La presse, 3 septembre 1947, mercredi 3 septembre 1947

[" EN AVANT TOUJOURS Lt ttrog* moyM do to \"frtuo\" \u2014 ddiHoo qoetiditaot ~ lo Mmoint dornièro, o itd dt 227,577 COPIES 5-3^ià8 ,\u2019:onA*Af oHT* Le plus grand quotidien fronçois d'Amérique rmm dü jook t.MANSUY, iv.O» Cbnf.80MI; )cT«r I h.ai: eouïhor 0 h.3$ LuDt: IcTtT t b.18: Muchu I h.13 PR0K08TICB liÀU ET PLUS CHAUD Maximum: 18\tMinimum \u2014 Tuar OMalli complatt valr »att M 63c ANNEE\u2014No 271 MONTREAL, MERCREDI 3 SEn EMBRE 1947 PRIX: TROIS CENTS PROJET D\u2019UNION DOUANIERE IMPERIALE M.Bevin y voit un * remède à la crise Le secrétaire d'Etat britannique aux Affaires étrangères dit aux syndiqués que ce serait un moyen d'équilibrer les échanges.Partage de i\u2019or I * a ministre invite les Etats-Unis à distribuer 'Tor du fort Enox.qui ne sert à rien\", \u2014 Il demande aux ouvriers d'augmenter la ,production.SOUTHPORT, Lancashire, Angleterre, 3.\u2014 P.A.\u2014 M.Ernest Eevin, secrétaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères de Grande-Bretagne, a adressé un discours aujourd\u2019hui à Tasfi-' nblée annuelle du Trades Union Gong\u2019 ss.'û Bevin propose aux Etats-Unis de procéder au partage de \u2018Tor du fwt Knox\u201d pour remettre de l\u2019ordre dans les échanges mondiaux.\u201cJe suis sûr que voilà un des moyens les plus commodes d\u2019augmenter le pouvoir d\u2019achat des régions dévastées\u201d.M.Bevin appelle les ouvriers à combattre la crise en relevant le production.Le ca-^ binet n\u2019a pas encore résolu de proposer l\u2019union douanière du Commonwealth.M.Bevin annonce que lui est décidé à réaliser ce projet.\u201cJe ne crois pas que nous puissions refuMr plus longtemps la défense commune et l\u2019acceptation de certains principes économiques communs, si nous voulons prévenir les crises qui se répètent constamment Nécessité de régler les échanges pour empêcher le chaos \u201cIl nous faut régler la balance des paiements internationaux, sans quoi nous resterons dans le chaos.Il y a moyen de la régler.Je sais que les Anvéricains seront bouleversés, mais il faut que je bouleverse quelqu\u2019un.Je suis convaincu que les Etats-Unis se sont uni et ont provoqué la hausse des impôts chez eux en ne partageant pas l\u2019or du fort Knox.Si vous trouvez une autre mine d\u2019or, cela vous aidera, vous sera d\u2019un grand avantage, mais il existe de l\u2019or tiré des mines qui ne sert a rien*.L'abui du veto Soutliport, 3.\u2014 B.U.P.\u2014 M.Bevin accuse l\u2019U.R.SE.d\u2019abuser \u201cstu-pigment\u201d du veto et demande » le Conseil de sécurité survivra a cet abus.M.Bevin presse les ouvriers de relever la production, afin que la Grande-Bretagne ne dépende plus de personne, ni de l\u2019est ni de l\u2019ouest.\u201cOn m'a accusé de vouloir lier le pays aux Etats-Unis.Mais je suis venu justement vous prier de lutter pour l'indépendance dans vos nteliers.Je veux que la Grande-Bretagne se tienne debout devant l\u2019est et l\u2019ouest.Qui peut m\u2019accuser d\u2019être l\u2019esclave de l'un ou de l\u2019autre?\u201cIl faut que nous gagnions par la production.D\u2019ici deux ans le goyvemement a le devoir d\u2019em' ployer toutes les ressources\u201d.M.Bevin fait remonter les dil-ficultés économiques de l\u2019heure aux ministères de Ramsay Macdonald, Bidault, Bevin $ et Marshall à N.-York le 16 Commission spéciale de rONU pour le rapport de la Palestine; Lake-Success, N.-Y., 3.(P.A.) \u2014 On a appris hier dans les milieux bien renseignées de l'O.N.U.que les ministres des affaires étrangères des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et de la France sont attendus à New-York pour l\u2019ouverture de l'Assemblée générale des Nations unies le 15 septembre.Cependant aucune nouvelle n'a encore été reçue relativement à la présence du ministre russe des affaires étrangères, I V.-.M.Molotov.(A.F.P.) \u2014 Une commission spéciale de l\u2019Assemblée générale sera peut-être créée pour examiner le très Ipng rapport du comité d\u2019enquête sur la Palestine, qui doit parvenir en entier sous peu i Lake-Success.La question de la Palestine devrait en principe être débattue au sein de la commission politique de l'Assemblée générale, mais l\u2019ordre du jour de celle-ci est terriblement surchargé depuis qu\u2019il s\u2019est vu ajouter l'affaire des Balkans qui fera naître à nouveau de très vastes cont.'overses.En dehors de la question de TEspa-gn«, du veto, des Hindous, qui sont l'hérîiage de l\u2019Assemblée générale ds .automne dernier, la commission politique sera certainement la scène de violents débats au sujet de l'admission de nouveaux membres aux Nations unip.s surtout depuis que la ratification des traités de paix par l\u2019URSS supprime l\u2019opposition juridique à l\u2019examen des candidatures des pays ancienuement ennemis.Enfin, si la revision de certaines clauses du traité de paix avec l'Italie, demandée par les délétpt-tions de l\u2019Amérique latine, figure à l'ordre du jour définitif de l'assemblée, elle sera vraisemblablement renvoyée à U commission politique.Pour ga^er du temps, le secrétariat serait donc d\u2019avis de former une commission spéciale pour exa-minw* le rapport de la Palestine et formuler des recommandations à ce sujet.Cette commission plénière pourrait siéger «n même temps que la commission politiques si les délégations possèdent assez de membres, et elle se verrait certainement chargée d\u2019étudier dans le cadre de ses débats les propositions connexes de plusieurs délégations arabes pour la fin du A SUIVRE SUR LA PAGE 12 Stanley Baldwin et Neville Chamberlain, soit aux ministères qui se succédèrent de 1930 à mai 1940.M.Bevin repousse la pensée de M.Winston Churchill, qui voit le sa^ut dans le retour à l\u2019entreprise privée.\u201cJ\u2019ai fait de mon mieux pour exécuter les décisions de Potsdam.Nous avons échoué\u201d.M.Bevin se A SUIVRE SUR LA PAGE 12 Conférence de presse sur I industrie allemande Oe droite i gauche, le général américain LUCIUS-O.CLAY, commandant américain en Allemagne, et le maréchal de l\u2019air tir SHOLTO DOUGLAS, commandant britannique en Allemagne, prononcent une déclaration devant las Journallatea alliée et allemande au Murt d\u2019une eonfé^nce de presse anglo-américaine tenue au quertler général du gouverna ment militaire américain à BERLIN le 30 août.Le principal sujet fut te nouveau niveau permit pdur fa production industrielle allemande.Les autres personnes ne sont pas identifiées.Un nouvel aspect du droit international Ottawa, 3.(P.C.) \u2014 Dans son discours inaugural du congrès du Barreau canadien, Son Excellence le gouverneur général le vicomte Alexander de 'Tunis a demandé à toutes les natiorjs désirant vivre dans la paix d\u2019aider au maintien d\u2019un code international de droit et de morale.Rappelant au début de son allocution que le procès de Nuremberg a laissé une forte empreinte dans le droit International, le gouverneur général a affirmé que ces nouveaux fondements du droit international devraient être aussi solidement établis que le droit cor^siitué et pratiqué par les nations.\u201cC\u2019est le début, dit-il, d\u2019une nouveUe conscience mondiale qui placera le poids de son autorité contre tout agresseur ou ^dola-teur de la loi internationale.\u201cLa loi a toujours cosistitué le frein le plus efficace de la civilisation.Elle a maintenu «n étroite liaison les diverses nations du Commonwealth, et a constitué notre lien le plus étroit avec les Etats-Unis.Nous devons donc tenter de renforcer davantage les dispositions de nos lois nationales et intematiorvales qui rendent criminols ceux qui projettent toute guerre d\u2019agression\u201d.Le brigadier M.-F.Gregg entre dans le ministère Sa nomination au poste de ministre des pêcheries a été annoncée officiellement, hier aprèsr midi, par le très hon.M.King.Ottawa, 3, (P.C.) \u2014 Le brigadier 1 affaires personnelles et préparera sa Milton-Fowler Gregg, président de l\u2019université du Nouveau-Brunswick et croix tfictoria durant la première grande guerre, a été nommé ministre des pêcheries, hier, succédant à Thon.Frank Bridges, décédé subitement le mois dernier.Le nouveau ministre a~été assermenté à 5 h.hier après-midi, après l\u2019annonce officielle de sa nomination par le très hon.M.King.Il a révéle ensuite qu\u2019il projette de remettre aujourd\u2019hui même sa démission comme président de l\u2019université du Nouveau-Brunswick.Le brigadier Gregg a annoncé également qu\u2019il se propose d\u2019abandonner toute activité universitaire en abordant le domaine politique.Sa nomination au poste de ministre des pêcheries signifie sans aucun doute York-Sunbury bre.Ce siège, considère comme une forteresse coitservatrice, avait été gagné au parti libéral par Thon.M.Bridges en 1943.La nomination du nouveau ministre a été gardée secrète jusqu\u2019à lundi .-oir.Le brigadier Grcgg arriva dans la capitale, hier matin, pour conférer avec le premier ministre, puis il se rendit aux édifices du parlement en compagnie de M.King pour la cérémonie de l'assermentation.L\u2019annonce officielle fut laite peu de temps après.Le nouveau titulaire du ministère des pêcheries est censé quitter Ottawa aujourd\u2019hui pour le Nouveau-Brunswick où il mettra ordre à ses Vues communistes sur Ernest Bevin campagne électorale.On croit qu\u2019il sera choisi officiellement comme porte-étendard ministériel dans York-Sunbury, le 20 septembre prochain.Le brigadier Gregg, ftgé de 55 ans, est originaire de Mountain-Dale, au Nouveau-Brunswick.Il a fait les deux guerres et obtint, durant la seconde, le grade de brigadier.Cependant il préfère être appelé \u201cMonsieur Gregg\".S\u2019il entre à la Chambre des communes, le nouveau ministre ne.sera pas totalement dépaysé, puisqu\u2019il fut nommé en 1934 sergent d'armes de la chambre basse par l\u2019administration conservatrice du tempw.Il résigna Eon poste en 1939 pour entrer dans l\u2019armée.Nomination inattendue Le brigadier quitta les cadres de l\u2019armée canadienne en août 1944 pour accepter le poste de président de l\u2019université du Nouveau-Brunswick.Sa nomination comme membre du cabinet a pris par surprise le monde politique qui se livrait à toutes sortes de conjectures sur le successeur possible de Thon.M.Bridges.C\u2019est alors qu\u2019il servait à 'Vimy avec le Royal Canadian Regiment, en 1916, que le nouveau ministre reçut la croix 'Victoria.Il rejoignit le même régiment au début du dernier conflit pour passer ensuite au VVest Nova Scotia Regiment à titre de commandant.Plus tard, 11 commanda les centres d\u2019entrainement de Sussex.N.-B., et de Vernon, C.-B.En 1934, le brigadier Gregg occupa le poste de trésorier honoraire pour la Légion canadienne.Marié en 1919 à Amy-Dorothy Alward, de Havelock, N.-B., il a une fille qui est elle-même mariée.Les Français se relèvent New-York, 3.\u2014 (AFP) \u2014 Lks Américains sous-estiment, en général, les résultats obtenus par la France etda Grande-BreUgne pour se remettre des effets de la guerre, a déclaré, hier, à son retour d\u2019Europe, le capitaine Granville Conway, coordonnateur brésiden-(fe Effondrement du régime Mancheno La liberté, selon M.Étienne Gilson Cela consiste à mettre chaque personne, âme et corps, à Vabri de toutes les formes d'oppression, explique le grand philosophe français.FéHcKatkms aux Jeunes libéraux D\u2019autres cftuférencîers ont trailé de l\u2019immigration, de la citoyenneté, de l'unité nationale, de la liberté individuelle et de Vagricuture.»ir GKORGE8 LANGLOIS \u2022nroré spScMl de U \u201cFreose\u201d Hamilton, Ont., 3.\u2014 Qu\u2019est-ce que la libecié ?(quelle est la j^i-losophie du libéralisme conteinpo-rain ?Çhiestions d\u2019une brûlante actualité auxquelles le grand philosophe français Etienne Gilson a apporté une réponse qui a soulevé Tently>u-siasrne des quelque deux cents délégués de la jeuneese libérale du Canada, réunis cette semaine en journées d\u2019étude à Turviversité Mc-1\u2018x\u2019ut\td'étude de Mamil Master.Ces jêunes Canadiens.ve-Ü?\"- «^ait présenté M.Gilson.M nus se renseigner sur les princl-pronto, lavait paux problèmes de l\u2019heure, ontren- du hommage à la pensée française\tpremier ministre de en se levant tous spontanément ài A SUIVRE SUR LA PAGE 12 la fin de la conférence d\u2019hier soir! - pour faire à M.Gilson une longue' ovation qui l\u2019a visiblement ému.Cette brillante causerie de philosophie politique a couronné une journée fort bien remplie.Quatre conférenciers s\u2019étaient succédé au cours de la journée pour aborder nationale, de la IHserW Individuelle et économique, d\u2019un nouvel essoT à donner à lagriculture.Définition de la liberté humaine Les jeunes libéraux s\u2019étalent ainsi préparé l\u2019esprit à entendre un ^i-losophe aux idées claires leur expliquer que la liberté politique n\u2019esl pas tout, que la liberté économique ne suffit pas, que le premier principe de la liberté c\u2019est de faire tendre toute notre activité à organiser les relations husnaines de telle sorte que chaque personne humaine, ânie et corps, soit à l\u2019abri de toutes les formes d\u2019oppression, de la part de l\u2019Etat comme celle des autres individus.Avant d\u2019en venir à poser ce principe, qui est l'une des définitions les plus complètes de la liberté humaine, M.Gilson avait montré que la gra^e erreur contemporaine au sujet de la liberté c\u2019est que le mon- tiel dès\u2019 programmes d\u2019exportation des Etats-Unis et qui a exprimé des vues optimistes sur les progrès réalisés par ces deux pays.Soulignant particulièrement les efforts de la France en matière de reconstruction de son réseau ferroviaire, de ses ponts et de ses habitations, îc capitaine Conway a ajouté qu\u2019il n\u2019avait pas le moindre doute qu\u2019il était de l'intérêt des Etats-tmis de donner à la France et à la Grande-Bretagne toute Taide possible dans le cadre du plan Marshall, pour leur permettre de redevenir des pays stables et prospères.Enquête sur l\u2019accident « de Dugald Un employé détenu comme témoin important.\u2014 27 corps retrouvés.Dugald.Manitoba.S.(P.C.) \u2014 Les autorités du Canadien National ont déclaré hier so.que 27 campeurs qui revenaient dans leurs foyers ont péri dans la démolition d\u2019un convoi d\u2019excursion du Canadien National à la suite d'une colli-.rion, qui a mis les wagons en pièces, et d\u2019explosions de réservoirs d\u2019huile qui y ont mis le feu.Selon le communiqué de la corn pagnic, les 27 victimes comprennent des voyageurs et des employés d\u2019un train spécial de 13 wagons qui ont pris feu après être venus en collision avec un rapide se dirigeant vers l\u2019est.D\u2019après des rapports an lérieurs non officiels, on croyait que le nombre des morts s\u2019établissait à 35 et même plus.Il se trouve jiS blessés dans des hôpitaux.Presque sünultanémenti la gendarmerie royalfk canadienne a annonce è -Winnipi^ qu'elle détenait comjûe témckin important en vertu d'un mandat du coroner Donald-F.Leslie, 55 ans, expéditeur de trains de Dugald à l\u2019emploi du Canadien National.La police et les autorités n\u2019ont pas voulu fournir d\u2019autres explications.Corps affreusement brûlés Certains des corps, représentés par des ossements calcinés placés dans des sacs sur le plancher de cl ment de l\u2019établissement d'un entrepreneur de pompes funèbres de Transcona, ne seront peut-être jamais identifiés.On a fait remarquer que dans certains cas les seuls moyens d\u2019identification sont des bagues et l\u2019examen des dents.Vingt-trois des 27 cadavres retirés des débris du train sont brûlés au point d\u2019être méconnaissables, L\u2019cnquéle du coroner, qui s\u2019est ouverte hier soir, a été ajournée indéfiniment après la formation d\u2019un jury.Les jurés ont été conduits devant les corps puis de nombreuses personnes ont été admises à rétablissement de l\u2019entrepreneur de pompe.s funèbres où elles n'ont pu identifier que deux des victimes.Dans l\u2019intervalle, des homr.^es continuent de fouiller les débris du train pour essayer de trouver un nombre indéterminé de disparus.La seule personne qui connaissait le nombre exact de personnes qui SC trouvaient à bord du train f^\u2019ex-cursion .était le percepteur des billets Grederick Skogsberg de Win nipeg, un des disparus.On estime qu\u2019il y en avait de 750 à 850.Rapide propagation des flammei La mort a frappé rapidement au Paris.3.(P;A-^ L Assembl^ec moujent où le convoi d\u2019excursion, nationale a rejeté hier soir la de-9\t13 ,(y3'goi]2 étaient en bois.Le feu cesse dans l'Equateur et l'ancien président revient au pays.Quito, Equateur, 3.\u2014 (P.A.) \u2014 Le régime dictatorial instauré il y a neuf jours par le colonel Carlos Mancheno s\u2019est effondré hier et Mariano Suarez Veintimilla, chef présumé de la contre-révolution qui conduisit au renversement de Msn-cheno, a assumé temporairement l'administration du pays.Mancheno a démissionné hier soir au moment où des troupes du mouvement contre-révolutionnaire s\u2019approchaient sans heurts en direction de Quito.Les milieux diplomatiques rapportect qu\u2019il pria l\u2019ambassade du Venezuela de lui donner asile mais ne sc prévalut pas de la faveur qui lui était accordée et disparut.Veintimilla ¦ annoncé qu\u2019il convoquerait une session spéciale du congrès d\u2019ici quelques jours après quoi il démissionnerait.H semblerait donc qu\u2019il prépare la voie au retour du président José Maria Ve-* lasco Ibarra qui vient d\u2019annoncer à Buenos-Aires son départ immédiat pour l'Equateur.Mancheno abandonna les rênes du pouvoir après avoir vainement tenté'de rallier à lui les garnisons disséminées à travers le pays.Un peu avant minuit , le nonce apostolique, doyen du corps dipAo- Le col.Carlos MANCHENO matique à Quito, les ambassadeurs du Venezuela, de la Bolivie et du Panama, se rendirent au ministère de la defense dans le but apparent de discuter la démission de Mancheno.L\u2019agence Reuter raimorte que le che ut pn cédé de sanÿantcs rencontres.Une dépêche de Bogota, Colombie, parle d\u2019un état d\u2019anarchie dans l\u2019Equateur.O fondant l\u2019ordre social et politique sur des principes qui n'assurent pas seulement la liberté de l'individu, mais celle de la personne hu-maint tout entière, âme et coto.Cette conférence de M.Gilson avait lieu sous la présidence de M.William Mulock, de Toronto, président national de la fédération des jeunes libéraux.M.Guy Rpberge, député provincial de Lotbinière et représentant de Thon.Adélart God- La subvention sur l\u2019acier a été repoussée M.Ramodier demandera vendredi un vote de con-.fiance ou sujet du charbon Nouvelles armes contre le cancer Chimie, chirurgie et micrcMscope dane le premier cas, examen du sang sous l'ultra violet dans l'autre cas.\u2014 44 nations en congrès.St Louis, 3.(P.A.) \u2014 Le Dr Frede-ric-E.Mohs.de l\u2019Université du Wisconsin, doit faire aujourd\u2019hui la démonstration d\u2019une opération combinant un moyen chimique, la chirurgie et le microscope pour éliminer dciL cancers sans enlever des tissus sAns.qui aboutissent toutes deux â Tas-servlssement des hommes.L\u2019une, isclavagi ______________________ c\u2019est la liberation économique que le marxisme propose, mais sans y parvenir, parce que le marxisme n\u2019est qu\u2019un capitalisme exas^ré.Les deux formules ont fait faillite et il faut \u201cinventer\u201d une autre solu- mandc de M.Paul Ramudier pour des subventions sur Tacier s\u2019élevant à $23,528,000.Le président du conseil a alors annoncé qu\u2019il demandera un vote de confiance vendredi sur les subventions demandées pour les industries du charbon Ces subventions sc totalisent par $38.220.000.lx's subvcntion.s sur 1 acier ont été rejetées sur un vote pri.s à mam levée et seul le groupe socialiste a apnrouvé le «ouvememcni;.M.Ramadier avait auparavant déclaré à Ta.ssembléc que saru les subventions une hausse des prix du charbon était assurée et qu il s ensuivrait une augmentation générale de 15 pour cent dans ceux m toutes les autres industries.De tels est venu rudement donné sur le transcontinental tout d\u2019acier.Le deuxième wagon à bagages a éclaté en flammes sous le choc.Les autres wagons ont rempu leurs accouplements, ont déraillé et ont flambé comme une énorme torche en prenant feu les uns après les autres.N\u2019avait été la rapide propagation des flammc.s, la liste des victimes aurait pu être beaucoup moins étendue.De nombreuses personhes ont été immobilisées dans les wagons tordus et les sauveteurs ont .\u2022:,pporlé avoir entendu des cris horribles pendant que les flammes dévoraient les wagons démolis et renversés sur le bord de U voie La chaleur fut à certains moments pouvoir prolonger la le,\tpu envoyé de représentants.Le sang tous l\u2019ultra-violet (P.A.) \u2014¦ Le Dr Louis Herly, da TUniversité Columbia, a annoncé une épreuve du easig pour décaler le cancer k ses prenücrs stages.Cettt méthode évite des déflgu- L\u2019efcai sur des huinalns a donné d8M itrc résultats non concluants mais il y a lieu d\u2019espérer, dit-il.On sait que les chances de guérison du cancer sont plus grandes quand 11 est décelé au début.Le Dr Harly examine la aang sous la lumière ultra violet fükréc de telle sorte que les rayons de \u201clu< mière noire\u2019' traversent la lampe.Le sang normal brille ou devieni fluorescent; il apparaît boueux mue la lumière noire.Mais le sang des animaux cancéreux ne parait ni fluorescent ni boueux.Apparem-menL an se développent le cance.\" élimine du sang une substance qui rend le sang fluorescent.Cadeaux de Farben au parti nazi La part louée par ce cartel allemand dans la guerre d'agression d'Hitler.Nuremberg, 3.(P.A.) -r- Los avocats de la poursuite Ont aujourd\u2019hui placé les directeurs des unions I.G.Farben bien en face de leurs propres dossiers pour prouver qu\u2019ils avaient contribué la somme de $12,-000,(X)0 aux nazis durant le cours dt l\u2019exercice financier 1933-34.Dans le but de prouver davantage devant le tribunal des crlme.s de guerre américain que les 22 dl-.ecteurs avaient rendu possible la guene décie.ichéc par Hitler, les procureurs ont présente des documents saisis dans les usines et établissant que ce vaste cartël exerçait son monopole par Tlntermédifare de quelque 700 compagnies affiliées dlsféminées dans l04 pa^s.Sept firmes canadiennes, a-t-il été établi, étaient associées d\u2019une façon ou d\u2019une autre avec Farben.Les mslcons d\u2019affaires canadiennes qui entretenaient des rclaUons commerciales avec les usine* Fa:- rations à la suite d\u2019opérations contre le cancer des lèvres, du nez, des oreilles et autres parties accessibles du corps humain, a dit ce médecin au 4e congrès international sur les recherches anti-cancéreuses.On use d\u2019abord du moyen chimi- de e les tissus, durcissant une mince coüche.24 heures après cette couche est enlevée.Le microscope permet ensuite de localiser les points atteints par le cancer.La zone cancéreuse est encore traitée de lu même façon et on enlève une autre couche, (Jela se continue jusqu'à ce que- toutes les cellules cancéreuses soient éliminées.En procédant autrement, les chirurgiens prennent souvent des quantités considérables de tissus et ne sont pas encore cer tains d\u2019avoir éliminé tous les poln^ cancéreux.Abstention de la Russia fBUP) Les représentants médicaux de 44 nations étudient la possibilité de former une onganisa-tion mondiale pour coo\u2019rdoruier toutes les recherches antl-cancéreuseiî et on leur a déclaré que les morts causées par le cancer ont augmenté de 2.5% dans les derniers dix ans et que cette maladie fera bientôt une victime dans un loyer américain sur deux si Ton rte trouve pas une cure satisfaisante.On se demande présentement si l\u2019on doit fonder un nouveau groupement ou ajouter une section de coordination a l\u2019Union Inpternationa-le anti-cancéreuse présidée par le Dr Justin Godait, de Paris.Presque toutes les nations sont représentées à ce congrès à l\u2019exception notable de la Russie qui a été invitée à cette conférence mais ji\u2019a pas répondu.Deux de ses satellites cependant, la Tchécoslovaauic et la Hongrie, ont envoyé des délégués.Le Dr E.-V, Cowdry, de St.Louis, président du congrès, exprime son regret de ce que les Russes qui ont découert le \u201ckr\u201d une substance qui ferait refluer certains types ,dc cancers et T\u201dacs\u201d, sérum qui passe pour Condoléances du président du C.N.accrolSÉiements, venant après la si intense que les sauveteurs ne hausse des salaires de 5 pour cent,[purent pénétrer dans les wagons amèneraient inévitablement llnfla-lpour secourir tes voyageurs blessés, tion.iVa admis que les subvenUons ne Q-\tdéCOfé Londres, 3.(P.C.) \u2014 M.Frank 'Pitcairn, chroniqueur du \u201cDaily Worker\u201d communiste, remet en cir-culation les rumeurs qui couraient le mois dernier sur le prochain changement de premier ministre.Il prétend que les financiers de Londres parient que si le discours de M.Bevin remoorte un \"succès triomohal\" à l\u2019assemblée syndicale de fJoulhport, le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères remplacera M.Clement Attlee d\u2019ici deux ou trois mois.Mais M.Pitcairn blâme la politique de M.Bevin, jugée trop conservatrice.- \u201cM.Bevin est presque le seul ministre travailliste qui Jouisse de la confiance absolue des tories.Ceux-ci pensent que s\u2019il était premier ministre, la coalition avouée des tories et des travaillistes ne serait pas nécessaire\u201d.Le Canada donne $8,000,000 Washington, 3, (A.F.P.) \u2014 Le secrétariat du trésor a remis, hier, un chèque de $15,(X>0,000 au fonds international de l\u2019enfance des Nations unies.l,e Canada, de son côté, a contribué lô.OOO.fiOO qui serviront à l\u2019achat de produits canadiens.La guerre commença il y a 8 ans aujourd\u2019hui (P.C.).\u2014 Il y a huit ans ce niatin.la voix de feu le premier ministre Chamberlain, presque étouffée par Témotion et une grande tension nerveuse, annonçait au monde que la Grande-Bratag'e était en guerre avec l\u2019Allemagne.Dans le calme de ce dimanche de septembre, l'émission du premier ministre marquait la fin des années d\u2019apaisement et copcen-tralt les ressources du Commonwealth contrç \u201cla force brutale, la mauvaise foi, l\u2019injustice, l\u2019oppression et la persécution.\" Deux jours auparavant, l\u2019Allemagne avait attaqué la Pologne.Un ultimatum à Hitler de retirer res troupes expirait à II heures a.m.et la Grande-Bretagne ainsi que la France déclarèrent immédiatement la guerre.Le Canada, dont le parlement était en congé, fit sa déclaration officielle la i(* septembre.Quelques heures après Chamberlain, le roi demandait à son peuple de rester \u201ccalme, ferme et uni contre le défi allemand à Tordre civilisé dans le monde.\u201d 1 Canadiens qui étaient dans leur dernier grand congé de septembre ontèndirent ces émissions en songent a la grande tâche qui les attendait.Dans tout le pays, on commença à .^e 'préparer au role que le Canada devait jouer dans cette guerre qui menaçait la liDcrte.De Halifax à Victoria, les bu-^ux de Journaux, normalement déserts le dimanche matin, bourdonnaient d'activité.Plusieurs quotidiens publièrent des extri^ .Va*\tdimanche la ffuerre s attacha a 1 attention des Cana-U ^*^*11\ttorpillage du osKjue- bot Atherua\u201d qui portait plusieurs Canadiens.conflit qui ne devait ae terminer par la victoire qu\u2019aorès i-ix ans de luttes acharnées venait de commencer.constituent qu\u2019un palliatif qui sc-une autre solu- .i, cependant, .susceptible de retarder la hausse des\t\u2018Lu structure économique de toute la France est en jeu, a dit M.Rama-die\", et je sollicite de votre part un vole favorable \u201d.Etude dei subventions acceptée Par 312 voix contre 97, TAssem-bléc nationale a accepté de discuter d\u2019urgence le projet de loj portant l'ouverture de crédits pour des subventions aux industries ou charbon pour prévenir la hausse '^^\u2022'Un'^'vcnt de spéculation souffle,; le folie de gains artificiels passe\", a déclaré M.Ramadier en soulignant au cours de la séance de nuit de l'Assemblée nationale Textréme gravité de la situation économi\" le française, à loccwion du débai sur Toclroi de subventions en vue de maintenir le prix actuel du charbon.\t,.41 a.Le président du con«il a déclaré.\u2018 Il s\u2019agit de savoir si nous allons laisser emporter l\u2019économie de la France par une hausse affolée des par la Grandi-Britagne Paris, 3.\u2014 Reuter \u2014 L\u2019amiral Georges d\u2019Argenlieu, le moine-guerrier, a reçu, nier, Tinsigne de Chevalier commandant de Tordre du Bain des mains d\u2019Alfred-Duff Cooper, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris.Après avoir été moine durant 10 ans, d\u2019Argenlieu rentra dans la marine de guerre française en 1939.Il est retourné dans son monastère en juillet dernier.\u2014\"La direction du Canadien National déplore vivement le malheureux accident qui s\u2019est produit à Dugald, Man^ lundi soir\u201d, a déclaré M.'^.-C, Vaughan, C.W.G., présldei v et directeur général du Canadian National.\u2019TBHc désire offrir ses plus vive* condoléances aux familles en deuil et ses synvpathies aux voyageurs blessés.\u201cNous faisons tout en notre, oouvoir pour découvrir la cause de cet accident qui non seu-leanent porte atteinte à noire record de sécurité, Tun des meilleurs sur le continent, mais qui, par ses conséquences, nous émeut profondément.ben sont TAgta Ansco Company, de Toronto, la Consolidated Dyestuff Corporation, de Toronto, la Chami-cals Limited, de Montréal, la B^er Company, de Windsor, la Hughes Owens Company, de Montréal.1» mpa .Winthrop Chemical and Sterling Products of Canada, de Windsor.(A Toronto, G.H.Gilles, le gérant canadien de TAnsco of Canada Limited, a déclaré que les ententes conclues en temps de pai;c par les compagnies canadiennes avec Far^n avaient conduit à Taméllo-ratioii des produits fabriqués, amélioration qui a sensiblement sim- A SUIVRE SUR LA PAGE 12 Condamnation à mort pour 14 hommes de la Gestapo Hambourg, 3, (P.A.) \u2014 Quatorze de« dix-huit hommes de la Gestapo qu\u2019un tribunal militaire britannique a déclarés coupables de Tas-_\tsaasinat de 50 aviateurs alliés qui nrrx'si*\u2019nous la laissons faire.oùi étalent prisonniers de guerre ont ferorn-nous d\u2019ici quelques .semaines?[ été condamnés à mort aujourdhui.Une économie effritée, une monnaiel Deu.x autres ont été condamnés en déroute et pas même de possibilité de reconstruction, tel est le risQue*'» Dans cette conjoncture, souligne le chef du gouvernciTicnl, suppri- A SUIVRE SUR LA PAGE 12 à la détention pcrpétustlle et les deux dernicfTS, à dix ans d\u2019emprisonnement.Parmi ces 50 officiers, 11 y avait six Canadiens; Us furent recapturés en mars 1944 après .s'être évades du Stalag Luft III en Silésie.Les Canadiens assas.sinés, suivant les documents allemands, sont: les officiers d'aviation Henry Birkland.de West Calgarv; (îor-don-A.KIdder, de St.Catharine'.Ont., George-W.Wiley, de Windsor; les licut ânls d\u2019aviation Pt-trick-W.Lan'! rd, de Field.C.-B.George-E.M .1, do Toronto, et James-C.We .lani.de Winnipeg.Erich Zach.as, déclaré coupable de particiL\u201etion au meurtre de l'officier d\u2019aviation KIdder, est au nombre de ceux qui sont condamnés à mourir.SOMMAIRE\t \tPAGI Ann.clotséei 22, 23, 24,\t25, 26 Coin des entants\t\t.\t35 Courrier de Cell.le \t\t.20 \t,.« \t.20 \t.30 Immeuble \t\t.22 Lo Vie SYndieole \t\t.\t7 Le bridge\t\t\t.16 Mots eroités\t\t\t.0 Radie\t\t.16 Spectacles \t\t.6 Sport\t\t\t.31 Via feminine \t\t, .\t4 Vin Sociale\t\t.\t3 26^4 \u2022tA nom MONTRIAl,\tI MFTiMWH- tW* \u2022\u2022\u2022 StPTEm# OUVERT TOUS LES JOURS.LE SAMEDI COMPRIS9.30 a.m.à 5.30 p.m FERMÉ LE MERCREDI À 1 p.m.aruteà d^aulomne Reproductions de joyaux rares ^ês réalisations sont d'un chic consomir.# et appartiennent à la famille de riches bijoux antiques .\u2022.Une opportunité fort a point de procurer ces bijoux dont les originaux valaient des fortunes.(a)\t^;>tngle-récu à un gros remaniement dans service.Les démissionnaires La démission de Tinsp.Cantin n'a pris personne par surprise.Il comptait 42 années de service, soit depuis le 28 septembre 1905.Nomme détective en janvier 1914, sergent-détective en janvier 1925, capitaine-détective en avril 1931, et inspecteur-adjoint en septembre 1939, il avait finalement été promu inspecteur en décembre 1941.Le cïp.Ennis avait été agent spé cial de la police fédérale ayant de permuter en septembre 1921 à la police municipale.Nommé détective 19K et capitaine en 1929 en janvier-\u2014- il a été promu, en 1938, chef de l'escouade des mouvements subver-.sifs, poste qu'il détenait depuis.Un temps, le démissionnaire a été chef de Tescouade des homicides L\u2019inspecteur adjoint Barnes _est entré as Promu sergent en octobre 1929, lieutenant «n juin 1930 et capitaine en décembre 1939, il a finalement été promu inspecteur adjoint en mai 1Q44.PARENTS, ATTENTION ! PtGROfb'S REGLE VOTRE PROBLEME DE RECEPTION ENFANTINE Veui pouvez inviter et recevoir 12 enfants tons emborros, sons ennui-pour lo moitié de la somme oue vous dépenseriez autrement.PESROID'S fournit tout lo sorviet pour 12 invités pour siuloment.$10.7S GROS GATEAU DE FETE DECORE ET INSCRIPTION sondwiclii faveurs .bonbons.nouveoutés .biscuit^ y compris gronde no|ipo, serviotlos, etc,, etc., Le tout lino è votri porte.Pf GM ID\u2019S 4075 rue ST-DENIS\tPL.\tS963 3600 AVENUE DU PARC MA.21M 122 STE-CATHERINE O.LA.6111 EXAMEN DE LA VUE VERRU Dt CONTACT \u2014 LUNtTTES CORRECTIVES Spéeialitlê LORENZO FAVREAU Opttmitristt, «.g, \u2022ttiilé d'epMméfristts-opticiciii iicenciéi, Ba.O.Bunoux do consultation i Alvi 'i Jà BureM 4m oentro 265 Oit, S.-Cothortn* TéL: LA.6701 ¦ureou 4a Mr4 6890, nio Sl-Hubert TéL : CA.9344 L« pirenvior avion opéclfiquemerrt adapté au traraport dea m^han-diaea lourdea m*i en aierviee par le réaeau coinRInenlal d Alc-çanaaa a artteurl hier après-midi i Monènèad pour la pnemière four.Lavlon-oargo DC-3 trommsorta'it 100 tciiw rctwlM on pnovwainco da Vancou.I\tnAJat* éAiAiTMi ver.Lea acier, d\u2019un pcéda twtwl ¦ de 6,200 Ibr, asront rxpédnéei ^ Moit«tr6a!l en Norvège à bord d\u2019un navire.D\u2019autrea pièeea de n^ni nerl* avaiiftnit aurai été embarquéet dan* le pidaaaHiè appareSI d'Air Caarada.\u2014 (photo Alr-C«nada).Le fardeau de l\u2019impôt pour les travailleurs S.Exc.Mgr Desranleau précorüM l'exMnption en ' faveur du chef de famille nombreuse et du salarié au revenu inférieur à $3,000.Sherbrooke, 3, 49/ CERTO\tb,^21/ VINAIGRE b Marwd, gii 35/ EPICES rq' * « 13/ pq> > 25^ 'A MARINADE rondelles ^« ^«««Nhouc 2 13/ SCEAUX MEMRA .9/ FROMAGE DOUX CANADIEN ALL WHEAT KELLOGG BOLOGNE MARQUS TOBK FRY'S CACOA BRIAXPAST 32< I3\u2018 P Il eu AU 23* cto.llb.39\u2018 Viande P de Qualité Supérieure ib 49/ ¦OIUF DI MAR9UI ROUei OU BLIUI RIFTECK do RONDE ou ROTI \u2018\u2019(bossE PORTERHOUSE SURLONGE - ALOYAU »- BIFTECKà ou ROTIS Ib 52/ POULETS A ROTIR ^ \u2022U lait \u2014 Catégorie A-D ROTI DE HAUT COTE OU PALETTE JAMBONS FUMES GIGOTS D'AGNEAU SAUMON COHOE PRAIS-AU IIORCKAV ib43/ \u201e 27' INTIKR OU BOUT DU JARRET Ib.51' 49' DU PRINTEMPS Ib.43' \u2022?\u2022è 08 Parent-Papineau \u2014En l\u2019églUe Saiiite-Mad«l«ine; d\u2019Ouiremont, ce matin,-i neuf heu-! Tes et demie, M.le chanoine Jacquei' Papineau bénissait le mariage de su^ Louise, fille de M.Ouitave| Papineau, i.c.et de Mme Papineau, avec M.Luc Parent, fUa de Mc Honoré Parent, c.r., et de Mme Parent.Dea glaVéuU blancs et de le fougère décoraient le choeur et la nef.Pendant la metse.il y eut programme musical exécuté par M.Gérard Turcotte.Acaompagnée de son père, üa mariée portait une robe, aux li- fnes simples, de satin blanc, dont ampleur de la jupe formait traîne, un voile de tulle illusion maintenu 6oua un petit bandeau de satin et un bouquet de gardénias et de bouvar-dias.M.Parent était le témoin de son fils.Mlle Madeleine Papineau, \u2022oeur de la mariée, demoiselle d.'honneur, portait une robe de ci4-pe français gris, un petit chapeau d\u2019autruche marine et une gerbe de JXMsa rouges.M.Jacques Parent, frere du marié, était le garçon d\u2019honneur.M.Michel Parent, autre frère du marié, MM.Gilles Jobert Charles Michaud et Robert Pagé pïaçaiont les invités.Mme Papineau.mère de la mariée, portait une robe de crépie noir avec empiècement de satin, un chapeau noir £arni de plumes françaises bleues et des deliminiums au corsage.Wme Parent, mère du marié, portait un ensemble de crêpe français aux tons d\u2019automne, dont la robe était de teinte écorce de chêne, un chapeau et de# accesaoires vert canard et une touffe de roses Jaunes i l\u2019épaule.Une réception au Cercle univer-aitaire suivit la cérémonie.Les salons, le hall et la table de la mariée étalent alors décorés de fleurs de saison.M.et Mme Parent partirent ensuite pour Percé.Pour voyager, la mariée portait un costume rouge vin, un chapeau de même ton, des accessoires br ' lA PMIêlf MOHTglAl, MlaCMOI, } SIPTIMIRE ¦ îSfï\u2019Ss \u2014Lundi soir, le haut-commissaire du Royaume-Ünl et lady Clutter-buck ont reçu à dîner en l\u2019honneur de sir William-George Tennant, de passage à Ottawa.\u2014Mme Charles MacRae et Mlle Mary MacRae, de Winnipeg, arrivées à Ottawa, hier, sont les invités de M.et de Mme J.-K.Matheson.\u2014Mme Charles Arnold! est retournée à Toronto .après une vlBé-glature à Wakefield.\u2014M.et Mme Lauréat Lambert annoncent le mariage de leur fille, Raymonde, avec M.Lionel Caron, Ris du Dr et de Mme Wilfrid Caron, de Hull.La bénédiction nuptiale, leur sera donnée le mercredi 10 septembre à 9 h.45 en l\u2019église Notre-Dame de Grèce de Hull.M'i- y.P «\u2022t.i M.R.Racine, de la Gendarmerie royale, et Mme Racine (Pierrette Charbonneau) dent le mariage fut béni dernièrement en rêgllse Saint-Barthélemy.nique et Lucie Forget et Paule Radeaux.Thé \u2014Mmes Güy Panet-Rayunoad et Bernard Panet-Raymond donnent un shower d\u2019ustensiles de cuisine, aujourd\u2019hui, en l'honneur de Mlle Aline Panet-Raymond, dont le mariage avec M.Rodolphe Forget aura lieu le 13 septembre.Da table est ornée de fleurs d\u2019été.Mmes BoLsdoré Panet-Raymond et Gilles Forget - cïge et des oel'llèts à'servent le tiié et les glaces, aidées l\u2019épaule.\tde Mlles Magdeleine Tétrault, Mo- VENDREDI régalëx-vous de délicieux POISSON FRAIS SAUMON FRAIS LIVRAISON AU DETAIL VENDREDI S A.M.2.30 P.M.POISSON BUNC \u2014 DORE \u2014 MORUE * TRUITE DE UC \u2014 FILETS D'AIGLE-FIN PETONCLES - FLETAN.Homards vivante ou ébouillantés Ri Phofos en couleurs qui PLAISENT à lous.ImafiMs estt* KèiM tMt SI» coslsun EASTMAN PHOTOGRAPHIC MATERIALS Splendides CHROMOS KODACHROME Tout en couleurs Tirés iê vos transparents 35ni \u2022a bout dt< (hcvtux.Rtntax danc I Vna pamamenta axqulaa-mant dauca at da balle apporaaca qua vaut vous donnez è demicila 1 Une par-monante à damlclla partactMnnda qii fait das marveillas \u2014 «ans oaeva rlifva paur aoi céavavx / Il l'agit da la nauvallt at moqloua parmonante à damlclla Cha'm-Kurl moln-tanont employée per tas Icunn filles chic de portoul.Ilia est Infinimant mtilinn que les parmanantas è doml-oSa ''erdiaaim''.Las endulotions sont Il pralondn et si Mcllas è monitr qaa k«r beauté vqaa tmtrraillaro.Ella durera aussi longtemps qu'une parmonante da SIS.Et lurtaut, Chqrm-KurI est gqrqntla absolument sûre peur vos chavaux.TRES FACILE.EN 2 A 3 HEURES SEULEMENT ta secret cantiste dons let marvaillaux frisairi ''Ltch-tita''.Ht tiennent ha frisures plus sarrlai, da tarte qua las andalatlant durant piM langtampi.Ht na laiaunt poi da bouts do diavaux pritt i casser.Rfdulatat de maitlé k tâmpt néctMoiie pour ''ralavar'' las chevaux.Vaut pouvez réollomant voua danntr uaa parmananta porfqita an 2 é 3 hturat saulamant.H n'ast pcM itannani qaa Ckarni-Kurl aatt In gronda made du |our I Four donnar é vas chevaux une beauté éclotonta, pracuiax-vaut la nauvallt parmananta é d^i-cilt Chorm-Kurl.Aux emnp-fairs phormocturiquas, da ' cosmétiques et da menus ur tides.L« éécouvorta axaitnlvq 4e Chofin-KsiH qui Omiim éqq rénilfatq bltn maillqurs.MERVIIILIUX NOUVUU FRISOIR \"LOCK - TITl \" (te leslmte dp bravai) \u2022 NI aussi JAMAIS Ratta bien an glaça at tient let trnurat plut tarréat.* FLUS FLEXIUI L* uul frlsok qui piMM les andulq-tiont lutta où vous lot voulti; il tlont dam u'I m P a r t a qatlla patititn.Avec 50 hboirt \"laek-tlte\u201d 4?\u2022 FLtlS FACILt A EMPLOYER Obéit b la plut Ktlta prattiaa.poa soin da gantt da cdautchouc pour méitr las chevaux.a PEUT SERVIR PLUSIEURS FOIS Aluminium robuste, coasitchauc bytié-aiqm, dure toute lq Via, Avec frltalrt an flhra.gi.IS Ratnonqat, »1.» (^âenm-'Tsmt L'Ondulatlan Parmananta é OamicHt Des million»'Vont employée , m m Ce qui prouve »e» réeultate épatanteI MENU ^ JOUR CREME DE TOMATE rZVJES AU BI'VRRE BAGOUT AU MACARONI PtMCMES DR TERRE AU FOUR SURPRISE AUX PECHES THE \u2014 CJ^PE \u2022 Ragoût au maearenl t onoai da macaroni (3 tasacf.more«sux da 1\"), Vt livre de pore haché.*,'t livra de bocsX haché.4 c.à tabée d'oignon haché, 2 tu*es da Jut de tomatei, 1 c.A tabla do pertU haché, 2 c.i thé de aol, H e.à thé da poivra.Faira cuire à demi le macaroni dans de l'eau boulUanta aaléa rndant B minuta#, put# égoutter.a 1 r « revenir le porc haché.Ajouter l'oignon, pul# le boeuf haché et remuer jutqu'b ce Cfue le mélange lolt doré.Ajouter 1# macaroni, le jua de tomatei et le perill.Saler et pqlso'er.Faire cuira lentement pendant 25 b 30 minutea.Rendement : huit ix>r-ttoni.Surprliegiux pichet PAta riche A blacuiti A'la poudre A pAta (une recette utillasnt 2 tosaes de farinq ordinaire) ; 2 péctsca en moltSéea et dénoyau-téea; S c.A thé de caaionade.Préparez une recette de pAte riche de bliCutta A la poudre A pâte.Roules A Vs de pouce d\u2019é-paiawur et découpez en 12 ron-delict de 4\" de diamètre.Sur six rondellei, placez une r.ulUé de pèche, la partie coupée aur le deiauj, et dépoaez une cuillerée b thé de caiionade dans chaque cavité.Couvrez avec une rondelle de pâte, prenez lei borda anMnfble al faltei cuire dans un (our chaud da 400* P.pendant 15 à 30 minutes ou jusqu'à ce que doré.Servez avec du lait riche aromatisé avec quelques gouttes d'esaanoe d'amsndaa eu avec une sauce A pouding.BU poiHcns, VOTRE LIVREUR BORDEN SERA PRÊT À VOUS SERVIR DE NOUVEAU \u2019ÀjMfUn immédiatement Wllbank IM peur nem fnire livrer vetre lait chaque Jour» fi vous avez passé l\u2019été hors de notre zone de livraison suburbaine, vous apprécierez doublement l'avantago d'une livraison à domicil^.Et quand vous commandez du lait Borden, vous avez la certitude d\u2019obtenir la meilleure qualité de tous les produits laitiers, è TétéNmmM mdouri\u2019htd mimt eu leUeeg nue note éme eelte ImUeUte four eHirer PettentioH éu Uvreur 4e tett Berien, l3on(m' CRiMI \u2014 BfURRI \u2014 OiUFS UIT qtfbCDUTI -m mOAAAtI A LA GBSMt lerre Carafe à vin «n verre taillé .12.00 avec /a taxe 15.00 \u2022 e « q de ia Dck écoô L ecoôlovaquie Cendrier en verre vert jade 12.00 de 3, rance Vase en verre Lalique, 7J^ pouces de haut.45.00 d\u2019Jlafi le Cabare' in bois, décoré à la main, 15 pouces de long\t11*,50 Birrs BIJOUTIERS HEURES D'AFFAIRES; ,9.30 A.M.à ^.30 P.M OUVERT SAMEDI TOUTE LA JOURNEE Bientôt aux cinémas Capitol et Princess mmm lA MtMM, MOMTRIAL, MMtCRIDI, 1 StrrtMRW ÏW ?- wv-'-\tV4* r -Ms3«^ .1 -fr- ^ .# * ¦_______ Janif Pai«a dant una K»na du film \u201cChayanna\", qui prandra l'affieha vendredi au Capitol; I droite.Sterling Hayden, an vedetta dans *>lau ef Noon\u201d, dte vendredi au frlncaia.l'incomparable Gloria Nord m f à>/»r Edwige Teuillère et Rerre Richard-Willm dans une émouvante histoire d\u2019amouT, oblige la drection de ce cinéma à retarder à samedi la sortie du meilleur film de Gatoy Morlay, Son Dernier Rôle\u201d.Une technique impeccable, une Interprétation de choix qui groupe autour de la vedette, Dalio, Jean Debucourt et Jean Tissier, ^in de beaux extérieurs font de ce film une comédie dramatique des plus captivantes, qui saura toucher le coeur des cinéphiles.Gaby Morlay se révèle ici à l\u2019apogée de sa carrière apogee cinématographique.Si Bach et Femandel 'V: I , Mémo «1 les \"Skating Vanities\u201d qui seront au Forum dans quelques Jours seK du \u2022 au 14 septembre comptent de nombreuses vedettes qu\u2019en tient i voir \u2022 l\u2019oeuvre l\u2019Ineomparable Gloria Nord, une Jeune beauté blonde, est toujours celle qui tient le rdle de premier plan.On la reverra donc avec plaisir aux côtés des Bobby May.Mickey Meehan et autres, la semaine prochaine au Forum.Spectacles de la semaine prochaine A L\u2019ORPHEUM Ren.ée.Faurt, l\u2019interprète pale du lûm \u201clies Anges du M surtout wnnue comme actrice de là scène.Elle est d\u2019ailleurs sodé taire de la Comédie Française.Elle peraenoifie Anne-Marie dans ce film.A ses côtés, o« retrouve Jany Boit, une actrice qui a fait sensation ' pendant plusieurs saisons sur Les scènss parinennes.Elle vient I d\u2019épouser Jacques Porel, le fils de la célèbre actrice Réjane.Il y a aussi Sylvie, une des plus Intelligentes Intenjrètes U scène .française; elle a rece-.unent oublié ~ un roman qui a obtenu grand suc-cèe: Mila Parely.bien connue à la aeêive et à l\u2019écran; Marie-Hélène Daste, la fille de Jacques Copeau, fondateur du Vieux Colombier; Yolande Latond, actrice populaire et épouse de Pierre Brisson, le directeur ^ .CMMAN ApMy\", COVia 810 TOWN*^ avac PbUtp RaaA at Hlfary Iraaka.9 A L'AFFICHE iusm'A VENDREDI I APPRENEZ LA DANSE DAVID NIVEN dans \"Stairway Ta Ncavan\", an TECHNICOLOR, avec Kim Huntar.\"BOOMERANG\", avac Dana Andrawt at Jane WycH.OU FORUM 9 ou 14 teph ?EUX CINES UNITED 4r \" ^WRr^trwrrr*% i» mearw»\u2014 AUJOURD'HUI A VINDREDI I Ils ent neirh sen nem perce qu'elle ereil felt t» que ieule femme serolt Hère de ptociqmtr I \\lillaiiil ¦ Wn»1il ***®*\u201c*««i \u2022 musn \u2014 2a tUm palpltint \u2014\u2014 Mus étrange au* teut caothemar Imeqlna-I Un fnm mystire d h iteme bit! entièrement Inédit» l iMBKUMlflKfTUUn | MNIM-UYSNn A L'AFFICHE hiiqu'â JEUDI I \u2019*nr S\u2019agita,., quand tao et ftsah/eni le mystire de Teut le letn se bende dIsperHIen d'une jeune fille I la LEOGORCEY lYS WAROBom mMOM.! HimniMU lOllYWIMN CUniMU mil laane* iitu laaict 2* film ampoienant: \"THE TRAP\" avac SMnrg Talar dani la rOla da Chorll* Cban.ZAVAJL AUJOURD'HUI A VENDREDI I films français I ttONSIEIIR D.,.HICIOR ¦^\"VWRCMIR/ L*n**73ââ*7 JOUISSEZ DAVANTAOC 7IEl LA VIEl APPRENEZ OANSERI (*« la dirac-tiaa d* prat**-HUft aatil campttaaM e*a a'impart* au ailkart.VALSE, FOX-TROT, JITTER - IU6, JIVE.Cfasses mistes au leeens prlvies.d\u2019aafaatfj (Clesm park danck studio 2MI \u2022« 2UMJIX XiB HfUtl TDUSllSJ0URSé2V-«w,a, SAMEDI 2 2 V- 7V- I0*.*f | LUNDI MATIN, I2\u201dam.il SPECTACLE Attieud'hul et toute le semaine \u2018 ELEANOR SHERIDAN \"Grecieuse étoile de le éenso\u201d YOUNG \u2022 OWW \"dlrectamem du Êreedway\" GLIAS3N & SANBORN Suecij musical esceptienner U *\u2018*îl*^ DANIELS .g.\tLOU WILLS Jf PAUL\t, \u201cO^noeur-cmnidlen e.centrique\" PAUL McWILlIAMS\tX\tLIS ) OALIYS **TUCK*a\t^\t\"Acsabates bilarants\" TUCKSR w CL0RIA\tALAN A CAROL mail -Impereblet Fantsbfitas\" ^\t\"cîmfaarT r2n«i«W' LEN HOWARD PT SON OBChÎÎtm I I » |4 ' ; Part de Laval à > la pénicilline MCKVUie, iM.-B., O,\t\u2014 v acide préparé ppur la premic lois à Tuniversfté Laval de Qu bec aida à réaliser la premié SwkvUle, N.-B., 3, (P.C.) \u2014 Un premitire ¦ îjué-première «ynthtee de la pénicilline, déclarait, hier soir, le Dr Paul-E.Gagnon, président de l\u2019Institut chimique du Canada, parlant à la réunion aAnuelle de la section aes provinces linaritimes de cet Institut.Le Dr Gagnon a proposé une \u201ccoopération plus étroite et plus active entre les éléments ethniquement divers et géographiquement séparés de notre population.\u201cRien ne saurait contribuer plus à cette lin que les réunions d\u2019hommes ayant déjà une base d'entente mutuelle sous lorme d\u2019intérêts pro-lessionnels communs\u201d.LA VIE SYNDICALE Les poseurs de marbre Modificotions suggérées à la loi de la convention collec-tive^ \u2014 Les salaires.l\u2019industrie et aux métiers Et la construction.Travail supplémentaire Tout travail supplémentaire, l e.celui qui est exécuté en supi^ément iiieres de 'Accusés do ns pas avoir -fait ieur rapport dlmpot Conformément aux dispositions de l'article 8 de la loi de la convention collective, l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre du travail, donne avis qu'il a l\u2019intention de proposer l'anorobation des modifications suivantes au décret numéro 3002, du 31 juillet 1946 et amendements, relatif à l'industrie et aux métiers de la construction daas la région de Montréal.L* ministère du revenu nationel, division de l\u2019impôt sur le revenu, a cité en Cour, hiel, deux hommes et UT' femme sotis l'accusation de ne I>a* avoir lait leur rapport d\u2019impôt \u2022ur le revenu depuis 1042.Tous trois ont nié leur culpabilité et subiront leur procès le 10 septembre.Mme Lucille Lavoie, 1205 avenue Addüi^n, aur^t omi^s_ de faire son ?\tesvSACUV WSSlAd UW ACtii^ 9VII rapport pour 1942, et M.Joseph Hébert, 1677 S.-Denis, pour 1945.Tous sont en liberté sur parole.C01BERT«AMECHE «KHUOFOMN h \"lANJO ON MY KNEE\" ¦«\u2022eofe ITANWTCK - Jatl MeCRIA ^\u2022prlu et Mtr : \"CRIME SCHOOL\" HHmshrtv BOCART.\u2018\u2019DtAD CND KIDS\" Still.\u201cMADE FOR EACH OTHER\" \u201cHERB COME THE CO-EOS\" DNFEDERATIOIJ Is AUJOURD'HUI CHATEAU CHABLESWNEL wzyppiM juiK.»Esey \u2022 DOMINION \u2022 MARIE DÉA ^ RAYMOND ROULEAU EMPRESS OÜTREMONT CA\\/AV\tVERDUN wAtwI\t(tir cliinoHii)- YVONNE OE CARLO - BRIAN DONLEVY -JEAN FIERRE AUMONT ilcni \"SONG OF SCHEHERAZADE\" tn coulturi En plus à I'EMPRISS tt ô I'OUTREMONT: LYNNE ROBERTS Sum \"WINTER WONDERLAND\".En plut «U SAVOY: FHILIF «EED dans \"I COVER BIG TOWN\".\u2022 CARTIER \u2022 WflielEflon MONSIEUR GRlGOiRE SÉVADB Auul DANIIUE DARRIEUX .CHARLES VANIL dtnt \"ABUS DE CONFIANCE\".\u2022 MAISONNEUVE \u2022 yom 41^ Toutes les dispositions du décret numéro 3002, affectant les employeurs, les salariés et les apprentis dés métiers de poseur de marbre, poseur de tuile, poseur de terraazo, polisseur de terrazzo à sec et polisseur de terrazz'» humide, seront abrogés et les dispositions suivantes régiront dorénavant, qn vertu dudit décret, les employeurs, les salariés et les apprentis desdits métiers, savoir; Taux de salaires Les taux réguliers minima de salaires pour les salariés et apprentis des metiers ci-après seront les suivants: '\tde l'henre Poseurs\tde\tmarbre .El.SO Poseurs\tde\ttuile .1.23 Poseurs\tde\tterrazzo .1.23 Polisseurs à «eo .1.08 Polisseurs humide.0.90 nti.Awrentis poseurs de marbre, tuile et terrazzo: Première année .0.74 Deuxieme année .0.84 Troisième année .0.9S Quatrième année.1.07 Apprentis polisseurs de terrazzo à sec: i L«s trois premiers mois .0.88 La deuxième période \u2018de 3 mois 0.97 Après six mots, le taux du mécanicien .1.08 Apprentis polisseurs de terrazzo humide ;\t.Les trois premiers mois .0.74 A^ès trois mois .0.90 LiCt polUaêurs de terrazzo à sec et les polisseurs de terrazzo humide, lorsqu'ils travailleront comme Joumsiiert.slde-poseurs, seront payés aux taux réguliers de salaire, tel qu^ déterminé cMsssus.Le polisseur A sec peut polir humide mais il restera considéré comme polisseur A sec et sera payé aux taux de polisseur A sec.Durée régulière du travail: Les heures de travail des ouvriers de métier qualifiés sont les suivantes: huit lieurês par jour, réparties entre 8 h.a.m.et .S h.p.m.les lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi, et quatre heures le samedi, entre 8 h.a.m.et midi: le tout devant constituer une durée maximum hebdomadaire de quarante-quatre heures.Des dérogations aux heures de commencement et de fin du travail pourront être permises par le comité paritaire chargé de la mise en vigueur du décret no 3002 relatif à du nombre d\u2019heures ré, travail sera rémunéré a temps et demi.Tout travail exécuté entre minuit et 8 h.a.m.sera payé à temps double.Quant aux équipes de nuit, le travail commençant après 5 b.p.m.sera rémunéré de la façon suivante; Les cinq premières heures à temps simple, les deux suivantes à temps et demi et les suivantes à temps double.Tout travail exécuté le jour de l\u2019en, le Vendredi r.aint, la fête de la reine Victoria, la Saint-Jean-Bap-tiste, la Confédération, l\u2019Ascension, la 'Toussaint, Tlmmaculée-Concep-tion, la Noël, la fête du travail, le Jour d\u2019Actions de GcAces et les dimanches, doit être rémunéré au taux de salaire double.Apprsntisssgst s) La limite d'Age des an>rsDtis Mrs de 16 A 32 ans.b) La durée de l'apprentiusBe Mrs de 4 années pour les poMurs ds mtr-et tt bre, tuile et terrazzo'; < mois pour les polisseurs de ter-rezzo A sec: 3 mois pour let poUeseurs de ter-rszzo humide.c)\tLe nombre d\u2019apprentis n'excédera pas deux par trois ouvriers qualifiés de chacun des métiers assujettis au présent décret.d)\t-Aucun employeur n\u2019est tenu de garder A.son emploi un apprenti exécutant un travail non satisfaisant.L'employeur a également le droit de renvoyer un apprenti si ce dernier donne des preuva évidentes qu'il porte une att)sntion\u201diDsuffisante A son travail et ne s: conforme pas aux coutumes du métier Copie B suit -Vie Syndicale mercredi Copie B tJiKi.w B.BiatiÆjir.iioifchBaÎMB Le recrutement va bien chez lei employés de tavernes La campagne de recrutement du local 200 de l\u2019union internationale des employés de Tavernes (F.A.T.) commence à donner d\u2019excellents résultats.En effet, M.Charles La-londe, secrétaire, nous a annoncé, ce matin, que pas moins de 15 employés de tavernes ont joint les rangs du local 200 depuis une semaine et que plusieurs autres ont manifesté Tinter.tion de suivre leur exemple d\u2019ici quelques jours.L\u2019union réclamera, dlci peu de temps, des contrats de travail dans la plupart des tavernes de la métropole.Certificat aux ouvriers unit du vêtement Le local 316, United Gannent Workers of America, annonce qu\u2019il a reçu son cerüfioat de reconnaissance syndicale de la commission des relations ouvrières, pour repré-sénler les ouvriers de la Grover Mills & Knit-to-FIt, au nombre d\u2019environ 600 employés.Voici les principaux points du contrat que la United Gannent Workers va négocier: La semaine de 40 heures sans diminution de salaire, augmentation générale de 15c l\u2019heure, un plan amélioré de vacances payées.-reclas-sification, dii travail avec des salaires définis pour chaque classification, salaire minimum de 45c l'heure Fwur les commençants, établissement d\u2019un fonds de secours avec la contribution de Temployeur, atelier fermé.sainT^DEnis ju{()u'à VENDREDI Inclus .^'^FEUilLÈRE ^^^RiCHARDJViUM PARADE deB MODES D'AUTOMNE de Dupuis Frères M.Bernard Shane part demain pour l\u2019Europe M.Bernard Shane, gérant local de l\u2019union internationale des ouvriers du vêtement pour dames IÎ.L.G.W.U.-FJV.T.).quittera la métropole pour l\u2019Europe, .demain, afin de choisir 500 ouMierf du manteau parmi les- travailleurs de métier se trouvant présentement dans les- camps de personnes déplacées.L\u2019industrie du vêtement pour dames a un grand besoin d'ouvriers epepé-rimentés comme les tailleurs, coupeurs et autres.Une fols arrivés au pays, ces travailleurs recevront les mêmes salaires que ceux payés aux unionistes possédant' des contrats avec les employeurs.Guy Lalonde disparu depuis le 8 juillet CinCmRiPflRiS SALLE CLIMATISEE JL >m viiy T vrRsion FRAncni^c D\u2019^OlKn CITV* La Sûreté municipale nous demande d'annoncer la disparition d'un garçon de IS ans et 7 mois, Guy LalondCf qui n'est pas revenu è la demeure de ses parents, 4033, rue On- tario estj de- puis le 8 juillet dernier.Guy Lalonde n'a'que 16 ans, mais il parait en avoir 19.11 mesure S pieds I et 8 pouces et demi, pèse 145 livres: 11 a le Guy Lalonde teint foncé, les yeux et les cheveux bruns.Irisés, la figure ovale et porte une cicatrice sous l\u2019oeil gauche.Lors de sa disparition, il portait un pantalon kbaki, un coupe-vent brun garni vert et un chemise khaki.-Toute information devra être communiquée au sergent-détective J.Tassé, à la Sûreté municipale de Montréal, HA.7171.PQtQDE A fitran linqu'è fsudl soir FERNANDEL dsns \u201cL'ACROBATE\" LUCIEN COEDEL *»« \u201cPELOTON D'EXECUTION' Commençonf Vendrtdi Tout Im foun; mat, st ssiré# JEAN CLÉMENT dont ion rdportoirt A LA SCENE: la famtux drama \"L'ESPRIT DU MAI\" avec uns lolidt diitribution Rdiarvas vn bilicti Immédiattmtnl au Hiéâtis: FA.1104 Montréalais vainqueurs Toronto, 3.7- (P.C.l \u2014 Les National Breweries, de Montréal, ont eu les honneurs et ^agné un prix spécial pour le meill*^ ixjrche-ron et un groupe de cinq porche-rons, dans le concours des chevaux à l\u2019exposition nationale, hier.D\u2019autre part, M.et Mme H.-J.O\u2019Connell, de Sainte-Geneviève de Plerrefonds ont aussi pris les honneurs avec trois chevaux de chasse, Randlestown, Invcr Lily et BalJa-mena.Aujourd\u2019hui à l\u2019exposition c\u2019est la journée des jeunes agriculteurs.220 jeunes gens èt 140 jeunes filles prennent part aux divers concours de ferme qui ont lieu sous le patronage du ministère' de l\u2019agriculture.Mlle MacRae arrivée a Ottawa pour son mariage nDTionDL pr;/e-tempj à l'affiche LA POUN£ à l'écran Gabv Merlay dons 'L'ENFANT.OE L'AMOUR\" Ottawa, 3.(P C.) \u2014 Il semble que le mariage du très hon.laii Mackenzie.ministre des anciens combattants, aura lieu dans la plus grande intimité.C'est du moins ce que sa fiancée, Mlle Mary MacBea.a laissé entendre à son arrivée de Winnipeg, hier.La cérémonie sera présidée par le révérend lan Burnett,.de l\u2019église St.Andrews et Mme J.-K.Matheson, d\u2019Ottawa, accompagnera 8» soeur.Avaût de quitter le Manitoba, iMlIe Ma ~\t.Ml-Kcyal, iDin Fabrs tf MareuaH», AM.7170; Aujourd'kiri, jaudi «r vtndrcdi \"MISS SOUSIE SLAGLE'S\" amc l«t«y Fitld at Sunny TsHi.\"IF l'M LUCKY\", avtc 'LES DEUX TIMIDES\" «f\tJUnFTf\tI HfBOi\t\u2022\u2022\t» FTV\tI J Virios Bloi»# at Ftfry Ctm».\"INSIDE JOB\" \u2022rtc Asa Rstharford et Alan Curtii.DI lAII l*AnNEAU( DIiIVUblvdst.jo$eph _____ îacRae fut l\u2019objet de nom- I breuses réceptions qui absorbèrent i la plus grande partie de son temps.Jfe'pehsais même, ajouta-t-elle avec un sourire moqueur, devoir renouveler connaissance avec ma mère, è bord du train nous conduisant vers la capitale canadienne.iolTi'3TjT5^ NiriMiicA.aRAiMBamiB* MEXICO\"!; ¦ M «t Tant l| I ^ 'CRIMINAL I * Vuiaurd'hui : \"HOLIDAY IN -n caulfiri, av«c WalHr Flgaaa Fowill tt JOSE ITURSI; autti COURT\" one TOM CONWAY AIR CLIMATISE DICK HAYNtS WJUHE HAVER^ \"IRISH EYES ARE SMILING\" Ttchnicalor GARY COOFER dsM THE COVYBOY AND THE (LADY\" r.Vjr-'.'.r-H \"F/fSTA\" 5c Flu de forêt à Stratford i Sherbrooke, 3.(D.N.C.) \u2014 Un feu de forêt a causé des dégâts asjiez [ considérables dans les rangs 40 et ,60 de Stratford et des équipes d\u2019hom-jmee ont dû travailler durant plu-i sieurs jours afin de maîtriser les j flammesj:}ui ont semé la^ déva^tion 'fur une dia^nce de plusieurs millet.,rx Bil*»»- MOHTRM*' famm.t IQTMWII Wffs / Nouveaux modèles, soigneusement confectionnés, fourrure de qualité d'apparence luxueuse, c'est l'offre magnifique que nous vous réservons.Mettant en valeur des silhouettes élégantes et extravagantes.Dos très ample, à godet, ou ajusté \u2014 vous admirerez le style des manches nouvelles, larges, dernier cri, aux épaules gracieuses et adoucies, la longueur du manteau à votre choix, l'assortiment est varié, à un prix qui vous conviendra de payer.\t\" .L.4PIN TEINT Magnifique nouveou modèle, avec manches bollon ojustobles ou à pioigncts relevés.AGNEAU PLATINE MOUTON TRAITÉ ' Jeune et prcFtique, opponenee durvible, dom le dernier modèie de la scrfion.^ Monteou noLweou genre, dors* un Joli mélange «htiCli-iA.teintes de brun.DOS DE RAT MUSQUÉ CHAT SAUVAGE Chat sauvage argenté.\u2014 D'une qualité et d'un travoil , combiné pour donner une satisfoction de longue-durée.ET FLANCS DE RAT MUSQUE Collection superbe de manteaux dernisr style, dans les nouvelles couleurs de la saison, choix combiné et assorti.289 ET PLUS 105y rue 5TI-CATHIRINE OUEST, MONTREAL ¦il'! ' * t?;.t ' 'h ^ TLA.PRESSE £OlT^ QUOTIDIENNE wt imorim** at pubIM* On No I Outtt rua Soml.Jocauas Monfréol.por La Com dp Publication da LA PRESSÉ L^itiA P.-R.Du TREMBLAY, Priwdtnt at Gttont GtnArol.LA JHESSE Touta corrttoondonca dolt ._ 4tra cdraiiAa cun.ma «uH; LA i IlCdOC p Q.Tél HArbour 1261\u2014La aoir voir TAImorwch du Told' -0hor>a ed m trouvant Its numirot daa divars larvicaa La Caaadtao Prats sst stmt tatonsaa a tstrs tmpioL pour rAlaprassloo.da toutas lai dtplebaa attrlbudat 1 la Caoadtsa Prats, a l'Assoclstad Prats ou I l\u2019acaoet Itsutar, aloa qua da toutas las Isformsttooi looalat ^ ^ttt la \u201cPratM** poblM.Tout droits da raprodocUoa dapdolMt parUemidrat da la '\u2018PrstM\u201d tout «caM ,^bant rdssrtaa.*'Autor1i< comma aorol postal da la dauillmt eli lUataUra dot Postas Ottawa* 'LA PRESSE\", telle qu'établie por l'honorable Treffié BERTHIAUME oat ima Iratitutlon Irrévocobitmarrt dévoués ou» Intéfitt conodians'lrancait at cotbolicuaa DsrsdorMs das portlt politiouas alla troita tout ip Indé- monda ovsc Hittica protéoa las patlts al las loiblaa contra las grands al las torts lutta Mur la blan contra la trtol.liant plut d èclulrar qu^ gouvamor, folt rovonnar la vérité par ton puitsont sorvicp d\u2019Htormotlon aat la dvirrmion das réformas pouvant oméllorar la tort dat dnssas aoclolas.*.tuna médoillal d un grorid lourrwl que t'as! plocé ou pramiar rar>g da lo pratta d'ArnérlosM, *la PRESSE da Montréol ou toit un si kuga at tt \"svmpottiiqut occuall 6 tout es oui vlant da Froncp , at à oui rAcodémia adressa son plus cordKil 'toluf (Extrait du ropport d* M.René Ooumk sur las concours da l'orvtéa tel qua lu par la sacrétolra parpéluel à lo téonca oUbliqua annumla ^ fAcodémla Francoisa tenus la I& déesmbra I9ÎI talon la laxta publié dont la ''Tampt* da Paris.I abondante des matières premières dons nos manufactures ont besoin.\u201d Politique qui aurait le double avantage de diminuer notablement le volume des importations canadiennes et de favoriser l\u2019eMMinsion de la production nationale.Elle mérite à coup sûr d'être étudiée de près et ce sont bien des groupes ,comme l\u2019Association des manufacturiers canadiens qui peuvent le mieux en entreprendre l'examen et suggérer les mesures qui paraissent les plus désirables, car ils so trouv,pnt en quelque sorte au milieu de la mêlée économi- i >U PUt«L MOHimai, MIMRiei, J «PTïMSRt 1MT* ''Villégiature*' Les remarques de M.Berkinshaw arrivent à temps pour fixer 1 attention publique sur un point auquel le monde des affaires n\u2019avait pas peut-être encore attaché toute l\u2019importance qu\u2019il mérite.ECARTER TOUT PROJET DE REVANCHE MONTREAL, 3 SEPTEMBRE 1947 AU SERVICE DE LA PAIX \u2022 Le maintien de la paix, de façon permanente, dans le monde constitue la base fondamentale de la politique américaine, a déclaré le président Truman dans le difseours qu\u2019il vient de ' \"jfitHioncer au Brésil.Les Etats-Unis Nvèulent travailler par la mise en oeu-de leurs propres ressources et r^par l\u2019intermédiaire de l\u2019ONU à assu-l^rer aux peuples une sécurité durable.* Il a ajouté que les difficultés en ^.rpréscijce desquelles on se trouve sur ,:.'Ie plan des relations internationales ne semblent pas être de nature à non-yjduire à un conflit armé.Tous les ef-r^forts du gouvernement de Washing-î^ton tendront du moins à empêcher ¦ 'que ces divergences de vues ct.d'inté- ^rxêts ne s\u2019aggravent et n\u2019accroissent Arrêts suite la tension qui existe actuel- râlement.^ Les Etats-Unis sont cependant dé-^ terminés à conserver leur puissance « ' militaire.Ils estiment au\u2019elle Dour- militaire.Ils estiment qu\u2019elle pour % Tait être nécessaire pour écarter, mi ' ' ee au service de la paix, les dangers d\u2019agression qui pèsent sur plusieurs ^nations d\u2019Europe et d\u2019Asie, a noté le ?^président.Il ne s\u2019agit pas pour nos f-i voisins de l\u2019utiliser dans le but de se 1* gagner d'autres territoires, fî Ils ont d'ailleurs donné deux fois, i 4 lors des deux grandes guerres, la preuve qu\u2019ils répugnent à se jeter ^dans des conflits armés.Ils ne sont Rentrés dans le premier qu\u2019en 1917, trois ans après son début, et n\u2019ont nris part au deuxième qu\u2019à la suite de attaque effectuée contre Pearl Har-par les Japonais, et alors qu\u2019il était devenu tout à fait impossible de demeurer neutres.W M.Truman a déploré que l\u2019on n\u2019en Ü soit pss venu à une entente entre les y grandes puissances pour fixer les \u2022\tJ conditions de paix réservées à l\u2019Alle- magne et à l\u2019Autriche.Cela i^vèle de H profondes divergences entre les pays ÎJS sur lesquels le monde compte le plus n pour c^tenir la sécurité si ardemment désirée par tous les peuples.Le réta-isWissement intégral et i^rmanent de l\u2019ordre est difficile dans ces circonstances, Mais les hommes d\u2019Etat ne \u2022\t1 doivent pM abandonner l\u2019espoir de N triompher de tous les obstacles, à la J 3 perspective dos maux qu\u2019entraînerait A.3 une autre guerre.n - Dans les entretiens qu\u2019ils viennent d\u2019avoir à Canberra, ces jours-ci, les représentants des pays du Commonwealth britannique ont eu 1 occasion de se communiquer leurs vues sur la situation qu\u2019il conviendrait de faire au Japon dans l\u2019avenir et d\u2019établir les grandes lignes de concordance de leur politique à l\u2019égard de ce problème.^ Ils ne sont guidés dans leurs idees sur ce sujet par aucune pensée de vengeance, a noté le ministre des Affaires extérieure.^ d\u2019Australie, M.H.-E.Evatt.Mais ils sont tombés d\u2019ac-conf pour reconnaître qu\u2019il faut meL tre la nation vaincue dans l\u2019impossibilité totale et permanente d\u2019êntre-prendre une autre gueire.Il ne sera pas très difficile d\u2019atteindre cet objectif, soulignait à ce propos lout récemment le général H.-D.-G.Crerar, qui s\u2019est rendu au Jajwn ces semaines-ci à la têl6.d\u2019une mission commerciale canadienne.Il suffirait d\u2019exercer un contrôle attentif et constant sur les importations de ce pays d\u2019Extrême-Orient, qui doit faire venir du dehors les matières premières qu\u2019exige la fabrication des armements.Pour le moment, d\u2019ailleurs, les Japonais sont incapables de se pr^arer à un conflit militaire.Leur industrie a beaucoup souffert des hostilités et ne sera pas en état, d\u2019ici'assez longtemps, d\u2019aborder la production de matériel de guerre.Son* relèvement devrait être dirigé par les Alliés de telle façon qu\u2019elle ne puisse pas être utilisée pour des projets de revanche.Les^ pays britanniques ont formulé en même temps le voeu que le traité de paix soit rédigé au cours des premiers mois de 1948, et qu\u2019une conférence soit convoquée le plus tôt possible, dans ce but, par les Etats-Unis.Ceux-ci ont manifesté déjà le désir d\u2019aborder promptement cette question.On se demande toutefois si la Russie ne cherchera pas, on cela comme en beaucoup d\u2019autres domaines, à retarder les négociations.ou dont ils n'o'nt pas un excédent exportable et qui sont née assisteront notamment des denrées alimentaires, des minéraux et autres matières premières, des matériaux de construction, et même de l\u2019outillage divers et du matériel de chemins de fer.L\u2019objectif principal des Etats-Unis étant de coopérer à la reconstruction des pays dévastés par la guerre, et non pas de réaliser tout de suite des bénéfices, il se peut que le Canada soit appelé a céder à prix réduit les produits destinés à ces fins.L\u2019augmentation de nos exportations vers les Etats-Unis, même si elle exige certaines tfoncesiéons.n en contribuera pas moins à diminuer le déficit de notre balance du commerce.,\t^ Sans douté les sérieuses difficultés que présente la réalisation d\u2019un projet d\u2019une telle enver\u201eTir\u20ac n\u2019échappent-elles pas plus aux promoteurs du plan Marshall qu aux diri-jeants des leiie nations bénéficiaires.Mais \u2019importance vitale et l\u2019extrême i^gence de cette entreprise de coopération internationale ne permettent-elles pas d\u2019espérer que l\u2019on réussira i surmonter tous les obstacles?Déjà, l\u2019Italie a soumis des propositions qui attestent sa volonté de modifier son économie Industrielle de façon qu\u2019elle cai^e avec le plan général.La Belgique, la Hollande et le Luxembourg, qui ont constitué une union douanière, se sont présentés à la Conférence de Paris «comme une unité économique ayant une politique concertée.On prévoit ue la Grèce et la \u2019Turquie en feront autant Iruxelles et La Haye proposeront, cc-t-on, que les pays adhérents dwrètent la libre convertibilité de leur monnaie .Nécessité est mère de compromis.A LA RECHERCHE DE LA CHARTE IDEALE TIRER PLEIN PARTI DE NOS RESSOURCES Dans son discours au déjeûner des Ü directeurs de l\u2019Exposition nationale H à Toronto, en fin de semaine, M, R.-C, Berkinshaw, président de l\u2019Association des manufacturiers cana-*/ diensi a suggéré certains moyens i' pour faire face aux difficultés que \u2022 ! rencontee actuellement notre Domi-pion, prinçipalement dans ses relations commerciales avec les Etats- Unis.L\u2019éminent industriel exprime sa conviction que, à moins que les affaires prennent un tour imprévu dans J\u2019autre sens, un rajustement s\u2019imposera à brève échéance pour corriger dans toute la mesure possible les fâcheuses conséquences qui résultent de la balance défavorable dont souffre le Canada vis-à-vis la république r américaine.On ne gagnera rien, dit-J,|il, à ajourner la décision.J ' Mais rien n\u2019empêche entre temps î-.jles autorités et les chefs d\u2019entrepri-ijaes financières, manufacturières et commerciales de dresser ensemble e*]un plan qui permettrait de tirer ^ meilleur parti des matières premiè-rca que le Canada est capable de fournir.Les recherches poursuivies durant le dernier conflit ont amené ik découverte de plusieurs de ces matières ou de substituts à des produits ¦qu'il fallait importer jusque-là de \u2022ÿi l\u2019étranger et notamment des Etats-\u2022 ;ijUsis.Le travail dans le même sens ^ doit continuer et avbc encore plus r\u2018; d'ardeur.¦ \"A cause des conditions que j ai ^ énumérées et à cause du désarroi L 'dans l'économie mondiale générale-^ ment, j\u2019estime, déclare M, Berkin-k «haw, qu\u2019on devrait aussi tôt et aussi r^: largement que l\u2019on pourra assurer ^ par la mise en oeuvre plus poussée ^de nos mines, forêts, forges, fermes usines une fpumRiure réguli^Te et De nouveau le conseil de l\u2019Organî sation internationale de l\u2019aviation civile (ICAO) se trouve réuni à Montréal où, dans des conférences qui doivent durer trois semaines, il s\u2019efforcera d\u2019avancer le plus possible l\u2019élaboration de la charte aérienne à laquelle les membres du* conseil ont déjà commencé à travailler à leur première assemblée.La métropole est heureuse d\u2019accueillir une fois de plus les délégués des vingt-et-un pays qui participent à ces séances d\u2019études et elle forme dos voeux pour que leurs déliWra-tions soient couronnées d\u2019un succès complet.Elle espère en même temps que l\u2019aménagement des quartiers généraux de l\u2019ICAO près de la gare centrale du Canadien National ne souffrira aucun retard afin que l\u2019Organisation puisse bientôt siéger chez elle, dan.s sa propre maison.Il suffit do jeter un coup d\u2019oeil sur le programme des trois prochaines semaines pour apercevoir que les délégués ont une très lourde tâche sur les bras.Parce que les conditions diffèrent selon les pays ce n\u2019est certes pas chose facile de préparer une série de règlementations qui couvrent tous les pointa et qui soient acceptables à tous les partenaires de l\u2019association.Mais c\u2019est dans des réunions du genre de celles qui sc sont déjà tenues et qui se tiendront en notre ville qu\u2019on peut se flatter d\u2019y mieux réussir.Avec raison les membres du grand conseil attachent beaucoup d\u2019importance à la clarté.Ils veulent une charte, un code qui, par des cb.uses pas trop nombreuses, précises, rédigées dans un style simple, laissent le moins de prise possible aux ambiguités et aux malentendus.C\u2019est le cas en particulier des questions de frontières où il s\u2019agit de concilier les exigences de la navigation aérienne avec les droits territoriaux des différents associés.N\u2019importe, avec de la bonne volonté, riCAO surmontera sans doute ces obstacles.Peut-être aussi est-il préférable'de marcher avec une sage lenteur à cause de la complexité de CCS matières.La charte que l\u2019on est en train de préparer aura d\u2019autant plus d\u2019efficacité et d\u2019heureuse influence sur le développement de l\u2019aviation civile dans l\u2019univers qu\u2019on aura davantage cherché à ne rien oublier et à mûrir chaque clause avec soin.m \u201cSAISON 1947\u201d de toutes sortes, plus ils devront acheter au Canada.Ils nous demanderont sans doute de nombreux produits qui leur manquent essaires aux pays qu'ils ée j'unucr «upaxovut ftl l'os oavltAi des slnu ou de î'oreUle.Moti-chez-vou doucement en tenant la bouche ouverte.Napez aussi souvent que possible, mais soyea toujours prodent.L\u2019épargne .de guerre Rotslrt, de Nkcolet, la vstraltt des dirl-séantes dt la J.A.CJ.du dloete».Le R.P, Itowland Hodsson, monlfortatn, assis.tsnt-aamdnler dlocteoln du mouvanent, en fut le prddieateur.Les retraitantes étaient au nombre de il.Son remboursement l'an prochain, intéresse 38 p.cent des Canadiens.(Commnnlutlon de l'Instltnt ninérleain de rOvIntoB publlf^ae.Toui drolit réiervés^ Ije mots dernier Thon.Douglas Abbott, ministre des Finances du Canada, a annoncé que le remboursement de l'épargne obligatoire de guerre commencerait Tan prochain.La nouvelle Intéressait directement environ 3 Canadiens sur 10, sûrs d\u2019avoir versé de l\u2019épargne au ministère du Revenu, conformément à la loL de 1942.Des trois, un seulement prévoit l\u2019usage précis de son épargne.Voilà ce qui ressort d\u2019une enquête générale de l\u2019Institut canadien de l\u2019Opinion publique, menée auprès d\u2019un échantillon exact de \u2019.a population: \"Sans vous demander la somme précise, savez-vous par hasard si vous, ou votre jnari, devez retirer de l\u2019épargne.obligatoire perçue par le gouvernement pendant la guerre?\u201d Voici les réponses: Oui.38% \u2022\tNon '.\t.49% liuHcis.13% 100% Même que l'a re de \u201coui\u201d dernier La proportion de ceux qui répondent \u201coui\u201d est la même que l\u2019an dernier, lors d\u2019une enquête semblable.On y verra la preuve que les réponses à certaines enquêtes varient très peu.L\u2019Institut demande ensuite à ceux gui lui ont d\u2019abord répondu \u201coui\u201d ; \u2022'Le gouvernement a annoncé qu\u2019il commencerait le remboursement l\u2019an prochain.Avez-vous prévu à quoi vous déoenserez cet argent?\u201d Voici les réponses: Oui.12% Non.22% indécis.\t4% 38% Les divers emplois prévus Le plus grand nombre de ceux ûmmkemi AU RCSTAVBAN'T \u201411 parait que votr« ctve est inondée T \u2014qui vous l'a dit ?\u2014Votre vin.qui prévoient l\u2019emploi de la somme songent à améliorer leur logement.Viennent ensuite ceux qui l\u2019épargneront \"au cas d\u2019accident\u201d; troisièmement, ceux qui veulent acheter ou construire une m ai so n ; qua-trièmemeyt, ceux qui.songent à payer leurs dettes.Cinquièmement, Il y en a qui disent que la somme les aidera à répondre à la hausse des prix.' Le reste est très partagé.Il y a ceux qui veulent s\u2019acheter une! auto, une bicyclette, un radio.Assez nombreux sont ceux qui pensent à voyager.H en est enfin que l\u2019annonce du remboursement fait] LITTRE DE QUEIEC Une exposition en 1È71 (Sorvlet fpéclal i la PRX86B) QUEBEC, 3.\u2014 L\u2019Exposition Provinciale LE CANADA INTERESSE AU PLAN MARSHALL Le plan Marshall de reconstruction de l\u2019Europe offre un intérêt évident au Canada qui en retirera un avantage Immédiat, Voici à ce sujet l\u2019oolnion exprimée dans le dernier bulletin commercial de la Banque Canadienne Nationale: _11 est facile de prévoir, que plus les Etats- ___________-.\t____________ Unis lournirotit à l\u2019Europe de oaar^andlfM coss da («ul«u» état setpgutaad d\u2019oe vient d\u2019ouvrir ses portes pour la trente-sixième fois.A la cérémonie d\u2019ouvertuie, on aurait pu rappeler que soixante-seize ans auparavant, en 1871, le 12 septembre, le lieutenant- gouverneur de la province, Sir Narcisse Belleau, présidait l\u2019ouverture d\u2019une exposition qui eut un énorme succès dans toute la province.Les ministres du Cabinet provincial d\u2019alors, le lieutenant gouverneur de la Nouvelle-Ecosse et le vice-amiral Fanshaw éUient présents.U y avait une garde d\u2019honneur du 60e avec fanfare de ce bataillon.On lisait à ce sujet dans la \"Revue Mensuelle\u201d du \"Journal de l\u2019Instruction Publique\u201d du mois de septembre de cette ann^ : \"Toutes les actualités du mois de septembre, pour notre province du moins, sont jeté.es dans l\u2019ombre par TEposltion qui vient d\u2019avoir lieu.Qn n\u2019a vu que celÿ, on ne parle que de cela.\u201d Cette exposition avait été organisée au point de vue de l\u2019industrie sùrtoijjt, mais on n\u2019avait pas négligé l\u2019agriculture, loin 'de là puisque le nombre des entrées était comme suit: département industriel, 355 chevaux, 150 ; bestiaux, 210 ; moutons, 173 ; race porcine, 75 ; volailles, 190 ; légumes, IRO ; instruments aratoires, 125 ; département horticole, 200.Comme on le voit les exhibits industriels et agricoles ne manquaient pas plus qu\u2019au-jourd\u2019hul.Naturellement on y remarquait des choses qu\u2019on ne voit pas aujourd\u2019hui alors qu\u2019il y en a de nos Jours qui manquaient autrefois.En 1871, on voyait, par exemple, les \"croupes gracieuses et les flancs vernis\u201d des chaloupes de l\u2019Ile d\u2019Orléans, \u2018\u2019célèbres entre toutes\u201d.On n\u2019avait pas oublié les arts.Aussi y avait-il grand nombre de peintures, gravures et dessins, entre autres deux oeuvres du peintre canadien Antoine Plamondon qui étaient le portrait de Pie IX et celui de saint Jean TEvangeliste; une \"Paysanne italienne\u201d du peintre Eugène Hamal.M.Eugène Taché, l\u2019auteur des ornements sculpturaux de l'Hôtel du GouvememenL' avait aussi exposé nombre de dessina à la plume.On remarquait encore des ouvrages én cire, des fleurs artificielles.Mais les fleurs naturelles manquaient à cause de la froide température de la mi-septembre.Le dernier concours de l\u2019Exposition fut celui des chiens.On en voyait un très grand nombre: \u201cSetters\u201d, \"Pointers\u201d, \"Retrievers\u201d, \u201cBlack et Tan\u201d, etc., etc.Au chapitre de la machinerie, on mentionnait, entre autres Instruments, une nouvelle machine à creuser les fossés et un moulin à épierrer \"deux ehgins fort bien faits, nouveaux et surtout très efficaces\u201d.Bref, la conclusion d'un long compte rendu d\u2019un journal du temps se lisait comme suit : \"Nous ne sommes pas exclusivement agriculteurs ni exclusivement industriels.L'une de ces deux branches seule nous ferait végéter: les deux nous feront vivre et prospérer\u201d.Et telle devrait être la logique conclusion d'une polémique que se livrent présentement dans certains journaux hebdomadaires les partisans de la colonisation exclusive et ceux de l\u2019industrie envers et contre tout et tous .SAINTE-FOY.VLAIDOYr.R \u2014Vous remorquez.meuVeufs, que le porte-monnoie de' la victime étoll vide I .Mon client l'avait donc tudê pour rien I Le Jurr aura A noue tenir compte d'on tel.OteinUreeeement al rare de nos Joure I MINT DE Vl'E \u2014Tu (Us que ta a< fait un mois de prleoi^ pour délit d'opinion ?-Oui, le Jurr n\u2019a pas partaid ta mienne au aiijet de m(>n Innocence penser au mariage.D\u2019après les estimations leS plus exactes, de Juillet 1942 à juin 1945, les contribuables ont prêté au gouvernement $265 millions d\u2019épargne obligatoire, qui ont servi au financement dé guerre.Jeunes explorateurs envoyés à T.-Neuve TEL QUE CROQUÉ AU PESAGE r PourJe^ MERCIM JLMikafiC .Rente familiale Mort accidÇfîîêüê r Invalidité totale pension de retr^ DIALOOVE CONJUOAL \u2014Un (chapeau de MO franca I Tu appeliez cela une oecljloo.\u2014Superbe I La modiste m'a oonaeiue de ne pu U laluer échapper.lu prix vont encore doubler d'Icl peu.AVARICX Ootelme Ruteek étut avare .Mala avare.avare.Zntm, trte avare.Onéalme Roateck, tout de meme, aime beaucoup eon irand-pére, qui eat vieux, vieux, trte vieux.\u2014Je ferais pour lui t^ les sK^rlflceo\u2014qu'il dit.Comme U a appfia ou# lu 'conoeaslona à perpétuité allaient être beaucoup plus chéru l\u2019année prochaine, II lui en a commandé une de auite.Mala il l'a décommandée 1* Ie3(F*main.\u2014Faroe que, dil-U, i'al réfléchi.81 grond-pérc venait à mourir dans un naufrage.VOUi lOUVIEnT-IU La \u201cFreaM\" écrivait, le 4 septembre 1907, Il r aun^ 4t ans demain: Le oonscü municipal d;Oitana a autorisé, hier, la compagnie du Grand Tronc A coualrulre un nouvel hotel dans cette vlBe.Un* entente (xurnnerclale entre la France et le Canada vient d'étre conclue, A Londxu.Quatre combagnlu aont A pour ,9,000 mUlu de volu fetréea entre lu Grands Lacs et les Montagnu I)iocheusea.Oa lisait dans la \u201cPrctic'\u2019, le 4 septembre 1917, il 7 aara St ans domain: Xjs fald-moréchal von Arz, chef de l'EUt-malor de l'armée autrichienne, est a reorganises su troupes démoialloéu par phuteura détaitu.ILe pape Benoit XV vient de faire publier le code du droit oanohldue de Fie X, lequel comprend toute la Jiatlsprudenoe ecclésiastique.Un correspondant annonce que le nombre dca loua-mskTlos ollemaivcla est scluellcment de trois cents.La \"Fresse\" relatait, le 4 septembre 1027, il 7 aura 20 au demain: Le capitaine F.-T.Courtney s'eat envolé sur le Wale\", ce matin, pour travtr.(*r l'Atlontlque.Lu Immigrants syriens ne acrslcnl plus admis au Mezlque parce qu'un «rand nombre de eu Immigrants iwfusecalent 'V se consacrer A l'agriculture.Liverpool, 3.(Reutcrl \u2014 Un groupe de '70 écoliers ayant de 16 à 19 ans qui doit aHer explorer lerf régions inhabitées de T rre-Neuve est psrti hier à bord du paquebot 7,r de 7,500 tonnes \u201cNova Scôtiâ\u201d qui fait ainsi son premier voyage.Ces garçons appartiennent à la neuvième expédition de la société exploratrice des écoles publiques dirigée par le chirurgien de marine G.Murray Levick qui fit partie de l\u2019expédition Scott au pôle sud.Ces écoliers passeront cinq semaines dans une région non cartogra-phiée, établiront des postes de radio à ondes courtes, chercheront des specimen.^ scientifiques pour le British Meseum, films de ce pays.tourneront des L\u2019Amirauté et le ministère de la ^erre ont prêté des appareils scientifiques.Dos messages de TSF seront reçus à Whitehall tous les soirs.Lan prochain, cette société enverra 100 écoliers des écoles publiques et secondaires à Terre-Neuvei.De ce nombre, il y aura quelques représentants des Dominions.Fêtes à Nicole!, les 20 et 21 du courant \u2014 De grandes fetes marqueront, les 20 et 21 du courant, le 60e anniversaire de 1 academie commerciale de Nicolet.A cette occasion les membres de! 1 Amicale se réuniront à leur Alma' mater et en profiteront pour saluer le H.F.Dominique, un des fondateurs.Un progratiime élaboré a été préparé pour Ta célébration de ces noces de diamant.\u2018 üutfiutlon, '\u2022 Journée sert réparti comme suit; 8 h.30.arrivée et Inscription; 8 n.45.messe à Ig grotte; midi, dîner; i SAldt du T.S.-Sacremeni: entre temu.\u2014Dernièrement eut lieu A la Villa AveZ\u2019Vous entendu parler de la protection quadruple offerte par la Confederation Life C\u2019est la protection la plus complète qu'on puisse trouver en une seule police.Cette protection quadrupla se compose : J.d'une rente mensuelle en faveur de votre famille, si vous mourez avant de prendre votre retraite.\t\\ 2.\td\u2019tme double rente mensuelle en faveur de votre famille, si votre mort est accidentelle.3.\td\u2019une rente mensuelle en votre propre faveur si vous êtes frappé d\u2019invalidité totale par suite de maladie ou d\u2019accident.4.\td\u2019une rente mensuelle en votre faveur lorsque viendra le moment de prendre ivtre retraite.Cette protection quadruple représente Je genre le plus moderne d\u2019assurance sur Ip vie.E^mandez-en l\u2019explication détaillée soit au représentant de la Confederation Life Association dans votre région, soit en nous écrivant directement.Confederation Life Association * SIEGE SOCIAL TORONTO Succunalet Montréal-Ste-Catherin« Edifice Confédération J.-G.UDROIT, gérant de division I\tEdifice Montréol-St-Jocguez F.-W.BENN, C.L.U.gérant de division MonfrésI-Mont-Royol 354 est, nia Ste-Catherine J.-T.BOURGEOIS, gérant de division Transportation Québec-Ouest J.-A.BEAUSEJOUR, C.L.U.gérant de division Représentonts d'assurances collectives N.-A.HOUSTON \u2014\tL.-J.BRUNEAU du La Dr C.-G.Douglas, physiologiste réputé, a déclaré que loa oxpérleivoea cblrnrclcales ne devaient bas être pnatlqnêee sur les onipiaux, ces damiers ne pcovant pas comnMUilqutr leurs Impieaslons.iM \u201cFreaM\u201d écrivait, le 4 atatembre 1987, 11 7 aura If oas damaia: Lea battertea eblnolosa et les navlree de guerre Japonais ta Uvrené sMUourd'hul un formidable duel d'artil-lorje à Sbonsbal.Four l'exerelee flnonciei, clos le 30 Juin dernier, le tréoorler proviocUl, l'hen.M.Fisher, annonoe un surplus As A3 >968,549.7,000 oaadldati viennent de formuler une demande d'admlsston aux écolea militaires de Leningrad.De gages précautlong.L\u2019hygiène et la sécurité nous commandent des mesures de prudence, autour de la maison, du bureau ou de l\u2019atelier.Le ministère de la îfcnté nationale et du Bien-Etre social recommande aux maîtres et aux maîtresses de maison de faire arranger, par exemple, un tapis troué, une marche descellée, une Le regain d\u2019énergie.Sollicitant de l\u2019appui pour sa campagne d\u2019aptitude physique nationale, le ministère LH 5nnTE>utT0U$ Prudence dans la nage La notation ost un sport ozeolknt pour la aonU.\u2022Mil, comma dans tout lea autres sporti, U faut extroor It plus gronde prubenot.Une deg réglea qu\u2019U 04 fsut Jamais oublier d'obuervor, c'eat de ne pas K mettre i l\u2019etij aprte avoir msnié.U faut attendre au moine une heurt.Même le melUeur nagtur peut mettre m vie en danger f'U entre doiu l\u2019eau trop Wt après son repas.Après un repos, leg ortarlte «UgoatlU ont besoin d'un approvlsioruvsment abondent de tone.Rt vous fattoi des exercices violents A os nvaiiiant, W oong quUdsvrelt aller dons Ut oretnes dlssetlfs s'en Ira dtiu Iss musclai.A tout événement, la dlesstloo se ra',entlt et 11 peut te produire dos crimpts qui pourront vous empêcher de sortir de l'eau.Dns autrt rérU A observer lorsqu'on fait de la nage.rampe d\u2019escalier branlante, voire un man che à balai.En réparant ou en remplaçant ces pièces défectueuses, vous éviterez peut-être un accident, dont l'un des vôtres serait victime.d\u2019aptituae pnysique nauonaie, le ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social établit une comparaison entre le regain d\u2019énergie de la personne avisée en fait d\u2019hygiène et la reprise d\u2019haleihe de l\u2019athlète.Le Ministère suggère qu\u2019en se maintenant en forme toute la vie durant, chacun peut accumuler une réserve de forces qui lui per-permettra de résister à tous les assauts contre son énergie et sa capacité.Le poids des bébés.La valeur du poids comme mesure du développement physique fait l\u2019objet de commentaires de la part du ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre .social.Le Ministère encourage l\u2019habitude de peser fré- quemment les bébés.On signale que cela; permet de se tenir au courant des gains physiques du bébé et aidera le médecin de famille à évaluer et 'à encourager la croissance de l\u2019enfant.Plus on sème de désirs, moins on recueille 4» bontMur.(B.DUBAY).AVIS A COMPTER DU 1er SEPTEMBRE LES DÉTAILLANTS DE VIANDE peuvent exiger les augmentations suivantes \\ en sus des prix-plafonds indiqués sur les tableaux des prix du porc affichés présentement dans leur établissement Porc frais.*.3 cents d'augmentation Porc conditionné.^.3 cents d'augmentation Porc cuit.^ cents d'augmentation Porc fumé.4 cents d'augmentation Soucisse-wieners-soucisson de Bologne .aucun changement LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE I .i I ^ I 4 ILYeA 7.0 AHS EXCLU SU A U/ P R.fe S S ^ K j'ME «ÜIS Acuere uM PAouEr-pK PoiN / Avfec ç'A SOR kA Text, bARAlTRA /- |^XeUJ«AH$OMHA OHC-TAXt |47 cinquante milllona de dollars.Déjà dix-sept usines sont en opération ou en vole de construction.La même chose se répète à Chicoutimi, à Vlctorlaville, a Sha-winigan, aux Trois-Rivières, où l'on projette de construire une noujvelle using d\u2019énergie électrique au coût approximatif de $12,500.000.\"Lorsqu\u2019on a défié l\u2019hon.Paul Beaulieu de prouver son affirmation que 2,000 industries nouvelles s\u2019étalent établies au cours des deux dernières années dans le Québec, celui-ci donna de* chiffres très bants.\u201d Parlant ensuite des possibilité* du marché québécois, M.Campbell dit: \u201cLe* sceptiques, même les sceptiques qui ont prit la peine d\u2019étuaier les faits, mettent en doute la durée de cette prospérité nouvelle.Quel-ques-unS soutiennent que le Canadien français est un avare, d'autres, et avec sincérité, que l\u2019Eglise tente d empêcher le peuple de progresser.L\u2019Eglise n\u2019est pa* opposée au pregrèt M.Campbell réfute ce* deux théories.Jean-Baptiste, écrit-il, n\u2019eat paa un avare, meu il est plus difficile à convaincre que son compatriote anglais, de l\u2019excellehce d\u2019un produit \u2019Xm gêna qui disent que l\u2019EfUse cherdie à retarder le progrès sont sous une fausse impression.L\u2019Eglise cherche tout simplement à mauite* nir la religion catholique, la philo- .U\tMOHTBIAl, MiaCRIPi, | SlèTIMSSi JtèT ¦ \u201971»' ^.'.r \u2019 4.T \u2022\u2022V-\t' FERME .\u2019'¦i ¦'ii AMED A m' Sophie catholique, la famille.Elle dit: \u201cN\u2019abandonnez pas ceci pour des choses moins satisfaisantes\u2019.Elle ne dit pas: \"Ne progressez pas\".Elle veut dire: \"Progressez, mais n\u2019abandonnez pas d\u2019autres choses importante* pour atteindre ce but\u201d.Il y a donc une grande différence entre le point de vue de l'Eglise et celui qu'on lui attribue trop souvent à tort\u201d.M.Campbell parle ensuite des méthodes de vente employées dans la province de Québec et dit que trop d\u2019hommes d\u2019affaires qui ont échoué sont portés à blâmer la province quand ils devraient s'en prendre à leur propre stupidité.M faut comprendre le Québec \u201cLe Québec, poursuit-il, est un marché particulier.On peut lui vendre, si on n\u2019emploie pas des méthodes qui lui sont étrangères et surtout si on ne traduit pas en anglais des idées anglaises pour arriver à des réclames françaises torturées et anglicisées.\u201cPour résumer, Québec a fait du chemin pendant les années de guerre.11 est poesi'ble que certains de ses gains seront pei^us durant les années qui vont suivre, mais à cause de la révolution oui s\u2019est produite dans l\u2019esprit de Jean-Baptiste, la province de Québec perdra en définitive moins qu* les autres parties du pays.\u201cJean-Baptiste a grandi lentement jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait atteint sa pleine force.Il était un homme moyen avec la modestie d\u2019un homme moyen, mais avec sa nouvelle fierté, ses nouveaux métiers et sa nouvelle force, il entrera dans l\u2019avenir avec une nouvelle vigueur\".Des philosophes en congrès à Bruxelles Bruxelles, 3.(A.F.P.) \u2014 Le 3e congrès des philosophes de langue française s\u2019est ouvert hier à Bruxelles, sous la présidence de Mgr Léon Noël, président de l\u2019Institut supérieur de philosophie de l\u2019université de Louvain.Le ministre de l\u2019Instruction publique belge, M.Camille Huysmans, assistait à ' la séance inaugurale.\t' Des délégations française, canadienne, suisse et luxembourgeoise partieipent aux travaux du congrès.Prédicateur à la rilia S.-Alpiionsi à Sherbrooke I Sherbrooke, 8.\u2014 D.N.C.\u2014 Le R.P.Horace Lebel, C.S.S.R., aéra dé-| sormais affecté à la prédication des retraites fermées à la villa S -Alphonse de Sherbrooke.La Père Label a (ait aa* études à Ste-Anne-d*-B*aupré, aon noviciat, à Sherbrooke, aa tMolofle à Aylmer et fut ordonné prêtre en 1M2 à la cathédrale Notra-Oame d'Ottawa.La même an-né*.U lut nommé vlealr* dan* la paroisse de B.-Gérard-MajeUs d'Ottawa pour qkiclqut temps saulamani, car.en 1S44.U retournait t Ayjner comme survaiUant dts novlcas.jIJ heures D'affaires du lundi au vendredi : 9 h.30 a 5 h.30 ENSEMBLES POUR BAMBINS ChtmiM Ef>tront sous lo culotte, en coton blanc et'frois, à monches longues, col en pointe et poche.Toi Iles 3 à 6x.Tout laine, entièrement doublée de coton, avec ceinture en pareil, poche ou dos et élostique à la taille.Brun, vert ou bleu dons le groupe.1.79 Vétaaifafs paar eafsatr, eu trtisiim» 1 SACS PRATIQUES Peur l'école, leg cevrefi, lee veyefes De dimensions commodes \u2014 18\" \u2014 ovec fermoir écloir sûr et robustes poignées de cuir.Choix de brun, gris ou faon, en popeline de coton caoutchoutée pour g CA mieux durer.\tWewW Vatitmh, a* tinüm» MOCASSINS DE CUIR POUR HOMMES Ils se portent à l'école, à la ville, à la compagne.Du modèle en vogue, à lacet coulissant, en cuir Elk (marque de commerce) souple et flexible, avec sernelles en caoutchouc très durobles.C'est vraiment la chaussure sport de mise à l'année ronde.Pointures: 6 à 11, 2,75 Chaumnt peur haflimtt, au rf*u»,èm* ROBES DE MAISON |»our leillM forfet il A $2 ! MARCHE EATON DE COMESTIBLES\t LA VENTE PE FRUITS DI L'ONTARIO SE CONTINUE.EVITEZ UN DESAPPOINTEMENT, ACHETEZ MAINTENANT.IXCElLENTt POUR MISE EN CONSERVE ET DESSERTS.\t POISSON\tCHARCUTERIE mm *\t_ 45 SAUMON Cehe* MAQ.U.\t'* 40 te .40\tSALABI aux lêgutnec u, ,29 \u2022AUKTINI de veou fATB OU poulet\t4fl .\tchoeur> «ZV BOUCHERIE\tVOLAILLE MYAHTS d'agnaau d* .\t9Q orintamw\tIb t \u2022 «a\treULIS frolchamant tuées, 4 K coteoorle A\tIb IMM \u2022trriCK à la Hompourg\tJ& Imorau* rouga)\tIb\tPOUUTS \u2022OTI d* c&tas (mordue\t4 O rouoa ou bltusl\tIb \u2022WM\tPOUSSINS\tMl Ib \u202241 CROC\tETIRIA OLIVn McLoran \u2014 farcies Manzanillo\tbout, ê en.4 A bout.9 on.J 4 Soéïiol \u2018fcO\tSoéciol TMON Stor Kist.fmballoge cempact\t\u2014 choir blanche\tJQ boita 6 Once* riLAISn nouvelle récolte\tboita >39 CHOUCROUn LIbby\tboit* 11 7 \u2022IVIt DI LIMA AyLner\tboita 20 onces *21 Marché taira 4* ctmartiblat, aa tsvj-isf 3,98 Elles viennent d'orriver, toutes pimpontes, à lo plus nouvelle mode.Achetex-erj pendant que nous en ovons ! Petits imprimés omincissonts, de couleur bléue, rose et oq*uo.\t' \u2022\tSimple col toilleur.\u2022\tMonches courtes.\u2022\tBoutonnont jusqu'à la toille.\u2022\tCeinture à boucle.i Jupe à plis, bord lorge.\u2022\tGarniture de rie roc.\u2022\tUne poche commode.Camwae** tétapliMiqu** MMpèèat.PL.9211. I Washington.3, (A.F.P.) \u2014 Le se-, crétariat d'Etat annonce que le goii-\u2018W,-P.J.O\u2019Meara, adjoint au sous-vernement de Suède a accepte l.i Ifccrétaire d\u2019Etat, a été réélu présl-proposition du gouvernement des dent.M.J.-P.Hogg, de Victoria, oc-Etats-Unis, d\u2019élever les légations respectives de ces deux pays, a Stockholm et â Washington, au rang d\u2019ambasssdui.La date à laquelle les premiers ambassadeurs seront changés entre les deux pays sera annonréi p.'i.t t\u2019rd.cupera le poste de vice-président, M.L.-R.MacTavish, de Toromo, celui de secrétaire, et M.J,-P.Runciman, de Régina, celui de trésorier.Le très hon.J.-L.Ilslcy, ministre de la justice, a assiflé à une séanoe où fut rern.nm.-'.ndér la revision du t n ¦ P :.al canadien.J,.K -c\u2014.\tpermet que six rccor- du barreau et que Montréal en compte déjà cinq avec Mc Férnand Dufresne, qui a gardé son titre de recorder lors de sa nomination comme chef de police, et qui ne l\u2019a pus abandonné depuis.M.Asselin a expliqué que Me Dufresne ne veut pas remonter sur le banc et qu\u2019il est prêt à en informer par lettre le premier ministre de la province, l\u2019hon.M.Duplessis, si les autorités municlMles jugent que la nomination d'un sixime recorder est nécessaire.Comme cette nomination ne peut se faire tant que Me Dufresne gardera son tllre de recorder, le concilier jeannotte a suggéré, à l\u2019appui de son amendement, que le comité exécutif invite Me Dufresne è ci\u2019iifirmer par écrit son intention de ne pri remonter sur le banc.Le débat sur la question se poursuivra après que le contentieux aura fait connaître son opinion.La séance, qui s\u2019est terminée à minuit, i-i'prrndra à 3 h.30 cet I après-midi.VALSES DE JOHANN S1RAUSS Enregieirées par Harry Horliek et eon Orchestre Empiror Woltx \u2014 Tctei from the vivnna woods \u2014 Sweetheart Wolf* \u2014 You and you \u2014 Wine, Women and song \u2014 Viennese bonbons \u2014 Artist\u2019s Life \u2014 Vienna Blood \u2014 Southern roses \u2014 Voices ol Spring.5 DISQUES DE 10 PCS ET ALBUM $3.20 i BING (ROSBY \"COWBOYS SONGS\" Home on the range \u2014 When the Bloom is on the sage \u2014 Mexicali rose \u2014 There's o gold mine in the sky \u2014 Take me bock to my boots and soddic \u2014 I'm on old cowhond \u2014 Silver on the sage \u2014 My little buckoroo.4 DISQUtS DÉ 10 PCS ET ALBUM $3.75 JIMMIE DAVIS \"ALBUM SOUVENIR\" You ore my sunshine \u2014 My Mory \u2014 Let's be sweethearts ogoin \u2014 I've leorncd my lesson \u2014 Whot hoppened \u2014 Whot's the motter with you darling \u2014 All because you sold goodbyw \u2014 I'm hurt too much to cry.4 DISQUES DE 10 PCS ET ALBUM $3.75 n I HAMP'S BOOGIE WOOGIE Enregistré par Lionel Hampton el eon Orchestre Homp's Boogie Woogie \u2014 Tempo's boogie \u2014 Hey! Bo-Bo-lte-Bop \u2014 Flying home \u2014 Bculoh's boogie \u2014 Two fingers boogie \u2014 Homp's walkin' boogie \u2014 Ridin' on the L and N.4 DISQUES DE 10 PCS ET ALBUM $3.75 500, En Rui STt-CaTNiaiNi MA/ywwdV 6201 Q\"\"'.\"C* Ouvert de 9 hrs à 6 hrt tous les jours iS Au . 12 M.Abbott remplira une grande mission Notr* ministre des finances traitera à Londres de tous les problème^ que pose pour le monde la situation actuelle du change.Il>e nMrt MJtlen tiiul* «l'hltr) Ottawa, 2.\u2014 \u2014 Le mi* nistre de* financea, l'hoa M.Ab* bott, a d^laré, i la veille de son départ pour Londres, qu'il discute* ra avec les autorités britannique la situation mondiale du dollar et ses consequences sur les présenta ac* jorda financiers entre la Grande* Bretagne et le Canada.Sa visite i Londres, oùllasistera aux réunions de la Banque internationale et du fonds monétaire international, lui fournira aussi roccasion de discuter les pioblë-mca financiers mondiaux avec les nombreux autres ministres des finances et hauts fonctionnaires qui assisteront ë ces réunions internationales.M.Abbott a lait une déclaraUoii au moment où il partait avec d'autres hauts fonctionnaires canadiens pour New-York où U s\u2019embarquera demain h bord du \u201cQueen SUzabeth\u201d pour la Grande-Bretagna.L\u2019emploi du prêt canadien g Londrat ne, contrairement aux désirs des deux pays et aux intentions des deux gouvernements à l'^oque des Sa déclaration comprend aussi une longue explication des ententes entre la Grande-Bretagne et le Canada sur Tusage du prêt canadien de >1,230,000.000 qui, dlt-ll, s\u2019épuise beaucoup plus rapidement qu\u2019on ne l\u2019avait prévu.\t^ M.Abbott a laissé entendre qu'il ne se rend pas i Londres pour négocier un accord quelconque avec tout autre pays./ Il a aussi fait une déclaration antérieure à l\u2019effet que le geste du gouvernement britannique mett:uit fin à la convertibilité du sterling détenu par les étrangers ne modifie pas les ententes conclues entre les deux gouvernements sur l\u2019usage du crédit canadien.\u201cCertaines gens se sont montrés surpris, dlt-U, qu\u2019il existe une entente en vertu de laquelle la Gran de.Bretagne paie comptant la moi-Canada et re lié de sec achats au çoit l\u2019autre moitié à crédit.Arrangements conclut depuis quelques mois \".Ce n\u2019est là rien de nouveau.Dés mon discours du budget, en avril.J\u2019ai mentionné les arrangement» conclus; on en a parlé à la Chambre des communes britannique avant l'exposé du chancelier de da de donner asses de crédit poifr couvrir la moitié des besoins bri- tanniques.Il serait normal pour le Canada d\u2019itre payé comptant pour toutes es exportations, de même qu'il paie comptant toutes scs Imppr- Utiont.Le progrès économique du fc ¦¦ Canada s est fondé sur ce qu'U exportait ses excédents en Xurope cl >£ les faisait payer comptant.Cost ainsi qu\u2019il obtenait le cni tenait le change nécessaire pour acheter ce qu'il lui fallait des Etats-Unis et d'ailleurs.Système \u2022mqua Impeiaibla à changer \u201cVoilà quelle a toujours été notre situation.C'est ce qu'elle doit revenir, à moins que nous n\u2019opérions de profonds changements, des changements révolutionnaires, dans toute l'économie nationale.négociations.Prêt qui aurait évidemment dépassé nos moyens \u201cIl est évident qu\u2019un prêt de >1,250 millions à épuiser en un an et dqpni dépasserait absolument les ressources du Canada et que tous l\u2019auraient considéré tel.Il faut toujours que le Canada te fasse payer une bonne part de ses exportations comptant ou en monnaie convertible, sans quoi nous ne saurions payer les importations américaines dont dépend |^otre économie.Le Canada devait continuer à recevoir du change \u201cIl fut donc entendu dés le début que nous continuerions à recevoir une certaine somme da monnaie étrangère convertible, et du Royaume-Uni et des autres pays dont nous financions en partie les achats cher nous.En d\u2019autres termes, il était a.tricoles une discipline sévère, demain il sera trop tard IA hRtSU, MONTRIAI, MnCRIDt, S HêTIMiàl 1*47 ¦ L\u2019attitude des communistes Auparavant M.Jacques Duclos, au nom du groupe communiste, avait annoncé que ses collègues voteraient en faveur de la subvention, non point qu'ils approuvent la politique des \u201cimprovisations contradictoires du gouvernement, mais parce qu\u2019une hausse de prix sur le charbon serait un pas vers une nouvelle dévaluation et un nouvel amoindrissement du pouvoir d'achat des travailleurs.A l\u2019ouverture des débats, le rap' porteur da la commission des finances, M.Robert Buron (MRP) avait exprimé l\u2019opinion défavorable de la commission, a l\u2019égard du projet considérant qu'il s\u2019agissait d\u2019une \"mesure spectaculaire qui n'aurait aucune répercussion sur le coût de la vie\u2019\u2019 et que cette subvention serait uniquement financée par une inflation.M.René Wayer, radical-socialiste, considérant \"que le projet de loi soumis à rassemblée tourne le dos l\u2019assainissement de l'économie Le danger militaire nippon M.M.Buhay n\u2019existera plus de longtemps remplacé par française\" annonce ensuite que son groupe votera contre Quant au SiRP, il fait savoir, par la voix de entend^\tcrédit ne serait trop tôt ralt ^\t- mais qu\u2019on le fe- durer quelques années.\u201c\"Voilà tout ce que signifie l\u2019entente actuelle avec le Royaume-UnL Cette entente stipule simplement que le Royaume-Ünl opère ses refait» sur son crédit canadien à une \u2022Wute plus proche de celle que l\u2019on fixait au début.U ' ' \u2019 -\u2014 faut donc que la moitié, le solde des besoins britanniques au Canada se régie au comp-tant ou en change.L\u2019exportation briUnniqut n\u2019a pae suffi à combitr le déficit \u201cNous souhaitions que le Royau-autres pays du bloc sterling pussent compenser une plus large part de leurs besoins chez nous M su^entant leurs exporta-tlons.peppfs deux ans, le Royaume-HüLw* Çf* ejÿorté au Canada des \u2019'^*i'®bandiKS de la nature que nous M.Johannes Dupraz, qu\u2019 dra lors du vote sur rui 'il s\u2019abstien- urgencc.La liberté, selon M.Étienne Gilson SUITE DE LA PREMIERE PAGE l'Ile-du-Prince-Edouard, qui était arrivé dans la soirée, fut accueilli avec enthousiasme par les délégués, itk auxquels il fit une brève allocution Portée nationale .de ces Journées d'étude A la fin du dîner qui prfcéda la Ji ¦\t\u2018 cortférence.Thon.Joseph Jean, solliciteur général, félicita les Jeunes du sérieux de leurs délibérations et du ton élevé qui marque ces Journées d\u2019étude, faisant ainsi déborder celte conférence d\u2019été du cadre d'un parti politique pour lui donner une portée vraiment nationale.Il avait lté pr'\t- - ordinairement, ni en quantité suffisante pour répondre iti consommation et 1 industrie canadiennes.?éucit de balance commerciale britannique au Canada, mais cela EtatîVinU^d*\teapuJlens aux Etats-Unis de marchandises qui nor- vîîfaerslent achetées ailleurs.|£4;i£îf »?8 efforts énergiou V* * 92 102 tt 112 Nan Tallet (7.«\") BreB M On taira NaavaOsa TrnabaSaar Aakad.Kiriitw.Onh.4a fear M \u2022 Na.ai Pear Wla 44 Paris ebaaU Brie-4-fersa AadaallUa ni.SB) Paalar Cbsa Bi*1 \u2022 m I.\u2019Anialas Parfame Cala 4b 41««»« Nt, manàabiee Eatraraea M4la4M B4nala mae Caataltf «41.Naaeallai aieltat ,\t^\t.Cb aea 4a teat M NtaTallae (l.ast ATaal.4ane la âbaatbiaat Aetnalltéa manqueront'pat de plaire â tout Ici ra-, AophUes.Les textes et la mite en on-des sont de Phtl Lauzon.7;4B\u2014le journal\tmon cure Gsétan s un projet en tète; lequel?~ < D\u2019autre part, le Curé Dolbeau volt arri- ver la Jour d'ouverture de la tombola et tout n'est pat encore prêt.Georges con-smtira-t-ll à s'occuper du kiosque que lui réserve J)Ionsteur le Curé 7 VoUà les nouvelles piges qui i- yeux du pssUur de Is nouvelle psrolsse Trois artistes populaires à CKAC nouvelles psges qui s'ouvrent dcvsnt les yeux du pssUur de Is nouvelle psrolsse et-Médsrd-Extention.Les textes de cette émission sont dûs à la plume d\u2019Ernest Pallascio-Morln et le rôle du Curé *st interprété par Jean-Pierre Masson.«:05\u2014L\u2019HEURE DE LA MELODIE Let i^us grands succès de l\u2019écran et de la scène américains connaissent toujours une vaste popularité chez nous et c\u2019est toujours avec plaisir que l\u2019on écoute cet belles méloalas interprétées par des artistes comme Bob Hannon et Evelyn MacGregor, les deux vedettes de cette émission du mercredi soir.B:35\u2014LEBLANC DETECTIVE Tous les mercredis soirs, i cette même heure, les auditeurs du poste de la \u201cPreisc\u201d peuvent cnteridre un autre ROBOL DEMAIN MATIN 95*UBotii I.LBB f IRHJTBLIIS m?ll \\ ** / JOm^lARVIUl George* BOUVIER Fernind ROBIDOUX Philippe ROBERT Toua les mercredli aolr, A.7 h.30, lei audlteure de rémiatlon \u201cLa Botta aux chantona\u201d peuvent entendre le populaire chanteur FERNAND ROBIDOUX, qui Interprète les pücea les plut goûtèei de aon vaate répertoire.A rémitsion \"Let dlabtee rouges\u201d, le mercredi loir i 0 h., le granÿ comédien GEORGES BOUVIER et aa compagne Mme J.-R.Tremblay te chargent de divertir let auditeurs par leurs dialogues comiques.Enfin, c\u2019est PHILIPPE ROBERT qui Interprète le r6le-tltre au programme \u201cLeblano détective\u201d présenté tout les mercredis soir A B h, 30.l\\î>e* si PO£U- Comment ménager le précieux combustible Savez-vous que, malgré la hausse des prix de tous les combustibles, vous pouvez ménager de l'argent sur votre chauffage l\u2019année prochaine?Cela est possible si vmra faites isoler votre maison à la Ouate Minérale Johns-Manville.La Ouate (oa Laine) Minérale J-M a économisé parfois jusqU\u2019â 30% des Irais de chauffage.L\u2019argent dépensé pour l\u2019isolation thermique est en réalité un placement profitable.Non seu ' lement l\u2019année prochaine, malf chaque année suivante, l\u2019Isolant d\u2019Ouate Minérale J-M diminuera notablement votre consommation de combustible.La maison sera plus chaude en hiver, et jusqu\u2019à 15* plus fraîche en été.Si votre maison n'a pas déjà l\u2019isolation thermique, obtenez tous renseignements, et le dépliant gratuit sur l\u2019Isolant d\u2019Ouate Minérale Johns-Manville, d\u2019un détaillant J-M ou directement de Canadian Johns-Manvllle, Edifice \u201cSun Life\u201d Montréal.\t* épisode de ce roman policier lalre; ils y volent le célèbre iimier blanc aux prises avec les p.'obJèmes les plut compliqués.C'est Riger Msrien qui rédige le texte de ce programme et Phllkgie Robert interprète le rôle-titre.La realisation en est confiée à Jeannette Brouillet.9s05-LE$ DIABLES ROUGES Une agréable demi-heure de musique et de comédie est offerte aux auditeurs de CKAC directement do la scène du 'niéètre Amherst tous les mercredis soirs, ht maître de cérémonie Mario Verdon, les comédiens Georges Bouvier et Mme J.-R.Tremblay, la chanteuse et accordéoniste Emilia Heyman, l'orchestre de Phillas Malouin, voilà ce qtif hst réservé aux radlophtles au court de ce programme.C'est une réalisation ds PhlT Lauzon.10:05-THE WHISTER (C.B.S.) L« drame a l\u2019afflclie pour rémission de cette semaine s'intitule \u2019\u2019Ths Eleventh Hour\"; c'est l'histoire d'un vendeur trop ambitieux qui ns recule devant aucun moyen pour faire de l'argent, Il atteint presque son but lorsque.Les transitions musicales sont Interprétées par l'orchestre que dirige Wilbur Hatch.10:35\u2014OUI EST-CEr Voici un quesUonnaire-concours qui ne manque pas d'intérêt; Bernard Goulet fait entendre à ses auditeurs des pl ces musicales interprétés par un même artiste.Il suffit d'identifier cet artiste.Parmi les réponses exactes, une lettre est hoisie au hasard et le gagnant reçoit un magnifique album de dlsquïs.JEUDI (moHnéf) 10:08\u2014POUR ELLE Le changement apporté i l'horaire de cette émission n'cmpéche pas les auditrices d'écouter régulièrement Denise Dubar, l'animatrice de cette demi-heure quotidienne.C'est une mine de documentation précieuse dans le domaine de la mode et des soins de beauté et les auditrices de CKAC ne veulent pas manquer d'être â l'écoute.12:35\u2014LE COIN DU DISQUE Jacques Dcsbaillcts a encore des pièces musicales intéressantes â faire entendre à ses nombreux amis et 11 n'est pas â bout de ressources pour les leur présenter d'une façon originale et remplie d'humour.Les auditeurs sont assurés de passer un agréable quart d'heure en sa compagnie.1:05\u2014RADIO-ENTREVUES L'Invitée i l'émission de cette semaine sera Mlle Helen Drummond, publiciste pour les \u201cSkating Vanities^ qui présenteront leurs spectacles au Forum à partir du 9 scatembr'prochain.Mme Jeanne Frey.lanlma~.ee de ce programme hebdomadaire, l'interviewera pour le bénéfice des auditeurs du poste de la \u201cPresse\",\t3-9-47.Nouveau record féminin Twentynine Palms, Calif., 3.(P.A.) \u2014Mlle Noami All«n, aviatrice britannique, a dépassé le record international des femmes, hier, quand elle s\u2019éleva de 10,400 pieds, au-dessus du point de relais, â-une altitude maximum de 14.400 pieds.Le record précédent de 7,200 pieds au-dessus du point de relais, fut établi en juillet dernier par Mlle Jinnic Bennis de Floride.La mode, (;ette année.BUITI DE LA PAGE 4 s'ornent de mouton de perse noir, de vison, d'écureuil teint vison, de broadtail et de renard argenté.On voit beaucoup de noir, mais aussi du vert, du brun et du bleu.Les manteaux de founoire présentent la même ligne: ampleur du dos, manches volumineuses, cols arrondis.Le* grands favoris demeurent le castor, le mouton de perse, la chèvre, le lapin teint et le chat sauvage pour le sport.Pour le ski Les costumes de ski, indispensables oour les ports d\u2019iilvcr et les randonnées en trainesi, sont faits de gabardine et présentent quel-quetois un contraste de nuances: bleu et rouge, vert foncé et vert citron, gris et bleu.Pour les randonnées en traîneau, rien de plus pratiaue qu\u2019un manteau en mouton rasé blanc avec des accessoires de même fourrure.Il se porte avec un costume de alssu écossais.C\u2019est un ensemble à faire réver toutes les sportives.Somotueusts robe* du soir Les robes du soir sont un étin-cellement de paillettes qui en font d\u2019exquises toilettes.Les teintes pâles, onsi que le blanc, semblent les préférées.On voit aussi du taffetas rayé de teintes diverses.Il y a des robes de style, des robes d\u2019inspiration espagnole, des robes à paniers, beaucoup de drapés et de broderies or.Le clou de la collection était une robe du soir baptisée \u201cCasablanca\u201d.C'est une robe de crêpe m.t blanc à envers satin brodé de paillettes or formant un damier.Cette toilette était complétée par une cape genre burnou en velours d\u2019un ton rouge écarlate.L cortège de la marié* 'Ur défilé de modes ne serait pas complet sans le cortège de la mariée.La robe blanche, dont rêve toute jeune fille, doit être la plus belle de sa vie.Celle-ci était en soie moirée antique blanche brodée de séquins et de perles.Les demoiselles d\u2019honneur portaient une toilette de même .'¦tyle, mais dans des tons différents arc-en-ciel.La mère de la mariée portait une robe de crêpe marocain beige crème avec drapé sur le côté.Ce cortège fermait la marche de ce défilé de modes, du plus haut ton, présenté par la Maison Dupuis Frères qui n\u2019avalt rien épargné pour en faire un succès.Cette exposition de modes se continuera toute la semaine, au théâtre Saint-Deflis, jusqu\u2019à vendredi, inclusivement, en matitice et en soirée.Ancienne superstition ^ \u2014On a cru autrefois que le rubis contenait du .feu au.' pourrait peut-être faire bouillii- l\u2019eau.SPIC and SPAN NETTOIE LES MURS PEINTS, BOISERIES, LINOLÉUMS.SANS BINÇAGE ! ESSUYAGE! \\ \u201c^Spic^ )Oo 00 -489^7 \u2022IfUHOt 0 O.SpJc f Imaginez un nettoyeur qui ne requiert pas de\tr Rinçage, pas d'Essuyage! Oui, voilà bien SPIC and SPAN\u2014le nouveau nettoyeur de Procter & Gamble! Il nettoie les murs peints, boiseries, planchers, tuiles\u2014enfin tout\u2014plus , net et plus clair, avec plus de facilite\u2014Sans Rinçage, sans Essuyagel On n\u2019a jamais rien vu de pareil! Dissolvez simplementJSPIC and SPAN dans l\u2019eau chaude \u2014trempez dans cette solution un linge doux, tordez bien\u2014et enlevez la saleté! De plus, SPIC and SPAN recouvre les surfaces d\u2019une pellicule protectrice qui ne laisse aucune prise à la saleté et à la poussière.Employez SPIC and SPAN pour tous cçs trava'ux quotidiens de nettoyage\u2014murs peints, boiseries, planchers, tuiles, émaux, linoléums, etc.Votre épicier vend SPIC and SPAN.CMPLOYÉZ Spic Spdn POUR VOTRE NETTOYAGE QUOTIDIEN I 3 Fabriqué C&oatU tfflCI\" i L\u2019édition française Elle renaît et se débarrasse de ses parasites, dit M.Moreau (Larousse).L\u2019édition fmnçaise est en train de renaître et de se débarrasser de ses parasites, au témoignage de M.Jean-Louis Moreau, secrétaire de la direction de la maison Larousse, de la rue Montparnasse, de Paris.Pe-tit-tils de 1 un des associés de Pierre K.G.Larousse, fondateur de la il-brairie de ce ' nom, M.Mo-iJreau, après avoir affirmé |.^ que cette maison, devenue une sorte d\u2019ins- Etats-Unis et au Mexique.Intcrro-gé sur sa célèbre maison, U nous P raconte, avec modestie, que la mai- M son Larousse est une afiaire faml- P liale, qu\u2019elle célébrera dans cinq ^ ans le centenaire de son existence P et ques les petits-enfants des asso- ^ ciés ou contemporains du fondateur p seront alors i sa tète.Les admi- ^ nistrateurs actuels sont les Augé, ¦ les Gillon, les HoUier-Larousse, les ^ Moreau et autres.Pierre Larousse.¦ l\u2019auteur et éditeur acharné c\u2019a tionnaires, Îîxlques, grammaires ¦ etc., n\u2019avait pas d\u2019enfants; il s\u2019est ^ associé ses neveux.L\u2019entreprise est ¦ îpris restée une affaire de famille.Larousse pendant la guerre Interrogé sur le sort de la maison titution fran- çaise, demeure toujours libre et indépendan-\u2019\u2022\u2018'^Njte explique ¦\tque r'édliion française fait M.J.L.Moreau disant que la plupart des publications communistes, nées au lendemain de la libération, ont fait faillite et sont disparues de la circulation.Quelques-unes seulement survivent.Le jeune éditeur déclare qu\u2019il ne faut pas croire que la France est perdue parce que les communistes ont un parti politique actif, hardi et bruyant La France, selon lui, reste un pays riche de spiritualité.-^ai confiance, dit-il, dans le relèvement matériel de la France; j\u2019ai confiance aussi dans le renouveau de la pensée française et dans son rayonnement dans le monde comme avant la guerre.La France, du point de vue culturel, reprendra la place qu\u2019elle avtit autrefois.Larousse pendant la guerre, M.Moreau répond qu\u2019elle n\u2019a pas été touchée par les bombardements.Du point de vue matériel, conservation, Du point de vue édition, elle a cessé en juin 1940 la publication du .\u201cLarousse mensuel illustré\" et celle des \u201cNouvelles Littéraires\u201d.Elle a repris la publication de son hebdomadaire littéraire au début de l\u2019année 1945 et doit re-conunencer à publier le \u201cLarousse mensuel illustré\u201d en janvier 1948.En 1939, idoute-t-il, la maison Larousse avait une forte quantité de papier en réserve, ce qui lui a permis de poursuivre au ralenti plusieurs publications.Mais en 1944, elle était i sec.Toutefois, elle a pu obtenir une certaine partie du papier qu\u2019elle désirait et entreprendre, peu après la libération, une Witlor.revue, corrigée, mise i jour de son \u201cLarousse du XXe iècle\u201d.De même elle a repris l\u2019édiUon continue de son \"Petit Larousse illustré\u201d.En effet, cette édition est toujours en marche, sans cesse mise à jour.$ I Centenaire en 1882 M.Moreau accomplit son voyege au Canada, il ira aùi pnmter usai aux Pilules Dodds POUR US REINS pout* IMAIDEIMS MAL DE TÊTE l'iMPURETÉ OU f ANC OOULEUnC rniihaiismaus CT Lie TMNIitiS DES REMS Contrefaçon an Argentine Du point de vue commercials la maison Larousse a continué à exporter ses dictionnaires et autres \" aüont en Belgique et en pendant la guerre tout en pourvoyant aux beaoîna de la France même.Elle a auiii vendu en petite quantiÛ à ntalie et è lEs- ^£ant au Canada at aux Etats-Unis, ella avait des arrangements faixs avec la maison Baauchamin, i Montréal, et.la maison Croft, à New-if ork, pour l\u2019édition dans ces villes de m petits dicUonnairea.M.Moreau noua révèle qu\u2019un judéo-hongrois d\u2019ArgonUne a fait microfilmer et imprimer è Buenos-Aires, des dictionnaires Larousse sans en avoir l\u2019autorlaatlon.Cet acte, de sa part, a obligé la mmson parisienne a prendre des procédures Judiciaires contre lui.Elle a eu gain de cause.M.Moreau clôt l\u2019eniretien en disant l\u2019admiration qu\u2019il a pour les quatre millions de Canadiens français qui, dans un environnement anglo-américain de 140 millions d\u2019hablUnts, persévèrent i parler français et réussissent à conserver les traditions françaises.^\u2022«ovts l\u2019exploration de la \u201cHenne Morte\u201d Toulouse, 3, (A.FP.) \u2014 L expédition de savants et techniciens qui explorent le mystérieux gouffre de la \"Htnne Morte\u201d continue sa descente août terre.Une équipe de tpéléolog!ues a , hier, un polni iitué a 1,; atteint, hier, un polnl litué a 1,360 pieds de profondeur.La cote 1,050 atteinte par les précédentes explo ration, on 1943, est ainsi largement dépassée, mais la profondeur de la 'He\t¦¦ - fenne idorte\" serait, selon les avis autorisés, d\u2019environ 2,700 pieds.L\u2019équipe de pointe se trouve actuellement i Sauvez du temps IT Epargnez de l\u2019argent iMPLOYIZ Kat-liK \u201cUN STMBOLE SE rXOFltETB\u2019' L'entré(i«n d« vos planchers de bols franc deviendra une lâclie agréable.Ne lavez plus, employez KAT-LIK.Par une opération facile vous obtiendrez dee planchers comme jieufe.jCAT-LIK nettoie et cire \u2022n nême temps, donne un lustre nouveau à vos planchers, meubles, automobiles.A l'épreuve de l'eau et durable.CANADIAN SEPTO REG'D.MONTREAL immobilisée à la cote 1,350 par»une violente chute d\u2019eau.Une nouvelle tentative sers faite ultérieurement Le moral de l\u2019expédition est excellent.La liaison a pu être établie par radio avec la surface, et un camp a été instalé sur une plateforme située à une profondeur de 750 pieds.Des spéléologues qui sont remontés dimanche à la surface ont déclaré qu\u2019ils avalent découvert un lac de 1,000 piedi de long et de 30 de profondeur.Un des explorateurs a capturé dans le gouffre un Insecte d\u2019uni espèce particulièrement rare.L\u2019équipe de pointe est dirigée par lebrc spéléologue français Nor- le céli ologue franc; bert Castefet, dont le fils Raoul participe égalament i cette expédition.Un gouvernement russe libre est formé à Cuba i I $ i i I $ I La Havane.3.(B.U.P.) \u2014 Un \"gouvernement russe en exil\" qui vient dt se constituer à Cuba, a proclamé sa ferme intention de renverser les \"usurpateurs de Moscou\" et d\u2019établir en Russie un gouvernement démocratique et nationaliste sur le modèle de celui des Etats-Unis.L\u2019ancien capitaine de la manne im|ériale,_ Aridré-P.Golovchenko, choisi comme président provisoire du gouvernement constitué par quelque 150 Russes blancs vivant maintenant i Cuba.\t1^ Golovchenko, qui a vécu 21 ans!P à Cuba, a précise que la formation d\u2019un gouvernement légal russe a été ébauché avant la guerre mais que le conflit a retardé sa création.\u201cNous intensifierons maintenant notre mouvement et les usurpateurs de Moscou entendront bientôt par-j .1er de nous.Notre activité aura P sur eux l\u2019effet d\u2019une bombe ato-1^ mique\", a-t-il ajouté.\tM I I $ FLY-TOX OFFRE 2 INSECTICIDES MORTELS POUR LES MOUCHES AppLauo Fly-To* f% DDT tur murs, ptifonds.ftnêcrti ei mous* liquiirti À UN RABAIS DE L:'.' ' '¦y/ jÆ' j.\t^ X'W>;::;:.S.!.':x'.¦^.¦f\\ y v; Vs -A*.m,.rf.?MODÈDES CHIC TISSUS EXQUIS Al), ¦» r f|:' n\t¦\u2019^\u2022 %¦\u2022'\u201c?\"r'\t¦' .M'Un' i y .\\ CONSTRUCTION DE QUALITÉ KROEHLER # .cr;, 1- y-'\" '^X¦^>* w.\u2022V-v >\tvÿiS, r' -.ÿiV-ik^ï î^'v' y -î.^ h^[ As;*^ ?, -S ' ^î 'î\u2019f ^ .w It ».V iT' SNYDER BÀETZ ¦ \u2018.^ ¦ ¦0.\"\u2022''¦'«'-«ÎS 'M< BARRYMORE »îC L:>V.: .:\u2022 :;.¦\u2022?¦ \u2022\u2022^v:Vw v.-\tv>^ ET NOMBRE D'AUTRES FAMEUSES MARQUES.FACILITÉS DE PAIEMENT ACCORDÉES DEMAIN, VENDREDI ET SAMEDI sont trois grands jours si attendus par tous ovec grande impatience.Pourquoi ?Parce que Lindsay fcit un solde de mobiliers Chesterfield échantillons à des bas prix incroyables.Vous serez agréablement étonnés de ces réductions.Vous serez émerveillés des valeurs extraordinaires offertes.Voici votre chance d'acheter un nouveau mobilier Chesterfield à un prix très économique.Ci-dessous une liste partielle seulement des nombreux et magnifiques mobiliers en étalage sur nos différents planchers.DEMAIN - VENDREDI - SAMEDI - VOTRE CHANCE D'ÉCONOMISER Mobilier Chesterfield deux articles remplis de duvet, à dos coussinés et recouverts entièrement de domas de soie rayonne mûre.Prix régulier 199.00.Mobilier Chesterfield Chippendale trois articles recouverts de damas de soie rayonne de belle qualité.Devants de bois apparent, antiques clous recouverts.Mobilier Chesterfield Kroehler trois articles, genre divan, recouverts de tapisserie florale, deux articles nuance rouille avec un fauteuil contrastant en bleu, contruction coussinée.Chesterfield circulaire à sections Snyder quatre articles, entièrement recouverts de damas floral ivoire, avec frange marron.PRIX SPECIAL $13200 Prix régulier $396.00.PRIX SPECIAL Prix régulier $258.00.PRIX SPECIAL Prix régulier $399.50.PRIX SPECIAL *264°® *18 3 *° *309°° Mobilier Chippendale deux articles remplis de duvet, recouverts de damas de soie rayonne, fabriqués sur commande par Barrymore.Prix régulier $299.00.PRIX SPECIAL Mobilier Chesterfield tailleur Snyder deux articles recouverts de reps durable, rose poussière.Modèle Charles of London trois articles recouverts de cuirette verte.Prix régulier $329.00.Prix réulier $259.00.Mobilier à sections quatre articles recouverts «'e reps bleu, bonne construction.*200°° PRIX SPECIAL PRIX SPECIAL Prix régulier $259.00.*209°° *1290° PRIX SPECIAL *189°° Mobilier Chesterfield deux articles Charles of London de Kroehler recouverts de damas vert.Mobilier Chesterfield genre baquet Kroehler deux articles recouverts d'épaisse tapisserie verte.Garniture de bois apparent.Mobilier conventionnel trois articles Kroehler coussinés, dossiers à touffes, bois apparent des bras fini noyer et sculpté.Mobilier Chesterfield à sections Snyder quatre articles recouverts cîe reps chartreuse, avec frange marron.Prix régulier $206.00.PRIX SPECIAL Prix régulier 209.00.PRIX SPECIAL *135°° *104 .50 nd^o Prix régulier $295.00.PRIX SPECIAL Prix régulier $379.75.PRIX SPECIAL STE-CATHERINE PRES PEEL 580 Ste-Cotherlne e«t \u2014 6885 St-Hubert 4232 Wellington - Verdun *220 00 *253\u201c l\\ I.\t'I 4 inoiftifehis «>(.«/1 Pour l'élaboration d'une charte Venus de Genève, où ils travaillent en compagnie de nombreux techniciens à l'élaboration de la constitution d\u2019une Organisation inWnationale du commerce (OIC), l\u2019économiste des Nations unies, M.DAVID OWEN (à giuche) et M.MAX 8UETEN8, président de la conférence de Genève, discutent au cours d\u2019une brève visite à Lake Success de la charte mondiale du commerce avec M.HECTOR McNEIL (à droite), délégué du Royaume'Uni au Conseil économique et social.Constituer une organisation interhatlonale du commerce C'Mt c« à quoi travaillent depuis l'an dernier pluneurs centaines de spécialistes de dix-sept nations.\u2014 Tenue de 600 réunions.par Max Suetent priildsct de 1« Commission prépantolre de U Conférence Internstlonsle du commerce et de l'emploi Genève, Suisse.\u2014 Le commerce mondial fait actuellement l\u2019objet des préoccupations de plusieurs centaines d\u2019économistes et de techniciens, recrutés parmi les spécialistes de 17 nations.Leurs études et travaux, commencés à Londres en 1£M6, poursuivis à Lake Success au début de 1947, en cours à Genève depuis le mois d\u2019avril, totalisant plus de 600 réunions, ont pour but d\u2019élaborer la constitution d\u2019une Organisation internationale commerce (OIC).on note particulièrement l\u2019amélioration des conditions moyennes de vie, l\u2019emploi pour tous et le progrès éconoimque et social\", les membres de l'OIC s\u2019engagent \"à favoriser l\u2019action nationale et internationale.en vue d\u2019augmenter constamment le volume des revenus réels et des demandes concrètes, d\u2019intensifier la production, la consommation et l\u2019échange des marchandises, contribuant ainsi à l\u2019établissement d\u2019une économie mondiale équilibrée, extensive et progressive.\u201d du La baisse des urift douaniers Quelle idée directrice préside i rétablissement de cette organisa' tion?Pourquoi l\u2019OIC est-elle con sidérée comme l\u2019un des organismes essentiels des futures relations in ternationales?Quelles en seront les fonctions?Le projet de charte propose également que les pays membres \u2019\u2019abaissent les tarifs et autres barrières commerciales et.suppriment les mesures discriminatoires dans le commerce international Cette première attaque de l\u2019ClIC \u2022\t\u2022\t)ïi ¦ ¦ En février 1947, devant l\u2019université de Baylor, le président Truman s\u2019exprimait ainsi: \"Les membres des Nations unies ont renoncé a avoir recours à l\u2019agression pour le règlement de leurs différends poli' tiques.Au lieu de lever des armées, ils ont pris la décision de s\u2019asseoir autour d'une table et de tirer les choses au clair .Voilà la voie de l\u2019ordre international.Voilà la façon d\u2019agir d\u2019une communauté civilisée.Elle s\u2019applique avec la même logique au règlement des différends economiques\u201d.vise le maquis compliqué des restrictions commerciales et des tarifs de protection dressé pendant les années qui ont sépare les deux guerres mondiales, et qui, alors qu\u2019il a pu être profitable momentanément à quelques pays, n\u2019en a pas moins retardé le rétablissement général du monde, et par suite a enrayé le progrès des conditions de vie de tous auquel s\u2019est vouée totalement l\u2019organisation des Nations unies.Principes d\u2019honnêteté et de justice \"L\u2019OIC\u201d, dit encore la président \"serait chargée d\u2019appliquer aux relations commerciales les mêmes principes d'honnêteté et de justice que les Nations Unies appliquent déjà aux affaires politiques.En lieu et place d\u2019une liberté absolue leur permettant des actes d\u2019agression économique, les membres de TOIC accepteraient un code de con duite et s\u2019engageraient à le respec ter.\u201d Cet idéal des Nations unies constitue le noyau des activités de l\u2019OIC et en sera la pierre de touche L\u2019amélioration des conditions de vie, le travail pour tous, une production et une consommation intensifiées sont les circonstances économiques qui permettent l\u2019abaissement des barrières commerciales C\u2019est ainsi que pourra être éliminée la menace d\u2019agression économique.et qu\u2019un grand pas aura été fait vers la paix par la suppression des luttes de pouvoir et de fortune entre pays.Le véritable problème j du relèvement anglais Délice d'été, une promenade à la voile A0 ¦ -éi.Une production accrue du charbon# afin ^ permettre aux uainee de fabriquer lee marchandieea néceeeairee aux marchés extérlsurs.V\t' .it par Jean AHary Londres.(A.F.P.) \u2014 La ménagère luitte ou de r\"Eatt End\u201d qui songe à sa ration de margarine, l\u2019économiste qui parle du mystérieux article 9, de la convertibilité ou de la non discrimination, le mineur qui interroge son syndicat pour savoir s\u2019il doit vraiment accepter de travailler 6 jours par semaine, tout le monde en Grande-Bretagne est hanté par le même problème, mais chacun le voit à travers sa propre lorgnette et les données en sont si complexes.(|iue bien rares sont les Anglais qui le saisissent dans son ensemble.Il faut le simplifier pour le comprendre.Avant la guerre, la balance commerciale visible était déficitaire \u2014 c\u2019est-à-dire que la Grande-Bretagne vendait moins de cotonnades et d\u2019automobiles à l\u2019étranger qu\u2019elle n\u2019achetait de primeurs et de viande congelée.Mais ce déficit était comblé et au delà par des exportations invisibles, en particulier par des exportations de capitaux.Les som mes énormes que la Grande-Bretagne avait investies à l\u2019étranger lui assuraient des rentrées importantes sous la forme d\u2019intérêts et de divi- dendes.La vinte des valeurs étrangères Mab.pendant la guerre, les valeurs étrangères aux mains des particuliers sont passées dans celles de l\u2019Etat et celui-ci, qui avait besoin de ressources exceptionnell'îs, dut en ven'dre, surtout en Amérique pl'us de la moitié.Il s\u2019agit' donc actuellement pour équilibrer la balance commerciale de compenser ar l\u2019accroissement des exporta-bns visibles les rentrées que ne fournissent plus les capitaux dis-¦ bé: parus absorbés par la guerre.Il !£ ¦ ¦ faut donc produire davantage.Dès maintenant, la Grande-Bretagne exporte plus de denrées et de produits manufacturés qu\u2019en 1938, 115 pour cent environ.11 y a une régression de la production^au contraire.Mais ce progrès est insuffisant.Il faut arriver à 200 pour cent, peut-être davantage.La chose est possible, puisque les usines ne fonctionnent pas à plein rendement et que la question de l\u2019équipement industriel, tout en se posant, n\u2019est pas principale; mais les usines ne peuvent produire davantage que si elles disposent de plus de charbon, et en fin de compte, c\u2019est sous ferre que se trouve la clef de la crise.La modernisation des procélés d\u2019extraction, la législation minière et un bon outillage.Voilà où le problème est urgent.C\u2019est donc au mineur que Ton s\u2019adresse pour fournir un effort supplémentaire.C\u2019est du travail de ses hommes que dépend Ta-venir de la Grande-Bretagne.Remède à une balance toujours déficitaire Voilà pour la première face du problème, l\u2019union du peuple anglais.Et maintenant, voici la seconde: la balance commerciale de la Grande-Bretagne est toujours déficitay-e.En d\u2019autres termes, ses échanges de marchandises avec la plupart des pays étrangers n\u2019étaient pas équi-li' ¦ ibrés par les transferts de livres sterling en France, en Argentine et en suisse.Mais ces divers pays pouvaient exiger que ces livres fussent transformées en dollars, et la Grande-Bretagne elle-même, devant l\u2019épuisement rapide de ses réser-.:li ves vient de déclarer que cette convertibilité ne serait plus assurée.Tout son édifice commercial est du coup ébranlé.Elle douW; les pays en quMtfon peuvent refuser ^e lui vendre, puisque leur contrat est dénoncé.Alors c est la catastrophe.Mais si, comme cela est probable,; ils ne peuvent se tèle ils continueront à lui vendre et comme leurs stocks de livres ne ront utilisables que à la Grande-Bretagne qu ils achèteront ce qu\u2019Us se.procuraient en Ame- ront ce qu us\tJ: \" ^ rique.conséquence, la demande -.7-1- \u201eara ¦nlus gran- ài c\u2019est que; répondre aux | alors qu\u2019elles de produits anglais sera plus grandi Encore et les blés atteindront ce niveau de 200' ^ur cent dont il a été question une condition pourtajiL ses usines puissent commandes\tJani l\u2019état ne le peuvent pas déjà dans l état altueldes besoins étrangers, et plus que jamais c\u2019est le mineur qui défient le grand secret.En acceptant, comme il vient de le faire, de descendre dans la mine lin tour de plus par semaine, il a wmiris qle wn ?ôle était capi^l.niiîte à savoir si les choses se défouleront suivant ce plan systématique.\t_______________ Ordre de la Libération Créé par de Gaulle pour ceux (|ui ont aide a libérer la France.La beauté des paysages de Tarchipel San Juan, dans le Puget Sound, Etat de Washington, agrémente cette promenade à la voile par de belles eaux calmes et ensoleillées.Borér dort sans doute dans quelque frais vallon, accablé par les traita de Phébui.La barqut \u2022\u2022 balance mollement sous le vent tiède.Ottawa.(S.I.F.) \u2014.Crée et organisé par une série d actes otticiels pris par le général de Gaulle au nom de la France mier est l\u2019ordonnance 7, datee de Londres, 29 janvier 1941), L ORDRE DE LA LIBERA\u2019nON est; \u201d.destiné à récompenser les personnes et les collectivites militaires ou civiles ^ui se l\u2019oeuvre de la Libération de la France et de son Empire.Sas membres portent.'e_ Jum de ¦COMPAGNONS DE LA LIBERATION\u201d.L\u2019insigne unique est la \"CROIX DE LA LIBERATION\u201d, consistant en \".un écu portant un glaive surchargé de la Croix de Lorraine avec, au eri, cet exergue \u2019\u2019Pa-triam Servando Victoriam Tulit\u201d.et porté par un ruban de moire verte rayée de noir afin de symboliser le deuil et l\u2019espérance de la Patriô**.L\u2019admission était proposée par le chef des Français libres, par Tun des membres du comité de la France libre, par les gouverneurs de colonies ou les représentants du dit comité à l\u2019étranger; elle était agréée par le Conseil de l\u2019Ordre présidé à l\u2019époque par le général de Gaulle et composé de cinq Compagnons dont le capitaine de vaisseau Thierry d\u2019Argenlieu, diancelier, le gouverneur général Eboué, le lieutenant d\u2019Ollonde, (Emmanuel d\u2019Harcourt) l\u2019officier radio Popieul, de la marine marchande et l\u2019adjudant d\u2019aviation Bouquillard.Un décret sanctionnait la nomination.la usuel, et avec Nous vous reconnaissons notre corn tion de dans la victoire' ompagnon pour la Libéra-la France dans l\u2019honneur et sous-lieutenant américain lEmilienne Moreau.Worden; adjudant-chef Ro- j Parmi les personnalités franç^ses.formule suivante: soon; comme James\t.\t,\t.bert Goldbin, capitaine irlandais citons: MM.le professeur Cassln, le Yves de la Hautière, médecin-lieu-1 général Catroux, Georges Bidault, tenant russe Alexandre Krement-; Teitgen, d\u2019Astier de la Vlgerie, Ar-chousky; sergent iL''lien Bruschi.iUiur Giovanni, Avinln, BoUaert, pieul; le médecin général inspec- De caractère militaire, attribuée exclusivement pour des actes se rapportant aux activités de la Fran- ca itaine italien Gustave Clarence, eaucoup d\u2019entre eux ont servi dans les forces libres et à la légion ce libre et de la Résistance, Tordrej^^/^fre Citons 'également Mmes Berthe Albrecht, Ma rie-Alice Hackin, Ma- quant à son esprit et a\\.x circons- Unces qui ont entouré aa ci^ationJ^f^V, V» Ti^nA- qimnn# à Tordre miljtaire de (Saint-Michel, institué par Louis XI en 1469 alorslfÆJ^\u2019\u201e que Tunité nationale était en dan-ll___^ Pierre de Chevigné, Maurice Schu mann, les généraux de Larminat, Leclerc, Koenig, de Lattre de Tassi-gny, etc.Le conseil de l\u2019Ordre se compose actuellement de MM.le vice-amiral Thierry d\u2019Argenlieu, chancelier: Emmanuel d'Harcourt; officier ra ainsi que'Mmes DibolJ* etidio de la marine marchande Pa- gène leur Adolphe Sicé; lieutenant-colonel Hetticr de Boislambert; géné< raux Marie-Joseph Koenig, Germain Jousse; le capitaine de vaisseau Jean-Marie QuervUle; le conseiller d\u2019ambassade Geoffroy Chodron de Courcel; le lieutenant-colonel Gu.r Boucheron de Boissoudy; André Postel-Vinay; René Pleven, ancien ministre; général du brigade Joseph Ingold; lieutenant-colonel Claude Mary.Le lieutenant-colonel Bernard Laporte exerce les foncUong de secrétaire.Une Impressionnante cérémonie ger.Ce parallèle, audacieux en apparence seulement, a été fait par un historien français qui a vu une véritable filiation spirituelle de Tun à l\u2019autre.Très limité dans le temps et par le nombre, l'Ordre de la Libération compte, au total, 1,056 compagnons dont 227 admis à titre posthume, 130 morts en combats, quelques-uns décédés depuis la Libération; d\u2019autres ont disparu, emmenés en captivité etc.L\u2019Ordre paraît cependant appelé à survivre car il compte un certain nombre de villes: Grenoble, Nantes, Paris, Vassicux-en-Vercors; L'IIe de Sein; plusieurs unités militaires, navales et aériennes (24 collectivités, 1,032 personnes).Un certain nombre d\u2019étrangeae ont été faits compagnon de la Libération: Mohamed ben Youssef, Sultan du Maroc; général* Eisenhower; adjudant motocycliste américain Jacques Tartière; lieutenant russe, J.Hasey, lieutenant Yvan Doomik, ESPRIT D'EQUIPE La remise de la Croix de la libération avait lieu au cours d\u2019une prise d\u2019armes, selon le cérémonial hollandais; sergent hongrois Joseph Bakos; sergent beige Ms îaurice Bon- te, capitaine tchécoslovaque Dasak; Paul Prêts; sergent-chef yougoslave ¦¦ jt\t¦ lieutenant britannique Salomon Sas- vHI 'J?\u201d' Image de nos 85,000 Sociétaires qui unissent leurs forces pour triompher des difficultés de la vie.La Société des Artisans n\u2019a qu\u2019un seul but: la protection mutuelle de ses membres, de leurs bénéficiaires et de leurs famillei.Tous nos profits vont aux assurés I la i^octété tieiS ^rtiüanit ASSURANCE MUTUELLE \u2022 VIE \u2022 ACCIDENT MALADIE * INVALIDITÉ \u2022 Rr.léTES VIAGERES AT Et c\u2019est à formuler les articles de ce code que les experts travaillent depuis de longs mois.Assemblés sous les auspices du conseil économique et social des Nations unies, sous le nom de \u201ccommission préparatoire à la conférence des Nations ! unies sur le commerce et l\u2019emploi\u201d, ils sont les représentants de 17 nations, jouant chacupe un rôle dans les échanges commerciaux internationaux.On connaît à présent le résultat de leurs travaux \u2014 un projet de charte de TOIC comportant 100 articles.Après communication au gouvernement dans le monde entier, la charte fera l\u2019objet d\u2019une discussion au cours de la conférence mondiale du commerce et de remploi qui s\u2019ouvrira à La Havane le 21 novembre 1947.UN SUPERBE MOBILIER DE CHAMBRE QUI DURERA TOUTE LA VIE- i\" à: .r ¦ \"V.L\u2019adoption d\u2019un projet de charte On espère que la conférence mon-1 diale, où seront invités tous les I membres de TONU, ainsi que de I nombreux pays non membres et les autorités d\u2019oocupation de TAllema- ] gne et du Japon, adoptera le pro- j jet de charte et permettra d\u2019établir l\u2019OIC.\u2022 ' i ^ ï .'S.», On ne s\u2019attend cependant point a ce que TOIC commence ses océ- .\t-commence ses opé- rations avant Tété de 1948, et aucune proposition n\u2019a encore été .*;oumiEe pour le choix de son siège.Des délais de cet ordre sont inévitables, étant donnés les buts de l\u2019organisation et l\u2019influence qu\u2019elle ne saurait manquer d\u2019avoir sur des imlitiqucs commerciales et des pratiques consacrées par un usage séculaire.Il faudra donc laisser aux parlements et législatures des futurs membres le temps d\u2019étudier | en détail les termes de la charte ' et les possibilités de concessions réciproques entre Etats.Et il est évident que ces conces- liions seront indispensables, car le lui-r projet de charte lui-méme en fait état : \"Se rendant clairement compte des buts proposés dans la charte des Nations imles, parmi lesquels 'V L S i y iUi La durée moyenne de la semaine de travail en France Ottawa.\u2014S.I.F.\u2014Si dans certalni -îcleurs de l\u2019économie française, un peut encore relever le maintien ci un chômage partiel, on constate, dans la majorité des groupes professionnels, une nette augmentation de la durée moyenne de la semaine de travail par rapport à 1939.C'est dans les transports.la métallurgie et le travail des métaux que la semaine de travail est la plus longue.Elle atteint, en avril 1947, 44 h.3 pour l\u2019ensemble des groupes pro-f-îrslonnels contre 43,6 au début de Tannée.Le tableau ci-dessous donne la durée moyenne du travail hebdomadaire dans les principales branches de l\u2019activité française, au mois d\u2019avril 1947: Industrie de l\u2019alimentation Industries chinüques .Caoutchouc.Panier, carton.Industrie du livre .Industrie des textiles .Travail des étoffes .Cuirs et peaux.Bois .Métallur^e.Tx-avail des métaux .Terrassement, construction Pierres et terres au feu Transports sauf S.N.C.F.f'Di-nmerce .\t.Liiiquei'i-xiuranec.' .44.8 hres 44.5 45.6 43.3 42.3 43.3 41.3 42,5 45.2 48.7 48\u20190 47.3 45.8 47.0 *'2,7 4\u2019;,i ^r.K w A X ¦il #/¦ >-\u2022 ti if if) itr ti Meublez votre chambre à coucher avec ce charmant mobilier, une autre offre de qualité de Hartney.Une magnifique valeur pour votre foyer que ce beau mobilier 5 articles fini placage de noyé r pâle et foncé magnifiquenrent grené.De style attrayant, pouvant convenir à presque toutes décorations d'intérieur.De fabrication solide, l'ensemble comprend 1 lit, 1 coiffeuse, 1 chiffonnier, 1 bureau# 1 banc.Le mobilier, $000.00, Le mode de paiements différés Hartney vous en facilitera Tacquisition.1180 ouMt ru* St*-Cêth«in* \u2014 HA.3202 ' 148] arenu* Mont-Hoyil \u2014 TH, 3102\t6905 ru* St-Hub«tt \u2014 CH.3111\t4433 ru# WsUington \u2014 YO.3188 r\u201c f -\u2014.p - \u2014-T -'I * r r 11 iïifffir^'iT i;iB:ïrTiT-i~tii . «Pour let perfutnt * \u2014On utUicc maintenant l'huile de .castor pour la préparation des par* «fume.Pour vos voconces \u2022n Colifornio, Thivor INFORMATION BY.2805 YEUX\tVERRES EXAMINES\tAJUSTES BRUNO ÛUESNEL ntTOMfTIISn INKtOiSTKi /.¦aOewant chu MHJPUS I Wf Dtr Jl Wl; 1 I I MS UMITIO lois «ut STI-CATH»INI OVEH Sohh #ap(iev* Nrmi M muatéi, 12 h.K ftm «KMltlMMtti Wépkeacx MA.7071 PSRMANENTES MUIU eu A LA CRIMI ¦VM «a MM «ethlM \u2022\tCaurts eu lenft \u2022\tSa plaçant muIs AU r{uS BAS PRIX IN VILLI leiiltlliti aa tatatara da ahtaaaa.Vaaaa mm iaaiette C\u2019est prouver son égoïsme ou l\u2019insuffisance de son jugement, plus que son amour que de proposer Je mariage à une jeune fille, quand on n\u2019a pas de quoi la faire vivre convenablement.D.\u2014 Je suit fort embarrassé parce que la jeune fille que Je fréquente depuis plut d'un an refu&e de m'épouser tout en prétendant qu'elle m'aime.Elle dit même qu'elle coosentira dans deux ans si ma situation est demeurée meilleure.La raison qu'elle donne est que mon salaire de quatre-vinftt-cinq dollars par mois ne lui parait pas suffisant pour noua installer et vivre ensuite; elle voudrait aussi que je fasse des économies, mais ce ulaire ne me la periiiei un*, rciisëi-vûus quc si elle m'almil», elle parUreit ainsi ?Et qu'elle ne comprendrait pas que c'est l'amour qui compte et non rar|ent, que lorsqu'on s'aime nmportant, c'est de vivre ensemble et run pour l'autre ?Quand elle a accepté de me recevoir, elle savait que je n'avais pas un emploi des plus payant.Je ne l\u2019ai pas trompée.Quant à moi, je trouve qu\u2019un jeune homme feit mieux de penser eu mariege que de pauer son temps à courir ou à boire.Me donnez-vous raison ?Une de mes tantes, qui a plus de soixante ans, m\u2019a déjà dit que l\u2019hériterais des quelques centaines de dollars qu'elle a en banque.Il me semble que je pourrait emprunter de quoi meubler une petite maison; et je rembourserais à même cet héritage.Que pensez-voua de mon amie qui refuse de se rendre à mes raisons 7 \u2014 DOLLARD.R.\u2014 Vous raisonnez à peu prêt comme un enfant de douze ans et à la place de votre amie je n\u2019agirais pas autrement qu\u2019elle ne fait.La seule chose sensée que vous ayez écrite est qu'un jeune homme doit plutôt songer au mariage qu'à courir ou à boire.Sans doute, mais, songer au mariage, cela ne veut pas du tout dire se jeter dans U misère en cherchant à y entraîner une femme à sa suite.Songer au mariage, cela signifie se créer par ses propres moyens, une situation stable qui permette d'envisager l'avenir sans crainte; cela veut dire aussi acquérir de la sagesse, du jugement, de la maturité de caractère en vue des obligations et des responsabilités de chef de famille qui en découlent.Prétendre que l\u2019on peut se passer d\u2019argent quand on saime, c'est méconnaître toutes les réalités qui crèvent les yeux, c\u2019est, je le répète, n\u2019avoir paa .plus de raisonnement qu'un gamin.Pour se marier et conserver l\u2019amour de sa femme, le moins que ron puisse avoir à offrir, c'est un peu de beurre à mettre sur le pain, puis assez de sagesse pour prévoir l'avenir et suffisamment de courage pour gagner la pitance des siens.Votre amie a raison de Juger votre salaire Insuffisant; il vous permet à peine^ subsister seul; Il faudrait que l\u2019un ou l\u2019autre vive de rair du Photographie prise à Ouêbec, lors de la réunion annuelle des députés de district de Tordra des Chevaliers de Colomb oe la province de Québec.\u20141ère rangée, de gauche i droite; M.Julien Lavallée, McréUire d'Ktat, Jollette; Me Fablo Monet, C.R., trésorier d\u2019Etat, Montréal; Ludger Faguy, ex-député d\u2019EUt, Québec: M.Tabbé Léo Bouillé, aumônier diocésain, Québac; le Juge T.-A.Fontaine, député d'Etat; Me Francis Fauteux, C.R.directeur suprême; Eugène Marquis, C.R.M.P., Québtc, avocat nty\u2014Za d\u2019Etat; A.-A, Qardlnor, cérémonlaira d\u2019Etat, 8.-Laurcni rangée, de gauche à droite: MM.J.-A.Michaud, 8.-Alexandra, député du district No 16; Rodolphe Simard, Jonqulére, député du district no 12; J.-H, Levasseur, Québec, député du district no 1; J.-A.Collette, 8.-Rémi, député du district no 9; Mc Alex Battlen, Bhawlnlgan Falls, député du district no 17; Paul Lussier, Acton Vale, député du district no 14; Dr H.Reny, 8.-Joseph de Beauce, député du district no 7; Or Elphége Lalande, Montréal, député du district no 10; Me Marcel Jodoin, Montréal, député du district no 2; J.-A.Flltatrault, 8ta-Thérèss, député-du district no 11; Me Guy Guibault, C.R., Jollette, député du dietrict no 19; Dr Auguste Massloottc, Trois-Rivières, député du district no 3; J.-H.Forget, Rouyn, député du district No 13; J.-B.Cousineau, Amos, député du district no 8; J.-H.Lefebvre, Cowansville, député du district no 5; Dr Edmond Daniereau, Orummondville.déouté du district no 6; Jean-Paul Matte, 8.-Tite, député du district ne 18.La guerre cosmique.\u2022UlTfe OE LA PAOB 11 descendre par des moyeits automatiques sur ce point pour en effectuer la deitnKtion; 4)\tdu projeetilu dirigés qui suivront un rayon de radar vers l'ob-JectU ou si la cible hors de la portée du radar qui ai^vront une course hyperbolique calculée à l\u2019intérieur du projeté après qu'il aura dépassé le point de convergence de deux ondes radiophoniques à quelque point dans le ciel; 5)\tdu projectiles qui se dirigeront d\u2019eux-mèmes vers l\u2019objectif probablement au moyen de la télévision en sorte que ledit projectile file vers la cible auuitôt qu\u2019il aura télévisé une zone corrupondsnt exactement à une image de cette zone contenue dans le véhicule.La couru A la chaleur Un autre moyen possible serait que le projectile se dirigeât vers 1 objockii i V^e d'un élément sensible à la chuieur qui serait actionné par la chaleur dégagée d\u2019un navire en mer ou d\u2019une usine.Le Dr Hafstad fait observer que la guerre des manettes ou du bouton électrique n'est pas encore à notre portée.D\u2019autre part, ce Mrait une erreur funeste que de préparer la défense américaine contre des armes qui ne seraient pas employées.emur' us rétiUmUêaÊm um suie MU CROves CO it O TA a c ers iUlXKTtTE BE BEITt ^ IIBMIt BOILEBIS FÉBlOBiBBES u*c 17 AI4TALGINE ANTI DOULLUR \u2019 temps.Elle t raison de vous imposer une attente de deux ans et, si vous ne savez en profiter, elle aura raison encore de vous envoyer promener.Et nul ne la blâmera de refuser des risques trop coûteux et trop évidents.pour ces snnl 7ollà ! Vous lui devrez simplement de la gratitude pi aura perdues par excès de confiance en vous.V< MERE! SOULAGEZ lA CONSTIPATION i)E VOTRE ENFANT * MHB laxatiff déio^riablvs «M goût ou purgatifs qui dennoitt dot crumpos Ici ufeiettM CUJdfcn's Own, te noweu >arT«etif ptéparéepédalemetu Dour la beeoiM cabots ea oolMaacr, de ijk 15 iM, eont ^ asréabla à prtiidTc\u2014btir cAt cet et doux, ijï aonaal.mbi riictkmt violenta, que ntoe ^calant k plus diSdle ea pteodra sane M TUra prier.Procara-vooe da taUetta Chil-jfiitn'a Oirn aujourd'hui.C'est un moyeu TUedetae de eculacrr ta constipation ds vee jarf-ifa Daas la phsniidea.Je comprends ce que représente une attente de deux ans pour des amoureux, mais le bon-sena a aussi ses droits.En consentant à vous attendre, cette jeun* fille témoigne que son amour est de meilleure qualité que le vôtre, appuyé qu\u2019il est sur la sagesse et la prudence.Il est regrettable que votre salaire soit insuffisant, mais c\u2019est à vous seul d\u2019améliorer votre situation; vous avez deux aas pour donner la mesure de votre courage, de votre entregent et de vos capacités.Vous donnez l\u2019impression d\u2019ignorer complètement la valeur de l\u2019argent et t\u2019est chose assez singulière.Ssvez-vous au moins ce que coûtent le pain que Ton mange et Teau que Ton boit ?Et le beurre, et la viande, et les chaussures, et les vêtements ?Croyez-vous que tout cela vous sera fourni gratuitement, parce que vous aurez fait un mariege d'amour?Ignorez-voua qu'il y a des risques d'accident, de maladie 3u\u2019il faut prévenir 1 Si vous avez l\u2019habitude de !a cigarette, seriez-vous isposez à y renoncer ?Par quel miracle, alors, comptez-vous faire durer trente Jours vos quatre-vingt-clnq dollars ?Quant à l\u2019héritage de votre parente, outre que vous ne la tenez pas, veua pouvez être sûr que personne ne trouve à emprunter sur une espérance.La seule solution qui s'offre i vous, puisque votre amie consent à vous attendre, c\u2019est de vous incliner devant son Jugement et de profiter de ce délai, pour mûrir votre caractère et en mime temps vous assurer une situation qui vous permette d\u2019offrir i celle que voua aimez un avenir confortable.COLETTE S.\u2014 J< doit m« mtrler sous peu; ¦ liUtt: -\t- .J toiititc courte, qu« doli-b porter ?.Berilt-il conripivlc ma llancOe sera eo toil .¦ ave, m U bleu tria roaeC.vu que ____________ à la e'.aare proIeael«nnelii7 Un chapeau noir convlendrilt-117 Qui ¦\t¦ - uTle Un chapeau noir convienariu-U7 Quant coaleur cAoliir mt> «*!>** eeullari?Et let Umolns?\u2014 UffiCI BEAUCOUP.R.\u2014 Que la mariée soit en long ou en robe courte, la tenue vestimentaire du matin pour un hom me à une cérémonie de ce genre est la jaquette avec pantalon rayé ou le veston noir avec pantalon rayé qui se porte également bien en ce cas.Le chapeau haut de forme accompagne la jaquette.Le col à pointes ne se porte plus guère, mais bien la chemise blanche à col rabattu empesé.Avec la jaquette il eat un ANNONCt IM' APPROUVES DE VOTRE MÉDECIN, GARDE-MALADE ET DE [ ASSISTANCE SOCIALE DES ENFANTS '.i.?') Vutu IQUAUTY) - U wr Vé1e'««'\u201c U ao\"'\tpioftiu»\"- dé»>«\t^,.0-1 «**\u2022\u201c«* a Sar»'*\u201d*' \u2022\ta éfMil*'»» ,8,«uaia» a Cowiw* Hcî7\"ilton, OnfCM ¦ DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS DE CETTE MANIÈRE Vejet Comme You Poorei Etre Riynlicr Cliaqtte Metia Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commencez avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque ma'dn, diminuez, prenez deux pilules.Après quelques jouxig eanyez une pilule.Puis essayez de prendre les Pilules Carter tous les deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.Les Pilules Carter sont si rntites qu'il eat possible de diminuer la dose \u2014de trois à une-selon les besoins de votre propre organisme.Sans colique.Sans oesappomtement Les Pilules CaHcr nettoient l\u2019appareil digestif non pas à demi mais corn- SlètemenL Elles sont doublement af-caces parce qu\u2019elles ae composent de doux heibes végételea spéciale-nmnt préparées pour une action complète.Des milliers de gone peuvent diminuer le dosage oe Uxatlfi euivanl cette méthode Carter.Exigez les véritables Pilules Carter dans toutes les pharmacies-3M, TOj, M.OO.Commencez la méthode Carter da dosa gradué* ce soir et demain aautez du Ut freég et diapoa.1\t 1\t -\t m\t \u2022*r >\t\u2022 TARF D\u2019ABONNEMENT CANADA (HORS MONTRIAll 1 lemeiae.20 1 mek.79 i mois\t,79 6 melt.Si.OO 12 mêla .$6,00 ITATS-UNIS «lOITION CANADIINNI) 1 mok.IS B male\tB2-2S 6 meis.$4.2S 12 melt.B7.S0 t^gp\u2018 Dent v,(ra MMt, tauleara Mn nmlH am Mtr* cm cnmmtadin, Mt meaJet d* detta M mutM\tSi vtM Mtu ramiH pm ckée**, Mtatde aerohtê es aoh é Ataafréaf.LA \"FRiSH\" noeud de cravate approprié à cette cérémonie, ce que voua indiquera un bon tailleur ou une maison où Ton fait spécialité de louer ces vêtements.O.\u2014Qut m, fionMU'xz-votM Peur crio- iU\tSîX\u2019WiS.târ \u2018 R\u2014Bien manger, dormir beaucoup, faire de l\u2019exercice au grand air.U serait bon aussi de voir le médecin.Vous devriez peser un peu phta que 100 livret.erau Rien ne eholpr tntr, kltu %u\u2018t' n, [>ia.Aiaaâc.D.\u2014 J< conniit ôtpuli déjà lUN loMttauu un jiune homme et 30 tnt.tentll.iMiinltc it rfZPMtueux lavars mot, Cweuoinl 11 ne tort am mot QU\u2019unt loti la Mmalne et le reite du tempe 11 le peiie avec au amie, n a .dit a nue'qu\u2019un de parente ou'll m'almajt bien, male qu\u2019il ne voulait poa lotclr strleueement avec mol.pour le moment.Je ne puli me fclre à oette Idée.Penice-vouj que je lerale bien de le mettre en demeure de ehoq' \u2022et amie et molT Je crali revienne piu».\u2014 COEUR DI R.\u2014 Puisque vous êtes fixée sur la pensée de ce jeune homme, pourquoi insister.Il n\u2019est pas déraisonnable, à son âge, qu\u2019il sorte av«c ses emit, qu\u2019il vous laisM libre de recevoir d\u2019autres jeunes gens et qu\u2019il remette à plus tard de fixer son avenir.C'est de la simple prudence.Quand il sera certain de ses sentiments, il saura bien se déclarer et vous faire une cour plus assidue.Il ne servirait à rien de précipiter les choses.D.\u2014Où pourrals-J, m'airtutr pour ap-prendr, A repouucr lo cuir?\u2014 J.G.R.\u2014Il SC donne de ces cours dans les écoles ménagères.En suivant les annonces sur les maisons d\u2019enseignement que nous publions à cette époque de Tannée, vous trouverez U vous adresser.ONDEMAHDE DES MACHINES A COUDRE SINGER! Nous peierons eempisnt le medèls $3Q.oo Hommage à Mgr M.Roy Samedi soir dernier avait lieu, à Québec, au château Frontenac, la réunion annuelle des députés de district de Tordre des Chevaliers de Colomb de la province de Québec, soua la présidence du juge T.-A.Fontaine, député d\u2019Etat Assistaient également à cette réunion les autres membres de l\u2019Exécutif d\u2019Etat de la province.Dans Taprès-midi, un groupe d\u2019officiérs d\u2019Etat, composé de MM.le juge T.-A.Fontaine, député d\u2019Etat; Ludger Faguy, ex-député d\u2019Etat; Julien Lavallée, secrétaire d\u2019Etat; Eugène Marquis, C.R., M.P, avocat d\u2019Etat, et Tabbé Léo Bouillé, aumônier diocésain, avaient rendu visite à Son Exc.Mgr Maurice Roy, le nouvel archevêque de Québde.Au nom de ses collègues de l\u2019exécutif, des Députés des 19 districts, des grands chevaliers des 125 conseils et des 50,000 membres que l\u2019Ordre compte en cette province, ïê juge Fontaine offrit à Son Excellence ses respectueux hommages, ses félicitations, ses souhaits de long et fructueux épiscopat, et il réitéra à Son Excellence Taasurahee de l\u2019entière et filiale soumission de tous lea membres de l\u2019Ordre.Dans sa réponse.Son Exc.Koy Colomb de continuer à se faire les apôtres de toutes les bonnes causes, les défenseurs et les auxiliaires de l\u2019Eglise, en s\u2019appliquant à répandre et à faire mieux connaître sa doctrine sociale, et, enfin, à faire de Tapostolat laïque.L\u2019abbé Léo Bouillé, aumônier diocésain, avait présenté la délégation à Son Excellence.A 6 h.30, avait Heu, au Château Frontenac, sous la présidence du juge Fontaine, un banquet, qui fut suivi de l\u2019importante réunion ci-dessus mentionnée.La prochaine, réunion de l\u2019exécutif d\u2019Etat aura lieu à Montréal, à Thôtel Queen\u2019s, demain.Nous ffôns chercher lo machine où qu'elle se trouye et paierons comptant sur les lieux.TELEPHONER Li JOUA\tLt soin CR.8080\tAT.4901 R.D.G.HOMI AFFLIANCKS 95, ev.Von Horne Orandturt: 12-40 m De précieux conseils à la jeunesse rurale \u2022 SUITE DE LA PAGE 11 décorés, à tous les jeunes ruraux du Québec.ll\u2019hon.M.Duplessis fait Têloge de la terre\tt Aprèf que Thon.Laurent Barré, ministre de l\u2019agriculture, eut fait son éloge et Teut assuré de la reconnaissance indéfectible de tous les agriculteurs du Québec et plus particulièrement des jeunes ruraux de notre province, le premier ministre de la province, Thon.Maurice Duplessis, prend la parole au milieu des applaudissements de Taseistance.Le chef du gouvernement de Québec dit tout d\u2019abord que c\u2019est pour lui un plaisir indicible de ee trouver parmi les représentants de le Jeunesse rurale de notre province.\u201cJe suis ici, ce soir, faisant trêve â mes lourdes occupations, i>our vous dire toute mon estime et mon admiration, dit-il.Il recite les lauréats et tous ceux qui se sont distingués dans les concours institués par le ministère de l\u2019agriculture.\u201cXous appartenons à une race fiè-re ef remplie de talents\u201d, dit encore Thon.M.Duplessis, \u201cpour laquelle l\u2019avenir réserve les plus belles choses, ù la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui sait vouloir.\"Vouloir, c\u2019est pouvoir.Vous avez une preuve aujourd\u2019hui, car vous avez réalisé ce que vous avez voulu.Il en est toujours ainsi.La terre du Québec, c\u2019est le foyer de nos plus belles traditions c\u2019est la banque nationale par excellence, indi^ienflBble à la survivance de nous comme peuple et de notre province\".L\u2019hon.M.Duplessis engage ensuite ses jeunes auditeurs à rester attachés à leur coin de terre: \u201cRestez attachés à la terre, car c\u2019est encore ce qu\u2019il y a de mieux dans la vie.Nulle part ailleurs, vous trouverez autant de sujet de bonheur et de consolations\u201d.Le* leçons du passé Le premier ministre dit encore: \u201cIl faut regarder et s\u2019inspirer du passé\u201d.Et M, Duplessis de faire Téloge des pères et mères de famille de chez nous.\u201cDemeurons\u201d, dit-il, attachés à no.î traditions, c\u2019est là le gage d\u2019un succès durable\u201d.Il ajoute qu\u2019ailleurs, il y a du malaise du fait qu\u2019on a oublié des vérités que noua respectons ici.Le premier ministre rend hom-ma.que M.Jean-Charies Magnan, directeur de l\u2019enseignement spécialiaé au ministère de l\u2019agriculture, pour leur aide efficace à toutes les organisations oui s'occupent particulièrement des jeunes dans la province.2240\u2014Pour vaquer è sa tâché do mestique, la ménagère aime porter une robe qui ne généra pas ses mouvemenu.comme le modèle illustré qui est taillé dans les grandeurs 12, 14, 16.18, 20, 36.38 et 40.Prix; 21é.gc au clergé du Québec et ma-mlfie le rôle important qu\u2019il a toujours joué chez nous.Le prêtre, dit-il, a toujours été ici, un grand cultivateur de valeurs spirituelles.Les prêtres ont leur place partout chez nous.L'hon.M.Duplessis dit encore que la terre se montre toujours reconnaissante, car elle rend au centuple ce qu\u2019on lui consacre d\u2019efforts.Le gouvernement est convaincu de Tin-dlspensabilité de la classe agricole et il fait tout ce qu\u2019il y a moyen de faire pour Taider dans son développement.L\u2019hon.M.Duplessis termine son allocution, fréq^uemment applaudie par un appel a toutes les bonnes volontés, disant que de la coopération et de la collaboration de tous dépend l\u2019avenir de notre belle province.M.Yves Charette, président général des Clubs 4H, remercia avec bonheur le premier ministre de la province et les ministres de Tagri-culturc et de la jeunesse, de même Etudes scientifiques sur la poliomyélite Ottawa, 3, \u2014 L\u2019hon.Paul Martin annonce que le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social entreprendra des études scientifiques sur la poliomyélite Cpara-lysie*:nfantile).Ces études s\u2019effectueront à Vancouver sous la direction du Dr D.-V.Hutton, spécialiste en pédiatrie, de la division de l\u2019hygiène maternelle et Infantile, ministère fédéral de la Santé, en colla-' boration avec le Dr Stuart Murray, médecin - hygiéniste du Grand-Vancouver, et avec l\u2019aide des pS' thologistes et du personnel de Thô' pitaJ Général et de l\u2019hôpital S.-Paul\u2019s de la même ville.Ce travail commencera vers te 5 septembre.Le Dr Hutton ^ expliqué que grâce à la coopération des pédiâtres et des praticiens, les médecins de laboratoire espèrent obtenir le virus de chaque malade à trois stages de la maladie; stage actif, après la disparition de la fièvre et à la fin de la convalescence.Le matériel ' clinique et pathologique obtenu sera réfrigéré et envoyé ainsi à Ottawa où le laboratoire d\u2019hj\u2019giène fournira des instal lations spéciales en vue des expériences qui seront faites par le spé-cialist# en virologie du laboratoire, le Dr J.-W.Fisher.On s\u2019attend que les expériences prendront au moins six mois pour être menées à bonne fin.On obtiendra également des cultures de personnes dans la même région, qui n\u2019ont pas contracté la poliomyélite.Autant que possible, on .se limitera aux familles des victimes de cette maladie et on com-pôu\u2019era cos cultures avec celles qu\u2019on aura obienues des malades.La région de Vancouver a été choisie pour cette étude, après con' sulUtion avec le Dr G.-E Amyot, sous-ministre de la Santé de la Colombie-britannique, parce que le ^and nombre de cas de poliomyélite sur la côte du Pacifique, cette année, offre une excellente occasion d\u2019\u201ene analyse scientifique, sans pr&enter les complications d\u2019une épidémie dans tout le pays.de S.-Hyacintlie S»ln:-Hya«UiUie.(D.N.C.» \u2014 L* perion-nel ctusjtnant à l'acaeémic Prlnc«, dl MUS vllk.asra composé au cours de la récente année scnlalre.comme suit: Mère Marle-ttlnt-Msâid.directrice: Mires Ma-lUte.Marie - des - Victoires.Marle-ls»1>fll».Marlf-fialnt-AIlx.Merle MUérlcorde.Mar.\u2018e.«alntc-Ann«-de Jpré.Marie-Hélène - des - Aneej, Xd d-Marie.Merle - Joieph - du - Baurmr, Marie-ealnt.Oaatoa Oaétan-Utrk, iterta-du-8auveur.Marle-Aoae-du-aauTeur.Marle-D:mlnlaue-du.Aoealre.Saint \u2022 B3Jiolt.^a-ric.Marle-aa:.at-Andpé.AlphonN-MarU, IN SOIMRE SâNt CNRIME / Vr.fVf/.-i.EM^JOmSSUEMm! Remarquei coihme ta Poudra Dr.Ijon\u2019s, an trow jours saulaniMt, donna plud\u2019fclat i votra sourira.Aucun auba danUfrica na donnara plus da charma at da baauW I votra Murira qua la Poudra Dr.Lyfn\u2019t la Poudra Dr.Lyon\u2019t a bon ioOt.itt si fieila i amployar.al dconamiqua.n l\u2019on TmT Num M nixêtu DMi 1 rou nn lêMTiMPt wt UPATIOiaTIFàieteilBIHAlUl ENFIN, NOUS Y SOMMES!.Aux bonnes PILULES ROUGES qui ont aidé des milliers et des -milliers de jeunes filles et de femme ô combottre tous ces moloises tels que: foiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigue, douleurs' de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins Isymptômes ou conséquences de TANEMIE).Des milliers et des milliers de femmes ont acheté et ochétent encore ces bonnes PILULES ROUGES dont on dit tont de bien.Elles sont reconnues comme le meilleur tonique pour lo femme, quel que soit son ôge, et leur popularité est une preuve de leur voleur.Les bonnes PILULES ROUGES sont faites spéciolement pour lo femme; elles vous opporteront du 'soulagement à vous aussi.Pourquoi ne pas les acheter dès oujourd'hui ! N'ATTENDEZ PAS QU'IL SOIT TR^ TARD.Fer le peste: 50c le balte «u I, peur $1.35 PILULES ROUGES Four lea Femmea FAIet et Faibles Cie Cé\u2019mique FRANCO Américeine, Ltée, 1566, nte S.-Detiii, Mtl.rlc-Ctll: elle Quértln et Brtritta Oervali.M.François Leâmix ut décédé i 1' née (Aitiil rille: MM.Mme Albert de aa ans.il laisse sa femme, nia) Forand: trois f:ls et une Valmore.Rénald et Phli;pM et ____________ Jourdain jiYvonne).tSe 8,-H»sclntbe; deux frères.\tAlcide Ledoux.de g.-Faul d\u2019Abboletord.et WiUiid.de S.-Alphonse de ^nbr Armand Chouoette est rise de 43 ans et 3 molj.Il tua.svmand.de Sainte fiTaclni; êinu Roland, Lionel.Maùfioé' el À&iert.de''!.-Kraclnthe: huit Iréree et deux toeura.MM Réels, de Providence.R.-I.; Mathlee.de S.-Jeen: Joseph.Artbiir.Wilfrid, lave et Paul, tous de 8.-H: .l; \" m êENflVES MlêNENT-RUS QUEUNIERIKf Si Ouïe Faites Att*ntion-Vou$ Souffrez P«ut-Etr« d» GINGIVITE 4 SUR 5 'iu Patrons.Xa rresat Montréal.Mantlonner la trandeur at la numéro du patron.Na pas demander.dis I etlles aseolflïeé, lit meaurai autrii qui celles asécL- \u2014 Zla par patron, taxa oomprUe.soit par bon poital ou mandat d\u2019axRreu.m .\tmendat d\u2019axDl_____- , ^ de réctamaticn avant 16 Jours.La Pressa LA omUAlibS.Ces patrons, avec notes at explications an francali.ne sont pai é«nan- geao'.ei.Ils na sont pas en vente à nos ureaux.On ne peut a r procurer non p.ua i ni catalosua ni cahier de modes.iclura .r bon le pas faire MESMMtS! MESOEMOISEUIS! ESSAYEZ UCI SI VOUS ÊTES NERVEUSES,iRltlTABlES.FATIIHliES ^ «CERTAINS JOURS\u2019 du motsl Vos périodes voue rendent-elles chaque moia nerveuaes, irritables, impatientes, si fatiguées et \u2019'traînantes\u201d?Essayes alors le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham pour soulager ces symp* tûmes.C\u2019est un remède très «Jfiau» contre ces malaiaeti Depuis 70 ans, des milliere de jeunes filles et de femmee en ont bénéficié.Voyez si vous sussi n\u2019en .obtiendrez pas d'excellents résul-\u2019 tats! Il mérite un essai! SUR Feeveel lire AHsqaéa per Cel (eeeed Seer-sei» ée BeNM Oeets si êe Salldex eeedved De bellei dents sainex reouièrent de lolidei gencives.Ne négligez donc jamaia lü àencives saignant tant soit piu.C\u2019eat la louvenc le premier indice de la Gingivite\u2014une légère inflammation dea gencives\u2014mais qui, si négli-sée, mène souvent à la redoutable Pyorrhée oue leul votre Dentiste peut louliget.Voyez-le tous les 3 mois.Puis, chez-vous.pour de plus fermes gencives et des dents au reflet naturel d'un luatre brillant\u2014massez vos.gencives et brossez vos dents deux fois par jour avec\u2014u patz DENTiraicg rOtHAN\u2019S Forhan\u2019i\u2014cette formule remarquable de R.J.Forhan, D.D.S.\u2014est destinée particulièrement aux pouBLSS fins du piassage des gencives et du nettoyage des dents.Utilisée et recoin-msndée par de nombreux Dentiaies.Pas plus dispendieuse que les pires à denu ordinaires.Ne tardez donc pas \u2014adoptez Forhan't dèa aujourd\u2019hui.BLinanLcr t CaBsmye» Biurs im wuwoaiiaac* j/sm»\t- npo0é Végétal de Lydia B.tatal // mérite un es$ai!\tmî/Éw ^ ^Forhans^ > I ' teullMoH de le 'Tresse\u201d \u2022 (Saatoàvciian autariw* per fe Sactilc Su Cm Sa Ittifu ea t/aacal ^ Anne- ARIE Jean MARCLAY I \u2022eplcmbrt lOtT, (Suite) 31 - \u2014Celt Justement la raison pour \u2019laquelle je m'actresK â vous, Made-l-eioisclle.Vous agirez avec le doigté les circonstances exigent II ne fÿaurait être question d'influencer j*je docteur: je me suis toujours refu-Usée à peser sur la volonté des autres, rd'estime toutefois que c'est un de-i^yolr de mettre en présence ceux »A)ui paraissent se compléter.Les m .arlages qui se bouclent sans que *1e« intéressés aient eu le temps de \u2019 ze juger'me renversent.J'ai certes r-4évolue, mais entre la manière d'au-'\u2019Irefois et celle de nos jours, il y b un océan dans lequel oeaucoup CO noient Anne-Marie ne put réprimer un tourira.\u2014C\u2019est exact, mon enfant, et si jamais.Enfin, si vous vous sentiez attirée vers le mariage, souvenez-vous de moi.Une grand'mère a toujours dans ion entourage un être qui mérite une perle.\u2014Je vous en.prie, Madame.\u2014C\u2019est mon opinion, et Je ne vous permettrai pas de la contester.\u2014Souhaitons Tétlncelle dont vous parliez tantôt, Madame, sOurit mélancoliquement la jeune fille.-Méfiez-vous aiusi des trop grands élans.\u2014Je crois, dit Anne-Marie en riant, que si dans la vie en prend trop dl- précautions, on finit par ne rien faire.\u2014^lous voilà loin de no* s sujet.déclara la baronne; je vous sais grc de ce que vous ferez pour Marcelle Samprin.Je voulais vous entretenir aussi de mon projet de vente de charité.Nous avons besoin de fonds.Mais il est tard, noua causerons de cela un autre jour.Je vous ai retenue au-delà de vos habitudes.Made-molselle.Si mon mari était là, il ne manquerait pas de dire: \u2019\u2019Deux femmes qui bavardent vous donnent une idée de l\u2019éternité.\u201d Anne-Marie devait avoir l'esprit absorbé toute la soirée par son entretien avec la présidente.Elle ne pouvait lui refuser, mais elle craignait que ce petit complot, dont le docteur se douterait, ne ramenât la conversation sur un terrain délicat pour tous deux.Elle pensait sans prétention qu\u2019elle était la couse du refus de Denis Valère.Trop femme pour ne pas en être flattée, sa bonté d'âme ne pouvait cependant supporte; qu\u2019elle fût un ooita-de à l\u2019avenir de celui auquel allait sa sympathie.Bile avait Timpreieion qu\u2019en agissant ainsi que le désirait la baronne de Vauduy elle manquerait de franchise à régard du docteur, qu'elle paraîtrait mésestimer une affection si sûre, qui, bien que non acceptée, n'en était pas moins touchante.Lui en parler nettement lui semblait plus digne de leur situation réclprooue.Dilemme qui plongeait Anne-Marie dans une anxieuse perplexité.Etendue dans son moriss.songeuse, elle prit machinalement lt journal du jour.Elle ne parcourut au hasard des rubriques, lorsque ses yeux se portèrent sur la chronique d\u2019art, et où ils' ne virent que deux mots; \u201cClaude (Tharmin!\u201d Son coeur battit et elle lut avec émotion les quelques lignes de l'article.\u201cMoris Cleveland, le collection neur d'art avisé, vient d'acquérir plusieurs oeuvres de l\u2019artiste bien parisien qu\u2019est Claude Charmin.Ce -jhoix d\u2019un expert fait le plus grand honneur au peintre réputé.Nous notons parnr.i les tableaux, enlevés à prix d\u2019or, quelques-uns de ceux qu'un séjour en Provence, l\u2019automne dernier, a inspirés au talent du maître.L\u2019un d'eux, particulièrement remaquable de couleur et de chaude tonalité, représente une maisonnette flanquée de deux 'cyprès, dans un champ d'amandiers, sur un fond montagneux d\u2019un bleu irréel.C\u2019est pour le génie français une heureuse propagande aux Euts-Unis\u201d.Une immense tristesse envahit Anne-Marie.Son coeur, après «voir battu, se serra, figé dans une peine intime où dominait une pensée de profanation.Et lentement des larmes coulèrent sur scs joues.Un instant indécise devant la porte enlr\u2019ouvcrte de l\u2019atelier de Claude Charmin, où elle venait de frapper par deux fois, Gisèle del Rians la poussa et entra en balbutiant pour s'annoncer: \u2014Monsieur Gharmin ! Gênée tout aussitôt par ce qu'elle vit, elle s'arrêta au milieu du studio.Assis sur un divan, la tête entre ser mains, l\u2019artiste paraissait proe-tré.\u2014Excusei-moi, dit Gisèle, je me suis permis ! Que vous srive-t-il, mon cher Monsieur?Vous avez Tair accablé.Claude Charmin se leva et s'avança au-devant de la jeune fille â laquelle il tendit la main.\u2014Qu\u2019avez-vous 7 répéta Gisèle.\u2014Le cafard.Mademoiselle, cette horrible chose que je vous souhaite de ne jamais ressentir.\u2014Comment ! se récria la jeune fille, un tel état d\u2019esprit au lendemain d\u2019une vente sensationnelle qui vous met en vedette et doit vous rapporter gros ! Claude, sans répondre, lui désigna un aiège.\u2014crois, soqrlt-clle.qu\u2019il serait sageme renvoyer à un autre jour .\u2014Ah ! vous veniez pour voUc portrait ! -\u2022Oui, n\u2019csl-cc p».s'amusa-t-cllc, avec vos idées noires, vous me feriez des yeux tristes, une physionomie rébarbative: une petite horreur.\u2014Il serait difficile de faire ce que vou< dites avec un visage comme le vôtre, rectifia Charmin.\u2014Allons ! cela va mieux.SI vous commencez à débiter des compliments, voua êtes sauvé.\u2014Vous avez tout de même raison.Je crois préférable de reporter notre petite séance.Je ne suis vraiment pas dans de bonnes dispositions aujourd\u2019hui et je m\u2019en excuse.Pressentant un événement qu\u2019elle aurait intérêt à connaître, Gisèle montra une affable sollicitude.\u2014Nul besoin, mon cher, de me présenter des excuses.Entre nous, me semblc-t-iL les formules mondaines ne sauraient avoir cours.Il est si bon de pouvoir agir en toute simplicité Je suis seulement navrée de vous trouver dans un état do dépression morale, quand je pensais vous surprendre joyeux et satisfait.Elle fixa Claude et, insidieuse, ajouta; \u2014Quelqu\u2019un vous aurilt-il fait de la peine ?\u2014C\u2019est pire.C'eat moi qui me suis fait du chagrin, et c\u2019est à moi que j\u2019en veux, \u2014Ah ! non.vous n\u2019éles décidément pas corrlme les autres, et je me demande jusqu'où votre originalité ira se nicher ?\u2014Ne vous est-il jamais arrivé de vous en vouloir pour un acte accompli qui.en y réfléchiaaant, aurait pu être évité ?\u2014Peut-être, mais, en tout cas, je ne m\u2019y suis pas arrêtée.Les re greta d\u2019actions sur lesquelles on ne pèut revenir sont pour moi du tempe perdu.Essayer de réparer si Ton peut, d\u2019abord, mais si c'est IrtéM-reble, une jolie croix dessus et Ton n\u2019y pense plus.Demeuré silencieux, Claude Charmin releva enfin la tète, un sourire aux lèvres.\u2014Vous m\u2019ouvrez des horizons.\u2014Les femmes ne sont donc pas aussi inutiles que ça! \u2014Je ne Tai jamais pensé, encore moins en ce moment,\t\u2018 \u2014Je suis ravie de voir un peu de galté revenir sur votre visage, \u2014Grâce à vous, je l\u2019avoue, et vous en serez récompensée.Voulez-vous poser ?Je me sens tout autrement disposé que tantôt et je vous promets ni yeux tristes, ni traits rébarbatifs.\u2014Je lerche en vain, dit Gisèle intriguée, ce qui a pu si vite.\u2014Ne cherchez pas: le fait est acquis.Vous m\u2019avez suggéré une idée merveilleuse.Je suis à vous pour votre portrait.L'esquisse me sera deuce.Gisèle de Rians seprèts aux exigences de la pose, navrée de ne pouvoir questionner l\u2019artiste.\u2014Ne bougez pu, Mademoisalla, lui avait-il demandé.La téanee fut courte.Le dessin bien venu les satisfit tous les deux \u2014Je puis revenir après-demain?\u2014Après-demain, Mademoiselle, je ne serai probablement pas de retour.\u2014De retour?souligna TamI# di Françoise.Comptez-vous donc partir?\u2014Parfaitement, Mademoiselle, et c\u2019est vous qui en êtes la cause.Une réflexion de votre part a été la goutte d\u2019eau faisant verser la coupe de l\u2019indécision.\u2014Je suis si heureux que je vous pardonne de grand coeur.\u2014Vous devenez d\u2019\u2019in énigmatique agaçant, permettez-mol le mot, \u2014Me direz-vous enfin?\u2014Impossible, aujourd\u2019hui, mais vous ne serez pas indéfiniment dans l\u2019ignorance de la raison qui détermine mon départ.Vous voyez cette place-là \u2014 et Claude désigna de la main un emplacement vide sur le mur, \u2014 vous la regarderez loieque vous reviendrez dans la quinzaine, et vous comprendrez, tout à la fois, et mon absence et ma satisfaction.Impatientée, Gisèle s\u2019écria avee vivacité : \u2014Gardez vos secrete, monsieur Charmin.et ne me croyez pas curieuse BU point d\u2019insister pôiir Iw connaître.Je suis contenta d\u2019avoir pu.' iulvra> ^235 LA PmUfc MOKTWAl, >.SmiMBRl Rapport de M.Warner La session du conseil de riCAO s'ouvre par l'étude d'un mémoire du président.La seconde session du conseil fiermanentde l\u2019Organisation interna-ionale de l\u2019aviation civile (ICAP), conseil formé des délégués de 21 pays, s\u2019est ouverte hier après-cnidi au sdêse social de romanisation à Montreal, en l\u2019édifice Sun Life.La réunion inaugurale de la session, évènement de routine désormais faisait contraste avec celles qui avaient été tenues occasionnellement dans le passé, notamment en août ÎM5 losque le conseil provisoire de l\u2019aviation (PICAO) tint sa première session dans la métropole.A cette occasion, un délégué des autorités fédérales, le T.H.C.-D.Howe.le maire de Montréal, M.Camillien Houde, et nombre d\u2019autres personnalités avaient pris place dans un vaste salon de l\u2019hôtel Windsor.Des agents de la gendarmerie royale, en uniforme d\u2019apparat, formaient une garde d\u2019honneur et des tentaines de spectateurs se , pressaient dans la salle des délibérations.Maintenant que l\u2019ICAO est devenue une puissante organisation dotée d\u2019une constitution et d\u2019une administration permanertte, on ire lenouvellc de telles cérémonies que lorsque l\u2019ICAO tient une assemblé .plénière.; Hier .après-midi, îci delegués de 17 des 21 pays admis au conseil ont pris part à une réunion d\u2019affaires sans cachet particulier.Le président du conseil, M.Ldward Warner, a tout d\u2019abord présenté un rapport des faits et gestes des principaux dignitaires de l'ad-^inistration, ,depuis l'ajournement de la dernière session.Le secrétaire général, M.Albert Roper ,a ensuite depose le programme préparé a 1 intention du conseil pour les quel-\u2022 ques prochaines semaines.Réunis en comité \u201csecret\", les délégués ont plus tard choisi hors de la présence des journalistes deux présidents de comités dont l\u2019élection avait été différée par les participants aux premières assises du conseil permanent, en mai dernier.Un Canadien, M.Stuart Graham, est nommé président du comité de m navigation aérienne; M.Paul-T.David, des Etats-Unis, est président du comité de la convention permanente de l\u2019ICAO., ^-Warner a communiqué d'abord les d.tails d'une entente intervenue .autorités canadiennes et 1ICAO a I effet de reconnaître le caractère dipjomatique de l\u2019organisation elle-même et de son personnel recruté à l\u2019étranger.L\u2019ICAO obtient un traitement semblable à ccli^i dont jouit l\u2019Organisation des Nations-unies aux Etats-Unis; elle ne paie pas de taxes fédérales.Les déléguas etrangers obtiennent un statut semi-diplomatique qui les exempte par exemple de payer l\u2019impôt sur le revenu au Canada.(Ceci ne s\u2019applique pas aux employés ou délégués de nationalité canadienne).Les fonctionnaires étrangers peuvent faire usage de la \u201cvalise diplomatique\u201d pour le transport de leurs documents mais iis sont tenus de payer les frais de douane lorsqu\u2019ils exportent quoique .ce soit de leur pays d\u2019ori- êine ou d'autres pays étrangers.\u2019ICAO même est exempte de droits de douane et d\u2019accise sur ses achats à l\u2019éttflnger.Poursuivant son rapport qui couvre environ 27 pages, M.Warner fait Ja revue des démarches d\u2019un grand nombre de hauts dignitaires de riCAO gui ont représenté l\u2019or-ganisat.on à l\u2019extérieur au cours des derniers mois.Lui-mème a fait une lon-g séjour dans plusieurs pays de l\u2019Ameriquf du Sud.Des réunions techniques ont été tenues sous le patronage de l\u2019ICAO à Lima et à Rio de Janeiro, Un comité s\u2019est réuni à Mexico, un autre à Paris.Des délégués de l'ICAO ont pris part aux sessions de l\u2019Union internationale des télécommunications, à Al3antK';-City, et è celles de l\u2019Union postale univc.'selle, à Paris.Au p.-isMge, M.\\Varner note que ruiT dort convoquer une asseml où les pays Intéressés considéreraient te problème de rallotation des fréquences radioptioniqucs ixiur les divers usages civile, y comprix en ce qui tourtie l'aviation civile.Jutqu'i présent.l\u2019ICAO considérait cette question comme étant de son propre ressort.L\u2019Union postale nnlversclti a adopté une résolution priant l\u2019ICAO d'étudier le plus rapidement possible la possibilité d\u2019une réduction considérable des taux de transport de la poste aérienne.Les constatations que pourra faire l\u2019organisation permettront a l'UPU de décider s\u2019il est à propos ou non de prier les compagnies de transport aérien de réduire sensiblement les taux qu'ils impotent aux autorités postales pour le transport du courrier.Lei accidents d\u2019avion Une conférence sur l'information publique tenue à Prague sous les auspices de l'Association internationale du transport aérien a jeté les bases d'études conjointes de l\u2019association précitée et de l\u2019ICAO sur la diffusion des rapports visant les accidents d\u2019avion.Il s'agirait de rendre Tiubliques le plus rapidement possible toutes les nouvelles ayant trait aux signaux de détresse reçus des avions et au progrès des recherches accomplies en pareil cas.On voudrait surtout que, comme on le fait déjà en certains pays, les enquêtes menées en cas d\u2019accident d\u2019avion soient accomplies avec célérité, et que toûs les faits de ces enquêtes seraient rendus publicq ce qui, a-t-on voulu établir, aurait pour effet de rendre le public plus confiant envers le transport aérien.Le plan Marshall Un envoyé de l\u2019ICAO s\u2019est informé des détails du plan américain d\u2019aide aux pays d'Europe, le Plan Marshall, mais il a appris que les pays bénéficiaires ne pourraient pas appliquer les sommes reçues de cette source au relèvement de leur aviation civile.L\u2019aviation légère M.Warner s\u2019est intéressé au problème des envolées internationales accomplies par des particulieirs a bord d\u2019avions légers, appareils particuliers ou taxis aériens nolisés en cas d'urgence.La convention permanente de l\u2019ICAO.signée par tous les Etats contractants, donne théoriquement un droit illimité de transit à tout avion qui ne cueille pas des passagers ou une cha\u2019'gp commerciale en, pays étranger, M.Warner note toutefois que certains gouvemem.cnts ' imposent de longues formalites a toute personne désireuse d'entreprendre un voyage d\u2019affaires ou dû plaisir dans les limites de leur territoire Le )ur sation ae i «tviaiiuxi\tune «.Aeai grande importance au développe-ment de l\u2019aviation de tourisme; elle prend tous les moyens dont elle dispose pour que la convention soit respectée et que l\u2019essor de l\u2019aviation de tourisme ne soit pas entravé.Délégués nommés Représentent maintenant leur p^s aul conseil de l\u2019ICAO: MM.J.-F.Fabri.Argentine; K.-N.-E.Bradtield, Australie; le It-col.Jean Verhaegen, Belgi-lue; M.T.-F.Rels.Brésil; Te brig.C-î.Booth, Canada; le chef d\u2019esc.A.Rodriguez, Chili; le col.C.-F.Wang, Chine; MM.J.Pollvka, Tchécoslovaquie; Henri Bouché.France: B.-M.Gupta, Inde; Ali Fuad Bey, Iraq: T.-J.O\u2019- | Driscoll, Irlande; E.-M.Loacza, Mexi- Iue; F.-H.Copes Van Hasselt.HoUan-e; Luis Alvarado, Pérou; le col.H.Delgado.Portugal; MM.K.-G.Huit-{ strom, Suède: HUemet Anter, Turquie; C.-M.Colbeck, le Royaume-Uni.et le| maj.-gén.L.-S.Kuter, les Etats-Unis.M.Colbeck remplace tei.jraire-| ment le délégué résident de son pays.Sir James Cotton, frappé d'une grave crise cardiaque et hospitalisé en l\u2019hôpital Victoria de Mont-réaf.On attend ia confirmation du brig.Booth au poste de délégué canadien qu'il né remplit qua titre Intérimaire.L\u2019Egypte, autre membre du conseil, n\u2019a pas encore nommé son représentant permanent; le délégué mexicain Loacaa n\u2019est pas arrivé à Montréal mais il prendra place prochainement aux réunions du conselL Le conseil se réunira en moyenne une fois la semai.nc et poursuivra sa présente sessiem jusqu\u2019à une date avancée de l\u2019automne.Un ajournement _ temporaire sera probablement nécessaire en octobre, à l\u2019occasion d\u2019une importante conférence tenue à Rio de Janeiro sur la question des traités multilatéraux que l\u2019on espère conclure éventuellement dans le domai.ne du transport aérien organisé.A la faculté des Isllrts Les cours cbmmenceront le IS du coûtant, à.la faculté des lettres.Les inscriptions auront lieu du 4 au 20 du courant inclusivement.Pour tout ren^ignement, s'adresser au secrétariat de la faculté, chambre P\u2019403.Les bureaux seront ouverts tous les jours, aux heures suivantes: 91i.a.m.' a 12 h.a.m.; 1 h.30 p.m.à 5 h.p.m.Le samedi, de 9 h.a 12 h.a.m.FrancO\u2019Àméricains en visite à la \"Presse'* y Y Denvlèneimeot \u2022***_®**5J!T\"* ?Aubum.Meinc, en visite chez leur eouejne, Mme A.Routnier, de Montrtol, rendaient visite eux bu-resux de l«\t\u2022 On \u2022^«'^fdue sur le photo, pnemière\tde gauohe à droite: Mm* A.LAHAISE, de Montréal.Mme NAPOLEON COTE.d\u2019Aubum, Maine, Mme A.ROUTHIER, l\u2019hètewe, Mlle ANITA LEBLOND, d\u2019Auburn.M^ine.Deuxième rangée, dene le même ordre: Mme Armand rousseau, d\u2019Aubum, M.et Mme ROMEO LEBLOND, d\u2019Aubum.\u2014 (cliche LA PRESSE) , les comparutions I en Correctionnelle Henri Grou, accusé d\u2019avoir négll-j gé de faire son rapport à l'impôt sur le revenu subira son procès le il7 du courant.1 Amédée Simard et Huîuetfe Si-,mard ont comparu, hier, devant :1e juge Edouard Tellicr sous une ! accusation de vol par effraction au jno 4S48 lue Clarke et de s\u2019étre I approprié des marchandises pour unè valeur de $400.Leur enquête a été fixée au 9 septembre.Ln ifemme Simard devra fournir un cautionnement de $200, mais Simard a été envoyé en prison.I Adrien de Gagné, \u2022l'i ans, accusé d\u2019avoir, vole un porte-monnaie contenant une somme de $80 subira son enquête le 9 du courant.Le tribunal a exigé un cautionnement de $1,000.I Raymond Hum, accusé d\u2019avoir volé im paletot d'une valeur de $40 ! subira son enquête le 9.I Grant Kempfecr, 19 ans.a com-iparu devant le juge Tellier sous l\u2019accusation d\u2019avoir volé deux chevaux et un attelage ri\u2019une valeur de $600.Son procès a été fixé au 9.NE-GRO-NE-GRO Le meilleur nettoyeur au MONDE, pour: Vitres, verrerie, miroirs, cuivre, nickel, fer-blonc, aluminium, éviers, baignoires, peintures, tuiles, linoleums, etc., SPECIAL (oHrt No D] Avec le retour de trois étiquettes NE-GRO, vous recevrez gratuitement un porte-clefs en nickel et plastique bon pour la vie.SPECIAL (offre Ne 2)i Avec le retour d'une étiquette NE-GRO, nfXJS envoyons un intéressant casse-tête, très difficile à résoudre.AVIS: Pour conserver le lustre de vos objets, servez-vous toujours de la poudre NE-GRO.LES INDUSTRIES VITAIGINE, Montréol (24) N.B^Ne mtmquex pat eeet.Tonimirs Boo lAAlsAElK (îlîKURAL LE FROMAGE Baby Roll fFORO d«SHEFFORD*IN6iRSOLL ¦\u2019est acquis une réputatioa enviable par sa saveur toujours égale, toujoura insurpassable.La forme traditionnelle du f romage canadien doux ae retrouva dans la meule de Baby Roi], le plus ¦avoureitx de* fromagea.i ¦¦ -i s».' 1s:, \u2022 A' .\tfl.\ti- .¦ t 'v,\t, \\s LES PRIX DES FRUITS ET DES LEGUMES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONi QUOTIDIENNES DU MARCHiL FRUITS &LmMES IbAâlAitf Nouvelle\tif rUIwRj récolte\t^ Ibi Wealthy de la \"Colombie Britannique\u201d nAULlEC Nouvelle Panier 6 pintei Bf Aé rvPinCJ récolte Environ 7 Ibs 99 Wealthy de la \"Colombie Britannique\u201d nE/||Cf\tEnvola quotidiens rCLnEJ\tà prix populaires \"Freestone\u201d de l\u2019Ontario Mâts\t2 .b.27* Bartlett de la \"Colombie Britannique\u201d* POIRES\t$119 Bartlett de la \"Colombie Britannique\u201d AUBAMS^mCERJE BIIK-HOIES Format de notes 2p,ui' 15\u2019 (*HIERS'\u201d*\"\u2018\"\"\"\"Tr.\u201e2p.u,9* au crayon \"Jumbo\u201d ENCRE WATERMAN ABRKOTS Val^a de choix de la Californie *\u201c 31* .Bout.2 oz VINAIGRE Heinz MOUTARDE COMPOSEE pour cornlchoni, etc.POTS A CONSERVES l.OS BLEUETS de la \"Nouvelle-Ecosie\u201d Panier 1 pinte 99 TOMATES *\u2022 Montréal 3 Ibt 23^ Jewel ou Gem (ERTÔ\u201c Pectine de fruit .'^stlts .Doux.SOè 21* Bout 8 on.(HOUX de Bruxelles d un^pTnt.39^ cultivée à Montréal 4*.% 45* Mite Canada \u2014 de choix de la C.-B.VINAIGRE '\"SS:.44* Lion de luxe (Plue 15é de dépôt pour la cruche) FRAMBOISES CONFITURE Aylmer avec pectine aux fraleee Pot 24 on.41 CORNICHONS SUCRES 'Vir^\u2018L.29* OLIVES QUEEN Royal Manor ordinaires Pot 16 on, 49\u2019 Mrs Luke SOUPE AUX LEGUMES AYLMER Bte 10 on.POUDRE A PAH Domino Boite 16 on.CAROTTES EN DES Qlenwood de choix Bte 20 on.9 pour GREN06LESECAlEESp,.,.n.K.turques No 1 BÉTnHAVES *\" r».\u201e.3 POP.Culverhouse de choix CROUTE Grandeur de tarte A pour (Qualité éprouvée) BLE D\u2019INDE EN GRAINS Ideal do choix rôHURDiNAL noq aeeortle .14\" 20 on.19\" FARINE PREPAREE XXX Brodie 3 Ibs 20\" 6 Ibs 38è PATEDET0MATEB?ern\u20182pour29\" ESSENCE DE NOIX NuBtyle Home de coco Bout.2 on.concentrée Bte 8 on.9* C0RNFLAK5 KELLOGG CHICKEN HADDIES lïlY ,'Æ.27* CERISB ROUGES\t31* non dénoyautées QUKK ARROW Savon pur Pqt géant ALIMENTS AYLMCR POU!» BEBES Pêches \u2014 Poires \u2014- Pruneaux ^ Abricots Epinards \u2014 Seupa \u2014- Fois de boeuf \u2014 Betteraves \u2014 Carottes A baltes 4 Cf» Fois\t^ 5 onces | Toute notre morchondiso en vente à votre mogotin Dominion est garantie vous donner ENTIERE SATISFACTION QUAKER OATS\tBte 3 Ib* 24\" Rapide ou ordinaire\t WHEATHEARTS\t16 on.10\" BRAN MUFFIN\u2019\"'.:.\t2 pour 25\" Tiibest\t CAFE LONDON HOUSE\t11b 48\" THE RED ROSE\ty.b 47* Véritable\t CAFE RICHMELLO\t11b 39\" Frai* moulu à la vente\t THE NOIR\t'/* Ib 45\" Domino\t1 Ib 894 JUS DE PAMPLEMOUSSE\t«¦'.V 25* Apte tuoré\tBte 20 on.lié JUS DE TOMATES\t,0*0':.11* Banquet turcholx\t DREFT\tBoite rég.27\"\t Procter A Gamble\t CIRE A PARQUET \t\t.25*\t London en pAte\t PAPIER DE TOIlEnE\tGro* A rouleau Aw Wl^te Swan ou Ca»hmere\t SAVON GRANULE nv.,.\t19*\t CIRAGE A CHAUSSURES\tBouteille 14\" 2 dan* 1 liquide\t CIRAGE A CHAUSSURES\tRég.12\" 2 dan* 1 en pâte\t OlD DUTCH R.\t2pour 19\" Il chatte la taleté\t DEVANT D'AGNEAU Absolument savoureux de choix tb ROTI DE HAUT-COTE .p30* ou bifteck do choix ROTI DE COTES ROULE .51* Bouvillon de choix\u2014Marque rouge ou bleue BÜTÊCkTÎÂHAMBÔURG .p25~* Maigre\u2014savoureux ÎONGÊS DE PORC *\" \u201c't 42* bien préparées POULET DE LAIT POUR ROTIR .p41* Catégorie \"B\"\u2014Frais tué\t______ COTEIËTTËS\" DEITaÏ\" '\"\"'T^* Bout des côtes FOIE DE BOEUF FRAIS Très tendre Ib SAUMON FRAIS PECHE Au morceau ou tranché Ib FILETS D'AIGLEFIN Véritables\u2014Frais pêché FIEÎÂN FRAIS lOHGËÏÊ iT Au morceau ou tranché 43\u2019 PRODUITS DE PORC .».Kam ou Prem 35* FEVES AU LARD REGAL14* Dans sauce aux tomates SPAGHETTI CUIT Catelll Bte 20 on.10* JAMBON EPICE 01YMPIC^33* KIPPER\u2018'\u2018\u201c=K*lf.TAT2p,.,19* (Boites oblongues) SAUMON SOCKEYE SURCHOIX Gold Seal ou Paramount V2 bait.30® ALIMENTS AYLMER POUR ENFANTS Chocolat \u2014 BuHsrscofeh \u2014 Coromsl Soupe\tA boites\tSoup# Foie-\t^ 8 onces ^9 Légumtfl\tlégumes Prix en vigueur jeudi, vendredi et samedi 4, 5 et 6 septembre à tous les maga^'ns sur File de Montréal et à Longueuif.DOMINION STORES LIMITED mmm BIEN NOURRIS La nourriture est un focteur important dons la croissance des enfants, et vo^tre Magasin Dominion est fier du rôle important qu'H joue en four-nlssont à un si grand nombre les aliments essentiels à cette fin.Les fruits et légumes frais renferment une abondance de sels minéraux et d* vitamines requis pour assurer la vigueur du corps et un bon moral.Achetez-en^duront la saison propice et servez-en souvent.*^ TOUT NOTRE BOEUF F.ST DE MARQUE ROUGI OU BLEUE.Y/AUDFS DF CHOIX GIGOT D'AONEAÜ 49* Tendre et Juteux fvll' s » Immeuble et Construction ritOPItilTU À VINPRI MAISONS A VENDR! PROTRing A ViNDti ACHETEUR I ATTENTION 1 VlUt 31 OardenvUle, Lontueull,\t.3\u2014 UN éute.3 appU, 3.800.00 comptent.1837 Klnt.MaekiTVll'.e.\t3\u2014270-5 VACDRSUIL TERRAME.ohairt 4 appts ineutiéée.*tendltions.CH.8440.3-370-5 R 4 mop.DE CAMP.OEMANDig PAYBRAIS OOOO.OO pour petite maison ht- ver.été avec 3 avemts terre, près Abord-à-P7ouffe.8te-Ros3, etc., pré* Montréal, bonne* communloat.'ons pour voyaser soir et matin.Ecrire case postale lit, station R, Montréal.\t4\u2014 TERRg A VENORè A rendra.Dans les comtés de Rou-ville, Chambly.Ibervti'.e, Brome, Mlulstquol, Brcme et autres.FERME AVICOLE TERRg A tOUIR \u2014 «nvtron 10* aéra* avec endvncei.OccupatUn Ier Truit Oo.lA.' 8001.1.10.17,24 TIRRg JEMANDig AOHETBPR sérieux paiera comptant pour Urre.283 est ate-Cstberlne.rmua demandée à moins d« 50 mlUes d* Montréal dans les Lsurentides et tu bord de Tstu.avec ou sans bitlmtnU pour du OMaptsDt.Csa» 41* L* \u201cPreaie^ 10 TERRAINS A VENDRE A BAB PRIX.De beaux lots piéU à biUr.chemin Chambly, Iiàmten Annexe.Ooletu-Rouf».Condllmne faciles.Avant d aobeUr.conau\u2019tre Buccm-alon C.-E.Jéaneeau.3803 Bt-peiÿa.PL.30*0.\t1®\u2014370-34 A COTEAU ROPas.IsinsuepJI Ano«xe.¦ 3004 Jota, termei façllea, itns In- phu de tOOd'ioû, termei facile*.\u2022»\u2014\u201e téfét.lia! yictorl*.Montréal-Sud (Ur- ¦lînuil.O.P.Dubuc.10\u20143d3'3SR Lot» h Maofca^le^^'x'l?^.;?®!.?!®.® .OBa aide à financer, w, ii ru.fcartler.\t, BOPL.»r-LAinU!NT.coin Henry, terrains 144 X 144, alU commercial de arande valeur.CA.4313 Jour.10-270-38 ioiÿt aSMuy cote St-Mlebe1, t loU, 80 Z ™i0.enfac» des écoles et éxllie.pria »u-tchuf, eau.éfouîi el trottoir» P»jr^.PDUCHER et MlstraL 35 x 78.trol- !olr» et rues fait».AM, 14