La presse, 31 août 1923, vendredi 31 août 1923

[" 39e ANNEE \u2014 No 254 EDITION QUOTIDIENNE Vendredi, 31 août 1923 Fête de 6.Raymond Nonnat, cont.La \u201cPresse\u201d renseigne sur foot 20 PAGES LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JOURNAUX DU CANADA 2 CENTINS ==: TEMPS PROBABLES ^ BEAU ET CHAUD Aujourd\u2019hui maximum: 77 Aujourd\u2019hui minimum: S3 Détail* de ta température page 19 Soleil : lever 5 h.18; coucher 6 h.41.Lune: lever 9 h.15; coucher 10 h.17.ALARMANT INCIDENT INTERNATIONAL L\u2019EUROPE SEMBLE REELLEMENT MENACEE D\u2019UNE AUTRE GUERRE km* :X -\t:¦ 'X\u2019v 2 L\u2019attitude de l\u2019Italie à l\u2019égard de la Grèce crée une situation extrêmement dangereuse.\u2014 Les Hellènes ne veulent pas s\u2019humilier.\u2014Les exigences de Rome.DES ORDRES SIGNIFICATIFS Le gouvernement Mussolini défend aux journaux de divulguer les mouvements des forces de terre et de mer, sous peine de rude punition.RUMEURS SENSATIONNELLES SIGNOR BENITO MUSSOLINI, p-remler ministre cf\u2019ltalie, qui, par son ultimatum à la Grèoe, ménace de déclencher uo nouveau conflit, en Europe.LES CARDES LEUR EETE L\u2019Association du Bien-Etre les recevra, au Bout-de-IMIe.LE 9 SEPTEMBRE Bien que la clôture officielle des fêtes d\u2019été organisées par l\u2019Association du Bien-Etre de la Jeunesse, au profit des enfants de la métropole, ait eu lieu, dimanche dernier, il ne faudrait pas en conclure que l'association a conséquemment décidé de cesser toute activité, cette année.Comme nos lecteurs le savent déjà, 11 n\u2019y aura pas de fête, au Bout-de-l'Ile.dimanche prochain, mais 11 n\u2019en sera pas ainsi, le 9 septembre.Pour prouver sa gratitude envers les membres des gardes militaires indépendantes qui ont contribué au succès dos fêtes do la présente saison, le bureau de direction du Bien-Etre a dfcldé de préparer une fête de tout premier ordre, pour ces gardes, le deuxième dimanche de septembre.Toutes les gardes de la ville seront les bienvenues, ce Jour-là, au terrain de 1 association.Leurs parents et amis, accompagnés de leurs enfants, sont également Invités à se rendre au Bout-de-l\u2019Jle.Au cours de la Journée.11 y aura des courses suivies d\u2019une distribution de prix.Le président de cette fête sera choisi ces Jours-ci.M.Arthur Couture, l\u2019administrateur du Bien-Etre, est à préparer le programme de la fête du 9 septembre.On a pris les mesures nécessaires pour assurer un service d\u2019ordre parfait.Les gardes qui voudraient obtenir de plus amples informations pourront, s'adresser au bureau de l'association, No 901, rue Saint-Denie, tél.Saint-Louis 255.Rome,81.\u2014Pans un communiqué officieux publié aujourd'hui, le gouvernement italien défend sévèrement aux journaux de divulguer les ¦mouvements des forces militaires et navales italiennes, sous peine do forte punition.Les Journaux apprennent de Brindes que le vapeur grec \u201cUtro-midos\u201d, qui devait lever l'ancre hier soir, pour la Grèce, a été immobilisé dans le port.Les dépêches de presse ajoutent que le navire italien \"Adria\u201d, en partance pour le Levant, a reçu ordre de filer directement vers Constantinople, sans faire escale aux ports grecs.MENACE DE GUERRE Londres, 81.\u2014Les journaux anglais paraissent, ce matin, redouter une guerre européenne par suite des demandes de ritnlie à la Grèce.I)e« manchettes flamboyantes parlent de Tultlmatuni remis au gouvernement d\u2019Athènes, des rumeurs do mobilisation et des soi-disant ordres secrets donnés à la flotte italienne.D\u2019Athènes arrive la nouvelle que le gouvernement hellénique, dans sa réponse, cherche À contenter Rome tout en sauvegardant la souveraineté grecque jns-qu\u2019A ce qu\u2019un appel ait été inscrit K la Société des nations ou devant quelque autre tribunal.Il est difficile de prévoir ce qui va se passer, car la censure italienne est déjà à l'oeuvre et le gouvernement de Rome garde le silence sur les mesures qu\u2019il entend prendre pour faire accepter ses demandes.DU BOLCHEVISME I/CS articles do réduction des journaux anglais suggèrent plusieurs solutions pour régler cet incident international qui, sous bien des ^apports, rappelle l'événement qui plongea l'Europe dans une guerre, en 11)14.La Société des Nations est généralement regardée comme la médiatrice, mais comme Rome ne semble pas disposée ft référer l'affaire au tribunal do Genève, le \u201cDaily Non»\" pose cette question: \u201cEst-ce que Mussolini va torpiller la Hociété et lâcher de nouvelles bordées contre l'article 12 et contre la marine grecque en même temps?\" Le premier ministre fasciste est ie point de mire des critiques des Journaux tlu matin.Quelques feuilles lui donnent des conseils amicaux, mois plus souvent le blâment amèrement.Ainsi, le \u201cDaily Express\" dit: \u201cSi telle est la diplomatie fasciste, elle ne semble pas différer beaucoup du bolchévismc international\u201d.LTtaile reçoit, par contre, l\u2019approbation du \u201cDaily Mail\u201d, qui prévient la Grèce que plus elle se hâtera de donner satisfaction â ITtaiie, mieux ce sera pour elle, le \"Morning Post\", tout en manifestant de la sympathie envers le gouvernement de Rome, conseille du calme et de la réflexion afin d\u2019em- pêcher une nouvelle guerre d\u2019éclater en Europe, UNE HUMILIATION Lp \u201cTJiiipn\u201d fait un sobre exposé de* événements qui ont abouti à la situation présente et estime que les demandes de l\u2019Italie visaient non seulement à obtenir justice, mais à humilier.Le même journal mlinot que la bltuaLion européenne re-vê tenait une extrême gravité cl on prenait l\u2019action de l'Italie pour ce qu'elle est, mais il fait observer qu\u2019avec des organismes tels que le conseil des ambassadeurs et la Société des Nations les hommes d\u2019Rtat de l'Europe, y compris M.Mussolini, doivent s'efforcer de mettre fin aux incidents do ce genre avant que do graves conséquences n\u2019en résultent.Le \u201cTimes\" reconnaît que la situation est inquiétante et il avertit le premier ministre it-ulicn de ne pas jouer avec le feu.LA REPONSE GRECQUE Athènes, 81.\u2014 Le gouvernement j grec a répondu à rultiniatum | Italien demandant des réparations I pour l\u2019assassinat de cinq do ses nationaux chargés do délimiter les 1 frontières de l\u2019Albanie.La Grèce accepte en les modifiant., quatre des demandes de l\u2019Italie et rejette les trois autres.Le commandant de la place où fut commis lo meurtre devra manifester les regrets du gouvernement grec ù signor Montagna, ministre d'Italie «m Grèce; un service solennel devra être célébré en présence des meanbres du gouvernement grec.Le même jour un détachement de* troupes doit aller saluer le drapeau Italien à la législation et les troupes de T révéra rendre le.s honneurs aux dépouilles des victimes, tandis qu'elles seront transportées sur un bateau de guerrr* Italien.IjCS quatrième, cinquième et sixième demandes sont rejetées comme incompatibles avec la souveraineté et l'honneur de la Grèce.La quatrième exige que les autorités grecques fassent une enquête sévère sur le lieu du meurtre, enquête à laquelle devra assister l\u2019attaché militaire italien.I>a cinquième demande la punition des assassins et la sLxièmo qu\u2019une indemnité de 80,000,000 de lires soit j payée dans les cinq jours qui suivront la présentation de la note.J>n première demande exige des excuses officielles; la seconde a trait aux cérémonies funèbres; la troisième aux honneurs à rendre au drapeau Italien par les bateaux de i guerre grecs et la septième aux hon-I neurs militaires qui devront être ! rendus aux victimes.UN AVIS A LA GRECE | Parts, 31.\u2014 Dans un message j qu\u2019il a fait parvenir hier au gouver-I noment grec, le conseil interallié A suivre sur la page 19 LA CRISE DE L\u2019ANTHRACITE LES MINEURS ET LES PROPRIETAIRES N\u2019OSENT POINT REPOUSSER CARREMENT LE PROJET DE SOLUTION DE PINCHOT Les patrons et les ouvriers ne sont pas complè-1 tement «.«.fait, par le compromis offert * mIT ''\u2019™\t* par le gouverneur de la Pensylvanie.\u2014Révision voulue.UNE TREVE OU LA GREVE t EFFET D\u2019UN TRAITE i\t- X Londres, 81\u2014Le dernier na-\u2019J vire de guerre anglais, appar- * '¦ % tenant à la flotte de la Médl- ^ ^ terranée, le \u201cRoyal-Sovercigu\", j ?.est parti de .Malte pour l\u2019Angle- I * terre.lu situation navale £ j dans la Méditerranée revient à\u2019f* [ L\u2019INSPECTEUR DE POLICE ED.EGAN, qui a été nommé Inspecteur en charge du bureau des détectiveb par le comité exécutif.L Mlrrnt rejeter carrément le projet de solution du gouverneur Plnchot, n.nls certaines parties de ce projet leur déplaisent et ils en veulent une modification.La seule possibilité d\u2019éviter une interruption im- médiate du travail semble reposer\tj.I ni\t,\t,\t______ sur la meme échelle que celle adop- dans l\u2019espoir que le gouverneur oh- ^ ^ 1.|ll,llLstri\u201e qmuld um.j,)U'r.née u correspondant de la PRESSE) Québec, 31.\u2014 51 est rumeur, dans les cercles politiques, que M.Gérald Power, président de la Commission du port de Québec, va être fait conseiller législatif «rt qu\u2019il va être appelé à représenter l'élémont irlandais dans le gouvernement Taschereau, comme ministre sans portefeuille.EMEUTE DUE AUX NOIRS Johnston.Pen., 31.\u2014 Deux détectives et un nègre» ont été tués et trois officiers de police ont été grièvement blessé», ee matin, lorsque trois automobiles remplie» de policiers répondirent à un appel, dan» Rosed al Or quartier nègre de cette ville, où une émeute venait d'éclater.(Quinze nègres ont été arrêtés.Le» agresseurs des officiers se sont enfuis vers les collines environnantes, pense-t-on.C\u2019est don» ce quartier que sont situés les fours ù coke de la \u2018\u2022Bethlehem Steel Corporation.\u201d Tou» les policiers disponibles do Johnston ont été dépêchés sur les lieux de T embuscade.On a aussi demandé l\u2019aide des gardes do l\u2019Etat.On nous informe qu\u2019nn portrai tiste parcourt actuellement la ville se prétendant le représentant de la j '\u2018Presse\u201d.Cet individu se présente | chez les gens, leur offre d'agrandir APPEL AUX RELIGIEUSES gratuitement les photos qu\u2019ils Mgr GEORGES-M.LEPAILLEUR, curé de la Nativité; Mgr VICTOR TH IRA UDIER, curé «le Gentllly; l\u2019hon.Juge en chef EUGENE LAFONTAINE, l'abbé J.-O.ROUSH1N, curé do la Pointe-anx-Trembles ; LEON IDAS PERRIN, 5LS.S., curé de Notre-Dame: H.G- Mgr GUILLAUME FORRES, évêque de Joliitto; M.ROMEO NEVEU, P.R.8., directeur «lu collège de Montréal; M.FLAVIEN LA LIBERTE, P.S.S., .Mgr J.-A.BELANGER, «Tiré de 8»lnt-Lnul»-de-Franre; MM.CHARLES RHI CIIESI, l«> Dr J.-F.McINTOSH, 1 al^é .VU1EH1-\u2019\t1\t- _ _ .\u2014 .w a .a w.e.w.* e*.\u2014 1 .» rm _ a\t-m \u2014 \u2014-\u2014 - x*\ti\u2014 .a.% r*iro f A Tr\tncvof ixuvtvv i.» iî i» .f -Il ï i X r : I« \\ A IM (h»» l*èr©S\tte Dr PA 1.Ij\ti, Visconsin; PAUL BERNARD, DESIRE WADDELL, AGNE, P.8.8., JUSTIN MOULT, P.S.S., HKCV I H b 11332571 n LÀ PRESSE, MONTREAL, TrENT>TlEDT 3Ï AOUT 1923 fL ÛECHEÜR AMOURS DE JEUNESSE IxwBQUe J\u2019entrai, ce matin-Iè, au \u201cCbicago quick lunch\u201d\u2014où Je prenais régulièrement mes repas\u2014Je troural, à ma place habituelle, mon ami Georges qui m'accueillit perdes exclamations étonnées.Il me croyait parti en vacances.Une fois assis, Je lui expliquai Que Je n\u2019étais pas encore fixé sur \u2022 l\u2019endroit où J\u2019irais passer Quinze Jours de détente.\u2014Allez donc dans votre famille h -Richmond, Insinua Georges.\u2014Je n\u2019ai plus de famille et Je ne auls pas retourné à Richmond depuis rage de quinze ans.\u20141.Ivnn-E.Vallée, venant à passer sur les ponts peu après, écrivit au conseil pour dénoncer sa façon d\u2019agir.Le conseil fut tout surpris de la lettre do M.Vallée, mais M.Roblchon vient de Le cuisinier est prbbn blement le seul survivant de ce naufrage.Il était depuis six jours à bord de la nouveau de mettre le feu aux pou- ! chaioppe.Il vit périr cinq dres en soumettant au conseil le jp ses comnadnniis rapport même des experts de Ja | ac ses comPaRaons- \"Dominion Bridge\" engagés spécla- :\t- 1\t11\t¦\t\u2014\u2014 lenient pour indiquer le genre de j Quedue et de services d\u2019eau.On fait réparations à faire aux jionts.Les : remarquer que dans les quartiers du développement de 1 accusation (l avoir enfreint la 1m, Stewart, ministre des mines, i Ot-des liqueurs de Québec.Il plaida j tawa, a a,firmé qil'ü crüit que 1.ave.Mm\"! r\" \"'\" far !,e 11 'r du Canada dépend autant de magistrat Millar à un mois de Prf- l'exploitation et du rendement des son.il servira ce ternie, concurrent- j mines que ment avec celui qui lui fut imposé! il y a quelque temps.Le maire Moreau plaida coupable à une autre! accusation d\u2019avoir eu en sa posses- ! sion illégalement des liqueurs, dans! l\u2019Intention de les vendre, et fut cén-! damné à $1,000 d'amende.I.a femme Angéllna Charbonneau ! a été condamnée pour avoir vendu j des liqueurs, à.un mois de prison ! et à $1,000 d\u2019amende; pour posses-i sion illégale.fait en Canada.Les congressistes paissent encora la journée è .Montréal, dans l'uni-j que but de visiter la métropole et | ses environs.TOTO 99 Le savon pour la soie et la laine.Ne durcit pas les lainages 3 pqu pour 25c.Dana toutes les épiceries et magasins Les grands chapeaux triompheront tout l'automne.On les ornera beaucoup d'autruche et aussi de ruban.conclusions des experts sont tout A : excentriques, on réclame la poeo de conduites et de services d'eau dans un grand nombre de rues.Les propriétaires de terrains ne peuvent ériger de constructions sans d'abord obtenir ces améliorations.La charte permet A la ville de dépenser une somme de $260,000 à cette fin.chaque anpée, mais on signale que ce chiffre n'est pas assez élevé; fait A l\u2019encontre des Idées de M.Vallée, puisqu\u2019ils recommandent la pose du tarvla comme le seul moyen de donner au tablier une surface de roulement unie qui évite A lu structure des ponts tous les chocs possibles.Le conseil, dans les circonstances, tient mordicus au tar-via, et on se demande où pourra bien mener ce conflit avec les officiers du gouvernement.EMPRUNTS II EURE POUR Il POSE DE CONDUITES ET DE SERVICES D\u2019EAU Parmi les amendements A la char-1 te que l'on se propose de soumettre 1 A la législature provinciale, il y en a un qui a trait à la pose des conduites d\u2019eau.Ce serait l\u2019intention ! des autorités municipales de de-j mander A Québec le pouvoir d\u2019ef-j fectuer des emprunts pflus considé-: râbles pour la pose des tuyaux d'a- BROOKS STEAMER est à L\u2019EXPOSITION DE TORONTO Pour avoir votre auto par la tire livraison, donnez votre commande à BROOKS STEAM MOTORS LIMITED IMMEUBLE C.P.R., TORONTO nuenos-Ayres, 31.\u2014Le condor est j , !e plus grand oiseau qui vol*1.On a|< tué des condors pesant 25 livres.1 *7.29.31.1,4.6 yw ENQUETE A TENIR (Du correspondant do la PRESSE) Québec, 31.\u2014 L\u2019Union libérale! de Saint-Sauveur a décidé de tenir une enquête sur l'augmentation des taxes municipales en ces dernières années.Il est probable que cette enquête sera présidée par un échevin qui est membre de cette association Minneapolis.Minn., 31\u2014Le secrétaire d'Etat Hughes a défini, hier soir, la doctrine Monroe comme renfermant une politique vlta-lenvent attachée à la sûreté nationale, contraire à toute intervention Inutile en l'Amérique latine ou ail- leurs, et n'imposant aucune barrière vers une plus large coopération nationale dans le but de promou- Washington.3i'.\u2014 fLa démo voir la paix et 1 entente.\t; lition dos navires de guerre prévue Parlant devant ; Association du t par le traité de Washington a com-^aJx6fUi sinéricain, le secrétaire[memA dans deux chantiers mari-\u2022 e déclaré que bleu que la doctrine Umes de la côte du Pacifique.Sept I n établit en aucune façon un \"oro-1 .val8seaux de llgne.gont comi,r^ I LA DEMOLITION CHARBON A VENDRE AU CHAR Ron charbon bitumineux noir, en «TW» morceaux tel qu\u2019il sort de la mine ou concassé ; un ou plusieurs chare, aux MANT FACTI RKN.1! \\RCIIAND8, N* IMPORT K Of *tr.I.RK PT.rS BAH PRIX poor LIVRAISON I.MUKIHÀTF.n'linpurtt* qiifllr uiinntltf*.«$- IÎÎÂtE.'MPXt\"11*' roMMAÎ>\u2019WDZ I.MME- Psnn Coai & Coke Company, riTTSnt ROII, PKNN.253-8 n\u2019établit en aucune façon un \"protectorat\u201d sur les autres républi-1 quos américaines, les droits et obll- : gâtions américaines qui ne sont pas spécifiés par Monroe dans son fa- j meux message, avaient parfois rendu absolument nécessaire l'inter-! ventlon dans quelques Etats de TA- j mérique latine.Il rappela que le ! droit d\u2019intervention A Cuba est 1ns- i crlt dans le traité de 1904, bien ! que les Etats-Unis, a-t-ii ajouté.! auraient plutôt préféré continuer! dans leur présent rôle d\u2019\"nviaeur j amical\".M.Hughes, après avoir expliqué | en détail les différentes proposi- i lions contenues dans la première | partie de son discours, expose que si les Etats-Unis sont intervenus à .Saint-Domingue, c'est pour y met-1 tre fin à l'anarchie politique et économique qui y existait.Ils n'ont 1 d'autre but que d'y rétablir l\u2019or-1 dre et la paix et quand cotte tâche sera accompiio.ils s'empresseront de mettre fin A l\u2019occupation.Il eu a été de même en Améilque centrale ou ailleurs.Quant aux ques- ' lions européennes, M.Hughes dit j que lee Etats-Unis ne refusent pas leur coopération aux autres nations, quand il y a une base la justifiant, mais sont d'avis de s'abstenir de toute intervention dans les luttes politiques en Europe.DECEPTION DE LU, N.F, AUX NIAIS DE EDANGE dans les bâtiments qui seront mis hors de service.L\u2019Union Nationale Française, en i eon nom et au nom des autres socié- 1 tés française*) de Montréal, donnait, ; hier soir, un concert et un bal A la ! salle des Chevaliers de Colomb, rue j Sherbrooke, en l\u2019honneur dea états- i majors et des équipages dea avisos j français \"Ville d'Ys\" et \"Regulus\".| Ce fut une jolie féto sociale et : patriotique.A laquelle plus de deux cents personnes ont pris une fran- : che et Joyeuse part, sous l'égide du ! tricolore qui flottait dans k» salle et I fleurissait les boutonnières et les corsages.Cette démonstration, reliant lai France de iè-tvee à celle d'ici, était) sous la présidence d'honneur de M.B.-E.Naggiar, consul général de France, qui était accompagné de M VOTRE EPICIER VEND CE LAIT SAIN ET PUR TEIÆPHOXKZ-LUI.11 vous enverra une provision de lait doux N't frais\u2014du lait Vb °-o» o o o ° ° ^° ° °0 MARIUS \u2014DE MIEUX EN MIEUX\tB lOOOBOOOBCn VUlSLSLSUUULiJUL2.J!JLs partisan, du gouvernement.Iss la politique, e a ®UJ0 rs\tpartisans du gouvernement sont le parti extrême.Dans la utte con-; \u201c !\"*vi,lt\ts,\u2018ra nécessaire de faire intervenir la Société des na- _________________ ___ _________ î dans K\\s milieux officiels quo le î.; ,;nP guerre entre ritalle ét, la Grèee aurait, certainement l«;s plus on ne lui permit pn» de débarquer % liaut commissaire anglais avait,||déplorable» conséquences ; car nv* effet» «\u2019étendraient certa.tnemcnt à par suite de ses xittaques contre le» \u2022J*\tpondant son congé il\tIx>ndre»,{\ttous le» pays de l\u2019Europe et la désolation?régnerait de nouveau.\t\u2022 Anglais.\t%\tprié le gouvernement\tbritanni-l\t! LTtalio pourrait certainement occuper certains ports de la\tGrèce, tjeorge Wolfe a été élu oonrme 4\t«\u201e pinvi^tlr pour envahir la Macédoine, les Herbes occuperaient probablement cour» de la dernière guerre et u été; 4» binct avait refusé de lui en ao% le plu» tôt possible le littoral dalmate et aideraient les Albanais à chas-grand shérif de son comté, (\"est J corder d\u2019autre» que ceux prévu» 11 ser Italicm».la*» hostilités une fols ouvertes, la Bulgarie marcherait un descendant du général Wolfe *5- (tans la constitution de la Terre?certainement* sur Salonique, si les Herbes appuyaient la («rèce, puis la qui s\u2019empara de Québec.\t?\t^ ' Roumanie se lèverait »aii» doute contre la Bulgarie.Les Turcs profito- Waterford n\u2019a fourni qu'une seu- J N;\u2018 11\tJ | raient de l'occasion pour prendre une plu» forte partie de la Thruce et le circonscription où le gouverne-\tcomplications pourraient se, produire.> ^ nnnmrinnrrinrfrirriry7nrinririfirinrinro~irrinnrinrmnrinnnnniTirT^ AU CONGRES DE L\u2019ASSOCIATION DES ASSUREURS-VIE DU CANADA '\t3 CJUUUJU!JUUUUULÎL!UULIUUÎJlJUUUUlIUUUL!UJL!UUlJUL!UL!Lâ^^ MHMwi \u2022A ' ¦- m m pii ' m \"1; Vf SM\u2019 Zm «nwmr.« î * ! L s mm + ' > tl i u m HP * i \u2022\u2022rr;-yaHédant Itss deux laaigues pour poHltion avec excellente chance de promotion.Références exigée#.Ecrire Botte 543, la \u201cPrense\u2019'.______ 254-2 U EPR EJSWN TA NT demandé pour vil le n.S\u2019ad.404 St - Jocquc».\t_____ ________________ BARBIER, un bon.pour samedi, paiera T nu.1425 St-Denis.B >.iu.iEk.s \u2014 Tou» les barbiers unionistes tlwront prendre imrt procession lundi, fête du travail, ralliement salle ili- l'union , A 8.30 a.m.I^e# boutiques seront fermées.Voir réglement muni-clpal sept douze.BARBiiOit domai.dé petlt capital, 244 Sle-Cothertne E.Ch.4.Hi *MMES et Jeune gens pour apprendre û conHtruire apparaît s de radio.Canada Kvul K>.279 8 te-Cat ber I ne Est.253-2 HUMMER demandé# sachant traire les vaches.Adrien Cousineau, COte \\\u2019ertu, St-I-aurent.\t253-3 HORI^OG-EH (femandé Immédiatement, 768 Laurier E.\t__________ HORLOGER bijoutier demandé K 2676 St-Hubert.\t253-3 STBNOGÏtAPHE bUIngti© d'exp^rienee.XT»éT S\u2019adresser 234 côte* du Beaver-Hafll.UN BON scieur d'exj»érience demandé pour manufacture de boites à cigares.\" i-Juller S\u2019adresser A 1234 Ave.Henri-Julien ;*!7Xi B-;rR ¦*occupant des épiciers et pharmaciens demandé.Ligne mijqilé-mentairo.10% de commission.ville ou campagne.Ecrire A Case 5C4, la \"IVesKe îT* VENDEURS, mariés de préférence, position permanente pour homme né- rleux S\u2019ad.121) Jeanne d'Arc._________ VENDEUR demandé pour prendre charge du rayon de# Boieft et des étoffes A robe».Doit parler les doux langues, avoir l>«i.uooup d\u2019expérience et fournir références do première classe.Donner tous les détalh» dans première lettre.Ecrire casier 533 La Presse.\t263-3 VENDEURS\u2014Actif#, énergiques, ayant bonne# relations A Montréal Occasion exceptionnelle A un i»on homme.Salaire et commisiion.Se présenter le matin seulement.121 rue Bishop, chambre 101.\t____ 252-4 VENDEURS parlant français et anglais demandé# dnn# magasin do nouveauté.J O.H.Fournier.Cal.1907w, 884 l>es Carrières coin Chabot.FIT^IdS do table domar.déo imjnédlate-ment, 1488 Notre-Diume E#i 254-2 FILLE ou jeune fljtme pour inilon de crème A la glace.St-Joseph.Boul.St- JoWBTib et Parc.__________________________ fTLLËS jKiriant le fronçais et l angTaT» demandé*# pour peindre de# fleure.Palme.!', 495 St-i «aurent FILLE d'expArlMKse pour servir le» table» dans fc-ullo A dîner.Durocher, 486 Ste-Catherlne It>t.__________________«__ FILLE de table demandée au No 10.Vitré Hst, Restaurant.__________ FIUjE d'expérience dt-anarnH**?pour nnj-Ur les para.]>1 ules, le» paseor A ta.\\n-a>our et ÎK>s#er IcM-oapH.Brophoy Vrrib.Oo.Ltd, 321 rue Rloury.___________25 4-3____ FÏLLES d'expérience demanriée# ix>vir motfvtes* l\u2019autruche et les plumo» de fan-tahsiee.CeRee qui ont de l'expérience seUrleTrmTvt devront faire appibeation et un lx>n /Alalre »Kt assuré pour celle# qui donneront #ü.Ll«faoti*>n Joseph I^vone Co Ltd., 17-19 St-Hélène._________264-g FILLE de table avec expérience dan# restaurant, aussi comme aide à la pA-tlsserle, position assurée.1195 St-Ijau-ront.VJ«L\\'DEURS et vendeu»ea d'exr>f*rjenioe avec références, oonfeotkm# ixmr dame, parlant le# dtrux langues.S\u2019ad.787 Sto-C'atherlne Est.\t2Ô4-2 VENDEUR de couvertures de plajicher».au détail, demandé.Doit fournir bonnes références.Se présenter le matin seulement.Thorni>#on.128 Bleury.FILLES d\u2019exi>érience sur machine pour gros gant», 2734 St-I>aurent.264-2 FINISSEUSES expêrhne niées demandée» immédiatement dan# le» robes.Royal l>rew» Co.303 Mountain._252-3 _ FINISSHI\u2019SHJS de fourrure* d'expérience demandée#, sachant coudre sur moulin A fourrure de préférence.Bon »a-laire A personne compétente, 924 Mont-Royal \\rENDEUR \u2014 Jeunt homme intelligent et expérimenté demandé jv>ur vendre le# produits Ford.Devra parler les deux lani ngues Excellente proposition pour 1 ni un homme qualifié.Seul celui qui désire #e créer une position stable devra m* présenter A Nap.Bergeron, chez Bti-geron et Frères, rue St-Joseph, La- chlne, P.Q.__________________________ VOYAGEUR.Jeune homme possédant plusieurs année» d\u2019exjiérlence sur la route demande position comme voyageur.Fournira K# mnllDures références.S'ad.A casier 781.Bureau Poste, Hauto-Vllle, Québec.Qué.\t251-12 VOYAGEURS pour article Indispensable aux automobilistes, bonne commlaelon.S\u2019ad soir seulement.970 rue Montana.VOYAGEUR de commerce ayant lx>n-nes relations demandé pour s'occuper de la vente de chapeaux et casquettes de première qualité dans la province do Québec, le» provinces maritimes, l\u2019Alberta et la Colombie Anglaise.Boston Cap Co., 520 St-Laurent.\t28.31,1 FEMMES, FILLES DEMANDEES A P CREN TIH dan# le* robes et chapon ux, 1gg8 »St-ftani»._ APl\u2019HENTIES demandées dans les chapeaux.S'ad.immédiatement \\ogue Hat Shop.738 Mont-Hoyal E»r_______________ BRODEUSES Apprenez A perlerai! crochet par experte américaine, coure sérieux.avenir assuré, demande générale.Mme Roy, 511 Avenue Viger.Appt.2.249-7 BRODEUSES demandées imméidate-ment.S\u2019ad.le soir atxrès 5 hr».350 Va- lols, Hoohelaga_________________ BïtoDENSES \u2022'.\u2022\u2022mandées, ou \u2022 co-n 11 nuellam e n t.meilleur salaire, 56 Montctulm.Entrée en arrière.CHAUSSURES, hideuses d'expérience diatement.S^ad.M demandée» immédl E.I>echantal.J.A.MoOaughan and Son*» 880 Bapineau.Efct 7671.\t254-2 CHAUSSURES JEUNE gargon demandé comme m-ml»Hirter commande# d\u2019épi-ie, 1804 Masson, Rosemont.glais.Inscrivez-vou» muiutcnaui._______________ 263-3 DAME fr.inçaiHe dîpdim'v.Université Mon Militer, France, cours iirlvé, instruction générale, rend domicile, prix modéré.St-L.2056.\t251-6 DEM ü 1S 1C LL E d'expérience donnera lë~-«or*» français, anglais.Xérographie, clavigrapiile.tenue des litres, tiaiaiî du bureau générai, maihéniatique#, coii-veraatlon anglaise, méthj.lc facile, pratique continuelle.piUm.Coure séparé* pour le» deux sexe».Attention parti culière uux élèves air cré# oa comim-n-çant», ptogré# rapide.Prépuration au>c oipiômc», position assurée.Prix inoué-ré.Cour# jour et aoiu Classes spéciale» X^our le# élève# français désirant apprendre l'anglais.1151 aT-André, près Mh- 240-2f rie-Anne eer A St de piano L.9522F.251-3 INSTITUT LAROCHE: Coilège clasPl-que.commercial, brevet#, cour# stricte BON Jeune homme pour travailler dan# Htpck, 161 Amherit _____________ B(XN vendeur demandé partant le» deux langue#, homme marié de préférence avant quelque» connaiseances dan» la machinerie pour auto.l»on «ilaiie.référence-' exMréo».612 Rlvn-rd, entre fi et R) j>.nv_______________________864-2 BOAS tissera mis \"weaver#'\u2019 jHour métiers, draper», bons gages et ouvrage régulier.J M.Bélanger.135 Hadley.________249-6 BOÎTC H EU dérnândé\u201d 3 an# d'expérience.lf'80 St-Jacques.\t_______ BÔl'i ilJjR demandé.R.Raclcot, marché Maisonneuve._______________________ BOUCHER demandé 1914 rue Masson, Rosemont, BOUCHER de première clnj*»c any, 379 Craig Ouest.Mont-ré$ü\t253-8 JOURNALIERE demandé».S'ad.Bonin Garage, Ville St-Laurent.journaliers demandé#, s\u2019ad.3097 ave d^ » Belges, j>rès Crémasie.JoÛRN\u2019AETKRS.Imns pour ouvrage général dan» construction.A.Payne and Co.coin Curzon et Percival, Montréal-Ouest.2 BONS manoeuvres demandés.S\u2019ad coin Jnrry et St-André.MARQUEUIt demandé pour manufacture de boite# en carton; doit être bon au calcul Mentionner salaire demandé.Casier Postal 1599.\t253-2 MENUISIER un bon deanandé immédiatement.FVidman.1955 ave du Parc.MENUISIERS demandé», coin Atwater \u2022 3 Luc Etat 2470.\t_________i MÏ ni isifbs demandée, finlflBéurs Coin Wilder et Van Home; le soir West.5(143.ment plvé#.Cours spéciaux d'anglais .>t \u2022 CHAUFFEURS Apprenez é chauffer «il sténographie.Déménagé .\u2019{03 St-Deni», face théâtre St-Denis.Tél.Est 7496.________________________________253-1 l iK'STlTl T stéimpraphiqiie, dactylographique.piano, succès a.uré.4S9 St-Deni».Eet 6743m.\t23.30,31,1 réparer l'automobile sur toute# sortes) ce machlr.es.Jour ou soir, licence gn \u2022 anlic.Cour» payables A la semaine position assurée.Ecole Coulombe, 700 v>rmnn?!gny f*'* E#t 4344\t60-306 JEUNE FILLE diplômée, donne leçon# de piano A domicile si désiré.S ad.2217 e pi St-Urbaln M-I^LE A.i'ROULX, professeur, 29 Pontiac, françai#, cours académique, («on-vereallon anglaise, sténographie, clavl-graphle, piano ^ENHÎÔNNAT pour flllotte».ICduratîôn et Instruction soigné; nombre limité d\u2019élève».1103 Laurier O., Outremont 263-1 PENSIONNAI pour fillettes.Education et Instruction soignée»; nombre- limité d\u2019élève».1103 Laurier O., Outremont .264-2 PROFESSEUR sitlon i>ermanente.ignol.Cluares du J< ur c* du\t.r\u2019rsT\u2022 >.1 ^T***^- S\u2019ad.18flb Pà plneau STENOPRAPHIE française et anglaise approuvée par Conseil Instruction publique et Commlesion Scolaire, enseignée en iroli mois #ur place ou par poete.llü sténographe# Judiciaire.Institut Sténographique l\u2019erra.rit, 3 oueat avenue des Plus.Montréal, Plateau 2660-___________ 222-306 THE Excelsior Ûusinv jeune» fill«*« français, espagnol noir.Eft* 982IT\t351-5 VB'Î.ON Brèves demandés.Instrument fourni gratuitement.Prof.P.(.Ttarbon-neau.394 flt-Vailtr\t246-11 ANGLAIS PAR CONVERSATION ~ Méthode rat>ide, facile, leçon# particulière#.Jours, soir*.Four# commercial pratique.Directeur T.S.Bank», prof.Monument National, etc.415, Henri Julien.ur.s.48i Rachel E.COIFFEUR expérimenté et *r# connnlsran»\u2019**#.Ecrire donnant dé mil# A casier 567 Ivi Presse.\t5,8 MESSAGER demandé référence# exi-gées.S'ad.454 St-Denis.SlESSAGER demandé Immédiatement.Pharmacie St-Jacques.ISO I>aurler O.NETTOYEUR et détaeheur A sec ex-uérimenté demandé.S\u2019ad.Montreal Dyeing and Cleaning Co.Ltd.C9 rue Bélanger.\t__________________ ON d mande '.m OOmimle office ro pfnce Jaemie#-Cart 1er.ON DEMANDE une «u deux personne# pour voyage A New York en auto 10 tour», départ 9 septembre, 603 l>rolet.St-Louis 6868w.______________ 254-2 ON I >E\\f A NI >E s-»e««ion immédiate\t253-2 FT-ANDRE 660.voisin Paleetre National, boudoir dans famille privée, prix raisonnable.\t254-2 ST-AN DRE 2665, haut 4 appartements.I'oksc««Lon immédiat©, Dame Louie Ro-blUahd.ST-ANDRE 563, grande chambre, électricité, usage gax, bain, téléphone, famille privée.\t254-2 ST-ANDRE, 565.Grande chambre confortable de monsieur préféré, téléphone.31.1 ST-ANDRE 371.Grande chambre, confort chez soi.Est 3172F.STE-CATHERINE E»t 717, belle grande chambre en avant avec cuislnette, téléphone, etc._________ 253-3 STE-CATHERINE Est, 531.Chambre A louer possession immédiate,, téléphone, maison tranquille._ 252-4 ST-CHRISTOPHE 476, chambre devait, meublée ou non, gaz, tMéphone.ST-DENIS.942.Salon double, confort moderne, téléphone, seul locataire.251-6 ST-DENIS 316, grande# chambres non meublées, cuislnette.Est 4754.___________________________________228-1.M,v ST-DENIS pré» i>orch©eter, grande et petite chambre, tout confort désiré Est 3073.\t262-3 ST-DENTS.98.Chambre avec poêle à gaz, aussi chambre et cuislnette, 253-3 ST-bENIS 71.Grande chambre très chic, eau chaude.Est 4304w.\t254-2 ST-DENIS, 100.Grande chambre de->eTl< vant, plancher, bain, autre belle chambre.4 50.\t254-2 ST-DENIS, 118A.Chambre en avant, prix modéré, téléphone, électricité.ST-bENIS 367, chambre devant, gran- de garde-robe, autre avec lavabo, galerie, pour messieurs.____________254-2 ST-DENT S 612.Chambre, poêle, garde - ¦\tm 254-\u201c rie.i>our messieurs.robe, téléphone Est 6938w.ST-DENTS 1131, sitlon double, grande# et petites, prix modéré, téléphone.254-2 ST-DENTS 125.grande chamtre en avant, poêle gaz._________________________ ST-DENTS 28, chambre e*n avant, premier, plancher, lavabo, ]>oêle A gaz, $3 00 etlt©, penmon si dégipè, Est 5839.\t204-2 SHERBROOKE Est 11.< luunbre gYSO ou sans pension, léi.\t254-2 TENSIONS D\u2019ENFANTS DEJxAllOCHE, 185, coin Mt-Royal.Bon-no pension i»our enfants, ai>c»cn hôiHtai St-Joseph.PENSION d\u2019enfants, 1 au et plus.Mme Lno-ier.25.>7 St - H 11 h.-rt,\t254-*3 PEN H ION DETE DOR VAL, 197, Saint-Joseph, chambre», exoeWente pension, au bord du lac,commodités modernes, chauffage a la vapeur, ouverte jusqu'à, la fin d'octobre* 10.00 par semaine.\t254 2 VAL MORIN.Maison de pension, ohom-bre» chaudes, piano, gramophone, $10 et plu».Albert La pl erre.\t___364-3 \u201cVILLA FLEURY\u201d Ivry Nord, I^ac Manitou.Cuisine française.Confort moderne.Chasse, pêche £ volonté.Prix modérés.\t253-2 F APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS 4 et 5 pièces, moderne 260 Sanguinet.Est 1361J.\t219-6 APPARTEMENTS suite 3 pièces, mou-blêos, gaz.408 Hôtcl-de-VUIe.254-2 ATLANTIC Appartements, coin Outre-mont et Lajoie, 1 appart, cuislnette.chambre de bain, place idéale, $33.696 Outremont_______________ AVE DÛ PARC, 4 Bt 6 chambres chauffée», taxes payées, nouvellement décoré, prêt pour occupation, 45.00 et plus.Rock.173.Rock.3121.2668 ave du Parc____________________ 841-15 de ST-DENIS, 931.Chambre bien édlalrêe, lit double, téléphone, bain .St-L.9025W.251-2 ST-T)E\\'!S.4!\"*, beliv grande chambre meublée, amélioration# moderne».________ ST-DENIS, 363A, grande chambre.con-ff»rt moderne, famille privée.KT-DOMINI QUE 28d.ù côté du Marché St-Laurent, chambres sur devant avec poÔW* a gaz.maison tranquille.254-2 STil-ELISABETH 125 \u2014Salon doublé richement meublé, famille privée, électricité, téléphone, pour dame#, dempi- Htdle#, cou rdc marié._______254 -^ STÊ-J ii J SA BKTH 142, chambre avec gaz, 4 ne, tôéphone Ee*t 431J.STÊ-'FÀMiLle 23.appt 3, chambre meublée dans appartement moderne.Echange de références.On peut nus#! la voir samedi soir Jusqu\u2019à.9 heures.ST-GËÔRGES 302.chambre double, poêle gaz.électricité, eau chaude, téléphone.3.00, 4.50.\t_\t254-2 ST-H MNTU rue Agnès Ü4.Cliamhro, oau chaude.________________________ ST-HUBERT, ÏT5~ près Dorchester, grande chambre 1 ou 2 messieurs confort.________________________85M ST-HUBERT, 472, gninuis\t1465W.\t254-2 ST-'HUBERT, 463.\tChambre\tà\tlouer, tout le confort, famille privée.254-2 ST-Iil\u2019BËRT, 463.Belle chambre double avec eau et boudoir en avant, pos-aesslon imméTHEE 476.chambre apt.meublé, poêle à gaz, tél.\t252-3 SHERBROOKE Etat 600.Grande cham- hre pour 2 pernormos, petit boudoir, chambre toute meubléo à neuf.Est 8914, 251-5 SHKRBRBOOKE Est 428, chambre, dé-jeuncy et souper^ malapn privée.252-4 SHERBROOKE ÏOst, 321.coin St-Denis.Grandes et petltre chambre» ft louer convenable# pour une ou deux personnes, bien claire», téléphone.Un bon chez-S4b\t___________ 252-4 SI i l iltURÎT)' >K E 4V*t 69, grande et peÛYë chambre sur devant, confort moderne, prix modéré.\t254-2 SHERBROOKE Est, 9Ô9, Appt.I.Grande chambre et chambre-boudoir avec balcon, en face Parc Lafontaine, déjeunera._________________________254-6 SHERBROOKE ftar'67,'grandes et petites chambre#, aussi deux lits; installation nouvelle, propreté excecptionnelle.confort, téléphone, prix modérés.29,31 SHERBROOKE Est ll>3.Grande chambre en avant avec cuislnette, tout «>n- fort.______________________________ VISITATION 242.beau grand boudoir double, eau chaude, téléphone, moder- ne._ __\t______________ vVsfTA'nnN 277, chnmbr.- hi^n meublée, chauffée eau chaude, téléphone 253-2 Est 1872J.VISITATION 162.chambres'avec confort.prix modérés Est 7569w.WOLF 10 334, grande chnmtac nür devant.i)oêle ft gaz, téléphone, pour deux personnes WOLFE 659A grande chambre sur devant, famille privée, téb______263-2 BELLE chambre ft louer, usage du télé, nhone.S\u2019sd.137« l\u2019npThoau\t264-2 BELLE chambre, usage tél.S\u2019ad.~3 Falrmount E»t._________________ 27.29.31 CHAMBRE A louer «ur devant avec ixjêle ft gaz.1 I^aporte.West.1139.___________\t254-2 CHAMBRIÇ double, confort moderne, électricité, bain, eau chaude, 2722 St-LaurenL AVENUE WII/40N.Notre-Dame Grûce.six pièces chauffées, moderne», service concierge.S\u2019adresser 161 Wilson Avenue, ou Main 6790.\t253-6 BEAUDRŸ, 515.Appt.0, 4 pièce», gaz.électricité, eau chaude, devra acheter ménage S\u2019ad.le «oir._________29,31.1 DUROCHER 31.appartement L 2 ou 3 pièces, meublées ou non, service du concierge, eau chaude ft l\u2019année, bain , le \u2018\t.privé, \"le loyer comprend la lumière, chauffage, gaz et taxe d\u2019eau.Tél.Flateau 6919.\t_\t252-4 _ Ô U TR EM ONT.\u2014Av,on t de louer, venês /oir l'appartement No 3 ft \u201cThe Sun-*et\u2019\u2019 2400, rue Hutchison.Six grand» apjxartementa, bien éclairés et artistiquement décoré#.Loyer, $90 imr mol».Tél.~ m ItT-H-k.928w.\t254-2 PjÛRc Lafontaine, 286, 1 A 5 pièces.Bat 1898._______ ÎDsSEÔSION immédiate, deux pl cuislnette et bain; eau chaude et eau froide ft l\u2019année.Vendra partie de l\u2019ameublement.Loyer $40., Appt 9.860 St-Déni#.___________ SHERBROOKE Etat 664 en face du Parc Lafontaine près Amherst, 2 pièce# en suite meublé, chambre de bain, téléphone.endroit tranquille, loyer raisonnable, convenable pour deux mefisleurs ou co-u- ple marié.________________________253-3 SOULANGES, 8Ô St-Déni», appartement de 6 pièces, au deuxième.Suc-ceaslon LaMothe, Main 4116.25,27.28.29.30.311.4 APPARTS MEUBLES A LOUER APPARTEMENTS meublés, cuislnetto.galerie, 204 Champ de Mars, usage tél.Malq 571.\t___________253-2 DORCHESTER Ouest ill, une ou deux chambres avec gaz, cuislnette.eau chaude.Pate&u 242w.Aussi 15 Mayor près théfttre lmi* rlal et 344 Clarke près Ste-Catherine.S\u2019ad.concierge.253-3 Appartements Meublés à Louer Une et 2 pièces, moderne.Administra-llon, 10 Parc.Plateau 2933.\t244-27 F APPARTEMENTS DEMANDES 4 APPARTEMENTS aux alentours de Ste-Stanlalan.paiera $16 meilleure» ré-férencen.St-I»uls 6745W.\t254-2 MAISONS A I/OUER ADAM, 2316, coin Jollette, sept cham-brea, gaz, électricité, bain $32.Ro##©*-sion immédiate, i\u2019oitraa.Rockland.3373.254-2 AHUNTS1C, t^iixrke, )>taln-piod 6 ft] 7 pièces, chAuffagev, cuves, menuiserie bol* naturel, $25.00 et $28.Oo.Hector Paiement, 2795 St-taurent ou 6442 Ctar-ke.CNüutnet 901\tou 2332.\t254-2 a H i '.t s i * \u2018 i - v Peloquin un haut moderne de 6 pièce», propre et chaud $30.CaJ.3114J.\tft| AVE 1 )ît PA R< ' 79\u2014Maison à louer, nftuf pièces très éclairées ot propres; bon #ite l^our_Inêpts, 20.00; chauds.CHATEAUBRIAND.' 2824,\t5 aprpts, chambre bain, moderne, prêt pour sep-tembre.\t254-2 CÔÏN Ontario ët~Sanguinet, îrix pièces, chauffée», planchers bois dur.«a-dreaser 317 Sangulnet, Appt.3.26-4-2 DEUX logements un A Outremont, coin St-Cyrille et Wiseman, huit appartements, planchera bois franc, système de chauffage, un de sept appartements, planchers bois frano sur la rue Christophe-Colomb 3377, ménage fait.S'adrea- ser Col.565w._________ ______ 252-4 __ ENCORE quelques\tbons fiat» et ap- partements dans différents quartier», loyers raisonnables The Sun Truat Company Ltd.Alain 2371.\t26 St-Jac- quesL_____________ _\t29,31,1 PLAT conatruit û.neuf et chauffé A louer, avec fixtures électriques, rue Versailles, près St-Antoine.S'aâ.963 St-Jacques.Up.4146.____________354-3 HAUT de .logement dans le nord, ÏO chambres chauffé ou non, très éclairé, nouvellement décoré en parfait ordre, poHsession immédiate, loyer modéré.Cal.4109.2431 Clarke.\t253-3 EAU SUBLIME DES rEUILLES contre les pellicules.Le seul vrai remède contre les pellicules de la tete, c'est f Eau Sublime dos Feuilles\u2019', de Montélimar, France.Ella régénère les cheveux, les fortifie, en empêche la chute.Prix: flacon carré, 32.25: flacon rond, $1.50.Ecrire au dépositaire: Canadian Exchange Co., 15.S.-Jacques.Montréal.\tF AUTOMOBILES a tondre ________Jontalne et Desjardins, magnifiques logements chauffés, 7 pièces, moderne, plancher bols franc.Main 6790.___________.___________253-6 CHRISTOPHE-COLOMB 22«8, joli plain-pieds.7 pièce», planchers bois dur, fixtures édoatriques, chauffage eau chaude, prix modéré.Tél.Calumet 2025.252-6 CUVILLIER, 310, & apports, fixtures électriques, possession Immédiate.B\u2019ad.144 Villeneuve 6.______________ 253-3 CUV1UJEK, 26-30-84, 5 ot 6 ajjparW.bain, fixtures, éiect., possession immè- dlate, 26.00 et 27.00.__________251-6 _ DALCOÛRT.218, 4 apparts modernes.14.00.Faut acheter prélarts, fixtures et charbon._____________________ 254 -2 f)E LAROCHE 1851 .bonne maison ï étage 0 pièces, chambre bain, dépense, belle localité.DBUANAUIHBRE, 365B, pFèa OUford, 7 appartements.37.50.__________254-2 DEIjORIMIER, près Rachel, magnifiques logements, nouvellement construits, 7 et 8 appts, plancher» bois dur chauffés par le propriétaire.S'ad.1063 Delorl- mler.___________________________254- 2_ ï>ROLET, près Mont-Royal, quatre plè- cee.683A Drolet.3t-Ix>uls 3164J._263-2 DUROCHER 866, riche logement, 7 plè- oea.cave.at-I»ul» 5046J._______254-2 GARNIER 376, 8 appartement» modernes, propres $35, ménago A vendre ou partie».Téléphone St-Loui» 1369W.26 4 -2 >024 HENRI-JUXJEN près iMbeau.!o\u201d gements netifs, 7_piôoea.$80.00.31.1.4 HOCHHIÂGA 439, 6 appartements, ménage fait.Sad.214 Dufresne.Las.1799.___________________________254-2 LAFONTAINE,\tNo\t2501, coin Desjar- dins, (Maisonneuve), aept pièces chauffées par propriétaire, modernes, prix $50.Avard,\tMain\t6790.__________253-0 LAURIER E»t 85.5 grande» pièces blanchies, tapiHHéo», imitées A neuf, chambre de bain, gox, électricité, possession Immédiate.LLAVAL 190 \u2014 9 pièces, système do chauffage, possession Immédiate.îJO.Oû._________________________________254-2 _ T O U R N EU X 776, 4 appts, fixturess \u2019 électriques fournies, prix 18.00.S\u2019ad.M ÇAdotte, 216 Delaroche.\t26.\t253-3 LONGUEUTL lêÔ St-AJ«xandre.fiat moderne.7 aj)q>artH.cave cimentée, 30.00 I>ar mois.Ocxmpation 5 septembre.Mhin JOLI lugement sur la cûte St-Antoine, N.D.G., 7 appartement», chauffé, chambre bain, possession immédiate.872 Cô- te St-Antoine, West.6239.___28,30.31 LOGEMENT 4 appartements, posees-sion immédiate.8\u2018ftd.11 Hogan.254-2 j LOGEMENT.1ère avenue, Rosemont, 7 chambres, bas, eau chaude, arrêt des j char», possession octobre.Ecrire Ca-tsier 549, la \u2022\u2022Presse\u2019\u2019._\t254-2__ LOGEMENT à.louer, 4 appts, ménage à vendre.624 Gilford.LOGEMENT neuf 7 appartements, prix modéré.1710 Dandurand, coin Sème ave, Rosemont.\t264-2 LOGEMENT, appt.8 chambrée, chauffé.plancher» lois dur.avec glacière, éle-otroiier».S\u2019ad.2740 Lafontaine.La-nalle 92.\t254-2 LOGEMENT à louer.7 appte, ménage fait, fixtures électrique».268 St-Clê-ment.IXXJEMENT.8 appartement», chauffage k eau chaude, gax et fixtures électriques.fini moderne, près de coin de correspondance Ontario.Ste-Ca#h erine et Notre-Dame, une minute d*» l'église de St-Clément.Prix modéré.S'adroHser 76 St-Çlément, Vlauville.__\t253-3 LOGEMENT, bon marché, 309 Ohâroau-guay, 2845 Avenue des Belges S'od.1093 Sherbrooke Est.\t251-5 i I.OGKMK.Vt 217» 8t-I,aurent, 6 appâr-tements, chambre de bain.gnx.électricité.possession premier septembre.30.00 par mois,\t250-5 ACHETONS, vendons, échongeona automobile» et parties d'automobiles.Automobile Ltée, 232 Snagulnet.E«t 79._______________________________29,31 A QUI la chance ?Truck et touring Ford.3 truck» et 2 touring, comme neuf, a des prix dérisoires, chance exceptionnelle pour prompt acheteur.S\u2019adresser P.Roche ou Jo».Hart, 2807 St-Laurent, coin Beaubien.________________ 253-3 2 AUTOMOBUaKS en bon ordre de marche.Aucune offre raisonnable refusée.781 Laoombc.______________ 254-2 AUTOMOBILISTES \u2014 74 pneus Oords et Fabric presque neufs, toute grandeur, $2 et piua Occasion.Côté Tire Shop, 1041A Boul.Crémazle.Tél.Cal.3289J.____________________________ 254-2 AUTOS usagét.achetés ou reçus en vente.Canada Motor Car, 1 Sherbrooke ouest\t251-6 AUTO Tire Repair, noos vulcanisons le» tire» et nous avons des tires d\u2019oora-sions à vendre.S\u2019ad.170 St-Christophe.______________________________261-6 AUTOMOBILE û.vendre ou échanger pour Ford, remettrai argent si nécessaire, 2200 Church, Vie.2352._________________________ 28,30,31.A VENDRE, truck Stuàebaher 1 tonne.parfait ordre, aussi express simple presque neuf.lion marché.S'ad.L.Vaillancourt Enrg .75-77 St-Tlmothée, ville.AUTOMOBILES A VENDRE McLAUGHLIN.5 places, 6 bons pneus, bon ordre, bon marché.S\u2019ad.concierge, appartements Doilard, 1495 Bernard, 7Sii et 9 H soir.____________________253-l__ MclAUGHLINS H45, Dd6, B55, liafi & 5 paseagers.K45.7 passagers.Oldsmo-büe, 8, 7 i>a»sagers.Willys-Knights.A 5 et 7 passager» Soda ns, Nash.McLaughlin.Chevrolet, Coupé.Cadillac.Star, etc., prix bas, terme» facile».Ga-reau Motors Ltd., 145 Ste-Catherine Est.Est 619.________________232-5 MoLA IJ G HI AN Runabout H.45, Overland Runabout, $350, Rate lia, 1666 Papl- 253-2 McLAUGlUANS neufs et usagé», prix réduits et terme» facile#.Gareau Motors Ltd., 145 Ste-Catherine E»t.Est 619.262-6 | MONTREAL Motor Sale» Limited dési-| re avertir le public qu\u2019il» ont en »tock une ligne complète d\u2019autos usagés Dodge Brothers, ces autos sont en parfaite condition et peuvent être achetés aux meilleures condition».Appelez M.E.A.Ménard.Plat 4367 ou 3577; 230 rue Sher-hrooke Ouest.\t253-4 OVteRLAND 85-4 ^Te tourisme A cinq plaoes.Cet auto a toujours été très bien usagé et est une occasion.Ginsberg Motor Co.Ltd.309-317 Université._______________ _\t24.25.27,29.3L1 PAIGE Sedan, à fait moins de 6000 mlilee, paraît comme un auto neuf.Ginsberg Motor Co., Ltd.309-317 Unt-Y^rsltê.\t24,26.27.29,31,1 â VENDRE: 1 (Cadillac 8 touring.1 udson Sui>er Six touring, 1 Oki»mo-bile 8 touring.1 McLaughlin 1917 touring.S\u2019ad.Garage Léonard Ltd.2244 rue St-Laurent,\t252-3 MAISON A louer A Ahuntelc, rue Berrl.G apijartements.ménage fait.S'ad.O.Jutraw, 1789 rue Papineau.245-12 MAISONS A louer dan** l\u2019est do la vlllo.S\u2019adroa&er A Josetph-E.Lemire, N.P., 288 nie St-Jacque®, chambre 3.Edifice MarcU Tnart, Montréal.Tél.Main 4895.______________________ ___________ 354^3__ MÂ^ON.3 grand» apparts, propre, ga?:, électricité, possession immédiate.368, 81ême Avenue.Rosemont._________________ MAISON neuve À louer, 5 appartement», ménage fait.Pour fnforma-tlone s\u2019adresser 264 Sangulnet.MAISON neuve.388 Dorlon.tdx appartements, moderne.30.00 Adolphe Gravel.376 Wiseman, téléphone Rockland 2198.\t252-4 SOUBASSEMENT bien é^airé.33181-Loula.4 APPARTS, chambre de bain, poUueslon 1er sept.6é8B Marquette._________ 2IKMK étage.6 appartoments avec garage très chaud.S\u2019ad.2850 Masson.L/i.ville 7'JS.'J5Q-7 I.OGEM K\\T DEM A ND K (X)UFLE ayant bo nines références, désire petit logement ou jurendralt soin d\u2019uno mateon.Ecrire Botte 500.310 Ste-Oot.heriJi-e B.PUOlTDE ( AMPAONE A ÏA>UER GAGNON, cottage, ameublement neuf, chaloupe, pèche, chasse.Marcotte.lf> Panet.Est, 7024.MAISONNEUVE, 62 rue Charlemagne, 5 pièces, moderne, propre, électricité, gaz ,$22.00, garage ,cour, têlép.Tai».4l95w.________________________ 254-2 MASSON 56.coin Chabot, très bea-u logis, 6 apt3 avec baicon, très beau rite.254-3 Montgomery i59i>, 6 appts, gaz, électricité, bain, possession immédiate.319 Rouen.\t252-5 MONTREAL Et»t, beaux logis modernes, près des églises école», tramways.4 A 7 pièce», 15.00 A 25.00.électricité, bain, eau chaude.5432 Notre-Dame Est, Lasalle 3087._________________362-4 MONT-ROYAL 416, 2èmc.S\u2019ad.Geor- ?es Coutu, notaire, 97 St-Jacque».Main 42.Soir, Col.878.\t252-4_ ?ËW MARCH Ï184, Verdun, 5 pièce» modernes, louera bon marché.S'ad.220 DeviHiers, Victoria 259w.\t253-3 ONTARIO Est 1579.3 appartement», gaz.électricité, 14.00, possession .immédiate.______________________________ OXFORD 98, ï> opta modernes, ménage fail fixtures\tMme King.ÔXFÔRD 98, C pièces modernes, fixtures, ménage fait, 541 Visitation.Est 75S5w._______________________ JrüAl-L PAPINEAU 1791-1793, logements 5 pièce», 30.00, autre 8 pièces 60.Inf.RRO Bordeaux._______________________ 25L3 POINTE-aux-Trembles, Notre-Dame, maison, garage, Théophile Brouillet.PRINCK-AKTIÏl'R Est 34,\t10 cham- bre»«.ménage neuf, 65.00.Est 42l8w', visible après 2\theures.\t253-3 ROSEMONT, 2ième ave.magnifique logis 6 appts, fixtures, ménage fait.90 Boul.Gouin Est Cal 2761 v,.\t254-2 JIT\u2019E MARQUETTE.4 appartement», deuxième ou troisième étage.22.00.neuf, belle localité.J.Demers, 566 Marquette._____________________j_________252-4 RUE Fabre 6 apparts neuf», moderne», prêts A être oocupêü 15 serpt.Rod.Oor-neU, 3083 Paiplneau.\t2Ô4-2 feT-ANDRE 1489È près Boulevard St-Joaeph.7 pièces, chauffage eau chaude.Possession immédiate.35 00.Plateau 956.\t253-3 1 ST-ANDRE, 223A.5 chambre», $15.logement très propre.A.ixirtir du 1er septembrr.^'adresser J.A.Couture 325, 6tèmo.Pointe aux Trembles.STE-CATHERINE Est ' 2219, 7 appts.bain, fixture» électrique®, par cession Immédiate, 40.00,____________ 251-fi ST-DENIS 1211 H, en hauü~ll pièce h, 81 aven u o Norwood.\t264-2 ST-DÉNIS 2368, iiossejsfi'.on immédiate, 7 appartements, bas prix._______ ST-DENIS, P.023,\t7 pièces, moderne, neuf, 38.00.Est 5556.__________ 253-2 ST - DI7N is 3508a.logement 8 pièce», système chauffage, électricité, po«»es- fion immédiate.\tSt-Ix>ul» r.i_43,_251-5 ST-DENIS, près St-Zotlque, 7 appartement» moderne», bon marché.Gohlor ot Blgras, 30 St-Jacques.Main 3?20.252-3 ST-r»OMINÎQU]r, 430.logement chaml, réparé ft.neuf, deux étage», huit chambre».Bain.S'adresser 429 Boulevard St- Laurent._______________________^ 253-3 _ jÉST-DÔ M INI Q UE 3056.coin\u2019 S t -Zo t iqu e, 7 apports, mènngo faix $25.St-L 175w.______________________________ 253-3 ST-HUBERT, H7ô.milieu, éïectrolleY», 7 chambres, gaz, bain, fournainc, propre, Alf.Deaforge».Main 8553.Soir 208 Laval.Est 7216.\t251-6 ST-JACQUMS.1996À, 7 pièce» chauffées, très bien éclairées.West.1534W.________________________ _______254-2 èT-JAGQUlDS 3139.ménage fait, loyer réxlult.6 appts.3»6S Bl\\d.Décarie.Melrose 463.ST->ît)BHKKT *-«'.\u2019 4 \"jouer, 8 iwmi\" tements, 3 chambre» ft.coucher, prix modéré.nous faiBone ménage.S'ad.1677 Hutohl»on.Rock.256Ov._____ ST-ZOTIQIJE 2139 8 appts.loyer l>as, possession immédiate.611 Ontario Est.Est 8532.BHBHHKOKK fîST.105.Locrts 8 plOcfa chauffée», fixture», chaufferette fl eau chaude, ménage fait ô.neuf, loyer rai-aonnable TÜDPER.944.près Fort, ménage fait.Blx pièce», plancher» bols dur, électro- lledfc.poêle ft gaz, $56._ ___254-2 Vi-Wtin 'N, 2 lorcnients.5 apisj moderne®.B'ad O.I^egault.éjiicler.coin Ixdl-nellc et St-Jacquc-r.West 3145.252-4 2918 Lafontaine, 6 plè-254-2 AVONS Maxwell.Chalmer», Chané $268.62 posée».Nous avons aussi doux Fords A vendre ft $50 00 et $60.00 chacun.Just Motors Limited, 5 avenue du Pore.Plateau 2180.PNEUS pour camion Ford 32 x 4H \"Cord\u201d garantis très bon marché 260» Notre-Dame E.\t251-5 RACER Ford ft vendre, en bon ordre, 80.00.\t1599C Chftteaabrland.Calumet 767w,______________ ____________ 254-2 ROUTIÈRE Cadillac, pneus neufs et peint.Si vous avez besoin d'une routière, ne manquez po» celle-ci.Ginsberg Motor Co.Ltd, 309-317 Université._______________________24,25,27,29.31,1 RUSSELL racer ft vendre ou ft échanger^ en bon ordre, 28 Dufresne.252-3 SAXON Social, six cylindre», en très bon ordre, à bon marché, acceptera partie comptant, trop petit pour la famille.S\u2019ftd.Est 7056w.\t254-2 SEDAN Ford ft vendre, modèle \\'J2à, en parfait ordre.S\u2019ad.J2T1 St-Hubert __________________________________253-2\t_ SEDAN Ford 1921, carrosserie toute neuve, en parfait état et vendu© avec garantie.Prix $625.00 comptant ou avec facilité» de paiements.Just Motor» Limited, 5 avenue du Parc.Plateau 2180._ _ _ .SEDAN Ford 1923 usagé R semaines seulement, pneus Gord, bumper, 650.00 avec licence.1359 Des Erables.254-2 SEDAN Ford 1923 na\u2019 servi que quelques Jours, ft ba» prix et termes facile®.Alex.Coderre.St-L» 3961.\t251-5 A VENDRE, DIVERS TABLE 9 x 12.coton 8 onces, parfait S'ad.42 Charrier.ordre.VOITURE do bébé, a coûté $60.achetée en 1922.A sacrifier ft $25.860 St-Dente.ain>t._9.\t___________ 3 TANKS à l'huile avec pompe.1 tank ft gasoline avec pompe, capacité 500 gallons.Parc Ave Garage, 2454 Parc.Rockland 1243.\t254-2 600 CHAISES neuves, de théâtre, alrof que deux machine» Simplex avec moteur, .sad.2012 Notre-Dame Ouest, coin St-Philippe,\t261-6 AHTK I.E8 OR MENAOB ARTICLES OE MENAGE AMEUBLEMENT salon, gramophone acajou, «alie à dîner chêne fumé, chambre ft coucher, tapis, etc., vendra sacrifice, ruaiaon ft louer, 911 Hôtel de Ville._________ __________________250-6 AMEUBLEMENT de 8 appartement» A vendre bon marché, continuation du bail.585 rue St-Dente.______361-4 AMEUBLEMENT complet de 10 appartements.7 chambres louées, bonne place d'affaires, vendra A sacrifice, cause de départ pour la campagne.î Place du Marché St-Laurent._253-8 AM È U B LEMÊN T de ménage de 6 pièce», g\u2019.vz.éloctrirtté, loyer $16.00 par mol a Vendu ft eacrffloe, 473 S-t-Domi-nkpx?\t254-12 AM EU BLËMEN T 5 e B appartements très bien meublés, chambre» toutes louée», système chauffage, vendra, d'ici \\ au 15 septembre, continuation du bail.Bargain pour prompt acheteur.816 Dor-cheater Est,\t254-2\tJ AMEUBLEMENT\tA\tvendre, 7\tapporte-\tj ments.loyer bas, coin Bordeaux.177C, Gauthier.\t264-2 ÂME U BLEMÉNT \" d e T\u201c apparie m tnts, en bloc ou séparément, 2357 St-Denis.Calumet 1874J._____________ 264-2 A MEU BLlî M EN T 4 nppartoments, continuation du bail, faut vendre inuné- d ta torn ont._167 Amherst.Est 604 «5 J.ÀMKÛBLEMËNT 8 apt».chambre toute louée, continuation du bail, 461 St- Denl».____ ____ *\t_\t254-2 AMEUBLEMENT 9 apt s.bon centre, condition facile, cause départ, 465 8t-Christophe.\t254-2 NOUS ECHANGEONS LES MEUSLES Nous vous donnerons des meubles de qualité pour vos vieux meubles.Appelez-nous.K.Germain & Fila, 963 Est, Ste-Catherine.Est 2244.\t250-6 F SIDEBOARDS Un très gros modèle et 2 autres combinés en chêne de quartier choisi, fini doré, nous pouvons vous cotnpoHer un set de 8 morceaux, pour 150.00 et plu».E.Germain & Fils.963 Est, Ste-Cathe-rine.__\t____ 260-6 F Vente de Meubles non Réclamés Sets d© chambre, salle ft dîner.Chesterfield .poêles, etc., emmagasinés et non réclamés, ft grande réduction, au plus grand établinsement de meubles de l\u2019Est.National Stove Mfg Co.1040-44 Est, Ste-Catherlne, près DoLorlmler.\t244-i.M,v F FOURRURES ACHETEUSE, voyez nos manteaux mouton Hudson, 75.00 et plu» .réparation générale, satisfaction garantie.297 St-Denis.__________ 251-10 ACHETEZ dès maintenant votre manteau de fourrure ft notre manufactura.Champagne Limitée, 420 St-Paul Ouest, coin fit-Pierre.Main 7389.______249-6 MANTEAU mouton garni Alaska, une beauté, presque neuf, chance rare, 95.00.Weatmount 7763.MANtËAU en seal as8ngors.garanti» comme «neuf», prix réduit»; termes facile».Gareau Motors Ltd., 145 Ste-Catherlne Est.Est 619.________________________________252-6 STAR touring pratiquement neuf 1785 avenue du Para_________________ 253-3 STUDEBAKÊR 1917, C, 7 passagers, Iton ordre, g-urnnti 250 00 seulement.1153 Marie-Anne.\t254-2 STUDEBAKER groa six touring 1921, on exceDemte condition, bon marché A promet acheteur, 2G09 Notre-Dame E._____________________________251 -5_ TOURING Ford 1923, beaucoup d\u2019ticoes-»oire«, aj'ont «crt'i 3 moi-», vendra ft *a-crlflcc.ix)ur plus ample» informations, aiJ5>eii\u20acz M.Charron.Plateau 2180._____________ 262-4 liFSrDENC ES D ETE A LOUER A SAINTE-AGATHE, magnifique mal-»on meublée do huit pièces.Planchers en bois dur, fournaise, électricité, loyer raisonnable.S'ad.23 Saint-André, Ste-Agatho ou 227 ave Esplanade, ville.Tél.Saint-Louis 5359w.\t252-3 m.u;ahin8 a ixjïjer HOGAN 17, restaurant réparé û.neuf.lAaalle 6147a\u2019.\t254-2 MAGASIN.3227 St-Hubert.SÜid.ÏÔ93 Sherbrooke E»t.\t251-5 MAGASIN, cave, garage, moderne.Ôn- tario 2175.Las.4806w.___________252-4 MAGASIN avec 3 chambres 950 Alma, coin rXLnte.8'arIroHfi**.r Boutthtfüter, 195 S t>o-Catherine I'>t.Téléphone BkI 1597.2-53-3 MAGASIN ft louer.25 x 60.1487 Boul.Saint-Laurent, coin Mont-Royal.S'ad.1483 Saint-Laurent.\t251-5 BUREAUX A LOUER BUREAUX moderne» \u2014 Ascenseur et service de concierge \u2014 Occupation 1m-mêdinto.S\u2019ad.ft M.Forget, gérant.Banque d'Eixirgne, 504 Ste-Catherlne Est.Est 1447.____________________254-2 _ LOUERA bureau ft jeune avocat ou agent d'immeuble», chambre 10, 80 St-Gabriel, 2 ft 4 p.m .solaire.Main 8579.253-2 GARAGES A LOUER GARAGE chauffé ft louer, coin Garnier 1 et Laurier.S\u2019ad.810 Laurier Est.254-2 GARAGE ft louer, arrière 346-8 Berrl.place iK»ur 3 autos, entrée facile.S'ad.| IS Bl rrt.Tél l-^t 6708.\t253-2 GARAGE privé, chauffé ft louer, 237Ô Christophe-Colomb.Calumet 2025.252-6 SALLES A LOUER SALLE 25 x 60 avec flooa-beuj ou séparément pour boutique, magori-n, manufacture, -etc., l*>n marahé, 1281 Berrl.CHALMERS 1920, 5 passager», bon ordre.560: accepterait Ford en échange Las.3449w.____________ CHANDLER 1922, sport.4 passagers, touring, 6 roues broche, occasion.St- Louis 426 w.\t253-2 CHAROEÏTR de batterie \"rectlfyer\u201d n\u2019a prosciue pas servi, peut charger jusqu\u2019il 20 aocumulateuns il la fois, très bon marché.2609 Notre-Dama E.\t251-5 CHASSIS de camion Reo rnpidf\\ n'aynnt fait que huit mUle milles.Faites une vftre._A termes.Plateau 2024.254-4 CHEVROLET touring 3921, serrure secrète.propre, bons pneus.1036 rue Orléans.______________ CHEVROLET touring 1921 frais overhaul et peinturé, aucune offro raison-¦ablejrefusée._ 600 Iîoaudry^___ 254-2 CHEVROLET Sedan 1923, usage trois mol» seulement, comme neuf, beaucoup d'extra.Tél.K»t 7429;_ 253 -3 CHEVROLET 490 en parfait ordre, ft qui la chance?190.00.2752 St-HuberU Cal.672M.\t 2S-*-2 CHEVROLET 490 ft vendre, en bonne condition, prix $250._Las.3661?'.253-3 COUPE Cadillac comme neuf, coupé Star n\u2019ayant pas servi, un bargain.Eat 619.______ 252-3 COUPE Ford 1921, muni d\u2019une carrosserie neuve du plus récent modèle.Prix $600.00, comptant ou par paiements facile».Just Motor» Limited, 5 avenue du Parc.___Plat.2180.COUPE Ford 1923 ft sacrifice, termes si dériré, Alex.Coder.e.St-L» 3951.251-6 COUPE Cadillac en excellent état sou» tous rapports, six pneus et venant d être repeinturé.Ginsberg Motor Co.Ltd.809-317 Université._____ 24,25.27.29,31,1 DODGE do livraison on bon ordre, vendra pour 250.00.\t1478 St-Dominlqre.St- Louis IQI8SJ.____________________ ESSEX Coach 1922, comme neuf nra parcouru que 2500 mUtes, garanti sous tous rainx\u2019rt».2609 Notre-Dame E._______________________________251-5 FORD coupé, un touring, un camion de 1 tonne, un Overland touring.Miller Mot ont.457 Wellington.\t254-2 j TRUCK McLaughlin et touring Chevrolet ft vendre ou échanger, parfait ordre.1609 ('artier.St - L 8301\\v TRUCK avec Iteonce et dientèfle, Ton Olarke,____________________ 254-2 TRUCK, 2 tonne», modèle 1920,~ën pnr^ faite condition S\u2019ad 59 Papineau.254-3 TRUCK Ford presque neuf, bonne corL __ dit Ion.1897c DeLaroche,\t249-7 WHITE de 1 tonne, carrosserie ft li- AMEUBLEMENT 7 appartements avec bail, bon marché, faut vendre au plu» tflt powalble.148 St-Déni».____ AMEUBLEMENT t appt» avec continuation du bail.4C> Demontigny O.S\u2019ad.leeoir^intra 7 et 10 hrs.________ A M EUBLE M ENT 6 apte, richement meublés.Continuation baJl, vendra complet.cause départ, 972 Berrl.St-I^.6743W,.______ 253-3 AMEUBLEMENT 6 appts, continuation du bail.téléi>hone.Bargain au plu» vite acheteur.77 Boyer.\t253-2 A&O'TUBLE2MÈNT 8 appartements bonne place pour louer ce»s chambres, risible en tout tenu».S'ad.84 Ste-Ca-thérin» OucaL\t253-3 AMEUBLEMENT avec ball ft «acrlfl-oe Est 8144w\t, AMEUBLEMEN\u2019T neuf de 7 appartement» à vendre ft très bon marché, cause départ.2686 Ave du Parc, App.9.Visible de 10 ft 1 et de 6 A 8.\t_\t252-3 AAiRÜBLÊMENT, 18 appartement», chambres toutes louées, bon revenu.loyer on revenu, cause départ pour 1*Europe, L2 St-Denis.\t251-5 AMEU BLEMENT Très richeT»aUe diner noyer noir, 3 sets chambre, l noyer noir, kyontx, 1 ivoire, Cheeterfleld extra riche.lamt>e piano, tapis Axminster.set boudoir tapestry, piano droit acajou.Pi\t\u201c MANTEAU mouton Pem© comme neuf très long, luisant, garni Alaska, payé 275, vendra 100, besoin d'argent, 2241A St-Jaoquofl.appt 2, _____\t___________ MANTEAU seal français ©t mouton de Perse garnis nlarica non réclamé, ft sacrifice.271 Visitation.5\tMANTEAUX seal garni» Alaska' ft êoouler d\u2019ici premier septembre $125.Réparation» moitié prix.A.Bernard 6\tOle, 410 St-Paul O.\t262-4 CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS JUMENT rouge.6 ans, 1200, garantie sur to ut ce voitures.225 Delaroche.f>ÜPEHBE cheval rouge Haokney, ilW lb».boghei, harnais double, «impie.Tou- te» sor'»», 840 Mentana.______2S4-2 2 ATTKLiAOES complets et diverse» parties skid.10931) Mont-Royal.____ 2 CHEVAUX 1200 à 1400 livre».2 tombereaux.2 attelage*, bon marché.211 Desjardina, Maisonneuve.Lasalle 4983w.254-2 3 VOITURES ft lait couverte».2 Victoria, 2 chaiTiot» ft pain, 3 lorries.8 exprès»: 2 grosse».6 petite», plurieur» at- -e pour 252-4 t ad ages, 4 tombereaux, une voiture confiserie.336 Montana.15 CHEVAUX, toute» sorte», lourd» et léger», plusieurs bonne» grosse» Jument» toutes garantie»; automobile Overland 5 piacB», parfait ordre.Visible en tout temps, 124 Brébeuf.\t254-2 ON DEMANDE A ACHETER ON demande ft acheter fixtures et comptoir de magarin.S'adresser le jour 1289 Ste-Catherlne Est, le soir 878 St- André.Tél.Est 1319J._ ttl-g TOUTES personne© aura un eide-car ft rendre pour Excelsior.294 De Saint- Valler, pré» De Fleuri mont._ W.GAirviN.16 St-Jacques, achète bijoux, fourrure», etc., privilège de ra-chat.280-1,M,v.s COMMERCE A VENDRE VETEMENT», ETC., ETC.gramophone, 2550 \u2022 arc, prè» Bernard.260-6 A LOUER A LOUER entrepot ou garage, St-Denis.prés Sherbrooke Est, SSOOW.A liOUlvR.80 ruelle Savoie convenable l>our garage, manufacture légère ou petit entrepôt.S'adresser par lettre ft J.-A.-L Barbeau, 313 St - J aequ C8._\t254-3 ESPACE dan» maison d'affaire», bon pour tous commerces.429 Mont-Royal Est.\t254-2 délié», en parfait état.Venez le voir ot faire une offre.Gotfrcdson Tmck Uorn Ltd.Plat.2024.142-144.Bieury.254-4 WHITE de % tonne, aussi bon que neuf.tovltefi-nouR une offre.Got f red «on Truck Corp.Ltd.Plateau 2024.\t14 2- 144, Bleury.______'_____________254-4 AUTOS USAGES Quel que »oit le prix que vous voulez payer.Quel que soit le genre d\u2019auto qui vous convient.Quel que soit le montant disponible que voua pouvez donner en acompte.Il est de votre Intérêt de venir nous voir d\u2019abord.Actuellement nous a von » le* occasions suivantes: Chevrolet F.R touring.Gray-Dort touring.Essex touring .Hudson sedan.Chevrolet FB.sedan, Nash touring.Chevrolet superior fledan, Mitchell roadster, Chevrolet 490 touring, Chalmers touring.Ford «edan, Hudson touring, Dodge touring.Dodge sedan.Faite affaire avec une maison responsable.Ouver* tou» les soir».Legaré Automobile ft Supply Co.Limited, 1545 S.-Laurent.8,-Louis 2146-9560.__ _\t249-6 Chars Usagés à Prix Réduits Ford sedan, $375.Ford touring.$150.Dodge sedan, $1000.Russell.$100.Ford coupé.$450.Cadlllao.$450.Overland.$450.Chevrolet touring, $285.Hudson touring.$660.Studebaker Six.$675.Ford touring 21.$300 et 40 autres.Termes.Faites une offre.Tous nos char» garantis.Legaré Automobile ft Supply Co.Limited.180 Amherst.Est 4510.Ou 143 Est.Ste-Catherlne.Est 7531.__________ 262-3 F AMEUBLEMENT salle dîner noyer noir.Chesterfield, tapis Axmlnster.piano acajou, set chambre noyer, bonne occa- »ion, 1217B St-Denis.______________250-6 AMEUBLEMENT de 8 appts, richement meublé avec continuation du bail si désiré, vendra complet ou séparément.Chance extraordinaire, loyer $35.1405 peLorlmier près Mt-RoynI.250-6 ARTICLES de ménage A.vendre, bureau.fournaise, glacière, etc., 487 St- Timothêfc .\t_________ ARTICLES d» ménage a vendre »éi*i-rément, 1272 St-Denis, pour 3 Jours, 254-2 GRANDE vent» de banqueroute: com-phein déaaeaortte, prix ordhmlre, $36.00; prix de v»hte, $2.&0; poietots déea«î*or-tiert, «>nlg e»t St-I^aurent.___ PERDU le 29 août entre 5-G p.m., bracelet en émail vert, monté argent Sterling.Prière ap|K»ler Est 6812.1.et recevoir récompense.F.Hurtubise, 741 St-Denls._ _______________ ___________ PllRUi: dentier, partir St-Denis.Ste-Catherlne et Amherst.S\u2019ad.233 Berrl.appt 4 M.Mercier.Récompense.254-2 p< -ptë\u2019-M' -Nnai'e en cvdr.oontsnont plana et ixipiers, dan» tramways Wellington ou partie ouest de la ville.Ré-compense.Victoria 464w.tno légère, L Casier 565 la Presse.________________________________ 254-3 FORD,\tbatteries, radiateurs réj>arés.Htorage, lavage, overhaulage du moteur.$25.00; magneto rechargé.$3.50.Généreux Motor.Plateau 2040.39 ruo Balmoral.\t254-1,M.v FORD ruhftbout 1918, rôtit» démontable» 5 bon» pneu», licence, pour 175.00.S\u2019ad.51\tSt-Timothée.___________ 254-2 FORD Sedan 1922.parfaite condition, comme neuf, pneu Cord, shoe absorber, bumper, vrai bargain $500.20 avenue Laporte.\tWest.6130J.____________ 253-2 FORD touring en parfait ordre, bon marché, .s'ad.365 des Commissaires, le f*>lr.1307 Logan.253-3 FORD Sedan, Touring, carrions de 1 tonne, $76.00 en montant.1666 St-Pe- nls.St-L» 3949.\t_______________351-5 FORDS Sedan, Coupé, Touring, camion 1 tonne remis à neirf», garantis pour 30 jour», condition» facile» ft sacrifice cette semaine.Clermont Motor, 1160 St-Déni».St-L» 3^51.\t_\t261-5 FORD truck, 1 tonne, frai» overhaulé.avec c-ab et dumping body neuf, garanti en pcLrfatt ordre, 2609 Notre-Da-rno E.__________________________\t251-5 FORD touring avec bon toi».®n très bon ordre de marche, $150.00, No 2609 Notre-fXtm» E.___________________251-5 FORD touring 1921, démarreur .etc., faut vendre d\u2019ici ft lundi.2104 Boyer.29,31.1 Chars Usages Garantie 30 Jours Valeur $50.000 char» usagé».Plus grand étalage ù Montréal.Vente spéciale cet to semaine, prix réduit» de 40%.Chars ouverts et fermés pour tous les goûts.Terme* faciles.Canada Motor Car Co.coin» Sherbrooke et S.-Laurent.251-6F DEMONSTRATEURS HUDSON Sedan» Hudson, Oakland et Chevrolet ft vendre.Demandez M.Charron.180 ne Amherst.Eat 4510._____262-3 F MODELES 1922 NEUFS A VENDRE Chevrolet touring 1922-490 neuf, $625.aussi un Baby Grand modèle 1922.$1275., Demandez M.Charron, 180 rue Am-herst.Est 4 510.\t232 3 F AUTOMOBILES A LOUER A LOUER truck pour déménagement», livraison générale, heure ou contrat, 1609 Cartier St-L.8301 w.~ BICYCLES, MOTOCYCLETTES ~~ EXCELSIOR comme neuf, vendra pour 140.00, cause départ.1478 St-Dominfque.________________________254-2 MOTOCYCLETTE\tExcelsior\tft\tvendre avec panier, «iège en arrière 1920-1921, bon marché, sacrifice.2282 Lafontaine.______________________________254-2_ MOT OC Y CLETTE avec\t»lde car\téchan- ger ou A.vendra.C.Daoust, 206 Dor- ch ester Oueet._________________ MOTOCYCLISTES.Venez nous voir pour réparation» de motocyclette.Mécanicien» compétents.Ouvrage garanti.MoBridge, 437 Bleury.MOTOCYCLETTE\u2014K»a«x7 modèle 1922 en bonne condition, propriétaire quitte la ville.284 Hogan, le noir seulement.254-2 MOTEURS ET YACHTS DIVERS ANCIENNE maison r*r Plouffe pour .(\"V i [Ai 1 d» Ville\t284 2 V PARTIR cto cette date, je n© Ferai l'.i» ri«»pon»al»îft d\u2019aucun.* doit*' rontrac-téo en mon nom.Horace Ihirent.\\ VÏS pubile -vf pjtr \u2019o présent donné par Léajrxlre Ménard, recev«*ur dans les faillites Forest et Boucher, de St-Igna-ce du Lac.Co.Maskinongé, A.tous ceux aul veulent »'aohetc.r des terre», bfttlr es maisons, grange», ot autre» dépen-dance», aussi 100 acr(Æ en culm recondition» facile».8'ndnosKcr ft I^andre Mé-naj\u2019d, rccewur.de plu» un aqueduc construit' dan» le village Je Ht-Ignace du Lac.Léendre Ménard, r«^cvnnr.253-15 HÔPITAL privé pour dame», Jeunes filles soin médecin.Mme Morin, \u201933 St- IV ni h.Est 8130._____________251-5 _ MATERNITE privée pour dames.S\u2019ad.1044 - Jeanne d\u2019Arc.Lus.S362\\v.\t254-2 MEUBLES - Si non réoïamte au No 685 Do St-Valier d'ici ft samedi, neront vendu».\t___ _____ 263-3 REMERCIEMENTS ft la Blernheureuae Thérèse do l\u2019Enfant-Jésun pour guôrteon après promesse de publier.RBMHRCIHMKNT» au Sacré-Coeur d» Jésus, faveur obtenue.\u2014G, L*.\t254-2 FORD sedan avec pneu» Cord, shock absorber, modèle 1928, u«agé 8 semaines seulement pour $660 avec licence.S'ad.2421 Notrf-r>amfl ft»t.Las.754\t_261-5 GRANDE occasion \u2014 Paigo 21 Spécial roues disque», modèles Larchmont, en parfaite condition, sacrifiera pour cause do départ.S'ad.435 St-Denis, entre ^ et 8 hrs.____________ 252-3 ORAŸ-DORT taurin* 182J, a payé 226.00 IK>ur !\\» ]i1ub b a» prix qui se «oient Jamais vu».A termes si on le- désire.White do fyi tonne.White de 2 tonnes.White do 1 tonne.Gotfredson Truck Cfcrp.Ltd.Plateau 2024.___________________254-4 LIMOUSINE et touring McLaughlin I)-55.bon ordre, frais verni, $450 148 Denmntigny E»t._________________254-2 NOU SV EN DO NS appareil Cakedy à lampe, boite acajou solide, garanti prendre Schenectady, Troy, New-York, etc.Trente dollar» complet.Canada Radio.279 Ste-Catherlne Est\t262-3 A TONDRE, DIVERS LINCOLN 6 passagers, comme neuf, un bargain Est 619._________________252-3 TÂ)ZJ Ü/Rrunabo u t \"racor artjTle\u2019T,T cy-1 Indre» en parfait»* condition.tJ'bs vite, 26u9 Notre-Dame E.____\t261-5 MARMÔN tourisme Ai cinq pin*'*», corriPlètement réjuiré et en parfait état.Glnaberg Motor Co.Ltd.309-317 Unt- vcrslté;_______________24.25,27.29.31.1 _ MAXWELL 1921.Bon ordfro, ft vendre.lejjolr, 126 Delmimier._______ 254-2 MAXWELL 1920.prix 30Ô.06.S\u2019ad.1100 St-Denis.St-Xx)UlB 6577w.____264-2 MAXWULl.modèle lais, fait *,S00 mil-le», 6 pneua.Boenoe cxwnprise.en bon êtAt.'.r&B prix.3476 Hutchison.Rook.1-839.________________________ 2R4-2 McIjAUGHLIN H-6^.comme neu?.eâ.-arlfice.l'éL Let 5Ô77M.\tSÔ4-2 BEAU carroase raün 10.00 A, 15.00, sulky.6.00.235 Dolaroohc.\t254-2 ('AkRitssi-; «n rotin pSvèc bébét vendra ft eacrifice.1672 Cartier.253-2 f'OÏTRNÀISE ft eau chaude No 4.S\u2019ad.950 Ste-Catherlne Est.FOURNAISE Daisy No ï en parfait or-dre.742 Sherbrooke Etet.GRANDE occasion, vente pour argent comptant, un grand corrou»©! aj'ant wervî une saison ot une Forri» WheeJ toute neuve; oe» deux mach.Ln«*i «ont une boite oocarfcion pour un parc d\u2019amuere-ment Adresse.288 Ste-Catherin*» Ouest, B rit! oh Amertcan Ljoeum Bureau.________________ 253-3 MAi^AXEUR ft ciment, ^ verge capacité.en bon ordre.Phone: Rockland 278.___________________________________ OUfiLSHte oordonmerie.cou4>eur de *»s-mcfilea, rouleau pour cuir, arrache talon», etc., bon marché, 2»5 Cabot.Côte St^Paub_______________________________, PETITE voiture rotin, 3 rou«», pour enfant d\u2019un an.S ad.675 Delorimler.LueaMe 3472F, reuu, 16.60.\t1^16 St-Denis.porte Mont-Royal, BElAUCOUP de meubles et tapi», vendra ft très bon marché.S\u2019ad.316 La-gauchetière Est.BEAU petit ménage de maison ft vendre .4 appt», ba i 1.\t41 h'ullum.\t252-3 BÉA U poète acier IQ.ÔO.311 CTi ;un bord, BEAU set de salon acajou 5 morceaux! ft vendre bon marché, 3531A Berrl.près 33ème._________________ 252-6 BEAUX rugs neufs, spéoîâirté tapis, prélarts, assortiment considérable.Nos prix sont meilleur marché qu ailleurs; prompte livraison.Joseph Ijagarde, 1113 Bordeaux.______________________ 249-7 BONS meubles A vendre.S\u2019ad.914 Dor- chearter E.____________________ 254-2 BUREAUX toilette comme neufs, banc piano, sofa-lit, 18 (^oxgraln.CABtNET de cuisine (Hooser), nouveau modèle, vendra prix raisonnable.745 Rockland._______________________ aHEBTERHI 33LD.\tmagrntffque\tvaîour, voudra très bon marché, 433 C&rtler.______________________.5 ; CxVMMODE, bureau, poêle A charbon et gaz.miroir de RaJon, 603 Ontario E.DIVAN KTTÊ en chêne fumé, cou\\'ërt cuir eollicle $30, aussi gramo^vlione 3 porte», $25.1273 St-Denis.___\t254-2 FIXTURES électriques pour 7 appartement», avec globe», Rocket» et filé», 7.90, dème» avec frange, fixtures électriques en métal coulé, réduction Hj>é-cialo pour vendredi et samedi seulement^! 056 Ste-Catherine B.______ 254-2 FOURNAISE No 1.couchett-e ôôuteui* iæajou et eériiks, cage, 89 JodJcoeur, Vil- le Emard.\t__________ 264-2 FOURNAISE A très bon marché.S\u2019ad.3760 Rt-Dcnia.____________________ IJtin'E de table orientale complètement neuve, a été payée 46 00.reniflera aucune offre\traisonnable,\t1971\tDorlon._________________254-2 MACHINÉ Singer comme neuve Bon marché, une autre 10 00.819 ('artier.MÉNAGE de 6 apijartemnnta tout blé, 250.»K).Vrai bargain.Tél.Rock.2800.___________________________ 254-2 MEUBLES ft vendre, au»»! maison A hou»-louer.\t276\tSt-George».\t253-3 MEUBLES A vendre, cause départ, 162 St-DenLs, appt.4.\t___ MÔUtlN A Inver A l'eau, beau carrosse en rotin, porte-chapeau chêne fumé.bon marché.2370 Christophe Colomb.POELE Chaplea/u noter garant:, daven- I port velours vert.Bommier parfait ordre.Délivré gratuitement.Eat 867F.740 Berri.___________________________264-2 POELE combiné A vendre, boa marché.1316 St-André.______\t_\t_______ POÎSlB électrique neu/, votant $100.00 pour $4000.212 Cuvillier.\t254-2 BORTE-CHAPÉAU acajou, table Téléphone chêne fumé, bon harmonlum.bra-quette électrique.S'ad.370 HAte) de Ville.apT\"irtement4.ai>rè« 7 hrs du soir.PIUSLaRTS.3iW*.(Carpettes, 6 pstr 4 H r>dH.$286, jmtitew carpottes ur faire de l\u2019argent.Ecrira Boite 150.190 VIUeneuve O.____ 264-2 TAVERNE A vendre avec propriété, eu dehors de la ville, dans un bon centre manufacturier, gro» revenu, considéra-ralt échange, propriété A Montréal et argent.Informations.692A St-Denis.253 » ARC3KNT A PRETER AUX majtthand», industriels, cultivateur», sur stock, fixture», machineries.Crédit Financier.43 Place d'Arma» Main 8876___________________________»99-80f , NOUS finançons sur votre actif ; bien» meubles, et Immeubles.Cle de Finance 8t-I>erite, Edifice St-Dente, 294 rue Ste-Catherlne Eat, Montréal, Qué.248-7 PRETS SUR HYPOTHEQUE A.JETTE A CIE, 6ü Notre-Dame ousat, édifice Duluth, ch.22.oourtiens en Immeubles, expert en propriété.Etablis 1885.Prête sur première et deuxième hypothèques, achats d\u2019hypothèques et balance de prix de vente._____78-30* A PLACER on 1ère hypothèque $2000 (55, $3500.00,\t$5000.00,\t$7000.00,\t$10000 00.Hector Beaudin, 43 Place d\u2019Annee ilain 6284.___________________ 253-2 , Vllil\ti.,,\ti-jv- périmentée «©vilement, près du théâtre Papineau, 1693 Papineau, ou St-Jxmte 70g.____________________________250-é ETAL de boucher bonne place d\u2019affaires La».2\\v.\t_________________ !¦\u2019XCnOLLMNT commerce.Un gérant capable possédant un capital peut trouver une bonne occasion dans un commerce étaWl A Montréal.Caefter 404 La Prcs- se._______________________________28.31 FABRIQUE de bonbons A vendre, se paiera d'elle-même par le» Jouets en bonbon clair, prix de l'Inventaire.Oia© 557 la\t\u201cPresse\u201d.________________254-2 PERRON NIC RIE.nord de la ville, bien établie, marchandises de tabtettos.bonne cond-ition.Boite 566.la Presse.254-2 A 6 ET 7%.PROPRIETES bAUee ou en construction.Achète hypothèques, debentures, propriétés.J - A.Legautt, notaire.90 8t-Jaoquea.Main 8689.202-306 MONTANT quelconque.Achetons balances de vente.Notaire Ducharmo.1S SDJhcque8._ Main 7741.27,29,31.5.7.10,12 PRETS HYPOTHECAIRES A 6ft %, commteèlon 1%, J.Samuel Lepage.30 Kt-Jacques- Main 6226_______121-116 PRÊTS, première, deuxième hypothèque, Montréal, en construction ou finis.Notaire Meunier, 16 St-Jacques.250*5 PRETS en première et deuxième Hypothèque.Achetons créances hvpothécal-ree.Notaire Bohémien, 99 St-Jaoque».Main 73C3.34-i,m.M.j,v 1.000\tft 19,000.première, deuxième; 6%, 7.Simard.315 St-André.Est 3583._________2.J-8 2.000\tRI\u2019 AUTRÊS montante, première hypothèque.S\u2019ad.notaire Couture, 92 N'otre-Dame Est, ou 277 Ijétoumeux._______________________________254-» 1,000.00, S,000.on.5,000.00 a prêter.J.A.Lefebvre, notaire, 180 St-Jaoques Main 2674.\t29,31,3 1,000 A 7.000, 1ère hypothèque, pa* d'agent».Soir 578 Sherbrooke.Est ^683Sw.ARGENT A PRETER sur première hypothèque.Ecrire caaier 519.la Prewie.\t252-6 F ON DEMANDE A EMPRUNTER GARAGE A vendre le mieux outillé de Montréal, excellent© clientèle, place pour 100 chars, considêremit échange.Caf ter 496_I^t Un-nsc._________251-6 GROSSE épicerie licencié©, rue Bordeaux.un coin.1.000 00 iwr semaine au comptant.Informations, Larose, 592A St-Dente.\t253-2 DEMANDE ft ermnrur.tor $6,000, sur pro-prlété neuve finie, pas d\u2019agent.Rod.irorbeil, 2083 Pnplneau.i DEMANDE montant» 1,000.00 A lô.O'Ml.OO propriétés cent raies, 7%.Soir, K»t 7116j.|________________________________240-1 M.v J\u2019AI besoin 3,500, 7.000, propriété de voleur, pàrticuiifer, soir, Est 68â3w.254-» 2500 1ère hypothèque 7% sur bonne propriété de revenus, ruo Cartier.Pas d\u2019agent».Est 8276.______ (6000 ou 7ÔÔ0 demandés, St-Hubert, va-I leur 16,000, 7%.Casier 639 1m.Presse.253-3 OCCASIONS INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES | COMBUSTIBLE A VENDRE AiTHETEZ retailles d'êrabte prêt pour poêle, chauffage d\u2019automne idéal, 10 anos, 2.00 livrés.Est 657, 597 Beaudry.254-6 il OIS duC.P.R \"fT vendre, 135 chary de bols sec.chêne, pin rouge, etc., chora mêlés do bols de construction et de chauffage.Prix spéciaux char complet.Commande© au voyage.S\u2019adresser ft J.H.Dé*>.1203 rue Delorimler.Tél.St- Loui» 8506M.___________________________ 700 CORDES de bote sec de 4 pieds, au char $3 35 la corde F.O.H.Buckingham, Qué.$5.&d la corde F.O.B.Montréal sur C.i\u2019.R The Independent Coal Co.Ltd Buckingham.Qué Tél.86.\t353-20 M A TE RI A UXDK CO \\ STB U CTION BOIS do construction, brut et préparé, moulures, plancher bote franc, boaver board, linabestoa.Langevtn, Forest.411 St-Dominique, succursale, 18 Clarke.________________________________258-6 BOIS do construction «econdo muiln, portes et châssis complet, aiLsel lot de chAHMta i»our garage et manufacture.41 Paplneain_______________________164-8 LATTES éplnette.pin, cèdre A vendra, aussi lot de porte», châssis, en bonne condition, A prix modéré.J.C.Abel, Fortin Ltée, 379 DesJardins.Les 5206.___ _\t 31,1,5.8\t_ NOUS avons toujours en main un as-aortiment complet de portes et châssis, prêta A livrer »ur demande.Atlas Lumber Co.La»aile 4187W, 271 St-Denla.Est 166.249-6 PORTÉS pour garage et autres, chfts- hte.Jalousies, vitraux, de la tôle, petite, grande, A boa prix, 1849 St-Denia., 264-2 BREVETS D\u2019INVENTION INVENTION brevetée Barrière automa.I tique A vendre.Louis Dalhiire.Moon ] beam, Ontario.\t213-18 ENTREPRENEURS POUR vo*i reparations, peintures, bote, brique, c.imeivt.AdroBSez-voiw a.Dua-saalt, 3937 Adam, I^unJâe 2296.\t253-3 OUTOAGE8 EN BOIS FABRICATION de garnitures de iaa-garin.ébénisterle nouvelle, réparation», tables de Jeu.lita, «upporta d\u2019hablta, blocs à chapeaux.Hayes, 31 Bleury.118-306 REPARATIONS ADRESSEZ Pépin, 314 Panet, répara-gea, polissage meubles, bourrage, tor-deuae.E«t 210.\t253-6 ABSOLUMENT le temps de fatrê^ répa-rer vos meubles.Portugais, 489 Vigetr.Est 5030J.______________ _\t343-26 AT\u2019PELEZ Paquln Éat 4071 pour ripo^ ration poêles, nickelages, etc., ouvrage garanti.______________________250-26 M À TEL AS refait»! ouvrage garanti.Plumes lavées, désinfecté*'s.Meuble» rembourrés.Place excellente pour ma-telaa.lit de plumes.Fleet.129 Beaubtsn.Cal.2240.228-87 MATELAS refaite 0.75 cts, meuble» rembourrés, plume lavés.O.Boysr.1423 at-Denm.St-Louis 8317f.______850-6 MATELAS refaits 75c, meubles rembourrés, plume lavée.Walter, 174 Delaroche.St-Louis 3104.\t841-36 L 12 LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 31 AOUT 1923 A KCHAXGKB XVIS.SI vous désires éohangor votre commerce, propriété, terre ou terrain», écrives-noua ou venes nous voir, noua faisons spécialité d'échange.J.G.A.v*rd TJfcmitée, ft St-Jacquea__-53'6_ BON\u2019KE propriété ruo St-Charies.Ahunt/sic.deux étage», deux logement», bol» brique, loué *600.00 annuellement.Prix $6,6ô0.o0.prendra terrain ou petite propriété et argent.Main 5«32, &7 St- Jacquea .chambre 58._____________252-8 BOULEVARD OLYMPIA, deux\" étages, deux logements, bois brique, plancher bols dur bonne cave.Louer 1000.00 A SlJéO de terrain et 3500 en argent, par année .prix $4.500.00, prendra $1.000 Main 5432, 97 St-Jacquee, chambre^ 58 ^ ÔOTTAwme de Grfto*\t353-3 TERRE à vendre ou il écluinger pour propriété ou commerce, 972 Berd.St-S, 6743W.\t263-3 A~ yKNI>R^45tf BLVD GOUIN Rî*t, cottage boi».brique.9 appartements, magnifique place résidentielle: comptant üOÏW.OO; balance facile.St-Ls.850.______________253 -8 \u2019COTTAGE Laval de Montréal.9 appartements.amAU>ratio.ras modernes.A 10 minutes de tramways.25.00 par moi»-Sbd.54 Notre-Damë Est ou Est 189.254-3 Mon i -Royal.\t_ _______ 345-13 I%ÔFRUSTE 3 étages.2 logemenl», 1 magasin, rue {5om merci ale, conertructlon neuve, très bon centre pour un boucher, 8000, acceptera 2000 en terrain* avec 1000 en acte.O.L&tonxle, 313 Galt, Verdun.______________________ FRÔPKJLETK A vendre rue Dufresne pré» rue Ste-Catherine.3 étages, 3 Dgc-tnents.Pour renseignements voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau, près Moht- Rova,.___________________________245-12 RIELLE 80, COte St-Paul, propriété 2 3o-gâment».\t5\taiAparts, conditio.n«\tfaciles ________________ _\t354-2 ROSEMONT,\tmaison neuve,\t2\tétage», 2 iogemente.6 appartements, en fuc© de l'église.jJ95._ 6ème.\t/_______________ U U K CHABOT près Maaeon, 8 logements 4 apparie en parfaite oonditif»t., bain.gnt, fixtures électriqvies, rapportent 1100.piîx 8700.S'ad.au propriétaire.394 Gantier.St-La 3543-vv.______2&\u201c\"4.RUE St-ilub«rt près l\u2019église VÎMeray, endroit coin me rein 1, 3 étages avec cave, chauffage, etc.S\u2019ad.à G.Lecûurt.Est 7000._____ _______________ 254-8 RUE iTËRltl près\u2019Bïvd OoulnT 2 étagea.2 logements de G a.pparts fini» bols naturel, cave cimentée.S'ad, 6376 lîeni.________________________________254-2^, RUB CHARLEVOIX 733, 735.' 2 logo-mcntH, rvivenu 684.par année.Léo Gau-^(\u2022itte, 388 Charlevoix.___\t253-3 SICA RD, 278.bons revenu*.S'ad.le soir.276 Sicard.\t254-3 H Sandre, prè;* Bouiey^rd Bt-Josoph, trois flats modernes, chautïage eau chaude, gros revenu.Un logement ix»ur .acheteur Plateau 2980.\t252-4 j ST-ÀNDRE.près de Fleurlmont.2 éta-gc.-.\t1 logement».4 aiqstrt».Moreau, TKKKAIN'S A VENDRE THRRAJEN A vendro pour $360.aituA Sième avenue.S'ad.221.71ème Avenue, RofletnonL__________________3&3-t J VENDRA bon marché 2 b»jaux tenpins J près des tramway» Pointe-aux-Trem- ; b le ».374 Préfontalne, Hochelaga~ 253-2 1 2 LOTS.2^ x 100, rue Chateaubriand^ j prés Bélanger.Conditions fiudle».L.alondor, 399 Ontario.Est 8081.COIN BLVD S.-LAURENT Summerville, pour clore suce «galon, 30o le pied ou la meilleure offre.829 Ca-dieux.\t__ 254-2 F \u201c EPARGNEZ VOTRE ARGENT Ne payez plus de loyer.Voici une grande aubaine.Un grand lot 50' x 110'.près du lue S.-Louis, h I»ikeslde.pour $400.payable $40.00 comptant et $7.04 par moi».Nous vous bâtiron» une belle maison avec le parterre et vous aurez un terrain deux fois plus grand qu'nllleur» pour ia môme somme.Ecrivez pour détail».Ernest Pltt A Cle, lié S.-Jue-quM.Main 7667.\t254-2 F_ FETE DU TRAVAIL Lundi, 3 sept., verra certainement une foule d'acheteurs qui se rendront sur VENTES ENREGISTREES A MONTREAL DU 13 AU 18 AOUT 1923 Quartier Notre-Dame de Grfi.ce Rue Northcllffe.No SSL maison en brique, lot No 198-53, terrain 34 x 83.Aug.CamUlard Enrg fi Rodolphe 1m.-rocxiuo.$12000\u201425866.Rue Vendôme No 134.mai»on en pierre et brique, lot No 188-272 terrain 34 X 111.4 d'un côté et 111.6 de l'autre, aupr.3787.Pick & Shepherd h Jacques ali».» James l-iiEidn.$17000\u201425^10 Rue Notre-Dame de Grfi.ce _No 375.nmison on brique, lot No 176-508, terrain enpr.36lu.Geo.-Kdw.Saücton h Gcrtrudo-Alice Westwood, épouse d\u2019Ar-thur-H.Bancton.$1\u201425818.Rue Regent No» 214-216.mn-luon à appartements.lot No 171-166, 167, terrain 50 x 82, Dam» Joa.-C.Hancourt et al h no» propriétés fi Ahuntato.Rendez-vou» j0hn WlUlamson.$35001\u201425986.fi bonne heure pour obtenir le meilleur nue Hampton, Nos 183 et 186, malaon choix.Notre bureau à la station Ahunt- en brique, lot No 169-731.terrain 25 x aie est ouvert tous les jour» de 9 a.m gg.Dame Zénon Trudeau b Béatrice Mc-fi » p.nr»., dimanche inclus.No» lots h ; j^jjnn 4^ de Lmnlel Peliotler, $9,750 la station Henderson dan» les limites _2v, lèro Ave.254-2 VOUS POUVEZ AVOIR COMPTANT pour votre propriété, par notre «système.Ecrire de suite et apprendre comment.Cyr Realty Co., 321 Hingston.___ __\tF $1,000.00 COMPTANT 3 plain-pieds, 5 appartement* moderne;-.en bon ordre, près dp Ontario, termes faciles, bon marché.Petit & Petit.Limitée, 694A Eet.Mont-Royal 29.31 F PROP.CAMPAGNE A VENDUE ACTON VA LE, centre do ville.3 propriété».25 r.6i».bord fie l'eau, 4 ar-pontf* teiTo, boutique de forge outillée.iKiutlquo de voiturier outillée, machine shop avec toutes les machine» pour ré -l*:iration» en général, peut servir pour u\u2019impoite quelle compagnie.Vente ou é drirge.10.500.00.S\u2019nd.Dftlpé & Cle, 1936 St-Denis.MOUTjIN ft farine 3 moularge^.Bluteau and Smith, moulin A.scie, carriage, but-'er, mnohlno bîjrdeaux.Bon pouvoir d eau .bonon clientèle.husbI bonne ré-\"Menoe\tbonne grange, écurie.50 a cri » ;oinme secrétaire, en remplaçant M.I.-J.-A.Marsan, docteur es sciences agricoles et lauréat d\u2019honneur du Mérite Agricole.Le rapport ci-après donne une excellente idée du résultat de ce concours; il n'y manque que ia résultat des sept fermes comprises dans ia légion de l'Abitibi, que nos lecteurs trouveront dans une autre page de ce journal.Ou sait que le programme annuel de l'Exposition provinciale de Québec comporte comme particularité solennelle, attrayante et exclusive la glorification des lauréats du Mérite Agricole.Cette cérémonie grandiose et ces fêtes toujours ma-gnifiqqes ont lieu invariablement le mercredi de la semaine de l'exposition.C'est donc en 1923, le 5 septembre que les concurrents du Mérite Agricole seront fêtés.Nous donnons ci-après la liste des concurrents dans les diverses classes et le nombre de points que chacun d\u2019eux a obtenus.POUR LA MEDAILLE D'OR Hyacinthe Mousseau.Berthler, Ber-thior, 910.7; Armand Denis.Saint-Guth-bert, Berthler.908.9 .Cyprien Allard, Saint-Alexis, Montcalm.8S8.0 ; Pahnus Bonin, Sainte-Elisabeth, Joliette, 879.1; Lucien Mllot.Yamacbiche, Salnt-Mau-rico, S72.7 : J.-U variât o Pollerin, Saint-Boniface, Saint-Maurice.871.6 ; Damien Lachapelle, Saint-Esprit, Montcalm, 867.8\t; Michel Trudel.Snlnt-Stanislaa.Champlain.853.8 ; Mme Wrn.Dessu-reault, Hêrouxvllle, Champlain, 853.0.POUR LA MEDAILLE D'ARGENT Henri Majeau.Saint-Charles-Borro-mée.Joliette.943.5 ; Axellu» Lavallée, Berthler, Berthler, 938.7 ; Damase l^a-fortuno.L\u2019Assomption, L'Assomption, 924.0; Joseph Lessard, Saint-Léon.Mas-kinongé, 902.3 ; Joseph Marion, Saint-Jacques, Montcalm.902.0 ; Désiré Hê-tu, Sainte-Mélnnle, Joliette, 883.1\t; Philippe Bérard, Saint-Thomas.Joliet-t©.S79.fi ; Nêrée Bellemare.Ynmachl-che.Saint-Maurice, 879.5 ; Alfred Mousseau.Berthler, Berthler.878.4 ; Orner Mllot, Yamachlche, Saint - Maurice.876.3 ; Arsène Fairley, lle-du-Pas.Ber-thler.372.4 , Hormisdas G arceau.Saint-Bamabé, Saint-Maurice.671.1 ; Joseph Dubois.Saint-Edouard, Masktmmgé.868.fi ; Adolphe Allard.Saint-Alexis.Montcalm.8fi5.5 ; Adolphe Pronovost.Lae-ft-la-Tortue.Champlain.865.1\t; Hormisdas Faquin, Saint-Léon.Maski-nongé.864.2 : Joseph Bergeron.Ville-Marie, Témlscamingue.862.7 ; Joseph Marais.Graccfleld.Hull.862.3 ; Wilfrid Whlssel, Saint-André-A vellln.Papineau, 861.2 ; Eugène Lambert.Yamachlrhe, Saint-Maurice, 858.9 : Ferdinand Hu-neault.Montebello.Papineau.S57.fi ; I^éo Poulette.Sainte-Ellsabeh.Joliette, 857.o ; Wilfrid Bélair, Saint-J'aul d'In-dustrlo.Joliette, 857.4 ; Adrien Coutu, Salnte-Eliflabeih.Joliette.854.9 ; Jn-phet Perreault, Kildare.Joliette, S54.8 ; P.-Victor Sylvestre.Ue-du-Pas, Ber-thier.854.1 : Alphonse Coutu, Sainte-Elleabeth.Joliette.853.7 : Joseph T.n-ferrièro, Salnt-Fé1Ix-do-Vftlol».ToTtette, 853.fi : Joseph Bél&nd, Saint-Th«>ele.Champlain, 851.9 ; Harry Lambert, Saln-to-Ursulo, Maakinongé.851.2 ; Aimé Pugns, Saint-Jacques.Montcalm.851.1; Henri Arnault.Saint-Thomas, .Toilette, 950.9\t: Plie Roberge, Saint-Adolphe, Chamulaln, 850.8 ; Mme veuve Jos.Lamy, Vomachiche, Saint-Maurice, 850.4 ; Napoléon Allard, Saint-Alexis, Montcalm, 850.3.POUR LA MEDAILLE DE BRONZE - Henri Gervals.Saint-Narcisse.Champlain 843 6; Edmond Trahan.Yamachl-c.he.Saint-Maurice.839.3; Ephrem Tm-mv.Salnt-Sévêr©.Saint-Maurice, 834.0; Rémi Ffénn.uK, Sainte-Elisabeth.Joîlet-to, 833.0; Donat Clermont, Berthler, Berthb»r, 832.9; Alphonse Mousseau, Berthler, Berthter.827.fi: Wilfrid Dôry, Saint-Stanislas, Champlain, 825.fi: Ovid© lx*schènes, Saint-Tyéon.Mnskinongé.825.4; Adhémar Racieot.Montebello, Papineau.821.4; Connut Tessier.Salnte-Anne-de-la-Pérade, Champlain.821.1; Emile Beaudoin.Lac-ft-Ia-Tortue, fi\u2019hnmplnln, 818.1; Joseph Guilbault, Saint - Henri-de-Ma»co«iche.I/AP\u20acOTnp-tlon, 813.8; Arthur VU 1 ©mure, Yamacht-che.Saint-Maurice.812.7: Amérté© Chftî-ité.Saint-Boniface.Saint-Maurice, 806.1; Pierre Tnlllor, Snlnte-1îIllHal>oth.Joliette, 804.6; Maxime Gêllnas, Salnt-Barnabé.Saint-Maurice, 804.3; I^éonce Rainville.Sainte-Elirah^th, Joliette.800.fi; Origine Bourassa, Saint-Bamabé.Saint-Maurice.708.2; Edouard Joly, Saint-Alexi»-de-Valoie, Joliette, 797.8; Joseph Rivest.Saint-IJguorl.Montcalm, 794.0; Catnlll© Ducharme, S;iln te-Elisabeth.Jollett».792.7; Alexandre Martin, Graccfleld.Hull.791.5; W.-E.-U Alexander.Sîünt-Henri-Mnscouche.L\u2019Assomption, 791.3; J.-Ephrem Mongrain.Saint-Stanislas.Champlain.789.5; Pierre Bordeleau.Salnt-Thècle.Champlain 784.0; Théo.Latourelle, Gracefleld.Hull, 783.7; Edmond Grenier, Saint-Bamabé.Saint-Maurice, 781.0; Joaeph VouiUet, Saint-Narcisse.Champlain.779.1; Orner Perron, Yamaehicha, Saint-Maurice.777.5; Louis Durand.Saint-MicheJ-de.F»-Saint», Berthler.775.3; Philippe Rousseau, Sa int-Félix-dô-Valois, Joliette.769.1 ; Joseph Poteile, GracefleJd.Hull, 706 5; Eu* tache La vallée.Sainte-Elisabeth, Toilette, 766.3; Roméo Asselin, Satnte-j Elisabeth, .loliotte, 761.5;, Alphé© Veil-let, Saint-Thècle.Champlain.761.0.Er-\u2022neat Ferland.SatJVte-Elisabeth, Joliette.758.fi; Joseph Marion.Saint-JT»mien-de-Brandon.Berthler.756 5; Adam Adam, Sain te-Elisabeth.Joliette, 751.5; Alfred Velllet, Saint-Thftole.Champlain.751.8; Joseph Perreault.Salnte-Mélanie.Joliette.751.0; Edmond Bergeron.Salnt-Chs-de-Mn.ndevilie, Berthler, 250.9.i MARTINVILLE MU© liUCtle Tassé, Agée de 17 an» a obtenu non diplôme académique anglai» et français avec grande dlHtlnrtion.\u2014M.et Mme Alexis Uouthilller, de Montréal, sont en voyage «Je noce» chez M S-O.Tassé.\u2014Mlle Jeanne Bouthlllier, de Stnn»-tead.est en visite chez M.S.Ta«sê, «on one! a POUR DIPLOME DE MERITE Arthur lAvallée.Sainte-Elisabeth, Joliette 742.3; Hyacinthe Gullbftuft, Sainte-EH isabeth, Joliette.783.6; Tjouîs Pétrin, Gracefleld, Hull.719.5; Pau! La-ferrière, Saint-Cléophaa - d© - Brandon, Joliette.718.3; Clovis Boisvert.Ljwlsé-vjlle.Masklnongé.690.fi; Georges «ar-Holais.Saint-Jacques.Montcalm, B86.0; Alfred Frappler, Plaisance, Papineau, 685.7; laraël Danl«.Gracefleld, Hull.685.6, Adélard Guilbault.Saint©-EU*0-beth.Joliette.«75.4: Hector Saint-André, PlaJfu».n 59% 7 A MONTREAL Rien de paillant ne s\u2019est produit, ce matin, en Pour»* locale Les transaction» furent restreintes en volume, bien qu\u2019elles te soient réparties sur un assez bon nombre de titres.On a noté une animation modérée chez National Breweries, ù.cours de baisse d\u2019une fraction de point, ainsi quo chez Canada Cernent, qui au contraire déployait de D vigueur, fl 84%.Vers la clôture.N.B.faisait 50.I^ea aciers étaient mornes.Seul Steel of Canada trouvait preneur au pair.Le» pervtces publics étalent plutôt enclins à la baisse, probablement sous l\u2019Influence du nlarché de Wall Street.EX-DIVIDENDE AUJOURD'HUI Les titres suivants se sont traités ex-dlvide.ide aujourd\u2019hui : Canadian Pacific Railway, com., 2% pc., 1er octobre.Canadian Pacific Railway, préf., 2 p.c., 1er octobre.Dominion Stores.Limited, com., 50 1er octobre.Keeley Silver Mines.8 pc., 15 septembre.Montreal Cottons, Limited, com., 1% j>.c.15 scpt cmbre.Montreal Cottons, Limited, priv., 1% p.c.15 septembre.Montreal Loan and Mortgage Company, 3 p.c., 15 septembre.Cots fournie par L.-G.Beaubien et Cle, National Breweries\u201455 ft 49% Abitibi P.& P.\u2014130 ft 65.20 ft 65%.Bell Telephone-\u20143 ft 123% Brazilian Traction\u20145 ft 41%.Canada Cement\u201435 ft 84%, l ft 83Vi.Dom.Glass\u20145 ft 97.Montreal Power\u2014100 ft 123%.Quebec R> 45 ft 18.Mack ay\u201460 ft 113.fih&ftvinigan\u201415 ft 117%.Twin City\u201410 ft 66% 8t.L.Flour\u201415 ft 52.Illinois\u201450 ft 61%.Rlordon\u201415 ft 2%.Dom.Textile\u201417 ft 63.National Breweries\u201435 ft 49%.AbltlW P.& P.\u20145 A 65.Bell Telephone\u20141 ft 123%.Brazilian Tract.\u201450 ft 41%; 15 A 42.Canada Cement\u201430 ft 84%; 100 ft 84%.Detroit United\u201416 ft 68%.Quebec Ry.\u2014135 ft 18 Woods Mfg.I Yd.\u201410 ft 75.Lake of the Woods\u201440 ft 162%.Mack&y\u201450 ft 118.Twin City\u201426 à 66%.Can.Gen.Electric\u201410 ft 101.VENTES D\u2019HIER APRES-MIDI Abitibi\u201425 A 65%, 50 ft 65%.60 ft W%.B.C.Fishing\u201460 ft 15 Bell Tél.\u20142 ft 123.6 ft 123%.Brazilian\u2014105 ft 41%.246 ft 41%, 45 à 41%.115 ft 41%.5 ft 42, .170 ft 41%, Brompton\u20145 ft 43.20 A 42%, 25 ft 42%.Can.Converters\u20145 ft 90.Can.Cottons\u201410 ft 106.Can.Steamship Lines-\u201410 ft 16.Can.Min.& Smeltine\u201426 ft 27% 35 ft 28.15 A 27%.16 ft 27%.5 ft 28.Crown Reserve\u2014200 A 59.Dom.Textile\u20141 ft 63, 30 ft 63%.245 ft 63.Lauren tide\u2014230 ft 97.Mont.L.H.& P.Co \u201425 ft 123%, 10 ft 124.Riordon Paper\u201430 ft 2%.Shawinigan\u20144 ft.117, 1 ft 117, 25 ft 117.Spanish \u2022 Rlv.\u20145 ft 90%.Steel Co.of Chn \u2014 35 ft 68%.65 à 68.Twin City\u20141 ft 67, 25 ft 66% Woods Mfg Co.-100 ft 53.Actions de priorité\u2014 Asbestos Coni\u20145 ft 73%.15 ft 74.Can.Cement\u20145 ft 103.10 ft 102%.Can Steamship Line»\u20142 ft 47, 1 ft 47, 35 ft 47.Howard Smith Paper\u201410 ft 103%.Spanish Rlv.\u201435 ft W)% Tuckett Tobaoeo\u201410 ft 91%.Winnipeg Ry.\u20141 ft 85%.Banques\u2014 Hochelnga\u201487 ft 146.Roy-aJe\u20145 ft 318%.Union\u201444 ft 112, 6 ft 112, 11 ft 112.Obligations\u2014 Carriage Fac\\\u20141000 ft 91%.Wayagamack\u2014600 ft 80%.Emprunta Victoire\u2014 1923\u2014\t1 x 600 ft 100.16, 2 x 60 A 100.05.4 x 100 ft 100.06, 5 ft 100.25.1 x 350 ft 100.06.1924\u2014\tTaxe \u2014 1 x 50 ft 100 60, I x 600 ft 100.65.1 ft 100.80.1927\u20141 x 50 ft 102.80.1983\u20141 x 50 ft 105.75.1934\u2014Taxe\u20141 x 300 ft 103,30.15 ft iCtflO.7 ft 103.50, lx 150 ft 103.30 1937\u20141 x 60 ft 107.80, l ft 108.00.M Beaudry Leman, gérant général de la Banque d\u2019Hochelaga, a donné aujourd\u2019hui une très Intéressante causerie devant les membres de l\u2019Association des assureurs-vie du Dominion, réunis en congrès annuel, ft l'hôtel Mont-Royal.M.Leman avait choisi comme sujet: \"La banque et l\u2019asurance sur la vie\".\u2022\u2018L'assurance, dit M.Lenmn, classée par ceux qui étudient les différente» forme» de l'activité économique dans la catégorie de K \"oonflommaUon\".Et, en effet, l\u2019homme qui ee soumaft à la grande loi divin» et humaine du travail ne doit pas »e désintéresser de ce qu\u2019il produit.Il faut apprendre ft tirer de la moindre somme de richesses, la plus grande somme de bien-être, c\u2019est l'épargne-économie, et il faut savoir soustraire ft la consommation immêdlato une partie de ce qu\u2019on produit, afin de faire provision pour l\u2019avenir, c'est l\u2019épargne-prévoyanoo.Ces deux formes de l'épargne sont ft la buse de notre édifice social.elles constituent la puissance économique, elles distinguent les nations riches des peuples pauvres*, elles séparent les civilisations avancées de celles qui retardent ou qui rétrogradent\".UN PRINCIPE DE MUTUALITE Selon M.L«emhn, l\u2019assurance repose sur un sentiment de solidarité qui a été cultivé et développé dan» les milieux cl-villbés afin d\u2019u-tténuer dams quelque mesure les rigueurs du sort.Los homme», ou des groupes d'homme», conviennent de se protéger réciproquement contre le* accidenta et les incertitudes de la vie, et qia?l» que soient les noms et >es formes des associations, la base fondamentale de l\u2019assurance reste toujours un principe do mutualité, leqyiel veut qu'il existe une proportion équitable entre les contributions des assurés et les risques qu\u2019ils demandent ft la communauté d'assumer.C\u2019est pourquoi les primes d'assurance contre l\u2019Incendie, comme les primes d\u2019assurance sur la vie, varieront suivant les conditions spéciales dans lesquelles les assurés se trouvent placés.Les étude» approfondie» des actuaires et les méthodes scientifiques appliquées ft l\u2019Interprétation dés renseignements ont permis d'arriver A de» précisions remarquables dans l\u2019art de prévoir et de parer aux diverses catégorie» de contingence».PROGRES DE L'ASSURANCE Après avoir longuement étudié ciuels sont 1.» risques assurables, il be man parle de» progrès réalisés par 1 assurance-vie au Canada.T.es prerrriôres opérations d assurance bien définies remontent au 13e siècle.Dès cotte époque on trouve de» exemples caractéristiques d'assurances maritimes.C'eut au 17e siècle qu'ont pris naissance les assurance» contre 1 incendie et le* assurances sur la vie.mais c\u2019est surtout au siècle dernier que ces formes d'assurances se sont généralisées et que les opérations des sociétés et organisation» qui s'occupent de ces risquée ont pria uno extension vraiment remarquable.Notons que depuis 1846.époque des premières opérations d'assurance sur la vie au Oamada, le montant des assurance» sur la vie a graduellement augmenté pour atteindre en 1912 un milliard de dollars.Depuis 1912 les progrès ont été vraiment extraordinaires, car on estime qu\u2019il y a actuellement plus do trois milliards de dollars d'assurance sur la vio en vigueur au Canada.Cetto somme est oeauoou; plus Importante que le total de» dépôts canadiens en banque qui, ô la fin de juillet, ne s'élevaient qu'A 31,200.052,356.D\u2019ailleurs on peut se faire une idée de l'Importance qu\u2019ont prise les opérations d'asaurance sur la vie en notant que durant la période de janvier 1917 ft janvier 1923 les dépôts d épargne dans les banques n\u2019ont augmenté que de 8331.188,366 \u2014 alors qu\u2019il a été payé en prîmes d'assurajioo sur la.vio $183,682.-987 \u2019 Tout laisse entrevoir, je devrais dire tout noua permet d'espérer que les pronostics qui veulent que lo montant des assurances sur la rive au Canada augmente d\u2019environ un milliard do dollars tous les trois ans se réaliseront.L'AIDE DES BANQUES Faudrait-il conclure des chiffres qui précèdent que les assurances drainent les épargne» du public au détriment de« banques, ou inversement.Ce serait tse tromper lourdement et méconnaître les rôles nécessaire» que doivent remplir dan» notre système économique ces doux organismes.La banque et l\u2019assurance doivent s entr\u2019aider.Lour mission respective est trop vaste et trop impor-tanto pour que de mesquines» jalousies viennent paralyser une coopération bienfaisant» ft tout le corus social.D\u2019une façon générale, toutes les assurances touchent directement ou Indirectement aux opération» do banque et ont leur répercussion sur ces opérations Le» banques sont le» canaux Indispensables par où passent et repassent la presque totalité des transactions qui se mesurent et se règlent en argent.L\u2019épargne se constitue petit A petit par lç prélèvement d une part du travail- des individu» qui est soustraite à la consommation Immédiate et qui devient le capital, le placement.l'assurance, lo revenu, etc., terme» qui en dernière analyse représentent 1© travail appliqué aux ressources du sol pour en tirer la richesse.LE NOUVEL EXECUTIF Hier après-midi, l'Association des assureurs-vie a procédé A 3'élection d'un nouvel exécutif.En voici lo résultat: président honoraire, A.-E.Lawson, de LA GRANDE-BRETAGNE IMPORTE DU BOIS EN TRES FORTE QUANTITE (Du correspondant de la l\u2019REBSK) Ottawa, 31 \u2014 Dans une lettre de lord Lovât, préflidetit de la commission fo-restiéro britannique et.de lu conférence forestière impériale, qui a eu hou oe-t.u«Hument au Canada, lettro qu\u2019a publié une rnvuo locale, l'on voit quo lu Grande-Bretagne no produit que sept emr cent du bols dont elle a besoin.lie doit donc Importer du bois pour une valeur annuelle do 60 ft 70 millions de livres.Ce bols est importé dea pays ecandl naves, df» Etats-Unis et du ÇftOVKia- tVlnnlpog; président, Ed.Morwick.d\u2019Hamilton; vice préekîentH.A.-G.Da-vaiuy, de Montreal (représentant du Québec), L.-M.BfcVweùl.de London (représentant d'Ontario); G.-W.dark, de Caigary (représentant de l'Alberta); J.-W.Hudson, de Victoria; R.-M.Curry, do Saskatoon; A -L.Petty, de Wirmi-peg; J.MacKinnon, de St.John; O.-ï'.Coucher, de Middletown, et W.-G.Hogg, do Charlottetown.On a aanomoé que le prochain congrès annuel sera tenu A Winnipeg, en 1924.ASSURANCE ET _______________________ \u2019\u2019Boy*»* de» représonnants cle compagnies d'nssurutK'vB, mais évitez toujours de vous oorurtitner de» vendeurs d'assurances\".Telle e>t ia thèse qu a développée hier aprèfcr-jnld4, M.Louis Bouvier, gérant de la Crown Life.Ooawal\u2019nere un sujet n'eet pas chose faoile.Aussi faut-il que l\u2019agent agisse avec prudence et etaoho discuter scion lo caractère, I» tempérament, l\u2019éducation et \"Instruction de oeuH auquel 11 s'adresse.On ne fait pas de lu ft'Ællcltation toujours de la mémo façon, et c© serait une grave erreur de croire que l'agent dojt être compris de tous.H doit au contraire ae met tire au ramg dit futur «ustNiré, no pas le gêner par aon largogo et donner das explications A wt juste portée.Bien souvent, un jruno agent craint de solliciter une personne qui.dès la première démarche faite, refuse catégoriquement toute proixtsition ou no daigne pa» porter la moindre attention A ce que peut suggérer l\u2019agent.Ce dernier ne doit pourtant pas se décourager par ce premier éehe»o.Au contraire, il lui reste un pu lisant facteur de succès: la conviction; et c\u2019eat ce ou\u2019îl lui Incombe d\u2019inculquer darus i\u2019esprit de son Interlocuteur.Par de justes comparaisons, par des euggestions sensées et par des appels au raisonneanent du futur abonné, l\u2019agent peut encore essuyer un refus, mal» presque invariablement, sa sincérité hil vaut le succès désiré.Ce succès, bien souvent, H ne lo devra pas ru nom connu de «a compagnie, malf* ft son travail personnel ainsi qu\u2019aux argument» qul'l aura bu apporter ft\u2019 l\u2019appui de bos avancés.M.Doyon.insprertmir en chef de la \u201cMetropolitan Life\u201d, ajouta quelque* mot*, félicitant M.Bouvier sur sa causerie.La section anglaise a aussi tenu une séance hier après-midi, et dans la sniréa « ;t lieu le banquet annuel de ]\u2019a«?>ocla-Uun.ITualeurs centaine» de convive* y Les compensations bancaires du mot» s\u2019étabSlssent comme suit: Halifax.$12.-166,966: Montréal.$413.r6n,500j Shert>rcxv-ke.$3.807.741; Ottawa.f2«.4.15.469.Le tableau suivant indique les compensation» de banques des principales ville*» canadiennes, pour la semaine terminée hier;\u2014 1923\t1922 Montréal .\t\t$80,189,161\t$77.631.307 Winnipeg .\t\t30.483.634\t29.163,420 Ottawa .\t.\t\t5,400,358\t4,913.336 Hamilton .\t\t6,501.919\t4.791.669 Québec ., , .\t\t6.580,406\t4.910.935 Toronto .\t\t84,706,192\t79,698.639 Regina .\t\t\t2.810.349 St-Jean .\u2022.\t\t2.989,672\t2,611,497 Halifax .\t\t2,414,346\t2,546,597 London .\t\t2.246,721\t1,966.202 Sherbrooke .\t.\t\t763.120\t788.194 Moncton .\t\t708.342\t914,276 Brantford .\t\t888,490\t778,302 Kitchener\t.\t\t830.700\t874.167 Fort William .\t\t924,314\t673,793 Kingston .\t\t584,952\t619,906 Peierboro .«\t\t694.702\t555,766 Calgary .\t\t4,589,117\t3,710,762 Windsor .,\t\t3,047,663\t2.970,288 Brandon .,\t\t533,050\t008.955 Saskatoon\t.,\t\t1.411,669\t1.252.203 1-Tinoe Albert.\t\t227,981\t273.575 Medicine Hat.\t\t283 768\t227,183 Regina .\t\t3,139,679\t2.810,349 Kdmonton .\t\t3,279,363\t3,373,955 Moose Jaw .\t\t1.033,702\t' 820.027 Vancouver .,\t\t18,465,246\t11,917,640 V ictoria\t.\t\t1,864,185\t1,636,864 N.-Westminster\t\t472,206\t641.281 Lethbridge \u2022 .\t\t658,491\t522,856 LE PRESIDENT DE LA HOME BANK VENDAIT SES ACTIONS Toronto, 31.\u2014 Do pu la la commencement de l\u2019année, de» centaine» de part» de Lx Home Batik of Canada, détenuee par le président H.J.Daly, ont été vendues par l'entremise de M.A.-J.Puttleon, fila, chef d'une maison de courtiers de Toronto, d'après une déclaration faite hier par M.\u2019Pattison.Il dit que comme résultat de l\u2019arrangement conclu avec M.Daly durant la première semaine de janvier dernier, relativement û cetto vente, sur un nombre total do 1.000 part», devant rapporter ft M.Ikily $30 par part, 11 en a vendu 200 en janvier, 234 en février et 194 en mars.Au cours d\u2019avril, seulement 49 actions furent vendue®, et en mal, les ventes ne furent pas plus nombreuses, bien qu\u2019en Juin, toutefois, on en vendit 72 pendant que d\u2019autre® furent encore vendues en Juillet Au cour® d\u2019août, après quo la déclaration du dividende de la banque fut connue, M Pattifion vendit encore une vingtaine de titres.CIMENT ET IU GÏPSE Ottawa, 31.\u2014I^e Bureau des ntatisti-que» a publié un rapport sur la production du ciment au cour» de l\u2019année 1922.Il fut vendu 6.943,972 barils de ci-mont, soit une augmentation do 1,191,-087 barils sur l\u2019année précédente.La production totale se monta A 6.447,696 barils, soit une diminution de 1,960 barils, soit une diminution de 1.960 barils.Dix usines, produisant un total de 36.-338 baril» par jour, furent en\u2019 opération pendant l\u2019année.De plu», environ douze usine» furent inactives.Québec et Ontario arrivent en tête de la liste, la première ayant vendu 2.660.935 barils A un prix moyen de $2.22, et Ontario 3,KM,386 baril» ft $2.06.Le prix, nu Manitoba, fut de $2.62, en Alberta, cle $2.33.et en Colombie, de $3.00.I^o prix moyen pour le dominion fut de $2.22.I\th vente» s'élevèrent A un total de $10,438,481.Le rapport suivant sur la production du gypse cm 1922, a été publié pur .le Bureau des statistiques.Il fut extrait 484,629 tonne» de minerai, dont 145,954 tonnes ou trente pour cent furent calcinées.f^es expéditions de toutes sor-, les s'élevèrent A 559.265 tonnes, valant $2.160,898.soit une augmentation du 172,715 tonnes et de $376,360 eur 1921.DECOUVERTE DE GYPSE Toronto, 31.\u2014 L\u2019une des plus importantes couches de gyp*»© du monde a été découverte par un prospecteur ontarien, T.-J.McDennot.du Sault-Sainte-Marie, selon l'information donnée aujourd'hui par Thon.J.N.Lyon», ministre provincial des terres et forêt».Ial couche s\u2019étend sur une longueur d\u2019un mille, lo long d,\u2019un® petite rivière, affluent de Ta Moose, ft douze milles de l'embranchement du Témiseaming et Northern Ontario Railway, A mJ-chemin entre Cochrane et la baie James.I» dé pôt s\u2019étend A l\u2019intéricifr des terres de la rivière, à une distance de dix milles environ, et A une profondeur de qua*-rante pieds, A l\u2019extrémité de la rivière, où on peut voir le gisement.L\u2019analyse provinciale a démontré que le gypse est d\u2019une pureté de 99.8 pour cent, sur toute l\u2019étendue de la couche.II\tn\u2019y a d\u2019analogoio A ce gisement, sous lo rapport de «l'étendue et de la pureté, qu\u2019un œul gisement, qui se trouve en Australie.Vu qu\u2019en Ontario, le pryp-so n'eat pas considéré comme un minerai, au sens ordinaire du mot.les lettres patentes pour la terre contenant ce gisement seront émises ft M.McDermott par le département dos terres.M Lyons a déclaré que toutes les facilités seront données au découvreur pour procéder ft l\u2019exploitation do ce matériel, qui est très employé dans la fabrication du ciment, de La kalsomine et des tuiles pour murs.Produits-*! \"Âïimentaires DES TRIMS Les résultats financiers pour la dernière année fiscale de la compagnie.UNE FORTE SITUATION Le rapport annuel de la Compagnie des Tramways de Montréal est envoyé aujourd\u2019hui par la malle aux actionnaires de la compagnie.Ce rapport donne les résultats des opérations de Tannée fiscale se terminant le 30 Juin dernier.Il fait voir que la situation de la compagnie est forte, que c\u2019est la compagnie des tramways qui obtient le plus de succès sur le continent.Les chiffres indiquent une amélioration marquée dans chacun des départements, lorsqu\u2019on les Compare avec ceux de Tannée précédente; les recettes brutes créent un nouveau record, alors que les dépenses d\u2019exploitation et d'entretien ont été à peu près dans le môme rapport avec les recettes brutes que pendant Tannée 1922.Et cela, en dépit des lourdes dépenses qui ont été faites durant Tannée fiscale pour améliorations aux lits sur lesquels sont placées les voles, pour l\u2019Installation et pour l'outillage, dépenses qui ont rendu meilleur le service donné au public et ont maintenu la perfection de Toutil-lage.New-\tMont- York\tré al .\t$-466\t$4.66 \t.0682 .\t.04-68\t.9479 .\t.0429\t.9440 .\t.1805\t.I860 .\t.3*30\t,402i0 .LUS\t.1389 .\t2663\t.2704 .1660\t.1«S) .\t.1856\t.1890 .\t0930\t.0867 Cou fourni* par L.Q.Boaublon et Cia, Goura\tValeur moyens Devise sur Londres.Livres» S.Paris.Franc .Bru x«Il^a, Frana .Rome.L4r® .Go J ;ève, FTano .Amsterdam, Florin Madrid, Peseta .Stockholm, Couronn ChriHtiania, Oouron__ ._____ Copenhague, Couronne .\t.I860 Rio de Janeiro.M Urals .\t0930 New-York.DoMar.prime 2% % Wall Street, 31.\u2014I^a vedette, sur le marché dos changes, hier, a été rétablissement d'un nouveau minimum par le mark allemand.Les cours ont été irréguliers.La livre sterling s'est bien maintenue.Le taux moyen de Teacomp-te sur le dollar canadien était 2 6-16 pour cent.Voici la cote de» devisee étrangères, fournie par la maison Jenks, Gwynne and Co.: Farm.Pair Ouv.\td\u2019hier An'g.sterling .\t.\t4.86\t4 54%\t4.54% France, frano .0.193 .0562% -0563% Italie, lire .0.193 .0429\t.042$% Belgique, frano .0.198 .0464%\t.0462 A liera mark 0.2S8 xll,111.000 xl2,500,000 Suisse, frano.0.198 .1803\t.1804 Hollande, guilders 0.402 .3932\t.2921 Espagne, peseta .0.198 .1847\t.1349 Suède, couronne.0.288 .1671\t.8666 Norvège.\tdo.\t.\t0.268\t.UJ27\t.1626 Danemark,\tdo.\t.\t0,26$\t.1868\t.1856 x\u2014Pour un dollar américain.EMPRUNTS DU CANADA (Cote» fournies par L.G.Betubfen et Cle) : Acheteur Vendeur Ventes ft 11 heures 5%% nov.1927 103 5%% nov.1932 102 45 Victoire 1924 .100.77\t2000 x 100.77 Victoire 1933 .105.85 105.90 Victoire 1934 .103.40 103.50 5% 1925 .\t100.90 5% 1931 .101.25 5% 1937 .102.45 I LES MlNEST Court de Blmons, Àgnew A Co., Ltd.Valeurs.\tOffre.Dem.Beatty.11%\t12 Atlas.\t5\t6% Argonaut Gold.73\t74 Algonquin.\t3 Baldwin.6%\t6% Beaver Consolidated.\t.\t29\t29% Dlgwood.8%\t8% Buckingham.7\t9 Castle Tretheway.\t.\t,\t23\t24% Chaput-Hughe».\t6% Clifton.17%\t18 Conlagas.240 Cons.West\tDome.\t26%\t26% Crown Reserve.\t,\t58%\t60 Davidson Cons.4%\t5% Dome Mines.2600\t3700 Dom.Kirkland .\t.\t.\tl% Gold Reef.\t2%\t3 Gold Dale.68 Hattie Gold M Ltd.\t.\t12%\t12% Hollinger Cons.1160\t1165 Hun ton Kirk.Q.M .\t.\t8%\t10 Inspiration.8 Keeley.188 Keora.8%\t$% Kirkland Lake.51%\t32 Lake Shore M.Led.,\t.\t325\t830 La Rose.30 Lorrain.14\t19% McIntyre.1675\t1700 Moneta.18%\t19 Montreal, Ontario.35 McKim.Dar Ravage.\t.\t16\t16% Mining Corp.of aCn.\t.\t265\t260 NlplsNing.545\t555 Nswray Mines Ltd, .\t.\t44%\t45 Peterson Lake.9%\t10 Poro.Crown.10 Preston least Dorns.\t.\t10%\tn Schumacher.15%\t16 Tsmiskaralng.86%\t238 Teck-Hughs#.120\t121 Vlpond Cons.\u2022«.».,\t68 Vickers.\t30 Wasapika.5%\t6 Wright Hargraves.\t$00 West Tree.8%\t9 Wakenda.5 Wetlaufer.9%\tn Matachew&n.\t36% DIRECTEURS\tREELUS Trois-Rivières, 31.\u2014 Dew affaires tie pure routine ont été traitées, hier aprèfi-mldl.à l\u2019assemblée annuelle do la \u201cWa-bas.**© Cotton Co.\" Lo rapport de l'exercice écoulé a été jugé satisfaisant et les directeurs furent réélu».Echéance\t\tPrix\tRendement 1 déc.\t1925 .\t.100.00\t4 62 1 oct.\t1931 .\t.\t101.25\t4 83 1 mars\t1937 .\t.\t102.45\t4 76 1 nov.\t1923 ., .\t.\t100.05\t4.43 1 déc.\t1927 .\t.\t102.85\t4.82 1 nov.\t1933 .\t.\t106.90\t4 78 1 déc\t1937 .\t.108.00\t4.72 1 nov.\t1924 .\t.\t100.77\t4.97 1 nov.\t1934\t.\t.\t103.50\t5.09 1 nov.\t1927 .\t.\t103.00\t4 75 1 nov.\t1932 .\t.\t102.45\t6.17 OEUFS, BEURRE ET FROMAGE Le tableau suivant indique les arrivages.ft Montréal,\tdes\tproduits\tde la ferme pour hier et les Jours correspondants: 1923\t1922 30 août 2,1 août 31 a^ût Oeufs, caisses\t1334\t1544\t3603 Bourra, bolt-os\t2G88\t2222\t8U33 Fromage, mies\t.\t3828\t6722\t6775 A 1 enchère do la Coopérative Fédérée de Québec, on a vendu: Pasteurisé spécial, 150 bottee, ft 36% conta la livre.No 1, 350 bottes, ft 34% cents la livre.On a aussi rnis en vente 600 boite® de beurre No 2, sans trouver preneur.On demandait 33% cents la livre.Brockville.31 .\u2014 A l\u2019enchère tenue ici aujourd\u2019hui, on a mis en vente, sans trouver preneur.1181 meule® de fromage Wanc et 1422 meule» de fromage qoloré.On offrait 22% cent» la livre.CAFES, LAIT ET SUCRES Fredericton, N.-B.31 \u2014 Le prix du lait sera porté de 10 A 12c la pinte ft per tir du premier »erpt«mbre prochain.New-York.31.\u2014Lo marché det) sucre» brut ost ferme, mai» sans changement.L\u2019option immédiate esd cotée ft 4% cents, plue le coût du fret, co qui équivaut A 6.15.pour Ta qualité type On a vendu hier 28,000 secs de sucre cubain, pour livraison prochaine, ft un rafflneur local.Le marché de® sucre» brut» futurs Stalt ferme, sous IM n fluence de La fermeté du marché de l\u2019option immédiate.L\u2019option de septembre a débuté en baisse de cinq points, «ou» la pounsée de la liquidation, maie l'option de ce mois raffermit et clôturera m hausse do 6 points.Hlor a4>rè»-mldi, lRt par les présentes donné que rassemblée générale annuelle des actionnaires de ia Compagnie des Tramways de Montréal aura lieu nu bureau de In Compagnie, Immeuble du Tramway, 78 ouest, rue Craig, ft midi (heure avancés), le mardi, 4e jour de septembre 1923.Lob livre» de transfert seront fermés du 16 août au 3 septembre, ces deux Jour» compris.Par ordre du conseil de direction.PATRICK DU BEE, Secrétaire-trésorier.33 juillet 1923.Detroit United Ry.\u2014 Dividende 1% p.c payable le 1er septembre aux actionnaires inscrits le 1er août, ft 3 heures de l\u2019après-midi.VENDEURS D\u2019OBLIGATIONS DEMANDES Des hommes actifs, expérimentés, enfin des hommes pouvant donner des résultats.Excellente proposition.Bonne commission.Une aubaine pour les hommes voulus.Discrétion assurée aux postulants.Ecrire \u201cBox\u201d 552 La Presse.Belgo Canadian Paper Company, Limited Actions Privilégiée» 7% Cumulatif Intérêt payable par chèque en janvier, avril, juillet et octobre.Une excellente valeur à mettre en portefeuille.L\u2019entreprise compte 20 années de succès et les actions portent droit de priorité sur l\u2019actif et les bénéfices de la Compagnie.Déduction faite de toutes exigibilités, défalcation faite des $8,000,000 d\u2019obligations première hypothèque, chaque action privilégiée est protégée par $326.d\u2019actif.Prix: S96.S0 par action deSlOO (Plus le dividende accru ) Rendement: 7 V, % AVIS AUX CREANCIERS LA LOI DE FAILLITE Dan» l'affaire do l\u2019actif do UNIVERSAL SHOE MACHINERY LIMITED, Cédant autorisé.Avis par !t cadastral No 11 de la ville de Trols-Rlvlèn-e : \"Contenant trois arpents er douse \"plede de front sur un arpent de profondeur.do !ft trois arpents trois per-\"ches et trois pieds de largeur .sur un \"arpent sept perches et deux pieds de ' profondeur, et de trol» arpenta et \"douze pieds de largeur sur vingt ar-\u2018 pente et seize pieds de profondeur; \u2018formant en superficie soixante-dix ar-\"pents et trente-quatre perches, mesure \"française, équlvaJant ft cinquante \"ncr^n, un rood et vingt-huit perches, \u201cmesure anglaise, borné en front au \"sud-est pur la rue Notre-Dame et la.\"rue 8t-PhUippe; en profondeur, au \"nord-ouest, par iesh numéro*» vingt-\"tmls et vingt-cinq; d\u2019un côté au sud-\"oueet, par le numéro neuf; et de l\u2019autre côté, au nord-est par la rue St-\"Philippe et lo numéro vingt-six: avec toutes bfttisses ou autre* constructions ou parties de constructions dessus érigées.CONDITIONS DE LA VENTE 1.\tLes dits lots cadastraux Nos 9 et.Il seront, vendus comme des en fit''s complètes et séparées sans tenir compte de» subdivisions officielles d\u2019iceux.en conformité avec le Jugement .spécial de la Cour Supérieure du district de Montréal ft cet effet rendu par l'honorable Juge Joseph Demers, le 6 août 1928, mais les droits des acheteurs des dits lots seront sujets ô et affectés par les dites subdivisions et les conséquence» d'tcelles 2.\tCertaines bâtisses ou autres constructions érigées sur les lots Nos 9 et 1! dépassent les bornes ou la ligne de division entre les dits lots.L'aoneteur de chacun des dits lots Nos 9 et 11 n'acquerra que telles b&tUsea ou autres constructions ou parties d'icelles qui ko trouvent actuellement sur les dits Iota et devra faire les démarches requises pour acquérir la possession effective de telles bfttisses.constructions ou parties d'icelles.1g Liquidateur étant complètement libre do toute responsabilité ou devoir s'y rapportant.3.\tl^>s lots cadastraux Nos 9 et 11 sont traversés près du fond par la voix ferrée et le droit de passage de la Canadian Pacific Railway Company.L\u2019acheteur des dits lots .ainsi que du lot cadastral No lt>, devra accepter les dites propriétés telles qu'elles se trouveront ft la date de la vente, avec tous encombrements, charges et droits de tiers qui pourront exister, y inclus sites de rues, etc., qui ne seront pas purgés par la dite vente, le tout plus ou moins, et aux risques do l\u2019acheteur .chaque lot devant être vendu pour une somme globale.CONDITIONS DE PAIEMENT : 10\"™ du prix d'achat devra être payé sur adjudication, la balance ft la passation des ncte», tels actes devant être passés dans les trente jours de la vente.L acheteur de chaque lot devra payer en plus du prix d'achat toute commis-stons ou taxes du gouvernement sur la vente de chaque lot ,et le» frais de l'acte de vente, de son enregistrement et d\u2019une copie pour le liquidateur.La commission du liquidateur et le» frai» ordinaires do la vente, ft part ceux qui sont cl-haut mentionnés, seront compris dans le prix d\u2019achat.Les taxe» et le» primes d'assurance seront ajustées Jusqu'il la date de la vente .et l'acheteur devra payer la proportion de la période non expirée à partir de telle date.Au cas ou \"adjudicataire manquerait de verser ie prix ou de remplir toute» )*** conditions de la vente, tetles que cl dessus mentionnée».H eem personnellement responoA/bte de toute* ks» conséquences d\u2019une folle enchère, et le liquidateur aura le droit, sans aucun avis eu autre formalité quelconque, de faire revendre les dite» propriétée soit par en -chère publique, eoit par vente privée, et tous frais et cliorg*** attribuables au défaut de l\u2019acheteur et toute perte causée par te! défaut ou par telle revente s© ront jmyés par l\u2019acheteur ea défaut.De plus, au cas de tel défaut tout dépôt ou versement fait nar l\u2019acheteur ou adjudicataire en défaut, eera confisqué au liquidateur, au profit d© ta Three River» Shipyards limited, en liquidation.Ta» descriptions, bornes et dimensions des dit» lots, teUes que d-dessus, sont: plus ou moins approximative» et ©ont sujettes ft vérifications par le» personne» Intéressées, Le liquidateur n© donnera garantie que quant ft ©es propre© faits et actes dan© ra dit© qualité et n\u2019encottrra au-cune responsabilité personnelle de quoi Sue ce eolt qui «© rapporte ft la vent* ©a dltus propriété» en de# oooséquence» d\u2019iceUe.Avant l'adjudication des lo*© NVse 16 »o 11 seront offerts ©n bloc, sur quoi l\u2019adjudication des deux lots tr© fora soit bua plus lia ut enchérisseur pour chacun des deux lot» séparément soit au plue hauts enchérisseur pour kM deux iota ©n bloo selon qua l'une ou l\u2019autre enchère sers plus a van lag sua© pour le Ikiuktateur.GORDON W.SCOTT, Liquida team Bureau de : P.6.ROSS A SONS, 142, Notre-Dams Ouest, Montréal.FRASER BROS., 254-2\tEaca&Uuq* j i 009043 ±4 £X PRESSÉ MONTREAL, VfENDRËDi bl AOUT 1923 KID LAME REMPLIRA LE ROLE D'ARBITRE DANS DEUK COMBATS MERCREDI A MONTREAL LWEN CHAMPION AGIRA COMME REFEREE 11 arbitrera les rencontres: entre Bums et Kid Henry et entre WlcNaughton et Carney.AGE DE 54 ANS Kid t-»v»one ancien champion du monde des boxeurs poids légers, remplira le rô»e d\u2019arbitre mercredi soir dans le* combats préliminaires au t théâtre Saint-Denis.Lavigne qui a gagné et dépensé une fortune dans ses beaux Jours, gagne aujourd\u2019hui modestement sa vie comme mécanicien dan# un or- Lavigne, tout comme J.L.Sullivan, n\u2019a Jamais connu la valeur de l\u2019argent alors qu\u2019il lui arrivait à \u2018'pelletées'\u2019, et 9es amis en ont plus profité que lui.; I a aussi perdu des sommes considérantes dans des pari» sur lui-même alors au\u2019ll se battait.,.Lavigne est mainte- , ¦ iant âgé de 64 ihs, mais ne parait pas ¦ si vieux.Les amateurs de boxe aimeront â le voir remplir la charge d\u2019arbitre mercredi.Lavigne arbitrera les i combats entre Joe Burns et Kid Henry ; et entre McNaughton et Carney.Il y a toute apparence que Georges Rivet sera l'arbitre du match principal entre Geor- ; ges Gerardin et Oscar Deschamps.Deschaamps et Gerardin continuent I leur entrainement et tout fait voir que \u2018 la rencontre de mercredi entre ces deux boxeurs au théâtre Saint-Denis sera un j LES JEUNES I El P1EESTNE f nnr8'n\"a a tnnrtrowa'ygrs'r^'aTniir mrmrmsTnrnnnra naoasgafla htp* LIls joueront pour la coupe de la \u201cPRESSE\u201d | juumuuuuLBJum«.a 0.8.0 a-ajuuuuua a a b a.o o c b 8 a a s aaa,flj> ^ KID LAVIGNE, ancien champion du monde doa boxeurs polde légers qui remplira le rôle d\u2019arbitre mercredi au Saint-Denis, datn# les deux rencontres préliminaires.lé'ASscinlJée mensuelle des directeurs du National a eu Heu mardi .soir, ü la Palestre de la rue Cherrler, et plusieurs augvostions très intéressantes, de nature û activer le recrutement des membres.ont été discutée».C\u2019est alnni ciu'il a été décidé tJo former une section spéciale pour le» Jeunes gens qui Sont sortis de l'école, mais qui n\u2019ont pas encore atteint l\u2019âice de 18 ans.Pour toua les jeunes rte moins de 18 ans»' qui ne vont plus & la clause, la contribution annuelle sera dut de Ut Kalw»n, se volt forcé «l\u2019on itgrir nutremont p»>ur lundi vu l'absence de eon i>rt-iral«r but.Armand Z&XKjO.riul «wt obllitv do e'xb-xenter ix>ur affaire person nolle- I-e gérant Dalgnonult aurait bleu voulu f'ill\u2019ll »îoH ft win ixxéte.male «lavant le« \u2022\u2022iisorx» donrxéi\u2019a il »«\u2022 volt fortement obliirè d\u2019Juxon/er le congé demandé.ZapTxa aum pour lo remplacer un Joueur qui lui » promis do donner la victoire au Ixmaueull.Ce fait cat mi« pttbilc afin qu\u2019il no «oit ixi.» dit que Jw» champion» do la rive .Sud ont inx>fité de l'oc-ciwlon null Jouait avec VHochcUiga pour avoir do nouveaux Joueurs.On lalane en tendra une M.Poupord, dlrocteur-prdjuiétalre de I*Hochelaga o.l\u2019intonUon de ee renforolr pr>ur la circonstance\u2019, la direction du club de lu rive sud n\u2019a cependant ixv» ajivuté foi û.cette rumour, car elle «Alt fort bien que M.PoupaPi a trop confiance en non club, ot qu'il cet certain de battre ïx>n gueiïll avec «es Joueut» réppillerrH.A tout év'rm rvent, »l la ohOse »e produisait.lo IxtfiRUouil «Ml sort victorieux de la lutte, chou» qui va arriver d\u2019après le gérant Dalgnmult.\u2018sa victoire n'en sera quo plus méritoire.Tirf»a «matours» do beau bo»shall ot \u2019\u2022 y.\u2022>>' ¦' m y- 9V tou» Iw «upporteurs des deux olulxi devraient t»e donner la main et asaiater pur millier* â cette Joute qui fera certainement sensation.La Joute commen cent ft 3 heure*, t heure solaire;.GPoinlurcs âif \\/ par faux-colS FLEX./BLES\t.\u201cKANT-KREASE ^ SE pobtcnt en toutes saisons £ DisîiNcriON-CoNFOirr-Economie v 35< Chaque * Chasseurs ! POUR L\u2019OUVERTURE DE LA SAISON DE CHASSE Noua avons un aæortlment complet A de* prix beaucoup plus bus que ] jvruiéo dernière.SPECIAL\u2014Fuaile ft I>eux Cartouches ix>ur J 5.00.ft Un Coup pour 0.50.CARABINES pour GROSSE ChOMBO.Maullcher Mauaor Va-l««r 40.00 pour 22.50.Cartouche» vendue» ft Prix Réduits.Assortiment complet pour Habit» de Choose, Botte», Tentes, Poêle», etc.CHEZ ¦RESENT r » 208 Ste-Catherine Est , Entre Sanguinet et Ste-Elisabeth erme pendant les douze prochain» jours.M a fait une excellente i Impression hier dans sa pratique contre Jacs McAulIffe.Ses admirateurs ont 1 i conolu qu\u2019il se met vite en forme.Mc- | Aullffe voulait faire deux rondes avec i Dempsey, mais II dut abandonner la partie au bout de trois minutes.SI avait l'oell droit fermé et saignait de l\u2019oreille i gauche.Jack Burke, de Pittsburg, eut ensuite i son tour.I| alla au plancher esnq ou : six fols, en encaissant des coup» de ta ! droite.Burke fut très courageux, MoAulIffe va probablement revenir* j aujourd'hui, mais George Godfrey, né- | gre de 225 livres, est revenu pour alter- ; I ner avec Burke.Ray Newman, poids I mi-lourd, de Jersey-City, a aussi rojoint Wnsons lègramme reçu hier du Dr J.P.Gadbols, nou* Informe qu\u2019aprè» sa victoire sur Billy Muldoon, à Boston, El- I m-\t1\t- - Palmolive Company of\u2019Canada' Ltd .Dept.D-447, Toronto.Ont.! L© club Amherst rendra visite dimanche au club Hochelaga.La.batterie du club Amherst ne composera de Tanfan Girard et Archambault Les Carabiniers Mont-Royal, ORDRE DU LT-COL.EMILE RANGER, O.C.Montréal, le 23 août 1923.Le Régiment paradera vendredi soir, le 31 courant, à 8 hrs, (heure solaire), et sera casemé à l\u2019arsenal jusqu\u2019à l\u2019heure du départ pour le camp, qui se fera samedi matin vers 7 heures.Ce soir-là, il y aura amusements pour tous, et distribution de rations durant la soirée, l\u2019on distribuera aussi l\u2019équipement \u201cWebb\u201d et les derniers préparatifs du départ seront faits.Le retour aura lieu dans la soirée, lundi, le 3.L\u2019officier commandant compte sur la présence de tous les anciens et nouveaux.La fanfare, les clairons et tambours, les signa-leurs, les ambulanciers, section des mitrailleuses, devront être présents.Uniforme de service avec l\u2019équipement \u201cWebb\u201d.2W-2 C\ta.LABELLE, Capt.-Adj.?Unrasage non seulement plus rapide mais plus parfait l\u2018j / i i ^ UAV NOUVELLES^1 R1ERE& 0UVRI1 t.jons r«da.tiv\u20ac-s a \u2019.'organisation do la fft© du tmvata.et Bl TactiviW »ur loo chcuittera y eerom eovmiimo.I FETE DU TRAVAIL Les usions affiliées à !a Fraternité Unie des charpentiers menuisiers d'Amérique, à Montréal, célébreront avec le plus grand écle.t possible la fête du Travail, sous la direction de leur conseil de district.Ces unions prendront part, comme d'habitude, à la grande parade des unions internationales, sous la direction du Conseil des métiers et du travail, de Montréal.Deux chars allégoriques des charpentlers-menul-\u2022iers suivront la parade.Le local No 134 des charpentiers menuisiers tiendra une grande assemblée ouverte h tous les hommes du métier, dimanche prochain, à 2 heures p.m., aux quartiers de la Construction.Des orateurs ouvriers adresseront la parole sur Ses questions du jour.Lundi prochain, fête du Travail les membres du local No 134 se réuniront aux quartiers de la Cons-tr^tion, 417 Ontario Est, ù 8 h.3l) (hTOve avancée), pour se rendre de )i, en proces^on, au lieu de la parade des unions internationales, h la place Vlger.(L'union locale No 1127 des employés des manufactures de portes et de châssis tiendra, aussi, une grande assemblée ouverte, dimanche.à 2 h.p.m.nu No 217 Sainte-Catherine est.Plusieurs orateurs distingués adresseront la parole.Le lundi, fête du travail, les membres de cette union se rallieront dans leur salle de réunion, au No 217 Sainte-Catherine est, et partiront, de là, en procession, ù S h.30 précises (heure avancée) pour aller rejoindre la parade, sur la place Vlger.Tous les membres des unions affiliées à la Fraternité-Unie des charpentiers menuisiers d\u2019Amérique devront porter leurs Insignes, durant la parade.FERBLANTIERS-COUVREURS Une assemblée de propagande et de recrutement, du plus haut Intérêt, et des plus encourageantes a été tenue par l'union internationale des ferblantiers couvreurs No 11C, mercredi soir, aux quartiers de la Construction.Cette assemblée avait été bien annoncée, et un grand nombre de non-unionistes ou anciens membres de l\u2019union s'y étaient rendus.Six nouveaux membres se firent initier.D'autres ont donné leurs noms pour être initiés ft la prochaine assemblée, qui aura lieu le 5 septembre prochain.L'union continuera sa campagne de propagande pendant tout le mois de septembre.Durant l'absence de l'organisateur et secrétaire, J.-A.lîelland, qui est délégué au Congrès des Métiers et du Travail, du Canada, à Vancouver, le confrère Alf, Lamontagne agira comme oecrétalre.Les membres de cette union, se rallieront, lundi matin, ft 8 h.15.fête du travail, aux quartiers de la Construction, et se rendront en corps au lieu de l'organisation de la parade, place Vlger.Après la parade, 1) y aura réception èt assemblée récréative, de concert avec le local No 251 des ferblantiers de chemins de for.Tous les ferblantiers sont cordialement Invités à prendre leurs rangs résolument, dans la parade.UNION DES BARBIERS M.Z.d! Muro, qui avait donné sa démission comme secrétaire de l'union des barbiers No 455.a été prié de rester à son poste pendant tin mois encore.Les barbiers prendront part ft la parade des unions internationales, lundi prochain.Iis se réuniront en leur salle, au No 217 Sainte-Catherine est, ft 8 h.30 a.m., puis se dirigeront en corps, sur la place vigor, lieu de l\u2019organisation de la parade.Tous devront porter les luslgres de l'union.M.di Muro a reçu, cette semaine, au bureau de l'union, la visite de MM.E.Quinto et C.Balsam, président et secrétaire du local No 5G0; J.Epstein et Jacob Barrett, secrétaires des locaux No 800 et No 672 de New-Work, en compagnie de M.P.Kegan, 6me vice-président de 1 union internationale dos barbiers d'Amérique.Ces messieurs sont délégués au congrès des barbiers de l\u2019Etat de New-York, qui siège actuellement ft Plattsburg, N.-Y.Ils sont venus en promenade, en automobile.Aussitôt après leur arrivée A Montréal, Ils ont reçu un télégramme leur annonçant que 2.000 barbiers à Brooklyn, et 8,000 ft New-York, venaient de se mettre en grève.Ils durent repartir Immédiatement, Us ne sont restés à Montréal que quatre heures.CHEZ LES CORDONNIERS Mercredi soir, a eu Heu l'assemblée du syndicat catholique des travailleurs en chaussures.M.J.-B.Fiset occupait son siège de président.Le syndicat a reçu la visite de M.l'abbé E.Hébert, aumônier, et de M.C.Bernier, président du conseil central.Quinze nouveaux membres, dont plusieurs tailleurs de cuir et travailleurs en cuir ù semelle ont été Initiés.M.G.Laurier, agent d'affaires, a présenté un Intéressant rapport.Plusieurs membres ont été placés; l'agent d'affaires reçoit tous les jours des demandes d'hommes et 11 est bien accueilli dans la plupart des manufactures.M.l'abbé E.Hébert a félicité le syndicat de sa belle réorganisation.et 11 a annoncé la fondation d'une caisse populaire des syndicats catholiques.Le syndicat a procédé ft l'élection d'un deuxième vice-président.M.A.Dugas a été élu.Le syndicat a ensuite procédé ft l\u2019étude de sa constitution amendée par le comité exécutif.A l'avenir, le syndicat aura le droit d'admettre les contremaîtres et les dames et demoiselles travaillant dana l'industrie de la chaussure.Depuis qqelques années, la main d'oeuvre féminine augmento considérablement dans cette Industrie et il faut que celle-ci soit protégée par l\u2019organisation.On s\u2019attend ft un très fort recrutement.Le syndicat dos cordonniers se réunira mercredi prochain, à l\u2019édl-J;îlce des syndicats catholiques, 665 Demontigny, OUVRIERS EN FOURRURE Uno\tde-» ouvriers d© !«.fourrure, ho-nmies « t femmes, aura lieu.c*o soir, ft, 8 h.16\trt final du comttft de* r^goclatioivs avec les manufacturier*.Cette ajwfwibl^e est de la plu» haute importance, et une décision y »em priée, ft laquelle tou» !e>» travailleurs d«* lo fourrure sont d inert ornent Intôrwwea.Touh dolvert y assister la* conseil conjoint réunira A 8 iutures précises, dan» la môme salle, avant (rassemblée.Qu'on ne le dine.Pur ordre.APPEL AUX PLATRIERS IVuoiion internationale de» plAtriera, Ko 38.tiendra une grande assemblée, ce »olr, à 8 h.aux quartier» do la cona-imotlon, 417 Ontario oet Dee que»- 1*5 comité de la P6te du Travail, des syndicats catholiques wo réunit ce rotr, ft 8 heures, normale.ft l'Ddlfice de« syndicate, rue I Hurontîgny.Tous les memAar*-» sont priés d'étr-o présent».Par ordre.BRIQUETEURS NATIONAUX l.\u2019no grande assemblée préparatoire ft la fête du travail, sera tenue, ce soir, ft 8 h (heure normale) evu Temple du Travail, par l\u2019union des briqueteur** incorporée.Tou» les me-m.bres» doivent se procurer dos cartes qui «cror.t poinçonnées pour assurer leur présence dans »«* rang* de la parade, lundi prochain.Des cartes seront distribuée» ft ceux qui n'en ont pas.samedi après-midi, au burt-au de l'agent d'affaires.TAILLEURS DE PIERRE L'union canadienne de* t&liUeurs de pierre, se réunira, oo soir, au T ample du travail, pour faire «c» dernier» pré-Iwra/tiïM de lu fête du travail.Cette union prendra p»irt ft la parade de» unions oandlenrées, lundi, fête du travail.DANS LA CONFECTION Une a a* emblée générale de pnopaga tide et do réorganisation i*era tenue, ce soir, ft 8 h 15, au Monument National, chambre H pour les ouvriers et ouvrières de langue française qui travaillent dan* les ateliers de la oonfecrtlon pour dames.M.Job.Mêtlvler, ancien organisateur et air-vin d'affaires de oette union, ainsi que d'autre* orate»ura ouvrier» d\u2019eoqpértence y adresseront la iiarole.Tou» sont invités- oordtnlement.unionistes et non unionistes.Par ordre.AU PARTI OUVRIER La tombola orgnniBée par le parti ouvrier, branche de Montréal, sera tirée au i'ai\u2019o Dominion, ft 7 h.p.m .Hindi soir.Les bHlets, qui n'auront pa* été rentrés, devront être remis, au secrétaire du parti, au No >39 Saint-André, lundi matin, avant la parade des union» internat'.onoies.REUNIONS POUR CE SOIR, 5me VENDREDI DU MOIS: TfdMPLR DU TRAVAIL: 303 Saint-Do- m Inique: Union des briquete-urs.incorporée, de Montréal, Union canadienne des ttUHeur* de pierre, Ql \u2019 AUTHORS DK LA CONSTRUCTION : 417 Ontario Est: Union internationale No 33 des plâtriers.SA LL K DUS CHAR PHN TIERS : 450 rue Orléans : Union No 1553 de» charpentiers-menuisiers.MONUMENT NATIONAL; 286 $aint-Laurent: Union No 111! des ouvrier» canadiens-françai» de la confection.SALLE DU OOMMTCRCE: 149 Berd: Union international»* de» travailleurs en fourrure (prénénilc).QUARTIHILS DES SYNDICATS CATHOLIQUES: 655 Demontigny: Comité de la fête du travail des syndicats catholique».LE M ft JULIETTE Les amateur» de bateball de Montréal voudront voir dimanche le Métropole «t le El Pletto à l'oeuvre au Parc Rhéau-me, Verdun.Ce» deux puissante* équipes se rencontreront dan* deux partie*.Comme le Métropole a triomphé du Jo-llette, dimanche dernier, et que le El Pletto a vaincu le Verdun, on prévoit que les deux club» ee feront une grande lutte.Le* deux vainqueur» de dimanche dernier ont de grandes ambition» et le public qui se rendra au Parc Rhéaume \u2022era témoin de deux Joute* enlevante*.Le* lanceur» dans la dernière partie de iHprèa-mldl seront Leduc et Garié-py.Ce sera là, à n\u2019en pas douter, un duel enlevant.Dimanche également, le Verdun Ira rencontrer le Jérémlen à Saint-Jérôme et le Syndicat Saint-Henri Ira Jouer à Jollette.La population de ce* deux villes est assurée de voir du sport excl-tant.Le Saint-Henri partira avec la détermination d\u2019infliger une défaite en règle au Jollette.Le succès couronne-ra-t-ll ses efforts 7 Le Verdun aura une rude tâche à Saint-Jérôme, car l\u2019equlpe du gérant Clark parait invincible.Le Jeu rfsü de dames TOURNOI DES JEUNES Pour ce eolr.l'appariement de» Joueur» est le suivant: Bourgeois vs Latour; G.Laçasse vs Pérurre; Caron vs N.Lftoaase.M.Bra-»*au, au repos.No 26\u2014Série: \"Le Miroir de» Hommes\" Par M.E.Saint-Maurice, père.Noir»\u201416 pièce*.!É\u2018 M IS m f!» ï la» iwhile en a eu pour son argent dimanche (h-roter, au Parc i HAorimler Los Lrx>i» class*» ont été chaudement oont.ta fête commencera ft 1 heure, heure solaire.Il y aura musique, ha**-hrfll .coui-ses et Jeux diver».Pe nombreux prix aeront donné» aux vainqueur».Voici ie programme: 1.\u2014Course de fille», 10 ft 12 ans.2.\u2014 Course de garçons, 10 à 12 an».3\u2014Course de fille», 16 à 20 ans.4\u2014Course de garçon», 15 ft 18 ans.u.\u2014Course du femmes mariées.6.\u2014Course d'hommes mariés.7.\u2014Course d'homme» gras, 200 livre» et plus.8.-\u2014Course ft 3 Jambe».9.\u2014Course ft la i>ipe.10.\u2014Course ft se chausser et déchausser.11.\u2014Course en poche.12.\u2014Lancer la balle.13.\u2014Course autour de» but».Joueurs.14.\u2014Tirer* hu cable.15.\u2014Baseball.Un tourbillon d'émotions.Aujourd\u2019hui CAPITOL DEFI DU MONTREAL-EST I^e Montréal-Est recevra dimanche In visite du Mont-Royal; lundi, il ira rencontrer ITinperlal OU.Il est libre le?16, 23 et 30 septembre et lance un défi aux c3ub» suivants.Oka.Marieville.Sorel, Rhawinignn Falls.Guybourg.L\u2019Epiphanie, Saint-Hyacinthe.S\u2019ad.JMT lettre ft J.A.Lapointe, 35 Grande Allée, Montréal-Est, ou téléx>hone l^ii-sailo 3087.Aujourd\u2019hui.Namrdi.dimanche JL Warren Kerrigan \u2014 Sylvlu llreamer et Koaeniars' Thcbr.dans \"The liirl of the iiolden U>»t\u201d.Titre» en francnl».Lundi, mardi, mercredi : Pauline Frederick duna *'Madame X\", et l.ouH Ntone dan» \"Beau Réveil''.Titres en fninçul».ASSEMBLEE DU CANADIEN L» direction du Canadien d© Saint- ! Henri a décidé de remettre ft mercredi! soir l\u2019assemblée qu\u2019ells avait convoquée pour hindi.Donc, tou» |«* me-mbroH de! ce populaire club de raquette «ont invités ft s© réunir aux salles mercredi soir.[comedie-Trancais njLiaii C SEMAINE PROCHAINE \\ Lun.Mar.et Mer.soirs; Mar.et Jeu.mat: \u201cTERRE INHUMAINE\".Jeu.Ven.et Sam.soirs; Ssm.mat: \u201cL'HEURE DU BERGER\" Prix: soirées 35 à $1.50; Mat.25 à 5100.Tél.Plateau £2.Billets en vente maintenant au con.tréle.\t360-6 E Ne Disse* pas passer cette occasion de vslr JACKIE C00GAN duns sa plus belle tue CIRCUS DAYS \u201cir™ ALLEN [\\OMINIOk| U PAPINE.MJ COIN M! ROYAL I ^ («rund nrograinui\" dniilile Herbert Rawlinson dans I \u201cRailroaded\u201d \u201cPrince and j the Pauper\u201d Troupe toute |rompo»ée d'étoiles KXTUA CE SOIR CONCOURS D'AMATEURS LOEWS 1.4 fumeuse comédienne parisienne Mlle ANN CODEE AutrefolH du Winter Garden et du Century Roof.New-Vork \u2014 Au«»i \u2014 \"DIANA OF TH K CROSSWAYS\u2019\u2019 mettant en vedette FAY COM FT ON et 5 Autres Nos de Vaudeville Semaine prochaine\u2014-d partir de dimanche \u201cCHILDREN OF JAZZ\u201d I ne peinture de no» modernes freluquet».THEATRE CANADIEN-FRANÇAIS CETTE SEMAINE LA ROBE ROUGE Pièce en 4 actes de M.Eugène Brieux.350-5 E i ALEXANDRA AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN JACKli: COOGAN dan» \u201cDADDY\".Aussi \"THF FRONT PAGE STORY\", uvrr toute une troupe d'étoile» CAPITOL La Mie dont vous vous rappellerez.Commençant DIMANCHE l NE Vf E SUPERIEURE E'hiNtoIre d'une de» I.VOOO.tMH» de Jeune» fille» qui aspirent u être des étoile» de P écran.143, rue Laurier, ouest.Aujourd'hui seulement, Monte lllue et Mûrie Prévost, dan» \"Hrus»\u2019\u2019.Aussi Mary Astor dans \"IlotM?'\u2019 253-J K Beverlpy, Mass., St.\u2014 Deux canots automobiles chargés Jusqu\u2019à plat-bord de spiritueux, ont été saisis ce mntln au moment oft Ils accostaient au quai de la \"New England Coal and Coke Company\".Quatre individus qui ont déclaré exercer le métier de pêcheurs et demeurer à Gloucester ont été arrêtés.La police dit qu'ils avaient reçu des signaux du gardien du quai.GISLINTSDEME Brisbane, Australie, 31.\u2014 On a découvert d\u2019importants gisements de galène à 47 milles de Chlllagoo.Dix échantillons du minerai ont donné en moyenne de 52 à 70 onces d\u2019argent, la tonne, et 50 pour cent de plomb.Le ministre des mines croit que la région deviendra une autre Broken Hill, principal centre argentifère du continent.Le Saint-Martin après ses dernières victoire» ne cmlnt pas dan» son en thon-siasm&do rencontrer la fameuse équipe de !a SwilRon Alphonse liftcttu* qui n'a l«as connu beaucoup do mauvaises heures cette saison.Le dimanche, 9 septembre prochain, il y aura donc un due! outre le Jeune lanceur phénomène Ro-blllard et éîéllnas favorablement connu dans les vendes du baseball.A ce duel mémorable.Il convenait de donner de l\u2019écho.Les organisateurs ot partisan; du Huint-Martin ont donc décidé ce qui.suit; fl y aura ascension de ballon.prix de présence.entrée gratuites des dames et demoiselles.courses de Jeune» gens.surtout partie de balle nu camp.Toutes les paroisses des alentours ne devraient pas manquer cette belle féto.Le club vainqueur sera royalement traité.Une Invitation cordiale sera adressés A messieurs les employés de la Maison Itacino ot aux représentants des Journaux.Il y aura un .service d\u2019autobus du Mlle-End et de Cartierville ft des prix excessivement bas.de midi ft 2 heures, toute» les demi-heure».Détail ft nf»ter : les deux gérant, Hor-mldiUi Leblanc, du Saint-Martls, et M.Lrdyv, du Racine ont déposé ?2etlts-enrants.M.Ernest Gravel, de Montréal: Mme Arthur Martel (Béatrice Gravel), de la Floride.MM.Charles et Henri Gravel, Mme Alfred Girard (B.Gravel) M.Koméo Gravel, Mme Jean Castel (Irène Gravel) et dis» arrié-,\t, ms-petit*-en/an ta: Feu M.J.Oravel A|frfci et Albert Girard, Cécile, Ollva, Napoléon et Irène Gravel.I*Vu M.Gravel était membre de ft*nlon Saint-Joseph do Saint-Henri.Nos symjMithles ai la famille.UN ENDROIT OU L'ON MANGE BIEN l\\'R CE SOIR Kirn portant demain a |% >n InxHtif T^réut fient mnr »»ii F If Uuor U rnnttlp*tlon »t l\u2019a-rr*» f 11 lr hlli* ron*erw*r tê ffmi*Mon-\u2022mrnt iW f>m»nM dJfrtttf» \u2022! T:f;nB»l ¦cSetM-»w\tuM|r 4eswt» nu\tplu» de 40 an».1e 2îf CE SOIR: CONCOURS DE CHANT CAFETERIA PLACE PHILLIPS MONTREAL 110-M.v.a FETE DU TRAVAIL ' Samedi, Dimaache et Lundi il l'Hôtel CASTELLANI CARTIERVILLE, un déjeuner spécial sera servi: prix $1.00, dîner $1.25.Danse tous les soirs gratis.Licence de bière et vins Tél.: Rockland 4611S.îsi-î e HOTEL BOUT DE LISL m Fracmcnt» du vieux bloc N R JUNIORS\u2014Petite» NR 1j« tiers de la doge régulière.Fai tea avec les mêmes ingrédients.pralinées __ ensuite.pftur lr» e»f*nt» »t le» adultM.?UN SITE MAGNIFIQUE plus D'EXA CELLENTS REPAS, BIEN APPRE-TES ET BIEN SERVIS AVEC VINS.SALLES PROPRES ET BIEN ECLAIREES.Une nouvelle salle de dansa, un per-sonnel courtois et empressé A voua servir rendent l\u2019Hôtel Bout de l'Ils le msIMsur hôtel suburbain.De bonnes routes permettent de s'y rendre facilement et rapidement.Les tramways arrêtent à la porte.Aujourd\u2019hui: EARLE WILLIAMS.WANDA HAWLEY, CULLEN LANDIS et ALICE CALHOUN dans \"MASTERS OF MEN\" WILLIAM DESMOND dans McGUIRE of the MOUNTED\u2019 LIGNE ^ ~ FRANÇAISE New-York, Plymouth.lia»re, Paris < \\ oyiiKCX avec dr» cm» etprrlmrntr» i 1»,,,.^\t12 srpt.3 «>ci 24 uct., I rimer .1» sept °ct.31\t.iaifurrtte\t20 wept.10 nuv tv-York\u2014Havre\u2014Parla\t' linteaux transportant une seule ( danse ft url» populaires\t< rhieiigo .\t«*mle.r tramway\t\t\tpour Lachine à\t\t\t\t12.40 a.m.I>e Lachine (Stoney Point), service de 20 minutes do 10 minutes do 20 minutent de H) minute* do 20 minutes de 4.40 .a.m .i Ml 8.10 a.m.Ii.m.6.00 a.m.8.10\ta.m.3.10\tp.m.7.30 p.m.12.50 40 minutée de 12 60 a.m.ft 1.30 a.m.Dernier tramway de Lachine ft 1.30 a.m.BORDEAUX \u2014 MONTREAL-NORD De Bordeaux, service de 20\tminutes\td-o 10\tminutes\tdo 15\tminutes\tde 10\tminutes\tdo 15\tminutes\tde Dernier tramway da Bordeaux 1.07 a.m Ij** Montréal-Nord, service de 20\tminutes\tde\t4.26\tH.m.\tA\t6.05\ta.m.10\tminute»\tde\t6.05\ta.m.\tft\t8.15\ta.m lf>\tminutes\tde\t8 15\ta.m.\tft\t3.45\tp.m.10\tminutes\tdo\t3.45\tp.m.\tA\t7.45\tp.m 15\tminute»\tde\t7.46\tp.m.\tfl\t1.16\ta.m.Dernier tramway de Montréal-Nord 1.15 a.m.ST-LAURENT ET CARTIERVILLE du Parc.4.45 a m.5.05 a.m 8.3< a.m.8.37 a.m.3.50 p.m 3.50 p.m.a 8.22 p.m 8.22 p.m .t Ml l>es «avenue Mont-Royal et Service de 15 minutes de jn minute» de 15 minutes de 30 minute» do ACIFIQUECAHADIE EXPOSITIONS TORONTO Dü 24 Août au 8 Sept.QUEBEC Du 1er au 8 Septembre OTTAWA Du 7 au 17 septembre Billets spéciaux à prix réduits.Service de trains commodes.Pour renesignemente au sujet des prix réduits, s'adresser aux bureaux des billets, 143 rue St-Jacques.Tél.Main 8125, ou aux gares Windsor, \u2022\t\u201c\u2022 Viger, Mlle-Bnd Wcstmount, Place et Montréal-Ouest.28,31 4 00\ta.m.\tâ\t6.45\ta.m.6.45\ta.m.\tft\t8.16\tp.m.8.15\tp.m.\tù,\t9.00\tp.m.9.00\tp.m.\tft\t1.00\ta.m.Dernier tramway de Cartlervlile ft l.Oü am.De Cartlervlile.Service de 15 minute» de 4.45 a.m.A 10 minutes de 6 30 «a.m.ft lu minute» de 9.00 p.m.A La rivière Hudson DE JOUR Quand vous Irez dans l\u2019Est, ! cette année, faites que votre Itinéraire comprenne ce mer- i vellleux voyage.Quelle que soit la direction dans laquelle vous voyagiez, ia | ligne Day forme La route idéale r*ntiH> New-York et Albany Un trajet qui retient votre Intérêt du commencement ft la j fin et qui vous laisse frai» et I dispoH de corj* et d\u2019esprit «A la i fin du.voyagv J/es cinq Ixitenux en acier de la flotte de la Ligne I>ay sont les plu» luxueux val»8eaux de ri- i vlère au monde, réputés partout i pour leur vitenne et leur confort.! Billet» de chemin «le fer accop- i tés d« New-York ft Albany, i d'Albany ft New-York.Demandrr la hrorhurette lllimtrée ! Hudson River Day Line Quai de In rue DesbroJiAe», New-York .10,17.24,31 R Croisière DIMANCHE sur le Fleuve Le bateau \u201cTrois-Rivières\u201d partira du quai Victoria dimanche, 2 septembre à 9.30 a.m.(heure avancée) pour se rendre jusqu'à Sorel sur le St-Laurent.Arrêt à St-Sulpice, Lavaltrie et Lanoraie.Retour à 7 p.m.(heure avancée) le même jour.Cette populaire croisière sur le St-Laurent est attrayante pour les enfants comme pour les adultes.Musique à bord et lunch servi au comptoir.Ou bien vous pouvez apporter votre collation et faire un pique-nique sur l\u2019eau.On pourra se procurer des cabines.Aller et Retour $1.25 CANADA STEAMSHIP UNES Limited !) Place Victoria, Main 4710 Hôtel Windsor, rptown 4710 Hôte] Mont-Royal, Uptown 7545 30 minute» do 9.45 p - -* Cartlervlile ft 6.30 a.m.9.00 p.m.9 15 p.m.1.45 a.m.1.45 Dernier tramway de BOUT DE LM LE Des rue» I-aaails ot Notre-Dame, service de éo minutes\tde\t4.30\ta m.\tft\t8 00\ta ni.60 minute»\tde\t8.00\ta.m.\tft\t2.00\tp.m.30 minutes\tde\t2.00\tp.m.\tft\t7.00\tp.m.60 minutes do 7.00 p.m.A 12.00 (minuit) Du Bout de l\u2019Ile.servie* de 30 minutes\tde\t6.30\ta.m.\tft\t9.00\tp.m 60 minutes\tde\t8.00\ta.m.\tft\t3.00\tp.m.30 minute»\tde\t3.00\tp.m.\tft\t8.00\tp.m.60 minute»\tde\t8.00\tp.m.\tft\t1.00\ta.m.T ET RA U LTV ILLE De LaSalle et Notre-Dame, aervlea de 15 minute»\tdo\t4.45\ta.m.\tft\t800\ta.m.80 minutes\td»\t8.00\ta.m.\tA\t3.00\tp.m.15 minute»\td**\t3.00\tp.m.\tft\t7.00\tp.m.30 minutes de 7.00 p.m ft 12.00 (minuit) De Tétreaultvllle, service de 15 minute»\tde\t6.15\ta.m.\tft\t8.30\ta.m.30 minutes\tde\t8.30\ta.m.\tft\t3.30\tp.m.15 minute»\tdo\t3.30\tp.m.\tft\t7.30\tp.m.30 minutes\tde\t7 30\tp.m.\tft\t12.30\ta.m.PO INTE.AUX.TREMBLES (par Notre-Dame) De 1st rue Notre-Dame et 1ère avenu*, service de 4 45 a.m.ft 5.30 a.m.ft 8.15\ta.m.ft 3.00 p.m.à 7.15\tp.m.ft 30 p.m.ft 15 minute» de 8 minute» de 15 minutes de 8 minutes do 15 minute» de 20 minute» de 6.30\ta.m.8.15\ta_m.3.00 p.m.7.15\tp.m 7.30\tp m.|.¦¦¦12.10 a.m.30 minute» de 12.10 a m.A 1.40 a.jn Dernier tramway pour Pointe-aux-Trembln» ft 1.40 a.m.Dernier tramway de Polnte-aux-Trem-Lie» A 2.10 a.m.De 7.00 A 8.46 a m et de 6.16 & 8 45 p.m.tramway» supplémentaire* ft la Fiace d'Armé» et de la Flace d Arme».194-m,v,n E ü\" IIJI LP 3jj mi /e*plus grand événement annuel et la plus belle déposition 3- très doux LE PAQUET EN VENTE PARTOUT Manufacturé par MAP.LANDRY & CIE Votre Manteau ou Costume (TAutomne devrait être nettoyé ou teint actuellement et vous l'aurez quand vous serez obligée de le porter.Notre procédé conserve les lignes originales du vêtement.Uptown 3848* Burnett LIMITED, Maître-Teinturier-Dégraisseur 231, RUE CHATHAM Le savon pour la soie et la laine.Kssayez-le sur votre nouveau chandail 3 pqts pour 25c.VOTRE EPICIER L'A -Le Lait NESTLÉ est vendu dans tous les pays du monde Commençant Samedi | Notre appréciation se reflète dans l'attention courtoise et polie que vous recevez de nos employés.A.MARTIN, Limited C\u2019EST LA FETE DU TRAVAIL LUNDI-Achetez davantage Samedi Plus de 10 pour cent de rabais sur le meilleur agneau du printemps, VENDREDI et SAMEDI, à tous les magasins Martin.Quant à avoir de l\u2019Agneau, vaut autant en avoir du bon AGNEAU du PRINTEMPS, PAR- ! LONGES D\u2019AGNEAU 971/,« TIE ds DEVANT, la IJIZjj du printemps COTELETTES\t^ CGOT^AGNEAU du 1,000 dour, de bottes de» MEILLEURS NOUVEAUX O bte» pour OQ_ POIS VERTS.\u2022\t\u2022\t\u2022\t*\ttOU Achetez votre sucre à bon marché pour vos Confitures LE MEILLEUR SUCRE GRANULE cher Martin .\t.\t| Q lb* 09C Voyez les prix de nos paniers de fruits à nos magasins du bas de la ville.VENTE de BŒUF de QUALITE à BAS PRIX Abondance de bouvillon bien no'.tri.Noue pouvon» vous offrir le choix du marché à des prix qu» voue appréclerer Excellent boeuf tendre, dan» le de- Surlongo de choix .JQléxC m \"b.8t®,k*.'* r4t.'\u2019\u2019 I I Vl\u2019C\t'** \u2018«\u2018o» { gi/ôc Rondos Juteuse»\u2014Steaks OAl/yn cate'^ctforsles* dans le 9 et rôtis.L\"W/2v | cendre pour rôtir .fcfc/ifu Baisse de prix dans les patates nouvelles chez Mar- 4 0 livres tin.Les plus belles .On peut avoir du véritable Veau de lait chez Martin ROTIS, depuis .\tll'/sc\tCOTELETTES.159aC 1,000 dour, de boîtes de la MEILLEURE SOUPE AUX TOMATES, C« MARQUE LYNN VALLEY, U boite .\tOu DES TONNES DE JEUNE PORC Longes et cuissots, devants et côtelettes, à prix populaires.La S A U CI SS E MARTIN se VEND de PLUSen PLUS ELLE S\u2019EST ACQUIS UNE ENVIABLE REPUTATION.Essayez-en une livre pour voir pourquoi on ae dévore pour en avoir.La meilleure saucisse de\tOCn\tSaucisse de Québec.15c porc pur\t4.vu\tSaucisse de ferme.22c EXCELLENT THE DAN-JAN arrivant de* Jardins des haute* terres de l\u2019Inde.Un thé parfait Cfln pour le corps et la saveur, la lb.ÜUu VALEUR SPECIALE: LE MEILLEUR BACON FUME.1,000 Q IIZ* côtés, la lt>.\tO I /2u GRANDE VALEUR DANS LE BEURRE DELICIEUX BEURRE DE\t97\u201e\tLa fameuse marque Woodside do CREMERIE, ta lb.\t\u2022 8\tSPgS&a1* mm*Ur 3914C OEUFS RECOMMANDABLES.2,000 doux.de PREMIERE QQ-, QUALITE.FRAIS, la douz.OOli A tous les magasins Martin, y compris le grand palais des comestibles de l'ouest de la ville, 365 ouest, rue Ste-Catherine.Tél.: Uptown 7726.A.MARTIN Limited MAGASIN DE GROS, 159, rue McGILL Bateaux, hôtel* et familles approvisionnés aux prix du gros.Les habitants de la rive sud trouveront commode et profitable d'acheter chez nou».il GRANDE VENTE A.GLASSBERG, 390 Boulevard Saint-Laurent, 1er Septembre chez \u201cLa Maison des Soies\u201d Angle Ste-Catherlne $50,000 de Marchandises seront Sacrifiées lors de cette Gigantesque Vente, à Moins de 25c dans la Piastre Si vous désirez être bien mise cet automne, et à très peu de frais, assistez à notre vente samedi.Rayon des Soies 1.49 2.75 3.95 1760 verges de crêpe de Chine ja ponals dans toutes les dernières couleur», garanti se laver, 40 poja ces de large.Prix ordinaires 2.25,\t2.50, en vent© à .2500 verges de crêpe de Medea, dans toutes les couleurs ordinaires et fantaisistes, très\téimis,__pour robes d\u2019automne.Valeur de 4.50,\t5.00, à.mmmmmm 75(8) verges de crêpe de Canton américain et français, garanti tout sole, tr£s belle quaJité, en dix-huit couleurs différentes, y compris les couleurs ordinaires\tF\" Prix ordinaires, 4.50, m 5.50.3500 verges do Canton ft.envers satin, qualité très épaisse.Prix ordinaires fi.50, 7.50 Aubaine spéciale : 10,000 verges de charmeuse français©, noire et marine seulement.40 dj «y P\" pouces de large.Prix\t^\tu Æ T) ordinaires 3.0Ô, 3.75 .1360 verges our robe»,dans toutes\tCfc C.les couleurs en vogue.Prix ord.6.00,\t7.00\t^ 550 verges de crêpe satin kitten's ear, couleurs ordinaires et de fantaisie, pour robes de\tCi soirée.ïYix ordinaires ^\tTa 8.50.\t10.00 .\t.375 verges de crêpe romain, très épais, noir, bleu marine, brun nègre.blanc, * pouces «J C^C de large Prix ordinal-r-*s 7.50.8 00.1500 verges de taffotaa chatoyant, couleur* changeante», pour robes de sortie et de soirée, Queen\u2019s Quality.38 pouces do «g ÛC large.Prix ordinaires, i 950 verges de chiffon taffetas noir, garanti ne pas\tse\tcouper, 3fi pcs.de large.Prix\ttÆ\tC ord.2.50 .\t^3 2500 x'erges de soies japonaise et habutal épaisses, 36 pcs do larce.toutes de couleurs diffé-rentes.Prix ord.1.50, B £ 1.75.2500 verges do soie Japonaise épaisse, pour robes et Jupons^cou-leurs unie* et cha-tovantes.Prix ord.2.50.\t3.00 .1250 verges de soi© Jersey, blanche, rose pftte, mauve.azur et lavande.Prix ord.2.50, 2.75 .Grande aubaine: 3500 verges de crêpe do Canton et do crêpe de Chin© imprimés, dessins paisley, venant d\u2019arriver de New York, ft.25c dans la piastre.Valeurs de 5.00 ft 10.00 la verge, pour .1250 verges de velours chiffon de sole importé de France, toutes^couleurs pour robes.Prix ord.12.00.25000 verges de doublures pour manteaux fourrure et costumes.Il y a dan» ce lot des doublures valant jiisqu\u2019A.10.00 la verge.Si vous venez de bonne heure samedi matin vous pourrez avoir une doublure de 10.00 pour, la verge .1.39 Jersey, h!an- 1.75 10 verges de d© crêpe de dns paisley, lew York, ft 1.95 *s chiffon de , toutes cou- 4.39 jblureR pour ostumes.11 y dures valant Si vous ve-amedi matin 1.95 Offre très Spéciale Samedi Matin 3,500 verges de shantung tout soie, garanti.Prix or- g» g\\ ^ dlnairo 1.39, en vente ZJ\u2019îr C 100 paires de couvertures garanties tout laine, grondes dimensions, blanches, grises et rouges.Ces couvertures se vendent 6.50 et 7.50 chacune.Prix\tjf> de vente, chacune.9750 verges de toutes sortes de tissus ft draperies, tels que madras.cretonnes, tapis-\t^ série, etc.Prix ordinal-\t^ re* 75c, 1.00 et 1.25 pour 5000 verges de batiste blanche, blanchie et finie toile, spécialement fabriquée pour nous.Prix ordinaire 75c.A rocca*ion 4% F\u2014 de cette vente, la verge JÜ C 49 c 19c 2500 verges de toutes sortes d\u2019étoffes ft robes, achetées directement des fabricants .comprenant ratines de laine, serges tout plaine plaids pour Jupes et autres tissus.Valeurs de 2.00 et 2.50, en vente ft 1750 verges de flnneîlette fleurie appropriée pour robes d\u2019enfants et kimonos.Prix ordinaire 50c, pour la verge .Nous avons acheté d\u2019un manufacturier 50 douzaines de toutes sortes d© robes d\u2019enfants, en serge, tweed écossais, plaids, cachemire.Toutes les tailles.Valeurs de 2.00 ft 5.00.\tNous les offrons au IJ\"» ^ prix extraordinairement\tC bas de chacune.150 douzaines de gants en cha-moisetle pour dames.Toutes les coulem\u2019s et.pointures.Prix ordinaires 75c et 1.00,\ten vente ft.150 douzaines de bas côtelés pour enfants.Couleurs : noir, blanc et brun.Prix ordinaires «A _ 25c et 35 pour.\tJL Ç 33c 75 douzaines de bas pour dames et chaussettes pour hommes.Prix ordinaires 35c et 50c, en vente û.19 c un fgrriti CD, 39c 250 douzaines d\u2019échantillons d© sous-vêtements de tous genres, pour hommes, femmes et enfants.Valeurs jusqu\u2019à 2.00 pour.Venez de bonne heure afin de ne pas être désappointé.Nous nous attendons à ce qu\u2019un grand nombre de personnes profitent des extraordinaires aubaines offertes.Rappelez-vous que ces offres spéciales ne seront en vente que de 9 heures a.m.à midi seulement samedi.Rayon des Lainages 1455 verges de drap Bolivia, garanti la meilleure qualité, noir, bleu marin©, brun nè- fc» (f\\ pm gre et brun cacao.Va- Tfe -lant de 8 00 ft 10.Ou.950 verges de véritable Marvel la noir, garanti tout sole, ^ y Posant, pour man-teaux.Rég.15.00, 18.00 1200 verges de velours américain, toutes les couleurs, pour manteaux.Hég.4.75, 5 50 pour 1000 verges d© tis-su envers quadrillé pour manteaux de sport, tout laine, faits en\t«a» Angleterre.Hég.5.00.n 1550 verges de flanelle , tout laine, en 25 couleurs.Itég.2.00, 2.25 575 verges de flanelle anglaise, dans toutes \u2019les couleurs, appropriées pour robes et J up-., ft plis, 54 pouces d© large, «g itég.2.75,\t3.00.en J .jgS ventse A .850 verges do homespun, toutes les couleur», f>8 pouces de large.Kég.2.00, 2.25_.1500 verges de drap Jersey tout laine, tubuüiire.différente* oou-oi pcuces d» 4 mm large.Régulier 2.50.5, 2.95 99c 98c 75 1550 vgs do serge croisée tout laine, 56 pcs do large, noir, marine et brun seule-ment.Itég.2.00, 2.25\t^ 675 verges de serge botany, bleu marine seulement, ga-\t49\tmm rintk indélébile 56 pcs 1 do large.Kég.3.50 .\t^ ^ 1000 verges de serge tout laine, très pesante,\tcouleur\tindigo,\tnp propriée pour costu- \u201c mes.58 pouces de large.Rég 4.50.5.50 .1250 verges\tde tricotlne\tfini sole, teinte en France, approprt pour robes et costumes.Régulier\t1.50 ft G.00.1500 verges de tricotlne laine, pour robes, beau fin: toutes les couleurs.54 pouces de large.Rég.3.50.4.00 .* t**u 6000 vgs de croisé poire différentes couleurs, noir et marine inclus.Rég.3.75.5.00 .2.95 icotlno finie .approprié* 2*95 ne tout ni, dans ,39 ?olret.1 10 2,50 950 verges de velours et brocart pour robe» de soirée.Ces marchandises ko vendent do $12.00 ft $20.00 la verge.En vente\tm* samedi ft, la verge .2000 verges de velours de soie, fini chiffon, 36 po.de large, pour robes dans toutes les\ty» ^5» couleurs ordinaires.Prix ord.4.50 .\t^ 4500 verges de crêpe Alltyme.très épais, dans toutes les belles couleurs, noir, marine, m\tF\" blanc, gris, fauve, in.iu- A ¦ ¦t\u2019# «T/fr ve, etc.Prix ord.2.75 1500 verges de crêpe Georgette, très épais, grande variété d© co leurs, 40 po.de large.Prix ord.2.75, 3.50 1.49 VENEZ AU MAGASIN DE BONNE HEURE \u201e A.GUSSBERG, de Soie 390 Blvd St-Laurent, **ï*s**ï*s**ï*ï****#*****æ*********ssw™*ïs****ï*sï*s!fitfsffifil Angle Ste-Catherine £ Efi S » i i » » s s s bR » Lfi !S æ m s * S s æ « Si ifi ^ FeUILLBTON DE LA \u201cP/1CSS£''\\: jj) PAR Henri de Boiscuillaume /Roman ûramaHqus fep/PODucnon\"/KjmK/sée nA/e la Sooùtè oes Cens dp term es 24 (Suite) Le chevalier s'arrête devant l\u2019une d'elles, l'ouvre, non sans difficulté, avec une .petite clé, pousse un soupir de soulagement et s'introduit dans l'intérieur.Les deux porte-torches, choisis parmi les fidèles compagnons de !a crypte, se tiennent immobiles do chaque côté de l\u2019entrée, suivant avec un Intérêt croissant les péripéties du mystère qui se passe sous leurs yeux.Le chevalier, agenouillé au pied de l'escalier tournant, l\u2019oreille collée sur une des marches de pierre, attend .Soudain, il entend la main d'un geste qui veut dire: \u2019\u2019Sitence! J\u2019entends quelque cho-Il perçoit, en effet, un bruit lointain de pas.Mais co bruit, dé-J& assourdi, s\u2019éteint de plus en plus.Au Heu de descendre, on remontait.Il en conclut que, trouvant la porte fermée, on avait renoncé ft *'é-eha-pper par en bas.mais en haut, kee Issue» étant bien gardées, la fuite devenait Inrpossifbla, Cependant, aveu- ua adversaire / C ; aussi expert en ruses de toutes sor-| tes, rien n'étatt assuré.11 fallait [ tout prévoir.Aussi le chevalier et Renaud.| obéissant aux mêmes préoccupa-! lions, se hâtèrent-ils de remonter, I ou mieux, d'escalader les escaliers \\ qu'lis venaient de descendre.Ils trouvèrent Tapford à son pos-! te, la dague à la main.Aucun Incident ne s\u2019était pro-| duit, tout était dans le même état, j \u2014Enfoncez la porte! ordonne le chevalier.Aussitôt.Tapford saisit une hache, et, se repliant en arrière, la lance avec une toile vigueur, qu'en un seul coup, la brèche est assez élargie pour permettre do passer le bras et tirer les verrons.La serrure seule résiste.Une pesée avec la hache la fait sauter.Le passage est libre.j Le premier, Tapford.s'élance, suivi du chevalier.La lune éclaire comme en plein Jour la plus grande partie de la pièce.La haute cheminée de pierre, ft la hotte armo-rfée, reste seule dans l'ombre.Quelques Instants suffisent pour Rutiler les colu^t les recoins de la vaste chambre.Cette inspection minutieuse n'amène aucun résultat.Le chevalier pensif et désespéré, se perd en conjectures.\"Son ennemi lui aurait-11 échappé?\" .Le chevalier s'est approché de la cheminée et en examine avec soin T Intérieur.Dana l'obscurité, ses mains se promènent sur la haute plaque de for en suivant les creux et les reliefs des armoiries burinées dans le dur métal.Tout à coup, sa main s'arrête.Elle Went de rencontrer au long de la bordure, une pierre un peu plus saillante que les autres.Ses doigts s'y posent et s'y contractent avec force.Le bruit sec d'un déclic se fait entendre.et la plaque pivote lentement sur son axe.découvrant un trou noir.Son évolution n'est pas encore terminée qu\u2019un homme s'é-lasice d'un bond en avant, renversant le chevalier et bousculant Renaud sur son passage.Déjà, 11 touche à la porte, brandissant un poignard dont la lame effilée Jette des éclairs aux rayons de la lune.Stupéfaits, les soldats reculent devant oette apparition fantastique.Le vide se fait devant elle.quand un homme se dresse, tend sos Jarrets et d'un formidable coup de poing en pleine poitrine étend le fuyard à ses pieds.\u2014 Well played! fait tranquillement Tapford.Puis il ajoute: \u2014 Good claret! avec un large sourire ft la vue du sang qui coule d\u2019une estafilade ft sa Joue.Au cri d'admiration qui salue la prouesse de Taipford, le chevalier et Renaud sont accourus.A la vue de Jean d'Albret étendu inerte sur le sol, le chevalier s\u2019est penché et colle son oreille sur le coeur de la victime.\u2014Il vit encore, dit-11.Qu'on le porte dans sa chambre.Nous aviserons quand 11 aura repris ses sens .Cependant, la lutte continuait, implacable et farouche.Partout, on n'entendait que cris et gémissements mélés à la voix lugubre du tocsin.Les lueurs des torches n\u2019éctal-ralent que des scènes de carnage.Affolée par la rapidité et la vigueur de l\u2019attaque, les Navarrais sentant la partie perdue, ne cherchaient le salut que dans la fuite.Aussi, dès les premières heures du jour, la ville et les forteresses étaient-elles entièrement débarrassées des ennemis du régent.Au tocsin de la nuit succédèrent bientôt les Joyeux carillons do la délivrance.A la nouvelle qu\u2019une messe d'actions de grâce serait solennellement célébrée à midi, en présence des vaillants capitaines dont Ve courage et l\u2019habileté avaient organisé la victoire, tous les habitants se promirent d'assister à la cérémonie.Bien avant l\u2019heure dite, l'église était comble, et la place suffisait à peine à contenir la foule qui n\u2019avait pu pénétrer ft l\u2019Intérieur.Sur le coup de midi, toutes les cloches se mirent en branle et l'on vit sortir du château un brillant cortège, on tête duquel un peloton d\u2019archers, aux couleurs de DuGues-clln, ouvrait la marche.A la suite, les six compagnons do la crypte, héros modestes, qu! avalent Juré de vaincre ou de mourir, et dont les noms, devenus glo-I rleux.circulaient dans l\u2019assistance.| Après eux, Tapford excitait la curiosité générale.On se demandait quel était ce grand diable d\u2019Anglais, dont l'arc dépassait la tôte et dont la large face cramoisie et souriante était fendue ft la joue d\u2019une estafilade encore saignante qu'il semblait porter comme un titre de noblesse, C\u2019était ft cette noble blessure, en effet, qu\u2019il devait «ans doute, pensait-on, l'honneur de précéder les grands libérateurs Bertrand Du Guesclln et le chevalier des Roches.Ces vaillants guerriers, en cotte de mailles, casque en tôte, épée au côté, n'avalent apporté aucun changement à leur tenue de bataille et apparaissaient tels qu\u2019ils étalent dans la terrible mêlée de la nuit.A la vue de cea braves, les vivats éclatent de toutes parts, et, gagnant de proche en proche, les suivent Jusque dans l'Intérieur do l'église où, malgré la sainteté du Heu, Us retentissent de plus belle.Ils ne cessent qu'au moment où Du Gues-clln et le chevalier des Roches ont pria possession des fauteuils qui les attendaient dans le choeur.Dans les stalles, on remarquait deux moines, dont le capuchon baissé ne permettait pas de distinguer Ve visage.Mais les principaux personnages de cette assemblée n\u20191-gnoralent pas que, sur l\u2019Invitation pressante des vainqueurs, transmise le matin môme par Renaud, le prieur des Célestins et le Frère Henri de Vllmorieu avaient cru de leur devoir de venir remercier la Providence de l\u2019heureux événement dans lequel ils avalent été appelés ft Jouer un rôle des plus importants.Agenouillée au premier rang, près de la baronne de la Ferté, damoi-salle Blanche, la tête penchée sur son livre d'heures, semblait absor-; bée par la prière, mata, en dépit de ses efforts, elle voyait apparaître sur les feuillets de son Missel un Jeune prisonnier qu\u2019elle savait blessé.mourant peut-être.et qu'elle ne pourrait secourir.XVIII Le cachot du Fort-de-l'KgHse Après la glorieuse aventure dont le Te Doom avait été la solennelle consécration, ta ville et le Fort-de-1 \u2019Eglise avalent repris rapidement leur physionomie normale.Les anciens habitants du château s'étalent réinstallés dans leurs appartements.Le chevalier des Roches, par une coquetterie de vainqueur, avait tenu à réoccuper le soir même, la chambre, désormais historique, où s\u2019était Jouée la scène la plus émouvante de l'attaque de la forteresse.Renaud s'était plu ft raconter sur place à damoiselte Blanche toutes les péripéties de la fuite de Joan d'Albret, sans lui faire grâce d'aucun détail.On sentait qu'il ne lui suffisait pas d\u2019avoir abattu son rival, qu'il voulait encore l'anéantir dans l'esprit de la Jeune fille, en insistant sur les artifices, plus ingénieux que braves, mis en oeuvre par le favori du roi d» Navarre pour survivre à sa défaite.A sa grande surprise, elle écoutait presque distraitement sans manifester, du moins en apparence, te moindre intérêt ni la plus légère émotion.Cependant, elle pâlit et ne put réprimer un rapide frisson au récit de l'exploit de Tapford, quand, d'un couip dans la poitrine, il avait étendu d\u2019Albret, pantelant, à «es pieds.Par contre, elle ne put contenir un soupir de soulagement lorsque son noble père, auscultant le coeur du blessé, l\u2019avait déclaré encore vivant.Renaud, tout entier à son sujet, n\u2019avalt pas remarqué tout d\u2019abord les sentiments qui se partageaient tour ft tour le coeur de la Jeune fille et dont elle s'efforcait en vain de maîtriser la tyrannique emprise.- Le souvenir du passé se dressait devant elle et la dominait.Certes, elle n\u2019ignorait pas le rôle néfaate Joué par le favori du roi de Navarre.Elle le savait l'ennemi Juré de son père et du régent.La conspiration, ourdie dans la caverne de Saint-Sauveur, et l'abominable projet dont elle avait surpris 1e secret, auraient dû creuser entre elle et son ancien galant un abîme sans fond.Elle n\u2019ignorait rien.mais une puissance fatale enlisait sa raison et paralysait «es efforts pour se ressaisir.\"Comment oublier l'hommage exquis de la nuit de Noël?.Ce duel, dont son amour était l'enjeu?Les saluta profonds de chaque rencontre?.Et n\u2019était-ce pas encore pour elle, pour la sauver, pour la conquérir qu'il avait tiré l'épée au moment où Richard de VaudreuJl allait lui imposer la honte.Et celui qui l\u2019avait sauvée agonisait peut-être ft cette heure dans sa prison.seul.sans un ami pour 1e soigner et adoucir, au besoin, ses derniers moments.\u201d A cette pensée, sa nature généreuse se révoltait.A côté de son devoir filial et de son dévouement ft «on roi; un sentiment Impérieux de reconnaissance, auquel se mêlait, malgré elle, une compassion trop tondre pour le prisonnier, granalssait et prenait dans son coeur une place prépondérante.» Quand dei telles réflexions surgissent, elles ne tardent pae à.se traduire par des actee.L\u2019inaction vous pèse et s'appelle lâcheté.On rougit de soi-mème.On veut se réhabiliter devant sa conscience.Et, sans s\u2019arrêter ft des scrupules .pusillanimes, on risque tout, même l\u2019honneuir, pour étouffer ses remords, et, 11 faut bien le dire .pour satisfaire les désire de son coeur.Tel était l'état d'âme de damol-selie Blanche quand elle résolut d'aller voir Jean d'Albret dans sa prison.Bile s'était discrètement informée de l'endroit où il était enfermé, et, ce qu\u2019elle avait appris de cet horrible Heu de, souffrance n\u2019avait fait que la fortifier dans son projet.Elle choisit le moment où son père était sorti en compagnie de Renaud, et s'aventura, seule, dans l'escalier tortueux et profond qui descendait au cachot de la bass) fosse.\t*(' Elle avait demandé au géôller une clef, qu'il n\u2019avalt pas osé lui refuser.\u2014SI le gouverneur le savait! s'é-tait-,U contenté d\u2019objecter, je serais perdu, damolselle.\u2014Ne crains rien; je prends tout sur moi, \u2014 avait-elle répondu.Et, à la lueur d'une -lanterne sourde, elle était arrivée devant une porte basse, bardée de fer.Au moment d\u2019introduire la clef dans la serrure, son coeur battait si violemment, sa main tremblait si fort., qu'elle resta un Instant immobile, figée dans une hésitation \u2022terrible.\"Que va-t-ll se passer?-\u2014 ee demandait-elle.Dans quel état vata-Je le trouver?.\u201d (A suivra) D/3D ^ 525999999994 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1923 V