La presse, 6 octobre 1927, jeudi 6 octobre 1927

[" EXTRA Dernières nouvelles de la Bourse et résultats de la série mondiale de base-bail VOIR PAGE 7 43e ANNEE\u2014No 297-32 PAGES\t\u2014le SECTION\u2014\tEDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, JEUDI 6 OCTOBRE 1927\tPRIX: DEUX CENTINS ?\t\tL\u2019ENCOMBREMENT DU TRAFIC A MONTREAL\t Fête du jour : Saint Bruno lover B h.57; lever 3 h.49; coucher 5 h 28 coucher 0 h.04 Maximum TEMPS PROBABia Nuageux et frais .\t74 \u2014\u2014 Minimum .\t8* LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JOURNAUX DU CANADA Comment remédier à une situation intolérable?LE PROBLEME DU TRAFIC IL FAUT AGIR Parce qu\u2019il est intimement lié à la prospérité de la métropole et au bien-être de notre population, le problème du trafic doit être l\u2019objet ans certains milieux, on ne semble pas réaliser la gravité de la situation actuelle.11 suffit pourtant de circuler quelque peu à travers nos rues pirncipales, aux heures du matin, du midi et du soir, pour comprendre que le moment est plus que venu de trouver un remède à un état de choses aussi dangereux.A vouloir attendre encore, on aggraverait le mal au point de rendre la guérison beaucoup plus difficile.Nos représentants municipaux ont le devoir d\u2019affronter courageusement la situation et de ne pas s\u2019arrêter tant qu\u2019ils n\u2019auront pas réussir à la corriger.Ils ne peuvent s\u2019employer à entreprise plus opportune ni plus utile, et personne ne leur reprochera de laisser momentanément de côté d\u2019autres questions de moindre importance s\u2019ils s\u2019occupent bien de celle-là.Pour obvier aux dangers et aux inconvénients de l\u2019encombrement dans nos rues, on a mis déjà plusieurs projets à l\u2019étude.Ainsi, on a voulu construire des boulevards qui,sillonnant notre territoire en diagonale, relieraient commodément le quartier des affaires avec les autres districts sans entraîner de congestion.Il a été question encore de construire un métro, du Sud au Nord, ou bien des voies élevées donnant un service de tramways rapide dans la même direction.On cherche aussi à soulager la circulation des grandes artères du centre en faisant dévier une partie du trafic dans les rues ^adjacentes et en créant des postes de parquage à des endroits commodes.Ces moyens peuvent produire de bons résultats, à condition qu\u2019on s\u2019empresse d\u2019y recourir en les coordonnant de façon qu'ils aient la plus grande utilité.Si l'on saute de projet en projet sans jamais rien décider, le problème du j trafic à Montréal deviendra bientôt une impasse I d\u2019où nos administrateurs ne pourront jamais | sortir.Encore une fois, il importe d'examiner les conditions actuelles et de porter remède là où le i besoin s\u2019en fait le plus sentir.Nos tergiversations ne peuvent qu\u2019augmenter les dangers d\u2019ac-! ddents, les pertes de temps et les ennuis pour I tous ceux qui circulent dans nos rues.I D\u2019aucuns ont cru un instant que le vaste projet formulé ces jours derniers par sir Henry Thornton, président des Chemins de fer nationaux, en vue d\u2019établir une gare centrale à Montréal, entraînerait la disparition de tous nos maux en matière de trafic.Une mise au point subséquente a montré que nous n\u2019avons guère à attendre de ce côté, attendu que les améliorations projetées n\u2019ont pour objet que d\u2019accommoder les voyageurs et que les lignes existantes, avec les fameuses traverses à niveau,serrent maintenues pour le sendee des marchandises.Nous ne devons compter que sur nous-mêmes, d'abord, acceptant volontiers l'aide et la coopération qui pourront nous venir du dehors.Et pour que chaque coup porte, pour que les réformes produisent des résultats durables, I pourquoi nos autorités municipales ne se décident-elles pas enfin à dresser ce plan d\u2019ensemble de Montréal, depuis si longtemps réclamé et qui nous serait d\u2019un si précieux secours, non seulement pour résoudre le problème de la circulation, mais aussi nombre d'autres qui restent en suspens, parce qu\u2019on craint de n\u2019avoir pas tous les éléments nécessaires pour les régler une fois pour toutes.Ne l\u2019oublions pas, la politique de tâtonnements et d\u2019hésitations a moins que jamais sa place dans la métropole.Les autres villes du Canada et des Etats-Unis progressent trop rapidement pour que nous restions les bras croisés.Emboîtons le pas et, par une administration énergique, en même temps que sage et clair-j voyante, conservons à notre cité le titre de pre-|mière ville de la Puissance du Canada ! L\u2019heure est à l'action: il faut agir.WT C\u2019est la question que se posent aujourdlnii les citoyens de notre métropole, en déplorant la congestion du trafic dans les artères principales, à certaines heures de la journée.\u2014Ce qn\u2019ont fait certaines villes américaines pour faciliter la circulation dans leur territoire.BESOIN D\u2019UN PLAN D\u2019ENSEMBLE Le problème brûlant du jour à Montréal J qui obviera à ce mal qui cause des torts incal-L\u2019itHporf qnMen des Nations, et orientales.\tj, '°',s avez eu votre part dans Dans le programme de la Jour- ous les progrès réalisés.Bon nom-née, on mentionne la dédicace du ,rr ceux qui ont rendu ces pronouveau carillon situé dans ia tour Kr 8 possibles avaient été formés militaire du souvenir.Le chanoine par rous.A titre de Canadien, je Cody, président du conseil des gou- p0P8 ,en PXPrime notre gratitude, verneurs, dirige le service de cette ulS8\u2019PZ\"j,ous compter plusieurs au-présentation.Percival Price.caril-|trea s\u2018^c\u2018es d existence et étendre lonneur des édifices du parlement j pn BOjr dp (.1™ heures\tà huit heures les rues prin-:tion\tPe,lt étre solutionnée.D\u2019ailleurs, nos lec- soeur aînée, e«t f 1ère de célébrer, opinl0nS sont foremen, partagées.\t^ ^''.^nLcltoisrens Ttuitoset^''^ pourront lire bientôt les suggestions qui de concert avec sa soeur cadette un Mais\u201d, conclut M.Taschereau, \"Je Çipales sont\tZlgZ.lguees en tous sens\t0 autos et\tit\t\u2022 ,\tip n|tl\u201e\tintprpu événement qui intéresse tout le ! m\u2019efforcerai de traiter ce «utet a»1 fte\tpiétons.\tL encombrement régné en maître,\t¦ set ont taites\tpa\u2019 ceux qui sont\tle plus\tinteres- .er che* moi (cependant que le bon ordre est relégué à l\u2019ar-i ses a la circulation dans les rues.La Presse Canada.C\u2019est en effet, dans ce j façon A pouvoir retourner grand centre d\u2019études que se sont i etl liberté.\u201d formés à la lutte pour la vie des | milliers de Canadiens.Ils y ont reçu (\"enseignement qui fait la valeur d'un peuple.Ainsi préparés ¦i louer un rôle éminent et.utile, ils ont couvert le Canada d'un océ- j A suivre sur la page f 2 Candidat à l\u2019échevinage j rière-plan.DES SUGGESTIONS PROMOTION AUX POSTEsli m .r I s\u2019adressera à des hommes sérieux et qui ont à coeur le bien-être et le développement de Montréal.Devant un te! état de choses, la \u201cPresse\u201d 1 Récemment, les journaux rapportaient que a cru qu\u2019il était dans l\u2019intérêt public de deman-!le chef de police.M.Pierre Bélanger, était en der à nos ingénieurs, à nos compagnies de mes- j train de réorganiser l\u2019équipe d\u2019agents préposés an ft l'autre, et c\u2019est grâce à leur j\tu presse) ^ | ^ggries, à nos systèmes ferroviaires électri-'à la circulation.Vraiment, avec les moyens lisle, ingénieur civil, annonce s» Ques ou à vapeur, aux entrepreneurs en camion- dont il dispose, pourra-t-il réussir comme le candidature officiellement ft l\u2019éche- nage, les moyens à prendre pour remédier à ces réclame le public?Nous posons la question, vinage, pour le siège numéro 2.; inconvénients.\tCausant, il y a quelques heures, avec un quartier Est\t|\t.,, .,.r,T,G-ccl™\t! ingénieur en voirie, nous apprenions qu\u2019ici, ce LE ROLE DE LA l KEabE\t,qui était urgent, c\u2019était la création d\u2019avenues, La \u2018Presse\u201d n'a aucune critique à formu- dans le sens diagonal.D\u2019après notre interlo-ler contre qui que ce soit, mais les réclamations jouteur, cette innovation aurait pour effet de concours, '\u2022omnie A celui de semblables hommes, que notre pays e«t en Mat de 'utter, avec les autres nation» du monde, dans toue les champs de l'activité humaine.\" Au nom de sa province et des grandes université qu'elle renferme, M.Tascherau félicite donc l'u-niversité de Toronto de la belle oeuvre qu'elle a accomplie et for Ces conventions libérales a>1-c\u201c-rrwp'-ml\u201cL'hon1.:4AntonfnGaii-! augmentent tellement, qu\u2019elle a cru devoir j débarrasser les artères principales, au béné- :\t1\t1\t.J .A.»r».\u2022 » %» , 1 .V -mrs\t,4- ««.i .-, B» s.«mb .b\t! G '\t1 .7 -\t.A\t__ ./ \u201e I me des voeux pour que le succès peaullbeiminlstj4u^des^travaùx\u2019pu- prendre les devants pour connaître le remède i fice de la communauté en général continue de couronner see efforts.lbllcs et du travail, présidera, lundi,, M.Taschereau s\u2019arrête un ins-Sjjj convention libérale de Kamou-I tant A montrer comment l\u2019université lraska, tandis que l\u2019hon.J.-Ed Per-! de Toronto a été témoin du mer-jrault, ministre de la colonisation, vellleux développement du Canada j()e8 mines et des pêcheries.Ira pré-et y a contribué.\ti aider, la même Jour, la convention \"Voua avez vu\u201d, précise-t-il, \"le I libérale du comté de Portneuf, à Canada dans son enfance: une Co- Cap-Santé.les pensions de nieillesse .Des oeufs au-dessous de la qualité marquée /pv rc\"Te*Dondant 0- \u2019a PRESSE) Québec, «.\u2014 L\u2019hon.L.-A.Taschereau, premier ministre, interro-j gé avant de partir, hier midi, pour i ,\tH«r^s Aba»olTs' a\"cc\u201crsa; ! Toronto, sur un projet de loi ™n-1'7/H«fhela'Ka 6t ?\" MU,& ont cernant des pensions au vieil ftgeNté condamnées, cet avant-mldl, par !a déclaré que cette question allait| le -lujje Cusson, A $b5 d amende et i être étudiée à la prochaine réunion |aua fralB- Puur a\"°lr «« en le''r | interprovinciale.On sait qu'OUawa ?OS8e8* ?\" des\tau-dessous de a passé une loi autorisant les pro- ; a qualité marquée.Ce sont le*.! vinces A passer des lots accordant j\tA.-R Hedgecoe et b.miiS or»4- «iiIti «Iac\t»»»**»*\u2022 des pensions aux vieillards.Comme -janders qui ont tait les causes con- qtll ont SUDl Cl OS QOIÏIIÎIâlJCSide telle» lois Intéressent toutes les itra la compagnie.__________________ ____________ ; provinces et le gouvernement central.qui contribuerait pour sa part (Dn correspondant de 1» ''Pre4**\"ï\tà alimenter la source de ces pen- 8.-Hyacinthe, 41.\u2014 Certains journaux ont publié, après l'incendie ! s!(>ns, les premiers ministres veu- Le séminaire de S.-Hyacinthe indemnisera tous les élèves Mgr C.Boy à Toronto rDv corre*rvon«!nnt I» PRF189R.t Québec, 6.\u2014 Mgr Camille Roy, Bénédiction d'un pont Québec, G.\u2014L\u2019on vient do bénir et d'inaugurer un nouveau pont, sur la rivière Verte, dans le premier rang de la paroisse de Saint-Modeste, comté de Témlscouta.La bénédiction a été faite par l\u2019abbé Saint-Laurent, curé de la paroisse.Après la cérémonie, U y a eu une assemblée sous la présidence de M.Phydime Gamache.L\u2019un de* principaux orateurs fut M.Jean-François Pouliot, député du comté A Ottawa.M.l'abbé Saint-Laurent adressa aussi la parole ainsi que M.Léon Casgrain, représentant du comté ft la législature, Le gouvernement provincial a contribué pour un tiers A la construction de ce pont.N, J FELIX SURPRENANT qui vi»nl d être nommé maltr» d» po»t» d» Ij «Ittion Moeti»!»#» P»r la comml»»i*n du Service Civil, d\u2019Ottaw».\u2014(Cliché Ch», lùanthlnr, iélî ru» SaltUs-C*-tltcrlné üst j du séminaire de S.-Hyacinthe, samedi dernier, que nombre d'élève» per-!'ent !a (^scuter ensemble, datent totalement leurs effet» personnels et leurs livres, du fait que i leurs pertes ne se trouvent pas compensées par tes assurances, la's CACHIN' REFAIT autorité* du séminaire ont tenu, à re sujet, A\t\u201cne précision.\tParis, 6.Aux élections sêna-lost parti hier midi pour la ViUe-lpour demander au gouvernement Il est bien vrai que les élives n ont pas 1 assurances sur ,\u201crs ] tor(ajes (ju E(u(atère, le candidat Reine, où H doit recevoir le titre ! provincial une réserve de bol» d* qui lui a été accordé, récemment, construction et do bots dey chaut Le curé do l\u2019endroit et plusieurs vlce-recteur de l'université Laval, j notables ont profité de l\u2019occasion effet* personnels mais il a été décidé que le séminaire, de son plein grv, , républicain a été élu par #71 voix Indemniserait tous et chacun des élèves de leur» perte» matérielle», de [ \"a'h'-n présenté par les communis-\u2022orte que le» parents n'auront p«« A souffrir de I Incendie,\t^ a'ôbtiut quo 15 voix.do docteur èa-lottru do l'uulverbité\tpour les cultivateurs du cau- de Toronto.\tton do Whitworth. LA rRICSSE, MONTHEA!.TKI DI fi OCTe mariage de Mlle Renée Wlaüard.fille de M.et Mme René-A.Wiallard, avec M Stanley-S, Holmes, fils de M.et Mme Stanley \u201e Holmes, do Riverside.Illinois, sera «-célébré cette après-midi, A 4 heures, A l\u2019arohevéché, par M le chanoine Adélard Harbour M.Holmes sera le témoin de son fils y\tard anwompagnera sa fille, qui portera une robe de taffetas-chiffon blanc, de stytfe empire, brodée de perles ei de pierres du Rhin; son voile de j tulle sera drapé et retenu sous un j bandeau de fleurs d'oranger; son j bouquet se composera de rose»-rn-sea et de muguet.M.BrettsSne.de Cal gary.sera le garçon d'honneur, \u2019\u201c\u2018.Mlle (idotte Wiallard.soeur de lai mariée, qui agira comme demoiselle j d'honneur, sera vêtue d\u2019une robe | de crépe-georgette vert pâle et coiffée d\u2019un feutre de même nuan-, ce; sou bouquet sera de roses-jau- j nés.Mme Wiallard, mère de la.mariée, portera une robe de Reor-1 gette platine brodée de perles d\u2019a- j cler et de perles blanches; son cha-i -peau sera de velours noir; son bou-j qnet de corsage ae composera d\u2019or-j \u2018chldées et de muguet.Mme Hol-j rues, mère du marié, portera une) ¦nobe de velours-chiffon noir avec ornement de pierres du Rhin et touffe de roses jaunes au corsage, son chapeau sera de velours noir.Après la cérémonie, Mme Wiallard ^ recevra, en ea demeure, où les salons seront décorés de fleurs d\u2019automne et de verdure.M, et Mme Holmes partiront en voyage h Niagara.Buffalo et Détroit, en ron- ; Rar'en.^ ro pour Riverside, où ils Imblterom, \u2014Mût Patricia Joseph recevra Mme Holmes portera, pour voyager, j pour les débutantes, au cours de la une robe do crêpe de soie rouge, j s-tison.sous un manteau bourgogne garn ; \u2014Mme Hubert Desjardins reçoit de renard beige et un chapeau de j è une partie de bridge et au thé, ¦im.Madame ROSAIRE DUPUIS, présidente de» oeuvres du Bon Pasteur et orfluni-eatrioe dr la partie de oartes gui aura Heu, au Wlndecr, le 9 novembn», au profit de oette oeuvre.KKOKïTIONS \u2014uMme 1-H Hébert a reçu a déjeuner, aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de lady Carneau, de Québec, et de Mme Philippe Roy, de Paria.law autres invitées étaient: la baronne Elisabeth Shaughneesy, Mme Shir-ria, Mme E.-B.Cîarneau.Mme Eu.-d- feutre velours assorti Mme LEONTINE VOUS INVITE à venir voir \\.* plut bel italaae d\u2019élégante chapeaux de la ville, Choieisaer-en un MAINTENANT, «fin de le porter avec votre manteau\tde fourrure.Mme Léontine le mettra de cété.ai voue le désirez, et vous le Itvrtt-ra plus tard.aujourd'hui, en î\u2019hounour do Mile ; Ru née Lob 1 an Mmes Oscar Leblanc, Emile Chaput, Joseph Morin j et Hector Desjardins servent le thé.! aidées de MR ou Yolande Lehlsnc, .'Cécile Brault, Marguerite Senécal, Yvette Beauchamp et Jeanne Lnra-: mée.Le* salons sont décorés de : fleur* d\u2019automne et de verdure DBPIjACKMENTH A IoI» ou ««oergea 10 tb* gros sel $ gras eues sel Windsor.21 ¦: ;bs\t.1 chaud, rrjiifilure- pclree, 4 ib».fraires ou framboise».Val.dOc.irour Ole i4Ac ¦J3< 18c 20c 2.V «Oc 25c 10.28.21c 25.- 71., tbs t«iau riz KJacé .ürtc , «b* fève* Wanolic-.\t.\t2T>< , U».ijkiLm A soupe giiranlln .20.grande bofte iKLUlliou .I l ta.i «nrdLie* Brururwlak\t26.- TRES SPECIAL -» r-*., tMr>h>ca\t21V oa fleur rwirratln nouvelle\t2*V :'\u2022>» fève* brun».»\t20c haut.Ketchup rouge, V*i U-e ieiur .\t10* rou'i-.»ux papier Ubteiite\t35.' groe fleur i/rèy«rè- i ;Brodl# ou Ontario, pour BOc bt.w uipe Tonmve.» Gsmp- .a5c lb amar.de» Gmiohle\tItOt tb ihé Ver aatureé.notre euA.'iai \\ai»nt «a:, pour .40c boite fè.-Mi au lord 3 '.be.15c h.' savon Rarsajou\t3fic >iv savon Ns JA ha blanc\t«Oc 11.» j rua raisins à tens*\t35c bout.d'«««ew» d\u2019êrabfc Radio, p.-u-\t.\t31}.' ï*;v-i biscuits\tMc-CYrr- mlck i.iu l'hrisilc\t25r t».t confit u ne.» pure» aux «lia lias.3 U»- Va2 7L-.p .59» : :1)« Waculte aux fupje» .3.\">,' 2\tIb» jeeanut* en Avales \u2022 .ajÿ' Z liv tire Klondyke* .89c i paq.Cornstarch Benson .lie 3\tIb* aola à laver.10c Ql EBK< \u2014M.Albert-P.Tanguay et MmeI ; Tanguay t Henriette Lemoine) sont ] revenus de leur voyage de noce.!\t\u2014M.et Aime J.de» Rivières Tes- !; sier sont de retour d'un voyage à |' ; Albany.\u2014Mme Antoine Chassé est reve-i] inue de New-York.\u2022\u2014Mlle Rlut LaRtte est revenue ; [ de Trois-Rivières OTTAWA »*« *?* »U »U »«¦» »U »è*\t»A» %-.\u2022V-\t-r-\t'*\u2022\t-»-\t-t-\t\u2022*\u2022\t' IMITE» Maintenant - UN BAS LUCILLE-HOLEPROOF PLUS BEAU que jamais auparavant L'élégance, des bas entièrement façonnés, mais les mêmes remarquables qualités de durée.N T01CI un nouveau bas Holeproof lustré, V entièrement façonné pour plaire et embellir, sans cependant rien sacrifier de sa durabilité et de son service.Un bas de soie pesant comme en ohoississent les femmes difficiles qui veulent avoir des pieds élégamment vêtus, mais un bas solide, et durable, aussi.Couleurs choisies à Paris même, par Lucile, dessinatrice universellement renommée; chaque couleur est expressément destinée à s\u2019harmoniser avec une des nouvelles nuances d'automne populaires à Paris.If'nvrèn itti dentin original de Lurile» Pari», $0-00 2 /> célèbre renfort au talon, ay bout et à la semelle protonp» dr brouroup la dur An ?\u2014 et cependant i! rat ai bien fait Qu'il ts* d ptina vimblc.-\u2014Mme R -J Manion est retour-| née à Fort-William* après avoir ; passé quelque temps en ville chez i ses parents, M, et Mme D.-L.De-isau Inter».\u2014Mlle Henriette Cartier a reçu à une partie de bridge et au thé, ces jours derniers, en l'honneur de Mlle {Jeannette Béiand, de Louiaevüle, jqul est retournée, chez elle, après ! une quinzaine passée au lac Caya-;xnac et à Ottawa.SAINT-COME Lee deux p.>iu» en «matruction* .lout ' l'un «or la UWlêr* Houle et l'autre sur : 1* rivière Versalllw sont terminé» lie j ont été construit* «sou* la direction de ! AS.De*Ilie.\u2014Il y a beaucoup d'hommes dan* les bols et 11 règne une grande activité dans nos chantier*.\u2014M Joseph Gaudette et sa famille, j de Joliette.sont venu» s'établir ici.\u2014MAI et Mmes Joseph Mireault «t i Lucien Mlroault, MU» Antoinette MS-j rault, de Jollette, étalent le* hôte» de M Kusébe Marion, leur beau-frère, ré- j oemment.-M.civil* Jtlopél, * viaité ses parents, de Mont-Laurier.Fourrures et manteaux de fourrure La question de confiance entre pour beaucoup dans le choix d\u2019un MANTEAU DE FOURRURE.La marque LUCILLE sur un vêtement de fourrure est synonyme de perfection de STYLE, QUALITE, VALEUR et MODICITE DE PRIX.Moyennant un faible acompte, nous vous garderons votre manteau de fourrure iusau'à demande.4 ^4.a 4.4.4.4.4» ««ré» 4* 4 4» 4*4?284 STE-CATHERINE OUEST Aujourd\u2019hui, lea femmes choisissent des bas de nuances quelles savent conformes aux goûte du jour\u2014dessinés à Paris pour aller avec les modes à Venir des chaussures et étoffes à robes.Voilà pourquoi Holeproof, dans çe» couleur», vous offre la fameuse autorité.Lucile, Paria.Lucile crée chaque nuance et les envoie exclusivement à Holeproof.C'est là un autre bon point nouveau et de toute première importance en faveur de ces bas connus de 2,000,000 de femmes pour leufs fameuses particularités de la mode.Kxquiar clarté.Dans les tissus clairs, la clarté ne s\u2019obtient que par l\u2019emploi de fil uniforme.Ce manque d\u2019égalité dans la soie bon marché occasionne des cercles opaques disgracieux.Voilà pourquoi Holeproof choisit la soie qui Demandez le No 2200 Jamai» on n'a tu d» change mint de cmtlaur» plitM radical que dan» la présente mode de» tissu» o robe» et de» cuir*.Pt Lucile s'inspire d» es changement pour créer de nouvelles nuança» de bas e\u2019harnumisant par* falternent at'«e V ensemble de la todetts.Hole-proof vous les offre aujourd'hui \u2014 comme toujours, des mois à t'evan» coûte plus cher mais qui est réputée la meilleure au monde.Supreme tramparence, même dans les bas pesants.Oa ne volt ni strie ni rien de nature à assombrir, La sole e«t d\u2019abord éprotlvée, puis elle est soumise au traitement spécial Hole-proof.Pa» de bouts làrhea.Le» brins lâches gâtent l'apparence.Voilà pourquoi Holeproof arrange à la main l'Intérieur de ehaifue bas.Pa» d'imperfections.L'élégance est Impossible avec des imperfections.En cela voue êtes protégée par neuf inspections distinctes.H est reconnu que bien peu d\u2019autre» bas fin* sont aussi uniformément parfaits.Allez aujourd'hui chez le marchand le plus proche voir les plus nouveaux bas Holeproof dans les dernières nuances Lucila.ffoleproof ffosieiy (FABRICATION CANADIENNE) 1 1 < 00 LAPCBSECST LE JOURNAL FWHCA15 LE PLUS GRAND DU MONDEt MONTREAL, JEUDI, fl OCTOBRE li>27 LE JOURNAL DE FAMIllEAUI RENSEIGNE SURTOUT LE PLUS FORT TIRAGE QLOTIDIKN DE TOUS LES JOITRNAUX Dü CANADA ACTIVITES DE CORNELIUS ET KELLOGG SUR LES RESERVES DE CAUGHNAWAGA ET DOUA Fred Beauvais, \u201cBig Six\u201d Jocks et Mme Mitchell Cole en font part aux jurés des Assises.\u2014 Des prétentions à l\u2019indépendance.$100,000 AUX AVOCATS Fred spécial Beauvais et le constable Big Six\u201d Jocks, de la reserve de Ceughnawaga, oui été les principaux témoins de la Couronne ce matin, au procès qui s'instruit Joseph-E.Beauvais, do Caughna-waga.est Je témoin sulvant.il a payé $2.50 comme droit d\u2019inscription au fonds des Six Nations et n\u2019a reçu cependant qu'une quittance do $1 devant les jurés des Assise*, dans [signée par Kellogg.Il est.remplacé la cause du chef W.-K.Cornélius, dans la botte par un vieil Indien du Orrin-J.Kellogg, ancien avocat du I nom de John Bruce.La cause ee Wisconsin, et îime Kellogg, accu-1 continue, sés de conspiration pour obtenir I environ $15,000 sous de fausses]\tMme MARV COLE représentations, de 1021 fi 1026.dans les différentes réserves in- Mme Mary Cole, femme du chef ] indien Mitchell Cole, de la réserve iroquoise d\u2019Oka, a rendu témoigna- diennes de Québec et Ontario.Us ont relaté ce qu\u2019ils connaissent des j hJ aprèg.mld| d(sant comment activités des prévenus à t augh- p,lfi était *sp(;rdta1^ looale du fonds nowaga.Un citoyen que le sort frappe de rude façon Un boulanger trouve sa femme et sa petite fille asphyxiées à mort.AUTRE VICTIME DE L\u2019AUTO Un excellent citoyen du quartier Saint-Paul, M.Joseph-A.Chandler, 271 rue Hadley, a eu la douleur de trouver sa femme, née Le-compte, (Clarinthe), Agée de 52 ans et 10 mois et sa petite fille Gertrude Savignac, égée de 10 mois, toutes deux asphyxiées è mort, par le gaz d'un poêle de cuisine, comme il revenait de son travail de nuit, à 4 h.30, ce matin M.Jo- \u201cJ\u2019espère que les libéraux s\u2019uniront au gouvernement d\u2019Ontario, pour que ce geste de bonne \u2018 \" soit unanime\u201d Le doyen de la faculté des arts de Tuniversité McMaster, de Toronto, approuve en ce* termes le rapport des commissaires touchant les écoles bilingues.L'AVENIR DU CANADA F RED BEAUVAIS L\u2019Indien Fred Beauvais, pro- eile était secrétaire locale du fonds de souscription d\u2019Oka et comment elle avait perçu environ $400 sur sa réserve pour \"la cause\u201d.A une priétaire de garage sur la réserve question du procureur de la Coude Caughnawaga.rendu fameux j ronne qui lui demandait si elle par une cause célèbre où il avait était canadienne, elle répondit: \u201cJe] été le témoin principal, a été ap-isuis Indienne\u201d, ajoutant par !a sui-pelé comme témoin de la Couron te qu\u2019elle ne se considérait sujette] ne II dit que sa famille, composée'aux lois du parlement canadien qu'ej do son père, sa mère, trois frères j si ces fais étaient bonnes.Le té- j et trois soeurs, vit à Caughnawaga.moin parla aussi des visites des] II, est ensuite interrogé au sujet accusés à la réserve d\u2019Oka, des dis-j d'une assemblée des Indiens de la j cours qu'ils prononcèrent aux réserve tenue il y a deux ans.à j pow-wows convoqués et de leurs] laquelle assistaient les trois préve-j démarches.Mme Cote dit qu\u2019elle j nus.Mme Kellogg parla on langue, avait été nommée secrétaire par lai iroqnoise, disant qu'ello avait des, mère du chef de la tribu, Mme An-nouvelles concernant le procès des drew Laflèche, et qu\u2019elle avait re-1 m Six Nations intenté pour le recou vrement de 18,000,000 d'acres de terre dans la vallée de l\u2019Ohio et dans l\u2019Etat de New York.Elle parla d'un règlement, à l\u2019amiable que proposait d\u2019effectuer la St.Lawrence Water & Power Co.avec les Six Nations pour une somme de $12,000,000.Elle expliqua les démarches nécessaires pour mener l'affaire à bien et dit qu'il fallait m&lki üÆËMÊÊM (Du correspondant de la FRBS5?K) Ottawa, 6.\u2014M.S.-N.McLay, doyen de la faculté des Arts de l'université McMaster, de Toronto, a fait les commentaires suivants, sur le rapport de !a commission qui a fait enquête sur les conditions actuelles des écoles bilingues d\u2019Ontario: \"Je me réjouis, comme citoyen et comme professeur, du rapport de la commission d'enquête des écoles bilingues, et aussi de l\u2019adoption de ses recommandations par l\u2019hon.M.Ferguson.J\u2019ai lu le manifeste de j l\u2019Association canadienne-française (d\u2019éducation d\u2019Ontario, et j\u2019ai admi-ré l\u2019esprit généreux avec lequel le rapport de la commission a été ac-Icueilli par elle.\"Il vient de commencer, j\u2019en suis convaincu, une ère nouvelle de bonne volonté dans les relations entra Canadiens de langue anglaise et de langue française du Canada.las nouveau système, comme doit l\u2019être, d\u2019ailleurs, tout système d\u2019éducation, assurera le plus grand bien de l\u2019é- mis aux chefs d\u2019Oka, pour payer leur voyage à la réserve d\u2019Ononda-ga, N.-Y., elle leur avait donné les 20 pour cent qui lui revenaient de droit sur les perceptions faites.LE STATUS DES INDIENS Après une vigoureuse objection ds la défense, l\u2019hon.juge Wilson permit l\u2019introduction au dossier de l\u2019argent et la coopération {tes ] d\u2019une lettre datée de Washington Indiens.Les avocats américains, et écrite à Mme Kellogg par l\u2019avo-ajoutnit-elle, avaient demandé I cat J.-C.Wise, de l\u2019étude Wise, $100,000 pour étudier et diriger la cause.LE ROI DES INDIENS Le témoin ajoute qu\u2019è la même assemblée le grand chef Thomas fut présenté comme le \"roi\u201d des Whitney and Parker, de New'-York.La défense avait Invoqué le secret professionnel, mais le juge répondit que si un client écrit à son avocat pour lui demander quelle est la façon la plus sdre de commettre un meurtre, on ne saurait invoquer da- Mme JOSEPH-A.CHANDLER, 52 an» et 10 moi», 271.rue Hadley, qui a succombé à l\u2019asphyxie par ie gai, à sa demeure, de bonne heure ce matin.eeph-A.Chandler est boulanger, de son métier, et i! travaille à l\u2019emploi de M, Vincent Archambault, maître-boulanger, 237 rue Hadley.En ouvrant la porte de sa demeure, à son arrivée chez lui, ce matin, M.Chandler sentit une très forte odeur de gaz.Il appela un iaitier, pour venir constater avec lui ce qui s\u2019était passé dans ea maison, mais le vendeur ambulant refusa.M.Chandler, qui était revenu de son ouvrage avec ses compagnons de travail, MM.Lucien Brisebois, Indiens d\u2019Amérique, qu\u2019on assura vantage le secret professionnel.Fai- 471 rue Mazarin, et Robert Gad- que les Indiens forment une nation | sant allusion au chef Walker, qui indépendante ne relevant que d\u2019el-i a déclaré que les Indiens du Ca- le-même.laj juge: Le roi portait-il sa couronne?\u2014 Non.Pas même une couronne indienne?\u2014 Non.i! était en habit ci-vil.Fred.Beauvais dit qu\u2019une Mme Stillman, qu\u2019il ne reconnaît pas nada n\u2019étaient pas sujets du roi, le juge ajouta: \"Son témoignage nous a renseignés sur certaine attitude entretenue ^au pays\u201d.Et l\u2019on finit par* parler\u2018do révolution et de rébellion.On donna finalement la lecture de la lettre.L\u2019avocat de New-York bois, 12 avenue Springland.eut le temps d\u2019appeler ces derniers avant pour une Indienne, était la secré-;y dit à Mme Kellogg qu\u2019il ne peut taire de rassemblée.Après avoir endosser les réclamations des In- parlé des souscriptions demandées par les orateurs, le témoin parle d\u2019une visite qu\u2019il fit avec le consta- dlens aux droits d\u2019être une nation indépendante.La loi de 1871, dit-il, défend au gouvernement et au bie \u2019 Big Six\u201d Jocks h la maison où \\ comité des Affaires étrangères au s était retirée Mme Kellogg.pour]génat des Etats-Unis de traiter avec lui demander si les Indiens de | les tribues indiennes comme avec Caughnawaga pouvaient avoir droit une nation indépendante.\"Les In-è des territoires situés dans l\u2019Etat I diens no sont pas des étrangers, de New-York, en même temps que j ajoute-t-il; on ne peut les traiter lui suggérer d\u2019aller étudier l\u2019affaire nu département des affaires indiennes, il Ottawa.Aime Kellogg répondit qu\u2019elle irait et parla d\u2019un projet de fonds de $50,000,000 pour établir des industries sur les réserves afin de donner du travail à tous les Indiens.Contre-int.errogé par la défense, Fred.Beauvais dit que, depuis 1 922.il vit presque continuellement fe Caughnawaga.Le constable \"Big Six\" Jocks, agent spécial de la Gendarmerie Royale à Caughnawaga, corrobore en grande partie le témoin précédent.11 déclare qu\u2019à l\u2019assemblée rapportée plus haut, l\u2019avocat Everett.demanda s\u2019il y avait dans la salle des représentants de journaux.A l\u2019assemblée suivante, l\u2019accusé Kellogg aurait dit que FEtat de New-York offrait aux Six Nations une somme de $1 7,000,000 pour régler hors de cour leur réclamation de territoire, mais que les Indiens refuseraient parce que la nation iro-quoise avait droit à des billions et non des minions de dollars.Mme Kellogg lui servait d\u2019interprête.comme une nation étrangère, mais comme un groupe domestique dépendant au sein de la nation\u201d, Mme Cole déclare avoir perçu des souscriptions même après que cette lettre eût été écrite.Les statuts du Canada (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 6.\u2014 La commission chargée de faire la révision des statuts du Canada terminera son travail le premier novembre, apprend-on aujourd\u2019hui.Une proclamation du ministère de la justice sera émise quelques semaines plus tard, probablement au début de janvier, pour déclarer l\u2019application des statuts révisés au pays, Sir Charles Fitzpatrick, ancien lieutenant-gouverneur de la province de Québec, est le président de la commission des statuts révisés.GERTRUDE SAVIGNAC, Sgée de 10 mois, qui a succombé h l'asphyxiq par le gai.avec sa grand\u2019mêre.ce matin.A la demeure de M.Joseph-A.Chandler, 271, rue Hadley.qu\u2019ils se fussent trop éloignés.Les trois hommes entrèrent dans la maison et virent que les six robinets du poêle à gaz de la cuisine répandaient en abondance le mortel fluide.IA\u2019GUBRE DECOUVERTE En pénétrant dans une chambre, M.Chandler et ses deux compagnons découvrirent Mme Chandler et la fillette Gertrude Savignac, gisant sur un lit, l\u2019une à côté de l\u2019autre, toutes habillées comme pour sortir.Pendant que MM.Chandler et Brisebois fermaient A suivre sur la page 31 £Tinnrinnnnnnr!mnrinnr!nrinnnnnr!nrra l\tLES JEUNES LIBERAUX DE MONTREAL\tl C.OJÎ2LSlIL32LiL£JÎJL4UliUL£L2JLiLSUlj!JUçoaiMIOCgflOCCOOoaooooocccoc oogOgOgOBOOgoaoPOPOOflOQQy On va réclamer un plan général de la métropole Ce que déclare le maire au vSujet de la construction d\u2019une gare centrale.lève.I! lut permettra, selon le désir des parents canadlens-français, d\u2019apprendre à parler et à écrire l\u2019anglais, et d\u2019acquérir une connaissance complète de sa langue materielle.L\u2019élève aura, aussi, une meilleure connaissance des autres matières du cours, parce qu\u2019il les apprendra de la façon naturelle, dans la langue de son foyer.\u201d HEUR EUX COURONNKM ENT \u201dPermettez-moi d\u2019exprimer toute mon admiration uonr la patience et la sagesse avec lesquelles Thon, sénateur Belcourt et ses collègues ont travaillé à l\u2019abrogation du règlement 17.Je les félicite de l\u2019heureux couronnement de leurs sages et persévérants efforts en faveur des enfants canadlens-français.Ils ont fait un bon travail, pour l\u2019union nationale au Canada et pour l\u2019édification des générations futures.\u2018\u2018L\u2019hon.M, Ferguson mérite aussi la reconnaissance de tous les citoyens, pour avoir bien voulu étudier le problème, à la lumière des faits et pour avoir, en véritable homme d\u2019Etat, remédié à un grief évident.En ma qualité de libéral, j\u2019espère que les libéraux d\u2019Ontario ne feront pas de la question matière à controverse politique.Ils s\u2019uniront au gouvernement, afin que ce geste de bonne volonté de la majorité envers la minorité soit unanime.\u2019\u2019Oublions donc le passé, pour entretenir des sentiments de fraternité plus parfaite entre les Canadiens-français et les Canadiens-anglais.Nous contribuerons ainsi au plus grand bonheur et à la prospérité du peuple canadien.Le Canada pourra alors avoir sa part d\u2019influence dans les affaires mondiales\u201d.UNE ENTREVUE M.Percy-E.Nobbs, urbaniste bien connu de notre ville, a eu une entrevue avec Thon.Médérlc Martin, ee matin, et il a été question du pian d\u2019ensemble qui est encore à l\u2019état de projet bien que l\u2019on en parle depuis de nombreuses années.Le maire favorise la confection d\u2019un pian général, et il a rappelé qu\u2019il avait, déjà inscrit dans son programme cette amélioration.U y a un problème fort sérieux qui t'y rattache, a expliqué le maire, celui qui a trait aux passages à niveau.Cette question, a déclaré l\u2019hon.M.Martin, est difficile à régler, mais, tout de même, c\u2019est à la Commission des chemins de fer à la résoudre.Il devrait exister une gare centrale pour tous les chemins de fer, et non pas pour une compagnie seulement.a dit le maire.Le tunnel do la montagne pourrait servir, et être élargi s\u2019il est nécessaire, et la gare pourrait être construite au square Chaboillez.De cette façon, les passages à niveau disparaîtraient.Les lisières de terrain, occupées par les voles qui seraient apposées à disparaître, seraient vendues.Le maire fait ensuite remarquer que la ville en retirerait des taxes, une fois que cfes terrains seraient bâtis.Un plan généra! de la ville em- La visite des industries de Saint-Jérôme Elle est faite, aujourd\u2019hui, par les membres de l\u2019Association des manufacturiers.Le progrès t «\t¦\t¦\t¦ à Joliette Une importante compagnie décide d\u2019y construire une manufacture.\u2014 Les avantages offerts.UNE UNITE SANITAIRE HOTES DE LA VILLE (I>e l\u2019envoyé spécial de la \"Presse\u201d) Saint-Jérôme, 6\u2014Un groupe de meonbres de l\u2019Association des manufacturiers canadiens sont arrivés ici, en automobiles, à dix heures et demie, cet avant-midi.Ils sont les hôtes de la vilte, surnommée, comme on Je sait, la \u201cReine du Nord\u201d, qui les avait invités à venir visiter ses magnifiques établissements industriels.(Du correspondant de la PRESSE) Joliette, 6.\u2014 Le conseil municipal de Joliette a tenu, hier soir, son assemblée régulière, sous la présidence du maire J.-E.Ladou-ceur.Y assistaient les échevins Jean-Baptiste Fontaine, L.-H.Read, Zénon Bellerose, Emile Arcand, J.-Oeo.Chevalier, Camille Latondres-se, Alphonse Faquin, Hector Main-ville et Joseph Lanctôt.La firme Coutlée-Muir Rubber Go., Ltd, de Montréal, manufacturiers de pneus, de tubes à air, sacs en caoutchouc et en général fabricants de tous objets de caoutchouc, qui désire s\u2019établir dans une ville où la main d\u2019oeuvre est abondante et les taxes peu élevées, a demandé au conseil quels avantagea Joliette peut iui offrir pour y bâtir sa manufacture.Toujours disposés à attirer ici des industries nouvelles, nos échevins ont offert à cette compagnie tout ce que la loi permet en vue de commutation de taxes.Quant au pouvoir électrique la compagnie, obtiendra des taux compétitifs.Les représentants de la compagnie élaient accompagnés de MM.J.-E.Poirier, président de notre Chambre de Commerce, P.-H.Desrosiers, président du comité de publicité de la chambre de commerce, Arsène Faquin.Ils ont été satisfaits de la réponse du conseil.Cette compagnie commencera sous peu la construction d\u2019une manufacture ici au coût d\u2019au moins $50,000 où on emploiera un grand nombre d\u2019ouvriers de notre ville.Cette nouvelle industrie qui vient s'implanter ici couronne des efforts depuis longtemps entrepris en vue de faire grandir Joliette et dans ses remarques M.Ladonceur a fait allusion à l\u2019esprit progressif de nos citoyens qui veulent faire grandir leur ville et la faire prospérer.La symphonie de Joliette a obtenu pour chaque vendredi soir l'usage de la salle du marché pour ses exercices.M.le maire profita de l\u2019occasion pour remercier ce corps de musique des services qu\u2019il rend en toutes occasions et particulièrement son directeur M.Emile Prévost, M.W.-A.Lachapelle a aussi obtenu l'usage de la même salle du marché pour le 18 octobre courant pour un concert de violoneux.Le rapport des opérations du dispensaire antituberculeux et de puériculture pour le mois de septembre a ensuite été lu au conseil, j Vingt-neuf hommes, 68 femmes et j 48 enfants, dont 66 nouveaux cas, | formant un total de 145 personnes I ont visité cette institution durant j le mois précédent.II y a eu 107 I examens aux rayons \u201cX\u201d, et Tin-1 firmière a fait 111 visites et vu] 182 malades.De plus 44 visites' additionnelles ont été faites pour] les nourrissons et 33 bébés ont été! On tait le nom de trois autres 1 courtiers qui sont arrêtés pour < conspiration en Bourse locale Arrestations opérées ici par des agents de la police provinciale d\u2019Ontario et par nos propres policiers.\u2014La cause Isbell et Logan est prise en délibéré.| TEMOIGNAGES EN COUR L'enquête dTrving Isbell et de Charles-D.Logan, membres de la firme Isbeil, Logan et compagnie, courtiers en mines, 190, rue Saint-Jacques, sV t continuée pendant les deux séances de la Cour, hier avant-midi, et hier après-midi, pour être reprise, ce matin, devant le juge Monet.Ils sont accusés d\u2019avoir, par des opérations fictives d'achat et de vente, sur le Curb, tenté de fausser le cours de la \"Fisher Quebec Gold Mines\".Les témoins de la Couronne entendus hier sont pour la plupart poursuite, et Me N.-K.1-aflamm», pour la défense, ont prononcé ieum plaidoiries, après quoi, le président du tribunal a pris ia cause en délibéré d\u2019ici au 20 du courant.Dans l\u2019intervalle, Isbeil, l\u2019un des accusés, ira à Toronto, dit-on.faire face à d\u2019autres accusations de se genre.POUR LES TRIBUNAUX DPI 1 TORONTO\t' Des agents de ia police provinciale de l\u2019Ontario, venus de Toronto, hier, ont, en compagnie de po- des courtiers qui ont fait des trans- liciers de Montréal, arrêté, dlt-on, actions avec la firme.M.J.Riddell.! îrois courtiers locaux sous l\u2019accu-de la maison J.-A.Riddell, 120, rue salion d\u2019avoir conspiré illégalement Saint-Jacques, a déclaré que salavec d\u2019autres pour fausser en Bour-maison a acheté et vendu le stock]\u201d\u2019 'é' cours de l\u2019\u201cEastern Metals en question, plusieurs fois, pour;and -Smelting Company\u201d, Isbell.Logan et compagnie, le mê-1 Hler f'oir.Mp Arthur Rogers, seme jour, au même prix, croyant que \\ crétaire légal du département du les courtiers en mine avaient deux ! Pr0PUI*ear général de 1 Ontario, a clients pour le stock\t(examiné les prévenus dans les cel- Ce témoin et.M Thomas Ander- lu!{'3 ^ la Sûre,ê- mais aucune inson, de la maison L.-W.Anderson, !for.m.aMon n\u2018a été d port hâtivement communiqué aux journaux.Notons qu\u2019hier soir l\u2019état de Mlle Kelly était encore des plus alarmants.Nolro Motto, SANS DOULEUR et j\\ la porté© île toutes lea hour* ses.Dr Gaspard Fauteux Dentiste Ils! 1744 I/O Franco-Américain Qualité\tCourtoisie j Choix\tService\t' Renomme\tSatisfaction AVEC LES CONDITIONS LES 1 PLUS FACILES EN VILLE.1 Voilft autant do raisons pour lesquelles vous devez faire le choix de votre ORTHOPHONIE \u2014 le véritable \u2014- chez Toujours le plus grand magasin dit genre au Canada 366 EST, RUE STE-CATH ERINS \u2019 tramway» de» lignes 25, 36 et 91, qui traversent le quartier Saint-Henri, ainsi que te tramway de La-] chine, partiront de la place d\u2019Ar-] mes pour suivre la rue Satnt-Jac-jques Jusqu'à la place Saint-Henri; , puis Us passeront rue Notre-Dame, j Le retour se fera par tes mênnes j rues.Groupe de, ceux qui assistaient au premier dîner-causerie de la saison, hier soir an club de Réforme, de l\u2019A asocial Ion de la Jeunesse libérale.Assis nu premier rang, de gauche t\\ droite: le Dr Théo.Gervais, M.l\\, Me Adelphe Gadoury, conférencier; le Dr Arthur Dents, M.V., ITuin.J.-E.Perrault, ministre provineia! de I» colonisation, des mines cl de.pêcliciles; Mc Jacques Perron, président de l'association; l\u2019fion.l\u2019.-J.-A.Cardin, iidnlstre de lu marine et des pêcheries.En arrière: MM.Félix Mes- i «.nerfieio totoi > - e sier, ( léophns Kantien, Dr Anatole Plante, députés au provincial; l\u2019échevin J.-H.Bédurd, M, Raoul I\t- upcti il it uu.tle.vs parts Lrothé, M, Jos.Elle, Donat Dcstoslcrs, J,-A,-A.1-eclair, S-.-C.Farley, Albert Thébcrge et autres, \u2014- ] publics de notre Ville est de (Cliché la \"l\u2019rcbse\u201d.)\t11,662.5 acres.tants et rencontreront ensuite, vert les cinq heures, les hommes d'affaires, professionnels et citoyens du nord.AMERICAIN DECORE Bruxelles, 6.\u2014 Howard-P.Sa-vaga, commandant sortant de l\u2019A-merican Légion, a été nommé commandeur de l\u2019Ordre de Léopold à une réception donnée par le roi Albert.I NE ENSEIGNE ORIGINALE Paris, 6.\u2014 On trouve celle-ci, à Paris .sur la porte d\u2019un dentiste; \"Au Palais des Dents, \u2014 Spécialités de Dants sans Fai&is\u201d, Chez les libéraux de Sainte-Marie Hier soir a eu lieu, sous la présidence de M.J.-E.Cloutier, président de l\u2019Association libérale Sainte-Marie incorporée, l\u2019assemblée régulière de cette association, à son ocal au No 828.rue Ontario-Est.Nombreuse était l\u2019assistance et animée du plus grand enthousiasme.Le président donna lecture d\u2019une 'ommunientfon de Me Wilfrid Pilon, aviseur légal de l\u2019association, ^\u2019excusant de ne pouvoir donner une conférence annoncée vu qu\u2019il devait assister au banquet de la Jeunesse libérale au Club de réforme.Me Pilon donnera sa conférence à la prochaine assemblée de l\u2019as- ; soclation, laquelle aura lieu le pro-1 mter mercredi de novembre.On a j ensuite procédé aux affaires de rou- j Mne.m StkVüûv, Jumv/ II SOLDATS A PRIX REDUITS Paris, 6.\u2014 On trouve l\u2019enseigne suivante dans une rue do Paris: \"Ici, bons repas pour messieurs tes militaires rédulU\".Clinc Limonade Gazeuse Eau d« Vichy pure aromatique nu citron! C\u2019est un purgatif effervescent dont le goût est absolument semblable à celui de la limonade un verre à vin chaque matin vous maintiendra en tonne santé.Réc!amez-!a chez, votre pharmacien.J.-ALFRED OUIMET, ^ ruoM8^™?E8T\u2019 Agent général pour le Canada.538 C8B TA VTU MONTH EAU, JET DI « OC TOBRE 1927 I\tb a n 8'avy»TnsTa~o t>~innr\\ LES PETITES JAPONAISES t\t-\t31 vJUJUULOJLJLJUUULajUJLflJUiDtinOlllJULlL^^ Les employés du Service Civil d'Ontario auront r JOUE NOUVEAUTE LES NERVURES \\.r.; t ' \"N >x Des idées neuves / Si A te s' V-' il P S-r^- 64#™ Oro- (hAmwnto lohi' rst en k*\u20190\u2019\u2019-aeKe bîeu lavmnîe et crêpe .1 \u2022.j/ldi.'.I:.\u2018J (I sans permission les cours du Pacifique Canadien a été condamné à 52,00 d'amende et aux frais.L\u2019ac-, cuaé a déclaré au préeident du tri-bunal qu'à ce moment il se rendait 06 106 fi(irs S3 3 f6S ft «on travail et qu'il ignorait qu'il UC mcmouio oaianco ét|ijt déf(>T]{!u de p(U!aer s.Cet en- I droit.Toronto, 6.»\u2014Le gouvernement i cmtariBn a approuvé, hier, la nouvelle loi pourvoyant à !a revision des salaires de tous Ipe employés du j Service Civil d'Ontario.Les listés ; de cette revision seront rendues pu-j hliques demain.Biles ont été faites!\tndant de la pkkssk) de façon que tout employe du gou-j vernement.pourra savoir quelles se-: Sherbrooke, f».ront les augmentations auxquelles ! roll, âgé de sept ana et demeurant UTenlr.\tI rue S.-Charles, a été transporté a Garçonnet blessé en jouant à la balle il aura droit h Avec la paye do ce mois, les employés recevront l\u2019augmentation de l\u2019exercice 1928-1927 comptant du 1er janvier 1927, soit leur augmentation pour neuf mois de travail.Il a fallu un an pour reviser les salaires.l'hôpital protestant de notre ville, à la suite d'un douloureux accident Il jouait à la balle au camp et un de ses camarades le frappa accidentellement à la tête avec un bâton.Heureusement il n\u2019y a pas eu fracture du crftne.Incendie allumé par la foudre à S.-Valère \u2022pu correspondant at la PTtBSSK) Saint-Valère, «¦ Durant un violent orage que nous avons eu vers 2 heures, mardi après-midi, la foudre a mis le feu aux granges de M.Calixte Constant, qui furent réduites en cendres avec toute ]a récolte de foin et grain, ainel quo.plusieurs instruments agrico-lios pertes «oui de $1.000.Patron no 1032 \u2014 fV dea»us (Je buffet cet d\u2019une agréable nouveauté mesure 1H v \u2022l.'i pouce» et est étainpé sur toile irlandaise crème, loi broderie s\u2019exécute en coton de couleur, les petites Japonaises j |''|||ÇfK> OntprimipC pii sont liséré*» de noir, le-s lèvres sont rouges; rouges et jaunes leslUOUÛOO GIIIOHUUGd GH épingles de chcvewx.fil robe sera mauve, l\u2019éventail oruiure u freine, 10 octc»bre, ù ~ h ce Onmciln ¦?cT\u2018*rcice« de Ja i annuel le fies IVeuncs Je marité.sous > ! rtrAvldence d\u2019un prédicateur diotiogniè.| ; Cord lai appe! est fait aux dévouées fut- , ! mes de Cdiarlté de prendre I>art A ce^ ! pieux exercices 30 cotu-1440 rue retraite A Æ S £ _^*kê*«MX-' zedfmt, ai \u201cJ E ne lanche sers jamais de h laver\u201d, disait une maman très occupée, \"et cefpéndalt j\u2019ai un gros lavage toutes ies semaines.\u2022¦Je fais ce lavage moi-même \u2014facilement, avec Rtnso.Mai- non, va- tira ne son: pas fatigués, tu mes doigta a oar je frottage ! \"J« mets tout tremper dans savonneuse malpropreté POULET A L\u2019EST R AGON | Hachez cinq ou six belles feuilles, j j d\u2019estragon, maniez-le» de beurre, j ! se! et poivre.Mettez ce mélange: [dans le corps du poulet, oousez-le, j j troussez-le, enveioppez-le d\u2019une bar-j ! de de lard; mettez-le dans la casse-: i rôle, o il il doit baigner à moitié,: ; avec sel.eau.carottes, deux gros oi-j i gnons, un clou de glrofie, très peu , j de thym, une très petite branche j i d'estragon sans feuilles, longue! i comme le doigt; faites cuire, et dèe j que le poulet sera blanc, prenez de i Ua cuisson pour mouiller un rouxj ! brun.Servez sur cette sauce brune j ! !e poulet bien blanc, sans sa barde.| i Décorez les bords du plat avec des , .feuilles d'estragon, pour la vue seu-; i lenient.L656 ::nès de Jcs-rr.éTn: d une hl «AU RIiïso.Tache,» ot paraissent d>i-, le» terne ttta itî comparable.'\u2019 fabricant* Lux.li\u2019ACIEK Pour préserver de ia rouille les objets de fer et d\u2019acier, on fera usage du procédé suivant; Faire i dissoudre dans quatre parties d\u2019eau j Patron No 16A4I.Bien jolie i deux parties de chlorure de fer cris-pDur une fillette, cette petite robe- tallisé.deux parties de chlorure culotte.On peut l'exécuter de deux j d'antimoine et un© partie d\u2019acide | façons, La 1ère, (flg.A* est joli-i gallique.Veiller à ce que le chloru-1 ment brodée d\u2019un motif délicat, j-t.r- d\u2019antimoine contienne le moins seconde, faite en tissu uni porte possible d'acide chiorydrique en ex-eUe-même sa garniture.Patron jcès.Frotter la pièce à brunir avec pour 2 \u2014 1-8 ans.Prix du pa- .une éponge ou un morceau étoffe met le linge R75SF plus blanc tl est granulé U*er Brochet, Luneed Toroolo tron 20c.N.B.\u2014 On peut se procurer Immédiatement à nos bureaux les pa-! trons allant du No 1001 au No 1512 Veuilles «dresser toute commande ! peu.des patron», la 'PreBse ', Montréal, et faire remise en timbres-poste ou par ! lettres recommandées.La \u201cPresse n\u2019ee: par- responsable des lettres non reçue».Prière de ne pas commander des mesures autres que celles qui «ont spécifiées Sor réception de 10 cent» nous enverrons te nouveau catalogua * A- La Nouveauté de Cette Robe Reside dans le Godet ; agents demandes Pour vendre le réoltauffeur dVa:i instantané CIP .1 L\u2019KLBfJTIUCITK rnVuie en son genre.Raceoru,:: ,t fixe* la .::ne- ti.t (le eau an robinet (voir illustration).Simple omr-nr l'ABC Suocèe étonnant, aux Kta.t«-U'nls.Maintenant inim 1Canada Approuvé pu-Fire Underwrltens de Chlcai: > i' :\td-Li.,,\t:'>iu:.s écrire .'t C1D SALES PRODUCTS OF QUEBEC W D.COOPER, représentant provincial Süjte g\tH2V rue STANLEY, MONTREAL.Annoncez dans la Presse\u2019^ Aucun doute au sujet de cette robe, c\u2019est absolument le dernier cri à tous points de vue.D\u2019abord ia partie la phis impott-Untc est la nouvelle jupe à godets qui, ici, est en deux pièces; le dos est droit, le devant est coupé et garni par les godets circulaires- Ceux-ci peuvent être taillé.® dans le droit hi du tissu ou dans le biais.Le Ion yen: r du boléro est une autre nouveauté, descendant comme il le fait presque jusqu'aux hunches Le petit col étroit se prolongeant par un noeud semblable à un noeud de ruban; le tour de hanches ajusté et U ceinture sont de récentes nouveautés.Le satin ou le crêpe de s-oie, le irèpe de chine, les lxi\u201c ages transparents et les velours lé liei tissus approprié*.~~ ey Company\tjp Lirm _ 'err Limited imbibée do co mélange.Laisser sécher à Unir Recommencer l\u2019opéra-! tion plusieurs fois, d\u2019autant plus j qu\u2019on veut obtenir une teinte, plu» foncée.Laver à Ueau, Laisser sé-j cher h nouveau.Frotter avec del ; l'huile de lin bouillie.Le métal prend ainsi une teinte! i agréable qui le préserve des atta-| que» de i'hdmidité.' -'a J) $ UT! -TT^ .-üSï; Manteaux d Automne Luxueusement Garnis de Fourrures Holt Renfrew $49,50 $69.50 $55.00 $79.50 $97.50 $65.00 $85.00 Leurs Caractéristiques Epaule Lanvin, évasement Patou, Manche Faquin à effet mousquetaire et garnitures de fourrure Lelong, Les Tissus Chinchillas anglais.Velabloom Petit Point, Postera, Luvalda, Oriana et Broadtail fini Kasheen.Les Garnitures de Fourrures Renard, loup, caracul, martre, opossum d\u2019Australie, vison français, vison chinois et taupe écossaise.Les Tailles 14 a 20 pour jeune* filles 13 Vg à 19 Va pour petites femmes 36 à 44 pour dames.Tous ces manteaux peuvent être portés 1 hiver Bas Exclusifs de Bonne Pesanteur Holt tour H oit Ciale Renfrew, Renfrew, bonne pesan- 81.50 pesanteur «pé- 82.00 BAS en CHIFFON Notre spécial 83.00 Le Dnchessc pour l'apiès-midi et le soir avec élégante coin» français 84.50 (Di: corrcsoonilant Oc la PitBSSB) Sherbrook©, S.\u2014 Tæ magistrat | Lemay a entendu, hier, une quln~j zaine de cause©, mai» n\u2019a prononcé | des sentences que dans deux cas.j A.Giboileau, de Notre-Dame-des- | Bois, accusé d\u2019avoir eu illégalement | en sa possession des liqueurs eni- i vrante.s, a été condamné à $200 j d'amende et aux frai», et Joseph McGarrey, de Sherbrooke, qui s\u2019est avoué coupable d'avoir traversé PEERLESS _ ERASM1C a le dêllcatjg SAVON protège votre épiderme par ses herbes et ses huiles végétales adoucissantes ^ ETA nu K K\\ (859 PRIX TRES BAS CETTE SEMAINE Une liste exceptionnellement longue de grandes occasions à tous les maga- A & P.sms p\u2018OU REGNE L'ECONOMIE\u201d I j 48 Magasins Commodément PRIX SPECIAUX JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI SEULEMENT BEURRE or SILVER BROOK, crémerie de choix.Nous garantissons cette marque.SUCRE GRANULE FIN\u2014juste à temps pour le temps des conserves 10 9>s 62c BANANES GROSSES ET MURES\u2014Ayez-en toujours pour donner aux enfants.PICNICS JAMBONS FUMES DE CHOIX.Saveur délicieuse la douz.21c La livre 19c Les prix ci-dessous sont en vigueur jusqu'au 13 oct.\\~mmh ROUGE Boite A1.Boite 4411\t1/2 livre S SAUMON- GLOVER LEAF, i livre 21c i l f r I ï A FACILITE LA PREPARATION DE DES- O ?JE LL-Il SERTS EXQUIS\tJ paq.17c 1 j- 1 ^\t~\tj 1 PAPIER de TOÎIETTE Very lag, 9 rouleaux 25c j I SOUPE aux TOMATES CAMPBELL, 3 hies.29c | GUS DROPS UN BONBON DELICIEUX A MASTIQUER______________ 2lbs 29c i l WESTON\u2019S Cocoanut Fingers.La livre.,.25c | I SAVON P & G ZnsZ DE10pfl,NS 39c I i ANANAS Del Monte en tranches, S?27c i î POST TOASTIES, une céréale populaire, 2 paquets I9c CAFE BOKAR.d\u2019un arôme délicieux, 1b.53c BACON TRANCHE, sans couenne, 1b 33c Breakfast, 1b.29c THE des Indes et Assam, de choix, mélange No 2,1b.59c THE des Indes de choix, fait de petites feuilles tendres, 1b, Ç3c POIS JAUNES cassés, 06c.\u2014Pois verts cassés, Ib.08c C1-SU1VENT LES PRIX EN VIGUEUR AUJOURD\u2019HUI ET TOUS LES JOURS QUAKER OATS, gros paquet ordi 28c naire,.QUAKER OATS Eclair, gros quet .Saumon Cohoe, 1 1b.32c Vinaigre de malt Lion, Hl onces | 3c pa- 28c Vinaigre de cidre Lion, 30 oz.22c Vinaigre blanc Lion, 30 onces.(8c Marmelade d\u2019ananas Shirrifs, 59c Cacao Baker, 11b.45c Pruneaux, 1 Ib.| | c Thé ' ert du Japon, 1 1b.47C L mm âhmk&Pacir ITEA IMAftB * t 4 4 t t 0 4 \\ 4 4 4 0 4 0 4 0 0 0 0 0 4 0 4 \u20220 0 r Là: PRESSE, MONTREAL, JEUDI R OCTOBRE 1027 t\tDESSIN A TERMINER\t3 CQoepcpeooeooococBSBCiiOflDeBOCflBOgofl-flttJiBaiififloacoooft^ Sa »n V ?K 26 .w2.' \u2018 Ih :»s .\t, 51 \u2022 34- A A \u2022\t»»«\t' .'S=^ 33 \u202212.«4 De ' ¦' réceptions pour les fermières Mgr Orner Plante, auxiliaire de Québec, les félicite et les bénit.AUDIENCE CIVIQUE « -s^ ,1\t «., .».y \u2022» 's \u2019 5» 4/,.\t\u201c 2.m .; 4| 45* *4B\t*5b 5o'7',ri.> V* Complétez ce dessin eh traçant h«e liane du chiffre 1 a 2, et ainsi de suite jusqu'au dernier.Voua pouvez ensuite colorier à l'aquarelle ou eu pastel.% CALME LES BRULURES Recouvrez la partie affectée d\u2019une couche de (téléc de \u2018'Va«oH-ne\u201d étendue sur une pièce do toile ou de gaze.Renouvelez le pansement chaque jour.('aimant et SAlutalre.Prévient hw einalricee.Excellent pour toutes les affections de la peau sans gravité.Kxifftt la 'marqua .IrA \u201e -\tmrrai otviSc .f BAS PRIX.BONNE QUALITE PLUS DE VALEUR MOINS D'ARGENT Voici sept aubaines très spéciales parmi les centaines que nous offrons pour VENDREDI \u2014 SAMEDI - LUNDI \u2014 MARDI BOTTINES D\u2019OUVRAGE Bonnes bottines d'ouvrage en gros cuir brun pour hommes.Bonn® semelle «t fausse semelle en ouïr solide.Pointures de 6 à 11.Prix de J.-B.Lefebvre S1 .95 1 SOLIDES BOniNES en \u201cBox Kip\u201d noir couè garçonnets.Bonnes fausses semefieft en cuir et semelle» et talons \"PAIVCO\".Prix de J.B.Lefebvre 8 à 10!^ 11 à 2 1.39\t1.69 Tout article que nous vendons est garanti donner satisfaction.Retournez au gérant du magasin l\u2019article que vous avez acheté et qui ne vous dqnne pas satisfaction.Nous prions aussf nos clients d\u2019adresser i M, J.-B.Lefebvre, personnellement, tout cas d\u2019incivilité de la part de notre personnel.ELEGANT SOULIER POUR DAMES en cuir verni foatent).Modèle k une lanière.Appliqué en veau.Sorme très Isrqe.Talons moyens en caoutchouc.Pointure de 21, à 8.Prt* rte J.6 Lefebvre $1.95 CONFORT A BSN MARCHE Pantoufle* boudoir pour dames.Nuances ront gris, brun, rot* et noir.Talons en caoutchouc.Pom-tvrrr de 3 à 7.Prix de J -B Lefebvre 49c Nous remplissons toute commande par la malle pourvu qu\u2019elle soit accompagnée d\u2019un chèque accepté payable au pair ou d'un mandat de poste.Veuillez donc adresser: 158 OUEST RUE ST-PAUL, nous payons le transport pour achat de $5.00 et au-dessus.Frank Hurlburt.lùn\tH.AfPt 8oLiierif lacée en vüau noir ou brun il ins! ou\u2019èn cuir vern; pour enfants SemelleB ccusuee et tâtons en caoutchouc.Pointures de 4 A V/,.Prix de J B Lefetlvre / $1.69 POUR ENFANTS Soulier «n cuir verni (patent).Mo dèle à un* lanière.Bonne semelle en cuir.Pointuros de 8 a 101*.Prix de J.-B.Lefebvré 99c Pantoufles Confort pour Ms petits, en feutro avec se melle en feutre.Pointure» de 8 â ICM/g.Prix de J.- B.Lefebvre 34c ÊW NOTRE DEVISE BAS PRIX, BONNE QUALITE 23 MAGASINS A MONTREAL QUEBEC OTTAWA 440 STE-CATMESINE EST, angle 8t-Chriatnphè.871 STE-CATHERINE EST, angle Cartier.1791 STE-CATHERINE EST, angle Davidson.412 STE - CATHERINE OUEST, voisin du theatre Capitol, S30Ô ST-LAURENT, angle Bout.St-Joseph, S563 SHERBROOKE OUEST, prè* de la rue Oxford.3819.3625 WELLINGTON, Verdun.1116 ST-JACQUES.angle Canning.171 NOTRE \u2022 DAME EST, angle Gostord.2789 ONTARIO EST, Maisonneuve.MAGASIN DE GROS: - VERDUN - LACHII 85 MONT-ROYAL EST, an SI \u2022 Dominique.501 MONT.ROYAL EST, prè* André.2036 MONT-ROYAL EST, près I Lorimier.166 NOTRE-DAME, Lsthlne.449 NOTRE-DAME OUEST, an St- David.1775 NOTRE DAME OUEST, « 6-vi« Turgeon.6642 ST HUBERT, près S.-Zotlq 1209 ST-LAURENT, prée Sain Catherine.3907 ST-LAURENT, angle Nai léon.\t» 742 ST-VALIER.Québec 266 RUE ST.JOSEPH Québec 270 DALHOUSIE, Ottawa, 158 rua St-Paul Ouest.» iiA HUÙSSE, MOM RtvAL, J LU DI (i OCTOBRE 1927 ¦cours etc WM L S1W1T New-York, 6\u2014î,a reprise ooimoenc^e hier apr6s-midi s'est continufe aujourd'hui, avoo les spftolalil^s cotntr.e v«-tl.-tte» ; elle fut accentuée par rabaissement a t pour cent du taux des prêts f, v ue.- Abitibi Paper & Power srimpa de 11 teints d IM ; Case Threshing Machine monta de 11 point» a 281 ; Oemeral Motors, Houston OU et Missouri Pacific de priorité prosrressêrent de i points et plus.American Bxprass, tteechnut Pac-h\u2019.niK.Commonwealth Power.Magma à 27\u2019à; 20 h 27'4; 6 A 27H1 «0 » 27%; 1» -\t- -\t- - jaU; f5 \u2022 *7r A 27H; 26 A 27H: 60 A 2784: 66 A 160 A 27*:\t26 A\t27*.\t25\tA\t27%:\t26\tA 2 7 74 ; 200 A\t26*;\t100 A\t27* ;\t80 A\t27*; 26 A 27* .\t25 A\t2774;\t15\tA\t27 74:\t10\tA 2774'.10 A 2771,.26 A 2774;\t60\tA 28;\t30\tA 28: 26 A 28.60 A 28; 50 a 28; 26 A 28 60\tA\t2874:\t25\tà 20; 100 26\tA\t2774;\t75\tA 20; 60\tA\t20: 26\tA\t20; 25\tA\t29; 100 A\t26: 26 A\t29; 25 A\t29:\t25 A 29;\t76 A\t29;\t100 A 29.\t76\tA 29.Canadian Ceianese\u201425 A SI; 5 A 11; ô A 81.Commercial Alcohol\u201425 A 22; 25 A 22, j Dupuy \u201425 A 70; 25 A 70.Eastern Dairies\u201425 A 5074: 25 A 50: ! 25 A 50; 10 A 60.I Howie Mining -40 à 12.Imperial OII-75 A 59; 25 A 59; 10 A LA SERIE MONDIALE NEW-YORK, 6 ; PITTSBURGH, 2 * monwealth Power.Magma'-.\t\u201e ft M,.,na 5|U; 25 A 59: tMppfPa.hard Motors.l/.S l-eathe: _ à\t2 T\"a 59: 25 A r-0\t, Maflison Square Oarden touchèrent\t^ r5.G ^ le niveau 1« plu;, «erêe de l'année.r»-\\ imperial Tobacco\u20145 à 9; 10 A 874, Jifornia Petroleum, Cuba Cane Sugar 50 a 874 a: Uutterlck \"descendirent au minimum int \"'(ckel\u201410 A 69- 25 A «801; 100 A ,1e l'année.\t«S* ; 100 A 68*; 5 A 69: 25 A 89, 50 A Da clôture fut forte.Jersey Central cS'à; 50 A B8»4; 50 à 68%.,l! \u201cne chute de 9 points, en dernière, International Power\u201410 A 2**; 40 A heure, mais Chionço & Northwestern |\t.25 a MH.grimpa oint« ft, 150, le prix le fjflus haut depuis dix ans.I/es ventes ont été d'environ 2,100,a>i»î7SR, MOM HI-: VL, JE1 i)T fi (X TORin: 1i)27 ^\u2022cddent rte travail ont droit ft une^de dos question» sociales et ouvrlft- ¥@i¥EU|Sl re» a tenu nne trfe» intéressante asaenïbilée, lundi soir, bctub la pré-gldence de M.Barthélémy Olroux, son nouveau président.M.Girour | Indemnité, seule mont s'il» résident en territoire brésilien, au moment i de l\u2019accident.Au Cblli, égalité de traitement des étrangers et des nationauï; âja fait une conférence qui fut très Cuba, égalité de traitement, mais j appréciée sur \u201cle but que chaque *\t~\t\u2014\"\tavec cette variante que si l\u2019ouvrier' membre de ce cercle, soit laïque ou \u2019\tblessé transfère sa résidence ft ré- religieux, doit s\u2019efforcer «l\u2019atteindre Comment sont traités les OU- {ranger, sa rente est convertie en \u2018une Indemnité égale à trois annul- vriers étranoers.Victimes té» du aalalre.et qui est payée lm- j médiatemeut.En Colombie, égalité d\u2019accidents du travail.!de traitement, et assurance obliga- _______\t! taire sur la vie des employés et ides ouvriers.[ En Canada, dans toutes les provinces, les lois sur les Indemnités \u2014\u2014-\t:en ca« d\u2019accidents du travail s\u2019ap- Un rapport général sur les lois jpüquent au»«i aux étrangers, mats de réparation des accidents du tra- ces lois ne sont pas uniformes vail est publié par le Bureau in-; pour ce qui concerne la\u2019traitement ternational du Travail, lequel in-;des ouvrier»\tétrangers, «t de ¦noue la manière don; les ouvrier* leur* survivant».Ainsi, dans le* f,UB\t.\u201e\u201en.-lo-imM d\u2019acci- provinces de la Colombie Hritannl- etrsnger» qui «ont vtçthnw d acm ,\tp dp\tsa^etche^sn le» flints, sont traltw aan» Jeh mue- *\t^\t.\t- LOIS DE REPARATION ¦ ouvriers étrangers et leur» ayants-: droit «ont traités sur le même pied que les nationaux, et leur droit ft rents pays du monde.Voici un résumé succinct de cet intéressant rapport D abord, en ]>jnde®nité n\u2019est pas subordonné à Amérique, aux Etatvl.nl?, !«s= ou- ja conf}it!on qu\u2019ils réaident dans le criers étrangers et leurs survivants, paya qui résident dans le pays, au mo- i)ans la province d\u2019Alberta, la ment de l\u2019accident, «ont traités »ur;j0j cxc!ut les survivants de» ouïe même pied que le* nationaux yrler* étrangers, du droit ft aucune dan» tons les Etats qui ont une indemnité, lorsqu\u2019il» ne restent pas loi de réparation des accidents du »n Canada, exception faite pour les travail.Le traitement fait aux sur- pères et mères, rivants non résident» n\u2019est pas uni- fans le- province» du Manitoba, forme dans le» différents Etats: du Nouveau-Brunswick de la Nou-,«\u201e*( ,)a loi exclut le?survivants velIe-Ecosse et de l\u2019Ontario, les non-résidents, du droit â Vindem- survivants d\u2019un ouvrier étranger, nlté dans !es Etat- de \u2019Alabama, victime d\u2019un accident de travail.Hawaï, Nouveau-Mexique.Porto- «lui ne réaident pas dans la provin-Rtcc, Dakota du Sud.Dans d\u2019autres Etats: Alaska, Connecticut.Colorado.Delaware, Idaho.New-York, Maine, Orégon, In loi fait aux survivants non résidents un traitement spéciai.soit en réduisant le chiffre de l\u2019indemnité, soit en limitant le nombre des parents à indemniser: «Uns les Etats de Michigan.Iowa.au moment de.l\u2019accident, n\u2019ont droit à l\u2019Indemnité que si le paya oh Ils résident accorde la récipro-, ité.Dans aucun cas, l'Indemnité accordée à un ouvrier étranger victime d'accident de travail, ne peut être supérieure a celle qui est.accordée dans le pays où 11 réside.ftens la province de Québec, la loi actuelle n'accorde pas d'fndem- par -on zèle et ses activité».\" Le conférencier dit, en substance, que tout bon membre du Cercle I