Le soleil, 7 novembre 1984, Cahier D

[" Québec.Le Soleil, mercredi 7 novembre Economie: finance: Les spécialistes n\u2019ont que faire de l\u2019indice Dow Jones + L\u2019indice Dow Jones est une véritable institution américaine que l\u2019on ne se décide pas à abattre même si elle n\u2019est pas plus utile présentement qu'un vieux cheval de trait sur une ferme.Mmre LESTAGE Cet indice, dont on nous rabâche les oreilles, prétend être le baromètre fidèle des grandes tendances économiques.Pour y arriver, l\u2019indice DJ ob serve scrupuleusement les cours de 30 actions de compagnies américaines représentatives, dit-on.de l\u2019économie.De fait, l\u2019indice industrielle Dow Jones réussit relativement bien dans ce rôle.Là où le bât blesse, c\u2019est que l\u2019indice n\u2019est à peu près pas utilisé par les spécialistes qui lui préfèrent de beaucoup d\u2019autres sélections plus fidèles.Ainsi, chez Merrill Lynch, on aura beaucoup plus confiance au Standard and Poor\u2019S 500 et à l\u2019indice coosé de la Bourse de New York, explique M Claude Boutin, du bureau de Québec Cet avis est entièrement partagé par l\u2019économiste senior de la Bour se de New York.M.Eugene Eps tem.Les deux hommes s'en tendent également pour dire que l'indice DJ est conservé surtout comme \u201csource de référenoe pour un large public\".C'est ce qui explique sa large diffusion et l'espace qu\u2019on lui consacre dans les médias.Il ne faut cependant pas croire que le Dow Jones donne des m formations erronées.Selon M.Epstein, \u201cil est tou tefois évident que le DJ n'est pas actuellement au niveau où on devrait le retrouver\u201d.L'économiste a expliqué au SOLEIL, lors d\u2019une entrevue à son bureau de New York, \u201cqu\u2019une sélection trop conservatrice de titres fait que le Dow Jones accuse continuellement des retards.Selon moi.il devrait actuellement excéder les 2,000 pour donner une idée juste de la réalité\u201d.Or.le DJ cote à environ 1220.Le Dow Jones ne manque pas de monter ou de descendre lorsque les tendances se renversent.\u201cCes hausses et ces baisses n\u2019ont toutefois pas une amplitude suffisante\u201d.de l\u2019avis de l\u2019économiste Par contre, grâce aux ordinateurs modernes, il est désormais très facile d'osculter le marché avec plus de précision et moins de risques d\u2019erreurs.L'indice de la Bourse de New\u2019 York, par exemple, est calculé heure après heure sur les variations des 1.500 actions inscrites.Autant de précision était impensable quand on a créé le DJ.Il fallait alors compiler à la main, après chaque séance.C\u2019est pour cela que l\u2019on a fait une sélection de quelques titres représentant un échantillonnage du milieu financier.On a opté alors systématiquement pour les plus gros titres.Les petits Cela n'est plus possible, dit-on.En effet, personne ne songerait aujourd\u2019hui à négliger le rôle, voire la prépondérance des petites compagnies dans les mouvements de reprise ou de récession Jusqu\u2019en 1964.on constate que l\u2019indice Dow Jones était très dans le ton.Depuis, les retards sont de plus en plus norqbreux et accentués à certaines époques, si l\u2019on Wall Street propose même la pizza DJ.jm* \\ï QiUïfs w om AVÛ'f ! 6/t/& ri*# rift compare avec les nouveaux indices comprenant entre 500 et 1.500 titres.Correction Il semble par ailleurs impossible de corriger ces écarts par des substitutions de titre dans le DJ.Déjà, en 1929, Dow Jones a retiré l\u2019action de IBM de son club pour la remplacer par ITT.Cette situation n\u2019a pas bien servi le DJ parce que l\u2019informatique s\u2019est rapidement développé depuis lors, sous l\u2019impulsion de IBM.Plus récemment, en 1979.l\u2019indice DJ a laissé tomber l\u2019action de Chrysler, alors en difficultés, pour réintroduire le titre de IBM, Cela a encore été un \u201cmauvais choix\u201d, selon M.Epstein, puisque Chrysler a repris du poil de la bête tout comme l\u2019économie américaine, depuis deux ans et son titre n\u2019était plus dans le DJ pour en témoigner.D\u2019où un nouveau recul de cet indice par rapport aux autres.Et c\u2019est ainsi, selon l\u2019économiste, que le Dow Jones \"réussit à rendre compte des tendances sans pourtant refléter le niveau de santé véritable de notre économie\u201d.Voici la liste des titres inscrits dans le DJ industriel.La maison publie également un DJ Transports comprenant 20 actions et un DJ services, comprenant 15 titres.Allied.Aluminium Co of America.American Brand.American Can, American Express.ATT.Bethlehem Steel.DuPont.Kodak.Exxon.General Electric, General Foods.General Motors.Goodyear.Inco.IBM.Int.Harvester, International Paper.Merck, Minnesota Mining, Owens, Procter & Gamble, Sears, Standard Oil, Texaco.Union Carbide, United Technologies, US Steel.Westinghouse.Woolworth.Petites municipalités Transport en commun rendu possible ?Plusieurs municipalités pourront bénéficier, au début de 1985, d\u2019un nouveau programme d\u2019aide gouvernementale au transport en commun.par Pierre MARTEL C\u2019est ce que révèle un décret du gouvernement du Québec adopté le 11 octobre 1984.Le contenu du décret, devant entrer en vigueur le 1er janvier 1985.doit être rendu public, au cours des prochains jours, par le ministre québécois des Transports, M.Jacques Léonard En vertu du nouveau programme d\u2019aide au transport en commun, plusieurs municipalités (au moins une centaine) pourront conclure des ententes avec des transporteurs privés pour effectuer du transport en commun sur leur territoire.Le gouvernement défraiera alors une partie du déficit encouru par le transporteur Le nouveau décret édicte qu\u2019une municipalité, un conseil intermunicipal de transport ou un regroupement de municipalités constitué en vertu d\u2019une entente approuvée par le ministre des Affaires municipales est admissible au nouveau programme à la condition d\u2019avoir organisé un service de transport en commun et également à la condition de pouvoir répondre à certains critères géographiques et de population En outre, pour être admissible au programme, la municipalité ou le regroupement de municipalités sis à l\u2019extérieur de la région métropolitaine de recensement de Montréal doit soumettre au ministre des Transports un devis démontrant la viabilité du service projeté.De plus, le contrat avec le transporteur doit prévoir une phase expérimentale au terme de laquelle il peut être mis fin au service.Le programme, élaboré par le ministère des Transports, prévoit des subventions pour les revenus et les manques à gagner des laissez-passer mensuels, des subventions pour le déficit ainsi qu\u2019une subvention pour les dépenses relatives à l\u2019achat et à l\u2019installation d\u2019abribus.Cependant, contrairement aux commissions de transport en commun, les immobilisations ne seront pas couvertes par le pro gramme d\u2019aide.Ceci s\u2019explique aisément; le gouvernement n\u2019a pas à défrayer l\u2019acquisition d\u2019autobus par un transporteur privé.Pour la première année de fonctionnement du nouveau programme.il en coûtera approximativement $1 million au Trésor québécois.Dans la région de Québec, au moins une douzaine de municipalités sises en périphérie des territoires de la CTCUQ et de la CTIRSQ pourront adhérer au programme.GM à Sainte-Thérèse Investissement annulé 4 MONTREAL (PC) \u2014 General Motors du Canada Liée a confirmé hier l\u2019annulation d\u2019un investissement de $700 millions dans le réoutillage de son usine de Sainte-Thérèse, en banlieue montréalaise, pour la production de voitures à traction avant Mme Paulette Charbonneau a déclaré.au nom de la compagnie, que la décision avait été prise vu que les modèles Oldsmobile Cutlasses.Pontiac Grand Prix et Pontiac Bonneville, montés à Sainte-Thérèse, étaient parmi ceux qui se vendaient le mieux chez GM Bénéfices records du CN + MONTRE AI.(PC) \u2014 Le Canadien National a réalisé durant les neuf premiers mois de 1984 un bénéfice net de $196.8 millions, le plas élevé de son histoire pour la période de janvier à septembre, signale la société d\u2019Etat dans un communiqué.Le bénéfice de $39.5 millions au troisième trimestre est de $55.2 millions inférieur à celui de la période correspondante de 1983.alors que des paiements intérimaires rétroactifs pour le transport de céréales de même que des ajustements actuariels avaient résulté en un accroissement de $67 2 millions du résultat.Les trois principales divisions de la compa gnie.CN Rail.En (reprises CN et Grand Trunk Corporation, ont amélioré leurs résultats des trois tri mestres.Le revenu de CN Rail pour les neuf mois est de $264.7 millions, soit $76.1 millions de plus qu\u2019à la même pé node l\u2019an dernier Les Entreprises CN font état d\u2019un revenu de $68.3 millions, en hausse de $7.1 millions sur les trois premiers tn mestres de 1983.tandis que la Grand Trunk Corporation a réalisé un bénéfice de $0.9 million.\tcompa rativement à une perte de $7.5 millions après neuf mois en 1983.Les résultats de CN Rail pour neuf mois reflètent des recettes BE33g > CONFÉRENCE SUR LE COMMERCE AVEC LA GRANDE-BRETAGNE DATE 8 aov*fTtt>r» 1VM è 16h30 Auberge de* Gouverneur» 690 bout St-Cyriite est Québec UEU Conférencier marchandises accrues, et des combustibles, en particulier dans les carburants et produits secteurs des céréales chimiques.LINDUSTRIELLE COMRÛGNIE dassurance sur la vie PRÊTS HYPOTHÉCAIRES VÉRIFIEZ NOS TAUX 688-8210 Siege social: Sillery, Que LE PRET PERSONNEL DESJARDINS : i^p| ^ r M Nicholas Flam Consul général d*- (irand**-Bretagne à Montréal.a«> Msté dp M Robert Béchard.conseiller commercial de (trande-Bretagne à Montréal Ils vous entretiendront de la Grande-Bretagne en tant que partenaire économique et commercial du Québec ainsi que des services offerts par la section commerciale du consulat Par la suite, lev conférenciers accorderont des entrevues particulières aux intéressés Membre»\tS5 00 Non-membre» $10 00 Pour information et inscription Mme Marie-France Humas té| 692- {j5£^00oo0 h\\n> A partif de LE PRET HYPOTHÉCAIRE DESJARDINS A partir & Gti r* SRraruJe oa» êfierit'O» r a*sse$ p»*) Ûesid'tF*» de fltjrtiec j s»** 'a*$$a< pojti a,fp- a*' *>»*' 2960.boul L aurier.Ste-Foy BUREAUX A LOUER Taui d tnîtréî » rhaaop^enr 8b0 1 250 2 530 et 4 38/ pieds c *rr Vue superbe c limatisés trais d opération minUni Le Groupe de Berlin ou Sodéroc (1983) liée co^er* (418) 525-4621 - (418) 871-9600 £1 desjardins l ne rc'-Souric naturelle mn Connaissez-vous le programme Canada au travail?H sagit ci un programme du gouvernement du Canada visant à la création de 47 000 emplois productifs pour les chômeurs, un Pudget de 250 000 000$ est affecte à ces fins, pour les seuls mois de /automne et de lhiver! Le programme CANADA AU travail sadresse aux entreprises, collectivités, organisations, municipalités et particuliers qui désirent sengager dans des projets oui permettront de creer au moins trois emplois à plein temps d une duree de six à 52 semaines.Les activités suPventionnees devront tenir compte des priorités de la collectivite dans le contexte du développement economique regional Date limite: le 16 novembre Les employeurs potentiels sont invites à presenter leurs propositions de projet dans les tours oui suivent vous trouverez les formules de demande ainsi pue des guides détaillés au Centre d Emploi du Canada ou au Pureau de la Direction generale du développement de /emploi le plus rapproche.N hesitez pas à communiquer avec ces mêmes Pureaux si vous avez des questions ou desirez vous assurer de ladmissiPilité de votre projet en vertu de ce programme.Mais faites vite! Pour être admissibles tous les projets devront être présentés avant le 16 novembre 1984 1+ Emploi et Immigration Canada Employment and Immigration Canada Canada* 0-2 Québec.Le Soleil, mercredi 7 novembre 1984 LE MARCHE BOURSIER 00* JONCS 1.244 1S 2.422.95 120.60 $345 75 59 942 TORONTO Volume: 17,077,457 action».300 titres: 2,422.95 en hausse de 33.17 Titre» Vente» Heut te» *e*m CXenç donors 6 é~* «45 425 415 \tA at B\t\t\tBonor Bonor m\t3'» 2350\t$9* Ifi\tf*a 9} '45\t'45 A G F M\tMC 810 .\t10 .\t1Ü«\t00m vo \u2022 31714 Bo» VU XSIQaJ\t\tHt* C» .\tII- il» a.»\u2022-.iMCA IM XKeC $X«\t19»\tX\t6c* VU Xiee ^-o*\t\t\t «MCA p\ta» S24-\t24*\t24* « *\tDO* VI» B\t37»\tIl*\t8* 1- «bertord UC a*\ti :\tI : - *\tBro'Orne\t'XC\t15 »\tS- 5- Aûf'tord \u2022 XWC '51\t\u2019M\t151\t\u2022 1\tBrOIOr fl 75\tJC\t$; .\t:u 21.Apt.Prct \u2019U ty\tX\tX .*\tBrofom *\tJC\t'M\tia '3c Ab-te- fl 2a U ;\tJ >\t5C .«\tBramo.eo\t:xo\t117\tHS 17 Av-co E UJ S\u2019S\t4»\t1$\tB'scode p\t7X2\t$-*\t40\t40 Agra \"YJ A \u2019 3» 15 .\t5 »\t$ k - *\tBrOKOn A\t\u202294 X\tUO*\tM X* Agrg B \u2022\tX *&'\t445\t485\t- $\tBr sen 19|1\tfié»\tS26 .\t24.16'.A OueOé' 0 AtO'ICO 0 A 5onr 3 & f Ewe* At £ nr A i l->r ItS A fo »é0* «0 4: X 1 - .3' a .an \u2022 A K CêT'' A joryj S» *S!«I P A emo $1 B Altfi 0 Alum A l m il t ium B mi\tv:*\t12 «\t12.13« .\t38 .\t3« 1130D\tHO\u2019v\t10H\t10\tt\t\u2022 JOC\tSU »\t18e\til\tt- Vé\tVK\t1»1e\t- 4ÛC\tS3«e 2«ê\t24«» 1 »X\tJT\t21 «\t22\t¦ jOC\t'3D 1)0\tIX\t\u2022 s2oc s?* \u2022 :« :«\u2022» \u2022 yx K .u .>t + *m be\tf» 7250 ia 1» GA sue A G Goose Grevhnd Guof Tr P Gordn MS U 52» \u2019» S2C* 28* \u2022 \"X tou 21* 21* T0 Sir* 17\t17 - 87\t** 6* - ; Go» ms \u2022\tme\t4C ia ix Gord PA » XDC U* I* I* Go'O* P ¦\t4DÛ0\t'05\tl»\t1»\t» Gu « Con\tfi*H\tSU*\t'I\t'I* » Gutfstrm 4\t14142\t70\t44\tU\t- - H à L \u2014 K' A t 343H\t8\t44\ta\t» HCl H dg B\tXOC\t4|\ta\ta\t* H3« s* 6\txoc\ta\ta\ta\t* HO U*\t«XK\tSI*\tI.I\t\u2014 -orow\tPSD\t11$\t115\t115\t» I\tP»\t14* Ho «tfr n;wMf P» HOft* D H»»s in« h«»> nM .He'ii 1135\t\t18*\tl|.i\t\t\tV^gn: A ?\t973X\tIl «\tITS\tIl k \tS57-\t57-\t$7*\t\t\tMagne* es\t5X0\tIX\t113\t115 47li$\tS19y»\t19»\t19 .\t?\t\u2022»\tMotstc Con 109»\t\t»\t335\t335 '04X\tCl\tX»\t21\t\t\tAAor .QOO p\t42X\t$.\t26.\t26.* \u20195X0\tb*\t4»\t4 t\t\t\tMon «\tM0C\t175\t171\t4 \u2022 »C\t$11\tICS\t10 s\t_\tH\tMany.'ig\tXC\t265\t26S\t265 35»\tb\tSS\t4\t.\t\u2019*»\tMonndg 0\t20»\t$3\t8Û\t80 f 1»\tSi^»\tITS\tITS\t\t*\tM L» Gurd\tao\t$43\t43\t4 \u2022232\t345\t340\t365\t\t\tMrtme El\tao\tsa :\ta :\ta.4»\tSU .\tU \u2022\tU .\t\t\tVorit.me t\tD033\t840-\t39\t4U- s 23324\ti\t0 »\t6 S\t\tP MCMI Melon H X 1*59| S8 Mc \" HY f *09« S21 ms Ltd DP» sa Mem,In J» 3» S23- 'X\t>4\tU\tIX\t- .4»\tb\t5 » 5 ;\t- 4» a : 5 : 5'j ¦4»\tao\t240\t245 144»\t445\t48\t445\t- JL V a Xe X* 25 a 2.U 13- Mcmiin 2J :«7 saw 8* 8* Mem.m 8t ?dc sa.a 1 a s vc:ouest 0 10XC 17\t17 P \u2022 2 N 3.0 k 0\t'k50\t821S\t\t21- \u2022 \u2022»\tfivTrco A t J357\tlu as\tas - *\tTrAito 4 K\t.*4 $99\t49\t40 Nj.o l \u2022 SX\tVJ*\tr*\tX* .*\tRyTrcoC» \u2019XC\t$a .>.\t3fl\u20192 .VI\tTrAiio 2 3e\t4jt sa j\ta.\ta : N>0 v XTSO\tHt \u2022\t72*\tU .\tRyTrto G p>« oe-o-\t\t\tTrAito 140\t18C S22\u2018î\t27 1\tX .N),3 N p\t4M\tS3-\tr*\tÎ7U \u2022 .\t«o*ei 0\t5593\t4s: «x\t470 -10\tTrAikj D\tIU $27 1\t27,\t27 t No* SCO A 32X\tS21 :\t21\t: .\u2022 .\tRpyei p\t1852\ti\u2019.7\t7* \u2014 '»\tTrA \u2022 4 b\t2550 130\t29 .\t2« * Nu Ait A 135»\t57\t54\t57 .2\tfiuprnnd 0 J»\t15\t14\tU - Va\tTrAit D-y\t3» $/r*\t29*\t29* Nj.sf C I :A4\t43\t43\t43\tRyprkno «\u2022 5Û.K\t1 1\t1\tTrA * 9\t0» sa\t24\tb Nu-Ast P\t25C\t105\t105\tD5 -40\tS* And'* o l\u2019M\tro :m\t330 ?5\tTrA * 8 43\ttoc sa \u2022\t\u2022J\ta Nu-Ast B p 2»\tDB\tt»\t130 -15\tia^KJat\" 4 IX\tb 5\t5 \u2014 .\tTrAl* «\t3I9U' 29C\tI8C\t24û Nj-As* 8 P m»\tia\tIX\tIX -5\tScorfirg 0 338c':\t80\t72\t75 -10\tTrCot PL\t621* s « Ï\tV \u2022\t19 .Numoc\tb'a\tSH*\tH'j\t!«\u2022:\t:cep»e\t'fioC\tVa e*\te' ; * e\tTrP 1st F\tU 159 .\t\t59 .>»>»] »r\u2019\t15 .\t5 »\t5 \u2022\tScep^e pr »X\tSV» S .\tSS \u2022 *\tTrpot fies o 44CK 72\t\t70\t70 Go»*a a f 4327\t«05\t39C\t40: * 5\tSc.ntvor 0 15IM\tH7 U\t145\t» 4\t\u2019rpg< -\t\u201940»\t2\t2\t C-JMkOd pr XK\tIII\t11\tD ; \u2022 *\tSeintrt.\tMi\tV .8 ?\t|v'a\t\u2019rts* vu O 823n0 103\t\tIM\t103 Gk-d 6 P IX\tlift \u2022\ta\t26 - .\tScoi Pape* '350\tUS a 15\t15 - *\tTrfiitvm\téX U*\t8*\ti* Gokwoo; \u2022 xr*\tnos\t10*\t10* ?.j\tko» Yor» Ifi»\t20* X»\t2* .8\t\u2019rilOfV O\t4*a us\t135\t145 \t42\t42\t42\tScott» ?\tnx\tne > '\u2022-\t17- *\tTriio* A\t:s3a sa\t2- 2\t., ObrHn 0\tfi430\t«\t95\t95\tkurry fin 5M\t117* 17-\t17* \u2014 \u2022\tTr o« Fin p S5» $24*\t\t.4*\t24* Ocelot B f 2450\t15*\t5*\t\tSeobnt A ; 2!»\tISO 150\t150\tTrio» \u2022\tM?75 SS1 :\t5 «\t5* Cmegc\t'XG\t$9 .\t9\t9\tkogrom |70«2\tSx .49*\t50 .?*\tTrtmec\tiac-8 «30\t«30\t4M Omn.bus 0 33»\t2M\tae\t230\tSw-sCon 3150\tS\u2019- \u2019*\t7* \u2022 k\t7rC 912\t'X S21'.\t21 «\t21 .McChiP Me'cor Mr*or Mer conti* Mercrti 1 Mercnti 2 Merid'On 5» 11» 11» 3405 90 a* a $9 .see cw o« x» sa \u2019T» 450 Mr dn 2 « 3d» a Meriond E 2D0 4» Mr tond P Metoiore Midcon Md'-.d Dty Mmrl Res K S* s 9 a 445 4 a 475 9» S19 II'» 19 PM U« \u2022\t6 \u2022 < 50»\t«40\t4M\t443 «a s?-; 7.7.6W0 305 87 3»-Md G O NOfthfitar Nthstor I! Nthmber 0 NvO A f 24* j a .IX IX -10V: 10'J 14\u2019» 15 .* 15* 16 « X* « 99 .99 ; .14\t14 10 10 - 17* 17* 15* Deux sa » an a*- 5XG 9\t9\t5 5» SX 19* ?D 11» ia 1 a ta :4C $27* 27* 27* 4X SX : X-e 20*-fi4*04 SX-» 49 ; X S \u2022 «o» sa a* a* -jo sa7» ae au-«0» a* 5 » 12\u2019J 8 2000 4 3 «MC U 310» 104 ;:jc «-j 80 26 37409 s; 8 4'û 473 11* 11* I» 54 415 US 26 26 -7* 7* ¦ Novd c\tP\t|10\tS77\t77\t77 Noyo G\tp\t*X\tC2S :\t15\t25 : Noya Hp\t3»\tS20*\tX*\tX* Nova J\tC\t«30\tSXe\tXe\tX* - Omn bus » Gpimion 0 Orbit OrCO 0 Oreo « Orotmo 0 Oshowo A t »125 $23 Osisfco 0\t39»\t15 -P à S PCL Indus\u2019 TJ» 4a PCLP 2000 238 PCs0f a 0 85» 1J PC»or of 19» 140 Pac Nth 6* \u2019» SP Pac TrOc 0 ZXKC '« Foc A 1C3250 19' PAstro A p\u201974» $14 » 24* Pgurm At «3» SlO'i 10* 2001 31\t31 7176 4» *3oC S29 72» 810 :U3 X ci» 13 5M0 1Ü5 55» 80 4&' SUV, IT.>X SUw 18* Penn Ast 0 1518 i» ia Pennant 0 6930C 40\t4* Fenn.rgtn \u2019X» S'0* 10'.: PJeni A t 3*» S\u2019O .10 PC Prods B 114 SI4* 14* Petro Sun 0 10a 176 174 Ptrotecho 5» 210 200 1150 SU 14 3x a .8 6» SH* 14' |9 838 P.oct GO 0 :3« S2 p oce' 883:1 sa- a P'ocer V» 14150 4i5 443 PocoPe\u2019e 285» a 4 272\t.v a 210 S6S\t6*\tfi « \u2022\t4\t7 H fies 150» 50\t48\tSO \u2022 f\tAestfld *\t3IM0\t63\t57 VH\tfi J\t6'-:\tTlETel\tfi60C SD*\tD*\tD* \u2014 e\tAesttort o\t66»\tH\tU sa\t\t247e - »\tToicarp\t'Xû m\t86\t56\u20142\tAstgr\t38»\t65\t64 S\u2019S\t7*\t7*\tTog'wod O 360» \u20190\t55\tX \u2018X\tAstgro B D\ti»\t445\t445 $9 4\t9*\t9* .H\tToro\t1» S'e\tH\t16\tAestiey o\t4\u2019»\t95\tX 115\t115\t115\tTeck Cor A 7» nos\tto-\t10- S\tAestmin\tD700\t$13\t13 S3!\t30\tMS ?*\tTeck B f 41574 SU*\til\tU* ?.\tAeytmin p\tlfi450\t$27\t27» 36\ta\ta -2\t7emœm.65» 42\t41\t41\t- Va\tWwtmnt r\tXO\t110\tUO $13 .\t13»\tDU\tTerra Mn 0 4173 350\t340\t345\tAeston\t850\t$ :.\tn: Si*\t5 »\t5H\tTerra O 20CO fi8\tfil\tfié .2\tAhorf\t9150\t4»\t345 S9 .\t9\t9\tTerotoch o 102» X\t17\tX .6\tAhono» A f\t3>X\t4»\t390 S10*\t10*\t13* *\tTe* Can 10483 138*\t37Va\t38* .1*\tAOOd-d A\t10X\tsu*\t11 SH .\t\tH*\tThd CGInv 1040 135\ta\ta * Va\tA'EQite A ?\t3?»\tJ 7'a\tr* 26\t26\t26 - 2\tthom N A 194'7 $46*\t46\t46* - e\tAEoute l -\u20195540\t\t65\t60 b*\t0 a\t6* ?'s\tTnom N pr 1» 13*'»\t39\u2019»\t39\u2019» _\tAEou II *\t2240\t124\t117 160\t155\t155 - S\tTiber\t60» 465\t460\t4J\tAr Hor g\t10»\tS*\t7* 11\t17\t17\t4 1\tT i vert on o 5000 115\t115\t115\tXero*\t45Û\tSD\t19 a*\t5 .\t5* \u2022 .\tTombi\" A ?9» ISO\tU5\t150 » 10\txero* *\t6»\t:x\t315 1»\tIX\tix -15\t7 D 6»\t\u2019\u20195006 S \"*\t17'i\t17'.«\tYRl IX\t:i»\ta\t33 51\t50\t51 - 9\tTD Bk 1.8a 1000 SX*\t20*\tX* * »\tVk Becr\t7J\tS9*\t9* $a: .\t4C :\t40 ;\tTD 5.2 3'5 3cM SIS î\ta :\t2S \u2022\tYkshire \u2019b\t?X\ts?-:\tX S20-\tX';\tX : - î\tTD 5* C U» $26'*\t26 4\t26 .\tZavitz\tifi»\t180\t180 V2\t52\t62 * .\tTor Sur '2440 $14-\t24-\t24* \u2022 .\tUNrrtS EN FIDUCIE\t\t\t 185\t190\t'K * 5\t\u2019ors'Br B \u2022 XH5 SH j\t15-4\tHH * »\tLeocÿe un\t1»\t5 6*\tH- 230\t230\t2»\tTorStor 268 ISa SIe J\t26 î\t26 e - »\tUNITES EN FIDUCIE\t\t\t V s\t6\t6 : - '»\t\u2019orsxr *\t15» l\u20193\t178\tî\u20198 \u2022 8\tBBC R un\tta2\tb\t5 » b-3\tfi .\t6* * (\tTo\u2019o« Pet 15» S'2*\tD*\tD*\tBo'-CkC u\t25»\tK\t80 su\tU 3\tU ; .1\tToto.PA p 50» 132\t31 Va\t32 \u2022 *\tC Perm un\t4»\tSË-\t8- 114\t13 ;\tU 4 '.j\tTo*Ol P * -M 135\tDS\tia .io\tTRANSIGE EN FOh\t\t\t 14\t14\tU\tTrade's A I 1380 i 9 s\t19\t19\tAMERICAINS\t\t\t 29\t219\t220 * 5\t\u2022\tj6\u2019s\tas\tAijm B\t15»\tS2fi .\t26 204\t2»\t200\tTrCot R A T23S 225\t225\t2a\tHum d pr\t25»\tS2S*\ta.S29*\tISS\ty .*\tTrnsMt 7392 b»\t6*\t6- a\tÔQyyyty2»\ttis su.n :\t\t S21 s\t21\t31\tTrAlt 0 pB 5» $24H\t24 S\t24\u20199\tIBM\tî» sir\t\t127 122*\t32 4\t32* ?*\tTrA it r pc ?» sas\ta*\tas-h\tMercnti 1\t7M\t$:* .\t26* SH*\t16*\tH* \u2014 «\tTrAit A 15735 S22*\t22*\t22- \u2018 'i\tRyTrco D P 38ô6\t\t129.3\ty 445\t415\t445 .a\tTrAito 10\t573 SI» *\t1»\tI» - 1\tSt.nbg X75\t4»\tSX\t28 \u2022 IS a a - 200 sa-» a* 25m - so \u2019urbi JO1: Tut Ent 0 UAP « UMlf PB - V Unicivp A » 1115 b Uni^-jo B 716 b 1 10 410 a 23 M0\t«0\t90 4»\t29\ta : 8\t\u2022 150 S10U lu\u2019» 10'* 675\t117\t115\tUS 300\t$:\t7\t7 10 410 33 :3 90 Uhicorp 10 UnicikP 80 Unifies A ?Unifies b Un CBrb'd 1» SX 3» S7 7 4450 IX 'X 3?50 IX >X 54C S10* 10'-» 20 7 v U 1C* un.on Gds 41920 $11'.11 9 11 , u G« 6 .C von Der vetsi» A f 1750 sa 24* a 25»\t165\t165\t165 269 $23* 23* 23-.4» SU^ 14* 14-.550 SD* 13\t13 .738\t11\t11\tU\t- 33»\t160\t155 265\tU1\t31 2»\t260\t2ft0 ?oo a-.5* 155 31 7tC 5m Ver>9 Cor p 9X S'2* 12* I-.* »er;* 26a 1195 S28U 26-.X-.e:\u2019»or,\t16» SU .U \u2022 U .Vulctr md 2850 H5 '58 160 AIC B t 13» M 7* 8 Aofréord I :X 3«0 340 340 Aa 31 A\t!350\tS'C-.\t10*\t\u201c.*\u2022 Ao.oi 1 34\t150\t123*\t23 j\t23 .Aolker R\tX4\u20192\tSa*\t24 ;\ta *\t\u2022 Ao:ker 7.j\t54»\tS24 »\t24 :\t24-.\t\u2022 Aainer 9 3\t1865\tSX\t2'*»\t2\u2019\u2019*\t¦ Al«r 14.16\tX50 SX .X 9 29 .Aa*kfr yy 8155 85\t280\t295 A'kr 1988 *X\u201944 '» Aalyyyn Aolnhm * AarQBr Aorren a AOidfc- O AeldirOd Aes'ar A c Astbvme vVco®» T 1250 2» 2275\tM\tX Mfi 12000\tX\tH 5»\t36\t36 4»\tSU\t'4 u\tsa \u2022\ta xc su 0*90 SI3 3» ao « x 8 i - X -36 \u2022 a - ir.i'.\u2022 13-» U* 445 95 13 27 3 110 73 * \u2022 4» 39C ¦ 11 - 7-3 ¦ 60 -117 -1M 19 -38 X '80 X I » 29 .\u2022 X - .CB Volume: 101,250,000 actions.Dow Jones: 1,244.15 en hausse do 14.91 A VP a do: v A'-'CO - Arm A \u2022» Asorco A$Md 0 A*l RiC Atias Cp Avca Cp Ayon B«'lnM &3 d*U 9ot»Tr Bea\u2019Cs Be ho* Be At b:e BeiiSo Benfi Cp Bern SH B'ock D pick hrc '5 W 32 * 7\t5 II 11 Ml 10* 2180 11 8\t73?u19 \u2022«0 31* 1082 24* e 4 \u20229 52s l 12H2 39* 11 1494 23\u2019» 19 455 16 9 H2 ÏI 9432 14 : 9\t3275 M \u2022 13 a2 27* 8'3\u20198 7|* !9 26* 14*58 a» 4 274 »\u2022: M3 7 18* D H» 23 XI 10 3 U 19 » 31 24 « 24-» 27 .27 44* 44' 15\u2019» 15 38 : 39 23\t: 23* U 14* * 13-1A-M4 U 14* x* y 24\t: 24*- 1 77\u2019» TS-j 26 2** 32* 33 « X* X IS* -5\u2019.:: t COn a \u2018eg Cob ; n in s * n a * 10X95 A Bdcst 12 938 AEI P* '5 4343 58 IC58 4f' S98 J : * X ! ?4C '5 2157 bfiro A; yt HI 13 OPTIONS trantlgèes Bur! trwj\t12 0C2 26\ta :\ta*- *\tCoopr\t16 41$ 31\t30*\t30*\tGenRe\t72 550 M*\t62 .\ta 1* s\tKoutBr\t9 377 17* H*\t17 - *\tMoreM\t10 X X\":\tJQ\tX .* *\tRongrO 8 435 »\t5* 5'* BriNfh\t7 26* 4' .\t46*\t46 S- ;\tCOOLO\t3 5379 15\t13-\t15 - fi\tGnSignl\tD 549 47\t45 .\t47 ?1 S\tKO.$AI\t41 19a US 14 .\t14*.\t.\tMorton\tD 69 85*\tUm\tB5h* *\tRovth\t15 1532 42\t41 .4' .Burnd»\tH 3ô H*\tH*\t144\tCcane\t72 193 a-\ta\ta »\u2014 k*\tGenst\ta?x j\tX\tX ;\u2022 *\tKellogg 11 3W 36 .36*\t36'»* a\tMotroio\t10 7170 34 »\t33*\t34 » ?1 *\tReicnC\t9 ,*8 32 .31- 32 .» - Burrgh\t11214?57\tSft*\t57\t- 4\tC* Ck D 62 44*\ta.\t44*\t.\tGo Pac\t111*: :«,\tas\t14 .*\tKerrV\tD2199 y.20-,\t29 .*\tNCP\tÎS325 26*\tIfi*\t26*.:\tRever\t29 11* U ; 11 a CB! 'nd\tio 177 as\ta :\t4\tCrwZel 10 65\" 3T .\tX*\tx.*\tGillette\t11 S\u2019S u56*\t.\tV^-l i\tKimbCl > 326 4Î .42 î\t«e.\tNL md\td 6a d ?\tD*\tD'»\u2018 8\tRevion 12 1365 36 .a* 36 ;.3 CBS\tD 904 00*\t79 .\t79\u2014 S\tCurt Ar »t ?38*\tM\t38\tGoodrch\t9 2240 X .\t27-\t27?V- *\t\tX*- 4\tNobscB\t11 fi83u537fi\t52*\t53-\tRexnrd 18 176 15; U'» 15 .» .CPC \u2018ni\tU '475 4'\tr\u2014\t4\t.\u2019 ,\tOortKr tC 1622 45*\t04-n\t15*.j\tC-OOd y r\t7 3\u201996 27*\t77 .\t27*.:\tLTV\t5M 107: 10'j\t13 V i\tNot Con\t9 27 a*\t34*\t75 - .\tPe,mn\t9 MiT 69.» 68- 69 .- \u2022 CS*\t7 2306 23*\t23 \u2022\t23* \u2022 \u2022\tDdtP^t\t11 UX 14*\t13*\tDS\tGouid\t122577 21S\t21 «\t21-\t\t14*.\tNat Dist\t13 220 26-.\t26 :\t26*.i\tReyM\u2019i\t7 1154 35* 35* 35*.Colin-\t58 145 17*\t17\tD*.\tDeere\t171566 31-\t31\t31*.*\tGrace\tIl 876 44-a\t44\t44 ;.*\tLecRni D 15 ISS 15*\t15*\t\tNat G»p\t6 «a a*\t38 j\t38*.\tRcn Vck D «a 29* 29* 29-».î CRlk\t510 23*\t23\t234- .\tDelta A 7 2055 39*\t39\ty 4\tG» AP\t14 156 17\tH*\t17 ?4»\tLeeEnt 14 49 25 4 2«:.\ta*, s\tNU\t592 a*\t28 .\t13\u2014\tR HA 41 17 as 27\t26 4 26 î- i ComâP\t12 72t 69*\t68V»\t49*.-j\tD«nM\u2018g 13 74 b\t34-\ta ?*\tGtAFm\t133151 as\t25*\ta*.*\tLeyiSt 12 2D 27* 27-,\t27 2- k\tNMedE\t13 '» 23 î\t72 m\t23\tRxk*! 1014C5 X: X 30*.9 CdPoc\t29C 37*\t36 J\t37 e.S\tDeSo'o 9 «c u32S\t32 m\t32\u2019».*\tGrevhd\tD SD 23S\tDm\t23\u2019» * .\tLCytt:\t9 875 37\t35 .\t37\tNSerr! s\t12 3756 13*\tD .\tDt 8\t° on son\t25 ; .\t3\t3 .?s ConPE\t10 IT7»\t17*\t17*.*\tDote- 13 ?6 S~\t23 rj\t23*.H\tGrum\t7 '04 X*\ta.\t19 A\t01\t\tN'Syln\t11\t5 ?6S\t26*4\t26'î\tRovlD\t4X42 SI* 51 * 51 4- .Caring\tX\t12*\tD»* *\tOiamS 61 '346\t9 j\t13S\t19\tG\u2018f Ast\tj'946 as\ta\tas* s\t.wXkhd\t9 2i-> 4\u2019 ¦ 46\t\tNewmt\t32 \u2019085 40*\t3V *\t40 « * .\tS CM\t9 232 42\t41* 42 ?- Carnot\t14 1324 r,-.\t*9,\t79*.*\tO^itol 1] 3541 uDé»\t105*136*4 1*\t\tGuifRs\t6 118 DS\tD-a\td t\u2014 «\t\t90*.\u2022 1 a\tN.qMP\t6 2294 17*\tU 4\t17 4- 4\tSofewy\t8 7T9 26* a\u2014 2ft a * e CartAi\t10 276 27*\t27-*\t27-a\tDisney X X4 S7\t56.»\t57 * *\tGu'ton\tD 57 15*\t15 .\t15*4 *\tLCra'\t1?166 27S ?7*\t2?:».\t4\tNorTei\t1562 3é*\t3\u2019-\t38.%.*\tS'Reg's HlkSéuSI* 57\t58 .*!, CatrpT\t553?a*\t32*\t334* *\tD'vrsin 4 49 4'»\t4*\t4*\tHo'btn\tU \u2019IM 32 .\t31S\ta».*\t.wOnd \u2019C H99 as 28 :\tav 1*\tNtnoo\u2019e\t59\t4 .\t4 s\t4 .»\tSjuOnR 17\t7 10 a Idy* >0 a\u2014 s Cense\t7 3(33 u79*\t79'.\t79 j* -\tDome\tU22 9*\t9*\t8*_\tMon«o\t115 \u2019!*\t18*\t18*\u2014 .\t\t11 \u2014\u2014 -\tNwst Air\t9 459 a\t37*\t38 \u2022 .\tSchr P'o H 550 39* 39 a .CeiiA '\t4*3 712 23 .\t72 :\t23 »* *\tDo- Ch 1! 6«Jê M\ty :\tX».n\tHorr.s\tDl'94 26.%\tas\tIfi*.-a\tMCA\t18 2131 42S 42.»\t427»* s\tNVNX\t8 J6 D*\t71'»\t73*.1*\tichlmb 11 3055 42 .41* 42 a.( Cnmpin\t10 8730 X*\tX .\t20*.4\tDrovo\t37 U*\tu*\tU*\tnec-oM\til M3 H'*\t18 a\t18.*»\tVGM UA 14 5-?D 11*\tn*- «\tDec Pet\t7 2616 31 a\tM :\t31*.*\tScott P\t9 729 3?: X 32* Chose\t52044 44\t43»\t44 .1\tDrev\t2117a X a\t19*\tXra* *\tHe-n:\t12 543 .0 J\t42*\t43.*\tV,OCV .\t14 332 44 ; 43.\t\tOhto Ed\t5 2896 D-\tD*\t13*.s\tswen, ; « an a* a** Cbtvnt\t9X47 a*\ta\ta ;?*\tluPor\u2019\t8 272\t48*\t47\u2019»\t4é*.,\tHercui\t10D67 35 »\t34*\t35 * .\tMac r\t10 15X 45* 44*\t\tQitn\t8 1510 30*\t30*\tx*.*\tSwgrm\t9 8\u20197 a : 37 * 38 .* Chk Full\t43 a 9*\t9*\t\u20184\u2014\t4\tDuc Lt 7 4GX 15* a\tts.\t15*4 -»\tHer$hy\t12 22$ )\u2022 a\ta*\ta*\u2014 :\tMod Re\t219 17 H*\tH*- .\tOu'bM\t9 430 a s\t24»\t24*\tSeors\t8 65a 33 .32 .33 .ChrisCr\t24 32H\t32*\t32*.\tEGG\tX 115 as\tava\ta*.\u2022»\tMe»p«\t19 52a 38\t3?\t3r-.-\tMon,\t5 168 6*\t6 a\t\tOwen Cn\t9 341 32\u2019s\t32 0\t32*- «\tSedco\t9 lai 44 a 44 \u2022 44* Cnrvslr\t4 2W4 31*\t31-»\t31** *\tEos\u2019A*\t659\t5 s\t5\t5 »\u2022 »\tMi«»or\t15 158 55'.\t>5\t.\tMorM d 5 45 26'a 26\t26*4 *\tPocG\t7 3D0 H*\tU\tH - H\tSnok'e D 198 D : D.D*.9 C'hC'P\t6 54X 34*\t34 .\t34*- *\tEs » od 17 1460 73.\t72'.a\t73 1 * »\tHolido y\t12 an 4?*\t41*\t42 a» 1\tMrsb V\t41 \u2019M J55\u2019 : 54\t55 « * S\tRoc Ltg\t11 529 a\t37 a\ta .h\tSheu Oïl 10 146 55 .54* 55 - \u2022 C.evEl\t5 198?19*\t19 .\t19*4 .\tEtocAç\t19\t3*\t3*\t3*\tHmstke\t34D75 26*\t26 «\t26*\u2014 .\tMort.M\t706 44* 43*\t\tPcTe*\t8 2168 67*\t66 \u2022\t67*4 »\tShrwin D as u32* 30* 32*.1* Cioro*\t10 799 X*\t30*\tMa\tEmrsE' 141318 X*\tX\t70.\tMonw'i\t10 247?61 .\t6C .\t61 .- fi\tMOSCD\t12 974 27* 27\t27 V.?*\tPonAm\t33«C 5 1\t4»\t5*4 k\tS*nol\tD 1039 31\u2019» 31-9 31\u2019».* Ciuet p\t\u2022 IfiO X*\tX i\t284\tEmhrt\t» 315 a j\ta\ta* \u2022 s\tmous mt\t8 >09 a*\ta e\ta*.\tvase* F\t315 )\t2 S\t3 * *\tPonhEC\t10 86' M :\t37S\ta j.-\tSinger 151651 32\t3\u2019* 31*?* Coostai\t1 24» 26 1\t26-:\t26».*\tEQu.fo» 13 27 32 .\t31s\ta».\tHOU nd\t6 7872 S »\t72\t4?« *\t1\tMotte\t>44 12S 12 :\tDS * .\tPenne,\t9 3145 54-\tS3-»\t54 4\t.\tSm.thin ai»t D» D D CxoCi\tUUm fiS*\t64 »\t65 4» «\tEthyl\t10 4«3 29*\t29*\t29-\t1C ind\t7 DH 26»\ta\t26 \u2022 S\tMoiom 7 5a DS D*\tD*.\t4\tPfnnzol\tic\u2019ca 41*\t39*\t41 Va 4 2\tSmkB\t9 248.S3* 52» S3*.^ Coieco\t4*9 19*\t18*\tH*\u2014 .\tEkCeto 10 IX 34*\ta-\t36 fi.*\tICN\t47 131 Ih\té .\t9-^- \u2022\tVcD-1 D 2860 U* 52 a\ta*.*\tPeocEn\t7 TD 15 »\tU*\t15 ?.\tSnopOnT D TA a a 35'» 3t s CoigPoi\t11 2133 a*\ta\tau* *\tElion\t7 10324 44 »\t44 \u2022\t44 S 4 *\tCNpt: X\tD 23\t2:\t23\tMcDnD « D* DS 70\t70*\u20141*\tPepsiCo\t31 479' 44 «»\t43 »\t44.* *\tSonvCp 21 521 157a 15- 15\u2019fi- -, Coi Aik\t4 190 34 »\ta*\t34\tFMC CP 1 374 59\t51»\ta*- -\tiNA m\t9 16\t15 s\t15S\tVcGEd D «U 36- a-\t36\tm\tPfizer\t13 3480 40\t39*\t39*- .\tSCoiEd\t\u2019 3897 23 j 23\t23*.CoiGos\t» 459 72\t31*\t31*.s\tFotrchd 9 22 17*\t17 .\t17V- *\tITT Cp\t8 4913 a-a\t27 S\ta* \u2022 *\tMcGrH 15 1375 41S 41*\t\tPhe'pD\t1I48 15*\tom\tD*»\t9\tsu»,\t3\tij'-i ;3'~- .CmbEn\t12 568 M.\t3\u2019*\t32 .*\tFeders\t9 ?14\t5*\tSA\t5*.*\tINCO\t4>?9 n s\t11.»\t11».*\tVcift\t6 27* 27 »\t\tPh.fcS\t10 69U 33*\t32*\t33 A * -\tSout'fid 9 D7 x* Mî X*- -! Cm-E\t7 24a 27*\t27V»\t27*.i .\tFtrevh\t8 477 19,,\t18*\tHS* *\tmgrR\t.1371 43-;\t42-\t43 4.*\tM.eod X 9 Ta 37* 37*\t37*4\t.\tPnua El\t6 9079 15 »\t'5 a\tISS» Va\tSfr&e\t7 19D 46 .65* 66*- « Cm$o»\t10 358 23*\t23*\tSV *\tF'oPi\t« IS?45 .\t45\t45 .\u2022 *\tInldS\"\tXfi 23 fi\t22»\t23 * .\tMeosri X 2U X 197k\tX \u2022 S\tPni'Mr\t10 ' 993 81 1\t80.»\t8\u2019 ».*\tSoe^ry\t8'609 39* a- 39}.\u2022 Cfimpgr\t11 15 X*\t29-.\t29 ;- *\tFluor\tUX te*\tH .\tH*- ,\tinterco\t3 36 ?59 .\ta ;\t58*'a\tVely\tD '04 41 «r\t40*4 *\t0h'i Pet\t9 51» 43 :\t42n\t«ù^* -\tSqu.tb 15 1976 u53\t52.% 5?7î \u2022 .Camp S\t9 128 13*\t13\tD , » »\tgap\taoua.\t24-\ta \u2022 .\tIBM\t1212812 Dr-\t126 .\t127.a\tMerck \u20194\u2019543 89* »*\t\u20229 .\u2022\tP.fnvB\t10 >84 D-\t33*1\t33*.b\tS\u2019Oind\t8 TUf'i a » 57* 50*4 1 .ConsEd\t6 3261 X*\tX .\tX,:* .\tGCA\t13 »a 2:*\t23 fi\t23*4 ,\tintHorv\t$159 !\t7 ;\t\tMerr Lv 130 5974 a .MS\t31*.*\tPolorid\t21 739 29*\tjr 1\ta*- .\tS'3001\t' , u.u.u,.w Cxc3\t10 '724 34*\t34\t34\t*\tGEO \u201d¦*\t7e S-»\t5\t5 - *\tintMm\t12 1G7 38S\t38*\t38\u2019».-\tV 1 Ros X '5 19 4 18-\t19.\tPondf\t15 127 16 »\tu-\tD7»\u2014 .\tS ten Dg D 1092 27 .26 * 27 ,.Cn$Frt\tlî 481 2t-\t25*\t«t** \u2014\tGTE C?§ 4613 4i*\t4 4\t41*- «\tIntMult\ta 41 u\ta *\ta \u2022\u2014 '1\tVMM\t14 2988 M 83 :\t\tPortée\ta 17*\t*.\t17 : \u2022 1\tS'nAr\t21 ;«6 33* 32* D 4 .CnsNG\t! 127 394\t39\t394 4\t4\tGnCorp\t15 «î 34*\t34*\t34 .'a\u2014 *\tint Pap\tU .*49 51?-\t51 !\tSIS* '»\tMoPsv b 6 47 ul9'fi 18*\t19,«.a\tPor\u2019GE\t5 585 uH-\tH :\tH*.»\t-jnCo\t1! 537 .\u2022\t.i.Cn\u2019lCe\t6 42» u34\t34 S\t35V1\tOn Gyn « 1145 66-\tfié\t66 ¦:\tIpcoCp\t9 24 11 î\t11\t\tmh;\t7ifl e* t*\té7* .\tPrxfG\t12 3739 59-\t58*\t£9*.1 1\tSunMn D SX 11\t10* 10* Contll *.\t169 S*\t5*\t5 >- ,\tGenE\t\\2 5X5 « »\t57*\t58 a* »\tJOhnjn\t4 \u20192177 a-\t34 fi\t3$-.*\t»Aofc.i\t9 5166 X* 29 »\t\tPS, EG\t7 DD 26\t\u2022\t26 » A\tS,ntei 12 852 49* 48 \u2022« 49 *\u2014 * .fin* rt\t1975\t*\tlllt\t)3 fi- n\t.GnFd\t10 5«9 59 a\té .\t59.2.' fi\tJovMtg\t6 129 14*\t14 .\t14- *\t1\tMot'H\t98'\t2*dH»\t3 \u2014\tGuo«G\t11 Ib ?3*\t77 a\t\u20193** *\tTPE Cp 7t $4 X* X* X*.: C\u2019MHd n\t241 11-14\t9-16\tH\tGnins?21 159 23\t22»\t23 ?va\tKLM S\t11 12U D *\tD*\tD;»\u2014 .\tM-*-k D\t623 10\t9-.\t\tRCA\t11 1745 38 ;\t19 fi\tM*- \u2022\tTRA\t11 '0C 737» 73 .73*.* C\u2019Dot\t11 7441 35\ta\t34 \u2014 \u2022 1 *\tGPU\t6 948 U A\t\u2022\tUVk\tK Mort\t9 na lé-?\t35-\t36\tMorsn\t8 6U 45\t44*\t45 « \u2018 *\tRa'sPur\tD 2686 3«\t33*\t34\tToft Brd H 80 64 .62\t64\u2019a* 2 ; G \"star\t«P 2\u2019 ; lis\t715\u20194C 824-\t\tMoore N, 55\t44\tta 180 154*\t\t\t\t\t\t\t\t^\t\t\t\t\t Tandy Tektrn Ttiw \u2019enneca Tenaco T »OGs Te*iron Tiger in Time! Timkn Tonka Tronsm Tronsca Tronscn Trcnwy TriCon Tr.CO TnlEng UAL UNC Re Un-NV Un Corb UnPoc UnBrnd US GrPS US S'ee USAst UnTch UnoCol Varco Vornod Aomoc AkHRs WmCm Aorrt A \u2022 \u2022\u2022 An Air A Union Aestg El Ae.erh AnelPit Ahit C A 1 nm A nnbg Ailco Ao'yytn Xero* ZemthE Zurnln 9 2785 24 \u2022 23'-.¦ 3 360 61 .fiOn 12 445 3«\t33-3 8 17083 X* 35-B X70 35 » 34-.3 4525 X .19* .4 2803 38 .37 .1X4 Sw 4 6'9 43* 42- .3 137 57 S3 41 ¦3 9 56 27 i 2»* 9 'M8 J 5\t137 9* 9 238 a- 1U 25 93 6* 4* 7\t159 16'» \u20196 ; 6\t949 43 «ai 9's 9\t171 90* *eiMot»d'e*.Vol ploee 4ef oct c\tIm B\tDe\ta\t\t\u2019 47\u2019 s; i\tlia C\tim B\tDc\t27.\t\t«9 148?85\t$a \tm B\tDe\t27-\t:P\t2 ia «s\t$a \tMO'C\tfd\t22\t\tD 338 M\tSX* \tMo-:\tFd\t22\t\t10\t54 17S\tsx- ç\tMO'C\tV.\t72\ta\t41\t64 '60\t$x* C\tMore\ts.\tX\t\t10 iftllM\tsx- \tMO'C\tNy\tX\tp\tX 94 X\t$x- A cjn\tFt\tM\ta\t33\t$>\t; $39\tConP E PD\tX A'Cdn\tFC\t32\t\t\tS\u2019\t$39\t1 Co-P E fd\tX a AiCdn\tFD\t35\tIM '\t\u2019IX\t$5\t$39\tConP E Fd\ta A can\tFD\t35\tP A)\t'035\t7$\t«9\tCanP E M,\ta F;an\tP|\t40\tUS '\t' î\t$:\t$39\tCo«P i Sy\tV f ca*\tFC\t«0\tp 15\t238\t82* S35\t\t' ConP E N.\t72* a can\tM,\t\t\t119\tSi- $39\t\tCanP i N,\ta c i co*\tv.\t4C\t4\t\tU\t$.79\tCor OU Sy 15\t A icon\tv.\t40\tP S\t'JÇ\tS3\t.$39\tCmnç\tM'\t¦ d lû\tfi6«\t8S\tS23\t.7\t*C\tX\t823\t.3\t172\t\u2019D\tsa\t.Ufi S\t\u2022 < M K SÎ3 .A COn A con Alt En N« 4C Ny 4C Ny 45 M' X De X .Jo 'O Ap '3 A3 S ; 8 '851 S4 .SX S39 «K 438' \" 43\u2019 139 $ IX \u20193 82 $2' 9*1 X SI 06C *0 I\" \"\u2022 4X «5 SU » s: « su » ' J 3C SU t AÛ S2h S \u2019 05 \\ 134-1 Ny )G Ny 32 3 t-.' Fb 72 J Fb a pb a c V.B N, 72 : Ny X Ny a P Mr 10 Mr 12 3 jn 10 jn 1J* jn 12 jo Dc 10 ; '» r ::9* u 134* 1 : 69 12* U4* j 49 M U4* 5\t2739 90 U4 - I >, X 134 y» ' 1\t4» IX 134* 6\t:\t$4\t\u2022 134 n t?1134* \u2022 3 1 326 5\t:\t134H 2\t137 $3* SH « no \u2019367 00 124 1 10 X6 X 134 1 H 26\u2019 115 S/4* si 3D cp .to cp i\u2019i CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP L\u2019d CP L*d ;p i\u2018d CP L\u2019d cp i-\u2019i cp L*d CP L\u2019d Fï 3S Fb 4C I Ft 45 Ft 50 Ft 50 My «5 M» 45 M.so Ny 43 Ny 45 390 349 US 3453 23 61 95 1»' \u2022?1» a vol VOi jo X JO 72 3 Ap X Ap 72 3 ap a JO 27* jq 72 ip Ap » p jy M Mr r 3 Mr 2\u2018 M' 2'-: $?4 $24 » 124 .SD ?5 SD 10 10 13w8 3 IS 35ia SD 5 H 60 S\u2019) 26 135 U S 3 10 2465 ?0 SD X SOS S?.$ ! > 50 722 2S S ?» 3S':xi« $8» X ISO) XII' 32 3D'70 S\u20198\u2019» 35 344 65 1 1 « 1 343 M $\u2019\u2022 \u2022 5 HU.1K^ 10 '«8 12 : IX* - $ S UwlX* 5 ?4| awSX \u2022a D4D a.s2i 818 14\t831 C*.Cfit CPi CP.D* A D* A D«'> A Dam V D;m V Dorn M Dom V Dem V Dom v Dor- M Dom M GnstOr Gestr GnU3-1 «D X tt3* 213 'i«G SI 143* 4 44 ' 95\t|U-.* 'i I 13 M $3* W : 19\t34 S2*U' : 9\t69\t15\tM7 : 72 4D S?.825 ' 25 6X 1\u20193 SIS» 7 214 U * $2 ' A Î5 X S2»S2S* J1 \u2019386 75\t17* \u2019M a s** 17C 5SC 15\tS?- fi t79D $7* X\t7264\tM\t$7* 30\t1 37\t15 .5\tH\t50 IS\tM\t«0 )\t84\t5 $; 274 1746 45 S29 1 234 1S5 $29 34 7T31X |?9 1\t10\tS2\tt\t129 V\tJX\tU\t.\tI * .\u2019S\tJtW\tM\tIX .X4\tI9|\t82\t.155 .fi\t267\ta\tuc.X\t248\t4C\tUfly «\t4\tU\tIJ* » 23 U1lJ.2\t'94 ia IX .4 2C l.-U .S\u2019 .$7* S7 H SJ9 .S?9 MONTREAL Volume: 2,840,495 actions.Indice général: 120.60 en hausse de 2.06 T*r** ¥\u2022»»?\u2022< Haut lot Ferm.Chong\t\t\tBrotorne\t800 15 » 2>50 SA! \u2022\tS*\t57» 40 A ber ford\t3GjC\t$P .0 4 8-\tBroscon A\t13996 830*\t30\t30* Ab* Prce\tl7\t$2'* 27* 2?S \u20144*\tBrinço\t?0C 230\t2M\t230 Agntco E\t9T,\tns ,4* us - *\tBrn»#k\t19500 SH\t15*\tH a oucbeiie\t1250\tS\u2019 .7 , 7 ,\tCAE l-wj\t107X t -\t13\t\u20193\u2014 Al*- en^rg\tSéIS\tS2i \u2022 X* 21 * - \u2022\tCB Pok\tror $'?-\t'2-\t12* Alcon Alu\t4t>46\tU9 \u2022 38 j 39 » .\tCB Pa« \u2014?\t1000 165\t165\t165 Aiean\t'2900\tSID* 10 j D* \u2022 y\tCL\t700 $16\ta-\t26 Aigomo St\t340\tSX X X \u2022 ;\tCod Fryy*\t340C $ A *\tHH\t14* Afum 2 3D\t:?0C\ts?6 4 26 fi 26 .\u2022\t.\tCod Fy» a\t1130 $8*\t8*\t0* Alum NC\t\t$25\t25 9 a \u2022\tCo » V*t\t3150 M-\t5*\t8^ AMCA .n»\tJOC\t$X ' X X\tCo^bfîge\t6».G SH\t15-\t5* Argct -\t458\t$X .X .20 '\u2022\tCmbrjqAit\tM 335\t335\t335 Ava \"fie'a\t\u20197730\t$11.» 11» U « \u2022\t\u2022\tCamp R\t6*5 V .\tè\t8 .4 beito».\tI'M\tk\tt\t\u2022\t- .\tC-ROei So\t'X SH >\tH «\t16 » BCE\t38427\t834* D4 ü* .*.?\t\u2018Con-peau\t5076 SX\t2\u201d»\tX BCE ' Bb\t>M\t\tC*) Poe»\tXK $28\t26\t26 BCE 2 05c\trD\t$ 4 .j4 .34 4 \u2022 'fi\t?CDC\t323 U\u2019»\t5>\t5 H BCE 2.7b\t9258\tIV 2S* 36\t* *\tCDC Pr B\t225 S9?-\t97 a\t97.a B C F prît\t¦\t\tCDC 19$C\tSA» t «-\tU »\tU .BGRrM*A\t?M\tb .6-a 6 ;\tC Trust\tY V\t27 a\t27 .6GR-* BC Phor.e BP Can Car» us B N5 irl BduC Cort fcq Me-.-n Boue M'i BMC 215 BMC 12 J EMC Sr3 Bq Eoc'3 BqEp 2 62 Boue No* BaNa\u2019 2 94 &g Na* B 44*4 VA AJ4) JG 13é0 \"X 61365 4X D» iX ne 1450 t» 77|73 :SC ?X X-» 27* ù t 10 'X SX $27 S3 sa» t) 1 |9» su.a» sg< w a » Mf* r.S?4'«- 24* 3X 380 S-7\t\u20194 j SÎ4- 24 .SD* 13* sa .a .$29* ia -2 .27* * 1 M \u2022 .a \u2022 Bo Pfiro* '227tj $29* x» Bo Py A* 1\u20198» 4«r 410 B*Pr I 45 BoPy 1 « I - \u2022dfftek fi Bot on fi Be'k'ny pr \u2022Bomfc A fBomt B Bow Vo> Bowy\u2019DOS Bo* J Ps Si» m wx 31\u2019» TA S» «X 3151 '64*0 «H) VT $*»\t4- S2' ¦» 21 832 X* 2D TA S'S* 15* 4M 4M $17* 17,| S 4 } .'6.819» H\u2019» $x n » M ;\t8* 24 I -\t.3j«» * .y - * 24* 1* 17 24* \u2014 » 13 .t 13 ; .» 29 , - , ?9\t- * 44C\t.35 U v .n\\ 212 is* * 4»\t-$ 17* U* ?19\t4 i a* * l«4 - tl Ser* np Bk CiBo 2 J C Bq 2G5 060 3 S42 C Bq *\u2022 CP Lte* tC Tir* A »\t\ta i\tas* My a\ti\t2J1R5\tS?4\ty\t*\tz3\u2019\t.\ty\t:t* Mr S \u2022\t3\t:« s;\tn\t?Cor Mork\tt»\tV .\t6*\tt- N* 221\t\t'.'4 4\t$24\tCo»eko R,\t' jAM\tM5\t29,\tu Czo' fie» Doon Oy P Den.son A ?DenifionB Den9.75 DoUvco A Dofovc Art Dome Cdo Dome Mr>$ Dome Pel Dorn\u2019e* Dom-Qr Domtar o Donohue DuPl P' & Dynomor Echo Bor Entrep CP Epttek int Faicn Coc FoiL»ee Fore» F raser inc Go: Metf Go: 15 Genstar Gefj» 2 d G «crude fGldC'O A GDcAt G'aard T G'jard prA Guard prB Gu'f Con Haeke* neej int nte- -t ne » Hir Aa kr H A'kr D H A kr E H Altr f A \u2022 A H Boy Co H Bo,2 a Hgsky CM Huvk.D JnvFrd a imov.fi \"d im# O\" A Mco Ltd ixo A* nnoooc \u2022 BM inter P oe In» Pxk Ir\u2014tfi Tov t'yOCO A ivoco B tyoco E 0 jonoc* Lobott lohygeCo Lo*d»o- A fLo>d'* \u2022 lok* Shr* I \u2022 fLOVrdy O LOuve- Low*-AtJ LOuy^At] 72» US '82 'U .19 57W 139 \u201938 D8 -2 13J\tSH'»\tH*\tH*-\ts ao\tus :\ti$*\t15\t?» 788»\t$26*\t26 «\t26* 24 »\tI4-»\t?\t1 a 27* 27* \u2022 * 6 6 »?* 12* 12*- » 255 257 *7 1274 D \u2022 '4 a* 34 12 k D 1 - 7» H-» H \u2022 \u2014 : 37 » 3: i \u20223 45\t65\t.9 D* D\u2019k - * 23\t23* * * 45\t45 16'J H : * * 82 : U .1* 04\t04\t.9 17* 17* 7* 7* 30 « M \u2022 26\t\u2022; 7fi- \u2022 \u2022; 27\til .K» 217 219 .1 6» 7 ?* 165 IX *5 48CÔC $14'} 4» $27* 4134 b .26» SD'» !|7M 262 4a' SD |7X $34 iX SI 2* 15X Slê ; :M 1371 13» 65 42» t é .194* $23* 91'M 45 153» $H* U» $84 2orc 94 !» $17-43\u20194 S7- 7» SX .5A50 $26'» 2» $27 « X 219 JG nx m 3» $7 'X ! s« b 1 $8 .\u2022u.: $ 8-4» S 3 1645 82' 23.0 14* 15015 $ uè' sa.1050 124 H I4» $18 '50 $29 .1179 ?» 2» S'*\u2014 3» 126* IX\u2019s si; , 2\u2019X 152 \u2022 ;'0 $m- iW $44 4400 U4U 576M $15 » t'X 245 xr sd ¦ :ns w* 2n» 47 NK U s«e SIS» èt Sl$ '«» SH 5» l\u2019O-k ICIO SX S» S'2*.'» $\u2019*\u2022» S» S !* ne uiw 2»» ra xnc ra «50 $'8.91: 210 \u2019XC 18 'JC 65 ¦X 6 \u2022\t6 k 8 .é .'8 H : \u2022 * 18* Dm 20* I' « k 6 » - \u2022 11 11 24* ai-* 24\u2014 24\u2019» \u2022 * 27- 27- 29 .29 .78G 7» '9\u2014 19- 26* 26- * i '2* D\u2019k * » 51- 52 « *1* U* M* -1 « 43 a «4 ) .1 .43 i 44- * I \u2022 '5\tD/» ?* as 2«C *5 ¦6 D \u2022 .'\t* H P'ovigo\t45>»5\tS'S-\t>5 a\t15*\t4 H G-œ Te'\tIM\tsx*\tX*\tX*\ti (/rtT o e\tz50\ts *\tH\tH\t4 IU.Guet» co'\t'IM\tS21 ;\t21^\t31*\t\u2014 \u2019« Feed $?»\u2022\u2022\t\tni.\t13 .\t\t4 R o Algcm\tIV»\t$X 4\tX-\t20*\t., \u2018\u2022VognrC B\tYï\tV»\t6*\t6*\t4 >fi Rolland B\t130\t$\u20194\tU a\t4 a\t\u2014 * Rithmo\tIQ0\t.\ty~n\ty \u2014\t R y Trco A\t400\t$14\t34\t34\t\u2022 1 .Fovfy G\u2018d\t109\tr\t4X\t470\t\u2022 4X S notre Sco* Pw SHjgrom Snors Con V 4*\t6 .- US* 15 15 IJ * 49 « » « S7- 7* ?* \u2022 24\t24-j\t\t'Selk rft A\tVK\t$W »\t\t19v, .10* >0*\t\t* *\tShell Can\ti\t$14\t23*\t24\t4 19* H-\t\t\tSmtra\tMO\tS\u2019Ot\tD .\t10 4 D\tD»\t\tSouttkjm\tmr\ty* si*\t\t51* 4 19\tH»\t4 *\t\u2022Soor Aer\tst\t?36\t\t16S%\t15-\t164* *\t5«rYTr.6?t\t7\t98\t1*\tla\tla ?C\u2019tvCp\t\t9154 ulé\t\t154\t154* *\tSoiitron\t18\t338\t7vj\t7\t74* * Dom«\t2697\t\t2 1 15-16\t\t2 *M6\tS\u2019Prad\t5\t>65\t19a\t18*\t19 - a Domtf\t\t10\t26\t25\u2019»\t25*.\tStepo**\t12\t4\t17\t17\t17 .Dur T st\t17\t45\tlé'-j\t16*\t16*:* 1\tSundnc\t\t81\t94\t94\t94 Dvnict\t11\t196\t104\t10 .\t10a.1\tSusoueh\t14\tm\t5*\t54\t5»* * EAC\t11\t5\t84\t6 k\t6 *\tSwiftln\t8\t1\t24\t24\t24 * 4 LcnoB\t\t\u2022319\t104\tlû k\t\t'S*naloy\t\t18\t6*\td 6 «\t«4\u2014 a t AuaO\t4C\t24\t24\t2\t2 - *\tSystEn\tr*\t3\t12*\t12*\t12*.a £ Isinor\t21\t269\t7\t6*\t7 * V»\tTIE\tu ' rs4\t\t94\t9 \u2022\t9a- * FischP\t4\t16\t14\t13*\t14\tlit\t9\t132\t9*\t9\t9 a FiukeJ\t16\t7\t\u2022xS-\t25\t254.\tTechTp\t7\tX\t5 î\t54\t5 î* .ForôCn\t\t:410\t93\t92\t93 \u2014 v»\tTeitii\t13\t163\t27-.!\t27v.\t274* a ForstL\t25\t104\t144\t14*\t144\u2014 *\tTelDto\t9\t33\t94\t«a\t9a» 4 F '«£ l\t17\t12\t18 4\t18*\t18*.- 4\tTeiCd\t\t2\tX :\t28\"»\t26** * FrontHd\t\t726\t1J\u20198\t12 »\t12' v,\tTe.A.r\t4\t21'\t1*\t14\t\u2022 a- .GolivO\t\t137\t24\t?*\tT*\tT «scan\t7\tXI\t6a\t5*\t6a* * GotLit\t«1\t45\t15*\t15\t\u201954- .\tThO 3\t14\t6\t54\t54\t54 GtontFd\t9\t79\t26\t254\t25** *\tThD A\t13\t5\t5*\t5*\t5 \u2022\u2014 1 GntYI\t\t64\t13\t12*\t12'»\u2014\t4\tTot!Pt\t\tê\t9*\t94\t9a GltJFld\t\t722\t1 5\t1\t\tIron Lu*\t6\t9\t9 s\te*\t9 a.e \t\t\t234\t234\t234\tTrnsTec\t7\t11\t124\t12 »\t124* 4 CtAml\t21\t1\t^«6\t?9-*\t>a\tTftoCp\t3e\t5\t6 -\te.\t6 .C-MCd\t\t4ô72\t1* «\t13*\t14*.*\tTuOMé.\t7\t*\t34\t3*\t34* 8 G fttr\t12\t2\t: .\t\t\tUNA\t5\t8\t3«*\t3*.\t34 Hasbro\t14\tSûê\t594\t534\t59,-.l :\tUitmte\t\u202241773\t\t*4\t15 »\t164* I s ?\u2022awaiA\t7\t22\t8 «\t8\t3 - *\tUntcorp\t\t669\t4\t9.16\t4 HifhCh\t9\t«9\t7-8\t6*\t7*.\tUAirPd\t10\t1\t18 a\t184\t18a- '» ^ei»r\t\t237\t84\t1*\t8*\tUnivRs\t\t346\t74\t7*\t74\u2014 'a HershO\t24\t23\t5**\t5*\t5 6\u2014 t\tVerbtm\t\t22:5\t6 6\td 5 2\t54- 4 i-Otman\t5\t3\t34\t34\t34* s\tVermt\t9\t74\t12*\t11*\t12 .Hoi't Cp\t2\t12\t84\t8.':\t64* *\tVuIcCp\t1\t8\t15.\t15 «\t15.y HrnW\t9\t1*6\t9*\t9 »\t94- *\tWq.do'\t11\t124\t20*\tX\tX - 4 Hou OTr\t\t490\t6 .\t6\t6 - *\tWo^B\t18 Sût!\t\t28*\t79 a\t28 *.4 Hud Gn\t15\t5\t21 .\t21\t21** *\tWonqC\t18\t1\t28 *\t704\t23 ¦.» a Husk *\t\t103\t94\t9*\t94* *\tWrnCw»\t\t32\t2\t14\t14\u2014 a imoOil\t\t3C4\t>\t33*\t334* 7»\tWshPst\t15\t18u85\t\tU:\t64^.V» instSv\t11\t219\t24\t\u2022»\t2*\tWthtrd\t\t356\t34\t3*\t3*.tntCty\t\t31\t74\t7*\t\tWeiGrd\t\t14\t34\t3*\t3.6\u2014 4 ln*Bknt\t\t786\t4 .\t4\t44 * -\tWstbr\tlû\t36\t8*.\tla\t84 intCtrl\t10\t66\t17 8\t17\t17 - *\tWk wear\t6\t12\t13*\t13 a\t134 tnt 6*0\t\t79\t2\t1*\t2 ?Vi\tAwdeE\t15\t208\t3*\t34\t34* * FONDS MUTUELS Cours transmis par la Presse Canadienne.Ces cours représentent la voleur de l'octH net par action (VANPA) de choque lands.Membres de l\u2019IFPC AGF Grout\tOrnomtc Group Arrcr\tléd\tv-DvAr' COf 554 Cdn Gos Egv 7 0' vnDvAm 6 '4 Cdn je; Grn cCi v^DvCdn Fj ?5.44 Cd' Trusteed 4 vnDvGrd G'd 4 C5 Corp inveî* 9.90 vr>0yn incom $ 60 Cffp r, $.4é vnpr&spector .80 Get»' Eqy.t^ 6 ?9 Eotos Bot Group MiTecu 8 51 Coffwelîri 8 '4 .owr\tne\tC'vdend e.29 r WF 10 81 10 OC Growth 10 53 Option Eqty 4.50 income 3 7e Soecio' 4M irternotl 12 23 Pfd income 4.82 Wtooge lû T9 Assoc in* S.34 Vitma 11.80 Bolton TremblOf E PMnt 1134 < 9C C3û Cumul 13.52 Guorontt Tout Gr -iZ-'e Pni 1IJ) rn nv Eqty 17 23 inîe-noti 15 65 yninv Income 3 95 VrvF3 11.26 100 tnMcrtgoge 10.30 Fld Resourc 1Î4C Guordion Group \u2019ou^uS\t5 03\tEnterprise\t1 41 Coltin Bullock Gr Gwtn Fund 24 45 «lAcrotund 1.90 North Ame' 6 80 Banner Fnd 4 51 Canodn VAF 5 60 C ?\t6 69\tSTV.nv 10.91\t10 U 1 ncmt 1.33 18Hrkf Efht i.i3 Central Group l«te»tors Group \u2022\tCompound\t11 £7\trBono\t3.94 vDwtde^d\t12 £8\tvDivdend\t8.\u20196 vFund 4000\t6 T4\tvGrow^r*\tT.ôI vint) Gwth\t£«\t- ndered Stk\t4 67 \u2022\tNe* Fes G*h 5 *9 vlnternotl 12 14 \u2022\thorthn Eqv 4.46 *;opon 2' '9 y Revenue Gth 31\u2019\tv Wfqcoe\t4 «: nJnivest\t6.34\tyMutuo1\t7 27 CSA Mqm»\tGr\tyPrcvdt Stk\t9 i2 /Oidtund\t4 33\t'Rm' Proo\t4 99 Goidtrust 5*8 vRetlremnt 15 05 Conted Grput Jo«*e» Heword Gr Golchm Eqty 7.35 vnjH Fund 5 5C vDo'Phi'' Mtg 5.15 vnJH Amer '87 Cund.ll Group mLotus Fnd 1C 74 \u2022\tSecurlt* \u2019K.1 Montreal Trust Gr value\t10 97\tynEqu'ty\t24 81 I NOMINATION M.Jean Landry C.A M.Conrad LeBlanc, président du Groupe Desiardins, Assurances générales et de sa filiale La Securité Compagnie d'Assurances Générales du Canada est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Jean Landry.Comptable Agréé, au \u2018 poste de vice-président Finances de ces deux institutions.M.Landry possède une ynmeome 7.14 vnin\u2019ernatf 14 53 »nMcrt909é 4 97 Principal Gr y Bond 2.68 vCo'itc^'vt 15i-vEquitv Ü$F 5.84 > Growth 6 34 yVefture 2.\u20192 y World h US 6.16 Prudential Gf C-rowth 8 94 Income 4 96 Ptnm Hftt» Sc.I a tnSeot Gwtti » 04 Resovres Con 10.C1 Soqit Group vCom Gwth 718 vintl Eoqy 2 47 ylntl incomt 4 4' Virons A 5.96 virons B 72 60 virons C 1218 tSask Dev Fd 4 9) Sttritna Group Equity 5.71 .Mortqopt 4i8 Tf-npteton Group Tçmp Gwth 12 83 Temp Cdn 4.20 Tnmark Group 7,,imork\t4 11) T ri mark Cdn 7.74 Uftittd Bond Sham nRovtund 1338 nRovfund »X 4.72 Universel Group American 7.61 Equity\t6 82 income 4,25 Japon\t4\t54 Resource\t5 94 nyWoltome\t44 71 Non-membres nAltamiro Fd 6 26 »Beouconoo» M2 nvCan-Anoes 8 41 Concaei Gr yH.pofheq 18 79 yObiiqotns 9.0e yCapiW Gwth 7 8C nCocstone 5 &4 Coop Trust Gr vnCT Mutuoi 18.C2 vnGrowtt* 9 4: y, income 8.S3 DfS'Ord.ns Gr vAdiOns 16.17 yHrpotheo 4?9 vlnternotl 14 92 vOb'^qotns 4 23 Duon, kroa Gr G \u2022< Trust 11.74 D K Intl 13 34 Her itooç 3 31 yOomeQu'7» 1083 nFstCdn Mtq 10 86 yFiscon Fund 6.8é\t Harvard\t13.57 Industriel Gr\t Indust Amer\t Equity\t11.87 *NW Tr$t Eq 14 95\t L'Institut des Vérificateurs internes Michel Racine Président I,ors de sa dernière assemblée générale annuelle, M Michel Racine fut élu président de l'Institut des vérificateurs internes.Section de Québec.M Racine agit à titre de secrétaire permanent du Comité consultatif du Conseil du trésor en matière de vérification vaste expérience dans interne | le domaine de l'administration; il occupait la fonction de contrôleur du Groupe Desiardins, ; Assurances générales depuis quelques années.Le Groupe Desiardins, Assurances générales est l'un des principaux assureurs de dommages et une institution du Mouvement des Caisses Populaires et d'Econo mic Desiardins.11 f,«m ci DIMVRni\\S .\\M fc \\M l\\ (.1 M» Ml \\ MM Edouard Lavoie.1 André Fiset et Mlle Louise Dallaire ont été élus respectivement vice-président, trésorier et secrétaire MM.Jean-Louis Boulanger.Alain Deroy.Maurice Fortin.Jacques Fournier.François Harvey, Gilles Nadeau furent élus à titre d'administrateurs.MM Jean Bilodeau et Yves Dupuis font partie du Conseil d'administration à titre d ex-présidents L'Institut des vérificateurs internes est une organisation internatio-; nale, vouée à la pratique et au développe-: ment de la vérification iinterne IECONOMIEI LE LOYER DE L\u2019ARGENT 05-11-84\tCOMPTES D\u2019ÉPARGNE\t\tDÉPÔTS A TERME\t\t\t\t\t\t\t\tHYPOTHÉQUÉS\t\t\t\tPRÊTS PERS INSTITUTIONS\tSans chèques\tIntérêt quotidien\t30-59 jours\t6049 jr 1rs\t90-119 jours\t120-149 jours\t150-179 jours\t(int semi-annuel) 1 an 2 ana 3 ans\t\t\t1 sn\tZans\t3 ans\tS ans\tminimum Banque de Commerce\t8.00\t7.50(h)\t9 50\t9 50\t9.50\t9.75\t9.75\t10.00\t10.00\t10.25\t12.50\t13.25\t13.50\t13 50\t13 50 Banque Continentale\t\u2014\t8 00\t9.75\t9.75\t9.75\t10.25\t10.25\t10.50\t10.50\t10.75\t\t_\t\u2014\t\u2014\t15 00 Banque Mercantile\t8.50\t\u2014\t11.25\t11.25\t11.25\t11.00\t11.00\t11.25\t11.00\t11 00\t_\t_\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Banque de Montréal\t8.00\t7.50\t9.50\t9.50\t9.50\t9.75\t9.75\t11.00\t11.50\t11.50\t12.50\t13.25\t13.25\t13.50\t13.75 Banque Nationale\t8.00\t7.50\t9.50\t9.50\t9.75\t10.00\t10.00\t10.50\t10.50\t10.75\t12.50\t13.25\t13.50\t13.75\t14.25 Banque Nationale de Parts\t\u2014\t7.50\t9.75\t10.00\t10.00\t10.25\t10.25\t11.00\t11.25\t11.75\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Banque de Nlle-Ecosse\t8.50\t8.00\t10.00\t10.00\t10.00\t10.25\t10.25\t10.50\t10.50\t10.75\t12.50\t13.25\t13.50\t13.50\t14.25 Banque Royale\t800\t7.50\t9.50\t9.50\t9.50\t9.75\t10.00\t10.00\t10.00\t10.25\t12.50\t13.25\t13.50\t13.50\t12.75 Banque Toronto-Dominion\t800\t7.50(f)\t9.50\t9.50\t9.50\t9.75\t9.75\t10.00\t10.00\t10.25\t12.50\t13.25\t13.50\t13.50\t13.75 Caisses populaires (G)\t8 00\t7.50\t9.50\t9.50\t9.75\t10.00\t10.00\t11.00\t11.50\t11.50\t12.50\t13.25\t13.50\t13.50\t13.00 Féd.Caisses établissement\t\u2014\t(\u2022)\t10 00\t10.00\t10.25\t10.50\t10.50\t11.00\t11.25\t11.50\t12.75\t13.50\t13.75\t13.50\t13 00 Féd.Société d\u2019Entraide\t7.50\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t9.75\t10.25\t10.25\t11.875\t11.125\t11.375\t12.75\t13.25\t13.50\t13.75\t14.24 Crédit Foncier\t\u2014\t\u2014\t10.25\t10.375\t10.50\t10.625\t10.625\t11.125\t11.375\t11.50\t12.50\t13.00\t13.25\t13.50\t\u2014 Fiducie du Québec\t\u2014\t\u2014\t10.25\t10.50\t10.50\t10.50\t10.75\t11.25\t11.50\t11.50\t12.50\t13.25\t13.50\t(*)\t\u2014 Fiducie Prêt et Revenu\t8 00\t7.75\t10.50\t10.50\t10.75\t10.75\t10.75\t11.25\t11.50\t11.75\t12.50\t13.00\t13.25\t13.25\t13.50 Le Permanent\t8.00\t7.75\t9.50\t10.25\t10.25\t10.50\t10.50\t11.25\t11.25\t11.50\t12.50\t13.25\t13.50\t13.50\t13.75 Montréal Trust\t8.00\t7.50\t10.25\t10.25\t10.25\t10.50\t10.50\t11.50\t11.75\t11.75\t12.50\t13.00\t13.25\t13.25\t\u2014 Morguard\t\u2014\t\u2014\t10.50(b)\t10.75(b)\t10.75(b)\t10.75(b)\t10.75(b)\t11.25\t11.50\t11.75\t12.50\t\u2014\t13.25\t13.50\t\u2014 Trust Royal\t8.50-9.00\t3.00-10.25\t10.00\t10.25\t10.50\t10.50\t10.50\t11.00\t11.50\t11.50\t12.50\t13.00\t13.25\t13.25\t12.75 T rust Général\t8.50\t8.00\t10.25\t10 50\t10.75\t10.75\t10.75\t11.125\t11.50\t11.625\t12.75\t13.00\t13.25\t13.25\t\u2014 Les taux indiqués sont ceux disponibles au moment de la préparation de ce tableau au début de cette semaine.Ils sont donc su)ets à révision (a)\tPour $15,000 et plus.\t(e) Enregistré\u20149pourl00\t(h) Pour $2,000 \u2014 $5.000 \u2014 7.50h> (b)\tPour $10,000 et plus.\t(0 Croissance: 7.50 à 9.50 pour 100.$1.000 et plus\t(|) Sur demande (c) Pour $ 5.000 et plus.(g) Taux de la Fédération Desjardins de Québec Compilation: Marie Côté kH NE LAISSEZ PAS VOTRE ARGENT _ DORMIR DANS LES COFFRES DE L1MPOT.PROFITEZ-EN! «y ESÈ UUMVERSITt POPULAIRE DE DEPOT ET PLACEMENT du Quebec présentent i -fC- 2Zl BOURSI S/77777 yy/T/yy//.EPARGNE v(C w 4 V I 1 .5000$.\u2022\tD'ACTIONS\t2 î A GAGNER \u2022 \u2022\tPARTICIPEZ\tS \u2022\tAU CONCOURS \u2022 \u2022\tDE L ORDRE \u2022 \u2022\tDES COMPTABLES J \u2022\tAGREES\t\u2022 L# DU QUEBEC \u2022 V .* J ACTIONS 0 # HABITATlOf ^ais'- dU \\°Ur 3Ü Ta»'' c00t\u201d-.-10.' \\eoder 6b S rv a5'to ^\\0\t0 8O b aol _ OrdeT'° \u2019 toto0'0 Van' cod'31'' ^P^pteO'\t.^eoao'6.60 5 de représentants au tatoa's; .\t.0 a 2 ma'n\u2019 ,fQ0$ Oe s\\\\na da*'5 cues' duCStra^panco mp'e 0 \" £%e du \\oüT \u201cT, - Tat'' \\^Ae _.,anv cou'2 N\\a \\oten 12, 35 5 I Commission des valeurs mobilières I du Quebec\tk Québec 38°/o de ratoa's- .U.4'>'OU,aU-~\"p^5 '^f3n' c°Uf lions a°*2maoa\"3S eue mP'e Niai itoven an' 24 5 Le'V® 1» * 56 u'\"ena bIap* 'de«n MC NEIL MANTHA «Un abri fiscal doit aussi être un bon investissement » faites appel a des spécialistes reconnus : 6 4 7-4026 McNeil, Mantha, Inc.Courtier en valeurs mobilières pou' tes ed'\"oOS en APP pot'P3''6 e\\eï 653 .A9^a en P'0*' de taM'\"ed,e,?des^'- de enec.de 'a Mantes ,a ©eauQ6 -o'\"a;0,s5v\u201e'* beu'e'1 .yttte de ,.800- °p*MVpP>' .- \u2022.- ,,r.\\ cn .r>u'é \u2022cirv>K»^w/\\v i >1, ¦¦ r,.-.p -\u2018iF\\ IQUES GENERAL FOODS MT'- V.-TiW ff&W.\t.\u2022\t\\ .m' '\t\u2019\t*1 » É \" ' - %A ' MgH , * !»«»:« 1X11 IJJJ-.\u2019.- w- Noël» I \u2022\tAccord precis Auto-Magic \" sur les stations FM \u2022\tSilencieux en FM entre les stations \u2022\tBouton de coupure des distorsions a 30 Hz \u2022\t24 W par canal pour tout type d\u2019enceintes 159Ü 1 rabais'-i.3,™.UjM0u rabais*;! \\23 % -33-1004 Mpftinaaw»J ü§ 4Q95 m* -* W « i M H nw, » i if un 14-782* nmmcui**, \u201e Economisez sur une chaîne ''portative\" \u2022 Radio AM FM/magnéto Modulette\"-500.portative Vous pouvez l'emporter ou démonter les enceintes 2 voies pour accentuer l\u2019effet stéréo.Liquidation rabais*v{( Le LV-10: de la qualité \u2022 Type à éléments dynamiques 2 po pour une sonorité superbe Calculatrice solaire de conversion 149SS Le cadeau idéal pour un élève ou un cadre Modèle 100 RAM 8 K (26-3801 / Û' ri cl û 0' e® m métrique 1495 rabais4\u2019 31 65-926 \u2014\u2022-l 4QQ00 rabais* ee 300 L ordinateur Modèle 100cons^~7 titue un beau cadeau de Noël ( abordable.Logiciel intégré, composition automatique modem a connexion directe et programme de communications.Piles ou adaptateur CA en option Modèle 100.RAM 24 K.26-380'\u2019 Cour.1099 00 .Horloge murale compacte Soldé a 799.00 \u2022'A\t| ., A 7 6 5 rabais^ 63-804- 1 m m 70 / 21-1507 : ¦ ¦.T\u2019V iff 43-274 Téléphone sans cordon/radio-réveil.le cadeau idéal \u2022\tComposez, répondez ou raccrochez de presque partout (portée jusqu'à 100 pi\u201d) \u2022\tGarantie d'un an: approuve par le MDC 1691% \u2014ttütas rabais* 50 m »\tppiit vari# :\u2019ti ; -r ; *\u2022* «* ' si* \"X' 89l§ Laboratoire aéronautique Un multimètre est un outil utile dans votre maison rab«iis^T tXtiïmrXrr* ^ \u2022 V WKfirûm ! \\ rN f ~\t* A1 ç :e-i96 1Q95 28 R \\ 20 4Q95 \u2022 Multimètre 16 gammes à circuit intégré unique 439-95 Radio SRG TRC-413, compacte et puissante \u2022\tCircuit à boucle d accrochage de phase pour contrôle précis sur 40 canaux SRG \u2022\tMicro à fiche verrouillable.fixations \u2022\tSélecteur d urgence du canal 9 prioritaire 22-189- r 'H Or, trrlTj \u2022 Apprenez la mécanique du vol et de la propulsion Plus de 100 montages: un hélicoptère, un avion qui vole, etc I : m % La réclame expire le 30 novembre 1984 Le magasin Radio Shack le plus proche se trouve rOk dans I annuaire P.W.IKJIJ* B,fl- Shark »U «.!»\u2022 amohCM i Québec, Le Soleil, mercredi 7 novembre 1984 0-9 O ROTI DE PALETTE Coupe régulière Boeuf Canada \"A\u201d EJTE 2f38$/kg 1,08$/lb L m 'P4t*ky' RÔTI DE CÔTES CROISÉES Boeuf Canada \"A\" ' ''r.;; BOUDIN FRAIS Roy 3f49$/kg 1,58$/ib ké J**e^**e-* \u2022\u2022e \u2022e \u2022e, JAMBON CUIT TRANCHÉ Taillefer\t5,69$/kg 2,58$/ib SAUCISSE PORC ET BOEUF Rochette\t4r15$/kg 1,88$/ib SOC DE PORC FUMÉ\t5,91 $/kg Lafleur\t2,68$/ib PATE ALIMENTAIRE Macaroni coupé, spaghetti ou spaghettini, Catelli carton de 1 kg 1,09$ POUR US MARCHANDS PARTICIPANTS SEUUMiNT PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 10 NOVEMBRE 1984 pour les marchands de la région de Québec FILET DE TURBOT En couche NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS 5,47$/lcg 2,48$/lb r«er**e \u2022e DETERSIF EN POUDRE Ail, 3 L boîte de 1,5 kg 2,59$ SOUPE Poulet et nouilles Lipton boîte de 4 env.1,45$ JUS D\u2019ORANGE SURGELE F.B.I., non sucré cont.de 341 ml 1f19$ JUS DE POMMES SURGELÉ\t St-Hilaire boite de 355 ml\t99$ FILET DE GOBERGE SURGELÉ\t High Liner emb.de 454 g\t2,19$ BOISSON GAZEUSE PEPSI Régulier, diet, déca ou diet déca\t Bout, consignées 6 X 750 ml\t3,54$ LAIT CONDENSÉ\t Eagle Brand boite de 300 ml\t1,97$ CHOCOLAT INSTANTANE Hershey\tO ^Q.boîte de 750 g SAUCE À SPAGHETTI MAISON Épicée, à l'ail ou assaisonnée Catelli\taieN^ Pour te maison L*r seul coupon par .ienî par artc te valable tes 9.9 et IO novembre 1984 \u2022eutemen* Achats en mogu seutemer* l\u2014.20% de rabais sur drap* et taies d'oreHler â prix ordinaire '^akN Pour ta maison Un seul coupon par citent par article Vaiabte ies 8 9 et IO novembre 1984 seulement Achats en magasin seulement 20% de rabais \\ su rideaux de dou-et accessoires desaRedebainâ prix ordinaire ^?aie Pour KJ maison Un seul c oupc -r par c lier it par arti> e vaiabte tes 8 9 et 10 hover tire 1984 seulement a -ats en mogOiin seutemert \\ _l 33'/3% de rabais su les services de table Aspen en verre â prix ordinaire '\u2022¦A \\ ^aie ' Pour la maison Un vteui coupon pa* cNent par article Vaiabte les S 9 et KD noverriore 1934 seulement Achat-, enmogas r seulement 25% de rabais su les valise*, lourre-tout e» mallettes â prix ordinaire '¦'Ai \u2022aie Ur.,eui coupon,\t1 tent por or faste vaiabte tes 3 9 e* KD novembre 1984 seulement Achats en mage jeutemenl\t( 25% de rabais su robe* û prix ordinaire pou dame* et Jeune* L.'¦\u2019^aieN Vêtements pour dames n seul coupon par - ent par ortie ie .ciobte tes 9 9 et l' J novempre 1984 eutemen* Achats en magasin seulement 25% de rabais su le* ttnu* delaine et laine mixte â prix la2£aieN Accessoires mode pour dames Un seul coupon po* cNent par orhete vaiabte ms o 9 e* lO novembre 1984 .eutement Achats en mogaixn seulement $5 dérobais su le* gants en cuir â prix ordinaire, pou ^aie Vêtements pour hommes Un seu» coupon, por clier f par ortie e vaiabte tes 8 9 e* 1C novembre 1984 seulement Ac hafs en magasin seulement \\ 25% de rabais su toutes le* reproductions â prix N '¦\"Aiiaie^ Pour la maison Un seul coupon par client par ai noie Vaiabte les 8.9 et KD novembre 1984 oeu»emen* Achats en mogos'n seutertten* 20% de rabais su les douillettes â prix ordinaire '*4.* «\u2022aie'J Pour la motson Un seul coupon par c»ent par ortie te Vaobte tes 8 v et KD novembre 1964 seutemert Achats en magasin seulement 30% de rabais su toutes les tenues d'entrainement â prix ordinaire, pour hommes et remmes '\u2022'A N ^aic \\ Devers Un sou : ouc or.par client par ortie ¦ valable les 8.9e* KD novembre 1984 >eutement Achxjts en rrago \u2018 seulement J pou Jeunes Me* 20% de rabais '^aie-j Vêtements pou» dames\ti ch seu* coupor par\t1 ;l*ent par or t*c te\tI vaobte ie; 3.9 e*\t' 10 noven-pte 1984\t| seuterrer.* Achats er -ogayn\tI seulement 50% de rabais su toute* le* chauuue* Qao â prix onjnalre.pou Jeunes femme* '\u2018AT ^aiexJ Chaussures pour toute la lamrtie Un seul c oupor par ten* dot ortie e .alabte tes 8.9 e* KD novembre '984 teutemer* Achats f'- magasin seutemer* 25% de rabais su le* peignoirs â prix orcfcnaxe.pou '\"A.ttaie'i Vêtements pour hommes Un seul coupon par chent par article Vaiabte tes 8,9 «?KD novembre t984 se-jtement Achat* en rroguyr.seulement 25% de rabais su toutes les lampes en laiton ù prix \\ la!&£aieNJ Pour Kj maison Un seut cou pen par Ctent par artete vaiabte «es 8 9 et KD novembre 1984 ieutement Achats en magovn seulement 20% de rabais su les nappes et napperons â prix \\ ta^aiesi Pour kj maison n seu coupon par : tent par artete vaiabte **: 8 9 et \u2019O nevemexo 1984 seulement Achats en mogo- n ieuiemer.t 30% de rabais su toutes les chaussures athlétiques â prix ordinaire la A» .\\ Divers Un seu» couper po' cter ?por art.e vaiatte tes 8.9 e* KD novembre .984 seulement Achats en moga seuterren* '\u2022'A \\ su les dessous mode Dalsytresh â prix L.5^aie Vêtements pour dames ch Seu coupon par - ent pa* or*icie-.otabte tes 3 9 «t IG novembre 1984 seutemeht Achats en rrogasm s»Ju»em^n* \\ 25% de rabais wr toute* les ' chauttue* â prix onanalre.pou N.I l,l42^aieN'| Chaussures pour toute »a famille un seul coupon par Ctent par art c, te .a»obte tes 8.9 et 1Q novembre 1984 eulemenf a ha\u2019s en mogas.r.seulement _l- 25% de rabais sur les pyjamas â prtx ordinaire, pour '\"A.*aiesi vetemer*< pour hommes Un seul coupon par c ten* por artr.ie vaiabte tes 8 9 et KD novembre 1984 »euiem.erf a hats en magasin seutement 30% de rabais su toutes les plantes tropicales a prix ordinaire \\ ,a^aie Pour la maison Un se > co\u2019jpor pcr ctent par artiof» voKJbte tel 8.9 et IO novembre 1984 >.*ute^ ont Achats en, magasin \u2022te'jiemen; Pasâ Place .aurer 25% de rabais sur les couteaux â prix ordinaire u.Ia,5?aiex'| Pour la maison Un seul coup -n par ctent par artr e vaobte tes 8.9 et IO novembre 1984 .eutemen* Achats en mogosrn seulement 25% de rabais su toutes les raquette* â prix ordinaire '\u2018A ^\u2022aie Divers On seu» c oupon par - «rtpar artioo vaiabte ies 8.9 et 10 novon-ipre 1984 seulement A c hats en magos-n seulement 20% de rabais su le* Jipon* courts etlongsâprix ordinaire \"l^aieN Vêtements pour domes e nseui _oupon por 25% de rabais su toutes les chaussures de vde â prix ontadire.pou ''\"^aie Choussu*es pour toute ta fomiii# Un seul coupon por citer* par ar* - » alabte tes b 9 et IO novembre '984 s eutemen* A-ha* enmagas.' seulement \\ I \\ 20% de rabais su pantalons de v«e et sport â prix orctaaére, pou hommes \\ ,a^a.e Vétem- pour hommes un seul c oupor, par lient pa* a»tic e vaiabte tes 8 9 et IO novempre i'984 swjtement Achats en mogosin seutemer* 30% de rabais su tout le papier peint en stock â prix ordinaire \\ 5^aieN Pou* o maison Un seul coupon par Citent par artr.Valable te » 8.9 e* IG novembre 1984 SteJemten* Achats en magasin ment Pas aPoce -aur>er 25% de rabais su le* articles I-Fai et Comèngwor* 0 prix orijnoke lai;aieXi LT Pour la maieN>i Vôtemer\u2019s pour dames ' nse-j* C oupor par .ont pa* ^rV v otabte te-.8 9 e* D novempte 1984 roulement a ; -«j*i en \"'ogO' n I 25% de rabais su toute* le* chaunue* de v*e â prix ordnalre.pou \\ ^aie Choussures pour toute *o famille Un seu.coupon par c lient par qrt< i© valable les 8 v ©* KD novembre >v84 \u2022.¦etjtement A ; ha»-, en magasin seulement \\ 25% de rabais su tous les puks et tricots â prix ordkxjke.pou 'ii vêteme^*s pou* enfon*s Un seui C Oupor par citent par article valable >e> 8.9 e* KD novembre 1964 seulement A c het: en mage :-^eutemte^f 25% de rabais su tous rideaux et tentues prêts â poser â prix ordinaire '\"^aieN Pour »o moison Un seu c oupor par ciien* pa* article vaiabte tes 8 9o* IO novt?mb»e 1984 Acho\u2019s ©r, rroga.f.seutemer,* 10% de rabais su les télévlseus-meubles â prix '¦'A \\ ^aiexJ Pou» io maison Ur teui coupon par client por a*t< io vaiabte te-.8 9 e* IO novijmbie 1984 seulement Achat* enmogos*n seulement 15% de rabais su tous les livret â prix ordinaire .-J Diveb Un seul CO-zPO'.po* c Kent pa* ortie ** valable tes 8.9 e» KD novembru 1 ^84 A - rot^ eri magos.n seulement I 25% de rabais tu tous le* châle* â prix orttaak* la-N\\ 1 5^aiex>j Accessoi'e» mog© pou* dom©', .r seu coupon po* citent po* a*tcie $5 de rabais *u une sélection de pUk â prix ordkxjke de 14.90 0 29 99, pou hommes '*A.5^*aie'J vêtemen*» pour hommes n î*>i co*vpor par c tent par orîc e Vaiab*e te*.°.9 e* \u2019O novembre 198-4 eutemer * A c *ots en rr.ogc s n 25% de rabais tu tous les vêtements de nuit â prix ordinaire, pou 'a*.^aie vê*e~e*- pou» êntonts Ur se-.i c zut-Or co* M-ent por o * ' *\u2022 vaiobte te* 8 9 e* KD nover^bf© 1964 Achats en mogasm 25% de rabais tu toutes les tentues \u2022umetueOprix \\ >aie n .u.Pour la maison Ur '\u201cte : Jjpor por chent par o*ticie Valable es 8 9 e* KD rkDvembre 1984 seutemer ,t Achah en magasin seute^tent 10% de rabais tu les meublet pou téléviseurs et chaînes stéréo, à prix N la,5£aiex Pau» Kj maison Un seu* coupon par ctent par article valable les 8 9 et KD novembre 1984 seulement A.hats ©n magasin seutement 20% de rabais tu tous les articles de coulure â prix ordinaire la^aicx Diver.un seu coupon par ctent pa» artr.;»-.Vaiabte les b.9 ©t lO novembre 1984 seulement Ac *ot.\u2022 \u2022 .nage * I I _J la^aiex- Divers Ur «x» c oupor po» ctent pcr artm.ie V'/iab»© tes 8 9©* \u2022 A.hatsen rroga -n 25% de rabais tu toute* le* celntue* â prix '¦'A* \\ ^aieNJ Ar e- o41.\\ ._J.^aic Divers Un se*/ic»>iponpo* r tent par or tic i© VaKXîteh 's 3 v ©t KDnovnmbrê W84 seutefTien* A» hatsnnmogo.*' snutemeht \\ DEMANDEZ-NOUS N\u2019IMPORTE QUOI.OU PRESQUE, À LA BAIE! "]