The Sherbrooke record, 8 décembre 1969, lundi 8 décembre 1969

SHERBROOK Serving Lennoxville, She and surrounding areas » C ity dairy products an service.c- THE SHERBROOKE 10 CENTS THF SHERBROOKF RHiHO MON .OFO ü 1989 ESTABLISHED 1 897 Rf NT A WATIR ^ U / per S69 H* a t t k U m U I month 9744 Eastern Town»Kip* — Ov#rca*t with mow changing to ram or froaiing rain during tha day Wind* aasterly $¦ High low tor Sharbrooka 20 and 32.Premier: No ultimatums/ but.^ ^ FIRST OF THREE — Jean-Claude Landry (11) whistles home the first of his three goals w hich led the Sherbrooke Beavers to a 5-0 victory over the Sorel Black Hawks at the Sports Palace Friday night.Sorel goalie Michel Deguise had his glove up.hut failed to catch the hard wrist shot.(Storv p.8) (Re'-ordphoto Dick Spalding) Reject contract offer MONTREAL ’le 5) Letters to Laugh-in (>) Galloping Gourmet 8) Dark Shadows 12) Batman 4:30 p.m.3) Perry Mason 5) Gilligan’s Island 6) Swing Around 8) Munsters 12) Star Trek 5:00 p.m.5) Big Valley 6) Rocket Robin Hood 8) Gililgan’s Island 5:30 p.m.3) Have Gun — Will Travel 6) Beverly Hillbillies 8) News, Weather, Sport* 12) Pierre Bert on 6:00 p.m.5) News.Weather.Sport * 6) Mr Deeds Goes To Town Back Room Hi Movie Isn’t it Romantic 6.30 p m.5) News 6) Hour GUsn 7:00 p.m.3) News 5) Marshal Dillon 12) Courtship of Eddie’s Father 7:30 p.m.3) Billy Graham 5) Science Special 6) C i B 12) It Takes a Thief 8:00 p.m.3) Red Skelton 8:30 p.m.3) Red Skelton 5) Julia B) Movie Daughter of the Mind 12) Glen Campbell 9:00 p.m.5) Something For a I onely Man 6) McQueen V:JO p.m.3) Governor and 6) Bold Ones 12) Strange Report ! J.10:00 p.m.3) CBS Reports 8) Enylebert Humperdink 10-30 p.m.3) CBS News Special 6) Man at the Center 12) Our World 1100 p.m.3, 5, 6.8, 12) News Weather, Sports 11:20 p.m.6) Viewpoint 12) Pulse 11:25 p.m.6) News, Weather.Sports 11:30 p.m.3) Merv Griffin 5) E1ec,mri P'*Dort 8) Joey Bishop 11:40 a m.6) Would You Believe 11:45 pm.5) Johnny Carson 12) Movie: Woman In a Dressing Gown 1:30 a.m.12) University of the Air Little BouBkw 90 blow ijour hom the children plaq the rats are gone! America’s newest, most amazing rat icide, one bait kills in hours No odor Deadly to rats only Not dangerous to pets, farm animals 20-kill size$1.29 YOUR ALL NIGHT STATION chit 24 hours a day 'MISS SiJANSON 1 DON'T JN££fc?TAN0 THE FOURTH y \ PROBLEM OF COURSE I DON'T REALLY UNDERSTAND THE OTHER THREE PROBLEMS EITHER.Actually: i don't lwerstand LET5 FAcE U.I PONT EVEN VNOERSTANP SCHOOL ! Bringing Up Father ^ DADC’V-O, REMEMBER THAT^—v CHOC WITH THE SHORT MINI-SKIRT WHO MADE THE SCENE VES^EPDAvr V IS SHE THERE AGAIN TODAY?) VEAH - THAT'S THE SAME CHICK 0 A X-T 12-G UVL ABNER AH LOVES YO: MISS^l MeSWtNE.7 W1F ALL TH'SINCERITY OF A MAYORS HEART e- I P$St.?-GRA& j HIM, GALfr f irsTlMEYO'WAS A RESPECTABLE MARRIED WOOMIN, ) likeThKEST o'us.r_____- LOOK t.WHO'S L-TALKIM'.' VOMITLI'LRAT/.' HAS YO' DOME 60ME TALKIN'?!Xt> I YOUR DENTAL.HEALTH Periodontal Disease Can Be Arrested By WILLIAM LAWRENCE, DOS DEAR DK LAWRENCE Can pyorrhea be cured'' And wh> do periodontists charge such exorbitant prices'' ANSWER The name pyorrhea is an old one and not often used these days Periodontal disease is the term now use! to describe infection and abnormal changes that occur around •peri')) the teeth < dontia .mainly the gums and bony suppon-mg structure Dentists who specialize in this treatment are called periodontists and we need about 20 times as many of them as we now have Can periodontal disease be cured?Probably not I think most periodontists will admit to that BUT.while a complete “cure” is not yet available.periodontal disease can be arrested; infection can be eliminated; premature loss of teeth can be prevented and the chewing apparatus can be restored and maintained in healthy condition for many extra years.There are many causes of periodontal disease and many organisms seem to be involved.But much research work is being done and cures may be available some day As to exorbitant fees that periodontists supposedly charge, they are probabl) not out of line with the rest of our over-inflated economy I've heard dentists say that many of the new and exciting things that dentistry is now capable of doing to save teeth are much too expensive for most people and are available only to a small percentage of our population who can afford to pay the high fees.Everything costs too.too much In fact.I don t know any more how much is too much.* « • DEAR DR LAWRENCE: What makes my dentures click when I eat ’ And what can be done about it?It’s so Attention Î Attention ?Impress Your Friends .in parties, public places .with this Fascinating GAME-Send $1.00 to: Deniso Reg'd 3085 - 26th Street, Laval West, Que.Canada.MM»»*»»»:»)*»»**»»*»:*»*»?}»»**»*»»»:*»;*»:*»***:* 9% 8 J I ! 3 1 CHRISTMAS HINTS BERNINA "BOUFFARD' >ct£tcterçtct:>iii yea i Resting at Johnston’s Funeral Chapel.530 Prospect St Sherbrooke The funeral will be held on Tues Dec* 9th.inSt Peter's Church at 2 (Xi p m Canon J I) R Franklin officiating Interment in St Peter's Chui ch O melet v Donations may lx* sent to u.inadi m ( .* icer Society or Sherbrooke Hospital In Mcmoriam Fund Card of Thanks COOI’EK WV wish in «•xpreHS our sinirn* Ih.inks to ||m- Docloi s and nurs«*x ol tho sh#i Inookr Hospital and th«' nui mu»' homes dunnir the illness and de.ith of ,i dear d.itiyhler .ind sister Mis Marioric (i or ha in (nee Cooiien also special (hanks to Mis Kenneth Morrow choir ol Island Hiook lo the bearers and .ill those who helped in anv wav MRS Wil l HKD COOPER and familv COSTER I wish lo express mv sincere thank» lor all the kindness shown lo me while a patient at the Montreal General Hospital also for all the cards lellers ami crMs which I received during mv illness ERR’FOSTER GKIKEITH I would like lo express mv sincere thanks lo Dr Paulette the nurses nurses assistants and ward aids * on the 2nd floor ol Die Sherbrooke Hospital and to those who sent cards lellers tfdls and visited me To the Gore W F for Dm* lovelv plant Manv thanks to Wendell ami Kathv lor all kindness lo Wavne and mvsell Your thoughtfulness and kindness will alwavs Ih- remembered MRS WAY VK GRIFF ITH Meltrouine One AMBULANCE SERVICE & Funeral Home Gerard Monfette Inc Guy Monfette, Manager 562 2249 44 Windsor St., Sherbrooke.BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 35c per count line.Minimum charge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month.$5 00 production charge for wedding and/or 2 engagement pictures.News of weddings (writ© - ups) received one month or more after event, $10.00 charge, with or without picture.Subject to condensation.OBITUARIES No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$5 00 if receiveti.more than one month after death Sub-ect to condensation.All Abovp Noticpt Mutt carry Signature of Person Sending Notices.i THE SHfcHBROOKfc |{E( O'(l) \lo\ .DEL' 8 19 )9 Christmas — Quality Woollens that you can give with confidence 'j FOR LADIES F0R CHILDREN • Dresses • Skirts • So « ait I ' FOR MEN Su eulrr Su shtiwtHi pnuvtHN 1 Articles For Sale 2a Gift Guide FIRMTI RE that hjs t>et»n sl.'red jvajv TlTref complete rooms bt*dri»**m living room >ot and kitchen >* f $225# Ont* other dl$l5#y A'l-'V*d>$2 ¦ v*eeki.Poui Boudreau Tel 565# : and many other articles much too munerous to mention REASON OF SALE OTHER OCCUPATION TERMS Cash or Bank loan For information or credit «irrangements contact the auctioneer JULES COTE Auctioneer 1274 South St Cowansville Que Tel 263-0670 263-1434 lb Christmas trees for Sale MAISON DU CADFAl Gifts tor men ar ladiC' Imported porcelain Mvin.'h wot articles leather good' electric razor pens vanity >et' 94 King St West TV I A BOl TIK TAK Fxdu'ivt ’Mv!*1 Boutique for Junior miss and gent' -lump suit' etc also maxi uni -«a lor men and women 177 King West Tel 563- BOt TIQUE TRADITION NE 1.1.F Place 101 Wellington North Tel 560-1033 The store with avant garde clothing for particular gents and voung men LINGERIE GAI T Gifts ImportaUous Babv clothe' and children ' up to 6x Yardg«»t«d' and pattern' 2204 Galt Wes* Tel 569-1898 I a «.a: hRÏE DÎ MEl BLË ! w« ro; - For exclu'ivene" in Table' l.amp' Painting' Knick Knacks 280 Marquette St Tel 562-3853 SHERBROOKE PE TSHOP Dogs < its Monkev' Canaries Parakeets Tropical Fish Aquarium of all sizes Pet supplies 143 Frontenac St Sherbrooke ME! RI ES LEX 1 l- R< ENR Fek - m sets Stereos Electric appliances Washers and Drvers carpets linoleums 250 Main St ('ookshire Tel 875-3080 TAPIS PA-GUII Al )c«orative ( irpet from Tapis Pa-Guil will enhance the heautv of vour home Interesting prices 34 Jacques-Cartier Blvd Tel 569-7459 BICY’CLES \ SPOR TS SHERBROOKE Complete Line of Ski Equipment U C M Bicvcles 242 Alexandre Tel 569-4659 G ASTON BOI hi ( HARDW ARE Wide choice of Electrical Tools and Accessories Sporting Goods Paint 396 Assomption Tel 569-6226 TRANS-CANADA SHOE STORE LTD Shoes for the whole family After-ski hoofs slippers etc 94 Wellington North Tel 569-2995 Shopping Center Tel 569 6828 MOITIE PRIX REG'D Shoes Handbags Atter-ski boots Slippers Wide variety Low price 150 Wellington North Tel 569-4411 GERARD GARNEAU SPECIAL 20 per cent «iismunt on sweaters only Ski pants and jackets etc 382 Mam St West Magog Tel 843-5707 LA BOO TIK H ANDCRAFT Handn ick Gifts tor Christmas Beautiful Hand-Knit Sweaters Socks Scarves Mittens Berets.Babv Knits & toys 246 A Queen St Lennoxville Property for Sale CLASSIFIED RATES 4c per **orJ Minimum chc'je 7Ci Consecutive nserf»CN 3 nsertions 6 .nsertions 22 insertions 2ôv.insert-ons or one ve«.' DEADLINE iOam work to publication b y*.rJs or ess thouf copy chenge mg Jov CLASSIFIED DISPLAY & AUCTION RATES Ove DE APL NE N,vn t' pubhCOluW 00 agate î«ne* 1 Be îgote lin#* 15c agate lin#* 14c if# l«ne* 13c l«ne fate plus 2c and illustration!*).Ime «ate plus 4c) > or king Jo vs previous to Tel WANTED TO PURCHASE LOGS Best price offered 878 3744 A S67 0616 Stoke Industry Stoke, Quebec 12 To Let 34 Careers 34 Careers \ IM5 *sT N 5 rooms healed newly decora ted bus xti»p at d«*or 9-7488 evening'567-9192 davs WONDERU I 4 nH'in in new building jianitoi heated veai 1 oun : parkmi ¦with plug in' Available January Nt 93ii Bertrand St near King'ton Tel 562-4814 6 700 SQ FT panelled office space available Air conditioned independent heating and ventilating system private entrance three private office' Parking 7" cm ' Suitable also lot school ot light manufacturing Call 562 2662 R W Dub* or w rite P 0 Box 490 Sherbrooke NORTH HATLEY Ideal I | .St Flat' 4 room' heated hot water wall to wall carpet Tel 842 26.3d 74 Belvidere St Lennoxville room apart Luxurious ment, new building, heated, individual thermostat, wall vacuum, wall to wall carpet, janitor service Available immediately Tel 562 4644 RUBBER PLANT SUPERVISOR For factory close to Montreal th Must be experienced Rubber Technologist wide knowledge m Rubber formulation compounding, vulcanization and standard tests Apply m confidence to Record Box 83 DOGS Boston Terriers.American Boxers, (.\vkers tall colours) Scotch Collies.Miniature Schnauzers All registered and have bail shots Lionel Gressetfe F r elighvbur g.Que Tel 298 5217 36.Miscellaneous ('Al l BISHOP Brother' Ltd 148 Magog St Tel 562 9315 for painting renovating Building and repairs NEW APARTMENTS North Ward — Cousineau St All models.4 and 5 rooms 2 and 3 bedrooms, for rent For more information Coll — 562-8591 or 569-461 1 WANTED caruvllat ion' envelope' T« HATLEY One dated Oct 25th I 562 4623 Postal on entire 46.Pets for Sale I E CHIEN ELEGANT Specialty ( lipping of Poodles and other breed' Lakeland Terriers and Schnauzers tor '.«le Pet supplies 1325 King West Tel 569-7178 TAILOR For ladiet and gentlemen General Repairs F COLLETTE 84 King St.West (in basement) Tel 562 4334 SHERBROOKE CHARGES FOR CANCELLATION OF LEGAL NOTICES This newspaper reserves the right to charge for labor and materials used in the vetting of cancelled legal notices We also reserve the right to refuse cancellation of legal no tices after 4pm the day previous *0 publication.48 36a Home Service 15.Rooms to Let GOOD LOCATION student or working girl preferably Tel 567-0589 LENNOXVILLE Room with kitchen privileges Tel 569-8449 16.Room and Board TRANQUILIZERS come in various forms we sell the nervous home owner ‘ type If vou want to sell or buv.let Charles Connor prescribe his stvle of tranquilizer that helps property owners breathe easier Tel 562-4000 or 138 W ellmgton St N FIVE MILES FROM COW ANSVILLE in Farnham Center b çoçpis.3 bedrooms full hath Aluminum siding, doom, windows New ml furnace fuJ basem* it Lot Measures 1(H) x 100.Low down pavment.easy terms Tel Ed Bur bank 263-3833 after 6pm ROY TRANSPORT We ll move anything, anywhere’ Most complete service, moving storage, packing of furniture personal effects Tel.567-6733 STANBRIDGE EAST in Village Duplex 2-4 rooms oil furnace Garage Tel 248 7126 IG STOREY HOUSE approximately 2lz acres of land School St Dixville Land accessible for lots Mr Austin Gradv Dixville 6‘ per cent MORTGAGE - North ward - 6 room Swiss type bungaloyv large family room.1965 construction bv H A Marroux Eullv landscaped It s worth a visit Listing agent Earle P Hall 562-3028 Morin Dunn Marroux Ltee broker' Tel 569-9926 STILL-RENTING that ' what vou were dome last December at this time Really vou ve missed the boat, especially when l«M>king at all the values in homes we've had to offer over the past 12 months There s still time though call us now for top-value buvs Charles Connors Real estate Broker - 138 Wellington St N Tel 562-4 INOI RSO.\ SHERBROOKE The Sherbrooke Junior Beavers took a 5-0 win over Sorel on Frida\ night at the Sports Palace and on Sundav afternoon the\ lost to St Jerome bv a 5-2 count In Fridav > game Jean Claude Landrv was the big star coming up with a three-goal effort and assisted on another The shutout was the fir^ for Yves Belanger this season Sherbrooke held the upper hand all the wav in this one.leading 1-0 at the end of the first 4-0 at the end of two and got the onlv goal of the third period Jean Claude Landrv came up with his first of three at the seven-minute mark of the first period Jean Lemieux and Normand Dube drew assists on the goal Beavers outshot the visitors 19 to 7 in the period Gaston Boulanger of the North Stars enioy productive weekend-win and tie Rangers sting Habs 6-3; extend streak to 13 The St Louis Blues' powerplav attack which provided four goals in weekend National llockev League action looms as one of the biggest factors in the club’s drive for a third consecutive West Division champion ship The power plav goals Sundav night earned the Blues a 4 I victory over Philadelphia Fivers and kept St Louis in a six point lead over Minnesota North Stars in the West Ihvision The Blues now have scored 31 of their 7K goals with a player advantage for the best power plav in the league Boston Bruins rank second with 24 of 90 goals coming with the other team penalized In other Sundav games.New York Rangers maintained their lead in the Fast Division with a 0-3 w in over Montreal (’anadiens.Chicago Black Hawks whipped Detroit Red Wings 5-1.Pittsburgh Penguins edged Toronto Maple Leafs 3-2 and Minnesota tied Boston 2-2 The North Stars downed Montreal 4-3 Saturday while the Maple Leafs heat Pittsburgh 50.Boston defeated Chicago 0-1.Detroit whipped St Louis 5-1 and Los Angeles Kings beat Oakland Seals V3 Phil Ciovette whose three assists Sundav pulled him within two points of the league s scoring leader Bobbv Orr of the Bruins and Ab McDonald lead the St Louis power plav attack with seven goals each Red Berenson scored twice Sunday to push his power plav go.il total to six OPKNSTIIF ATTACK McDonald scored his 13th season goal in the second period Sundav to start the Blues attack before a crowd of 13.760 .it Philadelphia Berenson followed with his Uth and 12th season markers and Garv Sabourin scored his third power plav goal and sixth of the sea son to wrap up the St Louis scoring (iarv Dornhoefer scored the onlv Philadelphia goal against goalie Krnie Wakely Bernie Parent stopped 24 St Louis shots on the Flyers nets Rod Gilbert scored a first-period goal and set up two in the third to lead the New York rout of the Canadiens before 17.250 Rangers fans Gilbert assisted on goals bv Jim Neilson and Jean Râtelle while Juba Widing.Rod Selling and Real Lemieux provided the other New York goals Henri Richard.Jacques Lemaire and Christian Bordeleau replied for the Canadiens who dropped four points behind the Rangers in the standings New York pelted Canadiens goalie Rogatien Yachon with 39 shots w hile veteran Kd Giacomin was tested 27 times in the Rangers nets The victorv stretched New York’s unbeaten streak to 13 games.HULL SCORKS.ASSISTS Bobbv Hull scored his sixth season goal and added two assists as the Black Hawks moved to within one point of fourth place Detroit in the East Division.Eric Nesterenko.Doug Mohns.Stan Mikita and Lou Angotti also beat Detroit goalie Rov Edwards to delight the 16 866 < Chicago fans (iordie Howe took advantage of a power plav opportunity to put the puck behind Chicago goalie Tony Esposito who made 33 saves in the game while* the Black Hawks had onlv 26 shots at Edwards Rookie centre Michel Briere scored twice before a crowd of 7.310 at Pittsburgh and veteran Dean Prentice scored his 11th season goal for the Penguins victorv.Brit Selbv and Ron Ellis tallied for the Leafs who remained in the East Division cellar, four points behind Chicago.Goalie Bruce Gamble faced 32 Pittsburgh shots while the Leafs tested Penguins netminder Les Bmklev onlv 23 times The win kept Pittsburgh within one point of Minnesota in the West The North Stars gained the Sundav tie on a goal bv Bob Barlow with five minutes remaining in the third period before a crowd of 14.831 at Boston GRANT ALSO SCORES Dannv Grant beat Boston goalie Ed Johnston for the other Minnesota goal while Phil Espo- sito and Dallas Smith each got one ol 44 Boston shots past goalie Cesare Maniago.The tie and Saturday's victorv moved the Bruins into a tie with Montreal in the standings, five points ahead of the Red Wings Detroit goalie Roger Crozier blocked the season's first penalty shot in the contest Saturday at St Louis The free shot was awarded to Andre Boudrias of the Blues after he was pulled down bv Detroit defenceman Gary Bergman Boudrias fired from 20 feet and the puck deflected off Crozier’s arm Frank St Marseille spoiled Crozier's shutout bid bv scoring with less than seven minutes remaining before 16.269 fans at St Louis.Howe.Frank Mahovlich.Garrv Unger.Pete Stemkowski and Nick Libett scored for the Red Wings Gamble had less trouble with the Penguins Saturday night as he stopped 25 shots on the Toronto nets for his second season shutout before 16.449 fans.Centre Mike Walton, who assisted on Selby's goal Sundav.helped set up goal Sundav.Clancv.George Armstrong.Bob Dave Keon.Norm the other Toronto Pulford and Uliman got goa 1 COLLECTS FIRST GOAL Clancv.parked in front of Pittsburgh goalie A1 Smith banged in a quick pass from the left wing for his first career QUEBEC JUNIOR East Division goal The Montreal lineup was further decimated Saturday when team captain Jean Beliveau suffered an in lured left ankle when Barry Gibbs fell on the Canadiens centreman four minutes after the opening faceoff Beaver> drew a slashing penalty to open up the second period and while he was in the cooler Gilbert Smith put the Beavers two up La compte drawing the assist The Beavers made it 3-0 after Landrv finished off a three man breakaway while Gilbert Smith and Bruno Landrv got the assists.Just before the period ended Landrv got his hat trick scoring on passes from Bedard and Smith Gilbert Smith was the goal-getter in the final period Lepage and Dube were the men assisting on the tally Penalties were costiv for the Sorel squad-three of the Sherbrooke goals coming while they were shorthanded Beavers outshot the visitors 41 to 26 in the game Jean Claude Landrv.Gilbert Smith and Jacques Bedard were the three stars in the game.Things soured somewhat in St.Jerome, however, when the Beavers took it on the chin 5-2 Sundav.The win enabled the Alouettes to climb into first place with the Cornwall Ho va Is.Each have 30 points.Winger Robert Dufort led the St Jerome attack with two goals while Jean Landreville.Luc Jean-Claude Landry Charbonneau.and Denis Bnsebois all tallied once Normand Dallaire and Bruno Landrv replied for the Beavers.Belanger, the Sherbrooke goa Render, came up with several brilliant stops in handling 39 shots The Beavers fell behind 3-0 in the second period before erupting with two goals Lou Poliquin's squad had excellent chances to square things up.showing an aggressive stvle of plav but, the puck simply would not roll in for them.Doubtless, the Beavers are long overdue, and it should not be long before thev rap up a few wins on the road if the kind of drive thev exhibited last night continues.In other league action last W L T F A Pts Sorel 16 11 0 135 110 32 D’ville 15 10 1 148 125 31 Shaw.15 11 1 148 132 31 Quebec 14 11 0 121 103 28 Trois R 13 13 0 121 130 26 Sher.10 16 1 106 137 21 West Division W L T F A Pts Cornwall 15 12 0 120 105 30 St.Jar.14 11 2 121 136 30 Rosemont 13 11 2 112 106 28 Verdun 12 14 1 119 135 25 Laval 5 21 0 78 149 10 Detroit 11 9 5 69 66 27 Chicago 1 ! 9 4 65 52 26 Toronto 9 11 4 69 73 22 West Division W L T F A Pts St Louis 12 9 4 78 60 28 Minnesota 8 9 6 67 68 22 Pittsburgh 8 11 5 58 70 21 Phila 4 9 10 54 69 18 Oakland 6 16 3 51 91 15 Los An.B 16 1 49 86 11 Sherbrooke 2, St Jerome 5 NATIONAL LEAGUE East Division W L T F A Pts.New ï'ork 15 4 6 86 59 36 Montreal 12 5 8 87 60 32 Boston ’*> * 8 90 69 32 Results Sunday Montreal 3, New York 6 Toronto 2.Pittsburgh 3 Minnesota 2.Boston 2 Detroit 1, Chicago 5 St.Louis 4.Philadelphia Results Saturday Minnesota 4.Montreal 3 Pittsburgh 0.Toronto 5 Chicago 1.Boston 6 Detroit 5, St.Louis 1 Oakland ?, Los Angeles 5 WoOO Vikings vanquish Rams 20-17 in grid contest An earlv happening in Los Angeles helped shatter the Rams' dreams of an unbeaten season “That kickoff return was something that just happened.'' Minnesota coach Bud Grant said Sunday after the Vikings handed the Rams their first defeat of the season — 20-17 — after 11 straight victories.What happened on the return of opening kickoff was a 78-yard run bv Charlie West to the Los Angeles 22.setting up Dave Osborn’s four-vard touchdown that gave the Vikings a lead thev never lost.It was the 11th straight victorv after a season-opening loss for the Central Division champion Vikings, who will plav the Coastal Division champion Rams for the Western Conference title Dec 27 in Minnesota.Dallas Cow boys.9-2-1.struggled through the rain and snow in Pittsburgh to edge the Steelers.1-10.10-7 and clinch the Capitol Division and the right to meet Century Division v/inner Cleveland for the Eastern Conference championship night Shdwmigan trounced Sorel H-l Drummondville dumped Cornwall 10-2 Rosemount defeated Laval 5-2 and Verdun topped Trois-Rivières 7-4 First Panod 1— St Jerome.R Dulort.( Roche leau Char 3 19 Penalties Lemieux 2 13.Pot-vin 505 McKay 14 39.Lavallee 17 34» Second Period 2— s irevtile, (Reid.Charbonneau) 9 30 3— St Jerome.R Dufort.(Rolando.Fotvin) 12:25 4— Sherbrooke.N Dallaire.a! i 2:58 7— St.Jerome.L Charbonneau.(Rocheleau) 12:08 Penalties R.Belanger and Y Belanger 6 49.Reid 9 27.Lepage 12:23 Stops Sherbrooke 28; St.Jerome 39 Sherbrooke 5.Sorel 0 First Period 1— Beavers J.C Landry.(Lemieux.Dube) 7:41 Penalties: Boisvert 2:37.James 6:11.Second Period 2— Beavers: Smith (Lecompte) 5:03 3— Beavers: J.C Landry (Smith, B.Landry) 10:00 4— Beavers: J C.Landry (Bedard.Smith) 12:13 Penalties: Boulanger 4:08.Le gault 9:18.Parent 11:43 Third Period 5— Beavers: Smith.(Lepage.Dube) 5 48 Penalties: Dallaire.Pepin.8:48.Parent 9:15.Smith, minor and misconduct 18:57 nîîsrg SHERBROOKE CURLING CLUB MEN'S TURKEY BONSPIEL Main Event G Burt L.Dwyer Blain Burt Finals Consolation H.Mooney J.Atto H.Mooney R.Alleyn Finals Roy Transport Enr.V ' , MOVING t Packing - Storage Your Atlas Van Line^.Agent Tel.567-6733 TO RENT Approximately 800 sq.feet for business or office Centre of Wellington Plaza N near Webster Parking Apply Record Box 82 MAIN EVENT — The winners of the Hamilton Trophy—the grand trophy of Che Bonspiel art* front row.from left to right: skip Charles Warner; Carol Putnam.3rd; M.Mooney.2nd, and Marian Foster, lead.They defeated the Sherbrooke rink (bark row ).From left to right: Frank Pearson, skip; Miss Sue Reid.3rd; Everett Porter, 2nd; and Miss Florence Clark, lead.The Lennoxville team won the event by a final score of 11-3 Saturday at the Lennoxville rink.CONSOLATION PRIZE - The Webster Trophy was won by the senior North Hatley rink on Saturday at the Lennoxville Curling Club.Front row—left to right-Beatrice Bishop, lead; Charles Guild, 2nd; Kay Guild 3rd; and Frank Rudd, skip Back row winners from left to right-are skip.O.Knutson.Ruth Knutson, 3rd; Bonspiel chairman.Mr.Lloyd Humbert; N.Hoas.2nd; and lead.Dora Hoas.Raiders, Chiefs win; new AFL records set uyper the big- hearted gin Darvie Lamonica of Oak hind and .Ian Stenerud of Kansas City-sparked their teams to victory Sundav and advanced them into the battle for the American League’s Western Division title next Saturday Lamonica threw three touchdown passes as the Raiders avenged their only defeat of the season they have an 11-1-1 record bv downing Cincinnati Benga Is 37-17 The Chiefs.11-2.defeated Buffalo Bills 22-19 on Stenerud s Jets clinched the Eastern Division crown Saturday with a 34-26 triumph over Houston Oilers.Lamonica raised his season total to 33 touchdown passes, three short of the record.He completed 11 of 22 for 199 yards and hit Warren Wells for touchdowns of 51 and 16 yards and Fred Biletnikoff for 16 OTHERS SET RECORDS Team-mate George Blanda.who shares the mark of 36 scor- ing passes with Y A Tittle, kicked three field goals and four extra points, giving him an AFL record 153 consecutive conversions His passing late in the game also enabled him to pass the 20.000-vard career mark, another AFL record.Stenerud s five field goals gave him 16 in a row over a six-game stretch, erasing the pro standard of 12 bv Cleveland's Lou Groza in 1953 Buffalo, trailing bv 10 points much of the game, tied it 19-19 with eight minutes left when O J Simpson reeled off his longest run as a pro for 32 yards and a touchdown The winner of Saturday's Western Division showdown goes into the plavoffsand Buffalo both lost The loser tackles the defending Super Bowl champion fifth held goal of the game, a 25-varder with two minutes left Elsewhere San Diego Chargers be.it Boston Patriots 28-18 and Miami Dolphins downed Denver Broncos 27-24 New York ARIENS SNOWMOBILES • Choice of CCM Skates • Imported Skis with Bindings Attached • Sunbeam and GE Appliances • Crevset Cast Iron Enameled Wore • Christmas Decorations Convenant Parking Facilities at Rear of Store for 20 cars.BERNIER HARDWARE port a , 5°UrteSy *nd Servic« with a Smile! 82C Belvedere S.— (Corner of Galt W.A Belvedere) See the new Ariens Snowmobiles today at DON'S REPAIR SERVICE 41 • 11th Ave South — Sherbrooke — Tel.562-5378 Res.567-6097 New York Jets John Hadl came off the bench to throw two touchdown passes, including a 76-varder to Lance Alworth.as San Diego held off Boston TIES PRO MARK Alworth tied a pro football record bv catching a pass for the 95 th consecutive game SINCE 1695 y JOHN DE KUYPER & SON (CANADA) iTD .BLENDED GIN • DISTILLED IN QUEBEC BOMBARDIER LIMITED is in search of COST PRICE ACCOUNTANT Qualifications required: Minimum l 2th grade education R.l A degree or equivalent Bilingual.Duties: Must determine cost of vehicles, and accessories And distribute the work parts Salary Based on qualifications plus fringe benefits including group insurance and pension plan Please moil your reply and curriculum vitae to Mr Guy Robitoille, Employment Officer, Bombardier Limited, Valcourt, Quebec BOMBARDIER LIMITED is in search of METHODS TECHNICIAN QUALIFICATIONS; 1.Technology course.2 2 years experience in a heavy industry, tool and jig making and tool setting 3 Knowledge of the functioning of B S.A and milling machines, multi-spindle and bobbing machines, chuckers, turret lathes.Must be bilingual.4 DUTIES: 1.To with supply the production department appropriate work systems and tools 2 To suggest the proper machinery and arrangements.3 To help the production in major troubles SALARY: Based on qualifications plus social benefits including group insurance and pension plan Please mail reply and curriculum vitae to Mr.Guy Robitoille, Employment Officer, Bombardier Limited, Valcourt, Quebec < i