Available June 1 6 James Street Call (819) 83?3097 NORTH HATLEY - Apt b'/5 in duplex bottom door electric heat big front lawn beautiful view ot lake $400 >’ month t year lease available now Call (819) 84?7394 or 842-77T9 SHERBROOKE - OLDNORTH —24Vic-tona 5'/ close to schools first floor, healed, hot water, hardwood floors, parking semi furnished it desired $420./rt 819)832 7997 WEST WARD Sherbrooke - 4V4, Iresh paint new carpet vertical blinds Aval lable immediately Call (8)9) 821-4318 7 ROOM HOUSE tor rent 240 Queen Street lennoxville Available August 1st (819) 843-5465 20 Job Opportunities IF YOU ARE not rnakmgSlS.OOO a month call one ol these two numbers seven days per week and you may well be on your way to financial freedom (514)632-9691 (514 ) 672-636 7 SALESPERSON WANTED tor a special exclusive national product Natural Tonic Our product will be advertised on t V starting August 15 50 years and plus welcome Promoted by Distribution Multi Pro Call Dick or Mado.Directors (819) 563-5879 Ha- BSCI Job Opportunities WE HAVE MOVED" To better serve you llhareguy Automobiles (formerly of Deauville) to 6181 Bourque Blvd (be side Prohon), Rock Forest Good choice of manual and automatic.4 cyl $500 to $5 000 (819)864-7676 41 Trucks for sale PICK-UP — 1987 FORD Ranger.4 cyl 4 speed/overdrive good condition $7.500 negotialbe Call (819) 569-6125 af ter 5pm 1988 DODGE DAKOTA — 4 cyl 5 speed 20.000 km No winter driving 7 year war ranty (819) 562-3367 50 Fruits, Vegetables STRAWBERRIES — Come and pick them at Rose and Serge Couture s, plus rhubarb for sale, at 114 Route 108 between Lennoxville and Cookshire (819) 875-3641 STRAWBERRIES — At Gerard Landry.6245 Route 147 between Milby and Compton (near antique shop) (819) 835 563?57 Antiques ANTIQUES -ANNIVERSARY SALE 15% discount on furniture 10% discount on glass and porcelain Open everyday 10 am to 5 pm , Sunday noon to 5 p m Clo sed on Tuesdays A L Etage.142 Foster.Exit no 90.Autoroute 10 ( 514) 539-2303 20 Job Opportunities —_________fan Hccora is looking for o PASTE UP ARTIST for its night shift (4:00 p.m.-12:00 a.m.).The person should have some experience in paste up and typing and be preferably bilingual.For more information, please call between 9:00 a.m.and 2:00 p.m.: 569-9931 21 Sales Reps Wanted 60 Articles for sale SALESPERSON sell exclusive longer-lile lighting tostores.industries, institutions.etc Also G E Side line or fulltime Commission 1-800-263-4733 or write Daytron.Box 909 STNA MPO, Ha milton.Ont L8N 3P6 25 Work Wanted BABYSITTER AVAILABLE In the evenings seven days a week Responsible educated very good references aval lable Call (819) 567-6705 and ask for Dalia 29 Miscellaneous Services CLOTHING REPAIRS - Men s women s etc at Nettoyeur (Depot) Blan chette Robert (Bob) Blanchette, coowner 1089 Conseil Street Sherbrooke Tel (819)822-3319 Marc Blanchette, co-owner, 1232 King St West Sherbiooke Tel (819) 566-1923 CRUICKSHANK ELECTRIQUE ENR -For your electrical renovations, installa lions and change-overs call Lyndon at (819) 875 5395 ABOVE GROUND swimming pool, 24 ft 2 years, excellent condition, complete motif liner, light, filter, other accessories.etc Call (819) 563-4085 Price $2,500 ALL CHANNEL T V antenna and rotor with lead and wires Tel (819) 569 4656 BENJAMIN MOORE PAINTS at contractor's prices Ferronnerie Wellington.31 Wellington St South, Sherbrooke Tel (819) 564-8525 FOR SALE — Beam 6 x6' x8 .$10 3 living room chairs $15 each Round coffee table$10 1 telephone table$3 Stove fan $10 2 small aluminium shelf units $5 00 each 2 antique radio/phonographs $75 each negotiable Treadle sewing ma chine $75 negotiable.2 trunks $50 each 2 manual typewriters $40 and $20 Treadmill $60 Dart board $10 Croquet set $15 Table humidifier $8 Curtains $1 00 per pair Child s Lazy-Boy $15 Expo s hat pouf $5 Bobsled $10 Baby s sled $10 English Harlequins 10c each Call (819) 569-6125 alter 5pm week days GIBBARD 2 piece mahogany bedroom sot twin bed $2.500 Call (619) 56?4336 L.( NNOXVILLE PLUMBING Domestic repairs and water refiners Call Norman Walker at 56J 1491 PROFESSIONAL ASTROLOGER 10 years experience personalized 1 hour consulation.basic psychological profile romantic compatibility future trends Call (819) 565 3193 31 Travel GREAT SUMMERTIME ADVENTURES' August 4 - Glenngary Highland Games' August 6 It — Spectacular Maritimes Tour' September 18-19 — Legendary Manoir Richelieu Fohge Tour' Reserve now! Into Handmar Adventures (819) 845 7739 Escapade Travel (819) 563-5344 Quebec Permit Holder 40 Cars for sale FOR SALE — 1979 Mercury Marquis In good running order Tel (819)887-6871 MERCURY MARQUIS — 1983 4 door V-6 Good condition $2 500 Tel (819) 845 4256 1988 FORD TEMPO OLS.«cylinder fuel injection 4 door automatic sunroof.24 000 km $10 500 negotiable Call (8191 643 3940 LAWN GARDEN TRACTORS to cleat Cub Cadet, Yardman.Gilson, Roper White etc.8 18 hp Special Ford.16 h p .with frontend loader $2 800 Dougherty Equipment Enr , Lennox ville.(819) 821-2590 1 SOLID TABLE 36 x 72 $45 1 conte fence table 36 'x72".chrome base, color walnut $85 1 table 30 x60 " $35 1 desk 36 x66 with typewr.ter table attachment 18 x40 $45 1 desk 23 x47 with fivedrawers$?5 Tel between9am and 5 pm (819) 569-9286 1?STRING GUITAR $175 3 Cameras $650 $175 and $50 Wedding dress $200 Juice extractor $175 Four 13 tires $100 Days (819) 849-9114 evenings (819) 876-7732 15 CU FT Wood s chest free/er Used 6 months $450 or best offer Must sell Upright piano good sound quality $300 or best otter (819) 838 480?or (819) 847 2527 27 FT above ground aluminum Dauphin swimming pool, including ah new accès tones Call (819) 562 4206 ii Articles wanted WANTED Rabbit manure.1 to 2 yaids delivered Call (819) 842-2385 MONTREAL APPRAISER-COLLECTOR wishes to purchase American decora live art and turfitture.American folk art: Indian artifacts American.Canadian and European paintings and watercolours antique lurniture: Louis Icart prints clocks and wnstwatches, European works ot art Ivories, Japanese art .Persian rugs and carpets Russian ob-lects, and all silver and silverplate For consultation without obligation please call or write to Victor Isganaitis, 1165 Greene Avenue Westmount, P Q , H3Z 2A2.(514) 935-954 7 66 Livestock HEREFORD yearling bull for sale South Stukley (514) 539-0125 67 Poultry TURKEYS, 1 day old to 4 weeks old, Ducks.Geese.Ornamental Pheasants; Peacocks etc Mason's Feather Farm, Robinson Road.Lennoxville.(819) 564-8838 68 Pets BEAUTIFUL BABY RABBIT (male).Free" Call (819) 823 5384 71 Flea Market NORTH HATLEY Gigantic Flea Market — Open 7 days a week from 10a.m to8 p.m at Liquidation Mike, corner of Route 143 and Sherbrooke Road, North Halley We have everything from earrings to stoves Tel (819) 842-4564 l( \Y \I< I ).( 11A ! ;< ) I \! \R I ! M II LEGAL NOTICE NOIICE is hereby given in accordance with section 31 of Special Power Law of Corporation, that a trust deed executed by 2403-1605 Quebec Inc.now known as IE BARON HOTEL MOTEL (SHERBROOKE) (1988) INC.having its principal place of business at 3200 King Sheet West, is now enfor ceable.The hust deed dated March 24lh, 1990, in favour of La Caisse Populaire de Thetford Mines and Fiducie du Québec, now known as Fiducie Desjar dins Inc.was tegisleied in the office of legisfration of division Sherbrooke on March 28th, 1990 under number 358415, is now enforceable.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & CIE Agent of Fiducie Desjardins Inc.888, Si.Jean Sheet, suite 200 Quebec (Quebec) GIR 5H6 AUCTION SALE For MR OSBORNE HOLT 406 Hatley St.Magog, Que.Take street in front MacDonald's Restaurant WEDNESDAY, JULY 11, 1990 at 6 p.m.TO BE SOLD: 1 solid oak round glass door china cabinet; antique lamps, antique chairs and odd chairs; many odd tables; 2 mantle clocks.Colonial style 2 piece davenport bide-a-bed set, three piece chesterfield set; 3 single beds; odd bureaus & commodes, budge settable 8.4 chairs; 2 sepe-rate collections of silver spoons with rocks; large collection of name plates; large quantity of old sheet music, large quantify of 78 RPM records and old albums; Alla-dian kerosene heater & 3 electric heaters, lots of knickknacks; large quantity of glassware, odd dishes, cooking utensils; electrical appliances, quantity of jewellery; large quantity of linnen & blankets; many books; rubbet tired wheel barrow, ladders; very large quantity of tools, some power tools; large quantity of garden tools; lawn furniture, many other articles too numerous to mention, all to be sold without reserve, as the property is for sale Lunch canteen Terms Cosh or cheques accepted from known buyers.ART BENNETT & ROSS BENNETT Bilingual Auctioneers 7?889-2272 or 889-2840 Sawyerville, Que.JIM NICHOLS LANDSCAPING — General landscaping and interlocking patio prick work Call (819) 842-2644 LANDSCAPING work done at reasonable rates No |ob too small or too big Lawn mowing, tree trimming sod installation.patio blocks Commercial or residential Call anytime, ask for Charles, (819) 565-1648 80 Home Services PLUMBING SERVICE — Construction, renovations, repairs of residential, commercial and industrial Lennoxville.Sherbrooke Ayer s Cliff.North Hatley, Bury Call Robert Stewart.Master Plumber.residence Lennoxville.562-02'5 or 567-4340 82 Home Improvement C W LANDSCAPING and Home Improvement Spring clean-ups.lawn mowing, tree trimming, flower gardens, retaining walls, sod bulldozing and back-hoemg, etc Call (819) 838-4897 after 5 p m please MOULTON HILL PAINTERS — Registered licensed, class A painters Member of APCHQ Also wallpapering, commercial and residential spraying, apoxy paint, spray gun By the hour or contract (in or out of town).Free estimates If possible call evenings.(819) 563-8983 or 567-6585.RELIABLE MAN.25 years experience in carpentry, masonary.roofing, foundations Also specializes in painting, spray painting, major and minor repairs on barns, cottages, houses.(819) 847-2384 5 MM clear glass and 1“ thermo glass units, assorted sizes Ideal for sun rooms, solarium multi-uses Call Peter at (819) 566-7543 0*0-0* q -O ^0 -o Thank You For Checking Please look over your ad the tint day it appean making sure It reads as you requested, as The Record cannot be responsible lor more than one insertion.O* O* O' b “O *o *o CARRIERS WANTED TO DELIVER Bccdrd The Record needs carriers for the following routes: KNOWLTON Rte 474: Main, England Hill, Lakeside Rte 483: Knowlton Rd.Rte 484: Knowlton Rd., Maple St., Crandall, Victoria Please apply to: If interested call The Record Circulation Department Call The Record Knowlton office 248-0088 or Sherbrooke by reversing the charges 819-569-9528 -.Ml f§__ uccom Janet Daignault Classilied Advertising (819) 569-9525 FAX: (819) 569-3945 From the Pens of E.T.writers PEACE! Our heroes and Saints may be different But in so many ways we are the same We love this place in which we’ve spent our lives Is it not enough that we have so much Must we play a losing game, of politics Where those in power do not always it seems play fair If this should be our fina hour, should not someone who is out there Treat everyone as equals, nor sneakily betray Another family member, there must be another way.What say we take up cricket, where honour is at stake Just think of all the fun we’d have, and the errors we would make And always look toward the skies, wherein we find our Peace For God s in His heaven, all’s well with the world And disharmony must cease.lA>st we Uhi may be asked to suffer through Some real horrific natural disaster! We have been lucky so far but our world, the whole world is on the brink; must we “The Two Solitudes" be the ones to give it that final shove.If we seek, surely we will find a way to avert disaster.1 do love my neighbours, even though I may not always speak or understand his or her language! ,MARJORIE P FERRIS Rougemont, tfue, I hr KK< OKI» I u 1 LOkJf’CATU Al*-V > MY SOY! EEk & MK.F.k® by Howie Schneider ( HEY' THAT'S WOT MY ) V USUAL MUG' y ^- WALK Ok) TVtC WILD Si PC yacj THE- BALAkJCE.OF TRADE.WITH JAPAU 5E.LM5 TO HAVE (IMPROVED GREATLY LAST MOfJTH V~ HOUJ COMC'7 y 3______Ll FRANK & KRNEST® bv Bob I haves fdow Showing Goome V*HAT A tupppfjEl I TtfOuGhJ U WAS 6°IN1 1st Michael Coleman The Falabclla Miniature Horses; 2nd.Jaekie Hardeastle Pharoah Quails.3rd Tanya Mayhew Moose Level ' 1st.Thomas Harper Abbotsford Air Show 2nd, Huth Sandford My Trip to Quebec City: 3rd Daniel Cosman Scouts Levels 1st.Kevin Fleury Stu dents Come and Students Go.2rui.Sahnna Kryou My Trip to Quebec Citv Ird.Brandy Smyth New Kids on the Block While the judges imembers of the Brookbury, Bury and Canter bury Women's Institutes* were de liberating, the choir under ihe Brookbury Daisy A.Allison Sympathy IS extended to Mrs.Walter Berwick and other mem hers of the Berwick and Allison families in the passing of Walter Berwick at the Strapps Kest Home on June 11 He had not been well for some time and both he and his wife Dorothy had been at the Strapps home for several months After enjoying an afternoon drive and supper at the Restaurant in Birchton, Lionel and Daisy Allison were evening callers of Arthur and Hazel Rogers in Birchton Mrs Mary Ladd of Scotstown and Mrs Gwen Parsons of Bury accompanied Lionel and Daisy Allison to the Birc hton Church Hall on June 12 where the ladies were among the guests of the Birchton U C W fora very pleasant evening of entertainment and socializing They presented a very well prepared Worship Service with hymns and lighting candles as part of the 65th Anniversary of the United Church of Canada celebration which was on June 10 The guest speaker, Jackie Kceley.who had spent some time teaching at Belize, formerly known as British Honduras, was introduced by Vera Todd Jackie showed us very interesting slides of the places where she taught and told us about the people and customs there.She was thanked by one of the local U.C.W.members and presented with a small gift of appreciation for the very informative program she presented, followed by hearty applause from all present.A delicious lunch, including a beautifully decorated 65th Anniversary cake, was served by the Birchton hostesses at the close of the evening and they were thanked by a member of each of the visiting groups before they left for home Everyone in Bury was shocked to learn of the sudden passing of Patricia Morrison (nee Cook) at her new home in Bury on Friday, June 15.Patricia, better known as Pat, and her husband Galen Morrison.were very well known in Bury because they owned and operated the former Arthur Prangley Grocery and General Store in Bury for many years until they sold it in late 1989.They built a new home in the village and it was not all completed inside at the time of Patricia’s death.Sincere sympathy is extended to Galen.Lillian and Bill Cook.Pat's parents.Mrs.Agnes Morrison, Galen's mother and all other relatives and friends and they had many as both were well known and respected here in Bury.On their way home from Newport.Vermont, recently, Lionel and Daisy Allison called on Pauline and Howard Ayer at Hatley for a short visit.The U.C.W.Tea and Sale held at the United Church Hail on Friday afternoon, June 8, was a fine sue cess.The ladies wish to thank everyone who came to help them that day and for all who sent dona turns both in things for the sale and money donations.Thank you one and all.Mrs Wilma W'ard accompanied her daughter and son-in-law and family.Mr.and Mrs.Hubert Sylvester, to visit relatives in-< intario for a week.On their way to visit Mr and Mrs.Michael Ward at Brantford.Ont they were overnight guests of Mr and Mrs.Bruce Ward and family at Campbellford, Ont.then went on the next day direction of Debbie Drummond entertained with musical selections.others who participated were: Level I Philip Dougherty- My Trip to Ontario; Holly Harrison-Tasha; Albert Lebourveau- My Skateboard; Shawn Lowe My Grandparents’ Dog; Chris Mayhew My Kittens; Paul Martineau My Bike.Level 2 Elizabeth Hardcastle-Kittens.Christal Harrison Jessica Losa Morrison- Princess; Charles Station My Dog Frisky; Mario Voice- Teenage Mutan Ninga Turtles.Level 3 Amanda Coates My Bird, Joann Coates My Kitten; Rocky Coates- My Trip to Sea World.Lynz Guimond- Rocks; Grandma Ward was very pleased to see her twin grandchildren, Jettrey and Michelle, and theirsister.Megan, children of Mr.and Mrs Michael Ward for the first time and they spent two or three days with them in Brantford before returning to complete their holiday with the Bruce Ward fami ly on their way home.Miss Marilyn Ward spent the week with her sister, Penny.Mrs Mark Sylvester, Mark and family while her mother Wilma Ward was away Mr and Mrs Robert Harper spent a weekend in Fredericton.N.B where they attended the Reunion of the 3rd Canadian Anti Tank Regiment held at.the I^ird Beaverbrook Hotel.Mr and Mrs.Howard Smyth of Brookfield.N.S.spent a week with Mr and Mrs R Harper While here, they visited other relatives in the area and attended the 25th anniversary party held in honour of Mr and Mrs.Royce Rand Robert and Dorothy Harper accompanied Howard and Ethel Smyth to Cowansville, Que where they were supper guests of John and Carmen Clough Lionel and Daisy Allison and the latter’s sister, Mrs.Alta Fowler of Lennoxville, visited their aunt, Mrs.Gloria Pease, at the Wales Home near Richmond on her birthday June 21st.They treated her to dinner at a restaurant in Rich mond and took her for a ride in the afternoon.While at the Wales Home, the ladies visited other friends and relatives there.The Allisons visited their sister, Mrs.Verna Vintinner, in Abbotsford Sunday afternoon.June 24.and were pleased to find her feeling much better after having been on the sick list for nearly two months.On their way home they called on Ronald and Gail Gibbs at their home in Knowlton.Evening visitors at the Allison home were Mr.and Mrs.Alick Lancaster of Bishopton.Que.and Mr.and Mrs.Stuart Joyce, also of Bishopton to enjoy a few games of cards, on different occasions.Recent overnight guests of Mrs.Faye Coleman were the Rev.Peter and Mrs.Kutney and family of Lewiston, Maine.They also called on Robert Coleman and family and Darcy Eryou and family while here.Mrs.Faye Coleman enjoyed a bus trip to Rawdon, Que.on June 19 with the Golden Agers group from East Angus.Callers at the home of Faye Coleman recently were Mrs.Olive Bat-ley and her daughter, Mrs.Shannon Cochrane of Sherbrooke.Afternoon and supper guests at the same home were Mr.and Mrs.John MacAulay of Scotstown.UCW meeting- DANVILLE (EB) —The last regular meeting for the season of the Danville UCW was held on June 13.Since it was the last time for getting together until September, the meeting took a different form.Approximately thirty members and friends gathered at 6 p.m to enjoy a pot luck supper The variety of foods provided were many and delicious, from salads and casseroles.rolls and pickles, to pies, cake and squares.Everyone seemed to enjoy the meal and it was nice to see former members and different faces joining us.Following the supper, a Bring and Buy sale was held.This in eluded all sorts of delicious-looking baked goods and other articles.After this the business meeting speaking Christina Lloyd- My New Brother; Angela Perkins Little Man.Level 4: Duane Bennett- My Rabbits; Patrick Coates- My Cat; Sonia Dougherty- My Trip to Mon treal; Jody James- My Grandmother; David Sandford- High land Cattle Level 5: Joel Barter- Christmas in Florida; Melanie Boulanger-Calgary; Eric Enair- Cats; Crystal Ixzwe- Moving; Melanie Martineau My Friends: Joanne Tanguay- The Aquarium; Jaime Kate Woo- My Great-Grandmother.Level 6: Sandi Allaire Trip to Whitefield: Tracy Couture- My Dad’s Hand: Anthony Thompson-Galt Anniversary celebrations at St.Paul’s United Chureh News from Bury Legion Branch No.4K His closing words were, "be God's servant, but also be His friend, as it is written in the Loving Word ' 'John 15 12 17).Holy Communion was served by Rev Rick Spies assisted by Rev.Dr Goldbcrger At this special service the Junior Choir rendered twoathems, Jerusalem'' and "Songs of Praise" Following the service, refreshments were served including an anniversary cake decorated with the U C Creast.Mrs.Bert Hamilton (nee Flo Sandelll and the hon ours of cutting the cake We thank all those who attended from near and far.and from other points in Ihis Charge who joined at the St Paul's following their regular morning worship service Several members offered to make sandw iches for sale that day The rug on the front steps needs replacing and the hack stairs to the apartment are to he painted.The meeting w as closed with the regular ritual On Wednesday morning, June 6, Legion members Clayton Grey and Herb and Nina Rowell went to Pope Memorial School to present In Appreciation letters, certificates and souvenir coins tothechil dren who had participated in the l7?18 Robert dame* 4»?7 »64 If fe>m Krt# t*M