Le soleil, 28 avril 1983, Cahier B

[" Le Mow tie\tr iTiluflll 1#JC/ Québec.Le Soleil, jeudi 28 avril 1983 \u201cLe feu est dans la cour\", a dit M.Reagan L\u2019espace sans arme Andropov lance un appel aux savants MOSCOU (d\u2019après AFP et UPI) \u2014 M.Youn Andropov a exprimé hier sa \"préoccupation\u201d devant le danger de militarisation de l\u2019espace cosmique qui constitue actuellement, selon lui, l\u2019un des \u201cproblèmes prioritaires\u201d de l\u2019humanité.Dans sa réponse à un message de savants et personnalités américaines, le secrétaire général du PC soviétique rappelle que l\u2019URSS, \u201cle pays qui, il y a 25 ans a ouvert la voie vers le cosmos\u201d, a été partie prenante \u201cdans tous les accords prévoyant l'utilisation de l\u2019espace à des fins exclusivement pacifiques\u201d.\u201cAfin de résoudre radicalement ce problème, l'Union soviétique \u2014 comme vous le savez je le suppose \u2014 a proposé la signature d\u2019un traité sur l\u2019interdiction de déployer des armes de toute nature dans l\u2019espace.Ce projet, a été déposé aux Nations-Unies en août 1981\u201d, précise-t-il Ce projet n\u2019a pas encore été examiné en raison de \"la position des Etats-Unis et d'autres pays de l\u2019O- [aaxVfeaxl GanoRS IflambéesI oa penonm i | Spécial 15$ (voir Bonne chete samedi} Réservations S29-94A1 TAN\u201d.Plus encore, selon M.Andropov, les derniers événements ont montré que les dirigeants américains projettent \u201cd\u2019accorder un rôle croissant à l\u2019u-tilisation de la technique militaire dans le cosmos\u201d.\u201cNous arrivons à l\u2019instant décisif\u2019, estime le numéro un soviétique: \u201cOu bien les Etats intéressés s\u2019installent sans tarder à la table des négociations et entreprennent l\u2019élaboration d\u2019un accord interdisant le déploiement dans le cosmos d\u2019armes de tout type, ou bien la course aux armements gagnera l\u2019espace\u201d.Le secrétaire général du PC tempère aussitôt cet avertissement en assurant que l\u2019Union soviétique \u201ccontinuera à déployer le maximum d\u2019efforts\" pour empêcher la réalisation de ces \"plans funestes\u201d.M.Andropov conclut son message sur un appel aux \u201csavants et personnalités du monde entier\u201d pour qu'ils contribuent à ce que l'espace ne devienne LE THÉÂTRE PAUL-HÉBERT A Saint-Jean, île d'Orléans Une pomme pour Adam Reservations a k 829.22.02 A pas un \"théâtre de confrontation militaire\u201d.M.Andropov fait preuve ces derniers jours d\u2019une activité épistolaire\tex- ceptionnelle.Une écolière de Manchester (Etats-Unis), Samantha Smith, a reçu mardi un message de sa main la rassurant sur les intentions pacifiques de l\u2019URSS, geste spectaculaire et inédit pour un dirigeant soviétique.De fait, une équipe de la télévision soviétique s\u2019est rendue hier à Manchester pour interviewer la petite Samantha, âgée de 10 ans.et lui demander pourquoi elle avait écrit sa lettre à M.Andropov.L\u2019équipe soviétique, composée de deux personnes.n\u2019a toutefois pas accepté que des journalistes américains assistent à l\u2019interview.qui a duré 35 minutes.ACHETONS OR DIAMANTS ARGENT Dépositaire: OMEGA - CONCORD SEIKO - PULSAR SERVICE D\u2019EVALUATION POUR ASSURANCES LEONARD TOUSSAINT Inc.330, Ire Ru*.Quétoac («Mre )\u2022 rt 4* Avmhm) 522-8750 522-6395 r FOUR A MICRO-ONDES Panasonic Four électronique et à convection \u2022\tDémonstratrice au magasin \u2022\tDémonstration a domicile \u2022\tCours de cuisson gratuit \u2022\t5 ans de garantie totale 100% \"En exclusivité chez MAGUIRE\" 430.avenue Saint-Sacrement Québec 681.4124 2SS.tout (tu Ontcnwrc Si-6**iie (et* PortreuO Tél.: 329-2811 Amérique centrale Reagan tente de convaincre WASHINGTON (d'après AFP) \u2014 Le pré sident Ronald Reagan espère qu'â force de dé noncer \u201cl\u2019interventionnisme soviétique\" en Amé nque centrale, ü réussira à convaincre le Congrès et l'opinion américaine d'appuyer sa politique dans la région.Un haut responsable de la Maison-Blanche a reconnu que le Congrès et l\u2019opinion \"n\u2019ont pas bien compris jusqu\u2019à présent les intérêts des Etats-Unis en Amérique centrale, les menaces qui pèsent sur ces intérêts et la politique du gouvernement pour y faire face\u201d.Il a exprimé l\u2019espoir qu\u2019en s\u2019adressant cette fois directement aux téléspectateurs, le président Reagan réussirait à dégager un consensus dans le pays.Il a affirmé hier que la sécunté nationale de l\u2019ensemble du continent américain et les intérêts vitaux des Etats-Unis étaient menacés par l\u2019aventurisme soviéto-cubam en Amérique centrale Dans ce discours solennel devant les deux Chambres du Congrès, exceptionnellement réu nies à cette occasion, et retransmis en direct par les télévisions américaines, le président Reagan a ajouté que si les Etats-Unis ne pouvaient se défendre en Amérique centrale, ils ne peuvent espérer l\u2019emporter ailleurs.\u201cNotre crédibilité s\u2019effondrerait.nos alliances s\u2019effriteraient et la sécurité de notre patrie serait menacée\", a-t-il ajouté.Le président Reagan n\u2019a annoncé aucune mesure spécifique pour empêcher une victoire communiste en Amérique centrale \u201cNous n'envisageons pas d\u2019envoyer en Amérique centrale des troupes de combat.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas nécessaire.Tout ce que nous demandent nos voisins est de leur fournir des armes et de les aider à entraîner (leurs troupes) afin d\u2019assurer leur propre protecUon\u201d, a-t-il ajouté.Soulignant la présence au Nicaragua de milliers de conseillers cubains, soviétiques, est-allemands.libyens et de l\u2019OLP, M.Reagan s\u2019est étonné que son gouvernement soit critiqué pour avoir envoyé 55 entraîneurs au Salvador.Tout en se défendant de chercher à renverser la dictature sandiniste de Managua, le président a ajouté que les Etats-Unis ne protégeront pas le gouvernement nicaraguayen de la colère de son propre peuple.\"La violence, a-t-il dit.a été la principale exportation du Nicaragua.\u201d Le président s\u2019est efforcé, tout au long de CLÔTURES *\tloiW»»*» nnVii \u2022\tUvtVIWlMi.CLÔTURE ORLEANS ITtl 849-2465 LE VENDÔME SPÉCIAL FRUITS DE MER 14.50$ 692-0557 LA CLINIQUE TARDIF enr.595, boul.Charest est Tél.: 529-9721 DR MARTIN GIASSON DR BERNARD BERTHIAUMEl DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExamens de la vue \u2022\tVerres de contact \u2022 Lunettes Soins professionnels complets JAMBON\tJAMBON COTTAGE CUIT\tCOTTAGE FUMÉ 5.8?/kg 2.66/lb\t5.47*/kg 2\u201818/lb JAMBON BRAISÉ\tJAMBON fesse FESSE DÉSOSSÉE\tPRESQUE DÉSOSSÉE 7.7T/kg 3.52/lb\t4.5?/kg 2.07/lb JAMBON curr\tJAMBON TRANCHÉ À MESURE\tcurr haché 8.27V kg 3.75/lb\tMOULE DE 283 g (10 oz) 1.95* ROSBIF FRANÇAIS ^\tBOEUF POUR BOURGUIGNON 14.99Vkg 6.80/lb\t13.69*/ks 6.21/lb PORC FRAIS\tLARD SALÉ RÔTI DU FILET\tENTRELARDÉ 8.5?/kg 3.89/lb\t4.7?/kg 2.16/lb LA BOUCHERIE W.E.Bégin,nc\t 500 ST-JEAN 524-5271 520.DE LA SALLE ET DE LA REINE AVEC STATIONNEMENT 529-1331\t son discours, de répondre aux accusations, notamment de membres du Congrès, selon lesquelles la CIA était impliquée dans une tentative de déstabilisation du gouvernement nicaraguayen Quatre objectifs Le président Ronald Reagan a ainsi défini les quatre pnncipaux objectifs de son gouvernement en Aménque centrale: \u2014 Soutenir la démocratie, les droits de l\u2019homme et la liberté Nervosité au (D'aprèt Reuter, UPI et AFP) \u2014 Le gouvernement aandinlate du Nicaragua a placé set troupes frontalières en état d\u2019alerte maximum, la presse locale s'attendant hier à ce que le discours du président Reagan prépare le terrain i uns offensive contre le pays.De source informée, on indique que toutes les unités militaires stationnées le long de la frontière avec le Honduras sont en état d\u201d\u2018alerte de combat maximum\".Le Nicaragua accuse les Etats-Unis d'avoir organisé l'infiltration de 2,000 opposants depuis le Honduras au cours des derniers mois.La presse nicaraguayenne était elle aussi aguerrie.\u201cReagan va donner aujourd\u2019hui libre cours à sas infamies\u201d, titrait d'avance le journal pro-gouvememental \u201cEl Nuevao Diarto\u201d, qui accuse le chef de la \u2014 Encourager le développement économique de la région.\u2014 Soutenir U sécunté des nations menacées pour permettre la démocratisation et la relance économique \u2014 Soutenir le dialogue et la recherche d\u2019une solution négociée de la crise.Dans ce contexte, le président Reagan a assuré que Washington était favorable à tout accord entre les pays d\u2019Aménque centrale menant au retrait de toutes les troupes étrangères de la région.Il a ajouté que les Etats-Unis étaient prêts à aider les groupes d'opposition à entrer le processus politique.Nicaragua Malson-Blanche de vouloir accentuer \u201csa campagne de mensonges et de calomnies contre le Nicaragua\u201d en vue d'une escalade militaire.Ce durcissement de la tension survient aussi au moment même où un second envoi de munitions à destination du Nicaragua était intercepté dans les zones avoisinantes.Un cargo battant pavillon panaméen a été intercepté au Costa Rica après des avaries, transportant environ 100 tonnes d'explosifs et de détonateurs.Des documents secrets destinés au ministre de l'Intérieur, M.Tomas Borge, ont été aussi découverts à bord.Les explosifs semblent avoir été achetés en Suisse et of-ficiellemenL la cargaison était composée de produits chimiques destinés à l'agriculture.I Gouvernement du Quebec Ministère des Communications 1 Québec Les communications aujourd'hui et demain Étal de la situation en 1983: presse eente.radio, télévision câblodistnbution.telecommunication.informatique, nouveaux services et nouvelles technologies Recherche et développement formation, marche Dans la foulee du virage technologigue 149 pages tOO 19?>86 f 5,95 $ En vente dans les librairies de l'Éditeur officiel du Quebec : Québec\tCentre administratil -G- Place Sainte f oy re/ de-chaussee Tel 651-420?Tel .643-3895 ou par commande postale â : Mmislère des Communications Case postale 1005 Quebec (Quebec) G1K 7B5 Paiement par cheque ou mandai poste a I ordre de Les publications du Québec /\t\t CManit ssouec\t^\tX\\DO\\UTU Ml\\Xi\\vL \\ TL 628-3225\t/ Ces prix spéciaux sont en vigueur |usqu au 3 mai 1983 BOEUF HACHÉ MAIGRE (10 Uvres ê* pHjS) (surged) 3.95 kg 1.79 la livra J ROTI VARIÉTÉ (Port et veau désossé roulé) 2.49 la livra FILET MIGNON (4 R 5 Hvrw, RO morceaux ) (ou Iranché) BIFTECK BOSTO (Sur longe désossé) NOTRE SPÉCIALITÉ FONDUE CHINOISE mou de ronde) 7.69 kg ROSBIF DU ROI (surtonge désossé) 5.49 \u201e 3.49 la livra J 2.79 la livra 3.99 la livra hôti DE LARD LARD HACHÉ r» pou*» aver of>) \u2018A i.jn 1.49 la livre 1.19 la livra VARIÉTÉ DÉ FRUITS ET LÉGUMES \u2022 Caléié Chiw d\u2019Or moulu à votre choix LONGE\t\tCUBES\t COURTE\t\tPOUR\t (environ 12 kg)\t\tbrochettes\t fou ?S K»\t\tET FONDUES\t 4.35 kg\t\t7.69 kg\t 1.99»\t\t3.49 la HW\t CUBES POUR BOEUF BOURGUIGNON 5.27* Nos viandes pour congélateur sont emballées ébqueiéas congelées et livrées si désiré sans Ira* 2.39 la Rvra J \u2022Amène tas amis- f T B-2 le monde Québec.Le Soleil, jeudi 28 avril 1983 Washington cherche à remettre un ex-sympathisant nazi à Israël JERUSALEM (d'a près NYTNS) \u2014 Le dé parlement américain de la Justice a de mandé à l\u2019Etat d'Israél d\u2019accepter un ancien sympathisant nazi dont l\u2019ordre de déportation a été signifié aux Etats-Unis parce qu\u2019au moment de son arrivée au pays, il n\u2019a-vait pas fait état du rôle qu\u2019il a joué dans des émeutes antijuives en Roumanie pendant la Deuxième Guerre mondiale.Les autorités américaines cherchent un pays disposé à recevoir cet homme, Valerian Tnfa, un archevêque orthodoxe roumain, depuis qu'un tribunal fédéral lui a retiré sa citoyenneté américaine en septembre 1980 La Suisse, l\u2019Italie et l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest ont refusé de le recevoir, selon M.Neal Sher.directeur intérimaire du bureau des enquêtes spéciales au département de la Justice, qui est arrivé hier en Israël.La Roumanie n\u2019a pas fait connaître sa position, a-t-il dit \"Nous sommes entrés en contact avec un très grand nombre de pays, a-t-il ajouté, et nous travaillons très fort pour lui trouver un endroit d\u2019accueil\u201d.M.Sher a refusé de dire si Israël avait été approché, mais M.Yitzhak Feinberg, porte-parole israélien du ministère de la Justice, a indiqué que la requête avait été faite et que les autorités israéliennes\tren- contreraient M.Sher pour discuter de cette affaire et d\u2019autres sujets au cours des prochains jours.Poissonnerie RAYNALD SAVARD MOULES FRAÎCHES .28$ ib .62$ kg FILET DE SOLE FRAIS 3.48 Ib 7.67 kq ü CREVETTES À SALADE CUITES 4.88 ib 1 0.76 kg 1576, rue du Parc, Ste-Foy, (Route de l\u2019Aquarium) Tél.: 656-1402 FRAIS ET FRUITS OE MER PRIX DE GROS DIRECTEMENT DE L\u2019ENTREPOT Le porc et ses fantaisies au Baron Rouge Pâte de Campagne Brochette de Porc Marine Côtelettes de Porc Grillées au Sirop d\u2019erable Côtelettes de Porc désossées a l\u2019estragon Cotes Levees.Sauce Barbecue 1/2 Cotes Levees.Sauce Barbecue 2.95\t* 6.95\t« 7.95\t* 8.95\t« 9.95\t« 6.95\tS FAITES VOS RESERVATIONS POOR LA SEMAINE DES SECRETAIRES DO 25 AU 30 AVRIL 83 NOOS OFFRONS AUSSI IFS MENUS DU JOUR.A LA CARET ET LA I ABLE D HOTE EN SOIREE.l\u2019art de votre hôte le BARON ROUGE 350 bout St e-Anne, Beau port Québec.667-1355 IA OOAUTt P«iMt TOUJOURS CHEZ\tm hitachi Panasonic AU* PRIX COUTANTS Québec.600 Belvedere 68.V2525 \u2022 Ste-Foy.2651 Hochelaga 658 4555 Charlesbourg.5585 l,r Ave 626 4841 \u2022 Lévl».565 Trans-Canada.857-6525 Hoberval.Carrefour Jeannoiv 275 5555 \u2022 Amqui.172 5t Benoit H 629-2500 Les Israéliens ne prendront une décision, d'expliquer M.Feinberg, qu'après l\u2019examen de la preuve pour savoir si Tnfa pourrait être jugé ici, comme le fut Adolf Eichmann,\tres- ponsable des opérations sous le règne d\u2019Hitler, en 1961.L\u2019adjoint d\u2019Hitler avait été enlevé par les services d\u2019espionnage israéliens en Argentine et ramené de force en Israël où il a été exécuté.\"Il serait stupide de ramener quelqu\u2019un sachant que vous ne pouvez pas monter un dossier contre lui\", d\u2019ajouter Feinberg.Un Israélien qui s\u2019occupe de découvrir des preuves contre d\u2019anciens nazis a révélé que la décision initiale du ministère de la Justice, décision qui fait présentement l\u2019objet d\u2019un réexamen, était de rejeter la requête américaine.Femberg a nié cette information.Quand ils se sont tournés vers Israël a-t-il dit, nous n\u2019avons pas dit non.Nous ne pouvons pas dire non à une affaire comme celle-là.Et nous avons commencé à examiner la question- La loi américaine ne prévoit pas la poursuite d\u2019anciens nazis, à moins qu\u2019ils n\u2019aient commis des crimes contre les Etats-Unis ou contre des citoyens américains.1ère réunion de travail Le premier ministre israélien Menahem Begin, à gauche, et le secrétaire d'Etat américain George Shultz ont eu hier une première réunion de travail au cours de laquelle il a été surtout question de la présence syrienne au Liban et des opérations de Palestiniens provenant de la zone sous contrôle syrien.Il y a également été question de l'activité des troupes syriennes \u201cavec le soutien soviétique\u2019\u2019 au Liban.Un deuxième entretien devait avoir lieu ce matin.\u2022 TECHNICS \u2022 AKAI \u2022 YAMAHA \u2022 HITACHI \u2022 PANASONIC \u2022 ORTOFON \u2022 PIONEER \u2022 Le week end du son chez SODRRT Tecfmics Le son du savoir SL-D20/D20A Tourne-disque à entraine-^ ment direct 159* ^\u2014 IHlHlIHIfHIHlitilH TECHNICS Compensateur de frequence stéréo Egalisateur à 10 bandes SH-8015 Quantité 6\t199$ SL-3 TECHNICS Table tournante à bras tangentiel Au plus bas prix! 199* TECHNICS Magnetophone à cassette avec systèmes Dolby B et C RS-M224\tOOQS Quantité 12 Personne ne les fabrique comme AKAI TABLE TOURNANTE M00f*AP«lC A entrainement a courroie et bras de lecture a retour automatique Quantité 3 MAGNETOPHONE Modèle GX4000D J fv 99 s Magnétophone stéréo à bande à 3 têtes C.iX garanties à vie 399! 1 cxjmp-disque K| à entraine- j*8 \u2018 ment direct I i$l-D20 D20A I Récepteur a syntonisation numérique avec synthétiseur au quartz SA-212 Puissance continue de 2b watts et* mm par canal, deux canaux en circuit sous 8 ohms, de 20Hza20kH2 neiredantpasOWty Enceintes acoustiques à phase linéaire ; SB-T10 | Enceintes J hautes et j minces offrant un puissant rendu des basses 699$ AMPLIFICATEUR - Modèle AM-U110 Ampirficafeur -nfegr* s*r*o é wi» cïe pur^sanc* ?25W(1 HHz DM T 0 3%)\t___________ TABLE TOURNANTE SYNTONISATEUR Modèle AT-K110 1 AM/FM stereo de grande precision courCT^ d! Modèle AP-Bt 1 lecture à retour automatique GARANTIE DE S ANS OC 499$ SERIE 3 ENCEINTES ACOUSTIQUI e 2 voies e Mi parleurs de 8 po pour les basses \u2022 Haut-parleur au Ferro-Fluid pour les aigues PANASONIC Omnivision VHS Magnétoscope à cassette de 8 heures\to jt r\\$ 649- PV-1265K jl I I « 8 programmations sur 14 CAMERA COULEUR SYSTEME VIDEO-' CASSETTE AXAI Prix courant 1 090S jours VENTE Quantité: 4 899 S Omnivision VHS Vidéo ! magnétoscope portatif à cassette de 8 heures Cassette vierge NV-T60K et ieu compïet d accessoires inclus.Spécial 599 $ \\KAI PV-5200K Quantité: 1 Modèle VC-30S 1099 TELECOULEUR Télécouleur 14\u201d ct-1322 HITACHI Garantie de 20 ans et plus sur les transistors SPECIAL 399! avec télécommandé et 105 canaux Garantie de 24 mois Table tournante HITACHI Entrainement par courroie bras droit à faible masse, retour et arrêt automatiques 14\" Modèle 14F28C SPECIAL Chaîne Stéréo HITACHI 1 ëkM tournant» MmVtr HT-21 avec, retou» âtrforrvif-que VIDEO PORTATIF SHARP SPECIAL 999® Modèle VC-3500 w TABLE TOURNANTE SH .xxti am i M stéréo pu*.vjnre de S.J vMris hm x tcéjie ?VIDEO HITACHI Modèle HSPn306 J vo**- < «par ité dr ___ >0 nbdrts rharun HITACHI\u201d SPECIAL 799$ Modèle VT ModPir» HT-66 l'ensemble CASSETTES TDK Modèle SA-C90\tBoîte de 10 CASSETTES BASF Modèle CRO-2 Super Boite de 10 45s CASSETTES METAL Boite de 10 -« Mode)e mxc.50 Plusieurs autres appareils en démonstration offerts au prix coûtant du manufacturier SOnARTïlSOmRTISOmRT QUEBEC 11.St-Cyrille ouest 522-5625 ST-NICOLAS Centre Normandln 831-1164 LEVIS 8.Trans-Canada - Rond-Point 833-6261 e TECHNICS e AKAI e YAMAHA e HITACHI e PANASONIC e ORTOFON e PIONEER e >*v «V .j»* Quebec Soleil, jeudi 28 avril 1983 Varsovie ferme la bibliothèque américaine VARSOVIE (AFP) \u2014 Le ministère polonais des Affaires étrangères a ordonné la fermeture immédiate de la bibliothèque américaine se trouvant dans les locaux de l\u2019ambassade des Etats-Unis k Varsovie, a annoncé le porte-parole du gouvernement, M.Jerzy Urban, dans une déclaration pubbée par la presse nationale aujourd\u2019hui.Selon M.Urban, la bibliothèque amé-ncaine mène des activités qui dépassent le cadre des lois et des pratiques internationales, en présentant notamment des films et des programmes de télévision diffamatoires à l\u2019égard de la république populaire de Pologne.M.Urban ajoute que ce genre d\u2019activité constitue un abus de la bonne volonté de la partie polonaise qui a toléré l\u2019existence de cette bibliothèque en dépit du fait qu\u2019elle ne jouit pas du statut d\u2019un centre d\u2019information reconnu L\u2019annonce de la fermeture au public polonais de la bibliothèque américaine fait suite à la remise hier au chargé d\u2019affaires américain à Varsovie, M Herbert Wilgis.d\u2019une ferme note de protestation contre les programmes en langue polonaise de \"Radio-Europe libre\u201d et de \u201cLa voix de l\u2019Amérique\".Elle s'inscrit dans le cadre d\u2019une détérioration constante des rapports entre la Pologne et les Etats-Unis, qui s'est traduite notamment par la suppression de la clause de la nation la plus favorisée dont jouissaient les exportations polonaises sur le territoire américain, ainsi que par la rupture, par la Pologne, de pratiquement tous ses programmes de coopération culturelle avec les Etats-Unis.A la Brasserie A i Parce que nous vous sommes reconnaissants chers clients nous vous oftrons un nouveau système de son contrôlé A votre table, musique douce et vanee pour que vous puissiez dialoguer en mangeant Ceux qui désirent danser et ecouter une musique plus dynamique pourront se rendre sur notre nouvelle piste de danse Bienvenue à tous1 Entree libre Réservations: 683-2578 (545 places) 1720.St-Michel.Sillery ATTENTION SI VOUS AVEZ UNTENTION DE VOUS CONSTRUIRE: \u2022\tUNE MAISON \u2022\tUN CHALET \u2022\tUN CABANON MEILLEURS OU TOUTE AUTRE CONSTRUCTION OU RENOVATION rcnnMnu mumooci ic nc Bois Matériaux Rénovation ANCIENNE-LORETTE ~ g ^ 4245.boul Hamel 872-2874 ORSAINVU.LE\t_ 4008 boul du Jardin 628-0721 laCaisse POPULAIRE PRETE DE L\u2019ARGENT! la caisse populaire desjardins V _____________________________________le monde_±i Walesa signe son nouveau contrat VARSOVIE (AFP: \u2014 Après de nombreux délais et rebondissements.M Lech Walesa a enfin repris du service hier aux chantiers navals Lemne de Gdansk à quatre jours de la Fête du Travail que \"Solidarité\u201d entend marquer par des contre-manifestations.Aux premières heures de la matinée, le dirigeant ouvrier a signé un nouveau contrat de travail, comme ii le souhaitait, avec effet rétroactif au 15 août 1980, date à laquelle il avait été réembauché aux chan tiers sous la pression des grévistes.Lee h\tWalesa at- tachait une grande un portance à ce détail car le contrat de travail qui lui avait été remis en 1967.à son entrée dans l\u2019entreprise.avait été rompu lorsqu'il avait été licencié pour fait de gré ve en 1976.Il avait été officiellement réintégré parmi le personnel des chantiers Lemne, sous la pression des grévistes, en août 1980.mais il n\u2019avait k l\u2019époque signé aucun contrat qui en fasse foi.M.Walesa a été affecté à l\u2019ateber My qui s\u2019occupe de la réparation des véhicules de l\u2019entreprise et doit travailler de 6h à I4h.Son salaire est de 7.000\tzlotys ($80) par mois, ce qui représente la moitié du salaire moyen pratiqué dans l'mdustne.A cela s'a joutent les \u201ccompen salions\" pour la hausse des pnx qui, pour une famille de sept enfants, s'élèvent à quelque 10.000\tzlotys Il n\u2019a pns effectivement son poste à l\u2019ateber My qu'en mi-beu de journée, provoquant de la part de son contremaître un embarras apparent d\u2019a voir à ses ordres l'un des Polonais les plus célèbres dans le monde.\u201cIl n\u2019osait pas m\u2019assigner de travail par ticuber, a raconté Lech Walesa en parlant de son chef d'ateber.J\u2019ai dû chercher moi-mê me ce qu'il y avait à faire, et j'ai réparé l'installation électrique\" Aucun de ses nouveaux camarades de travail ne lui était connu et U a eu l\u2019impression d\u2019étre observé de près, sans pouvoir dire si sa présence éveillait tout simplement la curiosité ou si on le surveillait Sa réintégration aux chantiers intervient, font remarquer les observateurs, alors que le pouvoir mibtaro-commumste du général Wojciech Ja-ruzelski et les clan destins de \u201cSolidarité\u2019' se trouvent, une fois de plus, face à face à propos de la Fête du TravaiL La direction clandestine (TKK) du syndicat hors la-loi a en effet invité la population et les travailleurs à descendre dans la rue le 1er mai pour marquer leur op- ILE D\u2019ORLÉANS âiiUrt-gr IrvCbamnonot st-françcms Située ptét du fleuve e Salle à mange» e Chambres Piscine e Terrasse Bar e Salles de reception OUVERTURE U 29 AVRIL Réservations S29-273S position au régime et réclamer le pluralisme syndical De source syndicale on apprend que les préparatifs en ce domaine vont bon train notamment dans les plus grandes en t reprises du pays: chantiers navals (Gdansk), usine de tracteurs Ursus (Varsovie), Pafawag (usine de matériel ferroviaire, à Wroclaw, dans le sud-ouest).CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE SAINTE-FOY EN R.OR CLAUDE BOULANGER M O OR JACQUELINE CARIGNAN M D OR J.R CLEMENT M O OR YOLANDE DUBE M O DR LISE GARAND M D DR JEAN-LOUIS LAVALLEE M O OPHTALMOLOGISTES (COIFICC TOUR A BUREAU) (PlACt ttlit-COOAIBOOLAU J10.}*» Bout LAURIER.STt^OV SAINU-FOV 653-6655 Le retour de la aux galeries de la capitale Participez au concours «Voyez la vie en rose» À GAGNER $2,000.00 en prix n du 14 avril au 30 avril darne Une garde-robe une valeur de $ X Un ameublement de salon «Rose comprenant un sofa et une causeuse de marque Citation, une valeur de $999.00 l#° h Venez rencontrer la Panthère Rose jeudi 21,28avril, vendredi 22,29 avril, de 19h00 à 21h00 samedi 23,30avril, de lOhOO à 12h00 et 13h00 à 16h00 Le tirage se fera, samedi le 30 avril à 14h00 Comment participer Lors de votre prochain achat chez l\u2019un des marchands des Galeries de la Capitale, demandez votre coupon Je participation.(Jn coupon par achat par client Les reglements relatifs à ce concours publicitaire sont disponibles aux Galeries de la Capitale Une collaboration de CJRP I * s f I B-4 le monde Quéto«c.L« Soleil jeudi 28 avril 1983 Première défaite à Dublin DUBLIN (AFP) \u2014 Le gou vemement irlandais a été battu hier soir par 87 voix contre 65 à la Chambre des députés à Dublin, sur un projet d\u2019inscnption dans la cons- Don de $100,000 OTTAWA (PC) \u2014 Les producteurs canadiens d'oeufs ont fait le don de $100,000 de poudre d'oeui', afin de nourrir les populations affamées du Kenya, de la Tanzanie, du Rwanda, d\u2019Inde et d\u2019Haiti.Le don a été consenti aux disciples de Mère Teresa, a annoncé l\u2019Agence canadienne de la mise en marché des oeufs.Dans le but d\u2019atténuer la pauvreté mondiale, le groupe de missionnaires laïcs, fondé par la religieuse catholique, a reçu 10,000 kilos de poudre d\u2019oeuf.Mère Teresa, prix Nobel de la Paix, à débuté son oeuvre à Cal cutta, en 1948.SHERUUin ujiijjams titution de l\u2019interdiction de l\u2019avortement.Cette défaite n'entralnera pas un renversement du gouvernement, car ce dernier n\u2019avait pas demandé la confiance sur cette affaire et n\u2019avait pas imposé de consignes de vote, estiment les observateurs à Dublin.C\u2019est la première fois que la coalition Fine Gael (centre libéral) \u2014 travaillistes dirigée par le premier ministre Garrett Fitzgerald est battue depuis son arrivée au pouvoir voici quatre mois.L\u2019avortement est déjà interdit par la loi en Irlande.Le projet gouvernemental d\u2019amendement à la constitution, destiné à y inscrire cette interdiction, a été repoussé au profit du projet plus dur du parti d\u2019opposition Fianna Fail (nationaliste).Le texte du Fianna Fail, qui a été adopté, donne à la mère et à l\u2019enfant non encore né \"des droits égaux à la vie\u201d.Selon le gouvernement, cette formulation risque de ne plus permettre à un médecin Peinture et papier peint Au service des peintres experts et des bricoleurs La peinture de valeur sûre qui dure et dure plus 5,00$ de remise Peinture mrrmw super MKiiiB ?lavable, facile à appliquer pour les ' pièces abimées.Sèche en une heure.Un choix d\u2019une centaine de couleurs.Pour cuisines, salles de bains et armoires.\u2018\u2022'l'Sf CM» EN U** SHERWIN-WILLIAMS CANADA inc.\u201c 2525, boul.Hamel ouest local 105 Québec -T6I.: 872-2825 C\u2019est ici que ça se trouve Le salon A L'OCCASION DE LA i?i FETE DES MERES offre un rabats exceptionnel de 20% à 50% sur tous les maillots de bain MODELE 1983 Morcjoes européennes réputées.Grandeurs: 8 6 2?ons Bonnets B.C.D Cette vent© commente le 28 avril pour se terminer le 1 2 moi Ajustement por des expertes.P Le salon f 4kAAD \u2019brapicstS?inc.'\tB ¦ *S>èu.*iZ- VISA \u2022\tCorWm 4vVr*e Jr ftpeencr \u2022\tGxéjrén crur coerc+A e r^paro^or» Imnjneir Ars ¦* O0*onrene« «jraM* 287, rue St-Josoph est De over ta 522-1504 de sauver une mère encemte malade au détriment du foetus qu\u2019elle porte.La coalition gouvernementale considère également que le texte du Fianna Fail nsque d\u2019aboutir à l\u2019interdiction de la contraception intra-uténne post-coltaie car cette dernière pourrait être assimilée à un avortement La coalition gouvernementale Fine Gael-Labour avait pour sa part présenté un texte visant simplement à s\u2019assurer que la loi actuelle interdisant l\u2019avortement ne puisse jamais être supplantée par une décision de justice.Le texte du Fianna Fail adopté hier soir doit être approuvé par le Sénat, puis soumis à la population par référendum dans les prochains mois.La loi en vigueur sur l\u2019avortement garantit, contrairement au texte adopté, des droits plus élevés à la vie pour la mère que pour l\u2019enfant qu\u2019elle porte N78SSF rr Tentative avortée Le shérif Paul VanAlstyne, d Albany, dans l\u2019Etat da New York, passe les menottes à Gene B Katz, 35 ans.de White Plains, soupçonné da tentative de détournement d\u2019avion.La scène s\u2019est déroulée sous la surveillance étroite d\u2019un autre shérif qui pointait son arme sur te suspect Katz voulait semble-t-il, se rendre à Portland.Equatoriens ensevelis QUITO (AFP) \u2014 Au moins 18 personnes ont trouvé la mort hier en Equateur dans deux glissements de terrain provoqués par les fortes pluies qui s'abattent sur le pays, selon un bilan encore provisoire.Une coUine s\u2019est affaissée mercredi matin près de la ville andine de Chunchi.à 210 km au sud de Quito, ensevelissant au moins six véhicules, a-t-on in- diqué de source officielle.Onze cadavres ont pour l'instant été dégagés, ainsi que huit blessés.Le bilan pourrait atteindre une centaine de morts, selon des journalistes sur place.A Quito, sept personnes ont été tuées dans un glissement de terrain qui s\u2019est produit dans la banlieue sud-ouest de la ville.Les opérations de sauvetage se poursuivaient mercredi soir Une amnistie pour diviser les Afghans ISLAMABAD (AFP) \u2014 L\u2019amnistie sélective décrétée par le gouvernement de Kaboul à l\u2019occasion du cinquième anniversaire de la \"révolution d\u2019avril\u201d semble chercher à diviser davantage les partis de la résistance.estiment les observateurs à Islamabad.Aux termes du décret signé le 23 avril par le président Babrak KarmaL sont libérés \u201ctous\u201d les détenus de plus de 65 ans condamnés à cinq ans de prison ou moins, de même que \u201cles hommes\u201d condamnés à un an ou moins ou ayant purgé la moitié des peines allant 'usqu\u2019à cinq ans.Les femmes condamnées à plus de cinq ans voient leurs peines réduites de moitié et les hommes d'un tiers.0UR MAMAN,UNE BAGUE VAUT MIEUX QUDN SIMPLE COUP DE FIL! LA FÊTE DES MÈRES LE 8 MAI y Cette année, votre mere mérite bien un cadeau spécial pour le jour en son honneur! Les Bijoutiers Peoples ont un choix de superbes bagues à diamants dans toute une gamme de prix.Ce sont toutes des valeurs traditionnelles Peoples pour choyer celle qui vous a tant choyé.On ne saurait trouver une expression plus tendre de vos sentiments.1 ) Bague â noeud de diamants et rubis pour dame.De jolis rubis et diamants dans une monture en or 10 K.Offerte aussi avec des saphirs et des diamants.Une exclusivité !\t\u2014 c 295s Peoples.¦ 2) Bague à noeud étoilé de diamants pour dame.Treize diamants étincelants dans une monture en or 10K.\t1C 2> 395 J c : ¦ '¦ 3) Bague â noeud de diamants et un saphir pour dame.Un saphir ovale bleu foncé entouré de 24 diamants dans une monture en m v Ni* «H «.L or 14 K.Offerte aussi avec un rubis au centre.4) Bague à noeud marquise de diamants pour dame.Style exclusif à Peoples.18 diamants entourent un diamant exquis au centre.Monture en or 14K.üïs.IFSVVrarSIAKEDl PRINTEMPS A PEOPLES\u2019^ m G AG N K Z 2SO& I DEMANDEZ VDTPt BULlTHN DE PAFTlGPAnON f 'N LE 30 JUIN I98J.aaoues ai .randies pour montrer les details 3\t\\ï - 0 PLGS Des gens dignes de confiance Les Galeries Chagnon, Les Galeries de la Capitale, Place Fleur de Lys.Les Galeries Ste-Anne, Place Ste-Foy Quebec L« Soleil, jeudi 28 avril 1983 B-5 Un juge inflige un camouflet à Robert Mugabe le monde HARARE (AFP) \u2014 Su anciens lieutenants du leader de l'opposition\tz un babwéenne Joshua Nkomo ont été acquittés hier à Harare de complot contre la sûreté de l\u2019Etat et de détention illégale d\u2019armes et immédiatement arrêtés de nouveau en vertu de la loi d'urgence.Le verdict de la Haute Cour de Harare, présidée par le juge Hil- lary Squires \u2014 un Blanc \u2014 constitue, selon les observateurs, un camouflet pour le gou\\ emement de M Robert Mugabe Sept responsables de la ZAPU, le parti de M Nkomo.compa raissaient.parmi lesquels Dumiso Da-bengwa et Lookout Masuku.anciens chefs de la ZIPRA (forces de guérilla de la ZAPU contre l'armée rho-désienne dans les an- nées 70).Seul M Misheck Ve-laphi.comptable d une société appartenant à la ZAPU.a été reconnu coupable de dé tention d'armes et condamné A trois ans de pnson La découverte de ces armes dans des propriété» de la ZAPU avait provoqué en février 1982 l'exclusion de M.Nkomo du cabinet et l'arrestation d'une séné de personnalités de la ZI PILA A l'issue de deux mois et demi de procès.le juge Squires, ancien ministre rho-désien de la Justice et du Maintien de l'ordre, a estimé que le parquet n'avait pas pu prouver la volonté de trahison des inculpés Au contraire.a-t-il souligné, ces accusés \u2014 tout comme M Nkomo lorsqu'il était encore ministre, ont manifesté leur loyauté envers le \u2018\u2018Déstabilisation\" de la Côte-d\u2019Ivoire La Libye indirectement accusée ABIDJAN (AFP) \u2014 Le président ivoinen Félix Houphouet-Boigny a accusé mardi une \u201cpuissance étrangère\" (sans jamais la citer, mais de l'avis des observ ateurs, il pourrait s'agir de la Libye) de vouloir déstabiliser la Côte-d\u2019Ivoire en poussant les enseignants à créer une agitation dans le pays par la grève Le chef de l\u2019Etat s\u2019en est pns.lors de la réunion du comité directeur du Parti démocratique de Côte-d'Ivoire \u2014 Rassemblement démocratique africain (PDCI-RDA \u2014 parti unique), à l'un des agents de cette \u201cpuissance étrangère \", le Pr Mbagbo.aujourd'hui réfugié en France.C\u2019est notamment à la suite de l\u2019interdiction d\u2019une conférence en février à Abidjan du Pr Mbagbo que les étudiants se sont mis en grève, soutenus ensuite par le Syndicat des chercheurs et enseignants de Côte-d'Ivoire (SYNARES \u2014 dissous depuis).Le conflit n\u2019est toujours pas réglé Le président ivoirien a par ailleurs fait longuement état de menaces dont lui-même et sa famille avaient été l\u2019objet ces derniers jours.Il a affirmé que sa petite-fille avait été enlevée, violée.blessée, puis jetée sur le chemin de la résidence de son épouse dans le quartier de La Riviera, à Abidjan \u201cCes menaces ne m'intimident pas \".a poursuivi M.Houphouet-Boigny qui a ensuite longuement parlé de sa fortune personnelle que certains, a-t-il dit, lui reprochent: \u201cJ'ai des milliards à l\u2019étranger, en Suisse, mais j'en ai aussi en Côte-d'Ivoire, ce qui prouve que j\u2019ai confiance en Les pilotes libyens veulent leurs armes BRASILIA (AFP) \u2014 Les équipages des quatre avions libyens interceptés le 16 avril aux aéroports de Recife et Manaos avec des armes à destination du Nicaragua, refusent de décoller tant que le gouvernement brésilien ne leur aura pas rendu le chargement confisqué, a-t-on appris hier dans les milieux aéronautiques brésiliens.Les quatre appareils ont été autorisés à décoller depuis dimanche après-midi par les autorités brésiliennes qui attendent toujours des commandants de bord le plan de vol pour regagner leur base à Tripoli.Le gouvernement brésilien, qui se refuse à rendre le chargement d'armes aux équipages des trois Illyouchine et du C-130, entend le faire acheminer à Tripoli par un autre moyen, afin probablement d'être assuré que les armes retournent bien d\u2019où elles viennent et a l\u2019intention de faire paver la facture du transport à la Libye.ttttiïiii mon pays .Le chef de l'Etat s\u2019est déclaré confiant en l\u2019avenir économique de la Côte-d'Ivoire, indiquant qu\u2019en 1984 son pays pourrait couvrir ses besoins en pétrole et \"s\u2019il plait à Dieu\u201d devenir exportateur en 1984-1985.gouvernement légal en contribuant de façon décisive à mettre fin aux maillés san glantes.en 1980 et 1981.entra la ZIPRA et la ZANLA.force de guérilla male de M Mugabe De plus, selon lui.il n\u2019a pas été démontré que les armes avaient été cachées afin de renverser le gouvernement et le parquet n'a pu prouver que six des sept accusés avaient constitué des arsenaux clandestins.Le juge Squires a également critiqué l'u-tilisation par le gouvernement des lois héritées du régime rho-désien.estimant que les inculpés avaient passé beaucoup trop de temps en pnson \u2014 près d'un an \u2014 avant servateury la clé-\tquittés ne manqueront xécutif et le système d'être jugés\tmence du tnbunal et pas de relancer les ten- judiciaire de type oc- Pour les ob- l'arrestation des ac- sions existant entre l\u2019e- cidental au Zimbabwe Maman, fai quelque chose à te dire.BAGl'E ÊMERAIDF ET DIAMANTS Aubaine incroyable! Offrez un merveilleux cadeau à maman.Hitachi en fera autant.« » > # # * Pour moi.lu sais, tu es precieuse Dans les vitrines de Doucet I n vrai bijou, un diamant Je t ai trouvée omniprésente La perle rare affectueuse\tJe me suis dit- '.Alors, achète.1* grand trésor du conquérant Maman sera vraiment contente! Où cVst.Douce! 6 PLM t LM Kit H\t\\l NM \\ >MKLM UMtSAlMI Kn\tIROIS RINIIKl> \\ HH R lit 1)''\tH'NOt H Kl HI IVOR Mli.KIL' I* U (ÀITTMI\t«mv\\M ET H! IJ doucet HIM I IFRS Pour tout dire 4 EN PRIME à l'achat dun four micro-ondes Hitachi MRSOlOou MR9000 ENSEMBLE A CUISSON CORNING WARE FRENCH WHITE\" Lettre es! v.ilobte pour un temps limite seulement -t- _\t¦\t¦ HITACHI L» fi MK he* Hit.* hi On I,» ou on IA pus Prix de dewit sugg^r* par le manufacturier 49,99 S MEUBLES L.BLOUIN INC 2290, av.Royale St-Pierre, 1.0.Tél.: 828-2223 avez-vous le goût du SOLEIL abonnez- vous! 647-3333 * AUDIO * SPECTACLES * VIDÉO ACHETEZ UN MAGNETOSCOPE À CASSETTE TOSHIBA VM32, UN APPAREIL A LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE ET RECEVEZ DES CASSETTES VIDÉO (VALEUR 45$\u201c**) .a.CJCl MAGNÉTOSCOPE À CASSETTE TOSHIBA VM32 798$ ** SOLDE tranene *\tSystème Beta à chargement frontal «\u2019Télécommande à 8 fonctions \u2018 ^ \u2018 ' *\tRre-progcammaîion 14 jours 8 heures .« Syrvtomsateur complet sur lequel on-peu! trancher le câbie~ \u2022 * .* \u2019MNGUÎtf PLACE LAURIER 659-7089 FLEUR OC LYS SM-U18 CHÂRIESPOURG 627-3296 norman « % La pluie ramène les bourgeons Et les bons prix! A gauche.Impermeable de style classique coupé au buste avec ceinture et double boutonniere Marine, bleu, beige ou gris, de 6 à 14 rég.75.00 49; 98 A droite.impermeable de ligne A.avec capu chon dissimulé dans le collet et panneau arrondi à l avant Bleu beige gris ou manne de 6 à 14 Rég.75.00 49; 98 Profitez de notre plan mise de côté crédit accepté AMERKAN é MAIL CENTRE-VILLE é PLACE LAURIER é PLACE FLEUR DE LYS é GALERIES CHAGNON é /ifc.B-6 le monde Ouéb«c.La Solan, jaodl 28 avril 1983 Les évêques ouest-allemands prennent position sur la dissuasion nucléaire BONN (AFP) \u2014 Les évêques catholiques de la RFA, tout en s\u2019abstenant de se prononcer sur l'affaire des Pershing, estiment que \"la dissuasion nucléaire n\u2019est pas un instrument fiable à long terme pour prévenir la guerre\u201d et que cette dissuasion n'est acceptable que sous certaines conditions.Dans leur lettre pastorale sur la paix présentée hier à Bonn par le cardinal Joseph Hoeffner, président de la Conférence épiscopale allemande, les évêques ne prennent pas position sur la question concrète du stationnement des Pershing 2 et missiles de croisière en Europe prévu fin 1983 en cas d\u2019échec des négociations eurostratégiques de Genève.\u201cDes questions de stratégie concrètes, sur lesquelles il peut y avoir des opinions divergentes, font l\u2019objet de vivre contestations.Nous ne voulons pas nous énger en juges dans ce litige\u201d, souligne le document \"L\u2019objectif de la contribution militaire pour la paix doit être de prévenir n\u2019importe quelle guerre\u201d, a souligné le cardinal Hoeffner.\u201cA l\u2019ère des armes nucléaires, la guerre ne peut plus être un instrument de la politique.\" Cependant, a-t-il ajouté, \"on ne peut pour l\u2019instant renoncer à la force militaire comme élément de cette politique de sécurité La \u201ctolérance morale de la dissuasion est liée aux plus sévères conditions\u201d, souligne le document des évêques allemands intitulé \"La justice crée la paix\".Les critères L\u2019objectif de la dissuasion doit être \"la prévention de la guerre\u201d et \u201cl\u2019intention de prévenir la guerre doit être crédible dans le choix de l\u2019ensemble de l\u2019armement lui-même\".précise la lettre pastorale.Les critères auxquels la dissuasion doit répondre si elle veut demeurer acceptable au plan éthique sont, selon le document: \u2014 Les moyens militaires déjà existants ou projetés ne doivent rendre la guerre ni plus réalisable ni plus invraisemblable.\u2014 Les armements doivent être ramenés au niveau le plus bas.\u2014 Les moyens militaires doivent être compatibles avec les objectifs d\u2019une limitation des armements, d\u2019une réduction des armements et d\u2019un désarmement C\u2019est la première fois, soulignent les milieux politiques, que les évêques ouest-allemands émettent des doutes sur la stratégie de dissuasion.Le cardinal Hoeffner a mis l\u2019accent sur la concordance de vues avec les évêques américains.La seule divergence concerne la question du premier recours à l\u2019arme nucléaire rejeté par les Américains tandis que les évêques allemands ne se prononcent pas, a-t-il déclaré Le cardinal a indiqué d\u2019autre part que le président de la Conférence épiscopale de France, Mgr Jean Vinet, avait déclaré après la lecture de la lettre pastorale que le document reflétait également les préoccupations des évêques français.Sous-marin étranger dans les eaux norvégiennes?STAVANGER.Norvège (d\u2019après UP1, AFP et AP) \u2014 La manne norvégienne a en-trepns de rechercher un sous-mann étranger qui pourrait s\u2019être introduit dans les eaux temtonales du pays, ont annoncé hier après-midi les responsables norvégiens de la défense.Le centre opérationnel de la manne, à Stavanger, a été informé hier matin qu\u2019un objet non identifié, semblable à un kiosque de sous-mann.avait été remarqué alors qu'il se déplaçait vers le sud, dans le Husnesfjord, entre Stavanger et Bergen, sur la côte ouest de la Norvège.Selon le communiqué de la défense, aucun sous-mann norvégien ne se trouve actuellement dans cette zone.Des bateaux et des avions norvégiens ont été dépêchés sur les lieux pour entamer des recherches.Moscou nie L\u2019URSS a rejeté hier sous la forme d\u2019un Viffl è\\ectnQU Liquidation de plusieurs milliers de dollars en marchandise légèrement endommagée par la fumee.Plan budgétaire Plan de mise de côte NOUVEAU STATIONNEMENT GRATUIT! ft 2 MAGASINS POUR VOUS MIEUX SERVIR 144 SAINT-VALUER OUEST 529-7180 W SAINTgOSEPH (COIN CARON) 529-9648 commentaire de l'agence Tass les accusations de Stockholm à propos de l\u2019incursion de sous-manns soviétiques dans les eaux territoriales suédoises.Une commission parlementaire suédoise avait indiqué que six sous-manns soviétiques avaient été repérés près de la base suédoise de Muskoe en octobre dernier.L\u2019agence Tass, rompant le silence entretenu depuis mardi à Moscou autour de cette affaire, a affirmé que ces conclusions étaient \"dénuées de tout fondement\u201d.L\u2019agence Tass, notent les observateurs, évoque le rapport de la commission et s\u2019en prend à la presse suédoise, mais passe totalement sous silence la protestation officielle du premier ministre suédois Olof Palme et le rappel à Stockholm pour \u201cconsultations\u201d de l\u2019ambassadeur de Suède à Moscou.Pour Tass, il ne s\u2019agit de rien d\u2019autre que d\u2019\u201cune campagne antisoviétique\u201d visant à porter \"préjudice aux relations entre les deux pays\u201d et ayant pour but d\u2019\u201cobtenir de nouveaux crédits militaires\u201d.L\u2019agence voit enfin derrière toutes ces accusations se profiler \u201cles milieux de l\u2019OTAN\u201d qui pour Tass \u201cvoudraient non seulement parvenir à une détérioration des rapports entre les deux pays mais plus encore à une aggravation de la situation dans le nord de l\u2019Europe\u201d.Bombe désamorcée Le capitaine Neville Goulton, à droite, des Artificiers royaux, et Gordon McCrae font voir fièrement une bombe intacte de la Deuxième Guerre mondiale que McCrae a trouvée hier à l'extérieur de son kiosque à journaux.Goulton a désamorcé la bombe après que la police eut fait évacuer environ 400 personnes du secteur dans North Kensington, un quartier de Londres.Une seconde taupe soviétique encore en poste au Japon?99 TOKYO (AFP) \u2014 Le KGB avait un second informateur au ministère japonais des Affaires étrangères, affirme Stanislav Levchenko, ancien espion soviétique en poste à Tokyo qui a fait défection en 1979 aux Etats-Unis, dans un entretien publié hier par le journal \"Mainichi Shim-bun\u201d.Levchenko, qui avait déjà fourni au \u201cReader\u2019s Digest\u201d une liste de 26 agents du KGB à Tokyo, dont huit ont été nommément identifiés, a révélé au \"Mainichi Shimbun\" les noms de code de 4 autres collaborateurs des services secrets soviétiques, dont la seconde \u201ctaupe\u201d du ministère des Affaires étrangères, \"Rengo\u201d.Le ministre des Affaires étrangères.M.Shintaro Abe, a déclaré au Parlement qu\u2019une enquête serait faite sur cette affaire qui met en cause \u201cl\u2019honneur de la nation\u201d.Au début du mois, M.Levchenko avait fait état devant une équipe du \"Reader\u2019s Digest\" de la présence au ministère d\u2019un premier agent au service des Soviétiques, désigné par le nom de code de \"Nazar\".Dans ses révélations au \u201cMai-nichi Shimbun\", M.Levchenko a également mentionné \"Agis\u201d, ex-journaliste dans un grand journal japonais, et qui, selon lui, a \u201cdû travailler pour le KGB en raison d\u2019un point faible\" apparu aux services soviétiques alors qu\u2019il était correspondant à Moscou.Il n\u2019a cependant pas précisé la nature de cette faiblesse.Le trarsuge a encore cité \u201cBaron\u201d, universitaire spécialisé dans les questions américaines, et \"Brat\u201d, spécialiste de la Chine.Dans une note spéciale remise au \u201cMainichi\u201d, Levchenko a affirmé faire ces révélations en signe de repentir pour ses activités passées, et avoir pour principal objectif de révéler au public les agissements du KGB au Japon.Parmi les 8 agents précédemment identifiés par Levchenko figuraient plusieurs personnalités, dont l\u2019ex-ministre du Travail Hirohide Ishida et des journalistes en vue, rappelle-t-on.Ces personnes ont depuis formellement démenti avoir eu des liens avec le KGB.Votre coeur fait un bond lorsque votre choque sans provision «rebondit » ?\\i § f Quebec.Le Soleil, jeudi 28 avril 1983 le monde B~7 Médicament polyvalent VARSOVIE (AFP) \u2014 L\u2019mdustne pharmacologique polonaise a mis au point un médicament à base d\u2019extrait de thymus de veau qui.selon les spécialistes.aurait un très large champ d'application et pourrait notamment être utilisé dans le traitement du cancer, a annoncé hier soir la télévision polonaise.Désigné sous le nom de TFX, ce médicament, dont la production industrielle pourrait commencer dans le courant du troisième trimestre de 1983.pourrait, selon les spécialistes, être utilisé, en outre, dans le traitement des infections virales, des affections tissulaires, des états allergiques.Les études menées depuis dix ans à l\u2019initiative du professeur Juliusz\tAlek- sandrowicz, de Cra-covie, auraient démontré que ce médicament a pour effet de stimuler les mécanismes de défense immunologiques de l\u2019organisme et de protéger le système lymphatique contre les agressions, traitant directement les causes des affections, au lieu de s'attaquer à leurs symptômes.Menottes aux mains SAN FRANCISCO, Californie (AFP) \u2014 Un scientifique chinois a été arrêté pour outrage sexuel hier à San Francisco (Californie) en plein milieu de l\u2019audience consacrée à sa demande d\u2019asile politique aux Etats-Unis, a-t-on appris mercredi de source judiciaire.M.Xia Yuren, physicien âgé de 49 ans.est accusé d\u2019avoir importuné, le 14 mars dernier, une étudiante de l\u2019université de Californie en lui faisant des avances pressantes.Le scientifique chinois est sorti de l\u2019audience des services de l\u2019immigration les menottes aux mains, et a été incarcéré.Comparution » # » M Quatre suspecta kidnappeurs (trois hommes et une femme) portant cagoules, sont ramenés par des agents de police aprèss leur comparution hier matin devant un tribunal de Hong-Kong sous des accusations en rapport avec l'enlèvement du directeur administrait du groupe China Chem.M.Ted Wong Teh-husl le 12 avril.M.Wong a été libéré sain et saut après qu\u2019une rançon de 11 millions en dollars américains eut été versée par la famille.COLLÈGE D\u2019ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL FRANÇOIS-GARNEAU LE CEGEP F.X.GARNÉAU vous invite au 10e anniversaire de L\u2019EXPO-SCIENCE DE QUEBEC PLUS DE 60 KIOSQUES! Une grande exposition regroupant des organismes de loisir scientifique, Conseil du loisir scientifique de Quebec, Société d'informatique amateur de Quebec.Cercle des Jeunes Naturalistes et bien d\u2019autres.Plus, des exposants de 9 à 20 ans, des jeunes qui viennent montrer leurs recherches au grand public.Venez encourager les jeunes scientifiques! Du 29 avril au 1er mai 1983 Centre sportif du CEGEP François-Xavier Garneau 1660, bout, de l\u2019Entente Ste-Foy Horaire des visites: Vendredi 29 avril: De 9h30 à 12hOO De 13h30à 21h30 Samedi 30 avril: De 9h30 à 12h00 De 13h30à 18h00 Dimanche 1er mal: De 9h30 à 12h00 De 13h30 a 16h00 ENTREE LIBRE Séoul: alerte au cyanure SEOUL (AFP) \u2014 La mort d\u2019un malade qui avait avalé du lait mélangé à du cyanure, a semé la panique hier à l'Hôpital général de Séoul Selon la police, il pourrait s\u2019agir d\u2019une version coréenne de l'affaire du Tylenol qui a entraîné récemment aux Etats-Unis la mort de plusieurs personnes, empoisonnées par cet analgésique en vente libre.Une note manuscrite retrouvée dans des toilettes proches de la chambre du malade a prévenu que 20 autres personnes mourraient de cette façon.La victime avait bu le lait empoisonné que lui avait apporté son petit garçon de dix ans.Une jeune femme le lui avait donné dans un couloir de l'hôpitaL La police sud-coréenne enquête pour savoir si quelqu'un veut se venger de l'hôpital, y compris certains membres du personnel renvoyés pour avoir réclamé une augmentation de salaire.Pour un mariage des plus réussis.Louson vous invite à venir consulter ses conseillères hautement spécialisées qui se feront un plaisir de vous aider à sélectionner la robe de vos rêves, ses accessoires, votre tenue de voyage et la fine lingerie.Ainsi que notre superbe collection de robes de filles d'honneur et de mères de mariées 275, St-Joseph est Entre Dorchester et Caron La Banque de Montpeal lui offre un peu de repos avec la nouvelle PROTECTION DE DECOUVERT AUTOMATIQUE Æ y Maintenant les chèques ne vous feront plus faux bond Finis les embarras, si par exemple vous faites un chèque de $100 et qu il manque $2 à votre compte.Dorénavant, vos comptes de cheques seront couverts jusqu'à concurrence de $50 Vous n avez même pas a remplir une demande, puisque cette protection est accordée automatiquement sur tous vos comptes de chèques personnels.Seule la Banque de Montréal vous offre automatiquement une telle protection contre les chèques sans provision qui «rebondissent».Il ne vous restera plus qu'à rembourser le solde de votre découvert, ainsi que les frais prévus, dans les 45 jours suivant le découvert.Une reserve de fonds qui tombe a point Vous avez besoin d une protection plus importante9 Dès le 20 mai.la Banque de Montréal vous offrira sa nouvelle Protection de découvert personnelle La Protection de découvert personnelle vous donne accès à une réserve de fonds pour vos dépenses imprévues.Il vous suffit simplement de remplir une seule demande Une fois votre demande acceptée, vos cheaues personnels seront alors protégés contre les découverts iusqu a concurrence de $2500 selon votre limite personnelle Uniquement a la Banque de Montreal Seule la Banque de Montreal vous offre cette combinaison rassurante: la Protection de découvert automatique et la Protection de découvert personnelle.Voilà deux autres innovations de la Banque de Montréal qui, une fois de plus, bat au même rythme que vous.Renseignez-vous des aujourd hui a votre succursale.Banque de Montréal Vous avez changé notre façon défaire COMMENT SURVIVRE à la GUERRE NUCLEAIRE Séminaire d'études Intensives Sous la direction de Yvon Rocher Auteur \u2014 \"Le Livre de Survie\" à Sherbrooke 24-25-26 juin 1983 Les réservations doivent être tailos avant le 1er mai 819 / 564-1814 \u2014 CP 2334.Sherbrooke J1J3Y3 col R \u2022saint gartner °T )6 ï Les ateliers de langues COURS INTENSIFS DU SOIR 9 mai -16 juin 1983 (6 semaines) du lundi au jeudi LANGUES: ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN INSCRIPTION: du 2 au 6 mai 1983 de 9h00 à 16h30 et de 19h00à 22h00 Toutes les inscriptions se font au secrétariat.¦ > \u2022 ?m \"'% \u2018\tWSé Les ateliers de langues Collège Saint-Charles-Gamier (Collège des Jésuites) 1150, St-CyriUe ouest Québec, P.Q.G1S1V7 Téi.: 681-0107, postes 46 ou 47 _ « B-8 Quebec Le Soled, jeudi 28 avnl 1983 ARTS ET SPECTACLES PSI: de bonnes intentions, bien fignolées, mais pour dire quoi?PSI, texte* de Jacquet Girard et Reynald Robinson, musique de Pierre Potvin, mise en scène de Reynald Robinson, scénographie d'Y-van Gaudin assisté de Myriam Daigle, éclairages de Pierre Labrie; avec Denis Bernard, Lorraine COté, Pierrette Robitaille, Jacques Girard et Pierre Potvin.Première hier soir au Théâtre de La Bordée.Donc, si, or, si on ne voit pas ce qu\u2019on pourrait voir c\u2019est peut-être parce que \"la mu-mière manque\u201d.Voilà ce que voulaient nous dire les auteurs de \u201cPSI\u201d dans cette nouvelle production du Théâtre de La Bordée qui prenait l\u2019affiche hier soir.Deux précisions en partant: \"PSI\u201d n\u2019a nen en commun avec \u201cRoméo et Julien\u201d même si les deux textes ont été signés par les deux mêmes personnes; ensuite, \u201cPSI\" ne propose aucune analyse, aucun commentaire et pas même une caricature sur la psychiatrie, la psychologie ni même si l'engouement d\u2019une certaine catégone de gens pour tout ce qui est parapsychologique ou \u201cpsy\u2019\u2019.comme on dit.Il s'agit d'une vingtaine de tableaux relatant divers incidents birarres, coïncidences, phé- LES DROLATIQUES.HORRIFIQUES ET ÉPOUVANTABLES AVENTURES DE anurge, ami de Pantagruel d'Antonine Maillet d'après Rabelais LE THEATRE Direction artistique: Guillermo de Andrea En co-production avec le Theatre du Rideau vert.H\tA 20h30.du 26 avril au ^P\t28 mai 1983; a la salle Octave-Cremazie du Grand Dt) trident Théâtre de Québec.Billets de 7S à 15$ Étudianta 6$ pendant la première semaine (au guichet du G.T.Q carte obligatoire) M/te en «cène: Jean-Claude Marcus Décors: Paul Bussières Costumes: François Barbeau Musique: Pierick Houdy Eclairagem: Michel Beaulieu Les comédiens: Jean Besré Jean-Jacqui Boutet Jean Dalmain Yves Jacques Aurélien Jomphe Jacques Leblanc Léo Munger\tr\u2014- Lénie Scoffié\tD f Pierre Thériault LU INVITEiE) SPEOAH E) r DU 29 AVRIL AU V MAI EXCEPTIONNELLEMENT FERMÉ: 29.30 avnl et 2 mai 2873, chemin Ste-Foy.Ste-Foy, Québec 653-7768 nomènes télépathiques et autres que l\u2019on se Les intentions sont là.le produit est bien raconte parfois en terminant sa phrase par un fignolé et le soecucle .spectaculaire comme il se \u201cC\u2019est rare, mais ça arrive.L* Soleil, Joceuet Detcfténet Abel à la manière de PSI.dans la peau de Lorraine Côté.Théâtre Petit Champlain à 20h30 Ré» 692-3094.68.Petit-Champlain CE SOIR et jusqu\u2019au 1er mai CHELBUHLER En Ire partie: MARC LEPAGE JTJZ,.Billots en vente aussi chez Musique d'Auteull.^THEATRE DE LA DORDEE^ lOPl'^fue St Jean ni do 27 avril aa 28 mal 6949631 -»rd trynetd SotNnson Ou mardi du -.arndd' 70S \u2018dans une ambiance et un décor UNIQUES AU QUEBEC\u201d Vous invite cordialement à une exposition de sérigraphies, lithographies, eaux fortes par des artistes réputés tels: Miro, Weisbuch, Soulikias, Duchene, et autres.Du 28 avril au 7 mai 1983 La Société DACME collabore à cette exposition doit si l'on tente de se projeter dans l'avenir plutôt que de regarder en amère Mais, il y a un mais et il est de taille On a beau saisir ce qu\u2019ont voulu essayer de dire les auteurs, il faut beaucoup d'efforts pour établir le ben.faire les recoupements qui s\u2019imposent et comprendre que Girard et Robinson n\u2019ont pas réussi à décider s'ils devaient aborder leur sujet sérieusement ou avec un cbn d\u2019oeil Résultat: ils font un peu les deux, sans doute parce qu'ils y croient à cette dimension inconnue de la vie que l'on côtoie fréquemment sans trop réaliser ce qui se produit La solution idéale était probablement celle du cbn d\u2019oeil parce que chaque fois que le sujet a été abordé gravement, le rythme s\u2019en trouvait rompu et le spectateur, dérouté Je pense, notamment au début avec son défilé de personnage à l\u2019hôpital au bureau de prêt, dans une maison pour personnes âgées où un vieillard \u2014 ce qui n\u2019est pas évident d\u2019abord \u2014 fait un bilan négatif de son existence passée à vouloir \u201cassurer ses vieux jours\u201d, sur une évocation de Cain et Abel., qui sème la confusion.Plus loin, on aura le médecin qui pratique la thérapie par évocation pour soigner le cancer, et la scène des explorateurs amateurs où l\u2019un d\u2019eux guént son camarade grâce à un don transmis par son grand-père.Ailleurs, quand on s'amuse, le message passe quand même, mais moins lourdement.La scène avec les enfants veut exprimer beaucoup de foi en l\u2019avenir (on cherche des clés ou la lumière) mais il faut vraiment vouloir comprendre pour saisir à quoi on veut en'venir et quand on l\u2019a compris, on aimerait que l\u2019on insiste moins sur le \u2018\u2018délire révélateur\u201d Voilà pour les \"mais\u201d.Il reste que nous avons là un spectacle bien rythmé par des interventions sonores et une trame musicale que ne renieront certes pas tous les moins de 20 ans qui iront voir le spectacle.D\u2019ailleurs, tout le côté visuel (costumes, éclairages, maquillages et coiffures) a un petit zeste punk qui nous étonne encore, nous les plus âgés (les older waves, comme dirait Régis) La finale du spectacle, d\u2019ailleurs, avec ses phrases qui débutent sur des \u201cgna-gna\u201d ne laisse aucun doute sur ce que l\u2019on pense à 20 ans, de la peur qu\u2019ont les autres de s\u2019ouvrir les yeux à ce qu\u2019ils ne connaissent pas.On ne pourra certes pas reprocher à l\u2019équipe d\u2019interprètes et au metteur en scène pareil aveuglement: ils racontent des histoires auxquelles ils croient Le problème reste de nous y faire croire.Martin* R.-CORRIVAULT Orchestre HOf SAISON L UNIVERSITE POPULAIRE OrRMRnt» ,cV|o3 Hi*>de0 A Ua^ \\A LA du SINAI MER MORTE sur ta route des grands inities avec FRANCIS MAZIER! qui commente son Mm sur scene 28-29-30 avril *t 1*r mai leudi-vondredi-samedi 20h dimanche 13h30 et 20h GRAND THEATRE DE QUEBEC ta (xi uxxt-nttCMcm.rtc.mmiii ABONNEZ-VOUS A LA SAISON 83-84 DePreist quitte la direction musicale de l\u2019OSQ par Marc SAMSON James DePreist vient de remettre sa démission en tant que directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Québec.Dans une lettre adressée à Henri Grondin, président du conseil d\u2019administration de l\u2019OSQ, DePreist précise que cette démission prendra effet à la fin de la présente saison.Ce qui abrège d\u2019un an ses fonctions à ce titre, lesquelles devaient se pro longer jusqu\u2019en 1983-1984 Il dirigera néanmoins les quatre concerts prévus au cours de la prochaine saison La raison de cette décision inattendue du chef permanent de l\u2019orchestre québécois tient principalement à ce que ia brochure annonçant la saison 1983-1984 de l\u2019OSQ \u2014 avec grande photo de l\u2019orchestre, identification de chacun de ses membres photos \u201cd\u2019atmosphère\u201d de certains d\u2019entre eux \u2014 ne mentionne même pas le nom de DePreist comme son directeur musical Erreur difficilement ex-pbcable qui a profondément bles- sé le musicien.Joint au téléphone, James DePreist a déclaré au SOLEIL que.dans de telles circonstances, il ne pouvait plus s\u2019associer à l\u2019OSQ en tant que son responsable sur le plan musical \u201cJ\u2019avais pourtant un contrat en bonne et due forme me confirmant dans cette fonction jusqu\u2019en 1984.En parcourant ce dépliant, c\u2019est comme si j\u2019avais déjà quitté mon poste.\u201d Et James DePreist d\u2019ajouter \u201cQu\u2019il soit voulu ou non, cet oubli m\u2019apparaît inexcusable Depuis huit ans que je suis ici j\u2019ai consacré beaucoup de mon temps et de mes énergies à cet orchestre.Cela m\u2019a vraiment bouleversé\u2019\u2019.Un porte-parole de l\u2019OSQ a déploré l\u2019incident, tout en le qualifiant de tout à fait involontaire.Le conseil d\u2019administration de l\u2019orchestre n\u2019ayant pas encore, dans son ensemble, été saisi du geste de DePreist, la direction de l\u2019OSQ s\u2019abstient pour le moment de tout autre commentaire.demai»*' supplémenta^ /put A' j/ttAr/ 28, 29 avril, 20h30 S>eges réservés Note Davant\tl\u2019a- bondance d\u2019information, noua différons la critique dos récital* du ténor Léonard Bllodaau at da l\u2019organlsta Ml-chaai Radulaacu à notre édition da vandradl.«6VSAI.il V Al BEI s'*9** -J 'J «K ALBEKTWX\u2019SSEAL' p.nets en vente *j* gmcbets de ta Saite* Aibe^ Rousseau du Grand Thritre o* dans ér- jim .Prcwi jc hatxiuf- RENS.659-662S Une production lui*// TOUS LES SOIRS (sauf le dimaétche) de 22h à 2H30 à notre salon-bar LA CALE: musique et chansons de - -______________« DIETER FESS ^ pianiste-chanteur de I grande reputation 6s meeMm Québec.Le Soleil, jeudi 28 avril 1983 arts et spectacles.B-9 Editeur LaRocque et M.Hyde! régis tremaay littérature Un drôle de bateau, que les Editions Québec-Aménque.Un bateau de plaisance, mais qui aime la vague.Un bateau qui a deux capitaines: Jacques Fortin et Gilbert LaRocque.Un bateau qui ne compte pas sur les bouées subventionnées, mais qui se maintient à flots, tout de même Malgré le fait que l'on supporte une importante collection littéraire, Littérature d'Aménque.qui a publié 32 titres en 4 ans d\u2019existence.Le directeur de cette collection, Gilbert LaRocque.ne considère pas que son bateau fait partie d'une ligne commerciale.Pour lui, pas question d\u2019industne culturelle.Il se proclame à contre-courant de la \"dyspepsie culturelle\u2019\u2019 qui submerge l\u2019édition québécoise.En entrevue, quand Gilbert LaRocque parle de sa petite famille d\u2019écnvains et de collaborateurs, il emploie les termes \"empathie\", \u201crelation directe\u201d, \u201cdisponibilité\" ça, c\u2019est le côté bateau de plaisance.Il déclare: \u201cChez nous, le phénomène humain est encore plus important que l'élément culturel Nous dialoguons avec nos auteurs.Sinon, aussi bien mettre un ordinateur à notre place.Nous aimons célébrer, fêter, sans cela, ce n'est plus la peine de faire de l\u2019édition!\u201d Monsieur Hyde Sa famille, c\u2019est une vingtaine d\u2019auteurs, auxquels vient se joindre parfois un nouveau nom: un ou deux par année, m\u2019informe-t-tl Evidemment, il est plus débeat de refuser le manuscrit d'un auteur de l'écurie que celui d'un jeune poulain.\u201cIl est valorisant, pour un éditeur, d'annoncer à un jeune auteur qu'ü aura un public lecteur\u201d, déclare-t-il Mais derrière l'éditeur LaRocque se profile un Monsieur Hyde! Autant il se montre \"empathique\" avec ses proches, autant il peut faire preuve de mordant, quand il décide d\u2019écorcher quelqu\u2019un.Pour soulever de la vague, il se sert de son magazine maison, pubüé sporadiquement.L'an dernier, en compagnie de Jacques Fortin, il avait tiré à boulets rouges sur Lorenzo Michaud, PDG du Salon du livre de Québec, et sur le pnx Robert-CÜche.Cette année, il s\u2019en prend à Roger Lemehn et à un entique lemehniste P) de Montréal Lorsque je demande à LaRocque si ces polémiques ne servent pas un peu à faire parler de Québec-Aménque, U ne dément pas Pas inaperçu \u201cDisons que nous nous mettons en évidence parce que nous avons le courage de nos opinions, répond-il D\u2019ailleurs, notre magazine est très lu et très attendu dans le milieu, justement à cause de son image polémiste.\" Manifestement, Gilbert LaRocque est satisfait de ne pas passer inaperçu.Satisfait également d\u2019attirer l'attention sur sa chère collection Littérature d\u2019Aménque.qui en a bien besoin.\"De deux choses l\u2019une, expbque-t-il ou nous crevons, comme c'est la coutume dans le domaine Uttéraire québécois, ou nous prenons les moyens pour survivre.\u201d En dehors de l\u2019autopubbcité et de la polémique qui égaie les pages du magazine maison, MM.Fortin et LaRocque comptent sur plusieurs autres collections pratiques, pobtiques ou.polémiques, encore une fois.Qui ne se souvient pas du succès instantané du bvre de Lise Payette, lors du Salon de Québec, en 1982?En un nen de temps, 50,000 exemplaires de \u201cLe pouvoir?Connais pas!\u201d ont été vendus.Mais le problème, avec ce genre de produit c'est que ça se démode vite.L'arg»nt?Connais ça! \u201cUn mois et demi après le lancement, c\u2019était fini,\" témoigne Gilbert LaRocque.Alors, il a fallu lui trouver un remplaçant On compte beaucoup sur \"Comment faire de l\u2019argent avec l\u2019argent des autres\u201d, de Louis Dostie.lancé au salon de cette année.Par ailleurs, Québec-Amérique publie des trucs comme \"Les grandes prophéties\", \u201cDictionnaire des rêves\", et même des best-sellers genre \u201cDallas \", comme \u201cAmerica\".Faut bien vivre! \u201cC\u2019est ça, ou les subventions, et je ne tiens à devenir dépendant des gouvernements, comme d'autres éditeurs québécois\u201d, précise LaRocque.En fin de compte.Québec-Amérique emprunte une formule éprouvée par bien d\u2019autres éditeurs français, tel Robert Laffont.Cadeau original au Musée national de l\u2019homme Vol d\u2019un précieux tableau NORTH-HATLEY (PC) \u2014 Une oeuvre d\u2019art\tconsidérée comme l'une des plus belles toiles au monde et valant, selon certaines sources, quelque $100,000.a été dérobée dans une résidence de North-Ha-tley, dans l\u2019Estne.Le vol a été constaté en fin de semaine.Selon un porte-parole de la Sûreté du Québec, la toile, qui représente trois cavaliers dans Central Park, à New York, et qui est l\u2019oeuvre d\u2019un peintre américain, Maurice Prendergast décédé en 1924, était la propriété d\u2019une dame âgée de 77 ans, hospitalisée à Montréal depuis le 9 mars.On présume que le vol a été commis il y a quelques jours seulement aventure d\u2019un « keton ictona conseiller conjutp 2*nuitdenathale 3' assistant 3» fart des ravages silence mon amour \u2022 -, Sac* nvovi >j Dès DEMAULl Deux femmes ' attirées v >.l'une vers l\u2019autre vivent une amitié très particuliere.\\ V IttANS de la vie d une .moments inoubliables.femme.V Version Française sous litree en anglais OTTAWA (PC) \u2014 Le Musée national de l\u2019homme s'est vu remettre.une cruche de bière capitonnée de cuir, confectionnée par un ex-détenu britannique, incarcéré à la suite d'un hold-up commis dans une banque canadienne.La cruche noire est recouverte de résine de pm afin de le rendre à l\u2019épreuve de l'eau et de tout liquide.L\u2019ex-pnsonnier.Jarvis Laune-Smith, l'a offert par personne interposée au musée canadien.pour remercier le Canada de lui avoir enseigné son art.C\u2019est lorsqu\u2019il se trouvait au pénitencier de Kingston qu'on lui apprit dans ses temps libres à travailler le cuir.Passionné, il se spécialisa dans l'art de confectionner des articles de cuir à l'épreuve de l\u2019eau.George Hall, représentant de l'organisme qui a offert au musée la création de Laurie-Smith en son nom, a qualifié l'article d\u2019oeuvre \u201cqui n'a pas de prix\u201d.li directeur de la division historique du dustiiv HoranAiv ?NE PRRCS OUVERT TOUS LES SOIRS A 19:00 h la projection débute à 19:30 h Tootsie 4® HLiL LliJ.T.'1-f.ll 1 fl 17MO eMafe-iwt ttntlMt |\t1,.Fiyt Diraa} at loai Cnstord BEAUPORT 3 IflhSO.I9h dufontpiboui chaïest ^ POU* K* % Gagnant da 8 OSCARS ANDHI 12h35.16h15.20h (vefSton Iran»,«use») OU wn loin CHilfV 5* «os ?;ücxhvstwwoJ 61 UE DAUPHIN il 1 P KAN Mm A Quetoec)_ WLLLLL±-Jm lES GAlEIKS CANAtPEftf 661 ISM ?\u2022 film X A HA OU à 19*15 \u2022«E T 6 ?1h \u2022 06* àmmmkn E T à 19*15 \u2022« XANADU 6 21*15.UN FILM ATTACHANT Fraacine Laur*nur un dîner dansant Restaurant Las Cuevas.601 Grande-Allée est PIERRE BOUTET organiste-chanteur.mer au dim à compter de 225 au piano-bar Restaurant-motel Orléans.2941 boul.Ste-Anne.Qué ROSAIRE PEARSON pia niste.mer au dim 18h à la fermeture Restaurant Le Pailleur.Château Bonne Entente.3400 chemin Ste-Foy.GROUPE GOMME rock disco, jeu au dim.à compter de 21H30 Salon-bar Le Farfelu.1800 Pie-XI.Val-Bélair Entrée bbre TRIO ISRAËL ET STEVE au \"5 à 7 dansant\" du mer au ven A jjarnr de 21h.musique disco lusqu'à 3h Entrée libre Le Trait d'Union, 2740 boul Laurier.Ste-Foy MARTIN PEI TIER auteur compositeur-interprète La Traversière, 28 bout Champlain, place Royale A compter de 22h.Entrée: $1.POLARITE duo chanteurs populaires, mer au sam 21530 Hôtel-motel Le Voyageur.bar Le Rendez-vous.2250 bout Ste-Anne CAPITAL PUNISHMENT de Toronto.Bar 1123.1123 rue St-Jean Mar au dim, 22h.Dim.165 CORBEAU, groupe rock québécois.Deux soirées supplémentaires, les 2 et 3 mai, sont prévues pour la présentation de leur spectacle à la salle Albert-Rousseau.U FEUILLETON Comment ça va maman?^¦ par Theresa Bloomingdale\ty resume Maman Bloomingdale énumère quelques aspects moins drôles de la lie d'une famille nombreuse: l'argent le sommeil les vêtements-.(4) Qui a fait quoi?Je sais depuis longtemps qu'un gant gauche tourné à l'envers de vient un gant droit et que.par grand froid d'hiver, même des adolescents consentent à mettre des mitaines Je compte parmi mes plus grandes prouesses celle d'avoir convain eu un élève de la maternelle qu'un célèbre Capitaine, adoré des jeunes téléspectateurs, porte souvent des bottes disparates: l\u2019une avec des boucles, l'autre avec une fermeture éclair.(Pardonnez-moi.cher Ca pitame.les mensonges que j'ai inventés en votre nom) 4) Qui Mimer?N'essayez pas d\u2019y parvenir Dans une famille nom- breuse.tenter de trouver le coupable d'un mauvais coup, autant vouloir saisir sur le plancher le mercure d'un thermomètre bnsé Tâche impossible! Les enfants sont des as dans l'art de se blâmer mutuellement On assiste, impuissant, aux multiples accusations dont le va-et-vient fait penser à celui de la rondelle au hockey Pas moyen de connaître la vérité \"Qui a laissé la bicyclette dans l\u2019allée?\" demande le papa \"Ça doit être Tim.dit Peg.C'est sa bicyclette.\" \"Mais c'est toi qui t'en es servie la dernière\", réplique Tim \"Pas vrai' s'écrie Peg.furieuse Ce n\u2019est pas moi, c\u2019est Annie(l).\" Accusée.Annie réagit en criant: \u201cJ'ai vu Pat la sortir du garage.\" A son tour, Pat glapit: \u201cJ'aimerais mieux mourir que de monter sur cette damnée bicyclette.\" A quoi Tim répond: \u201cEn fait, tu n\u2019es pas mieux que mort si jamais je te vois sur ma bicyclette!\" Et les attaques continuent jusqu'au moment où le papa, plus embrouillé que jamais, renonce â son enquête pour goûter enfin un pacifique silence.5)\tQuestions.Plusieurs enfants égalent plusieurs questions Pas nécessairement plusieurs différentes questions.Par exemple: \"Qu'y a-t-il ce soir pour le souper'\u2019\" Si cette même question est posée par sept enfants en moins de quatre minutes.la maman risque de perdre la tête, surtout st six des sept questionneurs répliquent \"Encore un pain de viande?Ouais!\" Comme partout ailleurs, paraît-il.la question la plus souvent posée dans une famille nombreuse est: \"Poumez-vous me prêter un peu d'argent?\u201d La seule différence, c\u2019est que dans une famille nombreuse, les enfants continuent à la poser sans jamais se lasser même si la réponse est toujours un non catégonque 6)\tTransport Quand l\u2019un des membres d'une famille nombreuse a besoin de se rendre quelque part pour une heure déterminée, il se trouve toujours un autre membre de la famille qui.à la même heure, doit se trouver à un endroit dif férenL Pendant des années, j'ai essayé de résoudre ce problème insoluble En vain' J'ai toujours dû m'excuser auprès des enfants d'en conduire certains trop tôt, d autres trop tard, et d'autres pas du tout A ceux et celles qui désirent une grosse famille, je conseillerais de s'acheter une maison prés d\u2019une ligne d'autobus.Ou mieux encore, d'acheter la ligne d'autobus, car les enfants seront plus souvent dans les autobus qu'à la maison.7)\tOrganisation des menus.Une autre quadrature du cercle! Si je prépare un repas pour les douze que nous sommes, nous pouvons aussi bien nous retrouver seulement trois autour de la table.Si je me contente de réchauffer des restants, nous voilà tous présents, les douze, et pire encore, avec cinq ou six copains invités par mes jeunes.En vingt-cinq ans comme mère de famille, il ne m'est jamais arrivé de préparer juste ce qu'il fallait, ni plus ni moins.Jamais' 8)\tLa mémoire.Les jeunes, eux.se souviennent de tout: \u201cJe suppose que tu ne viendras pas au banquet de fin d\u2019année à mon collège, puisque tu n\u2019es pas venue à la fête de Samt-Nicolas.à la maternelle \" Au contraire, les parents oublient tout, même les noms de leurs propres enfants: \u201cToi, là, Tim.Non, Dan(l).Toi.là, quel que soit ton nom!\" Ces jours derniers.Tim me dit: \u201cPeu m\u2019importe que vous m'ap-pelliez Dan ou Pat.mais j ap-précierais que vous ne m'appeluez pas Betsy\u201d.J'eus beau dire à Tim que je le trouvais le plus sympathique de mes enfants, tout comme dans ma famille Betsy est celle de mes soeurs avec laquelle je m'entends le mieux.Rien n\u2019y fit.Tim me dit son déplaisir d'être parfois affublé d'un nom de fille Voulez-vous d'autres exemples d'oublis impardonnables chez les parents?En voici quelques-uns.a)\tVous demandez à six de vos enfants de ne pas se servir de la porte principale parce que les gonds sont défaillants.Mais vous avez oublié d\u2019avertir le septième.Patatras! quand il entre celui-là.la porte tombe.b)\tVous dites à neuf de vos enfants que vous allez ce soir voir un film au cinéma du quartier, mais vous négligez d'en aviser votre plus vieux (qui, cela va sans dire, parle rarement à ses frères et soeurs).Qu\u2019amve-t-il?A votre retour, des policiers vous attendent, des policiers qui songent à vous inculper d'abandon d'enfants.c)\tSamedi dernier, mon man répnmanda Tim et Pat pour avoir joué à la balle sur le terrain en avant de la maison, fraîchement ensemencé de gazon.Je dus intervenir: \u201cLe dernier ensemencement.lui dis-je.remonte à une quinzaine d'années.Il est possible qu'à ce moment-là tu aies interdit à l'un ou l'autre des enfants de jouer sur la terre encore trop meuble.Mais cette recommandation n'a pu être faite ni à Tim ni à Pat puisqu\u2019ils n'étaient pas encore nés.\" 9) L'espace.Comme pour l'argent.l'offre n\u2019est jamais à la hauteur de la demande Au long des années, alors que nos enfants croissaient et se multipliaient, je fus sans cesse obsédée par le souci de leur fournir un espace vital suffisant.(Quand il s\u2019agissait de problèmes d'argent, je ne m'en faisais pas.me confiant entièrement à la Providence pour combler nos déficits.Pour l\u2019espace.c\u2019était une autre paire de manches.Comment un Etre d'une immensité infinie pouvait-il comprendre nos besoins dans ce secteur?) Au cours de nos dix premières années de mariage, nous avons déménagé à une cadence proprement effarante.Chaque fois que nous commencions à nous installer pour de bon dans un nouveau logis, le Seigneur nous envoyait un nouveau \u201cchambreur permanent\", et nous étions obligés de chercher une plus grande maison.11 Ann Ceciho Bioemingoo'e.lo huitiém» d«» enlonls.est en >966 Jeurnoliste en he*be Ann noie les épisodes de lo vie lomilioie en des mv nodes de lettres, ooendoset lournoui intimes (Essovez de supporter une odoiescente oui posse son temps a écrire' 1 Elle est déid éi.p.bie â un pn» Pulitzer ovonl accompli I incroyable e*ploit d avoir écrit déui lettres de remerciements d so grand mère, d I occasion de Noel 1) Doniel Coody Bloomingdaie, le siiième des enfants, est né en 1*43 Jeune homme brillont.sa ge.spirituel (SI le vous suggérais de lui demander quelle port de vente il v o dons celle ol firmoiion Don vous dirait: Pas besoin d enquêter Ça crève les veu« que le suis parfait!\") Un problème, toutefois Don peut débiter d toute allure la liste des monarques européens du dis-neuvième siècle il réussit egalement a énumérer, dons leur ordre chronologique, les aventures de rostucieu» Ulysse décrites por Homere dons I Odvssée Don peut même, sons hesiter.vous nommer les douze derniers vainqueurs du trophée Heismon et Pourtant! a celte mémoire géniale il orrive même a oublier au a son ecoie.*0 classe de chimie o demenoge de toge A SUIVRE \"COMMEXT ÇA VA MAMAN?\", publié par les éditions Libre Expression.prochain episode Garçon ou fille?4 -\ti»-*.Québec.Le Soleil, jeudi 28 avril 1983 arts et spectacles.B-11 Dutoit de retour à Québec, avec l\u2019OJQ cette fois marc samson Charles Dutoit que l'on retrouvait le mois passé au Grand Théâtre à la tête de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, sera de retour à Québec, samedi, pour diriger cette fois l\u2019Orchestre des Jeunes du Québec.Depuis la création de l'OJQ, Dutoit a manifesté beaucoup d\u2019intérêt à l\u2019endroit de cet ensemble de jeunes professionnels \u2014 la plupart diplômés de nos écoles supéneures de musique et de nos conservatoires \u2014 qui s\u2019initient au difficile métier de musicien d\u2019orchestre.Son horaire très chargé ne lui aura cependant permis de ne diriger qu\u2019un seul concert de cette formation cette saison-ci; celui de samedi, à l\u2019Institut canadien (20h).Pour l\u2019occasion, Charles Dutoit a choisi la \u201cSymphonie no 103 en mi bémol majeur\" de Haydn, l\u2019une des douze symphonies londoniennes, celle surnommée \u201cRoulement de timbale\", de même que la délicieuse suite \"Ma mère l\u2019oye\" de Ravel Originalement écrites pour piano qua-tre-mains, ces cinq pièces évocatrices ont été orchestrées par Ravel lui-même qui leur a adjoint un Prélude et la Danse du rouet.L'OSM doit bientôt enregistrer \u201cMa mère l\u2019oye\u201d \u2014 sous la direction de Dutoit, bien entendu \u2014 pour son intégrale Ravel.La soliste de ce deuxième et dernier concert de l\u2019OJQ à Québec cette année sera la jeune violoncelliste Johanne Perron, qui donnait, en janvier dernier, un récital très remarqué pour les Grands concerts de Radio-Canada (récital qui sera retransmis au réseau FM de la radio d\u2019Etat en juin).Samedi, Johanne Perron interprétera les \u201cVariations sur un thème rococo\u201d de Tchaikovsky.Fin de saison à i\u2019OSQ De son côté, l\u2019OSQ termine sa saison régulière de concerts, mardi prochain, en accueillant pour la première fois à Québec le flûtiste américain Ransom Wilson.Incidemment celui-ci a fait sensation l\u2019été dernier lors de son récital au Domaine Forget.En compagnie de l\u2019orchestre, Wilson Deuxième prix d\u2019importance pour Jacques Laurent MONTE-CARLO (AFP) \u2014 L\u2019écrivain français Jacques Laurent, prix Goncourt 1971 pour son livre \u201cLes bêtises\", auteur à succès de la série \u201cCaroline chérie\u201d sous le nom de Cécil Saint-Laurent, a reçu le prix Prince Pierre de Monaco décerné chaque année par un jury composé de membres de l\u2019Académie française et de l'Académie Goncourt.Né en 1919, Jacques Laurent est récompensé pour \u201cl\u2019ensemble de son oeuvre\u201d.Le succès de la série des \u201cCaroline\u201d, portée à l\u2019écran, lui a permis d\u2019être à l\u2019abri du besoin, tandis qu\u2019il travaillait patiemment sur les ouvrages dont il escomptait une reconnaissance littéraire, comme \u201cLes corps tranquilles\u201d (1958).La consécration lui est venue avec \u201cLes bêtises\u201d, prix Goncourt en 1971, où s\u2019est exprimé son goût de l\u2019intrigue et de la frivolité.Fondateur d\u2019une revue littéraire, \u201cLa parisienne\u201d, en 1952, destinée à favonser la diversité des courants littéraires, admirateur de Stendhal, il a manié avec virtuosité l\u2019histoire, l\u2019autobiographie, l\u2019essai et le pamphlet jouera un arrangement de Lennox Berkeley de la \"Sonate pour flûte\u201d de Francis Poulenc (la partie de piano originale étant alors confiée à l'ensemble orchestral) et le \u201cConcerto no T' du compositeur français du 18e siècle, François Devienne Après l\u2019entracte, James DePreist dirigera la \u201cSymphonie no 1, en ré majeur \u2014 Titan\u201d de Gustav Mahler, retrouvant là l\u2019un de ses compositeurs de prédilection.Si ce concert marque la fin des activités courantes de l\u2019OSQ pour 1982-1983.l\u2019orchestre se retrouvera dans la fosse de la salle Louis-Fréchette pour les quatre représentations de \u201cLa Traviata\u201d, les 12, 14.17 et 19 mai.\u201cLa Traviata\u201d de Zeffirelli La déjà célèbre version filmée de \u201cLa Traviata\" de Verdi qu\u2019a réalisée Franco Zeffirelli ouvrira le Festival international du film de Montréal, lundi, le 2 mai.Si ce film a été fort bien reçu, tous s'accordent en plus à vanter dans les termes les plus élogieux l'interprétation de Teresa Stratas dans le rôle de Violetta, évoquant aussi bien les noms de Garbo et de Callas.J\u2019y reviendrai Rentrée de Dervaux Absent depuis assez longtemps de la scène musicale nord-améncaine, Pierre Dervaux \u2014 l'ancien directeur artistique de l'OSQ \u2014 fera sa rentrée en juin aux Etats-Unis en dirigeant une séné de représentations de \u201cCarmen\u201d de Bizet, à l\u2019Opéra de Francisco Teresa Berganza chantera le rôle titre de cette production mise en scène par Jean-Pierre Ponnelle.Avant et durant les années de son association avec l'OSQ.Dervaux était régulièrement invité à dinger à l\u2019Opéra de Chicago.Sa présence à San Francisco comblera une absence prolongée au théâtre ly-nque sur ce continent Chartes Dutoit le chef attitré de l'OSM, sera au pupitre lors du concert de l'Orchestre des Jeunes du Québec, samedi à l'Institut canadien.MEN AT WORK Ai.RT/C K< m- Des notes qui s\u2019accordent sur un petit prix des plus harmonieux! > Men at work W\tM J Venez faire votre choix parmi cet assortiment des meilleurs titres de l'heure Tous vous sont offerts en version disque à un seul bas prixl Hâtez-vousl Cassette à $7.49 \u2022Vi \u2022\u2022 ' 1.1 v.: i * M James last - Mystique Hooked on rock classics - les grands classiques du rock Claude Dubois Sortie ch.Sweet People - libertad Offenbach - Tonnedebnck Francis Cabrel - Carte postale Chantale Pary - Je criante pour ten Corbeau - Illégal » F //\t, t Renée Martel - C est mon histoire Nous vous proposons aussi une sélection de disques et cassettes de toutes sortes instrumentaux, classiques, rock titres pour enfants, etc.ô des prix variants de 3.99 â 1349 ch Achats en magasin seulement Disques, rayon 792.la Capitale â Québec et Place laurier ô Sainte Foy En vigueur jusqu'au 21 mai télé ° horaire Position\t\tPosition\t\tPosition\t\tPosition\t 2\tC FC M (4) Quebec\t10\tTVFQ (99)\tIRE\tCHUT (7) Sherbrooke\t26M\tEnfants et Jeunesse 3\tCKMI (5) Québec\tII\tGuide Horaire Local\t19F\tCKTM (13) Trois-Rivières\t27 N\tArts et spectacles 4\tInformations Quotidiennes\t12\tCFCF-TV Montréal (CTI )\t20G\tWCFE (57) Plattsburgh (PBS)\t280\tTélé-Payante - service culturel 5\tMétéo\t13\tIVY'.VY (22) Burlington (ABC)\t2111\tChambre des Communes\t29P\tTVEC /service national québèci 6\tCBVT (II) Québec\tI4A\tTélé-Information\t221\tAssemblée Nationale\t30Q\tPremier choix/service national 7\tWCAX (3) Burlington (C 9S)\tI5B\tServices assistés par ordinateur\t2.11\tTélé Reportage\t\tfrançais 8\tCIVQ (15) Radio-Quebec\tI6C\tCKSH (9) Sherbrooke\t24K\tAffaires Publiques\t31R\tFirst choice/service national 9\tInter-Vision (connu.)\tI7D\tWPTZ (5P) Plattsburgh (NBC)\t251\tCours\t\tanglais Consultez également O III ( SOLE II .votre horaire complet! N.B.L'astérisque (*> qui suit les émissions, signifie des changements de dernière minute, n'apparais-sant pas dans le Télé-Soleil O\u2019 Emission sous-titrée, codée pour les malentendants.jeudi I8h00 3\tThe News 4\tAujourd'hui.IhhOO 5\tNewswatch ¦îp Nightly News on S 7 Le monde 11\tCe soir.de Québec 12\tPuise 22 News Center 22 57 Contemporary Health Issues 9S Atout coeur R.-Q.Passe-Partout IRH25 11\tNouvelles du sport I8H29 R.-Q.La minute et quart à Gérard D La flaque IRh.10 5p NBC Nightly News 7 Entre nous 22 ABC World News Tonight O* 57 Square Foot Gardening 99 Des chiffres el des lettres R.-Q.Téléservice l*hJ5 11\tLa météo I8h40 9 Le 9 vous informe 11 L'entrevue de ce soir 13\tLe 13 vous informe I8h50 Il Télex Ans IShSS 9 Météo 19hOO 3\tCBS Evening News with Dan Rather 4\u20147 Un monde en folie 5 Look' It's Music 5p Barney Miller 9\u201413 Vivre à trois 11\tQuébec-Magarine \u2014 Inv Lucie Charland.à la chronique insolite.\u2014 Marc Lepage chante \"L'amour qui passe\", \u2014 le comédien Jacques Girard commente la pièce PSI.jouée au théâtre de La Bordée; \u2014 Luc Noppen professeur en histoire de j architecture à l'université laval, invite les gens à visiter au Musée du Québec l'exposition \"L'An de l'architecture\".12\tM ASH 22 Charlie\u2019s Angels 57 The Nightly Business Report 99 Aujourd'hui la vie R.-Q.Pierre Nadeau rencontre , Inv André Gagnon I9h29 4\u20147 La Quotidienne R.-Q.La minute et quart â Gérard D Laflaque I»h30 3\tFamily Fcud 4\u2014\t7 Ciné-Jeudi: \"Le faux-cul\".Fr 1975.5\u2014\t9\u201411\u201413 la soirée du hockey / NHL Hockey \u2014 Les I slanders de New York vs les Bruins de Boston Sp Entertainment Tonight 12 The Littlesl Hobo O* 57 The MacNeil / Lehrer Report R.-Q.Les jeunes s\u2019toutes des fous 2©h0fl 3\u201412 Magnum P I 5p Fame 22 Benson O* 57 Sneak Previews 99 Les jeux du s'ade R.-Q C'néasies à l'écran 20h.W 22 Condo 57 The Good Neighbors SlhOO 3\tSimon & Simon 5p Gimme a Break 12 Live It Up O* 22 Too Close for Comfort O* 57 The Thursday Night Movie: \"Blue Skies\".E.-U 1946 R.-Q.L'opéra sauvage 2lh30 4\u20147 Michel Jasmin 5p Cheers 12\u201422 It Takes Two 2lh40 99 C'est à vous 22hOO 3\tTucker\u2019s Witch 5p\u201412 Hill Street Blues 22 ABC's 20 20 99 Droit de réponse R.-Q.La période de questions 22H3V 4\u20147 Les nouvelles TVA 5 The National * 9\u2014II\u201413 Letéléjoumal 22h52* 5 The Journal 22h53 4\tAujourd'hui 22H53 7 Le monde régional 22h55 9-13 Météo 23hOO 3\u2014\t5p\u201412 News 9 Le 9 vous Informe 11 Le téléjoumal régional 13 Le 13 vous informe 22 The Benny Hill Show 57 Alfred Hitchcock Pro sents 2» 10 9\u2014II\u201413 Nouvelles du sport 23hl5 4\u2014\t7 La couleur du temps 11\tLa météo 23h20 9 Ciné-Soir: \"Cousin cousine\" Fr 1975.11\tCinéma: \"Le mercenaire de minuit\u201d.E -U 1964 13\tCiné Soir \u201dl^»rd Jim\" G B 1964 99 le Théâtre de Bouvard 23H2I 12\tPuise 23h3# 3\tHawaii 5-0 4\tCiné-Détente \"Le pis- tonné\".Fr 1970 5 Quebec Today* 5p The Tonight Show 7 Fin des émissions 22 ABC News Nightlme 57 PBS latenight 99 S'il vous plait 23h4S 99 Actualités régionales OOhOO 5\tMusic with Marc Legrand* 12\tCinema 12 programme double \"Zuma Beach\".E.-U 1978 ET \"The Po-werWilhm\" E U 1979.OOh.K) 3\tThe Muppet Show 5p Late Night with David Uettcrman 57 The Nightly Business Report Mh55 11\tFin des émissions OlhOfl 3\tSign Off 4\tMusique Marc Legrand 22 Sign Off 57 Sneak Previews Olh.30 Sp Sign Off 57 The Good Neighbors 03H30 12\tThe Waltons 04h30 12 Sign Off vendredi 05H30 22 Jim Bakker MhOS 3\tCBS Early Morning News 5p Morning Stretch 12 University of the Air MhJO 5p Early Tndav 12 Romper Room 22 The Jimmy Swaggart Show OThOO 3\tCBS Morning News 5p The Today Show 12\tCanada A M 22 Good Morning America 57 To Life OThIO 4\tMusique Marc Legrand 07hl5 4\tDessins animés 57 A M Weather 07H30 4\tBonjour (T7h30 57 Sesame Street O* \u20228HOO 9 Ces merveilleux surhommes O8HI0 13\tWoody le pic 08H30 9 Télé-Patrouille 57 Mr Rogers' Neigh borhood 08H35 13\tCe» merveilleux surhommes 09 h 00 3\tHour Maga/me 4\tPour elle et lui Sp The Phil Donahue Show 7 A la bonne franquette 9\u2014 Il \u2014 13 En mou veinent 12 Mommg Exercises 22 1 I-ove Lucy 57 Instructional Television OThIO 5\tMusic with Marc Legrand OThlS 5\tFriendly Giant 9-11\u201413 Les 100 lours de Centour OTh3fl 4\u20147 Votre amie Suranné 5\tQuebec Schools 9\u2014II\u201413 Ammagene 12 Montreal Today 22 The Honeyrm «oners 99 Lite aux enfants 09h45 9\u2014II\u2014IS Tape-tambour OTh.'iO 99 Ordinaqutr Un moment agréable en compagnie d'André Gagnon, ce soir à Pierre Nadeau rencontre.à 19h00.Radio-Québec.¦ ¦ ' V lOhOO 3\tThe New $25.000 Py ramid 5\tCanadian Schools 5p The Facts of Life 9\u2014Il\u201413 Passe Partout 12 Headline Hunters 99 Croque vacances R.-Q.Marché aux images I Oh.10 3 Child's Play 5 Mr.Dressup 5p Sale of the Century 9\u2014Il\u201413 Pays et peuples 12 That's Life 22 Leave it to Beaver fn/b) 99 La croisés: des chansons I Oh 45 99 Du c6té d'ailleurs IlhOO 3\tThe Price is Right 4\tLes rhampignoles 5\tSesame Street 5p Wheel of Fortune 7 Tout sur tout 9\u2014II\u201413 Les trouvailles de Clémence 12 What\u2019s Cooking 22 The Love Boat 99 Des chiffres et des lettres R.-Q.Archibald le ma-gichien I Ih30 4\tDe tout de tous sp Dream House 7 I-es p'tits bonshommes 9 Quoi de 9 11\tKanno 12\tDefinition 13\tBonjour 99 Aujourd'hui la vie I\tIh45 7 Les satelhpopettes II\th 55 11\tEntre nous I2MM 3 The News 5\tThe Middav New» Sp New Bailiestars 12\tThe Flintstones 22 Family Feud I2HI0 3\tAcross the Fence 5 Midday I2HI5 4\tAujourd'hui.I2hl5 7 la- monde I2H25 9 A la ferme 11\tle léléioumal R.-Q.Arehibald.le ma girhien 12H30 3 The Young and the Restless 4\u2014\t7 Ciné Qui* \"Un parfum d'amour\".It.1973 5\tWok with Yan Sp Search for Tomorrow 9\u201411\u201413 Allé Bou Bou 12\tPuise 12 W 22 Rvan's Hope 99 Théâtre R.-Q.Téléservice I3h00 5\u2014\t22 All my Children 5p Days of our Lives 12 The Alan Thicke Show R.-Q.Pierre Nadeau rencontre I3h30 3 As the World Turns 9\u201411\u201413 Au jour le jour IL-Q.Marché aux images I4h00 5\tTake 30 5p\u201412 Another World 22 One Life to Live I4h30 3 Capitol 5\tCoronation Street 9\u201411\u201413 Télé-Feuilleton R.-Q.Les rendez vous du mercredi I4H50 99 Le temps d'une ren contre IShOO 3 Guiding Light 4\u20147 Forum S Daytime Challenge Sp Tom & Jerry and Friends 12\u201422 General Hospital I5H30 5 Telescope Revisited 9\u201411\u201413 Woody le pic 57 Mr Rogers' Neighborhood IBhOO 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tGrontgo & Cie 5\tDo it for Yourself 7 Les rhampignoles 9-11\u201413 Bobinn 12 WKRP in Cmrinnali 22 The Flintstones 57 Sesame Street It R.-Q.Nova !6h 15\tO* 99 Le Théâtre de Bouvard I6H25 99 STI vous plaît ISh.30 3 The Wallons 4\u2014\t7 Cinéma sur demande \"Trois lettres d'amour\" E.-U 1973.5 News from Zoo» Sp More Real People 9\u201411\u201413 Bof et compa- nta 12 Take a Break 22 Gilligan's Island I0h35 99 Actualité» régionales I8h37 12 Family Feud IThOO 5\u2014\t12 The Price is Right 5p Little House on the Prairie 9\u201413 Cinéma de 17 heures: \"Les clameurs »e sont tues\".E.-U.1956 11 Histoires d'hier et d'aujourd'hui 22 Happy Days Again 57 Electric Company 99 LTIe aux enfants R.-Q.Marché aux image* I7h20 99 Ordinaquiz I7h30 3 Alice 22 WKRP in Cincir nati 57 12 1 Contact O» 99 ( roque-vacance» I7h59 3 Vermont Lottery Live ( t 68 8-12 le monde QuétMC.La Soleil, jeudi 28 avril 1983 *i- MÆN - Colère par toute la France (D après UPI et AFP) \u2014 Des fermiers en de Lan