The record, 8 janvier 1999, vendredi 8 janvier 1999

THE The Record 1897-1999 Always There! The voice of the Eastern Townships since 1897 The Record 1897-1999 Always There! 75 CENTS Friday, January 8, 1999 Weather has been factor in footwear business By Maurice Crossfield H.H.Brown shoes in Richmond is undergoing a restructuring that could see as many as 80 people laid off before March.“We don’t think it will be more than that,” said H.H.Brown president Paul Brennan Thursday.“We’re expecting it to be less than that actually.We’re looking at that as the worst case scenario." Brennan said 1998 was a tough year in the footwear industry, and in the last month Richmond’s largest employer has seen a marked decline in its sales to the Canadian military and in its private label shoe sales.The lack of cold weather has also cut into sales of winter footwear.In response to this, H.H.Brown has been on a work slowdown since July, with most of its 400 employees working three weeks each month and drawing employment insurance on the fourth week.In December, 34 manufacturing workers were laid off, with the remainder of the layoffs expected to take place between now and the beginning of March.The layoffs will mostly affect those who have worked at the plant for less than five years.The workers that remain will then return to a full work week.Brennan said this is particularly important for those who have worked there for the last 25 or 30 years.Brennan said H.H.Brown is in the process of closing down its “C” plant and consolidating its operations in its “B” plant.The closed plant will then be used as a storage facility, and could be reopened if sales rise.“We can’t see it coming back so we made the move,” he said.“But if it does come back we have the option to gear it up again.” At the beginning of March the plant will be closed for two to three weeks while the two plants are combined.The details of the restructuring were outlined in letters given to employees Monday when they returned from the New Year’s holiday.“We are hoping the changes will not be too drastic,” said Michel Aubé, president of the workers union at H.H.Brown.“We were waiting for a reaction from the company.” SEE H.U.BROWN, PAGE 2 Magnola to build biggest magnesium plant in the world l —Page 3 Today’s Sunshine Senior -Page 4 page 2 Friday, January 8, 1999 ¦¦THEi I usually don’t even brush off the snow My automotive career has earned another first V »rroî#Iî> «KWi **:«• H K |*>Kl i -noi By Charles Bury It was sometime after 5 a.m.when Richard called.“The Record’s burning down.It’s a big fire.Everything’s finished.You better come down.” Get out of bed, wake True Love.“The Record’s burning down.Want to go over with me?” She works there too.Ugh.Inside the house it’s chilly.Outside, chilly doesn’t cover it.The temperature’s about 35 below on one scale or the other.Down there it doesn’t make much difference anyway.Minus 35 is extreme cold in Farenheit or Celcius (does anyone else remember centigrade?).We got dressed, TL let the dog out while I bundled up, put my mitts on and went outside to start the truck.Now I don’t know about you, but for me letting the truck warm up is a rare and special thing.I belong to the don’t-plug-it-in, get-going-right-away school of thought, and in 25 years of snow-belt driving this method has always served me well.Until now, that is.I’m the kind who’s too lazy to bother going back inside while the vehicle warms up, and too itchy to sit on my freezing hemorroid doing nothing.Hell, I usually don't even brush off the snow unless it’s frozen on the windshield.And driving through the middle of nowhere offers plenty of time for the precipitation to blow off before there’s any traffic to annoy with a man-made mini-blizzard or flying Mechanic Daniel Tachereau displays Charlie’s engine - hole and all.chunks of ice.But it was too cold for snow, the dog did what he had to do, and after four or five minutes we got under way.The motor was hesitating a bit; I figured it was just a touch of ice in the gas line.We turned onto Route 108 and headed for town.That’s when things went from bad to worse.My mind was already at the Record.I was there just last night.What would it look like?Was everything destroyed?A couple of miles down the highway the hesitating started to get worse.A new noise.Thump thump thump thump thump.Red light comes on.Clang clang clang CLANG CLANG.BANG.Stop.Dead.Out on the highway.Thirty-five below.Windy.Still dark.The only sound is the theft alarm, which wouldn’t shut off, and was wailing away like the entire Hell’s Angels were trying to steal my wheels.I wish.Right now, please?Steal it.Here are the keys.A big full moon is out to guide me.Guide me?Guide me where?What the bleep do I do now?We could freeze out here.“I guess we can go to Uncle Ray’s,” says True.She’s always thinking of these things.“It’s just back there.” Uncle Ray is Ray Maguire, who just happens to live about 200 feet down the road.He’s an expert on cars; he’ll know what to do.At least he’ll let us in.Turns out Ray’s friend and neighbour is the local tow truck guy.Half an hour later I was climbing up into the cab.It was well warmed up.Was there a message here?A plaque on the dash says that back in 1994, Alain Bouchard and this truck won the beauty prize at the Granby truck rodeo.I’m impressed.Before long, and after a gloomy lesson on the price of replacing an engine, we’re in the yard at Sherbrooke Nissan.By the time I got to the Record the fire was almost out - not that it made any difference, except to confirm my reputation for sometimes being a little bit late.Never mind that.It was Saturday and there was nothing to do about the truck but wait.Monday I called the garage to see what they could do.The service man had to shout over the noise of - get this - a theft alarm driving everybody nuts.“Is that my truck making that noise?” “Oui monsieur.” They couldn’t shut it off either.“The spare control is in the glove box,” I said.“Okay,” he replied.A couple of minutes later it was quiet.“Sorry to leave you like that but that thing was really loud.” It turned out my truck had “thrown a rod” - something that used to happen quite often, say, 30 years ago, but is now quite rare.The service manager said he had never seen such a thing, especially on that model, which is supposed to be built to take abuse.Me neither, said the parts manager, shaking his head.What I had done was a first.That’s me all right.Another first, another trophy for my wall.I’m way ahead of the pack.And maybe that’s why they call that truck the Pathfinder - boldly going where no truck’s gone before.Back home that night, I'm contemplating a big repair bill and a future without food.I blame it on the dog.I told him, too, but he just laughed and pointed at the moon.Reports of the Record fire have made vague references to an explosion, and that has led some to wonder what it was.The forklift had two features.Atop the safety roof a stuffed moose head sometimes rode, complete with ear protectors and a red ribbon, while the stern sported a 15-pound propane fuel tank.One of the two - you guess which - got so hot it blew up.The neighbours found parts of it on their back lawn the next day.Today’s Weather TODAY: Cloudy with a 40 per cent chance of flurries.SATURDAY: Snow, snow and more snow.SUNDAY: Sunny today with cloudy periods.MONDAY: Sunny once again today with cloudy periods.BEN ® by DANIEL SHELTON Ben to return soon THEi Friday, January 8, 1999 page 3 Number of jobs to hold around 400 Magnola to be biggest in the world: Bedard By Stephen McDougall Special to The Record Asbestos The Magnola magnesium plant being built here will be the biggest in the world, vice president Michel Bedard boasted Wednesday.“There are about 14 such plants in the world under construction right now, and another three in operation,” he said at a press conference.“The biggest one now is in Becancour, Quebec operated by Norsk Hydro of Norway.When we finish construction by the year 2000, we will be bigger.” The Magnola plant is being built here because of the mountains of asbestos waste tailings from the local open-pit mine.The plant will extract magnesium from the tailings and sell it as a lighter substitute for steel.Bedard said Magnola will produce 60,000 tonnes of magnesium annually.He said the company hopes to double production in the future.“Our main markets will be the North American car industry,” he said.“Right now, the average car has only 1.5 kilograms of magnesium.That is not much, but with demand continuing for lighter cars, the use of magnesium in each car will increase about 20 percent per year.” He said as demand for the metal increases, so does the competition.That is one reason, he said, Magnola plans to spend over $730 million to get this plant in operation.“Right now, about 350,000 tonnes of magnesium is being produced worldwide.If we don’t fill the demand, the market will turn to other materials as substitutes.This is the metal of the future, and we must make it here.” But he added that even if the production from the plant does double, the number of jobs will not.Since most of the operations will be automated, he said only about 50 extra jobs would be created in the future.“We don’t see there being more than 400 jobs here.But for the short run, as we get started, there probably will be more people working here than just 350.Then as the operation gets going, it will adjust to that 350 level.” Bedard and other Magnola managers took reporters on a tour of the construc- tion site which measures roughly on square kilometre carved out of unused forest land.The last time Asbestos saw such a large construction project was with the building of Mill Six at the JM Asbestos mine in the early 1970s.Construction director Jean-Pierre Landry said when the Magnola project ends, there will be 30 buildings on the site.He said of the $120 million spent so far in 1998 on construction of the plant, $50 million was spent in the Eastern Townships hiring local contractors for everything from sand and gravel to concrete and steel girders.One expense they emphasized was environmental testing and control.Alain Bergeron, head of the Environment department, said his total budget will top $68 million.“We will be constantly testing the air, water and ground to see if our operation is giving off too many harmful substances,” he said.The plant will require 100 cubic meters of water per hour, to be taken mostly from the nearby Nicolet river.He added all the water used will be treated and rain water will be collect- ed in a large basin for future use.One of the substances they will be testing for is chlorinated hydrocarbons.Bergeron estimated the plant will emit less than a gram per year.He said testing sites will be set up to monitor those emissions.“We have already set up many testing sites in from Richmond to Danville and Asbestos to Tingwick to establish background standards to base future test results on.” He said Magnola will also work with the Quebec Farmers Union to make sure area cows are not affected.“The best way to know is by testing the milk.We will ask local farmers through the union to help us with our tests.If the milk fat contains too much contaminants, we will have to change our process so that less is emitted from the plant.” He said the company is serious about area pollution because neglecting the environment is bad for business.“A lot of our clients are auto firms, which are getting more and more conscious of environmental issues.If they see us as a polluter, they could remove us from their list of suppliers.” New guide book for seniors Linking local citizens to their community By René Bruemmer Magog Senior citizens looking for information on services available in the Memphrémagog region have a new guide to show them where to go.Officials launched the 1999 Directory of Services to Seniors on Thursday in Magog.The 16-page, bilingual guide, which doubles as a calendar, lists and describes organizations providing services to seniors in the regional municipality of Memphrémagog.The table of contents directs readers where to find help for needs ranging from health and nursing care, dietary requirement, legal aid and financial advice to golden age clubs and transportation.The listing for loneliness, for example, details nine agencies seniors can call to find help and companionship.“It’s an excellent tool to help bring together the 65-and-older population in Memphrémagog,” said Paul Martel, community organizer for the Centre d’hébergement hospitalier de Magog.“And we’re very happy with the new format of the guide, which is thinner so people can hang it on their walls or closet doors, and it’s easier to read.” The directory, which Martel says is the only one offered in any MRC in the Townships, is in its third year of production.Three thousand copies will be distributed for free to the 5,500 seniors in the region at senior’s homes, caisses populaires Desjardins, agencies for the aged and the Francis Robert pharmacy.The guide was created at a cost of $5,200 by the Committee on services to seniors in the Memphrémagog MRC, and paid for by local advertisers and the Association for the defence of the rights of the retired and pre-retired.Directory creators show off their finished product.Manon Thibault, director of the Rediker Centre, Louise Hébert, of the Carrefour de Partage de Magog, Annie Fortin, Transport des Alentour, Paul Martel, community organizer with the La Providence hospital, Angelle Laplume, of the Eastern Townships Citizen Advocacy, and Vicki May Ham, of the AQDR. page 4 Friday, January 8, 1999 THE' Sunshine Senior Ivy Hatch Today’s Record Sunshine Senior is Ivy Hatch, a resident of St.Francis Manor in Lennoxville.For many years, Mrs.Hatch was Record correspondent for Stanstead and area.She has also hundreds of write-ups for many community groups, including the Quebec Farmers Association and the Quebec Women’s Institute, and her contributions have adorned refrigerator doors in three counties and beyond.BRIEFS Expansion will allow new business opportunities Staff Drummondville’s Rivalair has announced a $2 million investment which will see its plant modernized and the purchase of Pro Metal.Rivalair specializes in the production, repair and treatment of metal parts destined primarily for recreational vehicles and household appliances.Along with its subsidiary Rivatech, the company employs 150 people.Some $750,000 in investment money was put up by the Accès Capital Centre du Quebec and another $1.25 million by Rivalair Pro Metal.That plant specializes in piping and industrial mechanics and employs another 30 people.“The acquisition of Pro Metal will allow Rivalair to grab on to new business opportunities,” said Laury Harvey, director of the ACCQ.Serge Morin, director general of Rivalair, called the investment “.an important vote of confidence in our business.” Important notice for tenants Staff The Régie du logement is reminding landlords and tenants that if they have leases running out on June 30, the deadline for notification of rent increases is March 31.Prior to then landlords must inform their tenants, in writing, of any increases in the cost of rent and any other changes that would be added to the lease for the following year.The landlord must also notify the tenant that they have one month after receiving the notice to refuse the modification and announce that they are leaving at the end of the lease.The notices must comply with the Quebec Civil Code.If not they could be void and the landlord would not have the right to change the cost or conditions of the lease.Forms for notifying tenants and for tenant’s responses can be picked up free of charge at your local office of the Régie du logement.They can also be downloaded from the Internet at www.rdl.gouv.qc.ca.The Richmond footwear factory hasn’t been at full capacity since 1994 said.Part of the decline in sales for H.H.Brown has also been due to the increased presence of cheap footwear made in countries like China.Brennan said his company has felt it the most in the areas of work and safety footwear, which until recently was the almost exclusive domain of domestic manufacturers.Last September cheap foreign footwear flooding the Canadian market was blamed for about 50 layoffs at the Greb plant in Acton Vale and the moving of some work to the Santana plant in Sherbrooke.H.H.Brown: CONTINUED FROM PAGE 1 The administration of the company is not expected to be affected by the restructuring, Brennan said.Brennan said the Richmond footwear factory hasn’t been at full capacity since 1994.The slowdown in sales of the last year finally forced the company to reorganize.“There comes a point when you have to say T don’t need all of this capacity because it’s not going to come back,’” he Friday, January 8, 1999 page 5 Natural disaster forces sale of fourth-generation sugar bush Farmer’s outlook forever changed by ice storm -a'.Applied Arts (non-credit) 30 hours Watercolor 1 Mon.7:00 pm Jan 25 Drawing the head Mon.7:00 am Jan 25 The Human Body (Watercolor) Mon.1:00 pm Jan 25 Painting 1 (french) Fri.9:00 am Jan 29 Painting 1 (french) Wed.9:00 pm Jan 27 Painting II (french) Tue.9:00 am Jan 26 Painting IV (french) Thurs.9:00 am Jan 28 Painting V (french) Thurs.9:00 pm Jan 28 ^ $ 156 including taxes (material & model fees not ncluded) ^ Registration Schedule 554 Ontario Street, Sherbrooke Tel.: (819) 56^-9574 - Fax : (819) 563-9353 Wednesday Jan.6 6:00-7:30 pm Thursday Jan 7 12:00-4:00 pm 6:00-7:30 pm Tuesday Jan 12 12:00-4:00 pm Thursday Jan 14 12:004:00 pm 6:00-7:30 pm PHOTO COURTESY DAVID MASTINE By Sylvia Warden Disasters change people.Last January’s ice storm no doubt left many Townshippers feeling differently about the land that surrounds them and the people who live next to them.For David Mastine the past year has seen many changes.Mastine, a farmer in St-Felix-de-Kingsey, could only watch last January as millimetre upon millimetre of freezing rain pelleted down, encasing his sugar bush.The sound of falling limbs was deafening.“All you could hear were snaps like shot guns going off,” said Mastine, one year later.Mastine knew there would be damage but the level of destruction was devastating.Forestry officials estimated 66 per cent of the bush’s 3,200 taps were ruined.“It was damaged so bad there was no way we could sugar this year,” said Mastine.Those same forestry officials told Mastine it would take eight workers six weeks to clear the bush of all the fallen limbs.It took Mastine and his father 11 days just to clear the half-mile road from his farm house to the bush.The fourth-generation to sugar that patch of bush, Mastine said the decision to sell it was agonizing.“When you sit down with a pencil it was easy but when you think about it emotionally it was very hard.” Almost all of the 60-acre bush borders a river where Mastine and his three brothers and two sisters spent many summer days frolicking in the water, fishing and playing.He speaks in endearing terms about the bush, referring to it as more than a tool to yield profits but as a close friend or favoured relative.Mastine and his wife Erika sold many cans of syrup and pounds of maple butter from their front door.Mastine took over running the sugar bush eight years ago, but said for as long as he can remember he has had something to do with it.A year removed from the storm Mastine doesn’t have to think long when answering what he remembers most about being without electricity for 16 days.“The chores were endless,” he said with a laugh.“Choring by flashlight doesn’t work too well.” In addition to the sugar bush, Mastine operated a sheep farm.During the 16 days without power 120 lambs were born.The barn’s temperature and conditions had to be monitored constantly to make sure the animals remained healthy.Mastine said his herd came through almost unscathed.“I only lost about a half-dozen lambs.It could have been worse.” Gravity-fed water to the barn and his home eased some of the worry and put off the necessity for a generator.The family home was heated by a wood stove.“When we realized we needed one, you couldn’t get your hands on one.” A friend, whose own power returned, loaned the family his generator for the last four days.“The first week we tolerated it well, but after that it was hard.” Sugaring is not usually a lucrative way for a farmer to earn a living, but Mastine said his “good quality product” accounted for about half of the family’s income.A 300-head sheep farm makes up the rest.“Sugaring is a lot more time con- PHOTOS COURTESY DAVID MASTINE Ice storm damage on David Mastine’s sugar bush farm.suming than people realize.It takes a lot of wood to boil syrup, almost 50 cords of wood.” Now Mastine has turned all his attention to expanding his sheep farm in order to replace income lost by the bush.With 80 mothers expected to lamb in the coming weeks, Mastine anticipates increasing his herd to 400 this year.“In a bad year the average is 1.5 lambs apiece.In a good year, it’s about 1.8.” Programs to help farmers recover have been slow to process claims.“We received no government compensation until two weeks ago so we lost a whole season.” When the cheque finally arrived, Mastine said it covered about two and a half production seasons.With the bush sold, Mastine remains optimistic the family will once again work that bush.He says perhaps his two-year-old son Callum could one day buy it back.“May be in forty years.” EDUCATION CENTER CHAMPLAIN Forestry officials estimated 66 per cent of the bush's 3,200 taps were ruined. page 6 Friday, January 8, 1999 i THE i COMMUNITY FORUM Letters to the Editor Interest in Record is widespread Dear Editor: Sharon et al, Congratulations on your first postfire editions.I’ve been following the news with much interest to find out what’s been happening, and what’s going to happen.I’m very heartened, though not surprised, to see the local concern for The Record.The very wide interest from outside the Townships has been especially interesting.In all your interviews and news reports, don’t hesitate to promote that web site a little more; your days out of print left me searching unsuccessfully on the Internet.Also, we’re all still wondering what caused the fire; any news?I was very happy to see the letter from former colleague Dan Hawaleshka, and I’d appreciate it if you would send me his email address.Good luck rebuilding! Scott Verity Stevenson Lennoxville Eds.Note: Fire inspectors are still investigating the cause.The fire is believed to have started in the back of the building.Three wishes for Record Dear Record, Congratulations on a great comeback! Something good comes out of every crisis: in this case, your move to Lennoxville is very good news.You have been coming into our homes for a long time, and it is only natural that you would move to the heart of the community that you serve.Let us make three wishes to the Record for the new year: a permanent move to this town, an even better coverage of local events, and a brand new print- ing press very soon! Jane Irwin and Marc Bolduc, Lennoxville PS: We want a profile on Mrs.Evans! Bon Courage Salut, Ancien Sherbrookois (Polymédia, agence de publicité), je suis fort attristé de ce qui vous arrive.Je sais cependant que vous saurez surmonter cette épreuve pour revenir plus fort encore dans la mission qui est la vôtre : informer vos lecteurs.Un Québec fort ne peut se construire que sur des minorités fortes, informées et heureuses de leur sort.Et je suis heureux de constater que de nombreux Québécois de langue française non seulement travaillent chez vous, vous lisent et sont conscients de l’importance de votre existence, mais encore, qu’ils sont prêts à vous venir en aide pour que vos objectifs soient atteints.Votre place au soleil est vôtre! Il faut propager cet état d’esprit pour que tous, un jour, puissent s’épanouir et se réaliser pleinement.Encore une fois bravo et bon courage! Gaston Dussault Waiting til midnight for Record Dear Editor As a former resident of Sherbrooke I think it is terrific to see the Record on line.I was sorry to hear about the fire you had, but can only hope that it will be something that will prove to be a benefit in disguise.I am sure you will attract many people to your web site.I have met people who wait every night until midnight to check up on the next day’s issue of their hometown paper via the web.All the best to the whole crew for 1999.Record a division of Communications Québécor inc.257 Queen St., Lennoxville, Que.JIM 1K7 Fax: 819-569-3945 e-mail: record@interlinx.qc.ca webs.ie: www.sherbrookerecord.com (819) 569-9511 (819) 569-6345 (819) 5696345 (819) 569-9511 (819) 569-9525 (819) 569-9931 (819) 569-9931 (819) 569-9931 Randy Kinnkar Publisher .Sharon McCully Editor .Sunil Mahtani Corresp.Editor .Susan Mastine Community Rflat.Aiain Tétreauit Adv.Dir.Richard Lessard Prod.Mgr.Mark Gun.i.irrrE Press Supkrv.Francine Thibault Prod.Supkrv.DEPARTMENTS Accounting.Advertising.Circulation .Newsroom.(819) 569-9511 (819) 569-9525 (819) 5699528 (819) 5696345 Knowlton office 88 Lakeside.Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Tel: (514) 242-1188 Fax: (514) 243-5155 MAIL SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL Canada: 1 year 104.00 7.28 7.23 $118.51 6 MONTHS 52.00 3.64 3.62 $59.26 3 months 26.00 1.62 1.81 $29.63 Out of Quebec residents do not include PST.Rates for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record ordered one week after publication are available at $1.00 per copy.The Record was founded on February 7,1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.Canadian Publications Mail Service Product Agreement No.0479675.Member ABC, CARD, CDNA, NMB, QCNA Reginald Page Human Resources Glen-Net Communications Alexandria, Ontario Eds.note: Several readers have been asking about when the web page will be updated.Right now we’re struggling on a daily basis to produce the printed edition, so we have no spare hands to work on the site.We should be online shortly.Thanks for your patience.Hottest paper in town Dear Editor, Hey.I always knew you had the hottest paper in town.but.ain’t this goin’ a bit too far?All the best to you and your staff, and I hope this are back to normal (if there is such a thing in this business) before too long.Ken Bosveld - Group Managing Editor Brabant Newspapers and The Flamborough Review Stoney Creek, Ontario What about archives?Dear Editor Sorry to hear of the fire.Hope you get back in production soon.A lot of English residents of the Townships relied on the Record as their source of information and regional news.The news of the fire came with irony for me.My parents will celebrate their 60th wedding anniversary this year, and I was trying to locate your WEB address to see about getting a copy of the August 12, 1939 (or closest date) edition on archive file.I fear now that the fire may have destroyed this.Could you please confirm your status?Brian Carr Eds.note: You can find archives at Bishop's University and the Eastern Townships Research Centre What the heck happened?Dear Editor, News of an explosion at the Sherbrooke plant made it all the way out here to Calgary.hope everything and everyone is all right and that the Record continues to publish.the news report I heard said there was some doubt as to whether the paper would come out.WHAT THE HECK HAPPENED?Here’s hoping all’s well, safe and sound there.Greetings, Happy New Year and all the best to all.Cheers, Caroline Kutschke Calgary Family in the Townships Dear Editor I was sorry to read about the fire in my local paper but was glad to find out that you had a web site.I still have family in the Townships and hear about different articles in your paper.Hope the paper gets running again soon and I am bookmarking your web site.Stuart Sargent St.Catharines Ont.Hope you come out stronger Dear Editor It is with regret that the Eastern Townships Alzheimer Society learned about your misfortune but we know that you will come out of this tragedy stronger.My family and I were happy to receive our copy of The Record on Wednesday since we are a subscriber of your paper now since last September.We truly enjoy reading the Record and we hope you will continue for a long long time your good work.We wish you all the best for the new Year.Yours truly, Nicole Ouimette, director Sherbrooke The staff at The Record would like to thank all those who have written, called or e-mailed their sentiments of sympathy and support.In a difficult time, the best wishes of the community we try to serve are our greatest reward.We especially appreciate the support of those who have renewed or taken new subscriptions.We rely on the community's support to ensure The Record's future. Friday, January 8, 1999 page 7 THE Installment Two Ice Storm ’98: A harrowing journey continues Iwm*m ji .By Susan C.Mastine Jan.10 - 9:30 p.m.We’ve just returned from supper at Marilyn’s and Lawrence’s (my sister’s in Shipton) - it was a harrowing trip there - very icy roads, but the temptation of a hot full-course meal, and the offer that we have showers there overcame our reservations.Mom and Dad (from Richmond) have been staying there since yesterday, Auntie Margaret and Ray (from Danville) since this a.m.The landscape is mutilated everywhere.Hardwood trees look like the remnants of a forest fire with only three or four broken branches left in the air.Evergreens look glued - as though a giant child covered the branches with glue and pressed them next to the trunks.White birches are so laden the tops are bent over touching the ground.Eerie, spooky, and very sad-looking indeed - not a tree nor shrub seems untouched.We returned via Danville and Kingsey falls.There are power lines down in many, many places, poles broken.When will we ever have electricity again?It’s now snowing, giving us some respite from falling sounds that threaten to shatter our nerves.Luckily, the grocery store in Danville was open and we were able to buy some film and a few staples.It’s very cozy back home now with the wood fire and lots of candles lit and the boys playing music - Justin, his guitar and Adam alternating between the accordion and the piano.Is this the silver lining in these many storm clouds over so many days?We’ve played lots of Monopoly, Scrabble, cards, memory games to help pass the time.The past two days, the boys have also gone sliding.So far, the swing and the pheasant pen have survived.As I was going through piles of papers today, I came across a note I’d made a while back about a spinster farmer who, it is said, once took incubating eggs to bed with her when the power went out and stayed in bed with them until they hatched! Adam just told me about his male pheasant’s ice-coated tail.(no visible harm caused).Jan.10 The crashing has decreased in frequency - now it’s mostly ice falling.Yesterday Russell had shovelled the ice chunks and tiny branches out of the driveway so we could get the car out.Today I went taking pictures and had to walk on 4-5 inches of ice chunks.A very odd experience, like walking on ice cubes! Viewing the damage to the woods in the swamp and at the (sugar) camp is distressing.At first, we thought we wouldn’t be able to sugar this year.In fact, Dad said to me last night, “Maybe you and I’ll be out of a job this Spring.” Now, I’m wondering if we’ll ever sugar again.It will be surprising if Dad ever gets to sugar again, but, perhaps David’s (formerly my Dad’s) bush isn’t as stricken.The stress and distress we’ve been experiencing is far from minute.We had another break today, visiting Jim and Hélène (my brother in Windsor).The boys have stayed over, happy to have access to electricity and food that is hot.Tomorrow Jim and Hélène will bring them back.We need to have others see and share and believe the immensity of this storm - the ice storm of 1998, the worst of the century it is being said.Miraculously, the (lawn) swing has been spared, but what will become of the amputated trees and the plants that have lived in the shade.Jan.15 I went into work Mon., Tues., and Wed.The first two days I had my camera and wanted to take photos of the devastation in Mr.Deslandes’s maple bush and pine plantation, the ice-coated page-wire fence along the road to St.Félix, and the power pole broken and on the side of the road in downtown St.Félix - but for some reason, I just couldn’t take my camera out of the bag to focus and shoot.Yesterday, when I got to the highway (255), Mr.Deslandes was photographing his house and the much-damaged woods behind it.I stopped the car, rolled down the window and chatted.I told him he had a lot of courage, that I had wanted to take photos but hadn’t been able to.For 35 years, this man had nurtured his forest and plantation.Now he’s having it clear-cut - “raser”, as he put it.Kindness abounds.Julie at The Record offered a team to come and help us do anything any time.Perhaps when it thaws and we start to pick up branches on the lawn and hill.Comfort food has taken on a special significance during this disastrous week and a half.Heather Barrie was telling me this a.m.how delicious the macaroni casserole they cooked at her brother’s last night was.10-12 people are staying there, they are getting tired of barbecued meals and boiled the macaroni on the barbecue, cooking the hamburg in an electric frying pan run on a generator.On Tues., Heather had taken laundry to her son Steve’s apartment in Lennoxville, up four flights of stairs.In the midst of the washing, she found out that the rinse and spin cycles were broken in the upstairs machine.Then part way through its washing, a load of jeans in the basement machine came to a sudden stop due to the Lennoxville-Sher-brooke power outage.She had to wring the clothes out and take them back to Richmond and hang them in Bruce’s basement to dry.Jan.17 The crisis caused by the ice storm continues.No power yet.The sunshine today is most welcome and will boost spirits that have grown taunt and weary.CBC news (which just quoted the latest info from Hydro Quebec) has us off the map - there are still 266,000 clients without electricity - Laurentians, South Shore, and the Beauce.Now just where do Kingsey Falls, St.Felix, Danville, South Durham fit in?Richmond got its power back night before last, 40 percent of Danville the day before (Wednesday).It’s difficult to be sociable and energetic at this point.But the sun helps immensely as well as visits and calls.Two QPP officers and one of our councillors came by to see how we’ve coping and invited us to the school in Kingsey Falls for food and showers and an escape.We’re going to Barb’s for supper today.Last night she had sent a crockpot casserole (that kept warm) home with me from the Record’s office.Sun, showers and socializing are very important to us these days.The lack of light, and limited activity is hard on the morale.Jan.19 We put on a brave face and try to act as tho’ all’s well, but it’s tough to be calm and patient, emotions are high, nerves tight.There are stories of more isolated areas not getting power back until Jan.25 or Feb.2.Ricky Bushey brought us a generator two days ago - a few lights on for a few minutes in the evening makes a world of difference.Reading and writing via candlelight are nigh unto impossible.Tonight the boys had their first showers at home since Jan.7 - this thanks to the generator.Showers previously had to be taken at other locations.Laundry has been done by Hélène except for two loads we put in at Barb’s Sat.night past.It is good to get out, but Russell and the boys have to pry me out against my will. page 8 Friday, January 8, 1999 i THE i It’s early to bed for all with no electricity * • r* y* ,-^0^ tioned noting the number of trees that had bent completely over touching the ground on the other side versus those that had broken.One of life’s lessons, she says, if you can’t bend and be flexible, you break.Our doorway is now serving as the fridge - the only place cool enough, yet not too cold to store milk, juice and cold meat for sandwiches.The ice cream in the freezer in the garage was getting soft so Russell put it in a coffee can and packed it in snow but it never refroze so we had soft, very soft ice cream for dessert.I am writing by candlelight (of course) - nine candles of varying heights - the light is calming and the dripping wax intriguing.No two candles have the same drip pattern.Jan.20 It’s early to bed every night for all of us with no electricity - yet I still feel very tired and unrested.It’s hard to keep positive and in good humour.Today I called Marc Bolduc about lunch.Strangely, he said that he had been unable to call us after he heard that the storm hit here - for fear of seeming to pity us - it’s like the hesitation many have when someone is diagnosed with a serious illness or loses a loved one.The question “to call or not to call” most often is answered by inaction.We’ve been surprised by some calls -as from Bertha Beard Beckwith who called from Woodstock and Barbara, Carolyn and Denyse calling almost daily.The non-calls also surprised me.No word from several friends.Aunt Jean has called several times and Eddie Baker phoned last night at his dadès (Walter’s) request.The African violets continue to bloom beautifully and bountifully, unaware of the drama outside.Still we have no power, although Hydro workers were by, marking where new poles are needed.Mailhots and Gi-rardins (next door neighbors) got their electricity reconnected yesterday.(Relatives and friends in St.Felix), the hamlet of Trenholm and many country people are still in the dark.There are people who have now been in shelters for two weeks and will have to wait another week or more for power -1 cannot imagine the stress and difficulties they are going through.Carolyn just called again and at the end of a very long conversation men- Jan.22 Two weeks plus a day with no electricity - we’ve starting to get fed up.Marilyn and Lawrence are supposed to get their power back this p.m.Russell drove me into work after problems getting the generator started -it was low on oil and he had to wait for the garage to open to get some.Marc and Yves had a care package waiting for us - delicious cookies, three kinds of comfort food, yum! Especially the chocolate ones with rainbow speckles in the beautiful cookie tin.Also in the package were 12 ‘D’ batteries.Yes! We can listen to the radio more often without fear (of killing the batteries) and if the flashlight continues to fade, we can make it bright again.CBC radio has been asking people what the most memorable moment of the storm is - what answer would I give?- the memorable Thursday 8th crashing - calling CBC in the wee hours of the a.m.- playing board games with the boys - hot meals at the homes of relatives and friends - meals on paper plates and paper towels - warming food in our double stove oven - melted wax from candles on the kitchen table and bathroom counter - thawing out and keeping thawed the water pump for the barn via kerosene lanterns - the icy sheen on everything in the landscape, even two weeks after the storm - the CARE package of cookies and batteries? 1 Til E i Friday, January 8, 1999 page 9 I can’t wait to run the vacuum cleaner Jan.23 A difficult drive home from work, lots of snow and wind.I tried to imagine how I’d spoil myself once the power comes back - take a long, lingering hot shower, have a session of watching favorite movies on the VCR - Pretty Woman, Out of Africa, Black Beauty, (snack food included) hide all the candles, make an easy Wok dish, have a party - maybe sometime in January years from now, we’ll have a “no power” party with food prepared without electricity, no electric lights, etc.-but it won’t be for awhile.As I approached St.Felix, there were signs of hope for our power restoration.Three hydro trucks at the corner of Rte 243 into Bob’s road, two in the village at the restaurant, one at the crossroad heading to Doug and Marion’s.I turned off 255 towards home and could only get a car length,onto the road - the snow plow blocked my path.It finally pulled ahead.Then, joy, oh joy, these were two Hydro trucks at home with new poles - there’s hope! We’re planning changes due to this powerless life we’ve be living - buying a generator like the one Rick lent us, getting a kitchen style wood stove for the basement, keeping kerosene (which has been essential for lanterns put into the well to keep the barn’s water pump from freezing) and ‘D’ batteries on hand.I must think of a sign I can make so my co-workers know when we finally get our electricity back, something like this, maybe: NO LONGER IN THE DARK Jan.24 It started as a short simple sortie to the box to get the newspapers - the Tribune with its front page story of the 15 Holsteins electrocuted in the Nelson’s barn in Kingsbury yesterday a.m.I took my camera to take a shot of the low Hydro lines in front of the barn propped up with sticks wrapped in yellow and red ribbons marked ‘DANGER.’ It was cloudy, yet refreshing.I began to wander, taking photos that I hadn’t yet taken in the 48 exposures previously snapped - mostly because I hadn’t had the heart.Before I knew it, there were tears rolling down my cheeks, freezing below the corners of eyes and I was sobbing, feeling the pain of the ravaged trees, the strain put on maples, birches, beeches, lilacs, the butternut trees, the two oaks Russell’s grandfather planted, many of which may not be able to recuperate -and the apple trees in the orchard.Our optimism after yesterday’s visit by Hydro workers has plummeted.All’s quiet today, there’s no sign of wire or workers yet and it’s almost noon.Spirits are low and while I was walking, I thought that maybe I should take one of the ‘danger’ ribbons and put it up on the front porch to warn visitors of low spirits and tense nerves.Warmer temperatures and lots of birds at the feeders and in the centennial crab apple tree are a blessing.Russell has figured out a way to do a load of laundry using the generator.The forecast is for freezing rain so we cannot accept Paulette’s kind invitation to her home for showers, laundry, food and entertainment.It would have been a great boost to our spirits, too bad they live so far away.Adjustments we’ve had to make are -no pancakes for breakfast, eggs rarely (scrambled once on the wood stove), no fridge - thus having to buy milk in 2 litre vs 4 litre jugs, so they will fit between the ?inside and outside kitchen doors along with orange juice.Cold meat for sandwiches is hung from a bag on the door knob.Little reading, except on weekends, when there’s day light - reading by candlelight strains my eyes.Pouring water out of a jug to wash our hands.No vacuuming.Using paper plates or paper towels instead of plates.Instead of the sign I’d thought of designing when the lights come on, I’m thinking of what is appropriate for the moment: * No power yet * Powerless still * Without electricity for 17 days * Day 17 and still counting * Hydroless, but not powerless * Power to the countryside! * Will someone please turn on the lights! * Farmers need power too * Rural folks need electricity for their livelihood, their sanity, their well-being * Power to the masses = power for people & farm animals Jan.27 Day 20 with no power - this deprivation is starting to take its toll - frazzled nerves and short fuses.Those with electricity continue to offer showers and a place to sleep -Cathy Watson, Nancy Davidson, David, even a stranger - Elaine Macmillan from Bury.What people don’t realize is that what we really need are visits, telephone calls, hot meals, comfort food, help with laundry.Jan.28 Time to think of others struggling to keep it together as they enter their fourth week with no electricity.Yesterday, at the shopping centre, I was stunned by my reaction at seeing racks of bathing suits in the mall.I had an impulse to knock them all over or rip them up.These brought images of sun, sand and carefree times and the finances to experience them - so far from our reality.Jan.30 Guess what - still no power! Also at the shopping centre Wed.-there were t-shirts on sale with the French equivalent of “I survived the ice storm of 98".“Grrr,” I thought, “- not yet.” Tonight I was in O’Donnell’s hardware store with posters for the pot luck lunch.Lo and behold, (someone) implied that the storm and power outage were old news.Most people have no idea what it’s like waiting to get electricity back-the juggling to get hot water for showers, to use water to flush, to do a load of laundry or to take a shower.Our diet is restricted because we have only the double stove and the barbecue.No baking is possible.Telltale signs of candle wax.The loud hum of the generator.Oh for something light and delightful to write about! Memories of our trip to PEI?.When was life ever carefree?Max (our dog) is still gone - he disappeared when I was on that walk last Saturday, with no sign or sound from him for almost a week now.Jan.31 There’s hope, hope, hope! A small Hydro truck is working on our road pulling wires out of the snow.I spoke with one of the workers who said we’d get our power back today or tomorrow, probably tomorrow.What a change that news makes in the depths of my soul.Sighs, deep sighs of relief emerge.I want to dance with joy! I can’t wait to run the vacuum cleaner - whoever, thought that I’d be saying such a thing - and boil an egg, have Russell’s or Adam’s pancakes again! Hear the tension ease in our neighbors voices! POWER’S BACK at 10 p.m.! Feb.1 We have lights and hot running water electric heat and a functioning oven! \ m FP- ‘ fi;lf .'V *«8u, lS* page 10 Friday, January 8, 1999 Store not profitable, Chapters says Liquidation sale at Librairiesmith By René Bruemmer Sherbrooke Sherbrooke’s English-language bookstore Librairiesmith will soon begin moving stock from its present location in the Carrefour de l’Estrie to a new spot in the mall for a three-month liquidation sale.Regional manager André Boiley said yesterday the exact location was not yet known, but the temporary space should be open in about two weeks.The original store remains open through the weekend while stock is moved.Parent company Chapters is still in negotiations with the mall to try and find a smaller, less expensive space within the shopping plaza, Boiley said.In the meantime they’ve signed a three-month lease to liquidate their stock.Chapters announced last summer it would not renew its lease for its present location in the mall because it was no longer prof- itable.The bookstore chain said it wants to remain in the mall, but after five months nothing has been found.The liquidation sale will include any stock that could not be returned to publishers or redistributed to other stores within the chain.Long-horned beetle an expensive, dangerous pest Canada bans bugged wood imports from China By Ryan James Sun Media Most of us don’t like bugs.In fact, they’re so unpopular that we usually call them “pests.” But for bugs like the Asian longhorned beetle, “pest” is an understatement.Even though it’s only three centimetres long, it poses a gigantic threat to Canada’s $ll-billion hardwood industry, including the nation’s signature maple tree and maple syrup industry.And that’s why, starting tomorrow, tough new regulations aimed at keeping the beetle out of Canada go into effect which could wreak havoc among unprepared importers.All wood-crated goods from China and Hong Kong must have a certificate of fumigation or risk being turned away, authorities say.The beetles have wiped out entire forests in their native China and according to the Canadian Food Inspection Agency, it could happen here.“The Asian long-horned beetle is the most serious threat to Canadian trees in a long time,” said Ken Marchant, area program officer of the CFIA.They make their homes by burrowing deep inside the trunks of hardwood trees.“It lives there until the tree dies,” said Warren Quan of Toronto Parks and Recreation.And to make matters worse, their preferred host is one of our national icons — the maple tree.An outbreak of the Asian longhorned beetle would cut into Canada’s hardwood products industry, worth $11 billion annually; and our maple syrup industry, worth $100 million annually.They’re known to arrive in wooden packaging material from Chinese imports.When the wood hits North American warehouses, the beetles can spread to nearby forests if they’re not contained.They burrow deep enough to keep away from pesticides.And with no natural predators, they’re almost impossible to control once they spread.The only way to deal with an outbreak is to keep it from getting even worse — by slashing andburn-ing the affected area.The Asian long-horned beetle made its first Canadian appearance last summer, when it was discovered in warehouses in Vancouver and southern Ontario.They were contained before they could spread.But their mere presence caused the CFIA to take action.Starting tomorrow, all wood cargo coming from China and Hong Kong must arrive with acer-tificate to confirm that it has been put through either heat or chemical fumigation.Any wood crating from China or Hong Kong that has not been treated could be incinerated, and the-cargo could be sent back at the cost of the importer.Or, in some cases, uncertified cargo will be stripped, the wood fumigated on site and then al-lowedacross the border.“We’ll apply some flexibility within the first month,” said Judi Fingh, associate director of the forestry section of the CFIA.The U.S.has passed similar legislation, after Asian long-horned beetles destroyed $5 million worth of trees in New York and Chicago.The CFIA hopes to have the same control on imports from all other countries in the world by next year.They’re taking it one step at a time — and China and Hong Kong are the first step.“We have known for a while that some wooden packaging material from China tends to be low-quality,” said Fingh.“We consider it to be the highest risk.” The directive was passed urgently in November, giving importers less than two months to comply before it came into effect.According to Hong Kong authorities, it was too hasty a decision.“We feel that there should be more talk,” said Frank Chuan, chief information officer of the Hong Kong Economic and Trade Office.He says that the Asian longhorned beetle is not at all present in Hong Kong, or the southern Chinese provinces surrounding it.The wood packaging used by Hong Kong exporters comes mainly from these southern provinces, so Chuan says there is no cause for alarm when it comes to Hong Kong wood.“Hong Kong is not a risk," he said.“It should not be included in this legislation.” Other authorities feel that the CFIA was generally fair in dealing with importers, but echoed some of the same sentiments.“We’re concerned that the smaller Asian importers are unaware of the directive,” said Melissa McCormack, director of trade committees and publications of the Canadian Importer’s Association.The group has published articles and sent memos to its members to let them know what is expected of them under the directive.Robert Armstrong, president of the Canadian Importers’ Association, met several times with the CFIA to discuss the matter before the directive was passed.“We tried to make sure that importers’ interests are best represented,” McCormack said.“We expect about a 75% compliance rate,” said the CFIA’s Fingh.And in case some of the beetles are able to burrow through the border, local officials will be ready.“We haven’t seen anything yet,” said Toronto Parks and Recreation’s Quan.“But we’re training all our staff to identify the beetle.That’s the first step.” The Record: Happy to be back Friday, January 8, 1999 page 11 ============ Record Kentucky fried rats and naked unconscious men in Superman capes The power and the myth behind urban legends By Sharon Oosthooek Sun Media A group of AIDS-infected dance club patrons is making the rounds of Hamilton bars armed with syringes filled with their own blood, sneaking up behind fellow club-goers and pricking them with the needles.Okay, everybody relax.The most important thing to know about this story is that it’s not true, it’s an urban legend - the kind of yarn that spreads faster than gossip around the office water cooler.Urban legends, otherwise known as FOAFS (friend-of-a-friend stories), are the horrible things that always seem to happen to your hairdresser’s friend’s brother’s accountant.Whether it’s the one about the Kentucky fried rat, the naked, unconscious man in the Superman cape or the lover’s lane madman, we can’t seem to get enough of them.“Urban legends appeal to two great instincts,” says David Mikkelson, who along with his wife Barbara, runs a California-based Website cataloguing legends (www.snopes.com/).We always want interesting stories to tell people and we like being quite adept at telling people they’re wrong.” It turns out there’s more to urban legends than you might think.They play on our deepest fears and warn us against risky behaviours by pointing out what supposedly happened to others who did what we might be tempted to try.Think of them as mini morality plays.“It shows people are plenty frightened about a lot of things.We wouldn’t be making up stories about innocently contracting AIDS if we weren’t afraid,” says Mikkelson.The AIDS pinprick legend obviously speaks to our fear of contracting the virus, but more than that, it’s a warning against the assumed loose morals associated with the club scene.Spectator crime reporters take several calls a month from people who insist a friend of a friend was pricked with an AIDS-infected needle at a local club.Alleged victims vanish when reporters try to verify the facts.Hamilton-Wentworth police, who also receive their share of such calls, say there’s nothing to it.Still, the story won’t die.Memorial University folklorist Mikel J.Koven says the pinprick legend is just as popular in the bars of St.John’s, Newfoundland as it is in the clubs of Hamilton.Koven, who teaches urban legends as part of his folklore class, says the story is doing the rounds all over North America.But where there’s smoke, sometimes there’s fire.In this case, the legend’s credibility is bolstered by news stories about kids jokingly stabbing classmates with needles and robbers threatening victims with loaded syringes.Combing through back issues of newspapers, magazines and old news videos, the Mikkelsons have done the research on this one.What they found was that for a few weeks in the fall of 1989, a group of black teenagers terrified New Yorkers by running about randomly jabbing pins into the necks of 41 white women.News reports repeatedly suggested the pins were tainted with AIDS.When the teens were arrested about a week later, police discovered there was no basis to reports of the AIDS virus being part of the attacks.It was just a fun game to run up to a white woman, stick her with a pin, see her reaction, then run off.While the pinprick story is a new kid on the block when it comes to urban legends, The Bloody Hook is a grand-daddy.It’s one that almost anyone who was ever a teenager will remember.“It was the very first one I ever heard,” recalls Mikkelson.“My sister told it to me when I was a little kid.The hook would make it today.The ones that stick in your mind are the ones that are scary or funny.” For the uninitiated, it goes something like this: a teenage couple parks on a dark country road to listen to the radio and fool around.Suddenly, the music is interrupted by an announcer who says there is an escaped convict in the area who has served time for rape and murder.He is described as having a hook instead of a right hand.The girl, frightened, insists on being driven home immediately.The boy, frustrated, floors the accelerator and takes off.When they arrive at the girl’s home, the boy goes around to open the car door for her only to discover a bloody hook hanging from the door handle.This grisly gem has been making the rounds for decades.It even appeared in a 1960 Dear Abby column.The moral here of course is that teens shouldn’t have sex.But more than that, it is because the girl cuts the necking short that the couple is saved - it’s up to the girl to apply the brakes.University of Toronto sociologist Walter Podilchak, a specialist in popular culture, says such legends serve to reinforce existing social structure which blames women for sexual seduction.“The hierarchies in society are re-legitimated in the re-telling of thestory,” he says.But it’s also possible the story was prompted by real life murders of amorous teenagers.Certainly the people of Texarkana, a city straddling the border of Arkansas and Texas, can be forgiven for warning their young people about the dangers of backseat shenanigans.In 1946, townsfolk were horrified by a series of grisly lover’s lane killings.News stories about those events probably mutated into cautionary tales against parking and petting.And like a game of “telephone” in which the event is embellished in each new telling, the hook eventually became part of this chilling tale.Horror of course is fertile ground for such stories and the recently-released movie Urban Legend helped resurrect some of our more terrifying tales.In the movie, a series of murders are deliberately planned to re-enact famous urban legends.To wit, a female motorist grows frightened when the fellow who runs the gas pumps tries to lure her inside the station.She hits him over the head and escapes back to her car - too late for him to warn her there’s an axe murderer hiding in the back seat.In an unsavoury twist to this particular tale, the axe murder is usually said to be black.“Telling the story can be a way of agreeing with prejudice while not openly admitting it,” notes Mikkelson.Then there are the legends that say more about how certain groups view themselves rather than how they view others.Koven points to stories about the large number of babies supposedly conceived during last winter’s debilitating ice storms in Northern Ontario.Koven maintains that whether more babies were in fact conceived during the storm is not as interesting as what the story says about people living in Northern Ontario.“In an area devastated by an ice storm, with no power, no heat, no light, these sturdy Ontarians made the best of a bad situation and made sweet loving.It says when the going gets tough, we know how to make a bad situation bearable,” says Koven.That the story places these sweet loving couples in Ontario and not Quebec, where the effects of the ice storm were just as devastating, intrigues Koven, though he has yet to develop a theory to explain the oversight.But he says that when it comes to urban legends, regional variations abound.The AIDS Mary story is a case in point.The standard yarn is about a young man who meets a woman in a bar and brings her home.The couple enjoy an incredible night of lovemaking but when the man wakes in the morning, the woman is gone.He goes to the bathroom but is stopped dead in his tracks when he sees written in lipstick across the mirror “Welcome to the world of AIDS.” The Newfoundland variation on this story has two young women who save up for years for a once-in-a-lifetime trip to Florida.The one falls in love with a local man and after a whirlwind courtship he proposes marriage.Convinced this is the man for her and secure in the knowledge they will be married, the woman agrees to spend her last night in Florida with him.The next day, he gives her a small box and tells her not to open it until she gets home.The woman can’t contain her excitement and she opens the box on the plane.Inside, she finds a tiny wooden coffin inscribed with, you guessed it, “Welcome to the world of AIDS.” Koven says it is a story that speaks volumes about Newfoundlanders.“This was a good girl.She didn’t do anything wrong.When she did decide to give up her virginity, they were going to be married.AIDS entered Newfoundland from without.It’s not our fault.It exonerates Newfoundlanders,” says Koven.Then of course there are the kind of stories we tell each other because .well, because they’re really gross.Like the one known in urban legend circles as La Cucaracha.It’s about a poor, unsuspecting girl who eats a chicken soft taco at Taco Bell with disastrous results.A few hours after her meal, she notices her jaw is tight and swollen.By morning, the swelling is much worse and she goes to her doctor who diagnoses it as an allergic reaction and gives her cream.She can hardly move her jaw after a couple days and her doctor runs some tests on tissue samples from the inside of her mouth.The tests confirm that the girl has swallowed a pregnant cockroach along with her taco.The eggs have worked their way into her saliva glands and she is incubating them in her mouth.The girl’s doctor removes a couple of layers of her inner mouth to get all the eggs out - just in time to discover the eggs are close to hatching.Again, the Mikkelsons say they have looked into this one and pronounce it unfounded.Whether it’s a yarn about Kentucky fried rats or McDonald’s hamburgers containing worm meat, almost all large fast food chains have been the target of such legends.“We’re supposed to take this as yet another warning about the lurking dangers of fast food prepared by faceless automatons working for monolithic corporate chains.To wit, the lack of attention and cleanliness allows icky bug stuff to get into our food,” the Mikkelsons write on their Web site.Those of you who have been taken in by such stories may find some comfort in the knowledge that even science is not immune to urban legends. page 12 Friday, January 8, 1999 Winning streak needed to finish at top of QUBL Gaiter women look for sweep in b-ball action at home By Mike Hickey Special to The Record Lennoxville The women’s team will not be satisfied with anything less than a sweep of Carleton and Ottawa.They finished the first semester of play with a 2-3 league record and head coach Rod Gilpin knows the Gaiters must put a winning streak together if they hope to finish in first place in the Quebec University Basketball League.“We played a tough league schedule in November with away games against Laurentian and Toronto,” Gilpin explained.“We have four home games in a row against teams that we should beat, that we need to beat if we want to be one of the better teams in the country.” The Gaiters are coming off one of their strongest games of the season, a decisive 71-53 exhibition win over the Saskatchewan Huskies last Saturday at the Mitchell Gymnasium.Neither the Gee-Gees or the Ravens boast a line-up that compares with the Gaiters, but the Gaiters have suffered letdowns in the past when playing less talented teams.“Over the last four years we have improved to the point where we feel that we are potentially one of the better teams in the Canadian Interuniversity Athletic Union,” Gilpin said.“To be a top team we need to separate ourselves from the weaker teams.If we really are among the CIAU ‘s elite then we will win the next six games.We want to go into the Laurentian game on a seven game winning streak." Angie Smith, a second-year post from Ottawa, agrees with Gilpin’s assessment of the team’s progress.“In the past we had a tendency to look past teams like Ottawa and Carleton,” said Smith.“But our focus for this weekend has been good and we are ready to play some good basketball.” After this weekend the Gaiters will host McGill, winless in league play, and Concordia next Friday and Saturday.The Stingers are presently in first place in the QUBL.Ruiter may be ready to play Gaiters host Ravens, Gee-Gees this weekend By Mike Hickey Special to The Record Lennoxville The Bishop’s University men’s and women’s basketball teams return to league play this weekend as they host the Ottawa Gee-Gees Friday night and the Carleton Ravens Saturday.The women’s games will start at 6 p.m.both nights, followed by the men’s contests at 8 p.m.For head coach Eddie Pomykala the two games represent an opportunity for the Gaiters to get back on the winning track.Bishop’s returned Wednesday from Nova Scotia where they finished fourth in the Rod Shoveller Tournament.Despite the 1-2 record Pomykala felt the Gaiters gained some valuable lessons playing against some of the better university teams in Canada.“Everyone wants to win but a coach has to be concerned about player development and the overall picture,” Pomykala explained.“We learned a lot this weekend but sometimes learning can be painful.When a team is used to success it is hard to lose two games in a row the way we did in Halifax.But as Jack Donohue used to say ‘failure is the first step towards success’.” It shouldn’t be a walk in the park for the Gaiters since both Ottawa and Carleton have powerful line-ups.The Gee-Gees will field a team with four players 6’8” or taller, while Carleton’s Brian Leonard is one of the top players in the country and a former member of the Canadian National Student Team.The Gaiters are hopeful that forward Kris Ruiter will be available for the weekend games.The 6’5” veteran suffered a knee injury Nov.20 and has been in rehab since.He practices with the team for the first time Wednesday but his condition remains uncertain day-to-day.“I am very anxious to get back playing and helping my teammates on the court,” Ruiter stated.“For the last five days I have been putting in 3-5 hours a day on therapy with Steve King with the aim of playing this weekend.Personally I would like to be able to dress tonight and be able to get 10-15 minutes of playing time,” said a hopeful Ruiter.Canucks dominate scoring, all stars at juniors There’s nothing wrong with Canadian-style game By A1 Strachan Sun Media Winnipeg If you listen to the critics, you’ll be told that Canada’s overtime loss in the world junior hockey championship can be attributed to a lack of skill.What else could they say?They’ve been writing for so long that Canadian hockey is in terrible shape that they have to continue with the charade, even though anyone who watched the tournament with an open mind knows this is not the case.If Canadian hockey is so lacking in skill, then how is it that Canada earned half the spots on the all-star team?Ten teams share six spots, and three of them go to Canadians.No skill?Two of those three, by the way, Brian Campbell and Daniel Tkaczuk, are from Ontario, the most maligned of all provinces when it comes to hockey programs.If Canadians are so lacking in skill, how did they nail down five of the top 17 spots in the scoring race?The noble Swedes, at whose knees we are supposed to grovel in the hope that they’ll teach us some of their dazzling artistry, had three scorers in the top 17.The Americans, creators of the program that the critics hold up as a model for Canadians to emulate, had two - on the way to an eighth-place finish.The defending-champion Finns had one.And the Russians, who played extremely well in the championship game and knocked off a tired, battered Canadian team, had three.At the other end of the rink, Canada’s Roberto Luongo was the best goal-tender in the tournament.So what the critics want you to believe is that even though Canada dominated the all-star team and the scoring race, even though they have the best offence and the best goaltending, they were beaten because they lack skill.Conveniently ignored in this argument is the fact that five more allegedly skill-challenged products of our junior system happened to be unavailable because they were too valuable to the National Hockey League teams for which they play.Is it that unreasonable to believe that with five NHLers added to the roster, Canada might have managed to beat Russia instead of losing in overtime?The Canadian system is not perfect.It does have some flaws.What organization of that size doesn’t?And in any large organization, there is always room for remodelling and reshaping.No one is suggesting the system is above criticism.But at the same time, it doesn’t deserve the degree of criticism it has received.It doesn’t deserve the mountains of abuse that have been heaped on it over the past year because of two out-of-character results - the eighth-place finish by the juniors in Helsinki and the fourth-place finish by the Olympic team in Nagano.In hockey, as in any sport, results are cyclical.A team moves to the top; others examine the way in which it became successful and adopt the formula.The Finns were world champions last year.This year, they didn’t make it to the medal round.But everywhere except Canada, the Canadian system is recognized as the one worthy of study, whether our team has won that year or not.This year, every country but one sent its teams to North America early to follow the Canadian training-camp formula.When it comes to technology, player development and teaching, Canada is acknowledged by all the other countries as the world leader.But not in Canada.If some individual stars are developed in other countries, is that necessarily a cause for major concern?Russia has a population of 175 million and a long-standing hockey tradition.Naturally, it is going to produce some stars.61 PER CENT OF ALL NHLERS ARE Canadian “Yes, but they’re not sufficiently skilled,” say the critics, as they trot out selected statistics.But the ability to play with heart and courage is also a hockey skill, one that is fully appreciated by those who not only write about the game but also understand it.Canada lost on Tuesday to a team that was better on that night, a team that had arrived at the gold-medal game by an easier road.With a bit of extra rest, Canada probably would have won, but they didn’t.They lost in overtime.They were beaten up and battered and they simply ran out of gas.But the heart was there.The desire was there.The pride was there.And, the skill was there, too. Friday, January 8, 1999 page 13 TV WEEK ! riday 6:00 PM (D S) ?B Q IS News B Le TVA HD M*A*S*H H?) Judge Judy (R) CD Simpsons @3 Newshour With Jim Lehrer BBC World News Northern Exposure I I'M Performances (R) IH : I : I Worldview I’lfM Forbidden Places (R) lAVI World News HIH Dealing With Dogs HAO'.'l Party of Five HM Home Again (R) a'O.'i Little House on the Prairie (Part 1 of 2) 177771 Success Inc.(R) fin Uh Oh! Dallas Ifi.'l Off the Record.6:30 PM [5] NBC Nightly News B Piment fort B HD ABC World News Tonight (D News (29) Mad About You CD Simpsons Si Nightly Business Report IM'I Performances (R) td.’l.'l Moneyline Newshour I.Y.'I NWI Business News I*la4 Pet Project Home Again (R) I'.'il.'i You.Me & the Kids (R) fil’l Animorphs (Part 1 of 2) tH'.'l Sportsdesk.7:00 PM (T) CBS Evening News [5] Jeopardy! B Mr.Bean B J.E.Q Wheel of Fortune (D Talking Heads ra Access Hollywood m M*A*S*H e ed Home Improvement @3 Nightly Business Report £8 Newshour With Jim Lehrer Em Law & Order (Part 2 of 2) lVl>\ Bravo!Videos I¦']Discovery.ca CE3 World News fTTil Trendspotting Forever Knight f?W Code 3 Pm Skylight 171771 Jane Hawtin Live iTO Daria fîTTTl Waltons IHJ That’s Hockey.7:30 PM GO (B Entertainment Tonight [5] Wheel of Fortune Q Just for Laughs 0 Jeopardy! fa Two of a Kind (2D Frasier (29) Simpsons Ql Seinfeld (33) Vermont This Week LÜJ Movietelevision t «17171 Crossfire l'171 Special Assignment if!Homes by Design (R) I'/L'l Sea to Sea (R) I'lt’l Worst Witch iCl'l Boxing.(R) 8:00 PM (7) fa Kids Say the Darndest Things (3) Providence B Royal Canadian Air Farce B Cinéma ?“Edward aux mains d’argent” (1990, Fantastique) B Two of a Kind CD Dawson’s Creek (R) HD College Hockey.(Live) H9) CD Brimstone (33) Washington Week in Review Si People Near Here f.fl f Biography “Sam Giancana: The Gangster Who Dreamed” (R) 1 t'l'i Scanning the Movies (R) World Today Wild Discovery Wolves at Our Door” (R) l.'k'.'l Lead I*|J4 Wild by Nature (R) Friday the 13th: The Series Paramedics ITÏÏ1 Father Brown (R) dd Movie * * ?“9 to 5” (1980, Comedy) Three working women rebel against their sexist employer.Ht'l Shadow Raiders F77T7I Rollerjam: Roller Derby Reborn.(R) 8:30 PM 3] (3 Candid Camera B New Red Green (R) B Boy Meets World @3) Wall Street Week “Abby Cohen Looks Ahead” Si Scully/The World rvrn v.i.p.(R) I AVI On the Arts lim Outback Adventures.I'ii'l Beasties 9:00 PM (7) Magnificent Seven 3] Dateline B Black Harbour B Sabrina, the Teenage Witch (D (2?) CD Millennium (R) (PA) fS Stargate SG-1 (33) Louis Rukeyser’s Money Guide Si Mystery! “Cadfael” (Part 1 of 3) m j American Justice (R) IA'i-1 Movie * * ?“Like Water for Chocolate” (1992, Drama) A young woman expresses unconsummated love through cooking.f«17l7> Larry King Live l»im Movie Magic lAVl World News HlJf Martha Stewart Living (R) M!M71 Welcome to Paradox (R) IIM War and Civilization (R) i'Fi.'i Road From Kampuchea f*ra Hit List (R) 1121I Championship Rodeo.>n:i Boxing.(Live) 9:30 PM B Brother’s Keeper fJHd Invention (R) I 'IVi European Journal llla^ Mrs.Greenthumbs 10:00 PM 3] (3 Nash Bridges 3) Homicide: Life on the Street B National/CBC News B Le TVA B fD 20/20 (291 Seinfeld CD News (H Sister Wendy’s Story of Painting rn A Movie “Inspector Morse: Who Killed Harry Field?” (1991, Mystery) Morse probes the death of an unconventional artist.fiTTTTl Cold War (R) I'ltn Discovery’s Canada “Sylva Borealis” (Pari 1 of 2) 17771 Pamela Wallin HUf Urban Peasant (R) Hif'V.'l Oz (R) In My Soul (Part 2 of 4) I'.'rl.'l Intimate Portrait “Carol Burnett” QQ Breaker High 10:30 PM B Le Sorcier (R) (Partie 1 de 11) HS) Frasier CD Judge Mills Lane (R) BB Taggart (Part 1 of 3) Ijjgjj What’s for Dinner?(R) fTTTl Sorry! (R) >'< l'i Student Bodies 11:00 PM CD O B HD News B National Update B (11:25) News CD Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) fp CTV News HD (11:05) Access Hollywood (29) Cheers CD Jerry Springer (33) Change and Challenge: Vermonters at Work (R) NYPD Blue Idt-IH Discovery.ca (R) I AVI National I ¦ I a Eros f-Dr-Y.’l (11:09) Movie “Kleinhoff Hotel’’ (1977, Drama) A woman becomes involved with a revolutionary.hh Paramedics (R) After Dark Music Videos I'A i : I Maude >'it'l Ocean Girl IL'l/l Dallas 11:30 PM 3) (11:35) Late Show 3) (11:35) Tonight Show B (11:55) Tracey Takes On.B TVA Sports B (11:50) Mini / Quotidienne / Banco / Super 7 / Extra B HD (11:35) Nightline (?) Cinéma * ?“Quo vadis” (1951, Drame) f3 News f3 (11:45) Sportsnight.(29) Star Trek: The Next Generation Si BBC World News IHAl'1 To Be Announced ÉA7I NWI Business News t'.'ii.'l In Fashion (R) U t'i Are You Afraid of the Dark?>071 Sportsdesk.12:00 AM B (12:25) Tracey Takes On.B Infopublicité B HD (12:06) Politically Incorrect ID South Park f3 (12:03) Jocelyne B (12:12) Elvis: The Complete Story CD Jenny Jones (R) (33) Mr.Shimkus Goes to Washington E3 Charlie Rose r.f14 Biography "Sam Giancana: The Gangster Who Dreamed” (R) l i'Al Homicide: Life on the Street IHA/I Larry King Live (R) (ÏÏÜ War and Civilization (R) CBS (WCAX) Burlington NBC(WPTZ) Platsburg CBC(CBMT) Montréal TVA(CHLT) Sherbrooke ABC (WMTW) Poland Springs SRC (CKSH) Sherbrooke CTV (CFCF) Montréal ABC (WVNY) Burlington FOX (WUTV) Buffalo OS (CFKS) Sherbrooke FOX (WUHF) Rochester PBS (WETK) Colchester PBS (WCFE) Platsburg Arts & Entertainment m Bravo firm 3 CNN 7777771 a Discover),' Channel EB3 B Newsworld 17771 B Life Network OffiQ Réseau de l’information CEO IS Showcase Television H!MV1 HD The Learning Channel Vision TV mra m rcm §s Women’s Television 171171 ED Youth TV QjQ @1 The Nashville Network nrm ffi 2EB The Sports Network (CKM1) Global mn m I'll-TH Wild Discovery “Wolves at Our Door” (R) I AVI International Hour ilia* Martha Stewart Living (R) liT»i War and Civilization (R) t'/ li’l Skylight (R) COD Donny & Marie (R) l'l t'l Buffy the Vampire Slayer HAl'I Rollerjam: Roller Derby Reborn.(R) 12:30 AM (T) (12:37) Late Late Show 3) (12:37) Late Night B (12:55) Tracey Takes On.B 2D (12:38) Paid Program (D South Park (29) Cops HIJj Foodessence (R) I'j-T/l Sea to Sea (R) ip:i To Be Announced 1:00 AM B (1:25) Tracey Takes On.B (1:08) Extra ID NFL Touchdown.22 HD CD Paid Program @3) Sessions at West 54th EH Stargazer H i 4 American Justice (R) I t'Al Movie * * * “After Hours” (1985, Comedy) A man is plunged into the crazy world of lower Manhattan.R7T71 Cold War (R) Eg3 Movie Magic (R) l AVI World News l*ia^ Lifestyles of the Rich and Famous BIES3 (1:10) Oz (R) HIT»! War and Civilization (R) S233 Father Brown (R) iVii.'l Intimate Portrait “Carol Burnett” (R) lii'l Breaker High (R) >17171 Championship Rodeo.(R) >071 Reno Air Show.(R) 1:30 AM CD (1:37) Extra 3 (1:36) Friday Night B (1 38) Living Single HD 29) Bl Paid Program l»]H»i Invention (R) l AVI Lead >it’l Student Bodies (R) 2:00 AM 3 (2:07) Paid Program 3 (2:05) Tonight Show (R) B (2:06) ABC World News Now 2D ED Paid Program H9) Crow: Stairway to Heaven (R) HD Charlie Rose Movie “Inspector Morse: Greeks Bearing Gifts” (1994, Mystery) Morse and Sgt.Lewis probe the murder of a Greek chef.IH/171 Soorts Tonight.I »1 C-tH Our Favorite Toys (R) 17771 NHK News Japan Update fWTTl Extra (R) HTTiTYl (2:28) Movie “Don’t Look Now” (1973, Suspense) An English couple in Venice meets a blind psychic.Code 3 I’.'ii.'l Maude >17171 Mesquite Rodeo.(R) il-i/l Sportsdesk.2:30 AM (B (2:46) Movie ?“Fortunes of War” (1994, Drama) A relief worker considers a profitable career in smuggling.HD Bl Paid Program iha:I Moneyline (R) 17771 European Journal What’s for Dinner?(R) t'Al.'l I Love Lucy 3:00 AM 3 (3:05) Sunset Beach (R) (221 llH H.’l.'l Paid Program H9) Viper CD Cops S Antiques Roadshow (Part 1 of 2) ti n Law & Order H7I71 Showbiz Today (R) Animal Tracks (R) 77771 CBC News HIJj Nature Walk (R) >'071 Tender Souls (R) (Part 7 of 7) tViiA Laverne & Shirley If1,'I Off the Record.(R) 3:30 AM HD HtH ll.'l.'l Paid Program Bl Grace Under Fire i t'Al Interview With Dennis Potter “Without Walls” (R) tHA.'l Crossfire (R) Treasures of the Wild (R) I AVI German Journal iliaa Great Outdoorsman.(R) I'P : I As Time Goes By I’.'ilA Coronation Street fTTTl Gallagher.(R) 4:00 AM 3 (4:05) News (R) HD >IA,'I Paid Program (29) Ricki Lake CD Star Trek: The Next Generation §3) This Old House ET?R Movie ?* “A Farewell to Arms” (1932, Drama) An ambulance driver and a nurse share an ill-fated romance.74,'l,'l CNN International I'lMH Cosmic Highway (R) lAVl Pamela Wallin Resourceful Renovator (R) t'f-i'l Faith in the First Person (R) iViFl Cagney & Lacey ITTT1 WCW Nitro.(R) 4:30 AM 3 First Business 13 (4:39) Voyage to the Bottom of the Sea HD Grace Under Fire (3p Hometime I A'/'l (4:45) Bravonews Newsroom Lifespace (R) flTTf Day in the Country (R) n:nv.’i (4:42) Party of Five 7773 IL'L'I Paid Program 17111 Over the Fence (R) page 14 Friday, January 8, 1999 Saturday 6:00 AM (X) Acapulco H.E.A.T.(R) B Infopublicite B 101 Dalmatians: The Series (El) fQ Tell-A-Tale Town IS Body Tech (2D Sailor Moon (29) Simply Fishing.ED Ilf4 n.'i.'i Paid Program (33l Puzzle Place AM 1 Biography for Kids “Davy Crockett: American Frontier Legend” (R) l A'I'l Hand and Eye (R) CNN International Forbidden Places (R) I?(VI World News mu Medical Breakthroughs (R) I'tlM Women and Religion (R) IXÜJ Everyday Workout (R) m Surf’s Up! Let's Cook tH'l Sportsdesk.(R) 6:30 AM (T) Animal Rescue (R) B Infopublicité B Young America Outdoors.Q) Blue Rainbow fa Uh Oh! (22) Zorro (29) Monkey Magic ED ll'li’l Paid Program (33) Big Comfy Couch IHl'I.'I Travel Now I : (VI NWI Business Weekly Pin Healthwatch (R) t'kiil It Is Written tVil:i Concrete Jungle (R) QQ Surf Shack (R) 7:00 AM CD Rupert (El) l~5l Today B Salut, bonjour! Week-end B Squigglevision (El) fD Care Bears fa Birdz (El) (22) Bill Nye the Science Guy (R) (El) (29) Lionhearts (El) ED Monkey Magic (33) Theodore Tugboat B3 Sesame Street (El) Mil Movie * ?“A Big Hand for the Little Lady” (1966, Comedy) A perpetual loser’s wife wins back their lost savings.M'M Arts & Minds (R) IHAA Your Money GE3 Forbidden Places (R) I AVI World News lillH Family & Friends (R) LUliDJ Sharkey and George IXld il’li'l Paid Program fHI Reflections on Islam I Vi I,'I In Fashion (R) UU Dragon Flyz >HA Sportsdesk.(R) 7:30 AM CD Anatole (El) B Kit & Kaboodle B (7:40) Little Bear B (7:50) Babaloos B (7:56) Arthur B Real Life 101 (El) fD Blazing Dragons fa Flying Rhino Junior High (El) m Nick News (R) (El) (29) ED Beast Wars (33) Teletubbies Achievers IHAA Your Health ItiVl News Update: News From Canada ICottage Life (R) l ill'IVi Ovide and the Gang ma l^'KI Paid Program I'HJl Divine Plan mU Mind, Body & Spirit (R) Bill Secret Files of the Spy Dogs 8:00 AM CD Dumb Bunnies (El) B (8:20) Rolie Polie Olie B (8:28) Pingu B §.2] Hercules (El) fD Bugs Bunny & Tweety fa Weekend Fisherman.(29) ED Spider-Man (33) Barney & Friends EB Barney & Friends (R) (El) l-i'iil Achievers IH.'IA Saturday Morning Beyond 2000 l AVI World News If I Great Outdoorsman.(R) IT.W.'I Problem Child ICIA Paid Program Bu Spirit Alive I'.'ii't Bonnie Stern Entertains (R) mi Channel Umptee-3 > f ti Sportsdesk.(R) 8:30 AM [3] Flying Rhino Junior High (El) B (8:33) Noddy B (22) Doug (El) fD Toonsylvania fa News (29) ED Power Rangers Power Playback (33) Arthur Si Noddy l i'I'l Movie “The Black Pirate” (1926, Adventure) Silent.A nobleman sets out to avenge his father's death.I AVI News Update: News From Japan Hln Nature Walk (R) Little Mouse on the Prairie liM HAA Paid Program I'H'I Ankhila Punjab I'.'il’l Best Places to Kiss (R) U t’l Walter Melon 9:00 AM ID CBS News Saturday Morning (El) CD Rebecca’s Garden (R) B Skinnamarink TV (R) B m Doug (El) fD HD ED Godzilla fD Shopping Channel (33) Kratts’ Creatures Si Arthur (R) (El) 033 Grand Tour (R) I »I (T*l Inquiring Minds 1 AVI World News mu Wild by Nature (R) mr.v.'i Dracula Furniture to Go (R) (Part 2 of 2) I'M A Voice of Hinduism tVil'l Herbal Primer (R) In'l Flintstones liAA Turkey Call.IHi'l Canadian Sportfishing.9:30 AM [5] Living Better (R) B Spilled Milk B 12) Recess (El) fD Men in Black: The Series (29) ED Power Rangers in Space (R) Zoom (El) EB Computer Chronicles EE3 Inquiring Minds I AVI News Update: News From Germany I3I34 Tourist (R) HiMVl Mighty Jungle IÜ3 Men in Toolbelts (R) I'HA West Indians United mU Success Inc.(R) UU Jetsons fUÏI American Legends.lEfil Motoring '99.(R) 10:00 AM CD Saved by the Bell: The New Class (El) B NHL Cool Shots.B Boutique TVA B (22) Pepper Ann (El) fD Mystic Knights of Tir na Nog (29) ED Mystic Knights of Tir na Nog (R) (33) MotorWeek E8 Net Cafe f.Rl America’s Castles (R) rt’i'i Movie ?* * “The Corsican Brothers” (1985, Adventure) Two Corsican families fight an ancient vendetta.[4(IA Showbiz This Weekend 10 El4 Movie Magic (R) I AVI World News If I d* New Yankee Workshop (R) mr.y.'i Movie ?“Brothers by Choice” (1986, Drama) An adopted boy feels unwanted and runs away.gB Home Savvy (R) iV-f.'l Panorama: Visions of the Future iTfln You.Me & the Kids (R) LU Aaahh!!! Real Monsters fcfA'i Fishing With Roland Martin.(R) >HA Snowtrax.10:30 AM (5) Hang Time (El) B Street Cents B (22) Bugs Bunny & Tweety m New Addams Family (R) (2?) ED Oggy and the Cockroaches 0 New Yankee Workshop (R) (Part 2 of 2) Si Painting With Brenda Harris Style EES Movie Magic (R) UP News Update: News From China mu Resourceful Renovator (R) ma Home Savvy (R) à'H’l Gurbani I','ll.'I Best of Bridge (R) EB3 Hey Arnold! fcikU Fishin' With Orlando Wilson.1 frfI Up Close.11:00 AM (T) Birdz (El) (5) One World (El) B New Adventures of Robin Hood B Cyber club B Animal Adventures (El) fD Eerie Indiana: The Other Dimension (R) f0 House & Home (R) (22) Bugs Bunny & Tweety gl ED Mad Jack the Pirate (33) This Old House EB Victory Garden (R) Ml 4 Biography International “Prince Philip: A Step Behind the Queen” Q22J Page One.BB3 Behaving Like Animals (R) IA Vl World News Ml3^ Pet Project (R) Hometime (R) I'H.'I Sanjhi Dharkan l ”ill Repair to Remember (R) fiTI Angry Beavers haA Saltwater Journal.fFTTl Sportsdesk Extra.11:30 AM ® Mythic Warriors: Guardians of the Legend (El) CD City Guys (El) B Martha Stewart Living Weekend (R) fD Real Kids, Real Adventures ta House & Home (R) (H 101 Dalmatians: The Series (El) m id Fox NFL Pregame.(33) Hometime SB Painted House (11:40) Bravonews IH.'I.'I NFL Preview.lAYl Life Signs If 13* Gentle Doctor: Veterinary Medicine IIM Hometime “Gazebo" (R) (Part 1 of 3) I'/ !I TV Asia cam Painted House (R) H t'l Rocko’s Modern Life H.I.'I Bill Dance Outdoors.If ).'I NFL Countdown.12:00 PM CD B Pensacola: Wings of Gold (R) GD Hang Time (El) B Canadian Gardener B Tournoi de quilles en équipes.fD Popular Mechanics for Kids (El) fa WWF Shotgun.(22) New Adventures of Winnie the Pooh (El) (33) Home Cooking EB Baking With Julia (R) Ml 4 Las Vegas: House of Cards (R) Movie “Treasure Island” (1934, Adventure) A boy treasure-hunts with pirates on the high seas.GEEJ CNN Saturday I>)Kids at Discovery (R) IAVI World News ffU* Pet Friends (R) Hil'i'.'l Hardy Boys UH Home Again (R) fTITl Z-TV IVii l Bonnie Stern Entertains (R) |IÜI Video & Arcade Top 10 H.'l.'l In-Fisherman Television.If-t.'l Sportsdesk Extra.12:30 PM (D NBA Inside Stuff.B Cottage Country (91 Cinéma ?-kv, “Rue Cases-Nègres” (1983, Com.dramatique) fD (29) ED NFL Football Playoffs.(Live) (22) Squigglevision (El) 51 Ciao Italia 52 Jacques Pepin’s Kitchen: Encore With Claudine LUJ Travel Now (R) 16 m Treasures of the Wild (R) lAVI News Update: News From Japan jTl?^ Life With Pets (R) f ) ! M'.'i Nancy Drew flid Home Again (R) ff-t.'l Ashirvad iVh.'l In Fashion (R) fin Uh Oh! ll.'I.M Bassmasters.1:00 PM GO Women’s College Basketball.(Live) CD (22) Paid Program B Urban Peasant B Infopublicité B Home Again fS Investors On-Line CTil Cinéma * * “Ernest frappe encore” (1993, Comédie) S3) Dessert Circus m Great Food rH.'l.’l CNN Saturday l »1 t-TH Finding New Species in the Aqua Blanca Cave (R) I AVI World News 1313* New Yankee Workshop (R) ECHU Robocop: The Series U3H Men in Toolbelts t'kl'l Muslim Chronicle t'.'ii;i Mind, Body & Spirit (R) fill Hit List (R) H.'IA Outdoor World.I HA Air and Sea Show.(R) 1:30 PM CD) (22) Paid Program B Moving On B Infopublicité B Wild! Life Adventures (33) Yan Can Cook Si Cucina Amore |:W4 (1:45) Bravonews fR.'l.'i Science and Technology Week MM4 Sea Serpents (R) CE3 Futureworld IfIj4 New Yankee Workshop (Ft) iif4 Men in Toolbelts (R) k'H.'l Dil Dil Pakistan IVH.'I Linehan (R) H.'l.'l Trucks! 2:00 PM CD ID Paid Program B Fashion File B Infopublicité fQ Pontiac World of Skiing.(33) Joy of Painting Si Movie * * ?“Pimpernel Smith” (1941, Adventure) A professor leads World War II refugees to safety.Ml j New Explorers I A'f'l Movie ?“The Prisoner of Zenda” (1952, Adventure) An Englishman helps to save a distant relation’s monarchy.LUJ CNN Saturday I *J f-TH Titanic Voyage: Untold Stories (R) ÇÇ3 World News If I34 Inferno (R) rirr.y.'j Movie ?* /, “Deep Sleep” (1990, Drama) A woman tries to learn the truth behind her father’s death.Ilf>l Home Savvy (R) 1V IA Pakistan Television IViTA You.Me & the Kids (R) OOP Tiny Toon Adventures UkU Car and Driver Television IU(I Rodeo.2:30 PM (51 To Be Announced B Fashion File B Infopublicité B Movie ?* “Man Trouble” (1992, Comedy) A wisecracking con man underestimates his latest mark.fQ Pet Guys 12 Paid Program (33) Jacques Pepin’s Kitchen: Encore With Claudine I4.'lA Moneyweek UP India Business Report IfIJjl Tourist (R) UJj Home Savvy (R) ffcU Orthodox Voice LkU Best Places to Kiss (R) QQ Charlie Brown and Snoopy If'l.'l My Classic Car.3:00 PM B Bowling.B Fleurs et jardins fa Ted and Tony’s Inside Track (R) (22) Paid Program (33) Great Food LLU American Justice (R) BUD On the Road Again: 2000 (R) j|]Ei4 Destination Mars (R) UP International Hour Ifld^ Pet Friends (R) Hometime “Gazebo” (R) (Part 2 of 3) I’HA Sermons From Calvary rm Go Girl (R) II t’l Dexter’s Laboratory li.’IA Horsepower TV 3:30 PM ?1 NFL Today.B Vins et fromages fa Fashiontelevision (22) Paid Program (33) Rural Free Delivery (R) Egg (3:45) Bravonews Managing Ifl3< Outback Adventures.(R) BB Hometime “Gazebo” (R) (Part 3 of 3) Evangel Temple Alive I.HA Keeping Mum (R) f « t’l Spider-Man tl.’l.’l Shadetree Mechanic 4:00 PM ® fD NFL Football Playoffs.(Live) GD PGA of America Year in Review.B Snowboarding.B Magie sur glace Banque Royale.ta World Vision “Say Yes to a Child" 12 Paid Program H ED Baywatch (R) (33) Victory Garden Si Trailside: Make Your Own Adventure.f.t l4 American Justice (R) l t'X*l (4:15) Movie ***:s “My Favorite Year” (1982, Comedy) A writer must keep a fading movie idol sober for a TV show.t4.’lA CNN Saturday G23 On Jupiter (R) I AVI World News 1313^ Wild by Nature (R) 0B Home Again (R) I’HA Message t’.’ilA Screaming (R) ft A Dumb Bunnies Hk 1 ?f Inside NASCAR.4:30 PM B Entertainers (R) H) Paid Program (33) Points North (R) ES People Near Here (R) Mklkf Your Money NHK News Japan Weekly HTi4 Inferno (R) H:r«iYi Red Dwarf IIM Home Again (R) Friday, January 8, 1999 page 15 ' »¦— THE hi i Record ITT/I Asian Magazine iVii'l Dressing for Breakfast QQ Twisted Tales of Felix the Cat IHT On the Brink: PGA Tour Qualifying School.5:00 PM (?) Skiing.f9 WCW Saturday Night.(22) Paid Program (29) Star Trek: The Next Generation ED V.I.P.(R) (33) Change and Challenge: Vermonters at Work (R) E2 Washington Week in Review American Justice (R) m CNN Saturday I’JfT»! Raging Planet (R) CO World News Illl4 Animal Adventures (R) (ED Hir-r.'l Pie in the Sky ifkfl Atlantis: The Lost Continent (R) t'H.'l Light for All Nations I'.'tCI Upwardly Mobile ÇÉiLl Boy Meets World li:i:i Championship Rodeo.(R) 5:30 PM Q This Year in Politics Ê2) Paid Program ED Wall Street Week “Abby Cohen Looks Ahead" ITT»! (5:50) Bravonews Evans, Novak, Hunt & Shields EE3 German Journal ItUf National Geographic on Assignment Des-Pardes r ii.'l Painted House (R) CTTl Worst Witch 6:00 PM (3 Q fS News B Saturday Report B Le TVA (22) ABC World News Saturday m ED Star Trek: Deep Space Nine (33) Lawrence Welk Show “Traveling” S3 Antiques Roadshow (Part 2 ot 2) f.t tt City Confidential (R) hi'l'l Arts & Minds (R) [H.’l.'l Worldview I»HT»1 Wings of Tomorrow (R) World News fTTiTi Great Outdoorsman.frd![»V.'l Friday the 13th: The Series RTT Titanic: Secrets Revealed (R) t'ki.'i Canadian Edition of the 700 Club I'.’nDI Repair to Remember (R) liI'l Freaky Stories (R) IHii Superbouts.(R) 6:30 PM CD NBC Nightly News B Hockey Night in Canada.B Cinéma “Le Petit monstre” (1990, Comédie) B ABC World News Saturday fB Habs This Week.(22) Paid Program IS) Cinéma “Seul dans son royaume” (1993, Drame) |:H Hollywood’s Greatest Stunts (R) I.'t'.'l World News Uli* Inn Chef (R) HiM'.'l Dracula IIM Men in Toolbelts (R) 1'iTi‘l Creflo A.Dollar Jr.Ç2Ç) Bonnie Stern Cooks (R) ÜÜ Flintstones II.'l.'l Best of Shadetree Mechanic (R) >H,’I World of Soccer.9:30 AM B It Is Written ID In Touch (9 Hellenic Program 22 Paid Program 22 Noddy EB New York Week in Review ÇEJ Special Assignment Ilia* Burt Wolf's Gatherings & Celebrations (R) Hi [«I'.’l Mighty Jungle IIM Men in Toolbelts (R) FVT.'I Key of David ÇlQ3 Bonnie Stern Cooks (R) fiTl Jetsons H.'l.'l Shadetree Mechanic (R) 10:00 AM CD Home Again B Bibi et Geneviève B 22 ID Paid Program fD Clueless (R) fB Canadian Biker TV.2D Movie A A “Blame It on the Bellboy” (1992, Comedy) Hotel guests are embroiled in a series of misadventures.@1 Adventures From the Book of Virtues EB Handyma’am IH.'l.'l NFL Preview.l‘]kt»i Thrills and Spills (R) II'.'l Sunday Morning Live mat What’s for Dinner?(R) F-i:t«v.'i Movie * A “Secrets” (1982, Drama) A girl discovers her late father’s secret Masonic books.HlH Hometime “Gazebo” (R) (Part 2 of 3) I'f-T.'i Kenneth Copeland QQp Best of Bridge (R) I'l i'l Tiny Toon Adventures EÏCT71 Inside NASCAR.(R) 10:30 AM CD Pace the Nation CD Rebecca’s Garden (R) B This Week fD Kenneth Copeland IB Car Guys 22 ED Paid Program 22 Wishbone EB New Yankee Workshop F M f Open Book Mia* Dish It Out (R) Hf»l Hometime “Gazebo” (R) (Part 3 of 3) ITT,'I Armor of God I'.’li:I Bonnie Stern Entertains (R) QO Oggy and the Cockroaches 11:00 AM CD You Can Quote Me (D Living Better (R) B Riverdale (R) B Évangélisation 2000 fD Key of David (9 Real Fishing.22 ED Paid Program @1 Think Tank Si Hometime Fil l < Mysteries of the Bible (R) (Part 1 of 2) FTP1 (11:20) Bravonews iHd.'l Evans, Novak, Hunt & Shields (R) I'JfcM Our Favorite Toys (R) Hld^ Lighten Up (R) lUi) Home Again (R) I'TKl Reflections on Islam QQjp Success Inc.(R) yjll Dexter’s Laboratory H.'l.'l Raceday.iTTTl Golf.(R) 11:30 AM CD Homer’s Workshop (R) (El) (D Save Our Streets (R) B Complètement marteau (R) B Paid Program fD Game On.fB New World Wine Tour 22 This Week ED More Than a Game.@1 Vermont This Week (R) Si This Old House ll't'1 Movie AAA “The Wonderful World of the Brothers Grimm” (1962, Fantasy) A fictionalized biogra-phy of the famous storytellers.ihci.'I Reliable Sources (R) Ulif Healthwatch (R) 033 Home Again (R) lV-~t.'l Hour of Power jQQjp Linehan (R) u t'l Garfield and Friends 12:00 PM (D NFL Today.CD Paid Program B Man Alive B Fais-en ton affaire B College Basketball.(Live) fD NFL Blast.f9 Sunday Edition 2D Air America (R) ED Star Trek: Deep Space Nine HI McLaughlin Group EB Rod and Reel.Fil l t Mysteries of the Bible (R) (Part 2 of 2) [H.’i.'l Late Edition E|P Connection (R) GE3World News IN1 d ^ Lynette Jennings Home (R) HINV.'i Tekwar Q33 Home Savvy (R) I'.'l II Go Girl (R) kUJ Alvin and the Chipmunks NASCAR Garage.IM.'I NFL Countdown.12:30 PM (D fD NFL Football Playoffs.(Live) CD 22 Paid Program B Great Canadian Food B Vision mondiale (H Editors 0B MotorWeek I'lt-TH Animal Tracks (R) l.'t'.'l NHK News Japan Weekly Itm Lynette Jennings Home (R) im Home Savvy (R) LLU Life in the Word I'.'l I,'I Best Places to Kiss (R) nn jep! U^jJ Trucks! (R) IfT'l Timber Series.(R) 1:00 PM CD 22 Paid Program B Alive! f9 Land of the Midnight Sun 2D Movie A A A k “Green Card” (1990, Comedy) A prudish American and a bohemian Frenchman strike a deal.S3 Cinéma A A n “À l’attaque plein gaz” (1986, Comédie) ID Movie AA “The ’Burbs” (1989, Comedy) A suburbanite’s vacation is ruined by weird, new neighbors.@2 Scully/The World EBEastEnders Movie A A » “Guilty Conscience” (1985, Drama) An adulterous lawyer plots varia-tions on his wife’s demise.I'lklH Professionals (R) I : i’.'l World News < Il I a ^ Canadian Living TV (R) F-i: [«i'.'l Sweating Bullets Q33 Heaven’s Breath (R) ivd.'i People’s Church i'.'l i.'l You.Me & the Kids (R) li i'l Wheel of Fortune 2000 ll.'l.'l Car and Driver Television (R) ITT I Billiards.(R) 1:30 PM CD 22 Paid Program B Health Show B Infopublicité (33) Trailside: Make Your Own Adventure.EBEastEnders I-I'M (1:40) Bravonews IH : I : I Earth Matters 13Vl On the Arts illd^ Images (R) I'.'l 13 Mind, Body & Spirit (R) I’l I'l Boy Meets World H3.I My Classic Car.(R) 2:00 PM CD Movie A A “3 Ninjas” (1992, Comedy) Children use their martial-arts training against the mob.B NHL Hockey.(Live) B Infopublicité fB World Vision Telethon: Love That Heals 22 Paid Program 21 Change and Challenge: Vermonters at Work (R) Si Movie AAA* “Our Town” (1940, Drama) Thornton Wilder’s drama of life and love in New England.lTV«l Movie AAA* “The World According to Garp” (1982, Comedy) John Irving’s satire of an author and his femi-nist mom.IH.'l.'l World Report IriktH Lifespace (R) I.I'.'l World News IIIH Craftscaœs (R) IT:toVI Movie AA* “Carryon Screaming” (1966, Comedy) Monsters and vampires take up residence in a lonely house.f!33 Hurricanes (R) Smith Falls Carvers (R) fjllU Painted House (R) II I'l Wishbone II.’l.'l Horsepower TV (R) 2:30 PM B Infopublicité B Siskel & Ebert 22 Paid Program EH3 Cosmic Highway (R) dU Pacific Rim Report IfIH Craftscapes (R) I'i l.'l Food for Life LUil Strands UP What-A-Mess ll.’l.'l Shadetree Mechanic (R) 3:00 PM B Bibi et Geneviève B 22 Paid Program 2D Cheers ED Fresh Prince of Bel-Air 21 Travels in Europe F.fT 4 Movie aaa “The Witches of Eastwick” (1987, Comedy) Three divorcees try to conjure up their “dream man.” rh:i:i Your Health (R) I'TH Exhibit A: The Mystery Weapon (R) I (I'.'l World News ?S3 Homes by Design (R) Q33 Floods (R) tm Dr.Jack Van Impe i’.'l i.'l Eve Arnold in Retrospect I'l I'l Reboot firm Rollerjam: Roller Derby Reborn.(R) 3:30 PM B 22 Paid Program 2D ED Fox NFL Pregame.21 Net Cafe Si Impressionists on the Seine IH.'l.'l World Beat (R) I'lktH Grand Illusions: The Story of Magic (R) I .'i'.'l NWI Business Weekly mn Resourceful Renovator (R) I'LL'I Faithville (El) I'l I'l Slickin’ Around 4:00 PM (D Women’s College Basketball.(Live) CD Movie B Magie sur glace Banque Royale.B Paces of Courage fD 2D ED NFL Football Playoffs.(Live) 22 Paid Program 21 Movie aaa* “Charade” (1963, Mystery) A woman is targeted in a search for her dead husband’s loot.Si Burt Wolf’s Table l iV'l (4:20) Bravonews IH.'l.'l CNN Sunday 10m Sunday Showcase (R) yO World News ma* Weird Homes (R) H!f*l7l Hale & Pace Iff»! Storm Rescue (R) ITT,'I Peter Youngren I','ll,'I Movie A A A A “The Snake Pit” (1948, Drama) An ex-patient recalls the horrors of a mental institution.Animaniacs ll.'l.'l NASCAR Garage.(R) IH.I Rodeo.4:30 PM 22 Paid Program EB Jewish Cooking in America l i’i‘1 Split Screen IH.'l.'l Pinnacle I .'I'.'l India Business Report IIIH Mrs.Greenthumbs (R) liT.'l Call My People Home (R) I'l I'l Oggy and the Cockroaches QZEJ Trucks! (R) 5:00 PM B Movie a a “Tom and Huck” (1995, Adventure) Tom Sawyer and Huck Finn witness an undertaker’s murder.B Lighter Side of Sports.IS World Vision Telethon: Love That Heals 22 Paid Program Si Healthweek Inside the Actors Studio (R) GECJCNN Sunday IHMl Sunday Showcase (R) GO.World News lllif Martha Stewart Living (R) HK'V.’i Pie in the Sky U3J Global Catastrophe (R) lil.'l Old Time Gospel Hour I'l i'l All Dogs Go to Heaven: The Series n?TTl Shadetree Mechanic (R) 5:30 PM Q Travel Update 22 Paid Program EB Traveling Lite Q33 American Justice (R) IH.'l.'l Both Sides I.'t'.’l German Journal IflaT Martha Stewart Living (R) I'TI.'l Places of Worship (R) Cm Peter Rabbit and Friends “Mrs.Tiggy-Winkle and Jeremy Fisher” (R) II.'l.'l Best of Shadetree Mechanic (R) 6:00 PM CD E) B fB News B Le TVA 22 ABC World News Sunday 21 Wild World Si BBC World News ITU Unexplained (R) I : i'l 2 Ray Bradbury: An American Icon (R) IH.'l.'l Worldview I'lMH Famous Planes I .'I'.'l World News IfIH Extra FTiriV.'l Friday the 13th: The Series IIM Tornadoes (R) fc'lTJl Traditions I'.'il.'I Great Romances of the 20th Century i* i'l Charlie Brown and Snoopy ll.'l.'l To Be Announced 6:30 PM CD Friends CD NBC Nightly News B La Vie est un sport dangereux (R) B ABC World News Sunday fB Travel Travel 22 M*A*S*H 21 Birdwatch ES Religion & Ethics Newsweekly IT'1'1 (6:45) Bravonews IH.'l.'l Moneyweek (R) him Famous Planes I.'i’.'l Special Assignment I'i-T.'l Dr.Rod Meredith IVii.'l Best Places to Kiss (R) Cm Lassie II.'l.'l One More Cast With Shaw Grigsby.in.'l Sportsdesk.7:00 PM CD 60 Minutes CD Dateline B Emily of New Moon B Célébration 99 B 22 Movie “The New Swiss Family Robinson” (1999, Adventure) A family is shipwrecked during a violent storm at sea.fB Felicity (R) (Pari 1 of 2) 21 Anyplace Wild.Si Ballykissangel fTT3 Ancient Mysteries (R) FTTH Arts & Minds (R) IH.'l.'l Sports Tonight.him Sunday at Discovery 1(171 On the Line mm Trendspotting (R) ft: ['i'.'l Movie “Trial at Fortitude Bay” (1994, Drama) A young Inuit man is accused of a violent crime.tm How’d They Do That?im Day of Discovery I'.'il.'l Seaforth (R) (Part 2 of 10) Cm My Hometown Friday, January 8, 1999 page 17 — TH I! —m Record n'Iül Outdoor Magazine.NHLPA Be a Player.7:30 PM ID 60 Minutes m ed NFL Postgame.(33) Naturescene ffl (7:53) Mailbag IY'/»1 Telescope UJiJ World Today lim Foodessence (R) IMU Possessing the Nation l'« Adventures of Shirley Holmes (R) liiQ Bassmasters.(R) iHil NFL Primetime.8:00 PM © f9 Touched by an Angel E3 Figure Skating.B Cinéma ?x “La Dernière chance” (1993, Comédie) ID (29) ED Simpsons fB Cinéma “Tequila Sunrise” (1988, Drame) @3) Nature Sà Great Performances “A Streetcar Named Desire From the San Francisco Opera” r.flj Movie “Murder in a Small Town” (1999, Mystery) A theater director helps solve a murder in his town.It'tO Charles Rennie Mackintosh: A Modern Man EECJ Cold War I'JklH Sunday Showcase I’I',* 1! Lead Mrs.Greenthumbs (R) UH Trinity and Beyond (R) Let’s Sing Again! I'.'ilt’l Movie ?*** “Annie Hall” (1977, Comedy) A New York comic struggles with an on-and-off romance.II t'l Smart Guy ll.'lt’l In-Fisherman Television.(R) B33 World Aerobics Championships.8:30 PM (5) Movie kkv, “The Juror” (1996, Suspense) A hit man is sent to sway a woman’s vote in a murder trial.fD Simpsons (29) ffl PJs (8:50) Bravonews I.'IVI Pacific Rim Report IHI d =< Weird Homes (R) t'FI : I Songs of Praise (R) lii1! Flipper iiîL'i Bill Dance Outdoors.(R) 9:00 PM (2 O People's Choice Awards (Live) O (22j 20/20 m m ID X-Files @3) Masterpiece Theatre “Bramwell” (Part 1 of 6) IYH Movie * ?“The Cincinnati Kid” (1965, Drama) A young upstart challenges a master to high-stakes poker.LaLkU Cold War Postscript lom Sunday Showcase (R) CE2 Futureworld IfIj4 Bravest Women in the World 1-1 : i>ivi Due South k’Fi.i Bernice Gerard Ministries (R) >i,'i,'i Championship Rodeo.IHil Gymnastics.9:30 PM HEl.’l World Today ÇEJ Schlesinger It >'l Walter Melon 10:00 PM B Sunday Report B Le TVA B (10:25) TVA Sports B ID (22) Practice (29) Seinfeld ID News (33) Affluenza M11 Movie “Murder in a Small Town” (1999, Mystery) A theater director helps solve a murder in his town.EJEJ Newsstand: Time I '1 F1*i Storm Warning! “Stormy Seas” l.'IVI Pamela Wallin If I Trendspotting (R) HifrV.'l Pie in the Sky tm Final Battle (R) LÜJ Catch the Fire LIU Sisters mj Rough Guide (R) QJ3 Fishing With Roland Martin.(R) 10:30 PM B Undercurrents B (10:45) La Ouotidienne / Banco / Extra B (10:50) Vins et fromages (R) (29) Simpsons SI Cheers mu Weird Homes (R) k'FI.’l Door of Hope il’I'l Fishin’ With Orlando Wilson.(R) 11:00 PM (S (S O News B 1^1 Sunday Report B (11:20) Évangélisation 2000 (R) 10 Adventures of Sinbad (R) fB CTV Weekend News 21 Access Hollywood (29) Comedy Showcase ID Paid Program (33) Mystery! “Cadfael” (Part 1 of 3) ffl BBC World News li’l'l Movie kkky, “Papillon” (1973, Adventure) Two Devil's Island convicts plan their escape.fdiliJ Sports Tonight.f OHh Sunday at Discovery (R) lllit Mrs.Greenthumbs (R) Hit'lYl Movie ?“Sammy and Rosie.” (1987, Comedy-Drama) An exiled Pakistani politico returns to a troubled England.Q23Trinity and Beyond (R) I'FIl'I Cornerstone (R) tVllil Sunday Night Sex Show I’li'l Jake and the Kid UgJ My Classic Car.(R) lilil Sportsdesk.11:30 PM CB ER (5] Viper B Snowboarding.(R) B (11:50) Infopublicité B ED Paid Program ® (11:55) Cinéma “Nick’s Movie” (1980, Documentaire) fB News f9 (11:45) Sportsnight.Efl Movie ?“The Gold Rush” (1925, Comedy) Silent.A prospector finds gold and true love in the Yukon.CEJOn the Arts HlJt Foodessence (R) fiDTI NASCAR Garage.(R) 12:00 AM B Extra fD Entertainment Tonight fB Access Hollywood (22) (29) ED Paid Program m =i Movie “Murder in a Small Town” (1999, Mystery) A theater director helps solve a murder in his town.H22I Cold War (R) l'M»l Sunday Showcase (R) 13VI World News MUf Bravest Women in the World (R) t'il.'l It Is Written LjjJ Shameless Shorts (R) fjÜJ Are You Being Served?HÜJ Auto Racing.(R) IFI.'I Bowling.(R) 12:30 AM © (22) (29) ED Paid Program © Dateline (R) (33) Ballykissangel l.'l'.'l Big Life mil Places of Worship (R) ÜM Painted House (R) 1*11*1 Keeping Up Appearances 1:00 AM © (22) (29) Paid Program B Martha Stewart Living Weekend (R) fD Wild Things fB Roseanne fB (1:28) Sea Hunt ID America’s Dumbest Criminals (R) [Ht'lt'l Cold War Postscript (R) I’lE-H Sunday Showcase (R) l.'l’.'l World News ITT7T Lifestyles of the Rich and Famous H :[¦!','I (1:13) Pie in the Sky 013 Final Battle (R) l'Aï : l People’s Church (R) I'.'iiil Movie ?“Annie Hall” (1977, Comedy) A New York comic struggles with an on-and-off romance.I'l 1*1 Breaker High (R) IFI.’I NFL Primetime.(R) 1:30 AM © Extra © Meet the Press (R) B (22) Paid Program fB (1:57) Rockford Files ID Air America (R) (33) Affluenza (R) lit) Bravonews l i'I'l (1:45) Movie kkk'/, “The Unbearable Lightness of Being” (1988, Drama) A womanizing Czech surgeon is caught in political turmoil.[H.'lt'i Science and Technology Week (R) i.'ivi Lead t'l t'l Deepwater Black (R) IH.'I NFL Films Presents.(R) 2:00 AM B (2:25) Infopublicité B America’s Store (22) Paid Program (29) Movie “Semi-Precious” (1995, Drama) A woman returns to reclaim the two children she abandoned.ID Party of Five (33) Nova (R) f-M 1 Biography “The Rat Pack” (R) (Part 2 of 2) I'li-H Arthur C.Clarke: The Man Who Saw the Future (R) KIT! NHK News If la 4 Pet Project (R) tm Extreme Machines (R) m)l TV Asia n.’l.’l This Week in Country Music (R) iFl.’l Sportsdesk.2:30 AM © Untouchables (Part 1 of 2) [22] Paid Program Your Money (R) ii'i'.'i India Business Report mu Gentle Doctor: Veterinary Medicine BEE3 (2:47) Movie kkk “Blue Velvet" (1986, Drama) David Lynch's controversial study of small-town depravity.rm z-tv 3:00 AM B America’s Store fB (3:27) Movie kk% “Ethan Frome” (1993, Drama) Edith Wharton’s tale of a tragic New England love affair.(22) tiM Hi,’U’I Paid Program ED Movie * k “Bullseye!” (1989, Comedy) Two thieves are hired to steal a nuclear-fusion formula.(33) Savage Skies tHCl.'l Showbiz This Weekend (R) Animal of the Week (R) ran CBC News Ifm Pet Friends (R) I'f l.'l Great Law (R) IH,T Boxing.(R) 3:30 AM © Untouchables (Part 2 of 2) HD fin rran Paid Program l-l'f1! Movie “TheMan Who Fell to Earth” (1976, Science Fiction) An alien becomes a drunken, secluded millionaire.Q2E] Artclub I,'I’,'I German Journal Eg| Life With Pets (R) I Vi I t’l Shameless Shorts (R) 4:00 AM ÊD nH»> ll/lt'l Paid Program (29) Movie ** “Distant Thunder” (1988, Drama) A Vietnam vet tries to reconcile with his estranged son.f-!H Movie ?* ?“A Big Hand for the Little Lady” (1966, Comedy) A perpetual loser’s wife wins back their lost savings.fflxU CNN International I'lm Python: The Sly Strangler (R) I .’IVi Pamela Wallin HIH Great Outdoorsman.(R) I'FL'l Pressure Points (R) 1'i'ilt'l Silk Stalkings 4:30 AM © News (R) HD IfW Htltl Paid Program IHt'lt'l Moneyweek (R) HTil Nature Walk (R) l*i-)tl Originals IFI.'I Superbouts.(R) Monday 6:00 PM © © B B fD fB News B Le TVA (22) M*A‘S*H (29) Judge Judy (R) ID Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer IB BBC World News f.M 1 Northern Exposure B33 Montreal Jazz Festival (R) f*)tlltl Worldview I ¦] HH Forbidden Places (R) LO World News Illi4 Pet Project EÇEEI Party of Five > i Home Again (Part 1 of 9) t'Flt'l Little House on the Prairie (Part 2 of 2) t'/iltT Repair to Remember |jyj New Addams Family (R) Utl.l Dallas IFI.'I Off the Record.6:30 PM © NBC Nightly News B Piment fort B (22) ABC World News Tonight fD News (29) Mad About You ID Simpsons S3 Nightly Business Report Htlt*l Moneyline Newshour CO NWI Business News IIIH Pet Friends (R) |23 Home Again (Part 2 of 9) LÜJ Best of Bridge (R) Ü.J Boy Meets World > FI .'I Sportsdesk.7:00 PM © CBS Evening News © Jeopardy! B Just for Laughs B La Chasse aux trésors B Wheel of Fortune fD Eerie Indiana: The Other Dimension fB Access Hollywood (H) M*A*S*H m ed Home Improvement SI Nightly Business Report ffl Newshour With Jim Lehrer ff l 4 Law & Order lY'fO Bravo!Videos EBB Discovery.ca l.’l'.'l World News nm Weird Homes (R) ntbr.'i Forever Knight fm Truth About Waco (R) LTTT1 Skylight yiJJ Jane Hawtin Live li t'l Adventures of Shirley Holmes (Part 2 of 2) n.’l.’l Waltons IFIt'l NHL Hockey.(Live) 7:30 PM © fD Entertainment Tonight © Wheel of Fortune B Wingfield a Tarzan B Jeopardy! fB Everybody Loves Raymond H) Frasier (29) Simpsons ED Seinfeld §1 Rural Free Delivery IY’X«1 Foot Notes: Music of Ballet (R) [H.'l.'l Crossfire 111VI Pacific Rim Report Mld4 Trendspotting I'Flt'l Spirit Connection C03 Incredible Story Studio (R) 8:00 PM © fD Cosby © Suddenly Susan B This Hour Has 22 Minutes B Beverly Hills 90210 b fa m American Music Awards (Live) (29) ID Melrose Place (33) Call the Governor ffl Echoes From the Ancients ff-11 Biography “Anthony Perkins: A Life in the Shadows” Poetry & Apocalypse (R) IHt'I'l World Today l‘]fH Behaving Like Animals l.’l'.'l Lead BB3 Animal Adventures (El) HlMVl Street Justice H».H Los Angeles Earthquake I’lHH Highway ivilkl Movie “Thicker Than Blood: The Larry McLinden Story” (1994, Drama) A man seeks custody of a boy who is not his biological son.t'l t'l Lassie Ht'lt'l Life and Times of Brenda Lee (R) 8:30 PM © King of Queens © fD Caroline in the City B Sketchcom mn Aunis (R) ll't'l (8:50) Bravonews l.’lVI Schlesinger IflJ* National Geographic on Assignment L'Fltl Joy of Music i t t'l Goosebumps (R) (Part 1 of 2) 9:00 PM © Everybody Loves Raymond © fD Mad About You Q Life and Times B Salle d’urgence (29) B) Ally McBeal (33) American Experience “Race for the Superbomb” ffl Bibi’s World rf'l 4 Investigative Reports ll'M Movie k k k “Babes on Broadway” (1941, Musical) Talented young hopefuls strive for a big break on Broadway.'1 t'l Student Bodies (R) 2:00 AM B America’s Store HD Paid Program Ml3 Movie “Murder in a Small Town” (1999, Mystery) A theater director helps solve a murder in his town.Ml'Il'I Sports Tonight.(R) I'lt-fi Storm Warning! "Stormy Seas” (R) ÜLJ Futureworld I^IH Martha Stewart Living (R) H!MVi (2:13) Movie **?“Sammy and Rosie.” (1987, Comedy-Drama) An exiled Pakistani politico returns to a troubled England.B33 Trauma: Life in the ER (R) tMi'l In Touch Ministries (R) Hl’Il’I Car and Driver Television (R) IHl’I Sportsdesk.2:30 AM (3) Untouchables (9 (2:54) High Chaparral HD Paid Program ID Walker, Texas Ranger (33) Nature U2U Managing djl Pacific Rim Report EB Homes by Design (R) HlIl’I Horsepower TV (R) 3:00 AM B America’s Store HD mu Paid Program ^Hl’Il’I World Report (R) ÜMi Sunday Showcase (R) EE3 CBC News UU3 Lighten Up (R) Reflections on Islam (R) CQ3 Seaforth (R) (Part 2 of 10) IHl’I World of Soccer.(R) 3:30 AM (3) Family Matters B ABC World News Now (9 (3:55) Mary Tyler Moore HD K)l)l Paid Program Ql Grace Under Fire HI Rural Free Delivery (R) IlT.'I German Journal HIH Urban Peasant (R) I’kh’l Devotions in Honor of Our Mother of Perpetual Help 4:00 AM CD News (R) 0 (4:22) Sea Hunt HD XN iTTTTI Paid Program ED Star Trek: Deep Space Nine @1 Naturescene Movie * ?“Just Between Friends” (1986, Drama) Two friends don’t realize they are sharing the same man.GEO CNN International 1 >] Sunday Showcase (R) LixJ Pamela Wallin QES Dish It Out (R) HIM’,'I (4:26) Tracey Ullman EEU Pressure Points (R) I'.’IIl’I Sunday Night Sex Show (R) 4:30 AM (T) First Business 19 (4:54) Remington Steele HD Grace Under Fire (33) Points North (R) I(4:45) Movie *?* “A Midsummer Night’s Dream” (1959, Fantasy) Animated version of the Shakespeare come-dy classic.Hl'K'I Newsroom ma* Inn Chef (R) HM I(lI’I Paid Program I'Ffiil Spirit of the Land TUESDAY 6:00 PM (3) © B B fD f9 News B Le TVA HD M*A*S*H HI Judge Judy (R) SI Simpsons §3) Newshour With Jim Lehrer EB BBC World News t ill Northern Exposure I Ml Montreal Jazz Festival (R) HlL’I Worldview l|]f-f»i Forbidden Places (R) UxJ World News Gentle Doctor: Veterinary Medicine HIblYI Party of Five IH*i Home Again (Part 3 of 9) I*Hl’I Little House on the Prairie (Part 1 of 2) mU In Fashion (R) IÜJ New Addams Family (R) nrm Dallas IHl’I Off the Record.6:30 PM (3) NBC Nightly News B Piment fort B HD ABC World News Tonight fD News (29j Mad About You ED Simpsons @B Nightly Business Report H’L'1 Moneyline Newshour Il'IVI NWI Business News fTT73 Life With Pets (R) fin Home Again (Part 4 of 9) t’.’iiJI Bonnie Stern Entertains (R) 033 Odyssey mn Sportsdesk.7:00 PM (3) CBS Evening News (5) Jeopardy! B On the Arts B Vingt mille lieues sous les mers (Partie 2 de 4) B Wheel of Fortune (D Eerie Indiana: The Other Dimension (R) (9 Access Hollywood HD M*A*S*H HD ED Home Improvement HD Nightly Business Report Si Newshour With Jim Lehrer I.M1 Law & Order iMl Bravo!Videos Discovery.ca UU World News llli^ Mrs.Greenthumbs E2ÎE3 Forever Knight lin Waco: The Untold Story (R) rrm Skylight mU Jane Hawtin Live 1133 Animorphs (Part 2 of 2) Hl'Il’I Waltons IH^I That's Hockey.7:30 PM (3) fD Entertainment Tonight (3) Wheel of Fortune B Health Show B Jeopardy! (9 To Be Announced HD Frasier (29) Simpsons ED Seinfeld HD Computer Chronicles kt't'l Montreal Jazz Festival (R) iHl’Il’I Crossfire Il’L','1 On the Arts 1*134 Tourist t’Hi'l Project Millennium |l3J Young Hercules IÊ-Il’I Cheerleading.8:00 PM (3) JAG (Part 1 of 2) (3) 3rd Rock From the Sun B Market Place B Helmut Lotti B HD Home Improvement (R) ID H9I ED King of the Hill (9 Stand By on High Ground HD Nova É) Masterpiece Theatre “Bramwell” (Part 1 of 6) t.11 A Biography “Geraldo Rivera: Pushing the Envelope” (R) Hl'Il'I World Today Id HH Antarctica: The Last Frontier CEjLead nm Inferno m.v.’i Sirens IIM Trauma: Life in the ER (R) I'Hl'I Last of the Summer Wine mu Success Inc.(R) Il33 Freaky Stories (R) fIl'i'I Life and Times of Lorrie Morgan IHl’I Figure Skating.8:30 PM (3) Newsradio B Venture B HD Hughleys fD Bob and Margaret H9) ED PJs l:l'M The Fiddlers of James Bay (R) ÇÇ3 Big Life ÜU Wild by Nature I’Hl'I Scattering of Seeds: The Creation of Canada mU Repair to Remember (R) fiTl Goosebumps (R) (Part 2 of 2) 9:00 PM (3) Movie “Family of Cops III” (1999, Drama) A police inspector grapples with departmental corruption.(3) (9 Just Shoot Me B Fifth Estate B Disparue dans la nuit (Partie 2 de 4) B HD Spin City fD Dharma & Greg (R) (29) ED Guinness World Records: Primetime HD Frontline S Affluenza MH Movie “Murder in a Small Town” (1999, Mystery) A theater director helps solve a murder in his town.l-t'i'l Evening With Amy Sky and Mark Jordan H'Il'i Larry King Live rrm Exhibit A (R) CE3 World News nm Martha Stewart Living (R) HiblVl Black Harbour ii Falling for a Dancer (Part 2 of 4) fiÙ New Addams Family (R) (Part 2 of 2) Hl’Il’I Prime Time Country 9:30 PM (3) ID Will & Grace B HD Sports Night ID 3rd Rock From the Sun 1‘JFM Grand Illusions: The Story of Magic ÇE3 Pacific Rim Report IHit Trendspotting QQ Breaker High 10:00 PM (3) Dateline B National/CBC News B Le TVA B ID HD nypd Blue (PA) 19 W-Five HI Seinfeld ED News Si Peak Practice 1 -VL'i Naked Nashville Hl’Il’I Late Edition Primetime I'lMl Ancient Inventions UU Pamela Wallin fITi3 Inn Chef (R) EEEffl Movie ?* “The Dawning” (1988, Drama) An Irish teen discovers a stranger hiding in her beach hut.blj Human Sexes (R) I'HlI Open Hearts (R) (Part 1 of 6) IVHl’I Intimate Portrait “Vanessa Williams” 3333 Student Bodies li£U Ladies Night at the Wildhorse Saloon (R) IHl’I Off the Record.(R) 10:30 PM B Le Sorcier (R) (Partie 3 de 11) (29) Frasier ED Judge Mills Lane HD ACLU: A History EB What’s for Dinner?(R) Next of Kin (R) B33 Odyssey iHl'I Gallagher.11:00 PM (3) (3) B HD News B National Update B (11:25) News ID Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) f9 CTV News HD (11:05) Access Hollywood H9) Cheers (Part 2 of 3) ID Jerry Springer B BBC World News rTTT Law & Order ÇEE) NYPD Blue IHl'Il’I Sports Tonight.PÏÏ7»! Discovery.ca (R) ÇEJ National EB Inferno (R) lit') Trauma: Life in the ER (R) I'Hl’I 100 Huntley Street I'.’iIl’I Painted House (R) fh’l Ocean Girl Hl’Il’I Dallas IHl’I Sportsdesk.11:30 PM (3) (11:35) Late Show (3) (11:35) Tonight Show B (11:55) Cadfael B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra B HD (11:35) Nightline (9 News (9 (11:45) Sportsnight.(29) Star Trek: The Next Generation (Part 2 of 2) HD Movie ?“Elvis: That’s the Way It Is” (1970, Documentary) Rehearsal and concert footage capture Elvis in Las Vegas.EB Charlie Rose iRl 11 I Moneyline (R) Il’IVI NWI Business News EB Wild by Nature (R) IVHl’I Linehan (R) 1133 Are You Afraid of the Dark?(R) 12:00 AM B Infopublicité B HD (12:06) Politically Incorrect ID Hercules: The Legendary Journeys (R) (9 Movie * ?* “An Affair to Remember” (1957, Drama) A sea cruise unites a playboy and an ex-nightclub singer.ED Jenny Jones (R) Ml t Biography “Geraldo Rivera: Pushing the Envelope” (R) f-3V«!l Homicide: Life on the Street (Part 2 of 2) LUJ Larry King Live (R) I »] kl«i Antarctica: The Last Frontier (R) Cixl International Hour Hm Martha Stewart Living (R) HiM'.’l (12:06) Movie ?“The Trial” (1993, Drama) A man is put on trial for a crime which is not explained.>IH Traders of the Dead Sea Scrolls (R) PFTlI Skylight (R) LUJ Donny & Marie (R) 3333 Are You Being Served?ICO Dukes of Hazzard I3U Boxing.(R) 12:30 AM (3) (12:37) Late Late Show (3) (12:37) Late Night B HD (12:36) Paid Program O Cinéma * * ?“La Révolte des enfants” (1991, Drame) H9) Cops Si Stargazer iim Homes by Design Çyj Project Millennium (R) >'t t'l Keeping Up Appearances 1:00 AM B (1:06) Extra ÉaüËMkÉMr, Record Friday, January 8, 1999 page 19 ID America's Dumbest Criminals [22) m ed Paid Program F-T11 Movie “Murder in a Small Town" (1999, Mystery) A theater director helps solve a murder in his town.IAV'1 Movie * * 14 “Honkytonk Man” (1982, Drama) An aging country singer and his nephew head to Nashville.[«ii'lül Late Edition Primetime (R) FTC?! Exhibit A (R) tag World News Hia* Lifestyles of the Rich and Famous Hid Human Sexes (R) k'UIl Last of the Summer Wine l'.'l I Jl Intimate Portrait “Vanessa Williams” (R) OH Breaker High (R) li'l.'l Prime Time Country (R) 1:30 AM (22) ED Paid Program GEE] Moneyline (R) l.'LVI Schlesinger I ¦ IJ ^ What’s for Dinner?(R) IHM'.’i (2:39) Movie ?* “Le Party” (1990, Drama) Music-hall performers bare their souls dur-ing a rap session.IVilil I Love Lucy 3:00 AM (T) (1:37) Extra GO (1:36) Later O (1:36) Living Single (Part 2 of 2) ID Dr.Katz, Professional Therapist (R) (22J (29) 0) Paid Program (33) Computer Chronicles l']ff»j Grand Illusions: The Story of Magic (R) 1X1 Lead t'U.'l Scattering of Seeds: The Creation of Canada (R) Hi'l Student Bodies (R) 2:00 AM 4:00 AM (Tl (2:07) Paid Program (T) (2:05) Tonight Show (R) Q (2:06) ABC World News Now 13 (2:01) Movie ?“Fists of Fury III” (1980, Adventure) A murder victim's family is harassed by Far East villains.(22 ED Paid Program (29) Baywatch (R) @1 Charlie Rose LUJ Poirot in: 1:1 Sports Tonight.I >1 Discover Magazine (R) I'L'.’l NHK News Japan Update UTil Extra (R) jgj Truth About Waco (R) iTdil Cantiones Sacrae (R) t'.'il.'l Maude lli'lil Oak Ridge Boys Live From Las Vegas (R) IHil Sportsdesk.2:30 AM O (4:05) News (R) (22) >m Uilil Paid Program (29) Ricki Lake ED Star Trek: The Next Generation (33) American Experience “Race for the Superbomb” f.T 14 Movie * ?“Carnival Story” (1954, Drama) A love triangle among carnival perform-ers leads to tragedy.l-l'I'l Matthew Bourne CNN International Danger in the Sea (R) Pamela Wallin Resourceful Renovator (R) Choyce Words (R) I'.'U'I Cagney & Lacey (Part 1 of 2) lUil No Limits.(R) 4:30 AM [5] First Business f3 (4:40) Roseanne (22) Grace Under Fire IHilil Newsroom 1‘IHH Great Canadian Parks (R) fSSB Day in the Country (R) 1-1 : [il’.'A (4:49) Party of Five IIM Uilil Paid Program I'T-fil Over the Fence (R) (EU U.S.Open Sky Surfing.(R) If ednesday 6:00 PM (T) GD B Q ID 13 News B Le TVA (22) M*A*S*H (21 Judge Judy (R) ID Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer EB BBC World News f.U 4 Northern Exposure li'dl Montreal Jazz Festival (R) t^ilil Worldview 1 ') kfH Forbidden Places (R) I,'lVi World News fTTTl Life With Pets (R) E2EJ Party of Five KM Home Again (Part 5 of 9) I’Flil Little House on the Prairie (Part 2 of 2) iVi 121 Painted House (R) I'I I'I New Addams Family (R) ll.'l.'l Dallas Ipfii Off the Record.6:30 PM (jO NBC Nightly News 0 Piment fort a m ABC World News Tonight ID News (29) Mad About You ED Simpsons EB Nightly Business Report [Hiiil Moneyline Newshour 1 i l'.'l NWI Business News lilJ4 Dealing With Dogs IHH Home Again (Part 6 of 9) Ç23 On My Mind (R) l'.'ll.'l Linehan (R) ÜÜ Brats of the Lost Nebula lH!l Sportsdesk.7:00 PM ® (3:05) Sunset Beach (R) (22) Hl»l Uilil Paid Program (29) Poltergeist: The Legacy ED Cops (13 World of National Geographic f.f-T4 Law & Order j»UJ Showbiz Today (R) I»]Pin Behaving Like Animals (R) ÇE3CBC News HlH Nature Walk (R) |£U Off the Page (R) LIU Laverne & Shirley ED Off the Record.(R) 3:30 AM 13 (3:42) Voyage to the Bottom of the Sea 23 li.'lll Paid Program Bl Grace Under Fire ll'M (3:50) Bravonews [¦(.'lil Crossfire (R) l.'LVI German Journal HIH Great Outdoorsman.(R) kT-dil Vicar of Dibley (Part 6 of 6) Cjg) Coronation Street Id.'l Gallagher.(R) [3] CBS Evening News (5) Jeopardy! Q On the Road Again B La Poule aux oeufs d'or Q Wheel of Fortune ID Clueless (R) (Part 2 of 2) m Access Hollywood (22) M*A*S*H in SI Home Improvement (33] Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer f.f 14 Law & Order IT'dl BravolVideos l'] PIH Discovery.ca I i L'.'l World News 11131 Tourist frf ! t'l'.’I Forever Knight IIM Rebirth: The Untold Stories of Oklahoma (R) CS2 Skylight AVj i 21 Jane Hawtin Live LU Reboot H : I : I Waltons I FT ¦' I That’s Hockey.7:30 PM (3) ID Entertainment Tonight GO Wheel of Fortune B Country Canada B La Fricassée sportive (R) Q Jeopardy! m To Be Announced (111 Frasier (25 Simpsons ES] Cinéma “La Justice des autres” (1993, Drame) ED Seinfeld (33] Points North I-k’1‘1 Spoken Art (R) [H : : : I Crossfire Ull Life Signs IllJt Mrs.Greenthumbs LlU Reflections on Islam >1 i'i Shadow Raiders t FI i I Cheerleading.8:00 PM CO JAG (Part 2 of 2) [5] Dateline Q This Hour Has 22 Minutes (R) B Cinéma “Columbo: Fantasmes” (1989, Drame policier) Q (22] Dharma & Greg (R) ID HI ED Beverly Hills, 90210 fa Power Play @1 Great Performances ‘The Noel Coward Story” SB International Dispatch F:Tt 4 Biography “Andre the Giant: Larger Than Life” IT'dl Movie ?>, “Long Day’s Journey Into Night” (1996, Drama) Eugene O’Neill’s play of a troubled Irish-American family.E2D World Today Egg Profiles of Nature Id VI Lead HI34 Outback Adventures.Counterstrike ttLj Extreme Machines (R) I'Fdil Let's Sing Again! (R) I Vi 1:1 Mind, Body & Spirit (R) U i'i Beasties oaa Life and Times of the Women of Country iFlil Figure Skating.8:30 PM B Comics! B (22] Two Guys, a Girl and a Pizza Place IV L'.'l Futureworld Hld=4 Animal Adventures (El) I'Ff.'l Ways We Live: Exploring Community (R) (Part 2 of 10) KKl You.Me & the Kids (R) QQ Goosebumps (R) (Part 1 of 2) 9:00 PM (3] 60 Minutes II (D Lateline B Da Vinci’s Inquest B (3 (22) Drew Carey ID (21 ED Party of Five @3 International Dispatch U f 4 American Justice (R) 2121 Larry King Live PXrq Wings (R) I i L'.'l World News lllH Martha Stewart Living (R) f-f! [«l'.'l Matrix HU Search for El Dorado I'HJI Amarok's Song: Journey to Nunavut [TITTl Fire (R) ÜÜ New Addams Family (R) ÉUIil Prime Time Country 9:30 PM ® 13 Encore! Encore! B (22) Whose Line Is Anyway?EB Frontline 1.L'.'l Special Assignment Foodessence (R) QO Breaker High 10:00 PM (Tl ID Chicago Hope ® f3 Law & Order B National/CBC News B Le TVA B (22)20/20 (25 Seinfeld ED News @1 Movie ?/‘How the West Was Won” (1962, Western) Three generations of pioneers go west in the 19th century.f.U 4 Poirot (dîU Newsstand: Fortune I‘TfH Destination Mars (R) CHI Pamela Wallin Burt Wolf's Gatherings & Celebrations (R) HiM'.'l Movie ?“The Englishman Who Went Up a Hill but Came Down a Mountain” (1995, Comedy) Welsh pride is hurt when a “mountain" won’t measure up.liH Human Sexes (R) k'.'j ill Intimate Portrait ‘Tanya Tucker” >'1 i'i Student Bodies Uilil Crook & Chase Tonight IFJil Off the Record.(R) 10:30 PM B Le Sorcier (R) (Partie 4 de 11 ) I25 Frasier ED Judge Mills Lane IHif What’s for Dinner?(R) l'Ff.'l Bless Me Father t'n't Odyssey iFT.'l Gallagher.11:00 PM CS O B 122 News B National Update B (11:25) News ED Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) 13 CTV News (22 (11:05) Access Hollywood (25 Cheers (Part 3 of 3) ED Jerry Springer EB BBC World News f:M 1 Law & Order PPE! NYPD Blue [Hiil Sports Tonight.IrtPiH Discovery.ca (R) CE3 National Qjjp Outback Adventures.ma Extreme Machines (R) l'Flil 100 Huntley Street LliJ Repair to Remember (R) u t'i Ocean Girl Uilil Dallas IFdil Sportsdesk.11:30 PM (T) (11:35) Late Show CS (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie ?“Kindergarten Cop” (1990, Comedy) A two-fisted L.A.cop poses as a kindergarten teacher.B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Lotto 6/49 / Québec 49 / Extra B (22 (11:35) Nightline (T) Cinéma ?“Le Pianiste” (1991, Drame) 13 News fB (11:45) Sportsnight.HI Star Trek: The Next Generation SI Charlie Rose [«j.'l.'l Moneyline (R) I/iVI NWI Business News ll if Weird Homes (R) iTilil Go Girt QQ Are You Afraid of the Dark?(R) 12:00 AM B Infopublicité B (22 (12:06) Politically Incorrect ID Xena: Warrior Princess IB Movie ?'/, “Aliens” (1986, Science Fiction) A task force goes to eradicate a hideous space species.ED Jenny Jones (R) f-TI 4 Biography “Andre the Giant: Larger Than Life” (R) l iY'I Homicide: Life on the Street (Part 1 of 3) t*j Vlkl Larry King Live (R) I >) FT»I Profiles of Nature (R) ÇEJ International Hour 111 Martha Stewart Living (R) HiM'.'l (12:08) Movie ** “American Strays" (1996, Comedy) Dangerous misfits converge upon an isolated desert diner.IIH Search for El Dorado (R) im Skylight (R) I Vi ill Donny & Marie (R) lii'l Are You Being Served?Uilil Dukes of Hazzard UT71 WCW Nitro.(R) 12:30 AM (T) (12:37) Late Late Show GD (12:37) Late Night B (22 (12:36) Paid Program (25 Cops Si Stargazer l» J4 Trendspotting (R) I'Fi.'l Reflections on Islam 41 tl Keeping Up Appearances 1:00 AM B (1:06) Extra ID Viva Variety (22) (19) CD Paid Program (33) ACLU: A History (R) l.' l 1 American Justice (R) 1-i’i‘l Movie ?/.“Chariots of Fire" (1981, Drama) Two men compete to represent their country in the Olympics.fHilil Newsstand: Fortune (R) l']M>l Wings (R) CHI World News lllit Lifestyles of the Rich and Famous liH Human Sexes (R) I'F-ik'l Let's Sing Again! (R) l.'ilk'l Intimate Portrait ‘Tanya Tucker” (R) fin Breaker High (R) lii'lîl Prime Time Country (R) 1:30 AM (2 (1:37) Extra (S (1:36) Later B (1:36) Living Single ID Dr.Katz, Professional Therapist (R) (22 (21 ED Paid Program I .'L'.'l Lead I'i-fi'l Ways We Live: Exploring Community (R) (Part 2 of 10) U I'I Student Bodies (R) 2:00 AM GO (2:07) Paid Program (5) (2:05) Tonight Show (R) B (2:06) ABC World News Now 13 (2:29) Movie ?", “Meet John Doe" (1941, Drama) A reporter fakes a story about a threatened public suicide.(22 ED Paid Program (29) Wild Things (R) (33) Charlie Rose tflüJ Sports Tonight.I d FTH Ancient Inventions (R) Ik'l'.'l NHK News Japan Update Hli* Extra(R) Waco: The Untold Story (R) I'FT.'l Living Islam (R) (Part 1 of 6) l'.'l I k I Maude Uilil Ladies Night at the Wildhorse Saloon (R) ltd il Sportsdesk.2:30 AM (22 ED Paid Program [H.'l.'l Moneyline (R) Id Vi Special Assignment |l : 1 What’s for Dinner?(R) EÜ33 (2:40) Movie ?“The Trial” (1993, Drama) A man is put on trial for a crime which is not explained.IVilil I Love Lucy 3:00 AM GD (3:05) Sunset Beach (R) (22 OB llklk'l Paid Program (25 Star Trek: Deep Space Nine (Part 1 of 2) ED Cops (3g Nova f:T 11 Law & Order Id’dl (3:05) Bravonews I t'd] (3:15) Movie ?'-, “Last of the Blue Devils” (1979, Documentary) The history of Kansas City Jazz.(323 Showbiz Today (R) GD33 Antarctica: The Last Frontier (R) I'L'.'l CBC News ITfl^ Nature Walk (R) ['t !i'l Open Hearts (R) (Part 1 of 6) l'.'l I il Laverne & Shirley ITT! Off the Record.(R) 3:30 AM (22 0B li.'lil Paid Program ED Grace Under Fire IVilil Crossfire (R) (XJ German Journal Great Outdoorsman.(R) [7771 Next of Kin (R) l'.'l I il Coronation Street l/fi'l Gallagher.(R) 4:00 AM (D (4:05) News (R) (22 ll^H Uilil Paid Program (21 Ricki Lake ED Star Trek: The Next Generation §2 Frontline 1114 Movie ?*’¦: “Nothing Sacred" (1937, Comedy) A Vermont woman mistakenly receives a serious prognosis.[*ii il CNN International EH3 Exhibit A (R) mu Pamela Wallin Hld=i Resourceful Renovator (R) I’ll il Creation (R) iVnil Cagney & Lacey (Part 2 of 2) EJ Superbouts.(R) 4:30 AM (5] First Business (3 (4:43) Voyage to the Bottom of the Sea (22 Grace Under Fire I :LT'l (4:45) Callas at Covent Garden (R) [Hi I il Newsroom I »I Grand Illusions: The Story of Magic (R) H at Day in the Country (R) IIH Uilil Paid Program I'L-lil Over the Fence (R) page 20 Friday, January 8, 1999 !| GO! RD.¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 6:00 PM GD GO Q B ID 0 News O Le TVA (23 M*A*S*H 129) Judge Judy (R) CO Simpsons COS Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News r.T H Northern Exposure lA’f'l Appointment With Ziggy (R) BiU Worldview 1 >3 Hd Forbidden Places (R) ÇEJ World News Ulit Pet Friends (R) B±EE3 Party of Five tm Home Again (Part 7 of 9) caa Little House on the Prairie Ixlill Mind, Body & Spirit (R) IIP New Addams Family (R) jjLkiiU Dallas If (il Off the Record.6:30 PM CD IQ Entertainment Tonight SJ Wheel of Fortune B Caméra choc 0 Jeopardy! 0 Working (22) Frasier ES Cinéma “La Justice des autres" (1993, Drame) CD Seinfeld 51 Talk of Vermont lA'IQ Literati (R) Crossfire mi India Business Report Weird Homes (R) l'il.'l On Main Street 111!) Young Hercules Iffi'l Gallagher.8:00 PM SJ NBC Nightly News B Piment fort 0 53 ABC World News Tonight 0 News 53 Mad About You CD Simpsons 0 Nightly Business Report HJlil Moneyline Newshour NWI Business News ma Gentle Doctor: Veterinary Medicine yid Home Again (Part 8 of 9) I'.'il.'l Best Places to Kiss (R) QÏ9 Stickin' Around (R) IfCl Sportsdesk.7:00 PM GD CBS Evening News (3D Jeopardy! 0 Something Special B Fais-moi rire (R) 0 Wheel of Fortune 0 Sabrina, the Teenage Witch 0 Access Hollywood 53 M'A*S*H 53 0 Home Improvement 51 Nightly Business Report 0 Newshour With Jim Lehrer f-T-T f Law & Order LHJ Bravo!Videos Discovery.ca m| World News Hla4 Homes by Design (R) Hif'V.’l Forever Knight IIM Inside the Hate Conspiracy (R) rm Skylight LUJ Jane Hawtin Live IÜJ Boy Meets World IIlI.'I Waltons if-Pil That’s Hockey.7:30 PM (3j Promised Land (5) 0 Frasier (R) 0 Witness 0 51 Cupid fB Double Exposure 53 0 Fox Files 51 Mystery! “Cadfael” (Part 2 of 3) 0 Nova f.M t Unexplained l:M*I Movie ?:4 “High Sierra” (1941, Drama) A gangster prepares for his last grand heist.IHk'lk’l Larry King Live I'IHh Cosmic Highway GE2 World News HU4 Martha Stewart Living (R) Lonesome Dove: The Series HM In Pursuit of the Holy GrailI (R) IV*IHi Murder on Abortion Row (Part 1 of 2) ÜÜ New Addams Family (R) IliiJ Prime Time Country ifD’l Billiards.(R) 9:30 PM ITI Promised Land O 0 Friends (R) 0 Nature of Things B Cinéma “Grand-père Jack” (1995, Suspense) 0 53 Vengeance Unlimited 0 Due South (R) 53 0 World’s Wildest Police Videos (PA) 51 This Old House 0 Nature 1111 Biography “Ernie Kovacs: Please Stand By” (R) Q2D Brett Easton Ellis BkKJ World Today I*JIfH Animal Tracks mj Lead Hm National Geographic on Assignment Destiny Ridge IIM Medical Detectives l’*-1:1 Movie ?“Under the Domim Tree” (1995, Drama) Holocaust orphans face new struggles on an Israeli kibbutz.Ç3ÿj3 Painted House (R) CjQj Reboot lf(k’l Life and Times of the Judds (R) E3 Billiards.(R) 8:30 PM © Lateline (R) 0 Frasier 0 Lateline Mt-TH Lifespace LQ Life Signs llla^l Tourist QjS Breaker High 10:00 PM ® 0 Jesse 51 Hometime IjIEi3 Treasures of the Wild IkL'.'i Ignatieff I ¦ I a Inferno (R) Without Warning I'.'i i i I Bonnie Stern Entertains (R) QS3 Goosebumps (R) (Part 2 of 2) 9:00 PM (T) (S 0 53 News 0 National Update 0 (11:25) News 0 Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) 0 CTV News 51 (11:05) Access Hollywood 53 Cheers 0 Jerry Springer 0 BBC World News f.Hf Law & Order GJ23 NYPD Blue IHk’U’1 Sports Tonight.Idf f*i Discovery.ca (R) National I é IJ =< National Geographic on Assignment QQ Medical Detectives (R) L'f ik’l 100 Huntley Street tVnn You.Me & the Kids (R) k'« i1! Ocean Girl lhHlil Dallas i f-1I Sportsdesk.11:30 PM (T) 48 Hours "Binge” (S 0 ER (R) 0 National/CBC News B Le TVA 0 53 Thursday Night 0 Traders (R) 53 Seinfeld 0 News 0 When Sleeping Giants Wake ÜÜ3 Poirot GZK) Newsstand: Entertainment Weekly More Favorite Toys (R) mj Pamela Wallin I1U1 Lighten Up cmvi Movie ++•/, “Smoke” (1995, Drama) Lives of assorted New Yorkers intersect at a cigar store.HM Language of the Body “Nonverbal Communication” (R) I'HlI Landed (Part 1 of 10) I'.'iIl'I Intimate Portrait “Delta Burke” DU Student Bodies ifk’ltl Intimate Evening With Anne Murray (R) E3 Billiards.(R) 10:30 PM B Le Sorcier (R) (Partie 5 de 11) 53 Frasier 0 Judge Mills Lane 51 Movie * ?* “Thirty Seconds Over Tokyo” (1944, Drama) American bombers prepare to attack Japan.lA'M (10:40) Bravonews 1* 11 ; 4 What’s for Dinner?(R) t'MJ As Time Goes By lu'1 Warp 11:00 PM B Infopublicité 0 51 (12:06) Politically Incorrect 0 Mad TV 0 (12:03) Paid Program 0 Jenny Jones(R) 1.111 Biography “Ernie Kovacs: Please Stand By” (R) 1:l’i*l Homicide: Life on the Street (Part 2 of 3) BED Larry King Live (R) EH3 Animal Tracks (R) m International Hour I*ia4 Martha Stewart Living (R) MIM’.'I (12:28) Movie *?“Blue in the Face” (1995, Drama) Colorful characters descend upon a Brooklyn cigar store.In Pursuit of the Holy Grail (R) [TÏÏI Skylight (R) LjjjJ Donny & Marie Q£j Are You Being Served?IÜKI Dukes of Hazzard > f-iI Motoring '99.(R) 12:30 AM GD (12:37) Late Late Show (U (12:37) Late Night 0 51 (12:36) Paid Program 0 (12:31) Movie “The Man in the Gray Flannel Suit” (1956, Drama) A businessman searches for the true meaning of his life.53 Cops 0 Stargazer iOt-H Treasures of the Wild (R) III j4 Mrs.Greenthumbs (R) On Main Street (R) Ht1! Keeping Up Appearances If i.'l Snowtrax.(R) 1:00 AM (T) (11:35) Late Show (T) (11:35) Tonight Show 0 (11:55) Movie “Buried on Sunday” (1993, Comedy) Residents of a Canadian island declare their independence.B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra 0 53 (11:35) Nightline (9j (11:55) Cinéma “Au nom de l’amitié” (1993, Drame) 0 News 0 (11:45) Sportsnight.53 Star Trek: The Next Generation 0 Charlie Rose fHI, I Moneyline (R) IkDVl NWI Business News HIJ4 Tourist tLLd Without Warning (R) (itU Best Places to Kiss (R) CÜ3 Are You Afraid of the Dark?(R) 12:00 AM [h:i:i Moneyline (R) I aVI Futureworld IIU4 What’s for Dinner?(R) tJuU I Love Lucy 3:00 AM 0 (1:06) Extra 0 Comedy Showcase 51 53 0 Paid Program 51 21st Century Jet “The Building of the 777” (Part 2 of 5) nil Unexplained (R)' li'f'l Movie * '/, “Total Eclipse” (1995, Drama) Two 19th-century poets share a destructive relationship.IHk’lk’l Newsstand: Entertainment Weekly (R) IdtfH Cosmic Highway (R) lavi World News lllff Lifestyles of the Rich and Famous IHH Language of the Body “Nonverbal Communication” (R) I'/Dk’l Movie ?“Underthe Domim Tree” (1995, Drama) Holocaust orphans face new struggles on an Israeli kibbutz.iViik'l Intimate Portrait “Delta Burke" (R) IjtkJ Breaker High (R) llk'lk'l Prime Time Country (R) fFHl NHLPA Be a Player.(R) 1:30 AM GO (3:05) Sunset Beach (R) 0 (3:02) Movie *** “The Joe Louis Story” (1953, Biography) A biographical drama of the boxing champ’s rise to fame.53 HH llklk’l Paid Program 53 Acapulco H.E.A.T.(R) 0 Cops 51 Great Performances “The Noel Coward Story” Hit Law & Order lA'I'l (3:05) Bravonews |W