Le soleil, 18 février 1984, Cahier C

[" c ARTS et spectacles ^Quebec.Le Soleil, samedi 18 février 1984, Yves Duteil, un chanteur à envier pour ce qu\u2019il est par Louis Tanguay Yves Duteil esi de ces hommes qu'on envie.Non pas pour sa gloire, parce qu\u2019elle deviendrait facilement lourde pour qui n'a pas sa sérénité.Mais pour sa simplicité.Car plus on lui pose des questions en apparence comp liquées.plus il trouve des réponses sans noeud, sans artifice.Dans un petit bar du Vieux-Québec, il converse avec une demi-douzaine de journalistes.Avant de le rencontrer, on pouvait s'imaginer qu\u2019il aurait besoin d\u2019un grand voile de secret ou de mystère pour protéger une personnalité paraissant fragile par la sensibilité de ses textes et la douceur de sa voix.En chair et en os, il a cependant une stature bien différente: plus d\u2019un mètre 80.charpente carrée, il a surtout sous cette frange de cheveux bruns clair un regard d'une étonnante sérénité.En plus de cette aisance physique, il a tout ce que l'on peut attendre d\u2019une personne qui sait ce que c\u2019est que la liberté.Liberté par rapport aux courants politiques ou artistiques.Cela ne l'empêche pas de prendre position contre la violence mais son public l'encourage à rester en retrait; cela l'étonne, le rassure, le ravit.Il refuse donc les étiquettes, y compris celle de poète, constatant simplement une évolution dans sa musique comme dans son propos.Duteil aborde davantage des sujets pro fonds \"Sur une mappemonde par exemple c\u2019est \u201cune comptine qui dit des choses gra L amour, c'est quand le temps Se transforme en mémoire Et nous lait le present 0 un passé plein d'espoir\" Extrait de \"La statue d'ivoire\" ves\u201d.Mais certaines autres chansons sont toujours aussi légères Avec les mots, dit-il, quand ils sonnent mal.ils ne sont pas à leur place.Quand ça sonne clair, c\u2019est clair aussi pour l\u2019esprit.Tant que ça cogne, on râpe, on lime, on polit, on satine.Quand rien n'accroche, la chanson est faite.Il est nuancé sans être compliqué.Pour créer il a besoin de calme, mais aussi d'être entouré d'amitié.\u201cJ\u2019aime me presser en pre nant mon temps \".Avec Noëlle, son épouse, il habite un petit village de seulement 120 habitants, mais à seulement une heure de Pans.Nos talgique?Non.Il n'a pas le \u201cregret du passé\" mais plutôt le \"respect du passé\u201d.Ici.comme à Paris, il a le goût de chanter sur scène des chansons d'autres auteurs compositeurs comme Trenet, Sou chon.ou Leclerc, chose qu'il ne fait pas sur disque A l'occasion de sa première séné de récitals de ce côté-ci de l'Atlantique, d'abord à la salle Alben-Rousseau à Sainte-Foy, mardi et mercredi, eé ensuite à Montréal Yves Duteil s'amène cependant avec deux nouveaux disques.Le premier.\"Profil\" (Kéhoc Disque KD 600-601) est une compilation de 24 de ses meilleures chansons comme \"Trente ans\".\"Prendre un enfant\u201d.\"La Tarentèle\", réé ditées sous forme d'un album double pour remédier à un problème de distribution qui avait jusqu'ici empêché ses succès européens d'être largement disponibles ici L'autre.\u201cLa statue d\u2019ivoire\" (Kébec Disque KD-606) est un recueil de 10 nouvelles chansons lancé en France juste avant le mois qu'il a passé à l'Olympia, avant de venir ici.Et sur scène, au lieu de retrancher aux orchestrations surtout caractérisées par les cordes et les synthétiseurs, il y ajoute la contrebasse de Bernard Teissier et la guitare de Joël Favreau Il fait tout donc pour continuer d'être heureux, même si ce n\u2019est pas la mode Le Sofril Joc«»ue% Des» henev ( y S V v.fc fl V?* Yves Duteil en est a sa troisième visite au Québec, mais pour la première fois il y chantera sur scène, mardi, à la salle Albert-Rousseau MM de théâtre: le par Martine R.-Corrivault La pénurie de salles de spec tacles adéquates et disponibles à Québec oblige les troupes et groupes de production théâtrale locaux à réduire leur saison ou à produire dans des conditions qui mettent en péril la qualité ar tistique des représentations et l'équilibre de leur budget.Un dossier préparé par un comité formé par le Conseil de la culture de Québec analyse cette situation et arrive à la conclusion que pour mieux faire face à la concurrence et rentabiliser leurs opérations, les compagnies auraient besoin d'au moins un autre lieu de production et de diffusion \u201cprofessionnel temporaire\u201d, devant loger au centre de la ville.Dans le \u201cprojet de pré figuration\" dont nous avons obtenu un exemplaire, le comité chargé d\u2019évaluer les besoins et de trouver une solution rapide au problème s'en tient à un remède tem poraire \u201cafin de permettre la recherche sereine d'une solution à long terme\".Cependant, le local devrait être muni d'installations de calibre \"pro fessionnel\" tant au plan technique que pour l\u2019accueil des spectateurs.Regroupement L\u2019étude a été entreprise en préconisant le regroupement d'un certain nombre de compagnies qui participeraient à la gestion collective des lieux pour \u201cen amortir les coûts tant d'utilisation que de mise en mar ché\u201d.Les compagnies auxquelles on demanderait de se constituer en corporation susceptible de prendre la relève du Conseil de la culture qui a piloté le dossier, sont celles qui ne disposent pas présentement de locaux permanents: La Commune à Marie.les Productions pour enfants de Québec, le Théâtre Repère et le Théâtre du Vieux Québec ainsi que d'autres équipes produisant sur des bases professionnelles mais occasionnelles.Selon le document dont l'analyse doit être entreprise d'ici quelques jours par les principaux intéressés, pour répondre aux besoins actuels des troupes d'après le nombre nécessaire de représentations de chacune, il faudrait au moins deux autres salles d'environ 250 places chacune, pour la diffusion rentable des spectacles.Le projet tel qu'élaboré déboucherait cependant sur un déficit d\u2019opération supérieur à $95.000.sans compter les coûts de location et d\u2019aménagement d\u2019un seul lieu.A elles seules, les dépenses inhérentes à l'administration et l\u2019exploitation, incluant un salaire au directeur général, une secrétaire et un régisseur général \u2014 en plus des honoraires et rétributions nécessaires pour la comptabilité, l'accueil, l\u2019entretien et les services techniques, les taxes et divers permis.\u2014 entraîneraient un engagement financier de plus de $125,000 face à des revenus envisageables (location aux trou- pes) d'environ $75,000 (bars, ves tiaires et promotion en sus).Accorder les violons Toutes les compagnies concernées ne sont pas pour autant d'accord ni convaincues de la faisabilité du projet qui obligerait des groupes concurrents à se partager équitablement l'occupation d'une salle On se demande surtout comment les inévitables conflits d'horaire et de programmation pourraient être évités.Tous, par ailleurs, lorgnent d'un oeil légitimement envieux l'autre compagnie non institutionnelle, La Bordée, qui elle, occupe un lieu dont elle assume seule la gestion.Autres projets D\u2019autre part, la Commune à Marie a déjà fait effectuer au cours des derniers mois, sa propre étude concernant l'achat et le réaménagement de l\u2019édifice où logeait jusqu'à l'an dernier le Théâtre du Vieux-Québec.Le projet a été conduit en toute priorité par le comédien Jean Guy qui avait installé, au milieu des années 1970, le TVQ dans les locaux de la rue Saint-Stanislas.Pour réaliser ce coup de main, on s'était assuré des appuis et des complicités du côté de la ville de Québec et de l'Institut canadien Un investissement de quelque $250,000 s\u2019avérait né cessaire pour ce lieu permanent et on comptait sur l\u2019aide de Qué bec et Ottawa Au courant du dossier depuis le début des trac tâtions, tôt le printemps dernier, le ministère des Affaires culturelles l\u2019a laissé filer jusqu'à tout récemment alors que l\u2019on a dit ne pas vouloir s'engager plus avant.Or, comme Ottawa, avec son programme spécial d'initiatives culturelles au ministère des Communications, attend confie mat ion d\u2019une contrepartie provinciale.tout est désormais torn bé à l'eau.\"des Grands voiliers\" diront les cyniques.Le même scénario se serait déroulé avec les groupes Gifric et Pluréel propriétaire du 65 Samt-Vallier (erronément identifiés au CEAC) où l\u2019on projetait aussi l'aménagement d\u2019une salle de spectacles qui n'a jamais été en trepnse faute d'un engagement ferme du MAC qui s\u2019est fi nalement désisté du dossier après des mois de ter giversations.(Autres textes en page 2) ^* \u2022***~- -*\u2022«.ik.jwKi 4 4rr ?v ~r- i * * WÊÊM Fermé pour cause de.Le Soleil.Gilles Lofono B* ^ * 7'-\" CINÉMAS ODÊON POUR DES FILMS CONÇUS POUR LE GRAND ÉCRAN Un matin, Alex, 7 ans, pan a l\u2019école.Et disparait.Vivez le drame déchirant d\u2019une mère prête à tout pour retrouver son enfant.t IWMMk Cmarr !\u2022« jrtÊmm .me pnémt».STAM rV JAITE KATENELUGAN JUDO HIRSCH AyixnF.Recherches DAVID DUKES « STOCKARD CHANNING ( -TNTHIA VOOJOtJI Omtc»*» ét to\tJOHN «XIIIV Or,on PAUI SYI »* *T Prodadrw Kmmtm Xl JO VHUKI\tIACK MITZSOO.SrrMTM n«.puisabk.Trançors forty (TéTè-Capitale) Nous somme moins opêr't au» g.v: du G'a'vJ Theéve et \u2022 Sa\"e Altert-Rousseau A M, il 1 15 au 20 FÉVRIER 1984 à 20H00 Billets: 8\u2018-13,50* -17* Ou Daschamps du meilleur cm.beaucoup plus drdle que grinçant .Il lait rira, émeut, surprend Louis Tanguay Le Soleil Et de loin, le meilleur spectacle de Deschamps depuis 10 ans.ClauOe Robert.Journal dfe Quebec Un moment intense.Roben Gillet Radio-Canada Deschamps piquant provocateur et en même temps, sensible et humain Roger Bourassa CHOi-TM GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLt LOUS FRtOCTtE TEL 64J H1 tl, Des frê'S de service de 0 7£>S par bt'iet sont perçus par i* Grand Théâtre de Quebec dans chaque marche d di»menraion Provtgo pad»cipant et au* guichets du Grand Théâtre C-6 théâtre Québec, Le Soleil, samedi 18 février 1984 L\u2019aventure de la diffusion théâtrale avec le TPQ par Martine R.-Corrivault \"Los enfants du silence\", la pièce de Mark Medoff dont l\u2019aventure a commencé, au Québec, au Trident, à I automne 1982, achève une tournée à travers le Québec et fera escale un soir, à la salle Albert-Rousseau, à Sainte-Foy, vendredi le 24 février Quelques jours plus tard, la production célébrera sa centième au Centre national des arts d'Ottawa Pourtant au départ, l\u2019entreprise avait de quoi laisser perplexes les plus audacieux: il s'agissait de présenter au grand public une pièce de théâtre racontant l'histoire d'amour d'un professeur et de l\u2019une de ses élèves, sourde de naissance, mais les personnages non entendants allaient être interprétés par de véritables handicapés, pas nécessairement professionnels de la scène, travaillant avec des comédiens de métier La proposition émanait du Trident à Québec où le directeur artistique Guillermo de Andréa s'assura les droits de production du texte et entreprit de le présenter dans la saison régulière de la compagnie.Les résultats furent probants: oui des non-entendants pouvaient s\u2019initier au théâtre; oui, îles comédiens professionnels pouvaient travailler avec eux; oui, il était possible de constituer une véritable famille sur scène et oui, le spectateur pouvait s\u2019intéresser à ce qui était ainsi proposé.Volonté de diffuser IX Kl IX Kl IX Kl Devant l\u2019ipact de cette pièce qui transmet au public un message ha bilement présenté, l'urgence d\u2019aller au-delà du circuit habituel et routinier des représentations s\u2019impo sait.Il fallait diffuser le plus possible \u201cLes enfants du silence\u201d et trouver comment le faire.C'est ainsi que Nicole Filion, la directrice artistique du Théâtre populaire du Québec, toujours à l'affût de la bonne pièce ou de la production de l'une des autres compagnies professionnelles québécoises, a vu l\u2019oeuvre et a elle aussi voulu la montrer au plus grand nombre de personnes possible à travers la pro vmee.Après \"L\u2019homme éléphant\u201d, c\u2019était un autre spectacle sur des êtres différents de la majorité, mais le problème soulevé, l\u2019intérêt des discussions qui en découlent et la beauté toute simple de l\u2019histoire racontée ferait la différence.Comme le Théâtre du Rideau-Vert était aussi intéressé par l'oeuvre et qu\u2019on réussit mieux les entreprises difficiles en unissant les efforts de trois personnes au lieu d'essayer de tout faire tout seul, une IX Kl entente fut donc prise et c\u2019est là, à la fin d\u2019octobre, que la pièce entreprit sa deuxième carrière au Québec.On avait convenu de reprendre la production de Québec.Tout le mon de était libre sauf Denise Verville et André Lachance.Nicole Filion qui aime bien, au moins une fois par saison, faire la tournée des pro docteurs avec lesquels travaille le TPQ en région, proposa ses services pour remplacer Denise Verville.tandis que Claude Préfontame prenait la relève de Lachance.Un drame IX JC IX JC IX JC A.1^.> La Galerie d\u2019Art Grande-Allee Inc.est heureuse de vous inviter a l'exposition des oeuvres de l\u2019artiste-peintre YVON DROUIN qui se tiendra du 18 au 26 février 1984 ~*/rr Z/rr/f /'/r (/1 W,/ f f -S/tc.635, Grande-Allée est.Québec - 522-0507 Stationnement Complexe ''G\u201d et \"H\" Visa MasterCard , Amencan Express Un drame attendait cependant la petite équipe avant même la première soirée au Rideau-Vert.Raymond Dewar, le non-entendant qui tenait le rôle du jeune animateur engagé dans la promotion de ses semblables dans la société et d'a bord dans l\u2019école qu\u2019il fréquente, meurt asphyxié par le monoxyde de carbone de son auto dont le moteur tournait dans le garage à proximité de sa chambre à coucher.\u201cLe théâtre est un acte de vie\u201d, nous a dit Guillermo et Raymond tenait tellement à la diffusion de cette pièce-là.nous nous sommes ramassés, on a déniché un autre sourd prêt à relever le défi et fi-ixk.: ;.:::xx xxnjj - ?nalement, explique Nicole Filion.nous n'avons eu à annuler que quatre représentations\".Robert Binet a 22 ans et étudie au cégep du Vieux Montréal.Formé à ce qu\u2019on appelle \u2018Técole orale\u201d, il a perdu l\u2019ouïe à l'âge de deux ans.Lui non plus n\u2019avait jamais fait de théâtre, mais en quatre jours, avec l\u2019aide de tout le monde, il a commencé à apprendre.\"C'est un être rayonnant.Il nous est amvé en disant \u201cJ\u2019aime la vie\u201d et ne s'est jamais démenti.C\u2019est le plus bavard du groupe, raconte encore Nicole Filion.Et il travaille beaucoup.Dans notre minibus, pendant les trajets, il lui arrive même de pratiquer sa dactylographie sur la machine qu\u2019il place alors sur ses genoux.Nous sommes vraiment chanceux avec lui et France Boulanger: ces êtres-là sont d\u2019une telle présence, d\u2019une telle sensibilité.et ils font bien tout ce qu\u2019ils entreprennent.\u201d Le grand circuit La production des \u201cEnfants du silence\u201d effectue ce qu\u2019on appelle \"la grosse tournée\u201d du TPQ cette année; une quarantaine de représentations à partir de Montréal où malgré les trois semaines au Rideau-Vert, les soirées au Centaur où travaille habituellement le TPQ, ont été des réussites.Nicole Filion; des collègues trop cachottiers.Le Soleil, Rolond Morcoui Lundi dernier, lorsque nous nous rencontrons, Nicole Filion arrive de Montréal, mais c\u2019est le brouillard qui a empêché l\u2019avion qu\u2019elle avait pris pour venir de la Côte-Nord de se poser à Québec.Quelques jours plus tôt, la \"grande aventure\" avait été vécue sur la route entre Gaspé et Matane, en pleine tempête de neige, dans le minibus immobilisé pendant trois Heures d\u2019ouverture de la galerie: le jour, du mardi au dimanche, de 13h à 17h; le soir, du mardi au samedi, de 19h à 22h Æ7IS AUX ÉTUDIANTS TROUVEZ VOTRE EMPLOI D\u2019ÉTÉ PAR LES ANNONCES CLASSEES du quotidien LE SOLEIL Vous avez des aptitudes pour être: \u2022\tGUIDE TOURISTIQUL \u2022\tPLONGEUR(EUSE) \u2022\tINSTRUCTEUR(TRICE) EN NATATION \u2022\tGARDIEN(NE) D ENFANTS \u2022\tAIDE-MÉNAGER(ÉRE) \u2022\tCAMELOT \u2022 TELEPHONISTE \u2022\tIt! CEPTIONNISTE \u2022 PREPOSf.jLt A L'ENTRETITN \u2022 MONITEUR(TRICE) \u2022\tMLSSAGER \u2022 COMMIS \u2022 ETC Offrez vos services dans une annonce de 3 lignes, 2 jours consécutifs pour seulement Prix rég.: 9,06* \u2022\tDébutez votre annonce par le type de travail recherche \u2022\tIndiquez votre numéro de téléphoné à la fin \u2022\tPrévoir un espace entre chaque mot et pas d'abréviation \u2022\tUtilisez l'espace fourni à cette fin ci dessous (maximum b4 lettres i \u2022\tCette offre est valide jusqu\u2019au 24 février 'iKw*iwx:nciimt:mnwmrmz-MWfar:w.wu:icii3\u2018,i*airm -j», LE 10 MARS A 20H00 , V SALLE ALBERT-ROUSSEAU 2410, chemin Ste-Foy RENSEIGNEMENTS: 659-6710 Etudiants $5 et autres $8 (sieges réservés) D«« trais de sarvice de 7$c par billet «ont perçus dans chaque marché d alimentation Provlgo participant, aux guichets du Grand Théâtre et à la Salle Albert-Rousseau heures, avec en prime.une crevaison.Le 7 mars, la troupe prendra l'avion pour LG-2 où, comme à Fer-mont, les décors doivent être construits sur place.Mais ce qui fascine le plus Nicole Filion reste le public et les relations qui s\u2019établissent avec lui quand on va le voir.Bien sûr, dans la plupart des cas \u2014 équilibre budgétaire oblige \u2014 le spectateur en région n\u2019a le choix que de ce que lui présente le producteur local qui lui, prend le risque et achète un ou deux TPQ.un Duceppe ou un L\u2019Espérance.\"Au lieu d\u2019un spectateur qui paye son billet $10 ou $15, j\u2019en ai un qui a acheté la pièce pour $2,000.\" Après cinq années de pérégrinations.le TPQ va bien, il s\u2019est refait une crédibilité auprès des gens, souligne Mme Filion.Le public évolue lui aussi, mais elle ne saurait affirmer dans quelle direction.La marge de manoeuvre d\u2019une compagnie qui fait de la tournée est limitée, ce qui explique les choix prudents que l'on doit faire.\"Je regrette seulement que mes camarades directeurs de théâtre soient si cachottiers; en connaissant plus tôt nos projets, nous pourrions collaborer, échanger.\" EUe qui rêve toujours \"D\u2019Oedipe Roi\u201d, caresse un grand projet pour la saison prochaine.Les visées qu\u2019elle avait sur la \u201cMère Courage\u201d de la Nouvelle Compagnie théâtrale ont dû être remisées, Monique Mercure n\u2019étant pas disponible pour la tournée.\u201cNous produirons donc nos trois pièces en 1984-1985.\u201d MACHO MAN s\u2019en vient./ Une bonne voiture qui me convient! Parce que moi# us u souu TOUS ! ft jour* > 6473333 Ire lin tJ*^» fill' \u2022 ¦ \u2022taWi*- puf l'Ot! h» U» \u2022\t»m m un icat ion\t.u* u V\u2019cmci »*\u2022 barème il'jp préctatKin d«*s f Im- qui -»m prt*s^nt**mfnt pf»m *i .\t>\t.r écrans dan* !?nn^m.i iüQuéhtv et U K .Su-J -\tLi*s chiffrt \u2022 rtrf» rent i l .\u2022\tilrur ar\u2019 i qui- «J* l *»* j»'-(1) chef d\u2019oeuvr» «r nanquuMt* < Hin.(5) rruivrr\tt»i r tjiocre, (71 mm i \u2022 - Les tipprf ¦ .lions «J- f»p*es pri-M-ntM li.ir rirvmr*- \u2022l*- (j.s \u2022 - I \\ BOII! A Ml MS ( 104-4 le Avenue.I imotlou.'i.-l .51 Tl).Hnmslone.pierre qui tirùle (-) Hntann.Qu*' l'n jeune homme étram.\u2019- -\timpose i un coupi» i .i.-mur dont la fille * t r* \u2022 mtinsciente uprè-^un Mh.fO et Tfh tO 14 m I an née de tous les dangers Vustralien IfiKj lir e'.I n teune journalist* ij t.i \u2022 .t un photographe * ir.i ->nt en Indonésie l0 14 17 < AN ARDU Kl ((valenes de la ( anardiére.WI-H57.»).le \u2022\thasseur de monstre i \u2022 h.t I«» ' pugnol Irame d'horreur Malgré U défense iH* I UL Adm $\u2022».$3 «\u2022\u2019 ud i* ival avec t .ir»*- v«ili«l» * LOTBINIERE MUSEES Ml M l Dl ÇHIHfC p,»r i \u2022 C\u2019hamps rk' bataille (643 \u2019 0) Tous les jour?9hl5 ù mer 9hl5 a 23h Le \u2018.T\t* du Québe» l9;g319K3 mq uante années dac- Ml Ml HTSlORIQl ».22 rue Ste-Anne (892-2289) Tous ks fours lOh à I7h \u2022X.liTi $j $l.:>0 âge d\u2019or.$1 ,1\t50 7 » t nf Prix sp»- \u2022\tur nature) dan** des décors Ml M I D» I HOT! I DHL .32 rue C harlevotx.(692* 2 W2) Patrimoine des soeurs .ue tvo |» s ancêtres.Col ' on .i.- toiles du peintres »: i I-r-\tvieux meuble*.wMens'l«»s etc Ouvert de 9h » I Ih * t de I4h a 17b Fermé il r V - te .r - .p*»s s ii n-nde/ vous veu Ml si I Dl PHO N(H»K APHI A (\\ I INDRI S.9812 rue Rotule, S te- \\nne-de-Beaupré\tTous 1 *¦ Virr g.\u2022 ir.v ir k s enf de 12 Visite guidée î MO phonographes è cy* I » dr < n état de fore » or nomer.\u2019 »uvrant une |jé* *\t>.1.d* I s?7 à 1920 En an- .KMT1 t II ! ire \"Les manonneties *lu t ¦ »ut du monde\".i l'école primaire «le st I I * ien.difr.14h salk r j \u2022 iCipale de si-Lénnurtl Ml si I Dl FORT, 10 ru# Ste-Anne 1\tone cinq sp»-cta< h*s p>if out 1 comp *.r de I\t« i I7h, \u2022 le l.3h «* I\" Diorama.musique i i I H I harts spirituels d# Sri Chm-oy par des étudiant*, dm »0h Salle d# l'église .m ^licane St Michael *'\t|s4N» hemm st-l «*uis.sillerv r rée libr* I COI 1 TM MISIQII Dl t l MU Rsm I 'V Al \u2022 jn Dd « t*imMn# k* 4 mars PI ACF DT LA sIUSTICE, 390 bi»uL la*\\.ige.Exposition it; nérante: La gran»ie ma noeuvre Composée tie 15 panneaux, cette exposition illustre, les conditions de vie qui prévalaient 3 bord des navires du XVle siècle et l'irriporfanc»^ de la construction ravale 3 Québec au XIXe siècle Se termine dim I F LIEU, centre en art actuel 89 me St-Jean Plus de *0 affiches originales de Klaus Mae* k XI 1005 CHAUMONT.SH I I RY (81X8-8979) sur rendez-vous.Tableaux de Monique Mercier ) Alkmand I97> ComédiL* d** moeurs.I nt* jeune t !l** torm# avec quelques con.pagnes un club de l'amour 12h4û 16hb ).|9h36 18 ans Suite 3: Mana Chap detain# (3) Canutk* franramt L\u2019aventure vécue de Terry Fox.cet adolescent qui am puté d une jambe entreprend de traverser le Canada à pied de l'Est à l'Ouest 15H10.19h Tous.Adm $5.$3 enfants et âge d'or pour chaque salle PLACE QUEBEC: (525-4324).Salie I: Vend (3).Américain 1983.comédte musicale réa lisée et jouée par Barbra Streisand Au début du siè-ck\\ Yentl, fille du rabbin d\u2019un v illage, doit se déguiser en gargon pour s\u2019inscrire à l\u2019école rubbique du village car de telles études sont interdites aux femmes.Sam.dim.I3h Ibhtn I8n 20h3O Tous Sali# 2: Term* of In dearmeni (4> Air.ei * i n |9h3.Drame psychologique C hromqut couvrant prés de 35 ans de la vie d ure veuve qui a élevé seule fille et qui déteste k* mari que celle derrière a choisi Sam., dim 13H30.16h IKhlf).2lh 14 ans.Adm $5; $4 50 14-17 ans: 12 50 mutfiv de 14 jn> Pour vhuque film.SAINTF-EOY: (Huer Sir-Eoy.«30-0592).SaUr 1: Papv lait dr U revisunrr (¦).116 \u2022 I7h.I/ Vos Cut' IS Pl.t S-\\ Al l I l\\t VIA KOI ABU Sent-/ l\u2019KOI\u2019KIt l UKI lit Vos FsfAl IS 1)1 Ut Kl M \\ nu K M SSI PU LM » $230.un PAR MOIS \u2022 Pii* de f» writ p i' \u2019OOU i \u2022\tLévis, S6Î.Trans-Canada 8Î7«525 \u2022 Rodervai, Carrefour Jeannois Z7S-S5S5 \u2022 Amqui.172 St Benoit N 629 2300 \u2022 \u2022\tJonqulère.2398 St Oommiaue S47 3633 \u2022 Aima.Carrefour Alma 668 8285 \u2022 La Maibaie 444 st Étienne 66S 2344» 4 V N Quebec.Le Soleil samedi 18 février 1984\t' \"\tvw-< / ^*ïï* - v t Sidérurgie: concessions salariales attendues M< >STA1\tiunditton* nor lompagmes mi-\t^ !)\u2022 >n unies C-12 lauvusc* conjoncturo onomique et uni- n prise qui larde à -.e tria mfi'ster dans l'm ilustne Md.ts .n .n 11 sî # f 111 \u2018 i k 11 v n «n f 11 rw» i n ti »rm T 14 i MONTREAI (d après K ) Reunis'-n a tblée plénière, hier les membres du Conseil de sse ont dénoncé v iv ement le geste posé contre Devoir par les l.>fi artistes et artisans qué O - qui.msatist.nts de la t.i^on rlont ce tournai te l'activité théâtrale, ont invité leurs col jes a un boycottage «le ce quotidien, sans tetois préciser ce qu'ils lui reprochaient 1 n tel geste constate le Conseil de presse, istitue une atteinte directe a la liberté de ,r et au droit à l'information Nul ne peut dicter à la presse le contenu de formation ni la façon de la traiter, sans «.poser à tair«i «le la censure ou à vouloir tenter a sa façon ou suivant -.es intérêts, ute le Conseil