The Sherbrooke record, 3 septembre 1969, mercredi 3 septembre 1969
THE SHERBROOKE J Weather Thr fm< Hr^iihrr I» r\prrlr^ lu ixiadBur Toàé\ will Sr %ubb\ *ilfe vomr prrtiKl% n ihr rx «*•**¦< rhyrwU\ will Sr tlrur : SHERBROOKE WEDNESDAY SEPTEMBER 3 1969 10 { Y \TN ^ * 5^AI >9 ^ ." *• ‘ *o .> .» ¦.f A ' FATAL ACCIDENT — Andre Veilleux, 22 years of age, son of Mr and Mrs.Delphis Veilleux.6X Main West, died early Friday morning, uhen his car collided \%ith a semi-trailer on Sherbrooke Street Magog police said the victim died instant!) from internal injuries.Constables Julien Roiley, Fernand Boisvert and Sgt Jean-Paul Leduc were the investigating officers.« Record photo Fern Boisvert > Ho possibly near death PARIS Reuters North VietnamcM President Ho Chi Mmh in gravel) ill and posvib|\ near death a \ orth \ lettumese spokesman viid here Tuesday night The spokesman for the North Vletaamete delegation to the Paris Peace talks said a com munique from Hanoi describing the president as unwell and under 24 hour medical care meant his condition was ex trernelv serious The communique said Over the last few weeks President Ho Chi Mmh has not been well Oui party and state have been concentrating all ca pabililies and means to care for him \ collective of professors and resident doctors have been attending him da\ and night Wo hereby inform our compatriots of the president s health The communique was signed b\ the North Vietnamese Com munist part) and the Hanoi council of minister s among othei organisations the delegation said Ho.who has led the Viet namese fight foi indeitendence for deiades was rumored to bo ill during the last year Press reports in the months preceding his Tilth birthdav said he now was less l'onceined with dav to da\ administration of North \ letnani but official sources m Hanoi until now never confirmed anv of the rejH»rts The Japanese ii«*wn agencx KvxhIo reported in Max 1%8 that the frail w i s p\ hearde d Communist U*adei descnlHHl as l tide Ho in his own counttx hail stop^Hxi taking walks through Hanm strands bet ause t»l his adxartcing year s It quottHf the leader »»f a xisii mg N»»rth \ letnamesc delegation .*n saving m Tokxo that Ho was xxell still willing poetrv and going to the theatre group may be leading PARI' AP Leadership in North Vietnam during Ho ('hi Mmh s illness is likely to have been assumed by a collective of top North Vietnamese Although there was no indication Tuesdax night of who was acting as leader such men as Prime Minister Pham Van Dong and Truong Chmh, president of the National Assembly were believed to be running the country Other top North Vietnamese likelx to he in the collective were Gen Vo Nguyen Giap.deputy prime minister and min ister of national defence.Le Duan.a key figure in the partx and Le Duc Tho, also a key party man and special adviser fo the Paris talks In the event of Ho s death, it was believed a similar coller live would run the country until someone reached the top m a jockeying for power Best known is Gen Giap.57.a master of guerrilla warfare, who crushed the French forces when Vietnam was French Indochina IF* (’hi Mmh the most celebrated Communist leadet in Southeast Asia adoptent the name m 11*44 ll is variously translated .is the enlightened one or he who shines or he who sheds light Ht* had main other names in his long eareei m< hiding Lx Thux Song Man Tcho.Smh Cim and Nguven Ai Quoc.which means 'Nguyen the Patriot Ho s father was an impoverished minor official of the man dann class who was fired hx the French foi an anti French attitude Ho studied in Hue and Saigon and went to Europe in 1912 as a cabin hoy in a French steamei For more than 30 years Ho wandered and plotted in exile from his own country, living m Pans London and Moscow He devoted himself to organizing from a distance, an under ground campaign against the French in Indochina, using Thailand as an operations base Quebec will finance low cost housing project .peace might be near SHERBR(X)KE — (RSi — The Quebec Housing Corporation has announced in a letter to the city it has laid aside the sum of $600.000 to help Sherbrooke set up a low cost housing project.The announcement came last week following talks between city and government officials.Henri Dion, Q.C.president of the Housing Corporation Schools are all MONTREAL (CP> — School begins today in most of Quebec province, but opening of classes has been delayed a week in the Montreal suburb of St Leonard where a school language crisis continues to simmer.Mayor Leo Ouellet has even warned of the danger of an imminent “racial explosion The suburb's minority English-speaking parents insist on the right to choose the language of school instruction for their children French unilinguist forces have adopted a program of eliminating English-language classes in elementary schools Both sides agree on one thing — the Quebec government’s said in a letter to the city he was happy to see the interest Sherbrooke had >hown in solving its housing problem.Destined for families in the low income brac ket, the proposed housing plan would provide some 50 dwellings for under privileged families.The letter also stated the Housing Corporation would open except By CLACDE ADAMS education department is making no significant headway in clearing up the year-long dispute Officially, the delay in opening classes of the St Leonard Roman Catholic school district is to provide a week of intensive training and instruction for teachers However, opposing factions in the language dispute have already started exchanging blows in Round 2 of their battle PLEDGES SEGREGATION Robert Lemieux, president of the Ligue pour ITntegration Scolaire, says the suburb will remain "the symbol of Quebec help Sherbrooke in every possible wav in getting the* program started and completed within a short time Sherbrooke must now prepare plans and submit them to the Corporation for approval before funds can be provided Corporation members will he in touch with local authority s to discuss procedure and policy in preparing this important housing brief, the letter said in St.Leonard resistance to English integration I^st fall, the school board embarked on a policy of gradual elimination of bilingual classes in rfs schools, starting with Grade 1 Grade 2 is to become all French this year, with the process to continue a grade each year to Grade 7 PARIS (Reuters) Chief Hanoi negotiator Xuan Thuy hinted Tuesday that a rapid and large* scale withdrawal of Pnited States troops from South Vietnam might have an effect on the deadlocked Paris jH*ace talks If President Nixon withdraws his troops rapidly and in considerable numbers, we will examine the* situation and fake* it into account Xuan Thuy said Inside Births, deaths 7 Townships I Classified it Comics 14 Editorials 4 It was (tic lust time the Hanoi delegate* has hinted ttial North Vietnam might consider any thing less Hi,m the total and tin conditional xvithdrawal of the* 500.000 P S troops which if has insistently demanded at the* Paris conference The diplomat, talkirg to re porters at a reception marking North Vietnamese* Independence Day.said his government c annot make a judgment on the* present rate of H S froop withdrawals today Finonciof 7 Sport* f Television 2 Women 4 Four charged in grass seizure .and in Lennox ville and Bedford LENNOXVILLE - While hundreds of thousands of Quebec children headed off to school this morning future students at the Eastern Townships’ two polyvalent regional schools stood on the sidelines and watched High schoolers who are to attend the Bedford school will wait at least a month Those headed for the Alexander Galt High School in Lennoxville will not settle in until Nov.1 School board officials have vet to announce what the children will be doing while contractors rush to meet new deadlines Here school administrators are presently meeting to discuss howto squeeze a curriculum into the abbreviated school year time Earlier when speculation first arose over whether the multi-million dollar institute would open its doors in September.J Edward Perry.Eastern Townships Regional School Board director-general said no contingency plans would be made because the contractor had assured officials he would meet the target date Meanwhile, parents and young scholars alike are beginning to voice their discontent over the delay and lack of information on the situation In Sherbrooke, a group of grade 10 and 11 students are preparing a letter demanding authorities to state clearly what action will be taken to make up for last time out at Should look before it leaps Council lashes Despite assurances by those responsible that the huge complex will be completely open by Nov 1 some observers feel that at the present rate of progress work will not be complete until later that month or early in December Weather damage and lack of manpower are two reasons being given for the delay here In Bedford school officials say construction strikes delayed work on that building C of c SHERBROOKE — (RS) — The Sherbrooke Chamber of Commerce, eager to ensure the city is well administered, should know first what they are talking about before dictating policy to city hall, council said last night.Recent talks of pocket arenas, a dome over the Claire Fontaine swimming pool and paving projects caused the C of C to run wild with worries about the city's finances, said chamber member and Aid.Gaston Roy.The C of C reminded council last night of tight financial situations now being experienced by both federal and provincial governments, and said the city should be careful.“It’s about time our governments, starting with the citv.stopped spending public funds on non-essential projects and concentrated on an austeritv program,” the C of C letter said.“The Chamber of Commerce gets scared every Monday morning.“ Aid Gaston Roy said, and “I doubt the validity of its recommendations, since members never query city hall about anything.” Aid.Carl Camirand proposed the Chamber produce the names of the directors who attended meetings leading to open criticism Ma) be now we will know who is spreading misleading information and how to set him straight," Aid.Camirand suggested.Concerning directors, Aid.Roy said “If they were elected democratically, maybe there would not he as manv problems within the Chamber of Commerce.” He added he used to defend the C of C “but not anymore." On the pocket arenas, Mayor Nadeau hutted in that he was not too optimistic about Quebec’s commitment, and added he would not support the venture until figures indicated it would he profitable.Furthermore, Mr.Nadeau said, the arenas wouldn't cost the taxpayer a pennv, since preliminary figures tend to indicate they would he self-supporting On the same subject, the mavor added the Chamber of ( ommerce should drop in at City Hall and see for themselves what the documents have to say.DERBY LINE — (Special) — Four American youths who were drr*** ' d Friday at the port of entry here after one pound of marijuana was seized will appear in court today The two -nen and two women spent Labor Day weekend in the St.Jobtchury Regional Correctional ( enter after Judge Lewis Springer set hail at $500 eac h Miss Hop.A •.buc k, 20, of Boston, Miss Deborah Bell, 20.of Washington, D C., Phillip Conkling, 21, of Lpper Newark.N.Y., and Donn Kemper, 22.of Cambridge, Mass., will face c harges of illegal possession of narcotics.Lawrence Wade, Vermont State Police Criminal Investigation Department chief and l S customs officials made the arrests when the quartet entered the United States after a visit to Canada Recently, with the hope of cutting down the heavy traffic of narcotics between the two countries, customs officials have been conducting numerous spot checks Although U.S police officials did not specify whether there had been special cooperation in this case, law enforcement groups from both sides of the1 border often work hand in hand in investigation* of this kind : wmm THF FIRST — Sherbrooke Mayor Armand Nadeau yesterday became the first citizen to buy a tag to help provide fund* for the Sherbrooke Library The official tag day date is set for next Friday throughout the city.Seeu are from the left: Mrs.James Donald, chairman.Mayor Armand Nadeau, and Miss Dara Jane l>oomis. 2 TME SHERBROOKE RECORD.WED, SEK1 3.1969 Guest extra heavy (200' roll 71c) Canadiana Strawberry — Special! WAX PAPER ,o.:„39c JAM 24 ox jar 61c White Swan (4 roll Pkg.56c) Snap Off (Garbage 15's Pkg.49c) v;; 29c SANDWICH BAGS Pkg.of 100 49c Claik's (tomato 2 10 oz.29c) K.T.Tuna (6 ox.17c) VEGETABLE SOUP 12C (AT FOOD 1 5 ox.tin 35c Clark's Beef, Chicken, Turkey, Irish (8 ox.25c) Hilltop — Dominion's own! STEWS '\" 39c TEA BAGS Pkg.of 150 89c Duncan Mine* CAKE NIXES ”01 Sic Pkg.J ¦ Cr isco SHORTENING Vk'b 39e Guest assorted or white NAPKINS J"?» 57c White Swan assorted or printed TOWELS 2 roll CCC Pkg.^ ^ Catelli assorted MACARONI 2 II “ 49' Catelli Spaghetti NEAT SAUCE 36c VARIETY OF FROZEN FOODS Domino — Special! ONION RINGS tC 33' Domino 10 oz.Pkg.RROCCOLI SPEARS 39' Domino PETITE PEAS ’pir 34c Highliner HADDOCK FILLETS^ 83' 8PKCIAL FEATURES THIS WEEKI IN STORE BAKERY SPECIALS Available at Rock Forest store Old Country Style BABKA CAKE Each 49c Tonder, flaky Pkg.of 4 APPLE TURNOVERS 35' Fresh! Hot! SCONE ROLLS Dot.25* IT'S MAINLY BECAUSE OF THE MEAT! Young, tender — Government-inspected PORK Rib end Aver.3Va lbs.Fillet end Aver.JVa Ibi loins ib 73* 83 Maple Leaf Brand CRETONS Center cut Red brand beef — Round Steak or 19e RUNP ROAST ,b 1.09 PORK CHOPS lb 1.09 kAMN Jubilee brand RINDLESS i ib 82c Grade "A** fresh, eviscerated BROILER Pkg Ideal with Bacon, Fresh CHICKENS 2 3 39* CHICKEN LIVER lb 29* Maple Leaf branc lb 69* SAUSAGES Fresh Chicken BREASTS Maple Leaf brand BREAKFAST 1 ,b 69e Pkg.Imported - Whole or half LEG OF LAMB Ib.65c FRESH FRUITS AND VEGETABLES! BARTLEH PEARS From California U.S.A.Fancy grade Sweet, juicy Delicious Ib.79 From South Africa — thin skin, sweet, juicy — sixe 88's OUTSPAN ORANGES Quebec grown No.1 young, tender FRESH CARROTS Quebec grown No.1 crisp, large head 18's GREEN CABBAGE 79c 35e 2 , 29c 5 Ib.bag SAVE 50% or more on beautiful FRAMES Compliment both your art anti home with attractive frames at low cost Designed especially and come in a variety of styles.Vig floor and wall — Special! CLEANER 20 ox cant.Libby's deep brown (19 ox.29c) BEANS 2 14 ox tins 74 51' FREE! 12 Great Art Masterpieces FREE! one new picture each week for 12 weeks n vAU'am t COU-ON n f AT DOMINION 16" * 20" DM Kam 12 ox.tin 54c or Klik LUNCHEON MEAT n;: 55c Domino choice — Special! FRUIT COCKTAIL 28,“ 46c Habitant pickled — Special! BEETS 4 36c Habitant sweet RELISH 37c with purchase of $5 00 or more exception on cigarettes «gi one per family please vo.oor».» SEPT 6 AS Dutch Household — Special! CLEANER 14 ox.tin 25 SAVE ON HOUSEHOLD SUPPLIES Papsodent — List price $1.15 TOOTH PASTE Family 77* Adult — Medium or hard TOOTH BRUSHES .59' EVERYTHING GUARANTEED We reserve the right to limit quantities Prices effective until closing Saturday, Sept.6th at DOMINION: Sherbrooke and Rock Forest Shopping Centres__ 445 King St.East, Sherbrooke — Also 368 Main St., Magog DOMINION STORES LIMITED Listerine reg.$1.29 MOUTH WASH beMle 14 oz.Ç J c Hair grooming — reg.98c BRYLCREEM L',r 87' Royal Tone LETTEB PADS Set 25c of 2 ji* ¦ jO//, Jf t/yrr l()l(H9b9 0MINI0N GUIDE TO TELEVISION VIEWING Listings supplied by eech station and subject to change witheut notice.3—WCAX Burlington 12—CFCF—Montreol 5—WPTZ Plottsburg TBA—To Be Announced 6—CBmT—Montreal 8—WMTW—Mount Washington WEDNESDAY 4M pm I.S) N«*».iM«arh«r.Sports 6) Ghost «rxj Mrs Mutr • ) Movie The Duke of afest Point 11) News 4M pm 5) Nevus é) Hour Glass 7 00 p m.3) News 5) I Love Lucy 12) Gomer Pyle 7:M pm 3) Tarian 5) Virginian 6) Motners In a* 8) Billy Graham 12) Flying Nun • :00 pm 6) Home Movies 4.55 a.m.S) Town and Country 7:00 a.m.5) Today 7:05 a.m.3) News, Benti 7:IS p.m.• ) Farm and Home 1:00 a.m.3) Capt.Kangaroo • ) Farm and Home 0:30 a.m.8) Buiiwinkie 9:00 a.m.3’ Merv GriMm 5) Now — Women 8) Popeye 9:30 a.m.5) Country Corner 8) Movie The Dolly Sisters 9:40 a.m 4) Stand By Six 10:00 a.m.3) Lucille Bail 5) It Takes Two 4) Stand by Six 10:2S a.m.5) News 10 30 a.m.3) Beverley HillbHles 5) Concentration 4) Friendly Giant 10:45 a.m.4) Chez Helene 11:00 am 3) Andy Griffith 5) Personality 4) Mr Dressup 11:25 am 4) Pick of the Week 11:30 a m 3) Dick Van Dyke 5) Hollywood Squares 8) Topper 12) University of the Air 11 :SS a.m.4) News 12:00 p.m 3) Lova of Life 5) Jeopardy 6) Luncheon Date 8) Bewitched 12) Romper Room 12:25 p.m 3) News 12:30 p.m.3) Search For 12J Movie The Five Pennies 0:30 p m 3) Good Guys 5) NBC Fell Prev.e* 8) King Family 9 00 p m 3) Beveny Millbiiiws S) Music Han I; Monvie Wild in the Country » JO pm 3) Green Acres 10 pm 3 Hawaii Five O S) Outsider 4) Cannes Film Festival 10:30 p.m.4) Creative Person 12) Racing Highlights THURSDAY Tomorrow S) Eye Guess 4) Search for Tomorrow 8) That Girl 12) Magic Tom 12:SS p.m.5) News 1:00 p.m.3) Across the Fence 5) Truth or Conseq •nets 4) Luncheon Date 8) Dream House 12) Marriage Confidential 1:1S p.m.3) Ch.3 Presents 1:30 p.m.3) As the World Turns 5) Hidden Faces 6) As the World Turns 8) Make A Deal 12) In Town 2:00 p.m 3) Love Is A Many Splendored Thing 5) Days of Our Live* 8) Newlywed Game 12) Peyton Place 2:30 pm.3) Guiding Light 5) Doctors 6) Coronation Street 8) Dating Game 12) Perry's Probe 3:00 p.m.3) Secret Storm 5) Another World 8) General Hospital 4) Take 30 12) People In Conflict 3:30 p.m.3) Edge of Night 6) Edge of Night 5) You Don't Say 8) One Life To Live 12) Doctor s Diary 4:00 p.m.3) House Party 5) Match Game 6) Galloping Gourmet 8) Dark Shadows 12) Movie: The Little Savage 4:2> p.m.S) News 4:30 p.m.3) Perry Mason 11:00 pm 3) Naws.Weather.Sports S) News 4) Pro Footba 8) News.Weather Spcr’s 12) News.Weather Sports 11:3* pm 4) Viewpoint 12) Pu se 11:38 p.m 3) Merv Griffin 5) Johnny Carson 6) Movie The Pusher 8) Joey Bishop 11:4S p.m.12) Movie Untamed Youth S) Mike Douglas 4) Momtnt of Truth 8) Topper 9:00 p.m.4) King Arthur 8) Dick Van Dykt 5 30 pm 3) Have Gun will Travel 4) Aeronauts 8) News 12) Pierre Barton 4:00 p.m.5, 3) News 4) Reach For the Top 8) Movie Kow-Tiki 12) News 4:30 p.m.5) News 4) Hour Glass 7:00 p.m.3) News 5) I Love Lucy 8) Bewitched 12) The Champions 7:30 p m 3) Animal World 5) Daniel Boone 6) Adventure Calls 8) Billy Graham 8:00 p.m.3) Prisoner 4) Telescope 12) Its Happening 1:30 p.m.5) Ironside 4) Name of the Game 12) Gold Diggers 9:00 p.m 3) Movie: All Hands on Deck 9:30 p.m.5) Dragnet 12) Mannix 10:00 p.m.5) Gold Diggers 6) Adam 12 8) It Takes A Thief 10:30 p.m.4) Nature of Things 12) Our World 11:00 p.m.3, 5) News 4) News 8) News 12) News 11:20 p.m.4) Viewpoint 12) Pulse 1130 p m 3) Merv Griffin S) Tonight Johnny Carson 8) Joey Bishop 11:35 p.m 4) Movie The Sand Runs Red 11:45 pm 12' Mov* A Nove - Three Villages Weekend visitors at the home of Mr and Mrs Thomas Bowen and family.Rock Island were their daughter.Miss Sharleen Bowen Massawippi.Mr Tom Laming and his mother.Mrs George Laming.Coaticook Misses Bonnie Mayne and Ruth Waterhouse both student nurses at the Sherbrooke Hospital, on affiliation at the Douglas Hospital.Verdun Mr and Mrs Richard Eryou.and Karen.Rock Island.Mr and Mrs Russell Collins and family.Derby Line, spent two weeks motoring to South Carolina where they attended a Trailer Camp Convention, and visited places of interest to include Washington DC.and the White House Mrs W H Davis.Rock Island Beebe Road has been spending a few days with Mrs Myrtie Burnell in Sherbrooke Mr and Mrs Donald Prangley and family.Stanstead.have returned from a motor trip to the Maritimes and the Cabot Trail Mrs Thomas Bowen.Rock Island, secretary at Sunnyside High.Rock Island, the past several years, is now employed in this capacity for Housemaster Clarence Kendall at the new Regional School.Until the school opens Mrs Bowen is in the E T Regional School office at the Sherbrooke Shopping Center where she commutes each day Mr and Mrs.Kenneth Clark and daughter.Christine.Thousand Oaks.California, are visiting her parents.Mr and Mrs Alton Hull, and her sister.Mrs Rudolph Racine.Mr Racine and family in Derby Line for a few days.Mr and Mrs Max Brouillette.Derby Line, spent a few days with their daughter.Mrs Scott Keysar.Mr Keysar and family in Brattleboro.Vt .and with their son.Mr Roger Brouillette.Mrs Brouillette at Essex Jet .Vt.where Mrs.Brouillette Jr's parents.Mr and Mrs Fred Horester.of Milwaukee Wis were visiting Master Brad Keysar and his sister Sherry of Brattleboro.visited their grandparents.Mr and Mrs Brouillette in Derby Line Overnight guests of Mr and Mrs Lawrence Winter and family.Stanstead.were Mr and Mrs Lawrence Peterson.Pittsfield.Mass Mrs Ruth Leney.St Armand, is spending two weeks with Mrs Tom Blake.Stanstead.at her residence in Barnston where other visitors have been Mr and Mrs John Littlejohn.Lennoxville.and Mrs Roy Aldrich.Sherbrooke Mr Wilfred Gagnon.Derby Line, underwent surgery at the Mary Fletcher Hospital in Burlington on August 13 Mrs Gagnon and her daughter Mrs Paul Mason.Newport, have been in Burlington to visit him in room 329 Major Rev H McLeod.Mrs.McLeod and family.Ottawa.Ont visited her parents.Mr and Mrs E J Curtis.Stanstead.where other relatives visiting included Mr and Mrs Steve Clark.Howick.Mr and Mrs Jack Ratcliffe.Ville Jacques Cartier.Mrs Effie Smith.Verdun.Mr and Mrs Robert Smith.Brossard.Mr and Mrs.Robert Gill.Pincourt Mr and Mrs Theodore Gibbs.Springfield.Mass., are visiting her grandparents.Mr and Mrs Fred Laythe.Derby Line Visitors at the home of Mrs.Roberta Marchant and her mother.Mrs John Audet.Derby Line, have been the latter's brother.Mr.Perley Gibson and Mrs.Gibson.Lyndon.Vt.who also visited at the home of Mr and Mrs Gardner Audet.Derby Line.Mrs Cora Kehoe and Mrs Gladys Mayo.Newport Mrs Audet and Mrs.Marchant also spent a day in Sherbrooke.m’ÆMtF' ÆMimïïÆ! QUANTITY IS LIMITED Folds to 78 x 96 Cruisaire 400—our largest soft top' camper with many wanted features REGULAR PRICE Spare wheel propane Stone guard protects Steel bottom 5 leaf cvfmder holder» against chipping springs rugged axle No phone reservations will be accepted — Mattresses furn.mre additional No down payment, SI 8 00 a month SIMPSONS SEARS 81 Wellington St.North — Sherbrooke — Tel.563-2345 All this plus our famous money back guarantee 6^23 RECORD WANT ADS PHONE 569-9525 |THE SHERBROOKE RECORD\ WED .SEIM 3.im Coll' obout tK* h^c'oK «nrek1 NOW is The time To sfoie but ot veovvvs go»»»e»>Ts pov »n The f'all' CALL: 569 2SIS 1705 Km« 5*.W««t FUTURE DOCTORS — Three young medical students are taking their second >ear of medicine at the Medical Center under the ne* Medical Officer Training Plan Following graduation, they will be active as doctors in the Royal Canadian Air Force Seen from the left, are (apt J R B l-achance.Detachment Commander.Sherbrooke Recruiting center, France l^mbert.from Bury, Julien Yeilleux.Beauceville, and Claude Thibault.Coaticook Lennoxville council worries about cleanliness, expenses Lennoxville mayor, council are impressed by new chief 1 ENNOXV 11 l E M Pol icy Chief Russell Wells is continuing to impress Lennoxville council members with his monthh report of crime.traffic and suggestions lit* has definitely impressed the mayor We never had a police chief show up at council meetings before." said Mayor (Veil l>oughert\ I think he's doing a wonderful job b\ doing this Council members listened attentivelx last night while ('hie! Wells gave a concise breakdown of traffic and crime statistics a n d suggested a few items which, he said, should be taken under consideration b\ the council What about that guv who left his heap (abandoned car» in front ot the building said tin* mavoi We sent the license plates Ia» Quebec to trace icplied the jxiliee chief Laughter tilltnl the hoard room when the mavoi said It wouldn't have been so had it he had lell the fom w heels on the eai 1 want w hoe vet it is.to be brought before the court.In* added m sei ions tones He will he it we find him concluded Wells Drain problem to be remedied SHERBROOKE (RSi Council finall) agreed last night the water drainage problem in the East ward could no longer tx* tolerated nor the aggravation to residents with flooded basements “It's a major problem in that area, pointed out Mayor Armand Nadeau People living in slums are happy he continued, but for people living in that area, “it's not even funny" Gerard Deziel the East Ward alderman whose constituency has been continuously flooded by drain water told council every time there were signs of apparent rain, the people would go crazy with worry The alderman added residents of 14th Avenue had been flooded most of the summer, to such a point that they have become desperate he said People have a right to live said Mayor Nadeau but prevailing floods on 14th Avenue and along Chalifoux Street have been cheating the residents of that sector of their right to comfort Cost estimates indicate an invest nent of $135 000 is needed to settle the East Ward plateau problem anothei $80.000 to do the same in a section of the NorthWard and possibly $18.000 for the West Ward Asked about the existence of a main drain big enough to handle excessive water.City engineer Charles Langlois said there was such a system underground in the East Ward “but it hadn l vet been used The pipe referred to is on Chalifoux Street the engmeei (Hunted out and it could handle the water coming from 14th Avenue" So let s not waste un\ more time Mayor N a «lean suggested and let s end this nightman* City manager Richard Eabi reminded council the work could he done this winter, “and without some of the problems encountei ed during summer The mayor strongly recommended the city stop paving out claim money and get some soit ol relief program started aimed at eliminating the drain problem once and lot all.giving the people hack a little |M*acc of mind LENNOXVILLE — (SL) — Austerity measures governing water supply and sewage costs highlighted the monthly meeting of the Lennoxville city council last night The six-member municipal council, including Mayor Cecil Dougherty, also adopted a new by-law in the town's beautification effort to rid private properties of eye-sores But.' as the mayor emphasized, the by-law is only as good as the people who enforce it." The high cost of maintaining the pressure of adequate water supply; labor difficulties faced by the Lennoxville Regional School; a “tidy-up" situation on Common Street and a planned apartment dwelling on Belvidere Street were other items on the council’s agenda "Nothing that we can do hasn’t already been done." commented the mayor in reply to a motion of servitude accepted by the council for rights to pass over a road to a NUMEROUS RESERVES Canadian Indians live on 2.269 reserves which comprise 6-000.000 acres do squirrels their balance?NOTICE Knowlton Elementary School will re-oper.for School year 196970, September 3rd — Classes will begin at 8 30 a m with dismissal at 2.20 p.m R.W West, Principal Supervisor Q—How maintain A—These animals are ex traordinary leapers and balance themselves in the air with the help of their large, bushy tails.TH0S.W.LEONARD B.A., 1L.L.Continental Building, Suite 509 Tel.569 2600 NOW PLAYING TAKE SOMEONE YOU LOVE TO A NCE WARM FUNNY PICTURE ABOUT A NICE WARM UNWED MOTHER mix with [14 YEAKl GINA LOLLOBRIGIDA • SHELLEY WINTERS PHIL SILVERS PETER LAWfORO-TELLY SAVALAS Buona Sera, V>ampfaU ’EOmetROP 2.30 6 00 - 9.45 w YEARS It's risky! BURT REYNOLDS CUNT WALKER I Angie Dickinson! eau» .12.50 - 4.30 - 8.00 rèv GRANADA 53 WELLINGTON N., 562-2940 reservoir owned by the Lennoxville Regional School The mayor said it was a “temporary measure' to speed up delayed construction of the reservoir Motion was passed to set up a water and roads committee to report back to the council on sewage costs, estimated at $7,000.to accommodate sparsely settled homes on Common Street An eight-unit apartment dwelling on Belvidere Street received council permission to apply for technical and legal assistance in water and sewage facilities from the Quebec Water Board A one-week study proposal of the town's water needs was suggested by the mayor to guideline the costs and consumption in efforts to lower the power hill “We can cut the costs." said the mayor, if we use auxiliary pumps to maintain the pressure during the night and during the less consumptive periods in the day Rock Island evaluation complete ROCK ISLAND (Special» The past several weeks persons of the firm of Morin.Tessier and Associates of Sherbrooke.F’rofessional evaluators, have been inspecting properties and assessing the values at one nundred per cent Their job completed, the roll has been posted ana starting off on August 26 open to the public for 30 days, until September 26 The evening of September 29 a special meeting of the Rock Island Council will take place in the i own hall at 7 $0 p m fot homologation of the roll Also at the September 29 meeting there will he hearings of complaints or requests by the property owners After these dates the mill rate will he set and the budget presented The valuation roll prior to the .new one made was about $3.091.000 increased to $5.100.000.it is anticipated the tax rate will he cut down to 50 per cent on the total valuation It is noted some property valuations have been decreased, dhers raised and many stand the same .is before, only at full in place of half value recorded on the toll Richmond Hill W I.hears reports on varied topics RICHMOND MILL The August meeting ot the Richmond Hill Women s Institute was held at the home of Mis I.Goodhue Twelve members answered the roll call hv naming a town or city and its most miiHirtant industry Thank you notes were read and a letter from Richmond Agriculture Fair stating that the prizes for the water color scene were won by Marilyn Mast me and James Stalker A questionnaire on Women's groups was received, discussed, filled out A cheque was presented to Mr and Mrs Frank Wallace on the occasion of their 25111 wedding anniversary by Mrs Goodhue, on behalf of the branch Mrs V Farant gave an interesting report on the convention at Macdonald College Mrs L Goodhue gave a report on the Richmond County meeting The* Women’s Institute bursary goes to Miss Valerie Taylor and Clifford I^ancaster Material for new curtains for the Institute Hall and new cleaning equipment is to he* purchased hv the buying committee MANHATTAN VISITS — The giant United States tanker Manhattan.115,000 tons and 1.000 feet long, paid a brief visit to Halifax before sailing for icy Arctic waters.The big oil tanker, cut in three and restructured as an icebreaker, plans an experimental voyage through the Northwest Passage to test Saw ver ville the feasibility of hulk transport by that route In this picture, two Canadian navy Tracker aircraft, which will provide aerial reconnaissance for the Manhattan up north, fly over the vessel’s enormous deck.(CP Wirephoto» BLAIS & MADRO "Quality Men'» St or a" CUSTOM TAILORS 149 Wallington St North Shar brook#—Tal.569-7921 Mr CHARLES J COUTURE Interior decorator and co ordinal or recently named as an active member of A.sso ciation for the Quebec In terlor Decorators and Co ordinator.s He is a graduate of the New York School of Interior I>e«ign, and the Montreal Institute of Applied Arts Mr Couture has over 10 years experience?in In terior Decoration and Is the owner of Belair Drapes Ma nufacturing situated at 92 Wellington North, 569 9888 Normand F.Laborge NOTARY Nicol Bldg., 6 Wellington $.Suita 205, Tal.562-5547 SEND comfortable from Scheih#s Shoes for tht whole family 83 King W.Mr and Mrs Dalton Hover have received word from the latter’s brother-in-law and sister, Mr and Mrs Ashton Painter, of Buena Vista, that they are safe after hurricanes and floods hit causing Buena Vista to he declared a disaster area Mr and Mrs John Massey.Montreal, had arrived at the Painter home to spend their vacation when the disaster hit They are also safe Mrs.C P Flaws has returned home after spending two weeks with Mr and Mrs Lawrence McGerrigle in Montreal Mr and Mrs McGerrigle Miss Joyce Raymond and Miss Florence Bowker.Westmount.were weekend guests of Mrs Flaws Rev and Mrs Frank Ball and family of Montreal have moved into the United Church Manse Mrs Ruth Call, St durent, spent two weeks with Mr and Mrs Percy Gray Weekend guests at the same home were Mr K Stoddard.East Clifton Mr and Mrs Robert St Hilaire.St Laurent Mr and Mrs Gray, accompanied by their guests, spent a dav in North Stratford.N H Mrs Verne Wilson spent a few days with her sister.Mrs C W Sangster and Mr Sangster in I^akc Megantic Mr and Mrs Andrew MacRae and Allan spent a few days in Ontario and New York State and enjoyed the boat trip through the Thousand Islands • «•NY.HfNT» o?* i * * ïiïmnm '.Z 5 CONTINENTS Ope" every ^*7 611 ?10 p nr., inouoing Sundays Exclusive gifts for all occasions 5 miles from Sherbrooke, on route S.just beyond Lennoxville.next to 'he Roiling Hills Mote* SMOKED PICNIC HAMS FRESH LOCAL LAMB Fronts — 3 way cut — LB LB 57* 59* NICHOLAS BACON — Sliced, Rindless — ,b 89* FRESH LOCAL CELERY — .23* LEAN MINCED CHUCK — 79* WHITE GRAPEFRUIT Site 48 — 5/59' SMOKED MEAT 2 oz.pkg.— 4/89* LOCAL POTATOES — 10 „.39' Maple Leaf BOLOGNA — Sliced — 39* FRESH CARROTS OOc 5 lb.cello ^ ^ FRESH LOCAL SWEET CORN CABANITA BANANAS 2 2 Dozen lbs 79* 19* à \GHOC, lie ^ ^ vl KMOXVIUf OBI, \ 0i Donald Duck 6 oz.tin ORANGE JUICE 4/95* Fraser Vale Frozen 15 oz.pkg.STRAWBERRIES 2/99* Tel 562 1531 OTTAWA OFFBEAT THE SHERBROOKE RECORD, The voice of the Eastern Townships February 9 1897.incorporating the Sbarbroofce Ga/atte {•s> 1837) and th« Sbarbroofce Examiner avt 1879) Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co Ltd at 725 C P R Terrace Sherbrooke Quebec PETER G WHITE President CONRAD M BLACK Chairman and Publisher F DAVID RADIER Secretary treasurer W I DNTSDA V, SI PThMBI R 3, 1969 Temporary educational facilities required Problems arising in the construction of the Alexander Galt Regional School, which may delay the opening of that institution for as much as two months are providing deep concern to the prospective pupils at the school, their parents and probably the educational authorities In view of the crowded curriculum now in effect in the average secondary school it will be extremely difficult for the students to catch up on the time they have lost because of the late opening of the school This means that unless some special concessions are provided by the provincial authorities many or most of the students will probably fail their final examinations This possibility places a responsibility upon the school administrators in co-operation with the parents, to evolve without delay some makeshift system whereby the students, especially those in Grades X and XI.can receive at least partial instruction in key subjects.One suggestion is that public halls be rented on a temporary basis in which such instruction can be given Admittedly this is none too satisfactory but at least it is better than nothing If the \1artinis at the local oasis get any drier, we’re going to ask for a whisk hrooni instead of a napkin with our drink.Arabs refuse to learn The last thing the leaders of the Arab world really want is another duel in the desert with Israel Behind their bombastic threats they know and fear in their bones that it could only mean another costly defeat for them Yet they continue to whip up their already volatile populations into a fury of blood lust, seizing as the latest pretext the fire that gutted the revered mosque of Kl Aqsa in Jerusalem.That the fire apparently was set by a non Jewish, non Israeli religious fanatic from Australia is quite irn levant.Israel occupies Jerusalem Israel must perish.“There will be no third anniversary of the June ( 1%7) war,” trumpeted the Egyptian newspaper Al-Ahram recently, predicting a campaign by the Arabs this coming winter to attempt to liberate the terrorists occupied by Israel In such an atmosphere of irrationality, there is no hope for a peaceful solution of the Arab-Israel problem and very great danger that the Middle East will again explode in fullscale war.Unfortunately, rationality has not characterized Arab behavior in the past two decades.They have been their own worst enemies, and a few of them know it “When reality catches up with us.it is always too late,” wrote the Arab intellectual, Cecil Hourani.five months after the six-day war.“At every debacle we regret that we did not accept a situation which no longer exists.“In 1948 we regretted that we had not accepted the 1947 UN plea for partition (of Palestine).In May.1987.we were trying to go back to pre-Suez Today, we would be happy — and are actually demanding the UN to go back to things as they were before June 5.From every defeat we reap a new regret and a new nostalgia, but never seem to learn a new lesson.” Whatever may be the faults of Israel, whatever may be the justice in Arab grievances, Arab intramsigenee has been as massive and futile as the pyramids, if not yet as enduring Yes, Gwendolyn, a bargain basement is what you get with some low-cost homes.TODAY in history Britain ueciareu war on Germany 30 years ago today—in 1939—followed by France.Australia and New Zealand on the same day.The German navy was swift to strike, torpedoing the passenger liner Athenia.200 miles west of northern Scotland.en route from Liverpool to Montreal with 1.400 passengers.There were 125 lives lost, most of these when the torpedo exploded The liner s passenger list included 435 Canadians and 311 United States citizens 1930 The first non-stop Paris-New York airplane flight 1940 President Roosevelt turned over to Britain 50 over age destroyers in ex- change for leases on British naval and air bases in the Western Hemisphere Twenty-five years ago to-d a y — i n 1944 — Americans captured Mons.Belgium; Allies sank or damaged 28 enemy ships in Celebes and Halmahera Islands.Allies entered Lyons.British 8th Army took Pesaro; Russians took 40 Romanian towns; Gen de Gaulle’s provisional government moved to Pans from Algiers i mam* u* limit 49' FLUSH A BYES P^9 of 48 DISPOSABLE DIAPERS 1.79 Mr.CLEAN LIQUID CLEANER ,6B “ 49c CONCENTRATED STEINBERG JAVEL J?'!'49' MIRACLE DISCOUNT PRICE PROTECTION POLICY We will maintain our low adjustrog them only when costs change GILLETTE STAINLESS STEEL BLADES Pkg.of 10 BROMO SELTZER Bottle 77c mean double discounts made possible by unusual purchases or manufacturers temporary allowunce DOUBLE DISCOUNT 2 FRUIT.FANCY ARDMONA SALAD 28 01 Tie 39 FACELLE COSTA BRAVA BATHROOM TISSUE .?¦, 29' 2 Ply ASSORTED VIVA TOWELS Package kage CO of 3 SCOTTIES FACIAL TISSUES "1» 35' 15c OFF ARCTIC POWER Giant Bo : 90c COLGATE Regular A Winterfreth Pm T ube DENTAL CREAM îr” 77c FROZEN CHOCOLATE A ORANGE M 01 77r Pkg SARA LEE CAKES FROZEN APPLE SPICE SARA LEE CAKE 77' Frozen Beef • Chicken A Turkey MORTON S DINNER I U Pine Orange A Grape SWING CRYSTALS \>;u ORANGE PEKOE SALADA TEA BAGS AMBASSADOR LUNCHEON MEAT V 33* Bo* of ^ 1 £ 60 ^ ¦ GATTUSO TOMATO SAUCE POST'S ALFHABITS ‘"V,.JO' AOc 10 oz Bo* ^ ^ WITH BEEF HEINZ SPAGHETTI 8 o.||C Tio • * POPULAR ITEMS F*____________________ HOSTESS, (11 oz Bag, 69c) POTATO CHIPS , 49' CORONATION BREAD A BUTTER PICKLES .52* Place PrzU Manzanilla 10 oz.Jar CORONATION OLIVES 67* CORONATION 10 oz.Jar PLAIN QUEEN OLIVES 45' AYLMER (28 or Tin 33c) CHOICE TOMATOES V’.“ 27' '•¦h 53' KELLOGG'S SPECIAL K „ OI Boi__________ JOHNSON BRAVO, 10c OFF FLOOR WAX „.1.36 GLORY SPRAY — FOAM RUG CLEANER 24 oz.Tin EASY OFF, (14 oz Tin - 1.39) OVEN CLEANER 7 OI Tin Each 8QC y mp^ Barcoxx v STEINBERG RINDLESS BACON 85® 1 Lb * Package pj SPREADS STRAWBERRY JAM39* STEINBERG PURE STRAWBERRY JAM9;., 35* STEINBERG PEANUT BUTTER '‘,.V 43' ORCHARD KING SWEET RELISH ”#' 48* VACHON, WITH PECTIN STRAWBERRY JAM 99® mEMMML ORCHARD KING.FANCY TOMATO JUICE 48 oi Tin 29 CANNED FRUITS l VEGETABLES ORCHARD KING CONCENTRATED ORANGE JUICE ” 39* ORCHARD KING CHOICE ASSORTED PEAS 'l?22* STEINBERG HALVES A SLICED FANCY CLING PEACHES "T“ 39' DEL MONTE FANCY FRUIT COCKTAIL ".r 54' HABITANT TABLE SYRUP 32 01 41c Bottle ^ ¦ STEINBERG ALL PURPOSE FLOUR ,69' t: COFFEE m p CHASE A SANBORN 14t OFF INSTANT COFFEE î.,"' 1.20 CHASE A SANBOHN 74, Of f INSTANT COFFEE 1.55 QUEBEC GROWN NEW POTATOES 30® ym PREMIUM VARIETY GOLDEN RIPE BANANAS 12® Large or Small 7^ PET FOODS ALPO BEEF CHUNKS MV, o, 32c PUSS N BOOTS ASSORTED CAT FOOD lol Tln 13* BONUS STEINBERG RAISIN LOAF CAKE 29® lj»p_r BAKERY ITEMS STEINBERG or QUEBEC 24 oz.Loaf WHITE SLICED BREAD 20* Cherry, Reiftin, Apple A Peach, 24 oz.With or Without Cinnamon or Sugar, 18 oz STEINBERG PIE ££ 49' STEINBERG CHOCOLATE Each Only FUDGE LAYER CAKE 49' STEINBERG RASPBERRY TARTS P:,%49' 9Vi" Site, Steinberg Jumbo, 30c Off! LEMON ROLL 49® é THE SHEKBKOOKE RECORD.WED SEPï 3 l%9 gutd a&out ! m DEBBIE, a^»* four, LLOYD, seven, RICKY, the late Floyd Hurrill.and of Mr and Mrs.five and DEAN, 22 months, are the children Fid*in Waldron, all of Melbourne of Mr and Mrs.F ranklin Burrill, Waterloo.(Photo Marcel Cote) and grandchildren 0f \\rs Irene Burrill and Bridal Shower RUBY ANN MACE .ULVKRTON Miss Ruby Ann Mace, Montreal, formerly of Ulverton, was guest of honor at a miscellaneous shower held in the Church hall, August 23.The hall was decorated with streamers, white bells and several bouquets of summer flowers.MORTALITY HICH The mortality rate among Ca nadian Indians is eight times the national rate for pre school children Choose label when you want quality on your table' Corsages were presented to Miss Mace, her mother, Mrs.A Mace and her future mother-in-law, Mrs.C.Burton.After the gifts had been opened and passed around Miss Mace thanked the hostesses and everyone for their gifts.A buffet lunch was served after which the shower cake, made and decorated by Mrs.Potts, was passed to the guests.The hostesses for the shower were Mrs.A.Dunn, Mrs.U.Massey, Mrs.W Potts and Mrs J.Graham.Guests were present from Ottawa, Montreal, Richmond, Melbourne, L’Avenir, Lisgar, Drummondville, kirkdale and Ulverton Brides-to-be honored EDNA STEWART Miss Edna Stewart, St Pierre de Broughton, was the guest of honor at a pleasantly arranged miscellaneous shower on August 20 It was held in the Gertrude Scott Hall, Lennoxville, prior to her approaching marriage on September 13.The hostesses were Mrs Rov Suitor, Mrs.Lome Butler and Mrs.Dufferin Annesley, assisted by Mrs.Jacques Codere and members of the bride-to-be’s family.The ball was decorated with summer flowers, yellow and turquoise garlands and wedding bells The background was centered with an inverted para>ol.over the seat of honor.On her arrival, Miss Stewart was met by Mrs.Arthur Stewart and Miss Doris Clouston and presented with a corsage of white and pink gladioli tips She was escorted by her sister, Mrs.Edward Marlin, to join her other sisters, Alice Stewart, and Mrs Ralph Kinghorn, Mrs.Urban Beattie, mother of the prospective groom and Mrs.George Kingsley, cousin of the groom to-be were nearby.F^ach of these ladies wore corsages of various shades of gladioli tips The many attractively wrapped gifts were brought in by the Misses Sylvia Marlin and Ethel-Mav Kinghorn.assisted by Marlene Kinghorn, Gloria, Linda and Angela Stewart, Daphne Codere, Linda Annesley and Faye Ray (Taft.They made several trips with their gaily trimmed tea wagon.Mrs.Roy Suitor extended the best wishes of all for future happiness.Alter tne many lovely gifts had been unwrapped and duly admired, Miss Stewart graciously thanked the lonors and the hostesses for their kindness and spoke personally to each guest gathered in her honor.Refreshments were served in the dining hall.The head liable was arranged with flowers and confetti candles in crystal holders as well as two beautifully decorated shower cakes.They were made and decorated by Mrs.Dufferin Annesley.Seated at the head table were Mrs.Urban Beattie, Miss Ruth Morrison.Miss Alice Stewart, Mrs.Albert Smith aunt of the bride to be.Miss Doris Clouston and Mrs.George Kinsley.The prospective groom, Mr.Desmond Beattie, and other members of the family joined the party.The delectable refreshments were served by the hostesses assisted by several friends, climaxing t very pleasant evening.1- 1 TZT I rbr1 JZJ 2 ITT T~r i r—r .X £.7 X^.,- ^ T T rJ-TIi1iIiriri T7T7T xi-eCTi1 AU BON MARCHE'S big warehouse sale of fall fabrics FINAL 3 DAYS last chance for savings of up to half and more on new fall fabrics and draperies! ANY ITEMS AGAIN DRASTICALLY REDUCED! Au Bon Marché Warehouse — 121 Depot St.iri xr i i iiirxn Till! r"TWTX?=W,V,',',i, S1 I-I-T, I - ITT Æl Æ1 -.xri ; rii m ch S2 i£P Lt 1 1 1 rrr T JT 1 T jS1 X—1 -L-TTI a IrVI a T S1 v- V1 31 TIT 111 I I =3 r223 r^-rV I.xl 1 trS3 *1 SF I Wi IS3 Is 1 i * i"1?1 I 1 ' 1 I S1 w 522 Sx r=3 JL t—i—r rzr^r m i • i1 lix1 T T-r T I T~T SWADDLED IN DIAMONDS - big as her hand and loud as a bagpipe band is this layered look designed by Golden Crown of Toronto In combos of red-brown-beige, lilac-green-red and grey-green-yellow, it is knitted of “Orion” acrylic fibre.One of the newest looks in suits, it is mostly jacket with very little skirt — a wrap Kiltie — and a long skirl of scarf.Photographed at Montreal’s Habitat ‘6?now nearly 100 per cent occupied.Double anniversaries celebrated STANSTEAD — The home of Mr and Mrs Bernard Chamberlain in Stanstead.was the scene of a delightful occasion on Aug 24.when 45 members of the family fathered, including to celebrate the silver wedding anniversary of Mr and Mrs.Hubert Chamberlain, of Luneburg.Nova Scotia It was also the 29th wedding anniversary of Mr and Mrs Bernard Chamberlain The two couples received good wishes Mr and Mrs Hubert Chamberlain were presented with a boutonniere and a corsage of asters.The buffet dinner served included the anniversary « ake.a gift to the Silver celebrants from his mother.Mrs.Melissa Chamberlain, made and decorated by Mrs Horace Doyon in white with roses, touches of silver and topped with the numeral 25 Gary, the eldest son of Mr and Mrs Hubert Chamberlain, with appropriate words of tribute to his parents presented them with a money tree and with congratulatory cards, many having currency gifts enclosed Pictures were taken of the happy event to be sent to six members of the family in Ontario who were unabie to attend Among the guests were Mr and Mrs.Rodney Bowen and family.Mr and Mrs Robert Chamberlain and family of Toronto.Mr and Mrs Charles Keeler and family.Beloeil.Mr and Mrs Bruce Chamberlain.Sherbrooke and others from the Boundary Villages Vlr Chamberlain and Rhea Cooke, of Lunenburg, were united in marriage on August 24.1944 They have four children.Gary.Gregory.Cindy and Mitzie Mr and Mrs.Bernard Chamberlain, the former Phyllis Drew were married on August 24.1940 They have two children.Bruce, of Sherbrooke, and Joan Mrs.Peter Shiel as well as two grandchildren of Ontario.Social notes around Gould Visiting Miss Anna Mclver.at the home of her mother.Mrs K N.Mclver.were Miss Patricia Gordon.Calgary.Alta .Miss Joan Greggory.Greenfield Park.Mrs Wm Zaslowski.Mrs R Benton and Mr B Benton.St Lambert.Mr and Mrs.Mac Martin.Carrying Place.Ont formerly of this community, were visiting at the homes of friends Mrs Allan Matheson.Mrs Gilbert Wintle and Mrs Sydney Wintle were among those attending the 50th anniversary celebrations of the forming of the Women's Institute in Bury, held at the Pope Memorial School Miss Susan Morrison spent a few days in Bury, guest of Miss Cindy Saunders, at the home of her parents.Mr and Mrs Don Saunders.Mr and Mrs Tom Rowland.Westmount.and Mr and Mrs.Douglas Rowland.Cornwall.Ont .were weekend guests of Mr and Mrs.Roscoe Morrison.Others visiting at the same home were Mr and Mrs.Durwood Dougherty and family.Brookbury.Mr and Mrs Wesley Beattie.East Angus and Miss Judy Duffy.Sherbrooke While vacationing in the vicinity.Mr and Mrs J Weir, and daughter.Joy.Timmins.Ont., and Mr and Mrs J MacAulay of Pennsylvania, attended morning worship at Chalmer s United Church and visited with old friends.Visitors of Mr and Mrs.Stearns Morrison were Mr and Mrs.George MacDonald.Scotstown.Mr and Mrs.Wm.Pearson.Lennoxville.Mr.and Mrs.Rupert MacAulay.Sherbrooke.Mrs Marion Pugslev of Connecticut, and Mrs.Gordon Matheson and Mrs.Edith Hamilton.Lennoxville Miss Marlene Matheson and Mr Jeffrey Matheson spent a few days with Mr and Mrs James MacArthur in St.Lambert, and visited Man and His World Master David Matheson is a guest of Master Ricky Hunt at the home of Mr and Mrs John Hunt.Bury Miss Bonnie Matheson spent a few days with her aunt and uncle.Mr and Mrs.Norman Wintle in Ayer’s Cliff For Sandwiches, Snacks and at Mealtime LES PRODUITS BLANCHE! CORN OIL MARGARINE Rock Forest — Tel.864-4218 Fo*tUc4 MordceL Tel.562-1591 SELF SERVICE Always Free Parking FREE PARKING on Couture St.• BEER & PORTER ON ICE 350 MARQUETTE ST.— Tel.562-1591 or 567-4588 BACK-TO BALANCE YOUR BUDGET BY TAKING With each purchase you'll have a chance in GROCERIES SCHOOL SALE ADVANTAGE OF OUR SAVINGS, the weekly drawing for $10.00 of merchandise.MEAT Carnation Milk 15 ox.5 89c Western Steak — round or sirloin lb.99c case of 48 8 49 Hamburg lb 55c or 69c Oak Leaf Choice Tomatoes.19 ox.4 89c Ground Steak lb.89c case of 24 5 19 Western Porterhouse Steak lb.69c Carrière Green Peas 14 ox.3 49c Chuck Roast of Beef lb.55c case of 24 3 49 Lew Ribs of Beef 4 lbs.1.00 Libby Tomato Juice 19 ox.3 49c Beef Chops 3 lbs 1.69 case of 24 3.69 Loin Roast of Beef — Ideal Cream Corn 19 ox.3 59c Partly Boneless and rolled, lb.69c case of 24 4 59 Hot Dog Sausages 3 lbs 1.45 White Sugar 10 lbs.8.79 Bologna 3 lbs.99c White Sugar 50 lbs 4.69 Fresh Sausages 4 lbs.1.00 Five Roses Flour 100 lbs 9 08 Ham, Smoked with Saw Dust — Trans-Kebec Bread 24 ox.2 39c Leg lb.59c Meoantic Butter lb 66c Shoulder lb 55c Eggs — Grade "A" Small 3 dox 1 00 Bacon lb.55c or 3 lbs.1.63 Nescafe CcKee 10 ox.1.49 End of Bacon 2 lbs.49c Maple Leaf Pure Lard 4 lbs 1.00 Pork Chops lb.89c Canada Vinegar 128 ox.59c Veal Chops lb.79c Crar«e Salt 4 lbs.15c Front Roast of Pork lb.53c Pickling Spice Raisins for Pies 8 ox 2 lbs 39c 69c Front Roast of Veal lb.59c Pitted Dates Peas for Soup 2 lbs.5 lbs.49c 69c VEGETABLES White Beans 5 lbs 89c Quebec Potatoes 50 lbs.1 09 Sandwich Cookies 3 lbs.1 00 Tomatoes 11 qt.basket 99c Pure Maple Sugar lb.75c Melba Apples 10 IbT 89c Montclair Mineral Water 3 89c Yellow Onions Cucumbers 10 lbs 55c 6 29c School Bags — boys' or girls' 2.25 Cauliflower each 29c Panti hose pair 69c Corn on the Cob 2 dox.59c BEER & PORTER TEL.562-1591 Violence racks more US Cities MONTREAL CP A committee of the Interrutiorul Civil Aviation Organization requested the Syrian government Tuesdav to furnish reports on the Aug 30 hijacking of an American Trans Worid Airlines Boeing 707 The request was sent in a telegram to the Syrian govern mem the second such telegram asking for clarification on the hijacking over southern Italy of the jetliner with 113 persons aboard The flight had left Rome and was bound for Athens and Tel Aviv when it was diverted to Damascus A bomb exploded in its cockpit about 15 minutes after the passengers and 12 crew members had left the plane An ICAO spokesman said Tuesday that according to the rules of the organization the Syrian government must present a report outlining the circumstances of the hijacking The Syrians, however are in no way obligated to answer the telegram from the committee on the unlawful interference with civil aviation and its facilities he said 'U BTI ONI Y INTI REfl The spokes nan said ICAO is interested only in the safety of airline passengers and is not concerned with the political o\ ertones involved in air hijacking Charles F Butler I'mted States representative to ICAO said the l S has a moral responsibility for the safety of the passengers because it was a l' S flag airline Mr Butler added It is important for this committee to ascertain immediately what steps the government of Syria intends to take to comply with the resolutions i of the committee > so that ICAO can determine what if any.further actions appear to be in order Arab commandoes claim they hijacked the Trans World jet last Frida> as a counterblow against the I S sale of Phantom jet-fighters to Israel DETAIN PASSENGERS Six Israeli passengers were detained while the plane s 95 passengers and 12 man crew boarded an Alitalia airliner for Rome and Athens Two Israeli men were kept in Syrian custody and the plane s four other Israeli passengers three women and a teen age girl returned to Tel Aviv Monda> Meanwhile the executive committee of the 44 Akvmember International Federation of Airline Pilots Association met in Pans Monday and drafted a statement calling on the l nited Nations to free the two passengers and ensure that hijackers w ou id be punished Ole Forsberg Finnish president of the organization said he had cabled the membership asking for strike authorization and he expected overwhelming approval If the passengers are not treed before Sept 8 we will go *>n strike 15 days later he said West Sutton Mr and Mrs R C Gibson holidav " here w ith their parents Sutton visited the latter s sister Mrs H H Robinson who had just returned home from the B M P Hospital Sweotsburg Mr and Mrs Edwin Spencer and Mr Arnold La rose were in Stanbndge East visiting Mr La rose's parents Mr and Mrs Leon l^irose and family Mr and Mrs Mike Kowal and sons.Oshawa Ont spent their Mr and Mrs H H Robinson Miss Margaret Beattie Dunbro.was a recent dinner guest of her aunt.Mrs E Spencer and familv Work has Ntarted on the road from the Lawrence Marco Corner to the Dunham Line This road has needed re building for some time Prices effective from September 3rd to 6th, 69 '\ marches^ ROUGES,.blanc/IBeds.i 113 A FOOD ) .STORES / > BE CAREFUL ITS “BACK-TO-SCHOOL” CHOICE MEATS V Canada WHITE BLADE ROAST VINEGAB Aylmer TOMATO or VEGETABLE lean, economical red or blue brand beef 128 01 COt jug ^0 ox.(80 ox.jug 49c) fin SOUP 6/78c hdlTlT Aylmer, fancy TOMATO JUICE 20 ox.tin $4.00 Red & White, assorted! CHOICE GREEN PEAS 19 ox.tin Federal RINDLESS BACON OQc lean, sliced, lb.Federal BOLOGNA sliced or piece, lb 39c 6 T# 4 89 Dainty INSTANT Nutty Shirriff, assorted FRIED RICE ickei 3/100 beef • Chinese - chicken tomato 1 2 ox tin Domestic, 12c off VEGETABLE OIL ”0' 62e PEANUT BUTTER JELLY POWDER 16 1°' 3 ox.pkg.39‘ 3 29‘ GARDEN FRESH FRUITS ond VEGETABLES BANANAS Golden ripe Cabanita variety CHASE & SANBORN GROUND COFFEE (3 oz.free) 1 lb.3 ox.Q bag 00C BUZ CBÂCKEBS lr 29c Facelle Royale BATHROOM TISSUE btle Red & White EVAPORATED MILK 16 ox.tin 5/89 white or pink Lido G0GLU COOKIES 3/89c Facelle Royale FACIAL TISSUES white or pink lb.2 roll pkg.3/89* - 3/89* From California BARTLETT PEARS sweet and juicy, 3 69' Quebec grown CARROTS firm and fresh, Canada No.1 29' MIX-O jovel water lbs.Quebec grown GREEN CABBAGE crisp and tender, Canada No.1 — lb 5 it,».Quebec grown CAULIFLOWER Canada No.1 0C grade — etch Facelle Royale TOWELS white or asst, colors 29c 128 os jug 69* 4 9 BILODEAU RED & WHITE FOOD STORE i00« Bowen St South, Sherbrooke.Due Tel.569-9341 BLOUIN RED & WHITE FOOD STORE 21 Cookshire St., East Angus.Que Tel.832-2449 BOISVERT RED 4 WHITE FOOD STORE South Durham, Que — Tel 858-2244 CHABOT RED 4 WHITE FOOD STORE 154 King ST East, Sherbrooke.Que Tel.562-4775 COUTURE RED 4 WHITE FOOD STORE 4846 Laval St.Lac Megantic, Que Tel.583-2572 DAIGLE RED 4 WHITE FOOD STORE Omerville, Qua — Tel.843-2183 DESILETS RED 4 WHITE FOOD STORE Scotstown, Que — Tel 657-4955 DESROCHERS RED 4 WHITE FOOD STORE 168 St.Luc Blvd, Asbestos.Que Tel 879 5655 DOSTIE RED 4 WHITE FOOD STORE U58 King Street West.Sherbrooke, Que Tel.562-3814 OULUDE RED 4 WHITE FOOD STORE 556 Main Street, Richmond.Que Tel 826 2282 FONTAINE RED 4 WHITE FOOD STORE Katevaie, Que — Tel 843-4777 FORTIN RED 4 WHITE FOOD STORE 118 Church St., Cowansville.Que Tel.263-2540 GAGNE RED 4 WHITE FOOD STORE 4 Spooner Pond Road.Richmond Tel 826 3690 GAUDREAU RED 4 WHITE FOOD STORE La Patrie, Que — Tel.888 2374 FONTAINE RED 4 WHITE FOOD STORE Eastman, Que — Tel.297 2815 KERR S RED 4 WHITE FOOD STORE 476 Hatley St West, Wagog.Que Tel.843-2992 LACAILLE RED 4 WHITE FOOD STORE 271 Sherbrooke St., Magog.Que LANTAGNE RED 4 WHITE FOOD STORE 1259 Mam Street East, Magog.Que Te’ 843-4650 LAPOINTE RED 4 WHITE FOOD STORE 320 St Edmond Street.Coati cook.Que Tel.849-2763 LECLAIR RED 4 WHITE FOOD STORE Sawyerville, Que.— Tel.889 2994 LEMAY RED 4 WHITE FOOD STORE 160 Short Street, Sherbrooke.Que — Tel.567-4779 LEMIEUX RED 4 WHITE FOOD STORE 29* St Paul Street.Coaticook.Que Tel.849 25*S LESSARD RED 4 WHITE FOOD STORE 161 Main Street, Coat.cook.Que Tel 849 2979 LOUGHEEOS RED 4 WHITE FOOD STORE Huntingville, Que — Tel.562 8206 OSGOOD RED 4 WHITE FOOD STORE Cookshire.Que — Te! 875-3334 OUIMETTE RED 4 WHITE FOOD STORE Valcourt, Que — Tel 532-2522 POISSON RED 4 WHITE FOOD STORE 174 Manville Street, Asbestos, Que Te’ 879 2244 PREFONTAINE RED 4 WHITE FOOD STORE St Francois Xavier Brompton, Que Te1 845 3687 PREVOST RED 4 WHITE FOOD STORE Main Street.Watervilie, Que — Te1 837 2336 ROY RED 4 WHITE FOOD STORE 47 Jacgues Cartier St., Disraeli.Que Tel 449 2502 ROUSSEAU RED 4 WHITE FOOD STORE X Main Street, Windsor, Que Hei 845 2202 ROY RED 4 WHITE FOOD STORE Deauville, Que — Tel 864 4188 SAVAGE RED 4 WHITE FOOD STORE South Stukely.Que — Tel.297-2t3l THOMPSON RED 4 WHITE FOOD STORE Ayers Cliff, Que — Tel 50 WINDSOR RED 4 WHITE FOOD STORE 83 S» Georges St Windsor Que — Tel 845 79'9 The market today THf SHKKHKOOkK KKOOKIV WKD.SEPT 3 \m 7 Births Death Montreal AC** b.»9H 9 • r* *»i.dia* MS S8C *0 00 «1 I A«e* 3a?$:8** 2*H .78-» » 1100 S 3 13 T) a » a^ * « ar •ax 1 • U 34 Nwftky Qu «® S '*• »**» 17ft» » X» A go'*'4 $• »'• • 1* • ¦# « «me O* ctL' S 6V» 10'» 30H A-%g C e * ’3C u \ • » ft » a -v ’a# ' fi S lift* Tift* a 3» A-»g C R pr 100 » • 1» in* A.:sk S 4 ft •S'* '4 ft ?V» AOx •#¦*# SC V> »:s’» • 4 | >« » mm- « •4 A.•*» 700 w «X* SBC ?10 A-g** ,» *' p» ' ’JU s«# 5» 3ft in* S vk 6>57 S39 ¦ 91 138 A £ pr JC * y use n'a X» inf L»9m *4*0 SX'»* » ® ï Afcb#»V* .US : 25 • 25' < V* Mel pl 2725 S ' • 10U '• 1 a- wg vv WH • * »H in»#»* Gr pr ’00 S7#5« 24X4 74ft» ' » • a»k Mo*’ ® *9 » 5 « ’» l| laiand T#t# 490 S’4 ft 14 ft 14 ft ?ft >#«# S' 'A?»:: • 27 • .Jamaica PS 5600 44 64 94 • ang v N ’CVS $ ’ 10'» Léhar* P*4 U75 S * t m» 1* 4 3« • aog D#pa- vv t 1 mm '» Lab an A .W 06‘ft 9*8 • a-va Rv »• ] 9» ?cab a« • .'00 S# 'a • « 9«4 •# Ca**# 38*2 »4 5 4 *4»» ft* La#b M TOO $".T'a 9 '• •o-rx# L*d ’425 » • .17k» '• Mav K nn 1U5 S t » 17ft* 9 1 t'S *'#»>.#* t > • 1# 16 4» H MacLa^#n A *V S 194» »9ft» ?ft* S -v# A'2 S' • 5 • ' .X'a.w6 #n S 1M s.v 20 20 CA€ l*dv*f US u • 0 6 '» Max M an 4 0 833 33 33 mm V* Ca » SO s:s 25 25 a 5» Mar.h# i » us •9 *» 9H ?M 9 »8 Ca*>p Corp S.V •' t • » _ V» Mant.ma T 125 S >4 16V» 1#3* v 4 Can 94 »> 4 29Li T9U Markov S’ f y ?3a Co»* B r» Î09C S'H • Ï 1 mm H Ma»» g 4 S • 4 10'» 10 » C Ca" a .>» S' y » M# .h#( * 1» S’7 « 12'» 12'» Can Hvd'O V# S » : 18 » 1 ?V» M»xn RA xA SU'S in» 11'» '8 C •'«p B» 1150 » 9*4 '?s* 196» Mx' K>n 4 Î0P » 9L» 19» C in* e.'» *35 SV 4 ® » V » 9* MxW# Cp 834'» 34 34 9 ' « C if** R p# 7W » ' » 13'» St 6 ' » MxV«# A '00 » 9'1 ’• » 19'» C inf p' 100 | 10 10 — ’ ^4 Mx »*#n» 155 S* • 75# 7'» 6 38 C Marconi >00 4V5 493 49A # » Q \ 5#a P .kJ 1650 U 4 6 1 C Ravi p- SftC %U • 33'» 3>’ft SB T#i 8’.' 4 12 • .C e#c 1 »» 54',' 900 085 •85 4 5 S* d LlgM 440 U » 6'ft 8 • 9 '8 CPR '00 S-'J 73 7| 4 ft» S.vanna • Î45 SU'» M » 080 Ca'' R Q TOO 4 9 « 1 4 SxW c#nt G ' V S'» 18 • 9 '8 Can T '# A 300 S'S t 55 1 4 X» x'fthana A 100 ’ 4 .7 ‘4 :»*• '• Can V.ck#r« '« S'.'H 10H lOftft P#X P#»ro! J7S SV»ft 5# u •ft Cam on 150 • ’7 ) y 17 Pftff^yina ca»0» SU .185» uv» •ft C#n» D»i R 1350 »'» ! 4' « U « Pcipusar ind 1070 S’ft f 7 Cnart#r ind >' S8 6 8 4 'ft Px'W C (XP '8® S J » 1IM 1J'% mm 3ft C h# nv # * 1 7 50 *10 » 10’* 10'» 4 ?ft pr ke 1475 S’ 45» U’4 14ft» 9 *• Col C» iul a 17 7 7 Qv*# N ca» XX* S’l If 11 Comirvo 1512 %X • 79 39 » ¦F 1 ftft # Phon# 141 S'4H 14H Iftftft mm 3» Con •••* 1575 »: •» 215» HH > V.R adlo l ng 1 A' 874 >4 24 mm 3» Con» Bath w \V 280 260 260 410 R#ad Dig 700 8ft ft 6 Con G:#»» 100 S7i\a 2 i'a 21\» ¦f w R#ltman 1800 S'”» 173» 1 7'» Coronatn NO 100 175 180 Rio Aigx'm I'f: $70’ » 19'» 70» 91 Cou»'¦#»?• 17 50 S’Xk TV» ! Rolland A 7725 Sft • ft 3* Credit Font 50 S5J'» 53'» 53 » 1R off»mans 202 S ft*» U'l 16'8 3» Cr Cork 140 1160 1ft0 180 70 Royal B» 5565 $70'4 20 20'ft 9 'ft Cr ;#»l A hop I*» *» 21V* 21\* ’» Royal Tr 3340 S2JV* 21 25 ft* Cuming» »»3 1?11 4- '» 5*1 C#m A 100 S.'J 22 72 — 1 Cvgnu» A 197$ SU'ï 13'» U’ft 4- ’4 S»L A pr 45 S*3 ?J * 1 Cygnu» B 200 S3'» U'» 11» 4- 5h#ll Can 1077$ S.'ft » 26 76'» 9 ?» D#nlK'n 210 S52 52 57 4 2 | Shall In P •00 $78 « 27ft» ;• .91 Di»f S#ag 8410 S®»*» » »’» ! 5h#f API pr 75 V4 » •7'» 8 ' • Oom $»cv#» 1970 SUH 12H 1?»» % Simpaons 48*0 S’9 18 3» Ifft* '» Dom T#»?J’S SI 4 14 14 i Soc G#n DF 130P $6 8 8 Domtar 297$ *13'« 13» 1) • mm '• Soufham V>.' $39 59 S9 3» Donohu# 775 Sv , • * 1 4 4 i4 S*##| c an 4»ftV $23 .' » 23 4 '» Du Pon» 310 S31 31 31 , T m Dom XV S’9 19 If 9 ' e Falcon 4 - A 710 S'O’ft 10'* 10’ » F am Pa»#'» US S * 14 14 4- 14 1 1 ran* i PL us S3”» 37'» P .F in Coll 2500 S8’« 6 8 « 4 Tr M» PL 185 S" • 15' • ! 3'ft »» F r#fKh P#t 1390 sn 10 Vi 11 -FT | 1 Triad 700 540 540 540 910 Glrrygalr 3130 500 490 _ S i v#r»afood 500 s:o 70 70 Gr B c 1968 130 S'0 16 16 -Fl ! 1 Aa|at 100 S' 1 11 n 9 ’ • Gr#af Lk Pa 330 S25' 4 25 75 Walk GW 7040 $47 4l 4l»ft 9 '» Gulf Oil 9» S V '6'# If'» '» Warn H#r :oo S’0 10 10 Hawk Sid ' K 150 3® JV A coat» Tr .c $78 78 26 9 Bassett ami Mi O Bassett Sacramento t'alif spent several da\s as guests of Mr and Mrs Angus D Smith Mis Stewart Smith and the Misses Colette and Lynn Smith Ottawa, have also been guests at the same home Other visitors included Mis Mabel Squires Mrs i Weston Mrs M Beliveau Kast Angus Miss Hannah MacLeod Boston Mass and Ml John St Bilane Montreal Mi and Mis Milton Davis have returned home having st»«*nt then holidavs visiting relatives in Florida Since then return the\ have been visited by Mi and Mrs Brian Davis St rathannes Ont Mi and Mis James Hovoe and family.Kosemere Mi and Mrs Leonard Gilbert Klliot Lake Ont Mi Gai\ Anthonx Saint CAMPBELL MaigaiRf L«h.»• — In North Vancouver BC.suddenly on Monda* v*Y \ Margaret Louise i.mywlt • nee Shackleton at the ag« ot 17 years survned by her so» William Simon four gra ochil dren and her sister Mrs An drew Thom** of W ay land Mass and aunt Mrs Herbert Ball of Waltham Maas Kuner al service at 10 00 a m Thurs day Sept 4th frxrm Burrard Funeral Chapel 120* Lonadale Axe North Vancouver J W DRAPER fUNfRAl HOMf 314 Mom Si Cow^nivdl# 263 0393 Hammond Organ Thraa Slumbar Room* Ambulanca Sarvic# Branch Mam Sf., Sutton Fstabltshcd 18M> In Memoriam mMHIHINGTON in loving mam ofv of Mr • W I Matharington »r»o »>atsaO «*4» S#pt JfO '•*’ ••so XAi W » M#lh#Hnglon j*a***a •*•» Dai 17th i960 ROLLAND «ml MURI» l DI L OHM» (ton m 14» «nd daugMar 1 UJJANNt RI» HARD »»iU» • nd HI NRY (grandi hlldran) IDA (tlttar and »l»lar In «êarl Card of Thanks ATKINSON Wa with to aapraa» our «imara thank» and ai>prai lation to all tho»a »t*o a«»i»tat1 ut In any »ay during tha Ulna»» ainl daath ot our daa' hu»ban»1 ami rattta* liman Canadian Am Vat Ent J00 200 held Corf wt 500 595 Industrial» 200 800 330 1100 48S 50 S7ul Blue Bon can Sev A Cen Art>na Cantol D.vr 7200 6*4 Capital Divs 900 47S casavant Comodore Cmdr A wfj Cra»*rJ Al Furlong Grlssoi Inspiratn Kodiak Pet Lemte« Magnetics N Aut Vnd Paco torp QuePn 50 St l a» D C Salect F.n 200 585 325 475 700 13'-* 460 100 350 350 350 426 sn9 eraser Fund GtS (Compound) GIS (Income) Grovyth Equity Harvard Growth Fund Ind Growth Fund Investors Int'l Mutua1 Investors Growth Fund Inv Mutual of Canada 105 Regent Fund 106 Venture Yeystone of Oanada Moison M Fund Mutual Bond Inc Fund Mutual Income Fund Mu’ual Accumulating Mutua Bond Fund Mutual Growfti Natrusco Natural Resources Pension Mutual Rdd '.son Roy Fund Sav 4 Inv ( Prêt et Rev ) Sav 4 mv Am#r Fund Spe-' Fdnd Taurus Ttmed invest Fund nd Uri’ed Accumulative United Amer Iran United Horiion Fund United Venture Un.v Sêvlngs 4 Equity Xenedu /ork Fund 3 89 4 4 ¦ 9 74 10 45 4 01 4 39 7 ?9 8 23 7 89 • 47 6 21 * 75 • 53 9 37 11 71 12 79 5 43 5 93 10 61 II, 60 4 52 4 9x 7 06 7 76 S 35 5 85 4 74 4 95 5 88 6 43 S 70 6 23 • 60 8 9V 6 31 6 ?0 13 27 13 87 9 05 9 89 8 26 9 03 3 67 S 80 5 98 7 36 8 09 11 40 12 52 9 99 M 92 6 46 7 10 5 89 5 97 5 25 5 77 2 87 3 15 3 46 3 79 4 15 5 33 7 16 7 83 4 24 4 63 4 97 5 40 John N B Mrs Gordinr Will.ml Ste Anne de Bellevue Mi s b I GiIImm f Bur x Mi and Mis Maurice Gilbert Granby.I'omi Mis 1.Gilbert ami Mis M Leonard Mi Bill Dollick Schefferville, has speni two weeks as cuest of Nil and Mrs Gyril Holfe and Miss Arlene Bolfe Other guests ot Miss Arlene Bolfe were Mr and Mis kenneth Finan.>nawvme ana Mr ana mis M Krmdle and baby Vine.Scneilerville Mrs Blanche Westman.< hat ham Ont was an over night guest of Mi and Mis Cvnl Holfe She also spent some time with Mis Archie James and visited other old friends in town while here Mi Stanley Willard.Montreal, has been a guest of Mr and Mr s Irving Willard.Mr and Mrs Jack (’ouchman and baby son.Napanee.Ont were recent guests at the same home Mis Roberta Andrews.Wellington Station.N S is visiting her sister.Mrs L Weston and Mi Weston, having returned with Mrs Weston, who was her guest for two weeks Mi and Mrs Gordon Joyce have returned from their holiday, which were s|>ent on .1 trip to Regina Sask where they visited relatives Mi Hill PolIU k Md Miss Arlene Holfe accompanied Mi and Mrs Brian Davis to (Jueher City recently Mr and Mrs Malcolm Jenkerson have returned to Belleville.Ont after spending their holiday as quests of Mr and Mrs Ivan Jenkerson and of Mr and Mrs Hodge.Rook Forest COMING EVENTS The Waterloo and District Army Cadet Corps, sponsored by Royal Canadian Legion Branch 77.commenced its first season on Tuesday.Sept 2 at 7 p m at Waterloo Elementary School The corps is open to boys 12 to 18 years of age Boys of all religions and languages are welcome to attend For further information Commanding Officer R M F Tryhorn is available at 539-0914 Your Horoscope JEAJVE DIXON FOR THURSDAY, SVA*T i, 1%9 Your birthday today: Career and living conditions are subject to considerable change (and probable improvement» in the year Every activity of your life involves more people The challenge will shift to include learning more psychology and practical diplomacy Romantic interests flourish sometimes swiftly or with brief drama Today's natives are interested in occult studies or some special technology ARIES (March 21-Apri) 19): Clear away the routine Expect the opposite sex to make extra fuss State your views directly; he prepared for quick answers In the evening or for a long weekend if you can manage it.take a trip for diversion TAURUS (April 20 Mav 20): Stick to tested methods today Rely on your own work instead of other people New methods work well, but speculative ventures are especially vulnerable to today's pressures GEMINI (May 21-June 20): Fresh views, some odd coincidence, perhaps even pure luck mark the day for you Sentimental interests thrive.although a better atmosphere tor romance must he created by you CANCER rook# Hot pit#! for »»*#lr lUndn#»» during hit i#»f hour» To th# R#v V W All Ham» of Sh#rbroo»# »h# organi»t and iholr of Trinity Unlf#d Lhurch th# t>#ar#r».1h# Gold#n Rul# l odg# No 13.IOO» Tho»# who »#n» flow#r» tard» and m#«»ag#« of tympalhy Your ttlndn#»» will n#v#r (t# forgot»#n TH» ATKINSON f AMIIY Danvlll# Qu# AIL SON A# with to #Hpr#»» our »lm#r# thank» and apprvt laflon for all klndn#»» thown u» during th# brl#f llln#»» ami turidwn patting of our d#ar mgttigf Mi ' 1 ' "r % * ?(JMgy) WlltOf A »ln«#r# thank you to Or A J K lint k and fh# nortlng «faff of th# fourth floor of th# Sh#rbrook# Motpl »al A# #l»o «apr#»» our grafltud# lo R#v D » M Robortft of Sf Barn# bat (hurth In Mllby th# organltf and choir of Sf Gaorg# • C hurth.I •nnoavlll# To Mr Don Johntfon and Byrl A#b«t#r.to our rolatlv#» friand» and nolghbort for th#ir g#n •rout aid and kindn#»» for floral fn but#», food, tard» of tympathy and to all who vitlfad th# funvrai parlor God bl#»« you on# and all A K WILSON.Onaplng.Onf CLARENCE J WILSON Corf Arthur, Ont KATMLI I N I Mr t A I All#nl Mllby Out DOROTHY (Mrt D D#»rul«»#auM) Wat#fvlli# Qu# MONUMENTS SHERBROOKE Enr.1650 King W#»t, 5h#rbrookv TrI.562 2294 (Jean-Guy LarroiX) SuccRtsor to E.Chau»*# A Fil» For information call: RICHMOND and DISTRICT AGENT — M B Fleming, Tel 826-2294 SHERBROOKE and LENNOXVILLE Byrl Webster, Tel.562-24A6 AMBULANCE SERVICE & Funeral Home Gerard Monfette Inc Guy Monfette, Manage 562 2249 Funeral Director Ambulance Service Funeral Home 3rd Ave.WINDSOR MILLS Telephone 845-3477 ANTONIO BOISVERT Sherbrooke.BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 35c per count line.Minimum charge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month $5 (X) production charge for wedding and/or 2 engagement pictures.News of weddings (write • ups) received one month or more after event, $10 00 charge, with or with out picture Subject to condensation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation.$5 00 if received more than one month after death Sub ject to condensation.All Above Notice* Must carry Signature of Person Sending Notices. THE SHERBROOKE RECORD.WED.SERT 3.HN* i Flower show draws large attendance 19TH CENTURY Drawing Room entry at St.James the Apostle Anglican Church Flower Show.Stanhndge East, August 15 and 16.Shown are, left, the rector.Rev William L.Jones with Dan Rhicard.chairman of the Elower Show anu winner of the first sweepstake prize which included the featured entry.Sawyerville Social notes Miss Agnes MacDonald.R N .and Miss Edith Taylor guests of Mr and Mrs Gerald Sweetsburg.and Mrs Louise ^r and Mrs Lewis Benjamin in South Woodbury, Coleman, Seotstown.spent a day Earnsworth.accompanied by Vt Their grandsons returned with Mr and Mrs.Arthur Taylor Allan MacRae, were overnight home after spending two weeks with them Miss Lou Earnsworth, Sherbrooke spent a few days with Mr and Mrs Earnsworth STANBRJDGE EAST - St James the Apostie Anglican Church closed its 34th annual Elower Show late on Saturday afternon Aug 16 the most successful since its inception in 1935.with net receipts of $2800 Good weather prevailed throughout both days of the show which was very largely attended with visitors from throughout the Eastern Town ships.Montreal Ottawa To ronto.Edmonton.Alta , and many points of the United States as far distant as Provi dence, R I The rector Rev William L Jones, introduced the speaker.Rev G E Kettleborough rec tor of St Clements Church.Ver dun and Rural Dean of the Deanery of LaSalle, and form er rector of St James parish from 1951 1954 In his address Mr Kettleborough expressed his pleasure in having the honor of opening the 34th Flower Show in his old parish and said the parish had shown outstand ing creative effort in honoring the traditions of the past The social afternon followed with afternoon tea being served by the ladies of the parish The almost perfect weather conditions during the growing season made competition very keen in all classes The judge ! R J M Reid, B S A .Dept of Agriculture.Hemming ford The sales tables featured an outstanding variety of hand made gifts and novelties suit able to all age groups as well as aprons, home cooking and a nearly new table.Once upon a time, in a great Québec city, there lived a conservative zebra who never wore anything but the black and white striped suit Nature gives all zebras.Deep in his heart he yearned for brilliant colours and exciting patterns, but he could not bring himself to shatter the classic zebra image and he grew more and more unhappy."How silly!” cried his wife when at last she understood the zebra's increasing moodiness.She bought a yellow flowered bathrobe made in Québec City, red tartan shirts made in Chicoutimi and a pair of bright blue polka dot pajamas made in Montréal.For the first time in a long time the zebra smiled.His wife, seeing him in the pajamas wisely hid her smile and they lived happily ever after Moral : from Ankle socks to Zany hats .Québec Knows How.s; ERNHMEN QUEBEC The Friday night card party was well attended with 19 tables of cards being played The first prize winner in bridge was Paige Knight second Dr Bruce Baker The first prize in 500 was won by Mrs Bernard En right, second prize Mrs Walter Tittemore Raffles and door prizes Vilas occasional table.Master Danny Harvey.Dunham quilt, hand made by Mrs A Boom hower was won by Mr Andree Verville tool leather hand bag made by Miss Lilis Baker won by Mrs Chester Boomhower Following is a list of prize winners in the flower entries, according to the point system First sweepstake prize, silver candelabras.donated by the T Eaton Co .of Toronto, won by* Dan Rhicard.with four first prizes.11 2nd and three third prizes, giving a total of 37 points Second sweepstake prize, tied, with Mrs Roy Cook and Mrs Stuart McLean with 31 points each A $10 00 voucher donated by the W H Perron Co.Mont real Third sweepstake prize was a green pottery vase donated by the Iris Gift Shop.Phillips-burg.Que .won by Mrs George Hamilton, with five first, four second and four third prizes giving a total of 27 points This also included a three months subscripiton to The Sherbrooke Record, given as first prize for best entry of tuberous begonias Mrs L Ames with two first, four second and four third prizes giving a total of 19 points L J Allen with two first, two second and three third prizes giving a total of 13 points Mrs A Stanton with two first and three second prizes giving a total of 12 points Mrs D Wilson with two first and two second prizes giving a total 10 points This also in eluded a one year subscription to The News and Eastern Town ships Advocate, given as first prize for Fiesta Time Mrs.Clair Corey with two first prizes giving a total of six points Mr Cedric Henry with one first, one second and one third prize totalling six points Mrs.Donald Reil with one first and one second prize, five points Mrs.Lloyd Corey with one first and one third prize, four points Mr.Paige Knight with one first and one third prize, four points.Mrs.Calvin Harvey with one second and one third prize, three points.Mrs.William Taylor with one first prize, three points.Mrs.E Bellingham with one second prize, two points.Mrs Gordon Westcott with two third prizes two points Mrs Murray Blmn with two third prizes, two points Mrs Arlene Gadoury with one second prize two points Mrs George Hayes with third prize one point Gloria McTear with one third prize, one point Mrs Fred Grant with one third prize, one point First sweepstake prize, chil dren under five years toys donated by Tupperware Home Parties Ltd .Cowansville.Que .won by Debby Rhicard with two first and one second prize giving a total of eight points Second sweepstake also toys by Tupperware.won by Peter Harvey with one first and one second prize giving a total of five points First sweepstake prize, chil dren from five to 12 years Paint by number set, donated by Barsalou Sports.Cowans ville Que won by Debra Boomhower with two first, one sec ond and one fourth prize, total ing eight points Second sweepstake prize, toys donated by Tupperware.Home Parties Ltd Cowansville Que won by Laura Bellingham with two first nad one third prizes, totaling seven points Third sweepstake prize also toys by Tupperware won by Lorraine Jamison with one first, one second, one third and one fifth prize, totaling six points Patty Testu with one first, one second and one fifth prize totaling five points Lynn Rhicard with two seconds and one third prize, total mg five points Danny Harvey with one first, two seconds and one fourth prize, totaling five points Harella Harvey with two second prizes totaling four points YOUR ALL NIGHT STATION chit 24 hours a day We’re having a House Party for PAI NT CILUX TRUTONE WHITE PaintS Contains IDB CANADAS FINEST WHITE PAINT.CILUX Trutone White - guaranteed to be the finest white house paint you can buy.durable, long-lasting.For durability and beauty in the widest range of colors, use CILUX House Paint.Alkyd or Acrylic Latex type.See us soon for all your painting needs.Look for this sign in your Community NWdecor 56 Wellington N Tel.562-1537 IKK SHURHKOOkK KèX\>Ki> .Slül 1.U Quebec blanks Plessisville 12-0 Royals swamp Alouettes 17-0 to enter final Th«?DrummondviUe Royals swept into the Quebec Provincial League final last night bv crushing the hapless Alouettes 17-0 behind a 15-hit attach in Drummond ville Dan Vossler the Royals hurler was credited with the victory Larry Butts relieved him in the seventh inning to allow Vossler to rest himself for the league final Ip to the seventh Vossler had given up but three hits The Alouettes managed onlv five hits m the whole game while committing four errors The Drummondville squad opened the scoring parade in the setxmd inning when 10 hitters marched up to the plate to produce sin runs on three hits two base-on balls a wild throw bv pitcher Guttenez a balk and an error The Royals added two more in the fourth on a throw mg error by shortstop Joa and tallied for six other runs in the fifth inning in the fifth Ruben Rodriguez replaced Guttenez on the mound and promptIv five consecutive hits including a two run blast bv Chuck Hughes hi> third of the senes Kiev en batsmen went to the plate in this inning In the seventh the Rovals completed their scoring bv bringing across three runs For Drummondville larrov Gregory connected for two doubles and two singles Jim Magnuson hit a two bagger and three singles Chuck Hughes added a homer and a >ingle and Rich Kmard dealt out a double and two singles The Rovals are losing the services of slugger Leroy Gregory for the final since he is returning to California to coach a football team For the final Gregory will be replaced bv Jim Hauser, the regular right fielder Bob Gear, a pinch hitter will in turn take up Hauser x position In other league action last night the Quebec Indians displayed then vhare of power as thev rolled over the Plessisville Braver 12-0 to grab a 2-0 lead in their semi final square-off The Bravcx face elimination tonight when thev plav at home Sherbrooke tXV tkk' vkk‘ 0S4 Drummondville OtiO 2G0 17201 Plessisv iHe 000 000 000 04.1 Quebec 400 230 03s 12 14-0 1 on sports Marciano: "He put everything he had into boxing.k S' AMERICAN LEAGUE national league K«»t«rn Division Kaatern Divisien W L Pet GBL W L Pet GBL Baltimore n 44 676 Chicago 84 52 618 — Detroit 78 56 582 13 New York 77 55 583 5 Boston 71 61 538 19 Pittsburgh 71 60 542 lOV*?Washington 71 66 518 21V* St Louis 72 63 533 Ill* New York 67 67 500 24 Phi adeiphia 53 79 402 29 Cleveland 54 81 400 3 TV?Montrée 41 94 304 421* Western Division Western Division W L Pet GBl W L Pet GBl Minnesota 81 52 609 — San Francisco 75 59 560 — Oakland 74 57 565 6 Los Angeles 73 59 553 1 California 56 76 4.4 24'/?Cincinnati 72 59 550 1\* Kansas City 54 79 406 27 Atlanta 73 63 537 3 Chicago 53 ’9 402 27Vy Houston 70 64 522 5 Seattle 50 83 376 31 San Diego 40 94 .290 35 TUESDAY S GAMES California 0 ¦ 2.Washington Seattle 4, New York 5 Cleveland 2, Minnesota 5 Baltimore 3, Chicago 10 Detroit 2.Kansas City 6 Oakland at Boston (ppd rain) WEDNESDAY'S GAME Oakland at Boston Cleveland at Minnesota Detroit at Kansas City 2 3 TUESDAY'S GAMES Chicago 5 • 8.Cincinnati 4 2 St Louis 6 Houston 7 Philadelphia 2.San Diego 0 New York 5.Los Angeles 4 WEDNESDAY S GAMES Pittsburgh at Atlanta Philadelphia at San Diego New York at Los Angeles Chicago at Cincinnati Montreal at San Francisco BROCKTON Mass AP Relatives and friends gathered Tuesday to pay their respects pects to Rocky Marciano, who slugged his way to the world heavyweight boxing champion ship and retired undefeated The 46-year-old Marciano, one of the toughest but most popular champions in the history of the fight game, died Sunday night when the single engine plane he was in with two companions crashed in a Newton Iowa farmyard There were no survivors His body was returned Tuesday to his home town tributes came from around the country by former opponents of the man who won straight professional fights.43 by knockouts He just had a good heart, said former champion Joe Louis.55.whom Marciano knocked out in an eight-round battle in 1951 He put everything he had into boxing Everything I remember about him wax ginnl One of the great champions, said Sonny Liston another former champ Even Cassius < Muhammad Ali» (.'lay.who rarely compliments other pugilists, allowed that Marciano was the onliest one that would ve given me some trouble A solemn requiem high mass will be celebrated Thursday morning at St Colman s Roman Catholic Church, where Rocky married the former Barbara Cousins Another mass will be celebrated Saturday at St Luis Church m Fort Uiuderdale.Fla Marciano had made his home in Fort Uiuderdale for the last several vears Burial dale will be in Fort Lauder SAN D1KGO Al* Archie Moore ha> written a poem in tribute to Rin-kv Marciano, killed Sundav in a plane crash in Iowa Moore former world s light heavyweight champion wax the last ring victim of Marciano The world s unbeaten heavyweight champ knix'ked him out in nine rounds Sept 21.1955 The poem which Moore wrote to read in the ring of a Tuesday night coliseum tight gin's this wa> At the end of the trail When the master calls However we stand We must surely fall Our memories will be mea sured By our gotni deeds We know you have spread them I^arge and small we wish you Godspeed C t A 4 Al WAVS A CHAMPION \i top Jervrv Joe Wal can be done only by a stripping plant which eliminates about 85 per cent He said the main objective is correct installation of sewerage and nutrient stripping He suggested the power of women is effective and they should go after the manufacturers to take the phosphates out of detergents Some companies are making sudless detergents but the phosphates are there just the same and these are contributing heavily to algae Asked how many Municipalities have adopted the government by-law Mr Lesauteur said at the end of this month the figure will be 25 He said we don t force the by-law on you.you take it when you are ready and we give you help t y SHOW-OFF PIGEON seems to be balancing a slice of bread on its head in effort to impress two others, but they’re playing hard to get.Richmond County holds clinics RICHMOND — Richmond County Health Clinics for immunization against diphtheria, whooping cough, tetanus and polio will be held at the following places during the month of September Monday.Sept 8.Asbestos.Health Clinic, pulmonary X-Ray from 2 to 4 p m Monday.Sept 8.Asbestos, special clinic of vaccination against tuberculosis for babies and pre-school ages.Health Centre from 10 to 11 Over 250 attend third annual Parsons reunion We give Gold Stamps with each 10c purchase BURY The third annual reunion of the Parsons' family was held on July 19 in the Memorial Park and Town Hall Attending were over 250 descendants of William Parsons, who came from England in 1836 The weather was all that could be desired The time was set for 1 30 p m when guests began to arrive to be greeted by a reception committee with Miss Dorothy Shattuck and Mrs Herbert Rowell taking their names and giving out identification badges in various colors denoting their particular branch Races were held for the children under the direction of Donald Parsons A hall game was enjoyed by the older boys and young men The majority of the guests were more interested in visiting with old friends and meeting relatives they were seeing for the first time Those present were not only from the local area and nearby places throughout the Eastern Townships, but from Ontario.Northern Quebec.Vermont.New Hampshire.New York.Maine.Pennsylvania.Massachusetts.Connecticut and other states At 5pm everyone adjourned to the Town Hall where tables were laid for pot luck refreshments with each family contributing In the interval between the afternoon and evening festivities, a short business meeting was held when plans West Brome The Friendly 500 Club met in the basement on August 11 Cards were played at five tables and prize winners were Miss Marion Collins, first; Mrs.George Clarkson, second; Mrs William Coughtry.consolation Mrs Leland Wilson was hostess Mr Leslie Brown is a patient at the B M P Hospital for test and treatment Mr and Mrs William Hamel and children.Beaconsfield.Mrs Annie Bresee.Montreal, spent Aug 9 with Mrs Mary McCutcheon and Mrs Sarah Bundle Mrs Annie Bresee spent a couple of weeks at the same home In the afternoon they all visited the museum at Knowlton.Mrs.Cyril Buckingham is a patient at the B M P Hospital.Sweetsburg.undergoing surgery Miss Cectle Darbe.her mother.Mrs M E Darbe and Mrs George Salisbury spent August 11 in Saint Albans.Vt Miss Darbe.her mother and Mrs Hugh Gilmour were in Granby The Ladies Guild of the Church of the Ascension met recently with Mrs Margaret Stewart Plans were discussed for a rummage sale date to be set later Tea was served by the hostess, assisted in serving by Miss Ma not t Mrs Fred Edwards returned home recently after spending a week with her son.Mr Grant Edwards.Mrs Edwards and sons, in Kingston.Ont Legion Auxiliary Waterloo — (Special) — The ladies Auxiliary of Branch 77.Royal Canadian Legion, will meet on Tuesday.Sept 9 at 8 p m Coming Events KNOWLTON - The St Paul’s Church Sunday School will reopen for the 1969-70 season on Sunday morning Sept 14 were tentatively made for next year’s reunion and the date set for July 11.1970 Reconvening in the upper room of the hall, dancing was enjoyed to the good old time music, provided by Mr and Mrs Milton Goodwin and Mr German Parsons By special request Mr Milton Goodwin sang two Scottish songs in his inimitable Harry Lauder" style At the close of the evening refreshments were again served in the dining room, with several playing a game or two of cards afterwards.The first reunion of this family was held in 1967 when 120 descendants of the Thomas Parsons family gathered The following year it was decided to take in all the descendants of Stephen Parsons which included the Fishers.Dormans.Bennetts as well as the Thomas James Parsons families.When William Parsons settled in Canada, he brought with him his three sons.James.George and Stephen and daughter Caroline Stephen settled in the township of Newport just across the twon line from Bury, where he brought up his family of five, all of whom settled nearby except James, who in later years moved to Maine William's other sons James and George moved away from Bury as did his daughter.Caroline, who married William Coombs and settled in Sherbrooke, where many of her descendants are living now Miss Dorothy Shattuck.of East Angus, is the only descendant of James, who lives in this area She has a cousin.James, living in New Jersey Miss Shattuck and her cousin.Jim.have made intensive research with the Parsons' history and have compiled a family tree with over 2.600 names on it Many of the descendants of these other branches were present due to the untiring efforts of Miss Shattuck.who has travelled literally thousands of miles, written hundreds of letters and made countless telephone calls, in tracking down descendants of these families, one of whom she found in Nigeria a m Monday.Sept 8.Brompton ville.Mary Immaculate Convent from 2 to 4 p Bromptonville.Special Clinic of vaccination against tubercolosis for babies and preschool ages.Mary Immaculate Convent, from 10 — 11 a m Tuesday.Sept 9.Asbestos.Health Clinic, regular clinic from 2 to 4 pm .Wednesday.Sept 10.Windsor.Notre Dame School from 2 to 4 pm.Thursday.Sept 11.Richmond, basement of Ste Bihiane Church from 2 to 3 p m Monday.Sept 15.Asbestos.Health Clinic, pulmonary X-ray from 2 to 4 p m .Monday.Sept 15.Bromptonville.Mary Immaculate Convent, from 2 to 4 pm Tuesday.Sept 16, Richmond, special clinic, vaccination against tuberculosis for babies and pre-school ages.Legion Hall from 10 to 11 a m ; Tuesday, Sept 16.Asbestos.Health Clinic, regular clinic, from 2 to 4 p m ; Wednesday.Sept.17.Windsor.Notre Dame School from 2 to 4 p m ; Wednesday.Sept 17.Danville.Town Hall from 10 to 11 a m Monday.Sept 22.Asbestos.Health Clinic, pulmonary X-ray from 2 to 1 p m Monday.Sept 22.Bromptonville.Mary immaculate Convent from 2 to 4 p m .Tuesday.Sept 23.Windsor, special clinic vaccination against tuberculosis for babies and pre-school ages; Notrea Dame School, from 10 to 11 am Tuesday.Sept 23.Asbestos.Health Clinic, regular clinic, from 2 to 4 pm.; Wednesday.Sept 24.Windsor.Notre Dame School, from 2 to 4 pm Thursday, Sept.25.Richmond.Legion Hall from 2 to 3 p m.Monday.Sept 28.Asbestos.Health Clinic, pulmonary X-ray from 2 to 4 p m Bromptonville.Mary I nmaculate Convent, from 2 to 4 p m ; Tuesday.Sept.29.Asbestos.Health Clinic, regular clinic from 2 to 4 p m Frelighsburg Mr Robert Brown.Cornwall.Ont accompanied by Messrs.Rod McGregor and Gary McClintok.Crysler.Ont .were supper guests of Mr and Mrs.Sherman Young The following day.Messrs R Harold Brown.Cornwall.Ont and Malcolm MacGregor.Crysler.Ont .toured the farm and were supper guests of Mr and Mrs.Young Miss Joyce Burt was a supper guest of Miss Anita Vaughan.East Dunham, along with Mr.and Mrs Louis Cabot.Dunedin.Fla EVENING COURSES of CANADIAN INDUSTRIAL MANAGEMENT ASSOCIATION The L I M A, offers evening courses in Industrial Management leading over a four year period to the Association's “Certified Industrial Manager" and the designation “C I M " This is an excellent opportunity for men on their way up to receive professional training in a university setting to prepare themselves for the challenging opportunities in the ever-changing business world.Year 1 Year Year 3 Business Organization Accounting Principles Statistical Concepts Industrial Engineering Manufacturing Controls .Marketing Year 4 A Management of Human Resources B Cases and Problems in Administration Courses are given at Bishop s University.McGill University and l niversity of Montreal Eastern Townships Branch registration will take place at Bishop's University ‘on September 15 at 7 00 pm Classes will be held on Monday evenings commencing September 22 Interested persons may obtain more information from R D Gillett.830 Cambrai St., SHERBROOKE.Quebec Hugh Bieber, 622 Brouillard St .DRUMMONDVII I E.Telephone 567 4093 Telephone 478 0411 11 WE RENT ALMOST EVERYTHINC VIBRATING ROLLER for Asphalt anc Compaction SCAFFOLDING of all kind* PAVING BREAKERS CEMENT SAWS 1-XOOR SANDERS APPLIANCES for MOVERS COMPACTORS Jambo Jack) OTHER ITEMS on Request Geo Fabi pres — Gilles Fabi Renta! & Sates Center Inc.906 King W.— Sherbrooke — Tel 569 9641 — 2 I.Articles For Sole Furniture '*•' stored è'èi re«»on for V4« h.%nl t**r Thrf* comptât roomi Qtüroom *jt.ivihq roon> s*» snd MiTchen veT $22^ Ont other »’ SltS A» 0* »i 12 X +*t* V P»KJ BcuO r««o T*l S69 Of 164 425’ 0«6u «ill* MARBLE TOP DRESNER nt cn#*t s e>gr> «ritti or g ''* pa copp«r Mattie, «tc Tti S49-ai|T VAN OF CONTINENTAL Quality Difli a' a special price Apply 1076 *ei r.gton St S p DEMCHUK & FILS Necchi Auth oriz;fl Deaiers Are also sen and repair ail types of searing rnachines 55S Galt West T#i S'** * PERENNIALS rock p>ans.rhubarb peonies.evergreen maple ’rees shrubs.Mountain Ash Hedges Special pyramidal cedar:, pomng soil, raspberry strawberry plants Sherbrooke Nursery T* 56* < < CHILD'S BUREAU with chair Cole man furnace, Pontiac 206 Mork SI.Tel 567-4176 YAMAHA, 100 c c Twin jet 3000 miles condition good S250 00 Tel.837 2537 Rust the Killer Tectyl never lets it start’ Rust is the No.1 car killer, and filler of scrapyards By rustproofing your car with Tectyl you add years to its life So you save money’ Tectyl is Prc*en and Practical Stop and see for your self C.C.Warner Tel 569-2893 294 Queen St Lennoxville AUCTION SALE Large Consignment Sale To be held at ART BENNETT'S Auction House, Lennoxvillt, Que THURSDAY, SEPT.4, 1969 at 7 p.m.TO BE SOLD Stoves, refrigerators, washing machines, circular heaters, gas heaters, chesterfields, carpets, single and double beds, bureaus! some with marble tops), dining room set kitchen sets, tools, ch.dren's toys, linens, trunks, bicycles, doors, large quantity of dishes Many other articles too numerous to mention.ART BENNETT — Auctioneer Sawyerville, Que AUCTION SALE for NORMAND BESSANT Lccated at Moc's River on the Comoton road SATURDAY, SEPT.6, 1969 at 1 o.m.TO BE SOLD Westinghouse refrig crater, Ing.is washing machine, G.E 4 burner 32 in.stove, 5 piece kitchen se , metal cabinet, Quadida cabinet, 1 rcund dining room table with extra leafs drop leaf antique desk, Chester field suite, Evans cabinet grand piano in very good condition upright type tab'D a”d floor lamps, pole lamp, antique marble top table and many odd labiés, radios, wicker sewing set, large Quantity of books, many bureaus, 1 set bunk beds and other double beds, 1 complete bedroom set like new, antique chest of drawers, 1 tape recorder and record player, rocking chairs, bridge set.electric polisher, trunks, many rugs of assorted sizes electric boudoir set, many antique pieces glass, brass, (etc ), gas iron, quantity of dishes and electric appli ances.step 'adder and quantity of garden tools, wheel barrow, power lawn mower Many other articles too numerous to mention, all to be sold without reserve as the family is moving to B C TERMS Cash ART BENNETT — Auctioneer Tel 889-2272 — Sawyerville.Que le.Back to School O'SULLIVAN BUSINESS COLLEGE INC Courses, Accounting, Secretarial, Stenographic, Cleritype, Junior Management.Dictaphone, IBM Keypunch, Comptometer 142 Wellington South Tel 569-3080 ROBERT BLOUIN Biouin Pianos Manufactured By Us Sold At Manufacturer's Prices.Sales Service end Rentals 1506 Kina West.Te ROGER GINGUES: For A Good Fitting Shoe.Don't Take Chances, Visit Our piore.304 King West Tel 562-7942.SKINNER & NADEAU INC Cameras.Student Lamps, Microscopes, Watches.Pens, Pencils, Go-Go Bracelets Sherbrooke Shopping Cen,.e (King W).Tel 569 7955 SKINNER & NADEAU INC.Cameras Student Lamps, Microscopts, Watch es.Pens, Pencils Go-Go B; aceiets 92 Wellington N.Tel .*62-4795.PAPETERIE PIGEON LTEE Mech anical Drawing Sets, Compasses, Stensils.Pens, Pencils, Binders etc 55 Belvedere St S.Tel 362-0310 h MUNKITTRICK Yamaha Snow mobiles.C.CM PW cs Ve’-3‘ and Raleigh Bicycles New and Sec ond Hand 1020 Wellington South.Tel.569-0529 DISCOUNT VARIETY STORE A C Father Pierre Monastery Herbs Stationery Necessary For School A Cculombe Prop .819 King West Tel 56 7 4945 MATHIAS TYPEWRITER EXCHANGE Reconditioned Standard Typewriters, Royal Portables and Renta for Students.41 Wellington N Tei 562-0440 J.N BOISVERT & FILS Brief and Attache cases.Portfolios, Handbags Luggage.Trunks.Gifts.5 King West Tel 562-0938 ROMEO DRY CLEANING Have the Students C'Ctnes D'-v-Oean-a Ea- y For September 1404 Ga ?Wes» Te 567-4707.J.a PIGEON — Attache.Key.Pen-cii and Manicure cases.Wallets.Boarding School Trunks, Toilet a^d Shaving Kits, nardbags.Watch Straps.Wes»ciox Travel Cock, um-brei as 142 Wellington N Te' 562 3424 1c Bock to School CHEZ YVETTE ENRG Corsets and Bras Knitting Woo's Hosier* Scarves A Good Che ice In Fa Garment» 16 Wellington North Te 562 0 385 GENEST P E REG D S’udtn* Lamps Typewriters Attache Cases Cha.rs, Desks Many Other School Supp'ies 31 King West Te* 569 56 L L ROV ENRG Sater S sman Packard Gaie Shoes For Men Bovs ira an And French Footwear ISO Alexander Tel 56 7 4141 Clark s pharmacy reg D Sheatter Waterman's and Este-brooke Pens And An Necessary School StatKjnery 111 Queen Len-ncxvilie Tel 569 3601 CLARK S NEWS STAND Bic and Paper Mate Points AH Stationery For Schooi 107 Queen.Lennoxvil e Tel 56 7 3 707 LIBRAIRIE WINDSOR ENRG (Comp^ toir Cecile Enrg ) Quality School And Office Supp >es Attache Cases And Stationery 96 St Georges Windsor Tei 845-2696 J.AcHHjNSE LAVALLEE Teenagers Quality Marchand.se in Suits Swea» ers.Shirts.Perma Press Pants, Lingerie 490 St Luc Magog Tel 843 2842 MAGOG DAIRY INC Choco:ate NUIk ice Cream, Eggs, Orange Juice Our Products are Now Clarified 650 George St Magog Te< 843 5727 MAGOG LAUNDRY INC Have your Children s Clothes Ready For Schoo Early We Pick Up And Deliver 183 Brassard Tel.Magog 843-3351 -EON C HAMEL Sweaters Skirt* Dresses Raincoats Blouses.Lin- gerie All High Quality Merchandise 366 Princ.pale W Magog Tel 843-2615 FAIRVIEW DAIRY ,NC Quality Dairy Products, Lowney's Ice Cream, Big Ten Bars, Chocolate Drinks.1 Queen, Lennoxville Tel 562-7266 MAGOG DRY CLEANING — Get the Students Clothes Dry Cleaned Be fore the Back to School Rush 575 4 Property For Sale ROY TRANSPORT — We'll move anything, anywhere* Most complete service, moving, storage, packing of furniture personal affects Tel.567-6733.LENNOXVILLE Recently built 7 room residence with heated garage, nicely located on wooded lot.Price $29,500 Mortgage available.Apply Rcland Blais, Broker Tel.562-6622 TWO TENEMENT house with garage Good terms, 248 Main St., Coaticook Tel 876 5646 HOUSE FOR sale in Lennoxville Apply A Lennon — 567-6703, residence 155 Queen M.^ry Ave , Lennoxville LENNOXVILLE Apartment house 2, 3 rooms, and one 4 rooms, com plete bathroom in each, forced oil heating, large lot.$10.000 Cash.Tel 562 8354 5.Lots For Saie AT WHISPERlN ^op s College School, approximately 20,-C00 square feet of land with panoramic view for $1,200.Terms if desired Call Rene Biouin at 569 5591 or 562-7194 LENNOXVILLE land ready to build, easy terms Norman Sergerie Real ties, 2414 King St W , Tel 563-0404 or 563-0405 7.Farms For Sale 65 OR 165 ACRES — 2Vj miles from Regional Scohol, oil heated, insulated.7 room house.220 wiring, well kept winter roads, artesian well, with or without stock and machin ery A Vartel, Spring Road, Lennoxvil ie.8.Cars For Sale r^R A GOOD used car can Don Martin, C O Eastern Townships Motors Ltd , 2164 King St , W., Sher brooke.Que Te'.office 569-3604 residence 562-7062.DOMON AUTOMOBILES INC.Used cars, 69 to '63.67's up are guaran teed! Gan East Road.567-7847 MUST SELL Austin H’aly Sprite Mark II Call 567-7966 ALBERT HENRI INC.For a good us:d car or true, visit us Corner King West and St.Elie Road Tel.1 V6v r-wKu lurinq g.! two door nard top, bucket seats s’ick shift, excellent condition.Tel 569-6895 85 PONTIAC STRATO CHIEF, 6 cylinder sedan, automatic, 30,000 miles used as second car, $1150 1025 de la Montagne.Sherbrooke Tel 872-3253 ’969 EPIC, used a few months, to take over financing Owner to be transferred Tel 569 9525 or 569-3788 after 6 CO p.m 8a.Authorized New Car Dealers BUICK, Pontiac, Vauxhail, GMC Trucks, Sales & Service, Deluxe Automobile Ltd .1567 King Wes» Tel 569-9351 AMERICAN MOTOR SALES and Service Ambassador, Rebel.Jave lin; New Cars, Service, Parts, Select Pleasure Cars Better Quality Fcr Less Cost 2222 King Wes» Tel £69 9987 GILLES AUTOMOBILES ENRG Authorized Dealers for Peugeot 204 Peugeo» 404 Prices from $2250 1691 King Wes» Tel 569-7528 DE LUXE AUTOMOBILES LTD Giant Sa e Lasting into 1970, Pontiac, Buick.Acadian, Grand Prix, Vauxhan, viva 1567 King west Tei 569-9351 MARTIN MOTOR SALES LTD Au thor zed Dealer Imperial, Plymouth.Chrysler, va ant, Ba-acuda Fargo Trucks.Sa e a-d Service.405 Belvedere South Tel.567-8421 VAL ESTRIE AUTOMOBILES LTD Fa con.Fa - ane.Mus’ang.Cortina Maverick, Thunderb rd.Ford Trucks Used Cars 2615 King West Te 589-9093 COLUMNS OF Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 CLASSIFIED RATES 4.p*r uord Minimum charge 75c tor 18 vtords or 1c» Consécutif insertions without eop> change 3 inseruon» less 15^ 6 insertions less insertions less «0 insertions or one >ear less 50 r; DEADLINE 10 a m working day previous to publication CLASSIFIED DISPLAY A AUCTION RATES Transient to 800 agate lines 18c HU to 1500 agate lines 15c 1500 to .000 agate lines 14s' Cher 2000 agate lines ISc liorders to 8 pt .line rate plus 2c Borders to 8 pt .and illustraitomsi.line rate plus 4c) DKADllNh Noon two working days previous to publication 3b Auto Service ERNEST COUTURE ELECTRIC *e specialize in servicing e»ectr.can> a mak s of cars 1231 LarotQu?Tel 562 3023 GARAGE J~ LAGRASDÉUR spt, a»v pamfing and body work 630 Bowen Sruth Tei 562 ?990 8c Muffler Service SHERBROOKE MUFFLEL sees and Service Reg d tas» ms»a a»ion of mufflers ouaiity ma’er a iow*s» price Fas» service 915 We mg ton South Tei 569 7 333 9.Trucks For Sale j TON GMC truck '964 Te 842 2178 9a.Bus For Sale 61 CORVAIR BUS $125 00 Te' 567 4152 9b Car Truck-Trailer Rentals TILDEN RENT A CAR Weekend Special $12 95 Plus Mileage 10 a Mile Insurance and Gas Included Bowen and Gait Tel S67 2666 11.Livestock For Sale TWO REGISTERED Char Bray cows one registered Brahma ow all with heavy calves at foot Also French Canadian heifer to freshen in Octo ber Tel 849 2679 after 6 00 p m REGISTERED Shearling Suffolk Ram pair of purebred Short Horn bin s W E Hatch, Tomifobia Qu?ONE POLLED HEREFORD bull «gad 15 months Call after 7 00 p m 819 876 2865 35 Business Opportunities RXFRY RESTAUR** We- ttCiktd with 4 room bunga ow large sun porch double sa'age idea location at 103 St Francis S’ Lennokville Owner retiring jdo Legal Notice NOTICE I.the undersigned will not be re sponsible tor an* debts contracted In my name attar this date Signed Alex MCINTYRE West Brome Que 36 Miscellaneous GERARD PERREAULT I Otter you a complete tur service Restyling Up To Date Style 59 Alexander St Tel 569 1 256 BEBE NET ENR No more diape' drudgery Relax with our modern Cunty Diaper Service Guaranteed by Good Housekeeping Seal Tel 567 8222 CALI BISHOP Brothers t »d 148 Magog St Tel 562 9315 tor paint ing renovating Building and re pairs.SEWING MACHINES Industrial or domestic Repair! j parts all makes Work guarantetd by, Service Machines a Coudre, 1675 Garant St .Sherbrooke Tel 567-6116 DANCE BAND, availab e tor weekend work Dial 56 7 5496, after 6 0 Op m NURSERY SCHOOL 3 and 4 year old children, four mornings per week 54 Professional Directory Dentist Dr R J K Pyne 15* Queen St Lennoxville.Ou* Office Tel 561 1111 Residence set Uee TAILOR For ladios and gentlemen Gonoral Repairs F COLLETTE 84 King St Watt (in basamant) Tal.5624334 SHERBROOKE FOR SALE Encyclopedia Britannica 24 VOL — Also — BOOK of tha YEAR from INS 1964 to sail immadiataly at raasonabla prica.Phona 826-2301, Richmond BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT Sawyarville Tal 889 2272 Roy Transport Enr.MOVING Packing • Storaga Your Allot Von Linas Agont ToL 567-4733 JOHN UPHOLSTERING enrg:* Upholstering of all kinds on modern or antique furniture Free estimates 1 year guarantee Tel 562 7746 THE SHKKHKOOkK KEOOKP.WED SKIT 3 l«8 SEPTIC TANKS EMPTIED Cass Pool — Filtration Plant Wkon you mova maka it a happy mova hy using DAVES TRANSPORT lac.T«4 562*042 Mom be r Alliod Van Linos Massaw ippi Weekend vt&ilor» of Mr* Jevue Tusloi and Nam \ were Mi and Mis Malcolm Ta slot Mnntreol Min l'turUn Herrs K t e h mo n d Mr \ e i n o n K r a ppied Mis Paul Swaningxon Gill Mass remained for a tew lU\n visit Mins Gatl Hodge Npent a lew da\N visiting the How en gitW here Mi ami Mis Fiamis Netter accompanied Mr ami Min Lrn Net tei l.enno*v»U«‘ to Old Orchard tWach Me where thev enjoyed a holidav CHARTERED ACCOUNTANTS LYON NOBLE & CO Chartered Accountants 1576 King West Sherbrooke Tal 5634700 TOUCHE ROSS BAILEY & SMART Royal Bank Building Place Villa Mario.Montreal 2, Qua Other offices in Canada affiliated firms in tha United States, Great Britain and aUawhar a LAVALLEE, GIRARD MARTIN CROCKETT, C A D J.Crockett.C A licensed trustee 201 Continental Building Sherbrooke PQ 569 5503 McDonald, currie & Co COOPERS & LYBRAND Chartered Accountants 297 Duttann Avt Sherbrooke.569 6301 Office* throughout Canada Sec the beautiful assortment of student desks lamps and many other items The Biouin Furniture Store M XT ro 1HK WKHS1KK I'AKKINU U)T) 66 Meadow Street, Sherbrooke Tel 569 5591 QUANTITY OF HOLSTEIN heifers to freshen thru Sept.Oct Apply w R Stand.sh Tel 838 4649 12 To Let 5.700 SQ.FT panelled office space ava.able.Air conditioned, independ ent heating and ventilating system private entrance, three private ot fices.Parking — 70 cars Suitab'e a so for school or light manufactur ing.Ca" 562 2662 R W Dube, or write P O.Box 490, Sherbrooke.VEILLEUX TRANSPORT lo^ and long distance moving, storage, car goes insured Free estimate 1327 Dorval Tel 569 3393 1, 2 AND 3 ROOM furnished, heated bachelor apartments Transportation to Regional School available Tel 842 2917.SIMPLY FURNISHEU hOUS2 several miles from Lennoxville On y bach elor accepted as tenant Ver/ rea sorable to r h‘ party.A.-py Record Box 31.15.Kooms To Let AVAILABLE FEMALE students rooms, for Bishop's University Kitchen privileges Apply between 12 and 1.00 pm ard from 6 00 pm on.Tel 569-8085.26.Help Wanted: Male BILINGUAL YOUNG man with e*pe^ ence in service station work Apply to 1262 King West, Sherbrooke FIRST CLASS MECHANIC to special ize in tune-ups Apply Record Box 34.BAR MAN with experience and refer ences, good salary Call 843 2795 AUTOMOBILE mechanic wanted, must be reliable, fereences Apply Rec ord Box 36 TWO YOUNG men to work on golf course Write Pinecrest Country Club, Holliston, Mass FARMER CAPABLE of straightening up two buildings Apply Record Box 32 27 Female Help Wanted SEWING MACHINE operators with factory sewing experience Apply in person to MHe.Clement, Kayser-Roth Canada (1969) Ltd .245 Fron tenac St., Sherbrooke WANTED LADY in her 60's to prepare meals only, for couple in early seventies, to live in Brome Village Tel 243-9256 English speaking 32.Situation Wanted Female WOULD TAKE care o» tMttiy people, preferably by the day Tel between 2:00 and 5 00 p m 562 0360 34.Careers BISHOP’S UNIVERSITY ASSISTANT REGISTRAR The University is seeking an Assistant Registrar A man in 'he age group 28 to 35 years vith a flair for administration and personnel relations is desir ed He must be fully bilingual Success in the job will open a future possibility of appoint ment as Registrar Application should be made in writing to the Registrar.Bishop's University, Lennox ville.Quebec, enclosing a cur riculum vitae and three letters of recommendation 35.Business Opportunities SPARE TIME INCOME REFILLING a^d collecting money from NEW TYPE high-quality coin-ope^ed dispersers in your area No selling To Qualify you must have car.references, $600 to $2.900 cash Seven to twelve hours weekly can net excellent monthly income More full »ime Fo»- personal interview wri»e CANAPENN DlSTRi-BUTlNG LTD.DEPT D, 160 Bay S» Su »e 205, Toronto 1, Ontario Include phone numq^r 9 0C 11 00 am $14 00 per month Can also care for one or two chli dren to.working mother Call Mrs Allen 562 5293 or 569 4078 36a Home Services HERVE KIROUAC This coupon is worth 5 gallons of oil free 1041 S* Denis.Tel 569 1677 NEW PARK Industries Ltd Specialist in furniture, upholstering and auto scat covers Guaranteed workman ship Free estimates 1162 Me Manamy Tel 569 8 595 SEWING MACHINE, semi automatic, 20 year guarantee, $79 95.other machines starting at $49 95 TUNE UP SPECIAL $2 95.' Centre de la Machine a Coudre, 100, 10th ave N , Sherbrooke Tel 569 4432 EASTERN TOWNSHIPS INSULATION Specialist in insulation (pressure method) backed by 20 years experi ence Free estimates 20 8th Ave North Tel 567 9806 JOHN DEERE LAWN and Garden Tractors Paul Simoneau, Prop.Agricultural Tractors.Mowers, Snow blowers Other attachments 1261 King E Tel 569 8 535 CONTACT Francois* and Gaétan Beaudry, 1690 White St., Sherbrooke, distributors of Amway Manufactures, a full line of household cleaning, maintenance and safety products, including liquid organic cleaning conc?ntrates, powdered laundry products and personal grooming aids All products are sold on a person to person basis by inde perdent distributors Tel 56 3 4693 Saturday and Sundays only WON FOURNIER INC .plumbic heating, ventilation May we offer cur 24 hour s»rvice for your comfort 417 Galt West Tel.569 9159 LORTIE GAS BAR, for your fuel oil requirements.Call.See us, 24 hours service Lennnoxville Road Tel 567 6717 DELTA SERVICES Water hea»‘-r Rental, $3 57 monthly, heating sys terns 10 year financing, second mort gages 2560 King West Tel 569 5991 37.Personal HYGIENE SUPPLIES (rubber goods) Mailed postpaid in plain sealed envelope with price list.Six samples 25c.25 samples $1 00 Mail order Dept C - 2 Nov Rubber Co.Box 91, Hamilton, Ont 46.Pets For Sale LE CHEIN ELEGANT Specialty Clipping of poodles and other breeds Schnauzers for sale Pet supplies 1325 King West Tel 569 7178 SIAMESE SEALPOINT kittens for sale - Knowlton, 243 6659 49.Education, Induction PIANO LESSONS, for beginners and second year piano students One lesson per week $6 00 per month Tel 569 7703 50.Machinery For Sale BARGAIN Ford 530 baler, used for less than 1000 bales, reason for sale, now planted to trees Tel 875-3459 PAUL SIMONEAU.«uthOflMd dealers of John Deere 4 Massey Ferguson tractors ard other farm equipment 1261 King East Tei 569 8 535 53 T V.Sales, Service and Repairs V A BEAULIEU 4 FRERES LTD Admiral and Philips Teiev'sion sets, also Admira ard Philips Stereos 241 King Wes» Tel.569 6309 54.Professional Directory Advocates WESLEY H BRADLEY, QC.360 St James Street West.Montreal, 849 8664 GERVAIS, LANGLAIS 4 MONTY 6 Wellington St .South, Sherbrooke Tel 562 4735 W WARREN LYNCH Royel Trust Bidg .25 Wellington S» N Tel 569 9914 Res 569 4581 kSHTON ft.TOBIN.Q.C Frigi Worn ar-d Genera' Prac**ce.Rosenb'oom B'dg .opposite City Hall, 131 We' |ing»on (North) 542 2120 FARMERS WANTED Farmers familiar with steers and horses wanted in Brome Lake region Candidates should preferably be bilirgual Farmer with family, whose son or boarder crald also work n the farm, would be acceptable Salary de pending on qualifications and interest shown in the work Send replies to Record Box 37 or phone 567 2317 RAOUL MARTINEAU Inc uprciali/.ing in Iam’hI and Long DiMani't* MOVINU Heated WAKKlfOUSK for furniture, etc Ultra modern parking on location Scaffold rentals Tal 5699921 (ieneral I'lumlnng Auto mat ic Oil Kurnaces Con struct ion wood "Vonee;" doors (iyproc Kock W o! Comp'etc bathroom sets with fixtures $141» Brick $4u per thousand, choice of 2 colors "Mela mite’’ from 10 a sheet Distributor "National 1’alnt GABRIEL DUBREUIL 1151 King St Eatt Tal 562 3892 Also hardware i Call for Tenders Department of Finance I Insurance No.75-69 RISK: Bodily iniury only 1 LIMIT: 5250,000 ORGANISM: Department of Education Insurance brokers having their place of business in the I Province of Quebec and having a valid permit for general I insurance are entitled to bid I A payment of $5 00 (certified cheque or money order*, payable to the Minister of Finance, is required to obtain specifications and documents for tender This payment is I not refundable Guarantee required (certified cheque) with the tender I $100 1 Tender closing date 15hr (E D.T ) Wednesday, Septem • her 17.1969 I The documents necessary for this tender may he obtain ed at the office of the Controller of Insurance, Room C-15, I Department of Finance, Parliament Buildings, Quebec The documents will be available on September 3.1969 I The Controller of Insurance Charles Faure I Deportment of Public Works I PROJECT: 412 — 69 • Sealed tenders are called by the Quebec Department of I Public Works for The construction of Phase 1 A Scientific Complex Corner Charest Boulevard and Henri IV, Ste-Foy.Invited to bid on this project are general contractors having their head office in the Province of Quebec | Plans, specifications and tender forms may he obtained irom the Bid Depository, 4970 Place de la Savanne, Montreal, and also from the Bid Depository, 675 Marguerite-Bourgeois • street.Quebec city.P Q upon payment of $400 00 (certified [cheque or money order) to the order of the Department of Public Works (One copy of plans and specifications for each contractor Deposits will he refunded only to bidders who have fulfilled all conditions and upon return of the tendering docu j ments in good condition and complete within fifteen (15) days after the opening of tenders I All other interested firms may consult plans and specifications at the offices of the Quebec Bid Depository at Sher a brooke.Three-Rivers.Rimouski, Chicoutimi, Hull, also at ' the Department of Public Works offices.Building no 6.Ville I________________ Duberger, and many obtain information hy calling number 693 7846 CLOSING OF TENDERS: — Sub contractor»: FRIDAY, OCTOBER 3rd, 1969 AT 3 (Ml p m (D.S.T ) All sub trades hereafter mentioned shall supply and set in place all materials unless otherwise indicated I— Pilings 2 Site work 3 Reinforcing steel (supply only) 4 Roofing and sheet metal work 5- Metal wall panels 6— Windows.7 Aluminium doors and frames 8 Sand Rlasting 9 Elevators 10- Plumbing II— Thermal insulation 12— Automatic controls 13— Acoustic and vibration (mechanical) 14— Ventilation and air conditioning 15— Sub-stations.16— Electrical.Separate tenders will he received at the following offices Bid Depository, 4970 Place de la Savanne, Montreal, or at Bid Depository, 675 Marguerite Bourgeoys street, Quebec G P.Q General contractor*: FRIDAY, OCTOBER 17th, 1969 AT 3 00 p m.(D.S.T ).Delivery of tender if hy messenger will he at 2700 Boule vard Laurier, Ste-Foy, Quebec (Laurier Shopping Center, 3rd floor west) If hy mail, address to Parliament Building, Quebec City GUARANTEES:- Sub contractors: A Bid Bond to the order of the Depart ment of Public Works for an amount equal to at least (10**») ten per cent of the tender price On signing the contract a performance bond and (since there is no mechanics lien) a I about, materials, services bond, each for 50 of the contract price (both to the order of the general contractor) General contractor*: A Bid Bond to the order of the Minister of Public Works equal to at least (10**) ten per cent of tender price On signing the contract a performance bond and (since there is no mechanics lien) a labour, maten als, services bond, each for 50% of the contract price (both to the order of the Minister of Public Works).Note that all bonds submitted will he according to official forms and clauses of the Government The Department does not hind itself to accept the lowest nor any tender J -Alphonse Dugas.Deputy-minister 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I fst* GOUVERNEMENT DU QUEBEC nut BCC ?« l 5 f IÎ THE SHEKBHOOKE RECOKD WED .SEPT 3, ISA* -^ WE’RE TAKING DEAD AIM AT INFLATION WITH./MOWER PRICES SPECIAL! FROM THE BASSIN ~ OF VICHY '.MARCEAU ^ WATER I 32fl 02 A// prices in this ad guaranteed through Saturday Sefjt 6, 1969 l A&P Tea Bags ORANGE PEKOE (2 Cup Size) Nectar ^ % Pkg.of 90 Save 6c REGULAR SIZE ENO FRUIT SALTS A SEASONED GREEN OR WAX BEANS Reg Price 75c S«»ve 7c POST CEREALS HONEY COMBS TOMATOES KELLOGG'S SAIL Detergent CHILI SAUCE ALPHA BITS 10 o/ SUGAR CRISP 9 o/ POST CEREAL STEWED, DEL MONTE Reg Price 33c Save 7c BRAN FLAKES 21 o/ RAISIN BRAN 17 oz Special! pkq WHITE „ * C OMBLUE 5 POWDER 5 lb.Box ANN PAGE 11 fl oz.Btle 19 fl oz ICE CREAM WESTGATE, VANILLA OR CHOCOLATE Va Gallon 69 NABISCO SHREDDIES 49 18 oz Pkg *¦ Your Best Meat Buys Are Here-A&P! ¦>:- CANADA'S FINEST QUALITY RED BRAND STEER BEEF ROUND STEAK K RUMP ROAST buneless lb.BOTTOM ROUND ROAST ™eeess NO FAT ADDED TO BEEF ROASTS .NOT AT A&P TOP ROUND ROAST eo"EEESS POINT SIRLOIN ROAST BONELESS FROZEN, MILK FED VEAL BONELESS SHOULDER ROAST Cl FROZEN SPARE RIBS SELECT, SKINLESS BEEF LIVER MAPLE LEAF BRAND.BULK BREAKFAST SAUSAGE SIDE PORK SLICED lb lb lb lb LUIGI BRAND VARIETY PACK TOURTIERE, LA BELLE FERMIERE 16 oz.Pies RED BRAND BEEF BONELESS TOP SIRLOIN STEAK CUT FROM EYE OF SIRLOIN POINT CUBE STEAKS lb lb 1.29 ROUND STEAK BONELESS POINT 1.39 SIRLOIN STEAK lb lb 9.19 9.19 PIZZA PIES TOURTIERE, LA BELLE FEF PORK PIES HYGRADE SLICED BOLOGNA MAPLE LEAF WIENERS VACUUM PACK Seafood Buys! 4 oz.Pies Each lb lb 79 89 59 59 89 79 59 59 ’4 PORK LOIN 9 TO 11 CHOPS IN A PKG.(MIN.5 CENTRE CUT CHOPS) PORK LOIN CHOPS 89 I z oz Pkg Reg Price 63c-SaveJ0c 16 oz Pkg.69c -Save 10 53 A&P BRAND, FROZEN ORANGE JUICE 4 83e (2/12 fl oz Tint—75c) JANE PARKER DAILY DATED 0 A&P BATTER FRIED PERCH FILLETS BATTER FRIED A&P SMELTS Reg.Price 55‘—Save 16c Full 8 inch 24 oz.39 REGULAR OR SPEARMINT.Giant Size T ube Pro priced at 69c PRODUITS DE BOULANGERIE! JANE PARKER, SOUTHERN Full 8 inch Size JANE PARKER, LEMON ROLL 14 oz.OR Save 4c 11 oz.Each PECAN PIE JANE PARKER.LEMON ROl^ JELLY ROLL JANE PARKER, SLH BREAD IjAME PARKER HCH DONUTS 69 Save 4 35 )NED 25 JANE PARKER, SLICED.SPECIAL OLD FASHIONED DAILY 24oz.DATED Loaf JANE PARKER, HOMESTYLE Save 6c PLAIN OR pkg 0f 29* SUGARED Fresh Produce! •* CANADA NO.1 GRADE, POTATOES QUEBEC 50 1b GROWN Bag ORANGES CELERY LETTUCE CUCUMBERS BRAZIL NEW CROP VALENCIAS.SIZE 100 CANADA NO 1 GRADE, QUEBEC GROWN.SIZE 24 ICEBERG.CANADA NO 1 QUEBEC GROWN SIZE 18 CANADA NO 1 QUEBEC GROWN 99 69 25 2 33 3 25 Doz.Large Stalk For Danville social notes Mrs Cora Stewart and son Donald Maple Grove Mrs Ethel Mali Mr and Mrs Archie Auger and family Plymouth N H were recent guests of Mrs Hilda Stevens Misses Clara and Cora Longmoore have returned from Montreal where they were the guests of relatives Supper guests of Mrs Andrew Horan were Mrs Chas Horan and her guests Mrs Norrrun Lockwood and three children Lennoxville and Mrs Foster rill and daughter Shawimgan South Messrs Melvin Taylor and Fred Frost were at Scout Camp at Spooner Pond for a week with the Scouts from here Mrs Hilda Stevens is spending a few days in Beebe the guest of Mrs Tessie Bullock Mr and Mrs Rodney Sanford and two children Ville St Laurent were overnight guests of Mrs Sanford s aunt.Mrs J A Ashmore The library of the ADS School, whose facilities were made available to the public this summer was closed on Aug 26 but will re-open on Sept 2 The public is urged to make use of these facilities whenever they wish to do so It is hoped that funds will be forthcoming to purchase more light fiction for the adult readers The congregation of St Augustine s Church is planning a busy fall beginning with a turkey supper on Sunday.Sept 14 which will be catered for by the men of the congregation Last fall the response was even greater than had been anticipated and this year the members are hoping for an even larger number of guests Mr Willard Rock wood Ont has been a recent guests of the Rev L G and Mrs Westman and family During his visit here he accompanied the Westmans to the Laurentians.visiting at Shawville.Rawdon.as well as to Quebec City Since then the Westman family have been to Randboro to visit Mrs Mark Porter Mr and Mrs Manville Williams and daughters Wendy and Judy, have returned from a holiday in Prince Edward Island While there they were guests of Mr Williams mother as well as other relatives and friends Farewell Reception tendered to popular Rock Island couple STANSTEAD - Mr and Mrs Know 1 ton I Curtis.Rock Island, were guests of honor at a farewell reception held on August 13 in the hall of Centenary Church Mr and Mrs Curtis were presented with a white carnation boutonniere and a corsage of light pink carnations Rev G Joycey, pastor of the church, was emcee for the short program Mr Joycey.Lawrence Tilton.Mayor of Rock Island Leonard McGilton and Gerald Colt, both on the Church Boards, spoke in tribute to Mr.and Mrs Curtis and their activities as a former councillor on the Rock Island council, in the church, and the communities, making mention of their beautiful flower gardens and the sharing of their flowers with the church and friends Regrets were expressed that the couple are leaving here, and good wishes accompanied them to their new home in Willowdale.Ont., to be near their son and family.Mr and Mrs John Curtis The couple were invited to return as often as possible to visit their friends at the Boundary.Mr Joycey.on behalf of the church people, presented them with one of Mrs Carroll Smith s paintings of Narrow Bridge.Fitch Bay.mounted in a wooden frame Mr Joycey also read a telegram of good wishes from the couple’s niece.Mrs.Hugh Hill and Mr Hill in Hamilton.Ont Refreshments were served under the convenership of Mrs Patrick Deslandes and Miss Arlene Probyn.assisted by several of the church women The refreshment table was centered with an arrangement of mixed summer garden flowers, flanked by yellow candles.Summer flower arrangements were used throughout to decorate the hall Mr Curtis thanked everyone for the party, those who came, several from a distance and for the lovely gift and said.“If anyone is near Willowdale we would love to have you make us a visit.” The program terminated with prayer About 100 friends attended from New Haven.Vt .Boynton.Austin.Baldwin's Mills.Ayer’s Cliff and the Boundary Villages CanterburyEast Rev and Mrs H E Parsons.Annan.Ont were recent guests Of Mr and Mrs E Kudd Mr and Mrs.Eugen Ernst.Iberville, were also guests at the same home Mr David Gray and Mr Larry Dougherty, Lennoxville.were recent guests of Mr and Mrs.P Jacklin Mrs.Gladys Laberee.Bury, was also a guest for a few days.Mrs Alicia Patterson.Magog, spent several days guest of Mr and Mrs.Milton Goodwin and visited neighbors in the area Mr.and Mrs.Lloyd Darlington.Montreal, visited their parents.Mr and Mrs.L MacLeod, on their return trip to PEI Miss Ailene Graham.Montreal, was a supper guest at the same home.Mr and Mrs.P Jacklin attended the barbequc at the Army and Navy Hut in Lennoxville Mrs Fred and Brian Page.Sherbrooke, were guests for several days of Mrs.Alice and Mr Sam Maher Recent guests at the Kudo home were Mr and Mrs Reggie Drake.Bulwer.Mrs.Gladys Drake and Betty Picken.Lennoxville Mrs Alice Coates accompanied Mr and Mrs.Dennis Chapman.Bury, to visit Mr and Mrs Cliff Rathburn.East Calais.Vt., for a few days.Callers at the Coates home were Mr and Mrs Jim Rodgers and children.Newcastle.N S.Mrs.Margaret MacLeannan.Mrs R Dostie and children.Mrs.Eleanor Massey.West Newton.Mass Another exciting contest on CKTS This time it'* “The Weight Guesser t Game' All you have to do to win is guess the weight of one of our DJ's Listen to CKTS each morning at 7 45 for details 4 THE SHKKBKOOfct: RKa>Kl>.WKU SKIT 1.\m I) Bedford Regional High School announcements SCHOOL OPENING FOR E l h BCENTAR1 - The official opening day has been tentatively set for SEPTEMBER 29* The extensive renovation program which was necessary precludes our opening at the normal day Should a possibility exist that an earlier opening date be feasible ‘‘you will be duly notified Dress regulations will continue as in the past HOCSE N AMES WANTED The District of Bedford Regional High School plans to hold a new contest due to the tremendous response and success of the Official Crest Contest which closed recently This new contest will be open to all pupils registering at the New Regional High School One may enter as many times as desired providing the entry is accompanied by the reason or reasons the pupils thinks the names are appropriate Instructional classes for GRADE ELEVEN pupils will begin on September 22.at the District of Bedford Regional High School Schedule of REGISTRATION DATES is as follows ALL STl DENTS PROTESTANTS awd CATHOLICS Friday, September 19» — District of Bedford going into Grade XI buses at local schools Monday.September 221 — Cowansville, buses at Cowansville Elementary School Famham buses at Famham Elementarv School Tuesday.» September 23» — Bedford, buses at Butler Elementary School.Clarenceville.buses at Clarenceville Elementary School.Stanbndge East, buses at Stanbndge East Elementary School Sutton, buses at Sutton Elementary School.Waterloo, buses at Waterloo Elementary School Thursday, (September 25* — Granby.Duses at Granby Elementary School.St Patrick s.buses at St Patrick s Elementary School Friday.«September 26» — Know!ton, buses at Know!ton Elementary School Mansonville, buses at Mansonville Elementary School The day the pupil is to report to school he will take his regular bus or walk to one of the local schools which will serve as transfer points for express buses There the pupil w ill board an express bus to the Regional High School The registration da> will end at 1 30 p m in order that pupils may return to the transfer point in time to pick up local buses for home All pupils from Grades VU to X inclusive 7-10 inclusive will SEE REGISTRATION SCHEDI I 1- but will not commence the instructional classes on October 6 at 9 15 am A pupil will need a LUNCH 10 cents for milk, a ball point pen and a pencil Acceptable Minimum Dress for Girls 1 Skirt, dress or jumper 2 Sweater or blouse 3 Ordinary and accepted types of hair style 4 Appropriate footwear Acceptable Minimum Dress for Bovs 1 Slacks or chinos worn with belts or beltless continentals 2 Dress or sport shirts, turtlenecks (collars turned down, shirt tails tucked in» or sweater 3 Shoes and socks 4 Haircuts of reasonable and acceptable length The colors of the official sohoul dress will be dark blue light blue white and medium grey Any combination is acceptable Skirt, dress or jumper as mentioned below Blue or white sweaters or blouses Blue light blue, white or natural hoiserv Appropriate footwear The Clothing Committee of the Educational Workshop has arranged for material to be available at the Bruck Mills.Cowansville outlet the last week ID August Anvone wishing to make (he jumper should use Simplicity Pa'tcm No 8008 Model No 1 Pattern No 8363 Simplicitv Model No 2 Those who wish to buy the official school dress may purchase it early through the Clothing Committee A store will be operated for the sale of school supplies, workbooks, paperbacks, and physical education uniforms Lockers will be assigned on registration day.with combination locks at a cost of $2 50 The fee for these locks will be refunded at the end id the school vear providing thev are still m good condition Pupils will be required to shower after every Phvsical Education class Clean towels will be supplied each lime fhe cost of this service is 13 50 per year Pupils will pav for the locks and towel service on a date in October but families who have more than one pupil in school may extend this pavment over as manv months as thev have pupils in school Pupil driven cars and motorcycles will not be permitted on the campus unti1.further notice wnen space becomes available it will be assigned once the administration of the school has received forms signed by pupil and turent granting permission to bring a vehicle to school Hacks for bicycles will be available for those who ride to school CONTINUING UU l r EDUCATION If parents or older brothers or sisters are interested in this program they are asked to contact the Continuing Education Department.120 Bell Street.Cowansville.Telephone No 263 3722 Extension 7 STRIKE IN W’LOO — Employees of i'nmame Macdonald in Waterloo wen! on tlrike on Wednr*dav when .«bout 175 emplevees stopped work in protest over the new l'outra el.The talar) clause is the one causing the grievance, the company offering len cent* per hour, and the emploveet demanding thirtv five l'eau the first vear and an additional (went* five for the next year Shown above are several of the plcketers in ft out of fhe %hop located on l av lor Street Staff members have not been flopped from entering i KcctM d photo Mat cel Cote) Three Villages Visitors at the home of Mr and Mrs Victor Federico.Rock Island, have been their son.Michael.Miss Rosa Federico, of Ville St Laurent.Mr and Mrs J Campbell.Mr and Mrs William Campbell.Scotstown Mr Wilfred Sanschagnn and Mr Russell Skeen.Cooksville.Ont .spent two weeks holidays at the Boundary and visited the former s mother.Mrs Mildred Sanschagnn.Rock Island, and sisters.Mrs G Doherty.Mr Doherty and family.Mrs.Herb Goodwin.Mr Goodwin and family.Stanstead Best wishes are being extended to Clayton Beerworth.Rock Island.79 on Aug 19; Mr.George Goodwin.Rock Island.83 on Aug 20; Mrs Eulalie Goodsell.Rock Island.86 on Sept 6.C.C Blake, of Rock Island, presently at Bennett s Nursing Home.Lennoxville.91 on Sept 6; and to Mr and Mrs Charles Bliss, on the occasion of their 57th wedding anniversary on Aue 28 Mr and Mrs Alex Lough.Winchester.Ont , were visitors of Mrs.Rose Smith.Rock Island , Mrs J Archie Grady.Rock Island, entered the Sherbrooke Hospital on August 19 Mrs.Eari Coombs, and daughtf * Joan.Sherbrooke, were visitors of Mrs.Coombs' uncle and aunt.Mr and Mrs Archie Mosher.Stanstead Mrs.George Simoneau, Sr., has returned to her home in Rock Island after spending a week guest of Mrs Bertha bouffard and also visiting Mr and Mrs Harry Cathcart at Coati cook The Lorna Wallace Camero».Dance School.Rock Island, presented its second annual recital at the Haskell Opera House, on Aug 29 at 7 30 pm Students were in three, two and first year and there were between 40 and 50 children from the Boundary and from Newport, who attended during the summer months Mrs Cameron is a professional dance instructor from Montreal, who spends her summers at Lake Memphremagog The recital theme was national countries with the children in the native costumes There was Ballet.Tap and Highland dances All proceeds, after expenses at the Opera House, were turned over to the Frontier Swim School There was an advance sale of tickets Mr and Mrs Justin Wendell.Worcester.Mass .spent a few days with their niece.Mrs Thomas Bowen.Mr Bowen and family.Rock Island, and visited Mrs Wendell’s sister and brother.Mrs W H Davis and Mr Forest Hills on the Rock Island - Beebe Road Mr and Mrs Wendell, Mr and Mrs.Bowen were also ov
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.