La presse, 11 juin 1947, mercredi 11 juin 1947

[" fN AVANT rOUJOU»\tT A\tX71 CTi CZIIT71\t\t\ti»»T* DU jotna $.IARNASE, epAtr».Le tirage moii»» de le ''Fresi»\" \u2014 édilie» quotidienne \u2014 le semoint dernière, e été de 238,169 COPIES\tLA.FxvLfeîoL Le plus grand quotidien fronçois d Amérique\t\t%\t.'.oln; 1»'rr » Il\teoueriot i h si Luiir trier t h.47 eouebtr U n.IS SRoNoeTice \u2022EAU ET MOINS CHAUD M»*tmum^ SS\tMliuwum *0 Fmt 44U.lt l'ooioui* tt.r \u2022*»\u2022 S».r,3e ANNEE\u2014>0 200 MONTltEAL, MEKCHEDI H .MJIN 1947 rUIX: TROIS CENTS Etats- t Canada ont un même idéal Tous deux désirent la paix ët la prospérité dans le monde entier Uaccueil officiel au présiçlent Truman En accueillant M.Truman, le très lion.M, Kinç émet le voeu que les Etats-Unis et le Canada poursuivent leur collaboration du temps de guerrë.Responsabilité commune 'tie président Truman déclare que nos deux nations, P qu'il dte en exemple, sont appelées à contribuer dans une large mesure au relèvement du monde.' par GEORGES LANGLOIS Ottawa, U.\u2014 \u201cUn monde pacifique, un monde prospère, un monde libre, un monde de bons voisins vivant sur un pied d'égalité et de respect mutuel, comme le Canada et les Etats-Unis le font depuis des générations .Tel est l\u2019idéal que le président des Etats-Unis, M.Harry-S.Truman, a proposé à midi aux efforts communs de la république américaine et du Canada, à 1 heure ou \u201cles indigents et les opprimés de la tciTe se tournent cipalement vers nous pour obtenir les moyens de subsistance et l\u2019appui nécessaire, jusqu\u2019au moment où ils pourront de nouveau faire face aux obligations de la vie avec assurance et confiance\u201d.\t.S\u2019adressant à l\u2019un des plus brillants auditoires qui ait jamais été réuni au parlement canadien, le président des Etats-Unis a fait une revue complète des relations de nos deux pays à la lumière^ de la aituation iaternationale|vj«;r7^1;^\u201c'«,g«,\"^lVm?'ltol actuelle.\tlAtherton, l\u2019épouee de l\u2019ambassadeur Cet auditoire comprenait tous les des Etats-Unis au Canada.I^s eiwu-membres du Sénat et de la Chambre ses des ministres occupaient la me- \u2018des communes, le corps diplomati- aue d\u2019Ottawa, l\u2019élite de la capitale, ans une des galeries, la famille Un nouveau Hyde-Park?Les déclarations de M.Kinq et de M.Truman ie laissent prévoir.me galerie, tandis que le juge en ched du Canada, l\u2019hon.Thibaudeau RinfreU était sur le^arquet de la Chambre, ainsi que M.Atherton et les aides-de-camp du président et les membres de sa suite.Présenté avec élçiquence et humour par le premier ministre du Canada, M.Truman fut remercié par le président du Sénat, l'hon.,1.-H, King, et par le président des Communes, Thon.Gaspard Fauteux, lequel fit une partie (4e son discours en français.¦jc, La grève du rail s\u2019étend à l\u2019Algérie U préiid«nt Aurlol r«fu8« d'intwvenir dan* le con-flit dea cheminot!.\u2014 Lei employés du qa* et de l'électricité reprennent le travail.Paris.11 (B.U.P.' \u2014 L.e prési-.Le premier ministre avait aupa-rlrnt Vincent Auriol a rcjeie au-iravanl donne à entendre, devant '\tfine renuéte de la fédé-ll'Assemblée nationale, qu'l! pour- jourd hui une requeie oc la icac ,\t.p-nur-r à de* mesure» : ration des employes de\tdu'ternp» de guerre si led ; de fer lui dwiandant tm «entretien 'spécial afin de trouver une solutiondéclaration com- k la grève générale du rail.\tmenace de mobilisât.on de» Le président e répondu qu\u2019il ne voulait pas se substituer au Rou-1 vemement et que ce conflit ouvrier relève uniquement de l'Assemblée nationale.Le cabinet ,s\u2019est réuni pour entendre le compte rendu détaillé des néRociations en cours.Le premier ministre Paul Ramadicr a annoncé qu\u2019il doit recevoir plus tard durant la journée une délégation de la CGT.Un accord conclu tard celte nuit avec les employé» du gaz et de l\u2019électricité a mis fin à un important différend industriel, mais rien ne fait encore prévoir la cessation de la grève de» cheminots.Le miniatre de la production industrielle, M.Robert Lacoste, a annoncé qu\u2019il s'est entendu, à \" heures ce matin, avec les représentants de l\u2019union de* employés du gaz et de l'électricité sur une formule, qui a interrompu la fermeture graduelle des centrales d\u2019é-j lectricité.Cette grève devait s\u2019étendre à tout le pays vendredi.Extension de la grève A l'Afrique du Nord Peu après minuit, M.Ramadier grévistes, en vertu dun décret en vigueur depuis le 1er juillet, et d assujettissement a la loi martiale du Véseau d Etat.M.Ramadier a conclu un compromis avec la CGT par lequel le» négociations sur le» salaires débuteraient en même temps que l\u2019ordre donné par l\u2019union aux cheminot» de reprendre le travail.Bien que la CGT ail accepté ce compromis l'union elescrheminots l\u2019a refusé.La tension amoindrie A Part» (A.F.P.i \u2014 Bien que la vague des grèves qui submergcntlla France ne soit pas encore terminée, l'atmosphère est beaucoup «moin* tendue à Paris dans les milieux po-litique.s.La majorité des hommes politiques pronostiquent le retour probable, (fans un délai plus oü moins long, h la paix oclale.Raffermi par le vole d\u2019approbation unanime de tou» les députe» socialistes, M.Ramadier a fait à U Chambre une déclaration bien re- çue de la plupart des parlemenlai-coniir rw.Il a confirmé en substance qu il est prêt à discuter avec !a CGT l'ensemble de.la question de» salaires, mais pas avant la reprise du travail.Il a dit que le gouvernement accomplira son devoir jusqu\u2019au bout si jiénible que cela puisse être.M.Ramadier a été vlve- a fait savoir que ses entretiens avec w.,.-\u2014\t_ des cheminots!ment applaudi par '\u201c\u201c\u2018J,** réseau ferroviaire français est Le président de.s Etats-Unis officiellement accueilli dans la capitale hier après-midi, par le très honorable MACKENZIE KING, premier ministre du Canada; M.STANLEY LEWIS, maire d\u2019Ottawa, et S.Exc.le vicomte ALEXANDER, gouverneur général.Le très hon.M.King Voici le texte de Vallorution d», bienvenue prononcée par le {« pre-j hnier ministre le'très ko».M.King.\\ Par Gtorg»» Langloli OLlawa, 11.\u2014 Y aura-t-il un nouvel accord économique qui aurait pour la paix les heureux effets qu\u2019eut en temps de guerre l\u2019accord signé à Hyde-Pyk par MM.King et Roosevelt?Connaîtrons-nous, demain, une nouvelle déclaration historique qui porterait le nom de quelque petite ville de la région d\u2019Ottawa comme les mémorables déclarations d\u2019Og-densburg et de Hydc-Parl.?Si cc n\u2019est trop lire entre les lignes du discours que prononçait ce matin le premier ministre canadien en présentant au parlement le président des Etats-Unis, il n\u2019est pas interdit de prévoir ou d\u2019espérer que la collaboration économique entre nos deux pays connaîtra une nouvelle ère qui rendrait plus étroites que jamais encore les relations entre nos deux pays-\t_ Parlant des accords d\u2019Ogmens-burg et Hyde-Park.M.King a exprimé le désir de \u201cpréserver les principes de cette collaboration disant qu\u2019ainsi \"le Canada et les Etats-Unis ne serviront pas seulement leurs intérêts mutuels: ils consolideront les assises d\u2019un nouvel ordre inter'.iational.*\u2019 De son côté, M.Truman a rappelé que la commission permanente de défense conjoint* créée par l\u2019accord d\u2019Ogdensburg continuera son existence.Tl a été plus !m.le président, ! Messieurs les membre» du ! parlement du Canada, Inspection'Ce qui se dit à Rome sur Les É.-Unis agréée parle choix d\u2019un cardinal protestent général dans ses considérations sur >nofni( la collaboration éconoénique.Mais il abonde dans le même sens que M.King, liant cette collaboration au salut de l\u2019Europe et de monde.Or, la clef de voûte de cetlc collaboration, c'est le problème monétaire.qui a été résolu en temps de guerre par l\u2019accord de Hyde-Park en mettant en commun le.s re.ssources économiques des deux pays.Une entente analogue, à l\u2019heure actuelle, pourrait contribuer à résoudre les problèpijes, (Je l\u2019heure, qui ressemblent fort à ceux du temps de guerre.Et M.King est trop fin politique pour y faire allusion aussi directe sans avoir des raisons sérieuses dr le faire.D'autre part, il a remercié le président do prolonger son séjour pour visiter \"un peu Ottawa et les environs\".Le voyage de M.Truman dans la capitale canadienne serait-il couronné par un nouvel accord qui serait signé dans quelque petite localité de la région outaouaisc qui passerait ainsi à l\u2019histoire comme Ogdensburg et Hyde-Park.La question se pose.El la possibilité en semble d\u2019autant plus \u2022plausible que la journée de (le-niain, au programme officie), est étonnamment peu remplie et laisse assez d\u2019heures libres pour permettre un rendez-vous qui pourrait devenir historique.\"C'est un grand honneur pour notre pays que d\u2019accueillir aujourd\u2019hui le président des Etats-Unis d\u2019Amérique.Votre visite, M.le président, est une marque d\u2019amitié et de bien- A.Gromykoj Cité du Vatiçan, H.tP.C.) \u2014 Les milieux vaticans disent au- jourd'hui que S.E.Monseigneur Ma ¦ .aurige Rov, récemment élevé à la dignité d\u2019archevêque de Québec, pourrait fort bien être dési- veillance, tant de votre part que de l - RussÎa OCCeofÊ l'inSOeC- ftné a la pourpre cardinalice au la part de votre pays, a laquelle\tuws.y\tp\tprochain consistoi nous sommes vivement sensibles.Au nom des membres du parlement canadien ici réunis et de tous leurs commettants, je vous souhaite la plus cordiale bienvenue, \u2018Nous sonrmes ravis de voir à vos tion des services de production otmiques.prochain consistoire de Sa Sainteté le Pape Pie XII.Même si rien ne laisse prévoir que le choix du Souverain Pontife s'est arrêté sur l'aixhevéque ou qu\u2019un consistoire sera tenu côtés, au cours de cette visite de Le délégué soviétique ben voisinage, Mme Truman et Mlle Truman.Nous nous rejouissons qu\u2019il vous soit possible de prolonger votre séjour assez longlicmps pour vous permettre de visiter un peu Ottawa et les environs, de fournir aux membres du parlement et aux autres l\u2019occasion de faire votre connaissance, ainsi que celle de Mme Truman et de votre fille aux talents si remarqués.Nous savons combien S.Exc.le gouverneur général et lady Alexander ont goûté leur récente visite à Washington et combien il leur tarde de vous accueillir à Rideau Hall, Mme Truman, Mlle Truman et vous-même.Rien ne symbolise mieux les bonnes relations qui existent entre nos deux pays que CCS échanges de visites de famille entre la Maison-Blanche à Washington et l\u2019hôtel du gouvernement à Ottawa.\u201c¦Vous me permsttrez de vous di Lake Success.N.Y., 11, (B.U.P.i\u2014 prochainement les milieux rensci-î délégué soviétique Andiéi Gro-i gnés semblent croire à l\u2019élévation myko, faisant de nouvelles cl impor-1 de S.T.Mgr Roy au cardinalat tantes concessions en matière de! pour les raisons suivantes: contrôle atomique, a propose, aujourd\u2019hui, un programme en huit points oui permettrait à de.s non-Russes d\u2019inspecter les services atomiques soviétiques après signature du traité approprié.Outre cette inspection, la commission internationale de régie atomique devrait pouvoir effectuer des recherches nucléaires dans des buts pacifiques.Gromyko a exposé le nouveau programme soviétique au cours d\u2019une réunion spéciale dé la\u2019 commission d\u2019énergie atomique des Nations unies.Il a présenté nombré de concessions dans lej détails mais il a laissé subsister\u2019 âei écarts importants entre les attitudes américaine et russe à l\u2019endroit du contrôle économique.(AFP) \u201c Lâ commission de con- 1.\t\u2014L\u2019archevêché de Québec, qui dessert quelques 3 millions de catholiques.a déjà mérité quatre cardinaux, dont le dernier fut Son Eminence le cardinal Rodrigue Villeneuve.2.\t\u2014Servant de lieu de réunion pour le nouveau et l'ancien monde, pour les civilisations latines et anglo-saxonnes, le Canada ,oc- « ' cupe une place de choix dans l\u2019esprit du Saint-Père qui désire établir l'Eglia® catholique .sur un plan vraiment international.'l.\u2014Tout comme le cardinal Villeneuve était tenu en haute estime au Vatican pour son oeuvre éducatrice l\u2019archevêque Roy est lui-même considéré comme l\u2019un des prélats les plus compétents du Canada.La seule chose qui milite contre le choi.x de S.E.Mgr Roy c\u2019est sa jeunesse, 'il n'est âgé que de 42 ans.Peu d\u2019hommes parviennent à la pourpre cardinalice avant la cinquantaine.Sur les 32 cardinaux créés l\u2019an dernier un seul.E.Eminence le cardinal Griffin, était âgé de moins de 50 ans.Sa Sainteté a toutefois donné des preuves qu\u2019il ne se sent pas lié par des précédents.Quant à la date du prochain consistoire c\u2019est là le secret du Souverain Pontife.hautement le - .immobilisé *i l\u2019on excepte le mou-j vement des train de denrées.\t' La grève du rail s'est étendue à l\u2019Afrique du Nord.Une grève dei solidarité des cheminots algériens a suspendu toute girculation ferro-: viaire en Algérie.\t[ Connaître mieux les Dominions La grève des cheminots commen-, ce à se faire sentir, dans la production industrielle du pays.Le manque de wagons entrave la production du charbon dans les mines du\t- nord.Faute de charbon, on a dû_\t,\t\u2022 baisser hier les teux des hauts yg| fg conSSII dOnnÉ OUX fourneaux des aciéries de Nancyi _ ,\t.\t¦\t\u2022 et de Longwy.\t| Britanniques par la prin- 12,000.000,000 de francs d'augmentations M.Ramadier a dit que les chadsj cesse Elizabeth.Idc'TunTon'd'M eheiïiinot» ont refusé ^^Jf^\"\u2018^EHzabeth,^ uJe jeun^Æè i,\t/ t.\t.d\u2019orÆinner aux hommes de repren Moscou s est immisce sans dre le travail A moins que le.gou- raison dans les affaires de la Hongrie\".^ .________________ q vernement ne consentent une hausse générale des une somme de \u2022-\"'\u2022\"\"«\"'\u2022nn vêtue de bleu et paraissant tnaitresM d\u2019elle-mêmc, a reçu la franchise d* la ville de Londres par droit de pa- .w,12,000,1)00.000 de itrimoine et elle a conseillé à ses coiv francs ($100,840.300) d\u2019ici la fin deicitoyens de chercher « l\u2019année.Ce que Ramadier a refuse.! naître les Dominions et les peuples U- .\t,,\t,r> A % i\u2014'Le gouvernement a offert aux che-lqui les habi\u2019tkit.Washington\u2019 11.(P A ) .V^^im-nots des augmentations de sa-j \"Notre Commonwealth n est pas Etats-Unis ont enyoyc aujourd hui\t^\t8,000,000,000 tant le résultat de la haute politique Q la H'.ieeiA .ma »rieTrttlï*atiea\t»a**w\t?\u2019w\t\u2014 _ _\t.\t.\t.\t«\u2022\t_?___n .4.^ M\t\u2022\t,\t\\m: i /-xaa cuaiiiaiggïsivrii vjc wii .le président, le grandinternational devrait disposer A SUIVRE SUR LA FAGE 8 Résolution au sort incertain dYih personnel recruté sur une base internationale pour faire des inspections périodiques dans l\u2019es mines, les usines et les stocks de matières premières atomiques afin de Une journée mémorable à la Rassie une vigoureuse protes talion contre le renversement soviétique du gouvernement hongrois.Celte note du département a\u2019Etat comporterait la mcnce de porter l'affaire devant les Nations unies îsi cela devient nécessaire.Sa principale demande d\u2019action serait la proposition d\u2019une enquête américano-anglo-russe sur la situation en Hongrie.Les autorités du département d'Etat ont refusé de diieuter immédiatement en détail la teneur de la note mais on dit qu\u2019elle a été adressée au Mémorable à cause de l\u2019arrivée du président Truman, de l'anniversaire que célébrait le très Hon.M.King, de la cérémonie qui se déroula au parlement.de francs ($87,226,890), It-général soviétique V.-P.Sviridov, ; pré; ¦ -\t¦ ¦ n*r Grbr«s Linrloli Ottawa, 11.\u2014 Ce fut hier la jour aident de la commission de contrôle alliée en Hongrie, tandis que des copies étaient expédiées à Moscou et à Londres.Tel qu\u2019originalement préparé, ce document accuse les Soviets d\u2019intervention injustifiée dans les affairés \"Intérieures de la Hongrie et de violation de l'accord de 'Yalta.II propose une enquête des trois puissances avec la menace dê sou- Na- Opposés au creusage du St.-Laurent Les adversaires du projet témoignent devant une commission américaine.Washington, 11.\u2014 P A.-\u2014 M- L.-C.Sabin, vice-présideijt de la Lake P®S:Carricrs\u2019 Association, a déclaré aii- na- Washington, 11 (P.A,i \u2014 Les nuvnbres de la commission sénatoriale des relations étrangères ont aujourd'hui jeté de Tcau ' froidci sur le projet d\u2019inviter le congrès à se prononcer en faveur des Etats unis d\u2019Europe, en dépit nergie atomique Cette commission devrait également piouvoir faire des recommandations aux gouvernements ainsi qu\u2019au conseil de sécurité (où règne le droit de veto, fait observer une autre agence) au .sujet des mesures de prévention et de répression contre les manquements a la convention interdisant la fabrication des jourd\u2019hui que les droits à percevoir en vue de faire du Saint-Laurent canalisé une entreprise capable de -méi\t\u2018 -\t- née de M.King, c\u2019est nuiourd\u2019hu.\t_\t______________ ___________________ pouvoir vérifier l\u2019utilisation de lé- celle de M.Truman.Sern-ce de- de tous, morne de ceux qui n\u2019ap jturc à absoudre la Russie des accu- main la journée de la collaboration!prouvent pas sa politique ou re-|sations américaine.s.canado - américaine selon l\u2019esp^rit'jettent ses opinions.\tj Londres »e Dréoccuoe de* sê\u201cz\u201cûffire\"à'elïc-'mlme serait de 20 , des discours prononces aujourdhui Simultanément, un idonlitjuci\tévénement* bulaare*\tpour cent Inférieure aux dépenses dit-elle par les chefs des gouvernements des concert d\u2019éloges se faisait entendre\t,\t^\t.lannuelles d\u2019environ 32 millions de deux pays?\tau Sénat et il restait moin.s d\u2019un' Londres.11 (.BUP) Le secretmreiijoiiars.La visjte du président des Etats-,Çiuart d'heure ayant l\u2019arrivée du,des\t?.\":l Sabin est le premier de 25 témoins que celui d\u2019un miracle de foi, a-t-elle dit.\t,\t, \u201cAu cours de la guerre, le peuple britannique a tant entendu parler de l\u2019intrépidité des troupes des Dominions et de l\u2019intrépidité de leur» ' civils qu\u2019il en est venu à les prendre pour acquis, comme une sorte d\u2019extension naturelle et inévitable de l\u2019effort de guerre britannique.\"Peut-être en sommes-nous venu» inconsciemnient à prêter à ces peuples une plus grande similitude avec le nôtre qu\u2019il n\u2019en existe réellement.Il nous arrive peut-être de ne plus percevoir le caractère merveilleux de cette association mondiale unie sans rigidité et sous le signe de la variété.\" Parmi les invités d\u2019honneur, il y avait le vicomte Bennett, ancien premier ministre du Canada, et Frederick Hudd, haut commissaire canadien par intérim.La princes.se dit qu\u2019elle a été frappée par les différences qui existent entre la Grande-Bretagne et l\u2019Union sud-africainc bien que kurs liens soient plus forts que jamais.Les piliers des Dominions plantés dana l\u2019autonomie sont unis au sommet -pour soutenir le dôme de l\u2019Empire, Eloge» réconfortant» Comme nous souffrons encore du fait que la proposition a déjà (fuie par le sccré- rge Marshall et \u2022chill.été bien accueil taire d\u2019Etat Geors M.Win.ston Churcr Le sénateur Cari Hatch, un ami Intime du président Truman, a déclaré a un journaliste qu\u2019à son avis il ne serait pas sage en ce moment de prendre un vote sur cette question.\u201cJe crois, dit-Il, que la plupart des citoyens américains sont fa- > vorables à la création des Etats unis d\u2019Europe, mais il me semble que l\u2019initiative devrait être prise par les intéressés et non par nous-mêmes tout d\u2019abord.\" Un autre sénateur a dit que la résolution telle que formulée constitue tout au plus une expression d'opinion.Unis à Ottawa est certes un événe-.^ali\u2019' _piésidentiel lorsque Je P^e-\tdéclaré aux Communes, au- ment historique.Mais journée de cette visjte armes atomiques.\t|tout à donner plus d\u2019éc\tuc .u.™.upnicmuc .k».a.,.v\t.-w ______________ - (P.A.) \u2014 Hier.Gromyko a dé-,vcrsairc unique que célébrait hier'\tl\u2019intention d\u2019effacer les rent.Les partisans du projet ont dre les louanges de notre pays et elaré au comité d\u2019études que.pour,le très hon.Mackenzie King: le 20n Pour permettre au president des derniers'vestiges de liberté en Bul-îfait connaître leurs opinions il y a de notre peuple chantés si sincère-lui, c\u2019était une \"journée remplie de anniversaire de ses étals de .service Etats-Unis de parcourir upe plus ¦\t\u2022 -\ti™\u2014.\tj\u2014 .compromis\u2019\u2019.\tlau pays comme premier ministre, grande partie de la ville et à toute- compromis Forte'opposition A la coritribution identique \u2022A cette occasion, M.Truman ajouta garie, M, Bevin dit que des messages lune semaine.Un revers travailliste à la Chambre des lords Londres, 11.f A.F.P.) \u2014 Le gouvernement bnlanniauc a étcbattu une deuxième fois, puis une troi-.siême foi», hier, à la Chambre des lords, lors de la discussion du protêt de loi sur la nationalisation des transtioru.L\u2019opposition avait effectivement réussi à faire voler trois amendement» auxquels le gouvernement avait tenu à s\u2019opposer.Après ces défaites successives, les milieux politiques s\u2019interro-rogent sur les suites possibles de cette .série d\u2019escarmouches entre les nairs et le gouvernement tra-vaillisif.Le gouvernement a deux moyens d\u2019agir sur la Chambre des lords: le premier est de nommer de nombreux paiV.s travaillistes comme le fit L\u2019ovfl George en 1912, mais il ne .tcmbic pas, que le, travailliste* A'onealsaL vu:a cette JoiuUoo; ie second est de prendre la tête d\u2019un mouvement de réformes constitutionnelle* se terminant par un appel au pays et à des élections centrées sur la suppression de la Chambre des lords.Cette dernière hypothèse serait en contradiction avec le sentiment assez général que le cabinet travailliste veut aller jusqu'au bevit de son mandat électoral, soit jusqu\u2019à 1950.Les conservateurs tenteront-ils de précipiter une crise par l\u2019Intermédiaire des lords ou se rangeront-ils à l\u2019avis de certains pairs de leur propre parti, comme Lord Halifax, qui ne voudraient pas jeter dans la bataille le sort de la Chambre haute, déjà sans pouvoir.mais ouL est une tribune publique iouissent encore d\u2019un enorme crédit auprès de l\u2019opinion jnglai«e?Lake Success.11, (A.F.P.) Grande-Bretagne a accusé, hier, l\u2019union soviétique, d'empêcher la création d'une force armée internationale en insistant pour que les Cinq Grands fournissent des contingents identiques.Sir Alexander Cadogan, parlant devant le conseil de sécurité qui examine le premie» rapport du comité d\u2019état-major, a souligné que ce contité ne pourrait pas procéder à révaluation d\u2019une force internationale jusqu\u2019à ce'qu'un accoed-soit réalisé quant à sa composition.\"Le rétaWissemcnl d'un sens de confiance mutuelle et de ta sécurité est un besoin urgent\", à dit sir Alex^der Cadogan qui juge indis-ponsAle que le comité d\u2019état major poursuivie sa tâche sans retard.Sir Alexander Cadogan a répondu encore au délégué de la Belgique qui avait regretté, que le comité n\u2019eût pas prévu le cas d\u2019une agression par l\u2019un des Cinq Grands, en citant l\u2019article de la charte qui.auto-rise le droit légitime de défense individuelle ou collective dans le cas où un membre est victime d\u2019une agres- un geste qui n\u2019étail pas prévu a son programme officiel et sc rendit La au parlement, rehausser de sa pi-é-sence la fête organisée en l\u2019honneur de M.King.En attendant l\u2019arrivée du président et pendant que celui-ci parcourait les rues d\u2019Ottawa, répondant aux acclamations de la foule, les d(Rix chambres du parlement célébraient à l'unisson les qualités qui ont permis à M.King de la population de I'accjamer sur son concernant la Hongrie arrivaient,de passage, le train qui arnenait M.Moscou quand il a quitté le Foreign Truman ne s\u2019arrêta pas à la gare centrale d\u2019Ottawa, mais à l\u2019extrémité ouest de la capitale, à l\u2019endroit même où étaient descendus le roi et la reine en 19;i9.M.King y arriva avec une précision d\u2019horlogerie à la seconde même où la locomotive stoppait.Il eut tout juste le temps (le descendre de sa limousine poi^ se joindre à Son Excellence le vicomte Alexander, diriger si longtemps les destinées\teénijral, et aux autres de notre pays.Et le soir à la\tofficiels «qui s\u2019étalent ception donnée par le gouverneursouhaiter la bienvenue au J.\t__A '\tiria4eiYj|i|i fajf aynlASillll d\u2019Etai a dénonce les manoeuvres de v» fllIOB Idli l*|llliaiun la propagande rouge, hier soir, en | rêfutan l\u2019allégation communiste! que les Etats-Unis auraient conclu une entente secrète\t! avion argentin se rendant de Lon le gouvernement modéré que dlrl- a Buenos-Aires a fait explosion geait Nagy.Un journal communis-i(jn atUrriîsant ici hier soir.Trois te de Budapest a prétendu, nier, inf,pnibre» de l\u2019équipage et deux été tu-es.et sonnes .sous les débris.Jusqu\u2019à présent, cinq cadavre» mutilés ont pu être retirés des décombres.SOMMAIRE »A6( Ann, ctoirécs 22, 23, 24, 25, 2$ Cein des anfenfi\t' .\t10 Ceurrie» de CeleHe.19 Editorial .\t.6 Feuilleton.19 ot\t5 jiersofiMS sont\ttuéos\tf.f« Natal,\tBrésil.11 (B.U.P.)\t\u2014 Un\t\u2018 combattu la thèse soviétique de con-l»\u201c*\tJ J\tet czsenticllement démocratique à;que\tété tu7», et treize «odio tributions identiques par le» Cinq:»\"\t.«\u2019^\u201ci ltravers ja ville; militaire et rigou-ison «vaB Nagy de 1 assistance voyageurs ont reçu des blessures.SmsIoh tédérole » Leursi^'usement protocolaire à l\u2019entrée dejdç» Etats-Unis en vertu de la doe-i\t- Immeuble.22 Le Vie Syndicale .29 Le bridee .Il Mois croitéi .4 II Grands et ont soutenu 1» nninf H» tant d anoécs.consacré tous le Doini\tservice du Canada.Leurs! if vue britannique et.américain\tdu7êg élire^\"^.par«||^^^\tdu .département ' faveur d\u2019une contribution prooor ;^nnelle\u201c à'ia pÜissTncV'millUireldue M.King^^^ afin que la force ar^mee\tEtaUs-Uni».une salve de 21 coups de meson a Nagy e.st dates Z.A auiVRr ai.» .» oar.r ' A SUIVRE SUR UA lettre d\u2019A.du .1 mar* uDiui & dVS cuiB^T\t««as am «a- A msM m ka pasü« a siti^vRs sur ua page 12 \u2014Le» perte» de vie causées ,jar l\u2019es piqurf» d\u2019araignée® appelée\" ,\u2022 black widows\u2019* sont .-arei-.Elles a iproduiftQt surtout ep Californie.Seectecla* S»«i* Vie Féminin» Vie Sac.ele ' ; î i t.r.iKi.MONiruL, Mirc:c.i.iV.r.ivu Chombrt des communes .WiauV ont obtenu pour venir en L\u2019étude du budget presque terminée aide aux Maritimes.A l'encontre de ce qu'a affirmé le député de j{'ap-Br«lon*sud, il n\u2019y a pas 30,000 chomeuri dans ces provinces mais [loue au plus 13.700.j M.Garfield Case, prog.cons.de :Grcy-nord.vante les ressources na-luralles de.s provinces maritimes pose un programme national d#! santé en aix points, en vue de vain-| cre le grand ennemi tous, la ma*, ladle.Le Dr Blair rftlame une as-1 sistance financière plus grande danS; la lutte contre Ic'cancer,\t| L\u2019hon.Paul Martin, ministre de la santé a ensuite annoncé qu'une çon-j fcrcnce de la santé aura bientôt lipui muia il croit\u2019 que ces dernières à Ottawa; il e.'\t>\tIsidératlon le.« points soulevés Lhon.Paul Martin annonce quune conference sur cours de la ducussion.Le ministère de la santé cancer d\u2019ici 1960.\t,, Ih: ministre de la santé iigiialc que lors d'une conférence tenue en jan-i vier a Ottawa, les provinces ont ac-|^ cordé, i cet égard, leur plus, cntierej:^.coopkération.La conférence a trace, ¦¦ un pingramme de lutte contre ic; ! au cancer, avec, comme pivot de wn i^ction, un \"ln.stitut national du caii-,|' la santé se réunira bientôt à Ottawa pour une lutte eilicace contre le cancer.lUld UC id U.'èwU»QlUII.\t\u2022.«\u2022\u2022v-.-.'-Ji I,a chambre passe ensuite aux es- çer \u2019.Un tel organisme serait itimalions du ministère de la santé, pendant du gouvernement et san, iLe premier orateur, le Dr W.-G.but lucratif.\t, , ,Blair, prog.cOns.de.Lanark, deplore! L\u2019avenir de cet institut, concluj m Ottawa, 11,\t\u2014 I.e.s Conimttne.s ont itro.sque terminé hier l\u2019étude du premier liudget du miiii-Htre de.s finances, l\u2019^on, Dougla.i-C.Abbott, Trois bills ont subi leur troi.sième et dernière lecture: ils ont pour but d\u2019abolir, au .\u2018il iltkembre prochain, la taxe sur lesexcédent.s de bénéfices, de simplifier et de coordonner la loi sjxktiale de revenu de guerre, enfin de changer le nom de cette (iernière loi en celui de loi de rimjiôt de l\u2019acci,si'.Les députés ont égalenientf\" ¦ U haus# d\u2019iiüspitalisaliun LU11£.UB l-i«lUüllV.UUJJIUICI\tV4V vï-v\t-.des frai.s médic.iux c! Martin, repore sur le corps meaicai lai '\t.U Canada.Il pro- et la population du pays en genera L\u2019hommage du sénat au très bon.M.King terminé l\u2019examen de la loi de ceci se produisait parce que Témoignages d\u2019estime des bon.sénateurs Robertson, l\u2019impôt sur le revenu en temp.-i |,Vc ^pour\u201c''\u2018parler\u2018''lMi'\u2019\u201ck-u\" pr^oprèi de guerre mais remis à la pro- nom.chaîne séance sa troisième Attaque contre le» monopolet de lecture.Les amendements ap-i portés à ces troi.s lois provien-' pent du budget.Québec et d\u2019Ontario A la reprire de.s débats, M.Cla-rvncf Gillis, C.C.F.de Cap-Breton Haig et 'Vaillancourt.\u2014 Une résolution de \u2018félicitations est adoptée à l'unanimité.Ottawa.1, iD.N.C.' \u2014 Avant de passer à son ordre du jour, le sénat .\t., ,,-:_:.i j, ^ -jcance de félicita- sud, a accusé certaines forces oc-\t* rPcn'liiTion La chambre s\u2019est réunie un Quart\tCanliWa\u2019\u2019aftniloyauté à l\u2019adresse du d\u2019heure plus tôt afin.de Pt^i\u2019mellre\thon.Mackenzie King, a loçça- ¦m tu*.\tmonopoles au wue-| .\t.\t\u2022\t, nnnéps dp carrière .au très hon.fan Mackenzie, tnin.s-les \u201e uuopu.es\tvingt années de carrière ¦tre des affaires de:, anciens cofo-; u\t.ii\u201c comme premier ministre.C est 1 hon.¦ battants, leader de la chambre, ainsi\tJ;'wishart Mcl.Robertson, leader de ripmandan* -i la >chambre haute, ciui a proposé uriiiaiiaauv\t««ug resolution, avoc 1 appui du lea- «««'i» wcuj ü\t\"\"iiii mage au premier minutre, le tçes\t^ de l'opposition, l\u2019hon.John-T.Jqu\u2019H faisait était dans te meilleur|,|i| \u2019 Va b CO II ko, ICOUCI VAv lO ^llUllil.^lv,0>VI^I qu\u2019aux chefs des différents partis et à d\u2019autres députés, de rendre horn-if.h^imhrp \u2022\t¦ le : chambre de se coti.siitupi porte-parole du gouvernement, de proposer ou d\u2019appuyer une resolution de ce genre.C'est la première fois que cela se produit dans notre i! histoire.Il parle des autres premiers;, ministres qui sont restés en lonc-j| lions longtemps; Macdonald.18 ans;;] Laurier, 15 ans.Puis il ajoute que n fi des hommes ont pu différer d\u2019opi-r nion avec M.King, \"je crois que'\u2019 dans son coeur il pensait que ce ¦:!! hon.M.Macken/àe King, qui\t^\t® jHVigrbe'fun\u2019occasion de plusieiirs[intérêt du Canada\".i^s vingt.an.s à la tête des destinées|Qo^.^\u2018'*jyn.qucs ou du Canada.Par conlr'e.midi a été ^l\u2019.és restrictif^qu\u2019il a dénoncés ontj\u2018|!^\"\u201c'\u2019®\tmembrM\"de\tL\u2019hon.M.Vaillancourt la séance de l'aprés- \u2018^ofipêché de nouvelless industriesijj Chambre Haute entonnèrent le: L\u2019hon.Cyrille Vaillancourt, libé-4.5 minutes de implanter dan.s Ie> ]Maritimes.|.,j^^j Save The King\".\t\u2019rai de Lévis, apporte ensuite le té- Ln depute progresMste conserva-,\t.«.pom '\u2019'°\u2018*oage de ses collègues de lan-i Le sénateur Robertiion souligna g^p française occasion qui se présentait pour la -Do,-^«otto,- journee nlii, tôt afin dp oermettre aux dé-\taepuic progressjsie conserva-; putés d\u2019assister au dévoilement derépliqué à M, Gillis QO®! 1 M.Mercier a egalement introduit! Sous le choc, il perdit connaii-ien France les méthodes de fabrica- sance.Transporté à S.-Luc, il fut tion américaine des grosses turbi-jtraité pour contusions à la figure et nés.\tgardé sous observation.Trois-Ri\\ieres, 11, iD.N.C.1 \u2014 Des équipes de chercheurs fouillaient, hier, les violents\u2019 rapides' des Hêtres, sur le S.-Maurice, pour retrouver le* cadavres de trois jeunes gens qui se sont apparem-aimanche dernier.ment noyés dimanche dernier.Le canot dans lequel ils avaient pris place fut retrouvé, hier après-midi.non loin des rapides.Ces jeunes gens sont: Charles-Auguste Trottier, 17 ans; Jules Roenon, 15 ans.et Noël Tuon, 15 ans, de Grand\u2019Mère.Partis dimanche après-midi, vers deux heures, ils n\u2019ont pas encore donné signe de vie.Les rechaj'ches commencèrent dès lundi pour ne donner des rasiiltat.s que mardi midi.Des jeunes enfants prétendirent alors avoir aperçu un canot rouge d\u2019une douzaine de pieds de long se détacher du bord du S.-Mnunce.non loin du pont du Canadien National, et que le canot piqua du nez à cct endroit.Hier après-midi, le constable Jean-Ijouis Mongrain et M.Ga.s-^on Trottier aperçurent le canot ans lequel les jeimes gens s'é- taient embai-qué.».On croit pou voir repêcher les noyés aujourd'hui.'L\u2019exposition de Synchronisation des Lachute ce soir feux de circulation Le communisme en nalue en France Accident du travail A l'heure pi'ésente, dit-il, nous Victime d\u2019un accident à son tra-avons en France à faire face à de vail, aux usines Angus du Pacifique grandes difficultés: au manque de canadien, M.Louis Décarie, 31 ans, Lachute, II \u2014 «Spécial à la Pour fai:'e suite à une décision \u201cPresse\u201d» \u2014 C'est ce soir que s'ou- du comité consultatif de la cii'cu-vre la 121e exposition du printemps\tle service de la police pro- de Lachute.Elle se terminera\t® la synchronisation des feux medi.Ce soir ce sera le concours-*^® signalisation sur la rue She.-des chevaux légers.Puis chaque'intersections Metcalfe.jour se succéderont les concours variés, entrecoupés de courses sur la magnifique piste de l\u2019exposition.Le président, M.H.-J.Black, dé- Peel, Drummond et de la Montagne.; matières premières comme le char- 3P9; Mont-Royal est, a été hosplüilj-1\tprédictiona pour les Pro*l d'affluence On estime q'ue ce changement \u2014^ accélérer la circulation Clare que Ta mauvaise température! menaçait de paralyser l\u2019exposition,'véh.cules est e.\\,reme-mais Im nrédiptinn-, iviiir loo\tdcnse, surtout aux heures M.Dallaire gagne également $40,000 Le colonel ERNEST MERCIER, (à droite), préaWont dî la conférence intcprution.'il's des grarnds réseaux électriques, est en conversation avec M.JOHN MORSE, président du comité national du Canada de la CIGRE.M.Mercior est venu de Montreux à Montréal par avion.bon et l'acier, qui paralysent l'essor sé à Notre-Dame pour fracture d de l\u2019industrie.D\u2019autre part, nous!»r p-oe'âm».amicales.À l\u2019issue du salut du Très Saint Sacrement, en fin d'après-midi, Mlle Hélène Larose, présidente diocésaine de la J.I.C.F.et secrétaire du Comité diocésain d\u2019action catholique, |>rononcera une con- férence intitulé \u201cDe Dorval à ligieuses de Sainte-Croix, remerciera Mlle Larose, et Son Excellence Mgr Conrad Chaumont tirera \"les conclusions pratiques.(Communiqué).que prodiment sur l odorat crrtai.it.^ emanations.5\u2014Changements en bien ou en ma\u2019, qui surviennent dans le cour» d'une maladie.a\u2014Plateau de Madagascar \u2014 Pronom T\u2014Adjectif Masesslf \u2014 Desert de sable.\u2014 Forme ancienne du mot secrètement, g\u2014Chantetirs qui possèdent une voue très élevée.\u2014 Anciens instruments de musxiue à cordes.Partisans.\u2019.'FTOfglEiTrsl aQBsa enafSDci 'gaiâim fODEis 0(30 (Ü W fi La journée d\u2019étude des Amicales voeux paternels pou féminines du diocèse de Montréal, ®'*\tde Montréal, et rendant Terminaison d infimuf.aura lieu le samedi.14 Juin, ap'S*\u2019«*^es A Dieu des développements ii\u2014Ueux circonvoism*.\u2014 Coutume.'.Pensionnat Saint-Louis de Gonra-j®* i« J O.C.renouvelle à tous ceux;\tverticalement gue.Après la messe célébrée par!®®\"^ ''°'** l\u2019interprète si auto- i_Tordre rnaemblr plns.eu.-» tc.-n.-;» Son Excellence Mgi' Conrad Chau-'j*®:» , premier lieu aux joclstcs pour en former un cordage \u2014 Ad-mont, Mme J.-P.Lamarche, prési-:®* Belgique, à leurs méritants dlri-!\t«l' >\u2022«\u201c dente, souhaitera la bienvenue à\tleur vaillant fondateur, î\tde» tra toutes, puis on fera rapport desl?^\ti-®\t^aw dîîn.7ne \u201cmprtaer^.e Cercles d\u2019étude et des travaux des * bénédiction apostolique.\t^\u2014Synonyme de fenouil.\u2014 Sensation Programme détaliti de* fête* Au cours d\u2019une conférence de.presse qui réunissait des représen-; tants de tous les journaux de la métropole à la centra lo jociste.M lEiBiivc 111V11.UIC1:.xjt: jjuivui O\tGrenon, président général.Rome, en passant par Paris\u2019\u2019.Mme de'^'lS\u2018*«ma?ne dètudïs Raoul Lann.roprésenUnte des re- nlle et®du congrès 29 juin™ ^\t- \u2019\u2019Tous ces voyages que font ac-* tucllement les délégués jocistes de plus de 48 pays, les sessions d\u2019étu- tb\u2014Préfixe des de la semaine du 22 au 29 juin, sont^moüvÿ plir troû\"buü ^rim [95 [0(110165 dSlîlândBnf cipaux dont le premier est l\u2019Orga-\tItllllliCJ UUIIlUllUCIII\tqu.a.-.: e- ma-= des se.nws nisation d'une internationale ou- 1^\t1.\tJerveîoppes pe^.- la j«»cnpiiO\u201c ablea»eaa larphsa de\ti'asxarttmeaf camplcf it mm chàc Hssva é drmperks.ha»»»*», atdeaax.etc.Broadclolh imprimé RESISTANT FILE Un comité pormanint du consommatiur canadien jvrière chrétienne Régina, 11, (P.C.).\u2014 La forma inspirée des prin-cipc.s qui ont préside au lancement le maintien de la paix L sont pr:.ccs dt ies tion d\u2019un comité permanent du con- ft a^déyeloppement prodigieux du sommateur vient d\u2019être annoncée au 54ème congrès annuel du Conseil national des (emmgs du Canada, représentant r.500,000 Canadiennes.Ce comité formé de volontaires, indépendant» du gouvernemenL aurait 1 :»¦-:« M.-ve-avar: 5a.-;>ed.car la tirage se fera a cette (iern;ère parue de cartes Les re-11 .tjr- ai\tcetles sont r,i-.fjrrees i ; e-tTe:;e-.ici Toronto, U.(P.C.' \u2014 ,A ! occasion chajxlirs irs Mrs?rr.s ;e:.-.-.a.he* râwAor aac laecfei«e>t ce ait ' fmei mtm Iri vàteiae»! #?« reawteei aa la»a- pour but de suppléer au man Smü»\" ttainini de la Légion - 'P jocifme dans le mondé .\t____ \u2014.Le deuxième but de toutes ce» *¦ visite du président Truman à '08in.'r.ur.qucv manifestation» est de promouvoir Ottawa, le» femmes canadiennes\t\u2014-\u2014, le \"statut mondial du jeune travail- ^* américaines ont demandé hier llQft na liffr d| ||iarMj|l|e leur\", conçu et rédigée par la J.O.C \u2022** président des Etats-Unis et au\tt\t_\\t\u2014P e\u2014eiir A StiiVR» aiiD 1 a aarre premier ministre Mackenzie King\t\u2022,,*1\t^ A SUIVRE SUR LA PAGE 29 ^e voir que tou» le» efforu possi-\tZ hii» ^i.ni c.ii.\ti.,decedc mer a .âge de 64 ans.USf AUtAlNf A 39* L» a«CT -iea\tm rmre^ t\u2014p»w» Km \u2014 icitrunaalt «c IVTaa» aire rm*.mmt crmil MIM\tfni\tf»CKM\tM- m ème 1.59 \u201c 9f St 4t ie-YC SEERSUCKER TISSE IMPORTE.A RAYURES 79\u2018 \u2022fc Bm** Wm *»- ml\u2014ou é» rtm peer reipmei at tara* *em''*r si.25 formerait régulièrement , les femmes sur les achats à faire.Mme Wj-R.Lang, de Toronto, a été nommee officier de liaison entre ce comité et le Conseil.Les autres membres du comité seront nommés à la réunion d\u2019octobre prochain.Le Canada devrait avoir un bureau fédéral de prévention de la délinquence, dit le Dr Laycock, dans son rapport à l\u2019assemblée, puis un comité consultatif pour chaque province, comité composé de représentants de** organisations les plus Importantes.salon déauville= M.Georges.annonce Vachèvement de la rénovation et de Va-grandissement de son salon ,r, et la nomination de M.GUSTAVE Arrivont de Suisse, M.Gustave en apiporte les dernières tendaixies en matière de coiffure.Autrefois du Solon Antoine, cher Henry Morgan, ce distingué styliste cotiil-laire sera heureux àe servir ses anciennes clientes comme ses nouvelles.Les élégantes apprécieront le confort et l'élégonce de notre cabinet d'esthétique rénové .où la beouté est \"personnalisée\".Votre permanente, si phofonefe et ckiroble Lo couleur de vos cheveux, magnifiquement teintée Votre coiffure, exquisement stylisée Suite 711 Medical Arts Building Rues Sherbrooke et Guy Wllbonk 2626 'Salon deauville= _\t,\t-\t.\t.ges Le d«um ava.: f:c r.ommé d Eut proposent le mamUen de\tde Pam.ers er.aeô: 191*.blés roieni faits pour maintenir !\u2022 o^ucra^ron^lro paix dan» le monae.Des rewlutior.s\tcard;\u2019-,»; Saliè- canadienna à Saint-Hracintlii Saint-Hyacinthe, n, (D.N.C ) Mme! \u2018*.P**\\*'' T'T *».\u2018^P**\u2019*]*®® J.-W.McDonald de silnt-HyaciniTe a été élue nré.irfeni» 1.L-.t!-\u2019 nomique aux nation* dévastées, e; féminine de la Léaion\tsupport entier accordé aux Na- Po- c.cre sa le-e »a*^«.> Ser*.c< fl 11.1.J- c \u2022 1 U \" canadienne,\td «luci;»-\tM-rAr».%p reu-vc- filiale de Saint-Hyacinthe; les au-' unieiL____________________ 'TwrjjeUe rtjii > 11 jjur,.* a h ja a très membres du conseil, sont: Mme\tn .i- j\teroi* tiUse- Bloidie.Pare Gaaegn- Jean Saint-Germain.1ère vice-pré-\tPartil dO CaflES sidente; Mme W.Brinklow 2ème\tPfUerer ta;*.cra de u\tJwre- vice-oréaidente' Mme J F\tLundi prochain, le IS Juin, â î *\u2019 3P.¦>;> T raura aia»».prjgamme récréa- «nrSi.iA-\t\"**®\"ce.|aura beu dan» la Salle dés Oeuvre, de» :J pa' Ae»\t-vaux L^.rree es- S6cré»irc, Mm® C.Payari, trésonè-,Franciscaines Missiornairea àt Mar.c.fraT\u2019j::!e.a««ij le» a leaSas d» btae cM \u2022M»*-'** ¦¦\u2022*».\u2022\u2022\u2022I *dtt.*»e*t prm.beia*.liane» bnw et aa*.42' da laraa.Va*ear da S2.9S re; Mme M.Soly.sergent d\u2019armes; Mmes H.Faquhart et A.Guertin directrices.On admet dans la nouvelle section féminine, les personnes ayant servi dans les forces armées du Canada, ainsi que les mères épouses, filles et soeurs d'anciens combattants.la partie de caries mentuelie du Cercle uentf-uroQu* 2.49 ¦>647 Orandaura: a a 14 v\\/l 2647\u2014Charme et aimplicité, ci;» convient toujour» a ta fillette Ici c est une robe de coton.liMCe dont la seule fantsis'e réside dans le featon bordant encolure et\temmanchure Pr'S.l'Y.r \u2022'\t\u201c>\u2022 \" \" \u201c SS,.'?;,?, a Moncréil.Mtnttoar.rr tt frindé- JM/n*, a/8S»f ; H !t 1 m*iurf> autre» qu» rt',lii ¦aéc'ftf.T ,îU Ptr Psiron, tii» àmpTÎÎ\u2019 SSf PWttl ou mandât i'fMprem ffê m mmr\t.I tMt ^ I '/*>»\u2022 , >* î **461(1.n» n» Mnt pu en rfr.ie » «« X- on nf peut 1 » arM.i.Etabld yrraux.On nV peu\u2019t ai ni faulorut ni e»h)\u2019r i(.10 seulement PROCUREZ-VOUS LE VOTRE MAINTENANT Voici une voleur à ne pos monquer! Mognifique fou-tcuil s'ouvranf en un grand iiÿ conforfabit.En vente demoin moHn.Piyez 10% comptani tealefflefll HartneY SEULEMENT.1110 oiaMt» ni« Saiiaf-CaHacnaïc \u2014 14*1 «9- \u2022»! ÉA««t.â«fsi \u2014 £905, hm S»¦*»»\u2022 Hehett\u2014 44Î3, rtec Wgiîiaifioii «19.95 FiânçalllM \u20145on Exc.le comte Jeen de Heu* (eciocque, embaMidcur de France BU Canada et la comtewe de Hauteclocque font part dei flen Caillea de leur fille, Françpiee, au .V-H.-H.Tollema- chef d\u2019eacadrlüe A.-\u2014 che, R AF., aide de camp de Son Exc.le fouvcrncur (énéra! du Canada le vicomte Alexander de Tunis.Le mariaie, dont la date n\u2019eet paa encoreflxee, , aura lieu en Angleterre.Déplac»in«nts \u2014Le très hon.et Mme Louis Saint-Laurent, le général et Mme A.-G.-L.McNaughton, d\u2019Ottawa, Thon, et Mme Adélard Godbout, M.et Mme André Taschereau, M.et Mme Marc Drouin, de Québec, sont attendus en ville pour le mariage Vaillancourt-Brais, qui aura lieu samedi matin, è Saint-Viateur d'Ou tremont.\u2014M.et Mme R.-C.Vaughan étaient parmi les invités à la réception donnée, hier soir, par Leurs Excellences le gouverneur-général et la vicomtesse Alexander de Tunis, en l'honneur du président des Etats-Unis et de Mme Truman.M.et Mme W.-N.Neal étaient également à Rideau-Hall i l\u2019occasion de cette événement mondain.\u2014M.et Mme Léon des Rivières sont retournés à Québec, après un court séjour en ville.U MIMI, MOMTMAl, M«CMOI, M JUIN UST M.Florian Ranger et Mme Ranger (Rolande Ouellette), dont le mariage fut célébré, ces jours derniers, en l\u2019égllae des S8, Anges de Laehinc.M.Jean-Paul Chicolne et Mme Chicpine (Margue-.njt la ' rite Laporte) photographiée pendanjt la réception ria qui suivit leur mariage célébré dernièrement en l'église Notre-Dame du Très Saint-Sacrement.\u2014Le maréchal en chef de l\u2019air air Frederick Bain, M.C., et M.W.-G.Cashford, de Londres, sont de passage au Ritz-Carlton.\u2014Mlle Maria Handfield, de Ville LaSalle, est attendue cette semaine de New-York où elle séjourne depuis quelque temps.\u2014Mlles Renée Brault et Helen Thomas ont passé le dernière fin de semaine à Québec.M.AnthO'ny-L.Asoik et Mme Aecik (Geneviève Peu-lbault) photo-gnaeshiée apa-ès leur mariage célébré par le R.P.Frangoile-M, Faribault, 0H>.frère de la mariée, hier maétn, i dix hesiree, en l'égllte Saint-Paecal de la Cétc-dee-Neigas.\u2014 (photo Laurent Marean, 4869, rue Paplineau).Mlle Loulee Mackay, fiHe du\tl*®*?**- « de Mme Mackey, et M.Peul Leeoite, f cl s du oommar^ant d etoadre et de Mme ÉmHe Laooete, dont le\t!«\t1» juin, à \u2022 h.30, on l'églfoe Saint-Paecal de la Cote des Ne'iges.cessoires marine et blancs et des donnait un shower roses à l'épaule.Mme Liboiron, mère du marié, portait une robe de A Laval-siur-le-Lac \u2014Une soirée dansante agrémentée d\u2019un programme artistique des plus intéressants marquera le samedi 14 juin, la première réunion de la saison du Club Athlétique de Laval-sur-le-Lac.Tous les membres et leurs amis y sont invités.Morin-Dumont \u2014C# matin, à dix heures, l\u2019éjtlise Saint-Germain d'Outremont, béni par le R.P, Vignault, des NEW-YORK & ATLANTIC CITY ' JOLIE CROISIERE EN BATEAU AUTOUR DE N.Y.i JOURS complet» organisé» avec attraction» Télii^tMx au écrnres pour cirnlain 43.se ATLAS VOYAGE 56** *«5 ha.7883 Àus$i: Verofcs avec «Korte è OLD OKHÀ/tD ot CHUTIS NIAGARA Je vois dans les journaux qut GATEHOUSE vient de recevoir SAUMON DE GASPE LIVRAISONS FLETAN \u2014 TRUITE DE LAC \u2014 MORUE \u2014 MAQUEREAU \u2014 FILETS D'AIGLEFIN \u2014 POISSON BLANC \u2014 DORE \u2014 PETONCLES AU DITAIL VINDREDI S A.M.2.30 P.M.Fm» ébouillantés Ptfits homordt ch.30^ Grot homordt ib en PP.du_ Saint-Esprit, le marine de Mlle Hélène DumonL fille de M.Ernest-A.Dumont et de Mme Dumont, décédée, avec M.J.-Gérald Morin, fils de M.et de Mmé Romuald Morin.M.Dumont accompagnait sa fille et M.Morin était le témoin de son fils.MM.Claude Décarie, beau-frère de la mariée, et Laurent Benoit, beau-frère du marié, plaçaient les invités.Pendant U messe, MM.Gérald Desmairais et Jules Jacob exécutèrent le program-m.de chant; M.F*lerr» Drolet touchait l\u2019orgue.Après une réception chez les parents de la mariée, avenue Pratt, Outremorit, M.et Mme Morin partirent pour un voyage dans la Caroline du Nord.Poirier-Archambault iage Archambault, fille de M.et de Mme GustaVe Archambault, avec le Dr Louis Poirier, fils de M.et de Mme Gustave Poirier, a été célébré, ce matin, à 9 h.30, à Sainte-Madeleine d\u2019Outremont M.l\u2019abbé Raoul Martin, cousin de la mariée, leur donna la bénédiction nuptiale et pendant la messe, M.Gérald Desmarals exécuta le progrcLmme de chanti Des pivoines, des glaïeuls, des oeillets et des padmiers décoraient l\u2019église.M.Archambault accompagnait sa fille et le Dr Richard Poirier était I le témoin de son frère.La mariée portait une robe è longue traîne en organza blanc brodée et drapée à l\u2019encolure, un voile de tulle illusion maintenu sous un bandeau de mu- atyle bleu marine, des accessoires noira, et i l\u2019épaule, des roses ^e-rican Beauty.A l\u2019issue d\u2019une reception, M.et Mme Lihioiron partirent d'articles Jean Vincent et Gaston Pratt recevront en l\u2019hôtel Queen\u2019s.\u2014Mlles Yolande Archambault et Mo.^.que LeBeuf ont reçu, samedi, à l\u2019heure du thé, en l\u2019honneur de de Mlle Mariette Beaudry, à l\u2019occasion coutellerie, en l\u2019honneur Je Mlle so\" prochain mariage avec M.Rita Poupart, à l\u2019occasion de\tAngers.Les salons étaient prochain mariage avec M.Ray-'décorés de fleurs de saison.i mond Guilbault.\t\u2014En l\u2019honneur de Mlle Marcelle \u2014M.et Mme Reginald Meredith partiront, demain, pour Port Hope pour Toronto et Niagara.La mariée portait alors un costume de lama-ris perle, un chapeau de cnn ne et dei accessoires de même -En l\u2019honneur de Mlle Lucile Raby, dont le mariage avec'le Dr Fernand Martel aura lieu le 21 juin Mmes Alcide Martel et Georges Pa ' rent, recevaient le 8 juin dernier teinte.A leur retour, ils demeure-i^ me et ms glaces furent servis ront à WestmounL\t\u2018\tMa- ine-Ange Rochon.Un shower de J',\u2018A Schaefer, dont le mariage avec M.Jacques Grenier aura lieu prochainement.Mlle Ghislaine Sarrasin et Mme F.Guay donnaient, jeudi dernier, à Ville Mont-Royal, un shower de tasses; Mme B.LeSage, Mlles Isabelle LaPap et Yolanje Doyon servaient le thé et les glaces.Québec \u2014Le mariage d'Elizabeth.R.S.N.fille de Mme Joseph-William Cro et de M.Croft, de Lincolnshire, Ai.gleterre, décédé, avec le capitaine Edmond-Alfred Blais, fils du brigadier Edmond-A.Blais, C.B.E.M.C., et de Mme Blais» de Québec, a eu heu, dans l\u2019intimité, samedi.le 7 juin dernier, «n la chapelle d* la Citadelle.Le miijor-abbé Gérard Marchand.M.B.E.officiait Le lieutenant Albert Jlefferton Mayell.N.S., N.R., cousin du marié, accompagnait la mariéir et Mlle Margaret Blais était dame d\u2019honnew.Après un déjeuner qui réunlsaaill les membres de lia famille au Château Frontenac, lu capitaine et Mme Blais partirent p«ur La Malbaie.A leur retour, ils iront habiter à Ottawa.Proebaini mariages \u2014Le mariage de Mlle Marielle Dupuis, fille du lieutenant-colonel Roger Dupuis, M.B.E., et de Mme Dupuis, de Notre-Dame de Grâce, avec M.Georges-C.Gouin, fils de Me Georges-A.Gouin, C.R.et de Mme Gouin, de Trois-Rivières, aura lieu, dans la plus stricte intimité, le samedi 5 juillet, en la chapelle Saint-Victor de l\u2019église Notre-Dame de Grâce.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par M.l\u2019abbé Charles-!niilippe Normand, oncle du marié.Pas de faire-part : Mlles Magdeleine Deniger et MaE-deleine Lamoureux; le 18 juin, Mlle Mane-Ange Rochon donnera un shower d\u2019articles divers.iuet et de stephanotis et un bouquet fl« ¦¦\t¦\t' $ PL 8121 I I e mêmes fleurs.Mme Archàm bqult, mère de la mariée, portait une robe de crêpe français gris acier avec motifs blancs, un ena-peau et des accessoires noirs, une jaquette de renard argenté et des gardénias à l\u2019épaule.Mme Poirier, mère du marié, portait une robe de crêpe français bleu marine, un chapeau de dentelle de paille beige garni de boutons de roses, et un bouquet de roses Talisman.A l\u2019issue d\u2019une réception au Victoria-Hall Où les salons étaient décorés de pivoines et de glaïeuls, les mariés partirent pour les Laurentides.Pour voyager, la mariée portait un Dr IfS PHOTOS KODACHROHE EN COULEURS SONT SI AGREABLES \u2014 à opporter tt « menPrer oux aufret.è poster oux omit et intimes.et elles coûtent si peu I Nouvelle grondeur 3X (3 x 4*/s ) seulement $1.15; grendeur populaire 2X (2V4 X 3Ve), SOi.$1.00 ou moins par commande.EASTMAN LIMITED 2IS euetr.Craie, grès Bleary PNOTOGMUHiC MATERIALS 816 ouaat, Ste-Cetherina, angle Avenue McGill Cellege.,deux-pièces de gabardine orune, un feutre de même ton, un sac à main d\u2019alligator, cadeau du marié et des accessoires assortis.Uboiron-Couture \u2014Samedi matin, â neuf heures, en l'église Saint-Léon de West-mount, a été célébré le mariage de Mlle Marcelle Couture, fille de M.et de Mme Fidèle Couture, avec M.Gilbert Liboiron, fils de M.et de Mme Orner Liboiron.La bénédiction nuptiale leur fut donné par M.l\u2019abbé O.Gauthier.Pendant la messe, un programme musical fut exécuté.Pour la circonstance, le choeur était décoré de foÙgère, de pivoines et glaïeuls blancs.Les bancs réserves aux invités étaient marqués de pivoines et de glaïeuls.La mariée, au bras de son père, portait une robe de satin ivoire, à courte traîne, un voile long de tulle illusion, garni de dentelle française, et comme bijou, un collier de perles, cadeau du marié.Elle tenait une cascade de- lis.Mme Lucien Prud'homme, de Sherbrooke, dame d\u2019honneur, iwrtait une robe taffetas fuchsia, un toquet de roses Sweetheart et un bouquet colonial.M.Odias Couture, de Ma-gofL et M.Georges Binette pla-çaiSnt les invités.Mme Couture, mère de la mariée, portait une robe de crêpe français marin, des ac \u2014M.et Mme J.-Ignace Labrosse annoncent le mariage de leur fille, Marte-Paule, avec M.Maurice Go-hier, fils de M.et de Mme Edouard Gohier, de Ville Saint-Laurent.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, dans l\u2019intimité, le samedi 21 juin, en l\u2019église de Saint-Laurent Mlles Pauline Lussier et Jacqueline Leblanc ont donné un shower de toile en 1 honneur de Mlle Olivette Larouche, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.Paul Nadeau.La table ¦ \u2019 Scott-LeDroit étaient décorés de\u2019fle^uVs'de lîixn \u2014Dernièrement, à l\u2019hôtel Windsor, avait lieu un showei d\u2019ustensiles de cuisine organisé par Mlles Jacqueline d\u2019Orsonnens et Rita La- i\tprochain ménage de Mlle Rolande Pratt avec M.Paul-E.Carrier.Mardi, le 10 iuin, Mme Maurice Blais recevait a l\u2019heure du thé et le lendemain.Mme C.Larue et Mlle Lucile Larose recevait un groupe d\u2019invités en fin d\u2019a^rès-midi; le samedi 14 juin Mlle Fernande Carrier recevra de \u2014Au mariage de Mlle Pauline Le Droit, fille de M.et de Mme J.-Gustave LeDroit, de Westmount avec M.Garry Sherriff Scott, fils de M.et de Mme Adam Sherriff Scott, aussi de Westmount, que bénira M.l\u2019abbé Gédéon Sanche, curé à Notre-Dame-des-Neiges, samedi à 10 h., Mlle Ann Freeman sera dame d\u2019honneur et M.André LeDroit, garçon d\u2019honneur.Une réception chez les parents de la mariée suivra la cérémonie.Ottawa -Un diner suivi d'une réception ¦pti fut offert, hier soir, à Rideau-Hall par le R.P.L.-P.Labrosse, C.S.C., six à huit et le lundi 16 juin, Mmes Truman, par Leurs Excellences le gouverneur-général et la vicomtesse Alexander de Tunis, à l\u2019occasion du passage dans la capitale du président des Etats-Unis et de Mme m PERMANENT COMPRENANT ttup.Billion Oollar Baby CbavêuK courts eu longs au ehaix.eftrmananto arat MIan à thulia at crima appliquéa sur lo bout Bu tbarau V MC.AOuatra micbts B'assai.* SAumpee/ng.A Mita an nils fat nos artistos, août ccnytnir é yotra torsonnaliio.AUTRES SUGGESTIONS Periîianenfe Eugène.$7.50 Permanente Cool Wave $12.50 Traitement du cuir chevelu .de $1.25 Traitement des poils follets, de $2.50 Shampooing, misa on plis $1.2S Coupa (longueur désirée) $1.00 Mossoge fociol .do $1.00 Décoloration do .chevtux .do $2.00 Teinturo do chovoux, do $5.00 POSTE:;HES .DE TOUS OENfRES TRESSES.i partir j, $2.80 CHIGNONS.é partir do $3,80 Mlle Cécilo Btauregard, fille de M.F.-E.Beauregard, et de Mme Beauregard, décédée, et M.René Faucher, fila de M.et de Mme Alex Faucher, dont le mariage aéra célébré le tamed i 14 Juin, â 9 h.30, en l\u2019église Saint-Pierre Claver.Mile Thérèse Beauregard, fille de M.F.-X.Beau-regard, et de Mme Beauregard, décédée, et M.Laurent Lavigne, fils de M.et de Mme Camille Lavigne, de Saint-Simon, dont le mariage sera célébré le samedi 14 juin, à 9 h.30 en l\u2019église Saint-Pierre Claver.(jt^anjwi\u2019À 1194, STE-CATHERINE O.U.5158 VfNfZ IH TOUT TfMPJ AVfC OU SANS ABfommtMr OUVIRT DI 9 é T TOUS LES JOUU Pas de faire- Verrerie Moderne DESSIN \u201cWINDERMERE\u201d Brillante verrerie peu dispendieuse pour usage quotidien .attrayant motif taillé à la main.Gobelet à cocktail avec mélangeur .3.00 Seau à glace .2.00 Carafe de 27 oncee.6.00 L»s ertictis ci-dessus sont sujets i la taxe d\u2019achat de 25 ii.VERRES A Highball.12^ onces\tA Ginger AU, 7 onces A Highball, 11 onces\tA jus de fruits, 5 onces Grand yerre de 9 onces \u201cOld-Faihioned\u201d, 7 oz A Whiskey, 4 onces SOc chacun, toute contenance.Birks frère de la mariée, parts.\u2014On annonce le mariage de Mlle Rolande Gagné, fille de M.et de Mme Adhémar Gagné, avec M.Yves Bonenfant, fils de M.et de Mme Emile Bonenfant la bénédiction nuptiale leur sera donnée le 14 juin à nuit heures en l\u2019église Notre-Dame du Très Saint-Sacrement.\u2014Le mariage de Mlle Marielle Villemure, fille de M.Orner Ville-mure, décédé, et de Mme Villemure, avec M.Jules Sirois, L.SC., C.A., fils de M.et de Mme Emile Sirois.de McMaaterville, aura lieu le mardi.24 juin, en la chapelle de l'église de \u2019Immaculée-Conception.une réception dans le salon espagnol de l\u2019hôtel Queen\u2019s suivra la cérémonie, \u2014M.et Mme Guillaume Lapierre annoncent le mariage de leur fille, Jeannine, avec M.Eugène Lemieux! fils de M.et de Mme Auguste Lemieux.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, en l\u2019église Saint-Paul le 18 juin, à neuf h I M.l\u2019abbé J.-L, Bélair.\u2014M.et Mme Arthur Lamond annoncent le mariage de leur fille Janine, avec M.Robert Robitaille fils de M.et de Mme Emile Robitaille.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 21 juin à huit heures, en la chapelle Saint-Victor de l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, \u2014M.et Mme Charles-Auguste' Gauvreau, de Chicoutimi, annoncent le mariage de leur fille, Annette: avec M.Paul-Marcel Boulet, fils de M.et de Mme Placide Boulet ' de Québec.La bénédiction nuptiale' leur sera donnée en la cathédrale' de Chicoutimi, le samedi 21 juin i à neuf heures.\t^ \u2014M.et Mme J.-Adélard Nantel ¦ de Notre-Dame de Grâce, annoncent le mariage de leur fille, Raymonde ' avec M.Jacques Tardv, O.O.D fils de M, et de Mme J,-Ernest Tardy ; La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église Notre-Dame-de-' Grâce, par M.l\u2019abbé Joseph Martin curé de Saint-Raymond, le lundi! 7 juillet, â dix heures.Une réception aura lieu au Ritz-Carlton après la cérémonie.\u2014Le mariage de Mlle Olivette Larouche, fille de M, Joseph Larouche décédé, et de Mme Larouche, autrefois de Québec, avec M.Paul Nadeau, i.f.,a.g.de Baie Comeau, fils de M.et de Mme Irénéa Nadeau de Robertson ville, aura lieu dans l\u2019in ,\t-\t.bénédiction nuptiale leur sera donnée par M i l\u2019abbé Thuride Grégoire, du sémi-| ntirc de Lévis.Pas de faire-part, i Réceptions Bijoutiers HEURES D'AFFAIRES: 9,30 a.m.a 5.30 p.m.FERME A 1 H.LE SAMEDI.\u2014Mme J.-Henri Charbonneau recevait ces jours derniers, en l'honneur du Dr et de Mme Pierre Lé-pine, de Paris.\u2014En l\u2019honneur de Mlle Marielle Dupuis, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.Georges-A Gouin, un shower de tasses fut donne, le 30 mai dernier par Mlle Madeleine Walsh et le lendemain Mlle Michèle Beauregard recevait en fin d\u2019après-midi; le 17 juin dernier, il y eut shower d\u2019ustensiles de cuisine, organisé par Mme Edmond Jolicoeur.\u2014Mme Jean - Bernard LeSaee donnait un shower' d\u2019ustensiles de cuisine, samedi dernier, en l\u2019hon-i neur de Mlle Marcelle Schaefer à' l\u2019occasion de son prochain maria\u2019ce Le thé et les glaces furent servis i par Mmes A.Bonin et G.Schaefer aidées de Mmes Philippe Jon cas.Roy Fournier et de Mlle Lu cienne Grenier.La table était ornéf de tulipe#.\u2014En l'hotfl Queen's, tes jour* denûcrv MU* Aaoetta Lalondei OGILVY'S HEURES D'AFFAIRES: 9.30 o.m.à 5.30 p.m.FERME à 1 p.m.AUJOURD'HUI.Ste-Cütherine, angte de la Mqntogna UTINE A AU TRICOTER MAGASIN 3 BRINS IMPORTÉE DU SOUS-SOL 1500 livres de laine finie Bofany en 21 populairet nuances.Balle de 2 onces LA CHANCE VOUS FAVORISE DE NOUVEAU f La dernière vente a remporté un tel succès qu'OGILVY a déci de la répéter afin de vous permettre vous opprovisionner à prix d'éconc pour l'été et aussi, peut-^^ quelques nuances que w.?» vous procurer la dernJ^ laine est on ne peut pl» la confection de< chaussettes, chondaili?^.COUPON POUR COMMANDE POSTALE Veuillex commander les coulourt por numéro.PRIERE DE commander PAR NUMERO k I Quantité\tCou.1 Quontité 1\tCou.\tQuantité\tCou.\t\t\t\t \t1 !\t\t\t \t1\t\t\t \t\t\t\t 1.\tNoir 2.\tBlanc 3.\tPose bébé 4.\tBleu bébé 5.\tBleu marine 6.\tBleu colonial 7.\tBleu Copenhogue 8.\tBleu Soxe 9.\tBleu royal 10.\tPourpre 11.\tMauve 12.\tAmericon Beauty 13.\tRouge pivoino H, Ecarlot# 15.\tMarron 16.\tGris brumeux 17.\tBeige 18.\tTon 19.\tBrun foncé 20.\tCoroil 21.\t'Vert Irlandais f COMMANOIS POSTALES ot TELEPHONIQUES ACCEPTEES-A COMPTER DE 9 A.M.JU$QU:A EPUISEMENT DE LA QUANTITE.NOM ADRESSE Indiques poiemenf dtiiré COMPTANT ( ) COMPTE COURANT < ) Toxe de vente e\" ville 4 «O Taxe provinciolc peur Québec 2% ; t JAS.A.OGILVY\u2019S Limited Ofifvjr\u2014Mffasiff du tMI-Mf i«â.FR£:ssi: Ou TKtA^Y, 9iiÉWi^9M j0 WIEiîk ' u«én ssi- ss as leurs professions particulières mais encore, résultat non moins désirable à coup eûr, pour rétablissement d\u2019une paix durable dans le monde.M.H.-N.Muller, de Pittsburg, note que souvent, faute d\u2019avoir poussé ses ^ étudss assez avant dans d\u2019autres sujets que les matièris téchniquca, irius d\u2019un ingénieur se trouve empêché d\u2019exposer d\u2019une manière convenable, par la parole ou par l\u2019écrit, les cons- peiiples européens auraient tout inté-ller iét à travailler en commun pour la reconstruction de leur pays, mainte-nant,ct pour le maintien de leur prospérité plus tard.L\u2019ancien premier ministre de Grande-Bretagne, M.Churchill, a asauré 1m membres du Congrès que la présentation de cette réadutlon lui a causé un vif plaisir.Qu\u2019il y aurait avantage à unir plus étroitement que dana le paasé les nations du vieux continent et à coordonner habilement les activités de leur vie économique, comme cela s\u2019est fait entre les divers groupements de populations vivant en territoire américain, personne n\u2019en doute.On gagnerait certainement à éliminer les rivalités qui opposent les uns aux autres les Etats de cette partie du monde.gutrre mondiale à la victoire en lurope, le Ce\t- anada a perdu 38,834 hommes, tués ou disparus.Pendant la même période, près de §0,000 Canadiens sont morts du cancer qui tient le deuxième rang parmi les maladies meurtrières au Canada, ne cédant le pas qu\u2019aux maladiea cardiaques et artérielles.U faut donc agir.Et c\u2019est ce qui a été fait.En janvier, des personnages éminents dans les sciences, la médecine et autres domaines se sont réunis à Ottawa à l\u2019invitation du ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre locial et de cette réunion a résulté l\u2019organisation de l\u2019Institut national du Cancer du Canada.C\u2019est l'organisme coordonnateur qui formulera et dirigera le programme de la lutte nationale cqntre le cancer.Pour mettre le nouvel Institut en branle, MartMlM.M éMourMMaMt, l'tawSM ti M msMM d* eoatUM*.ASprtn*! donc à «xarliMi Ü Mur*t« Ssm M Sire^ «vi reui prbnaoa**.ASMt toujours eoiami *1 fMM et!is a'4m a« oaursc*.VsiM* r^sstr it mu~ Ttt «A r»M.âl UlU\tMU Mpistt «t «M rou n'iv4i PU 1* cPttTtM St rtatttprtaart, «urmea.Mt ettu trersica et mttUi-reuj arBiiai.\u2022alfl d\u2019vRi «ptaen «ffreox.plnldt SM d» dfaMi Mal.M IM rMintl k tavlMi.lor le Mulcvard, s» rueur parulu d» X.eue ssu» furSM tou» »t «ul neoi reliBs» am ardeur.Sh bleol.Il Statt dSM reteau.ntevoTANci UM tirzana» m pidMote k la mtirle d» een vUlaa».UMnt p»r la main un kpau moutard «al ta iMt Mt iwicu daat le as* hMeu'ta «ottdt.On lii dtmai>4t \u2014Ou'ttt-s» «U» vout rouMsT \u2014Jt Tiens pour M Mtlt.butoir» d» M prdteatti ooavmt militaire.-aitU quel kf» a-t.Ut \u2014Oh.il ra lur tea huit aM \u2014g», bien! e'eit trop tkt.11 faudra rersali daoi douta aai.\u2014I>ana douM tnt, mtlt oa m* 1» atrdtrt?\u2014Celt probaM».\u2014TaivHt «U» maioteatnt, petit oemaM il ttl, bien aûr «u'tl ttrtit rSToraM.VOUS SOUVIENT-IL ?Ua \u201cPratM\u201d ketltait, la It Mn iHI, fl v ana M ani d«aaln : M.d» Ndlldoff, ambttttdtur d» XuMit k Pari», \u2022 r«mu.Mer.au prdakMat ralllkrtt, aa asm dt r»mpe> r»ur d« Xutale, l'inticne d» l'Ordrt de Stint-Aadrd Vat tltuatlon Yslaln» d« ranarchlt rktne k Lodt.Aolosne rut»».depuU t» 1er Juin, lai srér*», M atturtr», 1* piutp» 7 sont k l'ordr» du jour.M.M ebaastn» J.-T.BaTtrla, «urd d» lachin», euTi« une visouneuM caatptpM eoniet 1 iBMmpdrtnc».Oa lltait daM la \"Pr*«»«\u2019\u2019, te M tala Mil, U 7 aura 30 an» d»a»tB i Sir Winiam-CtirUtoplMr Maedaoald, chtaoelltr d* l'ualven'Ad MeOlIl et dlreeteur d» la Baequ» d» Mont' rStl.e»t dtoédd, k l'kte d» Il tu.la aomme de 1450,000 a été accordée par les ires de la Caisse anticancé- ftdéicommlaaa-\t.reuse du Jubilé d'argent du Roi George V.Que te propose de faire l'inatitut national du Cancer?D\u2019abord, il veut combler la pé-nuiia de apécialiates en recherches et de laboratoires, le manque de coordination et de fonda awisanti, qui entravent la lutte contre le cancer.Le Canada souffre d\u2019une grave pénurie de jeunet savants ayant la compé-ten \u2018 '\t' \u201c ince ou la -formaUon voulues dans la tech- nique daa recherches.La raison en est ma-nlfeete.____iM jeunes diplômés doivent vivre et ne le pourraient avec les maigres octrois décemÂi par lea divers organiamet qui soutiennent lot recherches actuellement.L\u2019Institut va remédier à cet état de chosea.Un programme d\u2019éducation sur le cancer, _ l\u2019intention des étudiants, avant comme apiM l\u2019obtention duirade, comme celui qui a été lancé par TAaaociatfon médicale canadienne avant la guerre, est un autre point essentiel.L\u2019Institut donnera également Jout son appui aux efforts éducatifs Il faut constster, mâlheureuse-msnt, que ce projet ne semble pas près d\u2019être réalisé.Il existe trop de nationalismes intransigeants, trop d\u2019animosités même entre ces divers pays, sentiments 'qui 'ont 'été rendas plus vifs encore par les événements de ces années-ci, par-la guerre et-par la situation politique qu\u2019elle a cr^e.Et l\u2019opposition que l\u2019on aperçoit entre la R ' ussie et 1m Etats qu\u2019elle contrôle, d\u2019une part, et les nations de rOuest de l\u2019Eurepe, d\u2019autre part, empêche le succès de toute initiative tendant à rapprocher ces peuples.L\u2019idée d\u2019une fédération des Etats-Unis européens, lancée avant le dernier conflit militaire, ne parait pas encore capable de rallier les adhésions nécessaires.de la Société cana-qui n\u2019a jamais cessé de présenter au public Ta néceaalté d\u2019étre sur ses ardes et de consulter précocement le mé-!ecin.L\u2019argent est le nerf da la guerre.La somme fournie par la Caisse George V et qui doit être dé^nsée en trois ans.est un bon début, mais elle sera bien inauffisante pour le vaste programme de recherches des écoles médicales et des universités.Il faudra supporter le travail de l\u2019Institut par des dons, des legs, des fondations, des esunpagnes organisées par la Société canadienne du Cancer et l\u2019aide du gouvernement.LA SANTE POUR TOUS lArd NorlhMi/f», M reprkMOlaai conaMrcItl Ou souT»ra»»4nt tarltii, s ouvert da tninaux à Mi« Tork tuJouril'Iivl.l» protet d« loi StsbliMtat It tervieo «bUStloiro su CxAsds s kts préMiiU aux CWruaua»», hlir tprii- midi.U \"rrttM - rtituil, M 11 tela im, H r a St sat auioard'bal ; M personate ont dtS oxteulAet.k Meieou.tn rtpri-Mil]»» d! l'ujtMmtt d» M.VolkBff, l'tnvord tovMtl-«U» k Vanovl».nion eu renaelgnéat.Plus de teunca approuvent raeUen directe des Xlata-unii.De vives différences se manifas- tant dans le cadre déa alMgeancas politique*.Ptrtitsrw 4M Prof.Cont.Ub.C.l CP.Une tieha des Nk- , tiont uiUet\u201d.ee?k 33% M% Approbatton du geste ^merteain\t40\t31\tJé Pm ttaet reAMignét tur le tvjet.1®\tW\t]\u2022 taééett .\u2022\tt*\t1* njorog 1, « lai (eire.jragime de défenses for-lire tout c^ ihais en mei értit .plutôt ce qu'il faut faire à èukllé vou-lui Indiquant Un enfant a da mtuvaisci htbi-déplaisent aux pi lis tudei qui déplaisent aux parants\u2019\u2019, we^^ie mnfépeneier en guise d\u2019ex tu eh \u2018¦Mut-on çhtnier les habi-d un iSoIétccnl?Pèut-qn anger lea habitudes dès Dsrcnts?\u2019\u2019 \u2018Loin de mol la pensée oe bl lâmér liants sonnes les bourreaux de leurs tn-fants, au lieu d'étre pour eux lea personnes en qui on devrait avoir la plus granas plus qu\u2019ell grands confiance, parce les ont la plus grands compréhension \u2019 Lo conférencier a été préténté par M.Jaek Bealon et remercié par le président du club Rotary, M.C -M.Hedgdon.Au même point \u2014Une grotse pomme Juteuse, une grosse orsnge et une pomme de terre moyenne cuite tu four peuvent feire engrainer au même point.U \"tllEMt\" DU macaàûnC DftUIIDBES k vont {PKIBl lUJOURD'HUI ( RksHs su rifriichlssint È jus de psmplemoiHie par ^ DE 2 toise* éi\tbouillir mélongée ou eue d Lorsque veut désires du èen jus de pompIcmousM, ijî domondes le JUS DE PAMKEMOOSSE ^/sun Cours de pédagogie durant les vacances instituteurs.\t.,\t\u201e Ces cours commenceront le 7 juillet et se poursuivront durant ___taketAssA\t\u2022Mtlf 1» cinq semaines, chaque jour, ¦¦ et le dimanche, de 8.h.30 à samedi ci im\t- .- 12 h.30.Au cours de 1 eprés-midl, il y aura travaux de laboratoire en psychologie expérlmentele.Des examens suivront les cpurs^en^ite^^e l\u2019obtention du beccalauréat et de ._ iicence en pédagogie et du diplôme d\u2019orienteur scolaire.liM cours proteisés cette année tonl tas suivants ; Piyetteteql» raileoBsUe, par le rév.Père Oéraro Petit, Ç.8.C.: Rysheteqte aiffSrsmieru.per is re OrélSrs.EjC rlmentals, per te frère Lue.I.C.DI-Saetlque sxpSrImsrrtals, per le frère Blatte Leurter, C.S.V.: Veborateire, per tes frères Luc et Oréfoire.L\u2019annuaire de l\u2019institut sera envoyé à tous ceux qui en feront la demande au directeur de l\u2019institut pédagogique S.-Georges, Mont-de-G-Salle,X4tval-dcs-Rapidei.Problème des enfants ou celui des parents \"Le problème de la ieunesse est inexistant.Celui qu\u2019il faut voir et Ijta r^titlltu d» la.votation, en IrItnBt, dkmontrtnl «u« tel psrUMiM du prêtent ctbkMt de l'Cttt LWre font «1 majorité.Depuis Plut d'un» atmata» lat loupa fetk daa rdretw daae 1»» fermw, 4 \u2022elel-AusustlB.te \u201cPratM\u201d kerlrsH.le IS Ma MST, U f aura IS SM demahi t tea natloaeliette ont ISAte.hier tok.une trend» otfeneiv» tur le treot d» BllMo.te maréobal TukhsciMvjkr et t»i sutrw aètviipoe.secueê» de trahison, ont été oondanuté» à aiert.é Moscou.te aénataur Bon» s danandé au peuverMaient ané-rlcaln de mettre lia aux laeunakma dM pécheunt Japonais daae Ite ceux enérleatnif, préi de te edte d'AIuka.Le mouvement colonisateur (C.*l.Ceuture); II impo^ de SC réjouir de ce qui s'est fait Jusqu ici dans le domaine de la colonisation; *,®\u201cÇlter et d'encourager ceux-là qui ont lutté et luttent encore contre la foret pour conquérir de nouveaux capacca vitaux, «v seconder ceux qui ont dirigé ces bataiileni d hommes et de femmes, fils de pionniers du SOI, dans leur conquête de nouveaux territoires.car, dans l\u2019état actuel des choses, les missionnairei-colonisataun ont plus que jamais besoin de renforts, d\u2019eppui moral al physique.Il ferait bon austT de rappeler que nous sommes tous fils d\u2019habitants ou de colons à quelques générations de distance» et que c «t là peut-être notre seul titre de gloire.Pour peu que noua soyons fiers de no» origine», il ne nou» sera que raisonnable d accorder notre entière sympathie à ceux qui marchent dans la» sentier» de no» communs aïeux.Le courage peut se développer Ona-eaeelteateTteMB a» «vtiBppar 1» cour»»» caat su'U a un bon tffot tur lu eonSillona phyileu»».te tour»»» apport» lDvarlabl»in»nt d»» reactions chlnl-«usa dkot te eorPt àul aont très dètiiabtea.te eougras» tetiverz 1m battamcaU da voir» coeur.4eu» aon impulsion, tes aiuscMS («notloiincront mMw qu'à l'ordlnalr».Nous rsirourcrons Mns e»ss« d» aouvtltes rèMrvM d'éasrslt.te courtat Mt un» hsbitud» at c'tst vous »t vous seul nul peut I» (Wr«lopp QUALITE DE CHOIX EPINARDS EN CONSERVE 2 %t29* MOORE - OU TEXAS \u2014 QUALITE SURCHOIX PETITES FEVES DE UMA 19* DANS SAUCE AUX TOMATES \u2014 QualltS aurchoix \"BEAN SPROUTS\" SEN GEE Sotta 20 on.CHOUCROUTE\t.vrA., QUALITE DE CHOIX POIS VERTS EN CONKRVE lô* QUALITE STANDARD \u2014 GROSSEURS Noa 4 at B FEVES VERTES OU JAUNES At.11* COUPEES \u2014 CARDINAL ^ QUALITE STANDARD ?Mointenont non rationné.\u2014 Aucun coupon requis.LAIT EN CONSERVE AppravUioRaas \u2022 vous da loir dos morevat CarnatioM, Botdaa, Natria at LibSv BOITE 16 ON./# IN VENTE JEUDI\u2014Clavar Loot \"Fancy R«d Sockcye UUMON T 30> UMITI I aOlTI A CHAOUI CLIENT ?EN VENTE JEUDI MATIN (Limite 1 à chaque client) PAPIER DE TOILETTE WHIH SWAN 1.10* EN VENTE JEUDI MATIN (Limite 2 à chaque cTlënt) POUDINGUES JELL-0\t2.17* FRIENDS \u2014 NOUVEAU D'ANQLETERRÊ PAIN BRUN AUX RAISINS «\u2018.t.27* CROSSE A BLACKWELL OLD DUTCH \u2014 FRAIS.- SAVOUREUX 8 oncet SmaS Boita Soncea Pot 18 onctt PAIN AUX DATTES ef AUX NOIX OLD DUTCH \u2014 FRAIS.- APPRET A SALADE UNE FRIANDISE de PREPARATION FACILE et RAPIDE FUDGE TOOTSIE\tt.r.37* AYLMER \u2014 DIVERS \u2014 FRUITS ET LEGUMES ALIMENTS POUR BEBES .\u2018St.2 pour DANS SAUCE AUX TOMATES \u2014 CUIT \u2014 EN CONSERVÉ Boite 20 oncet JbW SPAGHETTI CATELLI \u2014 EN CONSERVÉ 2 boltet 21^ & MA(AR0RI (UIT IB oncet ACHETEZ PLUSIEURS CAISSES DE RAFRAICHISSANT JUS de PAMPLEMOUSSES STOKELY SUCRÉ Rreuyagt» et jun de fruits ! JUS DE PAMPLEMOUSSE TEXSUN Boite ^ A, 20 oncet A V NATUREL \u2014 NON SUCRE \u2014 PUR JUS DE POMME Boitât 4% 20 oncet Aa pour SCOTIAN GOLD \u2014 QUALITE DE CHOIX JUS DE RAISIH,.\u2018°\u2018\u201c' JORDAN onces 24' 32 oncet PUR ET RAFRAICHISSANT JUS DE CITRON .\u2019t:.2 JAUNE DORE \u2014 DE CALIFORNIE Bout.Bout.on.\t32 en.\u2018Oh!.Du rafraîchissant jus de pamplemousses\u2019* \"J'étais sûre que vous aimeriez çà \u2014 c\u2019est le fus pur des meilleurs pamplemousses mûris sur Varbre\".le meilleur de Stokely SUCRÉ BOITI 20 ONCIS RIS GROSSI*' BOITI DE 48 ONCIS JUS DE LIMON % MON8ERRAT CAFE MAXWEU HOUSE tlï MOUTURE ORDINAIRE OU FILTRE i^RuTM On n\u2019exige plus de coupons pour les conHlurts et la marmelade CONFITURE AUX MURES 29' AYLMER OU WA08TAFFE CONFITURE AUX FRAISES p.».39' BETTY \u2014 AVEC PECTINE CONFITURE AUX PRUNES .23^ WETHEY \u2014 AVEC PECTINE Ù^S32!LJA .^ifinde en conserve ! KAMçuPREMœi^,*.\u201e 35.RAGOUTJE BOEUF BURN .,7.^15' w!l*MP^oivMprc^.;:7:;r29' THE ORANGE PEKOE\t>.48* THE SALADA\tPaquet '/a Ib 44* ETIQUETTE BRUNE \u2014 NOIR SACSDETHESAUDA 19* 37*~ Pqt de 15 Pqt de 30 JüS'D'ORAHGES 2 Æ.27* Le meilleur de Stekely \u2014 Sucrd Boite 48 oncet 31c JUS MELANGE\t2 Æ.27* Le meilleur de Stokely \u2014 8uer4 Boite 48 oncet 31e ?Plus besoin de coupon de rationnement BEURRE FRAIS -52 ROULEAUX OU CARRES FIELD'S O'CLOVIR ^ FREMIIRE QUALITE MARMELADE * L\u2019ORANGE LITTLE CHIP CONFITURE AUX FRAMBOiSÉS AYLMER \u2014 AVEC PECTINE MARMELADE A L'ORANGE PURE \u2014 AYLMER MARMELADE SNIRRIFF A L\u2019ORANGE PURE 1?°.'.29' Pot 24 on.Pot 24 on.dC / >ot 24 on.O / JAMBON EPICE OLYMPIC.SARDINES GLACIER SARDINES NORVEGIENNE .PATES de Poisson Ocean Gold dans Boite 4 a, l\u2019huile 3'/i on.1 0\u2019 Botte 3®4 on.Fruits en conserve POUR TOUS LES GOUTS COQUEHL AUX FRUITS LIBBV QUALITE SURCHOIX Boite 28 on.Bte IBon., MARMELADE Crosse & Blackwell 23' A L\u2019ORANGE ?* Pour vos pâtisseries Pot 12 on.FARINE FIVE ROSES FlRlNE OGILVIE Sac 7 Ibi ROYAL household\u2019 Sac 7 Ibi PREPAREE FARINE BRODIE FARINÉ ROBIN HOOD POULET DESOSSE\t3ÿ Homard en conserve *\tsgi ?Céréales ! Céréales ! WÇyRI^KELLOGG\t.«11' ÏDtDÏjK\u2018'niïâ'îfra\u2018*'\u2019 \u201c\"ôïTôrm.t\u2014 JPARKIES OUAKER 2 »«.13' 2 Is'l\u2019i.25' PRUNES DE LOMBARDIE __________________ EN CONSERVE \u2014 Marqua Harvott \u2014 QuallM de choix PRUNES ROUGES \u2018\"'\u2018S.'ÎS*»\".,, ïfr QUALITE DE CHOIX ABRICOTS ENnERS NON PflB DE CALIFORNIE \u2014 QUALITE DE CHOIX ?Soupe en conserve Crus on.Sac 6 Ibt MUFFHS QUAKER SOUPE AUX TOMATES CAMP6EU SOUPE CREME DE TOMATES HEÏNZ TOMATES OU LEGUMES\" Boita 10 on.Bettâ 10 on.Sac 7 Ibt CROUn DE TARK Qualité éprouvée À em'', Pqt 1/ PRUNEAUX N CALIFORNIE 2 r.29' PETITS TOUT BLE Grande bte SHREDDED WHEAT FLOCONS DE MAISKIÏLOGG CEREALES MELANGEES KELLO^ Boite 10 on.btet SOUP» CLARK, SOUPE AUX CHAMPIGNONS.i\t.4L pour 15 Savons ! Nettoyeurs ! SAVON GRANULE SOFTEE\t32' SAVON DE LESSIVE EN PAINS L.^ldr IMPORTE - POUR LE NETTOYAGE DOMESTIQUE B Inbet-f, ttWSSS\t1\u201c U ÏJ5»AW Ib à* 4*\u2018 A- grossir 3 Ao* \u2014 ^ 2.g.JAZAflTïBVT^yytMr 15' Coüp, ^«^i^WFIR c,.,.\u201e ___m Catdj 16 or/a «Al» I ¦'î* y-'- '^^* nultmx 4ê tHm$ ftitts éêftiopptr vos fHmS' GRATIS \u2014 par photo seulerttont plendit sur la vieille cité de Lavio-lette par le choix de notre évêque poste ai éminent de l\u2019Eglise-mè-de Québec\", a dit Thon.Juge For SUITE DE LA PAGE S J\u2019ai à l\u2019ésprit, tout particulière' menL.les immenses possibilités du grands lacs que nous par principalement vers nous pour obte-¦\t\u2022\t'\t\u2022 slst menL les immenses pos magnifique ^stème des et du Saint-Laurent, que nlr les moyens de subsistance et l\u2019appui nécessaire jusqu\u2019au moment où ils pourront de nouveau faire face aux obligations de la vie avec assurance et confiance.tageons, et qu'il nous faudra dé-*10 velopper de concert.\u201cNous sentons qu\u2019un grand champ d\u2019action n\u2019est que le Juste domaine qu\u2019il convienne d\u2019asisigner à un grand apôtre, a dit Thon, juge Ferron, qui a ajouté ; \u201cNous comprenons aussi que l\u2019Eglise, à son illustre disparu, le cardinal Villeneuve, doive donner comme successeur l\u2019un de ces plus brillants fils\".L\u2019importance da la canelliatlon du 9alnt-Laurent \u201cLe Laurent mes accoutumés depuis longtemps à des distances majestueuses et à des entreprises épiques.Le projet de mettre ce fleuve à contribution pour la production d\u2019énergie élec-tri et de permettre à la navigation maritime de pénétrer jusqu'à 3,850 k.m.à l'intérieur, presque au coeur de notre continent, pour en exploiter les richesses, est économiquement solide et stratégiquement important.\u201cAprès la réalisation de ce pro- fjramme, cette jtrande voie fluvia-e, qui constitue une partie de notre frontière, unira plus que jamais nos deux pays.Elle stimulera nos économies, leur donnera un nouvel essor, et accélérera les mouvements commerciaux.\u201cUne politique tarifeire bornée a parfois menacé d\u2019élever, de part et d\u2019autre, des barrières insurmontables.Mais la nécessité des échanges commerciaux était si impérieuse.que le commerce continua à prospérer, en dépit des obstacles artificiels qui lui étaient imposés.Les accords commerciaux de 1936 et 1939 ont permis une réduction sensible- des tarifs douaniers et frayé la voie au commerce phénoménal dont nous jouissons aujourd\u2019hui.Les avantages de la démocratie et d un régime économique libre \u201cToutefois, il faut plus que des accords commerciaux pour expli- développement du Saint-t excite l\u2019imagination d\u2019hom- La fermeture des.postes d\u2019essence aire l\u2019ifôl présentant à TITÔtel de ville des quartiers Mont-Royal, S.-André, S.-Georges et S.-Laurent, est opposé à la fermeture de bonne heure des postes d\u2019essence, parce qu'il est d'opinion qu'un telle mesure ne correspond pas aux besoins de it/ i f im /> Pour détruire les insectes des jardins.Contrôler les maladies des plantes '\te employez ae aee im \\990 J \u201cNous avons vraiment concience que beaucoup dépend de la force intérieure des Etats-Unis, de leur stabilité économique et de leur force morale.Nous affrontons ce problème avec détermination et confiance.\u201cPartout au monde.les hommes libres'savent que le but des Etats-Unis est de restituer au monde la santé et de rétablir des conditions dans lesquelles les peuples de la terre peuvent assurer leur salut par leurs propres efforts.\"Un monde pacifique, prospère et libre\u2019\u2019 que un monde pacilinue, un monde j>ros .paciliqu .ère, un monde libre, un monde de E*-.' ons voisins vivant sur un pied d\u2019égalité et de respect mutuel, comme le Canada et les Etats-Unis le font depuis des générations.Nous nous proposons d\u2019employer et (fini notre énergie ët d\u2019investir nos biens à contribuer au relèvement du rhon- commune.\u201cNous nous proposons d\u2019accorder notre appui à ceux qui sont décidés de se gouverner eux-mêmes selon leur propre gré, et qui respectent le iir düoit des autres de faire de même.quer Murquoi les échanges de mar-idises entre le Canada et les (^anc GAJLDENITE est Vtngrmts cèU miuBt nmpht pour les fleurs.Us UgwBCf, Us gazons et Ut arbestes.Il assure des racines plus vigoureuses.favorise la croissance même pendant la période sèche des mois d\u2019été .et rend Us plantes plus vivaces, plus proliâques.C-I-L GARDEN DUST accomplit DEUX fonctions en une SEULE opération.Il tue les insectes nui-siDles., et contrôle les maladies malfaisantes telles umbçrnlens Mutual Catualtr Cempanr contre Oomptcnle des TrtiniraTS \u2014 Juse-ment aepordant motion pour suoatltutiÔD, tans fraiL Trenne \u2018nilboduu contra RUa Dulau-rlera \u2014 Jucement aaeordant motion pour ii^tttutlon, sans trail.Dmllltn Trottler contre Oanadlan Pacttic Rr - Jutement aceondant.motion peur sutetltutl^ de proeuToure, tans irait.7-\toontra Foumlir Automobile Lle« et Oanadlan Aeeaptanoo Cocporstlon, mUe-en-eaute \u2014 Jusement aeeerdsct motion pour Ita.frala eeulement._Maclolr« Oabüse «entre Prorteelsl Transport Co.\u2014 Jucement aoeorAanl motion pour partteularlw*, frais AiulTre.Dame Um Diamond ooi -Jytemant aeeoidint a snirre.^ ^s'a Orlve-Dr-Datt Limltad oontra André Daabarnals \u2014JuMMat aoeeedant motion pour wÿals^atultment, Lmilse Lafortune eontre Aotlard Laurier et autres \u2014 Jucement eaeoraani meilon po^ aunatltutlon, aans ^ii.J.wlican eoritre Pim and Cona IA* «t JanadUn AeesetsniM Qttp.Ldd, mise-an.caus^juaaaicnt ««omnt meltoB pour »ntre Tvon : pour esamea, si, .td \u2014 Jucement aeoÔMant mallon peur tails, frais d tulrre.Moe PaiB«l_ eontre fjto Ote IMaterUls .1 \u2014 jucemont iMorosni Xnfmeerlna Co.\t__ motion pour examen, frais a auirre \u201c nain Paouln Dame Oetmaln Paouin contre Maurloa HtMrt \u2014 Jucement aoeoidant roduHt pour autorisation d\u2019estar en Jv suivre.Oaiton Mathieu centre Louis Philipps ¦ du procureur pour eesser d'oeouper.UtUttr Pur Industries Reo'd eontre \u2019ester «n Justicd.______ MO ira Melo \u2014 iucôment aoeoidant motion TÜ\" \u2014\"motloB\u201d retSîSe! i eontre Conllnantsl ^wiaiim_ito7 ouiiB contre CentliMntal CuualtT Oompcnr \u2014 Jucement aoeoMant motion pour essmen.frais ¥ suivre.Joeswh Albert VtUea «entre deme Maria -\t\u2018 viT \u2014 Justment «oomAnt réunion da causée, Érats à Jean Sdiaarts «t sain frais.William Ror Ounn contre Conlln OtsuiKr COmpanr \u2014 J lOtior.r\u2014 I^iaiem CSiartrind «t motion pour ulvre.Pour tous renseignements au sujet des services d'autobus à ces villes et autres, correspondances partout à travers le Canada et les Eterts-l/nis, veuillez consulter votre agent local, ou téléphoner à RéiHiIfli à \u2018 dt rAmicali d\u2019Ymilii PL 7 141 Desohaiiloiu.11.(D.N.C.)\u2014Dana lea salle* du couvent dca R.Saeura de la Charité eut lieu la première réunion de l\u2019Amictlt dTouviUc Pè-cenunent fondée ici en vue dea fêtM du cinquantenaire de notre oouwnt, l\u2019an prochain.A zH heures «ut lieu la réunion familiale.La présidente présenta le conférencier, M.l\u2019abbé Pascal Pot-vin.Il y «ut laynettes par les Benjamines; visite du couvent bénédiction du S.-Sacrement; quelques mots de remerciements per M.l aïb-bé J.Quirion, viceire; un goûter à 5 heures.Première maison 1188 ouest, rue Dorchester, Montréal \u2014Qusnd fut fondée le ville de WasÉünfton, capitale des E.-Unis, la premiêK maison qui y fut eongtrui-te fut la Mateoa Blanche.ouô trouverez tout ça d \u2019oraan»»* au Il m.: ^OUât \u2018¦s - \\ âOi .VAodér ey ¦t' Emambla d\u2019uttantilas an aluminium pour cuisson sans aâu ,.\u2022\tosée dans le four .L'ensemble comprend: tasM, soucoupe., assiette 4 soupe, assiette à salade, assiette 4 dîner, * assiette 4 fruits, un légumier, un plat, soit 8 al- à \u201cy «#\u2022\u2022\u2022\u2022\te / 51 moves^l La circulation et l\u2019observance des règlements LA PRISSE, MONTREAL.VllRCr.EDI, H JUIN lî-lT Uné sortie contre les Chauffeur de t: xi jeux sur le trottoir accusé d'ivresse isilioii prendra fin.dca millier, d'uu-:u 9 h.Les ineir.brc.o de !:i liât., tl\u2019 ennemie féminipe, du B;\u2019!h S'j'ii I itrtj pciaoiine» sc rendroi'! .m i.u!i|l;i jci ____________ .nô,f:e mililaire de l:i n i :vtdi-;'e i l\u2019hi, de l\u2019école de diction et de ChaT.t i'.oir dci ;r.invilis | pu; !.?!' frunçui.s rie ShcrbrooUc.ont nresentent im proKriim.mc spécial, p éicnte Ira rntrées au coiicoura \"CRviCt tXCLUSlPAU/ P Ht 5 5 e Appel à la coopération du public lancé par l'inspecteur T.-O.Leggett.nettoyeur X VITRES AEROMIST LES FENÊTRES ConwfVf tua («nétrei, aux m'.rojri.'à tout»* le* turficfi wmt FAIT LE FESTIN Rend Im saucts plus ^ appétissantes ¦'I.amélioration des conditions ¦de la circulation U Montréal n\u2019ost plia seulement une question d'appli-I cation sévère des règlements, mais ; aussi une question d'éducation du > public et de coopiération de la part de tous les usagers de ncs rues.Depuis quelque temps, nous avons ' remarqué une tendance à une meilleure obscin'ance des rè.'jle-ments chez les automobilistes, mais il reste beaucoup à faire pour ren-|drc la situation aussi parfaite que nous le souhaiterions\u201d.C\u2019est ce que déclarait, hier, l\u2019inspecteur T.-O.Leggett, du service de la police de la circulation, dans une causerie prononcoe nu déjeuner hebdomadaire du Canadien Progress Club, en 1 hôte! Mont-Royal.L'inspecteur Leggett a surtout voulu faire ressortir dans ses remarques le fait que les autorités municipales, depuis quelques années, se sont efforcées d\u2019améliorer lés conditions de la circulation dans la plus grande mesure possible, compte tenu des circonstances, et que les améliorations physiques effectuées à date, tels que le rétrécissement des trottoirs aux intersections et l\u2019installation de signaux lumineux, ont sensiblement contribué à diminuer les difficultés du mouvement des véhicules, tout particulièrement dans le bas de la ville.Selon le conférencier, Montréal n\u2019a rien à envier aux autres grandes villes, en matière de circulation, comme il a pu le constater personnellement au cour.s des visites d'étude qu\u2019il a faites dans les principaux centres canadiens et américains.11 est d\u2019avis que.si tous 1rs citoyens observaient mieux les règlements de la circulation qyi ont été édictés pour leur propre sauvegarde, et non pour satisfaire les caprices de la police, la situation changerait du tout au tout, à l\u2019avantage de tous les intéresés, automobilistes et piétons.Pour démontrer que la police n\u2019est pas inactive, comme certains semblent vouloir le laisser entendre.l'Inspecteur I,cggctt a révélé que, l'an dernier, les agents de la circulation ont enrecistré 137.000 infractions, dont 6,000 commises par les chauffeurs de taxi, qui sont l\u2019objet d'une étroite surveillance.Att/fÜ NE VOIS PfiS QüE\t, LE BRIDGE par Arsène DesRochers QUE CONNAISSEZ vous?HUILE D'OLIVEI PURE !| ÿmfuritie.\"Mon partenaire ouvrit les enchères par 1-carreau et je répondis 1-coeur avec le jeu suivant: pour la peau fendre du bébé Prévient irritations et gerçures chez enfants et i \u2019.\t4 ¦ \u2022adultes.Riche en valeurs nutritives.tujturd'iiui/ Pris au naturel ou dans les aliments, Gattuso stimule l'organisme.Huila viarga garanti» pur» 100% A 6 3 4 2 t?R V 8 2 O D 9 A D 10 2 nous écrit Mme A.S., de Montréal.\u2018Mon partenaire redéclara 1-pique et je passai parole.Nous en fîmes quatre et je me fis chanter pouilles par mon partenaire et les deux autres joueurs.Que devais-je faire après la deuxième annonce de mon partenaire?\u201d demande, on ter minant, notre correspondante.Votre jeu renferme plus d'une levée d\u2019honneurs, dont un soutien neutre à carreau Kt un soutien adéquat à pique: vous deviez donc dire 2-piqucs.Votre partenaire avait peut-être un jeu à peu près près comme celui-ci: A A R 10 8 Îî 7 O R 10 8 7 6 A A 9 et avec lequel il ne pouvait faire de redéclaration impérative par 2 piques.Mais, avec un' peu de chan ce, la manche est possible\" à pique ou à sans atout.Vous devez donc donner à votre associé une autre occasion de parler en lui disant que les piques vous plaisent.\"Vous êtes à Sud avec ce jeu: A V 4 .3 10 fl 2 Q V 8 7 6 A 10 4 3 et les enchères ont pris la tournure suivante: Ouest Nord Est\tSud 1-C;?contre surcontre Que dites-vous?\u201d Vous pas.sez.Vous n\u2019avez aucunei i belle couleur à annoncer et il vaut mieux laisser votre partenaire se repêcher seul.Ne dites pas 2-car-reaux, car si la couleur ne plait pas à votre associé, il sera forcé de parler de ses piques au palier de deux triçs ou de dire 3-trèfles ce qui devient une enchère élevée s'il n\u2019a qu\u2019un, jeu ordinaire.En passant, votre partenaire pourra annoncer sa couleur par une levée de moins, soit 1-piquc ou 2-trèfles.GAGNANTS TOURNOIS IMPORTEE D\u2019ITALIE Au cercle de bridge Laurier \u2014 Vendredi soir, .30 mai: 1er \u2014 M.Edgar Hamel, ex-acquo avec M.Lucien Vaillancourt: Sème \u2014 M.L.-P.Boisvert: samedi soir, 31 mai: 1ers \u2014 MM.K.Duneitz et P.Foks; 2èmcs \u2014 MM.André Pauzé et J.-M.Raynault; lundi soir, 2 juin: 1ers MM.J.-M.Raynault et Lucien Ma thieu; 2èmes \u2014 MM.J.-J.Perrault et Emile Beausoleil.Ce soir à ce cercle 5041, rue Boyer, tournoi de paires , auquel peuvent prendre part tous les bridgeurs, dames et messieurs ENTHOUSIASMEZ VOTRE TAMILLE.F jôTTA\u2019WA.UN tNFAHT OE 3 AKS aUl AVAlf MIS UN Auro EN KAttCME A FALL! a\tUNE CûUtStOU.Devant le .recorder E -.t, Mc-Mananiy, Me Pacifique Plante ,i fait hier, une sertie contre les adultes qui organisent des jeux de dés sur le trottoir, y recueillant une cagnote, .et «ovrvcnt incitant des adolcsccnbi a participer uu délit.udolcsceiiLs qu\u2019ils dépouillent san.< scrupule de leur maigre avoir.Me Plante a exigé l'amende maximum de MO, en disant; \"L\u2019opération \u2022sur le troltoir d\u2019une maison do jeu doit cire rémuncralricc.puisque le.i tenanciers coTrtinuent de s'exposer à la capture tout en sachant qu'ils devront payer l\u2019amende précitée\u201d.C\u2019est ainsi que cinq .hommes, qui ont reconnu leur culpabilité à l\u2019ac-cusallon, ont dû verser les $40 réclamés, les adolescents détenus ont été cQnflé.s à la cour des jeunes 'de leur àgc;_et un présumé preneur au livre, qui a prptrslé de son innocence.a été condamné à subié son procès le 17 du courant.y cul revue des modes i de mode artisanale.Un chauffeur de taxi a dit répondre à l\u2019accu.sation d\u2019avoir coii-,dutl son véhicule on état d'ivresse, irue Ontario, 1,'inculpé, Raymond i Pilon, 21 ans, 4474 Christopne-Co-llomb.il cependant protesté de son ¦ innocence et subira son procès le 18 du coura.ti.Un autre automobiliste accusé du .même délit, Victor Forget.30 ans, .'lôOO boul.Pie IX.et Reenhold We-t)cr.40 aiis, 20 ave des Pins est, soupçonnés rie conduite dangereuse, auront leur procès à la même date.De nombreux visiteurs à rexposition d'artisanat Sherbrooke, 11.(D.N.C.) \u2014 Des finîtes nombreuses ont déjà visité la 8e exposition d'artisanal provinciale qui SC tient cette année à Sherbrooke, et l\u2019on compte que d\u2019ici la fin de semaine, alors que l\u2019cxpo-* PROTEGEZ VOTRE OUÏE MÂIKTENANT Si vous loistet votre ouïe l'otfeiblir, vous ne peurret jomai» lo ramener a la normale.Une oreille oirourdie ne psut l\u2019eppropriîr un volume normol de ion.Souffr#»-voui meme d'UNE seule oreille défecrueuic F Soyes ovisé ! Piotcgez vofro ou\u2019ie an portont M.MN-^ TENANT un opporeil WESTERN ELECTRIC ojuaé exo-tferrenf o voi beioini.Recommondé por lei ipéciolistei di l'ouie.BatttrlLi froichti et mouiti régulien et invliible» pour l'orc lit (petit modelcl pour toutes o> merquei d'opporeilt oudltili.REYNOLDS EARPHONE CO.1253 AVUM H McGILL COLLEUK, ('HAMDRE HO, MU.MUE AL LA.0592 voiàe Les maRasins Dominion publient cette illustration à l\u2019intention des ménagères canadiennes en quête de suggestions et d\u2019inspiration.Celte gravure renferme des suggestions de grande importance ou non en vue de faire de la cuisine un lieu où il \u2022 vous sera plus facile, plus agréable et plus gai de préparer des aliments de qualité égale provenant de votre magasin \u2019 Dominion.Découpez cette annonce et insérez-la dans votre collection de suggestions.\u2014 Dans nos annonces futures, vous trouverez d\u2019autres illustrations de ce genre.le dejSKi fit une courtoisie de St.Charles Monu/octurin» Ce., de St-Charles, III.PLUS BESOIN DE COUPONS DE RATIONNEMENT ! PREMIERE\tCOC QUALITE\t'b ^éCi DE CREMERIE \"BRAESIDE\"______ 11» BEURRE RAGOUT DE BOEUF ou d'agneau \"Burns\" Bte 15 oz 15( LAIT EVAPORE fri \"CARNATION\", \"N^TLE\" ou \"SILVER COW AUX FRAISES Pot 24 on.\"OLD CITY\" AVEC PECTINE __ CONFITURE 43» 25» CONFITURE .fl \"MARQUETTE\" AVEC PECTINE_ CONFITURE FRAMBOISES \"II.37» \"AYLMER\" AVEC PECTINE MARMELADE D'ORANGES^AYLMER' MARMELADE Pot 24 on.Pot .12 on.27» 25» D\u2019ANANAS \"WETHEY' AUTRES AUBAINES EN EPICERIE boîte ____\t20 O* \"AYLMER\" SURCKOL».LtNRE CREMEUX BLE D'INDE DORE \"MOIKS\" BONBONS DANS CELLO \u2014 MELANGES FEVES AU LARD 15» :ux 2 \"'\"¦23» SPAGHETTI CUIT .\"CATELLI\" DANS SAUCE TOMATES CROUTE DE TARTE MAMAHl, ENCORE CRÊPES RONTjmmi.m Crêpes ou guettes de sarrasin H ____________ boite 20 01 JL \"happy VALE\" DANS SAUCE AUX TOMATES 10 SPEEF\t,rii25c \"Burns\"\t CORNICHONS\t,5\u201c,', 29» sucrés, mélangés\t ordinaires\tr.\u2018, 37c \"McLaren\u201d\u2014 \u201cQueen\"\t FROMAGE\tr,Tb 20c \"Château\"\t FROMAGE\t.\"3116c \"Baumert\", à la crème\t MACARONI\t2\t17c \u201cCatelli\u201d, diverses variétés\t FARINE XXX\t3\"t20c \"Brodie\u201d, préparée\tPqt 6 Ibs 38é CACAO\tBte\u20191 lb 34® \"Cowan\u201d Perfection\t VINAIGRE\tBte 33 oz 2 1 ® \"Heinz\u201d\u2014diverses variétés\t SACS DE THE\tPqt de 30 33® \u201cRichmello\", Orange Pekoe\t TOUTE NOTRE MARCHANDISE EST ENTIEREMENT GARANTIE.0 Y/ANmmcHùix mmtrmuim ROTI DE T-BONE .b 54(i Boeuf d'exposition de.marque rojge ou bleue ROTFdE cote .b 53c PATATES Blanches De choix \u2014 désossé et roulé ROTI DE BOEUF ib 33c Haut cêté (palette) de choix, désossé 5'^\u201833c De Californie\u2014Nouvelles\u2014Nouvelle récolte.,,.:.r LAITUE\tL.b,.b fSc Iceberg\tPlus gros *ed ISé CUISSEAUX DE VEAU de lait \u2014 moitié du jarret Ib 27c RADIS de Montréal \u2018\u2022Rosebud\u2019\u2019 I ped 15.3\u201c\"\u201c\u201c 10c LONGES DE PORC Ib 30c Bien préparées \u2014 Côte ou bout de filet OIGNèNS verts de Montréal\t¦\u2014 .La botte uni Ail lE Catégorie \"A\" yULAILLC fraîche tuée Ib A bouillir 37c EPINARDS de Montréal 2\t19c POULETS frais dépecés cuisses ou poitrines Ib 79e BOEUF EN CONSERVE Lb35c Mariné et sucré (poitrine désossée) BLE D'INDE EN EPIS 6 \"°\"'29c 25c Doré\u2014Du Texas CAROHES de Californie Grosses bottes intactes pour ITc paquet Jiy Jf .\"Q.T.\" Quolitc epiouvéc \u2014 A bose de shortening JUS DE PAMPLEMOUSSE 10» \"TEXSUN\" \u2014 Nofurellemenf sucré \u2014 boito 20 ox TOMATES gronde boite 28 oz QUALITE DE CHOIX CAFE RICHMELLO frais moulu Pqt 1 Ib 39c BACON Breakfast \u2014 dans cello Pqt '/z Ib 29c CERISES BIng de Californie Lb DAIC \"Cardinal\" Btei s vlj std.20 onces Non classifiés 2\t23c .SAUMON A pour AW\t,,.31, _ Red spring 16< MAIS GRILLE \u2019\u2019Sally Ann\u201d Gros sac Qc\tFILETS FUMES ^\ttrès gros, dorés .b51C ,b 33c PRUNES California Beauty 39c Lb 25c MELON D'EAU de Floride\u2014Tranches rouges Lb 9c PALMOLIVE Savon de toilette 2 \"\"3-'13c FLETAN lb 39c frais péché\u2014tranché ou au morceau Les prix des fruits et des légumes sont sujets aux fluctuations quotidiennes du marché.DOMINION STORES LIMITED votàe^ DOHIHIOH Succulentes - aussi digestibles que des rôties! i.1- CES PRIX SONT EN VIGUEUR JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI, LES 12, 13, 14 JUIN, DANS LES MAGASINS DE L'ILE DE MONTREAL ET DE LONGUEUIL.1 ¦ a : Jl J:- i 5,1 ¦à- 12 Le deadlock chez Ayers Exposés des incidents qui se sont déroulés à Lochute, par M.Cyprien Miron.Pt :»>:\u2022 M.i.es\t4 :,a: Dt i\u2019cs-ci« lÿtcu.«I .4 f:i4k4 ' Si\t10 -* M C)'pr.\\ta M.ro=.d.rectfjr -Su »4*v.u d« conc.l.itu>c et d'»rb;i.'afe au mir.»-:fe prQv.r.e;».d- t.'iva a terne-cr.é tsu'.c .a taiti.néi.tjjeurd'bu: a Ta rtpr.ix de \"er.quète prtl.m.ra re ievir.' > j.;xc A.mi Cntaaé.de Madelc-.'-c Parer-l Kent Rowley Aze'.l'Ji Bcurife.Bédard et Gau-t.'i;e.* toa* .->:j.péa de conip.ratior.\\r.4r4 4ZX .Tioulira Ayeu.à Lachj-*illtle.æ lora de li f'*% e dei oa-te y a qjelquee lema.ica Vo.c.er.réi-xé lei fal'.î par M M.ro- Témoignage de M.Miron Voie:, en résumé le témoigiiage de M.Miron; Le 31 mars dernier la Situation éuit tendue a Lachutc.Après plu-r.ears semaines de négociatiori, le problème ouvrier s\u2019avérait sans solution possible et M.Mircn en ;ut inlormé.Il y avait danger | de grève.M.Miron convoqua à Lacitu-te une première réunion des partis en présence, soit le comité des ou-\\ .\".cri, les officiers de la compagnie et le conae.ller puridlque de celle- c.\tLa réunion dura deux heures.Le comité des ouvirers accepta dl-\\ers compromis, a savoir «moins ce sévérité quant a la sécurité syn-dicsle, 4 jours fériés payés au lieu de 0, deux semaines de vacances payées après 5 ans et non après deux années.Finalement, on réduisit de 15 cents à 12 cents la demande d'augmentation du salaire-horai-le Pour sa ifurl.la compagnie se d.\tsait prèle à étudier cela, mais ne changeait pas d\u2019opinion ^uant au salaire.Sa dernière offre était de 4 cents.M.Miron pria les parti» de se réunir de nouveau le 8 avril e: d'étudier le tout dans l'inter-'aile.Cette seconde réunion ne donna aucun résutat tangible.M.Miron déclara alors que l'ar-b.trage s\u2019imposait et-il en informa l'autorité compétente, de même que la compagnie et les ouvriers.Grève décidée pour te 10 avril Mais ces derniers répondirent ou\u2019il était trop tard.La grève avait etè volée et allait, en fait, éclater le 10 avril.La situation pre.nait une aiUire sé-r.euse.car si la compagnie roitérait son intention de s'en tenir a la décision d\u2019un tribuna; d'arbitrage, les ouvriers, pour leur part, n'en voulaient plus entendre parler et se mettaient en g.-ève tout simplement.M.Miron se rendit donc à Lachu-te avec mission expresse de dire aux ouvriers qu\u2019ils avaient l\u2019obligation de passer par un arbitrage.Or, M.Miron fut informé qu\u2019il ne serait pas bien reçu à la réunie;-, des grévistes.\"Bien ou .mal reçu, de répondre M M;ron.j'ai un devoir à remplir et Je me rendrait à l\u2019assemblée''.\u2014\u201cVous le ferez à vos risques\", lui rétxmdil-on.Le soir.M.Miron était à la réunion.II prit place sur la première rangée en compagnie de son assistant, M.E.Lacass>e.Sa présence fut signalée à Madeleine\u2018Parent par Kent Rowley.Or.personne ne prit soin d\u2019inviter M.Miron a prendre la parole.\u201cN étant pas invité, dit M.Miron, j'aj pensé que je n'avais pas à m'imposer et a prendre la parole sans invitation du président de cette assemblée\".Mais M.Miron a fait observer a Me Jacques Perrault, p.rocureur de la défense, qu\u2019il n'est pas normal, en procédure ouvrière, de parler de menace de grève alors qu'on .est ent.'é en pourparlers de conciliation.La liste des salaires Le point capital de l\u2019aud-snee de la matinée fut le fait que le comité 4 .-.x Du Mexique au Canada propre couràTii Borden \u2014 I* ?smr .iiAOc.c\tc.c^r»cc un Adversaire poétique a \u2022\u2022 dre s* fête Car* ioraqu';] fat è*)\u2019 n HffH Jj fcl p;jè(\u2019C (i r/if lllc.' ¦ IJ.V wprèa pu II-,!, 1 Ciiceu.K ¦midi, |r léC*C- WA»*\tav**\t, t K^nSh roSSS'î'.'.\" \u2022.'\u2019¦ \u2018r, r\";,' \u201c P* d'être te.-nune :1 fut dr» photugiaphle.i de l auUjpsI*.priiri du Nombreuses comparutions autant que pi' le pi.-allèlume des »ou\\e.n.*i h.ïtor.quCï.Jeurnée mémeralc ü ce.-tiul» i.eyx \u2022 ervico qui admit nvn ,uii rlii corps et lavon ' Condamnation de trois voleurs d'uuto retracés pics de Cornwall A.a»*:.ce f>na « d hu :nf- a ont enouumf, r»i>* -«voir requ un ccrl :'t t dr dfvèii et sans avoir rii.O- me.Tiû.-âbîè pur lartivee du\ti^VaVuTe'^d'e \"îrmorie , dent Tru.T.ar;.pir l'anniversaire que.qu dt la ramiiie ue la morte.\tccllulea de lu 1ère cham- que célébrait M\tpar la cêre-,\tdu JuQt Laxure .'*rp ne la (\u2019(irrectiotinclle, ce matin,i morue qui se derou.a dans ! en-\t.i//ure ü\u2019i nu\tcoagô de fin de' du par.emer.t e;-.\tV;,',';,\u2018 de déclarer quo ceuef™\tP»!' In fétc du! f,ço.;de p.Wdor éla.l regrettable, (,utre d, ux jeune» gens condam-: de 1- rurnlU - .Mi.e l.eclc-'Ç u, ^'^e»,eide.ciu finalcjicofr)p,,,yj,Qu^ Quatre délégués représentent le Mexique au congres de l'mstitut américain des Ingénieurs en électricité.Sur cette photo, -n m voit trois.Ct sont, de gauche a droite; les ingénieure RAFAEL RANGEL, OSCAR'R.ENRIQUEZ ct EMILIO R.MATA.Le que trlème est l'Ingénieur Manuel Leseuram, (cliché L.A PRESSE' ' des ouvriers eut beaucr^up de mai\tdait à une lettre\tde Nsgy datée\td.|a obtentr Ue la compagnie la l.ate\tlü ja:.e' Ide» ulatres payé*.A la vérité, le.Le mot ' upp.=.\" .'; t.p.>aroit qa'u, 'comité n\u2019eut jamais cette liste, M.\tfo>.da.os la .ettre\td'Acneto.u\te; ces: ! Mircn.pour sa part ne la demande ; d3.ni une phrase\taffirrr.ur.t\tque\t.a ! pas parce que cet èiément relève pa.x ex ge \u201cque pou» donn.or.s un 1 d'un tribunal u\u2019arbivrage et non de» *?pu.soater.'u aux ;déal» et aux pra-attributions d'un conciliateur.tiques de» hommes libres'.Pare.i- ceinte du par.emer.t en de deux ciiefs d'Eut et par l'evo cauor.h;$tonque dont cette ceremonie f-.: t'occui.c.-.Adjourd'hoj, ce tera 1» jourree du president Tru.niar.1.a porte ia parole devant ic parlement canadien; il prendra par: a de» .\u2022na;.i-fejta;;o.rs pubtiques: li rer» i r-.ote dhon;;ej.- a d;',e.-*e5 .-eceptior.s.aura d importa:.-.» er.tretie.rs uvec ic gouser.rerr.en; canadier, avec notre prem.e.- m.r;jt.'e.;i jettera 'es bases d'une coüaboratioi car.u-do-amérieaine plus èt.-oite que jamais.Tout cela ne peut être que de oonne augure pour l'avenir de nos deux pays.qui p;'é»idait les \u2018 , salon'lé 10 février et un\tde» peine» V .Vcè» fut r'inoli pn J f'^Pf'^unnement a plusieurs au-rer;,f;cat de\tr^;,.\tneeuK» qui s'élaient reconnus iCi -p Mence p-1 iv\tcoupables »ur-lo-chaina r autre employé du directeur .n,., ri furerailles.qui u rgaleineni\t^\t*'omuies piacés er.le rendit alors a l\u2019hAtcl de\t'\u2022.\u2018J\" \u201cuto.voie a Mont- \u2022 ¦ e pou.' obienl- un permi.d\u2019mhu-\t' ** mais ce pe-mis lu, fut,P', \".efuic LC fonctionnaire qui l'avait 'a\t\u201c rfébri» d un autre .equ a expliqué a son tour que ces\t-\u2018vait subi un accident.Au procès du Dr Molleur ont ccopc du minimum de la peine prévue pour le vol d\u2019auto, soit uni an de prison.Ce sont Marcel Rien-' deau, 19 un», 3230, ave Verdun, Jac-' que» Mercier, 21 an», 3240, ave Verdun, et Keith Dolaii, 18 an», saru.domicile connu.Clémence à un père de 5 enfants Jacques .\u2014.\t.\t.U fôlt $on devoir.Il étâit tenu d\u2019agir\tde vovre comprehension ei avec !a plus grande célérité et\tappUi.oersonne ne doit le blâmer sur sa.Aèheson a répondj a u.ne lettre acon de orocéder,\tremerc;ements que lu.adressa;! tant pas ses listes de paie.Là-dessus le Juge Chassé |?rie Me Perrault de biffer cette aHégation.tous les moye.ns possibles d'a.der ;a Hongrie durant Is oéridc d.îfcile de reconstructior Me;^ il r\u2019étai; pai oerm.s sont refusés quand la mort est survenue en dedans d\u2019une pé-\u2022lode de 24 heures, et que le cas est dans ces circonstanfei déféré au '^Ên^in, un parent de la victime Jomicilié a Montréal a relaté en détail comment il avait reçu un' T de téléphone, le 8 février, vers' v .¦ ;0 h du ioir.de la part de l'incul-' .\tet Gérard Mignault.3- Celui-ci lui donna rende*-vous-fifres ages respectivement de nt.-Æi.-!- 'a Mia-tia- d i re-ificat da'u aulo, noii loin de là.Une' \",\tde 2398a.rue Knox, E^mo -iè trouve au don-cile de l ac- fo.s f\"-' présence du médecin,\tbenef^'ié de la clemenct dutri- lamo.te.o.veaudoiT.ciledelac\tde s parente.l^unal, gui ne les a condamnés qu'a ,) h.30 de raprcs-mldi, le mé.meli^\" moi» de prison chacun à comp-iour.Il ;gnorait qu'elle se trouvait! i*'' \u201cH\tleur arrestation, le M Ire-.c Laga.-de voulut savoir si., dans la métropole, mais ic docteur \"\t*\u201c avaient commis un vol du décéï.en posa des questions a'ava.t obtenu son adresse de la pa-! _ taccuse, mais le témoin répondit ne tieiUe.avant sa mort.Sdtr.S?-rs M'fissr.y'.o'îii ^.p,d.vner.elle ignorait lolaleme'.t ia\tDr Molleur expliqua à ce.\t,\t, Cause de la mo,-t cHonl d une tome Muv#! N im^rtt quille leme erdlnoire dwfi d#i me«i.Point n\u20186$t btiom d'tiiuyef U roicir; ploqué d'of, il ne reuille ^ei.Poyei-voui le luxe d'un * Shehe* Sharp\" le reieir de lûreté qui eit teuieuri eiguité.qui rest fecHemtnt et dov \u2014 11 y a un siècle aujourd\u2019hui, l\u2019amiral sir John Franklin mourait à bord de son navire bloqué par les glaces à l'ilc Beechey, dans l\u2019Arctique canadien.Franklin se sentait aussi attiré fiar le grand nord canadien riuo es pilotes, les gendarmes et le les trappeurs qui montent aujourd\u2019hui dans le nord en avion.Son premier voyage en 1819 eût découragé les plus tenaces.Il arriva au milieu de la guerre commerciale que se livraient la compagnie de la Baie d\u2019Hudson et celle du Nord-Ouest: au cours de sa longue randonnée de Fort Chipewayan, en Alberta-nord, jusqu\u2019à l\u2019Arctique, il connut l\u2019infidélité des guides indiens et les défauts do son cguipcmcnl.Mais il étudia quand même la côte arctique sur une étendue de 200 milles à l\u2019est de Coppermine.Au retour, les siens trouvèrent quantité de boeufs musqués et de caribous: d\u2019autres fois, l\u2019expédition était affamée, un canotier soupçonné de meurtre et cannibalisme fut fusillé.Franklin descendit ensuite le fleuve Mackenzie, découvrit et baptisa l\u2019ilc Herschcl.Il fut appelé le découvreur du passage du Nord-ouest et il acquit de fait la conviction que ce passage existait.A l'âge de 59 ans.il prit le commandement des vaisseaux \"Ere-bus\u201d et \"Terror\" pour chercher le passage du Nord-ouest.Il traversa le détroit de Lancaster mais trou- ées deux éminents juristes.En même temps les autorités universitaires décerneront un doctorat honoris causa à un membre bien connu du l3;Barreau montréalais, Mc George-H.Montgomery, C.R., auquel clics ont voulu accorder ce témoignage tout spécial d'estime.L\u2019Université annonce simultanér.'.cnt que sa] faculté de droit comptera désormais parmi scs r:ofcsscurs agrégés le juge Arlste Brossard, qui s chargé du cours de droit civil: elle s'adjoint ainsi le concours d\u2019un brillant avocat, ancien boursier d\u2019Oxford.A tous la \"Presse\u201d présente scs plus cordiales félicitations.va celui do Barrow obstrué par les glaces.Il voulait passer 1 hiver seulement à l\u2019ilo Beechey mais scs navires étaient encore enscrré.s par les glaces le 22 avril quand les survivants décidèrent d\u2019entreprendre leur marche fu-j neste vers la terre ferme.Des années s'écoulèrent avant que le mystère de la disparition de Franklin fût élucidé.Trr ' rente- neuf expéditions se portèrent à sa recherche et ces reconnaissances développèrent l\u2019exploration de l'Arctique.SANG-URINE ANALYSES COMPLÈTES Rapport fourni la journée meme Prise de sang à la pharmacie Se présenter à jeun SARRAZIN & CHOQUETTE Lo plui importantt pharmacie conodienne-française 921 St«>C*th*rine Est\tPrit Dupuis & Frères FL.9622 Toute liberté d\u2019expression Les mineurs des Maritimes II doit toujours primer, dit micr ministre lors du conflit de 1914-1918, et de M, King, le vicomte Alexander fit remarquer tout l'à-propos de la cérémonie- Elle coïncide quant à la date avec le 2(>e anniversaire de M.King comme premier ministre du Canada et la présence de M.Truman rappelle l\u2019étroite collaboration et la sincère alliance des deux pays au cours des périodes critiques auxquelles présidèrent tour à tour les deux hommes d\u2019Etat canadien honorés aujourd\u2019hui.1919, au moment où je devins chef de mon parti et chef de l'opposition à la Chambre des communes, c\u2019ctail sir Robert Borden qui était premici ministre.Personne n\u2019est en meil leure position, je crqjs, que je le suis écier la ten- aujourd'hui pour appn sion et les anxiétés qu\u2019a connues sir Robert pendant les années de la guerre.Personne ne connaît mieux que le sénateur Ballantyne combien cordiales, en tout temps, furent les relations personnelles qui existaient entre sir Robert et moi-méme.Je Le président Truman, arrivé à-suis heureux qu\u2019il ait été donné a Ottawa deux heures plus tôt.assista\taussi intime et dévoué de su à la cérémonie comme hôte du gou- verneur général.Ü ne prononça de son cabinet et qui est le conseiller pas de discours, mais fut ovationné P'\u2019\"'® plus ancien de 1 oppowlion a son arrivée et a son départ.\tparlement, de parler auji^r- d hui du portrait de son ancien chef.Le président de la chambre des 'Le sénateur, j\u2019espère, me permettra reçoivent l'ordre de reprendre le travail Me Raymond Dupuis à la Chambre des jeunes.commîmes, l\u2019hon.Dr Gaspard Fau-teux, et le président du sénat.Thon.J.-H.King, agissaient comme maîtres de cérémonies.L\u2019hon.sénateur |C.C.Ballantyne.qui fut ministre Idans le cabinet de sir Robert Bor-Iden, prononça aussi une courte al-I locution, après celle du premier ministre.Glace-Bay, N.-E.11.'P.C.» Les problèmes qui sc posent au,-] Allocution du très hon.M.King ncurs des Maritimes depuis 1925 a pris fin aujourd\u2019hui, le jour mé^ me où un mineur fut tué il y a 22 ans au cours d'une grève dans une cchauffouréc entre des mineurs gréviste-^ et la police de la compagnie.C\u2019est depuis un conge traditionnel pour les mineurs.Le président Freeman Jenkins du district 26 des mineurs unis a donné l\u2019ordre hieT soir au gros des 13.000 mineurs des Maritimes de retourner au travail.Pendant les 110 jours qu'a duré la grève, les hon^ mes ont perdu plus de $5,000,000 en salaires.II a dif que l\u2019union en est venue à une entente avec la Dominjon Steel and Coal Corfioration dont la production a été réduite de plus de de lui exprimer mes très chaleureux remerciements pour ses allusions personnelles beaucoup trop généreuses à mon égard.Elles viennent.je le sais, du coeur d\u2019un vieil* et véritable ami.\"Je suis assuré que nous tous qui avons connu sir Robert Borden serons d'accord pour dire que le portrait de M.Kenneth Forbes, que nous avons maintenant devant nous.,1f.J.-A.MESARÜ, de Ldchute, élu président de lastoriation des boulangers et pâtissiers de la province, (croquis d\u2019un dessinateur de la \"Presse\u201d.) M.Jacques Maritain décoré par Pie XII La\traUocalio,, pr«- csï d'un, rassemblamc Irappanle cj aÆr\"fu7l!,nr\"cn°1\u2019î,\u2018;5b™d\": »»»\"'\u2022' P«\u2018-\t.a.-.i.lr., I.\t\u2018\t\u2018 Ærl'ra'il\u2019Sj nation des considérations matéria- D\u2019és Aon.M.King, au cours de la\t1 artiste.Je désirciais, au listes aux valeurs spirituelles.Icërémotiic du dévoilcoicnt de son C\u2019est ce qu\u2019affirmait Me Ray-, portrait et de celui de son predé- mond Dupuis, président de la mai- son Dupuis Frères, à quelque 600 tresseur, sir Robert Borden.membres de la Chambre des jeunes participant au diner qui clôturait les activités de la saison, hier 'soir, en l\u2019hôtel Windsor.President honoraire de l\u2019association au cours du dernier exercice.Mc Dupuis était bien qualifié pour porter témoignage sur l'oeuvre de la Chambre cadette et en signaler le mérite.Le conférencier s\u2019est plu à souli- Votre Excellence, M.le président et collègues du Parlement, \"Vous m\u2019avez donné, M.le président de la chambre des communes, une tâche vraiment difficile.Je voudrais pouvoir offrir mes remerciements pour toutes les bontés de ceux qui sont présents.J\u2019aimerais pouvoir me sentir égal au no gnër- rrntérêl que ^rte la'Chambre\t«n aux déshérités, intérêt qui se\tan* auxquels on duit par des dons substantiels de son!® -\t-\t'\t* ait eu un moment ou .ie me sois 1 CLC itruuiki; uc ijiuo -.«rr ,-: ,-, r , iv ait durant l'inter- cornue des oeuvres sociales.imption prolongée du travail.LF \u2022\t^\t.j \u2022 Les mineurs ne retourneront ce-^cau sommet 1 automne dernier II pendant pas dans les puits avant,® égaleinent ^ppele la part active demain et M.Harold Gordon de\t^a'^rhamhrp Dosco a fait savoir qu'on ne sera dernier congres de la Chambi e Jasper, Alberta, II.\u2014 P C.\u2014 Les reilrictions imposées par le gouvernement sur la liberté de parole a la radio ont été critiquées hier par M.C F,.Arnev.le secrétaire-trésorier de l\u2019Uniled' States Association of Broadcasters au cours du banquet annuel de la Canadian Association of Broadcasters.\t.\"La démorratie doit résider dans la préservation des principes de liberté, a dit M.Arney.Les contrôles gouvernementaux n\u2019ont jamais apporté la liberté à laquelle nous ,avong droit.I \"Nous ne prétendons pas que tous Iles postes radioohonigues devraient ! suivre une politiqup éditoriale mais i nous prétendons qu'ils devraient avoir le droit d\u2019en établir une si la 1 chose leur convient.Nous devons 'posséder la liberté de parole.\u201d i M- W.A.Fallow, ministre des tra-ivau.x publics dans le gouvernement jalbcrtain, a dit que tout monopole i exercé par un gouvernement const.i-' tue une véritable plaie.La suppression de la liberté, a-t-il dit, est à la base de tous les maux qui divisent les Canadiens.Seul le rétabli.ssc- ermettra pas prêt à reprendre le travail dans certaines mines avant vendredi.A l\u2019encontre de la grève d\u2019il y a 22 ans pendant laquelle on dépécha des soldats dan.s les centres miniers, le présent différend s'est terminé sans un seul incident.La plupyt des mille mineurs employés en dehors du groupe Dosco ont repris le travail depuis la fin officielle de la grève, il y a 15 jours, par l\u2019acceptation d\u2019un accord prévoyant des hausses de salaire.De la mésentente'entre l'union et la Dosco au sujet des conditions de travail fit contremander, le 29 mai, le retour au travail et la grève fut reprise contre la Dominion Steel and Coal' Corporation.Bien que le président Freeman n\u2019ait pas fourni de détails sur la nature de I' \"entente mutuelle\u201d intervenue avec -la compagnie, on croit que les deux parties .'Ont parvenues à aplanir leurs divergences de vues sur les conditions de travail.En vertu du nouvel accord, les hommes recevront immédiatement une hausse de $1 par jour et une augmentation suplpémentaire de 40 cents par jour à partir du 1er décembre si la production de charbon atteint à cette date un niveau fixé par la compagnie.des jeunes du Canada, qui s\u2019est déroulé à Montréal il y a une dizaine mes obligations envers les autres et moins apte à exprimer la gratitude que je ressens.\"Je sais que je parle non moins pour les autres que pour moi-même, lorsque je dis combien reconnais iuuii; a iviuiincdi ii ci untr uiA,aiuu\t\\ c tp»,»* de jours.Les délégués n\u2019ont pu rc-,-®^^ noi^ sommes à S.Exc.le gou-tourné chez eux sans rapporter jaly®™®®*\u2019 plus haute opinion de l\u2019esprit d\u2019or-,®\tJ?®®®',®]} ^® ®® ganisation de la Chambre locale de l\u2019hospitalité canaidienne-françai-y?lL®> con'*\u2019\u2019® il la fait cet après-sc et il y a lieu de croire qu\u2019ils fe-i'\u2019^L'il-ront une excellent# publicité à la métropole.\"Il est heureux que nous ayons.en notre gouverneur général, tout spécialement aujourd\u2019hui, quclou'un nom du gouvernement remercier M.Forbes pour le portrait qu'il a peint de sir Robert Borden, et le féliciter de son oeuvre.Remerciements aux députés \"Votre Excellence, je suis maintenant rendu à la partie la plus difficile de ce que j\u2019ai à dire.Comment puis-je exprimer à mes collègues du parlement mon appréciation de l\u2019honneur qu\u2019ils m\u2019ont accordé en désirant que mon portrait, par mon ami, Frank Salisbury, reçoive une place sur les murs du parlement?Comment puis-je les remercier de vouloir rassocicr.avec le portrait de sir Robert Borden, à des événements dominants de l\u2019histoire?Comment puis-je les remercier pour avoir choisi aujourd\u2019hui le jour même où je compte vingt ans comme premier ministre \u2014 comme le Jo.ur pour le dévoilement des deux portraits?Et comment puis-je remercier son honneur le président de la chambre des communes pour ce qu\u2019il vient justement de dire?\"Four une cho.'e, je suis particulièrement fortuné.C\u2019est que l\u2019artiste, M.Salisbury, a pu' être des A SUIVRE SUR la PAGE 17 Paris, 11, fA.F.P.) \u2014 Le correspondant romain du journal La Croix rapporte que Sa Sainteté Pic XII a conféré, à l'occasion de la fête de saint Eogène les plus\u2019hautes déco-ration.s pontificales à l\u2019ambassadeur français au Vatican, M.Jacques Maritain.En le nommant \"Grand-croix de l'ordre de Pie IX, écrit le coi i cs-pondant, le Saint-Père a voulu reconnaître en Son Exc.Jacques Maritain.non seulement ses mérites de diplomate, qui s'emploie avec une rare distinction ét une conscience consommée à harmoniser les rapports entre la France et l\u2019Eglise, mais aussi sa valeur comme grand philosophe chrétien qui est l\u2019une des ligures il.îgures illustres de l\u2019Académie pontificale de S.-Thomas.\u201cSes récentes conférences, soit au siège même de Pax Romana, soit dans divers instituts romains^où il sert grandement son pays en même temps que les thèses du catholicisme, ont été des plus remarquées\u201d.Dans la même promotion se trouvent compris les ambassadeurs de Pologne, ou Brésil, de l\u2019Equateur et de S.-Domingue comme Grand-croix de l\u2019ordre de Pie IX et les ihinistrci de Grande-Bretagne., de Finlande, de Lithuanie et de Hollande comme Grand croix de ^.-Grégoire le Grand.Le travail, le plus sûr gage de succès qui est.à la fois, un feld-marêchal .\t_.riv:.n-mn-cr et un artiste Son Excellence fit Tout en se defendant de donner ?\tso^.^xceijcnce^ n dos directives ou des conseils à ses\tA auditeurs, Mc Dupuis a énoncé des principes susceptibles d\u2019ôtre consi- dérés comme leb.\u201cDes trois princi-j oc la paiix éléments * la production, dit-il.le travail est le plus important.|)arcg qu'il est le plus sûr gage de \"S\u2018ill^ut'^un mow'lièvé à^os\t*nom'inustr'eT\u2018la%\u2018éré' fnrfc \u201c1.0 travail doit être sou-\t^9\u201d .ttom \u201cInstT® » 1® céré- monie d aujourdhui.traits avec l'une ou l\u2019autre des gran- K des guerres.Puis-je dire à Son Ex- p eellence que nous n\u2019oublions pas i*' qu\u2019il est lui-même un vétéran des deux guerres.Nous lui devons naturellement beaucoup, h lui oui a eu un rôle si vaillant et si décisif efforts.\u201cLe travail doit être sou tenu par un esprit entreprenant , A SUIVRE SUR LA PAGE 29 Incident amusant au dévoilement La présence du président Truman \"Nous somrnes aussi particuliè- rement honoré.s de la présence du président des Etats-Unis à la cérémonie d\u2019aujourd\u2019hui.Que vous, M.Truman, immédiatement après j ment do ces libertés nous p |de vivre comme une grande famille i\td Willard, le vice-président yrgyail (||j BUPCdU 'de la National Association qf Broad-.casters, a adressé un télégramme' laux congressistes pour leur dire quel json organisation avait convoqué des 'représentants de la presse et de la, Ottawa, 11.(B.U.P.ï \u2014 Un sourire a illumine le visage du président 1 Harry Truman et des nrcs vite étouffés éclatèrent chez des dignitaires qui SC retenaient moins bien, I lorsque l'Orateur du Sénat, l'hon., J.-H.King, confondit ,les doux por Les décorations du Canada aux vétérans Ottawa, 11.(D.N.C.1 \u2014 \"Les mé- ;.¦¦¦=\u2022 - .\t,,, dailies seront bientôt distribuées\u201d.' 1 traits au cours de la ceremonie du -j-eiie est la déclaration faite par le de revision, en 1945 dé ^®^ ^e deux Au cours de la dernière année ! l'estimation foncière, à l'hôtel de ville, a reçu 3,037 plaintes portant sur le rôle d évaluation, représen- PROLONGE LA VIE X radio à Washington pour le 26 dans le but de disci/tcr de moyens fiscale, le Bureau de d'assurer la liberté de parole.Le télégramme ajoutait que dans l'opinion des postes de radio américains il importe quç la radio soit aussi libre de s'exprimer que la presse, et que la perte d'une liberté quelconque entraîne la perte des autres.Un représentant de l\u2019association américaine.M.John Gillin, a suggéré aujourd\u2019hui la formation d\u2019un comité conjoint des deux organisations prcmieri) ministres du Canada durant la guerre mondiale no 1 et no 2, feu sir Robert Borden et le pre- revision de Mackenzie King, par le gouverneur général, le vicomte Alexander de Tunis.Le président Truman avait ministre de la défense nationale, l\u2019hon.Brooke Claxton, en réponse ! aux récentes demandes des cx-mi- i litaires désireux de savoir à quelle date ils recevront les médailles qu\u2019ils ont méritées au cours du dernier conflit.\"On ne semble pa.s comprendre, ajoute le ministre, \"que toutes les décorations pour bravoure et service distingué sont fabriquées au Royaume-lJni, où la pénurie de main-d\u2019ocuvre pour ce travail spé-, cial est très accentuée.\u201d\t| (niiips If* nlaintec.H lui restai» pn.' *\u201c' 'Jr®\u2018®ur «u sénat, le ur,\tLes récentes remises de décora- '^ cow à ^tSe ^9 causes DorUnt'*^'\"Jf' ®« I®'\u2019®\ttions par le gouverneur général ontji suMe rôL d\u2019évalultion et 28 «uses 1 dAroiler le portrait de sir Robert accru ces demandes, dont parle M.I\"'' ;énéral, le ?unis.Le .______ tenu à accompagner le gouverneur ^*1*91*0 ^\tK® 3182,- ' général à cette cérémonie de dévoi 341,819, et 113 plamtes relatives au jenient e?'d'a«aPrir'\u2019\u2018\u2018'\"\t^\u2019Orateur de la Chambre des A la clôture de l\u2019année fiscale, les réviseurs n'avaient pu disposer'\texPlidu®nl 1® s.Il lui restait en- LES NOUVEAUX PIANOS VIENNENT D'ARRIVER A MONTREAL ! Un ckef-d oeui/re de j^er^ectionl )omi aes aeux orsani5auuii2>,*^ut ic\t^\txtl-w vaur^s en vue d\u2019étudier des problèmes ! touchant le rôle de perception des\tm.communs aux deux pays.taxes.Don de la Chambre .cadette à Boscoville L« lait «st la viand* des vieillards.1 verre de lait équivaut à 2 oeufs Vi ou près de 4 onces de boeuf.Les gens d'âge mûr consomment beaucoup de lait, sous toutes ses formes, pour entretenir ou améliorer leur santé.Et les produits POUPART sextf reconnus pour leur richesse, leur pureté et leur fraîcheur.; King se dirigèrent vers un portrait I voilé d'un drapeau, et le gouver-jneur tira sur un cordon.Mais ce I n'était pas le portrait de sir Ro-Ibert Borden C\u2019était celui du premier ministre King .Les députés et les sénateurs ] éclatèrent de rire.Le président i Truman sourit.Le gouverneur et I l\u2019Orateur du Sénat demeurèrent imperturbables.Un constable remit jle drapeau sur le portrait et le vl-j comte Pt M.King se dirigèrent gravement vers le portrait de sir 'Robert qui fut dévoilé.Le portrait de M.King fut dévoilé plus tard, au moment voulu.Claxtom.On répond k chacune de ces demandes et les autorités d\u2019Ottawa font tout en leur possible pour que le travail soit activé au Royaume-Uni.Des 6,200 décorations accordées au personnel du C.A.R.C.au cours de la guerre, plus de la moitié n\u2019ont pas encore été remises.11 en est de même pour l\u2019armée et la marine.\"Dès que les décorations arrivent Rialisaiion de ALFONS BACH Ameliorations acoustiques du DR.% BRAID WHITE Un éss plut ditlinauit dminateurt d'Aménau» Iminenls autarité améritalna an tanarilé at an aeeerdamtnt da planat du Royaume-Uni, a ajouté M.Clax- ' IC! ton, \"les récipiendaires sont tenus .js au courant des arrangements faits ; en vue de l\u2019investiture.Ces invcs-,1 fitures se dérouleront dans toutes J les parties du pays, à intervalles-I différents, à mesure que l\u2019on rcce- :| vra les décorations\u201d.\u2022\ti! Ces fameux nouveoux pianos Jesse French nous sont arrivés.Et quel» pianos !.Vous serez chormes por les très nouveaux et d-stingués modèles créés par le célèbre Allons Bocli.Quontl vous entendrez leurs ions merveilleux, vous opprécierei la véritable voleur des oméliorotions de lo sonorité, découvertes et développées por les techniciens de lo moison French trovaillont sous la direction personnelle du Dr Williom Broid White \u2022 .Venez et exominez ces nouveoux pionos de lo maison Jesse French ù Sons.Essoyer- que vous attendiez.Î7IS, RUE WOLFE LIMITEE FR.2I94A A l\u2019occasion de n réunion annuelle, hier »oir, le Chambre de» jeune» e remHune lomms de $8.600 â Boscoville, la principale oeuvre émar.géant au budget de »cn comité de* oeuvre* wciale».On voit Ici M.FRANCOIS PILON (à gauche), président du comité de* oeuvre» .ooraKmett.nt le Chique 4 m! EMILE GROTHE.Pr«»Went romité d\u2019*jministration de Boscoville.En arrière.M- RAYMOND DUPUIS, priiident honere-re ®l«, !.j \u2022sjaE?*gaeas;gig Gv 500.En Ruf Sri'CnnERiNC ^ V ^ yikemnA StOI\tjT pac|U6ts En bottes \"Lf MAGASIN N MUSIQUt Lf PLUS COMPLET AU CANADA Dès vendredi aux cinémas Princess et Capitol U PRIMI, MONTMAL, « MIKCRIOI, n JUIN IH» MBKVnIVIi I I\ta «ail»» trAV% BroâZ'y\u2019\u2018^un 7*l'\"tîne *en \u201cdull'- nairi» L# film lui*niémf C.Jt dâJl l/ûîr à rÆhe à-mciném» de New York, depuU\t\"î?, î|,-_ v Sont «uni de nees* Brown, Charle* Ruisell et Richard May.OiarM Lyon dana un« aelne du'film \"Eaay corne Eæy go\", qui pr«n dna l\u2018«rfiche vondredl \u2022 < cinéma PrinoaM; i dnoHe, Jooaph Callaia et Robairt Watkar dama \"Th# Baoirmlng or the Cod\u2019\u2019,, que rop verra au Capitol.f_e_ |\tl|\t\u2022\t|\u2022:U diatxibutlon Roger Liveaay, qui Spectacles de la semaine prochaine, \u2022'Colonel Blimp\", l'action canadien _____________________________ Raymond Maasey et Mariua Goring.1 Le film a été produit et réalisé en Angleterre par Michael Powell et Emeric Pressburger.A L\u2019ORPHEUM \"Angelica\u201d a'vec la belle Viviane Romance dana le rôle-titre, prendra l\u2019affiche i l'Orphéum, dès vendredi, ainii que le puissant drame policier \"L\u2019Àasassin A Peur la Nuit\u2019\u2019 avec Jean Chevrier, Louise Carletti, Mireille Bàlin, Gilbert Gil et Jules Berry.Ce sont donc deux nouveaux filma français.iciers.le' régiment d'élite, qui tient Igarnison é Las Palmas.A ses côtés, on applaudira Georges Flament, Amiot, Marcelle Yven, Pierre Labry, George Bury, De-niaud et Squinquel.\"Angehch\u2019\u2019^ dirigé par Jean Choux, est un mélodrame d'amour qui donne encore une fois à Viviane Romance l\u2019occasion de noua révéler son beau talent.Angelica est brune et pieuse, mais elle lient une maison de danse qui porte l\u2019enseigne \"Tras Los Montes^ où se rencontrent les officiers du 3e Lan- HIS MAJESTY'S - ô compter de jeudi soir 12 juin à I h.30.Matinée samedi à 2 h.30 LA PLUS GRANDE ACTRICE INTERNATIONALE A LA SCENE mssf _m mêirm $Mt\\\tju» ÎHETWOMHICARRDUS Direction: Jeel Ashley Seiréei $1.1} « $3.9B \u2014 Matinée lemedi: $1.00 é $2.e5 \u2014 Texes \u2022 Incluses.BILLETS EN VENTE Chips Rafferty, jicteur australien, vedette AU PRINCESS Il y a peu de comédies qui aient ' d'a ¦ ['aussi bons acteurs \"Easy Corne, Easy Go\u201d, qui prendra l\u2019affiche du Princeas dès ven- dredi, et qui met en vedette Barry Fitagerald, JJiana Lynn et Sonny Tufts.Fitzgerald est un ancien comédien ou fameux Abbey Theatre d\u2019Irlande.A Hollywood depuis 1937, Fitzgerald a depuis joué plus d\u2019une dizaine de fois sur le Broadway et tenu des rôles importants dans des dou^ines de films.Sont aussi de la distribution Allen Jenkinj, Rhys Williams, Frank Fay- L\u2019IMPERIAL ______du film \"The Ovarlanders\u201d, au cinéma Impérial, vendredi, Ait-sure fi pieds, 6 pouces.Brun aux yeux bleus, avec des épaules larges comme une porte, Chips a mené lui-même une vie très aventureuse, comme cowboy.Le film raconte les efforts d\u2019un groupe d\u2019hommes qui menèrent .^,800 bestiaux sur un parcours de 2,000 milles à travers les montagnes et les marais de leur lays, lorsque l\u2019invasion Japonaise es menaçait en 1942.Ces aventures sont tirées de la vie réelle: les ri- vières Infestées de crocodiles, les chevaux sauvages capturés, la oié bandade des animaux.Harry Watt, directeur anglais, a passé huit mois dans les déserts du nord australien pour compléter le film.Dalphné Campbell, garde-ma lade australienne pendant la guer re, Joue le rôle féminin.AU LOEW\u20198 Le film \"The Late George Apley\u201d, qui prendra l\u2019affiche vendredi au cinéma Loew\u2019s, marque le retour du g^rand et populaire acteur Ronald Colman à l\u2019écran après une absence de deux ans et présente en même temps aux cinéphiles américains la jeune et jolie actrice anglaise Peggy Cumming.C'est une histoire tirée de la grande nouvelle de John-P.Marquand, qui a gagné le prix Pulizer dans le temps et qui a été plusieurs mois len, James Burke, Frank McHugh thi .et Arthur Shields, le frère de Bar ry Fitzgerald, un aiu:ien acteur lui aussi du théâtre Abbey.AU PALACE Le film \"Stairway to Heaven\u201d, que dr l'on verra dès vendredi au Palace, a la distinction d\u2019avoir été le premier à être requis pour représentation devant Leurs Majestés à Londres.C\u2019est une production d\u2019envergure, dont le sujet raconte l\u2019idylle d\u2019un aviateur britannique avec une Wae américaine.David Niven joue le premier rôle.avec comme partenaire la jolie Kim Hunleir.On trouve aussi dan* ,^1^\u2014\u2014R\u2014.H\u2014BIP\u2014 1mJ«biÏJVI1X'ib'iI\" 'Ills I II I Lui \u2022 \u2022 \u2022 OUE RIEN.NE REMUEII Elle * * * À QUI RIEN NE RÉSISTE! MIREILLE BALIM Aaef JEAN CHEVRIER LOUISE CARLEHI ijl/ \u2014 JULES BERRY 1}^ c\u2014Mwmai COLMAN LATE GEORGE APLEY VâM Brown \u2022Rictiard Haydn Charles Russell-Richard Hey (il tel ¦ MNiiJ IMrI - Nrq Ira ' Niii iBtiM / 2 DERNIERS», c *\t/« JOURS La Forteresse Ohpmcum Voici L'histoire d'amour qui suscita In plut ELOGIEUX COMMEN.TAIRES de l'année ! CA puiAonce émotive vous tronsportero .touh aufont que son cochet d'universolité ! ^ EST l'oventure d'un homme qui ri:quo tout pour taire la conquête de celle qu'il aima! J ARTHUR RANK wieeii* iilVIB NÎVEN KfîNOiHMV ^ EST le film de demoin empreint de toute lo tascinotion d'aujourd'hui! Dès VENDREDI ^4çr ''/S/pcjT iMys ÉKpEcrATiQtiS' * GERMANY WANDLE VJITH CARE\" LE PLUS MYTERIEUX ' de TOUS LES SECRETS _=r.Enfin, le voici le drame si riche en sentiments ________ humains et depuis si longtemps attendu au sujet de lo bombe elomiqut.Péripéties engoissonlcs, situations porilleuses, dévcloppe-monts inattendus ! Oil vendredi iiifae e\u2014eoe^MMefc $T«mng DRIAN ^ KIM HUNTER MARHIS GORINC-liil 1 IRlt d ihaeiMèt Oès VENDREDI got Aisr ML ACE TREPIDANTE AVENTURE DANS UN DECOR D'UNE SAUVAGE BcAUTE AN fAlINC pmoouciion starring CHIPS RAFfERTY lÀt RdsiRAtrâR» b*»r tooef» ten timi Rs^EfatlNf\u2019 FCilL VENDREDI\t\"YAtiKBB fAHtH I V wwww \u2022g\u2019ARRy.fe:?- msam Il rivalise avec CupIdon.'ÛIANA.lYMN La plut ravisiinte des Darternairei de, WTS Un cocher de fiacre.à qui elle en fait voir de toutes les couleurs.Et une maisonnée d\u2019originaux comme on en voit peu! juoujt.|i J 'oicKFONAN .\t\"- FRANK McHUCH AlltNItNKINS rwFT™.*- l Dé.VENDREDI r \\***r AifrAfoer.\tr-Ann 0Ut'CKlI/ylNù i.iM4.2 r?*?P*¦è?***\u2019P?*?\u2019*?\u2019***'*\u2022èR*èAAA****T*A4h*A En Personne NICOLE GERMAIN étoile de ::^FDRTERE55E présentée par ALAIN GRAVEL CE SOIR, À 9 HEURES OmtMïïUM .Un eutro numéf» flWFiel é S et 11 CinCfflRxPRRiS ifh.MU \u201e - xi » AA A R'tbtft***'*** * * è A r k-kirk-k*ifkifk-lrfk1titifkirkirkirkrifkieifkitin iirawc.ii, i;iù::.::.iji2ii»!ium!ji:u:u!.oooooooooooooou;.iiiii:i!::;:2;üi2iii;i::miiit:ii.;!:2:2:x, MERCREDI, JEUDI et r A VENDREDI GARDE A L'AFFICHE POUR 3 JOURS THE JOLSON STORY rt ovec LARRY PARKS et EVELYN KEYES THE VERDICT SECOND FlLJNt.avec SYDNtY GRIENSTREET - PETER LORRE - JOAN LORRINC CE SOIR, SUR LA SCENE, A » H.P.M.: \"LES DIABLES ROUGES\" Av* Church, Verdun 'THE DEFENCE AGAINST PUBLIC ENEMY No 1 MARIHUANA.\" \"TELL YOUR CHILDREN\".Autsi \"DANIEL BOONE\" avec \u2022EORGE O\u2019BRIEN, HEATHER ANGEL tt AHN CARRADINE.Rue Wallipgten, ^ Verdun Lt primior drome musical dc WALT DISNEY avec pcrionnoges vivants, \"SONG OF THE SOUTH\" in TECHNICOLOR.Aussi \"THE FALCON'S ADVENTURE\" avec TOM CONWAY.[jJ.Yllliq ^SBOt.rut Brlend, Ville-Emord FAUL HENREIO - BETTE DAVIS dons \"DECEPTION\".Aussi \"BETTY CO-ED\" ¦vte JEAN PORTER - WILLIAM MASON.QOMFEpERATIOli) c AUJOURD'HUI \u2022'I LLLiiLy t Aui.: \"LOVE STORY\u201d evec STEWART GRAINGER - MARGARET LCKÎKWWD et PATRICIA ROC.Aussi 'JUNIOR PROM avec FREDDIE STEWART tt JUNE PREIS-SER.] YSTEM MERCREDI JEUDI VENDREDI \u2018THE POSTMAN ALWAYS RINGS TW|i /ICE\" John Garfield - Lane Turner \"MARTIN IDIN\" avec Glen Ford - Evelyn Keyec Reprise: \"GREAT AMIRICAN BROADCAST\", Alice Feye - John Poyne.Samedi: \"THE HARD WAY\" et \"PARDON MY SARONG\", ^^AUJOURD'HUI AUX CINES ODEON^ 3 Sammtl CMwyn\u2019t \"Tke BEST YEARS OF OUR LIVES\u201d e MOIS le meilltur tpectac/e de l'année, d'un» durée de 2 h.50 minutes.^é'U'mît'eî® MATINEE de S heures jusqu'à 5 p.m.Taxe inc.\tTexo inc.S100 Sherbroaka Ouett 'wm** Tél.: EL 2271 La Yttsien fronçai» d$ \"HUNCHBACK OF'NOm DAME\" (QUASIMODO) Chorlts Louqhton.Mourotn O'Hara.\"LOVER COME BACK\", Lucille Ball.George Brent lycnpufL \"SISTER *\tKENNY\" Rosolind Russell, Altxendcr Knox.\"MR.ACE\", Gtorge Reft, Sylvio Sydney.^Capitah JUNMOHI \u2022\tFI AMUEKCft- »uVf NT UtmiflWita \u2022^-CtÂUDE DAUPHIM ^ '^ABYANDREU^ \u2014 \u2022 DOMI N ION idivige FECJILUR REi MVMONC ffOVLiAV .Î IT.PIUPPl HERSENT BIWOHE CEBPAW EMPRESS OUTREMONT MERLE OIERON - GEORGE BRENT - CHARLES KORVIN - PAUL LUKAS dons \"TEMPTATION\".Aussi LAWRENCE TIERNEY dons \"STEP BY STEP\" ovie ANNE JEFFREYS SAVOY VERDUN (air climoritc) TYRONE POWER - GENE TIERNEY - JOHN PAYNE - ANNE BAXTER - HERBERT MARSHALL dons \"THE RAZOR'S EDGE\" Aussi PHILIP REED - HILLARY BROOKE -ROBERT LOWERY dens \"BIG TOWN\".\u2022 CARTIER \u2022 to VOMIAO fmçtf/j* de eseauiUAd \"mim SECRET TREASURE\" (IE TRESOR SECRET DE TARTAN) Jehnny Woissmullcr.\"LAST CHANCE\",, Roy Reegen, John Hoy.g A \u2022 .\t) orendi films \u2022nidmtf «¦«\u2019[o'* \"Time ol Thiir Lives\".\"FEAR\", Worron | WilUem, Anno Gwvnnt.\"VENGEANCE OF THE WEST\", Bill Elliott, Ttx Rlttor.\"SENTUMAN JIM\" (POUR lES BEAUX TBIX DE VICKY) Errol FIvnn, Alexis Smith.\"PRISON SHIP\", \u201c \u2019 Lo Robert lewtry ot Nino Foth.9 grandi films .\"FRENCH KEY\" Albert Dekkor, Evelyn Ankers.\"GIRLS OF THE BIG HOUSE\" L)*nnt Rob«rls, Richord Rewtrs.\"LONESOME TRAIL\" \u2022\t¦\tJ .-ly V \u2022 GEORGES MARCHAI lOnt \"ECHEC AU ROI\" \u2022 MAISONNEUVE JfAN CHtrmiR.AusFl CHARLES VANEl dau \"L'ENJUETE .noro.bCawa» pastorak è le icène Spectacle de fontoiiie JULimE HUOT Denis Drouin à I'ccran \"Le diamant noir\" 'Les {ours heureux\" Q)aHàd AU SOV MU mnnywîüI LE LUNDI, OUVIRTURI A 7 P.M.?AUX CINES.UNITED ?nflTiOnRL è la (cène\t| Mmeine d'adieu de U P O U N E| è l'éeron \"Molorio'' \"L'axtrpvogantt miiiion\" BIJOU l^éjCARMEN VIVIANE ROMANCE AussiI DONALD O'CONNOR \"CHIP OFF THE OLD BLOCK\" ?AUX CINES UNITED ?fffmo/s D\u2019AUJOURD'HUI « VENDREDI ! Le palpitant drama de l'homme le plus riche en ville .»ul n'avait pas le seu ! «MF OiPR4S SiBNUn (DONNA REED ^ trailüWIOB-raslIlBBl 'ralWVBB ^ 2e film, eu deux cinéi: \"CRIME DOCTOR'S MANHUNT\", avec Warner Baxter %t Ellen Drew.p/fP/mU P£C£MT \u2022 mr\t.*ap-mi>RiraBB;rvnn'ra D'AUJOURD'FBJI D\u2019AUJOURD'HUI à VENDREDI I é SAMEDI I Une enlevante et somptueuse cavalcade musicale .en riche TICHNICOLO» I JOlSftN.STORY Mettent en vedette \u2022k Larry PARKS k .Evelyn KEYES ?PAPINEAU : 2e film, \"DANGEROUS MILLIONS\", ovec Ktnt Teylor et Donne Drake.\t_________ ?REGENT : 2e Hlm, \"NOTORIOUS GENTLEMAN\", avec Rex Horrison et Lllli Polmtr.\t^ A L'AFFICHE lusqu\u2019é JEUDI I Vio idfilique dans une ambiance eu le courage inlrtplda des hommes est à rhenneur.la velanii 4fei tommes inl-branlable.at capable de braver tout danger.EUtOTT* RALSTON 2e film, \"THE MAGNIFICENT ROGUE\", avec Warren Deugla» et Lynne Roberts.(Greene et Sle-Cetheriae) liMAINN ! MARGARET LOCKWOOD dem \"ledo-lie\", evec len Hunter et terry K.Berntt.Autsi films ceurtt spécieux et i ectuehlés.ÎTF/ COLBERT dans \"The Secret Heart\", avec Weltor PIdeeen.et June Allyien.\"SEVEN WERE SAVED\", evec Rkherd Denning et Catherine Creig.DiVOLi D'AUJOURD'HUI-^ é VENDREDI t Lo plus étrange histoire jamais filmée I \"AFRICA SPEAKS\" ?outer li.ARDY A Slnn LAUREL SONS OF THE DESERT ' mMi Di, AUJOURD'HUI peur une SfAAAlNI t TYRONE POWER dans \"The Raier-f Edge\", avec.Gcne Tierney et Jehn Peync.\"SEVEN WIRE SAVED\", evec Richard Denning at Celhtrtne Creig.D'AUJOURD'HUI d VENDREDI I Premier drame musical de Walt Disney avec pertonneges vIvenH I \"SONG OF THE SOUTH\", en TECHNICOLOR.\"NOTORIOUS CINTLI-MAN\", evtc Rex Herriton el LIIH Palmer.W3à D'AUJOURD'HUI é VENDREDI I 2 REPRISES I DANA ANDREWS dons \"State Pair\", en TSCHNICOIOR, avec Jeanne Crebs.\"MAKE YOUR OWN BID\", avec Jack Carton et Jene Wymen.D'AUJOURD'HUI 4 VINOREDI ! ,\t______OlENlf FORD dent \"GollenI Jeurney\", avec Janet Ihiir.\"SO DARK THE NIGHT\", evtc Miche, lint ChtIrtI ef Steven Gerey, ff£i/yof^r D'AUJOURD'HUI mmijM é VENDREDI .?UAIL RUSSEIjL \"THE BACHELOR'S DAUGHTERS\" Claire TREVOR \u2014 Adelphe MINJOU ?.4A'/r 4 LOUISE \"SHADOWED\" Lloyd CORRIGAN \u2014 Michael DUANE ^OffOJPff D'AUJOURD'HUI 4 VENDREDI t ?Evelyn KEYES \"A Hieusond And One Nigkfe\" en TICHHICOIOA Cornel WILDE \u2014 Phil SILVERS 2 RIPRISIS SPCCIALIS ?Willard PARKER ''1110 Fighting Guardfnwn'' Janli CARTER Anita LOUISE pÿf/j¥mr \u2022\u2022 m arw-TTw.» tu'i 11 ra D'AUJOURD'HUI 4 VENDREDI t BELITA dent \"SUSPENSE\", avec Barry Sullivan at Albert OtkJier.\"BOWERY BOMBSHELL\", evec Leo Oerery et The Bewery Beyt.pLaza D'AUJOURD'HUI à VENDREDI I ¦ELITA dent \"SUSPENSE\", evec terry Sulliveri et Albert Dekkcr.\"LADY LUCK\", avec Rebert Yeung el Barbara Hale.Dès maintenant usqu'è Vf.NDREDIt - LILLI PALMER dam \"Beware Of Pity\", avec Albert Lleven.Autti exeellents tiimt courts.SZûkTÛÛZ mm' D\u2019AUJOURD'HUI 4 VENDREDI I Films Prangois I TINO ROSSI dent \"LE GARDIAN\", avec LlHo Velti.Auid \"LE LIT A COLONNES\", avec Fernand Ledoux el Michèle Alfa.D'AUJOURD'HUI 4 VENDREDI I films frangais I EDITH PIAP dant \"Etoile tant Lumlè-1 re avec Mercql Herrend.Autti I \"MASTER LOVE\", .y,, Claude May et Gtorge Lannet.LAVAL St-Denis et Ment-Reycl HA.S047 Dernier lour: NOTORIOUS et GALLANT laughs at ahoy WHILE YOU DANCE ovh Ellen Drew.Pfi//E-TEMPi Mt-Rayal, entra fabre tt Morguatte, 4M.717#! Aujourd'hui ieu^lli cr v,\u201ed\u201edi: \"THE PLAINS-\"HEN kind' Of® a \"THE KID FROM ____________ IROOKLYN\", ^^^M^^COLOR, Danny Ksyt.Viroini# Maya.CHINA SKIIS\", oVfc Ifanda Scat!.Programma frangais, ¦ \"U CHANÏ DE I\u2019EXIU\" Tine Retsl.\t* \"U MAISON DE 7 JEUNB FNIES\" André Nrunot - Jetn Tlliltr.HOLLYWOOD Æî»' \"ILUt SKIES\".IING CROSBY - FRED ASTAIRE \"HOME SWEET HOMICIDE\", LYNN BARI - RANDOLPH SCOTT.STEIU '4452 S.'-Oenii, PL.il44 Auj.d vendredi \"THE BIG SLEEP\", HUMPHREY B05ART .LAUREN BACALL.\"EARL CARROLL SKETCHBOOK\", CONSTANCE MOORE -WILLIAM MARSHALL.REX }700 $.-Denit, PL.2}41 Aujourd'hui \"LA FAMILLE STODDARD\", WARNER BAXTER - INGRID BERGMAN.\"GILDA\", RITA HAYWORTH - GLENN FORD, «^saasi LE POYER DU \"MIILLIUR VAUDEVILLE A MONTREAL\" I Tout 111 leuri 4.2.10 - 1.10 p.m.I Lt lomtdi a 2.10 - 7.10 - e.4S p.m.i_____ Téléphone MA.ITS* \u2014 CETTE SEMAINE \u2014 PHIL BRITO \"Chanlaur-éfalla de la radia, das disques et du cinéma\" HARÏIY SAVOY \"le comique laverl du Breedwey\" GARY MORTON \"Du rire i prefusItM\" KARCN LIK ' Votre danseuse exetigue préférée\" LE TIIAMP BAND \"Fameux orchestre de reetrs\" LES SOEURS PALMER - Sensaliennélles ELZA CREFNWALO \u2014 Danseuse GEORGE ROLLAND \u2014 Pj^lgleue AVANTn»REMIÏRE 'LÛNOI MAflN~ ,;-:-u:.,:araxwcttu4hag:(WiiaimL'^^\t/1t.! , 'V\t- 43 Windsor Le succès des élèves 'p.'.'nvv^L-fs, tri.s «tcjt de vér;ublei ?7ihkiiu;um.\tI MUei Sylvie LaRochc, dent \"Hear , ,My Prayer\" de Mindeluohn, Pier- -^1 lA ehSi*!;, Mi/ .de Madame Donalda morteUc\", de Gounod, ri Marthe' horaire des cinémas iliàtourn eau.Gounod, dam un air de \"Lu- \u2019cia\", de Donizetti, \u2018mt toute.\"; trois très bien chanté.Li ur voix e^t non j .Dtt vi.jt-ne-f élèv- de .VUdi.mc Pauline Donalda, qui (:éâ: ieiil fntendre hier zoir dans li salon\ti \u2022rince de Galles de l\u2019hô.r' Wind-\t* n\u2019t'lnan^l _a- \u2019\u2019 fiut c Ur ou .01 \u2022 i'Him d( P\u2018\u201c*-\t\u201c\"f* convenan.' Mane» filles qui ne sont' plus des|^-?i\u2019 ®\t- deux pre-' \u201c c»\tMU.iir sum Kiiu» \u201c«jm.ères sort de^ sopranos drrmati- 'N>s ipjMéMaiw -y- 0 it nus éèpAUTÉ drame palpitant qui s'intitule \u201cJuggernaut\"; les auditeurs oublieront toue leurs soucis su cours de cette demi-heure d\u2019aventures fantastiques; les transitions musicàlet sont Interprétées par l'orchestre que dirige Wilbur Hatch.10.30-QUI EST-CE t Voici une émission musicilt qui pos-.ulier sède un intérêt tout i fait particulier.En effet, au cours de ce quart d'heure, on fait entendra aux auditeurs différen- tes pièces musicales Interprétées par le ¦\t¦ '\u2022 ' Tlt (¦\t¦¦ même chanteur et U s'iglt de découvrir le nom dc cet artiste.Le gagnant reçoit un album de disques.VOUVILLIS BRBT18 \\ *\u2022 / JMBri-lUlfTXUt JEUDI (mâtiné#) .(.15\u2014LE TROUBADOUR MATINAL.Un quart d\u2019heure de musique et de chansons en compagnie de Jacques Ca-tudal.Ce brillant annonceur de CKAC a plusieurs stouts, dans son sac dt peut divertir ses auditeurs de multiples façons; les personnes qui célèbrent leur anniversaire de naissance reçoivent de sa part des voeux de toutes sortes.10.49\u2014BRIC-A-BRAC.Louis Bélanger fait la lecture au micro des communiqués qui ont trait aux divers échanges que les auditeurs désirent effectuer.C\u2019est un comptoir d'échanges * la dispoaltion da tous les ar-dlophiles; lis n'ont qu'A faire parvenir les spècificatibna des objets qu'ils veulent échanger.Ùês iovrs ms Appétit?IL VOUS JAUT PLUS DE BILE ls an'Mf# élt thêpiMS Rsr J88G capa» «fssr cfcax Mas é»s rsss Ja fafa a\u2019as ëoBsa ff\u2019sM.Plymouth poasède une aolJde '\u2018généalogie\u201d.Ingénieurs et|Arti* sans Chrysler qui ont crée en Canada les fameuses Voitures-Automobile Chrysler dessinent et construisent Plymouth aussi.Plymouth est la plus semblable aux autos de hauts prix en caractéristiques de qualité.Des 21 importantes caractéristiques de qualité qui se rencontrent dans les voitures de hauts prix, Plymouth en a 20, l\u2019auto \u201cB\u201d en a 9, fX l\u2019auto \u201cC\u201d en a 8.8ien que le Plymouth soit une auto de grandes dimensions.spacieuse et confortable\u2014bien en avant avec les caractéristiques qui distinguent les grosses voitures, son prix é» vente ett parmi /es plu» ba».Fabrication sur précision; vilebrequin et roulements de l\u2019arbre à cames surfinis; graissage sous pression; chemises d\u2019eau toute-longueur; pouvoir flottant et autres Perfeetioane-ments Chrysler qui font de Plymouth une voilure éconooaiqae, fiable et de longue dureé.La Ml* ad* i la éiitiliM *1 csailHa* m luilif naturel.UineafMétUleuBieMaqaté'tPSé' «L BSBi 4s l4lt, {SB^üaa et itéictsiiea.Pter n* aasli rsytasaat* tesiits t*In feii et «blcaei II Ws afiMsurt pks a» Friil-i-tivss.Iss esusnofs h* le feié *01 **t léil Iwh Nwies tl qiii teat tes *lui n écaisée ta Caiséa.A lise é'heibés et 4t fiiiti.FRUITA-TIVES Fevr U FOU 11.30\u2014CHBX MOI, AVEC.C'est avec Mme Blanche Gauthier que Jean Lalonde a le plaisir de causer au cours des émissions dc cette semaine.Cette brillante comédienne dc nos ondes Jouit d'une grande popularité auprès des ridiophlles et cos derniers aimeront à l'entendre dans cette conversation 4 bâtons rompus.Vendredi, treize, un jour chanceux?I.OO-RADIO-ENTREVUES.C'est demain le treize, et un vendredi 'par-dessus le marché.Il va sans dire qui la superstition aura beau Jeu et 'nfni« Jeanne Frey, l\u2019anlmatrlee de ce programme hebdomadaire, profite de l'occasion pour brosser devant ses audi* I leurs un tableau des petites superstlUons 'amusantes qui connaissent une vogue particulière chec nous.ll-S-47 Attention aux chats noirs, ne marchez pas sous une échelle \u2014 en un mot, faites attention ! Sur toute chose, ne conduisez pas une .TUlo dont les freins sont défectueux .Vendredi treize ou tout autre Jour ! Un impntnt de $20,000 approuvé le principe a.-Hrac;nlhe, (D.N.C.) \u2014 Lt conseil de S.-C9ôaire da Rouvdii s approuvé le prlD-c.pe d un emprunt di SiiO.OOd.remoour iabie eh vlnti ans il portant Intertl S 3 p.oint.Cet amtnt.\u2018 itrrlra S la eeiii-pour -\u2022* Si vous n\u2019êtes pas certain que vos freins sont en parfait état, fâites-les vérifier par un mécanicien expérimente: et s\u2019il faut des garnitures nauvcj, exiEcs les garnitures de freins Johns-Msn-vllle.Vous saurez alors que vous pouvez vous lier à vos freins.'., en toute occasion \u2014 et surtout en cas d'urgence.trucUon d unt tour dt séchait pour boyaux à Inctndlt dt la municIptllM, au .ertustse d\u2019ifiouta e.autres travaux dtas les ruts nouveUts du vlllase Avont de composer, ATTENDEZ de percevoir LE SIGNAL SONORE .-\u2019\u2018\u2022\u201c¦\"P \"e \u2018f Il y a près de chez vous un expert en ce genre de travail.Demandez au distributeur J-M, R.St-Gcrniain, Montreal, le nom et l'adreste du détaillant en garni-! vires de freins J-M le plus voisin de chez vous, 2s pas besoin d'attendre BU vendredi treize : la p.'udence est «ne nécessité de tous les Jours.A Aon.\u2014Lt contrit )re«.\u2014.\u2014 -, \u2014, o&mmeree ûts\tdloiilei kfimaskfl 5i^\u2018ÛÎSÏ4.\u2018St^^Oyî'^bÆS.m^nVv^uîf i Aoton-Vale.Nxolat.PUrrevüle.Cowsiu-| vlLt, B-Hyaclntht.Valcourt tt Wtttrkio \u2014Lt réxlament du couvre-ftu sera mu tn vliutur IMtttaMtwt k Wwit-Slwerd.a décida la eenseil da ettu munletMltvi.à sa derniért séance.La muniewalié a (ail planttr aiitlquc 300 arbres 4 orn(niia-titlon.rue Frïnclpale et autour dt la sli-erne.en vola de construction tur la rlTUra Vamaikt.k proxlmlU du vlUaM.fluatlUTa cultivateur* ont aussi orné d'artii cultivattur* ont aussi om* aaron ArtÇu?VlBuffi.nU (Roaa-Rtlilet.tsS dSoedéa a l\u2019Skt da II ta U'sîB un fils at deux tinaij.M.^.tas lia Anns) tni.Kto Ü'sîi' -jn \u2019flji jt deux tinti;.IT «mile Moufj\u2019e.dt * -Pie- Mmes Wrtllt Tétreiult (Al.cei et H.Davltnon (Anntttii.ét B,-rU; los Irèrt tt trata mmk* SMONr.VBBS B'BMitMirtE AUCUN RESULTAT Bi n NUMÉDO ERRONÉ SSBOMM K TflfratlS But SS tiiass C£S caractéristiques SUPtR'tU''*® DU nouveau Rovas avoe Jantas-Séevrité pour dkninuar las haxardi causés par vna eravelion do pnaus \u2022 CarrMserla T«u1-Acitr Sécurité a DIractIen aisée, sans chocs \u2022 Marehapladi-Sécurité Diislinulés \u2022 Nauvoou CentpM-Tevn Slgnol-Séeurlté a Pora-brlio Vhlon-SécurHé \u2022 Neuval Blmtnetaur de lalencamenl é l\u2019avant \u2022 IT IN FLUSi Mantago de Metawr ovae Fouvoir RoNant (ravalé \u2022 Nouveau Démarreur Plus Sllanclaux ovoe bouton aur la tablier a Commanda Hotchkiss o Nouveau Para-choa donnant plus da prolaclien é la Cnrreasarla a Nov* vaoux Pistons an Aluminium PoWs-Ugars a Pli» é l\u2019éprauva da la rooBla \u2022 Roulamant iclenliflquamant balancé.CLERMONT MOTOR LIMITED-5363 ST-DENIS-TA.6301 LANROL MOTORS LIMITED 1646 auast.Sainri-CaHiarin* PI.6383 GARAOE TOUCHETTE LIMITEE 6055, rua Lojaupeasa\tTA.4517 TOUCHETTE AUTOMOBILE LTEE 4270, rue Rapinsou\tCH-\t2)45 TELLER MOTOR SALIS 3475, AvsBut du Pare\tWA.\t9159 LEPAGE AUTO ENRG.3940, rua Atfam\tAM.\t2111 girard automobile, inc.172, Ava Victoria, Wastmount, WA.2761 PAGE b LALONDE, Rifoud.Qué.LAVAL AUTOMOBILE LIMITEE, Sta-Roaa, Comté Uval, P.Q.BEAULIEU b FRERE, Sf-Anns-ds-BslIsvitB, Qué.YORK AUTOMOBILE LIMITED 4730, rue Wallington\tYO.2448 LANGLOIS MOTOR SALES 5925, Beultvord Décari*\tAT.4726 HEPWORTH MOTORS LIMITED 99, rsM St-Louia, Lachina, Qué., WA.2329 GARAGE PIERRIPONDS Sta-6onaviéva As PlarrsfoBd*, Qué.E.CHARLIBOIS, Dorian, Qué., Comté VoudrtuH (W -1*\t\u2022 -\u2018\u2018S. U Mint mohtriai, Mutearai, it juin mat Un homme projeté en bas d\u2019un camion Un homme de S2 «n*.M.J -Edmond Lemieux, demeuriint au no 1M44 rue Dasile Routhier.a Motit-rénl-Nord, a été projeté en bas d'un camion dana lequel il voyageait, «n face du no 3748 rue S.-Hubert, vera S h., ce matin.Le camion, conduit par M.Jean Dupuis, 8929 rue S.-Huoert, et propriété de M.P.Leduc, de .S.-Antoi-ne-des-Laurentldes, se dirigeait du nord BU sud.Soudain, le véhicule fia.s.sa sur un morceau de fer, dans a rue, ce q ai la rue, ce qui produisit un violent pauf.C\u2019est alors que M.Lemieux fut projeté dans la rue.Il fut conduit « rhôpital S.-Luc; il souffre de plaies ouvertes au cuir chevelu.jtmsnuismtm aiiApmiiTÊ.: bon niMlFsmcnt mi tf»i\tpour l« sculsfrrornt d« Is douleur, de ü tenilnn niv-VrtiH et dw eenuUofu de fslhleae.d'épuiee-Kientetd'ecluUonde \u2018 etruine Joun\" -qiiMd elliie eont estieSes pv le (Nrentemenl dM tooe-Uone DirMurlIei./I mtrih tin aiaU imf.m/aujifr& pour Titditè e/nne Meilleure Santé Le Courrier de Colette Les réseaux Quand une raison incnntràlable nous interdit Vaccès k un«jdc lU .SU0U0 destinée normale, n\u2019est-il pas sage de se garder des v»i/is\t-\u2014 regrets et de se créer, avec les petites joies qui restent, i\trAe«rverfl à l'avenir une existence supportable?\t.eywv les systèmes de 200,000 c.v.ou plus.Li Nourriture du Dr Chase Pour 1rs Nerfs LA DEMANGEAISON DE L\u2019 ECZÉMA apaisée\u2014soulagée Etes-vous incommodé le jour et étet-vous sons sommeil la nuit à couss d« l'eczémo démongeont ?Dons ce cas il est grondement temps de foire l'etsoi de Foslom ! Voyez comme Poslom est lopide et ef.'icoce pour mettro fin à lo détresse i calmer et soulager I'irritolion.Il contient aix ingrédients actifs qui hâtent lo cicatrisation.Depuis 40 ons il est reconnu \u2019'L'Onguent sons désappointement\".Dons D\u2014Je touche à la trenlaine et Je n\u2019ai rien reçu de la vie en fait de bonheur.Ma santé ne me permet pas de gagner ma vie; tout au plus puis-je aider un peu ma mère aux travaux du menage.Jamais je n\u2019ai d\u2019argent à dépenser, de aorte que Je n\u2019et pu d\u2019amies et les jeunes gens ne s\u2019occupent pas de moi.Je m\u2019ennuie terriblement Jusqu'Ici, j\u2019ai eu la force de ne pu me décourager, maia je n\u2019en puis plus.C\u2019est trop désespérant de voir les autres trouver le bonheur et de rester sol-méme dans le même cercle d'épreuves et de chagrins qu\u2019on ne pourra jamais rompre! Je n ai plus d\u2019espoir de rencontrer le bonpeur, car lu années passent et c\u2019est toujours la même solitude et le même abandon.On me dit Jolie, j\u2019ai reçu de l\u2019instrucUon, mêla qui viendra me chercher \u2018dans cette maison où jamais un étranger ne parait?J\u2019ai un désir: celui de partir à l\u2019aventure.Il faut absolument qu\u2019il se produise un changement dans ma vie.Tout me semble préférable i la monotonie de mes Jours en proie à la maladie et au découragement.Je vous en prie, donncz-mol un conseil et dltes-moi ai vous connaissez un moyen de changer mon triste état?\u2014 UNE DESESPEREE.R.\u2014Il faut, à tout prix, vous reasaislr, ma chère amie, ne pas céder ainsi à vos tristes pensées.Au lieu de vous y abandonner comme vous le faites, que ne cherchez-vous, avec les éléments que vou* possédez tout de même, à vous créer une existence plus supportable?La pire de toutes les épreuves, c\u2019est encore d\u2019être sans courage.Faites donc le bilan de vos forces et de vos faiblesses, pour exalter les unes et atténuer les autres.Le premier point à examiner, c\u2019eat votre santé.Assurez-vous, si ce n\u2019est déjà fait, des possiblUtéi de guérison.S\u2019il en existe, recourez-y sans tarder.Sinon, 11 faudra suivre une autre voie que celle des bien-portants, sans doute, mais dites-vous bien qu\u2019une telle vole n\u2019est pas semée que d\u2019épines; des roses y peuvent fleurir si l\u2019on acquiert la résignation et*si l\u2019on aait reconnaître les bienfaits qu\u2019elle produit.Il existe des malades incurables qui débordent de joie intérieure, qui en ont à donner à tous ceux qui les approchent.La joie est en nous-même, voyez-vous; personne ne peut la donner à qui ne la possède déjà.Vous parlez de partir à l\u2019aventure.Que rétirerlez-vous de l\u2019exécution d\u2019un tel projet?C\u2019est ce qu\u2019il faut tout d\u2019abord vous demander.Où iriez-vous, que ferlez-vous?Seriez-vous plus heureuse ailleurs que dans la maison de vos parents?Autant de questions qu\u2019il convient d\u2019élucider, car, autrement, vos projets n\u2019auraient pas plus de consistances que ceux qui naissent dans un cerveau de douze ans.Mais, peut-être, votre santé vous permettrait-elle de prendre un emploi facile ou des travaux que vous pourriez exécuter chez vous et qui vous procureraient quelques subsides.Vous pourriez sortir un peu, vous faire des amies, vous intéresser à des choses, comme les livres, la musique; ou à des oeuvres qui vous offriraient la certitude d\u2019être \u201d^***b\u2019un autre côté, si votre état de santé vous interi^it décidément de songer au mariage, 11 vaut mieux que vous ne recherchiez pas la compagnie des jeunes gens.Il ne sert de rien de se révolter contre le sort- la sagesse est de tirer parti des difficultés mêmes en ne leur permettant pas de nous masquer les quelques avanUges qui peuvent nous rester.\t, ,\t.\t, La sagesse, alors, c\u2019est de renoncer une fois pour toutes aux choses inaccessibles et de s\u2019interdire à jamais les regrets inutiles.De concentrer toutes ses facultés sur les joies permises; perfectionner ses dons, s\u2019exercer à la patience, ne pas perdre un instant de vue les récompenses immatérielles promises à ceux qui souffrent.Il reste au plus dépourvu des humains, une certaine somme de petites joies que l\u2019on ne voit pas toujours quand on est bien portant, mais qui peuvent, si on les cultive, donner encore une jolie moisson de bonheur.L\u2019amour de la nature, des beaux livres, l\u2019enchantement d\u2019une symphonie apportée par les ondes jusqu\u2019à son fauteuil d\u2019invalide, la contemplation d\u2019un paysage changeant à la fin du jour, une amitié sincère et désintéressée, la caresse d\u2019une main d'enfant, que sais-je?L\u2019important, toùjours, c\u2019est de ne pas concentrer son attention uniquement sur soi-même.L\u2019égoïsme est l\u2019ennemi de la sérénité et c\u2019est dans l\u2019oubli de soi que résident les joies les plus pures\u2014COLETTE.D.\u2014Fiancé à woéi, 1* dois m* marier iféré à moi sachant bien que je par-îMHiime\u201dînclM*unÆi*oim%\"pi« Vtéî\t«>« jvis.Vous êtes trop QU\u20ac\tQui * \u2014#.-é\tma f«mm«\tnniir fiimAr r00it1IAr«m*nt a cauM de cela Je être heureux C\u2019EST AURORE R.-Je ne saurais vous conseiller le mariage dans ces conditions, car toutei l« phormocies.Essoyez Poslom dès\tévident que vous ne serez pas aujourd'hui.\u2022POSLAM ANNONCt DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS DE CETTE MANIÈRE Voyez CoinmeVoni Ponrez Eta\u2019e Régulier Chaque Matin Essayez de prendre las Pilules Carter de cette façon: Commencez avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Après quelques jours, essayez une pilule.Puis essayez de prendre les Pilules Carter lotis les deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.Les Pilules Carter sont si otites qu'il est possible de diminuer la dose \u2014de trois à une\u2014selon les besoins de votre propre organisme.Sans colique.Sans désappointement lies Pilules Carter nettoient l\u2019appareil digestif non pas à demi mais complètement Elles sont doublement ef-ncates parce qu\u2019elles se composent de deux herbes végétales ^ciale-ment préparées pour une action complète.Des milliers de gens peuvent diminuer le dosage de laxatifs suivant cette méthode Carter.Exigez les véritables Pilules Carter dans toutes les p^rmacies.Commencez la méthode Carter de dose graduée ce soir et demain sautez du lit frais et dispoo.heureux ni ne rendrez heureuse la personne qui attend de vous cette félicité, en ayant au coeur un aptre amour, même si celui-ci n\u2019est pas partagé.C\u2019est cela qui devrait vous aider à vous libérer de cette obsession, mais vous pouvez attendre de rencontrer une personne que vous aimerez au point d\u2019en oublier votre Aurore, cela peut arriver.D.\u2014 Quel est Vase exact l\u2019une imt^-sonne née le 3 JanTler Hn 7 VIOMpITS.R.\u2014 Trente ans révolus, mais elle n\u2019est pas obligée de l\u2019avouer quand on le lui demanue, à moins d\u2019élre sous serment et elle peut fort bien répondre 29 si cela lui fait plaisir.Cela ne regarde qu\u2019elle.C\u2019est ce qu\u2019on appelle un \u2018\u2018mensonge joyeux\u201d.D.\u2014 J'ai 13 ans et Je suis en bonne santé.Après avoir lonttemps luné en cachette Je me suis fait surprendre par ma mère qui m'Intcrdtt formellement de fumer.Je suis très nerveux quand Je ne fume pas.J'al fini par faire un pacte avec ma mere qui consent à me laisser une eltarette par Jour pourvu que vous trouvles que Je puis fumer de cette façon.Qu\u2019en pensez-vous f ON LECTTUR QUI A COKFIANO*.R.\u2014 Je regrette, mon jeune ami, mais je ne marche pas dans votre petite combinaison et je suis certaine que votre maman vous a ré- et puis trois et alors.Ecoutez votre maman et appuyez-vous sur elle pour qu\u2019elle vous empêche de faire deê sottises.Vous êtes en bonpc santé, restez-le.C\u2019est une fortune que vous avez entre les mains, n\u2019allez pas la compromettre.Montrez-vous plus homme que cela, sachez résister.Oicédé à 33 ans Sherbrooke, 11.(D.N.C.) \u2014 M.Réné Vidal, fils de M.et Mme J.-Alcide Vidal, de Sherbrooke, est décédé presque subitement à Ohio, près d'ITtica, à l\u2019àge de 33 ans.Il était B r.emploi de la \"Moose River Lumber Corp\u201d, en qualité de comptable.11 laisse ses parents, M.et Mme J.-Alcide Vidal; ses soeurs, Cécile, Lorraine.Thérèse (Mme Cimon), de Québec, et ses frères, Jean-Charles, de Québec, et Jean-Guy.rut Emery.Selon le chef de district i no 7, M.Arthur Payette, il semble Que le feu ail été causé par des fils électriquea à haute tension dont l\u2019installation aurait été défectueuse If Les pompiers de 5 casernes, les pompiers de nos 2, 5, e.11 et 20.ont répo 18 curopé La réunion triennale de 1« conférence internationale des grands réaeoux électriques (CIGRE* va au ralenU.à l\u2019hôtel Mont-Royal, ou elle a\u2019est ouverte lundi.La plupart des délégués des pays éens étalent attendus d un moment à 1 autre.Des retards d\u2019avion en sont tesponsables.Le délégué de la Suède.M.W.Borg-quist, eat tou-1 tefois descen-; du d\u2019un avion au cours de la matinée hier, «t a fait son entrée à l\u2019hôtel Mont-Royal sur M.Bergquist l\u2019heure de midi.M.Borgquist est l\u2019administrateur des forces hydrauliques de Ces forces représentant 40 pour 100 de l\u2019ensemble de l\u2019énergie ^|*clci(iue en exploitation.Le reste est du ressort aes municipalités, des industries ou des particuliers.M.Borgquist a révélé ou à 1 avenir, les réseaux de\tc.v.ou plus seront la propriété de 1 Etat.\u2014Nous ne nationalisons pas, en Suède, dit M.Borgquist C\u2019est ce qui nous disingue de la France et de la Grand-Bretagne, à l\u2019heure présente.L\u2019Etat ne fait que se réserver de futurs réseaux.France, Russie, Italie Les autres délégués européen qu\u2019on attendait à la réunion de la CIGRE sont principalement ceux de la France, de la Russie et de 1 Italie.On se rappelle que la France aura une representation particuliérement importante, composée du colonel Ernest Mercier, président de la conférence; de M.J.-Tribot Laspiére.vice-president et gérant général de la CKjRE; de M.Pierre Ailleret, président du comité national français de U CIGRE.et de M.Léon Groslier.assistant technique de M.Ailleret.Le représentant de la Russie sera le professeur M.Châtelain, et celui de l\u2019Italie, M.Renzo Norsa.Incendié deux fois durant le même mois A l\u2019heure où la circulation est la plus intense, en ville, un incendie a bloqué la rue S.-Denis et a causé pour $1,500 de dommages, bien qu'il n\u2019ait duré que 13 minutes.C\u2019était la seconde fois en un mois que les pompiers répondaient à un apt>el, au salon de coiffure S.-Deis.propriété de Mme A.-L.Landrv.1647 rue S.-Denis, à l\u2019angle de la .\t,\t.\u2014 .«K'^ndu à ' celle alarme, aonnée à 6 h.18 d m I mais une seule lance a été miM en ' action.Jusqu\u2019au rappel, aonné à 8 h 31 les tramways du circuit S.-Denh ont fait le détour par les rues S -Laurent et Ontario.Les dommages à l\u2019édifice l'élé-yent à environ $1,000, tandis que w^i^obili\u20acr cit GndornmBgé pour Congrès dis foristiirs Le congrès annuel de l\u2019ordre canadien des forestiers aura lieu à Edmonton, AlberU, les 17, 18 et 19 juin, en l\u2019hôtel MacDonald, ecus la ésidence de e.W.-M Couper, C.lT, haut chef ranger de l\u2019ordre.Environ 400 délégués se rendront à Edmonton pour assister à ce congrès, ve-nanft de toutei les provinces du Canada.Une nombreuse délégation des différentes cours de la région de Monl-réal et de la province partira de la gare Windsor, vendredi, 8 h.M.W.-M.Cooper p.m.Nouvelle Crème Epatante TIENT Dentiers Solides TOUTE lA JOURNEE Un usogor dit: Poli-Grip procure nouveau confort Les dentiers qui glissent et branlet sont un réel tourment.C\u2019est pourquoi il est réconfortant d\u2019entendre vanter Poli-Grip, la nouvelle crème.De nombreux usagers ont constaté qu'elle assure un confort merveilleux.Mr.O.H.B., par exemple, s\u2019exclame: \u2018\u2018Poli-Grip est mieux que tout ce que j\u2019ai essayé\u2019.Poli-Grip ist si épatant que les fabricants, qui ont aussi créé Polident, s\u2019engagent ô vous remettre le double de votre argent, si cette crème ne tient pas votre dentier plus solide et plus longtemps que tout autre produit que vous avez essayé.Suivez donc l\u2019exemple de O.H.B.Procurez-vous Poli-Grip et voyez si cette crème ne tient pas votre dentier solide toute la journée et ne scelle pas les bords de façon à empêcher les aliments de s\u2019infiltrer par en-dessous.Poli-Grip vous permet de parler distinctement, de rire et chanter sans craindre que vos donts ne glissent.Acbetez un tube Poli-Grip aujourd\u2019hui.40< et 764.-/mtmEna \u2022Su^^eôtionô à (^occasion de ia FÊTE DES PÈRES » i iH' MERCERIE POUR HOMMES \u2022 Rez-de-chaussée W /r VENTE SPÉCIALE PERRON Æs.dt ROSIERS VIVACES Polyantho et Floribundo MENU DU JOUR SOUPE AU VERMICELLE ¦ PIMENTS VERTS FARCIS STEAK BRAISE JULIENNES CARRES AUX FRUITS CREME GLACEE THE\tCAFE Pour embellir vos mottifs et bordures \u2014 pourquoi vcxjs inquiéter du retord de lo saison, lorsque vous pouvez planter les rosiers vivaces piolyantha et floribundo de PERRON \u2014 qui fleuriront tout l'été.Nous offrons des reiian de deux ons No 1, moussés et étiquetés individuellement, encore en porfoite jondition, qui croîtront et fleuriront à profusion.Liste poftielle des yarfétés, toutes à fleurs doubles excepté lorsque mentionnées : CHEMISES BLANCHES Une superbe qualité de broadcloth anglais .dans le blanc .et une confection irréprochable, bref un cadeau qui sera plus qu'apprécié.Grandeurs 13'/2 à i6'/2.^3^25 EMBALLAGE DE FANTAISK SUR DEMANDE CHEMISES' c'oilets séparés Une suggestion très à point pour la fête des PERES ., Offrez-lui une de ces magnifiques chemisés avec deux collets séparés.dans un fin rayé beige ou gris et le bleu.Grondeurs H'/z à 16.^2 75 EMBALLAGE DE.FANTAISIE SUR DEMANDE TARIF D\u2019ABONNEMENT CANADA (HORS MONTRIALI 1\tMmoina.20 1\tmois.T5 3\tmoil.$1.75 6\tmoil.$3.00 12\tmois.$6.00 ETATS-UNIS lEDITION CANADIENNi) 1\tmois.15 3\tmois.$2.2$ 6\tmois.$4.25 12\tmois.$7.50 Dont\tvstrs Intiett, teuieun foire\tremis» pai lettr» rs- commotkdie, pai mandol de peste eu mondât d'express, $i vous laites remise pot chique, taites-te oorable au poil à UenhM.LA 'TRE5SI\" Thèse soiitiflue à Ottawa Québec, 11.\u2014 L\u2019abbé Bernard Gumdon, vicaire dominical à S.-Félix de Valois, Cornwall, Ontario, a soutenu à l\u2019université d\u2019Ottawa une thèse sur \u201cLe serment, son histoire, son caractère sacré\u2019\u2019, en vue de l\u2019obtention du doctorat en droit canonique.Né à Clirenee CreeS, Ont., le 3 ivrl) 1818.11 fit les étudès ciaulquu au séminaire d'Ottawa.Ordonné prêtre le 3 février 1843 à Alexandria.Ont., par S.Kxe.Mtr R.Brodeur.U obUnt sa llcenee en théologie au eèmirtalre universitaire de l'université d'Ottawa.Après une année comme vicaire à la paroisse de Nativité à Cornwall.11 l\u2019ihscrlvlt à lawUeultê de droit tanonlQue en septembre 1S44.tout en rempIlsBsnt les fonct:on« de vicaire domlrvical à la paroisse S -FêUx de Vslola.de Cornwell.Ont.Pilules Doddis POUR LES REINS pOUfLe MAL DE DOS MAL DE TÊTE i'iMPURETÉ OU SANG DOULEURS RHUMATISMALES ET LES TROUBLES DES REINE PIMENTS VERTS FARCIS 3 gros piments vertsj 2 c.4 table de graisse; 2 c.à table de farine; 1 tasse de lait; >'4 c.à thé de s«]; pincée de poivre; 1 tasse de fromage râpé; 3 tasses de pommes de terre cultes, \u2022n dés.Lavez les piments, coupez-ies en deux sur la longueur et enlevez les graines.Faites boulIUr légèrement, saus couvercle, dans de l\u2019eau salée jusqo'à ce qu\u2019ils soient tendres, mais non mous.Faites fondre la graisse, ajoutez la Farine et mélangez bien.Ajoutez lé lait, brasaant constamment jusqu\u2019à ce que le mélange a\"épaisslsse.Ajoutez le sel, le poivre et le fromage.Brassez jusqu\u2019à ce que le fromage soit fondu.Ajoutez les pommes de terre et chauffez sur feu bas jusqu\u2019à ce que le tout soit chaud.Servez dans les pimenta verts vidés.Six portions.CARRES AUX FRUITS 2 oeufs, s/e tasse de mil, tasse de farine d\u2019avoine (cuisson rapide), 2 c.à table de farine, 1 c.à thé de poudre à pâte; Ve c.à thé de sel; Ve tasse de noix hachées, 1 tasse de fruits confits (raisins, zeste, dattes, cerises).Battre les oeufs, ajouter le miel et la farine d\u2019avoine.Tamiser ensemble la poudre é pâte, la farine et le sel.Ajouter au premier mélange et bien mélanger.Ajouter les noix et les'fruits.Etendre dans une lèchefrite peu profonde Sx 11 et faire .cuire dans un four modéré 329* F.pendant 20 minutes.Couper en carrés.Fait 38 carrés.Beby ChotMU\u2014rouge velouté.Bdby Teusendichon\u2014rose choir.Betty Frier\u2014rose crevette, simple.Cenchite\u2014saumon brillant.DeneM Frier\u2014écarlate brillant, $emi-(k>ublc.Eme Greetendorsf\u2014rouge cramoisi ovec centre joune.Glerie Mundi\u2014rouge écorlote brillent.Grass eyi Aecken\u2014rose choir et jaune soumon.Improved Lefoyette\u2014rouge clair.Kièsfen Feulsen\u2014écarlate brillant, simple.White Lefoyette\u2014blanc pur.Kersbergen\u2014rouge.Lady Reeding\u2014rouge foncé.Mrs.R.M.Fineh\u2014;(sweetheort rose), rose brillont.Mrs.W.H, Cutbush\u2014rose pur.Orléans Rese-prouge géranium.Oronge Beby\u2014oronge écarlate très brillant.Fink Charm\u2014rose clair, Fins Gruss en Aechen\u2014rose soumon foncé.Sparkler\u2014rouge foncé.Verdiin\u2014rouge sang.Yvonne Rebieiwbionc pur.Miss Edith Cevell\u2014rouge cramoisi.World's Foir\u2014rouge cramoisi foncé.CRAVATES, Lot extroordinoire de cravotes pour tous les goûts.dans des quotités supérieures et aux motifs des plus originoux.Prix $1.00 * $2.50 Imbelloeo do fonloitla mr dtm\u2019ondo PYJAMAS Un broadcloth de très belle quotité, dons le gris seulement et garni d'un cordon rouge morron autour des revers ot de îo poche .ce qui fait très décorotif .Tailles 38, 40 et 44 ., à ee prix .$4.00 Embollogi ds fontdifis sor dsmonds Prix réguliers: chacun $0.90; douz.$10.00.Frix réduits: chacun $0.75; 3 pour $2.00; 6 pour $3.75; 12 pour $6.50; 24 pour $12.00.Ces prix très réduits sont pour morchondises prises o notre magasin.Pour livraison dons la ville ou expédition çn dehors, ojouter .05 cts por rosier.W.H.PERRON & Cie Ltée Grainetiers et Fépiniéristes 935 BIvd Sf-Laurent, Montréol Téléphone: LAncoster 4191 RASOIR ÉLECTRIQUE \"REMINGTON\" Papa le veut depuis tellement longtemps .Un rasoir électrique pour un rosage plus rapide et plus satisfaisont.le Remington 2 têtes.à ce nouveau bas prix.\t$17.95 COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN 'LE GRAND MAGASIN A RAVONS DE LA RUE MONT-ROYAL J.-E.CADIEUX, Prisant ?FA.3 7 8 1 J.C .-C.AUBRY, Spcritaire-trésorht Feuilleton de La \u201cPreese\u201d SOUS LES AILES ^ LAIGLE BLANC î 9 par Alain DUVAL f/lt*firwfue trois hHs dont un coup de circuit pour faire compter cinq points et donner une victoire de 9*3 aux Royaux.Il n'y a aucun douta qi \u2018 rolt dans le« Jeraay-City, 11.(Spécial i la \"Prcaje\")\t^ lea performince» des lanceurs du Montréal Jouent un grand succès du club de Clay Hopper depuis quelque temps, mais plusieurs experts vous diront, d'autre part, que le premier-but Eddie Stevens est 1 inspiration du club montréalais.Le Montréal a commencé sa poussée victorieuse qui l\u2019a conduit en' 1ère place dans la ville de Toronto où le Canadien a perdu la Coupe SUnley.^s Royaux ont commencé leur série de victoires le jour où Stevens s est rapporté i Clay Hopper dans la VllIe-Relne.Jours daJJ«eux&\u201c\u2018\u2014\u2018î^\u201c\t'\"A**,\ti parties de la premiere place détenue par le Montréal et A une partie et demie du Jeraey-Cily, hier en remportant les honneurs d\u2019un programme double contre les Bisons de Buffalo pas 11 A 1 et S à 1 Howie Fox, ancien lanceur du Cincinnati, a alloué seulement qua-ére hits aux Bisons, tandis que ses coéquipiers obtenaient 11 hit» contre K iT Pierce et Saul Rogovin, Rubeling a frappe un cjivUii Jttstr ib .'\t4 trois hommes sur les buts.\tjMïekifwiek ce .4 Pans la deuxième partie, Johnny LinVrd le.3 Bebber a eu besoin de l\u2019aide de'Sinrta 3b 'I 1 Mike Schultz A la 9e manche.'\t\u2019'*\u2022\u2022\u2022 î En perdant deux lois, les Bisonaijoneî 1\t' !\t\u2019 3 ao(nt tombés de la 4e place en 6e.Les Bears de Newark sont remontés à moins d'une partie de la 3e place détenue par le Syracuse, en triomphant des Red Wings de Rochester par 8 à 2.Al Clark a frappé son 13e circuit de la saison à la nremière manch*' Mme Idward Spalding, une enAhousIaste joueuse de golf de Like Foroet, Ml., a trouvé on moyen de eurmonter la pénurie des oaddlee.Elle attelle dbn chien Brada i une volibore ipéclalement cenetririte pour tnaneporter eee bétons de golf.Freddie Archer accepte de venir rencontrer Gus Mell Freddie Archer, qui est venu livrer deux brillants combats contre Johnny Gréco A Montréal, sera le prochain adversaire de Gus Mell.Les deux hommes se rencontreront le 23 du courant au Forum, a annoncé hier soir le promoteur Al Foreman.Foreman a obtenu officiellement la date du 23 juin de la commission athlétique et il a déclaré qu\u2019il se propose d\u2019organiser une séance comprenant trois combats de dix rondes.Harry Hurst figurera dans un et Hi ¦\t.tubert Gagnier dans l\u2019autec.Mell a agréablement surpris même ses partisans lors de sa victoire sur Bobby Ruffin.Lui-même très satisfait du résultat du match, il est retourné à Boston pour reprendre son entraînement.C'est dans cette ville qu\u2019il fera son entrainement pour son match contre Archer.Le promoteur Foreman se propose également d\u2019organiser une autre rencontre plus tard entre Danny Webb et Lou Alter.Totaux .\t.JXItSïY CITT Barnacle ce Lertcn ot Totaux ., Montréal Jtr»:x CltT )4 FolnU produlta par Barnanle.Myatt, Stevena 6.Daiweker.Nay^- - Deu -\t-\t.10 3T .Elmer Durrett jJoutes de baseball avec Nashville L'ancien joueur du Montréal a connu un pénible début dons les majeures.îur'lei\u2019buts^\thommes New-York, 11, (B.U.P.) \u2014 Une nouvelle brève annonçait aujourd\u2019hui qu\u2019Elmer Durrett avait été vendu par le Forth North au Nashville.Cette nouvelle est un autre écho des petites tragédies résultant de la guerre.H faut nous rapporter jusqu\u2019avant le début de la guerre, quelque temps avant Pearl Harbor, pour voir la V.-r -.ondiam.sagacité de Red Durrett, C\u2019était un cutlur^^?M\u201c\u201corxhïSî \u2019\t?arçon du Jexas aux lar- Wh.tohoKi k Jtetor.Laitsta lur 80s épaules et possédant assez d ha-.Montréal.,.10: _Jor»y-City 10.bi 3 T 37 11 007 101 000\u20140 020 000 001\u20143 Myatt a 'ra buU Jsat«i d'aujourd'hui LlGl'E AMERICAINE nUIadolAhic à Détroit, 3:30 at 4:30 P.M.Boiton T ClfYeland, 3:30 P.M.Waahinxton à 8.-Louis.9:30 P.M.New-Vork a Chietao.3:30 P.M.UGL'E NATIONALE Ci^nclnnatl à Brooklyn, 3:00 P.M.Chtcaso 4 Boston.1:30 et 3:30 P.M.8.-LiOUIb à Phliidelphle, 3:30 P.M Plttrtjurfli k New-'ïork, 3:30 P.M.LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Jerséy City.8:30.- ._ ^ T^jnto à Baltimore ^ ,-^0 k Syracu*».S:15.Rochester à Newark.8:30.MO ÔW ÔOi\u2014 3 7 3 ella: Wade, Jones et Le Baltimore a vaincu le Toronto BU c< RU compte de 9 A 3.Van Ouyk 3: Jonae é.Couos surs, sur baUes de Wade.3 en 3 1-J manohes: Jones.7 tn i 3-3 manohes.Frappé par la lanceur, par Van Cuyk iBamaoTe).- Mauarts tancer; Vah'CuyV Bafirpaaaie: Seattle \u2014 Phll Pelmer, 148, Vancouver, pratso.Lanceur perdant: Wade, Arbitrai: C-B.a triomphé de Chester Slider.1«9H.ISolodtre, Bromlnskl ét Oxitân.Tenw Oakland.Caiif.MO).\t3.10.AxsUtance: 3.77B.ileté au bâton.Il s'alignait avec le Johnatown de la Ligue de l\u2019Etat du Pensylvanie, un club ferme des Dodgers; et les gérants espéraient qu\u2019il serait bientôt une attraction à jEhr ¦ ¦ - - - Noua voua préaentona notre belle collection (Vété de CHEMISES SPORT 4.00 1.27 1.50 CHEMISES POLO A COMPTER DE .25 1.95 CHEMISES SPORT A COMPTER DE 2-75 2.75 5.50 PrMurai-vous uMa btlla at fraîche chamiae pour lei Nmpi choaés.Noua evoM les chemises uniceleres è monchet ceurtec eu lenguei, lec imprimés de Celiforuie et les tewioura pepuleirea tricota maillés.\u2014Venta cheislr In vètraa eulouré'hui ! Cfrvifit »ouv qorànri^ sol*\\f.ïf tion wü soltvfsïf tion wü fe'/''Trmiït lî otrv Çlr«jcn ibets' Field Cet espoir ne se réalisa jamais.Avant que ne commençât une autre saison, il avait échangé son bâton pour une baïonnette.L'entraînement ne fut pas long pour Durrett et ce dernier devint bientôt membre de la marine.Puis il fut envoyé sur une Ile inconnue appelée Gua- ____ Ile , ________ _______________ dalcanal.Pendant un an il se batjit contre les Japonais, contre les mous tiques et la fièvre de la jungle pendant l\u2019histoire enregistrait son nom dans son grand livre.Durrett s\u2019en tira facilement par son bon moral.Il revint chez lui, invalide, fortement secoué par des éclats d\u2019obus, par la malaria, par la d.vssenterie et une infection au pied.En dépit du fait qu\u2019il avait demandé instamment â un médecin de la marine de le sortir de sa misère, Red, après une hospitalisation de cinq mois, s\u2019exclama d'une façon laconique: \"J\u2019ai été chanceux\u2019\u2019! Mais quand il se rapporta aux Dodgers, au printemps de 1943, quel-qu\u2019un s\u2019inquiétait déjà à son sujet.Ses mouvements étalent mécaniques et son costume était beaucoup trop grand pour cette stature hier si robuste.'Quand les cadets s\u2019entraînaient, il était saisi d\u2019une crainte infaillible au premier coup de feu, et se jetait par terre.\"Nous devons garder ce jeurte homme dans le baseball\u201d, de déclarer le président Rickey, \u201cnous devons détourner sa pensée de la guerre\".C\u2019est ainfî que Durret s\u2019aligna avec le Montréal, cette saison-là, et quil corhrtiènça lentement à revenir en condition.Johnny Greco a été interrogé à New-York Joules d\u2019hier ,\t* LIGUE INTERNATIONALE Montréal .007\t101\t000\u2014 9\t10\t1 Jersey City.030\t- -\t-\t- Vsn Cuyk et Campanel Qrasao.Toronto.003\t000\t000\u2014 3\tS\t3 Bsltimore\t030 000 OP- 8 7 1 Carter.Brown, Thompson et Désiutels; Heuser.Wlitls et Robinson.Rochester.000\t000\t101\u2014 2\tS\t1 Newark.400\t110\t02x\u2014 8\t13\t3 Yoohim, Reeder et Marshal.: Karpel et Drescher.Les Athlétiques ont ainsi rem-i porté leur 8e victoire dans leurs 12 dernièrei parties.Eddie Joost, Elmer Valo et Hank Majeskl ont frappé des circuits contre les lanceurs des Tl- **Les Yankees ont diminué à une h?e?nî*ompran\"t\u2018'dea\u2018\u2018whitrsox^ lancc uiie partie d'ufi seul â Chicago au compte de 5 à 3.Spud Chandler a remporté sa 5e victoire Exploit de F.Thibeault de la saison.Johnny Lindell b frap pé un circuit, un deux-buts et un simple.Les Red Sox sont demeurés en troisième place avec les Athlétiques en triomphant desc Indiens de Cleveland par 3 à 2.Rudy York du Boston et Eddie Robinson du Cleveland ont frappé des circuits.Joe Dobson a remporté sa 6e victoire de la saison.Ce fut une agréable journée pour les clubs de S.-Louii qui ont sorti tous les deux de la dernière place du classement de leur ligue respective.Les Browns ont devancé les Sénateurs de Washington en gagnant contre-eux par 2 A 1, grâce A la performance de deux coups sûrs de Bob Muncrief.Les Cardinaux, qui détenaient la dernière position depuis le 20 avril, ont triomphé des Phillies hier au compte de 8 A 3.Harry Brecheen a remporté sa 7e victoire de la.saison.Les Giants sont demeurés en 1ère place grâce à leur victoire de 3 à 2 à la l2e manche sur les Pirates\u2018de Pittsburgh.Gene Thompson, qui a remplacé Clint Hartung â la 9e manche, a reçu le crédit de la victoire.Les Dodgers ont finalement vaincu les Reds de Cincinnati après quatre défaites consécutives, dans la deuxième partie d\u2019un programme double.Jackie Robinson a cogné un circuit qui a porté le compte final à 6 i 5.Dans la première partie.Ewell Blackwell a décroché sa 6e victoire d\u2019affilée et sa 8e de la saison en l\u2019emportent sur Ralph Branca par 3 à 1.Johnny Sain et les Braves de Boston ont vaincu les Cubs de Chicago par 2 à 1.CINCINNATI S Mb coup sûr pour le Mont-Royal au stade.Les lanceurs de la Ligue Montréal Royal Junior se sont mis en évidence lors du programme double disputé au stade des Royaux, hier soir.Dans la première partie, Fernand Thibeault a lancé une partie d\u2019un seul coup sûr pour permettre au Plateau Mont-Royal de blanchir le Rosernont par 3 à 0, tandis que Jeau-CIaùde Ménard a conduit le Laval à une victoire de 2 à 1 sur le Y.M.H.A, Dans la première joute, Fernand Thibeault eit venu près de lancer une partie parfaite.Le premier joueur à lui faire lace, Mike .Alex-poulos, frappa un faible roulant dans la direction du deuxième-but, mais la balle a fait un mauvais bond à cause d'une défectuosité du terrain, et le scoreur officiel lui accorda un coup sûr.Thibeault a KARL ANDERSEN, président du comité du tournoi de golf du Grunt Club, qui sera disputé demain après-midi, au Country Club de Montréal.Les autres membres du comité sont C.-H.Neroutsos, Jehn Décary, W.-D.Ryan, C.-E.Foran, J,-K.Chevrier, J.-C.McEwen, J.-R.-H.Robertson, S.-W.McElroy, C.-B.Shea, H.-T.Mason et John O'Neill Gallery, (photo Blank & Stoller).Suspension de deux joueurs Butlalo Syrsciua 010 000 0\u2014 1 822 100 X\u201411 Biumholti.c.d.Zientara.3b .Hatton.3b .Young.Ib .bTatum 1 2 Haas.c.c.7 0 Pltrci.Rogovin et Young; Fox et Just.Buflalo.100 OéO 110\u2014 3 8 2 Eyrscua*\t.221 OOO OOX\u2014 6 7 1 Mueller.Appleton et Morlarskl «hu .- - .__________ _ebber.SckuUg et Weat.UQUE NATIONALE Cincinnati.000 002 (MO\u20144\t4\t0 Cincinnati.000 002 010\u20143\t4\t0 Blackwell et Lamanno; Branca.King et Edwards.Cincinnati.000002 300\u20144\t7\to Brooklyn.310 000 03X\u2014«\t9\tI Vandermeef.Lively, Oumberi et Mueller: Barney.Oregg.Branca et Edwards.Chicago.000 000 010\u20141\t5\t1 Boston.000010 lOx\u20142\t7\tI Sohmltx, Meyer.MoCullough et Living stonat Sain et Masl.S.-Loula .300 100 103\u2014é\t10\tI Philadelphie.000 010 011\u20143-\t7\t2 Brechen.Munger et Rlce; Judd.Artsich.Mauney et Semlnlck.Pittsburgh.000 000 002 000\u20142\t13\t0 New-York.; .000 020 006 001-3\tS\t.0 Roe.Strineewich.Bonham et BulUvan: Hartung, Trlnkel, Thompeon et Cooper.LIGUE AMERICAINE Boston.000 100110-3\t8\t1 Cleveland.000 000 200\u20142\t6\t0 Oobeon.Johnson et Tebbets; Oettel et Philadelphie.010 013 400-S\t14\t1 Détroit.' .000 133 ll.O-r S .10\t0 Oalan.c.g., .Miller, a.c.Mueller, r.V'der'Meer.I.aLukon .Lively.1.Oumbert.1 .po 2 Totaux Stinky.3b Robitrao riorea, Coleman, Savage, Chrlatopher et Rosar; 'Ouejra;, éutohleon, Brucks, housèr.Swift et Wagner New-'Yc New-'Fork.11.(B.U.P.)-Johnny Qreco, boxfur poids mi-moyen de Montréal, et Frankie Carbo, gérant de texeurs, ont.été interrogés à loffiçe du procureur du district hier en rapport avec l\u2019enquête actuellement en cours concernant las relations entre les \u201cgérants mystérieux\u201d et le monde interlope des parieurs profeesionnels.Greço a dit qu\u2019il connaissait Car- erk.120\t110 000-5\t#\t1 Chicago.00 300 00^3\t6\t1 Chandler et Houk; Lopat.Caldwell et Wi^ington.000 000 010\u20141\t3\tp S-Louis .000 20000X\u2014^2\t7\t1 Hudson et Mancuao; Muncrief et Moss.AMERICAN ASSOCIATION Columbus.022 000 900\u20144 13 2 Toledo.000 020 111-8 10 0 Stanciu.\tHutchinson\tlOi et Baker; Shirley.Shores (3) et Helf.Indianapolis\t.OOO 010 020\u20143 S 0 XiOUtsvIlle\t010 000 013 \u20144\t10\ti Fletcher.Barrett (9) et Silkeld: Kbert et Aragon.LIGUE CAN.-AMEBICAINB O'.oversvllle.f\tî Schenectady\t.¦¦\t.918 00 Olx\u201418\t11\t1 Campbell,\tRyan\t(li.\tPowtl (3).\tDin- widdle (7) et MoUlngtr, Konrer: Obirmin Trols-'RÎvlérei .\t\u2022 000 PS?\tS\t9 eonta.OOO 100 l0jo-2\t9\t1 ¦Munslnaer.Beaucliesne et Soskovlc; Medllnger et Salaça.LIGUE BORDER Ottawa .?22PP2P®~9\tX\t?Kineston .\t-\t.\t.010 009 DOx\u20141\t6\t1 Masters et Orefe: ÇoolTet Zimmerman.Watertown.OlOWOOl\u20142\t4\t3 Ogdensburg\t¦\t000 OOl\t000\u20141\t6\t3 Libby.Scott I9) et Thackaton; Pukas et !>\u2022 vHlr Auburn.320\t042 300-13\t18 0 Geneva .\t.- ¦\t-811\t430 lOx\u201416\t13 3 Flannlgan.llodgea f3) et Zanke, Allen; Seamon, Lewla (2i.Farrar (7i et Clevei.Cralne.\tPROVINCIALE Actonvale\t000 000 000\u20146 4 4 Sherbrooke\t400 000 OOx\u20144 8 3 Tétreault et Couture; Mardi et Flynn.ligue INTERNATIONALE G.F.Montréal.M JerMy-Clt».Syracuse .« Newark.?1 33\t8 BBOOKLTN 8 tb r .?on.Ib .4 Bnlder.c.d.8 Furlllo, eu:.8 Brown, c.g.3 Hermanskl.c.g.0 Edwards, r.4 Lsvagetto.3b .3 Jorgensen.3b .1 Reese, a.c.3 Barney, 1.\t.3 Oregg.1.0 cVtughan .1 Branca.1.0 7 34 conmlètement mystifié les cogneurs du R( oiemont par la suite.Il a aussi retiré 12 frappeurs au bâton.McCabe et les frères Callahan ont cogne chacun deux coups sûrs pour les vainqueurs.Dans la deuxième partie, Jean-Claude Ménard a retiré 16 frappeurs du Y.M.H.A.au bâton en 7 manches.Il a perdu son blanchissage à la cinquième reprise.Jérôme, receveur du Laval a été blessé â un doigt à la cinquième manche, et il fut remplacé par lanozzi, un juvénile.A la première reprise, \u201c¦\t¦' ¦¦ instructeur du Y.M.Kusmosici du Québec et Dee-bank du Cornwall ne joueront pas demain soir.enntà \" flJLiLB.IlJlAJ9.8JIJLaJLft.IüU u! Maroig malade Jean M.irois, qui devait participer au .tournoi des doubles du club S.-Denis, a envoyé un télégramme â Henri Rochon, l\u2019avertissant qu'il ne pouvait jouer, parce qii'il est tombé ubitement malade.Puis â la der-lière minute, Rochon a été forcé de se trouver un partenaire, un nommé P.Fontaine.Henri et Fon-îAine ont réussi â battre Steigel et Fournier dans la première ronde par 6-0.7-5.Roger Durivaae et Robinson ont' aussi remporte une éclatante victoire sur Normandiif et Desautels en deux sets par 6-0, 6-1.Cinq autres rencontres seront dis- putées ce soir, et les quarts de fina- .e débuteront demain soir.Réaultata d'hMr: Rochon et Fontslne battent Steigel et Fournier.8-0, 7-8; Len-et_ McNei; b\t\u201c\t*' thie- et McNei; battent Benoit et Clur-Irind.6-1,\t8-fl: Barek'.ey et Tremblay battent A et O.Lambert.8-3, 3-8.7-5; Durlvage et Roblneon battent Normandm et De.veiiie.e é-O.8-1.Rencontre! dt ce aolr: 7 heures: Rochon et FonUlne va lea frères Faguy: 8 heuraa: '\t\u201cerrk'-ï Dfijird'ni et C.vfsky v.; Be ¦y e' Ir-m- blay: 8 heurea- Muu Ragé va Durlvage et _ .^ \u2014 Robinson: 9 heurea: Bastlen et Roulllard VS le gagnant de Malo-Petl va Pung-A-Lelng-Munn.Lisbonne, 11.(A.F.P.J \u2014 L'Italien Montano a remporté avec 7 victoires le championnat du monde individuel du sabre, suivi du Belge Bourguignon avec 8'victoires et de l'Italien Dare avec 4 victoires.m Wl.tlll John Kusmaski des Montagnards de Québec et Windy Deebank des^ Flyers de Cornwall ont été suspendus pour une partie à la suite de leur conduite dans les récentes joutes de la Ligue Sénior de crosse| du Québec, a annoncé Dick Bray-ley, président de la Q.L.A., ce matin.\t.,\t' Kusmaski a reçu des punitions', majeures dans les deux dernières joutes entre le Québec et le Cor-wall.ainsi qu\u2019une punition de match.Deebank s\u2019est attaqué à un spectateur à Québec dimanche dernier.Kusmaski ne jouera donc pas pour le -Québec contre le 'Verdun demain soir à l\u2019Auditorium, tandis CE SOIR A 8.30 Lutte pour le championnat LOU THESZ .(champion) VS YVON ROBERT (aspirant) Prix: .75 - 2.00 HA.'ït ^li!^anu\u201cmême club\u2018ont 9^® Deebank ne s\u2019alignera pas avec été expulsés du terrain pour avpir trop argumenté avec l\u2019arbitre.Circuit de Rainville Un coup de circuit frappé par Jean-Guy Rainville à la 7e manche a permis au National d\u2019annuler avec le Ville-Marie au compte de 6 à 6.Rainville a cogné ce coup décisif alors qu\u2019il y avait un joueur sur les buts.Jean-Paul Aubé a lancé durant deux manches et un tiers, et il a retiré 5 frappeurs au bâton pour porter son.total à 47 en 24 manches.Lewis et, Roger Raymond ont 'respectivement cogné les Flyers demain soir contre les Indiens de Caughnawaga à Cornwall.A l\u2019avenir tout joueur qui attrap-peçfl trois punitions majeures se- ra suspendu pour une joute.- Ve ¦\t¦ Le Verdun tiendra une légère pratique ce soir à 6 h.45.Vendredi soir le club de Bill Archer ira ren-contrer le Canadien-Lachine à l\u2019Aréna de Lachine.La Ligue Juvénile fera ses débuts vendredi soir au parc Lafontaine alors que le S.-Aloysius affrontera rimmaculée - Conception.Dimanche, ce deroier jouera à\u2019 Mme L.~P.Borctia, prop.Un séjour agréable but le bord môme du lac Merciar juatre et deux coups sûrs pour le po 0 7 3 3 1 1 4 4 0 1 m ville-Marie.Le S.-Henri a défait le Jarry par 5 à 4 grâce à Isf belle tenue de Jean Poirier au monticule.Un triple-jeu a été effectué durant cette joute.Ce soir au stade des Royaux, le Jarry tentera de mettre fin a sa série de quatre défaites çonsécuü-ves alors qu\u2019il sera ojpposé au Y.M.H.A.tandis que le Rosemont fera de nouveau face au Plateau Mont-Royal.Ville S.-Pierre, tandis que le S.- Jean de Matha s'attaquera au S.-Aloysius.E.'C.French décédé Bryn Mawr, Penn.11.\u2014 (P.A.) \u2014 Emmett-C.French, ancien instructeur de golf, est décédé ici hier à l'âge de 60 ans.tTOi de Iq gare et de I eghse.Golf, excursions, Ploge, croisières en yocht sur le lac, canotage, vgsfe spile de danse, vues onimées Cuisine fronçoise de premier choix.Bières, vins et boissons fortes.Chambres doubles ou simples.$27.50 par «emoine «t pim.Pour ristnaVoni, écrivet-nous immédiatement eu Til.iS sarmtz 4 Totaux.Cincinnati .\t.Brooklyn .Erreurs ; Furlllo.33\t8 000 003 : 310 000 o:x\u20146 Polrvts produits : Furlllo.Brown.Edwards 3.Rtes*.Mueller S, Hatton 3, Haas.Roblnaon.Deux-buU: Furlllo 3.Brown, Mueller.Zientara, Edwards.'Troig-buts: Hatton.Home runi; Reese.Robinson.Double-Jeu: Barney a Edwards à Robinson.Laissés sur les buts: Cincinnati 9.Brooklyn 14.Buta sur balles: Vander Meet 8.Barney 8.Lively 4, Branca 3.Oumbert.Retirés au bâton: Barney 3.Vander Meer 4.Lively 3.Gregg 2.Oumbert 1.Hits: contre Vander Meer, 8 en 8 Innlrtgs; Lively.3 en 2«i; Oumbert.0 en >4: Barney.8 en 8; Oreti.1 en 1: Branca.0 eii 3.Lanceur gagnant; Branca.Lanceur perdant; Lively.Arbitres: Ooets.Conlin et Reardon.Temps: 3.38.Asaistance: 33 048.Donat Emard au Richelieu alt.imore.3 J bo mais a nié que Carbo ait jamais \u201euf(alo.2'.RocOiester.été son gérant.Greco a été décrit rommé un témoin Important par l assidtant -procureur du diatriet, Andrew J.Seidler, quand le boxeur tut interrogé pour la première fois, le 19 mai.On a demandé à Carbo s\u2019il accepterait de témoigner devant le grand jury.Il a répondu dans l\u2019affirmative, mais a ajouté qu\u2019il ne signerait aucune abdication d'immunité.Carbo a dit qu\u2019il n'y avait rien de leoret concernant l\u2019endroit de sa résidence.11 a dit qu\u2019il avait vécu ouvertement, sous son vrai nom, à New-Haven, Conn.Torohto.17 17 30 \u202218 n 28 28 27 30 NfW-York rooklyn Iton LIGUE NATIONALE gn Ch 'h'.cago ' ¦' nfel 27 27 38 30 10 hliadblpihle.Cinblnnatl .Pltj^urgh' ligue AMERICAINE Détroit .2?Niw-York.71 Clsvt.atvl .i» Philadelphie.*5 Boston.ti Chicago.ïî Washington\t\u201d Le programme de courses en motocyclette qui devait être présenté dimanche dernier à la piste Richelieu a été remis à dimanche prochain.Quinze courses en automobile et en motocyclette seront disputées.Les organisateurs ont réussi à mettre sous contrat une vingtaine des meilleurs chauffeurs canadienf.Plusieurs conducteurs américains prendront également part au programme.Parmi les concurrents mentionnons entre autres Roger Tremblay, H.Bishop, P.Bishop, Gilles Dugas, Harry Fox, B.Bérard, Donat Emard.S.Bouchard.Raoul Legros, Armand Bénard, L.Deneault, Albert Mosher }lî!de New-'York, Jim Miller de Syra-cuse et Joe McKenny d\u2019Albany, N.Y.Les courses finales entre les gagnants de chaque classe seront de dix milles chacune.Les autres épreuves seront de 4 à 5 milles.\"Dare Devil\u201d Jordan exécutera une performance dangereiwe lorsqu\u2019il tentera de passer à travers d\u2019une vitre d\u2019un quart de pouce d\u2019épaisseur avec sa motocyclette.1 lii 479 .468 tu FC .800 .674 874 ÎSÎ .440 438 413 19 31 30 37 :Ul 487 .811 511 47i 444 .433 IL Y A - DU MAGASINS GROVER \u2022m TOUTE VILLE POUR ARRETER NET ARRETEZ CHEZ LE VENDEUR Course cycliste de cent milles J.-Roméo Girardeau, président de la succursale québécoise de la Canadian Wheelmen Association, nous annonce qu\u2019une course cycliste entre Montréal-Ste-Agathe et retour sera disputée le dimanche, 22 juin Cette épreuve de 100 n^lles sera ch.pour le championnat du Canada et sera courue sous les auspices de F.Baggio.Le départ se fera de Ste-Rose et l'arrivée aura lieu à Pont Vlau: Il est probable que 40 concurrents prendront part â cette ran-donnéee cycliste.Bill Roberts, qui ! vient d\u2019être réinstallé amateur, sera iun concurrent.New-York, 11.(P.A.) \u2014 Babe I Ruth, l'ancien roi des coupe de circuit dans le monde du baseball, s\u2019est vu décerner hier la médaille du comité de la fête des pères api^ avoir été proclamé le \"père du sport de 1947\" aux Etats-Unis.La présentation eut lieu à l\u2019hôtel de villa da New-York, Dans les majeures les frères Cortez au stade Exchange Les deux frères Cortez, Manuel et Salvadore, en viendront aux prises avec Arthur Legrand et Bob Langevin dans un match par équipes de 2 dans 3.limité à 90 minutes.demain soir au stade Exchange.Le promoteur Ray Lamontagne a bâclé cette rencontre à la demande d'un grand nombre d\u2019ama- feu\u201d-\t, « JJ Al Korman s\u2019attaquera, à Buddy Curtiss dans la semi-finale, cependant que .Bull Montana disputera la victoire à Eddie Auger dans le match spécial.^ ^ ^\t^\t.AI Tucker et Pat Girard feront les frais de la première rencontre au programme qui promet de se dérouler\u2019 devant une nombreuse assistance.Activités à la Palestre Ce LIGUE NATIONALE ^it^hter, .B.-Lpu Hoot\t\u2022 \u2022 4\t1?U 1*1 Hopp.Boiton.43 ¦ 147 32 48 .337 UGIIE AMERICAINE WgYiS:\t: S lîî H K i M*l«, Botton .\t35 117 19 39 .328 Horn* run» \u2014 Mls«.OUnu.18; K*lUr, Ytnkfji.fl: Wlllinu.Red Sox.12; Mlllèe.Wllliitu.Red Sox.Red*.12: Klntr.Flrttci.10.LIGUE .NATIONALE Au bâton \u2014Blaughter, S:-Lpuli.ÎW.Po nu.\u2014Mlle, Niw-Tork.47 Olnu produit*.\u2014Mlle.'New-York.42.t*.\u2014Biumholti.Ciaclnaetl; SliugStir, 8t-Loul(, 89.Deux-but*.\u2014Knnl*.Fhji*d*Vpèile.14.Trol»-buu.\u2014Cooper, New-lfork tt Bd-w»rdi.Broekiyn.4.Home runi.\u2014ailii lie.New-York.18.But* volè*.-jlobin*on.Brooklyo, I.Strikeout*.\u2014SlickwelT.Clnolnnitl.89.L*neeur.\u2014«pgjin.»o*ton, 9-1.*60.LIGUE AMERICAINE Au bâton\u2014Soudritu.Cleveland.,383.Point*.\u2014Stirnwel»*, New-York.40.Point* produit*.-keller.New-York.38 Rit*.\u2014OlUigglo.New-'York.59.^ux-buti\u2014Mullln, Detroit, 17.Troll-but».\u2014PhHley.Ctaletgo et Lehner, S.-Loul*.S.Home ruru.\u2014Ktiler.New-York.13.Strlkiout*.\u2014Ne I Bûü'vôWi.\u2014pillingêr,' B.-Jxi^uli.14^ Litneeur.\u2014Shea.iou*ei New- York, irjjlt.77 178.Brooklyn-Jtmmr Warren, 13514.Brooklyn, a vaincu Walter \"Cabey\u201d Ltwll, 139, srookten,' ts*,- soir, le public montréalais pourra voir à l\u2019oeuvre Corky Kel-lam, le nageur acrobatique le plus comique au monde, qui donnera un spectacle de deux heures à la piscine de la Palestre Nationale.Ce mastodonte de 335 livres a été applaudi par plus de 6 millions de spectateurs.Depuis quelque^ années il a donne son spectacle aux Expositions de New-York et de San Francisco, ainsi qu\u2019au \u201cStell Pier\u201d, d\u2019Atlantic City, N.J^ au centenaire de Chicago et en Californie, l\u2019hiver dernier.Corky, qui esf avant tout un comédien, a conn® un immense succès la dernière fols qu\u2019il est venu au National.Corky aura plusieurs nouveaux toura â présenter.Ce soir et demain soir également, son fils Corky jr.donnera une impressionnante démontration de plongeons comiques et acrobatiques, car il excelle dani l\u2019art du plongeon.Le spectacle comipencera à 8 h.15.YounsitbOT, O.\u2014 Joie Baser*.180.:o.g.battu Bobby Richardson.Puerto Rlct._ ___ 183 V*, CMveUnd (10).Adoptez de bons Souliers de Golf CLOUS AMOVIBLES \u2014 TREPOINTE TEMPETE ¦Ces SOULIERS DE GOLF parfaits amélioreront votre jeu.Genre mocassin \u2014 doublé cuir du bout au taion.THE NEW yp CUIR GRENU ECOSSAIS MARTIN TANNE EN ECOSSE 0.iSUNT KOYAl BOTEl .iJIRflinMSnilllSMBJSMSJ^JIPlSISlSiSIiSISISISIMSlM&nS/ISI^^ fCONO/MfSfZ.EN ROULANT VOS CIGAREHES AVEC IMtlstiCoiisds Tabac à Cigarettes DE VIRGINIE; DOUX; SUAVE f 1 4-1 H: Robert abandonnerait la lutte $ il est déclassé par Lou Thesz Un jeune champion de natation U ««SI, MONTRtAl, MIRCRIDI, Il JUIN 1M7 \\ A.J\tm ^ A C'«8t la déclaration qu'il a faite aujourd'hui.\u2014 Les deux hommes en viennent aux prises, pour le championnat, ce soir, au Forum.\u2014Moquin favori.La rencontre finale de ce soir, au Forum, présente un grand intérêt pour les admirateurs de Robert, le meilleur athlète que le monde canadien de la lutte ait produit, car le populaire lutteur a fait savoir que s'il était battu décisivement, ce soir, par Lou Thesz, il quitterait qefinitivement le sport du matelai.\"Je crois que je suis en meilleure condition que je ne l'ai jamais été au cours de ma carrière\", a dit Robert.\"Si je ne puis tenir mon bout, ce soir, contre le champion dans notre combat de deux'Thutes de trois à finir, ce sera pour moi un avertissement qu\u2019il est grand temps que je npe sla ¦\t.retire.Car cela signifiera que d'autres lutteurs doivent être certainement fort supérieurs k moi et je n'ai pas l'intention de devenir une cible vivante pour ces athlètes de calibre supérieur.Si je gagne, cependant, je serai prêt i défendre mon titre contre tout venant.Si je perds par une étroite marge, je pourrai continuer è demeurer dans le sport actif, mais si je fais piètre figure, ce sera la fin\" Que Thesz soit pour le moins un peu craintif au sujet de ce combat est devenu évident aujourd'hui puis- 3ue le champion s'est empressé de ( .demander immédiatement un nouveau contrat stipulant un match revanche, au cas où Robert triompherait.\"Vous ne savez jamais ce que peuvent faire des officiels quand une idole locale comme Robert vous affronte\", a dit Thesz.\"On m\u2019a toujours bien traité ici, mais je ne veux prendre aucune chance\".gnrrmTnri'yrry»T»TiniTrrN I LgBtB8aegaaBQOgQto»iin Kobert plus rapide Robert devait signer ce contrat aujourd'hui avant que les lutteurs ne montent dans 1 arène, ce soir.Thesz détient toujours le titre de champion de la N.W.A., et il vient de le défendre avec succès contre qelui auquel il l\u2019enleva récemment, soit Whipper Billy Watson, de S.-Louis.Thesz a également défendu ce même titre contre l\u2019ancien détenteur Wild Bill Longson L'opinion dans les cercles locaux semble être que \"Thesz devrait triompher ce soir, par une faible marge, en raison de sa puissance, de son agressivité et de sa terrible savate, une forme d'attaque contre laquelle Robert a toujours été sans défense.Robert s\u2019est particulièrement entraîné en vue de pouvoir livrer un combat rapide, et peut-être sera-t-il capable ainsi d\u2019éviter Jes ruades du champion.Larry Moquin s'en prend à Frede rich Von Schacht dans la semi-fi-rale, et l'on croit que sa vitesse pourra avoir rais^'n de la rudesse de l'Allemand; Frank Valois n\u2019aura pas la tâche facile, ce soir, car il devra tenter de mater la fougue belliqueusê du bouillant Ray Eckert.qui est favori pour l'emporter *ur le Canadien-Français en raison de ses lactiques rudes et déloyales.François Miquet, frère de Félix, fait sa première apparition en Améri-oue.en faisant face au bouillant Henry Kulkavich Trois courses à Québec dimanche Québec, II.\u2014 Pour la deuxième fois de la saison, il y aura un programme de courses d'automobiles rie promenade dimanche prochain au terrain de l'Exposition.La première épreuve sera une course de cinq milles pour une bourse de $200.Les deux autres porcuves seront respectivement de dix et de 25 milles pour des bourses de $300 et $500.Un total de $1,000 \u2022era donc versé en bourses.Les conducteurs intéressés devront faire parvenir leurs inscriptions à Napoléon Côté à Québec.Votre rasoir a-t-il besoin de réparation ?Gullane, Ecosse, 11\t(B.U.P.) \u2014 Madame Babe Didrikson Zaharias de Denver, a enregistré deux victoires hier pour passer dans les quarts de finale ou tournoi pour le championnat féminin du golf britanique.Mais les deux autres concurrentes américaines.Mlle Helen Sigel et Mlle Ruth Woodward ont été éliminées.Mlle Sigel souffrait hier d'un mal de poignet mais sa défaite a été la plus grande surprise du tournoi jusqu\u2019ici.Mlle Woodward remporta les honneurs de la troisième ronde contre Catherine Park de Gullane mais fut vaincue dans la quatrième par Madame Mk.Mac-kean.Il ne reste plus que huit concurrentes en lice et après les deux rondes d'aujourd\u2019hui seules les iina-listcs auront survécu.La grande vedette de la journée d'hier a été sans contredit Madame Zaharias qui s\u2019est attiré les fréquents applaudissements de la foule.Les rédacteurs sportifs n'avaient que des louanges à sotilrnianf endroit.Tous étaient unanimes vanter la vigueur de ses coups et son endurance plus que remarquable.Des journaux lui ont décerné l\u2019épithète de \"spectaculaire\u201d, de \"phénoménale\u201d, \"d\u2019athlète merveil d McKinney est désappointé Il s'inquiète au sujet de ses nouveaux lanceurs Higbe et Behrman.Succès de L'homme de liège à la Palestre 21 Brundage Il réussit à retarder l'étude d'une importante question sur l'amateurisme.u\u2019il ne remporterait \"pas moins que la 'controverse en question soit vt/«fAlraa un\t^\t_________ Daniel Denis, jeune nageur de Is Palestre Nationale, qui a remporté deux championnats de Montréal et du district îors des épreuves disputées â la Y.M.C.A.Il s\u2019est classé premier dans le 50 verges au crawl (junior) en 31.3 secondes et sur le dot (junior) en 39.6 secondes.Il prit ensuite la 2e place dans les 50 verges à la brasse (Junior).C\u2019est la deuxième année consécutive que ce \"moins de 13 a^ remporte le championnat du crawl pour les athlètes de sa classe.On le voit ci-haut en compagnie de Louis Choquette, instructeur du National, Nouveau record d'assistance?léuse\u201d, etc.etc.Leonard Crawley, un expert golfer britannique a écrit que sa performance d\u2019hier \"constituait l'exhibition la plus remarquable et qu'il n\u2019y avait aucun doute qu\u2019elle est un golfer de première classe\".\"Il ne semblait point y avoir de fin à sa virtuosité\", a écrit \"The Express.Certains journalistes anglais qui craignent déjà de voir triompher cette Américaine ont écrit un terrible article mélancolique sur les revers actuels des athlètes britanniques dans le monde international du sport.On sait que les Américains viennent de faire subir aux Britanniques de cuisantes défaites dans les tournois ût golf de' Carnoustie et de la Coupe Walker.Madame Zaharias sera opposée aujourd'hui à une jeune golfeuse de 22 ans, Mlle Frances Stephens, une brillante athlète qui n\u2019a pas encore subi la défaite, cAte année, et qui pourrait bien donner du fil à retordre à ,1a célèbre Américaine.\u2022* * * Toronto, 11.(P.C.)\u2014Madame Cecil Gooderham du Toronto Golf Club a obtenu une ronde de 81 hier, soit un au-dessus du par, au Weston Golf Club pour porter son total à 162 coups pour 36 trous et conquérir son quatrième championnat féminin de golf de la Cité et du district de To ronto.Mlle Ada MacKenzie de Toronto, qui a défendu son titre de championne féminine de l\u2019Ontario, la semaine dernière, a fini en deuxieme place avec 171 et Mlle Katherine Helleur de Toronto s\u2019est classée troisième avec 179.Les ligues majeures abaisse-peut-être celui de 18,595,032 établi en 1946 New-York, .(B.U.P.)\u2014En dépit de la température qui s\u2019est montrée plus favorable aux canards qu\u2019aux amateurs de baseball, l\u2019assistance aux joutes des ligues majeures, cette annee, a été presque aussi considérable jusqu\u2019ici qu elle l'était à pareille date, l'an dernier, qlors quqn établit un record d\u2019assistance de tous les temps.Il y a même tout lieu de croire que de nouveaux re cords seront établis, si l\u2019cm en croit un rapport de presse publié hier par la United Press.Bien que les parties cocitreman-dées atteignent presqu\u2019un chiffre record et aient causé des pertes considérables au point de vue financier, les deux ligues n\u2019ont connu, à date, que 4.666 clients de moins que l\u2019an der,nier.Le plus grande nombre de joutes contremandées a été enregistre dans la Ligue Américaine.À pareille date, l\u2019an dernier, les clubs avaient participé à 145 joutes tandis qu\u2019ils n\u2019en ont disputé que 135, cette saison.L\u2019assi^ance, l\u2019an dernier, avait atteint le chiffre de 2,794,973 contre 2,483,901.cette année.Le grand total, à date, pour 1947 est de 5.024,805 comparé à 5,029,471 pour la période correspondante de 1946.Nous ajustons les ra soirs.Nos experts ayanx suivi un entrainement à la manufacture neUoieronl.huileront, ajusteront et remplaceront toute pièce de n'importe quel RASOIR REMINGTON.Les nouveaux quartiers généraux à Montréal du RASOIR ELECTRKSUE REMINGTON 638 ouest, rue Dorchester Immeuble Gatehouse Téléphone; PLateau 8091 Heures d\u2019affaires: S a.m.à 5 p.m.Le samedi: S a.m.a midi.La coupe Seagram Une pléiade d\u2019as, comprenant la plupart des meilleurs golfeurs professionnels du Canada et des Etats-Unis.entreront en lice le 16 juiillet, au tetrain du club Scarboro, a Toronto, afin de se disputer le 38e championnat de golf omnium du Canada, doté de la coupe Seagram et de $10,000 de prix en espèces.Quatre jours de compétition sur ce terrain de 71 au par détermineront si George Fazio, de Los Angeles.gardera cette coupe, ou si 1 on proclamera un nouveau champion.¦Voici les détenteurs précédents de la coups d'or Seagram, emblème du championnat du golf omnium du Canada depuis 1938: 1810\u2014OfOTtf Faslo, Loi Anielei, Be&:onil\u2018.elJ.Montréal .1911\u2014\tByron Nelion.Toledo, Ohio.Thornhli\".Toronto ¦ \u2022 ¦ 1844_.pts d: tournoi 1913\u2014Pa.s de tournoi\t^ « v 1912\u2014\tCrat* WQod.Mamaronek.N.-Y.MlMliSBUM, Toronto 1911\u2014Sam Snar joute dans la Ligue Nationale, cette saison, est de 18,821, une augmentation de 1,227 par partie comparé à la période correspondante de 1946, Dans la Ligue Américaine cependant l\u2019on a enregistré une baisse de 1,284 personnes par joute.Cinq clubs de la Ligue Nationale ont connu des assistances plus nombreuses que l\u2019an dernier.Le Pittsburgh vient egi tête avec une augmentation de 100,000 personnes à date.Les autres clubs à avoir attiré des foules plus considérables, cette année, sont les Cardinaux, les Braves, les Phillies et les Reds.Dans la Ligue Américaine, seulement deux clubs, les Indiens de Cleveland et les Sénateurs de Washington ont enregistré des augmentations dans les assistances.Les Indiens ont attiré près de 50,000 personnes de plus que l\u2019an dernier, pareille date, ce qui est j>articu-J78 lièrement remarquable, si l\u2019on songe qu\u2019ils n\u2019ont joué que 12 joutes sur leur terrain, et cela souvent sous une température inolémente, comparé à 16 joutes, l'an dernier.Le record d'assistance de 1946 se chiffrait à 9.621,182 dans la Ligue Américaine et 8,973,850 dans la Ligue Nationale, pour un grand total de 19,595.032.Avec une température «onvenable pour le teste de la .saison, l\u2019on peut estimer que les ligues majeures ont une bonne chance d\u2019abaisser le record de 1946 et d\u2019atteindre et dépasser les 20,000,000.Lanceurs probables LIGUE AMERICAINE HhlUdfLphle (McCahin 0-0 «t ^h»ll 0-01 i Détroit iWhlt» 1-1 m*n 4-2) A Boston iSpahn 9-1 et Cooper 2-4) Pittsburirh (Ostermueher 4-2) a New- ''Mîi\u201d*?PoûVt 3-6.à Philadelphie ''\"éŒ'tr.^l'd^lle 0-0.à Brooklyn (Hatten 0-2).Concours de nage à New-York, 11 (P.C.) \u2014 Quand Branch Rickey décida de vendre cinq de ses joueun au Pittsburgh, le mois dernier, pour une somme qu'on dit être de $50,000, les Pirates croyaient avoir fait uhe heureuse transaction .mais après le sort que les Giants de New-York ont lait subir aux lanceurs Kirby Higbe et Hal Behrman, lundi, dans la victoire de 13 à 10 des New-Yorkais aux dépens des Pirates, ces derniers se demandent si Rickey n\u2019y a pas gagné.Higbe, qui.avant de passer aux Pirates, affirmait qu\u2019il ne remporterait \"pas moins de 42 victoires au cours de la saison\", fit 'piètre ligure dans l\u2019uniforme du Pittsburgh.Quant à Behrman, il lut encore moins brillant, si cela est possible.Le co-propriétaire des Pirates de Pittsburgh, Frank McKinney, s\u2019inquiète au sujet de Behrman et l'on peut croire que Rickey peut bien s'être départi d\u2019un lanceur qui avait mal au bras quand il s'est défait de liai.Le gérant des Dodgers croyait que Behnnan valait $50,000, mais en taisant la transaction, Rickey a inséré une clause permettant aux Pirates de le retourner dans les trente jours et de retoucher leur argent versé .Les trente jours passèrent mais le Pittsburgh demanda et obtint une extension de temps.Comme Al Behrman ne put cependant remporter aucune victoire, le Pittsburgh peut s\u2019en départir et Rickey peut être forcé à retourner les $50,()00 dont il a besoin et reprendre un lanceur qui pour lui est inutile.Eddie Dyer des Cardinaux échangea Harry Walker aux Phillies de Philadelpnie pour Ron Northey dans l\u2019espoir que sa puissance au bâton relèverait les Cardinaux du bas de l\u2019échelle où ils étaient.Mais la tenue de Northey avec son nou veau club fut bien ordinaire, tandis que Walker frappait comme jamais avec son nouveau club .\"Comment cela se fait-il?\u201d demanda Dyer à Walker lorsque les deux clubs se rencontrèrent.\"Pourquoi ne frappiez-vous pas ainsi quancl vous jouiez pour moi?Ne vous ai-je pas toujours traité comme un filsf\u2019 \u201cC\u2019est peut-être la raison\u201d, de reprendre Harry en souriant.\"Vous traitez tous les joueurs comme vos Londres, 10.(B.U.P.) \u2014 Avery Brundi^e, président du Comité Olympique des Etats-Unis, a fait triompher' hier un amendement en vue de remettre à plus tard l\u2019étude de la question du \u201ctemps perdu\u201d par les athlètes amateurs.Cette question du paiement pour le temps perdu par les athlètes ne sera probablement pas étudiée avant la tenue des Olympiques de 1948.Par un vote de 29 à 17, la Fédération Athlétique Internationale Ama'teur, réunie en session spéciale, a.accepté la motion de Brundage remise à sa prochaine conférence en 1948.Brundage a fait remarqué que plus de k moitié des nations intéressées n\u2019étaient pas présentes et que la proposition suédoise à l\u2019effet ae payer les amateurs pour le 'temps perdu\u2019 alors qu\u2019ib doivent quitter leur ouvrage, n\u2019a pas été présentée assez à bonne heure pour donner le temps aux membres de l'étudier comme le mérite l\u2019importance du sujet.Les membres présents avaient antérieurement discuté de la question et il était visible qu\u2019on était fort partagé au sujet de déterminer si le fait de payer un athlète pour la Palestre demain Sir Malcolm Campbell tentera l\u2019expérience Demain soir, à 8 h.30.aura lieu dans la piscine de la Palestre Nationale un concours de nage de fantaisie pour le championnat du National, organisée par Mlle Hélène Lortie professeur de nage à la Palestre.Le trophée J.-A.Desrochers sera présenté à la gagnante par M.Durochers lui-même, président du Conseil d\u2019administration pour l\u2019exercice 1946-47.Ce trophée sera octroyé annuellement Des juges de la Canadian Amateur Swimming Association, Mme Peggy Seller et Mlle Jean MeCof-frey, dirigeront le concours avec la collaboration de MM.R.Rivest, J.Léonard, G.Lamoureux.propres fils.Chapman, au contrai' , lui.nous pousse toujours.\u201d L\u2019accident survenu à Rowe n\u2019est pas grave Lake Conûston, Angleterre, 11.(P.A.)\u2014Sir Malcolm Campbell a fait de nouveau l\u2019essai des moteurs à propulsion de son Bluebird II, hier soir, et a déclaré après l\u2019expé rience terminée, que tout était prêt pour iia tentative d\u2019abaisser son propre record de vitesse.Cette tentative se fera sur le lac Coniston, une surface d\u2019eau de cinq milles.Le record actuel établi par Malcolm Campbell lui-même en 1939 est de 141.7 milles à l\u2019heure.Campbell ne fera l\u2019essai de ces moteurs sur l\u2019eau que jeudi et seulement si les conditions atmosphériques sont bonnes.La surface de \u2019eau devra être absolument par- faite et lisse, a dit CampbeJJ._ \u201cToute cette tentative est un ver' Iph -, wood (Schoolboy) Rowe, vétéran lanceur des Phillies de Philadelphie, a failli être blessé sérieusement dans la partie de lundi contre les Cardinaux quand il fut frappé par un bout du bâton de Stan Musial qui se brisa quand ce dernier s\u2019élança sur l'un de scs lancers.Rowe fut atteint au bras et l'on crut, un moment, qu'il y avait danger que l\u2019os du coude ait été fracturé.Un examen au rayon-X a toutefois révélé que la blessure n\u2019était que superficielle, qu'il ne s\u2019agissait que d'une lacération douloureuse ou coude.Rowe devra être inactif cependant pendant une semaine au moins.281) 275 282 277 285 271 ritable pion g(K)n dans l\u2019inconnu\u201d, a-t-il ajouté.\"L\u2019embarcation peut se mettre à décrire des cercles, ou chorcher a monter dans les airs.Je pe sais comment\u2019 je pourrai l'arreter ni comment je pourrai augmenter sa vitesse.Autre triompiie du Canadair Ct tolr.à S h.45.au Parc Lalancett#.Partie d\u2019étoiles au stade N.-Dame CORKY KELUAM, surnommé l\u2019homme de liège, qui «coomplit d\u2019é-tO'nn*n>tea proueeiee diint une plecine, donnera sa dernière exhibition oe soir à la Palettre Nationale.Sur cette photo, il tient sept verres remplis d\u2019eau en équilibre sur ses bras, son abdomen et ses jambes.y son \u201ctemps perdu\u201d était une déroga-regl tien aux règles de l\u2019amateurisme.Au moins sept nations appuyaient la proposition suédoise (le rétribuer les amateurs pour \u201dle temps perdu\u201d.La Norvège, le Danemark, la Finlande, la Belgitjue, la Tchécoslovaquie et l'Islande étaient du nombre.Le Canada a été au nombre d^es nations qui ont appuyé l\u2019amendement de Brundage.Brundage refuse Plus tôt dans k journée Brundage retira sa nomination comme vice-président de l'International Amateur Athletic Federation pour protester contre ce qu\u2019il qualifia de \"session hautement irrégulière\".Brundage fut récemment fort critiqué dans la presse du pays pour avoir donné naissance à l'incident de l\u2019auto de Mlle Barbara Ann Scott, incident que plusieurs ont considéré comme regrettable.Henri Dufresne reste champion Henri Dufresne a conservé son! championnat mondial des lutteurs poids moyens hier soir au stade Samson lorsqu\u2019il a triomphé de Jacques Larose.Les deux adversaires ont perdu une chute après 18 minutes de combat lorsqu\u2019ils ont été incapables de revenir dans l\u2019arène après une chute en bas et Dufresne s\u2019est ensuite assuré la chute décisive en 8 minutes.Dans un match par équipes Sam Chuck et Marcel Ouimet ont remporté la victoire sur Georges ct Emile Dufresne.Chuck s\u2019est assure la première chute en 12 minutes mais Emile Dufresne a égalé les: chances en terrassant Chuck en 17: minutes.Ouimet prit la chute dé-j cisive sur Georges Dufresne en 11 minutes.\tj Dans l\u2019une des préliminaires Josi White s\u2019est vu octroyer la victoire j après 23 minutes sur disqualifica- j tion de Kid Martin tandis que Jean! Latreille a gagiié le match d\u2019ouver-i ture en 17 minutes contre Jerry | Bright.\t, i Le promoteur Samson a annoncé! que Tiger Délisle rencontrera Mar-! cel Ouimet dans la finale de ven-l dredi soir La joute d\u2019étoiles de la Ligue de baseball Indépendante Senior du président Albert Molini aura lieu le mardi 1er juillet, jour de la Confédération.au stade Notre-Dame.Les joueurs seront choisis par les gérants tandis que les lanceurs de la section Nord seront choisis par Mike Schum.Ceux de la section Ouest par Hubert Lavigueur, le pilote des champiops., Les clubs du Nord sont: Ste-The-rèse, Epiphanie.S.-Hyaemthe et les \"Al.d._.Ca.i.daH^'^^recevront la.club\tl\u2019oûestTFacteurs.City Tire Sliop\".w^nutrui ,c-s\tum *,1''.-'».\", dfclasaé It restaurant Pothier per 7 é 2.1 valleyfield, BeauharnoiS et Gervais Lundi soir Us ont blanchi le Séauln Frères Frères.Les gérants Lavigueur et par 5 a 0.Laplf.nte.Pèloquln.Landrljuii,\tphnieirrnt un assistant Atchison et Cannlne ont été les étoiles de\tSC cnoisireni un assisiani -\t- egalement.ces 2 parties.Les lanceurs des \"As\".Le-oavialler et Lapointe ont été Invincibles.Lee \"As\u201d sont en première position de la Urue 9enlor de balle molle Nationale, et ce soir le City Tire Shop lui opposera une tormldable équipe.Harrisburg, Penn., 11.(P.A.).\u2014Le bureau des relations ouvrières de la Pennsylvanie, a mis au programme une audition continue de témoins dans l\u2019affaire des accusations de pratiques ouvrières anormales, accusations portées contre le guild du baseball américain.Memphis \u2014 Rocky Ojtilano, 159, Nfw-York.a mis Eddy Flnazzo.159 Baltimore, hors de combat tt).Le président Molini a nommé les arbitres suivants pour cette rencontre: Arthur Prince.Chas.Larentc, Bob Boyer et Fred Palin.Le scoreur officiel, Maurice Bé-narii.SOIREE DU LECLERC C'est samedi prochain, te 14 Juin à 9 hres qu'aura lieu la soirée du club Leclerc de TétreaulUille, à la salle Prétontaine.I POUR LA ^ête Je.P.ereô DIMANCHE, 15 JUIN Offrez au vôtre un article d'utilité pratique, dont la hairte qualité est assurée por l'étiquette Max Beauvais.Vous aurez ainsi la certitude qu'un cadeau aussi judicieusement choisi fero doublement apprécier la bonne pensée que vous avez eue pour lui.NOUS VOUS OFFRONS LE CHOIX D'UN ASSORTIMENT COMPLET DES PLUS BEAUX ARTICLES POUR HOMMES di^axSeauvais^ ^b5 rue St-Jacaues O.imitet \"Le Mogosin de Qualité pour Messieurs \u2019 HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 A.M.A 5.30 P M.\u2014 FERME LE SAMEDI Palmer défait Slider Seattle, 11.(P.A.)\u2014Chester Slider, 1491^, boxeur poids mi-moyen d\u2019Oakland, a livré un très dur combat hier à Phil Palmer, 145, de Vancouver, champion poids mi-moyen du Nord-Ouest, mais celui-ci obtint la décision après dix rondes.p*«r (« Wéot po tai WO\"'''** Voici cho'^ roiH \"'A«a*^l*\u2018 \u2022 \u2022 ;__ »« k®'» éàVa' al la> yOV« ccia- oéaoi Saa»\t* «on'a \u2022 \u2022 i, la\tébban eliat oiovdia*»» irVî.Aueaaa P.»'!'I?.\"''*» O** Emp'^r-Vvou» bfl)* 69< gnbTi En vente dans chacune des 17 pharmocies voyez ZENITH TIRE SERVICE POUR DES PNEUS DE GRAND MILLAGE miUMENI I''# h I ^ payez ^lIlSflDE Voici la Ilote des concurrents et les heures des départs pour je lie.d day de 1 Association de goil de la prov.Me de Qoé-hee.qui est dispute aujourd\u2019hui au club ^^'iV,M*\u201dl, Hodaskln, 9.lelesmete; E Rivard 7, Rosemère; Ken Ward, 6, Summer-lea 12,35: w.-o.Thompson, 8.lalesmere; Jim Teller, 8.Selgnory; J.Orosskurth.10.| Isle-mere- Jack Oulhrle.S.Mt-Brunp; J.; SutlkV.8, mr^ Rldge.13.43: H^C.ShaW'.l ,10, lalesmere; E.Oodel, 8.Rldie.R.-, 'A.Wilson, 8.Summenea.13 50 .W.^K Watts, 13.Isleamere: A.^ver.10, Rm Rldge; R Hutchins.B, Mt-Roya).13.65.A.-W Sit^eron, 12.lslesinere: R.-S.Mayer, 9.Summerlea; A.-B.Clai-abut, 9, Mt-Royal.1.00; W.Reld, 12.RosemèM; G.SuL llva i./ll, Ka.nawgk); E-D.Johnson.13, Wbltlock.1.05: mere; J.-P AUan, 17, LaSalle; H.Homer.I lis.Marlborough.\t, __ 1 10' Dr J.-E.ChaJlfoux, 15.Islesmerr: J -P.AniUn, 13.Royal Montreal; E.Pearl, 13,\tllanmpstead.1.15: R -H.Stanley.9, Isletmere: L.-A.Palmer, 6.Donnacotia ; S, Boyer, I.Meadowbrook.1.20: Dr J.-C.Ethler 15, IsJesmere; L.Tarsiils, 12, Elm Rldge: A.-A.Paré.12.Royal Montreal.125: F.-H Plngree, IS.Isleamere; M.Gar-tlnglé.14.Elm Rldge, C.-E.-H.Roberts.14,\tGrovehlU.1.30: J.-W.YuLe.7, Royal Montreal: L.Audette.10, Rosemère; E.Allard.9, Meadowbrook.1.35: A.Hughes, 16.Ivfsmere; J.-E Ktnley.11.LaSalle.1 40' C Poxon.19, Islesmere: H.Thomas.15,\tRosemère; W.Thomson, 15, Mt-Royal 1.45: P.-T.Webb, 19.Isleamere; R.-S.Williams.14.LaSaUe: J.-G.Barr.14, Rose-, mère 1.50: 8-0.Wakefield, 14.Isletmere: ; B.Zackson.12.Munlelpil; R.-C.McKen-; zle.10.Hampstead.1.55: J.-E.Huard, 19.Islci.'uere; R.-J.Dooner, 16, Rosemère :i L.Carr:er, 15.Lachute.2J)0: R.-B Pyke, 5, LMesmere: H.-R.Pic-I kens.4, BeaconsBteld: Bert Barnabè, 4.Levai.2.05: 8.-W.Allen, 20.isleamere : H Bianthorn.20.Mt-Royal: N.-C.Scott.17, LaSalle; 2.10: A.Marcotte, 19.Isleamere ; I.-R.Bédard, 15.Rosemère: J.OrlIftUis.18.Mt-Royal 3.15: J -A.Chevalier, 20, Islesmere; M.Mohsn, 17, Municipal: W.Oorniley, 17.Orovehlll, 2.20.Rebi Ctmon.33.Isletmere; J.-P McKenzie.17, Sum-mcr'.ea: R Lapointe.14.Mt-Royal.2.25.H.-A.Green.33, Islesmere; E.Qreenblatt.18, Ml-Royai: J.-J Gloghsey.19, Ros-mè-re 3.30: R.Latreille.34.IsVtsmere: E.-A.Volpe.18.Rosemère: Yvon Bon;n, 17.Mt-Royal.3.35: O.Charbonneau.34.Isleamere., H.Sherman, 30.F.m Rldge; L,-S.OuUlla-| nelll, 19, Rosemère 3.40: P, Durivage.24,1 Islesmere; J.Johnston.11.Rosemère: I.l Kernbluth.30.Em Rldae.2.45: H.Lecomp-I ta.18, Isleamere; T.-J.Coonan, 13, Royal, Montreal; H Serai.14.»Jn Rldae.3.50 r E.Jcllcoeur, 24, lalesmere; J.-W.Trapnell, 33.LaSalle.-iCH êO é Le Paon est une \"perfection\", un chef-d'œuvre de la noture.Il est le symbole tout désigné de la \"perfection\u201d des Sweet Cops, perfection suscitée pur la nature, conjugée ovec la inagie moderne de la \"Perfection.Vérifiée V\", OUI! Perfection\u2022\u2022 .Vtrifiét V est \u2018îoeil vigilant\u201d qui, sons trêve, vérifie chaque étape de lo fabrication des Sweet Ceps du planteur à vous.RÉSULTAT: perfection dons la fraîcheur, io douceur, logout, et même dans rampequetago.Vbir* marchand\t^ aOOD/^EAR I Important matcli d'échecs I à.le 13 juin ZENITH TIRE SERVICE (Frank R.Mills, prop.) 164, SQUARE GALLERY MONTREAL *La forme la plus pure sous laquée le tabac peut itrejumé*^ a»'-' Un match international d\u2019échecs, sous les auspices de ia Fédération d'échecs du (Tanada, sera disputé ici, vendredi et samedi alors que des clubs de Montréal et Toronto en viendront aux prises avec deux équipes australiennes de Sidney et Melbourne.' Ce premier match inter-empire; sera dirigé par D.-M.Ledain, de Montréal.\t1 CIGARETTES SWEET CAPORAL .J'.x,'.:: 2519 Immeublo ôt Construction I se Nouvelle À S.* Dominique égl S,-Hyiic!nthe, 11.(DN.C.> \u2014 On Commencera prochainement la construction de la nouvelle église de S.-Dominique, de Bagot.destinée d remplacer celle détruite par le feu, le 3 avril 1M6.Les travaux piéitminaires sont terminés, et la construction proprement dite ne «aurait tarder, si la température le permet.Le nouveau temple occupera le même site que l'sncien.Triniaclions imfflobiliirej «aariisn asintsit \u2014 nue ptM^rttenr (vtnMi.Leu No* l«3.3-l k 10.Le O*\tk Moukrd Menetu.iruo.oè I PROPKIITIS A VINDRI U mail.MowTsiAL.\t, PLACEMENT Rue Duroolier.1 eeUtsrt de S pikoet etiS' Min.dont un etl oocupe e^mmi'metMn de ubit*, revenu 5.100 \u201c lOurlttrt, avec meu.^, .Prix M.OOO.OO; compteni requle 5.100 00 15.000 00 Rue 8l-Lu(, 14 ippertetnenU de une el ¦ 'itmOrr ¦¦ 000 «è deux pikcce.tvce cuumei el ohimo^ee de * \u201c\u201c \u201c ¦¦ .11 0\u201c Min.revenu xxsono Prie Ridsevtle Avenue.Snowdon.J euset, brlQuee.eonelsunt mente ivw frlstdelrci.poéli» k ree vdnitleM.Revenu 4.54) 00 Prix ou oftri.cpnstrucr.on t epperte- Pour plue de detilla Adrien Trudreu -XTY \u201c ATLAS RSAlfY CO leo VlUkMuve oueit DO.4145 1- Placement et occupation Rue Berdeeux.4 beeux leseménlu.eone-1 en*, cbembre* de btin tulle truetion de l euone A*u*.-edl' revenu ever douane, serese _____________ l.SSS.OO.^Mlnt k té OOO 00 eomptknt reeiul* 1.500 00.losemint prli>ctpk4 7 ptè-ç«.libre k kCduSreur.A.Trudeku.Atik* Reelty Co DO 4140.^\t1\u2014 BELLE MAISON AVEC LOGEMENT LIBRE Rue Laurier bl, Nae 14S JIS-IM-S, terrain iO x 10 Deieriniler ^\t^ , a i4Sâ Lot No Jls-iis-i PUS Rodrlsui Meeetlr k Damt Amaury SforiseMtte, 510.000 00.\u2014 SOOMO.Delerimler \u2014 Rue Laurier Bat, Nu 1454 à 1401 LOU Not llS-ias-l.SH-ISO.terrain 30 X 104 pdi.Roblcut kieuier k Amaury Morlwtte.516.MO 00 \u2014 8^04.Mercier \u2014 Rue Laeordaire.Noa SSS3 3 B>M.Lot No ti-to.DMie AMO Boucher S Philippe Plauffe.55.000.00.\u2014 898851 I Ment-ltayil \u2014 Ru» etn* nom.No 7480 I.OU No» 90-34, 38 Pt 39.terrein 37'8 ' x as pd4.candie Home* Company à O Ange^ Lkbrecoue.SI) 300 00 \u2014 808503.eaeaent \u2014 Première AvcmiL Nu Saene victw P Iteniell.SS.oOo 00 \u2014 8-0371.Lot No 307-430.Via* Smatyna St-Denla \u2014 Ru» RIvard, Noa 4580 k 4M8 LoU Nos 163-173.174.terrkin 44 x k Oeorsae Letleek.\u2018rè pd*.Louis Mèthot S5.300 00.\u2014 698800.St-Edenard \u2014 Rua DcLaroch».No 0373.tPt No 5-380 Armand Dufresne k Dkme Oënrr Peradli.81,500.00.\u2014 8985Ï4.Sl-Okbrlel \u2014 Rue urkod Tronc.Nu t44I à 3445 Lot No 3700.terrain 45 x ST pA>.Antonio HUrteau k Dame Philippe Ouimet.tll.W.OO.\u2014 006817.St-PMl \u2014 Ru» Beeulltu.Nu 0035-SM7.t«t No Pt 3834.terrain 30 x ItO pd*.Armand Cardinal k Peter Tiefenbkcx.81,-SOOOO \u2014 8S8.No 10948.LoU Nu 90-143.144, ter-n 80 X 80 pd*.Arthur Dup>.vla k Ro- ter DupIeitU.83^.00.\u2014 898579 Rl-Lkurent \u2014 Mvd Monkland LoU oee 465-74 k 75.ttrrkin.T5_x 100 pde -7500 «pds en *up).Amèdèe De*rothes k Jean MC\t- - Cousineau.51.500.00.\u2014 8S883S.St-Mlehcl \u2014 DeuxUfiie Avenue, No 7153.t,eu Nu 474-93.93.terrain 50 x SS pds.Adélard Corstantlneku k Dsme Butène Poitevin.$1,300.00.\u2014 0S6638.Verdun \u2014 Rue WeUlngton, Nu 3585 k '\t¦¦\t- terrain 37 ¦% \u2019.08-8\" , en sup.Cyrille ._ ________ Jlermont.$1.600 OO.\u2014 686613.vrraan \u2014 ime wruii 3894.Lot No 3403-13.t< SI II!' pde-3967\u2019 pds Payant k Casimir Clern Rue a.-Drnli.près Laurlir, malton avec >n revenu.- avec aoui-ao) Pour bureau nrMfcin ou architecte, CR 9f33._______\t1 200-3PR PROPRICTES A VENDRI OCCUPATION _____\t4 ultra-modernee.revenu pour piui de détail*.Oue*t de Verdun.4 lostmenu lllioî.Nou* voir\u2019\u2019 MAMC A 1\u2014 VERDUN Av* Melrue.3 plaln-piMt le DIS loué au mpji Rtv< .Prix de vente 18.500.Coirtolkiil ei'-Sè |(.500 Is\tA 5'/- D.W Oitllvie & CO,, lnc,,_KA.8301, Le aolti 8 RawIiM*.T7t.40w.LOG CABIN bien meublé.Laureutldia.ohi relient pour vaceneei, pèche.1483.a- 1\u201419S-4 MiAtSON ippartirnenta k C6t4-d4*-NCISM ^.\u2022\u2018llySdîe' OT \"oVkSâltrrSJii' sterne riixuftase,_JrlSM«lrs, poêle déni aque lotla.Tèl.Ht.>447.\tl\u2014 parti enta k C0M-d4*;Nclga«.htqut lotla.dans MAlâÔN.t èttsM.avec lottmant Ubra.S plbcee par losement.mtlaon moderne 5l Deoaspè.CA.9470.\t1-3M-3R sriniSKiri.srtnae dousiduc * eiescs.œiic SiCi pour manufaeturt Storiftera pour 00 Nw3 De» Scores.TA.3416 ou notaire om.RÎsaud do.Vaudreull.1-300-3 R AVENUE Harvard.4 lotemrnLt.bonne cens truotMn.1 libre, vindra 16.000.MAroutile YiniMUWik* - .A , , l-ISS-3 1887 ______________ AVENUE Letourneux.btbisonnsuve 38 pied* front.3 étage*, 3 losement*.chambres de bain et cuIsliM* en tulle, conatruc.tlon prsffilère ctsue, bas 8 pièces, libre, 18.500 00.DO 4045.1\u2014ISS-3 AVENUE MELRCjRE, N.-D.-O., duplex, près anerbrooki, 7,860,00.prèi Terrebonne, .\u201c\t¦ ¦\t\u201c\t3811.\t.- 8 900.00.Pds libre BI.1-109-4R AVENUE Dueharme.Oulremont.front au Parc, 8 flats, 8 pièer.s.bonne propriété.33.000.00.revenu 3,364.00 DO.4045.1\u2014199-3 AVENUE Licombe.Côte-dei-Nelges, ma-tniftsue duplex.1 six pièces, èoulpè* de fritldaire.poAle k gaz.stores vénitiens, aous.sol fini, les 3 logements libres, ruelle, aubiine.33.500.00, revenu 2.976 00.DO.4041.\t1-190-2 AVONS toulourg bonnet propriétés e« main riur habitation ou piacement.Consul-n ¦¦ ¦\t\u201c ¦ -nous.Hardy.CA, 9533.\t13p.\u2014196-18R BATISFE 3 loti*.S appt*, chacun.b«II au mots, rue Pabre, pré* Beaublén.Badreenr: IWl Beaubien est 1 -200-3R BEAUBIEN-8t-Denl*.maison âPPLs.Reve-\u201crix 55.000.00.\u201c nu 8.000 00, Pr; CL.7944.1-137-5 R BEL emplacement dtns St-Martin, cottage 10 appariements, planchers bol.v franc, ctre, occupation immédiate.Aubaine 10.000.00.comptant 3,000 OO.balance facile.BI.1435________ 1-199-3 BâbUS propriété 3 Istéménts raçhet^i^ rut les.CA.__________ 1 libre k lourieola.Pte-8t-Char-1\u2014S BLVO Rosemont.3 losMntm*.6 pièces libres, vendra 10.500.MAruuette 1597.BOIUÆAUX.pré* BAIa^er, 3 logeants modernea.bas libre.1379.Ut voir.BErOir 1 BOUL.QOUUt é«t.1355, mstson bien située.2 loir\t¦ loirmen't*.Dtjpont 4684.1-200-5 PROPRIETn A VENDRE A BAà PRIX ! S3 006 comptant, propriété l étage, absolument vide, beùlt ekvé etmentée.1411 Bt-Huberse\t1\u2014 - ACHETEUR, milson moderne de 4 lose-ments, *ltué< no» 87-89-71-73 BIvd Taschereau, Pont-Ylau.comté Laval, près église, écolM.système eau chaude, cave etmentée.logement libre k acheteur, ménage fait.sad.63 Btvd Ta*ohere*u, Pont-Viau, 8-8 p.m.leulcmcnt.Pa* agent*.1-199-5 JETEUR sérieux, propriété 8 lowla.- - .\u2014Ji, un K l'acheteur.4 appts.parfaite Sté-Cktherine est.sillon.5054 1-199-3 R ACHETEUR.Rua Jollette.5 tofémenta.un dé libre immédlotement.lOfél AM.1065.1-300-3 R BOUL.ROSE5*ONT, propriété commerciale k rendre, 3893 Bout.Rosemont.1 -300-3 BOUL.Oouln.3 étages.S logis, grand ter-\tIld.r -\t- 93^ in.Rtvinu 51.044.prix S.OOO.HA.1- BOUL.BT-JOBEra, coin Chambord.7 apis de 4 Pièces, logis libres.S'adresser k AM.1878.\t1-300-3 R BOULEVARD 8t-Jo>eph Est, maison de rapport.10 appartements, frigidaire, poêle k gag.coin de me.Revenu 7300.00.FR.2956.\t1-200-3 MAIBONS de trois k cinq cligmbrti : ter Roblllard, Verdun, YO.grands terrains: palenj^enia farllri; Lon-tueuil Annexa.Çotaau Routé.Bt-Lsmbert Annixe^^3f Victoria.Montrfiil-3ui;^^>^n- MAISON neuve.3 losementa quatre pié-Cé* chacun.4708 Cartier.1 -300-6 MAISON n losement*, un libre.739t Loul*-Hémon.\t1\u2014It0-3R MiAiIBCXN k véndré.Nolre-bkmé-dei-Vie lolrf*.inlérlèur.Eerlre Case 27, La Pres*e.I raoraimi * vindsi ACHETEUR, ATTENTION ¦' »or.csMrAONi * vins» SÎE^ftOSE ~~ 1615 Mvd Mortan.S étata*.3 los*-ment* moderni*.llbr**.34Tt airéukrd.fkcé Pare, skilkts a^^Bolri PR.1506.1 193-25 ¦u^rbe eqttasé d* 8 piéca* ultra ffïlerné, iiia* Pitués, eari cl-tnihi, iirksi «ha-ffé.foyr naïu-rll lavoir, ehamibrt de bain an fullés,\tésu eéiaudé k ihu|.le grand tirraln.atorai vénltléna, «r'apariia.poêlé «eetrlque.etsr Oe- DUPLEX DOUBLE driparlii.poélé «leetrique.».nr Ck cupauon immédikt».Prix lllwo.oo pu oiirt.\"Noua voir\" Duplex très éclairé, construction d'avap tuérré, un coin, aux environ* Chemin Blé Catherine et B-sNlnsham, deux I p:é>o«* et pi^ai, trél bon ordre.|45.0OO.i leilleur* \"\t-\t\u2022 MA8BB me.ou 3-M.13 la meilleure offré Posaesllon Immédlalt d'un I plécei.3308 Cmemin Bté-Ckihérlpe.1-166-3 P CONSTRUISEZ-VOUS 'IX modiquk, avto peu 4i camp Travaux économlquéa.4306 klargeinenU:.8 m pièces libre*, garage entrée sur rue.¦\t¦\t-009.00.MA.,egne huile.Vraie aubktne 39.1 1-200-4 ACHETEUR, rue Mt-Royal, propriété aéec grand ma^a*ln__vacant.poMSs-srOn _im- modiste.CH.7117.1- 290-3R ACHETEURS, conatruétion neuve.3 étages.5 et 6 pièce*, chambre bain en tuile, cave flmentée.cour, ba* libre immédiatement pis Chabot.6 k 8.30 p.m.1-199-3 revenus 1379.Aubaine 420Ô.Ô0: BElalr 1\u2014 CHABOT.Cottate, 2 étates.moderne.8 pièces, systems de chauffage.Prix.9.400.90.S'adresser 3830 Ontario.AM.2212.1-199-3 CHABOT, prés Beaubien.33 pie^.2 ét SM pléc tes.3 logements, bas.6 grand** pièce* éclslrée*.libre.CH.5642.\t1-200-3 CHAMBORD 7687.deux loiement* libres, 5 appt* chauffé*.\t1-191-12 R CRAMBORO.pr*6 Bélanger, construction neuve, 2 lostments s pièces, un logement libre k l'acheteur.Prit.10.400 00.S'adresser 3830 Ontario.AM.2312.\t1-199-3 CHAPLHAU 2414-2418.\t3 étages, garage brique.7.500.00.revenu 850.00.HA.2599.1-200-3 COMIMERCIAL, coin nord-ouest Pie IX el Ontario.Deux magasins et deux btls Un magasin au mois.Bon* revenus.Terrain 42\t\u201c ¦\t.¦ .X 94.Le meilleur coin de l'Est.40.000 BY 2259 le Jour.\tl-:30-3R CONWAY.3 étagé* 1-5 pièce*, un libre, b»i prix.HA.5741.\t1-199-3 COTTAGE ayéc stand terrain k vendre ou ' échi-\t- - - a échanger pour maison rapportant revenu.DU.5130.\t1\u2014198-3R COTBAU-ROUGE.rue Préfontalne.3 étages non fini*, habitables.2.500.02.Marquette.4 pièces bien finies, vacant.3.002.00.PR.3433\t1-199-3 R COTE ST-PiAUL.1446 Rockland.1 étage, nil\t.8 pléees, 2 terrains raeanls avec Jjrdin.IWire A aoheteur.\t1-200-3 DE GASPE près Jarry.37 pléd» front.3 pL-_ _________ _______ ______ - étages, 6 logements 5 pièces, cotwtruc- fr\t\u2022 ¦\t- ' tlon 16 ans.en parfaite condition, réparée, peinturés k neuf.14.000 00.DO.4245.1-199-2 R choisie, deux bonnes propriétés mo-(iérnés, rue Marquette prés Bélanger.3660 00 comptant.Balance loyer.Logements vaeants.Rue Oarnler prés Bélanger.4 logl*.deux bureaux, revenu 3848.00.Prix 32502.00.Csndltiona faéilea.lo^i* va- cant* Challfoux.CR.9443.AI MAISON moderne, ba* libre k I\u2019*cqu4-reur.Ville St^lerrt.pré* de ^ntréal, p\u201cJt 58,500.00 CA.3444\t1-198-7 A MONTRIAL-BUD.pré* pont Jicques-Cirller.maison 1 étage, é^jpartements.kvéc tertnln, bM prix.W1 AFTBLEZ LAncaalxr 3313.St-Hubart pré* Roy.malien 3 étasM.pierre solide, très luxueuse.S3 aPPt*.4 logement*.3 loué* en chambre.», rappor tant 7.000 00 par année.13.809.00 comptant, alai\t¦\t' balance facile.lsp-109-3 R APPELEZ LAnclater 3313.co que.Waverley préi Bern< loufb en chambre, rapport .5 4.500.00 oomntsnt.bail DE OASPE.3 ét«g«i 3 logis, en bon ordre.Revenu tSlO.Bas 6 piécts libre.HA.9350.DELANAUOIEBE, pré* Jean-Talon.3-5 mc- *.iffi: der 1279.,ern«s.Iciement re septembre.BElalr DBLOfllMIER.construction neuve.3 logements, 6 pièces, 30 pieds front, revenu 2,100.00.un logement libre k l'acheteur.Prix 15.090.00.S'adresser 3830 Ontario.AM.2212\t1-198-3 DBNORMANVLLE prés 8t-Zotlq«e.5 logements, 11,500.00.revenu 1.200.00.PR.3433.\t1-199-3 DPS B.BLOI3.prés Crémazle.30 plrd».5 :ogfment*.bon placement.12.000.00.BElalr 1279.^ DÈS ERABLES, construction neuve, 4 lo- tements, 5 pièces détachés, un logement libre k l'acheteur.Prix 21.000.00.S'adresser 3830 Ontario.AM.2212.\t1-199-3 DES ERABLES prés Laurier.30 pd.s.6 logements.4 appts.1 vteint, 3^3.rmîîd\" o'^anDti i DEUX proprléléa.-«marne fmptacement.^i 1\u2014199-: SO.00 semaine balance fiejle.199-3 R A RoeimoNT.véritable occasion, belle maison.1*4 étage.libre, grand terrain, peu de comptant.5783-9i Av*.Bose-monl.___________ _________1\u2014  ROSEMONT, duplex neuf.3 logement* très modernea.système k Thulle automs K)éle k gai.lo- tlque, vénitiens, frigidaire, pot _ Ksment libre.Revenu 51044.00.6777, 1ère ave, I^s™om._DO.1424.______1-197-6R_ îfrfTOn\u2019ION.Duplex moderne.Occupation Immédiate, système de chaultaae.garage.très bien «Ituè.vaut la pelnr d'ètre TU.5851.4ènw Ave, Rosemont.1\u2014199-3 ATTENTIONI Drolet, costage 0 pièce», brl.nue, bsa prix.Intéresiknt.HA.5518._ _____________________________ l*p\u2014199-3 ATTENTION proferelonels.Bi-Denl».B logements.8 Piétés modernes libre*.MAr-quitte 1847\t1-158-3 ATTEîmON, 4 lOfements 5 «haûrfage dani**1** baj.J&nlfbrè A l\u2019a- iffaxe .- gheteur.Deux garatea.8328 St-Hubert 1-193-28 R ATTENTION Avit-voui une propriété, un commercé, terre k vendre.adre*s*8-vou* en toute cen-Lance k une compagnie réputation.Vente laptdé.3) agents à votre disposition.Am-bel ~\t\"\t¦\t.erit Realty Service.1130 Anvherit 1-198-6 ATTENTION.8 pièces libre.* propriété 8 .\t¦\t11.009.l.A.^^joiementf.revenu 1388.prix 1-198-3 ATTENTION I Aubaine, Chateaubriand prés .lirry.3 étages.3 lotis, moderne.ttve cimentée.Bevenu.|1.368.prix lll.txig: B«ut yandre vite.HA.1359.\ti ATTENTION.Sl-HenrI.3 logement* el éeurlb», revenu* 840.faut vendre.MAr-quette 1197.\t1 108-3 AtreAIOT.De St-Valller-^ian^r, 5_ loge Moison, menti, garige.revenu 1,300 \u201e __________ 1ère avenue.Beaubien 4 logement!.7 appt* tu mot*, reéenu I.lOO.tO PR.7402.l-lt9 \" \u201c 3 R AUBAINE rue Chiteautuay.8 logement*, faut vendre, faite* offre.MArquitta 1887.________________________>-'>*-2.Cubaine 3 logemanls.St-Henrl.reveim 373.prix 2,500.comptant 1,000.PL 5759 l-19t-3 sur byea -Denis, nord, bon srtrand.TA 9519.1-200-2 DICKSON, bonne propriété 2 étages, 2 lo-.etc gements.plancher bols franc, etc., éclairée sur un côté.Prix 85.000.Comptant 52.500.Vraie chance.S'adresser 3958 Ontario.CH.8710.\t1-197-4 DROLET nord.4 logements.1-5 libre.PR.0110.\t1-200-3 R DUPLEX détaché, avenue Lacombe.7 pièce.'.Occupation 15 Juillet.23.500.00.Triplex dan# CÛte-dés-Netge.».7 pièces, chauffage k l'hutle.Occupation ImmMlate.28.000.00.André Dion, Bureau HA 3920.1-109-2 H l-2dO-3 ORLEANS, prèi Lafontaine.3 .éjagei.3 rocher.HA.8880.I.prèi _.-logis, en bon état.m.m.HA.9359.Revenu 4780.prix 1- VSJRDUN Church.î magasins, 3 loge- ment*.revenu* 924.00.Taxes 134.00, occasion 7.000.00 Comptant 3,600 OO.Rote Roblllard Vsrdsin, TO.0905.1-990-314 A VENDRE Su lac Duffe, 8t-Çillxl* nord, çamp meu- IL \u2018««uKircS «rf S'idrieiev m07 Garnier.Mm* R, frim.May.le aolr atulcmint.tnlré 7.30 et i.3o heures._________3\u2014Igg-iPH if.occupA-ricif immsdiati' oulevard LaSalle.5 loti!, grand llion mèn VBUHTN.Boulevar, ________ .bas 6 pièces vacant, flnlllon cérène.chauffa» au lai, grande cave.7 garages ahautfès.entrepAt, terrain vacant sur bouleeard L>8alle.largeur 35 niedi.face au fleuve.Prix 30.000.00; coengrtani requlx 18,000 00.Venihm Realties.4843 Verdun.YO.3284\t1\u201411.13.18 AUiAIN»: Bout d6 l'Ile, bord A», l'eau, camp meubîé, avec «o1*té.eau.éNctrl- clté.toilette, habitable 8 mol*.3700 00 Ijt aolr 9838 Denorminvllle.AU LAC OUIITD^.Mttsge t sppts.grand terrain, droit au lac.Téléphone: 906.lonnei 4 ou CA.7542.______ 3\u2014tM-8R VBROÜN.jro^l^e., 6 k ____ billard VlkDUH.3 1: 18,000.corn P beaux loiement* -.' \u2014ne AU lAC LAMOTHE, k vendre.7 maisons neuv*i, morlernta.5*7 pièces au collage de 12 pièces.Belle plage, bord du lie.oxiffllté dé 1* forêt.36 mille! au i rerebus 1.330.00.taxai «0.00, AUbGn* 11,600,00.Oomptant 8.500.00.Bcger Tm-Hard, Verdun, TQ.0805.\tI\u2014R à proxifflil Informatlcn*.Mime La au nord ment 4 pièces vacant.YO.4449.1\u2014199 \u2022I vacant 3 mois.3 legls é chim lohi elmenlée._ fournal'e eau chaud*.Aubalr ¦ ¦¦¦ Woodland.TO.1«3.7.500 00.Baré.616 13 ans.en parfaite condition, 3 tarages, ch* bot* franc, prix 38.000.comptlnt requis iO.MO.balance payable S3.7t par mois.YO.4449.\t1-199-3 a pièce*.9,»o.ob.AT.5303.'f- 1*7-4 VILLE LABA!^.possaislen Un médiale, superbe collage 8 plécee.grand strate, magnifique pelouae.Un lotis Idéal, 11 faut le voir pour l'apprécier.Prix 87,000.Comptant 13.600.Reeds, 4634 iv.Verdun, York 5558\t1\u2014 VILLE________ Coltsec neuf ET-LAURIEHT, 6 nièces.328 St-Oertnaln, AT.530.7.1\u2014195-6 VIL« BT-MIGHEL.un étage.Pièces, aubaine.HA.5618.4 grandes 1-600-3 WILLIBROD, 9 logement#, 4 pièces II '«.«0.09.revenu 3313,09.YO.3625.\t1-ll,13,16.I8.M.«.«.36,2ro PROPRIETIS DIMANDEIS ABSOLUMENT besoin petite propriété, slt*g£(, nieture.ment*.Msnuf__.8 pièces libres.PR.2956.Pierre.7 loge-Revenu 4,054 00.1-199-3 DBSUtONS^ acheter une propriété moderne ,^ni Malzonneue*.avec logement libre ¦ l Tp ¦ BUE GAUTHIBR, propriété d* 6 logements; logement de 9 spots, libre k acheteur.revenu* 2800.00.Prix 24.000.00.DU.5M1\t1-200-4 R disposons de tout le comptant voulu.DO 3^199-3 _ 4045.DiaPOSE comptant pour propriété avec lo- gement libre ou placement.Db, ggio _________________ ^\u2014193-34 BUE HOLT f* 4e Ave.3 étages.3 logis.5 appts.Prix raisonnable, condlttons paUments faclla».Petit comptant, balance loyer.CR.2803.\t5307 Waverley.1-199-4 R «0,000 COMPTANT pour 1.Du bonne condition.propriété Mocher.HA.69-3 RUE Bt-Domlniq manie 13.590.09.Revenu* 1, née.10 h.k 13 a.m., H A.8930 ,u* nord d* Jarry.de-00.Revenu* 1.410,00 an- 2.A COTTAOE A VENDRE .Ispc\u2014200-2R BLVD PIE IX.COttat* dta pl pièce*, garats.terrkin 51 10 lua moderne.Iiy* 8t-Oérard,8164.3 étages.3 losementa.« PléCét.\tl\u201410.U.13 louse, plantes vivacei.etc.S'adresser DU.4381.'5 X 125, pe-Prlx «5.000.3A\u2014197-4 RUE WELLINGTON.Pointe Saint-Cîiarles, poaaesslon Immédiate.Propriété comprenant magaaln spacieux et logis 8 pièces au-dessus.Libre k l'acquéreur Grand garage *t fournaise k l'eau chaude.Revenu 51.r78.prix glO.500, Reed*.4834 avenue Verdun, YOrk 9681.\tl\u2014 BOUL.oouin est.beau cottage de 8 pièces, cimentée._g»r»fe^\u201e prq* ^ \u2019\u2019jJjg «rt«n*nts ferméi CA.9130.ou 8.2e \u2019érage.17A- 18I.3R * échanger ^ur lotis de 4*0 ai»pu.Ap*^\u2018 * \u2014 I Henri-Julien (oonoJtrte).«TA\u2014300-2R If^NOI^ÏsTiTi^Sarïïjol».bam.jwur \u2022* 8 /npè» .rtigulééi, Tu » jJWrbrookc.pour 8 ou 1 '«\u2019\u2022uiVs.CH.tëiû\t\u201c\u201c , nrlg \u2019HANOiStAIS rignd pour 5.¦ rî! ¦ I ¦j ¦il rue ChUéau- 50.06.DO.3173,\t52A\u2014181-3 R QÛra^-MONTRBAiL A échanger 4 «pp'ii * k Mont.real.Dcrlra IT Hue ciprleliutt.OueW.ê7A -2no.« Rfy À RO, 5 i^lcfs modemefl.noheter ametu 35\u20141*7.7 F 37 MANUFACTURE A VENDRE ACHETEURB, dan» nard 4088 Pitd* d» plan-cher ivec lègénlstit modern», libre, tppro-pnéa pour troue machinerie.183 Ste-Catherine e*t.»ult# 10.\t37-198-3 ATTXKTIONI ManuUotur# d'habit» leuU .équinèe, ru8 oomanercMi».\t5 .«ni.UA.1807.\t31\u20143(M-4 TARIF D'ANNONCES CLASSEES ANNONCES ORDINAIRES Minimum i 2 llffnca.50t.demandes CyEMÏH.01 oy eomptont.AnnocK» minimum 11.>0 li^g Comptgr S motg d lo flEng Un* porfi* r>l/^l\u2022r\u2019\tirM-ai FNnPO T\tnFA COUPLE aana\tenfanta délire\tloiement.\tLI f L/1 i WI I\tIL/UflL COUPLE aana enfanta désire loiement achèterait ameublement, urier \u2018\t~ 1438.\t'» et * CO.e b: Europe, chsrdonnc-nt bleus, tarin*, sé-\"slrawbeny\" et au-venlr la liste, Melo-809 Dunda.s, London 72-2,4.19.men en blanc et tan A vendre, 1 an 14.llAUX chiens épameuls mAlts et fcmeiies.m.4891.Bolr, TA.5704\t\u201c ~ 4882 SEÂcJT T2\u2014R 7 heure*, ANO^ DM petite^ m.OOj ^Wés terrier», huit antiaii, terriers, cil.43i: beaneul!.ccilles êmiiats.di|lini.tler.si iJ Bt-Domlnlque.\t72\u2014ÎOO-3 Dominique.\til üffiir mAle.4 mois, bleti mar- on marché.8314 Pabre.73- 200-éR *^*\u2019*^{*T*\u201d culsrnf.'stud'jof^clîester-arlèii.vétérans.Priorité aux nou- veaux mariés vétérans.Priorité sur Isvêu- h;'8»,3s v^œio'^e'^it.* sf.\u2018N\u2018i8i 4869 B^t-Denii.MA.3060.\t«1-198-8 ÂCHbILb dlfict do ia manufacture^ \"* Studio A ^ ^ direct do ChesUrfleld A Partir de 78.00.partir de 29.90.de itudio à 85.00 Alatelss A^jiartlr de_9.00.partir de lér A partir de S.SlT, etc.Réparation de meublei et peUti meubles faits »ut dejntnde^^ M»n_ufacture__ c»Mdlenne-fr»n- 91 5844 Ssint-Lâurent, PR.1400.\u2019 _________81\u2014I87-28R AAlBUBLÉÀÔRrr A vendre, Studio érable rouie.3 Pièce*.Set de cuisine.6 pièces.Ht \"s contlnentaJ; poêle à laz, 4 feux itEl* .t**.rideaux, «toree.Do'.3838.Aprè* 8 heure*.\t*¦\t- - AMEUBOaiMn' salle _ tab.é.T^ Chaise*, l>ufM , table'\u2019deii'erVlr! AT.irienterle.7230.buffet 400,00.81\u2014200£^H, noyer, manier LEMBNT complet pour malaon d été, bon marohé.PR.4900 .81\u2014200-3R A SACRIFIOE, 3 leti de chambre.2 eets ohe»terfleld7 2 eets de itualo, 1 set cuisine ohronjé.foyer, cendrleti, Ismnw, sto.rja vénitiens, 2 carrosses chromés, poêle Qurney.7793 Drolet, entre 9-19 p.m.11\u2014199-8 R ATTENTION, IlBClêre métal 20 x 14, 6 lits non peinturés, poupées.2049 Saniulnet.81 AUBAlirBB poêles, bols, charbon, li 00, ta», lo.do, fourhalseï'7.80.\u2019 9'30 Môht.\u2014 \u2014\til-: - Royal fat.-192-25 AUB.bu 72-200-3 cHlEN^ds .çhiSM p^t A^rtaaer.aer 2944 Mataen ____________________ fcPAÔNiULB enregistrés, premier choix.5 semaines, bon marché 321 Beaubien Est.71-n aiiAND Danois, fi pineau.ftmelle.14 moia.8792 Pa-72\u2014199-2R JdUM Vienna* d'un an.et 4 de I mois.Oreat Dane.Uxw\t.Tronc.Uxu le* soirs.2439 ^and \u2022w.Boston Terrier à vende».Jeinne-Manca.CBWdhan.79- H OEUFt ET VOLAILLES Snr\"?5Ü5siN8 évoluésr Nous avons de» imujtttu.des pouiaina non-svxés et des a livrer promptement.Aussi ouei- cndhela dues tujeta évolués U! livrer pronuttement.Ausal quel ¦ léa, LS piu^rt d^^raoea.Noua voua cnnseUion» ceoendant .ée^re ht^lns et dt.falte ps bwins et de I - Jray Hatchery.80.r.i,, wj malle près Bt-Domlnique.DU.2986 nou* venir nfitie est,, boul.T NOUS pouvena dtapdiér de mmiers dé pouailni dans la* races New Rampahire, Rock Barré.Ltiht S'jaaex.quo noua avons en vent» vendredi et toutes les aemalnaa ensuit* Jusqu'au 11 Juin.Aprè* eitte date, nou* vendons le* pcuislnt seulement que ¦ Pt 100 PÔVljlB d'un ab i vendre, toutes pon- deuaei, 141 Beaumont ou tél.: Bt-Ltm-bert: 75 INSTRUMENTS DI MUSIQUE ACCORDBDN-PIANO.130 basses, Bnrieo Berllnl.AT 1944, 1788 North.Oulremont.79\u2014200-2 B 8t-Eôtiqut lano droit Layton Bros.A vindre ¦e» 1 heures.1220 75\u2014 Vls^e aolr a pro CHEZ Wtlliil Planoi A queue Btelnwsy.en aoajou.mainiriqut tqnalrti, rentia A point ej tsrantl.aubaine.Wllu Ce.Ltd.infle Bu-Catnerlnc et DrummoMT 72\u20141 -ltl-9R MAONîPIQ^ petit piano Hs.ntaman d'»p-rtement.iiéc tanc.occasion .Du.79- lAtra faut vendre immédiatement.iffel de.cul» ne.poli» électrique Maffat, 1 irsnid tapis 9 t 10.earrç^ to bébé, tegjp Mârqüette.il\u2014R A VEÿbRB pour touse .départ: poêle Re- 35160; brüieut R.C.A.2».00 arum compris; ié.tdut parfaits condition.9870 De Oaapé Pt).0504.\t91-199-2 R *\tporte-musique .avec miroir 510.00.Téléphone CRcKent 4912.\t81\u2014 ^ PW'ne5/.''\u2018ft8r'iire'yî9L \u2018era; 81\u2014196-4R A 'VENDRE poêle A fax 4 brûleur», réobaud ter), fournaise A l'hnl-bon état, â.' -200-2 A eau ijackel heater).le marqua A.TC.Le tout en 4B19.81- AVON8 .ooéle» .\t_ un .ooéle».usai éemmaté* et m»u 1200.rue Amherst très irand choix de msublei et iges.AtwM meuoJ'*- \u2014'\u2022 u«»t meubJeg neuf», en-ibles uiaéé*.B'adreseer l'j soiu-so: éi-109-2i BAINS, LAVABOS.TOILETTEB NEUPB ET 8EÇONDE MAIN 325 CRAÎQ EST __________________ 21sp-Ilé-8 BALAYEUSE .CAJumet tlon.électriqu.an bonne condl-81-191-89 BALAYEUSE marqua Oeneral ^^3^00, larintié parfaite condll pfimii inMtric.BALAYEUSfc électrloui l^éihler, en bon état, 919.00.TA.9174.\t81\u2014192-28 BASflINB'TVBS, Itta d'enfants, lits Juniors, teutee orandeurs.assortiment complet ,:A.5X18 Juste en arriére de la gare centrale.Heure* d'affaires: tou* les Jours 9 A 1.81\u2014 MEUBLBB.buffet, chalses.^tables, \u2014 -fl ber- ceuses, fournaise tortue.TO.133' 81-300-t èéXUBUS ______ neufs finis naturel I pour idvainbre PB.7S27.d'enfant.«-R M' dt chambre A eouclter et salle ¦ \u2018 \u2022\tobé?^ T' \u2018 manger, trè* bon maro ê.DQ.8235.SI\u201419S-3R MOI de «aile I.DO.TA.3931.A dîner.I articles.81-B mobilier chambre A coucher, érabie, 3 arllêîes.DD.1084.\t81-200-3 MOULIN coudre to manufactute.Singer ï-*i r - W-91 Hlih Bpeed.fil coudve blanc 10,000 et 20.000 verges.DH.8414.1886 Beaunry.81\u2014R MOtTLDf A coudre Sinter A vendr marœié.BSA.*902.sî-r AtoULIN A iMeC-ilectrlque m porcelslne, Jf.CL.22M.\t81\u201420M R presque neuf MOULIN laver électrique, parfait ordre.S'adresser 8827 Ohan^rd.81\u2014SOO-IR OCOASIpN.divan cuirette rouge tout neuf.set faJle à nianger noyer reerthourré.I morceaux.8789 Basile RoufJiler.81\u2014 PETIT POBLE A devant A gril, petit poêle électrique Hctpolnt, fournaiee Québec électrique getit mantes arreiux d e manteau de cheminée en marbre.80 sux d'escalier.Tél.Pointe-Claire 877.24 chemin Lakeshore.Polnfe-Clalre.81 Pi__.l'hi Chrl* A tax Beach, 4 ronde; fouriMlse A \u201c\t\u201c\t¦\t.7«41 .uBe Roy Thermae, 6 moi* usage stophe-Ci ¦ Colomb.81\u2014189-3 R CARROSaS Vimy.tn oou'.tsunt.Du.9418 ié propre.7,00: lit èl\u2014R CARROSSE moderne, nwron, 9839 Delarochc, iournaiae, ïré» peu aervl très propre.81\u2014300-2R Lasalle.Verdun.81\u2014 CMRR093B bleu pAle, pour bébé.4043 Papineau.\t81\u2014R CIAU6E décès, beau poêle combiné neuf, prélart.glacière, méniie antique, trél .bon pour camp.763' propre.pour camp.1 Bt-André.140 CHAISES A rendre, poêle à bols, 8333 Lo ula-Hémon,61\u2014200-9 R GLACIÈRE neuve, moderne, à sacrifice.931 rue Stuart, ippt 1.CRe|çent^M^fl.CinaTBRPIBLD , tique pour can 3 morceaux, propre, pra ____ camp d'été.28.00 .7081 rut Iberville\t81\u2014J9B-3R ClflaaTBBTOlLD en rep» de soie rouille pro pre.4843 Deéaroche, TO.\" A vendre, bon :he3ter|1Ead.irôo.IÔ2 Bt-N 3 morceaux A vendre Norbert, en bas sherbrooke 81\u201490O-2R CHESri 6338 Louls- - 3 morceaux, propre.40.00.:énion.\t81\u2014 CHBSTERPIBLD, 3 morceaux, neufs, poêle Qurney, ut cuisine, presque neuf.2049 Baldwin.CL.1913.\t81-199-3 CHB8T2tRPlHlt£.bt A rêaïoft», 3 couleurs.Sacrl entièrement fiera 65.00.'Il 3014 Jamais servi, 3 morceaux Beau tapi* neuf, 19.60 Aussi tspls passage.5836 Sherbrooke ouest, BL.81\u2014IM-lfil DEUX maéalrfkiues taipts orientaux A M-crtfke.6171-A.ChrUtoptie-Oolomb.^ DI ÏÏS studio.3 morceaux.830.00, aequea ouest, appt 3.3984 81 BLECTROLIERS en cristal demai parties seulement.Jour ou soir, maison privée.73 Sherbrooke 91\u2014J78-29R é.«379 ibervlHe.91-III-9R MIACH3N7S A louer 9970 PBuoher.\"Connor\" 41 thermos 81\u2014300-3B OAF et bassinette A vendre.i2ne 81-200-3 MACRTNt T coud.r e avec moteur tcKprt A même.PL.4977.MÀCHINE 81\u201430 Mhter\" baaculante.très propre, garantie.430 Dtfrehéster «at 81-200-28» POBLE A charbon Beach, parfait ordre.4165 Rivtrd.\t*1-199-3 B POELE iuébi Oi______ cher.CR.combiné Pindlay.auaal fo ec, bonne condition.M93 .pujo- 2992.81-199- coucher et divers trtlei Joseph.Verdun.7' * :ies.POBLE Beach A vendre, bols et charbon, chauffe (rée bien.CT,.9189.3376.3458 Hutehlaon.pâOÆ tria pri »1- __ COI____ propre 50 Logan.et POELE Beach bout blanc arec cpi de cnal83.96\u201411,12,14 STE-PAMIliLE, propriété genre appartements.prix 33.500.00, termes si désiré.Informations, LA.3851.\t98 - 200-4 R T.ABACONISTE.menuz-irtlcles et llght-lunch.situé rue Wellington, dgni partie industrielle et près de gare, affaires 700.00.emplacement très propre, logement 4 pièces libre pour acquéreur, au-dessus du magasin, prix 7.500.comptant 8,000.00, Verdun Realties, 4843 Verdun, YOrk 3284.________ 98-199-8 TABACONISTE, restaurant, articles de tumeurs, smallwarr.Jouets, développe films, superbes fixtures, rue d» tramways, bail S ans.loyer 825 .932 Rachel.Pas d agent.\t90 TAVERNES 800 barils, bail 10 tns.850 barHs, bail 5 ans.800 barils, bail 7 ans.Situées sur rues commerciales er en opé-ration depuis très longtemps, AM 1573.entre 10 et midi.\t90 -200-4PR long 102 DIVERS GRAND 'remerciement, Marie Reine Coeur^aalnt Joseph, sslnt Antoine, saints Thèriie, Prere André Promesse pi^lerjf.B.__________________^lOJ REMËrRCIEMiFNPB a Marie.Re;n_e des Coeurs et flt-Ant_o^iH._^ 103-B REMERCIB.VIKNT8 au Secrè-Çoeur de J4 sua.k Marie.Reine dei Coeuri, pour faveur obtenue, promesse de publIer^C.A REMERCIEMENTS A saint Antoine pour faveur obtenue.Promeaie de putil^r.^ 105 PERSONNEL PEMME8 maUdee.périodes retour leucorrhée.Queitionnalre gratuit.Ecrira Julia Richard.ca« 3334, Montréal 100- 198-8 LES HOMMES nerveux, déprimés, ont besoin de VIGORINE \u2014 le tonique \"revigorant \" conférant un regain de vllglltè.Traitement 15 Jours, $1.00.Dana toutes pharmacies.\t_____ 105\u2014h POUR une Ibrme svelte \u2014 les comprimés Splendor.Efficaces.Inoffensifs, Trslle-ment'2 semslnes $I 00; U semaines $5 000.-\u2022\t¦\t-rti A la Pharmacie Month maoiens.tous phar-105-h 107 STUDIOS DE DANSE DANSEZ élégamment valse, foxtrot.Jitterbug.Jive.SO mixte, garçons, fuies, rlvees.Park Dance S' \" Leçons P 2826-7040.Ivees.Park Dance Studio.CA.107-142-25 VOLUME Illustre expliquant U danses modernes: valses, boogie-woogie.Jltler-burg.tango, fox-trot, 100, Case 2153 La Presse,\t107\u2014300-6R 108 EDUCATION ALLEZ au Rene Scientific Business College.Cours commercial.Spécialité: conversation anglaise, pnvement ou par correspondance.Sténodactylo, comptabilité.Préparation examens service civil.Ouvert 5 Jours par secnalne.Cours de vacances aux eleves arriére».3693 est, Ste-Catherlne.PRontenac 4826-_____________ 106-192-25 ANGLAIS, enseignement Superleur complet d'apres la grammaire \"Mason\", conversation assurée.Jour et soir.Mme M.J.Pappatiiomas, 7070, rue St-Denis.OO.7788.108-195-20 H ANOIjAIS par correspondance, quatre mois facilement.200 rzeroqas.conversation courante.Accent tontqué.prononciation figurée.Circulaire.Dictionnaire gratuit.Académie Rheaume, 3931 St-Dcnis, Montréal.LA.5318^ 108-192-25 ANGLAIS, conversation enseignée rapxle-ment par professeur anglais.1ère semal-ne_gratulte.W._5205.__106\u2014300-12R CONVERSATION anglaise, cours spécial, enfants, adultes.3607 St-Denla.Renseignements: AM.4058.____108-199-8 R CONVERSATION anglaise, cours spécial .3607 St-Deni 114 ACENT^D\u2018AFFAIR«c VENDEUR,S DEMANOËS' POUR MONTREAL EXPERIENCE DE VENTE PAS NECESSAIRE Ami \u201c.\u201ct \u2018NS;iVh\u201c,-gé?.\u2018n\"dV \u201858\u201cl-n\"nt; îfsw .5\"?.'\u201c \u201cS.représentanu voua invitent a voua étaW r > T*rîi.Ti°\u2018';î,\tGros pro,lie Richelieu.PI 8Sj|^\t4005^ rue | VENDEURS\u201dDEFaNDTs\" i pour U v*nt« et le lervlci de I4 ! f*miuke Uine de tracteurs GIBSON »rE\u201clV,rîirT\u201c''î\" service* et n.*\u2018\u2018\u2018*l* ** iMlUtéa de \u2022ervice.et ne pai vendre de trActeitre actuellement Ecrire, donnant tous dételU à HOUGH & COLLINS, 33 LAYTON AVE, TORONTO ns 114-197-8 GROCISTE ËT DISTRIBUTEUR ^ ^\u201c\u2018*,\u2018,*\u2018>''1'»; peut au.ssi fournir d'au- vîmluî \u2018 îlîi*\ti personne ïa T.'oi.\u2018\"'h'^'Skt'mrnt.Ecrire Case 38 La Pre.-se._______lU\u2014200-3 PR_ OCCASION \u2018'ÏÏNIK\u201d *S®\u2018\u201cpnn*lle.Attention.d*îuand8\u20141M-5R\t91 H2 BRASSIERES \u2014 CHAPEAUX «.\u201cb\ten 2 112\u2014195-26R heures.AM.8675.CHAPEAU toilette fait k la mam.spécia-\u201clAflée.satisfaction garantie.CH.3926.\t12-108.7 113 ECOLE OE METIER Auto-Mécanique-Soudure RADW PRATIQUE.MACHINISTE DEBOS-|AGE.DESSIN MECANIQUE, REFRIGE-^TION.BLUE PRINT DE CONSTRUCTION.CHAUFFEUR D'AUTOS., Pour information, t^lépfionfï ou écrfvp*: ECOLE DES METIERS AVIRON LTBB 304 ouMt, rue Sherbrooke.Montréal.NOM VILLE\t.tel'.* ADRESSE.__________ ____________113-192-25 APPRENEZ L'ELECTRICITE Le génie de la radio.Apprenez d'une maniéré pratique sur moteurs, générateurs, ntontage d'armature, etc.Plusieurs de nos élévea ont maintenant positions payantes.Canadian School of Electricity.283 ouest, rue Ontario.113\u20144.7,11,14.18.21.35,38 Débosseurs d'Automobile Débosseurs d'expérience pour atelier b;en organLsé.ouvrage k l'annee.bonnes conditions de travail.S'adreater k M.Henri Clermont.TA.6301, 5383 St-Denla.115-199-3 AIDE d'Cmandé pour oamlon et dept d\u2019ex-loéditlon.S'ad.k C.Lefebvre, 3519 Notre-Dame O.\t115-198-3 AIDE D\u2019ENTRIPOT pour travail général dans impartant entrepôt d'épiceries k chaîne doit être robuste et bon travaüli-ur.Belles chances.960 ave Outremont.\t115\u2014199-3 R AIDE cuisinier demandé k 4725 St-Jacques ouesé.115-199-3 AIDE dans entrepôt.Dame.1253 ouest, Notre-115-200-3 COMMIS Chaussure demandé avec expérience 1035 Ontario est.115\u2014199-3 R GARÇON demandé pour travailler dsn.s épicerie-boucherie, nour llvraitor.bicycle lournl.bon falalrt.S'adres-cr 5233 Bannantyne, Verdun, YO.2035.____________________U5-200^2R GARÇONS demandés, samedis libre' 456 ouest Sto-Cethertne.chambre 216.___________\t113-200-3\tR GARÇON comme messager demandé.Prln-cess Orlll, 1409 Saint-Alexandre.115\u2014R OARCONS demandés pour travailler dans manufacture de robes, en-deisou» de 18 ans.La Cross Uniform.4530 Clark.'____________________________115\u20141_98-3R GARÇON u.le du taillage, bon emploi a\tgarçon travat.lant et consciencieux: chance d'apprendre le mét;er.4152 St.-Laurent.___________________ilS\u2014199-3\tR GARÇON de fort*.ne.b.Lngue.pour la x>ur.498 Stc-Caiiitrine Oue.i.___________________________115- 2000\tR C.ARÇON demande pour livraison dan ep;cer:f.4517 Ctir;t:ophe-Colomb.CH.COMMIS PHARMACIEN ACTIF.BILIN-\t-^ GUE.TRES BON SALAIRE 5639 AVK GARÇON, demande pour ouvrage gér.îrtl VERDUN.TREN.4771.9 AM ET 10 P M.*t pour m;.ssages Po»;t:on permanente._________________ 115-198-3 R S'adresser Kl rut St-Paul ou^'t.COMMIS d'ép:cer;e un Peu d\u2019expérlen» belle place d'avenir.4213 Wellington.115\u2014199-3R COMMIS de bureau.Jeune homme expérimenté.bilingue, pas d'autres, emploi continu, bon salaire.Chances d'avancement.Hartney.1180 ouest, Sainte-Catherine.\t115-199-2 COM1MI3 de bureau, environ 18 ans.ayant î 15-199-2 Uni cours »upér:ru.\u2019.pour comptabilité.OARÇON tcteHigec: dominde qui sait faire clavlgraphif.Canadian Petroleum.^67 .S - _ 1 eçnpaqueuge _et _pour _ou_vr*ge gînerai.Grégoire.115\u2014IOO-4R \u2019 Se prerenier 4356 B.rd 3t-Liurcr.t.COMMIS dans fru.ti.(imen.'nenté.maga- G.ARCON demandé, chances d'apprendre sln ou l'on se sert so:-méme ou Jeune i metier Windsor Upholster.ng 5513 Chr-homme ben travalLant.Ben falalre a hom- m.n Côte S:-Luc.WA.6343.\t113\u2014193-3 R me qualifie, 3434 oueiL N-Dame.\tlAVë'ôr-M ______Z, ~ lis\u2014R\tGARÇON demande, messager pharmacie.r;\u2014\u2014\u2014r;-\u2014- i-o.rées et duninches l.orec.1200 Mcni- COMPTABLE Jcenclee demande avec let-; Royal.\t115__ tre de réfé-ences, bon aaiaire.Ca» 49 la Preue.AIDE-CUISINIHR, laveur de vais»lle dans reauurant.pas travail dimanihe 4339 1 jonipo» Papineau.COMPTABLE charge du de iiA\u2014aflo-3R i garçons pour manufacture.14-16 ana, ito\u2014auo-j K i PJJ expérience.329 Notre-Dame Eit.____\t115\u2014199-.1 115\u201419«-2 d'expérience pour jirendre travail général de bureau 10 employés.Mentionnes: AIDES generaux, guette.___________ ÀLLIQl siers S'adresser 6571 Mar- ns\u2014199-3 R kge.références, salaire désir*.Ecrire case postale 1883 Place d'Armes.115 1967 Dorchester est, bons menu;-et bons Journaliers demandés.APPRENTIS, léger travail manufacture.bon salaire, périodes de repos.Caplan Bros.2019.Moreau.Prière de ne pas téléphoner.____________________115\u2014198-6R APP'RENn pressier de platine, deux ou trois ans d'txpérlence préféré.TS2 Rachel est.\t\u2022\t115\u2014R APPRENTI presMur dimandé.Belmont Ladles' Coats A Suns.FR.3818.115\u2014aoo-6R APPRENTI pour l'assemblage dans un atelier d'ebéntsterie.promotion rapide k un bon travailleur, Wood Craft Reg\u2019d.190 square Duffer.n.\t115\u20149.11,13 R APPRENTI barbier, 2 ans d\u2019expérience, bon salaire.37, Notre-Dame Est.115-199-3 2 APPRENTIS, travail de metal, iie 18-17.376 Beaument.\tlis\u2014196-3 R APPRENEZ A CONDUIRE En quelques leçons.Auto contrôle double.»ns au service du public, Ecole Fédérale, ISn St-Denis.HA.5518.\t113-162-25 APPRENEZ métier de barbier, conditions av^amageuses.succès assuré.Vaughn\u2019s Barber School Inc, Demandez Arthur Moreau.orésldent.930 St-Laurent, \t113-192-25 ASSOCIE demandé pour débouage.J'al le garage en main.5635 Christophe-Colomb.CA.0871.\t115 a>\u2014198-3 R ASSURANCE INCENDIE Commis expérimenté pour avenants, bl-llnaue et kgé d'environ 20 ans pour Importante compagnie américaine Ecr re Case 51.La Preue._______________115\u2014BP AVEZ-VOUS emérience dans l'abattage et nettoyage des volailles?Bon salaire.T.Lauzon Enrg.149 Marché Atwater._______________________________115\u2014QOO-3 R AVONS besoin voyageurs épiciers gros et détail, maison établie depuis 1893.ville et campagne.Gérant d:s Ventes.1347 Notre-Dame est.\t115-200-3 B COMPT.ABLE demandé, expérience d'affai-i res requises, référuces exigées, bon salaire donné k l'homme désiré.Ecrire case 3.la Presse.\t115\u2014199-3R GARÇONS.14 k 18 an;, emploi stable et .e c.ip permanent _ dans manufacture de boites BenédiCî» de Croix Bleue et d'A'-1» J n France.Se présenter k 7 a.m avec permis de la Commission du Travail d; Quebec, a 170 Duke.\t115\u20149.11 CONCIBROE pour conciergerie d«ns Outremont.Références et les deux lan-gu'es exigées.Case No 30.La Presse.\u201d^r7®®®-« ._lngue district COte-des-Nelges.2046 Maplewood.pour epicene.115\u201419g-6R CC'RIDOINNTER ayant 1 an ou 2 d apprentissage dans ouvrage général, de préférence J.une.630 Ja.-ry.TAlon 0216.________________ 115-200-4 R GARÇONS, courses légères, pas de travail te samedi.14.00 par semaine.P'cm.'tr étage, 19 est, N -Dame.\t____115\u2014R .V raison dan b cycle.4.'13 115\u2014189-3 R OARÇON demandé pour \u201e,ep;.çerie.avec ou sans WElilncton.GARÇON de 16 ans.connaissant bien la okçtylo pour bureau d'asaurince.Onam-bre I113, 266 ouest.St-Jacques.I15_ 2 GARÇONS 16 ans pour ouvrsge genér»! léger, de manufacture.S'adresser 251 Vitré Est._______115\u2014R CORDONNIER d'expérience pour répari-tlons de chaussures.391 Liège._______________________________115-169-2 COUPEUR pour étendre et couper lea blou-ses.1165 Union\t115-199-3 R vêlements pour efli COUPEUR expérimenté hommes.Emploi continu dans excellent établissement.Ecrire case 11 La Presse ______________________________115-199-3 R COUPEUR en manteaux de drap pouvant disposer le tissu et couper aux couteaux ronds et droits.7170 Clark, zone Jean-Taloii.TA.9968-0555.______ 115\u2014199-3 R GARÇONS, atelier de sacs k main po.t damea.85 ouest.Dorchester.Ortgtnil Leether Goods,\t115\u2014202-3 R OARÇON ^ St-Laurent.demandé, ouvrage général.3954 4e étage.__________115-199-2 BARBIER demandé.2595 Beaubien.115\u20142O0-2R AGENTS D'AFFAIRES 14 AGENTS ou voyageurs vendre huile » moteur et brûleurs huile A.B.C.et Lynn.Ecrire Union Pennsylvania Pure Oil Co.4192 Parc Lafontaine.Montréal.\t114-193-24 ATTENTION, voyageur de commerce avec exjyerience dans Québec.aV'CC relations dans l'.ndustrle du meuble et du rem-bournage.Bilingue, références, commission élevée.Barkley Upholstering.2256, St-Jacques, ouest.\t114\u2014200-2 R AVEZ-VOUS de Tambltlon?Nous avons quelques territoires vacants k Montréal et k la campagne.Que vous trgvgilllez plein temps ou k temsJs libre, vous pouvez vous créer pro com.fits considérables en vendant notre ligne de plus de trois cents produits; Remèdes brevetés, cosmétiques, produits alimentaires, néee»-.'liés domestique», etc., en usage loti.» les Joura dans toutes les familles.Ecrivez pour détails ou passez pertonnellement k no» buresux.LA CIE PAULA.LIIdlTEE 21 ESI, RUE sr-PAUL MONTREAL 114 -3,8.11.14.IA2U6.30 AVONfl lignes, Intéreiiantis pour «ndeura domTcilf.ville ou campagne.DO 5137.8964 Delanaudlère\t114-194-7 JOBBERS, vgyageurs nouveautés sur carte», bons profits, (toeclaltle* Trading Read.3450 Oaseon.____________.'i''T:i®®lL'® LIGNE lntér*»sanie pour voyageur ou Jobber visitant marchands généraux campagne.direct du manufeclurler.I,» »olr, 1578 Cailler.\tJ_'ir.®_®®'L\u2019^ MÂcillNB de manufacture 1776 Chabot.CA, 1358\t114 \"Singer\".-300-lR MANUFACIURIBR d* fixture» fluorescentes.connu par tout le Canada, demande vendeiira actif», ville ou cam,pagiie.désirant se faire un revenu «upplèmen-talre.Aucune expérience r»qulie.loutei Informations néceeialre» voua seront djin née» en voua Catherine e»t.r«llVl iVilAr\t*v/»s»ww néceeialre» voua seront don-adriisant k 4148.rito «\u2019je- ___________Montréal._____ ON DEMANDE BOLLfCITËU^ PAR TELEPHONE iPOUR FRUirS El LBGÜMEBi CHANCE D'AVAN-CBMEirr.B\u2019AO 6198 ALMA.OE-MANDER.M.RAYMOND il4-l«9-;i R VENDEURS demandé» pour placer k Montréal série bien connue de robek pour hommes t'occupant, produits almtlilres.taie n4-189-3R BARBIER demandé.133 ouest.St-Jacques.édifice Transportation.BE.0626.BARBIER demandé pour tous les JÔursTde 4 a 7 heure», samedi complet.4305 rue Ste-Catherlne eet-\t115-198-3 BARBIER demandé, pré.; gare Vlger, 25.00, Plus commission.486 Craig est, MA.3924.115-199-3 R BON Journalier pour produire ciment.OU.5203.blocs de ns-R BOUCHER ou apprenti pour Un de semaine.DU.6022.2M1 Fleury.115\u2014R BOUCHER expérimenté domandé.«676 St-Laurent.\t115\u2014R.BOUPHBR d\u2019expérience demandé, bilingue, position permanente.B'adreuer 220 Oor-chester pueat.115-300-3 R BOUCHER pour coupage d« la viande.position permanente, bons salaire.FIA.5319 E.Main*.3172 Maison.113-200-3 BOUCHER demandé pour fin semaine seulement.bon salaire.4213 Wellington, _____________\t115\u2014199-3R BOUCHER pour le vendredi et le samedi.266 Mont-Royal Est.PL.6813.115-200-3 R BOUCHER compilent, Journées courtes.bon salaire.AM.4534.\t116\u2014R BOUCHER avK expérience, place permanent* M'arché St-Jean-Biptisto.étal n£ 2.Henri Oeoflrlon.\t116\u2014200-3 BOUCHER d'expérience demandé, bon salaire.Appelés après 7.CR.3825.115\u2014109-3 R BOUCHER avec beaucoup expérience, sobre.ouvrage permanent.Oobell et Frère.1563 Ontario est.___________________115\u2014200-2 BOUCHER d'expérience demandé, bonnes conditions, bon salaire.1873 Centre.\t115\u2014 BOUCHER demandé.FI.5717.1916.Ave de l'EcIlie.cote flt-Peul.\tlU\u2014200-2R BOUCHER d\u2019expérience permanent demandé.B ad.3115 Masson, m.4580._________________ 115-109-3 R demandé.1330 115-199-3 BOUCHER d'expérience Mt-Royal Bal___________ 2 BOUCHEBS bon salaire.Hubert.demandés, emploi stable.Morris Packing.8348 St-115-199-3 R BOUCHER expérimenté demandé fin se- .\t_____ .\t_\tmalne, O.Bouchard, 103 Oullbault, enfant».Accepterions hommes »'oecugant| Longiieutl.Tél.552.\t115-200-2 Ecrire\u2018'c»sî 12*'\u2019lji Pre»»»'^'\u2018'tl4'^'l99-3R\"\t» four «t \u2022 table et t'*\tle» SK I pj,u,teur, bon salaire.S'adresser 4732 VENDEURS DBMAJII®} POUR TEXTIUa Mentant.PA.1888.\t115-199-3 R ET NOUVEtAUTBB TOI GROB TOUTBB REGIONS.TEL.MA.1573 114\u2014199-3 PR VENDEURS de manteaux d'hommes, demandés immédiatement, bonne commli-slon.S'adresser S Pincer Knitting Mill», 8770 St-Laurent.OA 8331.\t114ip\u2014R VENDEUR, pour le Québec, rfu da bon» Près;*.parfums.manufacturier Ecrire Case 433.La 114 -300-3 R VENDEURS drmandéi ayant bonnes .eon-pharmaoeullque SP -200-1 R t bonnes c< nectioht dans oommerca pharmaoeutlL ou vleltant le» phirmicians.taboritalrei et maison» de produiti chlmlqnta.bon lalaire.Ecrire case 46.L* Preiie, U4\u2014I^ VENDEUR ' eipérTmenté dane iee artlclei pour voyage pour une lérle bien connue d'article» pour la villa aeulemeni: devra être bilingue, Rolland Luggage 8725 La-Jeuneeae .______________ ^\t114\u20141>«-3 R VENDEURS demandé! pour qulncalE.erle.u»ton«lle» de cuinne et icce'solrea élee-'¦'gun» peur province de Québec et le» Marliime».Ecrire k case 4t I'»\u201eJ*Ë.®1'*' 114 200r3 R BRIQUETEURS d'expérience, bon aaiaire, coin DeCastolnau St-Laurent.I.Boyer, entrepreneur.OR.4386: aolr.AM 2797.A.Prenett*.contremaître.\t115\u2014300-3R COUPEUR EXPERIMENTE.MARQUEUR CLASSEUR DEMANDE BONÎIE PLACE POUR L'HO.MME VOULU.MASON CHIL-DREN\u2019S WEAR.3950 ROUEN.115-199-3 R COUPEUR en cravates pour hommes, expérimenté.Aptitude k faire patrons préférable, mais non Indlspeniable.Place permanente, dan-nouvelle fabrique.Roxboro Cravat, 1643 Delorjirler.\t115\u2014199-3 R P COUPEUR ds mitaine» et de gants de travail demandé.333 Villeneuve.MA 1564.lis\u2014I9B-3R COUPLE .'an» enfant demandé Pour entretien eluh de golf et ainsi qu'un commis cuisinier Voir gérant.8035 bout.Lasalle._______\t115-160-5 COUPLE demandé, homme ouvrage géné-rai.femme pour chambre, 1205 Dorches-tèr est.^ llSspc\u2014199-3R COUPLE demandé, homme soin 2 chevaux.J*f2tn.^ pelouse: femme, soin ménage, service de table, pas cuisine, logement séparé, radio, douche, confort de ches-aoi.ménage sans enfant.17 milles Montréal, accornmodatlons faciles, pour les mois de APP'lcx mardi et mercredi entre 2-8, FRontenac 4067.________i_______________ llSip\u2014199-2R COUPLE sans enfant pour hOtel chic des Laurentides, bon traitement, loge-ment.nourriture.PL.8609.\t115\u2014109-3 H COUPLE sans enfant demandé pour ouvrage générai k la campagne, femme pour aider k la cuisine, homme pour travail sur ferme et soin des animaux.Pour Informations.4548 St-Denis.115-200-2 CUISE URB, four k Pédales, sqint expérience dé tireur, enlournéur.références.8 adresser Biscuits Select Liée.1380 Gll- fPt®'___________________________115\u201411,13 CUTMNIBR demandé pour prendre charge restaurant, 6533 St-Laurent, DO_0222\tlis\u2014200-4R CUraiNIEH d\u2019expérlwnce demandé.Wellington Teo Room.4629 Wellington, ___________________________115\u2014 Verdun.CUISINIER demandé.Mont-Royal Eat.S'adresser 1827 115\u2014R CUISINIER demandé pour camp de lou-rlites, aaiaire demandé.Du 20 Juin tu 6 septembre.Ecrire k O.-J.Oaulhler.Camp Gauthier.OhennevUle.Co.Papineau.Quéi _________________115\u2014198-4R DJSOS6EUR demandé gveo expérience seulement.Bon stielre payé.Ormtton Automobile, 1012 8t-Zotique.coin Boyer, 115\u2014199-3 R GARDIEN nettoyeur demandé, réference» S'*dres«r Théâtre Hollywood.4£15 St-Laurent.\t113_199-2R ÔERANT ou assistant expérimenté, dani magasin 0.15.très bon salaire.CL.1828.__________ __________________115\u2014t98-6R HOMME sérieux demandé, pour apprendra bon métier.4216 Oarcon._AM,_5125.HOMMES demandés pour sa prépartr aux S'fvlce Civil Provincial ou S'OfrA': èoura de 6 semaines.Patenaude tnrt., 197 Sainte-Catherine ouest.Ht.Téa»\t_______________ 115-192-28 HOMMES demandés pour prendre charge aune cllentè'e établie depuis 19 *n.>.Nou» avons de très bons territoires k vous offrir.Ne tardes pas.premier rendu, premier choix.Tout homme sérieux et tra-ysIIJsnt peut M faire un salaire de 30 00 k 60.00 par .semaine, Vous êtes votre propre patron.Tous nos produits sont garar-^®\u201c.îi Information adressez-vous entre 9 30 k 10 30 a.m.ou 1.30 et 3.30 p m , ou Produits FamiJex.1600 DelorUnler, Montréal, FA.3611.__________________ 115-195-32 HOMMES SERIEUX Voulez-vous posséder une occupation slab a dans U v«ni* dir«ct«.qui voua laaur^rM un commerce personnel, profitable et du-riWc 81 voua èt«a a^rieux et déterminé ft antre w et 00 ans, présentei-voua dt-maln matin.«ntri e «t 1! heures a 3177 tuf Masson, ores Délorimler pour entrevue avec le gerant.MC-1.\t.US\u2014O.ll.H 10 HOM7JM demandés pour laver les mur» *** rr ,.**®\u201c7*®f monter dani échafaudage métallique \u2014 .50 de l'heur», au début, avec augmentation plus tard.J®®® !.'* *?*>*\u2022 après 6 heure.», k 3960 Dandurand, coin 16e Ave.Roaemont 115\u20144.5.9.10.11-R , pour département ®® buanderie.S'adresser 1350 DeFfeurlmont._______________115\u2014199-15R HOMME de nuit comme gardien avec ex-f \u201c.U\trtlérencca.M.Local.4269 Ste- Catherlne ouett.\tUS-1M-3R Ptoîîmîir\t'w*'* \u2018 ®'\tBureau P.acememt, L-N.Massler, 1480 Mt-Royal _________________11^_199-3PR HOMME demandé pour travail général dans Us m782 Favre.DO.it09._______________________________118-199-3 R .-théâ.O Notre-Dame ouest.118\u2014199-2 R lOMMc demandé pou tre s'tdresier k 349< **9*^5?vf\u2019AÏ*®îi.*^ ferme, préa tramway.4 Côte Vertu.St-Laurent._____________________________11>\u2014199-3 HOMME pour travailler dana cuiiin».ouvrage permanent.HOtel De Lasall».1T8-2O0-2H 1240 Drummond.«* é 30 an», peiart *î® >'\u2022, bonne condition» de tra-vatl, très bon lalalra.WX.6704\t118\u2014R HOMMES avec automobUi demandés pour comma agent dana un bureau Ta u\u2019*®*\u2019'*- J** présenter entre 9 hri et 10 hri a.m.7411 St-Hubert.\t115- WP*®**\u201d®* «'*\u2022'** OémoIlUon , bUfiifue.Bachand.CA.0064.3831 Paplntau.\t118\u2014lOÔT^ HOMêtX de service de nuit comma con-elerie.Doit être expérimenté if avoir références.Demandtr M.Farlana k la Packard IJontreal Motor Co.Ltd.4380 Sto-Catharlne oueit,^115\u2014199-3 R HOMME ou couple demandé comme Jour- loté irai\"' nailer, ____ anuiscture.man 0354 tratultoment, référencea.HSoV >enrt Wl.3 a HCAIME demandé _________ .rtoaratei de chausiurea.eordonn'eri» avec txpérlenee pour -\t-ea, oordonnerl», 00 par iemrtine, 8 h.par jour.2383 \u201c¦ de Mont-115\u2014lM-3 _____ ___ _________ .Jour.D,CMnncaux.Tél.CL.0335.Est de M' réal.\t¦ HOMME expérlmanté loa» d\u2019autres la foudur» et ¦\t' 4111 St-Lsurent.___\t.______________ dana eoudure et la réparation de bicycles.\"¦\t200-3 R 115- HOMME demandé comme gardien de nuit Hôtel Mont Tremblant, DO.3483.____ HOMMES demandé» Dout couvrir territoire dans tout le Canada, entra 7 et 8 '.e soir.A Brunei.922 Bélanger.118\u2014 lis* HOMMIS OIMANDIS tf,'*ut««nobiV i*r«.\t_ _____ \u2022Uut.auviig* pinnir.fnt, tttjltr hytMn «U*.SAltlrt iUMtantlil.I «miii«)r(ur uour* our II ctnditit it ou tfoiiièm* iiTiir pb» r» trouTir un lofimtnt pour Ii ctnditot il Ataird.icrlri cwiir U U\t, 115 HOMMIS DIMANDtS CONTREMAITRE ADJOINT MANUFACTURE OB MEUBLES TRM MODtRNB, «TUIB BH graoRB pt IAjy 14-* __ CONTRÏVAITRI FOUR Df-PARTCMBNT DI MACHIMAOt, ¦ABLAÔr.AMBUBLAOI BT - - - PEINTURAGE BEL AVBNl POUR HOMME COMPETENT ET HABITUE DANB ORANDt PRODUCTION, i'AO.A CASE 11.LA PRBUE AUX FINISSANTS Jtunti uni oui tirminri vetro ilitmt annéf.noui ofrroni I tTin-till di veut crAir un brllUnt irenir dini U flnonet Ecrlri fc cm Jdl La Prcui.115-4.1.10.11.11 JEUNE HOMME BILINGUE AttlriminU.pour ililnr on dihori di U vlllr de ponuloni.mAcklniwi ot viti \u2014- minti 41 ikt.perlri mwitlennant kii.\u2022mploi prdoldont.«xpirlinei it iklilro d4-\u2022Iri Billi ooaoilon pour piroonno ortlYi.DiMtlUon uiurli.Cm 444 ^^Priiii.III-IH-IP DEBOSSEUR D\u2019AUTOMOBILE Prcwlèri dm», iiliirc 4J*y» hiurcj it .- .- rnUi.VAOon-393 eonditioni do triYilI Ihrrine Bit.3930 Bto-ÇA- 115\u2014IH-I LAVEURS Ouvrai» pérmtninl pour hMninai «pé-tne» dani manufKtura nettoyait.t;onAl PRESSEURS 115 HOMMU DCMANDU ________ lA PRIUI, MONTRIAt, MIRCkIDI, 11 JUIN 1*4T__________________________________________________________________________________________^ 1117 HMMIS- Hl.m PiMANDIM\tPiMAHDin 117 HMMiS, ULUP WMANOW IU HMMIS.riUIS PIMANDIM M7HMMIS.PILLU PIMArtUlM ¦CHAUSSURES ET PANTOUFLES nttwniltr* d'lXBlrlinci dcmAndé - partcmint d'ompiouctiit.Pilri kPPlleA' lion «n peroonn*.mt Binnitt.115 - 300-3 PR IMPRIMERIE Domtndi hoouni ixpirtminU dkni }*/ tlnvéi eu II produetfon.Doit étri bllinvuc ____ -\t.\t-\t_________________inruc.ATincemiDt rapldt, LA.30T4.IIA\u2014J00-ÏPT4 CORDONNIERS DEMANDE IMMEDIATTOI^ GARDES-MALADES Awoc txpirlinot pour rOpirift tdniril dini ir%ftur*, .- \u201c\t- icell - Ht, coin Poupirt.!5K\u201c'«r.£.lln-.moDiicm turc, OuYtifi porminont \u2014 H\"» pof ootwcir tt tdnirjl dini '£t%\"\u2018'3é\u2019i\"iîî: 116 -200-3 MECANICIENS D\u2019AUTOMOBILES 3 R iBxeeUontw condition! di trivill ivm bon MENUISIEIM pour eonitruction do lo^rmu.AâûTri.Bou(a dii mjcarilclrni de prémiïrï «'id' à' Wilier 6.Hunt Co.Ltd.Chemin .\u2014- \u2014.^1 Cirleton.lu nord de rui McTiYleh 3911 ______ BE.115\u2014t9d-3R - - \u2014______________________ - .- I ou do Mcondo _elAiie dolYent lo p_r4Mnter.,- ________ ____ ______ - pr M Loeii k la Packard Montreal Motor Co Ltd.4309 Sto-CathMln« 0\\mt.Pi.0303.115\u2014199-3PR ntre If et 10 one dtenatuli leec.r4- r\t- .-.j hit*.^fr^^ï.'Ôrôer De Serrei LWe^J^ 0-3 MBNUIBIERB pour It flnlielon d'appirte-menl.ilnil «ue dee Jpurnallei ______ ilnil AYenuo Rldkeirocd.EX.Journalleri.1T30.119\u20141N-3R 3310 VENDEURS HOMME DEMANDE TravAll dini eulilne.expArlonce Pia nd-ceiAAlre.SonrYOA heurea.Bon lalalre Re-PAA ct untformei Inclua.S adrouer M Hanale.Hôpital Odnéral Juif, 37M chemin g to-Catherine ____11^199-^FR MEggAOER.Il IDA.bicycle, pharmaole.loir aeulement, bon aalalre.MmOdlAte-ment.950 Roy.115-111-3 '6ln'»fAj.\"\u2019or'ÔYér Amherit et irtlclea pour hommei.ince done cette Pour eonfootlon et irtlclea p polvoni avoir bonne ipperlciu llkne.Blllnkuc.emploi itible, __ ,- .#\u2022 _.- - gte-Cathirmi et 115 -300-3 RP bon iilatre.\u201c ri MagSAOCR demandi.P.Llpeon.310 oueat, Cralk.\t________ 119\u2014199-1 R VENDEURS \u2014VOYAGEURS Voulti-voui travalUer at facner 100.00 par aemalne al you;; avei une automoblloT AoreaMi-YOua k: 354 gto-Cattierlne eit.CH.107.\t115-109-3 PU ORGANISATION Pour tecrutement d'aienta de vente k domWle dan« l«a nrovlncea de Québec et Ontario.Ecrire epAütlant aalalre Mence k cate 399 La Prem 119-100-4 ¦OMMB expdrlmenW pour prindra *»rie compKte d'acceaaolrei d horloxerle en «roi.Excellente! nenpectlvea pour 1 homme voulu.Discretion iiaurdo k toui.no* «mploydi iont au oourint de AUtSSAQEH diminde dani une .eplcerle.S'adreater 50 eat.Crémaile.115-199-3 R uxaSAOCR «len'îAfW JbtycleMe, bon oo'yilt.dKaSAOCR demande avec bkyelette, 0< laJaire.g\u2019ad.911 gte-CaUierjÿe ^ MECANICIEN expérimente dana lei genoux mecanlquei.freina, itc.ouvrage permanent, bon la-.alre.Lrcuyer Ruobtr.750 8l-Or#9olre 115-4.5.7.9.11.13 MZgSAOER avec bjoyele.lK>n ,^«lre.Jour aeulement.pai dlmanohc.3194 Ste-Ca-therlne Bat'15\u2014 MiaSAOEH demandé, Eolr leulement.ré«.rencei.Pharmacie Alary, 3101 waublan Ejt.\t 115\u2014 VENDEURS en produtti da papier, pour la vUli di Montréal et lia Cantona di l'Bat.Ecrire caac 444.La Proaae.115\u2014 -199-3 R VENDEUR, fourrure, ayant auto, pour vendre aux détalllanta dt Montréal, k commliilon.LA.0505.\t115\u2014199-3 R Opératrices Demandées E FILLES gALAUtM.MANUFACTURE de FIL PAA Montreal Suspenders Umbrellas Ltd,, 110.rue St-Pierre 117 -300-4 Nous sommes en mesure de vous offrir DIPLOMEES SEMAINE DE 5 JOURS (CONGE LE SAMEDI) EXCELLENTE PAIE g'ADRISBDBR XNTRX 1.30 A.M.*4 4 P.M.OAWAOUN SPOOL COTTON LTD 481 BOUL.PU 13^ ^ OPERATRICES DE COM PTOM ETRE BXPEniktBNTEXg.ADE NANT ET MULtlPLIANT DEMENT.EOURI A CAgI FILLES ET FEMMES I DDITlO^- PRBggB.____ RA».CAgX 10.LA lI7-lM-j[^ URGENT D'OnBLATTU-UR TOUS UBg dCpaRTX' -11.14 R FILLES FEMMES .OPERATRICES D\u2019EXPERIENCE TOUR ECKANT1U/3N8 DANB VE-TtMBNTg gPORT B'ADRBggER MU.B DAlTNAIg.1170 MT-RQYA^ B8T\tU7-IÎ9.3PR ENERAL.gAGUENAY, CAgE 3150 U ¦ SALAIRE ILLIMITE NOUVELLE ECHELLE DE ¦ PRIX A LA PIECE INTERESSANT TRAVAIL LEGER ET PPERATRICEg gUR MACHINE A COU 3UORE DEMANDlXa.BONNEg CONDinONB DE TRAVAIL BI _ BEMAINE REOULIERE DE T A.M.A 6 P M.TRAVAIL TIM-PORAIRS 01 « P M.A I P M.OPERATRICES MACHINE UNE ET 1 AIOUILLBg COUREUSES DE FIL EMBALLEUSES SAU m ^jlÿlgtgj^APinmU, VAGAN- mukJvmsF,.Toilet Laundries Ltd 715 RUE RICHMOND.youija-voyg pair* J>ej^^^i^laj^ Oocaaion pour\tÀt main *t peraonnei ouolgue pw éx pérlmenteei\tTravail Pt et aola de fantaiait.^ra^ii «wi aurvellJance, tout an' apprenant, ge preieniar ImnvMlatiment k USINE PROPRE ET MODERNE CANTINE ET SALLE A MANGER PREgENTIZ-VOUa A LA A CWDI-nON PACT autlER.7195 gt-ur 117-119-39 DOMINION RUBBER 00.MONTREAL FOOTWEAR FACTORY -lM-4 R BUANDERIE 811 RUE CHATHAM U7-I99-a DACTYLO Si vous êtes intéressée présentez-vous à notre bureau de placement 1459 NOTRE-DAME O.T.-A.J0HN80N.Dépt.daa ralatlona induatrlallM._____\tin\u2014199-3 FILLES ET FEMMES bilingue demandée pour bureau ^^e^b|a^g PRESSEUSES expérimentée» dans robei d'intérieur en eotonnade pour damu.Se présenter Immédlitement, Lllll* Daisy Dreu.5170.Henri-Julien, dernier étage 1I7-198-3R RACCOMMOOBUBEB tmindarii damtn-déea pour fabrique de bu de damte.S'adreaaer en personne en arrière de 4q44 *t-Ambrolee.\t117\u2014tOMR ________________ r.v»»»iln ipéclatltA! ' pour demc».MA.3936.\t117\u2014300-3R RETOUCHEUSES SECRETAIRE bilingue avec expérience, bonnet .bonnet conditions travail.MA.7001.117-200-4 R SERVANTE'de table demandée bon salaire.PU truraV > dimanche, bilingue.4M Jun-Talcn oueft.lll\u2014300-3B SERVEUU expérimentée, bons gatli.43* t\tÎ1M47-4 R Jean-Talon ouest SUk Underwear, obambri 30é.\t3575 St- Laurent.\t117\u2014174-34 R STENOGRAPHE bilingue pour bureau k Montréel.Bon salaire, bonnes condltlozu de trtvall.Ecrire eut 444.La Preise.117-199-3 R JEUN* flUe blliniue pour ouvrage dt ma-gatln.Singer Sei.wlng Machina Ce.ouâit.Ste-Catherlna.700 m\u2014 JEUNE fille df teblf.; bilingue, bonne ip-parence.Après midi J k 8 h,.**® chtaiir aue«f.\tU7\u2014134-1R OPERATRICES svtc expéylinca sur ma.chine k coudre Singer pour travailler dans lu ehemiiu et atlopettu, bang st-latrea.ouvrage k l'gnnét.Sonn OvcriU.3616 S.-Liurenl.\t117\u20147, 11,14 STENOGRAPHE bBIngue demandée, S'a-draujj k 310 St-Jacquu HA.ni OPERATRICE d'exiHrlence dane ^do^l^Ti|i TAILLBUSn peur manxfaetura de meU\u2018 tirtboi pour manteaux fourrure.S\u2019ad.- Fourrura 4*70 St-Hubart.\ttl7\u20141N-4R blu rtnîbôutréa.Bxpirlanoa pu ttécas-\u201d ¦\"\t~ alalre.Balte.Poaltlon permanente.Bon tif< S'adreaae* M.Monette.Llvintg Room Fur- - - -_ao0-* nlturt.9544 sla-Cathertne ait.117- ?f\u2019 ?U flMMM.WUJ> DtMANPItt 120 SKVICiS DOMilTIQUa 120 SIKVICU POMKTtQUlS 123 CHAMWIS A LOUIt INSPECTRICES c: mr Mnisseuses a la I A6E 18 A 45 NKIMAI.ACANcai rATBia \u2022voua khtt-to-ht VrA tm PARTHX- in\u2014181-11 FILLES ET FEMMES TIUVAIL O»- oa 1 A 11 tM.lOMna vtoBfnm ^¦IgW^OOaoiBfClRONT U IMOKW.Toilet Laundries Ltd 8om>.\u201c OB OUY.r-jAC- APPRENTIES TRAVAIL PAC3LS A L ATaXER.Duraform Shoulder Pad JEUNES FILLES DEMANDEES TrATAU d«M Mflt A rWnet pM Meut Mn MlAir*.S\u2019Aarm ___, dinar i euulrc, ] IrcMtr W.euiitat.«xpé-.nnts heurei, Anale.H6plUl IMndral Jult.Tfta otitmln «t«-Ctt,heHD«.HT\u2014lW-3 FR FILLES OU FEMMMES ou AV/ waoi \"tn-1: I PAYEES ois.Ml OHAUS-lM-8 FR OPERATRICES \u2022zpétimenUu «ur ma«Un« à ,coi alcIllM »ni atelier delolleagjoui ptllat.ItoiBiei cnntlQtt.St-Jj coudre i 3 luaea.aalo- .Laurent.117\u20141»«-3 F R STENOGRAPHE BILINGUE 35 ANS .CAPABLE ET 8Z-gc.EMPLOI permanent.OPPOtH UTff PB ^CBPTÏONWEIJJ! It OPERATRICES DU NORD aaohine re de Opératrleai d\u2019eïDérIence nir m daujc al*ulllei dans manuifaeaure pr* lamu et aherta pour Vaeaneea paréea.Deuï^pérlodea de repoa j6rlence dans Ift L'*»®* à \\x verse.Bureau Flâcement.L^N.Mniler.1480 Mt-Royal eat.HT\u20141M-3R VENDEUSES bUlntuea dan» Ilneerle.IXMi ^ aatafre, veeences payeea, poiTtlon P.er- manente* S'adreaiar 6506 St-Hubert.CR.________117\u2014IW\u2019jR VENDEUSE de tlaaua eue.LA.0143.\tHT\u201419»-3 VCNDEUSBB.manteaul.coatumc».robea ¦ tente* «ulement.Temr- de dannea.Competente* *eulement.Temna partiel ou réeullerentent.TA.3030 ou AT.86T8.apr4* T p.m.____________H7-1W-3 R vendeuses ^e robe» et manteaux.exp4-rlmantéej.blllneuet.fl«n!L»n.oommodltés.trangulIUté.chaloupé.sine.___________ _______ _\t.autobus.Réservations, AM.4805, 131-195-8 R CHAMBRE et pemat' .Bé, Co.Jollette, St-AIplionsé chaloupe.VUU des Brises, belle plage.131\u20143O0-f CHAiMBRE 4 louer dans le* Laurtntldes.usagé de cuisine.LA.1540.\t131\u2014 ENDROIT Idéal pour vacances Lac Matam- bln, Laurentldes, plate, pèche, chaloupei .ilté gratultei, danse, eau courants, électxlci cuisine canadlenne-itallenoe.Clarlo.Bt-Damlen Brandon.Berthler.131\u2014194-23R FERME Las Hauteurs, place de repos, bonne pension, ferme 5 milles St-JèrOme.autobu.^.Bernard Lanthter, R.R.3 St-Jérôme.\t131\u2014 HOTEL du Camp Bertrand, licence: bière, vin, St-Donat, Lac BoulEon, tél.913, voua Invite à passer voe vacances, fin se-mslne, bonne penalon, pèche sur 4 lacs, 4 la truite rouge, cbilet privé.Faite* vos réservations, maison, camp à louer pour U saison.131\u201430.31.2.3.4.5.8,7,9.10,11,12.13.14 LAC L ACHIGAN.KILKENNY LODGE ENGIN Diesel très bonne condition.30 forces.S'adresser PL.6718.461 Ontario est.149sp\u2014197-6R BœuXE-OLAOE et pompes 4 essence répa- rés et refalta.»ur auto ou non.84, est.rue Vjlleneuve angle Colonial.\u201c\t- .\t.eneuve angle Colonial, Auto Parts A Shop Servi 243- M.G8T.INA8 ENBO.clallté peinturer.Colonial.ervjee.\u2014IpLlé.lg U .PL.9024, 18.21 R ri St-Denis, spé- a\u2019 tir._ appyyl^ 148-197- MACHLNI8 4 tpvalUer__fer ^et bols^^^eour rôles, tcceisoiret OUI.Wlseber^.12.4 Mc- -192-25 McOORMTCK MACHINERY Outtli de ferblantlert.freina, plieutei, mon turc*, tendeurs de fila, bigornes.Tous garantis.163 Murray.\t140\u20144.11.18.35 MOULE pour blocs de ciment 6 x S x 16.pratiquement neuf, autre moule 6 x 12 X 16, \\uul 100 plaque* d'tcler.149 Beaumont ou tél.: St-L*mbert: 3539.149-\u2014R MOULUREUSB ishaperi Atlas, modéde de banc, course 7 pouces, bon état.WE 5031.\t149-230-3R PIQUEUSE 4 double tête en bon état, pour .reliure de livres.Points de Ve de pou 6150.Victoria Prêt» Ltd, WI.4111.146\u2014196-3 R Place Idéale pour vacances.Bord du lac.\" ' '\t\" nière et ¦\t\" Cuksine canadienne.Bière et vin.Natation.ohaloupea.tennis, plnt-pong, uéche.Informations FA.2505.131\u20142.3.4.0.10.11.15.17.18.23.24.36.30 F R A Thôtel Conneüey, chambre et penalon.natation, équitation, yacht, camp 4 louer, route rurale no me.CR.1059.\t131\u2014199-9R grUl.auat! 3, 8t-Jér0- LAC GAGNON pension Blaiw Bleu, place idéale pour les vacsances.Bonne nourri ture.Chaloupes 4 la disposition.Belle plage.FR.6132.\t131\u201410e-3R LAC VERT, site Idéal, montagne, plage privée, miaJoupet, excellente pension.DU.6293.\t131\u2014199-6 R qulse» ILAIRE 470.Cuisinière générale de 25 à 35 en», famlll; 5 adulte», ville et campagne.position stable, salle de bain, ra- 120-199-5 d* la ville, bons gagea.AT.6618.' 120-199-3 R tente, recommandée, pour ménage sans enfants, employant femme de peine.Cou-Bon chez-sol.DE.0149.\t120-199-5 semaine.CA.1222, 822 sve OgUvy, Parc Extension, entre 10 a.m.et 7 p.m.\t130\u2014199-3 R 644 Ave !.pas d'enfant, soirées libres.Wlïëmi oan.120-200-3 R SERVANTE expérimentée et recommandée.30.00 par semaine.4 adultes, gardons itre aide.CR.8919.\t120-198-4 R tea.logée, nourrie, bon salaire.1303A Mt-Royal est.\t120\u2014199-2R SERVANTE compétente, recomanantJée.petit appartement, un entant d'un an, lessiveuse Bendlx.AT.2709.120-200-3R DE.7027.120\u2014000 \"if r\" lERVANTE compétente, aimant les ea-fant», petit appartement.AT.9588._______________ 120\u2014200-3R Ste-Agalhe.HL.8313.' 120\u2014200-3R 4 pièce».1280.5475 Victor ¦k appaftement de apnart 2.EL.;20\u2014: -198-3 R lERVANTE.petit appartement, parlant anglais, bons gages.ELwood 9078 après i P m.\t120-196-5 STE-.AOATHE DES MONTS, couple de- ^.ettdé pour \u2018\u2018guest house\".Femme aide cuisinière, homme pi .\t, , ïiv - -\u201c\u201ci ouy»** général: bon salaire, référence*.CA.7981.130-200-3 R ^\t^\t565 PAR MOIS Ohanrbre personnelle.Fille ou Jeun* fem-.'J'e.wger service général.Bon chez-soi, AT.612é___________ 120\u2014198-3 FR \u201e\t^\t70.00 PAR MOIS Bonne * tout faire compétente, petit du-chei-sol, bonnes gens.AT.0178.5003 Jean-Brillant, Snowdon._________________ 120-199-3 FR 80 00 PAR 'MOIS ^rvante générale compétente.latre.AT.3821, duplex, tant» a'4ge sco-120-200-3 P H CHAMBRE.Ut almple.planchers bols franc, grand garde-robe, libre.1745 Pul-lum.U3\u2014R CHAMBRE et salon double sans cuisine.Ecrire ease 437 La Presse.\t123\u2014300-3 LAKE SIDE \\TEW LODGE, lac L\u2019Achlgan.20 Chambres 4 votre disposition, endroit Idéal pour vacances, cuisine excellente, chaloupes, plnt-pong, etc.LA.5095.\t131-199-3 LAURENTIDEa CHAMBRE 4 louer pour 1 ou 2 messieurs seulement.1574 Montcslm.\t123\u2014 \u2014Cedar Lodge, excellente cuisine, chaloupe, pèche, dame.18.00.20.00.23.00.Venex vofe ' DO.4682.le* photogriphies! 131-186-18 R CHAMBRB.famille privée.Jeune fille ou homme sobre, honnête, référence».CA.6978._______________________*\t123\u2014R PENSION des gourmets, lac Ste-M»rl*.Noinlnlngue.magnifique pour vacences.monsieur seulement.4 1260 Ontario est.3e étage.\t123\u2014R natation, pèche, cuisine très soignée.TU- \u2014 .\u2014 .L servatlon, TR.4925.131\u2014200-: CHAMBRE double, couple travaillant au ^hors.cuisine, réfèrenoes.FR.9798.794 BlenvlUe.\tijj- PENSŒON d'été, aussi terrain 4 vendre.S'adresser Florent Blssonnetle.Lachenaie.CHAMBRE, rue Boyer, près Mont-Roysl avec usage cuisine.Tél.FA.2062 _________________________ 123\u2014aoo-2 PENSION LAVOIE.Lac Ste-Marle.Noml-nlngue.endroit Idéal pour vacaiKes.belle plagg, chaloupe, pèche, cuisine canadienne, chambre très confortable.Pour réservations: FR.6148.2438 Mont-Royal ett.\t131\u2014193-26R CHAMBRE sur devant pour courte, avec gaz.sobre, dlsttncué.2158 Ontario _________________________________123-R CHA'MIBRB pour homme seul.1338 Marti- neau coin Panet, 3.50 semaine, pas gaz.123- PEN310N pré» lac Archambault, chambres avec lavabo, excellente cuisine.J.-A.Lavoie, St-Donat, tél.45 s.13.131-199-25 CHAMBRE pour 2.téléphone, propre libre 1520 8t-Antolne pré* Guy,\t123\u2014198-3R COTE DES NEIGES, près Université Montréal.boudoir ou grande chambre meublé» 4 neuf dans duplex moderne pour personne seule, travaillant au dehors.Références.EX.3529.\t123\u2014R PENSION F.LAJEUNESSE.8t-Ado!phe d'Howard.comté Argenteull 4 la semaine èt fin semaine, chaloupe, autobus 4 la poir-ts.eau courante, électricité, prix populaire, spécialité cuisine canadienne.131-200-2 mlti ____! pO Nourriture de premier choix.A proxl-Ité d'un terrain de golf.Pour réserv» COTE-DBS-NEIOBS.Chambre seul ohaimbreur.AT.0329.4 louer, 123\u2014R tlons.écrivez Louis Séguin.Rawdon.Montcalm.Qué.\t131-198-8 COUPLE pour entretien d* maison privée, salon double en retour.WI.1012.123\u2014R 3N PACDC aPre Lafontaine, chambre, 3427 Papineau, CHerrler 2807.\t123\u2014B BOCKUFFE\tVal\tMorin\tstation,\tgrève, chaloupes,\tpré*\tdanse,\tgolfe,\ttennis: bonne, abondante\tcuisine\tfrançaise, 'prix raisonnables,\tBE.\t3634.131\u20144.5.11,12.18.19.35.26 R GRANDE chambre 4 louer, accepterelt un enfant.3931 Berrl.\t123\u2014R - -pensloi- ____ PTC.plage, conduit machine.FR.9291.131\u2014 GRANDE chambre, monsieur ou couple travaillant, gai, glace, entree privée.2154 Laurier Bat.\t123\u2014199-2R GRANDE chambre bien éclairée pour couple ou monsieur, coin de rue.1952 Masson.FR.3433.\t123\u2014199-3 R STE-AGATHE des Monts, ohambre et pension, confortable résidence, salle récréation.Pour réservations, écrire Mlle H.Lachance, 14 St-Paul, Ste-AgaUie des Monts.Boite 458.\t131\u2014I98-6R GRANDE chambre at boudoir meublés, sur devant, balcon.6314 De Gaspé.123\u2014 GRANDE Chambre sur devant, monsieur sobre, tranquille, pas gaz.826 Ouluth est.\t123-R GRANDE cliambre ou salon double 4 louer pour personne distinguée.FA.1298.123- ST-GABIRIEL DE BRANDON, chalet Rou-thler, chambre et pension, cuisine fran-< false, près plage yacht.Pour réservations écrire ou téléphoner 4 87 tonnez 2.________________________ 111-193-24 R anP-JOVITE.pension Chez Mol.bonne cuisine, bon repos, tél.38J.,\t131\u201411.13.18.26 VILLA des Cédrei.Lac e.I GRANDE CHAMBRE avec garde-robes, personne seule.2153 Gauthier, CHerrler 7560.\t123-200-2 canadienne.> plage.Pour reservetion.HA.9603 Ltchitan.pension chaloupe.pèche.03.\t131-199-3 GRANDE chambre confortable.Références.1477 Atwater, tpp.14.\t123 \u2014200-2 R _\t975 PAR MOIS Chambre 4 sol.pour fille expérlinentée, servie» général 2 enfants.Lavage 4 la machine.Eté A la campagne.2726 ch.Côte Ste-Catherlne.AT.8275, 120\u2014198-8 FR 123 CHAMBRES A LOUER APPHliER 4 bon marché.Mentana cartage.Spécialité : déménagement.Jour, soir.AM.3527.\t123-192-25 uPPBLSt 4 bon marché.Adrien Gérard, pour déménagemecits n'importe oil.AM.940- _________ 123-192-25 APPELEZ à bon marché pour tout déména-gzijent.N'Importe où.Idéal Transport, 5- T160\t123-192-25 .g'niont de ohambre, vtllse, entrepoiage.AM.M50______________ 123-193-25 APPHTjER Payette Transport, déménage-chambre, valise.Bon marché, CH.7153.\t123-192-25 QRiANID salon doutaOe.très birn meublé.pour 2 messleur».rue Marquette, près Mont-Royal.CH.7741.\t123- 2Ô0-2R VOUS qui cherchez jeposi Sur le bord du 6t-Laurent.place Idéal» pour vacances, tranquillité absolue, chambre deux personnes commodités, bain, téléphone, service autobus, usage cuisine.Ecrivez Case 137 les Crèdres.comté Boulanges.P.Q.grande chambre, eeu chaude, téléphone Aprè»_ 6 heure*.616 Napoléon.\t1.133 HOTELS \u2014 RESTAURANTS PR.3388.GRANDE cJvtmbrï._ Occupation Immédiate al-Domlnlque, DU.HOr^^village Kamouraska, 4^ pl.èees_avec enfant accepté 6134.8036 tout l'ameuhlemcnt.Pour détails.Char-bonnetu.4386 St-Hubert.\t133\u2014193-8 R li3- ORANDE chambre bien propre, meublée, homme seul.2315 Chtplesu.FR.5274.123-199-2 R 138 AVIS RESPONSABILITE HOMME ou couple, demandé comme Journalier, logé gratuitement, place genre manufacture.réiéreiKes.Tél.W7.0054.U3\u2014200-2 R JOLIE CHAMBRE double, devant parc LafontGne, perionne dlitlnguéer\u2019apr'èa\u20196 t.1592\t123\u2014r98-3a heure».FA.PETITE CHAMBRE pour moniltun sobre- lan tranquille, dana famille privée.4097 De-aiidlére.Téléphone.___________________________123-200-2 R PETITES et.grande» chambres 4 louer bien meublé*», pas gaa.1473 8.-Laurent! 123 300-3R APPHJLER Paradis Transport Enrg.déménagement de chambre, valise, entrepo-sege.AM.8357.\t123\u2014199.25 PETITE CHAMBRE, personne honnête, travaillant, gaz.téléphone.4378 Salnt-Hubert.____________ 123\u2014 APPEI^ d'avance Acme Moving Enregia-i .\u2022 .\u201céinénagement de chambre», valises.rataonnable.FR.4034.133-193-25 APPARTEMENT double meublé pour mes-aleurs ou couple aen» enfant.5154 Dcla-naudlère\t123\u2014 A BON MARCHE I Déménagement eham- \u2018 ^e.Jour et nuit.Valise» 1.00 et plua, WEIlIngton 5461.\t123SP\u2014181-27 R PETITE CHAMBRE avec balcon, une per-aonn*.2271 eve Melroac.El, 1507._____________ 123-200-6 PETTrB chambre sur devant prix modéré pour une personne, 1209 Dorlen.______________ 133- 'iôûêr.'lOàa'st-Sèn\u2019la! 123-R JSAIGN double.Ilia Jumeaux.2 mesaieur.s avec rédérences.8239 8t-Den!.s, DU.4249, ___________\t133-200-3 R eonfort possible, ment.BAIGN double non meublé avec gaz.té- ., -1 léphone, 5 hr» 9 hrs p.m.6662, 1ère ave- pour monsieur .seule-1 nue.Rosemont.\t133\u2014 133-300-3 R A i« nniii CTT t/->c9>nu\t\u2014 \" SALON double meublé pour monsieur acu- A\tèhei dame leinent.usas* téléphone.CH.5366 .2350 seule, grand boudoir atudlo, balicôn, usage cuisine, ttléphonr.vaille, référence».pour dame nul rra-123\u2014R A 551 CHERRIBR belle grande ciambre 3 ou 3 messieurs tranquilles et proprea.133-200-3 R \u2022A 7497 DE GASPE.chambre 4 louer, non meublée.I ou 2 dames, usage culelne Visible après 5 hre».\t123\u2014 A LOUER, chambre, eau chaude 4 rannée, monsieur leulement, 45.50 par semaine, AM.8875.\t133\u2014198-3R Lafontaine, 133-R SAIGN double meublé pour personne seule, 8350 Ch4te»ubrland.CR.0033.\t123\u2014 SA^N double 4 louer, avec usage cul-i,ne.5160, 8e Avenue, Roiemoni.____ 123\u2014200-3R SALON double 4 louer, référence» «pré» 5 heure», 4713 Reither.S'sd 133- ensolelllée, SAIGN double, deux meaeieiir» ou couple.ou ah»mbre et pension, téléphone, aeuli chambreurs.Ecrire case» 33 la \"Près»*\" ____________ 123-R A LOUER, ohambre éclairée.\t_- Outremonl.pré» tramway» autobus.\tprèi Be»ublen, »»lon double monsieur aeulement seul chembreur, 7 00 par semaine, pas de repoa.CA.8606 ou CR.9840.\tlij.A IGÜWR: chambre huueuoement meublée.Bt 3800\t123\u2014R A MONSIEUR dUtlngué, sérieux, bon ohez-aoi, déjeuner, aeul chambreur.TA.31.33.:33-^R travaillant en debo\u2019ri, propre.CR «M\t1«-R ST-HUBHIT près Crémezie.chambre meublée, pas d\u2019enfant.DU.6953.______________ 123-199-3 R servante demandée, petite famille, ou- \u2022 ¦\t¦ Ui DU, vTjie léger, pas cuUlne.Aippe 4314.\t121-1 131-198-3 R A MONSIEUR aobre.boudoir devant, fer-\t«h^bre «Impie, monsieur mé.tranquille.4.00.1878 Rachel, prè» '\t* fo^ lient.Aocepterata 4cnan^ BUICK aedan 1441 Special, pneua comme neufs, ehauflerelte.sacrifiera.Vrai prix, 1,314 00.S\u2019adreHer 344 de r^llae, Verdun.34d-194-3 BUICX de luxe 34.propre, bon ordre, bone pneui.licence 1947.eiuae maladie DO.6119.739» Defineudlère._____________;__________________140\u2014109-3 B *^cRr «edan.trèa propre^ rra/tteuller.140\u2014300-3 R 193t BVICK aedan, chaufferette, licence.1041 F04U> coupé, radio, chaufferette.1114 CXJFSMOBtLK.coupé-opéri.radio, chaufferette.1041 FORD aeden.Super de luxe.437 CIOtTSUSR.coupé, radio, chaufferette.1441 FORD coupé ostére.ehanfferetCc.FLUBIBUnS ADTltlS TERMX8.4411 ST-liAURBNT.140\u2014144-4 BU7KBC 37, en ptrfilt état.4 roues, 4 pneus, 440.00.919 IMeurjr.chambre 4.LA.5444.140-100.3 B BUICX 1141 «uper eedan.en ordre, bon enarohd.DU.1144.S'ad.4704 Lafeunesse.140-300-3R BUICX 33 Sedan i vendre, 313.00.4313 Chemin COle 8t-PeuI.\t340\u2014 240 AUTOS A VINPRI JOSCÜITEUX AUTOMOBILE \u201c\u201c¦'^SATISFACTION OARANTII 41 BUtCK conveertlble s^r 44 CHEVROLET eedan PT^Ktmaeltr.44 PORD coach.41 CHRYSLER aedan.40 BUICK luper atdan 34 NASH ceup4-op4ra.34 AUSTIN coach.\t^ Bchanfc aecapté lermH m déatré ¦ÂrfEi NTION ifSiu' lan'.M.V.'.*\"* PARADIS AUTOMOBILE 47 CHRYSLER Wlndaor aedan 47 MERCURV Club convertible, 4 pesa 44 BUICK aeden 41 DCBXIB aeden 40\tFORD club convertible }$ DOOOt aeden 34 CADILLAC club conv.4 paai, 37 HUDSON eoaoh 37 FORD coupé Opera 37 PLYMOUTH aedan 37 ai'UDBBAKXR aeMn.pntua néufa 33 STUDCBAKXR aedan ÇAMIONB 47 JEEF WYLU8 M CHEVROLET Jttks bodj, 1 tonne 44 TRACTEUR (armée!, «enre chentllf.moteur parfait.Mer-cury 44.Aubaine\t.\t734 00 41\tDOOOE.114 tonnfi.avec dampeuae.17 FORD atatlon wiixoïv______ 7418ST-HUBERT TA, 3831 340 '.94-3 C«BY8LER aadan , Royal im radio, chauffëretti pratiquement n^.\t1344 Pare Lafontaine.144\u2014lM-4 CHRYaUBR 31.4 pneua neufl.moteur par- H&S\t*\u2022*\u201c* maladie.40|0^t- COUP* opéra 40.moteur neuf, radio, ohaufferetti.3431 ou 1437 pnla|^ lUt.340\u2014lOO-lR DE SOTO 34 aedan «érle C-1447701.9 pneus npufi.bonne condition.9M Rachel Est, FR.0030.__________________144\u2014 DEUX I»47 Plymouth aedan.Trou 44 Plymouth aedan.Un 47 Mercury Opéra Coupé.Un 47 Mercury sedan.Un 44 Oklamobtle «edao, troi modèle.Un 41 CadUIac.Un 40 Dodae aedan, 479.00.BOI90LA1R AUTOMOBILE 7440 LaJeunemt.\u2014 CA.4414 340\u2014300-3 DOOOE eoaoh 44.apéctal de luxe, avec radio, chaufferette.4033 Notri-Dami eet.340-109-41^ D^XlE 40.trié bonne condition.1^9 Providence.\t340-199-1 1-4 R OODOE aedan 1939, en parfaite condition, chaufferette, aeet cover, 4 bons pneua, 400.00.3K4 8t-Andr4.aolr aeu,lement, .\t340-199-3 DOpO Déni E 17 Sedan, tprèa 4 hrs.4443 St-nle.\t340-160-1 DODOE cotoh de luxe 1943, Mtnture neuve.bon ordre.M.Oaston Quesncl.de 9 a.m.i 4 p.m., 1300 O: Pleurlmont.340-300-3R DCÜDKi; aadan Spécial de Luxe 1947.pratiquement neuf, chaufferette, pneu de redhance.4333 Papineau.\t340\u2014300-4 DODOE 41.ensln neuf, peinture neuve, bon ordre.De Soto 34.en bon ordre, peinture neuve.344 Sherbrooke ouest.HA.7973.140\u2014199-3 DOOOE aedan 1943.parfaite condition partout.490 Duluth «t.FR.3433 Après 7 hT OA 9335 .\t240\u2014300-3 R DODOE 40 coach, après 7 heures eeule-nsent.9700.9éme.Rosemont.\t340\u2014R BUICK sedan 1944.eonune neuf, très peu mOltrt.Bad.1373 St-Oenls.appt 9.340-4M-4R BUICK 1944 aedan marron, radio, chauffe-ratte.Peu de mUlaxt.Pas d'acent.Du-mt 3433.140-300-3 DODOS 1941.sedan.Xyuxury liner, très propre, bon ordre.4009 Parthenals.pont BUICX 19 de luxe, radio, chaufferette.Tleenee.Sacrifierais.4374A Marauetta.Bas prix.340\u2014 BOaCK 34, petit 9.bonne condition, licence, 399.00.4 a.m.et a 3 p.m., 9430 Ranrllton.FI.5013.\t240-300-3 BUICX aadan 1933.deuxIOma aérle.paln-ture neuve, pneus neufs, moéeur en bon-ne condition.9034 Ontario Est.340\u2014 Bmex eedan 1941, vendra k termes.3491 KoeheUia.240\u2014149-3R BUICX eoach spécial 1939.exactement comma neuf, mécanique comptétamant remise à neuf, bonne peinture, licence, chaufferette.Bicrlflera.4340 Peplneiu.MO\u2014198-1 47 jimCK roadmaater sedinnette, flam- bant neuf.47 BUICK super aadannatte.47 BUICK Super itdan.47 DODOE aedan.44 CHRYSLER New-Yorker sedan.44 BUICK roadmaater sedan.44 BUICX super aedan.4970 8t-Denls.HA.4431.entre 9 et 9.340\u2014IM-3R BUICK 40.ehaulferette, radio, très propre.en très bonne condition.Après 7 heuru.3044 Aylvrln.\t340\u2014 40\tBume sedan super.41\tPLYMOUTH sedan.49 FORD coach.40 DE SOTO convertlclc.radio, chauffer.37 DE 80TQ coupé.3 sléxea 495.00 «909 Xr.LAURENT BinCK spécial coupé opéra 1940, radio, ohi\t- liaufferctte 3494 Rouen.210-194-4 DODOE 1640.en parfait état, peinture neu-V*.bons pneus, chaufferette, couvre siège et autres accessoires.3730 Mentina.340-300-3 DODOE 41, bonne condition.1929 Providence.\t340\u20141M-6R DCœOE 34.8 pneus, parfait ordre, visible 4 a 10 soir.1647 Ste-Cl thcrlne Bat.340-300-3 DODOE 1937, D-9.spécial dé luxe custom.sedan, peinture orglnalc.comme neuf, 1.000.00.89)1 Bannantyne, Verdun.340-194-4 DOOOE custom sedan, fluld-drlve.1947, radio, chaufferette.4999 St-Denis.340-194-4 E3«FX 31.13.4.00.bon ordre.1336 Sainte Elisabeth.PL.3084.\t340\u2014R P04U} sedan do\"n marché.1919 Bt-Hubert._________ 351\u2014R BLCYCIÆ de course Slinano presque neuf a vendre.S'ad.7104 St-Urbaln.251\u2014 ®T,^^T;ETTE neuve avec lumière, «jwirlflé tJ5.31 Lilas Dorvsl.tél.1990w.La.' AS3SLIN AUTOMOBILE ENRG.Ouvert tous les soirs \u20225*3 ST-DENIS 341\u2014200-3 ran.1913 St-Andrè.341-300-3 empattement, 4441 8t-Laurent.341-194-5 neuf, chaufferette.1441 Marie-Anne.341-194-8 1.500.00.¦ 3307 Beaûlilen Est.'\"CAV 5489:'' 241-199-3 R 3*1\u2014199-3 excellente condition, Regent Motor Sales, \u2019** \u201cleury (arrière).\tMl\u201419«-3 roues jumelées, en aises bon l'A ti état.prix Z46 RIMORQUiS Ai rENTION I semi-iraUoi tonnre.presque neuf.' St-Laurent.\u2019iuV97fe*'*'i0339 ____ 344-IM-3 R REMORQUE neuve, 3 appû, accommôda- Ver Ion 3 ou 4 pcrsonniî, liaclère éîntr* Z50 VOYACeS pot AUTO.AUTOBUS une MAR1AOB8.¦ llïé.baptêmes.spéclallt#,' Prlx\"lSSdérir\u2018BY.\"3ÿ9V ' \u201c¦ -3M-S R ¦OYAOEZ en taxi.Le apécliux.Rjetrvaïli enierremenu, gy .J 250- .-onxua distança k taux nrvitlTons.CHerrIar 7131 290-193-34 251 MOTOCYCLt \u2022 \u2022 ES ~ IICYCLES MOTEUR WHIZZER ¦ ST-ONGE BICYCLES 3tH Lebrun.Montréal 6.39il -300-6 F 251- 391.a.Laehl 1-300-3 RhhiWer k vendre.6309 De at-VaPler.\t*51\u2014 BICVCLE en très bon ordre, k vendre' TR.5410,\t291-H BICYCLE C.C.M.double, k vendre, bon état.7547 Lajtunesae.\t2èl\u2014 BICYCLE C.C.M.double, xarçon.avec accessoires.2141 Chambly, 7-9 soir.251 BICYCLE pour etafant, trois rouws.très propre, bon marché.YO.7351.\t251\u2014R BICYC^ Harley-Davldson a vendre, bon marche, bpn ordre.4404 ~ Bordeaux.251-200-3 BICYCLETTE C.C.M.gros modèle, toute neuve AT.1944.1749North Outremont, 351-199-3 homme et femme 2451 Ste-Calherlne est.PH.5543 251\u2014199-0 BICYCLE k vendre, bonne condition, 4342 Mentana.\t251\u2014190-3 R neufs, usagés, réparations.2491 Ste-Catherlne est.CH.6043 .\t391-198-9 KARUR Davidson 49, 1942.équipement complet, cause: accident.2069 Wolfe, 1*41.\tÎ51\u2014200.* HARLEY DAVIDSON 1938, modèle 74.au complet avec accessoires et sacs de 345 est Ontario, angle St-Dents se fie 251\u2014300-4R HARLEY-DAVIDSON avec aide car parfait ordre, peinture, pneus neufs.8342 D;Oa.»pè,\t251\u2014200-2 INDIAN tricycle de livraison.200.00 Echanfe et finance.Ouvert de 9 a.m.k 9 p.m.CLARK STREET GARAGE LTD 1*19 Clark 251\u2014300-4 INDIAN modèle 46 1940, ucs de selle, siège k même le bktl, chromé.Aubaine.9408, 13e avenue.Rosemont, 261\u2014300-3R Cartes Professionnelles AVOCATI ANDRE DUCKARME.avocat.Bureau aolr :\t4491\tBt-Denls, CA.9818.___________«?A-193-M_ GERMAIN BOCK, avocat (Beau-regard et Bocki.édifice Aldred.HA.-\t.4139.I53A-1P2-29 MAURICIF Cusson, srocat.988 Saint-Jacques.HArbour 9383.Bureau du soir.4030 Notre-Dame ouest WE.1781.253A\u20143.4.7.9.11.14.16.18.91.93.35.38.30 MEDECINS A BBLANUER - SPèciallU : Gonorrhée syphlllli, maternitéa, troubles dlgcatlfa.Rayon-X.3031 Bt-Denli.383-193-34 A.BRISEBOia M.gradué Paris, Londrea.Spécialités : Maladlaa géntto-urinaires vénériennes, maladtea dé fatnmes tndoerl-nologie, peau, coeur, estomac, impula-aanoe, stérilité.Rayon-X.Téléphone : FR.5353.414 Sherbrooke ut, de t a.m.k 4 P m.\t153\u2014192-35 A.CHOQUrrne \u2014 spécialité: maladies vé-nérlennea, lyphlllla, sonorrhèa, analyse sang, écoulement chronique.1941 tue Dca Brablea, coin Ontario.AM.59M 353-193-34 A CONSULTER.Docteur Prévost, hèpltaux Paris.Londru.New-York.Toutes maladies Intimes.Hommes, femmes, jeunes filles.Maladies peau, vénériennes, sexuelles.urineirei.Ecrire pour renielgnemints: Dèpt.\"D\" 3440 Hutchison.Montréal.PL, 4148.\t393-193-39 A DCXnTUR MELILLO.-pécIsLste européen.Oènuo-urlnilre.peau, sang gUn-des.Impotence, rhumatteme/ électricité médicale.191 ouut.Sherbrooke.HA.0396 292\u2014\u201992-M EUR.apéclaltste ma'tdlee génlto-rea: aang.maladlea urinaire-, vé.a.ayphilts.gonorrhée, rhume t.a.A LAFLEUR.urlnalrei: nérlennea, __________ ____________ __________ me.Confidentiel.9 k 9.3441.rue Oé.ori- Conlid\t_ mler.pria' Sherbrooke'.' CH.4300, 293-192-39 COTE D\u2019.\u2014 Maladie! vénériennas.chancre, aypbtllla.leucorrhée.CR.4095, St-Denla.252-192-36 DOCTEUR VILUWEUVE : Syphllli.gonor-rhée.aang.Bureau : 1 k 9 hrei.1107 St-Denis.\t->¦ 353M\u2014193-25 DOCTEUR HEBERT \u2014 MkUfl'.ea urinaires vénériennes, gonorrhé.'>ypni Is.rhumatisme.3405 St-Denis.HA.0307.352\u2014197-35 Dr LAPORTE, spéclailste.maladies véné-rtennre, pertes, gonorrhée, syphilis.Nouveau traitement complet blennorragie 34 heurts, pour hommes.lemmu.Analyse du aang.Prix modérés.949 Cherrler.393\u2014I95-34R MALADIES vénériennes apéclalement.trkl-tées.urlnalret.Impulssanees.ovariennes, (menstruation douloureuse), sang.Docteur LoMo 340 Jean-Talon ut.D(^ 93^3.->5 MŒDDCIN demacidé, octroi du gouvernt-ment.St-Théodore de Chertsey.Co.Montcalm, S\u2019adresser au secrétaire 353\u2014300'3R L\u2019ACTIVITE MARITIME marqu-e le col.sir Charles Wrieht, C.B E., K.B E,, C B., et lady Véiight, S.Exc.Mgr John-F.D'Alton, ar-chevèquf d\u2019ArmaRh, en ïrliiide, oui VKNit atgi.-rter au f.murcs marial d'Ottnwa, M.Gustave Lanctôt, ar-chlv\u2019i.stc en chef du Canada, M.'Vie Duncan, ainsi que S.E.Mgr Piquet, cvéquc de Clcrmond - Ferrand, .tjcompajiné de Mgr Dunant, vicairc-aénéral et l'abbe L'Eproly, secrétaire.Malheureux rat de cale 27 Plut de beatlaux \u2014 L'Australie porsède, dlt-on, 4,000,00(1 de bétes a cornes de plul que le Canada.MOTOCYCLETTE Harley Davidson, modèle *5.1942, bonne condition, IL.6794.______________________361\u2014203-3R MOTOCYCLETTE \u201cSide car\u2019\u2019 en bon état.935 comptant.Le jour.tél.k W 4C.Burke HArbour 8381; It soir, Pointe-Claire 877.___________________________3_91^ MOTOCYOLETTE Indian 1030.78.00.OMI 21éme Avenue.Rosemont.251-200-3 MOTOCYCLETTE HaiHey 1943.deux cylindres.en bon état 379.00.MID-TOWN MOTORS.1399 rue Dorchester ouut.angle Crescent.251\u2014 ROYAL HANDÏTELD, Uvralson.3 roues, boite avant.1937.FR.8061,351\u2014 ROYAL Enfield k vendre, anréa 8.BY.2361.\t251\u2014R VELECOTTE 1948 .350.00 .5741 Marquétrt, entre 6 k 8 P.M.\t351\u2014 kOD-TOWN kJOTORS.1395 rue Oor^tslar ouut.sntle Crescent 241\u2014 I Mircury 47 3 tonnu.avec boite et dompeuse.Mercury 47.2 tonnea, avec dompeusa et boite.Dodge 3 tonnes, siakebody.Pergo 47.2^ tonnes.Perd 5 tonnu 1947.1S7S Craig Est.\t2*1\u2014300-Ht 47 MERCURY t',i tonne, ohâsals et cab.! *7 DODGE 3 tonnes, ISO po.emp.47 MERCURY 3 tonne.*, 180 po.emp.47 FORD 3 tonnu, 180 po.46\tFORD Ptelt-up.1 tonne.47\tHTÜDEBAKER 3 tonnu, avec dom-; peuse, boite.\ti 46\tFORD Panel.Vj tonne.\t.47\tFARGO 6 tonnu, 177 po emp, 47 DIAMOND T 3 tonnes, 198 po.emp.! AHUNTBIC AÜTOMOBIÜ 10871 LAJEUNESSE 341\u2014 MXRCURY Expr(U^I946.1 tonne.5 vi-teisei.chauffertRe.1301 Demontlgny, Est.341-300-3 UimCURY.3 tonnes.47.neuf.198WB.Roxell.Booster, pneus 825 x 20 .8 p'Us, dompeur 11 pieds.Acceptarsii échange, termes.8370 Henri-Julien.341-199-8 R MERCURY 3 tonnu 1947.neuf.178WB.pneus 790 x 30.pneu de rechange.Accepterais éohance et termu.8270 Kenrl-Ju-llen.\t341-199-5 R PACKARD 8 k vendre 1937: camion Wlllys 1931: 700 blocs de ciment, 6739 Alma.341\u2014199-3 R PANEL Chevrolet 1939 en très bonne condition.vtndra k bon maroM.S'ad.J.L.Létourneux.CH.*346.après 6 hrs.FR.81*9.\t341-300-3 R PANSE.International W tonne, parfaiti condition.3944 St-Urbaln.241-200-3 R PANEL H tonne 40-41 Chevrolet, bonne condition 1309 Dorchester est.341-199-3 R ' PANEL Fargo IVz tonne 1936.en bon ordre.CA.7934.\t241\u2014300-2 PANEL 31.k vendre çmptant ou k termes.PR.0439, 1430 Chsmplaln.2*1\u2014199-5 R SACRIFICE.3 camions.300.00 comptant.balarce termes facile^ Ouvrage al désiré.Visible 5 k 9.4339 Çasgraln.241-198-3 R VENDRA ou échangera plck-up 39.CA.0804.\t 241\u2014198-3R WHITE 2 tonnes 39, parfait ordre, boite aeler.avte dompeuia bydraullque.9130 Pabre.\t341\u2014lU-30 R 242 AUTOS, CAMIONS PIMAN.A BESOIN particulier, automobllu n'un-^^^r^e^quelle marque, n Im^r^^^^l^éUt.ACHETERAIS tutomobllea, camions 1939-1943.Paierais bon prix.337 ouest, rue Jean-Talon.DO.3*69^343-193-35 AOKETBRA automobile 1936 k 1947.pale- rk bon prix comptant.W.Ooyetti.4379 Christophe-Colomb.AM, 6*41.343-193-24 R ACHETERAIS 10 ohara 1930-1942.Aussi 10 camions.4941 Papineau.AM.4928.342-192-25 ACHETERATT plualeurs pannela '/i.% ou une tonne, «aufa ou usagés.Payerait comptant.S\u2019adresser Canada Laundry.2321 Des Erables.\t243-194-lOR ACHETBRAIB de particulier, char 29 en montant.Peu Importe état.CR.0354.343\u2014199-6R V .CHETERAIS sutomobllea et camions.1939 T 1947.Robert Automobile, 8389 Balnt-LaurenL\t343\u2014177-28R ACHETONS ehari usagés.meilleur prix comptant.JElli QuetiniTlUa.4418 8t-D«-nto.n.45777 342-193-35 35 AOTOHOBILES.modèles 1940 k 1947.paiera le plus haut prix comptant.T.Tauler Automobile 3380 Oelorimier.CR.3911.PR.1380.\t343\u2014193-35 AUTOMOBILE demandée an bonne condition, paiera comptant.Appelés M.Klaber.PL.»33 .\t343-193-35 AUTOMOBILE damandét.Paiera le plus haut prix comptant.Appelés MA.5433.\u2022\t343\u2014163-35 SONNES automobllet d\u2019occasion.Immédiatement Pas de Ttodiur.WI 4389 Lt ¦\t-\t\u2018 3391.\t-\t- aolr.CBescent : 343-177-38 TOUT CET ARGENT EPARGNE ! DEPUIS QUE JE POSSEDE CETTE MACHINE A CIGARETTES *11 .62 Plus taxa d« vanta provinciale at frais da posta (4 Ibs net) Pkvfalle sur le marehé, puls-D\u2019OBTENIR *00 PARFAITES POUR LE PRIX DE 100, réalisant annuellement Sn'rfî?'\u2019®''\u2019!® o»»î».«onaldérable pour nn fonenr (un minimum de 9230 par année).Toutes lei parties de eette machine aont remplaoables.Nous avana en maint I aitortÉment complet de cet norceapz.CMIe machine eit al facile a manipuler que tout peuvent rouler effort**^^***** c^wrettoi lani aucun LA MAISON J.E.BEAUSEJOUR 4557 PAPINEAU, MONTREAL Suce.363 0 réciBta dtmsndée im-médIa\u2019rmegC.prêtera prix raisonnable T.044.\t- - Jour.Fî.343\u2014irr-3« 244 ACCCSSOINIS D\u2019AUTOS PNEUS provenant armée reeotvditlonnfsl 800 X 14.Yso; rechappés, li.75; 440 x 20.; 13.80; 33 x 8.Spits.IB.M: 10 plU.14.00; i 34 X T.8 Plia.93 00 : 900 x 14.1090 x 19 1»D6 X 20.Ro«' T)-« 4111 P(*.Calh«rIne est ______est 344-164-13 RADIO automobllt Victor 1943, 40.00 .3394 \u2018\u2022'coîet.Nleoitt.344\u2014 RADIO automablle Ociisral Electric, parfaite eondftton.Aprèa 5 nearea.4049 D'Araxon.*44\u2014R CAMION Manie Leaf.3Hi tonner.1934.K Et-U«rmaio.4774 St-Laurent.CR.3IU.REPARATIONS d\u2019autos dé toutfs marquas par experts méoanleteni.n'importe où.Prix fixe ralaoeinable.Le jour eu lai nuit.Ibtlmatlon trstls.Fl.1937.344ap-196-9 \\ TARPAULINS NEUFS \u2014 Foits Sur M#5ures AUSSI A LOUER FINNIE MFG.CO.LTD 14001 EST, RUE NOTRE-DAME CU SStl Coin La Chopollt do It ftépartiien U poquat rf* 9 livrât Dêmandez votre tableau de eauleure BONDEX de \u2022\u2022 a Ches let Marchands let plus Importants en Quincaillerie, Magasin de Peinture et Papier Tenture ainsi que Magasin à Royons.BONDEX COMMENÇANT DEMAIN A 2 PaM.UNE AUTRE IMPORTANTE VENTE PAR CATALOGUE MEUBLES ET DECORkIIONS FRANÇAIS El ANGUIS A NOTRE SALON D\u2019ENCAN 901 ST-JACQUES O.Pour la SU((ESTI0N de MME H.5.SMITH et autres intérêts ^Peintures et estompes, topis orientaux, grand piano à queue de concert fronçais Playel, petit piano à queue Knabe, argenterie massive, plaqué Sheffield, porcelaines anglaise et continentale, cristol« bric-à-brac, etc.EN VENTE JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI, 12, 13 ET 14 JUIN, A COMPTER DE 2 P.M., CHAQUE JOUR.FRASER BROS.LIMITEDg Encanteurt 901 ST-IACQUES O.L Wall $t.continue | , de se redresser -IQS fô cote de La tendance est niL'jTREET ferme à Montréal La rRULL, MONIKLAL, MtRCfckDI.Il JUIN IV4I Lts hommes d'affaires tel titres industriels pous< ' sent d'avantage leur mou-^ vement de reprise.(¦\u2022rviM M l'OniMd r Mr llm«r Piru *M«lRl C Wtictr.i * U Prtwt'\u2019 New-York, 11.(BUP) \u2014 Le district financier de Wall Street con- tinue de parler de l'or, plue que de tout autre sujet d'intérêt Bien qu\u2019on ne croit financier.! pas que le Les papeteries battent la marche.\u2014 Sherritt se met en évidence.New-York, 11.(P.A ) \u2014 lies va-|con*rès permette une hausse du Jeurs Industrielles ont poussé da-;prlx de lor, on a l\u2019impression qu\u2019il vantage leur mouvement de re-|va se passer quelrjue chose comprise; les aciéries, les caoutchou-; portant un effet d\u2019inflation, tières et les pétroles ont été en de-j C'est ce qui explique l'intérêt 'mande; les chemins de fer et les|que l\u2019on porte é une lettre d\u2019un «ervices publics ont été peu acha-; expert de Londres en maüére de V( Les cours ont pris de la 'fei-metc ilandés.Vers midi, les gains Va- ; finance, adressée à M.L.O.Hoo- j-iaient entre une fraction et plus i per, analyste de la maison W.E.iHut \u2018 \" 4d un point.Standard Oil, Texas Co., Chrj's- lutton and Co.Cette lettre dit, entre autre, ce pr aujourd\u2019hui sur la place locale et les gains ont varié entre une fraction et plus d'un point.Les échanges n\u2019étaient que modérément actifs.le virement comptant environ 13,700 valeurs industrielles et 37,300 actions minières.Les papeteries ont été le compar- \u2022 timent le plus achalandé; Interna-! tional a haussé de 1 point; Abitibi j îrr,JJ.S.Steek Youngstown Sheet;qui suit: \"La situation est très in- privilégié, Price, Consolidated, ï ici (Londres), mais Je suis,Donnacona, Maclaren et -M.& O, A Tube, Goodyear, International I certaine Harvester, Case.Boeing Aircraft, I loin de paitager en ce moment l\u2019in-1 Paper ont fait des gains fraction-Air Reduction, Du Pont, Santa Fe.i quiétude du district financier de|naires.Great Northern privilégié, Johns- Londres à ce sujet.On me dit quej Les métaux IManville et Philip Morris se sont particulièrement distingués.American Telephone, Internatio Tial Telephone et J.C.Penney ti raient de l\u2019arrière.La production de non ferreux ont serve d\u2019or, ce qui peut vous parai- points à lOfl'a et Smelters, de U à' utili- 83.Nickel et Noranda n\u2019ont pat i la Banque d\u2019Angleterre est en progressé ou ont maintenu leurs po train d\u2019accroître rapidement sa ré-|sltions; Aluminium a monté de 2 ,\t.\t.\tparai-' .tre étrange, alors que nous sons ai rapidement notre emprunt ! varié.en ckillars.\tI Au groupe des sezv\u2019ices publics.Cela s\u2019explique par le lait que, Bell Telephone, Brasilian '^action depuis quelque temps, notre 'Tré-let Canadian Pacific ont été en pro-.sorte accumule une bonne partie de gression.I\tif\t\u2022 l\u2019or que nous achetons de l\u2019Alrl-1 Parmi les titres industriels divers, tlPlirrP PT TTAIIlélQP 'SI^^\tph d\u2019ailleurs, au lieuiBleel of Canada, Canadian Brewe- l/^UI I a/ 11 vlllU^vide le vendre.Peut-être notre gou-rties, Celanese, International Pete.______\tjvemement prévoit-il une hausse | Massey Harris et Dosco ont hausse du prix de l\u2019or à une date peu élol- d\u2019une fraction Prix des riblons lÀ Paris les cours encore en hausse ««\"t eu progression 'New York Stock Exchange Caari «¦taji m s w Aiaati s i;* ¦laurtt a* N t R*\t26>f 33'i, jg'il »9 .que' 1^ hausse actuelle des^n-x des |hausse amorcée depuis Jc\u2019^d?bul de Am' Tei'^ina rei., riblons reflète la crainte d\u2019une grè-'la semaine.\t|Am.\t\u2019»' i ve nationale du charbon.Elle ex-i Les transactions sont aujourd'hui juiscsnds Copper \u2018 plique qu\u2019une grève semblable di-1 difficiles, les demandes ne rencon-iAtchUon 'minuerait la production de fonte enjtrant plus de contrepartie suffisante.!\tco gueuse dans des proportions appré-;Pour de nombreux titres la demande i B».win'locu.\u2019 clables, de sorte qu\u2019il y aurait une doit être réduite pour parvenir S3 U 3S>^ 10«i 13\u2018k .33 74', 4S', ' 33 ao.-g \\V».-.ir Br.fiw iilr Burrourhi .43d MicJi Csntdt Dry gsr.tdlan Ht.J I çttirp!.!.- Triciion Çtrio dt Piüco witpokt A- Oh;o Coot Cÿ.i Cwtuir.olt r>.Co.t.'ntj:» Plcurei .ldi;, uo>, 10>4 S3'4 3S>; M\u2019\u2019, S3\u20194' 31', 1*4\t71'4 \u2019 Çor.^lfuni .UÜIC.-U t3>4 3.1*, 7S 13', .33», '\tn.,»/.An fajson dc 72,542 tonnes le mois pré- ¦ilO.OOO kwh.contre 10,033,207,(W0 1 cèdent et 61,532 tonnes er.mars W4(i durant la période corespondante de d'après les chiffres pubüés par fe I Bureau fédéral de la rtatistiqQc, ce ,'qui porte la production du premier Hausse de 16.2^ des 800 Home 1000 Berner .lOOO Hugh Mal.23 Hunts A .aïO lmp.on .700 Insplr.5 Int.Met.P.y) Int.NIck.1200 Int.Pete .803 Jolie; .\t.20 Rerr Add.1000 Ktr^ ^old 18»; \u2014 .18 \u2014 .8 10 \u2014 .04Vk \u2014 .1 12 1.00 .\t40\t\u2014 .14'.4 \u2014 .42\t\u2014 .12\u2019.» \u2014 .10 \u2014 .1 03 .33\t33 .3 93 3 »0 .08\u2019'» \u2014 .oev, \u2014 .lOVi \u2014 .14\u2019, .81 .303\u2019i .34 .13».45 .\t14».MO ü»; nium au monde.En outre, un film Lffet instructif reproduit l\u2019histoire im- tation pressionnante de ce gigantesque pro-11947 Les augmentations aux employés et 1939 auront pour H- i 0 \u2018 1M4\t.N- B 4Va p.c 1981\t.S' # -î » R 7- m3 R 1-\tB C.1087 .S-\tB.C.1988 , .Ssf\t1908-87 .Ont 3J4 P.C.1981-77 .Wt.4Vx p.c.1980 .au.JVa p.«.1931 E.du P-E.3 PC.1968 .Le du P.-E.3 PC.1959 P.de QuClMe jL n r 190}.102^.1904.103 123 \u2014 98»; 100 38 99».; 101 y.Oit.32 3 95 14»;\t14\u2019 jet conçu en 1926 et terminé pen dant la guerre.La deuxième partie de Texposi-jtion porte sur l'histoire de l\u2019aluminium et sa conti'ibution croissante à l\u2019amélioration des conditions de vie, des affaires et de la santé.De nombreuses maquettes et exhibits permettent d\u2019observer le processus suivi pour la transformation de la matière première en métal et de se renseigner sur ses sources, sa fabrication et ses usages uébec 3 p.c 98V 125} 984 IOOV4 KH KM 101»; 1034; 101»; 103».19V.41 MINES 1000 Bând-0;e 32 4100 C Cent Cad .37 2900 Etat Su;i .3.30 3\t30 500 El Sol .46\t\u2014 3000 Found Lk .CO\t\u2014 1000 Gcd's Lake : 05 1\t10 100 O Yellowk 6 20 .\t\u2014 500 Jack Lake .07\t\u2014 6000 Pltt\t.10 1000 Premier .60 5100 Sherritt .\t3 15 100 Sulivan 3 00 HUILES 9975 Homfst.52 iCo'jra to'aroj p*i o i .4bt:\\akls ! Ama.g.KIrk lAnnauraque .Lulia A Ce > Ofira De 5 , .\t33 '.T 1 03 1 M .31 .13 3 55 3.33 Aur;andp .\"-Larder 53 81 §u uébeê 3 p!ë' laag tériaux, suit $64,748,000-de plus que\tn prix étaient |8aik, aT.p.c.i95i\t\u201c \"\t\u2019Sask.8 p.c.19«,\t;; , SlanlcipaliMai Halifax 3^ D c.1953 \u201e\t.\t,\tiMontn I.est a remarquer que Taugmen- Montn tation de $262,410,617 réalisée dans les recettes brutes des chemins de fer, de 1940 à 1946, a été plus qu\u2019annulée par l\u2019augmentation de $273,-699,045 dans les frais d\u2019exploitation, de sorte que les recettes nettes de __________.\t.\t__ 1946 sont inférieures à celles de\t5 J\t\u2022 1940 par la somme de $11,288,428.s -Jmn.s b.' au D.r ;97i Il :: chitecture, dans l\u2019emballage, dans l\u2019industrie de l\u2019électricité.D\u2019innombrables lingots d\u2019alumi- si les salaires et les prix restés au niveau de 1939.Augmentation det dépenies trimestre cette année à 226,163 tonnes contre 174,646 Tan dernier.La a pro- _ ZI.- J\tr n n > diction en mars consiste en 42,610 r6C6lt6S du V/.i .Ke\t«t 4900 Klrk _ iÔO Lxbrad.750 L.Was* .440 Lamaq.1000 Lelt(^ .8 85 -w -V .M,,.C.autres catégories commerciales, et 35,006 45^ ^ÿmao.7 tonnes de sel destiné à la fabrication Pour 13 SGITlâinC tormlnéc le\tnmfTnîte r»Ki'iv»lnitrc rour 13 semaine lermmec le / ; produits chimiques.Juin, les recettes brutes du Pacifi-i l^s expéditions en mars atteignent que Canadien se sont élevees_ à 73,084 tonnes, dont 37,335 tonnes sont de catégorie commerciale et 35,749, A 800 Louvtc.OAO Lynx 0 laacaua 100 Macleod 3500 $3,896.000 à comparer avec $5,078.000 pour la même période de l\u2019an dernier; c\u2019est une augmentation de $820,000 ou de 16.2 pour cent.Du 1er janvier au 7 juin, les recettes brutes forment un total de $130.257,000 contre $121,365,000 pour \u2019]a période correspondante de Tan dernier, soit une augmentation de $8,892,000 ou de 7.3 pour cent.1 85 .70 dertinées à la fabrication de pro- duits chimiques.Les importations de 1 toutes catégories de sel s\u2019élèvent a 12,017 tonnes durant le mois et à 45.931 durant le trimestre.Les exportations sont de 160 et 509 tonnes respectivement.\tI îsv: 28 i4v; 58 V; 40 Dividendes 3530 Ma te ce 100 Malart ., 1000 Mar:us 00 MaaatT 73 li.P.10 MîCoU ,, 3003 M;>Djug 10 Mjcintyre 1000 McMa; 23100 Mld Con 50 Mode! .20 70 Mon Knlt.17 10 Moor« .69 800 Id.P.27 100 Negus.2 0* 1000 Ntwnorth.06 500 Nlb.09 600 Norb«n.43 500 Normet.1 53 500 Ndrie .10 .2 02\t1\t99\t2 00 .5 :o\t\u2014\t\u2014 .90\t\u2014\t\u2014 .8 85\t8\t75 .81 Ü3 IsS âô .18 \u2014 .3 dO\t3.40 .1 60 K æt Production de pétrole ins&f.lAct*\tI *\t.\t* brut et de gaz naturel 10^4 lost; 700 loi Z Batoer ___ gtndego .ayucT .Circle Yel.cw Clâremor.t.Courimont CoIuuiblCre Cont.Copoe: 3 £0 Cons.ChlôougAmiu I Uj Santts.lOorha-ift Donrand .Dumtco.IDunford .Ouparquet.I Governor.Greenlee .S3 Harpers ¦ lyle \u2022 «ojTe Hufh Pam I UISCJ Kanilsc On y représente de façon attrayante le rôle de l\u2019aluminium sur la fer- Montreal B»d Cons.Gold i^elds .Oourtalds .\t.>Oe Beers.De Hivlland .¦ Divi'.Ier.r\t.Doîi-cj Rubber .; Electric A M.Ind.! Ford Ltd.General Eec.Ltd.Gulneis (AxthurI Son.A Co.I Handley Fife\u2019 Hudson's Bay Co.' Imperial Chemical .Impertat Tobacco.Lever Bros.London Midland Hr.'Metal Box .! Mexican Lade .Mln'Jti Trust Ltd.Rand Mines.Rhodesian Ando-Anier.iRhcUai'.a Corp.Rolls-Royce.Éhell 1, ùa T.\t.I Trinidad LesscheUs .,, ., United Molacstj.I United Steel Ltd .Vente pposi Gold.Vickers Ltd .\t.West Wltwatersrard Woolworth .OBLIOA'nONS Cons.Brit.3 Va p.c.ESnpr, de guerre 3\u2019i p.c.Einpr.remb.4 p.c.1985-90 Fmpr.BPAgil I p.c.Alleenagr.t 6 p.e.1924 .\t140a, .Ï20V4I .66s 9d .\t82s «d .33s i .3ès 93 .IMi 78s, 24s.46s 4'.sd.96s 9d, 167s, 30s 9d .1031 9d\u2019 .8U 9d .128s 9d .87s 3d, .\t£27V4l .133s 9d' .17s 9d, .131 6d, .106k td; .\t31a\t9d ., 530s, .nu 3d; lOjs tUi I Ills 3d' SE\" IVbd .34s 7\u2019/4d; 33s I .10 4\u2019.id: B5s 7V;d 101s 7V3d| 600 N.Inca .600 Nor ÔSn .800 Nortone .100 O'Brien .16000 Okalta 6000 Omnltra .2T200 a-lsko 6000 Pacalta .300 Pagj M.600 Pamour .600 Paramaq ., 5000'Parmast.2500 Pen.Rey.500 Pore w-.n .100 Pow.RIv.100 Preston 125 Purity P.300 Que.Man.1300 Queenst .195 Quemont .3300 Regart .100 Reno .500 Richmac .2500 Rouyii .aOO Roxana .105 Roy Bk .600 Runh .25 Rucc.m .\u20220 Sti Corp.60 Id.A .3OC0 Sanr.ornt .ICO Bsnato; .100 Lliawln .38\t\u2014\t\u2014 1 45 I 53 I Les emprunts sur nantissement [contractés par les membres de la (Bourse et du Curb de Montréal I s élevaient à $15,098,995 à la fin de Le Dr W.Leblond est délégué à 2 congrès 19*7 100\t103 .98Vé IUO\u20184 .10:104 .lOOVk 102\u2019; .\t.101 , lOO\u2019j .10^^ :o3\u2019,4 1 44 48 [mah soH le plus bas chiffre depuis \u2022 P [avril 1945; ils accusent une baisse 'de 42% au regard de ceux de l\u2019an 'dernier, qui étaient de $26,040,779.90\t.90 35 35 Une bonne récolte I de fruits prévue t Vaicnra induirMIin, [Abitibi P.and P.3V4 p.e, Brompten P.JVti p.c.1908 'Brown Co.5 p.c.1950 Can.Celanese 3 p.c.1952 Can.CXl Co.3\u2019,4 p.c.196J Cons, Paper 3p.c.1987 Can.F.et P,, f p.c.iKi - iS2\u201c' 4H p.c 1982 OoiTi W And W â D c Québec, 11.(DNC) \u2014 Le Dr Wil- Sonnacona 4^ p.c.i9S8 frid Leblond et Mme Leblond par- taf\u2018*'Accrt\u2018!3Vi p'î®'imV tent cet après-midi a bord d un uaite ai joiic oeb.u o.t isai lûTw îîîiT North Star, à Dorval.pour l\u2019An-1^2?hyo s^pc :«5i îûi«! îm2 gleterre, d\u2019où ils se rendent d\u2019abord :pf^^®iRo(*3?®\u2018pc^'i9g5®\u2019 a Lisbonne pour assister au congrès ;*abaa»p iv*^ p.e' 'mi :iK)\u2019/» 193 3V; I64U 104 lOl\u2019t 104V4 .Mv» laîvi comparaison de 13,498.366 M.durant la période correspondante de 1946.Produits agricoles Rendements des valeurs Ordinaires »\t, ,\tSurpass Le marche des oeufs est un peu b?i\u201d Teiepi-ore 1.A.OU internationa?des médecins catholi-j o^sm s p.c.1983 ques, puis à Bruxelles, au congrès internaUonal de rnédecine l^alc et\t« g 7 de medecine sociale.Le Dr Le- ! oom ^utre 4 pic iiü ' blond doit représenter Tuniversité\t® pc ^ Laval à ces.deux congrès.\ti ?ns\u201c\u2019zx«h 5'px \u2018si! \u2019 Au congres de Lisbonne, qui se |Lcrd Naison.4 p.c.1147 \u2019 tiendra du 17 au 23 juin, le délégué iîî.\u2018.\u201e*BPi> *.b.c.1954 de Laval présentera une communication intitulée: \"Collaboration du médecin aux lois sociales\u201d.A Bruxelles 00 1921» 104\u2019,i 109 96\t99 n tii 33 33 V Plusieurs journées de soleil comme aujourd'hui sont nécessaires pour terminer les semences et permettre la germination là où elles.\t.«,0\t, ^ ^ de même pour'a\\ palais des académies, où se tien- j 'les legumes sortis de terre, mats dra le congrès de médecine légale; erorcok* 81 4 p.c.Il fVb-4.Dc.1957 CkÜi.Stley - -atel I \u2022T eciu' Rote! 8 o.e.IM3 84 c plus faible aujourd\u2019hui: les arrivages sont assez abondants, tandis que la demande est à peine stable, d\u2019après le ministère fédéral de TA-griculture.PRIX OU BKURCE arrivages («on compris ceux par ca.Tnons.) Causes Boltss JUrol\t.Ann.dern.\tms saj \u2018Coaimoaity txcnanie' tomptant; QVMbtc 93 points.(Mb\u2019che libre\u2019 Building Products e.and D.Sugar .Can.Malting Can.\tVinegar\t.\t.Can.Rronxe Can.Westlngh.C.'wwn Cork Doir\tPour.dr.es\t.Dom\tBridge\t.\t.Oom.Glass uomb textile ., Ford\t\"A\"\t.\t.'Vtà\tTobacco\t.,\t.¦\u2018Tail ovK bonis\t.\t.Int.Nickel .lirt.Pete L.of the Woodi .Lauta Secord NUlona] Bren 4«c.Di>n.iv .îï ipençans 109 Sheep._ iqui, faute de soleil, ne progressent et de médecine sociale, du 25 au 28 \u2022-\tP®?!;\tI juin, le Dr Leh ' __ I I 111\t97 ca gwaranoa^lAMek\t.\t\u2022 la\t.\t» Leblond parlera de l\u2019or- j 1825^ Bh 25 îV Vt- 3 60 I On ne considère pas que cer-:ganisation et du fonctionnement des 1 Weitera Grocers lw vn ren.r.\u2014 ; tames récoltés soient compromises! unités sanitaires dans la province de 1 tion \u201cA\u201d et 35 cents par acUon** orK?Ex-divideniie demain Patns di 1 ib PRIX DES OEUFS Marché comptant; a-Oouver- b-Comm 38-383\tM?! 20\t55\t a 50\t53\t:* 0: 1 09 Mi\t22\t4 85 \t43\t6 Ï.7 \tlé\t4 50 24\t10 78\t2 2;( a 00\t47\t3 8?01\t2 38\t Les bons taureaux (le bou- '\t\"\t# «t;^88EMBLEE® PT DIYIDENOE8 BIz.so pour la plupart, ceux de gtis-i\u2014\u2014- J; lité commune donnant $9 et plus.Les veaux se vendaient bien à des prix variant entre $10 pour ceux de qualité commune et $15.50 pour ceux de bonne qualité.La plupart des veaux ont rapporté entre $12.50 et $14.\t\u2022 Les porcs de première qualité donnaient $22.25 et les truies habillées, $17.CMADIAK PACIFK RAHWAY COMRANY AVIS DE DIVIDENDE Li cours du change Au cours d\u2019une réunion du Conseil d\u2019administration, tenue aujourd\u2019hui, un dividende de deux pour cent a été déclaré sur les actions New-Yo-'k, U.\u2014 P.C.-\tI,« doUar canadien a haussé de 1 16 A S pour cant d'ascompta et la livre st*rUr,g est demeurée A $4.02%.La Commission de otjntrOla du change A Ottawa maintient, pour le dollar américain, le pair A Crivilégiées, pour Tannée 1947, paya-le le Te \" (\u2022\u2019lat et une prima d* t» 14 '«r'e er août '947, aux actionnaires inscrits à 3 p.m.le 1er juillet 1947.Pour le Conseil d'administration, Frederick Bramley, Secrétaire.>4 pour eani Montréal, le 9 juin 1947.I : I m-.U LA Vif tVNDICALI - Les conditions U .\u2018 \" Nouveau local atmosphériques en affaires des pressiers Présentation d'une charte au local 41 de l'union internationale.MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui: Maximum .SS Minimum.SO Même date l\u2019an dernier: MAXIMUM: 70; MINIMUM: 48 \u2022UITI Oe LA PACil 11 Chiffres fournis par l'OOMrva-toire M^ill.Jeune, anthoualaste.Les problèmes qui se posent de nos Jours à notre attention sont d'ordre spirituel et psychologique et ceux-là qui réussiront seront ceux qui auront au garder la Jeunesse d\u2019esprit nécessaire pour vaincre tous les obstacles Une nouvelle page d'histoire vient d\u2019ètre écrite par 1 union internatio- nale des presslerj et assistants d'Amérique.En effet, au cours d\u2019un BélStraltfUs* S« OsailKl**, 0«rt«l.II.(r.(5.l-11 «lisait du convpto préciser qu\u2019il a\u2019sgiJ rendu d'une affa .aire d\u2019arbitrage n\u2019ayant rien à voir avec celle-ci.J\u2019ai la conaclenca asse* honnête et assez délicat# pour ne jRiPRl* discuter une cause ou Je préside, avec un témoin, chez moi ou darjs la rue.La défense déclare qu\u2019allé ne met pas en doute l\u2019honnêteté du tribu-nal.\t\u201e\t.Le gendarme Benoit donna ensuite le comiile rendu de diverses réunions de J-évistes auxquelles il a aufsté en qualité d'observateur pour la police provinciale.Il relate celles du 27 avril'et du 4 mai: puis celle du 8 mal.cette dernière à Montréal.II cite de Madeleine Parent.ceci: \"On peut continuer la lutte tans la certification\u2019\u2019.De Row-Ity: *\u2019Lt poUcf provinciale a ait ran* duc à Laehute pour assoinmer et intimider les ouvriers\".Il aurilt ajouté: \"Allez au piquet pour vain-era Di>pleaaia at le trust du textile \u2022 Le député David Côté aurait dit que U police provinciale était formée de bandl'ti A là fin d\u2019une usemblée, la foule eurcit crié: \"On est tous des communistes et nous aurons, nous aussi, des bâtons!\", Madeleine Parent aurait eu une sortie assez violente à 1 endroit de la police provinciale.Finalement, on cite des paroles des révérends (ïameron, Claude de Meslral, de Georges Bédsrd, Axellus Beaucage et Lfa Rudack.\t., , , ^ A l\u2019aaaemblée de Montréal, le témoin déclare avoir raconny dans la foule un individu qui faisait partie du McGill Club of the Labor Progressive Party (communlate).le 1er jociste étranger qui arrive est un Belge SUITE DE LA PAGE 4 de tous las pays où celle-ci existe.Ce statut, de dire M.Orenon, a été présenté à la conférence internationale du travail, à sa session de 1945.' à Paris, par des représentanU Jocistes de 10 pays, dont le Canada.Le troisième but est d unifier'les méthodes de base du Jocisme dans le monde entier.Réoeptien par le maire Houde Emery et M.Ç^orges Thibodetjj: trophée au meilleur recruteur, Marcel Lamontagne; équipe gagnante de balle molle pour 1946: FAITES-LUI équipe Trudeau, gérant, M.R.Kirouac.Outre lea personnes mentionnées, on remarquait à la table d\u2019honneur: M.J.-O.Aaaelin, président du comité exécutif, M.Pierre DesMarais, leader du conseil municipal, M.Mauriee-T.Custeau, organisateur du derniér de la PIAISIR.Suaaei tioni POUR LE BUREAU OU LA ' congrès de Ta Chambre cadette du Canada, qui a lu quelques lettres de congressistes témoignant de leur satisfaction et de leur enthousiasme, M.Norman Bakes, secrétaire de U Chambre cadette nalotnale.qui a remercié ¦ olficiellement la Chambre de Montréal, en Irpçalj, \u201e|m«r l'organisation du congrès, M.1 abbe Charles-Emile Gadbeds, promoter du mouvement de la bonne chanson, et plusieurs autres.Faits admis au dossier Samedi matin, le 21 juin, les membres du bureau international joclsrt# et plusieurs délégués de différents pij^ seront reçus à 1 hôtel do ville, par Son Honneur le maire de Montréal.M.Camillien Houde.De plus, le lundi soir suivant, soit le 23, la délégaüon internationale au complet #e verra offrir un buffet par le maire, à la Palestre naUonale.Une autre réception officielle aura lieu dans la capitale, et cette fols ce sera par le gouvernement canadien.Les ministres qui accueilleront la J.O.C.seront probablement les honorables S.-Laurent, Martin, Mitchell et Gibson.L\u2019unlverilté d\u2019Ottawa offrira, le lundi midi, 23 juin, un grand banquet auquel prendront aussi part plusieurs cardinaux, entre autres f.T.EE.les cardinaux Motta, du Brésil.Gerller.de France.Arteaga y Bétancourt, de Cuba, Frlngi, d Allemagne, Mindzenty, de Hongrie, McGuigan, de Toronto, S.Exc.le nonce apostolique Lunardi, de Honduras, plusieurs archevéquei, évêques, ambassadeurs, consuls, et autres.Le lundi soir, 23 juin, après 1 ouverture officielle de la semaine d\u2019études, en l\u2019université de Montréal, la délégation se rendra au parc Lafontaine, où elle assistera à un spec- tacle de folklore typiquement canadien et au feu de la Sa! SUITE DE LA PAGE S MAISON Thermomètre ISaa en bokelite noire Type murol.Mique les degrés de l\u2019humidité et de la tempéroture inf4ri*urA intérieure Modela L.- - Soîtier en bokelite noir.Compact et ottroyont Modela Air Guléa Junier.Modèle de toble.|2i00 Mélongeur à boissons tout chromé.S 2>oo FOUR LE SPORTIF .Socs de golf en conevos \u2014 bordures en plastique \u2014 rno^le en bondoulière et poches 11.95., 14.60 «Ion le témoin,\t.,*«usé le ministre du Travail d être\tun menteur public.\u201d Il fut question de l\u2019inconstitutlonnalité de la loi des relations ouvrières et M.Côté aurait dit que cette loi peut n\u2019êt% pas respectée par les ouvrier» Enfin M.Benoit aoulign# que le matin du 12 mai.il vit Arriver sur la ligne de piquetage quatre pasteurs orotastants qui furent applau- ^ Ôr, comme ici on *ptre dans les détails de la matinée du 12 mal, les procureurs s\u2019entendent pour 'iwcri-re.tel que dit plus haut, toutM les dépositions déjà faites par ^ «noini de la Couronne.On a compris qu\u2019il eat inutile de revenir sur des faits déjà connus.____________ .int-Jean.jour même de la Saint-Jean-Baptiste, une voiture ouverte transportera, tout le long du parcours de la procession, 5 jocistes étrangers, dont un de chaque continent.Ils seront escortés de jocistes canadiens qui porteront les drapeaux de tous les pays présents à la semaine Jociste.Les 25 et 26 juin, les différentes délégations seront reçues par les consulats de leur pays respectif.Toui les jours de la «maine d'é- tudes, les ioumalistcs «ront reçus ¦ \u201c ' 51 té pour une conférence à l\u2019univers: de presse.Le lundi, cette conférence sera donnée par tous les dé- légués de langue française; le mar- Igngue anglaise; le ïux de langue espa- Le rôle d\u2019un journal di, par ceux mercredi, par ceux gnole; 1» Jeudi, par ceux de langues germaniques; le vendredi, par ceux de langues asiatiques et, le samedi, par ceux de langues slaves.11 est aussi i signaler que le vendredi, 27 Juin, l\u2019union des latins d\u2019Amérique offrira un grand concert au stade Molson, en nommage à la J.O.C.mondiale, plus psrticulière-meiU aux délégations de langue espagnole.Le spectacle artistique qui sera offert sera \u201cLa fiesta mexica-na\".qour balles Autres modèles 22i50 4Bi00 Souliers de golf.Points: 7 è H.Lo poire 0,95 IT FLUS Souliers de camp en cuir huilé, semelles et tolons 4.95 an caoutchouc.la poire Moulinets à pèche.Morques telles que \"Never- ^,50 Miss\", Shokfspeore, Penn.w pim Conntt è pèche en acier nickelé 4 \u2019'2' et 5'.».5.00 IT PLUS POUR SA PERSONNALITE.Rasoir électrique Paskeré à deux tètes 9^|60 jumelles qvac étui de voyoge.\u2022\"T Modèle Remingten A 4 têtes.23>SS Modèle Skiek\t,50 à 2 tètes .* * Même Sckiek 9 ftsBO avec une tète * ^ LIMIT I r IT-, iiierncXcrrcÿ MON I H f Al 1408 SAINT-DENIS\t6791 SAINT-HUHRT LA.0251 Un journal peut-il servir d\u2019instrument è une conspiraUon?La question s'est posée nier après-midi alors que la Couronne a versé au dossier un# liaajie «!« numéros de l\u2019hebdomadaire \"Combat , saisis par la police provinciale au domicile d\u2019un résident de Laehute.Ce Journal, qui se dit ouvrier , portait en première page, outre une photo de Madeleine Parent, un ar-Ücle porUnt le titre \"de la corruption au.ministère du Travail .Le calme.La Couronne n\u2019a fait h - Charlemagne-Lucien.Parrain et marraine, M.et Mme Charlemagne Satnt-Maraell.oncle et tante de l'enfant.Porteuse.Mlle Julie Lean.RLANTE-GiRARD.\u2014 A l\u2019hôpital Belle- vu*.le 7 Juin, à M.et Mm* Demaa# Plante, née ______ .Simone Girard, uns «lia baptiaée Marle-Gertruda-Danlalle-Dla- nt.Parrain et marraine.M.et Mme Philippe Boiaaonneault, oncle et tint* d* I enfant.Porteuae.Mme Joseph Girard, grand'mére de l\u2019enfant.Ministre, Reverend Pér* G.Boiaaonneault, C.S.S.R.PRIEUR\u2014M.et Mme Jean-R.Prieur.(Eileen Luken^n).annoncent la naisianca de leur fils, le 11 Juin, A l'hôpital St.Mary's.l'hôpl .St-Luc, le ier Juin 1947.A M.et Mm* Gabriel Rondeau, né* Irène Leflam-me, une fille baptisée Marle-Iréne-Thérèse-Altce-Huguette.Parrain et marraine.M.Jean-Paul Rondeau.Mlle TTiérése Boulet.Porteuae.Mme Alice Marquia Henri-Louli Brown, ex-contremaitre aux Uainei Angus, époux de Joséphine CouUlard, demeurant A 1809 Bour-bonnlére.Les funéraliles auront lieu vendredi la 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuairei No 4156 rue Adam, A 7 hra 30, pour ae rendre A l\u2019égliie Très Saint-Nom Jésus Maisonneuve, où le service sera célébré A 8 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neigea, Heu de la aépultirre.Parents ot amis lont priés d\u2019y assister sans autre invitation.200\u20142 CARUSO \u2014 A Toronto, le 7 Juin 1947, à l\u2019Age de 39 ani, est décédé accidentellement Nicolai-Erneat Caruao, époux de Yolande Romagna, demeurant à 7668 St-Domlnlque, et père de Viviane Caruao.Lea funérailles auront lieu Jeudi, le 12 courant.Le convoi funèbre partira des saloni Société Coopérative, No 7030 rue SMlenls, A 7 h.15.pour se rendre A l'église Notre-Dame de la Défense où le service fera célébré A 7 h.30, et de lA au cimetière de la Côte-dec-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre ¦'aCon.invitai: 199-2 CHAR EST \u2014 A Montréal, le 10 juin, A l'Age de 33 ans, est décédé WiUie Charcet, employé aux usines Angus, Fidelia Séguin.Les funé- époux de Fide! raUlei auront lieu samedi, le 14 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.1718 rue Nicolet, A 7 h.45, pour se rendre A l'égUee du Très Saint RédemtAeur où le service sera célébré à 8 heures, et de lA au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DOUAIRE\u2014A Verdun, le 10 Juin 1647, à l\u2019ége de 89 ans, est décédée Mme veuve Théodore Douaire, née Laura Tassé, demeurani A 3608 Ethel.Las funérailles auront lieu vendredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gustave Drouin No 3503 rue Wellington, pour se rendre A l\u2019égliae Notre-Dame de la Paix, où le service sera célébré A 8 hrs 30 et de là au cimetière de la Côte-des-Nciges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t200\u2014G DUBE\u2014A Montréal, le 10 juin 1947, à rage de 14 èns, est décédé Bertrand Dubé, fils de J.-Auguste Dubé et de Gllberte Thibault, demeurant à 545 Cherrier.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative, No 302 rue Sainte-Catherine Est, à 8 hrs, pour se rendre en la chapelle du collège Lavai.Saint-Vincent Paul, où le service sera célébré A 9 hrs et de lA au cimetière de Saint-Vincent Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUQAS \u2014 A St-Jean, le 10 juin 1947, à l'fige de 78 ans, est décédé Joseph Dugas, époux de feu Elisabeth Dupuis, de St-Rémi, Napierville.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 12 courant.Le convoi funèbre partira des aalons mortuaires Léon Poissant, St-Constant, pour se rendre é l\u2019église paroissiale de St-Réml où le service sera célébré A 10 heures, et de lA au cimetière du même endroit, lieu de U sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assifler sans autre invitation.DUPUIS \u2014 A Montréal, le 9 juin 1947, 'écéd* Antoine à l'Age de 82 ans, est decét-.Dupuis, époux en 1ères noces de feu Alice D'Arcy, en 2ièmes noces de Marguerite Guilbault, demeurant A 610 boul.Pie IX.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Enrg., No 5359, llième ave.Rosemont, A 9 ii 45, pour se rendre A l\u2019église Très .Saint Nom de Jésus où le service sera célébré A 10 heures.Inhumation à Chambly Bassin, lieu de la sépulture.Parents et amii sont priés d'y assister sans autre invitation.\t199.2 FERRETTI\u2014^A Morktréal, le 10 Juin .1947, âgée de 33 ans, est décédée rt- .»\tenm»^ «av Ktk» »Sia^ ^3» UVVCUVI GUda Ferrettl, fille de Antonio Fer-retti et de Phllomène Liberotore.Les funérailles auront lieu vendredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira dea aalons Rémi Allard, No 7448 rue Saint-Denis, i 9 hrs, pour se rendre A l'égUee Notre-Dame de la Défente, où le aervlce sera célébré A 9 hrs 30 et de lA au cimetière de la Côt.-:-des-Neiges, lieu de la sépulture.LANGBVIN \u2014 A Montréal, le 10 Juin 1947, est décédée .Mme veuve Aimé Langevln, née Alida Bonin, demeu- rant à #47 Sherbrooke Est, Les .'unc.rilUci a uront lieu vendredi, le 13 courant.Le convoi funèbre partira dea lalona J.S.Vallée Ltéc, No 5310 av» du Parc, A B h.30, pour se rendre A l\u2019église St-Louis de France où le service sera célébré A 9 heurés, et de IA au cimetière de la Côtc-dci-Ncigcs, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t200-2 LAUZON \u2014 A Melocheville, le 9 Juin 1947, A l'Age de 63 ans, est décédée Mme Cyrille Lauzon, née Ernestine Leblanc.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 courant.Le convoi funé-ira partira de sa demeure A Mclo- Earl le.pour se rendre A l'église \u2022\t\u2022 ¦\tlié' \u2019 Sarolssiaie ou le service sera ceicore 9 h.30 et de lA au cimetière de St-Timothée lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEGAULT \u2014 A Côteau-du-Lac.le 9 Juin 1947, A l\u2019Age de 61 ans, est décédée Mme Aimé Legauit, née Victoria Yale.Les funéralTlea auront lieu Jeudi, le 12 courant.Le convoi funèbre partira 'du couvent de la Providence pour se rendre à l'église paVolsflale de (Kôteau-du-LaC ou le service sera célébré A 9 hrs et de IA au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t199-2 LANGEVIN\u2014A Montréal, le 9 Juin 1947.à l\u2019Age de 68 ans, est décédée Adelaide Boulet,, épouse de Joseph Lan gevin.ex-emplc^é civique.Les funérailles auront lieu vendredi, le 13 courant.Le convorfunébre partü'a de\u2019sa dmeeure.No 1249, rue Plesiie.A 7 h.45 pour se rendre A l\u2019église Ste-Bri-gide où le service sera célébré A 8 h.et de lA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t199\u20143 LAVIOLETTE.\u2014 A Montréal, le 9 Juin 1947, A l'Age de 85 ans, est décédé M.\u201c ¦ - ' loli \u2018\t¦\t¦\t¦ ¦\t' Zoél Lavioiette, époux de Mary Blain, demeurant A 2534 Dclisle.Les funérailles auront lieu Jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre parUra des salons mortuaires Urgel Bourgie Ltée.No 2830 rue Notre-Dame Ouest, A 8 hrs pour te rendre A l\u2019église Sic-Cunégon-de où le service sera célébré A 8 h.30 et de lA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés c|'y assister sans autre invitation.Prière de n* pas envoyer d* fleurs.Il était membre du Tiers-Ordre.Ligue Sacré-Cœur et Saint-Jean-Baptiste.\t196\u20142 LESCO \u2014 A Montréal, le 10 Juin 1947, A l\u2019âge de 24 ans, est décédée Mme Joseph Lesco, née Rlta Corneau.Les .¦\t¦ edi.le \u201c funérailles auront lieu vendredi, le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Magnus Poirier, No 6520 rue SUDenis, à 8 heures, pour se rendre A l\u2019église St-Etienne où le service sera célébré A 8 h.30, et de lA au clmeUère de la Côte-cles-Nelges, ¦ lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t200-2 juin décédée Margaret Wilson Cunningham.Agée de 80 ans, épouse blen-atmée de John R.MacGregor, mère de H.aufford MacGregw, soeur de Mme W.P.Kennedy.lœs funérailles auront lieu à la chapelle - Jos.C.Wray & Bro., 1234 rue De la Mon-'tagne, à 2 h.p.m., jeudi, et de lA le cortège se rendra au cimetière Mont-Royal.-\t\u2014R MERCIER.\u2014 A Montréal, le 9 juin 1947, à l\u2019Age de 54 ans est décédé M.Arthur Mercier, époux de Léontine Beauchamp.Les funérailles auront lieu Jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre ^^rtira des salqris Boimier, Duclos ef Bonnier, No 3503 rue Papineau A 8 h.30 pour se rendre A l'église Sacré-Coeur ou le service sera célébré à 9 hrs et de lA au cimetière de la CÔ^-des-Nei^es, lieu de la sépul- ture.Parents \u20acl amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement à sa demeure, 1589 Lafontaine, 8 h.45.\t199-2 MOREL.\u2014 A Montréal, le 10 Juin 1947, à l\u2019Age de 78 ans, est décédée Emma \u201c tin.Boutin, épouse en lères noces de M.Louis Lessard, et en 2èmes noces, M.feu Joseph Morel, demeurant chez son fils Louis Lessard, opérateur, 805 Gilford.Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Adolphe Lemay Enrg., No 25 rue Laurier St, A 9 h.30 pour ae rendre A i\u2019égllse St-Denis où le service sera éièbré ' céièbré à 10 hrs et de lA au clmetiér» de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister tans autre invitation.\t200-2 NADON\u2014A Montréal, le 10 Juin 1947, A l'âge de 52 ans, est décédé M.Adrien Nadon, vétéran, fils de feu Parents et amis sont priés d\u2019y assis* ter sans autre iwvHatloo.\t\u2018 189\u20143 FORCIER-QONNEVILLE\u2014A Montréal, le 9 Juin 1947, A l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mathilda Dumals, épouse en lères noces de feu Félix Gonneville et en 21èmei noces d'Arthur Forcier.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Victor Dubois, No 1867, me Amherst, A 8 h.pour se rendre A l\u2019église St-Pierre-Apôtre où le service sera célébré A 8 h.30 et de là au cimetière de la Côte-des-Nelge», lieu de la sépultuœ.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invijation.\tjyg_2 GAGNON \u2014 A Farnham, le 10 Juin 1947, à l\u2019Age de SS ans, est décédée Rose-Anna Gagnon, épouse de feu le r,_ T, »\t- .\t.Dr P.J.Boftseau, Le* funérailles auront lieu vendredi, 1* 13 courant, A 9 heure*, en l'égUse paroiselale.lu-humation A Bedford.Parents et ami» sont prié» d'y assister sans autre invitation.\t200-2 GAUTHIER \u2014 A Montréal, le 10 Juin 1947, A l'Age de 85 ans, est décédée Mme veuve Joseph Gauthier, nés Elisabeth Archambault, demeurent chez ion fils.M.Léopold Gauthier, 5182 ave de Gaspé.Lea funérailles auront lieu vendredi, le 13 courant.L* convoi funèbre partira des salons Monty et Monty, No 1928 rue Plessis.A 7 h.M, pour se renÿe A l'église St-Enfant- Jésus du Mile-End où Te service sera célébré A s heures, et de là au cimetière d* la Côtc-dei-Nclges' .lieu de la sépulture.Parents et amia aont priés d'y aiiiater sans autre invitation.\tm-2 GIRALDI \u2014 A Montréal.le 10 Juin décédée 1947, à l'ége de 83 ans, est Mme veuve Crezinzo GlTtldl, née Anne Raucci.demeurant A 6415 rue IbervUle.Lea funérailles auront lieu vendredi, le 13 courant.Le convoi funèbre partir* des salons J.S.Val- \"ïLl.¦\t-\t- lée Ltée, Np 2548 est, rue Beaubien, A 10 heures, pour se rendre A l'église Notre-Dame de la Défesa* où le ser- vice sera célébré à 10 h.30, et de lé au ctmeüàr* d* la Côtc-dei-Nclges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Ralliement St-Zotique et assister sans autre St-Denis, à 10 h.15.200-2 SRIGNON \u2014 A Jollctte, le 9 Juin 1947, dée Merk- A l'Age de >0 ans, est décé< Anne Grignon, épouse de feu Alcide Martin, arpenteur géomètre.Les fu- nérailles auront lieu Jeudi, le 12 cou-nébi rant.Le convoi funébra parttrt de la demeure de son fils, René Martin, No 159 nord, rue Lajoie, pour se rendre A la cathédrale où le aervicc sera célébré A 10 heures.Inhumitlofl A JolietU.Maglolre Nadon et de Aglaï Oubeau.iKu Les funérailles auront ifeu vendredi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.D'AUalre, no 3225 rue Ontario Est, â 8 hré'éS, pour se la Nativité rendre A l\u2019église de d\u2019Hochelaga, ou le service sera célébré A 9 nrs et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amia sont priés d'y asalster sans autre invitation.FAQUIN \u2014 A Ville Lasalle.le 9 juin 1947, à Tâge de 43 ans, est décédé M.Léo Faquin, contraeteur peintre, époux de Simone Leblondr demeurant A 7617 rue Edouard.Les funérailles auront lieu Jeudi le 12 couranl.Le convoi fi^nèbre^partira dej sajons mor- tuaires L.Thériault, No 512 rue De l'Eglise, A 8 heures 30.pour se rendre A régbse Sacré-Cœur, de Ville Lasalle, où lè service sera célébré A 9 heures, et de lA au cimetière de la Côte-des-Nelgcs, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.198-5 PESANT-BOUDRIAS\u2014A Saint-Martin, comté Laval, le 10 Juin 1M7, A lédié Maxime Pe de 80 ans, est décédé Maxime sant, époux de PhUomèrve Boudrlas.Les funérailles auront lieu vendredi le 13 courant.Le convoi funèbri partira de sa demeure,' rang du bord de l'eau, A 9 hrs 30, pour se rendre A l\u2019égiise paroleslale de Saint-Martin, ou le service sers célébré A 10 hrs et de lA au.cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parente et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Louis Lavoie de Saint-Martin.\t200\u20142 REQAN \u2014 l-e mardi 10 juin 1947.à l'hôpital Général, de Montréal, divi- sion ouest, est décédé Daniel Joaépii .»y W- Regan, époux bicn-almé de Ma\\ , Namara.La dépouille nioitcllè|^*t exposée aux salons funéraires Tho- Kane, 5220 avenue du Parc.Funt-¦ 1, Ro-e- rallles en l'église Sl-Brendan, mont, le jeudi 12 Juin, A 8 h a.ni., et de lA au eimetieie de la Côlc-dr*-Nelges.RENAUD \u2014 A L'Ile Ste-Thérèse.le 10 Juin 1947, A l\u2019âge de 69 ans, est décédé Georges Renaud, époux de^Vix-ginie Dulude.Le» funérailles auront lieu vendredi le 13 courant.Lç, con- voi funèbre parUr* des Salons Lan-80 flols.No 280 rue Jacques-Cartier ' A t-Jean pour se rendre A l'égllee de 8t-Luc, où le service .sera célébré A 9 h.30 et de lA au cimetière de St-Luc, lieu de la sépulture.Parentf, et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t200-r2\u2019\u2019 RIVARD \u2014 A Montréal, le 9 juin 194V, A l'Age de 27 ans.est décédé subitement M.Henri-Paul Rivard, epoux de Ruth Payne.Le» (unéreillea auront lieu Jeudi, le 12 courant.Le convqi funèbre partira des salons Lorenzo Lebeau.No 479.Blvd Crémazie est.angle Lajeuneise pour se rendre à l\u2019église St-Nicolas d'Ahuntilc où te service sera célébré A 8 h.30 et.de là au cimetière de la Côte-dss-Neigr!', lieu de la sépulture.Parents et ihti.'s sont priés d'y assister sans .aeitr* invitation,\tJ99'2' ROUSSEAU \u2014 A Montréal, le 9 Juin 1947, à l'âge de 73 ans, eat décédée Evelina Gagnon, épouse de Georges Rousseau.Les funéralllei auront lieu vendredi, le 13 courant.Le convoi funèbre parUra de sa demeure.No 2327, Chemin Ste-Catherlnc à 8 h.43 pour SC rendre à l'église St-Germain d'Outremont où le scrvica sera célébré A 9 hrs et dé là A Trois-Rivièrer, Québec, où un libéra sera chanté, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t199-3 ROY\u2014A Montreal, le 10 juin 19*7, A l'âge de 63 ans, est décédé, subik-ment.M.Joseph Roy, époux de Marie Bellefcuille.Les funérailles adronl lieu vendredi le 13 courant.Le roiivo: funèbre partira de sa demeure, Ne 2540 rue Delisie, à 8 hrs 15, pnui se rendre A l'église Sainte-Cunégoiv de, où le service sera célébré à.f hrs 30 et de là au cimetière de )i Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assis-ter sans autre invitation.SAVARIA.\u2014 A Grand'Mére, le 10 jiui 1947, A l'Age de 61 ans, est décédé M Lucien Savaria, époux de Laura Pen ron, demeurant A 2058 Fullum.Lri funérailles auront lieu samedi la il courant.Le convoi funèbre partira dTi salons funéraires J.-H.Benoit.\u2022 Çt SI 2102 rue Fullum A 8 h.45 pour rendre A l\u2019église St-Eusèbe de Ve: seH où le service sera célébré A I hrs et de là à Ste-Julic, comté Ver chères où un libera sera chanté, lici de la sépulture.Parents et amis son priés d\u2019y assister sans autre invita tion.\t200-3 TBRROUX-A Montréal, le 9 juin 1947 à l'âge de 22 ans.est décedée Fin rence Terroux, fille de Honoré \u2019Ter roux et d'Eva Lajeunesie demetjrgn A 1 ouest, rue Mozart.lœs funéraiUél auront lieu jeudi, le 12 courant.D corjyoi funèbre partira des salons J S, vallée Ltée, No 6662, rue Saint Denis, A 8 heures pour se rendr.e j l'église Ste-Cécile où le service sen célébré à 8 h.30 et de là au cime tière de l'Est, Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y as sister sans autre Invitation.,199-.' VALLIERES - A Verdun, le 9 juli 1947, à l'âge de 31 ans, est déeédl M.Marcel Valliéres, fila de Gédéoi VaUiéres et de feu Cécilia Sabeurin demeurant A 3714 Evelyn.Le» funé railles auront lieu jeudi, le 12 cou rant, he convoi funèbre partirâ, dei salons L.Thériault, No 512 rue dt l'Eglise, i 8 heures 15, pour se reu dre A i'église Notre-Dame des.Sâ) \u201c ¦\t.oôtlîl Douleurs où le service sera A B heures 30, et de lA au cime tière de la Côte - des - Neiges, lict de la sépulture.Parents et amis son priés d'y assister sans autre invita tion.La dépouille morteiie sep- fx posée ce soir A 7 heures.199-2 VILLENEUVE \u2014 A Montréal, le 9.jujr 1947, A l'Age de 52 ans.est idécédi M.Lambert Villeneuve, époux de Flo rida Martin, demeurant â 1932 Oéf jardins.I^es funérailles auront \"liéi Jeudi, le 12 courant, he convoi hi nébre partira des salons Patrick Pro vencher.No 4224 rue Adam, à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019gUse 'Très Sapi' Nom de Jésus, Maisonneuve, où 1» service sera célébré à 9 heures, e' de là au cimetière de la Côte».d«'' Neiges, lieu de la sépulture.Pareali et amis sont priés d'y assister seul autre invitation.\t199-2 WHELAN \u2014 Le 9 juin 1947, A IttfSiila' Montreal Convalescent, est déoéü( dans SB 82e année, Thomas H.Wtlc lan.époux blen-aimé de feu Elzire\"!.:'' cibix, 3495 Van Horne.La dépomH mortelle est exposée dans la \u2019Thomés Kane, 5301 boulevard tJ^s^ rie.Service funèbre Jeudi 12 Jutfi 1 réalise g h.a.m.dans (Collège N.-Dame Chemin Hjeine.Marie).Inhuipation au elmetiièr^ds la Côte-des-Neiges.IDI REMERCIEMENTS BIRTZ-DESMARTEAU.\u2014 Mme VJ1UV1 J.Vincent, M.Ernest Deamarteaj» cl Mme veuve D.Rochon remerolfni alncérement les personnes qui ont-birr ofgi voulu leur témoigner des marquet'ds sympathie à l\u2019occasion de la mofjrdi ___________ oKe leur frère, Frédéric Desmarteau 5o'l ¦\t¦ rJLd par offrandes de messes, de fleurÇ^d* sympathiei; bouquet» spirituels, vk sites ou aiiiitance aux funéraille».LEBLANC-CERAT.\u2014 Les famlIles'Xe-blanc et Cérat remercient aincérelT les personnes qui ont bien voulu ' témoigner dea marques de sympA à l'occasion de la mort de MmeJ-lo-nel Leblanc née Blanche Cérat .anil par offrande de meaae, de fleura,-ds \u2019 lympathies, soit par bouquet splrilael, èr.Yislte ou asaistance aux XunèraiHes.ACHITIZ VOS FLEURS ICI La Patrre Flearhte 168 EST STE-CATHIRINE\tEceutes Llvreben perteut giricle- L* mint é* netr* serre eheué* 12 FL.ITEé-BT.\t12 DEéWiÊRS- \"^9 «fikrtBF ékfMi «Bvtn Mm imiNiiiK > Km «on8»iit éOfit b«»é8 i«)r Sa(f0M pwrtuairefServi