The record, 16 mai 1991, Cahier B

Section B —________ttg-i j^6£pI#InbDL firme County News Thursday, May 16, 1990 !* n amimmH- \ 1 4 *»! I f 11 HARtiliRV INSIDE THIS SECTION Handy woman : Life-skill : Get out A healthy of the way mind for and let me your job do it, man success Paradis: Business community must pull together Bicycles: Get ready to climb ¦ ' i‘ ¦ - - ‘ÿ#1 - cV; that mountain BE OUR GUEST — Specialities: B.B.Q.Ribs & Steaks SATURDAY — BUFFET ALL YOU CAN EAT (Roast Beef, l.amh.Etc.) SUNDAY BRUNCH 10:30 to 2:30 p.m.(Trirkir.mti Rte 139 West Brome (514) 263-3294 THOSE REFINED GIFTS & DISCOVERIES NEW LOCATION 30 LAKESIDE (diagonally opposite Polol Knowlton, Que.264 KNOWLTON RD.KNOWLTON.QUEBEC S 514-243-0130 Ç&^The RECOUD—Thursday.May 16, 1 >(9(> Brome County Community Billboard Community Calendar Thursday, .May 16 There will be a Rummage Sale in St.Luke's Church Hall on Court Street, from 9 till 11.from 2 till 4 and from 7 till 8.May 18 and 19 The Fraternal Building Committee is sponsoring a Flea Market at Fraternal Hall.910 Main Street, Cowansville from 9 till 5.To reserve tables call Jean at 263-0461 or Flo at 263-3388.A lasagne supper will be held at Knowlton United Church from 5-7.Admission $5.children $3.May 16 to 19 The Cowansville Chamber of Commerce is organizing a carnival with events for the whole family at Parc Lussier on Bernard Street.The carnival runs run from 5 till 11 Thursday and Friday and from noon till 1 on Saturday and Sunday.Admission is free.May 17 to 18 A rummage sale will be held at the Creek United Church in Foster Friday from 1-6.and Saturday from 10-3.sponsored by the Creek United Church women.May 17 to 19 Victorian Days in Knowlton with activities ranging from strolling street actors and barbershop singers to a petting zoo and Granpa Bob's Puppet Theatre in the Knowlton Pub parking lot.There will also be croquet tournaments and mozart concerts and don’t miss the Fireworks in Mill Pond Park Saturday night.In addition to activities and shows, local merchants will be dressed in Victorian garb offering specials.During Victorian Days, there will be an Antique Show and Sale Saturday from 10 to 6 and Sunday from 11 to 6 at Raquettes Brome, 584 Knowlton Road in Knowlton.The show will feature 25 leading dealers, 7000 square feet, offering a varied selection of fine antiques, furniture, jewelry and collectibles.An Opening Night Gala will be held on Friday night at 7 for a party, preview and sale.For information and tickets call Woolrich Store 243-0058, Polo Country Store at 243-0052 or Raquettes Brome at 243-6134.Saturday.May 18 A bake sale will be held at the Brome County Historical Society.130 Lakeside beginning at 10.Sunday, May 19 A Flea Market at Fulford Hall will be held Sunday from 10-4.Table rental is $8.Hot dogs and refreshments available.Everyone welcome.For information call 539-3255 A flea market at Fulford Hall, Fulford will be held Sunday from 10-4.Table rental is $8.Hot dogs and refreshments available.Everyone welcome.For information call 539-3255 Monday, May 27 Healthy exercises for the elderly is the topic at the CLSC La Pommeraie, 112 South Street, Cowansville at 2 o’clock.Two physiotherapists will be instructing and answering questions.Everyone is welcome.Saturday.June 1 A Festival Fundraiser for Sutton School will be held at the Sutton fire station.11 Main Street, beginning at 11.The festival will include a car wash, sale of baked goods, games and lemonade, as well as delicious food from Bob Derby's canteen which will be on the premises.Come and support the children while having a good time.Church Services May 21 An Ecumenical Meeting at Calvary United Church in Sutton will be held at 7:45.The Reverend Deborah Laing will be speaking on the World Council of Churches Assembly in Canberra, Australia.Church of St.James the Apostle, Stanbridge East.Monthly schedule of 10:30a.m.services: First Sunday, Holy Communion (BCP).Second Sunday morning prayer(BCP).Third Sunday 1962 Eucharist (BAS).Fourth Sunday, Modern Eucharist (BAS).Fifth Sunday, Morning Prayer (BAS).A Pot-luck supper sponsored by the St.Patrick’s Ladies Guild will be held at the Bolton Center Town Hall on from 5 till 7.Tickets at the door.Everyone welcome.The Country Squires band will be at Hooters Bar in Man-sonville from 9-2.Everyone welcome A 500 card party will be held at St.James parish hall in Foster, Saturday at 8 o’clock.Prizes and refreshments —_______________ttei icccorQ CIRCULATION DEPT.S19-569-9S28 KNOWLTON OFF.: 514-243-OOS8 FAX: (819) 589-3945 Randy Klnnear.Publisher.569-9511 Charles Bury, Editor .569-6345 Lloyd G.Schelb, Advertising Manager.569-9525 Richard Lessard, Production Manager.569-9931 Mark Gulllette, Press Superintendent .569-9931 Guy Renaud, Graphics.569-4*56 Francine Thibault, Composition.569-9931 Subscription» by Carrlor: weekly: Subscription» by Mail: $1.80 Canada: 1 year- $76.00 6 monthi- $39 80 3 montlit- S19.M 1 month- $1606 U S.6 Foreign: 1 year- $158.66 6 montht- $97.00 3 month».$65.00 1 month.$34 06 Theie price* no not ¦ncluOt GST Back copies ol The Record are available at the tallowing prices: Copies ordered within a month of publications: 60c per copy Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy Established February 9, tette (est.1637) and the 1897, incorporating the Sherbrooke Ga-Sherbrooks Examiner (eat.1179).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Québécor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street.Sherbrooke, Quebec, JtK tAt.Second class registration number 1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation St.Edouard Church, Knowlton — Saturday: 7:00 p.m.French — Sunday: 9 a.m.English, 11:15 French Grace Anglican Church.Principale Street in Sutton — Sunday: 8 a m.Holy Eucharist — Sunday: 11 a.m.Holy Eucharist All Saints Anglican Church, Abercorn — Sunday: 9:30 a.m.Church of the Good Shepherd, Glen Sutton — Sunday: 7 p.m.Calvary United Church.Pleasant and Maple St.in Sutton — Sunday: 11:15 a m.Olivet Baptist Church, Maple Street in Sutton — Sunday: 11:30 a.m.St-André de Sutton, Main Street North — Saturday: 7 p.m.— Sunday: 8 a.m.and 11 a.m.St-Simon d*Abercorn — Sunday: 9:30 a.m.Notre Dame des Graces, Glen Sutton — Sunday: 8:30 a.m.Mansonviile United Church, Mansonville — Bolton Center: 9:15 a.m.— Mansonviile: 11:00 a.m.— Vale Perkins: 2:00 p.m.Trinity Church, Cowansville — 9:00 a m.Holy Communion BAS (1962 Rite) — 10:30 a.m.Holy Communion BAS (Modem Rite) and church school Bishop Stewert Memorial Church of The Holy Trinity, Fre-lighsburg — 9:00 a.m.Services and Church School Holy Communion-BAS ( M odern Rite) except fourth Sunday each month where morning prayer is said.All Saints Anglican Church, Dunham — 10:30 a.m.Services and Sunday School — first Sunday of the month : Choral Eucharist (BCP) — third Sunday of the month: Morning Prayer (BCP) — second, fourth, and fifth Sundays of the month: Choral Eucharist BAS