Sherbrooke daily record, 7 janvier 1963, lundi 7 janvier 1963

[" THE WEATHER Mainly cloudy with occasional snow; mild; light winds.High at Sherbrooke 30.Outlook for Tuesday: Continuing cloudy.g.'^-PQ tjecbcookelDailijIkcord Today's Chuckle Thar* ar* only two kinds of parking: ' signals which confused the published reports on the mock! night frost made roads treaeh attack were a lot of non icrous in many parts of Britain sense.\u201d\ttoday.Four British papers say fourj The cold snap, closely follow- ground were suddenly surprised j the North Hatley branch to sit||)0n,munoxide 600-milc-an-hour Vulcan ers made the \u201cattack\" during year\u2019s firse full weekend but elsewhere in Canada fhe picture wasn't so bright, A Canadian Press survey from ti pin local times E\u2019riday to midnight Sunday showed a total of 33 accidental deaths, 22 of them in traffic.There were four lire deaths, one drowning and six deaths from other causes.Quebec had the worst record with a toll of 15 dead, 14 in traffic and one from a skating American radar-warning sys- the bank lie on the floor.A few collision.Ontario was next with lem, \u2019 The Herald reports ,minutes before 8 p.m., thay it) deaths, four on the high-\u2018American defenders on the!forced two bank employees ol|\\Vays, three in fires, two by car- MPi\t:ide poisoning and bomb mg the thaw which cleared;1') find signals indicating that on the floor with their handsj,,,,,.|)y (|l.(lwain(.about! most of Britain's main roads of is much two months ago and reached the worst snow nl the century, the beacon targets in key cities including gave new urgency to moves of freedom in the western!New York, Washington, Chicago;scheduled to tie made today to hemisphere is burning still and Los Angeles.\tavert a country wide power brighter.\u201d\tj Vulcans were to have been blackout.Red Flag indirectly denounces!used to carry the now-scrappcd| Leaders of five trade unions in an Khrushchev\u2019s policies editorial stating: \u201cSome persons, indulging in sheer fabrication, say that the dogmatists (Chinese) want to Sky bolt missile.They will carry will attend emergency talks to the improved Blue Streak stand-day to decide whether to ac-off bomb, which is to be the cept or reject the Electricity basis of Britain\u2019s independent!Council\u2019s appeal for arbitration nuclear deterrent until it is! to setlle the dispute over the1 and thinner.He demonstrate the superiority of equipped with Polaris missiles, union\u2019s pay claim.\ton a special diet socialism and communism over] The Daily Express, Sketch, the British H-force was over head.\u201d Leaves hospital MELBOURNE (AP) \u2014 Australian Prime Minister Robert Menzies, 68, left a Melbourne hospital Sunday after 15 days of treatment for inflammation of over ihelr head while one on The Manitoba loll was Hires the thugs emptied the teller's dead, one each in a tire, till.Cpl Rene Simard, officer In charge of the Stanstead QPP detachment said the trio escap ed with $5,130 from the North Hatley hank.He said nothing was recover a\tlire, a shooting accident and a cave-in.British Columbia and Saskatchewan\thad\ttwo\tdeaths each and Alberta\tone.\tAll\tbut one of the five were in traffic, the exception being that of a B.C.fireman\twho\tsuffered\ta fatal ed in the ear found bul QPP heart attack in fighting a blaze.the intestine, lie seemed pale investigators plan to search the| The survey does nol include lias been put ear and look for Imgerpi ini , industrial fatalities, slayings or today.\t\u2019\t[known suicide».the imperialist instiga-] capitalism by means of war.Telegraph and Herald all re paratrooper from Camp Peta-tors to kindle the conflict, to set| \u201cWe Chinese Communists dis-lport the penetration of U.S.air! Trt COO if OllHlir* intOrOCt-\tinto ^ffTUirvL wawa, Ont., w'as killed Sunday\tthe U.S.S.R.and the United\ttinguish between different kinds\tspace.\t\" ^ ^ Uv IS V» llllv»IV^23l 11 I I V./ OV.V.V^UIil during an\t1,250-foot exercise\tStates at loggerheads,t hereby ;\tof compromise.We are in favor\t\u201cHad the\tattack been\treal, it;* jump near\there.An army\tpushing all the world into the,\tof compromises which are in the!\twould\thave\twiped out\tseveral] spokesman\tsaid the cause of\tabyss of war,\u201d says Pravda.interests of the people\u2019s cause\tmajor\tAmerican cities,\tinclud the accident was not known.The editorial calls false and of world peace and arcing Los Angeles, Chicago and! Spokesman declined to say charges \u2014 they came mainly against compromises that arc.New York.\" The Herald says, i whether the soldier's parachute from Peking\u2014that the Soviet opened.\tUnion capitulated over Cuba A conservative-liberal battle shaping up in the US congress WASHINGTON (AP) \u2014 Con-1 This opposition is strength-his conservative supporters gress reopens Wednesday and'ened by a coalition of southern!don\u2019t like, will at once become involved in! conservative Democrats and; Kennedy faces a struggle for , Kiuar\t.right-wing northern Republicans What he calls his No P0 \u2018iwho in the past have helped;lem\u2014a proposed personal and in the nature of treachery.\u201d Fire destroys theatre HQ MONTREAL (CP)\u2014Fire early Three probe NY ne wspaperstrike were so fast and apparently flew at an altitude of about 12 miles.It says some of the Vulcans were fitted with electronic .-\t, .\t, ,,\t, countermeasures to keep U.S.today destroyed^ the costumes, patrol planes from detecting the strike.BAFFLED DEFENCES The Express says it under stood the operation succeeded] NEW YORK (AP)\u2014A board: A joint announcement by the,started Sunday, to serve for the because the delta-wing Vulcans 0{ three judges begins an jnves- three said they hoped the board duration of the blackout cguld crystalize public opinion The New York Standard, a props and records of Montreal\u2019s renowned French-language theatre group, Theatre du Nouveau Monde.! conservative Democrats a n d| 1 prob- _ in the past have helped | lem\u2014a pro tween conservative and liberal smash SOme of Kennedy\u2019s wel- corporation income tax cut.elements of both the Demo-jfare programs and forced him BOTHERED BY DEBT cratic and Republican parties.to water down others.\tMany Congressmen, both lib The battle is mainly an inter- The first showdown will come oral and conservative, are wor-:S°neraI °I\ttroupe, which has nal political problem but the ^ almost immediately after the ried about the rising U.S.na-j toured North America and Eu-outcome can leave its mark on 88th Congress opens.Represen- tional debt\u2014now1 about $300,000,-'rope, prosperity in Canada and otherdative Howard W.Smith, 80-j000,000 \u2014 and the continuing .p , , countries.\t;year-old Virginian Democrat,1 drain of American gold over- J\td ll'1 J ' ' 1 Worried about continued un-]will move to restrict member- seas through the chronic deficit 110 arcnlves years of thej employment and short-of-target ship in his House rules com- in U.S.trade payments.An air ministry official in London confirmed that the ex ercise took place, the planes .\t.\t, ,\t.Hying via the polar route oven son A.Rockefeller he (amage is estimated a* Canada, but declined to saylRobertF.Wagner.$30.000,\u201d said Jean-Louis Roux,!- « ligation today to determine whether the public's interests \u201care being given due and bring pressure to hear toward settling a printers' strike account against four of the dailies, in a month long shutdown ofj\t0((,er fjve major papers New York City s nine major c]os(lf| down voluntarily when newspapers.\t]the walkout began Dec.8, say- The board was appointed Sun day by Labor Secretary W.Wil-|s(rjke against al, lard Wirtz, state Governor Ne) ] and Mayor an actor, director and secretary- economic growth, President Kennedy plans to continue a drive for expansionist programs, including tax cuts, a big budget increase, higher defence spending and continued deficit financing.He will make another mittee to 12 members, instead Kennedy wants the tax cut.of the 15 of the previous ses- even if it results in more defi-sion.\tjcit financing and a larger na- All legislation must pass tional debt, through this committee before The president probably will it can reach the House floor, propose a budget involving ex-By keeping membership at 12.penditure of nearly $100,000,000,-attempt to push such social wel-jSmith has sufficient pow'er to OOO.Spending in 1962 was about fare measures as aid for schools block legislation which he and $93,000,000,00.and medical insurance for the-\u2014-\u2014 work\u2014posters, programs and! photographs of our productions] are gone.They\u2019re irreplace! able.\u201d Flames broke out at the troupe's one-storey brick workshop, the place where they prepare for productions and store their properties, at about 1:40 am.aged.Many of these proposals are designed to speed U.S.economic growth and turn could ex-( pand the American market for Canadian goods.Income tax! cuts would put more purchasing power into consumer! pockets.Higher federal spending could spill over into more! new snow fall.Powdered government contracts for Cana-; snow over packed base.Tows dian firms.The Democrats \u2014 the president's party\u2014control both the EASTERN TOWNSHIPS SKI REPORT (Data supplied by spokesmen for the area concerned through the Sherbrooke tourist bureau).Sherbrooke: \u2022 Total of 16 to 24 inches of snow.No House of Representatives and the Senate, but Kennedy faces strong opposition from some Democratic conservative elements who control key congressional committees in which crucial legislation can be blocked, bottled and forgotten.t in operation.Slopes good.Temperature, 20 above.Hilleresf: ¦ Total of 22 to 28 inches of snow.No new snowfall.Powdered snow over packed, rolled base.Tows in operation.Slopes very good.Temperature, 26 above.Yount Orford: * Total of I 24 inches of snow.No new snowfall.Packed snow.Tows in operation.Slopes good to very good.Temperature, 25 above.Sutton: \u2022 Total of 30 to 42 inches of snow.No new snowfall.Powdered snow over packed base.Tows in operation.Slopes good to excellent.Temperature, 24 above.Thetford Mines (Mt.Ad-stock):- Total of 26 to 36 inches of snow.One inch new snowfall.Packed snow.Tows in operation.Slopes very good to excellent.Temperature, 30 above.East Angus: \u2022 Total of 10 to 20 inches of snow.One inch new snowfall.Hard base, light powdered snow.Tows in operation.Slopes fair to good.Temperature, 30 above.Knowlton: \u2022 Total of 20 to 30 inches of snow.No new snowfall.Hard, packed .snow.Tows in operation.Slopes good to very good.Temperature, 25 above.Brompton Lake: \u2022 Total of 24 to 30 inches of snow.No new snowfall.Packed snow.Tows in operation.Night skiing every evening, 7 to 10 p.m.Slopes very good.Temperature, 26 above.r HLMliwTa Sunday\u2019s announcement asked I the board to report by Friday \"or earlier if possible.\u201d Named to study the 31-day-old ! newspaper blackout were Judge Harold R.Medina of the U.S Court of Appeals, Judge Joseph O\u2019Grady of the New York City Criminal Court, and David W.Peck, former presiding justice of the appellate division of the state supreme court.The announcement said: \u201cThe .board will not propose terms of settlement or undertake mediation efforts, unless this is agreeable to the parties concerned.I The board may, however, suggest whatever procedures might ! appear to be appropriate for working toward ^settlement.\u201d Local 6 of the International ! Typographical Union withheld comment.Publishers promised to co-op-lerate.No date has been set for re-]suming contract talks which broke off last Thursday.| News-hungry New Yorkers got some relief when a new tabloid six-day paper published by the head of a credit card corpora lion, said its circulation \u201cwill begin at 400,000.\u201d The nine closed-down papers had a combined distribution of 5,500,000 co pies each day.The prinlers, who had basic wages of $141 a week for day work, have asked for a pay increase of $18.45 a week over » two-year period, plus fringe benefits, all of which the pub lishers claim would total $38 per man-week The publishers have offered a $9.20 increase over the two years.On priority basis SIX-YEAR-OLD SERGEANT \u2014 Sgt.Rob.Electro of the Rf'AF's base at Clinton, Ont., gets no pay, no meals and no weekend passes.The electronic robot was built for demonstrating radio control in a guided missiles school.It became outdated, however, and was placed in storage last year.Now it\u2019s been reinstated as a highly popular public relations gimmick at RCAF shows across Canada.Above, it prepares to salute Group ('apt INDEX Births, deaths Classified Comic* .Editorials .Financial Sport* .Television Women s 4 4 4 5 M to 7 Farm feed supplies legislation expected By ARCH MacKenzie OTTAWA (CR) \u2014 Legislation bearing on Eastern Canada'* farm feed supplies is expected to be introduced in Parliament on a priority basis after the current recess.There are political as well as agricultural aims involved.The legislation, which has\t-\u2014\u2014\u2014-\u2014 been under preparation for a I groups.most a year, is designed to Thc \u2018\u2019astern feed problem is counter dissatisfaction that has|0^ 'on8 standing, farmers east been exploited particularly by\u2019*\u2019f' Prairies are the largest Social Credit.Ml\u2019s for rural'niari1.Mr.and Mrs.E.Lauderbaugh.of Bethlehem, N.H., were guests for a few days of Mr.and Mrs.E.Jackson and family, Pine Street.¦ ¦ V\" Only One To A Customer Beautiful fashions, plain shades and prints, in short and long sleeves.Splendid assortment of sizes.H0USEC9ATS In plain cottons and lovely prints, from a range of garments that sold up to $6.95, now only \u2014 Smart slim in plain shades and patterns, all handsomely cut for comfort and good appearance.Regular to $8.95.cotton DRESSES VALUES FROM $3.95 to $9.95 WOOL and SILK .00 Piece Regular up to $16.95 .88 These tremendous buys feature Wool and Orion two-piecers that ore real eye-cotch-ers and way out front in smartness.They're styled to fit, and the size range is excellent.VALUES FROM $10.to $30.V V ¦ *\t¦ ; \u2022 \u2022».\t.'i.v AlK.-awilpfyjiaj\u2019i COATS and SUITS featured at reductions up to \u201cSelling Out\u201d in WEDDING DRESSES Because we are discontinuing our line of wedding dresses, we have decided to clear our elaborate stock during this dynamic sale.The exquisite dresses we have range in values to $79.50.and are being sold for only \u2014 each SKIRTS In a tremendous choice of stylings, sizes, shades and prints.They usually sell at prices up to $12.95, and during this sale are offered for the very low price of only \u2014 SWEATERS In a handsome variety of styles; pullovers and cardigans, in dressy and sporty cuts, wools and orlons, ranging in value to $6.95, featured during this sale for only\u2014 EVERYTHING IN OUR STORE HAS BEEN DRASTICALLY REDUCED FOR THIS SPECIAL SALE EVENT.\"You'll find values never before offered!\" DURING THIS SALE - No Refunds, Exchanges or C.O.D.Orders.172 WELLINGTON NORTH ! I * FOR FAST ACTION USE THE\tStjccbcooiieDailu Bccotd\t\u201cSherbrooke\u2019s Leading Dairy\u201d fffi SHERBROOKE (jM RECORD WANT ADS\t/ /\tPURE MILK\tW5' \taiUA., -I-\\\tHIGH QUALITY DAIRY PRODUCTS \u2014 LO.M5«5 False cheques Montrealer ordered to next assizes A 46-year-old Montreal man of no listed address was ordered to appear at the 1964 criminal assizes by Judge Evender Veilleux in Sherbrooke Court of Sessions Friday to face charges of passing false cheques.Bernard Mountain, was released on S2.000 bail.A witness who pleaded guilty to passing two false cheques in Sherbrooke valued at S187 last week, was given a sentence of time spent in jail Friday.Albert Belanger, a kitchen chef who has been appearing in courts on false cheque charges and who has spent two and a half months in jail, was; sentenced to time in jail by Judge Veilleux after his lawyer told the court there was a job waiting for the accused in Oka/ 'Since he has no previous record,\u201d Judge Veilleux said: while sentencing him, \u201cI will give you a time in jail sentence; but you better keep to your kitchen work rather than pass-j ing false cheques.\u201d S98.52 at 5^ Appointment at The Record accepts bid for bond sale CHARLES CATCHPAUGH I\\an W.Saunders, managing director, of The Sherbrooke Daily Record, announces the appointment of Charles D.P.Catchpaugh as advertising manager.Mr.Catchpaugh joined the Sherbrooke Daily Record in August, 1948, and in 1956 was appointed national advertising manager.The town of Lennoxville has awarded the sale of 5100.000 in bonds to Dominion Securities Company Limited at a price of $98 52 per $100 with interest at five per cent, it was learned Monday.The proceeds of the offering will be used to cover the cost of Lennoxvilles 1962 reservoir project, said Ken Herring, town secretary-treasurer.The actual cost to the town for borrowing the money will be 5.30 per cent, he said There were 14 bids for the sale, ranging from net costs of 5.30 per cent which the town accepted, to 5.74 per cent.Urge mayor Swimming courses set lor YWCA A water safety instructor\u2019s ! course will be held at the TIME FOR '63 LICENSE PLATES 5fp 2 3 4 6 7 8 9 HI u O 14 13\t17 NI ij 20 21 22 2 124232 I?28 28 30 3! aUÊBKC-»s 14274230 V\t.R Ht .L l \" H Jv\u2019IN.I At Thetford Mines Miners back at work as men reclassified THETFORD MINES (Slaff) Sinking asbestos miners here went back to work at midnight Saturday.In a seven-hour bargaining session between the Asbestos Workers' Federation (ONTO ami National Asbestos Limited during the day, the company had agreed to restore seven men to a better-paid job das |sification from which they bad been dropped in December.The demotion of the seven ; member group sent 150 men 'out on strike at National As bestos' Thetford site Thursday |morning, even after an 18 to 23 cent pay raise had been agreed to by the company At the same bargaining ses sion.company and union sign ed the written contract making the three year pay increases official.The contract provides for a retroactive wage increase of 3's per cent for 19()2.another 2'; per cent in l\u2018>0;i and a further three per cent in 1!>64 Basic wage rates were not disclosed The union was represented in negotiations bv Daniel Les sard, president of the Thel ford section of the Confedora lion of National Trade Unions, and Leo Sylvain, president of the National Asbestos local of the Federation Noel O'Brien, assistant mana ger of the mine, and Bob Fib lion, personnel manager, were on the company's negotiating team \\t a general meeting of mine workers in the CNTU building in Thetford after negotiations emerged from their discussions at 5 30 p in , one of the sev en men whom the strike was call ed thanked the workers for their support.At the meeting, union members voted approval of the com patiy union settlement.Magog expects $2,735surplus higher revenues and expenses to run again COWANSVILLE \u2014(Staff) \u2014 jbeen publicly suggested A large public meeting of Cow-;the two outgoing mayors.ansville property owners is shaping up, it was learned by The Record from a reliable source over the weekend, to ask outgoing Mayor Roland De-sourdy to run for the mayoralty once again.The meeting is scheduled for Saturday, Jan.12, at the Coyv-ansville town hall.The terms of three other aldermen expire this month and it is expected that the delegation will also ask the three aldermen to run for another term.The three outgoing aider-men are: Conrad Bellefeuille, Philippe Montagne and Marcellin Larocque.The same does not apply at Dunham, however.Outgoing Dunham Mayor Antonio Gaudreau reported that he has no intentions of run-tiing for another term.The same applies for the Mayor of the Township of «Dunham, Marc Hudon.Mr.Hudon let it be known that he yvill not seek re-election.No replacements have as yet Bedford counci! term up BEDFORD \u2014 (Staff) \u2014The last council meeting of the present administration of the municipality of Bedford will be held Tuesday evening at the St.Damien School hall here.Outgoing municipal officers before the Feb.1 elections are Mayor Noel Belleau and Alder- jy.W.C.A., 300 Montreal Street, [Sherbrooke and yvill commence in January.The date has nol ibecn decided vet.( The course will be conducted_____________________________ on Monday at 7.30 p.m.and\t.win include i2 sessions Effective January Candidates, male and female,- imust be 18 years of age or old-jer, having passed the senior for swimmer test and the Bronze ! Medallion of the Royal Life Saving-Society.! For any candidates entering 'the Y.W.C.A.pool, it is necessary to have a medical examina-|tion.A statement from their | own doctor will be accepted or [they may ask for information ] about the medical examination at the Y.W.C.A.Officials say it is imperative that this regulation be followed The ;n\ti! white 1963 automobile license plates are now available at the Dufferin Street of / m .Sherbrooke.Above, preparing to meet the rush of area drivers are eolle.ors.Into\tl/.iaril, left, typist Monique Chabot, and Eugene Lemieux.The deadline for obiainin ;\tlicense plates is February 28.(Record photo by Gerry Lemav) Sherbrooke police department announces promotion of 10 men Ten members of the Sherbrooke police department assumed new posts on Januarv 1, Director Hdou- and no one will be admitted to the pool without first being examined.Applicants are asked to indicate on the registration form Cowansville autos collide men Marc Morin, Geoffre deau and Jim Davidson.Na- yvhether or not you will require medical examination at the Y.W.C.A, A Registration forms are avail-.\t.\t.able at the Y.W.C.A.and must The last meeting will be held;be returned to the course direcat the school hall because of| tor Lorne Harding, at the repairs presently being carried'Y.W.C.A.oul at the Town Hall.\tUnless otherwise all should It was learned from a re- be present for the qualifyingjan liable source over the week-: test which will he hold on thcUrd Fontaine.COWANSVILLE \u2014 (Staff) -two-car collision at the! Church-South Streets intersection about 11:30 a.m.Sunday-resulted in an estimated $65 [ damage, Cowansville police reported.The accident occurred when automobile driven by Ger-of 126 Glen eral years.Roland Rousseau and Jean Marie Donahue olïi-cially look over the duties of d e I e c 1 i v e s.position which they held temporarily for some months before their official promotion.Maurice Houle and tier-aid Pednaull who have become sergeants also held these posts before the official announcement of their promotion.M AGOG Thf low its 1963 15(1 w hile police expenses are pared budget forecasts a surplus olJ eslimated ai $95,500, an in sireel $8,735.04 after anticipated rev 'crease from .$84.500.«¦mies of $1,651,320.33 and ex The fire department opera pendillires of $1.642,585.29.lions are also expelled lo eosl This compares to the 1962 more, $13,200 in 1963 com i budget in which » surplus of $2,408.13 was predicted after revenues of $1,420,503.58 and ! expenses of $1,418,095.45.In the revenues sections, the heaviest increase is recorded ! under the property tax which is estimated will bring $220,560 in 1963 as compared to $178, 410 42 in 1962.General Admin istration revenues are predict ed at $427,766.30 compared to Holier are at present investi $381.409 41 last year School!haling (hive break ins and rob tlaxes collected by the town and beries hi Bromptonville ear [turned over lo the various Isatunlav morning, boards amount to $400,794.03, a \\l the Caslonyuay Super considerable rise over the Markel situated a! 22 St Joseph 1962 total uf $298,733.75.Street, thieves entered the es The electricity department isjtnblishinont after breaking in expeded to turn over $478,200jthrougli a folding door in the to the municipal cutters which basement and then walked otf! Police invesfigate break-ins end that Mayor Belleau will be first night of the course and;^rccd here, collided with an presented Tuesday night with successful candidates only will| automobile driven by Issie a petition carrying over 400 be allowed to continue and will Pcarl> 80- of 127 Church Street, names on it asking him to run be charged $10.00 registration 7\u2019lle f ontaine automobile re for a second term.\tjfee.\t°\treived an estimated $50 dam- -\u2014-\u2014-'age while the Pearl car received an estimated $15 dam- Cowansville to acquire golf club for an industrial park age.NORTH HATLEY COWANSVILLE \u2014 (Staff) Mayor can seek re-election Mrs.Dillon |Gary, in Sherbrooke.and.Mr.and Mrs.Henry Langevin and two children, Judy\tand [391,\tgiving\tit\tpermission\tto\ton the\tproperty\tof Cedric\tKe'tl1 vvere Christmas\tDay The\tMunicipality\tof\tCowans-borrow $140,000\tto acquire pro-\tnnimaII\tand\tWalls,-\tRups,s 31 ,he '\u2019\"U1'' nf ville\trecently\tapproved\tbylaw\tperty\twhich\twill eventually\tbe\trmr\tciuh\teffilais rére.uh\tLan3cvln's brother.Mr.\tMai - ««rned Int» ,n indu,.™! park «\u201e\u201eed Kit \"pto on fh\" 4\u201c\"\" Mto\"- The property which the town ' ian(js will acquire is the present site!__\u20141 of the Cowansville Golf Club in i addition to 81 acres owned byj four different property owners.! -A sum of $700 will be paid Mr.Waldo Cleary for seven [ acres of his land; $600 to Pad-! fique Robert for six acres of -land; $300 to J.Alvares Dus-| [sault for three acres, and $6,-| !500 to Mrs.Bruce Miner for 65 [acres of land.It was also learned that Cow-[ jansville council had arrived at agreement recently with Golf BEDFORD \u2014 (Staff) \u2014 Outgoing Bedford Mayor Noel Belleau will be free to run for a second term for the mayoralty of his Town if he wishes to do so Feb.1 of Ills year.It was learned over the weekend that the court action taken against Mayor Belleau the day of his election February 1, 1961 claiming that he should be disqualified as mayor because CPL.DIGNAN BRADY ard Moreau announced over the weekend, S|t.Detective Roland Gaboriault and Sgt.Detective Anicct Gosselin are now captain detectives.Constable Dignan Brady, a familiar figure at the corner of King and Wellington Street where he has directed traffic for a number of years, and Constable Guy Cordeau were promoted corporals.These two promotions are a revival of the rank of corporal which had been dropped for sev- Taxes for 1963 art\t\t¦ 12\tmills on property;\tso vc n\tper\tccnl from tenants,\tseven\tper\tcent from business garbage levy.\tand a\tspcci\tal $8 tlmlcr expenditures, the town council anticipates an increase in the public works outlay from $99.400 in 1962 to $117.700 in 1963.General administration costs are expected to rise from $89,400 last year to $120, Waterloo club elects he did not own sufficient property in Bedford to run for the post, has been withdrawn.The court order objecting to Mayor Belleau's appointment was drawn up by a Montreal legal office on appointment to Albert Mielette, a Bedford foreman living at 82 Philipsburg Avenue.The action stipulated that Mayor Belleau was not eligible for nomination or election as mayor of the municipality because he did not have, sometime during the 12 months that preceded the election, any property in the municipality.Club officials whereby the Golf, Club would sell its land ! Cowansville for $80,000 About one month ago, in preparation for this demand, the Cowansville Golf Club presented plans for a $240.000 combination olf club .curling rink building that would operate over a 12-month period and would he located in Dunham Township about three-, quarters of a mile from Route 40 and Fordyee Corner.The land eyed by the Golf Club is some 350 acres and is1 Richmond County health clinics 'tr Jail breakers captured ST JOHNS, Que.(CP) \u2014 Three men who escaped from jthe jail here Saturday after-[noon, using a rope ladder to wale the wall, were recaptured by Quebec Provincial Police at St.Hyacinthe two hours later.; Police said that the men and an unidentified accomplice, who threw the rope over the prison yard wall, were found sitting in a car near their ! homes.Police identified the escapees [as Denis Lincourt, 20, Denis [Perrault, 22, and Jean-Claude Turcotte, 22, all of St.Hya [cinthe.All three were awaiting trial on four charges of theft of some $20,000 worth of jewelry.The men were being held [installed officers at a spe-bocause they failed to meet the;rial meeting on Thursday night [$2,500 bail granted by a judge at the National Hotel.The list pending trial.\t'of officers for Waterloo Kiwan- All four men are to appear is Flub 1963 is as follows: in a court here today to face President, Gerald McGovern [charges in connection with the immediate past president, Man [break.\trice Lalumierc: directors: Ar- St.John\u2019s is 20 miles south- thur Reed, Wally Jcnks, Waller [cast of Montreal.\tHughes, Tom W'ilkinson.Nel -.-\tson Richards, and Jean Claude Remy; secretary, John Chap-!man; treasurer, Gene Shrp-'pard:\tsecond vice-president, Ray Stretch; first vice president.Chief Marcel (lirouard, The club\u2019s licence plate cam-paign is again underway.As in I here have been no cases 0^pr vears the motorist can of hog cholera in the Eastern\t,i3 p|atos any Townships to date\" said Dr.R garagr They will be put on.Il ( omplois, veterinarian in ()f charge But, the motor charge of the health of animals js, is askp() t0 (]r.p\u201e,jt in a box division of the federal depart- thf, sum(, ,r)la| of lhp\tto ment of agriculture last week.|)P 1Jspd for Kiwanis work There have been recent out Mar(,f,1 (;jro,iar(| js chairman breaks of the disease in St ()f committee, with helpers Hyacinthe and the Chicouiimi rpan Mike Phelps.Cowansville; Miss!\t______________ Linda Street.Other were Mr.and Mrs.0 art and family, of St.Bruno and Miss Sheilah Walker, of Montreal.Friends ar* sorry to learn that Mr.Maurice Barrie is a patient in the Asbestos Hospital.Mrs.Ida Hazard has returned from Sutton after spending the holidays with relatives.Mrs.Hazel Semple, King Street, entertained a number of friends on New' Year\u2019s Eve on PINNACLE \u2014 E-24 H \u201d ELECTRIC RANGE A budget priced range is the new 24\" size that give* you an EXTRA BIG family size oven plus many of the work saving features of higher priced models.lacKell, Cowansville the occasion of her birthday Miss SUr.1 .11 \u2022yea, Waterloo.Covers were laid for 13, and T.T.R.Douglas Vergelyn, of Mr.and Mrs.Thomas Beers, the traditional birthday cake the Canadian Army stationed at of Whitby.Ont., spent Christ-centered the table.A socialTsenlohner, Germany, is spend-mas and New Year's holiday, evening was enjoyed, the host- ing sevi al days with his uncle at the home of Mr.and Mrs.Roy ess being the recipient of many:and aunt, Mr.and Mrs.Elwin Monahan.Olher out of town Sifts.\tStone.\tguests were Mr.and Mrs.Robert Out of town guests included Master David and Mis Cam Boreham and family, from ; Mr.and Mrs.Leslie Patrick jlia Crosby of Of.awa, who are Elliot Lake, and Mrs.Freda and Mr.and Mrs.Ellery Sam-1 spending an indefinite time at Hughes of Brampton, Ont.pie of Danville.\t(he Stonr home, ^ ent Christ Mr.and Mrs.Walter Baker at- Mr.and Mrs.Harold Jacob mas with th - r grandmother, '(-nde l th 60th wedding anni-and family and Mr.and Mrs.[Mrs.Helen David, at Fordyce v; rsary on Dec.24 of Mr.and Jacob Sr., of Delson, spent the Corneis.\tMrs.Lor: h Webb, of Asbestos.; Christmas holidays with Mr.; Mr and Mrs.Harr' Sharpe Mr.Russell Saffin, from Ot-[Evan Crook.\t(spent Christmas with their chi!-!tawa, and Mr.and Mrs.Peter Guests of Miss Edith McCourt dren and grandchildren, in Kidd, of Montreal, are spending during the Yuletide holi day sjRichelcni.\t[the holidays at the home of Mr.were: Mr.and Mrs.Chris j Guests at the Cedric Oougall!anf) Mrs-\tSaffin.Hayes, of Toronto; Mrs.P [home at Christmas were: Mr Mr.and Mrs.Kenneth Price [Bell, Sherbrooke; Mr.and Mrs and Mrs Demid Blue Cow-an'l family, from Montreal, W.T.Epps; the Misses Rae ansvillo; Mr and Mrs.Archie were Christmas Day guests of Edward Fuller and his wife, Mary Whitehead, of North Troy.Vt.She was married in Richford, Vt., on Nov.24, 1910, to William Edward H.Aseltine, of Knowiton She leaves four daughters and three sons, Myrtle, Mrs.Leaman Fuller, Knowiton; Mabel, Mrs.R.B.Johnston, of Sweetsburg; Rev.Herschel Aseltine, of Car-bondale, II.; Charles, Cowansville; Pansy (Pat), Mrs.Walter Korman, Cowansville; and June, Mrs.Gerald Young, Dayton, Ohio.Also surviving Mrs.Asel tine are eight grandchildren, two brothers and three sisters.Her husband predeceased her on Dec 9, 1947, and two brothers, Glennis and Claud Fuller, of Knowiton, died in childhood Mrs.Aseltine was a devout member of the Adventist Church a member of Golden Rule Be bekah Lodge in Sutton, where she spent the greater part of her married life, coming to Cow ansvilla to reside in 1960.The funeral service was conducted by Rev.Gerald Hunt, Baptist minister, of Vankleek Hill, Onf ., in the Wilson Funeral Chapel Sutton, on Dec.26, at two o\u2019clock.The bearers w \u2022 r * Fred Knights, Cedric Douglas, Sheldon Davis, Percy Rumsby Clayton Hazard and Gordon Cooke, all of Sutton.Members of Golden Rule Re bekah Lodge of Sutton conducted a fraternal service at the closc| of the church service, after which interment took place in Fairmount Cemetery, Sutton.Among those present were: Mr.and Mrs.R.B.Johnston, of Sweetsburg; Mr.and Mrs.Walter Korman and Charles Asel-tine, Cowansville; Mr.and Mrs.Gerald Young, Dayton, Ohio; Mr.Leman Fuller, Mrs.Wesley Wentworth, Sweetsburg, Donald Fuller, Knowiton, and Melbourne Fuller, of Mansonville, brothers of deceased; Miss Elizabeth Watson, Cowansville; Asa Squares, Waterloo; Eric Rumsby, Montreal; and others from West Brome, Knowiton and rural areas surrounding Sutton.man Catholic Archbishop of Montreal, lie is Msgr, Harold J.Doran of St.Patrick's Church here.Dean Maguire succeeds Arch bishop John Dixon who resigned last September SPECIALLY PRICED AT »14950 All add up to «avingt in your pocket and in your houeawork; Miners die VIENNA (AP) - Fifteen Czechoslovak miners were killed in a fire last Thursday, Radio Prague reported Sunday.It said a fire in the Katerina Modlany pits in the north Bohemian soft coal belt could not be immediately extinguished and Ihe trapped miners suffocated in the smoke and fumes.Mr.and Mrs.Buzzell, Mr.Charlie Smith, of Elliot Lake, Mr.Stanley Buzzell and Miss Lome ilarrigan, of Ottawa, spent Christmas holidays at the home of Mr.and Mrs.T.R.Smith they also visited Mr.and Mr*.W.Dubeau, and Mr.and Mrs.W.Wood and other friends.Miss Heather Burwash, of Montreal, spent Christmas holidays at the home of her parents, Mr.and Mrs.A.Burwash.Mr.and Mrs.A.Burwash, Mr Donald Burwash, and Miss Hea then Burwash were guests of Mr.and Mrs.II.Westgate, of Sawyervllle.Mr.W.Henderson, and Miss Dorothy Burwick, of Sawyervillc, were guests fo r Christmas dinner of Mr.and Mrs.A.Burwash, Miss D.Bur- HORN, William N.\u2014 At Way's Mills.Que., on Sunday, January 6th, 1963, William N.Horn, beloved husband of Mary Gilbert, in his 82nd year, Resting at his late residence from Tuesday on.Funeral service will be held on Wednesday, January Olh at the United Church, Way's Mills, at 1 p.m.Rev.G.Joycey officiating.Interment Way\u2019s Mills Cemetery.Arrangements by Cass Funeral Home, Stanstead.MCCABE, Emma \u2014 At Montreal, Quo., on Saturday, January 5, 1963, Emma Trudeau, wife of Ihe late Edward Patrick McCabe, in her 88th year.Funeral was held privately, Interment in Windsor Mills, Que.MOULTON, Mary Alica \u2014 Pawed away at the Wales Home, Richmond, Que., on Saturday, January 5th, 1963, Mary Alieo Moulton, in her 85th year.Resting at Cass Funeral Home, 30 Duffer in Rd., Stanstead.where the funeral will be held on Tuesday, January 8t.h at 1 p.m., Bev.A.M.Rose officiating.Interment Woodside Cemetery, Beebe, Que.Three die MILL1KEN, Ont.(CD-Three young sisters died Sun day as a boarder tried to fight his way past flames and smoke to rescue them from their blazing second - storey bedroom.Their mother, Mrs.Emily O\u2019Day, 29, and her two other children earaped as fire swept through the seven-room brick house in this Metropolitan Toronto area village.Dead arc Clara, 8, Judy, 4, and Catherine 3.KINGSBURY \u2014 Work on council VATICAN CITY (Reuters)\u2014 Pope John said Sunday \u201cintense but almost silent work\u2019\u2019 is in progress to prepare for the second session of the Vatican ecumenical council, due to open Sept.8.He told the mayor and city government of Rome in a special new year audience that \u201cwith God\u2019s will\u2019\u2019 the September session would be the concluding one.WILSON, M*ry Jane \u2014 Entered into rest at the Sherbrooks Hospital, on Sunday, January 8th, 1063, Mary Jane Trainer, in her 69th year, beloved wife of the late Thomas Wilson, and mother of Hazel (Mrs.Gordon Laberee), Jessie (Mrs.Edwin wick was an overnight guest atjMeyeUc) and Alice (Mrs.Leslie the same home.\t[Rerliker).Resllng at Cass Fu- iMr.Kenneth Holder, of Tlircc neral Home, 39 Dufferin Rd, Rivers, and Mr.Gary Holder, of Stanstead.Funeral service will Petawawa, Ont,Mr.Randy Holder, of Montreal, spent t h e Christmas holidays at the home of (heir parents, Mr.and Mrs.B.Holder.Mr.John Heegama, of Cowansville, was a guest for Christmas holidays of his parents, Mr.and Mrs.P.Heegsma.Mr.L.Tacharehuk and Stan Hodge, of R.C E.M.E.No 202 Workshop of Montreal, Mrs, Eva Hodge, of Cookshire, were dinner guests at the same home.Mr.Glen Lister, of Cowansville, spent the holidays at the home of his grandparents, Mr.and Mrs.C.Coates.ISLAND BROOK \u2014 Mr.and Mrs.Earl Davison, entertained Miss Diana Davison, Mr.Robert Davison, of Montreal and Mr.and Mrs.W.J.Davison.Mr.and Mrs.Man Ewing and family of Montreal, Mr.and Mrs.Alan Sparrow and family, of St Lambert, Mr.and Mrs.Alton Ewing and family, of Sweetsburg, were Christm a s holiday guests of Mrs.Cassie Ewing and Mr.and Mrs.Lennis Ewing.Mr.and Mrs.Anscll Burns, be held at the Wealey United Church, Brehe.on Wednesday.January 9th at 2 30 p.m.Rev.Ralph Rogers officiating.Interment in Woodslde Cemetery, (Earîi nf ©Ijmtkfl KM,IS \u2014 t wish to express my slneere thanks to Mrs.R.Mayhew and Mrs.T.Stokes, who are r» sponsible for the wonderful aun-shlna basket.! received and to all my frtenda who contributed to It Please accept my grateful thanks, nod hleas you all.MILDRED ELLIS Bury, Que.J.H.FLEURY Inc.FUNERAL HOME 83 Adam Street Richmond TA.6-2222 Valcourt, M»ln St, Tel.24 KNOWLTON \u2014 The remain, of Mr.C.Arling- ^ st-\tBu™s' ton Mizener, of Lachine, were Mr_i ?nd Mrs.Harold Rychpan brought there for interment on and daughter, of Montreal, were J.W.DRAPER FUNERAL HOME 217 Main $»., Cowansvlllt, Ttl.157 Successor to Howard Haatlngl Tha Late: Geo.Robb, Jo* Hingston, Kenneth Jenne.Walter Morrison.Dee.26.Mr.Mizener, who died'Ornrimas guests of Mr.an(| in the Montreal General Hospi-j\tJ.110'' , .v tal on Dee.24, was a former!\tof Mr- an(1 Mrs- Kcn'! Recent guests of Mr.and Mrs.G.O.Maiboeuf were: Mr.and Mrs.Hartley Mclver and two Lyle sons, Brian and Bruce, of Danville; Mr.and Mrs.Eric Malboeuf and sons, Eddie and resident of Knowiton.He is sur- ineth Morrow for the holidays1: vived by his widow,'the former!^- Mr: a\"(l Mrs, ®iU 0stler t.\t.\t___.\u2019\tof Dorval, Mr.and Mrs.Ian Alice, Mrs.S.McIntosh, of Wil ^Aulay and three children liamsburg, Ont.\t!of Montreal.The Brome County Sheepj Mrs.Cassie Ewing and w.t.Epps; the Misses Rae msviilr\trvi Jr whip were unnsimas uay guests or\t- -.land Mrs.Lennis Ewing ana .d OK Epps, of N.D.O.Mom- PoW, .'» D\u201e,.also of Co».\tmS MoM^o ÏÏd ifri'.U.MIn.on Doo 27 at O.h\"\"» Sï\"' real-\tansville.\tMlss Gur(ia Lodgc\u2019 of BeIle Carrie Ward.\tlof Dr.W.Johnston in West Bol-of Mr- and Mrs' AlherLI arker! Mr.Kenneth McMorine, Ste.'ton, a feature of which were in-Anne de Bellevue, is spending (cresting films on sheep and ansville Mr.Ed.Douga'.l Dougall and Miss Doris Dougall, ,,\t,\t, were Christmas Day guests of >!°*ville, was a guesUor several Mr.and Mrs.Jack Blue DANVILLE \u2014 Rev.and Mrs.Withrow and .\t,\t,, ,\t, daugher, Michelle, spent the ami y\u2019 ^ ^ holidays as guests of relatives1 in Springfield, Vt.\tFOSTER \u2014 Mrs.Charles Thompson andj Mrs.Jean Guillettc, of Knowl-home.iMiss R.Pettigrew, of the Wales ton.and Mrs.Florence Sander- Miss Helen Ansc> al>r, 'vas ,heir Sucst.Mr.Charlie Welsh, of Len- nJ>days of Mr.and Mrs.Walter Baker, Mr and Mrs.John tWelsh, of Sherbrooke, and Mr.and Mrs.Robert Boreham, from Elliot Lake, guests at the same e- u.\toa\"\tladav iHome, were recent guests of son, of Rr k Island Bay, were\tL,,»* Seo Iho Findlay now 24 rang* today.Mri ind Mrs_ Bob Thompson.christms., .,\t'(f Mr Fliemen hurt members of the Knowiton High i SEE YOUR dN'fl EAVORVTt # OEAVfR W.V - FO* MODMN il£CTKICAL APPLIANCES Thompson, Christmas Dry guests cf Castle Bar.\tand Mrs.Arthur Carter.\tTORONTO (CP)\u2014Five fire- Mr.and Mrs.Ralph Budd' Among th' ¦ from this place men were injured\u2014four of them and daughter, of Chambly, attendit t ¦ f moral of Mr seriously\u2014while fighting a four-were holiday guests of Mr.and Earl Mhener in Knowiton Unit- hour fire in west-central Tor-Mrs.Wilfrid Beliveiu.\t|ed Church, on Dec.29.were onto early Sunday.The blaze Friends of Mr.H.S.Brown iMr.and 1rs.Donald Hume caused an estimated Î100.000 icraiwill be sorry to learn that he is Mr.end V\tr.\t-t rm-r.'flama-e to a two-storey building\t, .\t.\t.,\t\u201e .A or-w,-e cuEDVTuiwft vjuc i * patient in the Sherbrooke.Mr.Ah,n w.llkuns and Mr.housing a supermarket and a ine will be pleased to learn that ed by her daughter, Ka.hy, and WE GUARANTEE AND SERVICE EVERYTHING WE\t'\t.iMam-ice Williams\t{discount storo,\tj he ia improving in health.t [several of the ladica» I\t1 the holidays with his parents,'sheep-dogs Mr.and Mrs.Arnold McMor-| Several friends of Mr.and ine.\t[Mrs.Horace Whitehead were Mr.and Mrs.Elmer Crack invited to their home in Bolton and Mr.and Mrs.Leonard Dri- Glen on Dec.26 for an evening with Mr.Harry Long, of Sha-winigan, who was spending the holidays In this area.The guests included several former ver were guests of Mr.and Mrs.William McMorine, and Miss Carrie Ward.Recent visitors at the same home were: Mrs.Florence Roster, Mrs.Florence Hutchings and Mr.School Band of which Mr.Howard Jameson, of Richmond;[Long was leader for many years Mrs.Velma Miltimore, of Sher- as well as parents.A most hap-brooke; Mr.and Mr* William1 py evening was spent, after Smith, of St.Lambert.\t[which refreshments were ser- Friends of Mr.John McMor-ived by Mrs.Whitehead, assist- in Sawyervillc, and Mr.and Mrs.Everett McComb, in Eaton Corner.Mr.and Mrs.Brian Jones of Brantford, Ont,, were guests of Mr.and Mrs.Fred Gagnic for the Christmas holidays.In iHmnriam Lee \u2014 In loving memory of > dear wife, mother and grandmother, Mrs.Henry Lee, better known aa Annie Leo Lee, who passed away suddenly without farewell to all on January S, 1953.Sadly missed by, THE FAMILY DAUGHTERS AND SONS-IN-LAW.SISTER AND BROTHER GRANDCHILDREN, NIECES AND NEPHEWS Births, Marriages, Card of Thanks, Death Notices 25c per count line.Minimum j charge.$2.00 (8 lines or less).< IN MEMORIAM NOTICES [ 20c per count Une.Minimum I Chars* *2.00 (10 lln*s or l*s*l.! Poetry 25 cent* t Un* extr*.{ Additional name! over thr»*: | 10 cents each name.ALL ABOVE NOTICES MUST; CARRY SIGNATURE OF PER-; SON SENDING NOTICE.OBITUARIES Obituaries received within on* -month of death are published [ free.A charge of $5.00 Is mad*{ for obituaries delaysd beyond ; this period.Th* Record r**arv** th* right ! to edit or coodens* obituaries ! becaus* of spac* limitations. 6 SHERBROOKE DAILY RECORD, MON., JAN.7, 1953 N.V.CLOUTIER «.I CHRVSLFR .y J&P i DODGÉ\t' VALIANt, ' .1 *\t43 Wellington South >t \u2014 1465 King West Sherbrooke \u2014 LO.2-3805 1.Article:» For Sole 26.Help Wonted: Mole 26.Help Wanted: Male 44 Property Wanted CLASSIFIED ADVERTISING RATES CASH RATE \u2014 3 cents per word, minimum charge 50 cents for 16 words or less.Three consecutive insertions, 3rd day half charge.Six consecutive insertions, 25°o off.10 cents for mailing Record Box replies.DEADLINE \u2014 Classified Ads accepted until 4:00 P.M.day previous to insertion.Auction Sales, Legal Notices, Classified Display and Display accepted until 12 noon previous day; 10 A.M.Saturday for Monday.LO.9 3636.Professional Directory HARRIS tweed coat, site 14, excellent condition, price *10.00.Phone j LO.2-4369 after six p.m.GOOD USED pianos, *73 00 up.TeL LO.9-3423 or 1506 Kin* St- W.FOR SALE combination white enamel stove for wood or coal with water tank to match.Sherbrooke Dally Record Box 47.100 TONS of hay.Would prefer to sell the lot.Fred C.Green, Len-noxville.4.Property For Sole LENNOXVILLE \u2014 8 room bungalow under construction, on Glendale St.Ready for occupancy Dec.15th.25 year Central Mortgage and Housing terms.For more Information apply 17 Glendale St.HAPPY NEW YEAR .may you have a pleasant 1963, and I\u2019ll assure you of profitable real estate transactions.Charles Connors, LO.2-4000.FOREMAN To lake complete charge of a men\u2019s jewellery manufactoring plant.Interesting position with very good salary.Wenger\u2019s Limited 637 CRAIG ST.W.\u2014 MONTREAL \u2014 UN.64311 BEAUDEAN INC.All kinds of properties wanted, large or small, bungalows, duplexes, apartments, commercial buildings or businesses, etc.We have a number of serious buyers.What have you got?LO 9-9)78 Ayer's Cliff \u2014 659R3 family, of Quebec City, spent Mr.and Mrs.G.Marveaulth* hoUda>'s in town visltm6 Alexander were Christmas Day guests of the latter\u2019s sister, Mrs.friends.Mr.and Mrs.Robert Fortin 26.Help Wanted: Male rtAA-l TEXAS OIL COMPANY needs man over 30, who can speak French and English, as traveling representative.Write H.T.Swallow, Pres , Southwestern Petroleum Co.Box 789, Fort Worth 1, Texas.j35a.Legal THE BANKRUPTCY ACT Notice To Creditors 51.Mortgages Beaudean Inc.LENNOXVILLE\u20141 new large 5 room bungalow, now under construction, all large rooms, planned kitchen, tile bathroom, dinette, 3 sided fireplace, garage, large lot and choice of colour schemes interior and exterior.CENTRAL LENNOXVILLE\u2014 Large 5 room self-contained old style house, 3 bedrooms, V-k bathrooms, laundry room, pantry, hot air heating and large grounds.C LICENSE Electrician.Clean, light work duties, 44 hour work week, annual vacation, 7 paid holidays, pension plan.Suitable for man not able to keep up with industrial type work Write Sherbrooke Record Box 53.LENNOXVILLE \u2014 6 room bungalows, 3 bedrooms, I'/a bathrooms, planned kitchen, fireplace, garage and extra large grounds.SHERBROOKE\u2014North Ward 2 new 5 room bungalows, planned kitchens, tile bathrooms, floors tiled throughout, large basement ideal to make a playroom.SHERBROOKE-WEST WARD \u20142 tenement house, upper rented, each tenement having 2 bedrooms each, large living rooms and kitchens.68 Warren St., Lennoxville Tel.LO.9-9178 Ayer's Cliff 659R3 8.Cars For Sale Xxxxxxxx XX ^uefts Frontenac st.Sun Life\tBuilding\tTommy Smith, of\tLennoxville\t*keir\tparents, Mr.and Mrs TeL LO 2-3627_ was a guest {or a\tfew days of;Jules\tForti.and Mr.and Mrs rousseau, gervais, langlais his uncle and aunt, Mr.and j \" ¦ ^ Sc MONTY Armand\tRousseau.\tMrs.Alexander.\tKenneth Nelson, of bher- q.C.Paul Mullins Gervais, Andre ,\\ir and Mrs.Harold G Ross ^roo\u201ce' sPen! the holidays with \u2018\t~\t\u2018\t'\this parents, Mr.and Mrs.E.H Nelson, Clevemont Avenue.Miss Lois Boast and friend from Korea, who is a student at the United Church Training School, at Toronto, were holi day guests of Dr.C.R.Boast They were accompanied back to Toronto by Dr.Boast, who re mained for a few days.Mrs.Eva Donahue has re-1 turned from Burlington, Vt.after spending the Yuletide; holidays with her daughter-in law, Mrs.Francis Donahue.Holiday guests at the home of Mrs.J.E.Henderson were: Mr and Mrs.J.E.Henderson and daughter, Sandra, of Magog: Miss Judy Henderson, of Sir George Williams College, Mont- bilingual auctioneer stan cuthbert north hatley, VI 2-2769 succ.to late \"Ray\" Demers were Christmas guests of Mr.and Mrs.G.A Ross, of Sher- TOBIN & TOBIN Trial Wor* »nd bj.fjgkg [jave returne(j General Practice, Rosenbloom\t\u201e XT * .\t, .Bldg., opposite City HaU, 133 Mrs R- N- Qumn and family Wellington iNorthi LO 2-2120.have returned from a holiday WESLEY H BRADLEY.Q C.275|\tÊ^tS °f Mr St James Street West, Montreal an iii -\t\u201e[ « * ' ' t# ' > in Chicago Sunday night.Eddie Shack, a boncli-warmer who has come on to earn a steady spot on Leafs\u2019 big line with Frank Mahovlich anil Red Kelly, paced Toronto Sunday night with a three-goal perfor mance.It was only the third triple effort of the season\u2014the first two going to Rangers\u2019 Andy Hebenton and Canadiens\u2019 Boom-Boom Geoffrion.In the remaining weekend1 game, last-place Bruins came Canadiens came bark with two goals by Bobby Rousseau and Henri Richard early in the i third period.But Bathgate netted the final j goal with little more than five j minutes to go with a sliding slap-shot from the point.Rangers were then in their power-play formation, though Canadiens\u2019 Jean Gauthier had left jthe penalty box 18 second* ear-I lier.Canadiens appeared off their back to tie fourth-place Detroit]ln ^ Red Wings Sunday night after! worp\tsm^othly ing aggressively.As a result, Rick Casares, Bears' fullback, and George Halas face questioning by U.S.Senate investigation body \tG\tA\tPts.Bathgate, New York\t20\t22\t42 Mahovlich, Toronto\t23\t18\t41 Bucyk, Boston\t17\t21\t38 Oliver, Boston\t13\t23\t36 Prentice, New York\t11\t24\t35 Howe, Detroit\t15\t19\t34 Richard, Montreal\t14\t20\t34 Mikita, Chicago\t13\t21\t34 US Nationals downed by Lachine Braves MONTREAL (CP) \u2014 The SEF.THE NEW 1500 VOLKSWAGEN Wt accapt *rada-inj ROGER BEAUDOIN AUTOMOBILES INC.2835 King West, Sherbrooke Tel.LO.9-4613 team was upended 6-4 Sunday in an exhibition game with La-chine Braves, a club that competes in Quebec\u2019s lightly-regarded Provincial Intercity League.The U.S.team is to compete!month> NFL commissioner Pete in the world hockey champion- Rozelle said in Miami Sunday ship tournament opening March|n*8ht: professional and amateur sports.That disclosure is the latest development in a long weekend for the National Football League, rocked by rumors of a scandal and the furore created by Casares\u2019 statement that he had taken two lie detector tests.Senator John McClellan of Arkansas, chairman of the Senate subcommittee, declined to give details but other sources said Sunday night that subcommittee agents will interview Casares, Halas and others in Chicago.Amid the still-smouldering rumors and Casares\u2019 statement that he had taken the tests on Oct.17, 1961 and again late last 7 in Stockholm.Large Assortment at PAPETERIE PIGEON LTEE \"The Office Supply Store\" 444 King West\u2014LO.2 8310 \u201cThere is no evidence of wrong doing by any individual right up to this minute.The investigations are continuing and will continue as long as the rumors continue, and the rumors will probably continue as long as the sport remains popular.\u201d ANSWERED 'NO' Casares said he had answered \u201cno\u201d to these questions: Did you ever attempt to ihave game?Did you ever intentionally fumble the ball during a game?Have you ever been approached or propositioned to throw a game?Did you ever Intentionally cause a penalty?\u201cI passed them all,\u201d said Casares.\u201cI took the tests voluntarily and in complete confidence in order to help the league.But now I\u2019m upset.I\u2019ve done nothing but take a couple of tests and all of a sudden my name is the middle of everything.\u201d BREAKS RECORD \u2014 New York\u2019s Andy Bathgate lifts his stick in elation after breaking goalie Jacques Plante of Montreal with a 25-foot slapshot in National Hockey League play in Montreal Saturday night, a 2-2 tie between the teams.Bathgate scored again late and the two goals ran his scoring streak to 10 consecutive games, a modern NHL record.Also in this shot is Montreal defenceman J.C Tremblay.\t(CP Wirephoto) By BtfUCE STOVEL eras were entirely different, and most old-timers played 60 MONTREAL (CP) \u2014 \u201cIt dropped about a foot,\u201d said Andy Bathgate of the slap-shot I minutes a game, that gave him a modern Na- \u201cLike, I set all kinds of rec tional Hockey League record ords when j ]a d 60 minutea Saturday night.\t; jn p]aygI.ound hockey.,.Ottawa, Conditions of the two!goalie.AH you can try to do la cut down the angle.\u201d Plante said Bathgate\u2019s second goal went in off a skate.Jean-Guy Talbot had gone out to block the shot, but got there a second too late.\u201cAs soon as I saw Jean-Guy ings Sunday night being thoroughly outplayed for two periods, Detroit netminder Terry Sawchuk made only three saves in the first two periods.The Wings are now four points behind Canadiens in fourth spot.Hangers are nine points behind Detroit in fiftli place, and Bruins are in the cellar, 10 points behind Rangers.LEADS SCORERS The weekend games left Bath gate atop the individual scoring race with 42 points, but witli a narrowed lead.Mahovlich picked up three assists to reaeb 39 points in second spot, while Boston\u2019s Johnny Bucyk added a goal and three assists to take sole possession of third spot with 38 points.Bathgate\u2019s two goals Satur day night gave him 20 so far and moved him to within three of league-leading Mahovlich.Plante moved Into an undisputed lead among goalies in weekend action.The Intense net minder leads the league in shut outs with four, and has a slight edge over Chicago\u2019s Glenn Hall In the race for the Vezina Trophy, awarded to the most-used goalie on the team witli the least goals scored against it.In Montreal Saturday night, Bathgate didn\u2019t press matters.Playing a eooi passing game with linemal.es Earl Ingarfield and Dean Prentice, he let the opportunities present themselves \u2014then made the most of them.I could see the puck wasnt 1 jn the Montreal room, silence!hadn\u2019t got there in time, I flat on the ice.So I didn t ^' prevailed.\tknew there was a good chance to control it\u2014I just shot, .pjante sai,j quietly: \u201cI got a to score.«.in - hi.part of that first goal with my J \u201cBathgate made all the!\tYmmn u -,\t**\tglove.A slap-shot from a strong passes, and Dean Prentice'I OUny crazy when it got to l iante.You p]ayer ^ke Bathgate from that had all the chances to score rQ*,,l.r,c u/itU never know where the puck is distance m> one on him\u2014: But Bathgate got the goals.How P6TUrn$ Willi Uk^ü/t\u201d80 WiUD ltlS °n eDd that\u2019s the\tthin8 for a do you figure that one out?\u201d NHL STARS Andy Bathgate, New York right winger who scored both goals in Rangers\u2019 2-2 draw in Montreal Saturday night, setting a modern NHL record by scoring in 10 consecutive games and becoming the second player in the league \u2014 after Toronto\u2019s Frank Mahovlich \u2014 to net 20 goals this season.Toronto's Eddie Shack, who scored three times in leading the Leafs to a 5-1 victory over Chicago Sunday night.Jacques Plante, Montreal goal-tender who registered his fourth shutout of the season in blanking New York 6-0 Sunday and took over the leadership in the race for the Vezina trophy.Fans boo Black Hawks at home as team is belted 5-1 by Maple Leafs, Manager Tommy Ivan is worried CHICAGO fAP) - The Black Hawks have one big problem \u2014 how to beat To- The tall, easy-moving Ranger captain had scored a goal in his 10th consecutive game\u2014setting a modem league record\u2014 Sllents Please 5) McHale\u2019s Navy 12) News 10:45 p.m.12) Pulse 10:55 p.m.S)Don Messer\u2019s Jubilee 12) Network 7)\tChez Isidole 8)\tThe Dakotas 12) Rifleman 8:00 p.m.3) I\u2019ve Got A Secret 5)\tEnsign O\u2019Toole 6)\tDanny Thomas 7)\tLes Belles His.D'cn Haut 12) Dick Powell Show 8:30 p.m.5) Naked City 6ï Gary Moore Show 7)\tLa Poule aux oeufs d\u2019Ors 8)\tThe Rifleman 9:00 p.m.3ï Danny Thomas 7)\tDans Tous les Cantons 8)\tStoney Burke 12) Have Gun, Will Travel 9:30 p.m.3) Andy Griffith Show 5) Price Is Right 61 Festival 7) Dernier Lecours 12) Take A Chance TUESDAY B) Teddy Bear 9:00 a.m.3) Family Theatre 7) Banko 9:05 a.m.5) Here\u2019s Hollywood 9:30 a.m.3) Canadian Travel 5) Educational 10:00 a m.3) Calendar 5) Say When 7) Le Coq Au 7 10:15 a.m.3) Wonders of Science 12) Newsroom 12 10:30 a.m.I) I Love Lucy i) Play Your Hunch i 11:00 p.m.! 3) Your Esso Reporter I .j) Eleventh Hour i CBC National News 7) Derniere Edition 6)\tABC News final 11:10 p.m.7)\tVermont Edition 81 Regional News Final 11:15 p.m.S'* Tomorrow\u2019s Weather 5)\tEleventh Hour Sports 6)\tViewpoint 8)\tWeather Final 11:20 p.m.3) Stage 3 6) Final Edition 8) World\u2019s Best Movies 12) Pierre Berton Hour 11:30 p.m.5)\tTonight Show 6)\tMonday Night Revival 12:00 a.m.6) Holiday Feature 12) Holiday Theatre 12:20 a.m.12) Newsroom 12 I) Town and Country Time ;2) Liberal Arts 10:55 a.m.I) Falrview Weather Forecast 11:00 a.m.I) Real McCoys ») The Price Is Right .2) Romper Room 11:30 a.m.I) Pete and Gladys >) Concentration l) Yours For A Song L\u2019Heure de Pierrot 12:00 noon I) Lov* Of Lifo .»> Your First Impression 1)\tTenessee Ernie Ford Show 2)\tLunchroom Little Theatre 12:30 p.m.3)\tSearch For Tomorrow 7)\tPremiere Edition 8)\tFather Knows Best 12:40 p.m, 7)\tMidi Sport I 12) Local News 12:45 p.m.\u2019 R) News Headline, 1 12) Newsroom 12 12:55 p.m.6) Today I 12) By Pierre Berton 1:00 p.m.J BIToday j 8) Music Matinee 1:03 p.m.3) Across The Fence 1:10 p.m.3} News & Weather 1:15 p.m.3) Mixing Bowl 6) Montreal Matinee 1:30 p.m.3) As The World Turns 1:45 p.m.8)\tCBS News 2:00 p.m.3) Password 6) Chez Helene 8) Day In Court 2:15 p.m.6)\tNursery School 2:25 p.m.5) Mid-day Report 8) ABC Mid-day Report 2:30 p.m.3) Houseparty 8) Seven Keys 12) Here\u2019s Looking At You 3:00 p.m.3) Millionaire \u2022il Loretta Young Show Bi Loretta Young Show 7)\tVotre Cuisine Madame 8)\tQueen For A Day 12) People In Conflict 3:15 p.m.7) Votre Enfant Madame S) Scarlett Hill 7)\tBabino 8)\tAmerican Bandstand 12) Jimmy Tapp Show 4:25 p.m.5)\tNBC News 4:30 p.m.3) The Edge of Night 6)\tI Love Lucy 7)\tLa Boite a Surprise 8)\tAmer, Bandstand 4:50 p.m.5) Amer.Newstand 5:00 p.m.3) Hornpopper presents Popeye 5)\tYours For A Song 7)\tLa Vie Qui Bat 8)\tSuperman 5:15 p.m.3) Ozzie & Harriett 5:30 p.m.51 Kartoon Karnival 7)\tMax Ko Ax Et Dora 8)\tEarly Show 5:45 p.m.3) The Flintsones 6:00 p.m.3) Great Headlines of Century 6)\tRocky & His Friends 7)\tLewis Bouliane 121 The Three Stooges 6:10 p.m.3) Work; of Sporta 6:30 p.m.3) Newstime 5) Sports 71 Telebulletin 121 Six-thirty pulse 6:40 p.m.31 News 51 Atlantic Weatherman 6:45 p.m.5) Huntley Brinkley Report 7)\tEdition Sportive 7:00 p.m.31 Huckleberry Hound 5) Leave it to Beaver 71 La C.argotte 8)\tEvening Report 7:25 p.m.8) Watch Your Weather 7:30 p.m 3:30 p.m.31 To Tell The Truth ! 3) Marshall Dillon 5)\tYoung Dr.Malone j 5) Larame 6)\tTake Thirty 7)\tActualité Feminine 81 Whoy do you trust?12) Line Em Up 3:45 p.m.7) Illusions Amusantes 4:00 p.m.3) Secret Storm 5) Match Game 6) Our Man Higgina 71 Police des Plaines 8) The Big Movie 8:00 p.m.3) Lloyd Bridges Show 6)\tCar 54 7)\tJoie De Vivrl 8)\tThe Story Of 8:30 p.m.3) Red Skelton 5)\tEmpire 6)\tPerry Mason 7)\tEdition Spéciale 12) 77 Sunset Strip 9:00 p.m.fi) Comedy Spot 7) Le Temps des Copains 9:30 p.m.3) Jack Benny 5)\tDick Powell Show 7)\tInsolences D\u2019une Camera 6)\tFront Page Challenge 8)\tThe Untouchables 12) Uth Hour 10:00 p.m.3) Gary Moore 6)\tInquiry 7)\tTelejournal 10:15 p.m.7) Ralliement des Creditistes 10:30 p.m.5)\tThe Third Man 6)\tThe Lively Arts 7)\tConference du Presse 81 TBA 121 News 10:45 p.m.12) Local News, Sports Weather 10:55 p.m.12) Network Hosts 11:00 p.m.3) Your Esso Reporter 5) Eleventh Hour Report 61 CBC National News 7)\tDerniere Edition 8)\tABC News Final 11:10 p.m.3) Vermont Edition 8) Regional News Final 11:15 p.m.3) Patricia and the Weather 5)\tEleventh Hour Sport 6)\tFinal Edition 71 Fireside Theatre 8) Combat 11:21 p.m.3) Stage 3 8) Combat 12) The Pierre Berton Show 11:25 p.m.5) Eleventh Hour Weather 11:30 p.m.3) Tonight Show 12:20 a.m.12) Newsroom 12 12:30 a.m.8) Jack Paar Show mie Macgregor was at the or gan, he, his parents and Miss Sandra Ascroft, were here from Longueuil.A meeting of the Sports Club was held at the Plim home on Dec.27, where future plans were discussed.Miss Darlene Bates is on a holiday in Magog, with her sister Mrs.Chase and family.Capt.Sabinsky and family, are spending several days in their cottage and entertained several relatives on Christmas Day.Among those here who entertained relatives on Christmas Day, included Mr.and Mrs.Matthew Barnes, Mr.and Mrs.Kent Durrell, Mr.and Mrs.Wrightman.Mr.and Mrs.Albert Cameron and Mr.and Mrs.L.A.Davis.Mr.Bill Rogerson, from Rieh-ford, Vt., was a guest of Mr.and Mrs.A.G.Lane.Mr.and Mrs.Janies Ferguson and son, George, from La-chine, were guests af the Camer-on-Bloomfield home on Dec.26.Mr.and Mrs.Charley Stowe and family, from Rosemere, visited Mr.Stowe\u2019s parents, Mr.and Mrs.Roy Stowe.Mr.and Mrs.Richard Davis and Miss Iona Davis, were Christmas guests of Mr.and Mrs.Harry Davis, at St.Et-tiene.Miss Inez Mars and Mr.Ormond Schoolcraft spent Christmas with Mr.and Mrs.Hamilton, in Beebe.Mr.Basil Davis spent Christ-mastide with his son and daughter.and their families at Thetford Mines.Mr.and Mrs.Cole and other members of Mrs.Nora Patches family visited her on Christmas Day in the Sweetsburg Hospital, and found that she is recovering slowly from recent surgery.Mr, and Mrs.Harofd Hill visited Mrs.Walker, in Manson-! ville, on Christmas Day.¦ Mrs.Cooper received word ] from Miss Lena Green, in Montréal, that she and Mrs.Tressi-|der had attended the funeral of j Mrs.Harold Taylor, on Dec.19.Mrs.Taylor was a daughter-in-law of the late Rev.E.M.Taylor, of Knowlton.Mr.Hunter, Miss M a r y Barteux and friend from Montreal, visited Mr.Hunter\u2019s children at the home of Mr.and Mrs.Cole, on Dec.24.Mr.El win Gaylor and The Misses Bessie and Doris Gaylor from Waterloo, and Mrs.Ruth Levoy and Mr.Harley Adams were all guests of Mr.and Mrs.Geo.Davison, Dec.25.Mr.and Mrs.Albert Cameron and son Davis, were at Mrs.Candace White, on Christmas Eve along with other members of Mrs.White\u2019s family.Mrssrs.Howard Smith and A.P- Bloomfield were in Sherbrooke on Dec.25.Mr.Mizener\u2019s brother, Mr.C.A.Mizener, at Montreal.Master Gregory McKee and Marlane McKee of Pointe Claire, spent the holidays at Hillside.EASTMAN \u2014 Mr.James McMillian left to spend the holidays in Montreal with his parents.L.A.C.Donald Grenon and Mrs.Grenon have returned to R.C.A.F.Station, Summerside, P.E.I.after spending two weeks holidays with their parents, Mr.and Mrs.Algernon Piercy and Mrs.Clarice Grenon.TRENHOLM \u2014 The annual Christmas party of the Sunday School was held on Dec.22, in the church hall.The program which opened with O Canada, and carols by the choir, included recitations and songs by the class; Cathy Stevens.Judy Brock, Janet Sullivan.Ricky Brock, Timmy Knowles and Anthony Wintle.Primary: A play, Christmas Detectives; and songs by the class, George Brock, Jimmy Reid, Steven Brock and Kevin Knowles, Charles Wintle, Jimmy Goodfellow.A solo, Bless this House by Debra Knowles recitation, Linda Reid; carol solos were given by Barbara Mason, and Sheila Wintle; a majorette drill, by Arlene Brock; duet, a carol, by Norma Blanchette and Debra Knowles.Junior class: A story, recited by the class, the First Christmas Tree; a reading by Linda duet, Patches, by Lillian Blan-Reid; solo by Norma Blanchette ichette and Beverley Knowles; ] solos by Kevin Goodfellow and {Lillian Blanchette; an accordion {selection, by Lillian Blanchette.The program closed with a carol by the choir.W.Knowles was at the organ for all musical selections.The attendance awards were then given out by Rev.Simpson.Santa arrived in time to give out candy and presents to all the children, teachers, organist, and all who has helped make another year a success.Lunch was served by the ladies of the U.C.W.group.Dec.23, was the closing service for the season, the next date to be announced later.This was a special Christmas service, the junior choir in attendance, gave the anthem How Great Thou Art.Special thanks are extended to the minister, Rev.L.Simpson, the organist, W.Knowles, the Sunday School Superintendent, Mrs.S.Stevens and others who helped in any way through the year.DRAPER'S CORNER \u2014 Holiday guests in this vicinity were, Mr.and Mrs.Earl Sam pie, Barre, Vt., Miss U.Dustin Ayer\u2019s Cliff.Mrs.Wark, Jimmy, Dawn, Peter, Jill Wark, of Huntingville, spent a few days with Mr.and Mrs.R.Dustin and Mrs.Gignac.Mr.and Mrs.Russell Bedard and Miss Helen Margaret, of Melbourne, Mrs.M.Knutson, Lennoxville, and Mrs.Thompson, of St.Elle, spent Christmas Day with Mrs.Percy Draper and Miss Donna Draper.MAPLE HILL Mr.and Mrs.Keith Allan.Mr.and Mrs.Will Allan and Mr.Eric Allan, were Christmas Day guests of Mr.and Mrs.Eric MacRac and Mr.and Mrs.Da jvid MacRae.EVERYBODY lias something they wish to sell, or they are looking for a particular item to buy .CAR BOAT TRAILER HOUSE COTTAGE FISHING TACKLE GOLF SET \u2022\tFIREARMS \u2022\tTOOLS \u2022\tOUTBOARD MOTOR ¦ J I SKATES BICYCLE SCHOOL BOOKS BEDROOM FURNITURE SKI OUTFIT PIANO PLAYPEN TOYS WAGON CAMERA STOVE REFRIGERATOR KITCHEN SET FUR COAT CEDAR CHEST SILVERWARE ANTIQUES PAINTINGS LAWN FURNITURE DISHES \u2014 \u2014 and hundreds of other needs, BUYING or SELLING, You\u2019ll Obtain Good Results When You Use Record WANT m -1.8 9-3636 (Ask for the Classified Advertising Department i i "]