The Sherbrooke record, 8 juin 1971, mardi 8 juin 1971

Weather Mo*tl> clouds lodas niih «* ten ^tiowerv Hi>»h todav 7# to 7i Low tonight 45 to 5u Hednodav mainls ^ubb> with somt atlrrnuon rloudmes^ and a hit’h ot 6S to 7h 00»! THE SHERBROOKE vECORD THE SHERBROOKE RECORD TUES JUNE 8 1971 SHERBROOKE CO LTD SUPERIOR DAIRY PRODUCTS COURTEOUS SERVICE Tel 562 1585 CONSTITUTIONAL CONFERENCE Quebec: Too much at stake to end in failure h PREMIER BOl R ASSA QUEBEC (CP• — With one week left before the federal-provincial constitutional conference opens in Victoria reliable sources in Quebec and Ottawa indicated Monday that the two governments would not permit the talks to end in failure One highly-placed source in Quebec City said there are too many interests involved for either side to permit itself not to understand the other A source close to Premier Robert Bourassa said the premier was neither optimistic, nor pessimistic, but realistic' about the outcome of the constitutional conference Federal and provincial confirmed that Quebec is amendment to article 94A of the British North America Act which would give provinces absolute legislative preponderance in the wide area defined by Quebec as social policy.' A federal source said By this same proposed amendment Quebec, nevertheless, wants to assure that sources have proposing an federal participation in programs of support and income security w ould not be lost c;i\ ESJl RISDIUTION Article 94 A entitles the federal government to legislate in areas of old age security pensions and additional allowances, including those for surviving dependents and invalids regardless of their age The article adds No federal law based on this article should interfere with the application of an\ present or future provincial legislation in these areas It has been indicated that the current interpretation of this article gives the major role to the provinces in matters of social policy Quebec includes, however, many other areas in what it terms social policy Some of these areas are family allowances, social welfare, manpower training and unemployment insurance In a recent interview.Claude Castonguay.Quebec social affairs minister, said that it was not too important to know which of the two levels of government administer programs of social polic> It it n a question of finding out who sends the cheques u s not too significant, he said * Quebec was insisting however, on the priority of conception of social policy measures An element of agreement between federal and provincial points of view could well lie in a constitutional amendment which establishes the obligation for close consultation between the two levels of government on all matters of social policy one federal official said ANNOl Nt ES ACàENDA Prime Minister Trudeau announced in the ( ommons Monday the4 agenda for the \ ictoria conference to bo held June 14-15 Discussions will involve five main topics—the constitution, social policy, conference opening procedures, other matters and the closing procedure for the conference An authorized Quebec government spokesman said that the institution topic includes several matters alreadv discussed at previous meetings of the permanent constitutional conference, started in These include a formula to patriate and amend the constitution, a constitutional declaration of human rights, constitutional guarantees granted to the English and French languages across Panada, a reform of the Supreme C ourt and reform ot the Senate As tar as social policy is concerned the sour tvs indicated that it is a question which attects the minimum welfare ol even citizen »»t Panada For this reason no government can block negotiations on the sharing o! powers m this area simply because of government pride With their eye on the Victoria conference Liberal members of the Quebec national assembly will hold three or four caucuses this week to formulate their point ot view on the attitude Premier Bourassa and bis dele gallon should take next week in Victoria PI.Al DE PASTONPl AY Aft a '.tes?ip In old age pension field Proposed amendment to be thrashed out ¦j A* WAITING FOR THF BOOM - This main street may look deserted, but if the predictions are right, those parking meters will soon he all filled up It’s Meadow Lake, Sask., and town officials and businessmen say the northern bush country community is ready to boom They think the population will double to 8,(MM) in five years.(CP Photo I QUEBEC IN FOCUS EPS ¦ËSiâ Egg producers to protest MONTREAL (PF) — More than 500 Quebec egg producers will demonstrate before the national assembly in Quebec City Wednesday to protest the provincially-operated marketing agency's slowness in marketing their eggs, a spokesman said Monday Raymond Laliberte.president of the Professional Egg Producers Association, said the marchers, who accounts for more than 50 per cent of the province's egg output, are angered with FEDCO s slowness in grading and marketing their eggs to supermarkets and stores.He said the farmers are not opposed to FEDPO seizing eggs from other provinces as was done last week, but they wanted to be able to grade their own eggs before selling them to the agency.FEDCO was created by the provincial government to control egg sales in the province and all Quebec egg producers have to sell their eggs to the agency, which then grades and markets them Forest fire danger high QUEBEC (CP The Quebec lands and forests department said Monday the danger of forest fires was high throughout the province with one fire burning out of control in the Lake St John region The department said there were 25 forest fires burning in the province over an area of 19.640 acres The only fire out of control was at Lac Albanel.about 160 miles north of Quebec City Another blaze at Lae Chibougamau.about 300 miles north of Montreal, was brought under control Monday The department said there had been 419 forest fires to date this year in the province, compared with 279 at the same time last year Requests medical supplies MONTREAL 'CP' Paul-Emile Cardinal Leger.currently doing missionary work in Africa, has requested that medical supplies be sent to aid East Pakistani cholera victims Such supplies would be provided by an organization set up to aid him in his work with lepers Andre Verret.executive director of Cardinal Leger and his Endeavors Inc .said Monday the organization will send $35.000 worth of medical supplies to the refugees flooding into India in the wake of the civil war in Pakistan Mr Verret said he spoke to Cardinal Leger by shortwave radio Sunday The Cardinal, working with the sick and poor in Cameroon, had heard of the cholera outbreak in the Calcutta area Cardinal Leger is former Roman Catholic archbishop of Montreal Cholera deaths may have reached 10,000 NEW DELHI < AP ) — The Indian government said Monday that malnutrition, as well as cholera, is taking a heavy toll of lives among the more than 4 7 million East Pakistani war refugees in eastern India Health Minister Uma Shanker Dixit told Parliament that a majority of the refugees were arriving in a condition of exhaustion caused by malnutrition He said it appears'' the refugees had also brought the cholera germs with them from across the border Dixit said he could give no detailed statement of deaths attributed to all causes but said 1.250 persons had died of cholera as of Friday and there were 9.500 confirmed cases of the disease Dixits figures contradicted a statement issued Saturday by his health ministry saying that 2.000 persons had died of cholera as of last Thursday Health officials in the ehulera-affeeted areas around Calcutta have said the death toll has reached at least 4.000.Unofficial sources in touch with the refugees camps claim 10.000 have died from the disease Dixit said various international relief agencies have been approached to help supply medicines, such as vaccines and saline water used to treat the disease.Dixit rejected suggestions from some members that the Pakistani government had unleashed germ warfare and was purposely polluting rivers and wells near the border areas to spread cholera But in the upper house of Parliament, Dixit s deputy.D P Chattopadhyaya.said Pakistani authorities were throwing the bodies of cholera victims into rivers near the border, bringing symptoms of the disease to our side He said about half the refugees had been inoculated against cholera But he added that there was a shortage of saline water OI LAVS A (CP i A proposed amendment to the federal government s constitutional powers in the field of old age* pensions will be one of the topics at the Victoria federal-provincial conference Prime Minister Trudeau said today.He told the ( ommons that an amendment proposed by one province is being considered by the federal government and the other provinces Despite opposition questions, he declined to name the province which proposed the amendment or to give details on the amendment Tax burden may shift to wealthy JULIETTE.Que (CP) — The federal government s anti inflation policies created unemployment hut were aimed at a more widespread problem.Solicitor (ieneral Jean Pierre («oyer said Sunday.He told the Laurentian regional council of the federal Liberal party that "inflation affects everyone while* unemployment affects only a minority Mr Dover said that the* rate of unemployment 10 ye»ars ago was 4 5 per cent hut now a rate* of 5 5 per cent should he acceptable The solicitor-general teild the meeting the next fc*deral budget will have the* two fundamental objectives e>f taxing the* richest people more and removing the possibility erf profiting fmm weaknesses in the law by use* e>f accountants or other specialists There will be* no tax increases fe>r 600,000 taxpayers, he said Provisiems dealing with expense accounts in the* federal white* paper on tax reform might he* mexlified In Ottawa, a spokesman for Mr Dover said he didn’t make* any predictions as te> the budget.' to he presented by Einance Minister Edgar Benson June 18 If the government followed the* same line of thought in its tax hill as it did in its tax white paper, the tax burde*n would shift te> the wealthier But the white paper would not necessarily he presented as such in the budget Provisions of the white paper such as therse dealing with expense accounts "could he changed be*ye>nd saying it would change* Section 94 of the* British North America Act Section 94 permits the* tenterai Parliament ter make laws on old age pensions hut also states that ne> fede*r.il law shall affee*t the* ope* rati on of a provincial law in that field The conference, to be* held June 14 16.is to discuss constitutiemal matters primarily Opposition speikesmen.evidently assuming the* amendment was proposed by the gewrnment of Quebec, asked the ge>vernment to restate its position on fe*de*ral preivinc'ial jurisdiction m the* tie*ld ol income suppe>rt and social services Mr Trueteau said he* will repe.it at the eonferene e* feeteral e>bje*ctie>ns te> any proposals that would preve*nt the* fe*efe*ral government using money from the wealthier provinces te> aid the* pe>orer ones But.in response to a questiem from Opposition leader Robert Stanfield.Mr Trudeau declined te> say specifically whether the federal government will oppose the proposed amendment Mr Stanfield asked whether the government would oppose the change to Section ‘M and would take tlie same position it did in its white paper on income security.Mr Trudeau said yes to the second part of the question but said only that the possibility of approving the amendment would hi* discussed at the conference He said the amendment had been circulated among provincial governments two months ago but none has vet indicated agreement with it The prime minister said he could give the House neither the text nor the substance of the proposed amendment because of an agreement that all conference papers are to be confidential He assured New Democrat Leader David Lewis that any agreement reached at the conference would be submitted to Parliament Social ( redit Leader Real Caouette, noting that Prime Minister Trudeau and Quebec Premier Bourassa met Sunday, asked whether Section 94a was discussed at the meeting and whether any additional power granted to Quebec would also be granted to other provinces Mr Trudeau said he did not want to give details of the discussion but if an amendment was passed the federal government’s stand would be that all provinces should be on an equal footing The difficulty with the proposed amendment, he said, lies in the federal government’s feeling that certain federal powers are necessary to redistribute wealth Federal policy, as stated in the December white paper on income security, was that it was in the national interest that tlie federal government maintain some jurisdiction in that field Births, deaths Classified Comics Editorials Financial Sports Television Women Today's Chuckle Lowering the hemline is midi evil torture B\ DAVID MAGIL SHERBROOKE - City council and the Sherbrooke Policemen s Brotherhood kissed and made up last night Both sides seemed pleased with the recommendations made by a tri partite study commission appointed May 19 to look into conditions at police headquarters on Marquette Street The study commission came up with six recommendations, all of which were accepted by council 1 The police force will be allowed to use the basement of St-Patnck s School during the 1971-72 term Renovations to the basement will be of a permanent basis 2 Police force members will be able to use St-Pat s gymnasium during off-school hours 3 The city will sign a letter of intent promising conversion of the whole school into new police headquarters beginning July 1.1972 4 Patrol cars will be able to park when convenient, in the teachers parking lot at the school during the 1971-72 term 5 The Estne Regional School Board will be responsible for the upkeep of the school until July L 1971 6 The existing police headquarters will undergo a touchup to make it more bearable for force members during the next year The six recommendations are a compromise between the original positions of police and council Both sides seemed pleased but not ecstatic with the recommendations Counc Romeo Quintal, who chaired the study commission, was the most enthusiastic of all He thanked everybody except his mother and termed the recommendations a compromise solution which we arrived at by looking at the problem in a sincere and positive way Sherbrooke Policemen's Brotherhood president Marc Chatelois was more reserved than Mr Quintal At the beginning we took a hard line position but the attitude shown by city council’s representatives 'Councillors Quintal.Tony Pmard and Carl Camirand » convinced us to compromise Mr Chatelois said We must admit that, over the years, council has been the first and foremost to try and improve the problem of our headquarters, the brotherhood president added The agreement by both sides to the study commission s recommendations last night marked the temporary end of a dispute which had been simmering for 27 vears C AME TO A HEAD MAY 18 The dispute came to a head May 18 after council voted to rent St Patrick s School to the Estne Regional School Board for the 1971 72 term Council had earlier committed itself to convert the school into new police headquarters beginning July 1 1971 Confronted with what they considered to be a unilateral and arbitrary move on the part of the city fathers, the policemen decided to take drastic action Force members boycotted the Marquette Street headquarters they referred to as filthy and uninhabitable ' and set up shop in a trailer parked outside The brotherhood also gave council 24 hours to find a solution to the problem which they claimed had dragged cm for 27 years Council acceded to the latter demand and called an emergency meeting May 19 Both sides stated their cases forcefullv at that meeting and the tripartite study commission was Horn The commission included three representatives from council, three representatives from the brotherhood, one representative from the St Patrick School parents association and two taxpayers The commission met three times before it arrived at its compromise recommendations.Counc Quintal told last night s meeting SEEMED MILES APART Council and the brotherhood seemed to be miles apart at the time of the emergency meeting May 19 Mayor Marc Bureau told the meeting council had to take many points into consideration when deciding whether or not to postpone conversion of the school into new police headquarters Among the determining factors affecting council’s decision, the mayor said, were the lack of acceptable alternative facilities for the 457 students then attending St Pat s and the $50.000 accruing to the city from the additional vear s rental to the school hoard Mr Bureau contended the added monies would enable council to do a more effective job of converting the school into police headquarters The mayor revealed only $60,000 had been budgeted for the conversion and said recent revised estimates showed the actual cost to be in the region of $100.000 A police spokesman at the May 19 meeting warned council that if no solution to the existing problem were to he found, police would once again boycott headquarters and would also petition the Quebec Police Commission to launch a public inquiry into the condition of the Marquette Street station The spokesman pointed out Sherbrooke’s Police Force had been housed in the same quarters for 27 years He added a one-man study of the police force in 1967 by Montreal police inspector Adolphe Tremblay suggested the police headquarters be modernized As a result of that study council bought St Patrick s School from the Sherbrooke Catholic School Commission in 1970 and committed itself to begin converting the school to a new police station in July 1971.the spokesman continued He said the police were protesting not for the sake of protesting but rather because they felt they had a legitimate grievance w/iich could be easily remedied We have waited long enough, he concluded And the Sherbrooke police will wait a bit longer before they are comfortably installed in their new Belvedere Street headquarters.Council,police brotherhood reach compromise 2 THE SHERBROOKE RECORD, TUES JUNE 8.1971 GUIDE TO TELEVISION VIEWING Listings supplied b/ ssch station and subiact to chango without not lea.3—WCAX Burlington 12—CFCF—Montreol 5—WPTZ Plottsburg TBA—To Be Announced 6—CBMT—Montreol ® WmTW—Mount Woshington TUESDAY WEDNESDAY 6 00 p.m •t 5 8, 12» Ne • - Weather.Sports 8- My Three sons 6 30 pm.5) \B( New* Hi Hourgla:» 8* Beat the lock 7 00 p.m 31 CBS Nev 5) Dragnet Hi MM Ho!i lay 8) To Tell I ne Troth 12» ( ourtshn of tcJdie’> it her 7:30 pm 3i Beverli Hillbillies it Bill ( o *)v Hi Education Report 8) Mob Sq- id 12) Mod .V| ad 8 00p.m 3) Green Acres ¦)) Don Koott' Hi It ua> a Very (iond Year 8:30 p.m 3» Hee Ha a 8) Mo* ie f r** r llgt, f #IV 7 00 • m.3.12) News 5) Today 7:20 a m 12) Lucille Rivers 7:30 am 12) L’niversity of the Air 7:45 a m.8* Nev\ - 7 50 a m 3) Local News 8 00 a m.3; Captain Kangaroo 8i Farm and Home 12) Miss Helen 8.15 a m."i2» Sandbox 8 30 a m 8) t attanooga ( ats 9 00 a m.3) Mike Douglas >) Now 8) Krazy Kaf 12) Hecules 9:30 a.m.Ô) Movie Game 8» Movie I ropic Zone 12) Magic Tom 9:55 a.m 8) Nev\s, Weather 10.00 a.m.3) I ticille Ball •r») Dinah Shore 12) Man Trap CINE-PARC BROMONT INC.12) Nashville North 9 00 p m Movie Namu.the Killer V\ hale Hi Men at Law I2i Va I Doonican 9 30 p m.I» \ll in the Family 10 00 p.m I) HO Minutes 8.Marcu» VVelby M D 12' Barbara McNair Hi ' icilization 11 15 pm 3 5 ti 8 12) News Weather Sports 12.M».U* ! 1 30 pm.3» Mery Griffin ô) fohnny Carson Hi Local New-8) In k Cavett 11 45 pm.Hi Or,e of a Kind 12) Movie Man in the Dark 1 45 a.m.12) 1 mvorsify (,f the Air 10:05 am Hi Mr Dressup 10:30 a m 3) Beverly Hillbillies n concentration ti f-rieMly Gianl 12» I’m rre Berton 11 00 am 3i Family Affair o Sale of ’he ( entury Hi St same Street 8i Movie Game 1130 a m c I ove of Life 5) Hollywood Squares 81 That Girl 12 • McGowan A (o 12 00 p.m 3i Wh< re the Heart Is 5) Jeopardy H) I.uncheon Date 8» Bewitched 12» Flinfstones 12:25 p m 3i News 12:30 p.m 3) Search for Tomorrow o) Who.What.Where 8) World Apart 12) Movie fhe Little Kidnappers 12:55 p.m.ti NBC News 1 00 p.m.3) Across the Fence 5) Divorce Court t») I Dream of Jeanine 8i All My Children 1:15 p m.3) Lucille Rners 1 30 p.m 3) As The World Turns Y lot- Garajuda - Mem»»r\ Game H.âô North Maple 8i L* t - Make A Deal 2 00 p m 3) Many Splendored Thing ">) Days of Our Live-t'.i Double Exposure 8 Newlywed Gam 2 30 pm 3* Guiding Ligh* ôj Doctors Hi Flying Nun 8) Dating Game 3 00 p m 3 Secret S»nrm ^ 12) Ann»r \\ or* t Bay City Hi lake 30 8' General Hospital 3:30 p.m 3 Edge of Night 3) finl*ht f'ronn-»-8 One I iff Ui Live 12« Troublt With Tr;u\ 4:00 p.m 3) Dav id F rost 5) Anotfur World Somerset H» («alloping tiourrnet 8) Cass', ord 12) Hev* itched 4 30 p.m 5) Big Valley 6) Drop in 8» Movie Mira* I* m th< R nn 12) Lassie 5 00 pm n Darnel Boon# Hi Video One 12» I ruth #ir Consequences 5:30 pm 3) («orner Lyle CSM< H) W oody vv oodpev ker Hi News.Weather Sports 12) Beat the r IfK'k 6:00 p.m 3.5, 12) News Weather Sports H) Strait of the Spirit 6 30 p m 5) NBC News 3) Hour Glass 8) Beat the Clock 7:00 p.m.3) CBS News 5) Dragnet ti) Two Plus One 8) To Tell the Truth 12) Lierre Berton 7:30 p.m.3) Men at Law 5) Men Irom Shiloh 8) Sing Along Jubilee 8) Courtship of I ddU * Fatl - 8:00 p.m.8) Baseball WEDNESDAY ©BMM0NT 30 seconds from Exit 44 ET.Autoroute Showing English and French Movies Modern Snack Bar ENGLISH MOVIES Mon - Tues., June 7 ¦ 8 TRUE GRIT with John Wayne, Glen Campbell.Kim Darb — 2nd Attraction .DANGER DIABOLIK with John Philip Law, Marisa Mell FRENCH FILMS Wed.to Sat., June 9 to 12 COMING ATTRACTIONS Sun.• Mon.• Tuts.June 13-15 HOT ROD ACTION AND THE LAST GRENADE ASTRO-GUIDE By Ceean Wednesday, June 9 The Day Under Your Sign ARIES (Born March 21 to April 19) — I :v«¦ i» Hi.null y.mro temptod to spout off.tost rain yoursolf.You can't always say what von think TAURUS (April 20 to May 20) —I Mit voit fool .I < • \\ 11 iiotoail of drifting along with pn srnt situation it s tinu to straighten thinrs out GEMINI (May 21 to June 21) — Ho earoful il.oiit putting your trust in p,r-so»i who Is too solf intoi • st.-.l You'll )>.> the los.-r • •\»‘iy time.CANCER (June 22 to July 21) — You h.iv until in:; to rain hy s t uhhorn.^ s.so know when to gi\,.in .n.l when to persist.LEO (July 22 to Aug.21) — l’ivp.in- for t|M- futuro it will li«> tho pi.-, nt much sooner than you think' IV «•pt imist i«\ VIRGO (Aug.22 to Sept.22) — Ci.I Nour-.lf i , romantie notion about an unattainable aoquaintant-e og Sandy Level 2 Lst-Tammy Mornson-My Surprise 2nd-Shelley Mackenzie My Funny Cat 3rd-Troy Kerr-Fishing Level 3 1 st - Melanie Kirkpatrick-Our Trip to Mount Desert Island 2nd-George Wintle-Ice Capades.3rd*Mark Sherman-A Trip to the Fair Level 4 lst*Torry Kerr-I* ranee 2nd-Stuart Coates-My Trip to P K I 3rd-Randy Chapman-My Goat Level 5 Ist-Debbie Batley-Shelburne Museum.2nd Gayle Wintle-Girl (iuide Camp 3rd-Khzabeth Harnson-Sugaring Level 6 Ist-Dale Alhson-The Ice Capades.2nd-Richard (jrey-The Stanley Cup Play-Offs 3rd-Melanie Wmtle-Quebec Lodge Camp, and Roberta Sea le-Bury Girl Guides Judges were Mrs Arthur Olson Mrs W G McLeod and Mrs MacDonald Cheryl LaRoqu* most efficiently acted as chairman and was highly recommended b\ Mrs W G McLeod who announced the prize winners At the close of the contest Mr R Fitzsimmons also commended the young speakers and thanked all the parents and friends who showed their interest by attending Card Party MELBOURNE - The Melbourne Township Youth Centre held another in a series of card parties in the Mclver Hall of St Andrew s Presbyterian Church.Upper Melbourne on Thursday evening when a large number of resicents of the community and surrounding districts met for the fourth evening in a senes of six parties, when a most enjoyable evening was spent Mr Harry Smith was the winner of the loor prize The winners in cards were Ladies 1st Mrs C.Sullivan 2nd-Mrs D Sloane.consolation-Mrs M Brown Gents 1st-Mr Warren Wilkins; 2nd Mr Marcel Croteau, consolation - Mr W.Reed Simple life is offen best medicine Dear Dr.Lamb I am 71 years old and taken for 50 My hair is not gray and there is plenty of it I don’t go to the doctor for a medical checkup or take any pills, but live the simple life My 88-year-old father-in-law has been with us for several months.He had a hard life and he and his wile fought like two tom cats with then-tails tied together and thi owed across a wash line When he came he had so much medicine that his dresser looked like a drugstore The first thing I told him was to throw all those pills away.I have never seen a man eat like this one.He amazes me He eats twice as much as I do.He sits out in the sun every day and you should see his tan.I told him to start walking around for-exercise He went right from HELL to HEAVEN and no one knows it better than he Before he came if he got a hath once a year he was lucky, scared to get into the tub He loves the shower.The pants he had on would have stood up by themselves.He is a different man Frankly he will probably outlive ine.I am under the tension of having him under my feet 24 hours a day.On the way down to Florida I stopped at two nursing homes and saw some rela lives and friends.How pathetic.Sitting and waiting and paying $100 a week What’s the answer?Now this is for your own information I sure as hell am not looking for anything including a doctor.If* I go, there won’t be much gone.I have no illusions about this hereafter junk I will he just like the mules I used to drag out in the fields I will be put under and nine chances out of 10 go back to the earth-period Dear Reader—Thank you for a refreshing letter With your sense of humor you should live a long time, and help others do the same Your letter has a lot of common sense in it Good living patterns are better than a box full of medicine The right diet, proper exercise, avoiding bad habits like tobacco, coffee, colas and alcohol would go a long way toward decreasing the need for medical attention for young and old alike The cost of health care could be greatly reduced if people lived right Of course, medicine can be life saving Digitalis for heart failure is a good example, or insulin for diabetes But a vast array of medicines is given to people who could improve their own lot by improved living.High blood pressure medicine is given to people who need to get rid of fat.Tranquilizers are taken by people who should stop drinking from four to 20 cups of coffee a day.and so on Our “old folks homes,” are often halfway houses— halfway between life and death They are poor substitutes for the emotional support of loved ones in a home atmosphere.Everyone should be so lucky as your father-in-iaw.In caring* for someone else it is more dif-ficult to get old yourself.It all sounds to me like you already have a pretty good doctor for yourself.Plaque to be unveiled Member* of Mi*Msquoi County 1776-1784 Historical Societv are invited to The ceremony will open at 2 attend the unveiling of a plaque p m June 12 at Noyan Park to honor the arrival of the first The speaker will h** Mr E J Lovahxts at ( aidwell > Manor Struther> of Stan>trad Mid-course AC KOSS 1-a middle coarse 6 Goldrn- 10 Greek *!od of manly youth 11 Gtve m 14 Kept a vehu l-v landing K» Putrid 16 Attempt 17 Un this side » prefix) 39 Fragrant flowers 20 Sicilian volcano 21 Senior ( ah ) 22 Stiff militai y cap 25 American humorist 27 Unruly eiowd 30 Not ex» exsive J2 Had on 23 Employed 34 Strong emotions 36 Cardinal number 37 Meadow 38 South American mountains 39 Greek letter 40 Fragrant ointment 42 Flat cap I'* Augment 46 John (Gaelic) 49 Puts out 51 Halfway between t w o points 53 Mexican dish 54 Money periodically received 55 Koko s weapon 56 Narrates DOW N 1 Mast 2 Bi dish conservative 3 Wapiti 4 Qualified voter 5 French sculptor C Spoil An»wer te F»tt>e •M.TIfJlInJd 7 V « liage m Michigan 8 Stage performer 9 Seines 10 Likely 12 Scottish river 13 Printing measures 18 City in California (2 words) 20 Increased < dial ) 22 Sooty matter 23 Stockings 24 Aiabian seaport 26 Word of assent 27 State of mind 28 French river 29 F'ermnine nickname 31 Anthropoid 32 Entw me 35 Young pilchard 37 Small 39 Hickorylike tree 41 Let in 42 Wager 43 Girl s name 44 Borders 46 Object of worship 47 Charitable donation 48 Born 50 Notice 52 650 ( Roman) 12 13 22 23 24 25 26 27 28 29 42 43 44 46 47 48 JACOBY ON BRIDGE NORTH A Q64 ¥ Q 1084 ?A K Q 4 A 72 WEST A K 92 ¥ 76 ?J 10 9 6 5 A A 9 4 SOUTH EAST ¥ A 9 5 2 ?83 A K Q J 8 6 5 (D) A A J 108 7 3 ¥ K J3 ?72 A 10 3 Both vulnerable West North East South 2 A Pass 2 NT Pass 3 ¥ Pass Pass 4 A Pass Pass Opening lead ?J With nine high-card points.South has almost a maximum JACOBY MODERN weak two-bid North has just enough to make a forcing two no-trump response He has every intention of passing if South r e b i d s three spades to show a minimum, but South rebids three hearts to show a maximum with something in hearts.This is enough for North to bid spade game.The game c o nt r a c t is a good one.but the spade finesse is wrong and there is no play tor four spades if a heart or club is opened W hen the hand was played in a rubber bridge game in Fort Worth.Texas, the bidding went just this way.West made his normal opening lead of the jack of diamonds^ South won in dummy and studied the hand for some time.He intended to try a club discard on the third high diamond, but he wondered if he shouldn’t play the ace of trumps first It was just possible that this play might catch a singleton king of trumps or find king-small of trumps or a small singleton in a hand with just two diamonds.It would cost him a trick if the diamonds went three times and the trump finesse was on South decided to cash that ace of trumps and it was well that he did so.East did hold a singleton trump and only two diamonds so that without the trump play he would have been able to ruff the third diamond and keep South from getting a club discard.PEANUTS M HOME ^I iJENTTOA^ CARNIVAL UJiTh ' PEPPERMINT PATTY and i learnpp , 50ME7H.\!SA«3TER,S [STARIN' ME IN THE FACE-.'y VXILLVERfSOB) UENb ME NER ^ PAPER?^ TRUST HIM TO *-> TAXE THE COWARD'S '-r WAY OUT/ ,- SH4D0UP Situations V vacant / THE SHERBROOKE RECORD] TUES JUNE I 1971 ?NEW STAND* FOR LOTO-Ql EBEC — At a press conference Mondav afternoon.Loto-Quebec announced the design of new stands which will be placed throughout the city during the summer months.Wellington St.Victoria Zoo and other sites were mentioned.City council gave permission to install the stands which are the first of its kind in Quebec.Left to right, Yvon Elly son, local distributor; J.Rodrique Bourdages, director of distribution for loto-Quebec and Yvan Boisvert, director of representative for loto-Québec.Record Photo C Cotton* * CALL S62-2633 SHERBROOKE LAUNDRY INDUSTKIAL UNIN SUPPLY PICK ur AND DfLIVfKr SiftVlCC HONTtNAC ST.— SHlttftOOKf Now in agreement with proposals, mayor says LENNOXVILLE Wt After a strenuous session with principles laid out in the Tessier White Paper on municipal regroupment.Lennoxville Mayor Cecil Dougherty is now in agreement with some of the paper s proposals I had to object like hell to get the paper modified but now it s down to earth the mayor told the monthly meeting of the Tow n Council last night He pointed out that the town wanted to retain its identity that it wanted to conserve the things the council had worked for We will still be able to do this The areas where the White Paper s ideas will be most useful will be in pollution, sewage, town planning and police work, he said Council will be up early this morning to inspect possibilities of installing sewage and water services to the F L Lunch and the Marquise Motel Normand Bolduc, proprietor of the motel, approached council last night to install the services on the northern area of Queen Street The CNR is pushing Mr Bolduc to correct the stagnated area Council decided to meet at the site this morning at 8 a m to examine the area A petition signed by ten Lennoxville residents was presented to council last night Harold Nutbrown.H O Blunt E Ravcraft.D W Johnson (Jerry McKinley.(J Ravcraft.R E Blake.1, Taylor.J Hadley and Harold Turner noted the deplorable condition of the property at 6 Academy Street, filled with old cars and junk Council will give the property onwers 15 days to clean up the mess If not cleaned up.a fine of $40 a day will be assessed Council passed a motion to accept the full responsibility of the Centennial Wading Pool as soon as it is completed by the Optimist Club Expenses which the town w ill incur are cost of a life guard and the maintenance of the pool Estimated cost is $800 yearly Council received a letter from the Township of Ascot accepting Lennoxville s propos e d annexation of part of their territory Council refused a request from Raymond Carrier for an extra taxi permit Council believes that there are already enough taxi cabs in Lennoxville Mr Carrier s request will be held on file and if the need for more futher taxi service arises, his will be the first to be considered Council received a request from two chimney cleaning firms to have sole rights in l ?‘nnoxville Since Council has See LENNOXVILLE, pg.5 BLOOD DONOR CLINK TROPHIES DONATED The presentation of trophies tor the hlmuf donor elinic was held Mondav afternoon Lett to right.Camil l.abreeque, seeonciarv school winner.St Francis High School ; (ieorges Nolet.president ol S W Hooper Employees Soeial Club and winner of the industrial seetion.Richard Halle, 4 hv ot Sherbrooke and Jean (Juv Baril, Sherbrooke Semmarv I Record photo C Cotton) Red Cross donors awarded Council report SHERBROOKE (DM» — There are unCatholic activities going on in broad daylight in city parks.Counc.Romeo Bergeron told council last night The South Ward councillor revealed many residents living near Racine Park have phoned him to complain about the goings-on Mr Bergeron called for increased surveillance by police at the park He refused to define what the “unCatholic" activities were at the meeting but later explained people are drinking beer in the park at all hours of the day.Mr Bergeron's demand for increased surveillance was seconded by councillors Tony Pinard and Carl Camirand but was met with a gentle rebuke from Mayor Marc Bureau i did the same thing when I was a bit younger, the mayor revealed Mr.Bureau advised the three councillors to notify police director Edouard Moreau if they felt the situation was getting out of hand Council spent a while talking about noise pollution last night West Ward Counc Tony Pinard had a complaint from a number of residents within his area They objected to the fact that employees were beginning work at 5 a m in a very noisy fashion in a residential district City manager Richard Fabi suggested to council that the noise problem be dumped in the lap of the city's legal department Mayor Marc Bureau told council noise pollution is a problem afflicting many major cities and added solutions are being sought The discussion seemed to be going nowhere until Counc.Romeo Quintal jumped into the fray.Counc.Quintal told the meeting the city's early-morning work policy is no different from that of any other big city.Work is done early in the day.Mr Quintal explained, so as to leave city streets free for traffic during normal business hours.As for the particular case brought up by Mr Camirand.Mr Quintal revealed he had looked into the matter and had found the excessive amount of noise was caused by a malfunctioning piece of machinery.“It’s an unavoidable event which occurs once or twice a year, he said In spite of Mr Quintal's claim that everything is all right, council finally mandated the city's legal department to see if any improvements can be made to Sherbrooke s existing anti-noise bylaws.+ + 4- Notre-Dame-de-Rosaire Park will be operable this summer thanks to an impassioned plea to his fellow councillors by Counc.Roger Gingues last night The West Ward Park, which fell to the city’s austerity ax last November, will be maintained by the city during the summer months Counc.Gingues reminded his colleagues that the Omnisport organization is presently taking an inventory of the city's recreational facilities and suggested there is a possibility Omnisport will recommend the park be used again Mr Gingues suggested the cost of re converting Notre-Dame- de-Rosaire into a functional park will be prohibitive if the park is allowed to lie unused this summer As a result of the West Ward representative's remarks, council voted to maintain the park in good condition until Omnisport’s study is completed Council turned down a request from the Pioneer Scouts to use the basement of fire station number 2 on Prospect Street Municipal Manager Richard Fabi informed council that the firemen need the space The Junior Chamber of Commerce's information kiosque, which at the moment is smack dab right in the middle of the King Street West interchange, will be re-located on King West near the Elite Restuarant CITY HALL MARKS—Counc Romeo Quintal will take ex-councillor Luc Lamoureux's place on the committee responsible for conversion of St Patricks School into new police headquarters Three councillors were nominated last night to sit on consultative committees to the Regional Development Council Counc.Jacques O Bready will sit on the industry committee.Counc.Roger Gingues on the regional territory committee and Counc Romeo Bergeron on the tourism committee The hiring of an industrial relations agent was again postponed last night Counc 0 Bready told council the great number of applications necessitated a further delav Thanks public for support L'-YiL- ;; BURSARY GIVEN — The Imperial Order of the Daughters of the Empire (IODE), Sherbrooke Chapter, presented a cheque to the Alexander Galt Regional High School Bursary Fund last week.Left to right, Barbara Allatt; Frank Boushel, AGRHS principal; Anne Blanchard and Don Jones, student council president.i Record Photo (' Cotton ) Plans unveiled for unique French-language CEGEP COWANSVILLE — The ranadian Cancer Society, Cowansville section, wishes to thank the population of the region for their support during the last campaign Each year the Canadian Cancer Society solicits the public Thanks to their generosity, scientists are able to devote their entire energy to research work without being handicapped by financial difficulties A sum of $2.075 donated by the population of Cowansville.Adamsville West Brome.Knowlton and Dunham has been presented to the 4 anadian Cancer Society as our region s contribution to scientific research, education and patients welfare Thanks are extended to the Daughters of Isabella hJ |'ub|i%h»T I DAVIDRADI EH S#*rrrtar\ tr»*a'ur»*r l'nnt»*»! m I 's A f »-| Wj1, Tragic reminder Violent death stalked the Kastern Tf abandem which manv must have* le*lt For many the* warning ceimes te>e> late, but others should take* hee*d now and ende*ave>ur to take* extra care from now until the* ene! of the* summer, when e»ur re>ads and highways «ire* e row(ie*el with vacationers, both of tfu* week long and weekend variet\ The* message ot the* |)«ist weeke*nd is clear I)eath takes ne> holiday ( Setitt Abbott Trouble in paradise The good life in Sweden is ne>t so much of a good life after all This is the irrefutable cemelusion which must be drawn from emr recent series of article's by Temt Green, editor of The Winnipeg Tribune Sweden has le>ng been held up «is the supreme example of a Socialist system that really does work a country where the population is prosperous and happy and where labor-management relations are ideal Now.it appears, the Swedish bubble h.is burst The country is no more immune to labor strife than any other nation The image of a contended people is largely illusory The problems in Sweden no doubt come «is ,i rude shock to Socialists elsewhere The NDP government of Manitoba, for example, has been striving to model itself after the Swedish system Now it should be having second thoughts In exchange for eradle-to-the-grave security, the Swedish people have paid «i heavy price They pay the highest taxes of any industrialized nation 41 per cent of the Gross National Product Inflation is rampant 50 cents for *i loaf of bread, more than «i dollar for «i can of fruit juice The Socialist government may claim impressive security benefits for all.but that doesn t «liter the fact that the Swedish people, not surprisingly, crave the additional pleasure of having a little money left in the pocket Furthermore, another sacred piece of Socialist dogma, equality for all.is taking «i buffeting The government is learning, to its chagrin, th«it its citizens may pay lip service to the concept, but become notably hostile if their wallets become affected Not surprisingly.Premier Palme s efforts to hold down the salaries of professional workers while increasing those of blue-collar workers have significantly contributed to labor strife in Sweden It was always ,i myth that Socialism constituted perfection Kven «i government which espouses so-called democratic Socialism can ?«it ta in its objectives without regimentation and «i suppression of individual initiative, incentive and ambition The warts and blemishes were bound to show up in Sweden eventually They have finally done so.with a vengeance All this bares the essential flaw of any Socialist system its failure to understand people and to acknowledge the vagaries of human nature From the Talgarv Herald ^ THl SHIRBROOK f RECORD Only English Daily in the Eastern Townships Published by Eastern Townships Publishing Co.Ltd.P O Box 1200 — 725 C.P R Terrace Sherbrooke, Que.— Telephone 819-569-9525 SUBSCRIPTION RATES Mail Sub'rrlption Rate* and Carrier Paid la Adxanre iCPAi Rate* Mail A CPA to Local Area 4 Mail Subscription* outside I oral Area, or on existing carrier route* tiftim 1?month* 123 46 • 88 f months 11 70 160 3 months « 60 381 1 month 3 66 •f The Local Area comprise* the following counties of the Prosince of Quebec Arthaba«ka - Brome - Compton Drummond Frontenac - Megantic - Missisquoi Richmond Rouville -Shefford Sherbrooke - Stanstead Wolfe Trudeau baffles the Opposition OÏTWS \ Digging tor motive* and implication' of the I Time Minister * Russian polit \ opposition Ml*> jm labor ing under ^ cluster ot severe* handicap* Thev have to formulate their questions and criticism ot the PM * performance in the Soviet I mon -* not to create the impression of opposing or deploring wh.it Mr Trudeau portruvs jn ( major breakthrough in detente effort' This puls them in a defensive and apologetic position whith is complicated b\ fear of misrepresentation of arguments b.ised on the record ot Soviet perfidv and brutalitv as Red baiting To mount .in effective attack from such a defensive and apologetic position requires skill' the opposition MPs do not possess Thev lack the intellectual sophistication and the self-assured smoothness ot Mr Trudeau s style Thev also with one or two exceptions do not have a sure-footed grounding in international affairs and their homework on specific issues leaves much to he desired Faced with the dexterity of a mind steeped in dialectical sophistry they are babes in woods full ot ideological and semantic poison ivv All the Prime Minister has to do in these circumstances is to goad his critics into verbal traps and then watch the anger of their helpless bewilderment w ith a smirk of condescending superiority on his face For example Opposition Leader Robert Stanfield rose the* other day to ask whether the Government was unilaterally departing from the* detente course charted collectively, with Canada s concurrence, by the* North Atlantic Alliance By LUBOR J.ZINK It w.i' an important and well-loundcd question, tor the \ A TO objections to the so called Brezhnev doctrine of limited sovereigntv which the Kremlin used to justifv the invasion of Czechoslovakia, and the insistence on a 'iti'tartorv Berlin settlement .is the basis tor further detente tep* were not mentioned in the documents Mr Trudeau signed in Moscow The PM -aid the Brezhnev doctrine was not discussed Thi left Stanfield speechless When he recovered from his .istoni hrnent that this central detente issue was not even mentioned in Trudeau s talks with Brezhnev and Kosygin he came back with supplementary questions But bv th.it time he was so agitated by the enormity of such «m omission that he mixed up the Moscow protocol and the final communique and sounded virtually incoherent S.trnple May I ask the Prime Minister whether, in view ot the declaration, which differed significancly from the N ATO declaration in that it made no reference to the so-called Brezhnev doctrine, am I to understand that tw* agreed to this declaration without any discussion with the Soviet Government as to whether it was preluding itself from invoking the so-called Brezhnev doctrine when it made a declaration assuring the territorial mtegntv and inviolability of frontiers0 Did the Prime Minister agree to such a declaration differing from the N ATO declaration w ithout inquiring as to w hat it meant * At thi* point The Speaker intervened and gave the floor to the Prime Minister Mr Trudeau mockingly apologetic innocence in his voice I have not heard the question Mr Speaker The leader of the opposition was just going to ask it Pandemonium in the House and a flustered Stanfield trving to repeat his question, getting more entangled in the jungle of declarations and finally snapping in frustration Mr Speaker, it is all very well for those people opposite to joke about something they do not understand Hilarious laughter on the Government side of the House, cries of shame from the Tories, and Energy Minister Joe Greene shouting across the aisle What did you sav Bob0 Mr Stanfield Mr Speaker what I am saying is that the Prime Minister is refusing to answer my question Bedlam in the House, the exhilarated Grits mocking the fuming Tories.The Speaker calling for order, the public galleries having fun Order restored Mr Trudeau < in his what s — the use-of-taIking-to-a-bunch-of-blockheads-tone » : The protocol I signed speaks for itself There is no reference in there to the Brezhnev doctrine I did not feel it would be a very sensible venture on my party to go into this matter.We signed a protocol for continued agreement W e signed a protocol which both sides hope will lead to a de-escalation of the arms race in Europe I did not go into all the past doctrines and practices of the Soviet Government and they did not ask Canada to justify its past ventures .’* What past Canadian ventures9 What was the Prime Minister implying9 Was it vet another of his recent attempts to make it appear as if there was not much difference between Soviet totalitarianism and Canadian tin* part Pin just to see "Oh.Mr.I rmlcau vou Here taken for a riilt READER FORUM Another comment Dear Sir: I would like very much to have the following published in your Headers Forum It was sent to the CBC Director Feb 4 The Director.Canadian Broadcasting Corporation.P O Box 5(X).Toronto.Ont Dear Sir I would like to add my voice to the complaints w hich must be pouring in to your office regarding the presentation on Wednesday.January 27.of the CBC's version of The True Story of the Megantic Outlaw When I was attending boarding school, in the days before World War 1.one of the boarders came from Lake Megantic.and his version was one of the favorite tales told after lights-out." The first time I came home for a weekend.I asked my father about Morrison He said.The story your friend told was quite true, and furthermore, your grandfather was selected for jury duty on the case and he refused to act His reason, which is shill on record, was Gentlemen.I cannot act as juror, as my sympathies are entirely with Donald Morrison My grandfather was H E Bieher.of Willowdale Farm.Lennoxvilte.and he had not been in Canada ten years when the events in what were known as The Morrison Case took place I have seen blue movies at smokers, but l have not seen anything to equal The True Story of the Megantic Outlaw, the obscene language, the near nude scenes, and all that goes w ith this production is an absolute disgrace, and most certainly does nothing to portray the mode of life amongst the «Scottish settlers of Megantic County The way the whole story is twisted to provide a cheap nasty, sexy, dirty and sensational tissue of lies is truly disgraceful Not only is the CBC traducing our early Scotch settlers but the tax payers are paying out good money for the production ot this filth, as I am told that this effort was not produced without consider.ible expense If the CBS turn their hand very often to this type of true story .I hate to think what they could do to other heroes and heroines of Canadian History, such as Laura Secord.Madeleine de Yercheres.and even such fictional characters as Anne of Green (iables.Pollyanna and Rebecca of Sunnybrook Farm Even Elsie of the Elsie Books might not pass without a smirch I feel very strongly about this libel of our Scottish forebears.I have lived most of my life amongst the descendants of the original Scottish settlers in the Eastern Townships I trust that you will give my letter your consideration.Yours very truly, ARTHUR H.H BIEBER BEM.CD.Concerned patient To Whom It may concern : — I have heard a rumor to the effect that there are certain people in the area, namely the directors of the hospital in Granby, who are desperately trying to have the Quebec government close the Brome Missisquoi - Perkins Hospital in Cowansville., so that the city of Granby may build or add on to their present hospital Is there any truth to this rumor0 If so.what can the citizens of Cowansville do to prevent such an action, a stupid and drastic action in my opinion As of the above-quoted date.I am a patient at the BMP Hospital Perhaps I .im being overly sensitive to the suggestion that the BMP Hospital close its doors It it really a practical idea, especially when you stop and think of the recent expenses incurred during the re-modeling of this nospital.the number of people that would be unemployed as a result of closing its doors, the greater distance that would he involved in travelling, the general inconveniece to the population of Cowansville and its surrounding areas0 I.for one.would like to he counted among those who.I am sure, will oppose any action to have this hospital closed It is a necessity in this community and I cannot possibly conceive of anyone condoning a suggestion such as the aforementioned To all tne citizens of Cowansville and the surrounding areas, stand up and he counted, and oppose the idea of closing the Brome Missisquoi - Perkins Hospital Yours truly, • Mrs > LESLEY B CLARK Cowansville democracy0 Was he saying that Soviet domestic and international crimes had a Canadian equivalent?No one interrupted him to ask.to pin him down to specifics.When the question was raised later.Mr.Trudeau ignored it and had no difficulty getting away with it.And he knows that the disjointed, pitifully ineffective probe of what he is doing with Canada s foreign and defence policy will soon peter out.and that the majority of Canadians probably don t give a damn anyway.If that proves to be the case and Mr Trudeau wins another election.Canada may find itself sliding under the wing of the Brezhnev doctrine with a system of government comparable to Soviet “federalism * in a not too distant future MATTER OF FACT JOSEPH ALSOP WASHINGTON — It is an astonishing thing for a great nation to risk its future on the particular meaning of the absence from a photograph of sheds of a particular shape But that, as briefly stated in the last report in this space, is just what the United States is now doing, at least in part Hence the subject is worth pursuing, particularly in view of the dubious encouragement many have drawn from the alleged “important progress" in the SALT talks.For the point is that if the absence of those sheds is being misinterpreted, the nuclear-strategic balance between this country and the Soviet Union is very much worse than is generally supposed The story starts long ago.with the Soviets beginning deployment of their SA-5 or Tallinn missiles As the designation SA-5 reveals, the Tallmns were then offically classed with the senes of extremely efficient Soviet antiaircraft missiles They still have this classification, too There are several things to be said about this classification The Tallmns are very large and thus very expensive They can reach altitudes well above the earth s atmosphere, where airplanes do not operate The 1.200 Tallinn launchers are further deployed in a pattern that all but duplicates the pattern of the even denser deployment of undoubted AA missiles, like the SA-2s And incoming missile warheads, slowed by their descent, are rather easier to hit than incoming airplanes From the first, therefore, there was a question whether the Tallinns did not constitute an ABM system masquerading as an AA system The government analysts were deeply divided as usual Those who fought for the AA classification at first took the position that the Tallinns could not have an ABM role, since the necessary guidance radars were lacking This first line of defence soon had to be abandoned, however, because the Soviets began deployment of their enormous Henhouse and Doghouse radars.Since these are relatively vulnerable, incidentally, they are now being supplemented with very much newer, far more advanced radars, which are near-maneuverable When the first line of defence fell, the next argument was that the Tallinns could not he ABMs because the Soviets could not possible have the advanced computers needed to marry the big radars to the Tallinn system For unknown reasons, however, this second line of defence also had to be abandoned and so we came to those sheds above-mentioned The absent sheds are the third line of defence, because the Tallinns can hardly be concealed ABMs.unless they have nuclear warheads The Soviets have always stored nuclear warheads in a recognizable manner And the right storage sheds are missing from the Tallinn system-although, to be sure, the Tallinns would certainly carry nuclear warheads quite different from all the other, very much large Soviet nuclear missiles There you have the facts There are three things to be said about them In the first place, a rear guard action against the facts is plain in the long fight to maintain the Tallinn s classification as an antiaircraft missile And such actions are always warning signals in our strange American bureaucracy In the second place, if the Tallinns happen to be ABMs instead of antiaircraft missiles, the alleged American strategic concept of assured destruction will have another huge hole knocked in it For the Tallinns.if ABMs.wil then have a damage-limiting capability sufficient for fatal reduction of our assured destruction, if the Soviets succeed in their current drive to gam the power to strike first In the third place, then, we have here another case of playing Russian roulette with the national future on an enormous scale.No American in or out of government, including the embattled analysts on both sides of the SAM-upgrading controversy, can tell.for sure whether the Tallinns are antiaircraft missiles or ABMs But suppose there is even one chance in six that the Tallinns are ABMs Then basing all national plans on the opposite assumption is still precisely like Russian roulette This is why it is idiotic to say.as it is now fashionable to sav.that we cannot always take the worst case If the whole national future is at stake, and there are also very reasonable arguments for the worst case, it is always Russian roulette to do anything but take the worst case For these are life-and-death matters for the Republic And so they can remain, except in the unlikely event that the SALT talks produce an ironclad agreement on offensive-defensive arms limitation THE SHERBROOKE RECORD TUES JUNE 8 197) S LENNOXVILLE COUNCIL REPORT CONTtNl ED troin pg J already issued permits to chimney cleaning firms it was decided that the firms would be granted licences to operate in Lennoxville but the council could not grant exclusive nght> Two new lots on Beattie Street were passed subject to engineer s approval Council passed a motion to support Charlie s Restaurant Inc Kentucky Fried Chicken Dining Room in its bid to obtain a beer and wine licence council also pa»ed a motion that it would not oppose4 the bid of Cannon Enterprises Inc to open an Knglish-style pub at the Nelson tiun Shop site at 2 College Street Cannon Enterprises is owned by two Bishops Cniversity professors.Bob Barnett and Stan tiroves Council received a letter from the Victorian Order of Nurse> notifying the town that services will terminate June 30.197! Council will arrange for other nurses to visit local citizens that need aid Quebec Autoroutes Authority PREQUALIFICATION NOTICE PROJECT Restaurant and Service Station at Parc l'revos* on the Laurentlan Autoroute description To build, equip and operate a restaurant and a >ervnv station at Mile 31 75 on the Laurcntian Autoroute and to pay the Authority an annual rental (20 year emphyteutic lease).CONDITIONS Will be allowed to hid tho>e restaurant organi/ation> specialized in road services whose headquarters and main business aiTi\ities are located in Quebec, and which are now in a position to incest a minimum ol $500.000 in this enterprise* N.B Oil companies with refineries in QucIhc have already qualified lo tender for these ourpo>e.' PREQUALIFICATION QUESTIONNAIRE The necessary form is available between 9:00 am and 4:CJ p.m.at the Office of the Secretary ot the Autnority, Room 1000.75 Dorchester Blvel West.Montreal 128 This form should be returned to the above addres- no later than 3:00 p.m.Monday.June 28th, 1971 Me JACQUES TASCHEREAU Secretary A^’OMOu’es Council will ask tor bids for their insurance coverage Council will also ask for tenders to pave the rest of the Posl Office lot as well as Wilson Street The council would also like to bu> a steam roller, to help in street paving Council refused to give donations to both the Cancer Societv and the Sherbrooke Hospital campaign It is up to the individual to support local financial campaigns was the Council s response Alderman Robert Nichol was named pro-mayor for the next three months Constance Chailier water and roads commissioner received a request from Claude Lambert of Convent St ret41 not to oil the roads this year because it (Teated quite a mess Council denied the request Oil is to ht* put on Convent Street todav The market today Monfrea Aüit'fci Ai** Gêi T Alcdn Aican p' AI gom4 St A rim ;p A QUS C Of ' AM Sugar AM 5>UQ A A;i Sug pr Rank V Pank Nb Bang CN Br; Depfg Rq P\ Can R»'i Canao ftCll A pr BO'^prclcr 6oro< ' C Bp Oil Gas Brascan Ani Bnk PC Phone B'mco f AE (n«J Caqary P Can Ce v.l C Packrs C A'rna Cdn Brew Cdn Caole C Hydro C (rno Bank CIL C Marconi CPI pr C.P love w C PP cdn Tiro A Cent Del Cent Dvn Charter ind C hr me eM CHUM B Coc^fisld Coiumpa C ominco C Ho'iday I Con Bath 2321 75.H00 Jo5 • 45-* 4$\ - 74»5 S23’.usa $27 « 1212 SU-J 5ft0 $34 4 3V00 iB .SO S35 52S S71.ISO S'6 2S S63’i 2314 27 13Ji 34 a 4 36 7 8 13^.330 330 835 $22’.22s.?*4 5900 345 340 345 63'?64 36' ?Jô5.1500 $13’8 13’* 13'4 85 85 150 150 $5’8 5 5 $6-4 6’« 64 S61.d*1.65§ 500 425 425 425 2977 S231 « 22’.23 150 $11 4 1134 ll-4 1925 $10’.10 10 1140 $64 533 $36 133 60 u 85 3000 155 925 100 100 • CBath Pr 182 $’2'.12'* 12’, Ma>s Fer 1427 $10’, 10', 10»* — 4» a Cons Gas 2245 $21 20 » 21 -f ^ Micrsvst ;so $5' 7 5' : 5'1 4 Cr Fone 50 $52’J 52’j 52’: -f ' 3 Molsen A 840 S 6 .11 1» — ’• Cr Zed A 320 $17 17 17 — .Me son B 400 $8 18 if 4 Crush In» «00 $1«’4 1*4 19'4 4* 1 4 Mnt Trst 0000 $14 13' 7 14 D*sfi i-e.».' 406 $52 « 52' 7 52 • Moore 1250 $37 36'• 36’, — ', Dome Pet* 200 $9t 96’ : 97 +1 Mo' SeA 100 $15’» 15 » IS'* — • D Bridge 600 $2j'« 24-', 24», MSN ino 400 56 4 & 4 6' 4 Dotasco 1*40 $25-4 25 4 25^4 N Sea Pr 600 58 4 8 ; 6 „ .1) • Do’asco p 50 578 78 71 4-1 NB Te! 808 SP • 14 14’, Dom Stcv* 3640 Sll*» IP, IP» * Noranca 15' 5 $35 * 35’, 35 '» ty D Textte 11)6 $17 16 4 17 Nor Ctl G 789 $ 6 .1 6 16 — A, Domtar 3062 $'3 4 13*, 1344 -F J6 NS LP 350 59 , «’, 9’.Domtar pr too $15 15 15 Osha** A XX) 810' .10’: 10’ : — ' • Donohue Pr 200» $17 17 17 Pac Pete 400 53'' 2 31'4 31'.1 Dupuis A 500 $6 6 6 Pow Corp 5735 55 ‘4 5', 3** _ dt' pr 450 $2 '.-'4 24' - 24 4 Trtiec C 107320 170 160 165 48 Lau F.n 600 58 4 84 8-4 Tr G C 100 $19’ , 19' : 19' | La Veren 1700 $11 8 11 IP, •f 7, Velcro 8355 $21 18' : 19’ : + 1 8 LOD Co A 850 55 5 5 Walk GW °?5 $37' 4 36 , 37' 4 4.1 j 8 Lob Co B 100 55 5 5 Warn Her 1576 375 360 375 ?50 8 Loeb M 120 395 395 395 -5 Westcst 610 526’, .6 26 j Loqistec C 300 58 8 8 Wstburne 132 sir.1 ! IP, 3 4 4 W H cable 100 55’, 5r, 57, — ’« W aPcific 500 $5’, 5', 5' 8 — ’# 8 MB Ltd 2398 525 b 25 • 25' 4 Weston 560 S' 8' 4 18’ 4 18’4 + i Maqnason 1200 58 8 84 8’a + Zellers 1100 S17J* 17 1 7 ’ 4 OJ IK \ Jim Easton got a Commerce Bankplan loan and separated the boys from the boys.: Jim had four rambunctious bovs and c>nl\ one room for them to sleep in.Now, be needed to turn the TV room info another bedroom.Hi" tirM move vs as to the Commerce.Where be asked for a Bankplan loan.We ".it dov\ n " itb Jim and found out bow much furniture, rugs, and re-decorating the room would cost.Then we "et up a monthly repayment plan that hi" budget could afford.This kind of planned personal serv ice i" w hv w e call it a Bankplan loan.Whether you need money to make room for an expanding family or to plan for the education of a teenage daughter or son, we’d like to help with a carefully worked out Bankplan loan.It’s one more wav more of us do more for vou at the Commerce.CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE More of us do more for you at the Commerce.OBITUARIES t.\R\ %1 l EN IH SSAl I.T Ot Oshawa.Ont After a lengthy illness of two and a half years, liarv Allen Dussault passed awav t»n Mas 11 1971 at the Oshawa lieneral Hospital.Oshawa Ont i.arv was horn on November 21.1940.son of Donald and lirace Dussault inee lieorge' ot Magog Que He attended Magog High Seh(K»l until the age ot 12 when he and his family moved to Oshawa Ont w here he attended St Oregon High School and then O U V 1 High School tor the remainder of his education He was employed at Ceneral Motors of Canada on the Buick line until his illness He was an active member in sports namely golf, hockey and baseball Oary was a member of the St Oertrude s Homan Catholic Church On Mas 15.the funeral service was held from the Armstrong Funeral Homo to the St (iertrudo " Roman Catholic Church where Rev Father Daniels offuated Hymns rendered by the choir were How Croat Thou Art.and Abide with Me The many floral tributes were a testimony of the regard in which he was held The hearers were all friends of the deceased Interment took place in the Resurrection Cemetery Cary is survived by his parents, one brother and sister in law .Lloyd and Mary, and two nieces Cheryl and Kristine also several uncles, aunts, and cousins (¦FORCE R COUCHMAN.OF UIAKRTON The sudden death of George Couchman occurred at the Wales Home on April 24.1971 Mr Couchman had been ill for several weeks after being in the Sherbrooke Hospital with pneumonia George Couchman w as born on July U 1892 at Lake Megantic.son of the late William Couchman and his wife, the late Sarah Ann Wood He married Lucy Smith of Mansfield.Notts.England on Sept 28.1918 at Mansfield He leaves to mourn his loss, his wife and five children.Winnie, Mrs Delmer Fee.South Durham; Jack.Napanee.Ont .Queenie.Mrs (ieorge Sherman, Montreal.Walter of Milton.Ont and Jessie.Mrs Reg Wilkins.Danville.21 grandchildren and many nieces and nephews He was predeceased by his father.mother, brother.William.Hamilton, Ont .and sisters.Annie.Mrs Arthur Mace.Ulverton and Fanny.Mrs.Phil Be nest, Toronto.Ont He served overseas from 1915 until lus discharge in 1919 during that time he was gassed and twice wounded At the time of his discharge he was a Sergeant in 84th Battalion.19th Can Infantry.During World War 11.he served m the R.C M P Home Guard and was also employed at Hall Machinery Due to ill health he retired in 1945 He was a member of the Royal Canadian Legion.Branch 15.Richmond The remains rested at Fleury Funeral Parlor.Richmond, where prayers were held, thence to Ulverton United Church for the funeral service which was conducted by Rev Londa Beaudon Miss Audrey Millar presided at the organ and favorite hymns of the deceased Rock of Ages.Until the hills Around, and Abide with Me.were sung The bearers were ail grandsons of Mr Couchman.John Couchman.Dwight Couchman, Mark Sherman, (ieorge Wilkins.Ronald Fee and Warren Fee.Interment was in the Ulverton United Church Cemetery Attending were relative" and friends from Hamilton Bracebndge.Toronto Milton Mississauga and Napanee Ont Montreal Danville Bishopton Rich m (» n d M e 1 b o u i n e Melbourne Ridge Drummond ville and South Durham MRS ELPHEGE COI L ol Pike River The death took place on May 17.1971 at Hospital Uigace ol Mrs Elphege Cote ot Pike River, after several vears of illness Mrs Cote was the former Helena Lanoue of Slanbridge Station and w as 78 years ot age She was a daughter ot Mr and Mrs Medore Lanoue of Stanbndge Station, one ot a family of seven children, the surviving members of whom are Lionel Lanoue.Quebec.Donat Lanoue.Mrs Laroche lie (Laura i and Miss Laurette Lanoue all of Bedford.Mrs Cecille Thibeaudeau.Winooski Vt One sister predeceased Mrs Cote.Mrs Charles Dery » Antoinette • of Bedford The funeral was held on Thursday morning.May 20.at 10 30 a m from the Dion Funeral Home to St Pierre de Yeronne Church at Pike River, of which congregation Mrs Cote had been a member for many years The funeral mass was sung by the Rev Father Beaudry ot St Pierre de Yeronne.with the Rev Father La pierre of Notre Dame de Stanbndge Members ot the choir of St Damien s Church Bedford, assisted with the choral service The hearers were Yves Casavant.Joffre Nadeau.J Simard.J Giasson.J Fontaine and 1.Paradis Interment was m the Pike River Cemetery Mrs Cote was predeceased by •her husband some years ago.and is survived by two sons.Alaniel Cote.St Luc.Gilles Cote, Pike Rivet and three daughteis Miss Isabel Cote, Pike Rivet Mis Ruth Dupuis Laprairie Mrs Lucette Cloutier.Henryville MRS.GRANT ANNKSI KY of Lennoxville LENNOXVILLE A host of friends learned with sorrow ot the death of Mrs Re/.ma Martha Annesley which occurred at the Wales Home, Richmond.May 8 1971 Born in Cranberry.Megantic County on September 5.1891 she was the daughter of Foss Bennett Giel and Laura McLean In 1924 she married Grant Annesley Of this union thrqe children were born.Mrs A C Smith (Laura i.Dufferm ot Huntingville and Mrs Douglas MacDonald < Ella > also of Montreal She spent most of her married life in the Bennett Settlement and later moved to Maple (irove and Lennoxville At the time of passing she was a resident of the Wales Home in Richmond Mrs Annesley was active in church affairs and was a faithful member of Holy Trinity Church and the Women s Auxiliary and always had a kind word for all who knew her Surviving are her husband, three children and eleven grandchildren Mrs Annesley was the eldest of her family of three brothers and one sister who predeceased her Family prayers were said by Archdeacon Matthews at Webster and (.’ass Funeral Home.Lennoxville Following this a service was held by Canon S Meade at Holy Trinity Church with interment in Maple (irove Cemetery.Hymns sung at the service were The Lord is My Shepherd and Abide With Me Pallbearers were John Gill, Chester Nugent.Wallace Robinson, Lawrence Bennett, Glenn Dinning, and Donald Stewart Out-of-town friends and relatives attended from Vermont.Montreal.Valcartier, Huntingville.East Angus.Inverness, and Lower Ireland K.PROVOST MTS.Inc.70.15th Ave North, Sherbrooke 569 1700 569 2872 569 5251 /fO[> Author ned Dealer Vyqrrc Rock of Age* ond Eventide Mon umenf* with Perpetual Guarantee FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC Deaths CHI IF Curtis Wendell Sr Suddenly .tt Sherbrooke Hospital on Sunda> June tv 1971 Curtis Wendell Chute Si in his 90th year, beloved husband of Leona Pegg and dear father of Alneda.Curtis and Charles, and brother of Myrtle Resting at French " Funeral Home.Sawyerville.where prayers will be held on Wednesdas June 9 1971 at 2 00 p m thence to Birehton United (Tuirch for funeral service at 2 30 p m Rev Frank Rail officiating Interment in Eaton UemetetN For information call Saw \ et \ illc 889 2231 HALL, Fvelyn tF.va) M At her late residenee.422 Vimy St .Sherbrooke on Monday.June 7.1971 Evelyn M Hall beloved daughter of the late John M Hall and Ellen Augusta Thornton in 84th year Resting at the W ilson Johnston Funeral U ha pel.530 Prospect St .Sherbrooke, and where the funeral will be held on Wed June 9 at 2pm Rev R G Harr officiating Interment Elmwood Uemetery Donations mav he made to the Sherbrooke Hospital Memorial Fund Visiting hours 2 (Hi 4 (Hi and 7 (H) 9 :00 p m SAXLUND, Nellie Wife of the late Frank Cromwell Passed away at Montclair.California.Friday June 4 at the age ol 81 years Funeral services held in Palm Springs.Calif She leaves to mourn her loss Mrs Melissa McKeage.Sherbrooke and Mrs EI z a d a Hig gin s bo t h am .Sherbrooke and several nieces and nephew s In Memoriam BRADFORD In loving memory of .• dear husband falher .md grandfather Charles Chffvvrd Bradford *»( llderton.On! who passed awav June 8 DHW Sadl> missed and lovingly remembered by.MARIAN i His wife» \ FAMILY Card of Thanks .IONI s The families of out dear dad .md grandfather the laie Daniel N Jones, wish lo express our sincere (hanks It» all those who sent (lowers and messages of sympathy and lood .»( the tlrni* Uf his death A special lhanks lo Dr Ross and Dr Snow nurses and Interns on the second flooi of the Sherbrooke Hospital Also .i special thanks to Archdeacon Morris of Montreal Rev Carl .1 (iustafson Mrs Merton Hailey, the organist.Mr Carl Wilson, the choir and bearers also to all those who sent donations (o the Sherbrooke Hospital Fund Your kindness and thoughtfulness are deeply appreciated and will always he remembered Dod bless you all Sincerely.MR A MHS RAYJONKS (¦RANDCHILDRKN K (iKKAT (iRANIKTIll.DRKN MR K MRS WILLIAM FRYER K FAMILY (iRANIX HILDREN K 1 i • M I’IIW f-> ,jr Mo\'KHS • V; \i U)HS Jainp.f.» uck • ITF.MS Rental & Sales Center Inc.prêt, 906 King W — Sherbrooke — Tel 569 9641 2 -4v r p f i f^e-t B'ejKer (Gj: WE SELL ALMOST EVERYTHING THE SHERBWOOK£ WECOWQ TuiS JUNE • COLUMNS OF \v Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 I.\elides For Sale DOl BLE Beds bureaus antique table> and chairs livmgroom set Call 5B3hI?41 RMM I- KOKTIKK I\t W| ksy and exchange ne» and used furniture 1(>26 Wellington St South Tel S67 3SB1 MAGOG '.H«k ER\ » th meal beei isooa location parking steady chneteie Tel 843 2992 PANSIES Petunias perennials annuals and tomato plants Jack L Tarte Huntingnlle Tel 562 8524 ALl MINI M and mohogani kavak »trong welded aircraft aluminum unsinkable seats 2 or 3 New double paddle Cost $290 Sacrifice $125 Tel 842 2635 CTLTIY.ATED Marion and Bluegrass s*yd for sale 31* cents per sq ft at the Sod b arm 5*2 tents at home Call Dumoulin et Freres Ltd 562 4979 Lots (or Sale LAKESHORF lot Memphremagog lk»wn Magog P g Tel 84.< 4 rubber g»HKl* Mailed postpaid in plain sealed envelope with price list Six samples 25c 25 sample* $1 00 Mail order Dept ( 2 N,»y Rubber Co Box 91 Hamilton Ont 39.Lost 2 HEREFORD heifers, vicinity ot South Bolton Reward for recovery Contact James Barnes Tel 292 5236 or Gardner Westover 292 5989 46.IVts lor sal 12 11* • To Let 4 ROOM Heated apartment with fridge and stove in North Ward Call 563-0741 with parking space Lc 4l2 BOOMS heated and a lunch counter Adults only Located in West Ward Tel 567-9160 after 5 30 p m ALLEN BOWEN SOUTH Lennnoxville Road'.2 flats 'Duplex1 5 room carpet, fireplace garage stove, refrigerator For adults 870 Bowen South BE.ALTIFLL 5 room apartment, second floor heated yearly.janitor parking with plug-in.carpeting vacuum 890 Bertrand near Kingston Available Sept.1st $135 a month Tel 569-1840 or 562-4814 ROOM AND half and 3 rooms furnished, heated, hot water refrigerator, electric stove, shower laundry We pay electricity transvision cable By the week Orleans Apt 915 King George St HT — Laboratory Technolog ist needed.Busy general hospital, pleasant working condi lions, liberal salary and fringe benefits Opportunity for ad vancement Apply in writing Administrator North Country Hospital & Health Centre Newport, Vermont 05855 30.Farm Help Wanted WANTED — Married man with small family for work on dairy farm Reply stating wages desired etc to Record Box 123 BASENJ1S Purebred, inoculated, alert affectionate pet* or show prospects neasonahly priced to good homes lei 842 2267 evening* BOARDING h OR DOGS Individual attention given each pet Expert clipping and trimming South Stukelv Tel 539 2160 boston Terriers ill afes males females Scotch Lollies, males females Pekingese Shetland Sheepdogs Wire Fox Terriers, males & female* ( ocker Spaniels Ijonel Grassette.Frelighsburg.P Q 298-5217 Happy moving begins with DAVE'S TRANSPORT Inc.Tel.562-8062 v .-, • T| f *- • * 7 - - World moving Packing & Storage Member: Allied Van Lines At the home of MR GEOFFROY BEAI C H AMP 243 College St.MAGOG i In the towni THURSDAY EVENING.June 10.1971 at 6 30 p m WILL BE SOLD Very good furnishings recent, from 6 rooms in very good condition, square Frigidaire late model electric stove.220 volt* like new kitchen set with 6 chairs, dark shade washing machine, right hand chairs and rockers ironing board flexible rocker chairs, kitchen table stepladder 2 nice livingroom sets of which one is a head board with arms and the other set nearly new 2 portable T V s many tables and lamps, ashtrays mural rugs all the drapes, rugs, many small and large frames with paint knick knacks, linoleum rugs 2 rocker armchairs of wmen 1 is leather electric ciocxs.nunui.2 bedroom sets of which one has a box spring and mattress, many dressers with mirrors, and other large beds, complete, oil lamps covers portable radios balance of many dishes, kettles, toaster iron utensils, garden tools and stock from the shed REASON Departure If you would like to hold an auction, contact JEAN GLY GELINEAL Licensed Auctioneer Bromont Tel 534 2414 At the residence of the LATE DR L LARAMEE 7 Manie St ROLK ISLAND.Ql E.SA I L KUAY .Jl NE 12.1971 \l 10 00 A M TO BE SOLD Moffat electric stove nearly new automatic washer General Electric frigidaire kitchen table.4 chairs & buffet dining room set table buffet.5 chairs A 1 arm chair & china cabinet High fidelity 21 in Fleetwood T V .card table end tables living room set-Chesterfield 2 La-Z-Boy chairs small stands hall tree waiting room turniture library table dentist equipment - chair -cupboard chest of teeth drill for teeth, small safe cedar chest.Portable RCA Victor T V wicker chair, sewing machine barbecue Beatty ironer.General Electric washing machine oil stove space heater small electric organ Barometer, telephone table & stool, kitchen clock tea table with tray.Hoover vacuum cleaner coffee table large mirror large picture of Niagara Falls.4 piece bedroom set complete with spring & mattress 3 piece bedroom set complete with spring & mattress - rocking chair to match.2 rocking chairs bathroom scales 2 matching lamps several tables upright writing desk medicine chest, wash stand service trays vases lots of pictures, trunk complete set of dishes for twelve, electric tea kettle Sunbeam pop up toaster Sunbeam coffee percolator electric can opener canister set.aluminum ware with copper bottom quantity of glassware, set of Roger silverware for twelve roaster lots of dishes cooking utensils large quantity of bedding electric banket plant stands and many many other articles too numerous to mention Please come early House sold TERMS Cash HOWARD STA.NDISH Auctioneer 6 ROOM apartment Apply Nichol s Inc .Lennoxville Tel 562-1531 5 ROOM Heated tenement with garage Occupancy June 1st 259 Queen St Lennoxville Adults only Sl’BLET From now until Sept $100 a month Furnished Over Perrettes in Lennoxville Apt 2 Tel 416-488-7643 or Mrs S Rowe 562 7594 31.Situation Wanted: Male INVALID would cut lawn cottages paint, etc Family to support Reasonable price Phone 562 5569 35a.Legal Notice LENNOXVILLE Modern 44 rooms heated hot water, wall-to-wall carpeting parking children accepted Inquire at 75 Winder Lennoxville LENNOXVILLE — 76 Belvidere St — 54 room apartment heated, hot water, wall to wall carpeting, wall vacuum, individual balcony, plug for car Available 1st Mav Telephone after 6 00 p m 562 4644 WATERVILLE S and 4 room apartments, heated, hot water, connection for washer and dryer, parking, wall-to-wall carpentmg in bedroom and livingroom Available Mav 1st Tel 864 4164 NORTH WARD Argyle St 8 room bungalow 220 heated garage large landscaped ground.74 per cent mortgage Price $14 800 Cash $800 Would considei exchange Tel 569 7754 ARGYLE ST Two 6 room tenements 220 heated garage fireplace landscaped ground Price $17 800 Cash $1200 or would take mortgage or other value like cash Tel 569-7754 Furnished Apt.3 rooms located in West Ward on Arsenault St.Price $32.00 a week, elec-tricify not included.Information call 567-9160 after 5:30 P.M.CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FR ANCIS NO 37.201 SUPERIOR COURT MICHEL BOUCHER réparateur de pelles mécaniques domicilie et résidant at R R 5.Danville district de St-Francois Demandeur —vs— RICHARD ST-CYR résidant Hotel Larochelle Trois-Laes.Cte de Richmond ou St Adrien de Ham Cte de Wolfe Defendeur ORDER OF THE COURT THE defendant is order to appear within a delay of thirty days from the last publication of the present order which must be inserted twice with an interval of less than a month, in French in the newspaper La Tribune of Sherbrooke ana in English in the newspaper Sherbrooke Daily Record of Sherbrooke Copy of the writ and declaration has been left for the defendant at the Office of this Court sneroromce district ot St Francis, this 2nd day of June 1971 L G LEMAY Deputy Prothonotarv CHARTERED ACCOUNTANTS LYON, NOBLE STAFFORD & CO Chartered Accountants 150 Frontenac St Sherbrooke Tel 563-4700 LAVALLEE GIRARD MARTIN CROCKETT C A D J Crockett.C A licensed trustee 201 Continental Building, Sherbrooke, P O 569 5503 McDonald, currie & Co COOPERS & LY BRAND Chartered Accountants 103 Wellington St.N SFecrooke, 569 6301 Offices throughout Canada 4 ottages to Let AT PIOPILUS on Lake Megantic weekly D McLeod 657-4557 $50 M AC ANNAMAC Lodge on Route 34 nea Lac Megantic on Spider Lake Attractive comfortable cottages, fully equipped with electric stoves electric refrigerators, bathrooms To rent on weekly or weekend basis For additional information write Mrs Dorothy Neil 3550 Steams St .Lac Megantic or phone 819-583 1550 Monday to Friday between 9a m and 5pm 3 BEDROOMS Located in Katevale on Little Lake .Magog Run ning water Fully fur nished For information, call 567 9160 or 567 1506 after 5:30 p m PRICE $4500 a week 5.Lots (or Sale ROCK FOREST Lots and cottages for sale River frontage Very reasonable Record Box 116 LAR IMMEDIATE OPENING Director of Student Services for ffiljamptatn finuunal Œnllnu' (CEGEP) Lennoxville, Que.Responsibilities: To set up and administer compre hensive student services for the new CEGEP that will cover such areas as Guidance, Health, Recreation, Library, etc Qualifications: Experience in this field at the secondary or college level, ability to work as a part of the administrative team, and good rapport with students A Masters Degree in Education would be preferable Salary: Commensurate with qualifications and expert ence Please send resumé in confidence to Director General, Champlain Regional College P O Box 1380, Lennoxville, Quebec 51).Machiner' TRACTORS umhI* m.*W» * in gtmd conditio TIRES umx! .til M/o In» R R 4 Sherbrooke T.lor Sale wide choice .ill n Also TRAITOR L«>uid.t Paveur "4K3 INTERNATIONA! bald V« 46 w.ih motor like new i I’oljrd wheel rake I *»Taper tor t ub tractor Would like to buv orn cultivator lor cub tractor Tel 562 626! 51.ruli'sMonal Dncdm> \P\OCATFS V*FSLF\ H HRAIU F\ Q( .lame* Street We*t Montre.il I'» 8664 Si 514 84“ GFORGF R MAC! \RI \ I \ NCR MORIN \M\(! \KF\ 2 -Wellington St North Suite 701 Sherbrooke Tel 569 9914 Residence Beebe 876 2921 HART HOLTH VM QC t44 Wellington North Opposite < itv Hall Tel 562 2211 (.1 RV US l v\i .1 US 4 MON I N Wellington St South Sherbrooke Tel 562 4735 ( I’FTFH Tl HNEH BACHAND \ TURNFR 146 Main St Cowansville Tel 263 3226 ASHTON R TORIN Qt Trial work and General Practice.144 Wellington North Suite 304 opposite Citv Hall Tel 562 2120 BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT Sawyerville — Tel.889-2272 Tomifohia Htvoni visitors o! Mr and Mts .lack K»vlc\ have luvn hot parents Mr and Mrs Richard Mien Bee he Mi and Mrs Hugh Mcf’larv \\er s ('lilt Mi and Mis Stanley l*\le and children.Water ville and Mi (tordon Vrchei Beehe Mr and Mrs (iarnel Bennett and latnilv Montreal were weekend guests «»( Mt and Mis Hupei t Huckins and tannlv Mrs Boyd Gilbert has returned home after hemg a patient in the Sherbrooke Hospital for several da\ s Mt and Mrs Herbert Derick.Lennoxville.were recent callers of Mts Klbert Kmbut v and son Mt Holle Kmbut \ L.FEARON Top-soil * grovel Fill Crushed Rock Phone 562 5800 KV ER\ t HIM.FOR CONSTRI tTION Plumbing, heating wood.g\pro».wool, doors “Formica" Imivhmg 19.(KMI sheets National paints \ house ot confidence.s\non\mous ot qualits and better prices Gobriel Dubreui! Inc.1151 King East—Tel 562 3891 TAILOR For ladies and gentlemen General Repairs F COLLETTE 84 King St West, (in basement) Tel S62 4334 Sherbrooke For LIFTING of B U and for concret CALL C 0 Lambton, Que.and MOVING I L D I N G S ork with m< dern equipment NRAD BRETON Res 486 2593; Cottage 486 2831 1) 2) 3) 5) 6) 7) 8> PLACE Magog Magog Rock Island Call for Tenders by The Sfansfead County School Board.The Stanstead County School Board will receive up to 2 pm, E D S T , Juno the 23rd, 1971, at Maple Street, P O Box 36, Ayer's Cliff, Que , sealed tenders for the folic wing repotrs, alterations and leplacement of equipment ITEMS Insulation of metal heating pipes Replace present clock system Repave front driveway Remove walls for open teaching area 1 and 3 General Contractor only Install fire escape (one) Weather strip w 1 ndc iws Repair roof Convert coal stoker furnace to oil fired system Improve accoustics in gymnasium (building new wall) Remove existing urinals and replace with three new urinals Repair and or replace aluminum windows The tendering parties may submit tenders on all items mentioned above The tendering Rock Rock R oc k Island Islc.rj Island Magog Ayer's Cliff 10) i 1 Ayer's Magog ff North Halley cne or parties will information 1971, partie* which be able from the i 97 to obtain specifications ana undersigned up to June 15th, from 9am to 5pm EDST The tendering > are invited to a public opening of tender, will take place ot2pm EDST, June 23rd, ot the Stonstead County School Board office, Maple Street, Ayer's Cliff The Stanstead County School Board does not bind itself to accept either the lowest or any tenders • eceived end opened It also reserves the right to cccpt any tender in part or in full Given and dated in Ayer's Cliff, this 3rd June, 1971 R W Simomc, A sistont Secretary-Treasurer Telephone number 838 4227 of MFFHF S HKODFHII k i»l C ompton The death ot Stephen Vt ilium Broderick eldest Min ot the late Mr and Mrs John Ford Bnxierick occurred on Saturdax M.o 1*1 lift .t hi* IMMM M Compton Mr Broderick was born in ('ompton on January 3.18S4 In lUU) he was united in marriage toGladxs Hyatt Mr Broderick served as a public servant in the capacity of Secretary Treasurer of the Municipality ot 1'ompton for titiv three vears until his retirement in 1%8 He served as Secretary Treasurer of the Village ot ('ompton tor twenty live sears Secretary Treasurer ot the ('ompton Catholic School Board tor tittx vears Secretary Treasurer of the Protestant School Hoard tor thirty five years and Secretary Treasurer ot the County ot Sherbrooke for tort y years In l%6 Mr Broderick was the recipient ot The Order of Scholastic Merit trom The Federation ot Catholic School Commissions ot Quebec for his dedication to the cause of education I if 1967 the Centennial Medal was conferred on Mr Broderick by the Government of Canada in recognition ot valuable service to the nation Numerous friends, neighbors and acquaintances came to pay final tribute to a man who had served his community well and had given unselfishly of his time and effort to any w ho sought his help or advice The funeral service was held on t'uesdav May 4 at St Thomas Aquinas Church in Compton.Father Jean Paul Morin oftu’iating The bearers were Norbert Audet.Napoleon Beaudoin.Marcel Bolduc'.Andre Chapdelame.Kugene Nay lor and Bene Megre Interment was in .the' family plot in St Thomas Aquinas cemetery Mr Broderick is survived by Ins wife, one daughter.June iMrs .1 Hawley *.one son.John Broderick, one grandchild.Peana Marilyn Hawley, two brothers Lawrence of ('ompton and Maurice of Manchester.N H two sisters.Mrs .1 K LcBlanc.St Johnsbury.Vt .and Mrs Donald Dundin.Lennoxville, Que .as well as several nieces and nephews Kelso and Fred Martin who bore the Hag draped casket to its final resting place in the local cemetery Surviving are his wile and son ( Tax ton ol Bury daughter June • Mrs Stuart MacMacheni Kingston Ont grandchildren Greta Mrs Martin Jones i Shirley Jox Helen Judy, Dale and Gary Allison Burx Mis Jas Ames and Miles MacMachen Kingston Ont and one great grandchild \ brother Osborne Alhson.sisters Dorothx «Mrs Walter Berwick*.Mrs LottieGaulm.all of Bury brothers in law Carl and Aulden ('lark and Walter Berwick sister s m law Kathleen Xllison Hetty and Glady s Clark.Julia Hanson and many more distant relatives He* was predeceased by a son Preston m 1947, and their first child, a little girl.Greta, in 1922 Those from a distance attending the funeral included Mr and Mrs Stuart MacMachen and MxTes.Mr and Mrs Jas Ames and child.Kingston.Out Mrs Julia Hanson.Grenville.Me Mr and Mrs Wallace Hamilton.I Fiver.Me Mr and Mrs Martin Jones, Temiskaming.Ont Mr and Mrs Kmerson Clark.Mr and Mrs Thorn ley Tosteovoin.Montreal Mr and Mrs Deri (lark Lennoxville.Mr and Mrs Orner Pronin.Saw verville Mr and Mrs Thos Blackburn.Greenfield Park and many from the surrounding area MH OVIDF.IHICHARMK ol Derby Line Formerly of Baldwin s Mills Mr Ovide Ducharme.a much respected citizen of the Boundary, a former resident of Baldwin s Mills Que died on Monday.May 17.at the North Hospital.Newport, ng stricken with a hemorrhage while at .it the estate of Mrs RAOUL MARTINEAU Inc.- spccia-lizing in ¦• -*•**• ' — Local and Long Distance MOVING — Heated WAREHOUSE for furniture, etc.— Ultra modern packing on o location — Scaffold rentals Ttl.569-9921 MARTIN II ALLISON ot Bury Death has claimed another lift* long resident of Bury in the person of Martin Allison, whose death look place on April 24 1971 at tin* Sherbrooke Hospital after undergoing surgery He was in his 75th year Born m Bury on October 11, 1896.he was the eldest in a family of lour born to the late Henry Allison and his wife Ida ( Kmery ) Allison He was a direct descendant of William Allison who came from England and settled here in 18.35, one year before Ihe greater influx of settlers came in 1836 As a young boy, Martin attended the little red school house at Hardwood Flat, some two miles distant from his home In May 1917 he was married to Gladys Clark and they took up their married life on a tarm cm the Victoria road, the former property of lus maternal grandmother Mrs Charlotte Potter Four children were horn of their marriage.Greta.Preston.Clayton and June For some years he carried cm the farm, but during World War II he enlisted in the K C Service Corp and served for two years in England Keturnmg home he resumed his farm work as well as taking on the* duties and responsibilities of foreman of the Roads Dept in Ibis area, which position he* held for 16 years, following he served in the same capacity for four years in the municipality of Bury fn 1962 he gave up farming and moved to a home in the village where they have since resided His industry was proverbial, he was never one to shirk a duty however irksome Although in recent years he did not enjoy good health he continued to make his garden, care for his flowers and do the little chores necessary to the upkeep of a home, up to the day previous to entering the hospital He was a member of the Canadian Legion.Branch 48 Bury, and one of his most cherished possessions was a Plaque of Merit for Outstanding Service to the Legion Ever the loyal friend and obliging neighbor kmdhearted and generous, his chief interest was in his home and family, especially devoted to the welfare of his grandchildren While his remains rested at the Bury Funeral Home, many friends from far and near came to pay their final tribute of respect With Rev M Jones officiating prayers were held at the Home, from thence to St Paul’s Church where the funeral service was held With Mrs R Mayhew at the organ, two hymns were sung by the- choir The* Old Rugged Cross and Now the Laborer s I ask is O er Many Legion and Auxiliary members were in attendance The profusion of lovely flowers bore further evidence of regard Acting as bearers were six old friends and Legion members.Howard Grey.Clayton Grey.Bill Rarner George Everett.Allan Country after In cerebral his work Jane Kerr in the Village Mi Ducharme was born at Coaticook.Que on June 13.1903.a son of Narcisse and Arthernise (Main) Ducharme Had Mr Ducharme lived until this June* he would have been 68 years of age October 25.1927.he was united in marriage to Irene Vien They resided on a farm .it Baldwin's Mills until about 13 years ago when he retired They came to Derby Line to make their home and Mr Ducharme became a United States citizen He kept himself busy as caretaker for the Audinwnod Block and doing’ other light work, a year ago he gave up Ihe work at the Block and was employed only at the Kerr Estate Mr Ducharme was well liked by all who knew him He was a member of the Holy Name Society of St Edward’s church, Derby Line The numerous floral pieces and Masses were tokens of the esteem in which he was held The funeral was held from Converse Funeral Home in Derby Line to St Edward's church for the Solemn Mass of Resurrection at eleven o'clock on Friday morning.May 21 Msgr Joseph Dussault of Newport, officiated, he was assisted by Father Joseph Connolly.Parish priest, and Father Louis Demers, chaplain at Michaud Manor Mrs Denise Goudreau played the organ music and accompanied Hubert Lussier and Raymond Gobeil who sang The bearers were Antonio Blais, Albert Audet, Joseph Frnilio Roderigue, Albert Patenaude.Aristide Nadeau and Ronald Young Two grandsons, Daniel Ducharme and Donald Patenaude were honorary bearers.The interment took place in St.Edward’s Parish cemetery, Derby Line Mr Ducharme is survived by his wife, Mrs Ducharme, their children, Gerard Ducharme; Mrs Louis (Lucillei LeBlanc: Paul Ducharme; Leo Ducharme; Mrs George 'Georgette) Stratton Mrs Bruce (Dolores) Tinker, and Claude Ducharme There are 30 grandchildren.two greatgrandchildren, a sister, Mrs.Leonie Marcotte, of Sherbrooke; five brothers, Moïse and Eddie Ducharme.North Adams, Mass .Alex Ducharme.Barre.Vt Euclide Ducharme.Barnston and Donat Ducharme.Coaticook.and other more distant relatives Among those to attend the funeral were Mr and Mrs Gerard Ducharme and family, Glover, Vt , Mr and Mrs Louis LeBlanc, and family.Mr and Mrs Claude Ducharme of Clinton.Mass .Mr and Mrs.Paul Ducharme.Niantic.Conn Mr and Mrs Leo Ducharme and Diane.Mrs Ovide Ducharme.Derby Line.Mr and Mrs George Stratton.Beebe Que Mr and Mrs Bruce Tinker.Brownmgton.Vt .Mr and Mrs Moïse Ducharme.Mr and Mrs Edward Ducharme.North Adams.Mass .Mr and Mrs Alex Ducharme.Barre.Vt Mr and Mrs Euclide Ducharme.Barnston.Mr Donat Ducharme.Coaticook.• and others from Martinville.Waterville.St Edwidge.Coaticocfc, Barnston.Magog.Que .Manchester.Mass, Barre.Gramteville.Irasburg Glover.Derby.Holland and Boundary Villages • THE SHEBBROOkE RECORD, TUES.JUNE «, 1971 i YAMAHA PARTICIPANT IN NKV\ ROW1JM.LKAGliK Organize bowling for handicapped SHERBROOKE < WC ) Loneliness, inactivity and withdrawal from society are some of the problems the handicapped of Sherbrooke and region are faced with The Sherbrooke Recreation Club for the Handicapped I Club de Loisirs Pour Handicapes de Sherbrooke» is trying to solve these problems by organizing different activities which will orient the handicapped towards a fruitful existence The club has organized a bowling league which is held every Friday afternoon at the St Jeanne d Arc Center at the corner of Fairmount Street and Galt West between I 10 and 3:30 pm “It is a sport which is played elsewhere by the handicapped We wanted to start something especially for wheelchair stricken people.’ (ierard Cote, secretary of the club told The Record The league, which is open to all handicapped in the area, will be in operation every Friday throughout June The bowling league will be disbanded when the center closes for the summer hut will resume activities at the me AMERICAN LEAGUE beginning of September, says Mr Cote Anyone who wished to join should phone Denyse Loubier at 569-8052 for further information The cost to each player is 70 cents per week We pay the price as anyone else using the bowling alleys.’’ Cote said Some of the handicapped are unable to afford the 70 cent luxury each week The organizers of the activity, handicapped themselves, are reaching into their own pockets so that others can enjoy themselves Sponsors are needed so that others can join Another problem that has to be overcome is transportation “Each week I have to find someone to lend us his mini bus and then i have to find someone to drive it,” Mr Cote said Next year, the club would like to have a financial campaign to raise money so that a bus specially built to carry the handicapped can be purchased.The center has built ramps so that the handicapped can go up the steps They have also brought carpets to lay over the entrance of the bowling alley Wheelchairs can be supplied if needed NATIONAL LEAGUE East East W L Pet.GBL W L Pet.GBL Baltimore ;u 19 t>20 14 44 St.Louis 35 21 .625 Boston Detroit 31 22 28 25 585 528 Pittsburgh New York 34 21 30 20 618 6(H) 4 2 Cleveland 23 28 451 84 Chicago 26 29 473 84 New York 23 30 434 94 Montreal 21 27 438 10 Washington 19 S3 365 13 Philadelphia 20 32 385 13 West West W L Pet.GBL W L Pet.GBL Oakland 37 18 673 San Fran.38 19 .667 Kansas ( ity 3t> 33 531 8 Los Angeles 29 26 527 8 Minnesota 27 37 500 94 Houston 27 28 491 to California 30 29 473 11 Atlanta 25 32 439 13 Chicago 20 28 417 134 Cincinnati 22 33 4(H) 15 Milwaukee 20 29 408 14 San Diego 18 37 327 19 Results Saturday California 3, Boston 2 I>etroit 7.Chicago 3 Cleveland 10.Minnesota 2 Kansas City 11, New V'ork 7 Baltimore 12, Milwaukee 4 Oakland 6.Washington 1 Results Sunday Baltimore 4.Milwaukee 3 Minnesota 4.Cleveland 3 Chicago B.Detroit 2 Second game ppd California 5, Boston 2 New York 5.Kansas City 2 Oakland 8.Washington l Results Monday No game scheduled Games Tuesday Boston at Oakland tN) New York at California iN\ Washington .it Kansas ( it) \ Milwaukee at Detroit tN> Chicago at Cleveland (N) Minnesota at Baltimore tN) Games Wednesday Boston at Oakland iN) New York at California Washington at Kansas City t\) Milwaukee at Detroit iNi Chicago at Cleveland iN) Minnesota at Baltimore (\ Results Saturday St Louis 5, Cincinnati 3 Montreal 2.San Diego 1 Philadelphia 5.San hrancisco 3 Houston 4.Pittsburgh 1 Atlanta 8.Chicago 4 Los Angeles 3, New York 0 Results Sunday Chicago 6, Atlanta 3 San Diego 8 8, Montreal 0 4 Los Angeles 4.New York 3 Philadelphia 1-3, San Fran 0 4 Cincinnati 4, St Louis 2 Pittsburgh 9.Houston 8 Results Monday Pittsburgh 11.Chicago 6 St.Louis 7, Atlanta 6 Only games scheduled Games Today San Francisco at Montreal (N) San Diego at New York iNï Los Angeles at Philadelphia