La presse, 3 juillet 1930, jeudi 3 juillet 1930

[" ¦r i-.* ¦ { 4 V 1 \\ \u2022I \\ FETE DU JOUR: Visitation de la B.V.Marie Soieit! lever, i h I»; .-oiiolier, 8 h r.l ^ Lune; lever, S.21 ; comher.12 h.i)4 TEMPS PROBABLE: Sv VENTS DU NORD-EST, BEAU ___r\tF RAIS.Maximum; 72\t- Minimum: M LE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS 00 CANADA EXTRA FINANCES 4 HEURES P.M.» PAGE 24 l(>e AV.NKi: No\tPACES \u2014le SECTION\u2014\tEDITION ULOTIDIENM-:\u2014MONTHILVL, .lElJD» .tUIIA.ET 1030 PHIX: DEUX CENTINS Henri Cochet et Jacques Brugnon remportent une victoire décisive sur Tilden et Timmer g Les aviateurs du Southern Cross à New-York n m.r - Cochet se distingue à Ce malheureux mort de serait-il Ambrose-J.misere Small, le millionnaire disparu en 1919?/¦ y P A.^VliiihhMloïc AnKleU'ri'f, î5.\u2014' llriiri\tqiti ii ôfd\ter*».lour^< ih*rni*Quatflème étage.ROBES DE TENNIS EN CREPE MARIANA 8.95 Ravissantes et séduisantes comme le jeu lui-même.Nous sommes enthousiasmés de ces jolies petites robes pour les sports actifs.Elles sont en crêpe Mariana épais on en trouve rarement dans des robes de ce prix.Garnies d'une jolie ceinture \u2014 avec ou sans collet \u2014 toutes sans manches.Les poches \u2014 essentielles aux robes de sport \u2014 sont superbement brodées.Tailles ; 14 à 44.\u2014Deuxième étage.Robes de Sport pour Fillettes Au nouveau bas prix de 12.50 Se vendaient 17JO.Indispensables pour les jours Irais\u2014chics pour le voyage.Robes légères deux-pièces en de jolies couleurs d'été.Jupes sur corsage \u2014 chandails fermés à encolure» variées.Couleur.» : citron, amande, saxe, rouille et pêche.Tailles : 8 à 14 ans.CHANDAILS POUR FILLEHES - 5.00 Chandails gui se vendaient de 8.75 à 12.50 \u2014 modèles fermés et ouverts \u2014 bon nom-r>re faits à la main.Charmants dessins et couleurs \u2014 pas deux pareils.8 à 17 ans \u2014Deuxieme étage.COMPLETS pour Hommes Faits sur mesures 45.00 Une oitre exceptionnelle à t occasion de nos Ventes de Liquidation de Juillet.Un achat spécial d\u2019excellents worsteds anglais, tweeds écossais, serges bleues et grises, nous permet d'offrir ce prix avantageux.Ces complets seront faits sur mesures \u2014 au-dessus de 44 de poitrine, 5.00 de plus Pantalon supplémentaire.13.00 \u2014Rez-de-chaussee Complets à Deux Pantalons pour Hommes\u2014-35.00 Rég.4S.0Q et 50.00.Liquidation de juillet de complets d\u2019éte en un grand choix de modèles et de nuances.Tailles .35 à 46.\u2014Rer-de-chaussée SACS GLADSTONE en Peau de Cochon Æ, 23.50 F\u2019aits d» peau de cochon durable cou»ue à une aollde montur».A Tln-térleur I) y a de« compartimenta spéciaux, grand» et spacieux, pour chemises, complet», papier» d'affaire», etc.Ne manquez pe» cette vente «xceptlonnelle.\u2014Mei-deVT»lb!e Pond\tde\t.40\t20 pour.P6te\tdentlfrloe Weat\t2\t3*5 de ,28.\t,\t.\t\u201c *¦ Brillantine 4711 de .SO, poatr 2Q \u2014R e z \u2022 d 0 - «ht U aeé e NECESBAIRKS OUORIA FANTAISIE.Prix ordinal- Ofi pf/v re 56.50, peur .\t.v~Rax-da-ohauseèe.Chapeaux en Taffetas, Toile et Crêpe 3.95 Sa vendaieat S.OO, 7.S0 et I2.S0.Le» chapeaux da toile ont de Jolies piqOrss sur Iss bords leuri couleurs sont : bleu.Jaune, miuve.rots Patou et brun coco.Les taffetas ¦ont noirs et marine avec révéra en toils blanche' ainaf qu'en nuances unies de rose plie, vieux rose rt fauve «t »n pareil.Le* chapeaux en crêpe sont an do Jolies couleurs pastel avec bbrda Joliment pMaséa larges.\u2014Deuxième étage.LINGERIE EN CREPE DE CHINE PBCt SPECIAL 4.95 Fonrresux, chemises de nuit et chemise» step-in \u2014 en crêpe de Chine épsis et joliment garni» de dentelle.Pas toutes les ttilles.\u2014Rayon de la lingerie.\u2014Deuxième étage.COUVREPIEDS \u201cCANDLEWICK\u201d ïx\"Î8\u201cl 4.00'6.00 \u201c1 4.25'6.50 Si jolis et si frais I Faits de bon coton crème, brodés en de délicate» couleurs.Se lavent facilement et n\u2019ont pas besoin d\u2019ètre repassés.\u2014Troisième étage.SPECIAL ! 300 Pantalons de FlaneDe Grise pour Garçons 1.75 Un achat avantageux nous permet d'offrir cet intéressant spécial de fin de semaine.Pantalons bien confectionnés en flanelle de laine, avec poches sur les côtés et sur les hanches et passe-ceinture.Nuances pâles et mi-foncées au choix.Tailles : 10 à 18 ans.COMPLETS A DEUX PANTALONS POUR GARÇONS 10.95 Rien que 25 complets dans cette vente spéciale et chacun comprend deux pantalons.Modèles A devant simple et à devant croisé \u2014 en tw-eds, cheviotes et herringbones.Gris, bruns, mélanges et bleus.Tailles : 30 à 36.\u2014Rez-de-chaussée.i5.00 MOITIE PRIX \u2014 Se vendaient 10.00.Nous n'avons qu\u2019une quantité limitée ces beaux services en por- ^ celaine translucide.Corps ivoire décoré de dessins floraux et< modernes.SERVICES A DINER ANGLAIS DE 70 MORCEAUX Créés par Grindley \u2014 corps ivoire avec riches dessins de coquelicots en noir et orchidée.Un service à dîner et à thé complet pour 9 personnes.'1 4 Se vendaient 19.85 pour.1 T.OsJ \u2014Quatrième étage.600 paires de BAS de SOIE pour Dames PURE SOIE MI-EPAIS 1.00 Entièrement façonnés.Une valeur de 1.50.Lts bas par excellence pour le» vacances\u2014tous de preraiè;e qualité et parfaitement confectionnés, avec haut et semelles en lille très élastique.Nuances populaires de muscadine, allure, beige miel, sunmode, nu, rachelle, bronze et blanc.Toutes les pointures.\u2014Rez-de-chaussée.Souliers Frais et Chics pour Dames Quclqu\u20ac»-un» de couleur &»earpins a empeigne» Joliment brodées, talons Louie et talons en pointe, en belle toile blanche facile à teindre «n la couleur de* robe» d'été.Modèles à lanière en tiseu* de couleur».et confortables souliers «n toile blanche.* C Q C une lanière, talons cubains, appropriés pour les va- 0*70 cances.Pointures: 3\u2019- â T'/*.Largeurs AA à C.Soldiers à Lacets à Lanières et Oxfords pour Enfants 500 paire* de solide* souliers en veau brun et veau noir, afn»\u2018 qu\u2019en cuir verni.Pointure»: 11 à 2 dans '\u2022 2.65 collection\t^ ¦'\u2014Deuxième etage.Liquidation de MEUBLES non PEINTURES-13.95 Excellents objets qui se vendent couramment jusqu\u2019à 24.00.Et vous en trouverez la décoration facile et intéressante.Au choix : commodes, tables de toilette, tables à café \"Butterfly\u201d, nécessaires de téléphone .tables à panneaux F.laine.tables de couture, grandes tables à déjeuner \u201cButterfly\u201d, chiffonniers à 4 tiroirs, tables à déjeuner gateleg, cabinets de couture, bibliothèques et beaucoup d\u2019autres.\t\u2014Quatrième étage.CARPETTES D\u2019ÉTÉ\u2014MOITIÉ PRIX CARPETTES EN HERBE TRESSEE, AVEC DESSINS DE COULEUR Dimensions Pris d\u2019origine 8.50 13J0 28.50 39.50 42J0 37 JO 48.50 57.50 Maintenant 4.25 6.75 14.25 10.25 21.25 18.75 24.25 28.75 CARPETTES en HERBE SOUTACHEES forme ovale, centres unis en couleur naturelle avec bords étroits vert», jaunes «t noirs.4 carpettes.Dimension 8\u2019 x 10\u2019.Prix d\u2019origine 1S.50.Maintenant .\t8.25 7 carpettes.Dimension 9\u2019 x 12\u2019.Prix d'origine 22.50.Malnt*-tenant.11.25 CARPETTES en COTON EPAISSES i^double face, en deux couleurs, avec centre mauve et vert, et étroite bande blanche ou bleue à chaque bout.4 carpettes.Dimension 8\u2019 x 10\u2019.Prix d\u2019origine 14.50, Maintenant .7.25 6 carpettes.Dimension 8\u2019 x 12\u2019.Prix d\u2019origine 18.75.Maintenant .0.35 \u2014Troistèmi étage.flfPft LES GALERIES DU QUATRIEME ETAGE présentent de Beaux Services à Thé de 23 Morceaux en Porcelaine a & U PCK5E EST LE JOURHALFWHaiS LE PLUS GRAND DU MONDER MONTUEAIj, JEIDI, 8 JlllJiKT 1080\tlÆ JOlUXAl, DOJTT UES KM'nOXS PRLNOIPAU08 OST UO PW8 POIIT TIRAGE MOYEX RE TOCS CKS QUOTIDIENS »C CANADA LE 90UENAL DE EAMIllE^IUI RENSEIGNE SUBas 30 mmiites sur toute rue ou avenue publique dans la ville de ¦Montréal, dans le district borné au nord par le côté nord de la ruo Craig, au sud par la rue Saint-Paul, côté sud; à l\u2019est par les rues S.-Vlncent et S.-Gabrlel; à l\u2019oueet par la rue McOiH et la côte du Beaver Hall- pa,-?de stationnement.Entre les rues 'Vitré, Craig, Côte du Beaver Hall et S.-Domlnique, ainsi que les rues Dorchester, La-gaurhelière entre la rue S.-Dominique et Beaver Hall, le stationnement sera de 60 minutes, excepté aux endroits où 11 existe déjà des restrictions, ces restrictions s\u2019appliquent à partir de huit heures du matin ju-squ'à 6 h.30 du soir, tous les jours, sauf lus dimarches, le jour de l\u2019An, la fête de la Reine, la fête du Dominion, la fête du Travail, le Jours de l\u2019Action de Grâce ut le Jour de Noël; sauf aussi les samedis alors que les restrictions ne seront en vigueur qu\u2019à partir de huit heures du matin jusqu'à deux heures de l'aprèa-inidl; Il est entendu cependant que ces dispositions ne s'appliquent pa.s à aucun taxi dûment licencié lorsqu'il stationne fiur un poste do taxi déterminé par ordonnance.Cos dl.spoeltlons ne s'appliqueront pas non plus à toute ambulance ni aux voitures d\u2019urgence de la ville de Montréal ou des gouvernements fédéral et provincial, ni aux voitures des services puhllCB, lorsque telles voitures sont employées à l'exécution de travaux d\u2019urgence.Il est entendu que ceé dispositions ne s\u2019appliquant à aucune vol ture obligée d'arrètér pour éviter une collision, ou quE stoppa pour obéir aux ordres de tout officier public ou des signaux qui Indiquent la direction de la circulation.Toute personne, maison d'affaires ou corporation qui violera cee .dispositions ou négligera de les obju-r-ver sera passible d'une amende de pas moins de $2 ou pas plus de $25 pour cliaque offense.Dana MaiRonnenvr Une grande as.semhlée libérale aura Heu, ce soir, à 8 h.16, à l\u2019oc-rjislon de l\u2019ouverture du comité central de M.Clément Robitallle, député sortant et de nouveau candidat libéral dans Maisonneuve, .N\u2019o 4 676 est, rue Stc-Catherlne, près de la rue Slcard.convention à Laohine.LES DISCOURS Dans HiH'lu'higa M.E.-C.St-Bère, député sortant et de nouveau candidat libéral dans Hochelaga, Inaugure sa campagne, ce soir, par une grande assemblée à l\u2019école Baril, rue Adam.Dun.s Terrebonne Tine grande assemblée a été convoquée, pour dimiincho, 6 Juillet courant à 2 heuree de l'aprèa-mldl.à Saint-Jérôme, comté de Terre-bonne, en faveur de M.J -E.Ba-ront.candidat libéral.L'hon.Jules-Edouard l\u2019révost, député sortant et nommé sénateur, ainsi que l'hon.Fernand Rlnfret, secrétaire d'Etat, seront nu nombre des orateurs.DaiiM Htan/itead ,/Ju col-Ten»onURnt ben.2414.rue\tpour la cojj».tructlon d'une nucxnwsalei de la Banque d'Kpnrjtne de la L'itA et fortunées, qui\tdè\u201e i adolescence, utter pour le pain quotidien, ae forment un^ idée plus Juste de la rie.'>n, l.v Juge mal, parfois, parce qu'elles traitent les Jeun gens un peu \u2022 dhlliéremer-', qu\u2019etlee changent souvent d'amoureux, mais file*' n'ont fias le temps di s''-; I.ir sur eUes-méiuet', de se bâtir de petits romans; ¦ les ivHssent vite en revue la série de J*iunes geoxe a(-*'eptable3 ou non et lâi'hent rte faire un bon choix.Ellles se trompent quelquefois, mais tant r.'¦-?Ellfw ont agi comme elles le pou'- uient avec leurs pauvres ra'-yen?.rellfls qui.comme vci;- n'ont qi 'â attendre le m triage et ont le Iccsir de a'y préparer, ne doivent pas gaspiller leur temps en v;âu0 r*-n\u201crilgne-J + m»-Dl> + IM ne |a»s«T aiitani .jn»- po«.$ 4.-ible qn»' d*»» qufwtioii» (Tinté-\tt ^ rêl g*'-né.'aJ.\t+ ¦}' D'êtr»* paiK-ni», enfin, parce-+ ^ (ju\u2019au' un* iHlrt/ ne peut rve»»-?^ voir sa tMponsc ù cH»» >1 été é\t,«»t rv \u2022» «Ir\t-^fivsyrr\tr\u2018è*m^»***i(* rtenl: àîvXTHEzM AIHH) R - Oui.noo*« iur c*xi« 'i* -A\tuno ir iriA ftHe pc-it* romu-' uc*-v 1 iorttr vit \u2022ons'er ft m \u2019 J al .11.ft ^u>t, lino (Slflcun* iûnu ftmAAir»'u^.qui iir^^îeud il-\u2019 17 à 18 n::.' i:'i ifor pfirti..-dtdt sur le mets pour lequel H a éê.é préparé.Pa«-Kor (ïneulto un filet de vinaigre dans la poêle et le verser par-de.s»us fe beu-rre * \u2022 * Oeufs .Manon Au Conservatoire Royal diftlini'tion Courr MUiy/'rif\u2018\u2019.i,r.o.zXv.rorr\th'- tifrii : M.V'^oii l'il*.¦!, tinf = i*rjr de*'i«lr.rnenr, er .\t,.:vi)î;j,.aux\t.* ! ¦ \\i qu\u2019i^ \u2018 \u2022- sOU- ' ir rt«.t.\t»\u2022.{, , ! « ( ¦.-Hi H U.li r lêut\t3(11 V .n'- n I»'-quo - d< de ma.vm.- ! t \u2022> -Qiu-\u2022 ir ne p: î i'zfùrc et .pf/iii\u2019 mV\u2019':\tK FIU ITH Pari'î.-I>es vttlculteuni fran-i fs>i.hTTy.N.i>.\u2014 On jxjü; NV procurer cw» pA-0*00© en x aTte vr?s une fl«>iir.tandis *nie le iifitr»; visé le» petits .-o.stuine.» qiTils portent.Celui (le (boite, en bro»Mlclotli, prince ToRugaw.-i, de Ja- -pon, de passage A Québec, e\u2019est em- ; barqué, hier, à bord de l\u2019\"Bmprc,\u2018ifl , of Australia\u2019\u2019 pour l'Angleterre.Le | prince Tokugawa a passé quelque.s j jours fi Ottawa chez son fila, l\u2019ho-no-rable Tokûgawa, ministre du Japon ] au Canada.\t| Mme Maurice Pope et ses en L'asphyxie la dlftioluté I Tn çirqut- ambulant étant venu' inipürvsihluto d® la\u2019ètalillr dans le uiiartinr Villeray,' la respiration.H ; yq groupe de marchands de Tcn-y a deux sorto-S ^pyj,\tparvenir une reqiiélo ; d'aephyile: lente l'échevin Bruno Charbonneau , et aiguë.\tppur obtenir la disparition de ce I.,0 résultat d U-l^rquc.M.Charbonneau, après en ne insuffisance jguéte, a été informé qu'un i»ermls-d'air pur e*b.'avait été accordé par la ville aux suivant le degré j propriétaires du cirviue, pour troi« de viciation, soit jours .seulement.IjO représentant une altération idu quartier Villeray a oependiint ; ehronlquo.mais .prié la police d'exerrer ea survell-1 progressive de la lance pou.r que l\u2019ordre soit mainte-\u2019 .santé, ra.sphy-,nu et que le: règlements ne soient, xie lente chronique\u2014avec anémie ; pa.i violés, profonde pouvant dégénérer en ' ipAoljlIfte d» la \u2022\u2022Prtata\u201d faute sont partis pour Salnt-Batrlco.j tuberculose par déeJiéanice de tous , et .Mme Edouard Taschereau sont fi Old Orchard pour quelques semaines.- Ijb juge et Mme Albert Kévl-gny et M.et Mme Léon des Rivières sont partis pour Old Orchard.-r-M.Albert Demers et son fils, Igmis s\u2019embarqnoront pour TEuro-pe, demain, fi bord du \u2019'Duchess of Bedford\".-\u2022-.Mme Jules KTémont eet ptirtlp pour Old Orchard où elle passera qup-lque temps.\u2014Le mariage de Mlle Jeannettu Fortin, fille du docteur et de .Mme Emile Fortin, de I,évis, et petite-fille de l'honorable juge 1 -N.Bel-leau.avec U, docteur Charles La-flamme, fils de M.et de Mme J.-A.-K.Latlamme, sera célébré |q S juillet prochain.Ottawa -R.Douglas partira de-j chantilly hieu-francals et un cha-j , -main pour la .Maihuio ou elle pas- - peau de sizol et dentelle de même ' ;spra la saison au Manoir Richelieu.| ton : ton bouquft se composait de ¦ M et .Mine Loui.s-i\u2019.Bv-uubien iront : ro.ses Ophélle et do muguets.I>.' la rejoindre dans qneliine temps, j .s; 'ul bijou porté par la mariée con-I .Mme .l.-G.Bégin.d\u2019Atlanla, 1 sUtait'en un collier de perles, ca- fllle, .Mme Wilfrid Carlisle, de Waterloo, et do see enfants, partiront samedi pour un .séjour de trois semaines au Lac Bernard.\u2014.Mme» H.-A.Champagne et Mlles Ohainp;!,gno passent la 'saison à l\u2019Anse fi OlMos.-Mlles Joannotle et Yvonne Brodeur et .Mlles Gabrioire et Diane Fournier pa.s-tamt quelques aemainea à Salnt-Jüvlte.Mlle Georgette de Varennes.de Paplneauville, s'embarquera samedi, bord de l\"\u2018Arcadlan\" pour New-York.' Retour des Canadiens des Etats-Unis dans l«s organes; .soit l\u2019asphyxie lente; aigué, caractériséo par mailatsc.maux de tête, vertige, gêne reupl-ratolre croleeante, nausée.v, syncope.!.,« plue généralement on ohsem-e queViuee-uns de cee .oignes chez de.s Six candidats dans un seul comté de l'Ouest Winnipeg, comté de personnes qui, ayant mangé hfili- ' Springfield comprenant une des 1 vemenf, se remdejit dan« une salle pins imporiantes régions minlè ! publique tient l\u2019aération est parti-, res du Manitoba ne manque-i cullèrement mauvaise.On prévlen-j ra pas de candidat.s, ¦-ite an-dra la viciation do l\u2019air par des'née, dans la présente lutte procédés d'aération ot de ve-ntlla-j électorale fédérale.I^eiix notiveaii.x tion.\tnoms ont, en effet, été ajoutés fi la L\u2019arrêt des mouvements retsplra- | liste de.s quatre autres candidat.s tolrtvs, avec perte complèto de con-j déjfi ciioisis, formant un total de naifs-nnee.peut sf> produire dans 1 six candidats dans le même conité, un air confiné trê« vicié; mais dan.s Les deux nouveaux venus danas la la forme aiguë rapide, elle f»rt due i présente lutte sont M Sti-wart .voit à, une constriction de la gorge, ; More, conservaleur-indép.ndant et à une action sur le système nerveux.soit fi l\u2019alxaenice plues ou moins rapide d'air respirable.L\u2019ii.sphyxle peut so comipllquer d'une intoxication par un gaz nuisible.I.s\u201cs signes communs de l\u2019ae-phy-xle sont: face gonflée et vlolacéô.saillie des globes de.s yeux, batte- j mente des albsa du nez, ouverture excessive de la bouche avec an- , got.vso, tremblements convulsif.-i, j évacuations Involonlairos.évanouir- ; sera ont.\ti mesurée immédiaJei fi! M.Stanley Grabowsky, libéral-Indé pendant.Les quatre candidats ctiol- .kIs précédemment sont: le Dr\t] R Bissett, lihéral-progrf M.siste et député sortant.,M Tli.rnas Hay.i coneervntcur, M.Fred.Lange, tri, vailUstc, Pt .M.D.-A, Resr autre libéral-indépendant.Assemblée féminine au îbêâîre Stella ce soir plration par lea tractions rythmée-s I de la langue.La mfw-hnire étant I ouverte de j téc»?par ceau de bols I langue avec le» doigta ou mieux f avec un mouchoir, el pratiquer la rcetplration artificielle.dp partlis politiqupe.Tou:-.Ip.- can- î force et les dents écar-' J» f \u201cf élect.ons fédértdce ont l\u2019Introduction d'un mor-1\t\u2018 demandera Ole, saisir la pointe de la d\u2018«loplff 3e programme que leur * CZ\u2019ili m XXltT'rxnl lvi rty», ., jn\t^ é- In sud de l'Ontario ées par le médrti-ln aideront en-it-uito pui-saamment au succès.Sarnia, Ont., 3.- .Au coum d'un !i ¦ i , i-ralliement libéral du comté del\t,V^.Lambton-Ouest.ici lundi eolr,.M.Roi-s Gray, candidat libéral, ainsi\t\"u\ta que Thou.C.-A.Dunning, ministre\td\u2019* Pa-y« do ]a finance, dirent tour fi tour j que M.\\V,-S.Haney, candidat con- ; aervateur.avançait quelque choae qu'il était incapable de prouver en a.rflrmant que Texode des Canadiens vers le,3 Etats-Unis était cpü-, «é par l.'i manvalse administration du cabinet King.Or, prétendent les deux orateurs libéraux, l'exode dos nôtres est bel et bien terminé.Bien plu.s, l&s Canatllens quittent les Etats-Unis, devenu.s une terre de chômage et reviennent ici.I soumettront le- fenimt- présente.' Le programme music.-tl .-era exécu lé par un orchestre féminin, dirigé par Mme A .Martin.L,-s orateur; aeront ,Mllo Idola .\u2018iainl-Jean, Mme ^ Henry Josrïph, Mme Frajik Allen, : .Mme Gobeil et Mme Thérf-.v Larl-¦ vifire.Mlle Idols &\u2019aint-Joan nous annonce qu\u2019elle dira, an cours de eette ns.-pmhlée, \u2022:! oui nu non e,Ile ^ br-iguera le-i suffrages dans I,- comté Saint-Denis.\tj du ^ Nouveau record pour la descente en parachute^ H esi clairement établi que l'homme et la femme nantis d'un tel nez feront toujoure de très médiocres vendeurs et d'affreux placier».C\u2019est le nez caractéristique de celui qui n\u2019est pas raseur.Il de-, __________ I meurora en votre compagnie si ^ voue insistez, mais se retirera, si | Saskatoon, 3.\u2014Charles Collins, j vous manifestez la moindre inten-, d Aurora, 111., a établi un nouveau tion que sa vieite vous dérange.i record, mardi, lorsiqu\u2019U ee-t defice.n-| C\u2019est un type commode et plutôt! du en parachute d\u2019un avion se trou-i rare de nos jours, car d'habitude! vaut feulement fi une altitude déliés \"collants\" sont sans cesse plus' 800 pieds, au cours d'une réunion ' nombreux que les \"non collants\u201d.; ] aéronautique fi Saskatoon.Collins jpjn voyant entrer dans votre bu-l I avatt*3élît établi le record pour la veau le sujet porteur de cet appen-1 ! descente d'une altitude de OOOjjjce nasa.1 bienveillant, ne soyez| ! pieds.\tI pas nerveux.\t; 'Mlle .M.MtTHH \\ R»'Il.X MB A l LT.le L\u2019Assomption, et M.BEK.V AUD l-'s Invités.Mme Brazeau Le Vatican sera relié par \u2019 [TROTTOIRS H\\ C.AOl Tt HOl (' I N\u2019ew-York, 3.\u2014 M.F.-R.Hen-i téléphone avec rXmérique\u2019i _____ i trottoirs «oient recouverts do caout- New-York, 3.\u2014 I.e service delchouc.r L- \u2019HOMME ou la ¦emme qui possède un nez comme celui-là est un fervent de la devise suivante; J\u2019arrive vite mais je suis parti au'ssi vite.|Balnt-Eus!ache.fera le voyage aux! mère de la mariés, portait une robo liMontagneH Rocheuses et fi la côte [ de chiffon Imprimé, un chapeau de zdu F\u2019actfique sous les aiispi.si;-; de | panamalaque noir et une touffe de h\u2019UnlverBllé de Monli'évU.\t1 roses-talisman à la talUe.Mme Ar- j Mm.» Henri Comte, ses fillettes, il.nez et Claire, et «es fil».Etienne, 'Isiiiie.l\u2019hlUppe et Bierro.sont en villégiatura il !'Anae-à-(lHle.s pour X» .saison.\u2022Xf.l't .Mme fl Cardinal et MUe Irène Cardinal pa.sseront la sal.son fcstivalv fi Bercé.\u2022M.et Mme Albert Laurendeau et leur famille sont partis pour l'ile Dupas où 11.\", oceuperont leur villa pendant ta saison.\u2014 ire.une dra; lu pui.s.sante qui .s\u2019ajoutera a celle.s que, Geo.Maheux.Orner Cai'on, i\u2019ellerin Lagloire, po v.'-d: ¦L ;â la ¦¦ oinpagnie qui l\u2019a fait constriü-jetc., .sont en mesure, avec un grand nombre re.a\ti; le le g*>iiveniement fédéra! a mis jd\u2019officier.s très compétents, de fournir aux cul en .-^er-iu 1* -¦ L'éducation de pb- deiir.» \u2022\u2022ncore terminé- ;;\t*'.elles souffrent dt leur-irUsitation.-i : ir -fmc.;! -et on craint d* s'en vir.Ne iioui.r.\u2019-iUfor'-; p.:\t.daa.-.le jeunesse prin* irutlv-meni, -ntouron.^-ia caution.s sp(L;iaie .afin (pi\u2019ell.- pui.às»ez grarukï .,aff tn-d- au.x offeri.-' pa, U .¦o'\u2019ia-' ioii ; l'ien'\u2019\"olé-.omniunaiov.» idv-, jv}.-, rapp-oi't.Et -ouvtm.incertitudfs, de h .rs j Sa portée i.i n.aih victorieu.se de.- a.-aul» c .sorte.s de.mala u- .» \u2022¦¦.¦i le.s.Le.s municinidi!.-' ont à cette eiit.r* p* !¦.; ; e.tance, parce qu\u2019elle , notre capital humain, 'a ; richesses national*».saurait remplac«'r e d -perdu une grande i\u2018 rt.i>ii '.relit toute.?>U - e.ni 1';;! i- ¦\t'iniei;-,-, 1 crnic .OlJ' 'Il L\u2019ECHEC DU \u2018FARM BOARD\u201d I'e.xjiiration du délai *'le trois iuinée.s d\u2019abord fixé [aptes a- prescrire les soins nécessaires à telle fioui i\u2019o:iVj-age.\tiet telle plante et les moyens radicaux de se fs'-port d aux bouton.s-*ror, k la marguerite, â l'éper-I vP-re, k la prèle ou à l'osonie, vous devriez la faucher 1 au plus tôt, la Isbo'ircr et l\u2019ensemenoer en sarrazln.! .Si le terrain *\u2022-\u2022' pauvre et manque d\u2019hunma, vous! pourriez, pour l'enrichir, rouler votre earrazln lorsqu\u2019il sera en fleur, pc-le r-nfoiiir par un bon «t pro-l fond labour, l\u2019oiir le» (erres pauvres en humus, li n\u2019y { a pas K l/At' \u2014 UOTtK \u2014\tpoisHov niast \u2014 .tLivsi: .mau-: \u2014 Aid>sK fkmkulk \u2014\tOKri .» II'.VMIHK \u2014 .SUI.Il.» IIK MlW VUKK - SOl.ES SN\u2019UUXI.SKS - TT ItllOT .\\Stx 1 .X' 1» \u2022 I» \"NJ\t.t *\u20227 0 *\t*\t*4* \u2022\t\u2022l* \u2022\tt« 94\t\u2022 Le procès de F.Leduc fixé au 21 juillet L\u2019accusé semblait hcrs de lui-même quand il a comparu : aux assises.VISITE OFFICIELLE DE L\u2019INTENDANT LE JURY (Du corresDondi-nt ffi« leli*> CO nombre 220 ont été ren- Completa pour hommes Enumtoles à pôle polki S 15.00 Touts* tailles.Manteaux coMerettea peur damee \"28 Robee \u202215 et plue.te finime.l,e plan comporte de faire payer annuellement £150,-000,40.pour les cinq premières année et £260,000,000 les années Biilvates, a * V La ,-ance est vraiment sur la vole d«ia convaleBcence.La 1er avril d«nier, 2,412 des 3,383 éta-blissemets industriels qu'elle possédait dqs la partie envahie do son terrltolrèavaient déjà été réparés ou entlèrmcnt reconstruits On leyt (ic l\u2019ei-éclieyln t.Bltnentlial $e présente Conserviteurs ne faisant travailler que leurs amis ?Rain,' River.Ont.3.L\u2019hon.Peter jeenan, ministre du travail dans le cabinet King, a accuaô, hier «oir, h gouvernement conservateur d\u2019Ontaio d'avoir accordé de l\u2019emploi, tur les roulea de Rainy River, danaSe but d\u2019intéresser la population ut la classe ouvrière en parti-culls' au parti conserrateur.Rainy Hiver est le comté où l'hon.M.Ilee-nan brigue les suffrage»», comme liberal, ayant pour adversaire M.F.Î.MoManus.\u2018Des renselgnementB dignes de fo nous arrivent de tous les pointe (Il comté, disant que le gouvemo-pent provincial n'accorde des em-îlote qu'à ceux qui voteront pour es consen'ateura.Le» clloyenH dont déri., \u201c ipérieur du collèg.\tI»-» wrclfvî S;iint-Cé-»alre do .vli'Utrésil, de Salnt-Cécairc ci des Ktat,«-rnl: étalent ropré.'entés par leur» pr*.s RR.PP.Albert Mont-plalslr et F.Teaster étalent pré-seul».L'a: = .mbléo avait été convoquée pour j»»teT le bases d'une organl-ratlon solide, dans le but.de préparer les fête: qui doivent marquer, en juin prochain, la célébration du 6i)e anniversaire de cette importante institution.A cette occasion !\u2022¦ fera également rinanguration offi-clollf- dv \u2022 nouveUe» construction,', complètement à l'épreuve du feu, qui ooront habitées dè» l'automne prochain.\tj Le stiperieuT .'.oiihalta ia liienvo j nuo aux anciens.Indiqua le but de la réunion, puis termina son ;Jlo-cution par une note, optlml-ste, louant et renit-r tant les ancien» de leur zèle .-t de leur dévouou'.ont.présage» dn plu.s complet succè., pour le» fétp.s raémorablee du grtind convenlum de juin 1931.M.Henri Grisé, maire dt Saint-Césairo et président do ce cercle, élu président de l\u2019a.ssemblée tr.vce les grande.» ligne.» de l\u2019org'anlsallon et dtt programme de ci's féto.Su.la suggeetlon du Frère Frédéric, Il est propoeé par M.J.-M.Goddu, président du G.R.C.des EtaU-l.'nts, secondé par M.Egide Glngra-s, président du C.S.C.de Montréal, que le conve.ntum coincide ax'ec b.\u2019 trois derniers jours de l'année .scti-laire afin que le» élèves aient l'avantage d'assister aux iLgap'>s fraternelles et de jouir de la présence de leurs atnés.Tou» applaudia.sent k ridée.Puis ou voit k l\u2019organisation du comité central, qui ¦« mettra h ' l\u2019oeuvre sans retard, en collabora- j tiou avec les con.^oil-.de» cercloK, d\u2019anclen.s du collège Salnt-Cé.saire.i Dès maintenant, le.» anciens élèves ! sont priés de donner leur nom et | leur adresse au présldonl du cercle: dont ils font partie ou directement au supérieur du collège, afin de per-, mettre au comité do leur adrejiser ' IckS communications irai>ortantoB i qu'il aurait à leur faire\tt Blsn que la construction du col-l lègo s\u2019avance rapidement, la béné-1 diction do la pierre angulaire eet re- \u2019 mise au mol.» de septembre pro- ; chain.Tous les anciens sont cor- i dlalement invitée à cette cérémonie, dont la date et le programme leur j seront donnés plus tard.^\ti La grande tombola, qui common-j cera, dans la salle du collège, le 12 ; Juillet, se prolongera au £1 qui serai appelé: \u201cLe Soir de» ancipn»\u201d I \\ a\tM.'\t: la.r \u2022]¦ -OV.m;: kvu sicr.M \u2019, .\tEii.-t» r, i.M:î, ,N - ¦ .V.'l .VI I ;\tM n.-nr- l)1.J«.,n r,\t.\\t.,Vjb.yt .Villl\" 1-.i;::.¦ li .M.rf .\\l.\tMe- -.1.Ed- 'I, .'t Min, Vi j.i ¦; malt:.! ¦ Frf.¦»¦:.xr n.TThS.!\u201e» ; Itvln.- N\u2019, :i, \u2022 I .1.\tir : .d.V.;.-\t\u2022 - I) ru'üV.\t.M\tI\t.\tlî .'\t' ¦\t.M.li' n.-.If.X'.!.' Mir- b-'\t.,îi - It i:;Lr,ni!,I.T, Evans and Company\u201d, il y a dlx-bult ans 11 ouvrait pour lui-même un bureau de riollicitatlon de brevets qui oiiâte encore.U laisse son épouse, née Scott (Ceciàe-4!regory I, trois fila.MM.Forrest, Wllliain-P.et Tom-F.Mc-,\t,\t,\t, Féal; deux filles Mme Jamos-iC.-VlllB F.,uin, Mmr Tremblay.M F-êllx\u2019, d\u2019Economle, qui est une des filiales ja,.nuui.ut Mme Robert Pollock.»,\u2014 1-.I,».\u2014 I- ,\u2014 .notre fiiH'lété iibtluuale.Prendront part k ce congrès Itinérant MM.J.-V.Desaulnicrs.2e vico-préaldcnt de la Société .Nationale de V'iduoie.autrp filiale de la Balnt-Joun Baptiste de Montréal, et administratrice de la Caisse; -M.Aimé l'arent.directeur de la Société Nationale do Fiducie et trés-i-rler de la cité de Verdun, accompagné de Mme Parent; M.Hunn Toronto, et Mlle Oulnwl, gérant adjoint de la Cai-,- cette ville.Injfl-.-.-, .xiniB Vve l'NrmJn l'altM-n, M.lg»> I,'-.;.'r.M Je.1\tII.Arüiur L\t.M.Kk-ï»'¦ I.\u201e'rv>u.\\, Mm.Tn.u- : .va-i .M.M.IU:'ar,tss,., Mile .T< ediuctu-Itounic .1.Jvï.éi'gtn- Hourvu; , .Mlic lA -t,\tm;;\u201e Irene no-jrii» , '.M.¦\u2019 .Nin:.\t.M.et Mme* lUis-xcio .Tid.in, Mil.(.aillrivtts, M vl ' .1 HerKviMU, .Mm.N.I.aionde.\\! null .M Ji'iiu 7.,='' -g .'.-Ill' ¦ udre-iu, .Mme Aime Jt«y.vl J., ;;h I.-\u2022\u2022\u2022.Mm- ï'aqula MIL Taiviï»-nt, Tvninlday, Mme Las uon.»e»ateura de la division Oeorges-Etlime Cartier tiendront une conventlo.lundi soir prochain, ,\t,\t.j L la salle\tPrlfce-Arthur.Cela a été\t«e™\tlibéra\tn obUendront décidé k\tune réunion tenue, hier P\u201cS d\temploi,\tet s Ils\ten ont déjk, ¦ soir, k la\tsalle Horn.Un comité u.J* parle d un\temploi\tdu gouvern^ ! été nommé i>oi' le choix de« t^ du Jl-^T< de Krii'h-Maria Rorrwirc^uo.\"A Rl«îi de Nouveau'\u2019, Ij» mù>> eut «n vftM cxvm-b^ i.ohacuno d«^» deux ra* pr^ \u2022nta.tH'kns nuotidieno**», qui a?*-»op» RU film à SfontrAjU un rfu nouveau film de WlCi Kog^erîK \u2018'ik> This le Ijondon\u201d., adapté d\u2019une oontAite de Oei.»rïre-M.i\tRAigera y im-imo un riche tn- ' duîilrtel du Sud nul .««\u2022uffre »1'Liigt«>ph»>-l le.FV'rcé de mc r»*ndre en A iiireJlexT>>, , il h\u2018y famJliarleo avw' la nu» qu\u2019tl détende.Irene Rlu*»den Hitre et Maureen O'Kuilivun t-mi de La dlf»tri-trtjfjon.Ijft F*«i.Iaoe pnèsenlerîi le «rrand Vou-n>ontati^ réalisé par deux oj»érateure de hi.F^*janw>w>f qui ao.vnnTM«mènMil }e contre-rtrttlraJ Byrd uu pft.e Sud \"W hith Ryrd At The South Pole\" penisct aux ^jeotûteur» de eu!\\Te Byrd et *\u2022!\u2022?< compagnon» durant toute leur exp^kHtUm oatM '\u2019la p«>t:tour leur dire due' ' lefl Intérêts du pay.s deman-i |dent que cette question du pa3iEAS4^rnwrn.V.Y.MU \\dirnnd»fk Sut !a TNé'i»© mtr» .V .i.ia;»'\t'.'le V-' \u2022\u2019.\u2022 :è»i.Krr.tnnm* tKur «ob ?xr\u2018\u2018'\u2018-Nt»* .«j *\u2022 î* - ' cl»- l'i'i-: r».rîr.ont \u2022 tiuJti iiuram Jultv\ti.y p.utK.VT.l^^mmdacks WILL ROGERS