Sherbrooke daily record, 2 avril 1968, mardi 2 avril 1968
[" \u2019 < S.herbttke Weather Smile for today Sunny and warmar Wadna*-day becoming cloudy lata in Hia day.Wind* bacoming light tonight.High today and low tonight at Sharbrooka 40 and 35.becbtooke Dailij TRccocd Soma paopla hava an opan mind and it oftan goat wall with thair mouth.Established 1897\tPrice: 10 cents SHERBROOKE.QUEBEC, Il'ESDAV, APRll 2.HnS Seventy second year Mayor, alderman resign Knowlton approves merger KNOWLTON \u2014 The Knowlton Town Council at a regular meeting held April 1 adopted a bylaw requesting that the Lieutenant Governor-in-Council approve the amalgamation of the villages of Foster, Knowlton and the Municipality of the Township of Brome.Town Secretary Edward C.Pilson read letters of resignation effective April 1 from Mayor Harry Parkes and Alderman and Pro-Mayor Romeo Brouil- lette.Mr.Parkes said that he had been advised by his doctor to resign over a year ago.Mr.Brouillette said that the présures of today's living were excessive for a man of his age.Alderman Lome C.Church chaired the meeting and said that the resignations must be regarded with regret after the many years of service that Mr.Parkes and Mr.Brouillette had given to the community The bylaw was then enacted By JOHN McCAGHEY (Record staff reporter) with Alderman I.Roderick Crandall moving it be adopted and seconded by Alderman Philippe Allard with a show of hands for by Aldermen Fred Partridge and Dr.Church.Secretary Pilson told Dr.Church that he was permitted to vote on the issue.The same proposal for amalgamation was approved by the Municipality of the Township of Brome March 22 and by the Village of Foster.March 25 Public notice of the proposal must be posted for 30 days with publication in newspapers and in the Quebec Official Gazette in the same period of time prior to being forwarded to the Lieutenant Governor-in-Council for action Dissension of more than 10 percent of the eligible electorate would bring about an investigation by the Quebec Municipal Commission.A mayor will be appointed to fill Mr.Parkes' unexpired term and an alderman to complete Mr Brouillette s term of office No election is required as the village of Knowlton comes under the municipalities act Should the new mayor be chosen from the present aldermen, another alderman will be appointed to complete his term of office.Alderman Crandall was named the signing officer until the appointment of the new mayor News in brief Could agree SAIGON (AP) \u2014 President Nguyen Van Thieu said today his government could agree to a gradual withdrawal of U.S.troops from South Vietnam beginning by the end of this year, but he made clear he would hate to see them go.In his first comments on President Johnson's de-escalation speech Sunday night, Thieu told a news conference that only more troops can hasten the end of the war.He also said if the United States withdraws from Vietnam, \u201cthey will be avoiding their responsibility and deserl-ing the free world.\u201d * * * More bombs SAIGON (AP) - U.S.planes are stepping up their attacks on the southern part of North Vietnam during President Johnson\u2019s ban on bombing of the Hanoi- Haiphong industrial hear land, it was learned today.U.S bombers flew more than 10 missions against the North Monday, nearly double the average number of raids on the southern part of North Vietnam before Johnson's curtailment of the bombing.?Oversold OTTAWA ( CP I - A sign at Liberal federation headquarters \u2014\tright under the pictures of Prime Minister Pearson - proclaims: \u201cC-3,\u201d meaning three days until the convention starts.And in a back room, Executive Secretary Paul Lafond is turning them away in droves from the hottest show in town.\u201cNo way at all \u2014 I\u2019m oversold on seats now,\u201d he tells repeated callers.* * * Troops move RIO DE JANEIRO (Reuters) \u2014\tTroops moved into Rio Monday night and eight tanks were reported on the way after violent street clashes between demonstrating Brazilian students and military police.Gov.Negrao de Lima called in regular marines after a port official was shot to death and 17 military police were reported wounded in the fighting.?New head OTTAWA (CP) - Senator Richard J.Stanbury of Toronto, a 44-year-old newcomer to the Senate but a veteran of party organization, likely will be named Saturday to head the Liberal Federation of Canada.Party sources say they know of no others likely to oppose his bid for the party presidency, now held by Senator John Ni-chol of Vancouver * * * In primary MILWAUKEE (AP) \u2014 Democrat Eugene J.McCarthy and Republican Richard M.Nixcn checked their White House credentials today in a Wisconsin presidential primary that offered only shadow contests.Chief among the shadows: Lyndon B.Johnson, the president whose announcement that he will not run again turned Wisconsin and Democratic politics from a battleground into a maze Bish finances up tight' The Quebec Government's sudden about-face on the matter of university operating grants has left Bishop's University in a \u201cfinancially embarrassing position.\u201d W.L.Tomkins, the university's comptroller said yesterday that the government's new grants formula which deprived the English-language universities of $2,900,000 in grants was completely unexpected and totally unfair.\u201cWe were taken completely by surprise,\u201d he said.\u201cI can't say exactly how we are going to handle the situation, but any plans we had for making any progress have had to be drastically cut.\u201d In devising the new grants formula, which is based on the anticipated student population for one year, the government rejected the recommendations of the Gauthier Committee which it had appointed last year to study the question of university operating grants.The Gauthier Committee had recommended that Bishop\u2019s oe granted $1,453,000, but under the new formula, the university will receive only $1.362,000 By HUBERT BAUCH (Bishop's Correspondent) \u2014 a cut of $91,000.By contrast, the University of Sherbrooke will receive $2,137 per full time student while Bishop's will get $1,348, Mr.Tomkins said Bishop's would have needed a million more than it was finally allotted in order to do everything that was felt necessary.\u201cAfter a while though,\u201d he said, \u201cit became clear that we wouldn't get anything like it.\u201d \"When we got the figures from the Gauthier Committee we realized everything would have to be cut and we would have to mark time for one year in order to keep our deficit reasonably low, but the latest figures were a complete surprise to everyone.\u201d The Comptroller said although no definite plans had yet been made, the university could cope with the situation either by making further cuts in the spending estimates, which would reduce the institution's academic standards, or by incurring an unnaturally large deficit.Another possibility is an increase in fees.At the same time, general costs, such as room and board and student services which the government does not take into account, are increasing and a fee increase might be in the offing here also.It was hoped, according to Mr Tomkins, to strengthen certain departments at Bishop's next year, to lower the student-faculty ratio and to bring salaries here more in line with those paid at other universities, but now these projects seem unfeasible.\u201cThe grants we are getting from the government are increasing,\u201d he said, \u201cbut the difference between what we need and what we are getting is growing even more rapidly.\u201d Bishop\u2019s incurred substantia) deficits over the past two years, 75 per cent of which the government agreed to pay last year.The reimbursement is spread over three years, however, and according to Mr Tomkins, Ihe remaining 25 per cent is still a large amount.The university is more or less committed to take on an additional 100 students next year, but since the student fees do not even serve to pay the faculty salaries, this will result in the institution losing money in that department as well In a joint statement issued Friday, McGill Principal H.Rocke Robertson and Bishop's Principal Ogden Glass maintained the English-language universities in the province were being forced to operate under conditions of comparative austerity.\u201cThe record shows that in the English universities the student-faculty ratio is significantly worse, the salaries to professors are generally lower, administration costs are relatively smaller and equipment budgets are substantially lower,\u201d said the statement.\u201cThere is clearly a double standard in the financing of higher education in Quebec,\u201d it went on \u201cThe English-language universities are unable to serve th ,;r students adequately because they are being denied their fair share of the available funds.\u201d Maine may approve new road FREDERICTON (CP) \u2014 The state of Maine may hold the key to economic betterment for the Maritime provinces if it decides to implement a proposed \u201ccorridor-road\u201d project from New Brunswick through Maine to Quebec.Maine Governor Kenneth Curtis indicated here last week at a Maritime-Maine meeting called to discuss the proposal he would give the subject priority.New Brunswick favors it, supported by Nova Scotia and Prince Edward Island.The proposed short-cut highway through central Maine would lop about 140 miles off the trip between southern New Brunswick and southern Quebec.For Example, the road mileage between Moncton and Montreal would be shortened (o Policies could make Canada space communication leader OTTAWA (CP) \u2014 Policies that could make Canada the world leader in domestic space satellite telecommunications were announced by the government Monday.Industry Minister Drury released a policy white paper that proposes Canada be in the space satellite telecommunications business by 1971 or 1972.The policies call for a mixture of government and private funds\u2014the proportions not yet decided\u2014in a $100,000.000 venture to give the country a system that would make television, telephone and data communications available coast to coast and into the far North.As much as possible, every «id N Z'it KWo1* W * m' % i PLEASE LORD \u2014 Liberal leadership hopeful Pierre Elliott Trudeau seems to be having a quick word of silent prayer as he stepped toward the platform at a Liberal reception in his home riding of Mount Royal in Montreal.\"It's great to be here, it's great to be home,\" he said, then talked about national unity.(CP Wirephoto) Protest industry raids The Association of Cities and Towns of the St.Francis District is strongly protecting the attempts of certain cities in Ontario which are trying to steal this district's industries.These cities, such as Hawkes-bury, Ont., which are designated as depressed areas and can offer industries greater advantages than they receive in this district, are taking an unfair attitude said Sherbrooke alder man Antonio Pinard.They were given the status of designated areas because their unemployment rate was extremely high.As a depressed zone, industries establishing branches there enjoy benefits such as lower taxes, greater depreciation of machinery and financial support from the government.Sherbrooke and the St.Francis District do not qualify as a depressed zone, said Mr.Pinard, and cannot compete with a city which is qualified as such.He said during the interview yesterday he thought the Ontario cities have no right to offer industries in this area the chance to leave the province and establish their factories or offices in Ontario.He said a meeting of the Association of the Cities and Towns of the St.Francis District was held Wednesday night at Richmond.The guest speaker was Jean-Emile Bouchard, the regional development agent for the department which studies the cases of cities which apply for the depressed area status.The members of the association lodged a protest, at this meeting with Mr.Bouchard.At tins meeting, it was decided to send a delegation to Ottawa and Quebec to meet high government officials to draw their attention to this district's problem Since the St.Francis District cannot be designated, Mr.Pinard asserted, the delegates will ask what It can do to be able to compete fairly with cities which are designated zones.Mr.Pinard stated he knows of cities in Ontario which have tried to entice industries in Magog and Bromptonville to switch locations.He said these small towns do not have very many industries and could not afford to lose any.If this would be the case, he stated, these small towns would soon be in the same position as the designated areas which are trying to steal the industries now.Mr, Pinard stated the association's view of the matter when he firmly declared, \u201cWe are against dishonest competition.\u201d He also said if the Ontario cities persisted in trying to steal these industries, the industrial officials could try to blackmail town or city councils with threats of \u201cYou give us this or that benefit or we will leave and switch location to .\u201d Mr.Pinard said Sherbrooke has lost some industries to Montreal such as Kruger Pulp and Paper Co.Ltd., because it was paying Montreal salaries in Sherbrooke and transportation also.He cited examples of industries who were thinking of building a branch in Sherbrooke, such as Firestone and Fairbanks Morse, but went to Montreal instead.He said the tolls should be abolished on the E T.Autoroute for trade, backing Mayor Armand Nadeau's plan, to help keep or attract industries which must reach the Montreal market.He said because of the autoroute toll, Sherbrooke is losing industries to Quebec cities such as St.Hyacinthe, Joliette and St.Jean.Mayor Dorilas Gagnon of Bromptonville, the president of the Association of Cities and Towns, said yesterday the government should plan the establishment of new industries for the entire Quebec area, and not to saturate the Montreal district.\u201cIt is time to obtain our rights,\u201d Mr.Gagnon said.INDEX Birth*, death* 9 Townthip*\t5 Classified\tt Comic*\t11 Editorial*\t4 Financial\t9 Sport*\t10 Television\t2 Women\t4 Give predictions on sugar season As the maple season grows older and is rapidly coming to a climax, maple syrup camp operators are predicting different results for this year\u2019s crop.Rolland Boudreau, of Ascot Corner, who tapped 18,300 trees this year, predicted Saturday he would reap only about one - quarter of the usual production.Mrs.Keith Rose, on a slightly more optimistic note, said this season would not be \u201ctoo bad.\u201d Mrs.would not venture a guess as her husband was in the woods yesterday afternoon gathering Sunday\u2019s run.She said it was too cold yesterday for the sap to run.The weather forecast for today is mild, with temperatures in the high forties and last night was cold, resulting in what Mrs.Ride called perfect conditions for a good run today.This year has not been ideal so far for the sugar bush operators.Cold nights have been rare.It takes a frost in the ground during the night and sunshine and warm temperatures during the day for the sap to run well.This combination has not been prevalent during the last weeks of March Maple syrup farmers are suffering as a consequence.Mr.Boudreau stated the quality of the syrup was not as high as usual either, compared to last year\u2019s product.However Mrs.Rose says their syrup this year was of a fine quality, with good taste and color.Tom Ride, of Hatley, Russia is cold to peace bid LONDON (AP) - The Soviet ambassadorto Britain has turned a cold shoulder to a British overture for Vietnam peace talks based on President Johnson\u2019s bombing limitation, but Moscow and Hanoi maintained official silence today.Seeking a resumption of the Geneva conference on Vietnam, of which the Soviet Union and Britain are co-chairmen, British Foreign Secretary Michael Stewart met for 45 minutes Monday night with Ambassador Mikhail Smirnovsky and told him he was ready to fly to Moscow to see Foreign Minister Andrei Gromyko.\u201cM r.Smirnovsky restated some of the familiar Russian and North Vietnamese positions so you could not say I was en- couraged,\u201d Stewart said in a television interview afterward.Smirnovsky told reporters Johnson\u2019s limitation of the bombing of North Vietnam was \u201cincomplete\u201d and \u201cnot unconditional,\u201d as the North Vietnamese had demanded.DELAY WAS EXPECTED The delay in official reaction from Moscow and Hanoi was not unusual, but various unofficial comments indicated Moscow and Hanoi would reject Johnson\u2019s overture for peace negotiations.Officials in Europe familiar with Vietnamese affairs predicted that Hanoi would reject peace talks on the ground that parts of North Vietnam were still being bombed.In Cairo, a member of a visit- ing Viet Cong delegation said the president\u2019s speech indicated \u201cthe Americans mean no peace and our people have no choice but to continue fighting.\u201d The Chinese, long opposed to any settlement in Vietnam short of a complete Communist victory, also were expected to reject or ignore the Johnson overture.The Peking correspondent of Japan\u2019s Kycdo news service said the Chinese interpreted the Johnson announcement to mean the Americans had lost confidence in their ability to win the war.In Hong Kong, both Communist and antj-Communist newspapers agreed that the bombing limitation spelled U.S.defeat in the fight against communism in Asia 2 SHERBROOKE DAILY RECORD, TUES., APRIL 2, 1968 Japanese child is adopted by Boundary Unit ROCK ISLAND - Stanstead South Church Canusa Unit mot on March 13 at the Community Center Mrs, Marge Floor reported that the Unit now has a ten-year-old Japanese boy, Hirokazu-So, following application through the Christian Children\u2019s Association for an adopted child.The lad Is an only child, who lives with his parents on a river barge in very primitive circumstances.Final plans were made for catering for a wedding reception in the church hall.The group agreed to serve supper for the Ministerial Association, as requested by Rev.G.Joycey, and food and workers were volunteered.The April 10 meeting will be at the home of Mrs.M.Flood, where the hostesses will be Mrs.Phyllis Klinfelter and Mrs.Velma Curtis.After the meeting the group oined others at the Center for a film and period of meditation.Kinnear's Mills W.l.officers all re-elected KINNEAR\u2019S MILLS -The March meeting of the Women\u2019s Institute was held March 7 at the home of Mrs.Russell Rothney.The president, Mrs.U.Nutbrown welcomed a new member to the group, Mrs.Gordon Morrison.The treasurer\u2019s report, given by Mrs.Victor I^owry, was very satisfactory.The slate of officers and conveners will remain the same for 1908-69.Reports were given by the following conveners: Agriculture, Mrs Murray Nugent; citizenship, Mrs.Victor Lowry; education, Mrs.Geo.Rothney; home economics, Mrs.David MacRae; welfare and health, Mrs.Bertha Nutbrown.An interesting report was given by first vice-president, Mrs.Edgar Nugent, on the recently semi-annual board meeting she attended.The material to make the Christmas stockings and the wash cloths have been received by Mrs.Geo.Rothney.The draw-box, donated by Mrs.R.Rothney, was won by Mrs.Ulric Nutbrown.The April meeting will be held at the home of Mrs.Geo.Rothney with pot-luck refreshments being served Refreshments were served by the hostess and a social hour spent.Events mark Education Week at Windsor school WINDSOR - The week of March 3 to 9, Education Week, was marked by several events at the Windsor - Brompton Consolidated School.On Monday, March 4 second term reports were given out.Tuesday evening, March 5, parents and interested friends were invited to visit the classrooms where the childrens\u2019 work was on display.Ian McLeay, director of studies for the Eastern Townships Regional Board was present and spoke on the Non - graded School, His address proved very interesting.Coffee and doughnuts were served afterwards.On March 8 Grades one to four visited the Windsor P\u2019 i r e Station The same aftern o o n films were shown to the entire school Grave five visited Dom-tar Packaging Plant.Afternoon Unit of U.C.W.views film at Border STANSTEAD \u2014 Centenary Church Afternoon Unit met at the home of the Leader, Mrs Philip Gaudine, with a good number attending.Mrs.R.W Cairns was in charge of the period of worship and chose the theme, the Holy Spirit.Hymns were also sung.Visitis made to sick and shut-ins were reported and it was announced that there will be another School for Leaders, August 19 - 22 at Macdonald College.It is hoped someone will attend.Rev.Gaudine showed a film, The Farthest Horizon, on colleges and secondary schools across Canada It was most interesting and included a couple of shots of Stanstead College activities.The film was made by the Missionary and Maintenance of the United Church of Canada.The next meeting will be held on April 24.The hostesses, Mrs.Gaudine and Mrs.Clare Brown, served tea from the dining table where Mrs, B.W.Brown poured.Brown's Hill Mrs.John Brus has received woid of the death of her mother, Mrs.Krebbens in Groesbeer, Holland.Sympathy is being extended to the family.Mr.and Mrs, Burl Elridge and family, Napanee, Ont,, were weekend guests of Mrs.El-ridge's grandparents, Mr.and Mrs.Douglas Martin.HIGH SALES VOLUME More than 1,000,000 copies of Gone With the Wind were sold in the first 10 years after it was published in 1926.THE QUEBEC GOVERNMENT CALLS FOR.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦I\tspecifications, forms Tr-\t1.1\tpt\t^\tn\to antl documents for tender may CL\tIN\tU\tt.\trv\t^ be obtained upon request to the: Department of Natural Resources, Care of: René Laganière, Eng., Director, Hydraulic Works, Room 218, 1640, Boni, de l'Entente, Quebec 6.DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES LINER QUEEN ELIZABETH II TAKES SHAPE - The super-structure of the new Cunard liner Queen Elizabeth II take* shape as gaint cranes tower over it at shipyard* at Clydebank, Scotland.The ship was launched by it* namesake.Queen Elizabeth II of Britain, last September.m4 p*'^\t*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 city council last night and after Mr Chapdelaine said these he left, sparks flew over the detours through the city What has happened breath robin-watchers?Record office is flooded sighted THE first robin to the Eastern Townships bated-usually long before now, The with calls from people who have .but this year, our award goes to the only sighting reported here so far .Mark Wheeler saw one March 27, chirping merrily in a West Ward tree .How grateful can one be to Premier Johnson, of Quebec\u2019\u2019 For many years my doctor ordered, my wife and children pleaded with me to stop smoking cigarettes .lo and behold, my friend Johnson (as of now) has accomplished this in one evening .JMC's outside sculpture exhibit will be inaugurated in front of the JMC central pavilion ., the JMC sculpture garden w'ill be built on different levels and each year new pieces will be added to its collection .as in the past, works by well known Quebec sculptors will also be exhibited in front of the JMC concert hall.?The annual Boy Scouts campaign for funds opened recently in Waterloo .most of local businesses and industry will be contacted .anyone wishing to make a donation (parents of Scouts and Cubs, now\u2019s your chance) may send a cheque to any member of the Scout Committee, including R.Bockus, R.Lawrence, G.Cousens, W.Johnston .Waterloo Correspondent Mrs.Bernice Champagne was quite disturbed recently to discover a large blackbird flying around her basement.Still hasn\u2019t figured out how the darn thing got in with all the windows locked .Marcel Cote, local photographer, had a brown attache case stolen from his car recently .it contained a catalogue of sample photos, accumulated over many years in the trade, and of no use to anyone but the owner .Mr.Cote has offered a reward for its return .Parents of kindergarten-age children are searching for other children eligible to attend a class in the fall .\t.there must be a sufficient number of students to warrant the establishing of the kindergarten, so if you have a child who will be five before October 1, 1968, call W.H.S.\t.the above mentioned date also applies to students entering grade one, who must be six before that date .One interesting note about the recent Independent Hockey fmals between Waterville and Brouillard Automobile of Sherbrooke is the way local hockey enthusiasts turned out to see the games at the Sports Palace .this only further strengthens the supposition that Sherbrooke residents are not interested only in the provincial hockey circuit .the main point of interest in these games was that all the members of both teams really tried.?Fernand Champoux, who held the office of postmaster in Asbestos for seventeen years, has been transferred to Beloeil .Mr.Champoux has served a total of 20 years With the Asbestos office.The transfer became effective March 29 .\t.Starting yesterday Canadian National Tele- communications, Depot Street, withdrew telegraph service from Sherbrooke, in accordance with the announced plan for rec procal withdrawal of one telegraph company from certain centers across Canada .telegraph service is now provided on behalf of both Canadian National and Canadian Pacific, from the Canadian Pacific Telegraphy office at 803 C.P.R.Terrace.In 1969, in order to encourage young sculptors, JMC will invite recent graduates of Quebec's Beaux Arts schols to exhibit their works at Mount Orford.Ten local students will get fellowships over the detours through the city are heavy traffic zones in the city, expensive and he charges a Heavy traffic includes large building contractor more than trucks, trucks carrying bull-\tif he\tcould follow\ta shorter dozers and other heavy equip- course through city streets, ment-\tThe contractor then charges Mr.Chapdelaine complained\tthe property owner\tmore\tand to council about the inconven-\the is\tthe one who\tbears\tthe tent detours his trucks had to brunt.make to go from Point A to Mr.\tChapdelaine\tasked\tall Point B.\tcity streets be opened to heavy Mayor Nadeau suggested to traffic during the daylight council after Mr.Chapdelaine hours, from 7 a m.until early left the room that the problem evening.be referred to the Police Direc- Mayor Nadeau told council tor.\tthis problem is not unique in If a truck had to travel Sherbrooke as all of the larger cities, citing Montreal and St Laurent as examples, regulate city traffic in this way Aid Everett Nicol\" asked about the cancellation of pro hibited heavy traffic zones, and said he would not allow it in his ward, the North Aid.Tony Pinard said in a strong voice he did not know of one street in the West Ward which he represents (hat is not open to heavy traffic and he said he could not say the same for the North Ward.Mr Nicol explained he was wondering how many streets in the North Ward are open to heavy traffic and was not denying this right on all streets in the ward Aid.Hilaire Beliveau slated il was a problem which should be studied.The Chamber of Commerce sent a delegation to the council meeting last night represented by Denis Tremblay.He presented a supplement to the Ur banism Committee\u2019s urban renewal study of September It, 1967 The Chamber suggested a study be made of all the zones in the city altogether instead of the Urbanism Committee\u2019s plan to study each zone sep rately.Mayor Nadeau stated the council should meet with officials and urbanism experts in Quebec and not wait for them to come to Sherbrooke This would speed up the project here, he said.Mr Tremblay gave a report of the latest facts and figures of urbanism renewal projects in other cities.closer to $200,000 this The Pavages de l\u2019Est rie Em-offered to repair Sherbrooke streets in a letter to council last night.The letter, signed by Roger Roy, described the firm's equipment which it called modern and adequate to repair the streets Aid Tony Pinard has previously statin! the city\u2019s streets are in the worst shape since 1956.It usually costs the city approximately $100,000 to repair the streets in the spring, he said, but due to the severity of last winter, it will probably cost year.City Attorney Albert Rivard submitted a report last night stating it was only a pretense of residents on Bowen Street South that the car-wash there was too noisy during the day.He had studied complaints from irate Bowen South eil izens about the public nuisance the noise causes Mr.Rivard referred to a Court of Appeal judge\u2019s ruling that all noise in a city cannot be avoided or progress would be hindered There will be set hours for the operation of this car-wash now though, as a bylaw was passed last night setting the hours of these businesses between 7 a m.and 11 p in OTTAWA - (Staff) - The Canada Council announced today the winners of Doctoral Fellowships in the social sciences and humanities.Many post - graduate students from the Eastern Townships will receive a fellowship this year, including 10 from Sherbrooke.Winners from Sherbrooke are D.B.Whatley, J.Vigneault, INSURE IN SURE INSURANCE Homeowners \u2014 Automobile Jewellery, Furs, Household Contents, Personal Effects WATSON & FULLER LTD.121 Frontenac St.Tel.569-9508 SEPTIC TANKS Emptied Call at night: 562-3158 FALSE TEETH That Loosen Need Not Embarrass Don t live in fear of false teeth loosening, wobbling or dropping just at the wrong time.For more security and more comfort, just sprinkle a little FASTEETH on your plates.FASTEETH holds false teeth firmer.Makes eating easier.No pasty, gooey taste.Helps check \"denture breath\u201d.Dentures that fit are essential to health See your dentist regularly.Get FASTEETH at all drug counters.M.Gazaille, J.A.Plamondon, A.Beaudoin, J.O.G.Poulin, R.Ferland, G.Y.Couture, C.J.Boisclair and A.Poupart.This year, the council announced in a press release, a record number of 1,554 Canadian scholars received Doctoral Fellowships, the total value of the fellowships amounting to $6,500,000.The awards are worth from $3,500 to $5,500, plus travel expenses.Bonuses of $1,000 go to a very limited number of top candidates.There are two fellowship winners in North Hatley, C.Ri-gault and C.N.Reis, as well as two from Thetford Mines, P.A.Quintin and J.G.J.Samson.There is one winner from Knowlton.P.G.Cote, and one winner also from Lennoxville, W.G.Ross.From Waterloo, there is again only one winner, as in most other ET communities J.M.G.Ares.Last year, the council awarded 949 doctoral fellowships, from 1,432 candidates, totalling $2,900,000.BRIEFLETS COWANSVILLE 500 card party, I.O.O.F.Hall.April 3rd, Learn To Speak Another Language.Fluently French \u2014 Spanish Italian \u2014 German Russian \u2014 Japanese Day or Evening 1:00 P.M.to 9:00 P.M.Berlitz School of Languages SHERBROOKE 1845 King West, Rm.203, Tel.No.569-9179 Call for a Guest Lesson Today.Lennoxville council PUBLIC SPEAKERS \u2014 Tomorrow's orators performed last night before the Sherbrooke Optimist Club at the New Wellington Hotel.Shown here from left to right are the three top winners with club president Andre Milette, James McDonald, 12, who placed third, Michael Smith, 14, who earned second place and Peter Ellyson, 15, winner who will partake in zone competitions, Sunday at Beloeil.The boys are all from St.Patrick High School.(Record photo: Gerry Lemay) Now on to the zone contest for winner of public speaking event St.Pat\u2019s budding orators last night had an opportunity to show their style at the New Wellington Hotel The students, all under 16.were participants in the annual Optimist Club public speaking contest.Winner was Peter Ellyson, 15, of Grade 10 B L at St.Patrick High School.He will compete at a zone public speaking contest sponsored by the Optimist Clubs and scheduled to take place, Sunday at Beloeil.If he is chosen winner of the zone contest, Peter will compete in the district competition at Montreal in May.The winner of this competition will receive a $500 cheque and will be eligible to compete in the international finals at Louisville, Kentucky for a $1,000 scholar ship.Peter opened his speech on The Golden Opportunities of Youth with a quote from the late John F.Kennedy, \u201cthe future belings to the fit \u2014 physically and mentally.\u201d To succeed, said the speaker, one needs optimism.A man may complete his education and choose a profession to help his fellowman or become part of the \u201chippy\u201d group and part of today\u2019s problem.Peter said society has progressed greatly since the time when the first son of a family would be sent to the seminary, the second would take on the father's trade and the third would work in the factories and the daughters left school early to marry a few years later.He pointed out that \u201cin America we have more chances to succeed than poor people in underprivileged countires.\u201d Closing with a quote from Sir Wilfred Laurier, Peter said, \u201cthe 20th Century belongs to\u2019 Canada and to youth.\u201d \u201cOne cannot help but achieve his goal in this ever-changing world of today, if he has courage and optimism.\u201d Second - place winner was Michael Smith, 14, Grade 8 M.student who told Optimists that the modern day teenager is a confused individual who is searching for a goal he knows exists but is not sure where or how to obtain it.He said today's \u201chippies and hoods\u201d are the teenagers who have forgotten they needed guidance or are that way because Quebec to help Mensa The Provincial Department of Cultural Affairs last week approved a grant to develop a program for gifted children in the Eastern Townships.Lloyd V.Rogers, chairman of the Mensa Canada Gifted Child Study Group to be formed in the ET, said in a letter to the Record that the proposai will have two results.First he said he will visit three centres in which programs for the gifted have been developed.He said each of the centres has a different aspect.The first is a school in New Hampshire which utilizes residential theraphy for emotionally handicapped gifted children.The second is in Chicago and is a demonstration centre for gifted Negro children.The last visit will be to a centre in Detroit which places emphasis on learning through small-group interchange rather than teaching.The other aspect deals with the development, both English and Freffch-language of seminars for gifted children in which adult discussion leaders treat topics not usually found in the Fire levels Border home BEEBE, Vt.- (Special) -The home of Mr.and Mrs.Edwin Jones, Beebe.Vermont, was gutted on Sunday.The Derby Fire Department responded to the call at 11:55 The couple were having coffee when they noticed smoke.Some of the house furnishings were saved.Benoit Blais, fire chief, said he believes the fire started in the shed.Damage is estimated at $12.000.On-the-spot study planned for street lighting improvements nobody bothered to guide them.\u201d Michael said teenagers want facts .\u201cyou can t feed them pablum anymore.\u201d He said teenagers are \u201csearching for more to satisfy their appetite and the science and technology of today is enough to send them on a never-ending quest for knowledge.\u201d Third place winner, James McDonald, 12, a Grade 8 M student said to be young is to be an optimist.\u201cWe are optimistic about curing disease, solving poverty and discovering space.\u201cWe have all the advantages of an explorer using a compass and sextant in an iron mine on a cloudy night.\u201d Other contestants were Billy Aird, 12, also of Grade 8 M and Tad Fudakowski, 15, Grade 10 B L.Judges were Warren Lynch Jean Sylvestre and Bob Kouri.Harry Kouri, chairman of boys\u2019 work committee chaired the meeting and contest and Eric Marquardt was time keeper.Contestants received cash awards from the club, classroom.The proposed program for the ET study group is in the fields of arts, humanities and physical and natural sciences.If possible, said Mr.Rogers, the seminars will be treated outside a school environment and usually on weekends or holidays.He said the program will be available to children of the Eastern Townships, 19 years of age and under, who have scored at or above the 98 percentile on a standardized I.Q.test Parents who would be interested in having their children participate, are asked to have the school counselors and teachers, both elementary and secondary, forward the names of the children, together with the name and form 'Of the test to the Gifted Child Study Group.Mensa Canada.P O Box 479, Danville.Quebec Mayor Cecil Dougherty of Lennoxville last night gave the town\u2019s electric works committee permission to proceed with a night-time study of a proposed plan to revamp certain areas of the town's electric lighting.Secretary Ken Herring and Alderman Normand Cote, will proceed to certain designated streets in Lennoxville at night to study exactly where new lighting or more lighting is needed.A preliminary report was sub milled by Alderman Cote at council last, night but before the plan was accepted a more in tensified study was asked for by Mayor Dougherty.He said dollars and cents wise the plan is about what council expected to spend.The number of new lights needed was not questioned but merely the eventual placement of the new facilities.The outcome of the study will be tabled at the next meeting.* * * Council last night resolved to go ahead with repairs needed on the town's secondary waterpump.The cost of the proposed repairs is $1,995.Previously the pump was water-cooled by spring water it was pumping from the Town's number two well.Excess iron oxide deposits formed on the inner parts of the motor and eventually caused the motor to plug up.Along with repairing the motor, a proposed new cooling system using a tour-core radiator, a proper fan, and anfi - freeze as a cooling agenf will also be added to the old pump.Crankshaft Grinding has assured council that these measures will prevent any such clogging again because no water will enter the motor.The pump is used in case of power shortage.It comes on immediately in such cases.The pump was bought new 10 years ago.Alderman Richardson agreed with the proposal to repair the pump but added that council should make sure that the pump is checked often and run at least once a week so that this money would not be spent for nothing.With this proposal.Mayor Dougherty took the opportunity to voice his dissatisfaction with the inside of Num ber 2 well on Queen Street just outside the Lennoxville town limits.\"Get things cleaned up out there,\" he ordered.\"I had to go there with underwriters,\" he said, \"after the Carey fire and I was not at all pleased with the appearance of the inside of the well.\" He said the Town's foreman should get down to the well and do some checking right away.* * * Correspondence was read last night from representatives of LennoxviUe\u2019s two taxi-cab companies in which they asked for meter rate parity with Sherbrooke taxi companies.Secretary Herring informed council that the Town has a bylaw which restricts increases in meter rates.Mayor Dougherty resolved to postpone any decision on the matter until after council met with representatives of the companies.If an amendment to the by- By RICHARD NUTBROWN (Record Staff Reporter) law is needed, said Mayor Dougherty, a special council meeting will be held to do so * * * A proposal from a Lennox-ville resident to establish a rabbit farm was tabled while council studies the matter.Serious doubts about the ad visability of such a scheme in town limits were expressed by several aldermen.H.A.Sawyer, in a letter addressed to the town coun- * * * cil, asked two questions.The first was: would council accept an industry of this kind in Lennoxville?The second was: could the name \"Lennoxville Rabbit Farm\" be used?Mayor Dougherty said there was no existing bylaw governing the right to establish such industries in the Town but poss\u2019bly the proposed industry could fit under the nuisance bylaw.In the letter, Mr.Sawyer See \"Lennoxville\" on Page 9 ?Bish student speaks of lack of safety A fourth-year Bishop\u2019s University student in a politely written letter to the Lennoxville Town Council raised several eyebrows at the regular monthly meeting last night when she complained about the inefficiency of Lennoxville police and the lack of safety arising from three unlighted security zone dummies in the heart of Lennoxville.Mayor Cecil Dougherty applauded Miss Sylvis Blais for her observations and agreed with both complaints,.Miss Blais said in the letter she had seen four accidents where people had smashed into the dummies in this past school year alone and that in all instances the drivers backed up and drove away in often seriously damaged cars without ever seeing the police.The letter was written at 10:15 p.m., Mar.26, just after Miss Blais had viewed her fourth accident from her apartment window across from the zone dummies.Aid.Richardson also agreed saying the dummies were practically the same color as the street and almost invisible at night.Mayor Dougherty, addressing council about the alleged inefficiency of police in this matter, said he talked with officers about the rumored lack of proper warning on the dummies.He said originally two of the dummies had flashing yellow lights.He said Saturday he asked the Lennoxville Police Chief if the lights were in good working order and that he received an affirmative answer.Saturday night, he said, he drove down to the point where the dummies are located, just opposite the war memorial, in Lennoxville and saw that the lights were not working.He said he returned again Sunday evening and again the lights were not working.At this point Aid.MacLeod suggested the installation of flexible spring dummies which, when hit, fall over and then as the car passes over, the dummies spring back up.He said the dummies could be painted bright luminous colors.Mayor Dougherty did not agree, saying the dummies were placed there to afford some type of protection for pedestrians.Council then resolved to have the dummies painted white today prior to a rehashing of the flexible dummy argument.TH0S.W.LEONARD Continental Building, Suite 509 Tel.569-2600 Normand F.Labarge NOTARY Nicol Bldg , 6 Wellington S., Suite 301, Tel.562-5547 \"Quelity Men'* Store\" CUSTOM TAILORS 149 Wellington St.North Sherbrooke\u2014Tel.569-7928 BLAIS & MADRO BUSINESS MEN\u2019S LUNCH Noon special: Filet mignon steak sandwich $|25 Rolling Hills Motel Complete License Cocktail Hour: 5-6 \u2014 FREE Hors d'oeuvres Situated 2 miles south of Lennoxville on Route 5 \u2014 Telephone: 567-5234 Stjcrbroobc Dailii Bccotd The p4 Inti.Bus.Mach.\t631 Int.Paper Int.Tel.\t28% \t43% Johns Manvillo\t6) Mongt.Ward\t29 Pepsi\t40% Radio\t49% Republic Steel\t40% Std.Oil of N.1\t70 U.S.Steel\t38% Woolworth\t22% 77% 38% In Memoriam Montreal livestock MONTREAL (CP) - Prices for most classes of livestock were steady today compared with last Monday on the Montreal markets.Demand was good with trading moderately active.Receipts: 210 cattle, 300 calves, no hogs, no sheep and lambs Choice steers 26.75-27.25: good 25,75-26.25; medium 24.75-25.50: common 23-24.50.No heifers sold.Good cows 18.25-21,50: medium 17 25-19; common 16-17.50: canners and cutters 14.25 15.50.Good bulls 21.25-24; common and medium 19-2150 Heavy beef type vealers 19-33.50; good 36-40 75; medium 29-34 50; common 22 27 50 No hog.sheep and lamb sales BROWN \u2014 In loving and cherished memory of a dearly loved mother, Frances Maud, who entered Into rest April 2, 1962, and ot a dear father, Francis Fulford Theodore, April 18, 1939.Not just today, but every day.Always loved, forever remembered, and so sadly missed by MURIEL AND FAMILY GIBSON \u2014 In loving memory of Mr.Norman Gibson, who passed away April 1, 1963.Always remembered by, VIOLET (wife) ROLLAND AND BILLY (Sons) HAWSE In loving memory of a dear husband and father, Harold Hawse, who passed away April 2, 1951.A day ot remembrance silently Kept.In the hearts of those who will never forget LAURA (wife) AND FAMILY LITTLE \u2014 In loving memory of a dear husband and father, son, and brother, who passed away.Fred Littl*.April 2, 1961 and Archie Little, who passed away Oct.29,\t1957.Gone but not forgotten, We have you still, and always will.Remembered by ANNIE (wife and mother) AND THE FAMILY NORWOOD \u2014 In loving memory of Gladys Taylor Norwood, who passed away April 2, 1967.Deep in the heart lies a picture, of a loved one laid to rest, In memory's frame we shall Keep it, Because she was one of the best.Sadly missed by MR.AND MRS.JOHN CAMPBELL.(Sister) Grimsby, Ont.MR AND MRS.DAVID PRESTON.(Sister) Town of Mt.Royal, MR AND MRS.WILLIAM H.TAYLOR.(Brother) Bedford.Que.ORD \u2014 In loving memory of a dear mother and grandmother, Ethel Ord, who passed away on April 2, i960 Always remembered by HER FAMILY WHITEHEAD - In loving memory uur dear daughter Margaret May.de parfed fhlt life on April 2nd.1939 Gone from this earth so quicK, PlucKed like a flower in bloom, So young, so fair, so happy, Yet caned away too soon, MR AND MRS.G.WHITEHEAD, 'Brothers and Sister) Magog.Que ARNOTT, Lilian Pope At the Lakcshort* General Hospital, on Sunday, March 31.1968.in her 89th year, wife of the late Samuel I Arnott and dear mother of lloris (Mrs.Harry Bacon) of Ayer's Cliff, P.Q., Thelma (Mrs, Basil Vermette) of Quebec City, Evelyn (Mrs Kenneth Lavers i of Montreal Alice, Gwendolyn, Keith, of Pierrefonds, and Douglas, of Sherbrooke Resting at the William Ray and Walton Chapel.2075 University St Funeral from St Peters Anglican Church, Cookshire, Que , on Wednesday, April 3rd, at 100 p.m Interment Cookshire Cemetery BOWERING, George E.- At the Waterloo Convalescent llos pital, Waterloo, Que , on Monday, April 1st, 1968, in his 87th year, beloved husband of the late Mary Newell, and dear fattier of Verna (Mrs.Austin Ingram) of Verdun, Que., George Bowering, of Ulverton, Que.Evelyn (Mrs Charles Soar) of 1-exington, Mass.Resting at J.H.Fleury Funeral Home, South Durham, where the fun eral will be held on Friday, April 5th.at 2.00 p.m.from the United Church, Rev R A Cameron officiating Interment South Durham, Que MORIN, Mr*.William \u2014 At the Montreal General Hospital, on Sunday, March 31, 1968, in her 78th year, Matilda Skerry, beloved wife of William Morin.Resting at the home of her son, Jerome, RR 3, St.Felix de Kingsey where the funeral will leave on Wednesday, April 3rd, at 2 p.m for service in St.Felix de Kingsey Parish Church, at 2 33 p.m Interment in St.Felix de Kingsey, Quebec J H.Fleury, funeral director.THOMPSON, George Stanley \u2014 (Veteran of World War 1 Cana dian Siege Artillery Battery).At Sunnybrook Hospital, Toronto, on Friday, March 8, 1968, George Stanley Thompson, formerly of Montreal, dearly beloved husband of Muriel Brown, dearest father of Shirley (Mrs.W Robert Davidson) of Toronto and of Ross, of Corning, N.Y., dear brother of Lloyd, of Kitchener and Charles of Winnipeg, loved by seven grandsons.Funeral was held on Monday, March 11th, at 1:30 p.m.at the Morley S.Bedford Chapel, 159 Eglinton Ave., W .at Lascelles Blvd, Interment Mount Pleasant Cemetery.Montreal papers please copy.W.DRAPER MINI UAL HOME 314 M.im St., Cowansville 763 03V3 ambulance SERVICE & Funeral Home Gerard Monfette Inc Guy Monfette, Manager 562 2249 44 Windsor 5t\u201e Sherbrooke.Branch: Main St., Sutton AMBULANCE SERVICE Ettabliihad 1850 Card of Thanks LEARMONTH \u2014 I wish to express my sincere IhanKs to all my relatives and friends tor the lovely tards, letters, flowers and gifts.I received and to all those who visited me, while I was a patient in the SherbrooKe Nos pital.Special thanKs to Dr.MacLeod, Dr.Wells, the staff of the 4th floo', and to Rev Lovelace for his many visits.ThanKs to all my family, who were so good, and to Helen who 'S now taring for me.Also thanKs to the ladles who brought me the lovely Sunshine BasKet, and to all those who contributed to it, and the visits since my return home.This Kindness will al ways be cherished.MRS.GORDON LEARMONTH, Lennoxville, Que.SPECK I wish to express my most sincere thanKs to all my Kind friends, neighbours and relatives who remembered me by their visits, cards and letters during my stay in the SherbrooKe Hospital.A special thanKs to Drs.Lowry, Quintin and Rosi, the nurses, nurses aides and orderlies on the second floor and to Rev.C.Arnold for visiting me, to Mr and Mrs L.C.Gray for taKing me to the hospital and to my son, Carl Speck for bringing me home, to the Randboro U.C.W.for the box of fruit.These kindnesses have been greatly appreciates ard will be Jong remembered.GEORGE SPECK Food sale RICHMOND - (SpecialI -The Local Association of Guides and Brownies is holding a food sale in Richmond on Friday afternoon, April 5, starting at 3 p.m.The sale will be in the Hydro-Quebec office on Main Street.MONUMENTS SHERBROOKE Enr, 16S0 King W«*t, Sh«rbrookt T*l.$62-2294 (Jean-Guy Lacroix) Succauor to E.Chauiae A Fit* For information on monu-mant* cuitomer* may *1*0 cali: RICHMOND and DISTRICT AGENT \u2014 M.B.Flaming, Tal.826-2294 Sherbrooka and Lannoxvilla Byrl Webttar, Tal.$62-2466 ^ 10 SHEKBROOKE DAILY RECORD, TOES .APRIL 2, 1968 SPORT SHOTS and pot shots By LEN O'DONNELL Sports »ditcr TIGERS COP CROWN VICTORIAVILLE TIGERS are the newly crowned cham-pons of the yuebec Provincial Sen or Hockey League and wor thy ones are they.They wrap pcd up the honors Sunday even-ng on their home ice when they eked out a dose 4-3 win over the Drummondv i 11 e Eagles.THE TIGERS finished first in the running and then proceed ed to knock over the Gauls of St.Hyacinthe.They needed seven games to do it but just the same they copped the seventh and final tilt to ensure them of a playoff berth in the finals.IN THE FINALS they did what was expected of them by stopping the Eagles, last year\u2019s Allan Cup champions, in five games.They dropped a 3-1 de-cisdn on their home ice but chalked up a victory in Drum-rr.ondville to offset it.THE TIGERS, after three years in the loop, finally copped all the marbles.They finished first after a close battle and although they lost two of their key men in Andre Samson and Guy Black they continued to dominate the circuit LOU POLIQUIN, their fiery pilot, did a wonderful job in handling the team and kept the confidence the newsmen had in him by naming him as coach of the All-Star squad, This was quite an honor for Lou, who has worked very hard in giving the Tigers the title, and he deserves all the credit in my mind.ONE MAY SAY he had a good club, on this I agree, but not like some of the other dubs.He and Paul - Emile Michel worked hard in assembling the club while some of the others rested on their laurels.After finishing in the cellar they went out and travelled many a mile in look ng over prospects and finally landed a good club THE TIGERS, who had finished in the cellar on two previous occas ons, took the means of obtaining a good club.I know for a fact they travelled all over the Province last spring as well as taking in a few jaunts to Ontario and finally came up w.th a team worthy of their efforts.THE EAGLES, on the other hand, went down like real champions and never gave up till the final siren.They battled every inch of the way but injuries hurt them.They had Bob Eastman running in half power while veteran Rollie Leclerc was also out with a back injury.He tried to return but just d dn\u2019t have it and quit after a few valiant attempts to help his mates.IT WAS NICE to see the crowd finally turn out and support the club.Victoriaville was a hot-bed for juniors and I remember when they joined the league everyone said they wouldn't make it as no one would support the seniors after following the juniors.How wrong can one be.THE TIGERS will now represent the league and Province in the CAHA Allan Cup playdowns which opens this coming Sunday in Victoriaville.The Tigers are allowed to pick up three players to strengthen them and Coach Poliquin and Manager Michel will determine today just who they will ask to join them.TO LOU AND PAUL-EMILE the best in the coming playoffs.I know you are worthy representatives of the league, your season's work proves this.Whoever you meet they will be in for a tough battle before the outcome is decided, Congratula-laLons and good luck for the coming weeks.May you march right to the Allan Cup and bring it back where it belongs, in the QUEBEC PROVINCIAL SENIOR HOCKEY LEAGUE.?* * DARRELL ABBOTT, son of Mr.and Mrs.Sam Abbott of Lennoxville, was chosen as the \u201cmost outstanding defenseman\" by the New England Hockey writers Association at its annual awards dinner held recently in Boston.DARRELL, WHO performs with Boston University had an outstanding year and the Writers rewarded him by picking h m as the top rearguard in the Intercollegiate circuit.Darrell scored eight goals and added 29 assists for a total of 37 points while helping the Terriers to a 20-9-3 record this year.CONGRATULATIONS DARRELL for a wonderful season and the honor you received 1 am sure your parents are proud of you.* * # THREE MINOR CLUBS have won their way into the OMHA playdowns which will be held this week at the Paul Sauve Centre in Montreal.The Aces, Hawks and Lynx will represent the Sherbrooke Minor Hockey Association in the playoffs.GERRY HANSEN AND his committee did a great job this past winter in organizing the various leagues for the youngsters.Working in conjunction with Lionel Lord and Yvan Beaulieu of the City Sports Department they accomplished great work and deserve plenty of credit for their untiring efforts.Congratulations gentle- THE NHL SEASON is over and now the players will battle it out for the extra greenbacks in the playoffs and with such large amounts at stake it should be a battle right down to the last game of the finals.THE CANADIENS and Flyers each picked up $2,250 for their first place finishes and if they go through to the Stanley Cup could earn in all, close to $7,500, which is quite a tidy sum for a few extra weeks.AFTER WATCHING Saturday\u2019s game and Sunday\u2019s the Habs had better settle down because they could have a tough job on their hands.They square off with the Bruins in their first series and this could be a hard battle the whole way.THE BRUINS, with Bobby Orr back, will be battling for the big share of the money and the Habs will have to get back in their stride if they wish to stop them.1 know that the Habs have been coasting along but they need Ted Harris and Terry Harper back to balance things off.I PICK THE HABS and Rangers to meet in the finals of the Eastern Division but every game will be hard with no pushovers.In the other section it looks as though it will be between the Kings and the Flyers with the latter taking the title.Flverything points to some great games before the 1968 champions are declared.Take your pick, gentlemen.Stan Mikita wins his fourth NHL scoring title, Worsley-Vachon cop Vezina Trophy MONTREAL (CP) - Stan Mikita, Chicago Black Hawks centre has won his fourth National Hockey League scoring championship in five seasons and the goaltendmg pair of veteran Lome Worsley and rookie Rogation Vachon have given Montreal Canadiens the Vezina Trophy for the 18th time in the 42-year history of the award.Final regular season statistics Bobby Hull, who did not play in any of Chicago\u2019s final three games, was the goal-scoring leader for the third straight season.Hull punched in 44 goals among his 75 points, which placed him sixth in the over all scoring parade.Others included in the top 10 were Norm Ullman, recently acquired by Toronto Maple THE WORLD OF SPORTS released by the league Monday show six clubs with players receiving monetary rewards from the NHL for the second half season and final winners in the two individual races.All are from the established East Division.Mikita, who finished the 74-game schedule with 87 points, had 40 goals for the first time in Irs nine season career.He picks up $1,00) and the Art Ross Tro phy as scoring champion plus another $250 he received as runner up to team-mate Bobby Hull in the first-half scoring race.Phil Esposito, the rangy centre Boston Bruins pickl'd up from Chicago in the off season, failed in a last-week attempt to catch Mikita.However, Esposito finished second with 84 points to pick up $500 as over all runner-up to Mikita.Jean Râtelle of New York Rangars was the second-half leader with 46 points, including 22 goals and wins $500.Râtelle had a season total of 78 points on 32 goals and 46 assists, to finish third over-all.Gordie Howe of Detroit Red Wings, completing his 22nd sea son in the league, finished tlvrd in the individual standings.He had 82 points and tied Râtelle in points for the second half.However.the New Yorker had one goal more and Howe had to set tie for $250.GILBERT COMES FIFTH Râtelle s right winger\u2014flashy Rod Gilbert\u2014finished the season with 77 points for fifth spot Leafs from Detroit.Ullman scored 30 goals and 25 assists in 58 games with the Wings.He added five more goals and 11 assists in 13 games with the Leafs for a season total of 71 points.Former team-mate Alex Del-vecchio followed Ullman with one point loss, while Boston's John Bucyk and Chicago's Ken Wharram tied with 69 points each.Worsley had the best personal average among the goaltenders with 1 98 and combined with Vachon to win the $1.000 as Vezina Trophy winners.The Montrealers combined average was 2.26 MISSED SECOND PLACE However, the pair failed to take the second-half prize of $250 which went to Ed Giacomin of New York, Giacomin, the shutout leader with eight, allowed 80 goals in the second half, one fewer than the Montreal pair.Toronto combination of Johnny Bower and Bruce Gamble slipped into the over-all runner-up position in the goal-tender\u2019s race on the final weekend to win the $500 award.The Bower-Gamble duo beat out youngsters Doug Favell and Hernie Parent of Philadelphia Flyers by three goals Bower's personal 2.25 average was the second best in the league.Combined with Gamble\u2019s respectable 2.31 mark, it gave the pair a combined 2.38 average against Philadelphia\u2019s 2.42 was the scoring\tleader\t\tin\tthe\tG MP GA Avg\tG MP GA Avg\t West Division.He finished\t\t\t\t18th\tWorsley, M 11\t\t in the final list with 59 points in-\t\t\t\t\tVachon.Mtl\t39\t2227 92 2.48 chiding 20 goals.\t\t\t\t\tMontreal totals\t74\t4440 167 2.26 The dubious honor of NHL\t\t\t\t\tBower, Tor\t43\t2237 84 2.25 badman went to Barclay Plager\t\t\t\t\tGamble, Tor\t41\t2203 85 2.31 of St.Louis Blues.Defenceman\t\t\t\t\tToronto totals\t74\t4440 176 2.3S Plager was assessed\t\t1 153 i\t\tmin-\tFavell, Phil\t37\t2192 83 2.27 utes, comprising\t49 two-minutes\t\t\t\tParent, Phil\t38\t2248 93 2.49 minors, one five-minute\t\t\tmajor\t\tPhil totals\t74\t4440 174 2.42 and five 10-minute\t\tmisconduct\t\t\tVillemure, NY\t4\t200 8 2.40 penalties.\t\t\t\t\tGiacomin, NY\t66\t3940 160 2,14 Boston Bruins\tled\tthe\tleague\t\tSimmons, NY\t5\t303 13 2.60 in team penalties\t\twith\t\t1,043\tNY totals\t74\t4140 183 2.47 minutes an average\t\t\tof\t14.1\tHall, St.L\t49\t2858 118 2.48 minutes per game.\t\tThe\t\tPen-\tMartin, St.L\t30\t1552 67 2.59 guins were the\tleast-penalized\t\t\t\tCaley St.L\t\t30\t3 6.00 team with 552 minutes.\t\t\t\t\tSt.Louis totals\t74\t4440 191 2.58 LEADERS\t\t\t\t\tBassen, Pitt\t25\t1299 62 2.86 \tG\tA Pts Pim\t\t\tBinkley, Pitt\t54\t3141 150 2.87 Mikita, Chi\t40\t47\t87\t14\tPitts totals\t74\t4440 216 2.92 Esposito, Bos\t35\t49\t84\t21\tCheevers, Bos\t47\t2646 125 2.83 Howe, Det\t39\t43\t82\t53\tJohnston, Bos\t28\t1524 73 2.87 Râtelle, NY\t32\t46\t78\t18\tGill, Bos\t5\t270 13 2.89 Gilbert; NY\t29\t48\t77\t12\tBoston totals\t74\t4440 216 2.92 B Hull, Chi\t44\t31\t75\t39\tHodge, Oak\t58\t3311 158 2 86 Ullman, Tor\t35\t36\t71\t28\tSmith, Oak\t21\t1129 60 3 19 Delvecchio, Det\t22\t48\t70\t14\tOakland totals\t74\t4440 219 2.96 Bucyk, Bos\t30\t39\t66\t8\tDejordy.Chi\t50\t2738 128 2.80 Wharram, Chi\t26\t42\t69\t18\tDryden, Chi\t27\t1368 69 3.03 Beliveau, Mtl\t31\t37\t68\t28\tNorris, Chi\t7\t334 22 3 95 McKenzie.Bos\t28\t38\t66\t107\tChicago totals\t74\t4440 222 3.00 Goyette, NY\t25\t4\t65\t10\tRutledge, LA\t45\t2443 117 2.87 Rousseau.Mtl\t19\t46\t65\t47\tSawchuk, LA\t36\t1937 99 3.07 Stanfield, Bos\t20\t44\t64\t10\tCaron, LA\t\t60\t4 4.00 Walton, Tor\t30\t30\t60\t48\tLos Ang totals\t74\t4440 224 3.03 Coufnoyer, Mtl\t28\t32\t60\t23\tManiago, Minn\t52\t2886 133 2.77 Bathgate, Pitt\t20\t39\t59\t55\tBauman.Minn\t26\t1285 75 3.50 Nevin, NY\t28\t30\tSO\t20\tWetzel, Minn\t5\t269 18 4.02 Joyal, LA\t23\t34\t57\t20\tMinn totals\t74\t4440 226 3.05 Connelly, Minn\t35\t21\t56\t40\tCrozier, Det\t34\t1720 95 3.31 Hodge.Bos\t25\t31\t56\t31\tEdwards, Det\t41\t2187 127 3,48 Prentice, Det\t17\t38\t55\t42\tGardner, Det\t12\t533 32 3.60 Berenson, St.L\t24\t30\t54\t24\tDetroit totals\t74\t4440 257 3.47 * * * Stanley Cup * * * Dates Wheel modifications rim widening Better cornering and roadability guaranteed tubeless.FOWLER\u2019S Machine Shop Haskell Hill Road \u2014 Lennoxville Tel.562-8510 MONTREAL (CPi - Dates of the Stanley Cup quarter-final playoffs: EAST DIVISION Series A Thursday, April 4 Boston at Montreal 9 p.m.EST Saturday, April & Boston at Montreal 9 p.m.EST Tuesday, April ?Montreal at Boston Thursday, April 11 Montreal at Boston Saturday, April 1] Boston at Montreal (if necessary) Sunday, April 14 Montreal at Boston (if necessary) Tuesday, April IS Boston at Montreal (if necessary) Series B Thursday, April 4 Chicago at New York Sunday, April 7 Chicago at New York Tuesday, April ?New York at Chicago Thursday, April 11 New York at Chicago Saturday, April 13 Chicago at New York (If necessary I Sunday, April 14 New York at Chicago (if necessary) Tuesday, April 14 Chicago Willie Mitchell named Bishop's University's athlete of the year Rev.Father David Bauer, the driving force behind Canada\u2019s National Hockey Team, said last night the main purpose of the team is to encourage young players to get an education and play against high-calibre competition at the same time.The former coach of the National squad was addressing the annual Athletics Awards Banquet at Bishop\u2019s University and after regaling the gathering with anecdotes from his coaching days, he went on to talk about the team he helped to build.\u201cWe here,\u2019\u2019 he said, \u201cshould have a system like the Americans have developed in football and basketball where pro players are developed at universities.\" He also stressed the national team\u2019s role in promoting national unity which was demonstrated when the Nationals won the Centennial Tournament in Winnipeg last year.\u201cThe team has become a symbol of Canada,\u201d said Fath- * * * at New York (if necessary) WEST DIVISION Series C Thursday, April 4 St.Louis at Philadelphia Saturday, April 4 St.Louis at Philadelphia Monday, April 8 Philadelphia at St Louis Wednesday, April 10 Phill ddphia at St.I-ouis Saturday, April 13 St.Louis at Philadelphia (if necessary) Sunday, April 14 Philadelp hia at St.Louis (if necessary) Tuesday, April 16 St.Louis at Philadelphia (if necessary) Series D Thursday, April 4 Minnesota at Los Angeles Saturday, April 4 Minnesota at Los Angeles Monday, April I Los An geles at Minnesota Wednesday, April 10 Los Angeles at Minnesota Friday, April 12 Minnesota at Los Angeles (if necessary) Sunday, April 14 l,os Angeles at Minnesota (if necessary) Tuesday, April 14 Minnesota at Los Angeles (if necessary) er Bauer.\"When people talk about the nation\u2019s second century, they will say it began when we won that tournament and everyone burst spontaneously into a stirring rendition of O'Canada.\u201d Father Bauer suggested at the same time that the Nationals had been made a more Canadian enterprise when their headquarters was shifted from British Columbia to Winnipeg and the \u201cB\u201d team was settled in Hull.Bishops Athletic Director.Bruce Coulter, praised Father Bauer\u2019s efforts with the team and said it had been unfairly criticized by the public in general and the press in particular.\u201d \u201cIt has been said,\u201d he went on, \u201cthat Bill Dineen wasted his time playing five years with the National team instead of turning pro.During that time he earned a university degree, started on another and represented his country in two Olympics.I hardly call that ?wasting time.\u201d The banquet was held to honor the Bishop's athletes of the past season as letters were doled out to all participants.Willie Mitchell wound up with such a proliferation of hardware at his table that his dinner companions were all but forced to move their coffee cups onto their laps.The starry performer from Massawippi who graduated from BCS won the Hart Trophy as the outstanding athlete of 67-68, the Hockey MVP Award and a Special Athletic Award of Distinction for his achievements during his stint at Bishop\u2019s.Sally Sharpe received the Hart Trophy for the top female athlete, while sturdy Don Cooper, the bastion of the Gaiter defensive corps over the past three years took the Football MVP honor.Big Pete Munzar, the OSLAA all-star centre and the sparkplug of the Bishop\u2019s basketball squad who set a new school * * * career scoring record nabbed the MVP in that sector, while Ian Dinning, who led the Soccer Satans to their most respectable season in years was similarly honored for his feats.Sherbrooke's George Meissner, star of the OSLAA champion Bishop's Ski Team, was nominated best skier and Bill Rice, a two-way gridiron performer got the nod as most improved player of the year.Other awards included: Awards of Distinction -Nick Busing and Earl Johnson, Women's Basketball MVP - Linda McNeil, Women\u2019s Intramural MVP - Liz Parkes, Men\u2019s MVP Intramural - Dave Stewart, Memorial Shield (Rifelry) -Alex Guthro, Women\u2019s Golf Cup - Carol Putnam and a Special Award to Pete Munzar.Brian Labrie of Sherbrooke won the McGreer Shield for the annual five - mile road race, third year nabbed top honors for men\u2019s intramurals and second year topped the women\u2019s intramural competition.* * * BISHOP'S STARS \u2014 Bishop's University honored its athletes last night at the annual awards banquet held at the University.Athletic Director Bruce Coulter, second from left, is shown here with the most valuable players in the four major sports.Left to right, they are Ian Dinning, soccer, Willie Mitchell, hockey, Don Cooper, football, and Pete Munzar, basketball.(Record photo: Gerry Lemay) Corner Brook posts 4-1 win over Morrisburg Combines to lead 2-1 CORNER BROOK, Nfld.(CP) \u2014 Reg Asselin\u2019s two third-period goals provided Corner Brook Royals with a 4-1 senior hockey victory Monday night over Morrisburg Combines and vaulted the Newfoundland team to within one game of entering the Eastern Canada Allan Cup semi-finals.The Royals took a 2-1 lead in their best-of-five quarter-final series with the Ontario team after losing the opener Friday 7-4 and evening the series Saturday 6-4.All games are being played here.Harry Katrynuk and Jacques Allard also scored for the Royals while Lyle Ellis's goal for the Combines came at 13:05 of the final period, during which the Combines outshot Corner Brook 144.TAKE 2-0 LEAD Katrynuk opened the scoring at 19:11 of the first period.In a wide-open second period the Newfoundland team outshot the visitors 194.Only outstanding goal tending by the Combines' Bob Carkner held the Royals to one goal, by Allard.Twenty-one penalties were called\u201411 against the Combines and 10 against the Royals.The total included fighting majors to George Faulkner of the Royals and Jim MacGlade of the Com- Coach Harry Sinden figures series will go six games BOSTON (AP) \u2014 Coach Harry Sinden of Boston Bruins figures that the Stanley Cup Eastern Division semi-final hockey playoff series with Montreal Canadiens will go \u201csix, possibly seven, games.\" \u201cWe have played even all year and are just about even in goals scored,\u201d Sinden said Monday in preparing for the National Hockey League series opener in Montreal Thursday night.\u201cMontreal might have a slight edge in front line speed, but we have an edge in defensive quickness,\" Sinden said \u201cI think our lines can match theirs anv way thev are paired up \" SEASON STALEMATE The third-place Bruins, who had a 5-5 record against the champion Canadiens in NHL play this season, plan workouts today and Wednesday before heading for their first playoff appearance in nine years.HOCKEY AMERICAN LEAGUE Cleveland 7, Quebec » ALLAN CUP Drumhtiier 3, SpoMrw 2 (Dromhelier win» best-oMive Wvslerc linal 3 1.Morrisburg, Ont 1.Corn«f Brook 4 (Corner Brook lead» best of fjve Eastern quarter final 2 1) QUEBEC PROVINCIAL JR.Verdun 3, Drummondvllla 0 (Verdun leads best-of five final 2 1) Sinden said he will use the workouts to help him decide whether to start Gerry Cheevers or veteran Eddie Johnston in goal against the Canadiens.\u201cIf I decide to become a hunch player, it could be Johnston,\u201d the coach said, \u201cEddie was real sharp at Montreal in our 2-1 victory Saturday night\u2014 and his record against Montreal up there has been great.But he has played only two games in six weeks and I\u2019m undecided right now.\" MURPHY TO DRESS Under NHL rules, the Bruins will be permitted to dress an additional player for the playoffs.Ron Murphy, a veteran winger sidelined most of the season because of shoulder trouble.probably will get the nod over rookie Wayne Cashman.\"I'm leaning toward Murphy's experience,\" Sinden said.'But it really is no problem We have the manpower, so it really doesn't matter who dresses \" Sinden said he will go with hi regular lines of Phil Esposito, Ken Hodge and Eddie Shack: Fred Stanfield, John McKenzie and Johnny Bucyk, and Derek Sanderson, Tom Williams and Ed Westfall.Skip Krake and Glen Sather are set for penalty killing duty with Murphy or Cashman.\u201cWe're set, but I won\u2019t hesitate to substitute the spares for anyone who is not doing the job,\" Sinden warned.bines.Sixteen penalties were called in the first 40 minutes of play as both teams fought for a victory in some of the roughest hockey seen here all season.The Royals outshot the Combines 35-28 in the game.The fourth game in the series will be played Wednesday.COACH BLAMES REF Combines coach Ralph Hurley was fuming after the loss.\u201cBrennan four, Combines one,\u201d yelled Hurley as he left the dressing room.\u201cThe refereeing was terrible and even the crowd was laughing at him.\u201cIt was the worst refereeing I have seen in my 20 years in hockey.lt was just terrible.\u201d In a jubilant Corner Brook dressing room coach Danky Dorrington yelled: \"Boy, aren\u2019t those fellow playing great hockey.Everybody is giving it their best.\u201cWe got good goaltending too.\" added Dorrington, \u201cI think Doug Grant is over his jitters now.\u201d CURLING SHERBROOKE CURLING CLUB Silli-Moonty Mixed Bsnsplel Main Even) Shtrbrookt\t\tSherbrooke W.Hammond\t2\tD.Bourne Sherbrooke\t\tSherbrooke R Jackson\t4\tW.Fuller Sherbrooke\t\tSherbrooke O Towne\t3\tK.King Sherbrooke\t\tSherbrooke Pearson\t10\tE.Taylor Sherbrooke\t\tSherbrooke R Wiggett\t6\tO.Smith Sherbrooke\t\tSherbrooke H.Walker\tB\tS.Gallinger Sherbrooke\t\tSherbrooke C.Allan\t4\tA.Wright Sherbrooke\t\tSherbrooke H Mooney\t14\tJ.Gaudreau Sherbrooke\t\tSherbrooke S.Saunders\t6\tH.Dale Drumheller wins over Spokane in Western playoff SPOKANE, Wash.(AP) -Goaltender Ai Rollins kicked out 37 shots Monday night as Drum-heller Miners edged Spokane Jets 3-2 to win the best-of-five Western Canada Allan Cup quarter-final series 3-1 and eliminate a U.S.bid for the Canadian senior hockey championship.The series marked the first time an Allan Cup playoff game was played outside Canada.The Canadian Amateur Hockey Association cleared the way for part of the series to be played in the Washington city by dropping a rule that required all Allan Cup eliminations and finals be played in Canada.In previous years, U.S.challengers for the Canadian senior amateur title had to play all games on the road.The Alberta champion Miners now advance against the champion of the Western Canada Senior Hockey League.JET ASSAULT Rollins, a former National Hockey League regular, held Drumheller in the game in the third period as Spokane launched a furious assault that resulted in 13 shots and only ore goal.Drumheller, outshot 37-23, held period leads of 24 and 2-1.Jim Baird, Dave Haley and Sid Finney scored the Drumnell-er coals Tom Rendall counted twice for Spokane.Rendall\u2019s first goal, in the second period, came on a 30-foot shot that appeared to hit the post and bounce back into play.Both teams continued to play for about 15 seconds before they noticed the goal judge had signalled a goal.Rendall\u2019s second marker tied the score at 2-2 at 11:30 of the third period.Finney\u2019s goal at 14:05 was the winner.11th to 27th of March Plica Bclvadara Farm Equipment Show \"Ford\" Machinary and numaroui makat of Chain Saw* B MORIN EQUIPMENT INC.Lennoxvllla SHERBROOKE DAILY RECORD.TUES., APRIL 2.1968\t11
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.