La presse, 12 juillet 1947, samedi 12 juillet 1947

[" 12 juillet 1947 Montreal m \u2022 P U ¥ Cette scene typiquement québécoise nous montre une femme de la campagne surveillant dans son four les pains qu'elle a boulanges elle-même Peinture de M.A.-A.Labelle de Ste-Rose lA HHKbSh nm.l.KT 194; LES AIDES MATERNELLES DE LA MISERICORDE la Z,B.T.protège Diane contre lo // MOITEUR- ACIDE\" A * \"N \\ \u2014J ^ *7 < - y: ^ r%3\"T -t- w là.4 LJuelqucs (Jiplômees de la promotion 1947 des aides maternelles de la Creche de la Miséricorde, à Montreal.Au centre, la Rev, Sr Ste-Clotilde, leur institutrice.Ces jeunes filles sont pour la plupart originaires du Nouveau-Brunswick (Photos La Presse par Rodolphe Carrière).Maintenant.Diane est de bonne humeur I i-s pU'urs CI les irises lif larmes simi r.tres er esp.ués 1 lie esi heureiisi et .1 I .use I .1 l\u2019imilre / ti I .[xuir Hehés pmii ue s,i (re.ui délii .ite loiure 1.1\tluis.uue et hriil.uite 'imiiteur .tuile ' le tDuriiieiit île l.i première eiil.iine.A'iitre héhé .iiissi .i Isesom ileietle prutei ru ni lot.tle.ImpUive/ 1.1\t/ H 1 ' / .J / /i / ii iiilt imtnx ù Li iii'ii-ttiii .iilJt.' Mil- est f.iite .i\\ei île rtuiile il'dliie./ ./ / /)./ t>iil i^hsfir h s itlti>/ciil\\ Jn ht ht , lt'\\ i infitiht (le t iillt t ( ommen i e/ .1 \\ I Ills sen I r lie 1.1\tl\u2019iiuilre / H 1 La Poudre pour Bébés faite avec de l'Huile d\u2019OIive Z.BI En haut, groupe de bébés de la Crèche de la Miséricorde dans une salle de recréation.Les petits ne s\u2019amusent pas seuls: il faut constamment des aides maternelles ou des religieuses auprès d'eux.Le personnel y suffit à peine.FIEZ-VOUS A CHAMPION \\V lOti c(^ > //// H r '1 J' U:d UBRIQUIf * ^ tu CANADA LA PRESSE.12 JUILLET 1947 A LA MISERICORDE i >.t|l \">>\u2022 -vDCKv-i , r La santé des nouveau-nés est protégée à la Crèche de la Miséricorde à Montréal par une lumière germicidale, don de la Chambre de Commerce des Jeunes.On voit le tube lumineux au mur (Photos La Presse par Rodolphe Carrière).W4 ( La Miséricorde est un hôpital en plus d'être une crèche.Des aides maternelles sont formées dans cette dernière tandis que l'hôpital a son école de gardes-malades dont la directrice est la Rév.Sr Ste-Elizabeth.O')''\t-vovi^ r.N' Nationale J.A.Scythes.Priiident Elwood A.Hughes, O.B.E .Directeur Général LA PRESSE, 12 JUILLET 1947 Curiosités mondiales LA LUNE CAUSE UN MOUVEMENT DE MARÉE MÊME SUR LES LACS ET LES ÉTANGS LE COLORADO COMPTE 52 PICS QUI ONT PLUS DE 14 000 PIEDS DE HAUT.LES ALPES N'EN ONT QUE 9 DE CETTE HAUTEUR.LES BÊTES À PATATES NE GOÛTÈRENT AUX POm'mES de TERRE QU'EN 1859.UN GROS ÉRABLE PORTE UN ACRE ET DEMI DE SURFACE DE FEUILLAGE.GIBRALTAR, EN ESPAGNE, EST PLUS AU SUD QUE NOMBRE D'ENDROITS DE L'AFRIQUE.lECANARD AMÉRICAIN MERGANSER NAGE PLUS ?ITE SOUS L'EAU QU'EN SURFACE.VRAI eu FAUX ^ CONFUCIUS N'ÉTAIT PAS CHINOIS.MAILLET DE SCULPTEUR ON FAIT DU CHCXOLAT AVEC LA CANNELLE Jeannot et ses amis Biûssai T.M.M.M.».f AT.0»».TU DEVRAIS AVOIR HONTE DE NE PAS SORTIR PAR UN TEMPS PAREIL.MAIS, PAPA, JE LIS UN ROMAN QUI SE PASSE DANS UN CHÂTEAU QUELLE GÉNÉRATION ! LA marche EST LE PLUS SAIN DES EXERCICES.AMENEZ DONC PAPA AVEC VOUS IL AIME A MARCHER JENESAVAIS PAS QUE TU POUVAIS CULTIVER LES FLEURS.PAPA DIT QUE J'AKA EN MOI.FAUX PRODUIT DU CACAO FAUX APPAREIL DE GYMNASTIQUE FAUX IL S'APPELAIT KOUNG FUTZE TU AS PRIS TA BICYCLETTE POUR TRAVERSER LA RUE ?POURQUOI MARCHER POUR Æ L'ENNUI AVEC LES JEUNES C'EST QU'ILS CROIENT TOUT CE QU'ON LEUR DIT VAS-Y, PAPA J'AI MIS DES GRAINES MAIS .J'AI OUBLIÉ CE QUE C'EST SURPRISE CHÂTEAU OU PAS CHÂTEAU, VA PRENDRE L'AIR I JE NE VEUX PAS DEVENIR CHAMPION -DE COURSE  PIED.TROP MODESTE, LES ENFANTS f BEAUCOUP MARCHEUR, M'ONT DIT LE / SAVEZ-VOUS CONTRAIRE.ET CELUI-LÂ? qui «\u2018mpurto v rr v/,- f ^ l'Y.< /\t-\u2022 M* I i.ftnw semaine prochaine, les TROIS VOLCANS- 8S3 T-ts-^r rtm» IM*\tIM« Ul r«l 9«.DUtr ttf Unttcd fvfttvt tjrndieaU.Xne.9 LA PRESSE.i2 JUILLET 1947 Le petit Robert Orman de Chicaso, deux ans et demi^ a fait d'un canard son inséparable compagnon.L'enfant ne veut pas s'endormir avant de lui avoir dit bonsoir.En haut/ à droite^ sur une rue à la circulation intense à Shanghaï un troupeau de moutons \u2022 interrompt pour une minute la marche des autos, des bicyclettes et des rickshaws.Au milieu d'un incendie qui o détruit la vieille église de Chillicothe, le clocher s'écroule.MALdeTÊTEf7/3r ASPIRIN PRIX LES 12 comprimés I8c 24 comprimés .29c PLUSBAS 100 comprimés .79c j LE VERITABLE ASPIRIN EST MARQUÉ COMME CECI KteH-vmiH Hiîre île votre ehariiie .sûre i|iie le «Ir'sorlorisaiil rjiie vous eiiiployez vous priM'iire une proteelioii iiarTaile, 2t hruri-s fxir jour?Soyez-en eerlaine, en ailoplani ilès uiijoiirilTiiii lu nouvelle r-rt-nie Odorono.La Nouvelle treine Odorono enraye sans danger la transpiration et désodorise pour 24 heures Cette nouvelle crème Odorono t^auvefiartle non\tvoirr rhariiie petitlanl 2X heiirt'H part't* quelle ronlieiit rin^rédietil le piijK eOiraee jamais iléroiivert |H»i'r arrêter la Irunspiralioiu mais .Elle vous fournit\tmie |>r4t* te¦ \u2022 t».i ^ r_»(i *?\u2022 ««\u2022i «**¦ l'!ss(i\\rz li |)()iir U\u2018s iiKilui^o caiisr.s |»ar l néce.ssité par la création d'un gou-,\ttglISG OfitriJlIe pSf 18 IBU vernement autonome aux Indes.Le roi ne portera plus en ron.'équenco De notre édition finale a'hier le titre d\u201d\u2018Empereur des Indes\u201d.New-York, 12 (B.U.P.)\u2014Alfred-G.Caplin, auteur et illustrateur de la bande comique \"Li\u2019l Abner\", a enregistré hier une poursuite au montant de .$14,000,600, contre TUnited Feature Syndicate et son organisation centrale, TUnited Press.Dans les documents déposés à la cour du district de New-York, Caplin allègue que le syndicat n\u2019a pas fait tous les efforts possibles pour vendre cette bande comique et pour en obtenir des prix correspondant à sa popularité et à sa valeur commerciale\u201d.Caplin a demandé au tribunal d'ordonner que tous les droits iblah-talah pour donner l'impression dans \"Li'l Abner\u201d lui soient ré- que le Can.ada joue un rôle impor- par le sénateur Roebuck ,à l'r-ff., de Tabs-enct île la 'Tcliécoslovaquic ' de ne point modifier .'a loi actueT» ¦( cnnCerence de Pr,ri.', aucune emprunter.I eléphonei-nous ou en ce qui a trait à l'âge de la retraite des pii!:.s,incc-,s de l'Europe orientale visitez la succursale Household | iu' sentit repri-scntée .aux entre- Finance de votre localité.Dites-nou» liens qui doivent commencer rie-\t,\t¦\t.\t, jmain.le pni te-parolo du Foreign\td\"nf vous avez besoin et [OfXicc a tenu a prccit^i-r fine c\u2019evst combien de mensualités vous un éiat de choses que la Grande- desire: rembourser.Vous pourrez Bretagne a tout fait pour éviter, toucher l\u2019argent\u2014habituellement U - i 'Toulefois dans les milieux nffi- journée même de votre demande.I ciels on refuse a reconnaitrej Ottawa, 12.\u2014P.C.\u2014La Chambre Texizdenec d\u2019une scission de facto! des communes a adopté en 3e le, -r-tre l'Europe orientale et occiden-ture, hier, le bill apprcntvani talc.SUCCURSALIS 01 MONTRAI ipe\t._ _ .M.Jean-F\\ Pouliol, libéral indé Chicoutimi, 11.(P.C.) \u2014 L\u2019égli.'P penciant de Témiscouàta, a dit qu\u2019ija été détruite par, \"-\u2018 'lin incendie quon attribue a la fou-i ne sait pourquoi la Chambre est s;ii-1j\u201e\u201e\t¦\t- j\t' sie d'une telle mesure, parce que changement ne regarde\u2019 pas plui\ton lait tout leur ro,s!ib!e! (Canada qu'une modification du nom id')*'h\tmais leurs efiortsi K103 8st, rue Ste-Cathetina ., .1502 ouest, rue Sie-Catharim , .591 ouest, rue St-Joiques ., , ^ ouest, rue Ste-Cutherine .70M, rue St-Hubert.6492, rue St-Hubert.mCURSALl 01 VIROUN 4934, rue Wellington.TO 1774 Meur,i de burêaut 9 d 5 (w lur rand«z-voui Pr4)i conionfil ou* clloytn» dt» villes vofitne «PPUYÉE SUS 69 SUsfES D'EXPÉSItUCt NA n2?WE4664 Fl 6é3< Pt 995J TA 7201 CR 9929 ,du Canada ne saurait inlérc.sser le.' ont été inutiles.,Indes.\u201cC'est tout bonnement du v.iste atelier -Une filature de eoton de Ma-trocédés et qu'on lui accorde des liant dans le domaine international\u201d, dras compte 1,800 métiers dans une dommages-intérêts\u201d,\ta-t-il ajouté.\tseule .-aile.San Luis Obispo, Californie, 12.(P.A.) \u2014 Les detectives à la recherche de Morley-'V.King.46 ans.propriétaire d'un restaurant, ont pour les guider une adresse au N \u2022\t.evada, au sujet de laquelle on ne donne pas d\u2019explication, ainsi que des pistes et traces qui conduisent tout droit au parc national de Yosemite.On sait que les autorités cherchent à trouver King au sujet du meurtre de sa femme, d\u2019origine turque.On a trouvé le cadavre de Mme King, 48 ans, dans une malle entourée de fortes cordes, mercredi dernier.La pauvre femme avait été étranglée au moyen d'un foulard d\u2019homme.Le foulard était encore noué autour de son cou.Plus tard, la malheureuse fut iden-tifi Jfiée comme une ancienne comtesse portugaise du nom de Christiana de Koheb.Le shérif Murray-C.Hathway dit que King a disparu une trentaine d\u2019heures plus tôt, laissant chez lui une divorcée de 19 ans qui agissait comme caissière.Si des limiers se sont diriges vers le Nevada, c'est que le shérif a découvert, parmi les objets ayant appartenu à Mme King, un carnet donnant une adresse a Mina, Nevada.Vers le même temps, des gardienne du parc de Yosemite trouvaient dans un registre du parc le passage d\u2019un auto portant le numéro du permis de la voiture de King.Au nombre des personnes .inkf* rogées sont Mme Jean Martin, 19 ans, cai.ssière de King, et fille de Mme Esther Ybarra, cuisinière du restaurant.C'est Mme Ybarra qui a découvert la macabre malle.C\u2019est un garçon r D urant les heures de l\u2019accoucheinent et au cours des jours qui suivent, médecins et gardes-malades ne cessent de monter la garde Une dictée soviétique SUITE DE LA PAGE 17 \u2018\u2018Pour passer sur toutes ces Jles et qui préparent a des carrières partlcuUéremsnt intéressantes.Pour toute demande de renseignements concernant cette section, s a-d^resser au Révérend Père Emile Bouvier.S.J.\t2900 boulevard du Mont-RoyaJ, Montréal.Visite d'une fanfare Rimouski, 12, (U.N.C.) \u2014 Rimou.*!-ki reçoit, aajou>d'hui, la visite de la fanfare d3 Chicoutimi.Celle-ci ;fait le voyage en bateau et arrivera jici cet après-midi.Si la température le permet, elle donnera un ; concert public au kiosque de la gare, ce soir, et assistera à une I messe spéciale, demain, avec la fanfare de Rimouski.j l'âge adulte.Chacun, avec en propre ses^lrois groupes de largeurs.De cette manière, instruments et ses bases, a saisi sa part de;i' serait plus aise, pour les acheteurs de l'héritage séculaire pour développer son i chaussures, d'en trouver qui leur aillent par- individualité.Malgré tout, les sciences déjà si multiples forment un tout lié, une réelle 1 composition.Il n\u2019existe pas entre elles de ' frontière absolue.Si chacune farde ses caractéristiques et ambitionne de remuer au maximum son domaine, il s\u2019exerce néan- ¦ moins entre elles une évidente influence ^SOURIRE^MlE ANGLOMANIE Affranchissement et servitude Demeurons invincibles contre les assauts de Veffronterie corruptrice \u2014Tu m« demtndça d«ux loas de bonbon»; mil» t» pièce n'a pa» cour»; c'eat une pièce anilaiae.\u2014Eh ben, donnez-moi deux aoua de bonbon» anglila.par l'abbé HENRI JASMIN proftsieur à la Faculté des Uttfes de l'Université de Montreal (Fcrit Spécialement pour la \"PRESSE\") CONSULTATION \u2014Docteur, Je dois avoir de la dilatation d'eatomac! \u2014Avouez, chère madame, due, aerrée comme voua l'étea, 11 doit s mettre beaucoup de bonne volonté.POLITESSE \u2014Mon cher.J ai vu voa tableaux su Salon d automne; c'étaient lea aeuia qu'on pût voir,.\u2014Platteur! \u201411 y avait trop de monde devant lea autreal les gros profits causent la hausse des prix.(Communication do l'Inatitut cana* dion dt l\u2019opinion publiquo.Tout droits rèatrvéi).La semaine dernière, l'Glfice fédéral de la statistique rapportait une autre hausse de nndice du coût de la vie et plusieurs Canadiens commentaient d\u2019un ton plaintif: \"Nous le savions bien, sans les statistiques\u2019\u2019.Bien que de nombreux facteurs complexes contribuent à ce mouve- ] ment montant des prix, les discus- ; sionj populaires sur les causes du j renchérissement ont porté surtout sur le choix à faire entre la majoration des salaires et l\u2019énormité des profits.On a une idée de l\u2019opinion générales des Canadiens sur cette question à la suite de la dernière enquête Gallup conduite dans une section représentative des électeurs de toutes classes à travers notre pays.Let prafitt purêlevêt \"Croyez-vous que la cause PRINCIPALE des prix élevés au Canada soit les hauts salaires, les gros bénéfices ou bien une autre cause?\u2019\u2019 35^ DOLLEUR RHUMATISMALE If et raideur Si# Sont soulagées par le H ipphqtt## Ab6fidAmm#at du AHD eui r# MInXiiD «ui l'androit t#nnbl« ou doulourou# #1 r#B#rqu#s 1# \u2022oaJ#g#m«nt râpid# obtODU.Non QrtttMux, eicho Tito, pa# d'odeux forlo.Agrénbl# d\u2019om* plol-\u2014agit rapidamaat.Procurât-Toui oao boulaUJa tulourd'bui; gardas-la tout U aaia.UNIMENT 12F.46 Groasa bouteilla èconomiqua Gros profits .Hauts salaires .2S Pénuries, etc.9 Autres causes .15 Indécis .8 NE SOYEZ PAS COMME CECI COOPERATION ENTRE L\u2019OUEST ET L\u2019EST Ce sont des travaux de très grande envergure que l\u2019on projette d\u2019entreprendre dans deux de.s provinces de la Prairie canadienne pour assurer à ces région.s i\u2019eau qui leur est souvent parcimonieusement mesurée par la température durant la belle saison, i.es plau,s préparés dans ce but entraineront pour leur exécution la dépense d\u2019une somme supérieure à cent millions de dollar^.On révélait ces jours-ci à la Chambre des Communes que les barrages construits à ce prix permettront d\u2019irriguer cinq cent mille acres de terrains en culture, en Satkatchewan .seulement, et une .superficie deux fois plus forte encore dans TAlberta.La réalisation des projets en questions s\u2019effectuera de façon progressive, sur une période qui embrassera une dizaine d\u2019années.L\u2019irrigation n'a été pratiquée jusqu\u2019ici que de manière restreinte au Canada.11 ne semblait pas nécessaire d\u2019y avoir largement recours, notre climat nous apportant habituellement l\u2019humidité dont l\u2019agriculture a besoin.Mais les sécheresse qui ont eu lieu dans l\u2019Ouest avant la guerre ont montré que dans cette partie du moins du pays on devait se préoccuper de fournir aux récoltes l\u2019eau requise.Avec les travaux que l\u2019on se jjrépare à entreprendre, rétendue Récemment, à I.Æthbridge, Alberta, avait lieu le congrè.s annuel de l\u2019Institut agricole du Canada.La province, de Québec était représentée par une forte délégation à ces assises et a rapporté les meilleures nouvelles et impressions de ce voyage.^ Les (ié-légués de chez nous ont été l\u2019objet d\u2019attentions particulière.s de la part des officiers de l\u2019Institut et des organisations agricoles de l\u2019Alberta et de la Saskatchewan.Ils ont rapporté des promesses non équivoque.s d\u2019aide pour l\u2019est, de la part de l\u2019ouest, où la récolte s\u2019annonce considérable.La pluie que nous avons eue a fait le bonheur de l\u2019ouest et tout est en bonne voie.Reste à régler le problème du transport qui, depuis la guerre, est le plus grave.Mis au courant de la gravité de nos problèmes de drainage, les gens de l\u2019ouest ont immédiatement fait les démarches nécessaires auprès des autorités fédérales pour^ obtenir qu\u2019elles viennent en aide à Test et assurent la défense, la conservation ou la restauration des sols arables partout au Canada.Dca rencontres de ce genre sont de nature à stimuler, développer une plus large et plus active coopération, en même temps qu\u2019une entente plus complète et qui sera profitable aussi bien à l\u2019est qu\u2019à l\u2019ouest.Rendre fécond un sol inculte, c'est faire preuve d\u2019une inlassable énergie.Une abondante moisson, le laisser-aller ne saurait se l\u2019assurer.Tant qu\u2019on persiste à surmonter des obstacles, on garde l\u2019espoir d\u2019y réussir.Sous le poids de la nonchalance, on ne produit rien qui compte.Quand on estime le travail, on trouve plaisir à s'y livrer avec persévérance.Les labeurs qui paraissent trop lourds, la fainéantise n\u2019hesite pas à les abandonner.Pourvu qu\u2019on ne songe pas à s\u2019épargner, on donne du prix aux sueurs que l\u2019on verse.Ce que l\u2019effort effectue, on s'en fait un sujet d'encouragement.Moins on s'énumère ses laçsitudes, moins on soupire après le repos.Tandis qu\u2019on ne cesse d\u2019avanoçr.on se flatte d'atteindre à sa fin.Quoi qu\u2019il reste $ accomplir, une légitime ambition s'impose d\u2019en venir à bout.Au lieu de lâcher prise, l'attachement au devoir redouble de ténacité.Le succès semble-t-il certain, on le poursuit avec plus d\u2019entrain, \u2022 dlffi .LA SCIENCE ET L\u2019HOMME U fut un temps où la science se cantonnait en des bornes restreintes et où il demeurait possible à un individu d'envisager de pair la presque totalité des connaissances* humaines.Cet état de choses a fait place à la spécialisation, ainsi que le souligne M.André Favreau, dans \"Technique\u201d: quinzième siècle, encore, un Pic de la Mirandole proposa de .soutenir publiquement neuf cents thèses \u201cde omni re scibili\u201d, c\u2019est-à-dire sur l'ensemble des connaissances possibles.Toutefois, depuis longtemps déjà, à la mesure du développement scien- tifique, les scientistes ont petit à petit renoncé à attaquer individuell ement tous les aspects du mystère.De cette division du grand tronc scientifique est née la spécialisation.En conséquence aux jours d'auiour-d\u2019hui, chaque fouilleur de l\u2019inconnu se claquemure dans une sphère bien limitée, y déploie toutes ses facultés, pioche, creuse, gratte, explore.Parmi ces spécialistes, selon le degré de vitalité qu\u2019ils sentent bouillonner en eux-mêmes, les uns décortiquent les secrets du monde vivant, les autres ceux du monde inanimé.Ceux-ci.avec les yeux lai-gement ou-\\erts sur le vaste monde, scrutent la terre Devant les difficultés, il faut prendre sur soi d'en triompher.Plutôt que de céder aux assauts, on continue de les braver.Qui se sait capable de vaincre n\u2019èntend pas donner accueil à la défaite.Malgré des ennuis souvent renouvelés, on s\u2019étudie à s\u2019en libérer.Est-il urgent de peiner, on se hâte d\u2019utiliser chaque parcelle ae son temps.Collaborateur empressé, lo temps se prête à ce qu'on lui demande.Fie-toi à l\u2019assistance du temps pourvu que tu en uses sans lambiner.Pendant qu'on le peut, on doit donner l\u2019exemple qui stimule et qui soutient.Plus par sa conduite que par ses discours, on inculque des convictions qui entraînent.Dans la vie privée comme dans la vie publique, on prêche efficacement par ses actes.Qui dit et ne fait pas est un imposteur qu\u2019on montre du doigt.Si charmantes que soient ses paroles, rhypocrite craint toujours de s'être compromis.Avec une conduite inattaquable, on se rit du mépris des étourdis.Persiste à marcher dans le droit chemin, et tu te défendras contre la jalousie.Toujours à se trémousser, la jalousie ne tarde pas à se couvrir de honte.Inébranlable dans sa détermination, on ne se laisse pas mener vers des sentiers qui biaisent.Parce qu'on respecte ses responsabilités, on leur fait honneur par sa droiture.Quels que soient les attraits de la dissiption, la fidelité sait s\u2019en détourner.Alors que le grand nombre ne veut d'aucun jou^, la maîtrise de soi permet qu\u2019on résiste à la vogue corruptrice.En dépit du courant de perversion, on demeure indissolublement attaché aux dictées de la conscience.Comme la conscience n\u2019a pas d\u2019intérêt à égarer, on lui prête une oreille bienveillante.Quelque desagrément qu\u2019on essuie, on reste sourd au respect humain.A condition de s'entourer de vigilance, on »e protège contre le relâchement.Tout bravache que soit le dévergondage, on n'entre pas dans la moindre de ses vue».Préfère d\u2019edi-fiantes amitiés à celles qui se plaisent au terre-à-terre.En face de la conscience, à peine l\u2019opiniâtre immodestie la regarde-t-elle comme une radoteuse! Qui estime la dignité humaine a horreur de ressembler à la brute.Au fort d\u2019insidieuses sollicitalions, une conscience en éveil rend inexpugnable.Sur l'océan de la vie, les écueils sont à craindre à tout instant.Auprès d'un précipice, la circonspection est de première nécessité.A l\u2019approche du danger, la peur d\u2019y tomber est salutaire.Lorsqu\u2019on veut rentrer sain et sauf, on ne s'attarde pas à risquer de se blesser.Si la récolte exige des soins pressants, on se garde de les lui refuser.Dès que l\u2019orage s\u2019annonce, on s\u2019empresse d'en tenir compte.Aux prises avec la tqprmente, le pilote n\u2019abandonne pas son poste.Afin d\u2019éviter un piège, on veille à s\u2019en éloigner.Qui se défie de mauvaises ornières prend le temps de les esquiver.Presque sur le point de périr, on met tout son espoir dans une épave.Au moment d'un service indispensable, on ne sait comment exprirner sa reconnaissance.Mieux vaut prévenir une chute que de s\u2019exposer à la regretter.Une fois que l'expérience intervient, on doit lui en savoir gré.Des avis que formule le dévouement, qui donc peut se railler?Par amour de leurs enfants, les parents ne s\u2019arrêtent pas à marchander leur dévouement.Inspires par une .saine affection, les parents méritent que leurs enfants respectent leurs conseils.En conséquence de leur âge.les enfants ne peuvent prétendre être plus sages que leurs parents.C'est témérité que vouloir se cqii-duirc à sa guise et d'apres ses seules lumières.L'esprit de conseil, c\u2019est une disposition qu\u2019il imoprte d\u2019acquérir, de conserver, de développer.Jamais on ne se rpproche d\u2019avoir suivi un conseil désintéressé et judicieux.^ s|c A la conclusion de l\u2019épitre du septième dimanche après la Pentecôte, saint Paul n\u2019hésite pas à affirmer à ses disciples de Rome: \u201cMaintenant, affranchis du péché et devenus les esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle , et il soutient ainsi, en faveur de ses disciples de tous les temps et de tous les endroits de la terre qu'ils peuvent et qu\u2019ils doivent, par le secours qui leur vieôt du Sauveur du monde, se détôurner du chemin de la perdition et s'engager résolument dans la voie de la sainteté qui a comme promesse et pour terme la vie éternelle.sjc ^\t3(c Allons de l\u2019avant dans le service divin avec la ferme espérance que cette servitude contribuera à l'accroissement de notre sanctification et à l\u2019acquisition d'une vie impérissable au séjour de l'éternelle félicité.Ajoutons chaque jour une fleur à l\u2019impérissable couronne de nos mérites en l'au-delà par une lutte incessante contre le scandale qui s'acharne ici-bas à nous incliner vers une vie de déloyauté et de dépravation.Armons-nous du \"bouclier de la foi et du casque du salut\u201d afin que nous demeurions invincibles contre les assauts toujours renouvelés d\u2019une effronterie corruptrice et d'une dissolution éhontée, DANS l'N MENAGE Comment! tu e» fou! P»r o»Ue pluit eon-llnu«ll«.tu «or» »»ns chapeau?Mon»l«ur\u2014C\u2019Mt la mod« du temp»! Madame\u2014Oui, mal» 1< temp» reate couvert, lui.CALENDRIER ANECDOTIQVE Mme Baroche, oui fut la femme de l\u2019ancien préil-dent du conjell d'Etat du second Empire, raconte, dan» se» '\u2019Souvenir» \u201d que Oamlvetta était ventriloque, ce que nous n\u2019avions lama!» entendu dire.Au temp» où 11 débutait comme avocat, Gambetta fpéouentalt les tribune» du Pa!al»-Bourbon et U s'amusait à Interpeller lea orateur» stn» qu\u2019on put savoir d'où partait cette voix enrouée.II Imitait étonnamment la voix de Thiera.Un Jour, la député du Mira! était à la tribune quand une voix, celle de M, Thiera, l\u2019interrompit de manière discourtoise.M.du Mirai »« làoha et aomma M.Thier» de «'expliquer; celul-cl n\u2019étalt p«a our un voyage à Niagara.Mme Charbonneau portait alors une robe de crêpe rose pâle, un petit chapeau de dentelle noire, des accessoires noiis et des roses à l'épaule.Parmi le.s invités venus de l'extérieur, citon.s: M.et Mme Orner Germain, de Saint-Louis dej France, M.et Mme Rémi Roy.de P fiscan, M.et Mme Pldoiiard De-montign.v, M, cl Mme Eugène 'Val-lé:, M.et Mme Pelland, lou.s des Etats-Unis, Mme Léo Boilard, de .Schenectady.M.John Roy, de Trois-Rivières, et sa famille.Adélard Coutu.avec M.Gilles Cou-tu, fils de M.et Mme .T,-R, Coutu.de S.-Gabriel de Brandon; Mlle' Jeanne-Mance Jol.v', fille de 'M, eti Mme Pierre-Léon Jol.v, avec M.Phi-! lippe î'orgei, fils de Mme Emile Forget.Shaw'.nisan.iD.N.C 1 \u2022 - Le cha chanson: \u201cMon enfant, Je te pardonne \u2014\u2019Mlle ^nna Paiement, Nomlnlngue.clé Labelle.Qué., aimerait recevoir les paroles de la chanaon: \u201cC'est la romance de Paris\u201d.-\"Mlle Juliette Maurice.6605 Darlington.Côte de* Neige*.Montréal, délire recevoir le* mou de la chaiwon: \u201cNotre-Dame des amours\u201d.-MCie Hélene Dubé.1870 Boul.Pie XX.Montréa-L aimerait recevoir le* mou de la chaa^on.\u201cMon villa-ge au clait de lune\u201d.\u2014Mlle 'rhérése Bé.anKer.Ste-Scholasti-que.cte Deux-Moontagne*.Qué., désire recevoir les mots de la chanson: \u201cHeureux comme un roi\u201d MUe Thérèse Leclerc, même adresse, demande les paroles de la chanson: \u201cLe* voyelle*\u201d.M.Fprnti>d LévelUé.2080 rue Boréal»\t.deiaux.Montréal, serait reconnaissant â qui lui pTocuperaU les mots de la chanson: \u201cLe Do\u2019.ka d\u2019amour\u201d.\u2014MUe Jeannette Quintal, Rang du Lac.Boucherville, cté Chambly.désire recevoir les mots de la chanson: \u201cLa gamme et l'amour\u201d.Robert, 4783 rue La-fontalne\u2019 Montreal, désire recevoir les mots de la chanson: .'Rose d\u2019avril\" rjiTrH:.'\tLalonde.Hôpital N.-D.de merah Vel'.Jl,Pie IX.Montréal, at-'\"\u201cfs \u2022\t>.\t> -s \t\t?\t\t \t¦\t'A \t\t /\t.é\t'\t'-'fy\t\" i s'a ^\tNf A A\tXs ''f/A f I ii,'ï Lavez-vous la hgure avec le savon Palmolive.Ensuite, pendant 60 secondes, massez bien avec la mousse embellissante et douce de Palmolive, puis rincez! Répétez trois fois par jour.pendant 14 jours.Ce massage purifiant fait ressortir tout l\u2019effet embeUis Uùi/s lissant de Palmofive sur votre épiderme! Dès 14 jours après, mon médecin trouva mon teint moins huileux, plus doux.Même ces petites taches, souvent causées par un nettoyage imparfait, étaient presque dispanieal\u201d /ft f v- s A*\" # aussi, vous pouvez vous attendre à ces améliorations de l\u2019épiderme en 14 jours seulement! Si vous voulez un teint qui fasse l\u2019envie de toutes les femmes, l\u2019adnuraé tion de tous les hommes, dépêchez-vous à commencer le Traitement de Beauté Palmolive de 14 jours, dès ce soir! N\u2019oubliez pas que le Traitement Palmolive a été éprouvé sur l\u2019épiderme de 2696 femmes de tous les âgea\u2014entre MORESQUE\".Aussi \"LADIES MAN\".mm Peur 1 ecmalne à comptar de DEMAIN t Gardé é l'afficha AUJOURD'HUI iusqu'é MARDI ! é MARDI ! Un film musical en teehmcalor pursomé d'étoiles de Vhistoiri dramotigua d» la vit dt Jerema Kern., tu inilSIII héi tlIlUI , FfakSIkllIl imUllSIF tat ttimi KlBqitUTSIi tu stFlIII liiik suit ?WESTMOUNT ot WPAPINCAU.2« ottroctlon :\"BACK LASH\", avqc Jeun Rogers et Richord Trovis.?GRAHADAp 2t attroctien: \"MILLIE'S DAUGHTER\", ovec Gladys George et Goy Nelson.,.-S'.:-:' 5 30 LA\tMONTRIAL, lAMIDI, U JUILLET 194T Rentes de gros Production d\u2019acier en augmentation\t^ p Leur valeur en mai réalise un gain de 4 p.c.sur avril.Le volume en dollars de ventes de gros en mai est de 4 p.c.supérieur a celui du mois précédent et de 8 pa 1\t75 0 20 2\t00 l 25 1.00 1.\tT5 0 25 0 05 0 10 o.o; Dom.Dcm.Dom.Doim.Décoré par les Etats-Unis Ottawa, 12, (P.C.) \u2014 Le président 4es Etats-Unis, M.Harry Truman, vient de conférer au capitaine James-Alexander Hutchison la médaille de la liberté avec palme de bronze, en reconnaissance de services exceptionnels rendus, a annoncé hier la Gazette du Canada, ll/e capitaine Hutchison a déjà été décore de l\u2019ordre de la médaille de l'empire britannique.ASSEMBLEES ET DIVIDENDES THE SHERWIN-WILLIAMS CO.OF CANADA LTD Cdn Conve-ifrs Cdn F*lr.-Mor p.Cdn Food \"A\u201d ,Cdn Pood^ord.'Cin Food p.!Cdn G«n.Inv.Cdn Industries Cdn Ind.p.¦Cdn Olî Cdn OU 8*% pr ;Cdn OU S^r p.Cdn OU 4^^ p.;Cdn Vickers p iCockshvtt Plow iCom Alcohols Com.Alcohols p.\u2022Conlaurum Mines Cons Mining l 25-2 00 Consumers Glass 0 50 Crown Cork & S Dcme Mines Dominion Bank Dcm, Bridge Dom.Dal-les p Dcm.Glass Dom.Glass o Dom.Malttn* Oilcloth Steel \"B' Stores Tar Dom, Tar V.T.C.DotiI.Tar V.T.C Dcm.Tar V.T.C.Dcm.Tar p.Dom.Text, p Dom.Wool.& W Donracona p Dryden Paoer Esmend Mills p.Foundation Co.Fraser Co's F^\u2019^'man.A J Id.p.Grn.Sreel Wares Oen.Steel W.p Goodyear Tire p Gypsum.Lime Gypsvm.Lime Howard Smith Howa.\u2019'd Smith p, Hudson Bay Mi l'Tpe-ial Bank Tn*\tp Int.Brome P.Int, Nickel p.Tnt.Utilities Inv F^unda p Journal Publ.Lake of the Woods 6 40 Lake of th^ W.p 1 7.5 Lake St John 1.50 Lew'ls Bros Lewis Bros.Lewis Bros.Lindsay C.W.LoH\u2019aw Groo.Loblaw Oroc.Lowney.W M Massey Harris Massey Har.p.MoColi Front, p McIntyre Pore.M & O.Paper Mont.Tclegr.Mount Ro.Rice Ntet.Drug p Net.Steel Car Noranda 'linea Ogilvie Flour OgUvIe Flour p Ontario Steel Ontario Steel p Orange Crush Penmans Penmans p Power Cor.Power C.1er p Power C.2e p.Preston Ta»* Do.Provlnrial Tr.Purity Flour M.Purity FI.M.p.Quebec Power Pe«ent Kn.6.R*«ent Kn.p.Ro-lland Paper Royal Bank St.L.Co.\u201cA\u201d p St.Law.FJour ' St.La P*our p 0 50 0.25 0 25 0 30 0 44 0 25 0 35 0.25 0.40 0 25 0.37\u2018a 0 2*5 0 25 0 23 0.25 0.25 1.75 0 20 1.12'.s 0.15 0 25 0 35 0\tSO 0.12»': 1\tî**»' 0 20 1.25 0 *0 0 20 0 20 0.25 0 50 0 75 0 25 0 Jull 16 Août 4 Août 31 Août 31 Juin 16 Juin 30 Juil.15 Juil 15 Août 29 Juin 20 Juin 20 Juin 30 JuU.10 Juil.10 JuU 29 Juil 29 June 26 Juin 30 Août 29 Août 29 Août 29 Juin 30 Juin 30 Juin 13 Août 1 Sept.19 Sept.19 Sept.19 Juil.10 Nov.1 Juin 30 Juin 30 Juin l-B Juin 23 JuU.30 JuU 1.5 Juin 30 Juil.15 Juli.31 Juin 30 Juin 25 Juin 26 Juin 30 Juil 2 Juin 23 Août 18 JuU.2 Juil.2 Oct.1 Oct.1 Sept.1 Juin 16 Juil.15 Juil.15 Juin 30 Juil.7 Juin 30 Juin 30 Juil l\u20195 JuU.15 Juil.17 Juil.3 JuU 10 Août 1 Nov 1 Juin 30 Juin 31 Août 8 Juin 30 Juin 14 p.0.37V4 Juin 14 IK\"- \u2022\u2022 1 Juil.2 0.22».^ Août 11 0.75 Juin 16 0 17 p.\"A\u201d \u201cB\u2019 0 25 0.25 0.25 4 00 0 25 0 25 Avis est par les présentes donné ¦¦ id(.qu'un dividende trimestriel dt vingt cents (20c) l\u2019action a été déplaré sur les \"actions ordinaires, sans valeur nominale ou au pair, de la compagnie.pour le trimestre se terminant le 31 mai 1947, payable le 1 ao t 1947 aux actionnaires inscrits le deuxième jou de juillet 1947.Les livres ne seront pas fermés.D\u2019ordre du conseil d\u2019administration.Le secrétaire-trésorier, P.'W.Hollingworth.Montréal.Qué.i: juin 1947.Juin 16 Août 1 Août 1 Juin 30 Juin 20 SfPt.30 Dfo 31 Juin 12 Août 6 Août 6 0 Juin 16 0.50 Août 15 0 «\u2022''A Août 15 I.OO Juin 30 O.W'.Août 1 O.W Juin 30 0.4S Juin 16 0.12'i Juil.n O.IS Août 12 0,3T.éc.1 Août 15 Sept, 2 Jull.15 Août 1 Août 1 Jull.15 Août 26 Août 1 AOÛ t 25 Août 25 Août 15 Août 15 Jull 15 Sept.1 Sept.1 Août 1 Août 1 Jull.16 Août 15 Août 30 Juil.31 Abitibi\t.Abitibi prlv.$1.50\t.Algcm* Sttei .\t.\t.\u2022 AJUfmlnium of Canada\tpgiv»\t.AâbastCkS\t.\t.Argus .\t.\t.Ba-tÉiurst Powtr X\tPaper\t.?\t.Bell Teiephofie .BrazUian\t.3rlt.Col.Fore&t .Brit.Col.Power \u201cB\u201d.Bruck Sllk\t.Building Products.Can.Cement .Can.Cement prlv.Can.Breweries.Can.Car\t.On.Car A .Can.Celanese .Can.Lnd.Alcoihol '\u2018A\u201d.Can.In-d.AJcofbol \"B\u2019*.Can.Pacific Railway.Can.on\t.Cocks'huit Plow .Cons.Smelters .Can.Loco.\t.DisllUers-Seagrams .Dominion Bridge r>omlnlon Steel X Coal *\u2019B\u2019* .D«n.Tar prlv.\t.Dryden Paper Eleotrolux\t., Fatncr.'?P'ayers Gen.Bakeries Gypsum Lime & Alabastine .Howard Smith .Hudson Bay Mining.Imperial Oil\t.Im-perla! Tobacco.Int.Nickel .Int Paper ., Int.Petroleum .Int.Utilities .i/\u20acWls\t.Ma^.-y Harris.Molîons\t.Montreal Loco .National Breweries.National Steel Car.Noran-da\t.\t.Ogilvie Flour Mills .Ottawa Electric.Powell River .Price\t.Quebec Power Shawlnlxan Water & Power St Lawrence Corp St.Law'rence Corp prlv.St.I/awrence Paper prlv.Southam\t.Stand Chemlr-al.Walker\t.Winnipeg Elec.».Ouv 17% 21\u2018.4 36 27 2?».^ 7% V.20% 20» 2a 29' IS'/j 311'/b 29'.i 13 17*/.se\t4-\t1% 16\t4-\t1% 22^9\t4\t% i 27»i\t4-\t1 23»î\t\u2014\t plus, catégorie A, 28-30 ; catégorie C, 16-20.Les livraisons de volailles' vivantes ont été fort nombreuses et ont plus que dépassé les besoins, particulièrement eri ce qui a trait aux poulets et aux poules.La demande est assez bonne au détail, mais elle ne suffit pas à absorber toutes les disponibilités.Les surplus sont emballés pour l\u2019exportation ou congelés et entreposés.La situation des poulets de gril s\u2019est améliorée quelque peu en raison d'arrivages moins abondants alors que la demande est meilleure.Les cours des poulets et dee poules ont baissé, tandis qu\u2019ils restent fermes sur les poulets de gril.Des courtiers aux grossistes les volailles vivantes rapportent les prix suivants .poulets de 5 livres et plus, 28-29 ; 4 à 5 livres, 25-26 ; moins de 4 livres, 24-25 ; poulets de gril, 2',4 livres et plus, 20-25 ; poules de 4 livres et plus, 22-25 ; moins de 4 livres.19-20 ; vielles dindes, 27-39 ; vieux dindons, 22-24.Les prix payés aux expéditeurs sont de un à deux cents plus bas.CURB Brand and Allen ., di-jiis-h American Oil .Brown .Brown prlv.\t.ButterTy\t.Can.Marconi .Can West Lumber.Cons.Lîtiho.Cominerclal Alcohols .Consolidated Pa.per .C!ub Aircraft\t.Donnacona\t.Dom.Ol'lcloth .FaiJchlH\t.Flïrt Aircraft .Ford \u201cA\"\t.Fraser\t.Great LPkes .\t.Great Lakci prlv.,.Lewney\t.M rn'd O.Paper .Nuclear\t.Orange Cru^h .Rand .Royallte .Ouv asiî 8J»é* 12 Haut « \u2022 71 .4L ni; ,!îî 1 15 18'-, 49 83% 12', -% 2\u2019\u2019 18 4'-b 18';: 1 50 B.s 1 85 Î5% 4% 82',i 12 2 2% 17'% 4% 17% 1 10 18% Rerm.1 85 27 4% 83 12'% 214 3\u2019-.18 4'i 18'/i 1 30 18% Ohan» \u2014 .35 IVi 30 2% ¦7 20% 2'% 2% 21 52 16'b 46% 12 18% 14'.16',, 9% 18\u2019, 50 15% 48% 11% 13 18 18^! Si; 15\u2018/î 46 16 13 16 il?30»?16\u2019 52 18'4 4614 12 18\u2019/4 13 V4 16 1% i> Va 18 MINES BLse Metals .Beaulieu Cheskirk C.Central Cadillac East Sullivan Eldona Pormaque Ftfur.d Lake God's Lake Xiouvlcourt ., .xBwdcna.d NIchi Pltt Quebec Ycl\u2019owknlfe Santiago Sherrttt Gordon .Sullivan\t.Vinray .Home OU Homestead Oil Omnttran,s Pacalta Oils ii'ii\t\t13\t10\t10»i\t-\t00% \t\t3:\t30\t32\t4-\t02 l?Va\t\tII'',\t11\t13\t\t02 \t\t\t31\t34\t\t01'% \t3\t50\t3 45\t3 50\t\t30 33\t\t33\t31\t33\t\t03 \u2019¦ 1 08\t\t33\u2018'*\t30\t30\t\t02 \t\t\t\t\t\t4-\t02 \t\t\u2014\t\t\t\t .\t1 90\t3\t00\t1 85\t3 00\t\t10 2 30\t3\t60\t2 27\t3 60\t\t25 \t1\t10\t1 08\t1 10\t\t \t\t18\t15\t18\t4-\t01 15\t\t17'i\t14\t17'4\t\t \t\t02\t20^,\t20%\t\t00% 310\t3\t15\t3 03\t3 20\t\t 195\tfi\t05\t1 95\t2 05\t-t\t12 17\t\t17\t16\t16%\t\u2014\t00% HUILES\t\t\t\t\t\t 4 &Ô\t4\t65\t4 40\t4 40\t\t30 .55\t\t56\t47 18\t48\t\t0634 01» a \t\t24\t\t19\t\u2014\t \t\t13%\t11\t.11\t\u2014\t02 JuU.1^ Sept.JuU.15 JuU.15 MACHINE A COMPTABILITE Machine o comptabilité marque \"National Cash Re- gister\" à vendre en très bon ordre.Livroison immédiate.Automatique, addition, soustraction verticale et hori-lontale.Peut s'adapter à tenue de livres générale.S'adresser à J.L JAREST 658, rue CRAIG Ouest PL.7821 On demande un gérant de la production Une impertante cempognic conedienne, fabrieonf de» oppareilt demetHguee, aurait beiain d'un gérant de production qui, en plu» de la production, verrait eut»! aux achat» et aux opprovixionne-ment».Doit avoir do 30 è 45 ont et parler parfaitement l'onglait.Excellent solaire.Avenir assuré.Ecrives, donnant détails, à Le Presse, Montréal, case 199, afin d'obtenir une entrevue.Toronto Stock Exchange (De notre édition finale d'hier.i 185 Abit.3373 p.5000 Alger .\t.350 Algoma .\u2022 2 Alum .1700 Am Lard .1800 Ang Cdn.1 Haut ül! .17'/.36% 210 81 \u20185 Bas 18 21% 16'/, 36 Clôt.18'/.31% nv.36 V.1550 Apex .\t.10',: 30CM> Armia .63 64200 Aîih'.ey .16 6100 Athona .16 300 Atlas SU.10% 3000 Aubelle .10 10000 Aumaq .30'% 2500 Aunor.4 60 4 205 Bk MU.37'/.60 Bk NS.34% 35 Bk Tor .35', 26200 Base Met.10'% 5000\tBear .56 .14600\tBeaulieu.34 70\tBell.188 7000\tDeveo .85 79 1 65 10 .51 15\u2018, 14 10 .78 1 70 10'% .53 , 16 16 10% 20'/.35 4 20'-, 55 34 V.34'/.10 66 34 32150 B'.dBOOd.27 -sTo 10 55 33 186% 188 70\t80 25\t27 tlO Bralor .1Ô'%\t\u2014\t\u2014 515 Brand MU!\t.\t.1\t85 1 65\t1\t6o 865 Brazil.23\t22\u2019/,\t23 6000 Brewis .17\t18\t.16 300 B.A.OU .26% 36 * 36% 1600 B.C.Forest .\t4\t3%\t4 100 B.C.Pack B.\t7V.\u2014\t\u2014 75\tBrazil P.\t.151\t\u2014\t\u2014 7112 Brlt.Dom.23%\t32'A\t23 lOlOO BuffadI.1\t15\t1\t05\t1\t10 1260 Buff.Ank.\t3\t40\t3\t06\t3\t35 1600 Buff Cdn.21\t.18\t20 700 Cal Edm.2\t45\t3\t43\t3\t43 8500 Calllnîn .08%\t08'/b\t08Vb 6400 Caimont.61\t.50\t61 900 Cam RI .,.3 35 3 15 3 15 100 C Pack B\t.\t.\t16'/.50 Can SS P.45 1195 C Brew.28 135 Canners.31 76\tId B 110 Cdn Car A .235 C Alco A ,.\t.\t15 500 Cas Tret.1\t27 1050 CPR.14 1550 Cdn Mal.78 300 Cent Pat.1.74 lOOO Cerrtrema .19 7000 Cresklrk.13 500 Chestv.3\t70 3000 Cltral.06 3900 Cocheno.3.10 1075 Conlar .1 95 3600 Con Beattie.83 315 C Smelt.84'% 10 Con Cas.160\t\u2014 500 Crolnor.1\t30\t1\t10 4000 Crowsho\t.33\t20 1300 Cub Air.l 35 1 20 lOOO Davies.24'%\t22 1100 Delnlte.1\t80\t1\t78 8500 Dentson.09'%\t09 3000 Delta .45\t43'% 690 Dis Sea.18'/.\t18Va 2800 Dlcken .1 12\t1 04\t1 21 Vf 31% 17',: 44% 35 3-1 31 17% 45 35% 31 21 17% 13% 13% 76\t78 1.73\t1.74 .1B Lingerie, au troisième Rég 2.15.Ces carpettes sent désignées pour prévenir les accidents: des enfoncements à succion maintiennent lo carpette fermement contre le bain et so face extérieure est striée.Rose foncé, noir ou blanc.Environ 14\" X 26\".Spécidt lundi, jour d'ouboines 1.60 Qjtncaillerie, au quatnéma Pour hommes de faille 30 à 36 ! Caleçons courts de bonne qualité à rabais iundi Caleçons en tricot de coton de bonne qualité du modèle suspensoir en demande.Muni d'élastique tout Je tour de la taille\u2019pour mieux foire .ef à un prix qui vous suggère de les acheter par douzaines.Spécial lundi, jour d'ouboinei, chacun Aussi camisoles athlétiques en tricot de coton pour aller avec ces caleçons.Tailles 36 à 44 Chacune *\t® Articles pour hommes, au rez-de-chaussée 69 Vente de deux jours AU RAYON DE LA PAPETERIE Pots à eau en verre plaqué Sterling à prix spécial 2\u201d Rég.2.95.Des dessins de fleurs en argent sterling donnent à ce cadeau de \"slower\" ou de noces l'apparence de luxe discret que vous cherchez.Ils feront aussi un joli effet sur votre toble l'été.Ces pots sont en verre clair comme du cristal et leur forme ronde les rend d'une bonne capacité.Spécial lundi, jour d'ouboines Sujet à la taxe d'accise de 25% Argenterie, au rez-de-chauue* PAPIER CIRE Papier résistont, recouvert d'une épaisse couciie de cire pour protéger le» olimenfs, en pique-nique ou dons le réfrigérateur.Spécial lundi et mordi, le rouleau .69 de 3 Ibs Napperons de papier fantaisie Spéciaux pour les sportifs TENTES DE TOURISTE \u2014 Rég 37.00.Jouissez davontege de vos excursions avec une bonne tente ! Faites de toile épaisse, un porquet de toile tout oussi épaisse leur est cousu pour vous protéger contre les Insectes, etc.(9' x 9').\t29 SO Special lundi, jour d'ouboinos POELES A L'ALCOOL \u2014 Rég.7.50.Plus besoin de feux de bois fumeux.Ces petits poêles peu encoimbronts réchauffèrent vos repas rapidement.Solidement construits pcur durer des années.5.9S Spécial lundi, jour d'ouboines BOUSSOLES FIABLES.Rcg.1 .50.Boussoles fabriquées peur être précises, spécialement utiles aux ccmpeu.'s, aux chosseurs et aux 1.19 Coin' du sport, ou quatriema pécheurs.Spécial lundi, jour d'aubaines al Aubaines peur la maîtresse de maisen lundi SACS A VETEMENTS CLOPAY SAVON EN POUDRE DO-MOR GANTS DE CAOUTCHOUC Ces sacs de paper mi-epois ont un carreau permettant de l'intérieur.Des de métol les fermés.Environ longueur x 27\" Spécial l'jndi, .79 voir O fermoi rs tiennent 60\" de X 4\".jour d'ouboines Des Etats-Unis.Un savon concentré pour être économique et nettoyer rapidement.Tout indiqué pour laver la vaisselle, les soieries et les vêtements.Spécial lundi, jour d'ouboines, le de 22 onces de paquet .27 Vous pouvez foire les travaux durs du ménage tout en gardant vos moins douces et belles si vous portez ces gants de caoutchouc rouge bonne qualité lorsque vous lovez des boiseries, cirez les parquets, etc.Pointures 7 Vz à 8.Spé-ciof lundi, jour d'ou- boines, la poire .29 Articles de toilette, au rei-de-chaussc» Six motifs différents et six dimensions différentes dons ces\t\t\t\tnapperons de popier imitant la dentelle.\t\t\t\t 5'/z\"\t20 napperons par paquet\t81-2\"\t12 nopperons pxir paquet\t e'/z\"\t16 napperons par paquet\t9T2\"\t10 napperons\tpar paquet 7! 2\"\t14 napperons par poquet\t10\u2019/z\"\t9 napperons\tpar paquet \tSpéeiol lundi at le poquet\tmardi.\t.10\t PAPIER A LETTRES GLENAVON \u2014 Papier façon vélin, à bords éborbés.Blanc bordé 1026 New-York, 12.(P.A.) Steve Belloise, du Bronx, a virtuellement mis George Abrams hors de combat, en Mercredi *'prochain 'l\u2019Epiphanie cinq rondes hier soir au Madison J(5U(?ra à Ste-Thérèse à 7 h.\tSquare Garden.\"\"\t*\u201c* Mauvais POUR ARRETER NET'S ARRETEZ CHEZ LE VENDEUR LIS\tQUI LIS PIMMIS ADMHUin tôujômù.dtc Bhvicreem Elle sera très fière de vous si vor cheveu* iont toujourt bien peigné* et bien soigné».Oui, les hommes et le» femme» qui »ont toujour* Roucieux de leur apparence emploient Br-ylcreem tous le» jour».Avec Brylcreem vos cheveux ont belle apparence et poisèdent un lustre naturel et »am.Le* cheveu* se peignent facilement\u2014«an* avoir cet air graisceiu et plaqué.NIGOl Pour oêéeeér \u2014 greHt\u2014 ee fufae do |u4i»ii)iiN»*, éerfver à: D4pt.Ul$, 196 Pkhmood Sé.Wool, Teraeéa, Otiori».t>n.ttre NI GOMME \u2022 NI SAVON \u2022 NI ALCOOL \u2022 NI AMIDON / ¦?, ¦\" - - .! .7 ¦¦ ¦\t¦ r.lA MIMI, MONTIllAl, IAMI6I, 1i JUIILIT 1947 33 OUVERTURE DU MEETING DU MONTREAL JOCKEY CLUB A BLUE BONNETS Plusieurs partants dans les courses d'aujourd'hui Â.Blue Bonnets Le handicap Cattarinich pour une bourse de $1,500 est la principale épreuve du jour.\u2014 Un programme de huit courses.\u2014 Grand succès anticipé.Le deuxième et dernier meeting de courses au galop de la saison j\u2019ouvre aujourd\u2019hui à Blue Bonnets.Cette réunion est celle du Montreal Jockey Club.Encouragés par le succès de celle du King\u2019s Park Jockey Club, ses organisateurs prévoient un meeting dès plus fructueux.du dernier meeting sont encore à Mont- Presque tous les chevaux réal.Les quelt^ues rares qui sont partis ont été remplacés par d\u2019autres qui sont arrives depuis à la piste où l\u2019on compte plus de cinq cents pur sang.Le president J.-Eugène Lajoie et^-r- le directeur-gérant Lucien Char-l trand ont déclaré qu\u2019ris entendent] ?°\u201c/tain!iue^ur\"pendam'?a^o% pointerons des amateurs comme\tfura huit éoreuves autour \u2022D.'emière reunion, mais nous som-, .\ttI.mes déterminés à faire disparaitrej^^^^®\u2018yj.|- complètement cette vieille coutumea /\t2 qui faisait que les intermissions^ °'ci la liste des inscrits, entre chaque course étaient inter-1 volcl la ll.te des Inscrlta i Blue Bonnets ^ - ^ -Ca minables.Nous avons aussi coupé|i»ur court à ces longues et ennuyeuses parades\", de dire M.Chartrand Handicap Cattarinich La principale course d'aujourd'hui est le handicap Cattarinich qui a été doté d\u2019une bourse de $1,500.Après le King\u2019s Plate, qui sera pour un montant de $2,000, c'est la plus riche course de la «aison à Montréal.Parmi les inscrits dans cette COURSES sous HARNAIS AU PARC Richelieu $2000.00 an bourses le 1 2 juillet ou soir à 8 heures 30 sous les réflecteurs 2.19 AMBLE 2.23 AMBLE 2.2S AMBLE 2.30 TROT DIMANCHE 13 juillet, à 2 hres FREE FOR ALL TROT Jr 2.24 TROT 2.2< AMBLE PARI MUTUEL Admission $1.00 \u2014 Enfants 35e ans et plus.5 lurlongs 18) \u2014 x-Llttle Foxy ns: PaAhlon Play IM: Four Jays 114; Oreen Letter 114; x-Zora J 104: Fiery Ltfis 109: Teddy Lu 120: Brotela 112.Deuxieme course: S600.a réclamer.J ans et plus.ïurlongs ( 13 et «) \u2014 Pa^y Ply 113: Morïlls Lad 118; x-Van Msn 113; Kafa Shadow 113' s-Super ^rvlce 113; April One 118: séeep ^ot 118: xOane Mark 103; x-Mlss Mamie 108: x-MaL Pouch 103: \u2018Open Season 118; x-Bhadagua 113: aussi: Pocopson Brb* '13: Dorothy M^k 108: Oldtown HIU 116: Goal Mark 108.x-Dorval Lass 103: x-Wlse Teddy 108.Troisième course : 8800.environ 7 fu^r-lones à réclamer.3 ans et P'.f x-Va!lcy Sue 110: Helen Mo»'\u201d,.''Jl; x-Buckets 115: x-Country Squire 105 M.Orlef 120; Memphis Dave 120.British Aria 120: Defroster 115: Bold Nelson 115.^^Quatrième course :\tS700.\tpouliches et Juments.3 ans et plus.« furloiMcs (8).Bingo Bango 114: ^rkmead Lass 111.Tiddly Sing 109: Grand Luck 114: Hemrock 120; Virginia Van 114; Resa Day 109 ^*CTnaulVme course : 8700.3 ans et plus, six furlongs IV.Cadllac Square 118: Chance Game 113: Gallant VI 101.Swanle Ga! 98: x-Sllt 110: x-Dashlng Along 105.Ertiidale Boy 113.\t^\t, Sixième course; 81500.handicap, 3 ans el Pius.1 mille et un huitième.(Le Joseph Cattarinich Memorial' (U).Hemvin 1.13; Iron Works 113: b\u2014Cadillac Square 110: Hosie 116.a\u2014Kangia 100: Timely Flight 103: b\u2014What Happened HO, a\u2014Torbruk 105: a\u2014Gallant VI 101; Lord DaiUber 102: Dashing Along 102 a\u2014Entrée Conyers & Trenholmé Welsh, b\u2014Entrée A.Meranus Septième course: 8700.à réclamer, 3 ans et plus, l mille et un huitième (91.X\u2014Rocondlte 104: Bait iOO: Mamies Lad 117: X\u2014Martsharl 99; Baekklnariash 109: Olilc Prince 117: x\u2014a\u2014Aussle 104; i\u2014a\u2014 Maater Spirit 112: DoUar Sign 117.a\u2014Entrée P.Montelth Huitième course: 8500.3 ins et plus, environ 7 furlongs (12 Jt 4i.\u2014 Dark Blue 118.Lace Stockings 113; Circus Flag 118; M.J.'EUGENE LAJOIE, préii-dent du Montreal Jockey Club dont le meeting de courtes t\u2019ouvre aujourd\u2019hui à Blue Bonnets pour une période de 14 Jours.LES CHAMPIONNATS INTERMEDIAIRES\t, Le tournoi de tennis pour les championnats intermédiaires de la nrovince de Québec s\u2019ouvre aujourdhui sur; les courts des clubs SrSl.«Scq., c.rll« Parc L.I.n John-W.Davies, président du tournoi, a annoncé qu\u2019un très grand nombre de concurrents prendront part au tournoi.U y en a encore d\u2019mawa, de Québec et àe plusieurs centres de la provinces.Séance contremandée au stade Notre-Dame Le promqteuf Phil Lalonde a contremandé le_ programme de lutte qu\u2019il devait pr^enter hier soir au stade Notre-Dame à b.- Henri, à cause de la température.Il a annoncé de plus que la n-Mai naïe entre Harry Maclisori et Jack Clayboume sera présentée vendredi soir prochain et que pour la circonsUnce il a retenu les services de l\u2019ancien champion moii-dial des boxeurs poids lourds, Jack Sharkey, comme arbitre.Ligue Montréal Juvénile Le tournoi comprendra les simples et doubles messieurs et les siTOples et doubles dames.Les organisateurs s'attendent à un grand nombre de surprises cette année.Torn Brown éliminé Dublin, 12.(P.C.) \u2014 Torn Brown de San Francisco, le premier favori pour le tounioi de tennis des championnats de France, qui s\u2019ouvrira lundi à Paris, a été éliminé du tournoi d\u2019Irlande hier, perdant aux mains de Cyril Kemp, 9-7, 6-4.Dans 1 autre semi-nnale des simonies messieurs.Tony Mottram de Grande Bretagne a vaincu Ignacy Tloczyn^i, 7-5, 3-6, 8-6.Les finales des simples dames sont Mme Jean Bostock d\u2019Angleterre et Mlle E.-F Lombard d\u2019Irlande.Important match pour Larry Moquin prochainement au Forum Mickey Gold, le jeune lutteur hébreux de belle apparence, qui ait sensation la semaine dernière, au Forum, alors qu\u2019il tint Henr fait sensation la semaine dernière, au Forum, alors qu\u2019il tint Henry Kulkavich à sa merci avec une prise nouvelle pour les amateurs de lutte locaux, continuera de travailler ferme en vue d'obtenir un combat pour le titre détenu actuellement par Lou Thesz, suivant l\u2019avis de plusieurs.Mais le promoteur semble vouloir mettre une fois de plus à l\u2019épreuve la valeur de Gold; avant de le lancer dans un combat pour le titre.Ainsi, il a annoncé aujourd\u2019hui que le gros lutteur juif sera opposé à Jack Calza, mercredi soir, dans le combat semi-final qui precé(Jera le match que se disputeront Larry Moquin et Lôu Thesz.Gold faisait sa premiere appari tion, ici, avec la réputation d\u2019avoir remporté de nombreuses victoires dans le Texas et le Missouri, où il lutta précédemment.Très rapide, usant de tactiques honnêtes, disposant de plusieurs prises spectaculaires, Gold a fait bonne ligure à ses débuts dans la métropole.Il l\u2019emporta facilement sur le rude Kulkavich, mais on croit qu\u2019il aura un adversaire plus redoutable dans la personne de Calza.Rares défaites cependant, à Thesz.Celul-cl se fatigua à te] point vers la fin du combat qu\u2019il livrait le lendemam soir, contre Man-.goff, a Ottawa, que ce dernier lui enleva le titre.La dépense d'énergie avait été trop forte dans deux combats successifs contre des athlètes tels que Moquin et Managoff, et Moquin eut le crédit d'un assiste.CLLB TOPECA Le club d; bgjeball Topceg a batlu It Castor Dar 5 8 3 dars une parité oe la Ligue Montréal Amateur pour remporte-son 10e gain en 11 Joute.s.s< sont Ira plui distingués: T Thtbeault qui r'a aeccr-dé gu: 3 coups sûrs et Morscki et Perron à l'offensive.L\u2019agile lutteur canadien-français, Larry Moquin, tentera une seconde fois en cinq mois de conquérir le titre, alors qu\u2019il rencontrera Thesz dans un combat à finir.Plusieurs] sont d\u2019avis que le brillant jeune' lutteur est à peu près prêt pour faire' le grade.A l\u2019exception de ses deux' défaites dans des combats piaf équipes.dont on ne saurait l\u2019en blâmer,' Moquin a été invincible depuis, qu\u2019il a perdu contre Thesz dans un match enlevant, au mois de février dernier.\t, Cette rencontre fut disputée à' toute vitesse, et le résultat en fut incertain jusqu\u2019à ce que Thesz prit la chute.Cette victoire coûta cher.Epargnez de ressemeler pneus T iircetta Parker bat Falkenburg a>Victor7 Mark 113; Plain Spotter 113; Strictly True 118: x-JoUlty 113; Spey Otem 113; x-Lou Bomber 103; Moon PUy 118; x-Drlvln« Power 113; x-Mlsj Silver 106; au&sl \u2014 Pamanna 113; Martre Time 118; I>ûll'a House 113; x*a>OaUant Mark 100.a-Entrée J.-G.Pair.Neuxième course (course substitut si né« cessairei 3 ans et plus, a réclamer.6 futr* longs, $600.(91 \u2014 Water cure 118; Helper 118; Hunting Home 118; x-Ahtram EnaJ 106; X'Amazia 106: Black Magic 116; Bit O Gossip 113; x-Peaches 113; x-Mark O War 113.Nuageux.Piste lente.X.\u2014A.A.C.Première course: 3 30 p m vl^^i^u\u201d'cSîi^ V«du^\"i ?\tr'vTe le Mont Bamt-Antotoe Mont-Royg] à 3 P^.S.-Marle dliputeron* un\t\u201c2t- b!e contre le PaTc Uxlenaron »UT » wrr rain de ces derniers.Montreal Midget rendront Sping Lake, N.J,, 12.(U.P ) \u2014 Frankie Parker a atteint les semifinales du tournoi de tennis par invitation de Spring Lake hier en battant Bob Falkenburg de Hollywood, Cal,, 6-0, 6-2.Parker a gagné neuf fois le tournoi dans le passé.Le Chamijétre Jouer* un prooranune ¦double au Mont St-Antoine, contre W Dollard 8 1 h.30 p.tn.dumancJie.Outremont vainqueur Montréal Bantam Semedl.le Parc Extenalon rendra viate au CarlUon 8 3 PM- D*r,o ce circuit le Parc Extension est toujours en premiere position.Le club de tennis Outremont a défait le Brooklyn Park par 5-0 dans une rencontre inter-clubs.Résultats ; Courses à S.Jérome Un free for ail jr ef deux classes aux courses de demain.lOlX \\presse t^ocLet La châssis entièrement construit en tubes de bicyclettes fini émail cuit de grande durée, noir.Essieux avant et arrière fixés por des attaches tubu-loires.Le pivot de la direction en est doux et sans vibration.Les essieux fixes et retenus aux tubes ne peuvent se désaxer.3 GRANDEURS A.95 et p/us (f^ic^cietteS Pour vos randonnées de vacances.Prix à partir de $^^>50 Nous vendons aussi le moteur WHIZ-ZER adoptable à votre bicyclette Saint-Jérôme, 12.\u2014 Saint-Jérôme, qui sera le 20 du courant le théâtre du plus riche derby de la saison des courses sous liarnais dans la province, sera également la scène demain après-midi d\u2019un in.téressant meeting.Devant les nombreuses demandes d'amateurs de courses sous harnais pour qu'il y ait programme demain, les promoteurs Mau rice Huot et Elzéar Lavigne ont préparé un meeting qui promet d\u2019être fort intéressant.Ainsi, ils ont organisé un free for ali junior pour une bourse de $250., une classe 2.24 pour un montant de $200.de même qu\u2019une classe 2.28 pour $150, Inscrits : Classe 2.28,, $150 \u2014 Atomik Grattan, Lady Direct, Miss Jane Toddler, Helen Chenault, Red Gentry.Classe 2.24, $200.00.\u2014 Billie Peters, Mary Lou, Patrick Watts, St.Geneviève Girl, Dale Guy.Free for all Jr., $250.\u2014 Brown Derby, Little Wonder, Imperial Grattan, San Yen; Cousin Hal, Sir Henley, Princelike.Sharkey à Verdun 'O\u2019\tH.Stewart (B P.)\t10-8.6-3; O Clerk lOi bat J ' O' Trahan (O) bat K Murray (B P ) 8-1.8-6 J.G8llery et J-G Wayland (Ot bat-t'?*'\tft o.Clark (B P ) 6-0.5-\t4 : E ^Ith et A.Deschamps lO) battent A S.-On«e et Fleming IBP.) 6-3.6-\t4.Le promoteur Adrien Valiquette nous a annoncé hier soir que Jack Sharkey arbitrera le match de lutte entre Manuel Cortez et Harr; Madison mardi soir prochain i l\u2019Auditorium de Verdun.Sharkey est un ancien champion mondial des boxeurs poids lourds.Courses à Stiawinigan Bhawlnlgan.ID N.C.l \u2014 M Guy Drblet le nouveau Jeune promoteur de couraei 8 la Plate du parc 8 -Michel de Shawlnl- gan.annonce pour dimanche, le 20 Juillet 1 une dea meilleura programmea de rété.Verdun opposé au Caughnawaga cinthe rendra à son tour visite au club Acton Vale.A 2 h.30.Drummondville jouera à S.-Jean.A 8 h.30.le St-Jean se rendra à Drummondville.Demain après-midi, à Lachine, les \u2019 \"\t\u2019 li Joute dans la Ligue Amateur de Montréal *140.06 Bicyclette et moteur $195 et plus \u2022\tPATINS A \u2022\tTRICYCLE ROULETTES $3.85 ET PLUS $8.85 ET PLUS ARTICLES DE SPORT Accessoires complets pour bicyclette; paniers, lumières, etc.Drmaln, I» ligue de baseball amateuT de Montréal, préaentera un autre programme fort important.Dana ITntermédlalre Le Castor et le S -Jean-Baptiste de La-Salle ae disputeront la 3eme position au Centre aportlf.Au Jardin Botanique, le Central Royal visitera les Vétérans de Roaemonl cl au coin Beaubien et 6e Ave.le Topeca sera l'hbte du S.-Marc.Cea Joutes commenceront 8 3.15.La première position aéra en Jeu au parc Jarry, alors que le Maisonneuve visitera le Cornets PD.R.8 4 h,, soit après la Joute de la ligue Montréal Royal Jr.Au pare Lafontaine, 8 3 h.15.le John Cleaning fera l'impoaslble pour meon-ter en 4e posillon alors qu'il recevra les Rècol.ets Au pare Laurier, 8 I h.30, le Parc Newman tentera de mettre lin 8 ses défaites, alors qu\u2019il recevra le Notre-Dame.Le club de crosse Verdun aura une chance de prendre possession de la 4e place du classement de la Ligue Sénior demain soir alors qu\u2019il jouera contre les Indiens de Caughnawaga à TAréna' de Lachine., Les Indiens sont actuellement en ' 4e position, mais la partie de demain comptera pour quatre points.Deux autres joutes seront disputées en fin de semaine.Ce soir, le Canadien du sportsman Wilfrid Généreux ira rencontrer les Montagnards de Québec et, demain soir, le club de la vieille capitale recevra la visite des Flyers de Cornwall.Les Indiens ont subi une défaite de 12-7 il y a quinze jours à Verdun et ils sont déterminés à prendre une éclatante revanche.Le club d'Alcide Hébert est toutefois confiant de répéter sa performance.Le Verdun rendra visite au Cornwall jeudi soir prochain et il sera à Québec le dimanche suivant.Jeudi soir, à l\u2019Auditorium de Verdun, le Canadien recevra les Montagnards.Une partie junior aura lieu demain après-midi à Longueuil, alors que le Verdun affrontera le Canadien.Dans la Ligue Juvénile, le St-Jean de Matha visitera le Ville S.-Pierre et TImmaculée Conception jouera contre le S.-Aloysius.Red Sox s'aligneront contre le Fam-ham et les deux mêmes clubs se rencontreront de nouveau à Farn-ham.dans la soirée.LActon Vale à S.-Hyacinthe CHEZ LES JUVENILES A Cartlervllle, un programme Important sera préf-enté.alors que le Wanderers qui s'avère très dangereux, rencontrera le CsTtlcrvllle dans un programme double à 1.36.Au pare I,gafontalne.le Ste-Brlglde visitera Vlmmaculèe-Conceplion à 1 h.Le Rosemont Oeerals rencontrera le S.-Marc et le Klk se rendra au Saiüt y rencontrer le S-Martyr, à 3 h.30.CYCLE SPORTS LIEE SERVICE ET REPARATION 4895 ST-LAURENT\tPLAT.5924 CREZ LES MTOGETS Le S \u2022'Marc sers obPCaé pare Lafontaine 8 8,30 et le Ca.pil ¦ \u201c\t-ry 8 6 30 Goyer _ _ 't«l Fruit au Il y a \u20acu seulement trois joutes disputées hier dans la Ligue Provinciale.Le Farnham a blanchi le Acton Vale au compte de 2 à 0.Le lanceur Fournier s\u2019est distingué en lançant une partie de quatre coups sûrs.Dans l\u2019autre joute le Granby a vaincu les Red Sox de Lachine au compte de 8 à 7.Le Sherbrooke a battu le S.-Jean par 4 à 1.Tous les clubs seront actifs en fin de semaine.Cette après-midi, à 4 h.00, le Aoton Vale recevra la visite du Farham.A 6 h.00, le club Sher- vlsltera le Roygl au parc jarry ______ CHEZ LES B.VNTAMS: Le Lingerie Laurier v« le S.-Marc 8 8 30 et le Rosemont V5 le New Method au parc Laurier 8 1 h, brooke ira iouer à St-Hyacinthe.^\t¦ , le VCVICT la position des CLDIBS: INTER-M7EDIAJRJ5\tJ.G.P.N.Pts Tcppca\t.\t10\t»\t1\t0\t18 Rtmt Vels.II\t8\t2\t1\t17 Castor\t,\t10 ft 6 0 10 P-J-B.de LaS, .\t11\t4\tT\t0\tS C.Royal.10\t2\t7\t1\t5 S,-Marc.10\t1\t7\t2\t4 Demain, les huit clubs du circuit joueront des programmes doubles.A 6 h.00, le Granby évoluera à ' Sherbrooke, tandis que le Sher-brooke ira visiter le Grand-B, à 8 h, 30.A St-Hyacinthe.le club local jouera contre le Acton Vale dans l\u2019après-midi.A 6 h.00.le S.-Hya- _/\u2019 C\"- billard AVIS Lé 30 45\t4» Si M 00 5:lji 45\t44 Corrlcr aas.A *0 n 1.5 W# *0 45\tGrAnde! orroet PlAnologne Forum oport! Noov.ehei nopi mm 00 m 19 m 30 45\tJesnetig '43 FAttl CUyton VP ;40 45\tpArli chADic \tSvecBcy Ss Mar.9r5 w 30 45\tBill Govd.lo Cssserie F.ginstr.10» 40\tPArade dti orehfsiei de dAiito KoovcUef 11» 45\tChran.swirt.D.nsona OrehaMr.«1 MOflilI\tN.ir.M .r.li.^ M B 16 w 30 45\t mm 00 g 15 15\t w so 1.^\tOur.et nouv* Rhipsodlei Orch.concert 9-13\tOnto Ire E.Towtr Blfg! iis\tDouce* ebAfts.10 il 4.5\tDira.musfeAl 44 *< \u2022 4 11 Tl 45\tMease de l'OrAioIre 44 P.M.i2i 45\t4* «f lUndei-Ti mot.Mode d« mus.gm 00 X D 45\tMélodies RoraAnlchels Nourelles Cbuek Foster ^00 ^ 15 M iO 45\tFIcsi.\tHere'! te Tou 44 A OU A WoU 45\tCBS Symr.Orc.4^3 45\tCbensonneltes Bon Parler mm 03 S 15 45\tFamily Hour \u2022\u2022 Heure mélodie Prof.musical A 00 4i\tSilver Theatre \t4 pti card.Nouv.ches nous mm 00 g 15 m »o 4f\tCauierle pel.Mélodie Feursofflt A 1)4 Sïi 4.5\tMas.sani pare.\tv.et Entendn \" 45\tOvér.\tTony Martle lOii 45\tTake leprt It Canoerie Kouvellee IIB 4.5\tNonr.sport DansoR! Orchestre MIMUIT\tNouvelle! CHLF# CBF CFCF CBM CJAD CKVL Mus.popuUlri Réveil rural Heure fém.Petite musleeJc Poème* Brmpb.Les msndolettei Chant dci notre* Swingaleroi CHLP ce toll rhé dansant Radio-Journil Méli-Mélo Radio-Ann.Auberge chana.D\u2019un coin Les Trésor* Jolies valses Orchestre Chan de Louise Joe Rtchman Glorr Pleasant Radio-journal Danse Sports Mus.sur dem.f*tn d* l\u2019émis.Texts Jim Melodies Amer Former (Jhanionnettes Rtdlo-lournsl Pas Rhythm Chansonnette» Hiîl Toppers This for you Ext opéras Prr- Stsri tn Aft Chansonnettes News Musicale Fascinating Chir Tovrn HUI Toppers This for you Orçheitra Sunset no-up Butler Hsndl Stars In oB.Treasury Show Cone, du sam.Saturday Mus.moderne Nouv.et sport Chansons CavtI.Sport ChanaonnettBS lOOe Coll.Méd Elies sont 4 Soirée de eh' es nous Trio lyriQUi Musique du Fac Radlo-loumal Images du Qué Orchestre Adagio OKih.è* danse Fia des émta Gospel Singer Nouvelles People Ask Musicale City lmp.Le»- ISÎlî'of Tukon Twenty Question» Ideal Crime BiU_ Lane» Matons Dr.Sports A.HlUmaa KOUTClltS Parlement Orchestre Fin dea êmia Kouv.BBC Sport en Jiu pour Jeu\tNout.et Bail*.N«w Qaii Nouvtilei Polka Holiday\tChansonnette* 4.Rsaio-Joursl Ohron.I.Fret MusiQue\tNaur, el Ropj CoDcert\tNou-i-tUe* Parade Bclene* Psr.ehsns.Hit review pr\"ei\u2019x.Comotar^ rea'\u2019- $11 OOO Hcgpr Robl.ard.Verdun.YO.DP05 ____\t1___'''>7-11 des Rapides. MONTREAL-SUD 225-3 -\t-\t_______ près pont Jacques- Cartier.maîson 1 étage 4 apts.en construction.habitable pour été.1.800.00.S\u2019ad 400 boul.Taschereau.\t3\u2014228-2R A OKA.maison brlqu3, La Press:.\t1\t\"\t- pour -.voyez Geo-H Du- hUï administrateur de surcesAlon, expert T.n immiub f.1410 Joi.ette, CHerrier 6764 PROPRIETE à vendre.3 e'ages, 5 ioge-'é^^V®* 6-81\t10 a m.à 9 p m Samedi ment-.* Jifvenu 1038.00.près du boul.i5_\"L°\"\t2-216-28 Rosemonl.'*.:91^M»^a._____________' aY.ANT vendu ma\u201c terre, achéltriis comp- PPCPRIETE 2 étage.', forme\tavec i\t^ Mcntréal mjl>^ dé environ 303.maîîcn neuve.5 appl^, ei>u.électricité, toilette avec ménage, très b'iîe valeur.S\u2019ad, E.Demeri.chemin de la Rivière Str-Ph.lcmene de Caiateauguey.Qué.3\u20145.11.12 BLVD GOUIN E.st 8297, 8 appts meublet grand terrain.Faites offre.EL.2994.J-225-3R MAISON d\u2019hiver 16 x 18.3 pièces toutes acccmodatJoij parfaite.S\u2019ad.4^98 Aylw:n.\t3 ,224-6 MAISON d été a _Stp-Rc?e ouest.bun 'SeubTeV.''avle^belYl 'a ÎU'*^''é.te.-raln tout ).oturé.vend.ais ou échangerais TA 3831.3-222-6 maison brique à Mackayville.avea e\tdépendances ec ¦17» ^\tGrande Allée et 18» ôRÔ on\t9.003.00: compUns yçu.üo.oa.ance 18.5.62 par mois Ed Du-P.antie.1913 Cartier.Mackiyv ' e \t3 226-2R 2 loyer*; 1 disponible.5.500.00.698.S a\\enue.Resemont.5 $3-\u2022tails casier D Bureau de Poste Ste-Doro-j i-R ,lhee.P g._______________________ 2-216-28 ! BOUCHERVILLE v liage, maieon neuve 7 pieeea logement libre.S'adresser a Aime Racico'.2eine ave ue.Tel, 323.3\u20143,4.5.10,12.12.17.18.19.24,25,26 ,\t- BOUL.GOUIN E t.11.170.6 appLs.grande PROPRIETE i vendre.S'adrt!s.*r 436 b-\"-'\tacheter une ma.*on pour étrei véranda, garage, biiau terrain avec ay- Pont Vlau.\tI -223-2R' .'trannortAf.d ur.cubage ce 1000 a 12C03 bustes.FR.7/33.\t3\u2014K \u2014p.e-i, ï*R.2,80.4344 Des Erab.cs\t'c'a.MP Val\u2019 .Morin, lac Raymonil grande .-\u2014TT.\u2014_ I u.-raiie.po.:*e5Slon immédiate.DU.C720.1\u2014 * PARTICULIER difcpose et m pian r_ pour cot-1\t_______ 3\u2014226-2 PROPRIETE neuv^*.moderne 4 logements.! finis pour août.ba«.ô'à appts.librei 'pour achète;;: YO.7297.tagè ou duplex bien situé.FR.PBCPRIETE.gros centre commcrc.al.4 , magasins, bail au mois se-jUment.6610 ________-\u2014- :8610A S:-Hubert.8143, 8145 St-Den^ô -_'POUR vendre Mte.Appoî« HA 6312 4724 225-15 CAMP h;ver.été, 4 appts avec grande _ véranda, en face de plage lablo-nneusc.2__jîrand terrain.70 milles de *Montréal dans COTTAGE A VENDRE ' PROPRIETE 2 étegges.moderne, un libre ' ! Jysteme.garaee.etc.4 500.00 ermptant ?A 1 balance facile.Bertrand.TA.9519.\t\u2018 ^ ^\t______ '____________________________COTE-DES-NEIGES.Ave PROPRIETE.2 étaxts.$1.000.comptant.' -.^^*1**\u2019*\tP èces avec Laurentldes.bon peur U pèche, la chasse.eau ccurante.S'a*drcsser Ontario est.PL.5716.491 3\u2014226-6R - CAMP mc-ublé a vendre a .ile Charron.Maplewood.avec chaloupe.AM.!290.\t3\u2014223-5R garage balant» faci.?.Les Immeubles Paisâu'' ^hers bols dur.foyer naturel, chambre iC.^MP moderne 6 P.ècî 7411 St-Hut>erî.\ti_ jba^ tu-ie.cav-» c:mentie.i'.eme eau faut vendre sanî Uut PROPRIETe\u20184 l^iT^nlT^deriTc\u2019sri libr; I50 x 108, .,;ts nTX^Tcnt dette.400 Possédez votre propre maison moyennant $^C QQ\tMaison deux étages, deux logis un léger comptant.\u2014 Balance payable \"fWbWW MOIS de 4 apports chacun moderne.CONSTRUITE SOUS LA LÔI NATIONALE DU LOGEMENT revenu annuel 1635.sacrifiera eau.»?dr ; part.S\u2019adresse- t.L.Casautiond.5-54 F i planad-e 'FA.4028.\t1\u2014224-4 r - 1- - __ \u2014i COTTAGE PROPRIETE 1 Icgemer.t 5 pièces, cav^ cimentée, av-c garage.3442 J-'an-Taloii; lest.\t1 idéal pour professionnel, prèc église, école\u201d un.vtrsué.etc.12,300.00.HA 8856.\tiCAVtP _______________ 2A-227-3 R P \u20223.UU ave eau courante cet:: .-imalne Du Lac P:n\u20ac.3-R 6179 Blvd 3- CAMP à vendre, pre.s riviere _ Lévesque.St-Vincent-Paul.353'caMP mfublé bord ic.$300: prend pof- ____________________L.* ses'io.n.Gustave Lanctôt, Cnertsey.c^mU ! COTTAGE dup.-'x 2-4 appts.système eau j Moatca.m.\t3\u2014 Guilb:-ault.Longueuil etage.grand t rraln.2A-225-3 PROPRIETE ave: 6 ( St-Laurent.peut ach \u2022prompt tche\u2019.eur.HA.4765 \u2014V.'IV-'\tchaude â l'huile finition merjier natu-,cAMP été h-ver 4 QPA mîubitv Ville r.OU conver.vIS.e 8 août.! ntuf ll.OOO.OO.i^n-uVuii 3760 St-heter avec 1.591.00 U32 St-Gcrmain.V:;,< St-Laure.-.t\t.appts.Montréal-Pud.i Christophe.\t3\u2014R 1-225-3 2A\u2014226-8 R PERFSCTION CONSTRUCTION INC.7.Z76.r!'2 rC?>ZZ' ________________ ______________________________ CAMP vendre, nve sud.5 appartement» po-v.T,ir.Tv 2 '-.r*-' \" \u2019.io-, I.a- -e.'COTTAGE 6 appti'.fini briquei bor.ne cave.j.î9\u201c'\u2019J\u2019i ™\tLafiyette.M;:T.teur.centre village, jardin, garage, eau libre dans 1 mois.Voir, soir et d.nivn-!__________________________ _____________\u201c ore\te ist.ins.F; ii\t¦ ar.o- \"hr 3609\t48*.A'.c.Prinlr-aui-Tr-mblea.U5'C,*.DE Pr-.r' .ir.- a -.p-ndr* 1- Pre\u2018 chapelle la R'oaration\t2.5-\tœ:.i.I.o.r.Sud.: T Dont; Lalond^c R'tôt.âut; \\NT^ lO.c-'.e.pïT' d- r-T UOTT.'UE p:.-\t-\t-¦'C 'X -er' ' -op\" ê\tm- i \" =ûr.\u2018 .e d-.'.Vu.e, a-na-ne.IJO B.lei .-d s - de* Pia '¦* *'ii'.4ich.e.PW.4* La»*a.\ti\u2014;2i-3 R par 175, î»\"a;p a \\;rrre 109 .P:-.\t¦\t- -\t- -\t.\t\" \u2018hj\u2019\"-,\t.\t¦;\t':\tC;i.\u2018'.ST.'¦.i.Mi.-.i.\t1.'.Bai.-.- av'c ion\"; *« Siioerfic.e 200 p;'\"* d* f-'nï lommod.ré.: de le bord eau commani-lel.DU.27M.\tZA\u201422S-3 cation» facile».CL.S593.de 8 à 6- rAR,'*î D'ANNONCES CLASSEES annonces O.IDINAIRFS Minimum .2 lignes 50e.OEM/NOES D-EMPLO' - 15e ta l.gr-a Ou coniptont Anramoe minimum 30c Comprer 6 mot» 6 la ligne Une pcrtie de ligne compte pour une \u2018lone entière les ob'éviQtions mittoles signes de dollor IJ» comohtnt pour un mot les tt^ots cumrciés pour outont de mots.rheoL/e nombre pour un rnof Arouter 5 mots DOr insertion c^ouf indiquer «u tiuméro de «o case Pour es '\u2022éoorses devant étr% expediéet oor lo poste aioutei tOc GR05 CARACTÈRE \u2014 Une iigr# en coroctère gothique 12 points «20 lettres ou espoceti équivai/t a 5 lignes \u2014 Eri 20 ots (16 'ettres ou espaces « elle équi^out à 7 liqnei Lo publication cTune onmmee d une dote spècitièc neir pos garantie.Les éditeurs St réservent te droit ou de reieter toute annonce ou de *g classer sous telle rubriQue\tluoe ront OPOrOOrtée Les erreurs seront promptement recti tires On doit cependant >«1 iigncier avant 'o seconde insertion Autrerrtent \".ou- ne îO^rêOns OCCOrdtr de 'em.se ni une ricuvctip insertion gratuite Au co?'i'rrreur eu rt'emissien notre i»inc'?\t^ j JJ, arriéré.Face a''able.Un peu de lkj.s ch o,,,.a I lac St-Prarço!s.Plage bah-onneure.Su '\u2022\t\u201c -J\u2014\u2022\u2022 id^a! pour camp de ¦\t\" rth'.er.route No 2\u2014Endrôlt\"Iîéar pour camp de touriste, club ou hôtel.Joseph Gautl.CAteau Landing.Que.\t3\u201422i-4R MAISON d'été g Poînte-aui-'rremWes.terrain 326 X 92.iKe idéal.FR.0474._ J\u2014é*\u201e MILLES JUSQU'A CE QUE VOUS VOYIEZ DEUX ENSEIGNES A VOTRE DROITE, ANNONÇANT L'ENTREE DE COTTAGE MODERNE VESTIBULE GRII-LAGB LITS JUMEAUX AUSSI CODCHTT TE DOUBLE.CUTSINETTE TOILETTE A L'INTERIEUR COURTS DE TENNIS N.4 TATION.CANOTAGE PECHE.CHEVAUX D'EQUITATION, FACILITES DE VOYA GER A VOTRE BUREAU A SEULEMENT 19 MTLLES DU PONT JACQUES-CARTIER.SUR LA ROUTE NO 3 S'ADRESSER A V.A GRAUL.LDXIANA, VERCHERES PO.82 -322-12 RF AUX LACS DU DOMAINE ADRESSEZ-VOUS SUR LES LIEUX A M.G.LEPAGE OU A M.EMILE DUGAL.SURINTENDANT OU A MONTREAL .G.AUDET 132 Ouest ST-JACQUES CHAMBRE 312 PLATEAU: 7864 ILE BIZARD 4 tppx.-lcmeniv meublés, grève sxbl, pr.vé* sur ly toilftle.électricité, aiadrésifr J.-U.B.ouln.19 rue Charest Ste-Gene-Vievf.tél.300.____ 62-225-3 R STE-DOROTHEE au pied de la Montre.2 logementa de â Piece/.1 logement 4 pièces, cccupatioa imm^éd'ate.eau.électricité, plage privée.T.Tuzzagalle «nr les lieux 62-223-3 R F EAU^^ courante.toZette.électricité, puil ires.artésien, grand porche, moast.q\u2019uai: tT\t«.-.a-\t.\t.\t« PL 0065 Pointe Renard.Ke PerriT 62 -221-23 'l\u2019HRRE, ville Ste-Madeleine.Zoèl Roy.Sic-Madeleine.\t6\u201428 5,12 TBR-RB à vendre ou échanger pour maison vil.c.avec ou sans roulant.S'adres.'rr aAUred Champagne.1695 Sie-Catherlne e«t.entre 9 et 6 heures.\t6-5.12.19.26 TïîRRE à vendre.30 arpencr.cultivables.15 en bol.*, petit roulant, bonne mai.son, étable, vendre cause maladie.Louis Mercier.Abbotsford.Qué.Co.de Rouville._________ 6-226-2 TERRE de 119 actes, a 2 mllle.s du village sur bonne rouie, bonne maison et grange, machines aratoires.17 bètes à cornes dont 8 vache.s.chevaux, érabllere pour 800 vaisseaux.équipée pour 250, autre bols.Pnx $4 700 \u2014 $2.000 comptant.Raison de vendre maladie.Plusieurs autres belles ler-re.s de différentes grandeurs dans le.i Can-rons de lEst.à ba.^ prix.S'adresser a L\u2019Agence d\u2019immeubles St-Manin.Sweets-burg.Que^__________ 6\u201412.19 26 LONGUEUTL chem n Chambly.facile a visiter 10.00 comptant.FR.2677.10 226-2 R LOTS d-e grève 2 milles est du pont Jacques-Cartier, pour bâtir maison hiver, élé.site magnifique.AM.5507.\t10- R MACKAYVILLE.beaux terraln.s 50x100 prêts a bâtir, près tramways.200.00 20.00 comptan\".balance 4 13 par mois Aidons à financer pour construire Fd Duplantls, 1013 rue Cartier.MackayvUle, :0\u2014: 0.11.12.17.18.19.24.25.26.31 R MAGNIFIQUE terrain bord lac *Sl-Louis.largeur de 100 pied.s au bord de l\u2019eau eitué 15 milles de Montreal.35 cts le pied carre.Dt 9081.\t10\u2014226-2R MAISON et grand terra.n à vendre.Ba 1-^_largeon Subdivision Croydon Village.St- H\u2019.ben.30 minute.* de la rue McGill.Prenez l\u2019autobus à St-Lambert il vous conduira au tcrra'n O.Be-la::.Bu.''ead ou\\eri de 1 h.à 6 tous le.'?Jour.*.\t10-226-2 TERiRE, 120 arpents, 80 en terre franche.le re.'fe terre mêlée.20 en beau bois.Terre planche, sans roche, près St-Hya-cinuhe.l'école, bonne fromagerie, beurre-rie.électricité à la porte.Maison deux étages, étable cimentée, abreuvoir.2 poulailler.*.1 éleveuae pour 500.porcherie pour 60.hangar.Tout en bon ordre, avec ou sans roulant.$3.000.00.p-èt agricole.Léonard Adam.St-Jude de Sie-Ro*e co St-Hyaeînthe.PQ\t6 \u2014 PARC St-Léonard près TétraultvllJe.beaux terrains, elevés.100.09 et pli lus.10®/r comptant, taxes minimes, billets tramwav* réguliers, cottage en bols permi.*.CL.5811\t10-227-6 R 84 ARPBNTS.15 bo.*.4 vaches.2 chevaux, ! roulant 4000.00.moitié comptant, ba- lance faci'e.Elcrire 1178 St-Huhert.POUR camp d\u2019été â 20^ m.îles Montréal «ur R.chelleu.terrain *0 x 100- a.bre.hemm privé greve chapelle sur pro-prlete ternres.PR 8189 A SAINT-FENIX DE KINGSEY.3 milles du village.355 acre*.110 en culture.145 en bol.s.Pour renseignements.Elphège Ca-pistron.5875 Louis-Hémon.TA.5675._____ 6\u2014R TERRE de llfi arpent.* de born* qualité.toute en culture, toute cultivable, avec In.f uCTiCii-B a:dto.re.s.Bomua oati.sies.Deux maiwn*.A 8 arpents de TégUae et un mklle de la gare: 6 milles de St-Gabricl de Brandon.Paul Laferrlère.St-Clécplias de Brandon.Co.Jolistte.\t6- RIVIERE-DES-PRAIRTES, terrain sur boulevard Gouin.sur Broadway.45 x 190.$130 00.aussi terre d\u2019environ 7 arpenis.cond.lions faciles, peut visiter dimanche également, 11551 Boulevard Gouin.10 -226-3 ROSEMONT.6e ave.prés Beaubien, f4\u2018r-rain 40 x 112.S ad.1019.8e ave.Ple-aux-Tremble*.\t10 ' Sainl-Jacqués PL.8.i05 449.1 De.arqthe\tam, 1968 VV>«/rf 270 acres dont 350 culture, prè^ Baie Mlss*>squol.grande maison moderne, iai-terie et granges neuves un an logeant 50 vaches, vendrai terre ni;e 9000 00 comptant.balance hypothèque 6000.00 Frîg:-da'.re.trayeuse électrique ainsi que roulant vendiai si désiré.Gérard Plvcmx.rouf» 52 P*Ke^lver.comté Miscl.\u2019-quoi.6 -223-3P Ari'iNTION: terre à vendre avre ou sans rou.ement.louerai on donnerai a moitié.conditions dfs p.u.s faciles.1410 Jo-®\tCHerrlcr 6764 AMhir.*: 6.>8\u2018.\t6\u2014216*28 ATFENTIDN.St-RoclL 120 HipenU*.groe roulant, bonnes bâC'ye^ * \u2022 ¦ .WW4S.4-.»\tAubaine inte- \u2022e.vanre.263 Ste-Ca:herlne Est.suite 15.6 -225-3 AÜBAINK.CThabor.pre.s d\u2019Everett.2 lofs de 50 X 102.D\"éis à bât'r.fondations d< I Pied.;, eau raccordée.CA.9015.10-226-3 P 90 \u2019J\u2019BRRES avec roulant, plusieurs près Uc.60 PROPRIETES et commerces de tout genre, village et lur route nationale, avec iOP\u2019.n de terre, chalft* etc.Ecrire Donat SIrard.Rapide L\u2019Orignal, comté Labelle, P Q.\t6- 20.21,27 28: 5.12.18.19 iSl-EURTACHE.2 terrains grève aussi camp démontable, complet.2168A Rachel esi.\t10- ST-EUSTAOHF.beaux lots près rnlere.35 X 80.bonnes communications.48 mois pour payer.AT.330.5\t10\u2014236-3 R TERRE a bols, deux camps en bois rond.plusieurs millier.»» de cordes de bois.117 acrs, ûha*sc et pêche, beau po.pt de vue.Pr.x avantageux.Lionel Dufresne.St-Fticnne -de Bolton.P.Q\t6 -13 19 ST-VINOENT DE PAUL.nouY^lleo rue*.près Pont Pie IX lots à bâtir.Condl-tions fac'lo.v, 4151 boul.Lévesque.10 TEIRiRAINS.43 86.coût Ev eret-.e-Mar-quette, nord oue^t.400 00.1677 D^mon-tigny.\t10-225-4 TERRE a vendre, à échanger.70 acre*.avec bàtiMp verger, tre.* bonne cof^l-tlon.S\u2019adresser d\u2019Icl samedi.998 Cherrier _____ 6-225-3 TERRAIN.50 X 180.près Pont-Vjaii.canaux payés.60 boul.Des Prairies.Lav al-de^-Rapides.\t10 'TERRAINS 50 X 90.Des Ecores près Bo* nair.cottage ou bun-galow, DU.4020.rERRE a vendre, avec plage 80 acre.s de terre en culture, avec ou ran* roulant Vente pour cau.se maladie.S\u2019adresser a Albert Simard.R R.Nj 1 Ea^imar.Qué 6\t:M2 18.19 25 3 TERRAINS avec petit camT non fin:, 1.576 Weredale.Coteau-Rouge.10 VILLE LAJ^ALIÆ.75 arpents avec facilite* d'accès au c-hemiu de fer.bons îo^s in-dustîel.* ou ncur l'é'evage des vc.a Ile-camions.Jardinage.Vend:.a l'étendu® voulue pour convenir à 1 acluteur.TR 5183 3 TERRAINS sur LaJeunesse, entre Louvain ft Chabanei.coin rue.le irommc-cialei 30 X 61 ' hacuu.canaux tl expropr a-t.on VàySs.E.Corm.cr 433 Jarry so.r 7932 îifrrl\t10-222-6 TFRR.AIN R 1 mille Pont David bord de l\u2019eRU, face Plage Idéale.7045.7e avenue Roremont.\t10\u2014227-3R TERRES DEMANDEES , TERRALV Montréal-Sud.prêt à bâtir p:e 58 pieds tron: AM 2168.\t:o- RTVIERE BEAUDET.camp meublé 2C00 00.Pn._2CI^___________________li- 228-2 R ROXBORO.Venez choU:r vo.»» terrains maintenant et soyez p-êts a vous con»^-rvuire.Roxboro est à 28 minutes de la gare centrale ou 5 m:l>s a rOue*t de Cartlervire.Service d\u2019autobu*.P\u2019.ag^.Agenis.11.400 Boulevard Gouin Ouert 'l'ou'e îa Journée Renseignemenis; PLa AUB.41NE.jeh terrain, bo s de charpente 8367.av.Nicolet.V.lle St-Miche!.Z.Morow.ky.\t6-225-6 ACHETER MS ferme sans roulant â Piedmont.payerait comptant.Ecrire 7597 Edouard, Vll\u2019e Lasal>\t8\u2014227-2 R ACHETEUR serteu.x paiera comptant pour terre.263 ert Ste-Catherine.suite lo.8 -217-27 3 'TERRAINS 75 X 70.rue St-Hubert près Mistral, centre commercial.Pourrait construire le genre désiré.CA.0352, Î0-22S-.1 894 Out.*t.rue S\u2018e*CaIher.ne\tHA 8614 iPone voisine du théâtre Capltoui GERANT M G.GÜIMONT 6418 S'-Hubert\tcr.5127 icom Beaubien^\tGérant.R MORIN 22-225-9 BtFAU logement à louer avec petit cc«i* .merce po&sesiîon immediate.370 Bé-57A\u2014227-3 4 OU 8 -APPTS chauffés, garage al dé.slré.pour 8 ou plus, n'imporie ou.329 Parc ^»rt.er.\t87A\u201419,15 EXTHANOERAIT J rrands appt^, Jlèïpp.16.50.CR.8486.\t57A\u2014296-ÏR EG^NGBRAIS logement 5 niécey.70 R;-ohelleu.St-Jear, pour 5 à Montrégl.M.J.Dion.o848 Parc.CA.2149.57A\u20145.12 19 BCHANOFRAIS 5 appu.\u2019, Rosemont, bas avec cour, pjur 8 ou plua, PR.4889.LC^AUTE rord, 6 appta, grande cave, 64 00, garage, pour moins grand, de preference a 8t-Lambert.CR.3540, 57A-228-3R SS ON DEMANDE A LOUER .ABSOLUMENT\u2019 besoin logement 4-5 ou 6 apptj.loyer assuré.CA.9284.58\u2014326-2 R \u2022ABSOLUMENT besoin logis achèterais ameublement.M.4610.\t68\u2014223.5R ABSOLUMENT besoin grand logement vid\u2019, argent comptant.Soir 8-9.4630 Delanau-riiere.\t56-227-2 \u2022ABSOLUMFNT besoin de logements Don* .details et conditions.HA.6428.BE 58\u2014220-24 Avez-vous Besoin d'Argent?POUR VOS BBSOINB JOURNALIERS PRETS PERSONNELS AUX S.ALA1HI» NOTRE SPECIALITE CONSOLIDATION DES DFrTES D'UNE PERSONNE NOUS PTNANCONS lÆS VENTES PRIVEES D'AUTOMOBILES La Corporation du Crédit Commercial Liée F -S PIC.5RD, GERANT 3547 avenue du PARC\tMA 7774 22 Prêts Assurés .4S3URANCr-VlF SANS SUPPLEMENT P.4S BESOIN D'ENDOSSEURS.P.AIEMTNPS FCHEI.ONNE.S SERVICE A.MIC.4L.ABSOLUMENT DISCRET ABSOLTOIENT besoin de logl.', achèterais * appartemenli.JA.42.7.\t68\u2014R ABTOLUMXN'I besoin logement gvec ameu-b.ement ou vide.Dispose argent Compaq .FR.7079.\t58-218-26 R A BON proprietaire, jeune coiip.e sans eniai.t a bt-oin logement, 4 p eces, l.bre loyer assuré TA.1351.\t58\u2014235-3R ' ILE PERROT - PINCOUR T, camp .» appt', à louer pour saioon, galeries avant et _____________________________________________ aiiiére.prev eau.chaloupe, electrlcite.A PDBDMOND, 0.-2 rivlèrea, 3 camp.s a\t® Marcel Montpetit, louer.10 tenles.logement po'ir 3 nerson- Uhale_^u_ri Espagne, Pincourt.Tie Perrot.nea 10 00 par semaine.Près de eau, gare et roule Nationale.40 milles de Montréal.' BY.2645.\t62-226-2 R JOLI C.AMP meublé, toute commod.lé 34 _Polnte Cyr.Salnte-Rose, CH.7578 A POINrE-C.A'LUMET.chalet nieubié, eau courante.S'adresser sur les Iléus.601 Lachapelle.C.A.8315 Lamothe.JOLI chalet, eau courante.150 Blvd Leve*-^ _que.Abord a Piouffe.téléphone 2154.A POINTE FORTUNE, camp à louer, semaine ou saison, toutes commodités CH.3823 .\t62-226-2 A, PONT DAVID.Avenue Maurice.5 app'.s meubles, belle plage, eau courante.150 03.èlectrlclbé.bon service d autobus, 15 mill*.s de Montréal.S'ad.sur les lieux J.P.Therrien\t62-227-6 LAC LACHIGAN, façade aur rivière.8 appls meublé', véranda, chaloupe, autobus.DU.1801.\t62\u20142Î8-2R LAC Duffy.7 milles st-Calixte, moli août, tout fourni sur lieux.Laioque.8330 3i-Gérard.DU.0941.\t62\u2014 LAC ECHO, f aurentiûes, 36 milles, 5 appt* meublés.DO.7763\t62-236-2 R A PONT DAVID.Avenue Maurice.5 appis meublé.', belle p âge, eau courante.150.00, électricité, bon service d'autobus.15 milles de Montréal.S'ad.sur les lieux J.P.Thérrien.\t62-220-8 LAC Aîoustle.S'.,e-3oph!e.prés 8t-Jérôme.petits camp.s a louer.DO.3477.L.\tr.*\u2019\tO ¦ 'te à Ahuntsic.sur la rue Clark, près de rLct'tc famille.' bord de l>au.mois CeU saison.M Faquin.' CAMP 3 pièces, bord de riviere.avec tcr-i raln ombragé.S'adresser Paul Lacha-i pelle, téléphoné 602 aonnez 5.\t! REPEKTIGNY.camp meublé eau chaude.6ne- rapidement Apointementa.jlM.3566\t189-217-27 HYPOTHEQUES, balances de prix de vente achetée ¦\t' ¦\u2014 ' ' - \u2014 -1 T» « 1\t®leiarVCCJ.25 X 110.De Laroche, paroisse St-Ar*èK«.Prê*' ai\u2019r nypo*heque \u2014 Ville et banlieue orii d\u2019évaluation.CR.6674.Ifr\u2014Ri 4H Sainl-Jac'- - GRANDE-ALLîï: Ahunls:c.Iota 50 r lOO; sur mttniflque Blvd.\\triez voir.CA 8313 Jour.\t10-223-21 Jacques ouest, chambre 101 PLatesu 8ô05.4403 De Laroche\tAM 1958 18\u20142 S 9 12 16 19.23.26.30 AMZUBLICVîENT pr.VLeg^ du loyer, ba l 2 an£, bon marché.6283 Chrutophe Colomb.\t57\u2014228-3R AMEUBLEMENT à vendre de 2*^ appartements.richement meublés sur avenue riu Parc.l>aU 2 ans.Ecrire case 284 La Pres.*e.57\u2014227-3R AMHERST.maison de chambres.8 pièces.Revenu 160.00.Uoyer 35.00.PA.1719.APPT en campagne.20 nii:i\u2018\u2019s de Mont- JOl.lS lots 25 acres.$300 00, facilité* d» psiemen;.3899 Grande A.lé:.Mackay-v.lle.\t10-226-2 P.4RTICULIEH dé.'jre 2.500.CO hypothtc.e' *ur coUagf 2 é sges Pas d\u2019ag.\":* FR.42::.\ti8_R .âPPiS moderne* â louer, couple san: eiifar.' W89 Marseille.\t57 - A L\u2019Assomption!' camp* meublés, électricité.plage, téléphone.Ovide BrouUIct I l\u2019Assomption.\t62-232-9 CHALET mcuoli.eau courante.to.V.Ue é!î'\u2018tricité.al.e P'\u2019.vé*.chaloupe, .\u2022'luror ou 30.00 tsrr.a.ne.P\u2019rird.DO.2293.9e Ave oue-*\u2019 Point* Calunur.\t62\u2014 3T-CALIX7T.3 appa.'t*.eau.tlectrkUe.icdei.e.véranda 2230 Harmonl; cen Roy\t6T\u2014236-2 A LAVAL-DES-RAPIDES, maison à louer' 5 appu mruhlés.garage 64 Blvd 8au-' riol.CL.5350.\t62\u2014227-3 R CHALET en bols rond a vendre.18 milles nord de Mo-ntréal.8 aopus.grande véranda.eau Gourantee .to lette.élenrloité.Urrain élevé, surface 100 x 100.confort moderne, magnifique site.S'adresser Ludger Auclair.455 Ste-Rose Ouect.A LOUER, camp, semaine 15 (K).20.00.bar-' gain saison CH.7606 ou Restaurant' \u201cPin Blanc\u201d.Pint Beach.St-Eustache.î CHALET â louer Plage Deauvl'le, tout confort voulu, chemin d'Oka.S'adrescer entre 0 et 5 HA.5635.\t62\u2014226-3 R A LOUER ou à vendre, magnifique camp d'été.2 piêccfi meuhlées.situé sur lesi côteaux Rlviére-des-Pralries.S\u2019adresser 1 nu^ oîjOj____________________________ CH.ALET d\u2019été â vendre.5 appis.terrain spacieux.S\u2019ad.à 343 Ave de la Plage P ne Beach.St-Eustache.\t67\u2014226-2R LACHINE Deux beaux terrains, rue S -Jo.*fph a Sioney Po.r» bar: du ^olag' et entrée d\u2019ea.i f.nj*.^-6 Dières cCeTipr'' CT .214\t10\t22.5-3R .LAPRAIRÎE.â 1 m 'e a \u2019 our.n o i viLate I Terraina a vend'-e, hori de r*au P a-, 'drassar P.Boucher.NT.J-L.Lamarra.' P.T.EMiËRE' HYPOTHÉQUÉ\" MDrîrfa ' .e,-hV'^'\u20194\".V\t^\tNotre-Dame e^l ' ïi\u201d\tg ID.IZ.'S\t:7\t'fl\t22 24\t26 29 31 PRETS hypo'.hcca r**.ha\u2019ance* vente* Thom*'» D^\u2019-harm^.TfiÇ nî-lacqi .1\tHA\t687».;$ 1.3 5 8.10\t12.;5.n\t10\t32.24\t36 20 31 AUB.AXNE rî\u2019e\u2019l?.pr .le ma.-rn de chnrr-n:e'.rertr»\u2019.sacrifiera, vent* r,ip.df.MA.O .f - 1897.\t'¦ \"¦ 57\u2014325-2 A LOUER, pour Ja saison ou a la semaine.I Joii.chalet 4 pièces toilette, solarium.' eau couran'*.é'ectr.clié.Endroit reposant.! 5 m r.vr:\" d® \u2019ctl'^e.magavir.'tr.*e-yife, sMî.-.bu*.t-aînj C.N R .Aoptlei V.ctor Lan-, gev.n.Cô.ftj dl Lac.2-2,\t62 l COUPLE partagerait camp d\u2019été fvîc autre cc.\u2019p :.Flags Lava.13.03 r malr* C4 'Wf 6583.\t62\u2014225-:R ST-DONAT.lac Ouaretu, camp 6 p.èce.*.eau ccurirt- c.tctr:cllé.tollcil*.armt'.-re oj me.:.7184 Deforlm:;r.MA.8067.jou*.3T-DONAT 5 ippu.toi.*11?.greve.a caftlr du 2 août CH.5417.STE-ROSE Parc Des Erables.4 appts é.ec« trlclté 100 00.Restaurant Lavoie.transport facile.________,, oe l'eau.petit camp meu- autebui.efe STE-ROSE train, au bord\t.blé.eau eîrctricité.S\u2019adreaser Albert Coutuie.56 Pointe Cyr.Slc-Ra^e.Co.La* val, v.a Parc Ave._______\t___62\u2014225-3 STE-ROSE 2 camps modernes, terrain él#« vé.125.00 .200.00.F.Lussier Ste-R^e.STE-P.03E S\u2019atlon.!5 rue Alfred, camp.de;u2 grands appartements meublés ei ' \u20181-* rlc.té.cbelc.p: Eaisen ICOCO 1646 _____________ 62\u2014216-3 D.s.'TE demande?p.i*r perjager c.\u2019mp B\u2019vdl S:\tc\u2019\u2019C£t.tutobui a::éte a le pn:- CR \u20ac535.\t62~:::-S S.*INTE-R08E ouett.p*.iti cha\u2019ets meu-h> .2 '\u2022hamor** C\"'«'[.e.tolI**te randa G.lagér.HA.C414.\u2022¦îlr LA.10:e.A VALLEYFIELD lotemrnt a echa.use: ncur ur.a Mor-i'é»', DU.3082\t.57a K VPINDpTe.mi.^on rir chtmb- msnaae fa*,\t4 *nn' 'O'- T 'ihre* P'>ur ache eur.6361 B e-Cloltlda.67 - A 15 MILLES de montreal.a a semaine nu balarrce saLson.PL 3840.\t62\u2014227-3 R 175 DE LA PL.AGE.Pine Beach.Mme O ' Lalendre^e face chapelle.\t62\u2014R '¦ 3TT-R-C3E.\u2018O'.el**.e.ectrlc.té.10 mrt'es a '^r,f>-.am £270.\tif ¦ 4 APPTS meuhicf.hord r v er?«rv.ee au obufi.224 Chemin de la P ve d« PierrWonds.90 >36 OA I DEUXIEME MAISON à Inuer, a îro.s mil>s efvi vllî\u2022^e S'adr*i*e\" â\u2019Heri Lea'and fa.nt-PhiLpp* de Laprair e*\t12 9TE-POWR ouea' 4 âopl chasse, le tout en parfait état.S'adresser: téléphone 209-'W ou 32 St-JacQues Lapralrié, 69-~22d*3R CHALOUPE yatch.Skiff et outboard.Out-hftsrd fait sur commande.Coté Boat.-857 board fait sur commande.Côté Boat.1852 Beaudry\t69-2.4-4 GEANTS des Flandres blancs.25 femelles adultes, pesanteur 12 à 16 livres.Cinq môles pour la reproduction.Jeunes tout âge.Clavier Naplervllle.H.Assellii.Naplerville.\t72-227-3 JEUNE CHIEN SpUï pure race, 4 mois, à vendre.Wl.bank 1742.\t72-226-2R JEUNES chiens Chow- avec ossature, tète et robe de toute beauté, descendanti de champion.', enregistres.20 ave du Parc.Laval-déS-Rapides.\t72\u2014 7 JEUNES chiens Dalmaclens à vendre.S'adresser 3650 bout.Ferras.Montréal-Nord.\t____72\u2014R LAPINS Chinchillas.Angora.5721, blancs, adultes.Jeunes nue.Rosemont.Géants lOème ave- \u201c2\u2014 LOT de pigeons.lapins géants blancs.Jeunes et vieux, m&les.10418 Féloquin.REFRIGERATEUR DE LUXE modéée dé maison.livraison immé-diate.Prix 260 50 S'adresser A.C.R-frlgérateur, 837 rue Notre-Dame Ouest, Æ.6871.\t_______________79-227-3 PIR frigidaire Coca-Cola à vendre, parfait ordre, 150.00 CR.7375.6906 De Laroche.LIVRAISON IMMEDIATE Comptoir frigidaire pour boucher, en poncedaUie.Olaolèroa électriques neuves modèles 1941.toutes grandeurs, pour hôteliers et magasins, prêtes pour livraison.MASSE ELECTRIC REFRIGERATION Regd 2300 MONT-ROYAL EST CH.4572 \u2014 FR.1140 79\u20141.3.5.8.10.12.15,17.19.22,34,26,39.31 REFRIGERATirURS ELECTRIQUES Livraison Immédiate, comptoirs frlgorlfl quel en porcelaine pour bouchers.Termes faciles.Bouffard Butcher\u2019s Supply.5889 Papineau.CA.6460.\t^79\u20145,9.12 R REPARATION sur toutes marques de réfrigérateurs commerciaux et domest: ques Radio 8c Refrigeration Service.1355 Amherst.FR.8778.\t79sp\u2014221-7 80 AMEUBLEMENT ANfEXJBLBMENT 9 pièces, tout bien meu->lé.moulin laver électrique, radio, avec loyer raisonnable 353 Chamo-de-Mars.En tre 6 «l 7 soir.\t80\u2014224-3R APPT 3 pièces bien meublé à vendre.438 La^aucbetiere Est.appt 2.\t80\u2014237*3 81 ARTICLES DE MENAGE 600 MACHINES SINGER AUSSI MOTEURS ELECTRIQUES.PRIX BPECIAL 97 CRAIG EST.\tHA.4963 81-217-27 PETITS o.hlens de 7 femalnes à 18 mois, de race pure: fournira pedegree, chlsni bergers ipuppieai.WAl.6924.72- A BON .MARCHE P0«le St-André.PL.2821.à vendre.4241 81\u2014 .PETIT CJHEN Toy fox, 3'4 livres.9 mois.Jaune et blanc.1419 Delorlmier.PIGEONS Valois.voyageurs avec cabanes.3054 72- PIOBONS \"Thumblers\u201d.1.00 le couplé et autres.10222 St-Charles, soir.72\u2014R POMËRÂNIENNES seulement de 6 semaines.pur-sang, de très grande beauté, couleur belge très pâle et une vison.4653 Pontiac.\t72\u2014 POMERANIEN 1 an, Buator Bull, I an, en.'egistros, à vendre.TA.7001.SERIN blanc avec cage sur pied 15.00.3621 ¦ ¦\t¦\t\u2014 '398.\t\u201c \u201d LafontRlné.PTt.23: 72\u2014R SERINS à vendre, avec cage.1419 Delo-rlmicr.\t72\u2014225-3R TRES petit brldeur black et tan.service, 5.00.TA.7097.\t72\u201412.19,26 OEUFS ET VOLAILLES LIVRAISON IMMEDIATE 'oussins d'un jour.Eclosion de pousslne \u201e tous les Jours.Achetez des poussins de qualité supérieure, extra profit.Nous avons le meilleur choix de poussins pure race es COQUE Peterborough.Lakeside, avec tol'.e Sternng, boussole, moteur Evlnrudé.6.5 forces, i cylindres 1946, pratlquenrjnt neuf ¦4640 Cartier,\t_______69\u2014R DEUX canots Peterborough, 16 pieds et 18 pieds, «presque neufs.S'adresser 4,541 Boul.LaSalle YO.3563.\t69\u2014R IWINRUDE 32 forces, en bon ordre.175.00.3665 St-Christcjphe.garage.____69\u2014R JOHNSON.3t'i forces, heavy duty, parfait état.125.00.1734 Panel.3eme.__ JOHNSON 7'/4 forces, chaloupe Vercherea.ainsi que petit charft de ahasse.le tout ?n parfait ordre.S'adresser 39.rue St- Jacques.Laprairie.Téléphoné ,209W^.^ MOTEUR Johnson 9.8 H P.mode.e 1946, 16 heures de marche.Appe.ez B Pelletier.AMherst 4343.\t69\u2014225-3R MO'TEUR de camion G.M.C., 3 tonnes, neuf, au prix coûtant.Tél.St-Eustache 36915.MOTEUR hors-bord 5 chevaux, marque Vlking.chaloupe 14 pieds, neuve de l'an dernier, en parfait état.Aubaine.MA.2216.\t_______60-225-3R MOTEUR neuf 1947.Evlnrudé.9.7 force.s.avec chaloupe.5772 Des Erables.______69\u2014 ¦\t¦\t7650 NOPTUNE 5 force.', en bon ordre.Chateaubriand.T.A.9846^_______69- 226-2 OCCASION exceptionnelle, bateau à voile avec moteur auxiliaire.Voyez-le.faites votre offre.Vendu au plus gros enchérisseur.Visible 778 Bord de l'eau.BîUevue.Pour renseignements écrivez 6570 rue St-Huberl ou téléphonez DO.2415.provenant de troupeaux approuvés.Inspectés ou certifiés et avant subi l'épreuve du sang.Grosses Leghorns blanches.Plymouth.Rock Barrés.New-Hamoshlre rouges, R.hode Island rouges, Plymouth Rock blanches.Sussex blanches.Wyandottes blanches.Australorps, Rock Barrées x Rouges.Sussex X Rouge: poussins ou co-chets seulement.Aussi poussins mélangés, canards blancs d'un Jour de grosse race.1.y a de l'argent i faire avec les canards.Venez les chercher, nous les avons en mains, ou envoyez votre commande, avec acompte de 2.00.A toute personne qui nous fera parvenir sa commande avec cette petite annonce, nous donnerons 10 poussins gratis avec toute commande de chaque 100 poussins d'un Jour, mélangés, ou poulettes.Non.» expé.Jlons pour express immédiatement.Wilfrid Lefebvre.2025.rue Amherst, Montréal.\t73\u20145,8.10.12.15 POULAILLER Ville Carller, poulets, lapins.eau, éJeclrlclté.CL.4615.\t73\u2014R POULETTES et coqs.4 mois et demi.10736 rue des Prairies.Sault.\t73\u20142z6-2R POULETTES de 8 .semaines à la ponte: Barred Rocks.New Hampshires.Leghorns blanches.Catalogue gratuit.Aussi prenons commandes pour poussins d'un Jjur.Twcddle Chick Hatcheries Limited.Fergus.Ontario.\t73\u2014h POUSSINS évolués de 2 semaines.Barred Rock.s.New Hampshires.New Hampshires X Barred Rocks non sexés.15 95: pou-lett«f 18.93, cochets 14 93.Diverses races lourdes 14.95.poulettes 17,95.cochets 13.95.Leghorn blanche x Barred Rock.Austra-lorp noire x Leghorn blanche, poulettes Leghorn blanches 23.85.Diverses poulette.' moyennes et légères 22.95 Trois semaines ajouter 5.00 lé cent.Expédiée' C.O.D.Au.isl poulettes de 8 semaines a la ponte.Top Notch Chlckeries.Guelph.Ontario.\t73\u2014h ACHETEURB.AUBAINE! Vente d\u2019inventaire, grande réduction sur meubles de toutes sortes, mobiliers chambres, cuisines, studios, chesterfields, lits, matelas, sommiers, bassinettes, garde-robes.Attention spéciale aux nouveaux mariés, vétérans, priorité SUT laveuses, poêles, réfrigérateurs, radios, etc.Deux magasins : H.Saurlol, 3497 Ontario est FI.7104.4669 8t-DenU.MA.3060 .\t81-223-5 ACHETEZ tapis modernes, réversibles, faits avec vos vieux tapis ou autres matériels.Anglo French Carpet.PL.6846.81\u20143,4.5.10.11.12.17.18.19.24,25.26.31 .ACHETER les plus riches taplk ' Broad-ibles, - loom\u201d réversibles, faits avec vos vieux tapis et autre matériel.7008 Chateaubriand, DO.5958.Appelez avant-midl seulement.\t81-223-21 ACHETEZ direct de la manufacture, chesterfield à partir de 75.00; sets studios a partir de 29.50: matelas a partir de 9.00 lA PRIUI, MONTRIAl, SAMIDI, U JUILLIT lt4T VISITEZ NOTRE RAYON AGRANDI DES VETEMENTS pour HOMMES POMInIot^^TOII^LETS Ët^* a^ ' PREMIER - \u201e^\u201e,premibr ordre EOUR HOMMES ET JEUNES 81 ARTICLES DE MEN/.GI 82 I TAIBcLE ronde en chêne.5 chaises de salle à manger 50.00.Balayeuse électrique Alr-Way.25.00.1 lit double avec sommier cable et matelas tout neuf 35.00, 1 fournaise no 4 avec grille 8.00.2 tables rondes avec iilesd en fer.3 00 chacune.5482 Bourbon-nlére,\t81\u2014226-2 R _ 88 EFFETS BUREAUX et MAGASINS \u20ac0 COMMERCES A VENDRE \u2014 MARCHANDS LIVRAISON'\u2019IMMEDIATE .AUBAINES D'ETE GENS.MEUBLEZ VOTRE MAISON MOBILIER 3 PIECES $289 AUbSl MXUBLES PARTIELLEMENT PAYES ET NON RE^aI MES MOBILIERS DE SALLÆ A MA^ER CHAMBRE A TOUCHER ET CHESTERFIELD A PP.IX D\u2019OCCASION\t* POUR DAMES Costumes Tailleur, Costumes Couturier et Manteaux de^toutes sortes MANTEAUX DE FOURRURE et FOURRURES DE TOUTES SORTES TERMES FACILES B1 DESIRE.OUVREZ-VOUS UN COMPTE.CITY HOUSE FURNITURE 259-267 0., Ste-Catherine, ANGLE MANCE.PRES BLEURY.SPECIAUX DU LUNDI CHAISE DE SOLEIL PLIANTE AVEC DAIS ET APPUI-PIED $6 34 LIT PLIANT AVEC M'A'TELAS 11 64 POELE A GAZ 4 FEUX GiARANTI EN PARPAIT ETAT .16 86 BIBLIOTHEQ'UE FINIE NOYER\t.13 24 LIT D'ENFANT.27 x 51\t17 96 PLUSIEURS AUTRES EFFETS DE MENAGE SONT COMPRIS DANS CETTE VENTE.TABLES de bout en porcelaine superbes.Fauteuil*.Lampe* de parquet.Bureau.Cblfléuse et commode.Draperlea.Coussins.Oeum.Linoléum.Dimanche toute la Journée.680 ave Outremoivt.\t81\u2014 TABLE vlvolr sculptée, table à café, aussi table à panneaux.FI.5106.\t81\u2014 R TABLE ronde de salle il dîner avec chaises.lit de fer 41» pieds, porte double, chaises de cuisine.7621 St-André\t81\u2014B Visitez nos salles d étalage, vous y trouverez toiuours des nouveautés Menus articles.\tQuincaillerie.Ca- deaux Lampes de table.Mouchoirs.Articles en cuir Nets à cheveux.Lames de rasoir.Peignes.Articles de toilette.Articles pour primes et cadeaux, etc.\tLe choix\tle p.ua complet BU Canada d'articles étalés sur cartons.\tVarltés\tcomplète d'ohrologes et montres Ingraham.Les plus bas prlg.Universal Jobbers.751\tSquare\tVictoria, chambre 502.PLateau 0671._______ 82\u20145,8.12.19.26 TABLE de cuisine avec panneau.4 chaises bois franc, très propre.FR.1649.\t599 Nlcolet.\t81\u2014R 3 TAPIS orientaux, tout neuf.DU.6540 STORES VENITIENS \"KILFO\u201d KLLCihine a Uvei^ U V4ii6clle Blakes!e ma-dèl^ V-c^: traiv:hc-vtarNDFRIE.cipav lé 5 tonrifs.a\\f.-p::p::-'.en cpi:;:ticii ürand-nie.'c.Que Fonderie, capae't\" 5 tonnee, aver prc.pr.ite.En opération.Cip de la Madelf.r.r.Qui.P'ONDERrE a.uminium.bronze, ca-ptcué 450 livres.Cap de la Ma-aclîlî e.EPICERIE, boucner.e.avec propr.e-U=.Lan dernier 30.000.00 Papmeau-ville.M.40.A51N pa«ptLfrip.Iivreî.crayor.s d'fr.fin:>.etc., rue Craig Oppot-îur.-if.FLKXALVM \u2014 BOJfl 82 A VENDRE \u2014 DIVERS STORES VENITIENS LA MEILLEURE QUALITE \u2014 BOIS.ALU.MINIUM OU ACIER.UVRAISON EN 1 SEMAINE 50c LE PIED CARRE ESTIMATIONS GRATUITES.HA.0894 82-217-27 LIVRAISON IMMEDIATE ESTIMATION GRATUITE INSTALLATION PARTOUT.Environ 30 pledi de \"waCl cases\u201d vitrés et un miroir \"irimex\".le tout fini rover et en très oon étal.6856 Sanl-Hubert ____________ 88-226-3PR KOI\u2019EL lij'rrif tt- Ine.h.ver !k!.Photo ici.Montlort.Qué.CHAINES de magas'j'.s.chapeaux pour da-.cne; Endroit rue Papineau.Mont-Royai.St-Denis.Séparément ou en b.oe.GUY ROCHON 9218, ROUTHIER FA 2073 82-227-17 PROdEXirEUB cinéma parlant.16mm.prolesstonnel.A.T.1944.1795 North.Outremont.\t82\u2014224-4 R Eventails Electriques De tous Genres BIPICIRIE.restaurant avec logU.4 appls.Semaine 800 03-1.000.00.La-chine.POELE à gaz.3 ronds, table de téléphone, manteau de nlule.1027 De Bullion.STORES VENITIENS POELE a patate* frite* preeque neuf.S\u2019ad.3101 BJvd Léveique.St-Vlncent-de-PauI.Laveuse* de vaUsclIe.évier* ô\u2019acier Inoxv-dable.fontaines à rafratchliFements ei accessoire*, tabouret*.chaLse* chroméei.tables, réfrigérateurs électrique*, vitrines d'étalage, etc.Store A: Office Equipment Co.44 oue*t.CralR.PL «465 6^-3.5.7.10.12.14.17.18.21.24.26.28.31 Manufacture poupée*.30 milles de Montreal.Voyageur* dan* tout Canada Garate complètement équipé, auvi .ac Rendement l'an dernier 50.000.S:-H.ppo:y;c Fait* sur mcisurc*.bol* et mêlai de qualité supérieure.Livraison d\u2019une semaine Aucun dépôt requis.Ooudreault et Lefebvre.propriétaire.WE.1239 ou WI.5066.62-218-26 R POELE à gaz 2 rond*, plusieurs article* pour camp.1268 Ontario.FA 2281.Accessoires de Restaurant MAGASIN géaéral.Inventaire, lo- ffooo\t\u2018*'5 Plaines.PROJECTEUR 16 m m.parlant R C.A.avec deux haut parleurs 350 03; films silencieux et parlant à bon marché.PA.2366.A QUI LA CHANCE?Marchandises sèches.coupons a la verge.Lingerie pour bébé, cause abandon des affaires.5745 Jeanne-d\u2019Arc.\t82sp.\u2014226-2 R vraisoD.broc étamés.CH.construction très forte.&2\u2014226 2 R ATTENTION.Bicycle homme C.C.M., mol tlè prix, bonne guitare.5061 St-Denis.ADBAI?^: 30 feuilies de êtainle&s steel no 28.poil.OA.0449 .\t82-216-12R AUTOMATIQUE coal-stoker.modèle 040, comme neuf.S\u2019ad.1963 Boul.Qouin e*t.82-226-3 R AUTOMOBILISTES.huUe à moteur pure.toutes variétés, 8j5c le gallon livrée.Protège les segments de piston contre l\u2019usure Canadian Service.TR.1107.\t82-217-27 A VENDRE pour étudiante G.M.livres.ili-.' '\t¦\t¦\t- - revues, aouliers, pointure 5.mântê 'ié noi\t'* \u201c sommiers à partir de 6 80.etc.Rôpara-Toi tfons de meubles et petit* meubîe* faits sur commande*.Manufacture canadienne française.5844 St-Laurent.FR.1400.81-223-29 R Sous-Sol d'Aubaines Hartney 934 DE L'INSPECTEUR bas a de.'s!ns pour hommes.Tél, DO 4895 50£1 Delarochf.\t82\u2014 A VlBNDiRE.machine 8 fourrure.6 à 9 soir, 4530 Delanaudlère.\t82 AMEUBLEMEETT complet 0.vcar, DU 2838.appts, 10771 81\u2014R A SACRIFIER, dînette en merisier ml-fon-cé, 6 morceaux, pratiquement neuf, siège en cuirette.7512 Casgraln.JUSTE ARRIERE DE LA GARE CENTRALE.HEURES: 9 à 6.FERME LE SAMEDI ¦A VENDRE, une Iaurh-eu.se en parfait ordre comme neuve; aussi 15 arpents de foin.99 ol-Mzth.eu.Ville bt-i-auren: BY.294J.A VÉ^RE.beau poêle à gaz.4 ronds.habit bleu .marine, srandeur 40 Cos-tume bleu niarjn 38.CH.7725.\t82-^ A VB.NDRE, aubaine;, fauteuil, beau serin roller, avec cage.7057 St-Vallier.AUBAINES, poêles, bots, charbon.19.00.gaz.10.00.fournaises 7.50.\t930 Mont- Royal Est.___________ 81-217-27 AUBAINE; Bha chambre, qulslnc, manger, LINGE neuf pour dames «t messieurs: aussi meubles de maison, comptant ou h crédit.Pour appolntement.M.Jack.HA.5636.^_iOj^r^CA.3239.___Slspc\u2014^5JR LIT de bols double avec sommier et matelas, parfait ordre.FR.6482.\t81\u2014 A VENDRE ooé.e Moffat combiné gaz.charbon, glacière presque neuve, brû-.eur a .\u2019huile automatique complet pour grosse fournaise.8796 St-Huben.DU.6953.____________________ 82\u2014228-2 R ohesterfleM, studio, pôéje, etc.1000 Mt-Boyal est.81\u201410,12 2 UTS îi en fer.avec sommiers, comme neufs.CL.5525.BAGUE k diamants à vendre.S'adresser Mme St-Or.ge, 9400 Berrl.appt 1.\t82\u2014R 81- AUBAINE: Sets chamibre.cuisine, manger, chesterfield, studio, garde-rotie, etc.1346 Ontario est.\t81\u201410 13 LIT simple avec matelas ressort 8 vendre.CH.5404.3712 St-André,\t81\u2014R BAILING Press styie no 3, comme neuve-1963 Boul.Gouin est\t82-226-3 R AUBAINE sets chambre, cuisine, poêle fournaise, meubles désassortis.CL.2938.3017 Dorchester est.\t81\u2014226-3R LIT d'enfant, 18 7 ans, parfait étal, première qualité.Tables à café.FI.8744.BEAU Club, cuir véritable.8'ad.810 Sher-brooke est.___________\t62\u2014R LIT d\u2019hôpital comme neuf.8 vendre.1978 Gauthier.\t81\u2014225-3R B^LE g.aclére chêne doré, bon marché.Escabeau 5 marches, habit gris pâle 37.3808 Adam.\t82 \u2014 RADIO 5.00, couchféte 6.00.gramophone portatif avec disque 16.00 coffre machiniste.821 Marte-Anne,\t82\u2014 RADIO cabinet 8 lampes, parfait ordre.30.00.Grand coffre pout outils, support neuf pour meule, extracteur de lu*.252! Létourneux.CL.8067.\tM\u2014R RADIO Northern Electric, modèle de table.carrosse bébé, bain caoutchouc, Aubaine.CA.3417.\t82-226-2 R RAWDON, terrain près lac privé, échangera pour automobile.CR.7729.82 sP.\u2014227-2 R RENARDS argentés, valeur 200.en échange pour petit piano.5043 St-AmbroL'C, St-Henrl.FI.2417 .\t82\u2014226-2R REPASSEUSE électrique Beatty, aussi bicycle garçon C.C.M.neuf.3619 Joll-coeur.\t82-225-3 RESERVOIRS à l\u2019hulle à vendre, de ISO, 200.\t250 gallons.Nou* faisons aussi réservoir *ur commande, soudure générale.S'ad.574 Desjardins, tél.FR.0854.82-224-6 SEÎCHOIR électrique aursi accessoires pour photographie, bon marché.CH.4728.SECHOIR électrique Teco et aussi autres articles photographie.251 Bte-Margue-rite.\t82\u2014236-2R SET de chambre pour enfant, ai^l linge d'enfant, sofa.7629 St-Dcnls.\t82\u2014R SETT chambre, tables, patère chêne, cabinet à musique acajou, étagère, canne Jéche.équipé, étau, établi.A partir de lundi après 6 heures seulement.6545.rue Chambord.\t82\u2014 SOUDEUSE électrique Magic, llô volts, CAOD.soude bra*« et coupe tous métaux, d'emploi facile, instructions complète*.Complets avec bloc-raoteur.aocessoires.forants, crayons, masque.Seulement S19.85.ïSmnIoyees par la marine.Garantie de 1 an.Magic WcW^r Mfg Co.241 FC Canal St., New-York City.82\u20145,12,19.26R STORES VENlilENS faits sur mesures.prompte livraison, acier, aluminium ou bols blanc.Beaudoin, vétéran.YOrk 5681.solz, YOrk 3942.\t82-217-27 F.'lgldalrcs.17 pieds cubes.Fontaines eomiDlètes avec bancs, cabines naturelles, cutrette rouge, grosse glacière, chêne, tables rondes ou carrées, dessus Formica, etc.etc.913, BEAUBIEN E6T\tL.MATTE 88-227-6 MAGASIN général, propriété, maison / appts.S;-Su1picc.Détails le:.EPICERIE-restaurant logis 4 ipts.kf.û^ze clientèle, rue Denorman-ville.ATTENTION I Pupitres $15.tables, chaises, classeurs en métal 3 et 4 tiroirs, neufs et usages, cofles-forts, dactylographes.MANUFACTURE meubles, portes chaises.En opération.Bâtisse, terrain.Informations ici Apex Furniture, 243 ouest.Notre-Dàme.\u2022217-27 88\u201421 JIAISON 10 chambres, toutes louées, 3^300\tBennett.AXm.\\INE Comptoirs et glacières frigorifiques.toutes sortes.Caisses enre- Îlstreuses.hache-viande, tranche-ambon, scies électriques, coffres-orts.rôtisseurs patates frites, pcé-les pour hot-dogs.etc.AVAL PRODUCTS.1001 Est.CRAIG.1.3,5.8.10.12,15.17,19.22.24 26,29.31 GARAGIE.propriété, conujlétemenl équipé l'an dernier.50.00(r6o Prés St-Gabr:e.de Brandon.beiuté.longtemps établi, clientèle chol*ie.logis.Mt-Roya! 88- AUBAINE.Balance publique moderne, à 01 6320 St-Hubert.TA.5735.\t88-225-3 Balpn beauté, shop barbier avec logis.Campagne, entre Montréal.Sorel.A VENDRE.70 table* bois et c^iaise* de restaurant.Informations: OL 147'.507 St-Théodore.\tS8\u2014226-2 R vendon* commerce* de toutes .sortes, vUIe.campagne, c s ^IARION FRERES Sj^e 723.EDIFICE DRU.MMOsND HA 4347 BALANCES calculatrices, caisses enregistreuses achetées.vendAie.*.échangées réparées.Landry Caîrses Enregistreuses coin S.-Laurent et Notre-Dame.HA.2330.\u201c\u20142,5.7.9.12.14.18.19.2:.23.26,28.30 ACHîrrEUR attention, restaurant, belie ^ fPPt^ ^moderne*.trc.s propres, ®\t25.00 mots.Venez voir, 900 Lagauchetiere est.coin St-André.2 BALANCES Toledo, comme neuves, pour boucher.S\u2019ads\"es*tr A 300, rue VilUray restaurant.'AISSE enregistr«u.'« moderne a vendre, très bonno condition.423 Rachel est.servant garage.¦buander.>.4 grands ipartements, gros quota liqueur' avec propriété si désiré.8151 LaJeSnesse mises à neuf garantie d\u2019un an Typewriter Sales.1103 Bleury PL 7014 88-217-27 et vendons commerces tout 96-223-6 R COFFRES-PORTS $76.50 Portant l'étiquette des Underwriters.Portes de voûtes, coffres-forts à l'épreuve des voleurs, armoires en acier, cabinets classeurs, pupitres.Prix réduits.Craig Office & Store.75 ouest, Craig.88-217-27 ACHETONS et vendons toutes sortes de comme.'ces et de propriétés.Les Itn! meub.es Passau.CR.8632 ou PR,J554, ™ 5\tcomplets, travaillant dân.'~ir- v.aison d épicerie, rapportant 186 00 semaine, profit net 65.ou semaine c Blanchette.5134 S.-Di*^inlq«.TAloa ________\t96\u2014225-3R 9927.nlt, 7 pieds long: show-case, 3 pieds 88-226-2 R EVENTAILS, grands ou petits, pour ^toutes AUBAINE, set studio, comprenant studio et 2 chaises Kroehler.presque neuf, 6009 Molson.\t81\u2014226-3B LIT complet, matelas neuf, sommier, 17.00, 1619 St-Domlnlque.LA.5217 .81\u2014224-6R BELLE JARDINIERE en ciment, 2 x 3.bon marché.10723 Saint-Urbain, TABLE Gateleg.10.00.Lit.5.00.Sableuse pour cordonnier ishafti.BY.0523 fins.EcrB-fZ et demandez circulaire ou 2893.Acme Store Fixtures rue Craig\t88\u201421'I-2'I .AUBAINE, poêle à cuisine, poêle â gaz.garde-robes, bureau, visibles lundi, vendrai soir, samedi après-midi et soirée.7120.2e ave.entre Bélanger et Jan-TaJon._____________ ________ 81\u2014225-4 MACHINE laver et radio 1947 .280 Mon\u2019.Royal Est.MA.3050 .\t81\u2014225-3 R BELLES choses antiques â vendre, et bel-les peintures, 1155 St-Hubert.MA.2555.TENTE j>our cam.pagne, .très bon marché.'IÎSO .A VENDRE, bon marché.2 bains tombeau 5 pds t^.deux lavabos.PR, 2218 2081 vllller.M.ACRINE â coudre.Réparations toutes marques.Ouvrage garanti.Estimé gratuit Aussi parties aiguilles New Williams Sewing Machine Co.4622 rue Notre-Dame ouest.WE 5302.\t81-217-27 BICYCLE d'enfa-nt.3 roues C.C.M .Junior, comme neuf.Après midi et soir.CH.3791.temps, très propre Centre pardessus prin- 82\u2014226-2R Cu 81\u2014 AVONS un très grand choix de meubles et poêles usagés.Aussi meubles neufs, en' dommagés et meubles usagés.S'adresser 1200, rue Amherst, au sous-sol.\t81-217-27 MACHINES manufacture Singer électriques.autres têtes basculantes, garanties.Réparons toutes marques.Gervals.329 Craig est.HA.5446\t81\u20148.10,12 BICYCLE, batterie cuisine, radio plck-up, , .^tudo.3 morceaux, bureau, poêle â I huile, renards argentés, chaise berçan- tester radio, ménage complet, armoire de cuisine.5634, 14e Ave, Rosemont.\u2022\t.XJé®''\u2019 électrique, robe de arlée.DO.2053.\t82\u2014R TRESSES, perruques, toupets, franges, â vendre ou faites sur commande, prix spécial, 4055 Ontario prés Pie IX.CH 4644 82\u20141.3.5.8.10,12.15.17,19.22.24.26,29.31.BALAYEUSES, marque Hoover, comptant ou terme: généreuse allocation pour vo-Sarrazin.Jour CR, 1109.soir PL.8693._______________ 81\u2014226-3 R MACHINERIE d'atelier.manteaux ou habits.3 Singers individuels 3115.\t4 Singers 3120 sur même moteur 1 force, presse, mannequin, supports, etc.Visible samedi et lundi.5415 S.-Laurent.BON CARROSSE pliant.5.00: miroir p\u2019.ate-g.nss, 5 doux pots pour confiture, neufs, ptionographe electnque Victor, cage pour petite OLscolheque.commode, kjjl' Sht!l.ac brun 10.00.MIA.4677.4151 Henri-Junen.\t82\u2014 TUBES en cuivre Jaune.5/16, a» scellés légèrement et déshydratés, prêts â être livrés immédiatement, aussi raccord de cuivre rouge au prix de liste.Joseph Quint Co., 213 Sant-Zotque est.DO.8651.82sp\u2014226-3R BALAYEUSE électrique en bonne conditio^ CAlumet 0439.\t81-217-27 MACHINE A COUDRE SINGER DE MANUFACTURE.ULTRA RAPIDE, 4.000 POINTS .MINUTE.2371 FULLUM.\t80-226-2 2 BONNES chaises de barbier avec ''stand\u201d bon marché 425 Place Jacques-Cartier.\" BRElAKING cart.long shast.6121 Côte-de-L:esse ouest.Décary.\t82__ VENDRAIT set chambre, cuisine, studio, moulin coudre, robes, manteaux.6968 Chabot, appt 3.\t82\u2014228-2R PRO.MPTE livraison des races suivantes de poussins non séxés.cochet' ou poussins de deux ou trois semaines: Barred Rocks.New Hampshires.New Hamp.5hlres x Barred Rocks.Poulettes dan.' les races «ui-vantesr leghorn blanche.Leghorn blanche X Barred Rock.White Rock x Leghorn blanche.AuS'tralorp noire x Leghorn blanche.Races lourdes diverses aux Plus bas prix.Au.5-'l poulettes de 8 .semaines â, la pon'-e.Catalogue gratuit.Twedd'.e Chick Hatcheries Limited.Fergus.Ontario.BASSINETTES, lits d'enfants, lits Juniors, toutes grandeurs, carrosses de tous genres, tricycles, autos, chaises hautes, parcs.Au Confort Des Bébés, 73'éft.A Salnt-Den-a.\t81\u2014226-9R MACHINE Singer basculante, garantie, petit radio de table.420 Dorohesler Est.MACHINE Singer basculante, aussi Singer électrique carrosse, moteur électrique.2357 Blvd Rosemont.\t81\u2014222-6 BRULEURS D'HUILE REDUI TS POUR SOLDER COMPLETS ^ETS A ETRE INSTALLES ZEISS Ikon, grandeur 3'4 x AVt avec film pack adopteur Flash slncronlseur.etc., $1,10.Gonzague Allalre.St-Jérôme.Qué.Tç1._ 456W.____________ 82\u2014R BEAU poêle conrtriné.Bélanger, avec Installation â l'huüe.2474 Beaubien est, CA.1403.\t81\u2014PR M.ACHINE â laver General Electric, parfait ordre.6616 St-Vallier.\tBI- BEAU TAPIS vert.2x3 avec bouirrure, presque jicuf.A vendre bon marché.7016 Chateaubriand.\t81\u2014R MACHINE â laver, bols, fonctionnement facile.5464 Blvd 8t-Laurent.SI- TS INSTRUMENTS DE MUSIQUE BEAU set chambre, moderne, Jamais servi.95.00.\tSuperbe mobilier\tchesterfield â ressorts\taubaine\t100.00.Set\tstudio,\ttapis, .ampes,\tbibliothèque, table.\tJamais\tservi.Vraies\taubaines.PT.1950.\tColson.\t1353 Greene.Westmount.\t81\u20149,12,16.19 MACHINE â laver Limoge, bon ordre, 50.00.vall.se de voyage.3460 Dellsle.\t81\u2014 MACHINES A TOUDRE Domestiques «t de manufacture de tous genres.30 ans d'expérience.Appelez OHerrler 1310.\t81\u2014206-2eR MODELE A MECHES 6,!A \u2019\t$24,50\tconrplet Slmp.e 9\t$24 50\tcomplet MODELE A CREUSET.PAS DE MECHES Sünple 9\u201d\t$19,00\tcomplet T\t$19.00\tcomplet Double 7\t$24.50\tcomplet \u201e , , FOURNAISES Parfaites pour emalson 6-7 piècs $50.00 HA 5275 .de 9 a.m.a 5 p.m.83$p\u20141.3.5.8.10.12.15.17.19.22.24.26.29.31 R BRULEURS usagés 6-8-10 pouces, réser-volrs 90 â 250 gallons.DO.1442.SBA HORSE.32 forces, avec démareur automatique garni avec coque 18 pieds Scajou.tout équipé.Vendra 790.00.Ausï runabout, comme neuf.6610 Boyer.69\u2014223-5 R BEAU SET CHESTERFIELD neuf.225.00 vendra 190 00.\t7773 Saint-Hubert.MATELAS â ressorts, très propre.7111 Chabot.\t81\u2014226-3 R PIANOS A VENDRE MENAGE â vendre S'adresser 1025 La-gauchetiére est.tél.PL.0ô93.\t81-227-3 BRULEUR Victor 9 pces, 3 mots d'usure avec ca.rburateur Detroit, connections d1-r«tes avec 2 barils 45 gais.2 tank eau chaude â gaz Marvel, 1 bicycle CCM pour enfant.5987 De.orlmler.\t82 \u2014 REPARATION, vente Runabout, higglns century moteur, evenrude engin gris matin- AHUNTSIC AUTO SALES 10871 LAJEÜNESSE YATCH 20 X 6, très bonne condition, moteur marin, bon marché.5 rue Monette.Dcrval, Tel.ior.e 8-240.\t60\u20144,5.11,12 R PLUSIEURS PIANOS DE BONNE MARQUE REMIS A POINT, EN VENTE A $89.$99, .$109 ET PLUS.CA VAUT LA PEINE DE LES VOIR.C.W.LINDSAY & CIE ni2 RUE STE-CATHERINE OUEST 75\u20141.3,5.8 10.12.15,17.19,22.24.26,29 3 BUFFETS d;fférents.propres, â vendre bon marché, 2316 Donon.\t81\u2014 MENAGE\u2014Cause départ.8797 Bt-Urbaln, près Crémazie.pas d'agent.\t81\u2014 CARRE sable 44 pouces carrés, armoire 48 poïKC.' avec comptoir.CA.4594.BUREAUX, lits, chaises, tables, chaise 3477.berçante, bon marché.405 Bélanger.DO.é\u20187._______________________81\u2014225-3R bureau, lit canvp, gramophone, carrosse.25-3R MIEUBLES de maison, menuiserie générale.meubles, mobiliers â déjeuner, tables rondes â café.$6,00.tables en croissant $3.50.Normandy Frame and Manufacturing.270 rue Queen.PL.9646.81-225-3 CARROSSES double pour Jumeaux, et un slmp.e, comme neuf.S ad.6333 2e ave Ro5t;mont.DO.8540.\t82__ lleneuve est.PLateau 9137.YACHTS â vendre ou échanger pour automobile.Aussi en faisons sur commande.Réparations.\tBfl/9\u201c'2V28,31 ACCORDEON musette, parfait ordre, â vendre.15.00, meilleure offre.Visible après 7 heures.1960 Ontario est.CARROSSE Gendron.très bon marché 6286 St-Denis TA.5405.\t81\u2014 R ACCORDEON piano Honor, presque neuf, a vendre.6607 Garnier.\t75\u2014 anglais â vendre.S'adresser â 540 at-Martin.\t81-226-2 R MEUBLES non réclamés et échantillons de manufacture â bon marché.ENCHERES BAILLARGEON.437 ONTARIO EST.81-217-27 CARROSSE marron chromé; auvent â corde.manteaux, costumes, robes.10 â 15 ans, bon marché.6365 St-Domlnlque, dARROGSE en rotin, comme ~neuf: bon Jlij'rçhé.15,00.6612 boul.Décarie.10.000\tpds tuyau ciment.6-8-9-10 pds.Broaseurs.5,000 blocs cheminée, 20.000\tblocs.Produits Ciment St-Lau-rent, 4 Ralmbault.DY.2556 .\t82\u2014 7 12 S2-A TERRE A JARDINAGE TERRE Idéale pour fleurs et pelouse, engrais.pierres â rocaille livrées.DU.1594 _______ 82A\u2014220-26R TOURBE â vendre, nlvelage de terrain.lire.pierre, rocaille, terre noire, etc.Hà; 3783.\t82A\u2014220-9 84 BOIS, CHARBON.HUILE ROGNURES de planchers.5 ponhes pour 1.00.2* tviiir .4 nn.CA.8744.6211 Alma.\t8A\u2014213-15 R 86 FOURRURES CARROSSE bébé, sleigh, balançoire.Ht et nain.Crt.\u2019(25J.\t\"Ç2 \u2014 YACHT runabout.16 piede,_ engin Contl-n-nisl 4 cy.ir'lre'5.vMesje 25 m.pJî.pdr« laite condition.Prix 40 0 00 .61 Chemin St-Louls.Téléphone 89 Beauha^n^Lv^^^ YACHT acajou, 42 pieds, pratiqufment â l'état d-e neuf, moteur marin.Cécile La- ACCOEDEON-PIA.NO Bertlnl.120 basses.1765 North.Outremont.AT, 1944.CAUSE mortalité, poêle, chaussures neuves.table cartes, pharmacie, autres articles.714 Bienville.Montréal.\t81\u2014 MOBILIER de chambre, mobilier chesterfield.poêle â gaz Gurney neuf, tapis, chaises, tables.1469 Stanley.\t81\u2014 CHAISE-LI'T Simmons, en bon ordre, bon marché 4538 Messier.82so\u2014225-3 R BEAU PIANO, bonne condition, vendra bon marché.4406 Delorlmier, FR.5167.BELLE guitare, valeur 50.00 pour 36.00.avec boite.Jamais servi.22 45 Bélanger, appt 3.\t____________75-226-2 CHBS\u2019TERFTELD Jamais servi.3 morceaux entièrement â ressorts.2 couleurs.Sacrifiera 65 00.Beau tapis neuf.15 00.Aussi taris passage.5826 Sherbrooke ouest.EL 3«14._________________81\u2014315-26R PIANO «t set de chambre, véritable aubaine.S\u2019adresser â 2360 me Tbervüle.î,?®\t7\u2019°\u201c'' invalide, â vendre 30.00 .3934 Rlvard.HArbour 4971.POEILE avec 2 brûleurs, banc-llt, table, .bon marché, 2134 De Vllller.81\u2014227-3 H CINE-caméra, 9.5 m.: objectif 2.3.6.Au-balne 2i.00.PL.2525.3«#7 Henri-Julien.J Cl ail ÜV fl^Uâ.»i$wvv;u$ ssiwsss*.wuw.-.chance.5» St-Joseph.Chambre 103 Quebec.\t69\u2014226-15R BON piano droit, banc, 100.00.DU.3140.75-222-6 CHBSTERFTELD 3 morceaux, très propre - - - .POELE â gaz Regent.4 ronds.1 fourneau, bon étal.3073 Dickson.\t81\u2014 occasion.7967 Henri-Julien.81- 70 CHEVAUX VOITURES ACHETTERAIS chevaux pour renards, voiture et attelage â vendre.TA.9981._ CHEZ WILUS I Oholl de pianos remis â neuf offert â l\u2019acheteur avisé.WtJJis & Co., Limited.Ste-Cabherlne angle Drummond.\t75\u2014226-2 CHESTERFIELD $80 00, lampes, poêle gaz glacière.2065 Kimberley, près Ontario.81-227-2 POEIiE combiné Gurney.3 ronde gaz 944 Panel.\t81-225-3 CONGOLEUM.tube caoutchouc, peinture, .ytbrateuT électrique.Instrument médical tJectrlque.guitare, violons, harmoniums machine â additionner.Tél.DU.4632.COURS usagés de co-nversatlon anglaise POELE â gaz MdLary.4 brûleurs, lour-tii ( AGRES camplels travaillant dans livraison d'épicerie, rapportant 186.00 semaine.profit net 65.00 sema.ne.C.B.an-chîtte.5134 S -Dominique, TAlon 9927.M.AGNTFIQUE guitare espagnole Gvbson.valeur 100.00.Vendra sacrifice.7179 St-Hubert.\t75\u2014 CHESTERFIELD moderne en reps, rouge vin, presque neuf.8618 Berrl.neau, contrô'ié automatique, bonne con-¦dltion.25.00.WA.3578.\t81\u2014R par gramophone.16 disques doubles, 2 al^^\u2019 2 IJiires.prix 12.50, comptant ou C.O.D, HA 1944.\t82\u201412,19.36 R MAGNIFIQUE petit piano 46 pouces, aca-irti ¦\t¦\t'\t~ CHESTERFIELD usagé mesurant 7 pieds.\u2014tuxedo grandeur moyenne.FL.1627.\tgl_ POEILE combiné gaz et charbon, propre.8533 Lajeunesse.\t81\u2014 POEI/E â vendre 15.00.2503 Logan.OH.1337.\t81\u2014B Jou.parfait, beau son.banc.Sacrifiera.AGRES pedler, chevaux assortis, bogheis, selles, attelages, morceaux roues, beriots.1679 Visitation.\t70-222-6 4534 Delana'J'ilere.75\u2014 CHESTERFIELD 3 morceaux.u,sage 6 mois.65.00.AM.3S95._ 81\u2014325-3R POELE Coleman.3 ronds, stand â fruits, coffre table, concierge.934 Cherrler TOUVRE-UTS EN CHENILLE\u2019 Surplus dç manufacturier, légèrement dé-^Ichis De 6.50 â 8.00.Dessins attrayant.Chenille Manufactura Co., 116 S -Paul \u201c^£1______________ 82\u2014219-25R ON demande harmonium de maison.Veuillez téléphoner immédiatement.DU.3140.COUCHETTE bols, 2 étages, 20 x 40.mar-chette et carrosse.7009 Iberville.POELE cabinet au gaz très propre à vendre.4307 Henri-Julien.\t81-226-2 COUVRE-LIT luxueux en sole cible, tricot à la main, riche modèle.S'adresser â cese postale 233.Joliette.Qué.\t82 \u2014 ATTELAGES poneys, voilures été, hiver, seùkys, couvertes, fourrures.7TO, St Hubert.\tlO\u2014K PIA.NO a vendre ou échanger pour frigidaire.2160 Désormeaux.\t75\u2014 2 BEAUX gros Jeunes chevaux, bon marché.3097 Marquette, ikingueull.Coteau Rouge\t70\u2014 PIANO automatique, bonne condition, avec banc et environ 100 rouleaux.160.00 DU, 2616.\t75-225-3 COUCHETTE â 2 étages en merisier solide.pour camp d'été.CR.3947.6243 Chateaubriand.\tIl POELE â gaz \"Monarch\" 4 ronds, grllleur.fourneau automatique.18 Sterling.Ville Lasalle.\t81-225-3 R ®^m®lULBS extension â réduction.longueurs 16.18, 22.26 pieds; autres longueurs sur commande.CH.5505.________________________ 82\u20145,12.19.26R 1 COUCHETTE $7.avec som.'n;er.OR.3315.CARROSSE de montagne Victoria.Express - -aoxeur.70\u2014« PIANO automatique.B ad.Ste-Catherlne Est.1660 ou 1664 75-226-3 TOUCHITTE d\u2019enfant panneaux pleins moderne, presque neuve.5290 Pahre.POELE gaz Beach 3 ronds, réchauid.fourneau, 2 fournaises Good Sheer, bonne condition.919 Robin, 10 à 6.\t81\u2014 email et blanc mat 3.50 le gallon.Economic Paint.IM3 Wolle.AM.6170.835P\u2014206-26 R 5980 _____54^ iXi\u2019tiS4l/»**sv «sut-wasu.a,.>> .a-v.\u2022 de ponie â vendre.Chaloupe et moteur.Chateaubriand.TA.0281.\t\u2014 ^ DEUX laveuses électriques neuves en vente.5980 boul, Gouin Est.\t81-225-33 POELE fournaise nickelé comme neuf, $20.00.\t7105 Alexandra.\tSI- CHEVAL trotteur, attelage, boghei, roues tombereau.Sacrifiera.Paul LaJumiére, ¦WI.0209.\t70\u2014226-2 76 RADIOS et ACCESSOIRES CHEVAL 1000 livres, boghél et attelage.tout attelé, prix raisonnable, 4532 De Bullion.\t70\u2014226-2R ABSOLÜ.MENT gratuit, examen, garanti, réparatlors radios domicile.FA.1072.soir, PL.4706.\t76-223-26 R DEUX Ht' a-i.un matelas, un Ht en fer pour enfant, côtés baissants.10.00 ma-chlne â laver 50.00 .7727 Chateaubriand POELE pour camp d\u2019été à vendre, bon marché.4637 St-Domlnlque, LA.7571.ENÇYCt^PEDIE de la Jeunesse contenant 13 volumes, avec étagère, 60.00.\t1099 St-Oeorges.\t-\t- 82\u2014226-2R DIVAN berçant.25.00.set de rotin.5 mor-ceaux 50.00.tablb 5.00.7701 Henrl-Jullea.POELE gaz 4 ronds, fourreeau thermos.(X.4257.de 6 â 8 p.m.\t81\u2014 ¦ dlmionnalre anglais combiné 8 volumes, parfaite condition.Après midi et soir, CH.3791.\t£\u2014 2 CHEVAUX de seUe, pa domptés, neck reles.7751 St-Hubérî.ACCOMMODONS nos clients avec un radio pendant la réparation, radios réparés pendant que vous attendez.Sainson Radio Service.470 Rachel est.n*.8618 78-217-27 DIVAN atudlo, 1 001 3 morceaux, prix manufacture 1619 St-Domlnlque, LA.5217 81-224-6 R POELE électrique avec fourneau, circuit 220.aubaine, 55.00.6821 B.-Laurent.ORescent 5990 .\t81\u2014225-3R boulangerie, comprenant pé-43Î5' Pa,b?è \"\t\u2018-^KF liît- çU.82-226-2 R 3 CHEVAUX â vendre.1400 â 1500 Ibs.6060 IberviUe.70\u2014 EXCELLENIE chèvre laitière â vendre.Aucune offre raisonnable refusée.Aussi oies de race.A.Robldoux.St-Constant.co Laprairie.A 857 ONTARIO est, radio portatif neuf, batteries, électricité.6 lampes.76\u2014225-6R EXPRESS â vendre, comme neuve.Visible le aolr wuVemén't.1651 Bourbonnlere 70-227-3 ARMAND PLEURANT, réparatidh radios de tout genre.1444 Wolfe.AM.6210 75\u201422J-7 ELEC'TROLIERS en cristal demandés ou parties seulement, gros prix payés.Jour ou soir.HA.8995.73 Sherbrooke Tst._______________________81-205-26 R FOURNAISE radio, muni d\u2019un brùUur â l'hui!^ en parfait ordre.50.00.FRonte nao 335?.\t81\u2014226-2R POELE Du Vernay â vendre.6288 Delorlmier CR.8092.\t81-226-2 R F '\u2018«¦dé'U'» Coca-Cola, ba- layeuse électrique.5574 Bt-Domlnloue HARNIAIS double, simple, neuf, second.selle de poney, parties harnais.260 Le-royer.coin place Jacques-Cart.er.MA.0848.AUBAI.NE: radio portatif 7 lapipes.batterie ou éltctriclté, genre valise, modèle récent.Aussi phonograp.he portatif, genre valise a ressorts, AT 7427.\t76\u2014226-2R FOURNAISE Findlay 2 ronds, poêle â gaz Ourney 4 ronds, émaillé crème.Ivoire Bon marché.AM 0029 .\t8!\u2014 POELE électrique General Electric blanc 4 ronds.15 Jours d\u2019usure: table de aalon Gateleg en noyer.10 couverts, tapis de salon Oriental Barrymore presque neuf: table, chaises de cuisine propres.Aussi écran et petit secrétaire.702 Osborne.Verdun.TR.3802.\t81-226-2 A VENDRE, testeur lampes radio, neuf.60.00.FR.5251.\t76\u2014 FOURNAISE â l\u2019huile neuve.641 Hickson Verdon.\t81\u2014^226-2 JOU CHEVAL blond 1,100 livres, équitation et voiture, boghei W.ndsor, sele anglais*, harnais brun neuf.S'adresser 9803 boul.Lasalle.V.lle Lasalle.70\u2014 A VENDRE, radio-gramophone, chesterfield, ben marché.AM.5477 .\t76\u2014 PRIGIDAIRE.poêle gaz Monarch, en parlait ordre.5869.3iéme ave.Rosemont.MAGNIFIQUE harnols de boghei neuf.EtJle de poney.260 Leroycr coin Place Jacques-Cartier.MA.0648.\t170\u2014 RADIOr.portatifs électriques A C D.C.ou batterie, aussi Marcocil 7 lampes.17.00, aranll.5813.Blême ave.Rosemont, après et dimanche.'.\t76\u2014226-2R GLACIERE épicier.8 portes vitrées.6x7\u2019 bonne pour Installation frigidaire, 35 00 CA.4610.______________________ 81-223-5 POUR DE MEILLEURES VALEURS M.ABER, 3611 NOTRE-DAME OUEST, vous vous devez de visiter le superbe ma gasln de meubles.M.Aber, nouvellement reconstruit et vraiment le plus moderne â Montréal.Quatre spacieux étages de beaux meubles .soigneusement choisis et offerts â prix modiques.Réputation de 31 ans d\u2019affaires, â la même adresse.Comptant ou â terme.Invitons crédits des vétérans.81-217-27 3 PONEYS a vendre, un 6 ans, 3 ans, voiture d'été, d\u2019hiver, harnai'.aussi poêle fournaise S'adresser Gédéon Laçasse.Orsnde-Ile.Chenr.n du Ferry.Valltyfleld RADIO co-Tibiné.8 lampes, avec ibstalla-tlon de plck-up.en très bon ordre.1320 Visitation.\t»\u2014226-2H SELLE d'équltatlon en parfait état, comme neuve Aubaine $40.\t2151 Parthenais.AM.8495.\t70\u2014226-2R RADIO Victor console Jouant automatiquement, ondes longues et ondes courtes.comme neuf: prix ralsinnable.1285 ave Eagan.YO.5032.\t76\u2014 TRES bel agrès de poney, 450 Ibs.8 an».très doux pour enfarns.3 chevaux de 6 à 10 ans.1400 Ibs.garanti' partout, 1 attelage d* tombereau.1 attelage express.2 bonnes express légères.1 lorrte double.Uè* fort, 1 moulin â faucher double.1 ratetu â foin.S.Maisonneuve.2537 V;au.RADIO à vendre.Westinghouse, parfait ordre.25 00.PA.1349.\t76\u2014R RADIO de table tout neuf.CA.7630.5851 ave Parc.sacrifiera.76\u2014R 300 glacière».50 tits pliants.\"3 tables de cuisine à 9.00.100 lits u.'agés et mateâas.150 bureaux de toutes sortes.99 poêles â bols.charbon \u2014 â l\u2019huile \u2014 électrtqueé.50 radios \u2014 batteries \u2014 électriques, â partir de 29.95.S sets de chambre â 58.00.rès grande quantité d'autres meublet qu'U faut vendre.Comptant.\tCrédit.LA.8574.\t973 Bt-Laurent.81\u20142t8-28 RADIO \u2019\u2019General Electric\u201d.8 lampes, set cuisine 6 morceaux.4745 Pontiac.REFRIGERATEURS électriques â vendre.Radio Si Refrigeration Service.1255 Amherst.FR 8778.\t81sp\u2014221-7 SALLE à dîner 9 morceaux, parfait état.DU.5184 noyer solide, 84-227-3 R SET de cuisine blanc, neuf, moderne.85.00 départ.5659.Ile Ave.Rosemont.RADIO 0242.vendre, moulin â coudre.CR.76\u2014 R GLACIERE, bon poêle combiné, bon marché.FR.3746\t81-226-3 SET salle â dîner en chêne â vendre, 5223 Clark.81\u2014226-3R SET ROTIN.Ht couch en fer, table, 4 chaises de cuisine, te tout 30.00.AM.7811.\t81\u2014R TROIS chevaux, harnais.3 poulaillers dété portatifs pour poulets.30 tonnes de paillé 6450 boul.Gouin est.entre 6 et 7 pm.DU.4136.\t70\u20143:4-6 R.ADIO Phllco cabinet.7 lampes, bon marché.5823 Salnt-ValHer.76\u2014226-2 GLACIERE â vendre Thermos, en bon état, neuve, aubaine.7518 Chateaubriand.RADIO General Electric.5 lampes, sur table, blanc, bonne condition, A.M.0506.GLACIERE Monarch, buffet vitré, poêle Bélanger, bols, charbon, sofa-lit.S'ad.8017 De Gaspé.\t81 \u2014 SET salle â manger style Olbbard.poêle combiné Gurney noir et blanc, laveuse é>ctrique BeUty.3184 6t-Antoine Bi- ll ANIMAUX DE FERME R.ADIO General Eeetrlc.lampes rares pour radio tout produit.General Electric pas de préféré.PR 6471.\t76\u2014225-3R GLACIERE en métal, parfaite condition, 75 livres.3958 St-André.\tBI- SET chesterfield rouge et vert, en vetours.neuf.Moitié prix.Aussi foyer, tshie.radio.etc.2314 Le Caron, Ville ESnand Si\u2014 CHEVRE Itmere avec 2 petits 3 mois.75 Dante.\t\"I~ GLACTEHE parfait état.7458 St-Hubert.3ET^|aUe â _dîner._7 morceaux, _récent neuf.Saertirfra, 5915 St-Denis.36 '30CHO.NS de 7 semaines et plus.Philippe Hétu.St-Su'jplc*.\t71 \u2014 RADIOS, phonographes, machines â coudre à louer.5.00 par mots ou 10.00 avec opt'.on d'acheter amp.iflcateur Aussi réparations.United Radio MA.3844.76-217-27 GLACIERE Monarch, un an d'usage, par-laite onditlon.5128, 9e Ave.Rosemont.SET salle manger chêne doré, moulin â coudre Williams, bon marobé.4102 rue St-Jaeques ouest.\t81\u2014 GLACIERE émail, vendrait 10.00.CA.4226.ANIMAUX DOMESTIQUES A VENDRE.3 femelle* Sa'.nt-Bernard.môi^es avec Coolie.6 mois.543 boul.Tasc^iereau.Pont-Vlau.\t72\u2014H SIGNAL Generator à vendre.Radio City 830.comme neuf, pamphlet d\u2019ir.*itructicn.« comprL'.HA.1113.GLACIERE, fauteuils, bureau, divan.IS.ÛO.lit.table, sofa, pupitre.7773 Saint-Hubert.\t81-225-3 SET de chambre vendre, bon marché.CA 8612.6 morceaux, 81-226-2 R BHAUX petits cha*6 tneora tout blanc*, toute beauté.73tl 8t-Dcnis.72 - R /6A RADIOS A LOUER PETITS radio* de table loués par senraine.GARDE-ROBES combiné, coffre-fort, pupitre chc.ic.lampe, carrosse, set chambre, cuisine, ohssterfield.studio chromé, four-na:»e à rhui>.radio, lit d\u2019enfant, bureau.6320 St-Hubert.\t81-225-6 SET chamibre.Ut pliant, radio cabinet, sofa, table, chaises cuistne.CR.6^2.srr de cu:*ire Helk \u2022 018.3> 5451 Côte S-»Luc.\t115\u2014236.3 R pagnie d\u2019amusementaS.pour prendre èi charge, camion k r>atate& frites, très bf'n-ne.s condition* Écrire seulement.Ruxy Amusement.1310 Maisonneuve, appt il.COUPLE d-îmandè, expérience générale de la ferme pour propriété privée, près Montréal, permanent, maison moderne fournie.Références exigées.MU'» VITandré, 5 St-Jacques e.st.\tU5\u2014226-2 CUISINIER ou un couple, bon salaire MA.0193.\t115\u2014226.2R CUISINIER expérlmeD'té.Se présenter à 1694 est.Ste-Cabherinc.\t115\u2014 CUISINIER demandé isecond!.S\u2019adresser nu gérant, Old MUl Café.1192A Ste-Catherine Ouest\t115\u2014R CUISINIER spécialité, cuisine italienne.bonne référence £eul\u20ac»ment.Après 9 hrs soir.1320 Ste-Catherine Ouest.115^26-3 R BARBIER demandé.\u201cVerdun préféré, bonne chaise, pourboires.5045 Ave Verdun.York 2082.\t115\u2014226-3R B.UIBIBR demandé, bon salaire.1306 rue 115\u2014226-3R BARBIER bilingue demandé.1442 Ste-Ca-therlne O._____________ 115\u2014225-3 R BARBIER demandé, permanent, bilingue.1026 Lagauchetlére ouest.115 -225-3 BAMrPkR d expérience demandé, salon 2 chaises, place permanente.Lionel Jacob.St-Tlte.co.Laviol*»tte.Qué.115 -227-2 BONS Journaliers drcnandês.8412 St-D^minjque.S\u2019adresser 115\u2014R RESTAURANT à-vendre à Lanorale.S a-dresser 2975 NoTre-Dame est.90\u2014 RESTA URAOT chez Buck.à vendre.1301 Ontario, 96-227-3 RESTAURANT llght-Iunch k vendre, cause aufre commerce.2356 Notre-Dame ouest.96-227-6 RESTAURANT light lunch, avec très bon chiffre d\u2019affaires.4 grands apparte-ments arriéré.6800 Hadley.WE.0311.RESTAURANT avec 3 appartements en arrière, raison de l\u2019abandon, autre commerce.A.Jobln.1605 Dezery.RONDE de lait 120 gallons.Ferme St-Laurent.10407 Garnier.96 -226-4 re.J.T.Dallaire 32 Butternut, Ottawa.\t100-221-8 P BONDE huile k chauffage avec camion 650 gaLonx et clientèle, 2,000.00.Conditions faciles.Zone 4352.\t96-226-2 MAISON de chambre, rue 8te-Caü>«rlne, \u201e14 appartements bien meublés.Bertrand TA.9519.\t96-226-2 MAISON de chambres, $3,000.et plus HA 6512.\tqn_ GARAGE très vaste, outillage complet, stock de pièces agences, grand terrain, beau centre.Vendra avec ou sans ma.son privée.Pas d'agent.S'adresser k: Joseph plourde.NapiervIIle, Tél, 16.P Q.OARAGE, remisage 14 chars, rive Sud, 3 milles Montreal, Population 3,500, seul garage, grand terrain, équipé pour peinture.déboss.sge, mécanique, station service.Vendrais 12,500 complet; sans équipement et stock.8,500.Ecrira Case 208 La Presse.OAR.AGE avec stock, outillage complet, peut employer 4 hommes, logement 5 pièces au-dessus, a vendre ou k échanger pour propriété ou petite terre.$11.000.comptant $6.000.balance $50 par mois, comprenant Intérêt.Ecrire boite 838.A.'bes-tos Mines Co R P.Qué.\t96\u2014 OAHAOE k vendre avec équipement, faut vendre, abandon des affaires 4064 C.au-de.\t96\u2014225-3R GARAGE campagne k vendre, boul.Taschereau.S\u2019ad 81 Dufferln.Stc-Rose, Lava:.\t96\u2014226-2 ti.ABAOE Lachine.Réparations générales, machlnecles.valeur 5.000.00.Sacrifiera a,300.00.FR.2956_______________96-225-3 GARAGE route nationale, 20 milles de Montréal, équipement moderne, bonne piaLson.bon chiffre d'affaire.PL.7005.GRANDE éolcene-restautant.gros stock, .cave, logement meublé, loyer 25.00 2669 Orvlarlo.96-224-4 HOTEL A VENDRE Hôtel licencié dans les La'jrentldes.beau site, grosse clientèle, bon quota, salle de danse, claire de toute dette.Cause de vente maladie Prix 47.000 comptant.Ecrire case 2233 La Presse.\t96\u2014232-6PB HOTEL $28.000 6000 dozs de bière, beau grill, belle taver-i>e, seul dans la place.Les Immeubles Passau 7411 St-Hubert.OS- HOTEL près de Valieyfleld.accepterais propriété avec $8.000 Oo en ragent, prix 38,000 00.CA.2444.\t96\u20148.9.10.12 14 HOTEL k vendre.25 chambres, licence blér» et boissons fortes, 12 milles de Montréal, prix 50.000.comptant 25.000.balance facile.Téléphone.Lapralrle 800.HOTEL licencié, région Montréal, construction brique.20 chambres.80 000.00 d'affaires par année, prix 70.000.00 comptant requis 38.000.00.accepterait partie argent, partie propriété de revenu.Balance facile.Ecrire casier postal 193, Outre-tnonl 8.Montréal\t96 -R HOTEL rte campagne \"auberge licenciée\" .sur route National 20 milles de Montréal, affaires Horls-santes.gros quota de bière, bâtlase Irr ordre, grand ter'atn.cabines de touristes.Prix 35.000.00.Comptant 20.000.00 Verdun Realties.4843 Verdun, York 3364\t96-223-8 ehambres avec ameublement -,.\u20184 chkmbres.continuation du bail.263 Ste-Catherlne est.appartement 2.Profes-seur Lenolr, MA.4551.\t96\u20149 la MAISON commerciale campagne a vendre, 10 appts.moderne, avec ou sans stock de magasin général, centre village, emplacement.7500.00.stock par Inventaire.Cau.'e de santé.R.Paradt.'.St-Mathlas, co Rouvir.é.\t96\u20145.12.19,20 R MAISON de Chambres.Lagauchetlére.10 chambres, loyer 33.00.revenu 52.00 par semaine.Vendra 4.850.00.LAVAL, carré St-Louls.7 chambres.3.660.00.354 Ste-Catherine Est, chambre 106.MAISON de chambres à vendre.S\u2019adresser sur les lieux, 1554 Ontario, 2e.\t96\u2014 MAISON pension ouvert hiver, été, endroit idéal moderne, terrain ombragé, solarium, splendide occasion pour cuisinier, 9002 Boul.Gouin Est.\t96\u2014226-3 MAISON 20 appts St-Denis, bon revenu, possibilité de touristes.Acheteur sérieux seulement.6,500 00.HA 4765.\t96\u2014225-3 MAISON touristes 18 appts.15 licenciées avec eau courante.Oarages doubles.Bail garanti 4 ans.HA.0797.\t96\u2014224-4R MAISON de chambres, 6 appts bien meublés, avec bain.3719 Drolet.LA.6477.MANUFACTURE de potato chips.Machines modernes.Remplace patates frites.HA.3007.\t96\u2014 MANUF.AiCTURE portes et châs.sLs.armoires â vendre Situation centrale, loyer 25.00 par mois, bal! 5 ans.très bien équipé.enL'ées électriques 110-220 et 550 contrats en marche, p.rix 3.600.comptant 2.5fl0.balance k termes.Appelez MA.1016.9 à 12.Pas d\u2019agenL 95\u2014227-6 R MANUFACTURE k bols avec la propriété d'une valeur de $8.000.vendrai pour $4.000.Les Immeubles Passau.7411 St-Hubert.\t96\u2014 MANLrpACTURE portes et châssis, outillage et machinerie oomp'.ets.Lavaltrie.Q.Arblc.\t9 \u20143,4.5.10.11.12 OCCASION, aubaine, garage.Station gaz.maison Privée, route du nord.Cause départ.47 Blvd Labelle.Abord-a-Plouffe.zone 4-356\t96\u2014- OCCASION SPECLAUl.A vendre grand tarrain.avK maison, manufacture, can-nerie avec bouilloire.Situé centre village Yamaohlche.pos revenus, cause maladie Elcr:re Case 2323.La Presse,\t96\u20145.13 OCCASION EXCEPTIONNELLE Commerce en gros et sgent manufacturier dans bijputerle.verrerie, smallware.lam-pes, cendriers, articles religieux et de classes, etc.10 voyageurs sur la route, le tout sur Inventaire.Autres détails, écrire case 397 La Presse.\t96\u2014 PETrrE manufacture située route natlo.nale.Sl-Bruno avec 1 arpent terrain.Hubert Deslandes.St-Bruno, Cté Chambly, , PETITE fonderie cuivre et aluminium, veti-V.,.: dral.s bon marché ou échangerais pour HOTEL dans le no^d.licencié pour Mis- propriété.Ecrire Case 304 La Presse.son forte, avec 26 chamb-e.s.toujours remplies.Les Immeubles Passau.7411 St-HÛbert.\t96\u2014 HOTELS de toutes sortes, PasMsu.7411 Et-Hiibert.Les Immeubles 96- HOTBL dans le nord très propre et moderne.25 Chambres, eau courante, quota 7.000 dozs blere.licence boisson forte, gros chiffre d'affaires.Comptant $30,000, balance facile.Pour information s'adre.>ser ou écrire R.Desjardins, 1833 Beauble- Est, e prés 6 hrs p m\t96\u2014 HOTEL.50 chambres, avec eau courante.gril.', taverne, salle de danse, situé sur 3e bord du lac.Voyez Mlchiud.10 Saint-Jacques Est.chambre 30.LA.0633.96\u2014 HOTEL 45 chambres, grill, taverne, 17.000 dquialnea bière et 30 barils en fût par \u2022emalr.e.dans centre Industriel pep)i;,tlon C 030 Voyez Michaud 10 Saint-Jaenues l_t.chambre 30.LA.0633.\t96\u2014 POINTE-Calumet.restaurant k vendre.près pouvcku théâtre.EL.6345.après 5 p m.\t96-225-3 QUlNCAILLSailE k vendre, avec ou sans la propriété.3293 Monsélet.Montrékl-Nord.\t96-226-2R BUE Rachftl Est épicerie avec bâtisse neuve.FA.1343.2657 Bercy.________ 96-226-3 R ST - AD ELE - EN - HAUT .Magasin de fruits et légumes à vendre, belle propriété, grand terrain Emile Allard tél.79-W.\t96\u201412,19.26 F 290 STE-C.ATHERINE Est.Maison de chambres.15 appartements, bon revenu.Informations sur les lieux.HA.0796.96-219-12 SALLE de quilles moderne.B allées.45 milles Montréal, population 18,300, prix 25,000.00, comptant requis 11.000.00 YO.3825.96\u20143,4.8.10.12,14 SALLE k manger extrêmement achalandée avec un beau logis.Les Immeubles Passau.'MH St-Hubsrt.\t96\u2014 SuALLE de \"pool\u201d combinée avec un ma-_gn;f;que restaurant à 10 milles de Montréal.$6.000 comptant, total $9.000.Les Immeubles Passau.7411 St-Hubert.96\u2014 SALON eolfiure moderne.8 cabines, vendra cause départ.Pas d\u2019agent Appeler Î'P 1372.\t96\u2014225-3 R SALON coiffure bien situé, licence, bonne o-lentèle, cause maladie, a.ppartement.MA.0479 .\t96- J .AI BOUTIQUE à bois, machinerie pieté, moderne, prendrais associé van lavoir contrat.IIA.4794, com- pou- J\u2019AI $15.000 a Investir, qu\u2019avez-vous â offrir.Donnez détails k ckse 243 La Presse, Montréal.\t99\u2014226-2 AVEZ-VOUS de l'ambition ?Nous avons quelques territoires vacants â Montréal et â U campagne.Que vous travailliez plein temps ou à temps libre, vous pouvez vous créer un commerce florissant et faire des profits considérables en vendant notre ligne de plus de trois cents produits: Remèdes brevetés, cosmétiques.produits alimentaires, néce.s-sltés domestiques, etc., en usage tous les Jours dans toutes les familles.Ecrivez pour détails ou passez personnellement à nos bureaux.LA CTE PAULA, LIMITEE, 21 EST, RUE ST-PAUL.MONTREAL.______________ 114\u20142,5.9,12.16,19,23.26,30 100 AGENCES DEMANDEES AGENCE Intéressante, manufacturier New-York.accessoires chauffage.Applicant doit être familier système chauffage.TA 1303.\t100-226-5 ATTENTIQN MANUFACTURIERS Voyager bilingue avec connectlor,s éta.blies.Ottawa.Nouvel Ontario.AhUlbl.Té- - - miscamlngue.prendrait ligne supplémentai Llta'- \u2014\u2022 - - 102 DIVERS BEMERCIEMTNTS Coeurs poui ' publier.R.O.k Marie.Coeurs pour faveur obtenue, promesse .'- \u201d ^ 102\u2014' Reine dea jmess 219-9 103 BREVETS \u2014 PATENTES PATENTE brevetée en Canada et Etats-Unis â vendre.Voir soir 7>,ii k lOVi p.m R.Fontaine.TOSOA Boyer,\t103\u2014 105 PERSONNEL EVITEZ la calviciel Tonifiez votre chevelure avec \"Néo-L'apilia\" arrête les de mangeaisons, débarrasse des pellicules, nourrit le cuir chevelu.En vente dans toutes les pharmacies et magasins gros.Cle Canada Drug.Montréa'.105\u20148,10.12.15.17.19.22,24,26.29,31 PERRUQUES, toupets, faux toupets, tresses.frisures et toutes sortes d'artlcies capillaires de la meilleure qualité.Demandez ie catalogue Illustré.Oréal Distributors, 1396 ouest, rue Sainte-Catherine.Montréal.«ué.\t105\u2014h 07 STUDIOS DE DANSE SALON coiffure complet, établi depuis 121 ans, gros revenu, aubaine a $1.000.00, local 3 appartements, pour Information écrire 94 st-Jean, Ville St-Josenh.Drum-mor.dville.tél.2454\t9C\u2014225-4 DANSEZ élégamment valse, foxtrot, llt- ¦\u2019iles.S.ALON coifure très bien située, bien équl-Pé.ameub.emeut avec 5 grandes pièces hbres.termes.Soir LA.2576 ___________________ 96-223-6 R SALON DE BÉ.ÂÜTE.grand S'alon et 3 pièces habitables à l'arrière avec bain, gros- se clientèle établi depuui 20 ans.6.00Ô 00 avec son bail.Ste-Catherlne.Bléury.PL.2779.ouest de 96- 223-5R S.ALON de barbier.2 chaises, moderne $1.700.Les Immeubles Passau.7411 St-Hubert.\t96\u2014 SALON de beauté dans belle partie de Verdun.Installation moderne.3 sé-cneurs.2 machines k ondulations, chaises chromées, etc.Une aubaine à $3.000 Raison de vente maladie.Ne manquez pas cette oeca.sion Prix S2,000.Reeds.4834 ave^ Verdun.YOrk 5558.\t96\u2014 \"30DA POUNTAIN ' dans le nord de la vil.p.équipement ultra-moderne, 1 frl-g'daire k .loueurs.1 frigidaire a crème glacée, 1 frigidaire k viande, coin de rue 2 néons.$7,000, c\u2019est Incroyable I Les Immeu-b.ts Patsaii.4391 S'.-Huoert.\t90_ STE-GENEVIEVE de Pierrefonds.restaurant.maleon hiver, été.salle d'amuse-menc.garage, terrain 180 x 120.tout meu-b>é.D.Noë.17555 boul.Gouln.________ 96-5.12.19 TAVERNES.500.600.700.800 barils tous bien situés.Voyez Michaud, 10 Saint-Jacques Est^cham^e 30.L.A 0832 TAVERNE a vendre avec propriété.S'ad, FA.1343.26j7 Bercy.96-226-3 R le.'bug.Jlve, 50 mixte, garçons, fil: Ltçons privées.Park Dance Studio.CA.2826-7040.\t107-219-25 108 EDUCATION ALLEZ au René Scientific Business College.Cours commercial.Spécialité: conversation anglaise, prlvement ou par correspondance.Sténodactylo, comptabilité Préparation examens service civil.Ouvert 5 Jours par semaine Cours de vacances aux élèves arriérés.3693 est Ste-Catherine E'Rontenac 4826.__________ 108-117-27 ANGL.AIS par correspondance quatre mois facilement.200 exercices, conversation courante.Accent tonique, prononciation figurée.Circula.re Dictionnaire gratuit.Académie Bhéaume 3931 St-Denis.Mont-¦-éal LA.5318\t108-217-27 APtpRElNEZ k écrire romans d'.iinour.policier;.nouvelles, sketeihes radiophoniques.cours faciles par correspondance, bas prix Nombreuse.s leçons et exercices.Ecrire De Guise, 1303 wtarlo est.Mont' réal.\t106\u2014R CONVEÎBSATION anglaise enseignée raplde-\u2022ment par prolesse'ur anglais, première .'emaine grat'aite.WI.5205.\t108\u201422fl-iaR CON'VERS-ATÏON anglaise, quatre mois, 50 exercices Américanisme et anglicisme.Ecrire à Cours d\u2019Anglais Prol.3057 Verdun, apt.2, Verdun.\t108\u2014226-6 CONVERSATION anglaise enseignée à l'aide de tableaux.Conversation seulement.Leçon d\u2019es.«a: gratis.197 Sainte-Catherine ouest.HA 7688.HA 1453.\t108-217-37 COURS PRIVES, par professeur d expérience.français, conversation anglaise, mathématiques, cours préparatoire aux études classiques.1253A Bélanger DO.2971.\t108-216-17 TAXI vétéran association Studebaker 37.miHcur\u201dne'f\u2019lôuT'éQulor_ S;ad.I ACHETEZ en gros, payez meilleur marché.RESTAURANT light lunch, 3 appts, bon marché, aucune offre refusée.2021 Bourbonnlére.\t96-233-5 R 4633.__________965P\u2014225-4 R : Machines permanentes, séchoirs, acces- 00 bkrr.s dé 25 gallons.!*\"-''** de .salon de coiffure, chaises chro RESTAURANT light lunch avec logement meublé.Pas d'agents.954 Rachel est.T.AVERNE avec .vm ,,0,,.^,\t; - ; ,\t-\t; b-.en ê:tuéç.clientèle distinguée.\tDé-mcnstratlons BratuUw.Hcnry-L.Inimeut>:e5 Pa.£S2u.7411 St-Hubsçrt.M\u2014 i BM|cfontaine, LimiUe.1401 Bicury.Mont- TAXIMETRES neufs et usagés.M Orner.!* *'\t111\u20142.4 8.10.12.15.17.19.22.24.26 20.31 1675 Craïf Es:.96-222-28 P.ESTAUR.ANT.salle k manger, repas.com-, .™>r,-rnv rt.\t.,,, >\u2022,¦.pis;, lubi'nt.cause maladie 420f No-,\t\u2022.\";™*** *\" 1 L* .de Ue-Dame est.CL.0230 .\t96-224-4 I sjo îiegc':\" \" «Pc.a.lon 40 000.00 A ECOLE PERFECTION ENRG.ènielgne ___ __ cours complet d\u2019art de coiffure rapide.mais pas fin;.D.plôme.Jour et soir.Ecole lous permis _\tcomptant, balance lconformément k la loi des Ecoles Proles- RESiAURANT épicerie et lisht lunch k facl.e.Ecrire casier oostal 193.O\u2019i'remcnr slomelles 4053 St-Denie LA.1706 vendre.1550 Beaubien OO.0273.\t8.Montreal.\t96-fi\tlU 214-20S EST-CE QUE 25.00 par vente vous Intéres se 7 Venez faire enquête, proposition la plus intéressante à date, pas de porte en porte, Adressez-vous k 2245 Ontario E.à 10 heures a.m ou sur \u201c\"nolntement en appelant FR.2971.\t114\u2014323-6R P .ATI ES-VONS de l\u2019argent de surplus du-rant vos loisirs a vendre de porte en porte l^ult no^uveau, _dlfférert., se.détaillant Gros profits.Faites venir échantillon.Tlnselcraft Refd, 5831 Chabot.Montréal.il 4\u2014224-6 FAITK de l\u2019argent, pavez nas >ltres mé->laue.> - tallTaues dans vitrines, camion, enseignes plusieurs grandeurs et couleurs, fa.elle k poser.i*£lle Ét.'\u2019.*hdre.400% profit.agents demon Montréal Clalro.1153 Amhe.-at 114\u2014 HOMME expérimenté dans la vente de bateau te! que.petit croiseur, runabout, etc.devra avoir les connections nécessaires, salaire et commission.4548 St-Denis.HOMME sérieux vendant à domicile, augmentez vos revenus en vendant nos lignes exclusives.25 00 par semaine facilement.Détails complets en écrivant Dépt V.D.P.Casier 140.Magog.Qué.114\u2014227-7R JOBBERS, voyageurs, nouveautés sur cartes, bon profit Specialties Trading Reg\u2019d.3450 Gascon.\t114\u2014218-28 R MANUPACTURIER de fixtures fluorescentes.connu par tout le Canada, demande vendeurs actifs, ville ou campagne, désirant se faire un revenu supplémentaire.Aucune expérience requl.se.Toutes Informations nécessaires vous seront données en vous adressant à 4'148.rue Ste-Catherl-ne est.Montréal.\t114\u201428,5,13.19.26R MIANUFACTL\u2019RE de décalcomanie demande leprésemtants pour territoire exclusif, clients fournis, avance de commission, devra fournir références.CH.1192.__________________ 114-227-2 B POSSIBILITES exceptionnelles de gain dans la vente de 3 item: barre de louage Saftee pour auto, adaptable au pare-chocs sans outils: ventilateur de carter et dégorgeoir d'hamecon Saftee.Attayante proposition de vente.Victory manufacturing Co., Cornwall.Ontario.\t'' \u2018 114\u2014h UNE ENTREPRISE A VOUS Nous vous Initions et vous finançons pour la vente à domicile de produits annoncés par tout le pays.Entrevue en écrivant à case 275.La Presse.\t114sp\u2014226-3FB ¦VENDEUR a commission, Montréal et lé district, de préférence ayart relations dans commerces en gros Visitera quincailliers.libraires, propriétaires de magasins de menus articles, pharmacies en gros, maga.rins k rayons et k succursales multiples.Ecrire à case 2235.La Presse.VENDEURS d'expérience demandés, ayant auto, pour ustensiles de cuisine et articles de quincaillerie, etc.Ville de Montréal, provinces Québec, Ontario et Marltl-mes.FA.3083.\t________ II4\u2014226-2B VENDEURS DOMICILE superbes coussins satin avec dessins sole sou/flée.Attrayants.faciles â vendre CJros profits.Novelties Trading Redg.8867 Ber- 3 VENDEURS expérimentés demandés Immédiatement pour la vente de la fameuse servante mécanique Klrby.Plus de lavage de pre\u2019art.applique la cire et polit automatiquement.Pas de porte en porte.Présentez-vous en personne k 2245 Ontario E.ou sur appolntement.FR 2971 VENDEURS â domicile, gros profit, artlc\u2019e exclusif, indispensable dans chaque maison.Ecrivez 889 Jean-Talon ouest.________________________ 114\u201412.19.26 R VENDEUR visitant épiciers-bouchers pro-pasitlon très payante comme slde-llne.CH.8986.114-226-2 R VENDEURS pour la ville dans les nouveaux articles tricotés.Bonne commis-lon.Popular Knitting, 136 ouest Laurier VOYAGEURS jobbers articles sur cartes.gros profit, 664 Létourneux.Les Produits Plash Atomlco.____\t114\u2014225-3R VOYAOEUM à commission pour Gaspé, nord de Québec.Lac S -Jean, tissus k la verge, mauen de textiles en gros de .Mon.rékl.Très be.e occasion pour homme ayant bonnes relations Notre personnel S*- *\u201c\t