Télé-radiomonde, 29 novembre 1975, samedi 29 novembre 1975

MIN DE Vol xxxvn No.3 Montreal, le 29 novembre 1975 PRIX: 35« N.B.-t.U.40«! MORTS CHEZ LES Ç~D 6INEITE LES REGIMES ijTx'TTTiTlTl ' ' « SOEUR POUR VEUT MlLANIE 1 LES ENTREPRISES ÏÏo(m) INC.B i- ' 1—« «—• r QUEBEC 40, RUf ST-JIAN 524-8476 i 1 1868, BOUL.TALBOT X ÎS49-8265 wma NOUS SOMMES LES MARTIENS DU SON UN SYSTEME DE SON SE JUGE « L'ECOUTE VOUS ENTENDREZ CHEZ NOUS LES SONS LES PLUS Etranges», des sons COSMIQUES, amenez vos enfants.SAUCIER"'" PRIX ENSEMBLE STtRfo Com^.nont: récepteur ® KEIMWOOD 2 / TÉLË-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 ATTEINTS D’UNE MAUVAISE GRIPPE ANNE RENÉE ET RENÉ ANGELIL SONT OBLIGÉS D’ANNULER LEURS CONTRATS Anne Renée, qui nous présentait la semaine dernière son tout nouveau 45 tours et nous annonçait par la même occasion son grand retour à la chanson n’a définitivement pas eu la chance de son côté puisquetoutesa famille est présentement obligée de rester à la maison à cause d’une mauvaise grippe.En effet, son mari.René Angelil, leur fils, le petit -Jean-Pierre, et Anne sont tous atteints d’un virus qui, sans toutefois être très sérieux, les oblige à garder le lit.Anne et René ont donc dû annuler tous les rendezvous et contrats qu'ils avaient prévus pour cette semaine afin de prendre le temps qu’il faut pour bien se soigner.C’est vraiment là ce qu'on appelle des vacances forcées qui ne sont pas des plus agréables.Nous souhaitons donc un prompt rétablissement à toute cette petite famille.Pour soigner un malaise au dos PATRICK ZABÉ A DÛ PASSER UNE SEMAINE À MIAMI Patrick Zabé et son épouse rentrent de "acances.Ils viennent dépasser unescmaine à Miami où ils ont pleinement profité du soleil pour se reposer.S’ils ont choisi ce coin de soleil c est aussi pour suivre les conseils du chiropraticien qui traitait Patrick depuis quelque temps.Patrick souffrait beaucoup au dos depuis qu'il s'était déplacé un disque de la colonne vertébrale l’été dernier.Depuis ce temps, il se faisait traiter par un chiropraticien qui lui recommanda fortement d'aller se reposer sous un soleil plus clément que le nôtre.Patrick.qui doit s’établir à Montréal sous peu.a décidé de passer quelques jours a Miami avant les Fêtes car des cette période passée.il devra se remettre sérieusement au travail pour ouvrir trois nouvelles boutiques de “Zabé Bottier” dans la région montréalaise.Ses trois nouvelles boutiques, qui ouvriront au printemps seront réparties dans divers secteurs de Montréal, soit une aux Galeries d'Anjou, une autre a Verdun et la troisième au Carrefour Laval de Ville de Laval.Patrick a profité de son séjour à Miami pour faire beaucoup d’exercice et il nous semble revenu en grande forme.TELE RADIO M’NDfc Publié par TELEMONDE INC 225, Esl, Rue Roy, Montréal H2W IMS P.Q.Tél: 282-9600 Directeur general: .Directeur de l'information .Directeur de la publication.Adjoint au directeur.Directeur de la photographie Directeur du tirage.Directeur de la publicité.Publicité Nationale.Maquette.William Hoinaut .Pierre Nadeau .Michel Girouard .Solange Plamondon Jacques Gregorio .Paul Rocheteau .Gaston Bérubé .Germain Poirier .Marie Jalbert Imprime ou* atelier* de l'imprimerie Montreal OW*et Incorporée 144 ouest Port Royal Montreal M3L 2B2 Tel: 384-888C La plus importante imprimerie de journou» au Conodo v: DISTRIBUTION les Messocje'»es Dvrtorr.iques lo< 775 Boulevard LebeOu Ville S» Laurent H4N 1 ' Tel 332 0680 filiale de Quebec or ln( ABONNEMENT Le numéro 35e Aboonertreo» 1 or» J20 00 6 mors S'4 00.3 mois S7 00 E.-U et N.B I an S23 00 6 mois $16 00 3 mors $8 00 Autres Pays: 1 an $25 00 6 mots $17 50, 3 mots $8 75 Inclure cheque oc mondot poste a I ordre de les Mes soger tes Dynamiques Im Courrier de la deutueme classe Enregistrement nu mer o 133 V Dépôf legal Btbôofheque nattonafe du Queœc 'vp { *tpt*** , * * * v***i*M »*** il *5 -is-iî-S *:îs-î>h donc, alors qu’elle présentait un spectacle à l’hotel Pierrefonds, des cambrioleurs se sont introduits dans sa chambre en brisant une fenêtre et ils se sont emparés du sac à main de la chanteuse.“J’étais sur scène au moment où ils ont commis ce geste ridicule,” de raconter Rosit a Salvador.“En fait, ce n’est pas un drame, mais cette situation est très ennuyeuse car il nous a fallu, mon mari et moi, déranger tout notre horaire et faire des tas de démarches pour remplacer tout ce que les voleurs ont pris en emportant mon sac.“Tout s’est passé entre lhl5et lh45 alors que j’étais sur scène.Ce n’est qu’en rentrant dans ma chambre après le spectacle que je me suis rendu appartement puisque ces clefs étaient aussi dans mon sac à main.“Nous avons donc ete obligés de dormir à l'hôtel et de demander un serrurier le lendemain pour pouvoir regagner notre appartement.Comme les voleurs sont toujours en possession de nos clefs, nous avons dû faire changer toutes les serrures de l’appartement et de la voiture afin de ne pas risquer d’ètre victimes de vols plus sérieux.“J’avais un montant d’argent assez appréciable dans mon sac, sans compter les cartes de crédit, mon permis de conduire et les enregistrements de la voiture.Nous avons dû nous passer de la voiture pendant deux jours, soit tout le temps UN INCIDENT FÂCHEUX POUR LES NOUVEAUX MARIÉS: ROSIT A SALVADOR VICTIME DES CAMBRIOLEURS Rosita Salvador a connu bien de* épreuves dans sa vie, mais elle vit un bonheur sans nuage depuis qu'elle connaît son mari, Robert Bourbonnais.Après une courte lune de miel passée à Los Angeles, la chanteuse n'a pas tardé àseremettreau travail.La semaine derniere compte qu’on avait brisé la vitre et emporte mon sac.Toutes mes clefs étaient dans mon sac, sans compter celles de l’auto que mon mari m’avait confiées.Nous ne pouvions donc plus nous servir de la voiture, et nous ne pouvions plus non plus rentrer a notre qu’elleétaitau garage.“Franchement, je me demande ce que ces gens peuvent avoir contre moi.Mais peut-être même ignoraient-ils qu’il s’agissait de ma chambre.Malgré tout, je me compte chanceuse car mon manteau de vison était aussi dans la chambre ce soir-la, et les voleurs ne l’ont pas emporté.Bien sûr, un incident comme celui-ci est très désagréable, mais je ne me laisserai pas gâcher l’existence par des choses de ce genre.Je suis heureuse avec mon mari et je suis prête a tout pour que nous puissions conserver ce bonheur.” Sur le plan professionnel, Rosita Salvador nous réserve de grandes surprises d'ici quelques semaines.La chanteuse compte en effet effectuer certains changements dans sa carrière, mais présentement, elle continue de chanter dans les boites de nuit de la région montréalaise et elle espère que ceux qui lui ont volé son sac a main auront tout de même le civisme de lui retourner ses cartes de crédit et son permis de conduire. “SI JE PERDS DU POIDS, JE LE FERAI PETIT A PETIT” v • iW f * *^0 O r -vo*r* /«>« studios de CJMS.lors de l'émission des collègues Robert et Remy, Ginette a taille en pieces Ginette saitqu 'elle est trop grasse.Mais elle veut maigrir petit a les regimes et dietes de toutes sortes.petit.GINEÏÏE RENO EN GUERRE CONTRE LES PILULES ET LES PIQURES Depuis plusieurs semaines, il est un sujet de discussion omniprésent dans la colonie artistique.Ce sujet, c’est la grande quantité de poidsqu’a pris dinette Reno depuisquelques mois.On se rappellera qu'à la tin de l’hiver dernier, lorsqu'elle quitta le Québec pour la Californie, elle était passablement mince.Puis, devant les caméras de la té lévision québécoise, aux Fêtes Nationales, en juin dernier, elle est apparue nettement plus lourde, plus en chair.Finalement, c'est en septembre, surtout a la télévision lors d'une première émission de “Dise Lib” qu’on remarqua nettement que (Jinette était plus grasse (pie jamais.“Que se passe-1-i 1 chez (î i nett e Reno?, se sont alors demandé tous ceux qui la connaissent.La populaire chanteuse a bel et bien tout expliqué récemment a (MMS, lors de l'émission des confreres Kdward Remy et André Robert.File a ra conté avec passablement de franchise comment elle se sentait.“C’est évident que je me sens mieux a 120 livres, comme j ai pesé.Mais, parfois, on ne peut pas.J’ai mes petites pattes et lorsque je ne pèse pas ce que je pèse maintenant, mes pattes sont moins fatiguées”.Hors de tout doute, Ci-nette n'est pas satisfaite de sa carrure actuelle.File se justifie très honnêtement en parlant de la nourriture, des petits plats qu'elle aime manger et ajoute.“Kn plus, il y a le fait qu'on arrose le tout de \in, on commence avec le vin blanc, on passe au vin rouge et il y a le dessert par dessus tout V‘t”- 11 faut souligner egalement que Ginette voit un important facteur psychologique dans tout ya."Il y a le refoulement ", dira-t-elle, “Quand on veut dire quelque chose et qu’on ne parle pas, qu’on garde tout ça en dedans, on est porte automatiquement a manger.Comme je suis gourmande, alors je mange beaucoup.Finalement, je ne me suis pas privée au cours de l’été, j’étais en vacances avec les enfants, je suis venue au Quebec, je suis allée en Italie et en Suisse et j’ai fait ce que je voulais, sans me surveiller”.Voilà ce qui explique en somme toute cette prise de poids soudaine.Mais, comment Ginette pourra-t-elle revenir a sa taille de guêpe, du moins a un poids plus normal.Il y aurait sûrement les régimes'.’ Pas du tout, elle n'est pas d’accord.“Non.quand je perdais du poids avec rapidité, je le reprenais aussitôt.Je crois que le moment ou je vais perdre du poids viendra.mais cette fois je vais maigrir petit a petit, une livre ou même une demi-livre par semaine.Pas plus”.Ginette ne croit donc plus aux régimes et pour appuyer cette pensée elle dira tout-de-go.“Les pilules, c’est poison.Faut se tenir loin d’elles.Tous les machins-chouette pas naturels, je n’y crois pas et ça ne fait pas maigrir.Il y a les piqûres aussi.Enfin, tous les trucs artificiels”.Finalement, la vedette insistera sur le fait, a nouveau, qu elle reprendra une taille plus mince petit a petit.sans grands efforts considerables.Voila qui exprime bien clairement le fond de la pensée de Ginette Reno.Plus de régimes ridicules, plus de dietes séveres.Si elle a a perdre du poids, la chose se fera petit a petit et la vedette n'aura pas a souffrir psychologiquement.“Je suis certaine” dira finalement Ginette, “qu'en perdant du poids de cette façon, on ne le reprend plus ensuite.” wm * ASTROLOGIE * POUR RENDEZ-VOUS * 523-1952 * HORLOGERIE - BIJOUTERIE A I ecota — O k> monon Dephonti grotuits £xom*n» du Mmésttr* d* l’Cducotéon NU •ou • V •?r«cyciag« No 749659 INSTITUT D’HOftlOOKRIE DU CANADA ITEE 1012 est.Mont-Royal - Montreal, H2J 1X6 Tél.: 523-7623 29 novembre 1975, TÉLE-RADIOMONDE / 3 4 / TÉLÉ-RADIOMONPE, 29 novembre 1975 Anouk Simard et Daniel Gadouas lors d une répétition de la, pièce “Equus" présentée au Theatre Port-Royal jusqu au 6 décembre.PANS "IQUBS" DANIEL 6AD0UAS PASSE 15 MINUTES NU SUR SCÈNE Daniel Gadouas est un jeune comédien de grand talent et il l'a bien prousé au Théâtre de la Marjolaine l'é- té dernier, mais cette fois-ci.c’est un véritable triomphe qu'il obtient au Théâtre Port-Roval où il est la vedet- te principale de la piece “E-quus” de Peter Sheffer.L’ne certaine scène de cet -te piece surprend cependant beaucoup les spectateurs; il s’agit d’un tableau qui dure quinze minutes et au cours du quel les deux partenaires sont entièrement nus.Cette scene d’amour présente aussi quelque chose de très étonnant, c’est qu elle n’est nullement choquante.C’est une scene qui cadre bien avec le nouveau genre de théâtre qu’on essaie d'impliquer présentement.Elle montre l'audace dont sont capables de faire preuve nos jeunes comédiens, en l’occurence Anouk Simard et Daniel Gadouas.mais cette scène ne reflete pas une image pornographique puisqu'elle n’est pas gratuite et qu’elle fait partie intégrante du chef-d’oeuvre théâtral qu’est “Equus”.Tous ceux qui ont déjà assisté à une représentation de cette pièce n’ont eu que des éloges pour Daniel Gadouas et pour sa partenaire.Et selon un grand nombre de critiques Daniel Gadouas reste le plus prometteur de tous nos jeunes comédiens.Encore une fois.Bravo! ¦P* S> IM» La petite Mélanie que l’on voit ici a l’âge de quelques semaines seulement est maintenant âgée de huit mois.Chantal Pary et son époux, André Sylvain étaient invités à une émission d’information artistique sur les ondes de Télé-Métropole la semaine dernière: interrogés au sujet de leurs projets, le couple n a pu s'empêcher de parler de leur intention d'avoir un autre entant.On se souvient de tous les problèmes auxquels Chantal Pary avait dû taire face avant de pouvoir finalement donner le jour a sa fille, la petite Mélanie.Chantal et André sont mariés depuis cinq ans et des les premiers moments de leur mariage, ils n’hésitaient pas a faire part à tous de leur intention d’avoir des enfants.Mais il leur fallut du temps et, de la patience avant d’être en mesure de concevoir ce premier entant.Quant à Chantal, elle a finalement été obligée de se soumettre à une série y Chantal Pary et André Sylvain n'ont qu’un seul désir présentement, celui d’avoir un autre enfant.de traitements pour pouvoir enfanter.Mais là encore, le problème n'était pas tout à fait résolu puisque sa grossesse et son accouchement lui furent très pénibles.“Mélanie est maintenant âgée de huit mois,” d'expliquer Chantal.“Je sais que je devrai encore traverser un grand nombre de souffrances physiques, mais nous devons donner une petite soeur à Mélanie.Oui, je dis bien une petite soeur car nous voulons avoir une autre fille.“Nous sommes prêts à tous les sacrifices pour que Mélanie ne reste pas une fille unique.Et comme nous ne voulons pas qu’elle devienne une enfant gâtée et capricieuse et surtout qu’elle accepte bien l’arrivée d’un autre enfant dans la famille, il nous faut précipiter un peu les événements avant qu’elle ne soit trop habituée a être notre unique centre d’intérêt.” On se souvient que Chantal et André s'étaient mariés devant les caméras de la télévision lors d'une émission de variétés pour les jeunes intitulée “Jeunesse d’Au-jourd’hui”.“Nous n’avons jamais regrette de nous être mariés devant le public,” de déclarer a son tour André Sylvain, “Bien sûr, il y a cinq ans, ce geste était considéré comme étant très original, et certaines gens ont même cru qu’il s’agissait là d’un simple montage publicitaire.Mais ils ont aujourd’hui la preuve que notre amour était sincere.Chantal et moi vivons toujours comme aux premiers jours de notre mariage et notre plus grand désir est d’avoir un autre enfant, une fille de préférence.” .**«**;’ Jean Duceppe, Robert Rivard (Bousille), Juliette Huot (la mère) et Jean Lajeunesse.(J) bousille ET LES JUSTES Of JftATCN GE LiNAS •¦*.K> ** rr Gratien Gelinas adresse la parole aux gens de la presse pour an- ¦ noncer la présentation de “Bousille et les Justes parlacompa- ¦ gnieJean Duceppe au Theatre Port Royal.Il est entoure ici de Robert Rivard, Jean Duceppe et Gilles Pelletier.1E CADEAU SE MOIL DÉ JE AM DUCEPPE “BOUSILLE ET LES JUSTES” AU THÉÂTRE PORT-ROYAL Gratien Gélinas.l'auteur de ‘Bousille et les Justes” signera lui-même la mise en scene de sa pièce qui sera présentée au Théâtre Port-Royal de la Place des Arts du 13 décembre au 18 janvier prochain par la compagnie Jean Duceppe Bien sûr.tous sont fiers d’apprendre qu'ils pourront revoir Bousille et les Justes présentée par une nouvelle troupe de théâtre apres avoir obtenu le succès qu’on tonnait au Gesu.Mais d'ici la, la piece continue d’ètre jouée au Gesu pour toute la période prévue.Voila, “Bousille et les Justes” est la surprise de Noel que nous réservait Jean Duceppe et sa compagnie théâtrale.UN 6RANP REVE A REALISER CHANTAL PARY ET ANDRÉ SYLVAIN VEULENT UNE PETITE SOEUR POUR MÉLANIE EN TÉM0I8NMT, EUE INCRIMINE DEUX NEW-YORKAIS DANIELLE OUIMET N'AURA PLUS DE PRODLÈMES AVEC LES HISTOIRES DE DROGUE Danielle Ouimet et Michel Mastantuano a l’époque de leurs fréquentations.Depuis plusieurs mois maintenant, on a révélé au grand jour les liaisons de Michel Mastantuano, un jeune marseillais ex-tiancé de notre Danielle Ouimet, avec un imposant réseau de trafiquants d'héroïne.De plus, on sait depuis belle lurette que Danielle fut solidement impliquée dans ce réseau qui opérait de Marseille, Paris, Montréal et New York.Or, nous ne voulons pas accabler ici Danielle, mais apporter un peu de lumière sur les derniers événements de cette histoire qui semble bien terminée pour de bon.L’histoire est connue de tous ceux qui ont lu le printemps dernier la série d’articles du journaliste Michel Auger de “La Presse' ainsi que le long chapitre consacré a Mastantuano et ses complices dans le bouquin de -Jean-Pierre Charbon-neau.récemment paru, “La Filiere Canadienne' .Or.les derniers développements sont les suivants.Invitée ré- A L'ENQUETE SUR LE CRIME URBANISÉ UN TEMOIN PARLE DE TONY MASSARELLI Massarelli a été cité par un témoin, à l’enquête sur le crime organisé.Quelle sera la suite?Depuis lundi dernier, la ville de Montréal n’écoute plus le canal 10, encore moins le 6 ou le 12.Elle écoute le Canal 9.Depuis lundi dernier, ils doivent bien être des milliers, tous ceux qui se sont “câblés" sur Les Audiences publiques de la Commission d'enquête sur le crime organisé.Cette situation d’ailleurs n'existe pas qu’à Montréal, elle doit être la même partout au Québec.Cette enquête intéresse tout le monde.Ainsi, mardi dernier, lors du témoignage d'un jeune néo-canadien d'origine italienne, M.Mauro Marchet-tini, venu témoigner à cette enquête, n’a pas hésité à citer quelques noms de personnages qu’il rencontra à St-Léonard en 1969.Parmi ces noms, le chanteur Tony Massarelli.M.Marchettini-à raconté aux cemment a témoigner au procès de deux mafiosos new yorkais, clients de Mastantuano en matière d’héroïne.Danielle Ouimet est venue corroborer les dires de son ex-fiancé.Michel Mastantuano a en effet reconnu qu'il a fait affaire avec les freres Joseph et Anthony Stass et Danielle est allée confirmer tous ses dires.Lorsque le tribunal rendra son jugement, grâce a ces aveux de Danielle et Michel, les deux accusés pourraient se retrouver au bagne pour vingt ans.En fin de semaine dernière, différents journaux montréalais ont fait état de ce témoignage de la belle Danielle et on a prétendu qu'elle serait même menacée de mort.Si on se basse sur la tradition, dans la Mafia, quiconque parle trop risque de voir un contrat décrété contre lui.“Un contrat" en terme du milieu est un ordre de faire disparaître une personne.Or, il appert que Danielle ne risque pas tant.Son témoignage est minime, elle ne savait fi nalement que très peu de choses comparativement a d'autres et ce qu'elle est allée faire n'est qu'ajouter une petite preuve supplémentaire.Finalement, généralement.on verra plutôt a faire disparaitre des gens qui en savent vraiment trop.Danielle en savait très peu.Il serait donc un peu fort, actuellement de prétendre que Danielle risque sa vie.Elle est toujours a Montréal, continue d'animer ses émissions a CFGL-FM et de plus elle décrochait un contrat récemment avec le CO-JO.p]n terminant.Danielle est sous le coup d'un jugement qui sera rendu public par un tribunal américain sous peu.Elle est en effet reconnue coupable d’avoir facilité, via le téléphone, la commission d'un acte défendu.Or.il semble qu elle bénéficiera d'une sentence suspendue et qu elle restera parmi nous, pour longtemps.commissaires comment en 1969 il avait tenté d'ouvrir un petit cafe, avec salle de billard, sur la rue Jean-Talon, a moins d'un demi-mille d'un autre établissement du même genre, le Reggio Bar.Lorsqu'il éprouva des problèmes avec des gens qui lui recomman-daient de ne pas ouvrir son restaurant, il se trouva un ami pour lui conseiller de faire appel à Tony Massarelli pour tout régler.Ce que fit M Marchettini.Lorsqu'il rencontra Massarelli.ce dernier voulut même devenir associé dans ce nouvel établissement et promit de tout régler.Plus tard.Tonv Ma ssarelli expliquera au jeune aspirant restaurateur qu'il n'a rien pu faire.Mais, a un autre moment, il reverra M.Marchetti et lui dira que Franco Yioli.frere de Paolo, l’attend dans sa voi- ture et veut le voir.M.Marchetti expliquera ensuite aux commissaires qu’il est allé voir M.Violi dans sa voiture et qu'ensuite.il sera battu dans un établissement desaffecté de St-Mi-chel.M.Marchetti, par la suite, n'ouvrit pas son commerce.Il terminera son témoignage en expliquant qu’il avait pu se tirer d'un bail de cinq ans, préalablement signé avec le propriétaire du local, lorsque Tony Massarelli racheta le building.C’est ainsi qu'il put casser le bail enquestion.Evidemment, ce témoignage vient faire état des relations de Massarelli avec certains personnages désignés du milieu interlope.Restera aux commissaires-enquêteurs d'analyser la participation du chanteur a cette aff aire.27.000 GAGNANTS 31 décembre 29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 5 6 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1 975 7 i - 4 ri ;M » rs' ¦ RH «j* V,' -., Cari Dubuc, un humoriste qui aura fait sourire beaucoup de Québécois.AUCUNE PERSONNALITÉ ARTISTIQUE À SES FUNÉRAILLES Le 14 novembre dernier a Montréal, est décédé une autre personnalité avantageusement connue, le scripteur-journa-liste-animateur Cari Dubuc.M.Dubuc s'illustra particulièrement comme humoriste et son travail dans ce domaine restera célébré.Il avait participé a plusieurs journaux de Montréal où il signa des textes réguliers et ainsi qu’à différentes émissions de radio et télévision.Dans ce secteur, il fut de l'équipe de “Les Insolences d'une Caméra ", aux côtés d'Alain Stanké et*aussi travailla a quelques “Dossiers” de la série du même nom.D'origine française, M.Dubuc était venu au Québec très tôt.Il était né le 23 janvier 1925.Il laisse dans le deuil sa femme et trois enfants.Les funérailles eurent lieu lundi dernier, en matinée et la dépouille mortelle a été inhumée au cimetière de la Côte des Neiges.Si vous voulez boire et le pouvez, c est votre affaire Si vous voulez orreter et ne le pouvez c est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 527-4101 La famille du défunt se dirige vers l’église où sera célébré le service funèbre.DECES L'HUMORISTE CARL DUBUC IL AVAIT MIS SUR PIED "LES INSOLENCES D'UNE CAMERA" ELLE AVAIT FAIT LES BEAUX JOURS DE "LA DAME DE COEUR f f *?*¦ ?ARRÊT DE GROSSESSE J * SÜR-LEGAL-iMMEOIAT J î 285-1653 î ^ SEIVICES CONSUlTATIfS VIP UK 666 Ou««t.Sherbrooke ^ eurte 309.Montréal W cétn Université ^ (sertie Métro McGill) ÉCONOMISEZ!!!! A ÉCHOS-VEDETTES DECES DE LA CHANTEUSE LILAH LEV AC VOUS OFFRE GRATUITEMENT SON 1 TV Mme Soella Petit (soeur de Lilah), M.Maurice Phénix, l’époux de l.ilah, Muriel Levac (soeur de Lilah), la mere de la défunte, Mme Louise Levac-Cuillerier et M.Lionel I,evac, frere de Lilah.Lilah Levac, a l'époque Une l igure populaire de la radio montréalaise, au cours des années 50, est disparue récemment.Il s'agit de Lilah Levac que les auditeurs de ('-IMS ont bien connue alors qu'elle travaillait aux côtés d’André Rancourt, a l’émission “La Dame de Coeur”.A cette époque, accompagnée par l'ensemble de Fernand Hainault, elle chantait tous les après-midi dans le cadre de cette populaire émission qu’a animée André Rancourt pendant 11 de "La dame de coeur".ans) directement du Café Provincial, dans la Métropole.Kn tout, Lilah Levac fut de “La Dame de Coeur” pendant près de six ans, aux dires de Monsieur Rancourt rejoint la semaine dernière à Trois-Rivières.Ce dernier, en raison d’une grippe, n’a pu se rendre aux funérailles, lundi dernier a Longueuil.(“est dans cette ville de la Rive-Sud que tut célébré le service funèbre de Lilah Le vac, de son vrai nom Mme Anita Phénix. IL A 87 ANS LE PÈRE DE THÉRÈSE CADORETTE VICTIME D'UN INFARCTUS Personne n’a oublié I hé-rèseOadorettequi a immortalisé de grands rôles dans des téléromans de Roger Le-melin et Claude-Henri (iri-gnon: d’abord la douce fiancée de Napoléon, campé par Emile Genest, et La Scolle, mère de famille de quinze ans, dans Les Belles histoires des pays d’en haut.Personne ne i a oubliée, même si les années ont passé, même si sa carrière de comédienne est beaucoup moins active.Des événements importants bouleversent sa vie actuellement: d’abord, son pere de 87 ans qui est gravement malade, récemment victime d’un infarctus.On craint pour sa vie.“Vous savez.Il est assez âgé et c’est très difficile de passer au travers d’une épreu-ve physique comme cela, quand un homme a plus de 80 ans.De plus, cette maladie de mon pere a beaucoup affecté ma mere qui est âgée de 86 ans.Les médecins la surveille de près.Elle est très fragile.Elle souffre de voir mon pere aussi malade, car ils ont toujours vécu très près l’un de l’autre.J’espere qu’ils vont guérir tous les deux et que je ne les perdrai pas du même coup.’’ La vie apporte cependant un peu de bonheur a madame Cadorette pour ces épreuves.Elle est récemment devenue grand-mere pour la premiere fois.C’est sa fille, Mme André Shaar, (son mari est Libanais), qui a donné naissance a une belle grosse fille qu’on a appelée Annie.“C’est vrai ce qu’on dit sur le sentiment qu’on ressent quand on devient grand-mere.Un magnifique sentiment d’émerveillement.Même mon autre fille qui n’est pas mariée ressent ce sentiment d’émerveillement quand elle prend Annie dans ses bras.’’ La vie de Thérèse Cadorette est très remplie.Elle a eu sa part d’épreuves.Une grave intervention chirurgicale l’an dernier.Et actuellement, beaucoup de fatigue nerveuse à cause de la maladie de ses parents.Elle ne se sent pas très bien.Elle craint une rechute.fLQ/ wX* Avec la première tempête de neige des derniers jours, le public pense déjà aux grandes fêtes de Noel et du Nouvel An.Il pense aussi au sort des gens moins favorisés, des vieillards qui sont seuls.Pour Juliette Huot, c’est le début d’une nouvelle croisade pour sensibiliser les gens aux problèmes des vieux, des gens du troisième âge.On sait qu’elle s’occupe des gens du troisième âge depuis plus de dix ans et qu’elle est l’une de leurs plus ardentes porte-paroles.“Cette année, le sort des personnes âgées est encore plus dramatique que par les année passées.Ils sont touchés comme jamais par l’inflation galopante.Ils ont de la misère à arriver.Cette misère, jointe a leur profonde solitude, fait qu’ils ont encore plus besoin du support du public.Les fêtes de Noel et du Nouvel An sont l’occasion DYNE MOUSSO MANQUE DE TRAVAIL PARCE QU’ELLE REFUSE DE JOUER EN JOUAL 11 fut un temps, plusieurs mois même, ou la grande co- médienne Dyne Moussu était vraiment mal prise: presque pas de travail, ignorée par tous les réalisateurs, elle n’acceptait pas de taire autre chose que son métier de comédienne et tirait le diable par la queue.Elle souffrait psychologiquement d’être ainsi mise de côté.Parce qu elle était consciente des dimensions de son talent, acquis avec l’expérience de plusieurs grands roles et du travail fait selon des critères d’excellence.Les choses n’ont pas changé beaucoup.Dyne Moussu est toujours réduite à faire des émissions de radio, des messages publicitaires et des pet its rôles ici et la.Elle se bat toujours pour joindre les deux bouts.Mais l’espoir est là.“Je sais pourquoi je n’ai plus de grands rôles.C’est que j’ai refuse toute concession.De jouer en jouai par exemple.C’est maigre moi.Je ne peux pas.De plus, j’ai ete formée a une ecole où jouer au théâtre voulait dire bûcher pour atteindre l’excellence, la perfection.Je pense qu’on me trouve démodée, face â toute cette nouvelle pensee qui empreint le théâtre au Québec, aujourd'hui.Le théâtre qui doit se faire vite, efficacement.Mais j’ai l’espoir maintenant.L’espoir que je n’avais plus autrefois.Je sais que je vais revenir bientôt.Comme autrefois.’’ par excellence pour se Juliette Huot a gardé ce coeur d’enfant qui fait qu’elle se révolte devant les injustices faites a des gens sans conscientiser aux problèmes des vieillards.C’est dans ce temps-la qu’on comprend les dimensions de leur solitude.Et on se dit que nous aussi on va y passer.La vieillesse, c’est comme la mort.Tout le monde y passe.’’ A L’APPROCHE DE NOEL JULIETTE HUOT RÉVOLTÉE PAR LE SORT FAIT AUX VIEILLARDS défense, les vieux.Sa révolte, elle la transforme en collaboration, en support à l’oeuvre des Petits freres des Pauvres, sur la rue Garnier, a Montréal.Comme par les années passées, elle “acha-lera” les artistes de son milieu pour qu’ils aillent voir les vieux a Noel et les supportent financièrement.Elle en parlera aussi a son public qui l’aime et la respecte.ARRET DE GROSSESSE Près de Montréal Légal Confidentiel 1274-6546 Centre Betty Farhood aussi à'Québec*Ctiicoutinii*Ottawa CHAQUE SEMAINE DANS LE MANUFACTURIER DECORATEK VOUS OFFRE LA CHANCE DE GAGNER CE SUPERBE COUVRE-LIT UN GRAND TOTAL DF 25 GAGNANTS A CHAQUE SEMAINE 29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 7 8 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 ANDRÉ PAPILLON & FILS DISTRIBUTEURS DE TAPIS 6055 BOUL.ROBERT ST-LÉONARD 325-3450 ET MICHEL GIROUARD VOUS INVITENT À PARTICIPER AU CONCOURS DE •//* DEUX GAGNANTS CHAQUE SEMAINE SE MÉRITERONT 15 VERGES CARREES DE TAPIS “SHAGGY” AVEC UN CHOIX DE 4 COULEURS Dans un rayon de 30 milles de Montréal: le tapis sera posé gratuitement et LIVRÉ PAR MICHEL GIROUARD Pour les résidents de l’extérieur du rayon de 30 milles de Montréal, le tapis sera li- vré mais non pose.IMPORTANT .IMPORTANT .IMPORTANT .FAITES NOS CONCOURS MAIS GARDEZ VOS LETTRES.Durant Iq grève des postes, veuillez prendre note de I avis suivant: Faites les concours de cette semaine mais gardez vos lettres Aussitôt que la grève sera terminée, vous n aurez qu à nous faire parvenir vos coupons et nous procéderons alors aux tirages et ce même avec deux trois ou quatre semaines de retard.Donc, faites nos concours, placez-les dons une enveloppe affranchie.et attendez que la grève soit terminée avant de nous les faire parvenir.Merci.7 ^ NE * MANQUEZ PAS CETTE OCCASION UNIQUE DE REDÉCORER \ I l UN DE VOS APPARTEMENTS Pour participer, il vous suffit de remplir le coupon-réponse ci-dessous, deux noms seront tirés au hasard dans le courrier reçu a chaque semaine.RETOURNEZ VOS COUPONS A: CONCOURS TÉLÉ-R ADIOMONDE NO 9 225 est, rue Roy, Montréal COUPON-RÉPONSE NOM / RUE VILLE .TÉL Sj PLUS VOUS ENVOYEZ DE COUPON» PLUS VOUS AVEZ DE CHANCES DE GAGNER.Il TRAVAILLE TROP PIERRE PAQUET] TEMPS Pierre Paquette fut l’un des précurseurs des émissions de variétés i s’adressant aux jeunes téléspectateurs.Tous se souviennent de Pierre Paquette à l’époque où il était l’un des animateurs les plus populaires de la | télévision; il animait alors l’émission “Le Club des Autographes”.Pierre Paquette fut fidèle au rendez-vous pendant les sept années ou cette émission fut inscrite à l’horaire de Radio-Canada.Pierre Paquette anime tou.s les matins une Jacqueline et lherre Paquette formen un couple emission que l on pourrait qualifier de “talk Qui mene une vie sociale très active et lis ant ra-show” de la radio sur les ondes de CBF-690.rement i occasion de se detendre tranquilement a la maison comme le font les autres couples.Pierre Paquette a de nombreux projets en cours dont plusieurs pour la radio. N'A PAS FEMME Fuis, il quitta la télévision pour reprendre en main sa carrière a la radio car il n a-vait jamais perdu ce besoin qu’il ressentait de retrouver son public a chaque jour.Aujourd’hui.Pierre Paquette est toujours aux services de Radio Canada, a 1 antenne de CBF-690.I] y anime une émission quotidienne qui s’intitule “Pierre Paquette a l’antenne”.Tous les matins donc, entre 10 et 11 heures, l’animateur retrouve son micro pour s’entretenir avec une personnalité.UNE HEURE D'ENTREVUE TOUS LES JOURS Interrogé au sujet de cette émission, Pierre Paquette déclare: “Tenir l’antenne pendant une heure tolls les jours n’est pas une tâche facile, mais heureusement, je travaille avec une équipe formidable.Les re-cherchistes ont une importance primordiale pour le succès d’une telle émission, car il faut trouver cinq personnes par semaines qui puissent entretenir le public sur les sujets les plus divers possibles.“J’aime surtout faire cette émision parce qu’elle me permet de rencontrer beaucoup de gens.Pour moi, cette émission est très amusante car elle reste remplie d’imprévus.De plus, elle me donne l’occasion de visiter tous les coins du Canada; nos émissions sont très souvent radiodiffusées de l’extérieur de Montréal.Il nous arrive aussi de franchir les limites du Canada pour rencontrer certaines personnalités.Très bientôt, par exemple, je dois me rendre avec l’équipe en Nouvelle Orléans et en Normandie pour enregistrer deux emissions spéciales.” DE NOMBREUX VOYAGES Les voyages sont une chose très intéressante, mais chez les Paquette, ils sont l*ierre Paquette n’a jamais craint de relever un défi; il le fait tous les jours a la radio.tellement nombreux, tant pour l’épouse de Pierre.-Jacqueline, que pour lui.qu’il leur arrive d’ètre des semaines sans se rencontrer.Mme Paquette est co-propriétaire de l’agence de voyages Pla-net-Air.ce qui l’oblige aussi a de nombreux déplacements.“Cette semaine, par exemple,” d’expliquer Pierre Paquette, “mon épouse doit se rendre au Martinique ou elle devra rester pendant 10 jours.Moi, je partirai dimanche pour aller représenter Radio-Canada lors de l’ouverture des nouveaux studios de la Société d’Etat à Vancouver; je rentrerai a Montréal lundi et une journée a peine apres le retour de mon épouse, je devrai repartir pour passer quelques jours en Nouvelle-Orléans pour l’enregistrement de “A l’antenne ".Pierre Paquette déteste la monotonie et il est bien servi de sa carrière dans ce sens.-Jacquelineet Pierre Paquette ont deux entants, une fille et un garçon, soit Claude, âgée de 1S ans et Alain âgé de Plans.Pour se tenir en forme et être en mesure de mener une vie aussi active que la sien ne.Pierre Paquette fait beaucoup d’exercice.Entre autre, il court le mille à chaque jour et il fait beaucoup de natation.Dans ses rares moments de loisirs, il suit des cours de pilotage.UN DEFI: DESCOURS DE PILOTAGE “Je suis ces cours pre- mièrement parce que ça m'amuse beaucoup et aussi parce que c’est excellent I pour se garder l’esprit alerte.J'aime bien accomplir des choses difficiles.La difficulté nous permet de voir jusqu’à quel point nous possédons le parfait | contrôle de nous-méme, mais pour réaliser ainsi nos projets, il faut donc] d'abord y être très intéressé.Selon moi, l’interèt est] le premier pas a franchir vers toute realisation.’’ Beaucoup de gens se de l mandent pourquoi Pierre Paquette ne revint pas a la télévision ou encore comment il se fait qu’il ne soit pas devenu réalisateur.La réponse est bien simple, c’est qu'il aime son métier] comme il le pratique présen- [ tement.“Je ne ressens] pas le besoin de faire de la] télévision, j’aime le contact que la radio me per-] met d'avoir avec mon public tous les jours.J’ai be-1 soin de chaleur humaine, j’ai besoin de retrouver] mon propre public, les gens qui me reviennent tous les matins.A la televi-1 sion, il n’est pas possible, du moins pour l’instant, d’avoir une emission quo-] tidiennequi nous permette de nous entretenir avec nos invites comme nous le faisons a la radio.Je crois en l’avenir de la radio et j’ai de nombreux projets] pour diverses émissions.Je dois ajouter que je n’ai | rien contre la télexision, au contraire, mais pour] l'instant, je ne pourrais m’extérioriser de la même façon que je le fais a la ra-1 dio.“Pour ce qui est de la] realisation, la encore, il y a un problème de contact] avec le public.J’ai besoin de connaître les reactions des gens et je ne pourrais pas m’astreindre a travailler dans l’ombre, der-| riére les cameras.” Pierre Paquette aura sans] doute de grandes nouvelles a nous apprendre d’ici peu car ses projets sont nombreux et le travail ne lui fait pas peur.du Lundi ou Vendredi de 1h30o 2hl5p.m.avec Louiselle Fortier & Jeon Malo oTélé?Q L » Pnom ?r c'est ton journal il t'offre un ET TES VEDETTES, TA MUSIQUE, TES IDÉES! 29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 9 10 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 LES GAULOISES REVIENNENT GRÂCE JEAH LAPOINTE LE POINT DE DÉPART NOUVELLE CARRIÈRE V INCROYABLE.MAIS VRAI LL POUMON” Maniwaki, Qué., 9 sept., 1975 Il y a plus de dix ans, M.J.Anatole Desfossés m'a guérie pour une cicatrice au poumon gauche.J avais vu plusieurs médecins et on me condamnait à entrer au sanatorium.Donc, j é-tais venue voir M.J.Anatole Desfossés à Ottawa et tout est disparu comme par enchantement.Merci pour cette guérison, je suis venue le voir à nouveau pour autre chose, j'ai bon espoir d'être guérie puisque j ai bien confiance en lui.UNE GALARNEAU Messines, Cté.Gatineau, Qué.POUR TOUTE INFORMATION: J.ANATOLE DESFOSSÉS 506 EST, BOUE., ST-JOSEPH, MONTREAL TEL.: 521-2854 BUREAU TOUS LES LUNDIS: 9h.A.M.à 8h.P.M.SANS RENDEZ-VOUS / Danielle Ringuette, Liette Marsolais et Michèle Ringuette.' -ELLES AVAIENT ÉTÉ ÉLUES "DECOUVERTES" EN 1971 “Nous avons tout de suite accepté la proposition de Jean’’, raconte Michele Ringuette.“Nous connaissions Jean de réputation depuis longtemps et nous avons tout de suite su qu’il serait assez facile de travailler avec lui.“Nous avons chacune un autre emploi que nous ne voulions pas quitter, mais nous sommes toutes aussi intéressées a rester dans le domaine artistique.Naturellement, nos moments de loisirs sont très rares car nous devons souvent répéter avec Jean, mais comme la plupart des spectacles auxquels nous participons se donnent durant les fins de semaine; cela nous permet donc de toujours être bien préparées et nous consacrons presque toutes nos soirées Durant leurs rares moments de loisirs.Liette.Michèle et Danielle se détendent en jouant, soit aux des ou encore aux Le reste du temps, elles le passent a ecnre de nouvelles chansons.consacrer un peu a la composition.“Oui, de poursuivre Michèle, nous avons déjà composé plusieurs chansons.Nous ne les avons pas encore enregistrées, mais nous comptons bien le faire un jour ou l’autre.Il est même possible que Jean ajoute une de nos chansons à son répertoire; nous en avons déjà discuté avec lui et il semble très intéressé.“Bien sûr, si Jean continue de donner autant de spectacles et qu’il nous garde a ses côtes comme il avoue avoir l’intention de le faire, nous serons sans doute obligées d’apporter quelques changements a notre horaire car le spectacle exige de plus en plus de notre temps.“Jean est un type formidable”, tient a ajouter Liette Marsolais.“Avec lui, on ne se sent jamais tendu pendant les répétitions et encore moins pendant les spectacles.Il nous arrive souvent d’improviser sur certains thèmes et Jean n’hésite jamais a nous faire connaître son opinion, mais il le fait sur une note d’humour qui nous permet d’accepter les critiques sans trop s’en faire.“Kn fait, si nous avons conservé et continué de développer notre amour de la scène, c’est à Jean que nous le devons.A Jean et a son sens de l’humour qui nous permet toujours de nous amuser tout en travaillant.Depuis environ un an Jean Lapointe est toujours accompagné d’un choeur de chant lorsqu’il se présente en spectacle.Tous apprécient beaucoup la presence de ces trois jeunes filles aux côtés du chanteur et leur visage n’est pas inconnu pour beaucoup de gens.Nombreux en effet sont ceux qui se souviennent de ces jeunes filles a l’époque où elles formaient le groupe “Les Gauloises”.On se rappelle que Les Gauloises avaient ete elues Découvertes de l’année en 1971.Puis, elles travaillèrent avec Stéphane Venne et enregistrèrent plusieurs 45 tours, ce qui leur valut une certaine popularité.Les Gauloises avaient quelque peu ralenti leurs activités au cours des dernières années, mais elles n avaient jamais vraiment délaissé la chanson lorsque Jean Lapointe fit leur connaissance et décida de les engager pour travailler avec lui sur scene.a la musique.“Nous nous produisons surtout dans les boites de nuit, et les boites a chanson.L’été dernier, nous avons accompagné Jean tout le temps qu’il a passé a la Butte a Mathieu.Présentement, nous songeons a le suivre dans la tournée qu’il prépare déjà depuis quelque temps.Au cours de cette tournée, nous aurons l’occasion de tater un nouvel aspect de notre métier, soit donner des spectacles dans des grandes salles comme les CEGEP.Cette nouvelle expérience nous intéresse beaucoup.“Si nous avons quelque peu négligé le spectacle sur scene depuis quelques années, c’est tout simplement que nous ressentions le besoin de faire le point sur notre carrière et nous r 2?.1 .NEW YORK .PARIS.LONDRES •JETSET » • « Richard Burton a done cessé de boire et il a retrouvé la femme qu’il n’avait ja mais cessé d'aimer, fl lui a fallu environ trois moi' pour réussir a vivre san> avoir toujours une bouteille a ses côtés.Le mannequin Jeanie Bella beaucoup aidé Burton dans sa lutte contre l’alcool.“Apres qu’il eut quitté la princesse Elizabeth de Yougoslavie, j’ai consacré beaucoup de mon temps a Richard,” de déclarer Jeanie Bell, '‘d’étais follement amoureuse de lui, mais je savais très bien que s’il abandonnait la boisson, c’était pour pouvoir regagner l’amour de Liz." Leur divorce était donc beaucoup plus att ribuable a la boisson qu'aux infidélités de Burton.Dans la biographie qu elle avait publiée il y a quelques années.Liz Tavlor déclarait même a ce ne faut surtout jamais dire” je serais incapable de tolerer cela”.Et avec Richard, je suis vraiment prete a tout pour que nous puissions conserver notre bonheur”.Aujourd'hui, quelques mois apres son remariage.[,:/.Tavlor déclare: "Nous avons passé de merveilleuses vacances ensemble et nous avons appris a vraiment nous retrouver comme aux premiers temps, nous avons beaucoup parle et nous en sommes arrives a un point de non retour.Nous ne pouvons definitivement pas vivre l’un sans l’autre.“Il n’est aucunement queston de travailler au moins d'ici quelques mois.Nous resterons a Londres et poursuivrons notre lune de miel le plus longtemps possible.Cette annee pas- MALGRE LEUR REMARIAGE iMOUR ¦im n HZ TAYLOR RICHARO RURTON N'EST PAS SAUVE LONDRES — Liz Taylor et Richard Burton sont rentres à Londres apres un long séjour en Israel et en Afrique.Le couple tenait à prendre de longues vacances afin de se réhabituer a vivre ensemble après avoir etc séparés pendant un an.Tous leurs amis s'attendaient a ce qu’ils se réconcilient un jour ou l’autre et voila, c’est fait! Mais combien de temps durera cette nouvelle union?Il est très difficile de le prédire.On sait que Liz Taylor et Richard Burton n’en étaient pas a leur première séparation puisque Liz avait été mariée a cinq reprises avant Burton et lui en était a son second mariage.Mais personne ne pouvait plus s’imaginer de voir l’une des deux vedettes sans faut re.L'épreuve de la séparation Depuis leur remariage Liz et Richard Burton semblent avoir ret rouve l’amourqu’ils éprouvaient i'un pour l’autre a l'époque ou ils se sont mariés pour la premiere fois.On se souvient que la principale raison de leur separation était l’attrait irrésistible qu’éprouvait Burton envers la boisson.C’est cette dépendance face à la boisson qui détruisit peu à peu leur amour.Bien sûr, tous les deux avaient eu, au cours de leur mariage, diverses aventures amoureuses, mais la jalousie n’avait jamais été pour eux un facteur suffisamment important pour motiver leur séparation.Apres leur divorce, beaucoup des gens étaient persuadés que Liz finirait par épouser Henry Wynberg alors que les journalistes poursuivaient Burton qui parcourait le monde en compagnie de tilles toutes plus jolies les unes que les autres.Mais Liz ou Richard n’avaient jamais parle de leur intention de se remarier avec qui que ce soit car ils savaient qu'ils s’aimaient encore.Et ils savaient très bien qu’ils finiraient par revenir ensemble aussitôt que Burton aurait vaincu son problème d’alcoolique.sujet : “Je serais stupide de ne pas réaliser que dans n’importe quel mariage, a un certain moment, les hommes ressentent le besoin d’avoir des aventures avec des filles très jeunes.Mais si Richard et moi traversons un jour une telle période, ou quoi que ce soit qui puisse mettre notre union en peril, je crois que nous aurons suffisamment de courage et de compassion pour réussir a nousre-trouver.Je l’aime suffisamment pour accepter la peine qu’il me ferait et continuer d’etre patiente.Je sais qu’il est très mauvais d’être orgueilleux.11 see loin l’un de l’autre nous a permis de nous rendre compte a quel point il était difficile de nous passer de la personne qu'on aime.Cette fois, nous avons compris et nous ne nous quitterons jamais plus mais Richard devra continuer de lutter contre l’alcoolisme.Richard est un homme irremplaçable dans ma vie et je crois que l'importance que j’ai a ses veux est tout aussi grande, mais il nous faut payer notre bonheur.Nous sommes désormais prêts a tous les sacrifices pour rester ensemble et nous rendre heureux mutuellement.” 29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 1 1 12 / TÉLt-RADIOMONDE.29 novembre 1975 NEW YORK PARIS-LONDRES.JETSET NATALIE WOOD: S ROBERT WAGNER DROGUE, L'ALCOO Elle a retrouvé le bonheur auprès de sa fille NatashaJJne maman heureuse désormais.Natalie Wood est maintenant une femme heureuse, une mère comblée.A la veille d’atteindre la quarantaine, elle n’a rien perdu de sa beauté, de sa sensualité, et le qualificatif de “femme-enfant” lui va toujours à merveille.Depuis qu’elle s’est remariée a Robert Wagner, le couple projette l’image du bonheur parfait.Bien sûr, Natalie ne manque pas de bons souvenirs de son premier mariage à Bob, de son deuxieme a Richard Gregson avec qui elle a eu une fille, Natasha.Pourtant, toutes ces années n’ont pas été heureuses, au contraire, et s’il n’y parait plus sur son visage, Natalie a connu de dures épreuves.UN PASSÉ NOIR Rien ne trahit chez l’actrice d’aujourd’hui, l’adolescente perturbée d’autrefois.Car si elle a connu très jeune la gloire d’ètre connue, belle et en bonne santé, elle expérimenta également le malheur, la drogue et la boisson.24 CADEAUX EN 1 UN ABONNEMENT À OFFREZ-LUI POUR 6, 12 OU 24 NUMÉROS ET ELLE PENSERA À VOUS CHAQUE FOIS QU ELLE LE RECEVRA.• CONSEILS DE BEAUTÉ, • PAGES DE MODE, • ARTICLES ET REPORTAGES AYANT LA FEMME EN TÊTE, • SOINS A DONNER AUX ENFANTS, • ET BEAUCOUP D'AUTRES SUJETS D’INTERET POUR LA FEMME BIEN DE SON TEMPS.ABONNEZ-VOUS MAINTENANT ET PRENEZ LE TEMPS DE VIVRE OUI1 VEUILLEZ M ABONNER AU MAGAZINE VIVRE POUR ?24 NOS - $18 50 ?12 NOS - $10 00 ?6 NOS - $5.25 Voici mon chèque ou mandat $.fait à l’ordre de: FAX-SERVICES a/s VIVRE, 225 Roy est, Montréal, H2W IMS NOM.ADRESSE I I VILLE.j PROV.CODE POSTAL Voici mon chèque ou mandat au mondant de $.pour: ?24 NOS - $18.50 ?12 NOS - $10 00 ?6 NOS - $5.25 Je désire offrir un abonnement-cadeau à: (S.V.P.remplir les deux coupons s’il s’agit d’un cadeau) NOM.ADRESSE.VILLE .PROV.CODE POSTAL Pourtant, a IHans, Natalie et Bob s’aimaient déjà.Leur histoire n ’est pas d'hier.é .'en rappelle comme d'une période ou elle était bien "perdue ".line belle femme qui a failli sombrer, mais qui s 'est resaisie a temps.—“J’avais beaucoup de difficultés à trouver exactement qui j’étais.J’ai joué tant de rôles à cette époque que je ne savais plus qui j’étais.Je comptais alors sur les autres, excepté mes parents ou directeurs, pour me sortir du trou lorsque j’y étais.Cela m’a pris beaucoup de temps pour réaliser qu'il ne me fallait compter que sur moi!” compense, et surtout raisonnable récompense Natalie et Bob ont installé leur bonheur, leur deuxieme vie dans une belle maison de Beverly H.Ils ou ils reunirent Natasha, la tille de Natalie.Kate, la fille de Bob pour enfin les unir par une petite soeur commune.Courtney.a %" \atalie et Hob VV'a/,oicr, un roupie qui a renoue apres s 'être séparé plusieurs années.APRES SON MARIAGE: LA DROGUE Lorsque Natalie se maria la premiere fois a Robert Wagner, elle abandonna ses “soirées toiles'.et ses nombreux preten dants.Mais ce tut vers un danger plus grave qu elle se tourna: la drogue.Un ami des années 1960 rappelle ce qu'était la vie de la jeune fille: —“Je me souviens de soirees ou elle disparaissait dans la salle de bain pour prendre des seconais et revenait s'asseoir attendant qu'elles fassent leur effet.Apres avoir “deparle” elle finissait la nuit par quelques heures de noirceur.” "SANS LE PSYCHIATRE JE SERAIS MORTE" La pente qu elle avait com-mençé a descendre pouvait lui être fatale.Klle avait déjà coûté la vie a son mariage et c’était alors la sienne qui était menaçée.Heureusement, avant qu il ne soit trop tard.Natalie Wood décida de chercher une aide véritable en la personne d'un psychiatre.Ses visites commencèrent en 196.‘1 et c’est grâce à cette analyse quotidienne qu’elle put remonter la pente.—“Si je n’avais eu cette aide professionnelle, je serais probablement morte aujourd'hui.Chaque moment m’est précieux maintenant alors que pendant longtemps j'aicru n a-voir rien à perdre.Cette analy- se fut l’aide la plus valable que j'ai jamais eue de ma vie.J ai pu réaliser les changements necessaires a ma vie.me reprendre en main comme une personne qui peut survivre et pourra survivre seule s’il le faut un jour.' L’analyse psychiatrique lui démontra qu elle n'avait pas besoin de pilules pour s'endormir, pour se réveiller ou modifier ses humeurs.Klle put enfin etre capable de taire face a la \ ie du matin au soir.En plus de la sauver physiquement et moralement.Natalie Wood doit a cette analyse de comprendre le.-, erreurs faites dans son premier mariage, et plus tard dans le deuxieme.—“Je crois que tous les mariages echouent parce que les epoux comptent les uns sur les autres pour regler leurs problèmes personnels, a la place de chercher les réponses en eux.” De son premier mariage, elle conclu que tous les deux dépendaient entièrement de l'autre pour vivre, ce qui n avait pas de sens.Lorsqu'elle fut entièrement guerie, elle ressenti à nouveau le fiesoin de revenir à Bob.sentiment qu'il partageait aussi.Apres tant d'annees.ils avaient mûri et réglé leurs problèmes personnels et se sentaient prêts à reprendre une vie commune."Aujourd’hui, d’expliquer Natalie Wood, nous sommes heureux.Mais nous prenons a l’occasion des vacances séparément.Nous avons besoin d’être loin de l’autre de temps en temps pour ne pas revenir au point de départ.Nous voulons tous les deux une intimité et une union sans pour autant s’appuyer uniquement sur l’autre et dépendre de lui.” Ce genre de vie équilibrée sem ble leur réussir et avoir effacé tous les mauvais souvenirs des années passées.Aujourd hui Natalie ne mange que des légumes et du poisson, ne fume pas, ne boit pas et ne se drogue pas.Elle n’a plus besoin de s’échapper puisque la réalité est a sa force A l’occasion, si elle a des raisons de téter un événement elle s’offre un verre de vin, douce ré- EN VENTE DANS LES POUR LA BEAUTE DE VOTRE POITRINE l eithetique de* sein* peut te transformer a tout âge (plu* rapidement lorsqu or est jeune).Ne fardex pas a faire les soins appropries a votre cas.Apres une »emaine de traitement Oufh-n les progrès sont déjà contrôlables avec la méthode décote dans la documentat.on qui Uaccompagne ils vous stimuleront pour parfaire les résulta/* acquis Pour de plus amples renseignements écrire a Casier Posta! 9772 Quebec 10.Quebec GIV-4C3 pharmacies et les magasins a rayons YVON DESCHAMPS AU SECOURS DES CHIROPRATICIENS V Lors d une conférence de presse tenue au Disco Club Le Baldaquin dans le Vieux Montréal, le docteur René Morisset, chiropraticien et président de la Fondation Chiropratique Atlas a fait part de la nouvelle à savoir que ia Fondation s est portée ac quêteur de tous les billets pour le spectacle d'Yvon Deschamps, le 6 décembre 1975, à la Salle Maisonneuve de la Place des Arts aux fins de les revendre au coût de $25 00 chacun dans le but de ramasser des fonds qui serviront à la recherche en chiropratique.Ces billets sont disponibles chez tous les chiropraticiens et >a Fondation Chiropratique Atlas compte sur votre aide, afin de s'affirmer par la recherche et être reconnue comme un secteur important de la science médicale.(PUBU REPORTAGE) 29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIOMONPE / 13 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 .NEWYORK .PARIS-LONDRES .JETSET GLENDA JACKSON JOUERA SARAH BERNHARDT SAMEDI, MIDI J *ê\ BON I4ÊEK ¦ END avec SERGE BÉLAIR ¦ Un rendez-vous familial hebdomadaire où différentes personnalités compétentes informeront les téléspectateurs sur une foule de sujets d'intérêt général ou particulier.La science, la consommation, l'université, la petite histoire et d’autres chroniques sérieuses ou légères feront l'objet de Ce magazine télévisé pour tous.CÇWl H* i f*;" i # ¦ la UN ASSC.r DU PE SE A U ' E TE( EVIS WA ¦ # • • : HOLLYWOOD — (»len-da .Jackson interprétera le rôle de la grande Sarah Bernhardt dans un film biographique de la grande comédienne.('eux qui ont déjà vu les séquences pilotes de ce film s'accordent a dire que (ilenda est tout simplement sensationnelle.A la fin de ses jours, cependant.Sarah avait une jambe de bois.On se demande comment (ilenda s’en sortira, car on sait qu elle met habituellement tout son talent a rendre ses per-sonnages les plus réels possibles.Ira-t-elle aussi loin cette fois?Nous nous permettons d’en douter, mais de toute façon, ce film se fera sans doute remarquer.lV SK IN v L 7 DANS "A MA LIZA M JOUI S DIRECT SON KOME — I ^e film “Carme-la” qui met en vedette Liza Minnelli et dont le tournage a lieu présentement a Rome vient de voir son titre changer.Ce film s'intitulera “A Matter ofTime”,.Le directeur de cette production est nul autre que le L'ÉPOUSE DE LLOYD BRIDGES DEVIEHT ÉCRIVAIN LOS ANGELES— L'épouse de Lloyd Bridges, la mere de-Jeff et Beau, annonce qu’elle a commencé a écrire son autobiographie.Elle nous apprendra sans doute beaucoup de choses au sujet de Lloyd, car i sont mariés depuis .JT ans LE HEROS DE "CANNOH" ABANDONNE WILLIAM CONRAD ANNONCE SA RETRAITE HOLLYWOOD - William Conrad vient de' nous faire part de sa décision d’abandonner la série “Cannon”.“D’ici la fin de la saison, j’aurai terminé mon contrat avec le réseau CBS’’ de déclarer l’acteur, “et je n’ai absolument pas l’intention de continuer de tenir ce rôle apres l’expiration de mon contrat.” Lorsque quelqu’un lui de- 'mande s’il accepterait de jouer pour une autre émission que “Cannon”, l’acteur s’empresse de répondre: “Jamais, non jamais! J’ai commencé a travailler a l’âge de 15 ans; ça fait donc 40 ans que je travaille, et j’aimerais passer le reste de ma vie a pécher la truite et a me reposer en faisant toutcequi me plait.” riER OF TIME" INNELLI HUS LA pere de Liza, Vincente Minnelli.Les autres vedetttes a part iciper a ce tourn age sont Ingrid Bergman et Charles Boyer.La grande premiere de “A Matter of Time” est prévue pour février prochain.?DYLAN DE RETOUR À MONTRÉAL Le folk-singer américain Bob Dylan sera au Forum de Montréal le 4 décembre prochain.Lors de ce spectacle, qu’il faut qualifier d’exceptionnel.le chanteur sera accompagné de Joan Baez, celle qui avait composé “La complainte de Sacco et Van-zetti”.Bob Dylan et Joan Baez effectuent une tournée ensemble à travers toutes les grandes villes américaines et certains centres important du Canada; cette tournée dure déjà depuis trois semaines et elle doit se poursuivre encore pendant deux autres semaines.Bob Dylan en est a sa seconde visite a Montréal.Il avait fait salle comble lors des deux spectacles qu’il avait donné il y a deux ans au Forum et pour cette année, tous les billets sont déjà vendus.IE* DANS LA BIOGRAPHIE DE ARISTOTE ONASSIS FAYi HUEfÂmY ACCEPTE DE TENIR LE RèLE DE JACKIE HOLLYWOOD — L’actrice américaine Faye Dunaway a finalement accepté de tenir le role de -Jackie Kennedv-Onassis dans le film biographique qui mettra en vedette Anthony Quinn dans le rôle de Aristote Onassis.Faye n'a plu* qu'a *igner ¦m quelques formules officielles et le tournage de ce film débutera.Le tournage aura sans doute lieu en Europe et plus probablement quelque part en Grèce, mais les producteurs refusent de dévoiler quoi que ce soit avant le début du tournage.SI VOUS ÊTES ENCEINTE ET EN ÊTES HEUREUSE .BIEN! , SI NON, APPELEZ 277-2120 ÉCUSSONS OU DECALQUES Clubs de moto-neige.ou autres associations 20% D’ESCOMPTE Informations et quotations LAVAL DECAL LTÉE.377 bout, des Prairies.Laval Tel.: 669-0578 À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l aide ^ necessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 526-0873 HUILE DE CHARME Un parfum qui réveille les amours, irrésistible $ 1 .00 BINGO Gagnez au bingo avec notre méthode.$ 1 00 Correspondez en français Revue de ï2 pages CANADA complète Spécial.$ i .00 STIMULE LA VIRILITÉ Vous pouvez préparer chez vous en aliment liquide (aucune drogue) qui stimule la VIRILITÉ Mode d'emploi, SI 00 PiNfC Boîte Postale 52 Place d’Armes, Montréal.AMATEUR DE MUSIQUE PORT?L underground pour les amateurs de rock vous est présenté sur deux pages dans PHOTO-VEDETTES dans la chronique Sans Frontière.- Vous ÿ retrouverez des reportages sur tes spectacles importants à Montréal, ainsi que des mim-bio graphies de vos artistes rock préférés!!! (annonce) 29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIO MONDE / 15 6 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 Eisa Martinelli a maintenant peur de vivre en Italie, et c'est la raison pour laquelle elle habite déplus en plus souvent New York.NEW YORK — Il faisait un temps superbe la semaine dernière à New York.Fresque trop beau pour ce mois de novembre qui est habituellement très frisquet dans cette jungle qu’est la métropole américaine.Disons qu’actuel-lement la saison bat son plein, et les voyageurs, célébrés et inconnus, ne semblent pas vouloir s énerver outre mesure avec la situation économique qui est loin d être rose ici.Mais cela n’empèehe pas les “shows de marcher de plus en plus fort a Broadway, et l'unique Régine de venir ici, malgré une grippe terrible, surveiller les travax qui précèdent l’ouverture de sa prochaine boite.En effet, on sait que la “reine des nuits de Fans” ouvrira au début de la nouvelle année un “club” au dernier étage du “Delmo-nico’s” ou elle recevra, tout comme en France et a Monte-Carie, les plus grandes célébrités du monde.C’est par telephone, que j’ai communiqué avec Régine, que je n’avais pas vue depuis déjà quelques années: — Mon chéri, c’est terrible, et je crois que je vais devoir annuler tous mes engagements.Hier soir, je me suis rendue dans un restaurant avec une bande de copains, et j’ai cte très certainement empoisonnée.Depuis le matin, le médecin est venu a deux reprises, et c'est épouvantable, car la semaine prochaine, je dois presenter mon tour de chant au Lincoln Center, et cet après-midi, je dois répéter avec l’orchestre.Malheureusement, je ne pourrai assister a cette repetition.De plus, il y a l’ouverture de ma boite, qui approche a grands pas.Immédiatement, je me demande si la célébré vedette a l'intention de quitter définitivement la France, mais ce n'est absolument pas le cas: —“Tu sais a Paris, je suis ELLES VEULENT MAIN n —“On a écrit partout que j'étais divorcee, mais ce n est pas le cas.11 est exact qu’ac-tuellement je sois separee, mais dans tous les couples des choses semblables se produisent.Ma fille est toujours a Home, mais je veux absolument qu’elle vienne elle aussi en Amérique.La situation est devenue si terrible en Italie, les enlevements si nombreux que je ne peux plus y vivre tranquille.De plus il y a ma nouvelle passion.” Et cette nouvelle passion pour Eisa n'a rien a voir avec le cinéma ou l’amour: — “Depuis quelques années, je ne m'occupe plus que de mode, et en Italie, j ai lan-une ligne de vêtements qui marchent très bien, et présentement je discute avec des boutiques américaines.C’est le metier le plus passionnant du monde.Je dessine moi-même tous les modèles, et ça m’amuse.Evidemment, je n’ai pas renoncé au cinema, mais la mode passe maintenant en premier pour moi.FJ ça me rend heureuse.” Finalement Eisa ne m a ja mais semblé plus en beauté, et plusieurs personnes voudraient certainement connaître son secret: —Durant tout l’ete je me suis reposée en Sardaigne avec Monique Van Vooren et Bettina.des copines a moi, et tout a ete merveilleux.Maintenant, je dois penser a travailler.A propos, est-ce qu'il y a déjà de la neige au Canada?.Quand je lui ai répondu.que oui, elle n'a pu s’empêcher de sourire.D'un seul coup Regine est mieux Depuis déjà trois semaines, Monique Van Vooren est la vedette du cabaret le plus en vogue de Broadway qui a pour nom le “Spindle top".Elle chante en français, en anglais, en allemand, et elle porte la fameuse robe qui a tait sensation il y a quelques semaines dans le ‘‘People’'.Sur scene, je trouve qu elle n'a jamais fait autant Dietrich.Au tond, ce n est fias si mal.Sa loge est pleine de ro Les traits tirés, Regime était là, pour présenter un concert au Lincoln Center, mais également pour préparer l ouverture de sa boite prévue pour janvier prochain.ses.I ne immense gerbe envoyée par Nureyev qui habite avec elle dans le même apporte ment.Cne amitié particulière quoi: —“Ce nouveau spectacle devenue presque une institution, et ça marche toujours 1res fort.Sur la Côte d Azur, c’est la même chose, et depuis des années, mon rêve, c est justement de venir ouvrir une boite a New York, il n’y a rien ici pour s’amuser la nuit.Je suis certaine de connaître le même succès ici.A propos, si je suis mieux ce soir, je dois me rendre applaudir Monique Van Vooren qui chante dans une boite a Broadway.Il y a également Eisa qui se trouve ici.Eisa Martinelli a maintenant peur de vivre en italic La superbe Eisa Martinelli est de plus en plus souvent a New York, depuis qu elle voit de plus ep plus rarement son époux Willy Rizzo: C Monique Van Vooren.Michel Girouard.Elsa Martinelli et ce jeune acteur italien qu elle ne considéré que comme un ami, Vittorio LansinL INTENANT S'IMPOSER EN AMÉRIQUE rn nr -k- ‘n h ?A CTI ~T L j que je présente, il a ete presque entièrement monté par Kudolph, et j’en suis très heureuse.De toute maniéré apres Noel, je serai en vedette durant un mois au Savoy de Londres, puis ensuite je retourne a Home pour deux mois tourner dans le fameux film de Fellini “Casanova”.A cause de “l’cnlevement des bandes” on a retarde le tournage de plusieurs semaines, mais j’ai une envie folle de tourner avec ce "maître”.C’est un rôle passablement important, et on me verra durant presque toute la projection.J'incarnerai une espece de marionnette, un peu fantasque.comme d’ailleurs tout ce qui se passe dans les films de Frederico.Non, décidément, tout n’a jamais marche aussi bien pour moi.Je suis si heureuse.” Quelques minutes avant d'entrer sur scene, alors que je discutais avec Monique dans sa loge, on trappe a la porte et a ma grande surprise j'aperçois dans la porte Régine (il est vrai EISA: “EN ITALIE J’AI PEUR DE MARCHER SUR LA RUE” quelle est très pale) et K Isa avec une superbe robe blanche de St-Angelo.Meme Monique est surprise: —"Ils sont formidables vos médecins en Amérique, repli-que-t-elle.Ce matin je ne pouvais absolument pas bouger et d’un seul voila que je suis sur mes deux jambes.De toute maniéré, ma chere Monique, je ne pouvais certainement pas manquer ta “dernière”.Il est vrai que Monique ter mine ce soir au "Spindle top".Pour ce qui est de Klsa, elle est avec un très jeune acteur italien Vittorio Lansini, que l’on pourra voir très bientôt dans un film avec Elizabeth Taylor Elle me précise d'un seul qu'il ne s’agit que d'un bon copain, et je ne peux m'empêcher de sourire.Comme si j avais pu croire que ce beau garçon pouvait etre le nouvel ami de coeur de cette chere Eisa: — "C’est mignon comme cabaret chere Monique, et ça RÉGINE: “MA BOÎTE DEVIENDRA LE RENDEZ-VOUS DES CÉLÉBRITÉS MONDIALES” * Kegine m’a confié que maintenant que tout marchait très bien pour elle en Europe, elle avait l'intention de conquérir l'Amérique.doit certainement être nouveau puisque je n’y suis jamais venue.Comme endroit, on ne peut vraiment pas trouver pluscharmant.” L’orchestre part, on annonce ‘Tunique Miss Van Yooren’’ et nous nous retrouvons tous a une grande table.Quelques minutes avant que Monique n’entre sur scène Franco Rossellini, le célèbre producteur fait son en tree.Il est seul., pas pour longtemps, car il est le meilleur camarade de Monique de Eisa, et il n'avait pas vu Regine depuis un bon moment.Finalement, il ne savait pas encore qu'elle de vait ouvrir dans quelques se maines une toute nouvelle boite: —“Actuellement mon cher Michel, je ne pense qu’à ce prochain film “Caligula” que ^ 1 Le célébré producteur Franco Rossellini était egalement sur place.Il doit très bientôt commencer a tourner “Caligula”.je dois tourner au printemps, et je travaille encore sur le scénario, qui n'est pas encore a point du moins a mon goût.Et la distribution n’est pas encore complétée.Vous les “stars" (il s’adresse a Eisa) vous n’ètes jamais libres." QUELQUES HEURES PLUS TARD MONIQUE VAN VOOREN TOMBE DE LA SCÈNE Monique tombe en bas de la scene Et la \ an Yooren monte sur scene plus belle que jamais, et elle commence à nous chanter “La vie en rose ’ et cette fameuse chanson de Brel "Fils de”.Puis tout a coup, un émoi dans la salle.un cri de stupeur.elle tombe en bas de la scene Heureusement qu’elle est bien tombée sur un type qui est bien as sis au premier rang, car elle au rait facilement pu être défigurée.Contrairement a ce que l'on aurait pu croire, elle se relève et remonte sur la scène: —“Vous savez qu’a cause d'un terrible accident de voiture , j’ai de très serieux problèmes avec mes yeux.et par moment ma vue baisse, et je deviens absolument folle.J’espere que vous ne m’en voudrez pas trop." Régine est absolument traumatisée.eliequi n’était pas très bien au depart: —“C’est la premiere fois de ma vie, que je vois une artiste tomber d'une façon semblable.Elle doit très certainement être blessee.Ce n’est pas possible.” Mais non.et elle remporte un triomphe.Immédiatement ROSSELLINI SE PRÉPARE À TOURNER “CALIGULA" apres le numéro, nous nous le vons tous et nous allons la rejoindre dans la loge.Un médecin est déjà sur place.Par miracle.elle n’a rien, mais elle a eu la peur de sa vie.—“Tu sais ma chere Eisa, ce n’est pas un metier facile, et je pense egalement a me lancer dans la mode.On m’a déjà approchée pour lancer une ligne de blouses pour dames, et je suis sur le point d’accepter.De cette maniéré, je pourrais plus facilement me reposer.” Et Régine, qui est déjà très fatiguée nous annonce qu elle doit quitter.Et pour elle, la journée n'a pas ete facile: — ‘‘A demain mes amours.” Et la “reine des nuits de Paris" avait a ce moment beaucoup plus l'air d'une madame a bout de nerfs, que d'une animatrice célébré a travers le monde.Une entrevue réalisée a New York par Michel Girouard Photos exclusives de Rose Romain §MH ÏÜfc ^ ^ IR & ‘Monique Van Vooren, avec la fameuse robe du “People magazine” se prépare à monter sur scène.Quelques minutes plus tard, elle aurait pu faire une chute très grave.29 novembre 1975, TÉLE-RADIOMONDE / 17 18 / TÉIÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 .NEW YORK .PARIS .LONDRES .JETSET NICHOLSON EXIGE $iy2 MIUION JACK NICHOLSON NE JOUERA PAS POUR ROMAN POLANSKI HOLLYWOOD — Jack Nicholson vienfde retuser une offre de Roman Polanski pour jouer dans le prochain film de celui-ci, “The Pirate”.Nicholson s’est vu dans l’obligation de refuser de travailler avec son ami Polanski car celui-ci ne pouvait lui donner le salaire qu'il exigeait.Nicholson de-mande maintenant un million et demi de dollars pour participer a un tourna- ee- Les bateaux avaient déjà été construits pour ce tournage, mais Polanski a dû les mettre en cale seche jusqu’à ce qu’il trouve une autre vedette pour son film.CHARLES BRONSON El JILL IRELAND UN COUPLE UNI.MÊME LOS ANGELES — Charles Bronson travaille toujours avec son épouse.telle est la première condition qu'il exige avant de signer un contrat pour un Nouvelles Illustrées s adresse aux femmes qui veulent etre bien renseignées sur tous le> sujets d’actualité C’est le numéro un, pour vous madame.(ANNONCE) film.Il a déjà joué avec elle dans plus d'une dizaine de films et il a l’intention de continuer ainsi; Jill Ireland, Mme Bronson, sera en effet de la distribution des deux prochains films de son mari, soit “Hard Time’’ et ‘‘Breakfast Pass’ .Charles Bronson avait refusé de jouer dans “Jaws” parce que le producteur ne pouvait accorder un rôle à Jill, sans compter qu’on refusait de donner a Bronson le cachet de 10' des recettes qu’il reçoit habituellement lorsqu’il joue dans un film; Bronson est un gars déterminé qui connaît ses droits, et qui les exige.HMI'I l'HITTI'fl"" m SHOWBIZZ .NEW YORK .PARIS .LONDRES.JETSET SUR LE PLATEAU DE "MARATHON MAN" DUSTIN HOFFMAN ACCUEILLE DES DIZAINES D'ADMIRATRICES POUR MONTER SON SPECTACLE ÂNGIE DICKINSON EXIGE DES GENS D'EXPÉRIENCE femme ne devraient jamais travailler ensemble, ("est très mauvais; autant pour leur travail que pour leur vie privée.Il est toujours preferable de ne pas se mêler des affaires de l'autre,” de déclarer Angie Dickinson.HOLLYWOOD — l/actrice américaine Angie Dickinson.l'héroine de la -érie “Police Woman”, tentera bientôt sa chance dans le domaine de la chanson.Klle a même fait part aux animateurs d’émissions de variétés qu'elle était prête a se produire a n'importe quelle émission, afin de faire con-naitre ses talents de char, teuse.Angie travaille présentement a la préparation d un grand spectacle qu’elle a ! intention de présenter dans une boite de nuit de Las Vegas.Angie affirme aussi qu elle compte sur des personnes d'experience pour créer ce spectacle, mais que >on mari, le compositeur Rurt Bacharach.ne fait pas partie de cette équipe.“Je pense qu’un mari et sa SMtf ELLE N A TENU QU'UN SEUL ROLE MICHAEL CAINE EMPÊCHE SON ÉPOUSE DE JOUER NEW YORK - Michael Caine avoue être un chauvi-niste mâle et il le prouve bien en défendant a son épousé, la jolie Shakina.de paraître dans un autre film.“Ce n’est pas parce que je lui ai permis de jouer dans “The Man Who Would Be King” que Shakira pourra continuer de faire du cinema.Je ne veux pas que mon épouse devienne actrice et elle ne le fera pas”, de déclarer l’acteur.Michael Caine et son épouse sont présentement a New York ou Michael participe au tournage du film “Harry et Walter Go To New York ' en compagnie de Elliott Gould.James Caan et Diane Keaton.NEW YORK - Dustin Hoffman, bien qu’il soit l’un des acteurs les plus en demande présentement, n’a jamais changé d’attitude envers ses admirateurs; il a toujours insisté pour jouir d une certaine familiarité avec son public.Tout récemment encore.Dustin Hoffman acceptait de recevoir un groupe dé jeunes étudiantes du College Sacré-Coeur de New York.L’acteur a accueilli les jeunes filles qui sont restées toute la journée près du plateau où Dustin tournait des séquences du film “Mara-t hon Man ” Toutes les jeunes tilles sont reparties en disant qu’elles avaient rencontré un ami; quant a l’acteur, il s’est dit enchanté d’avoir pu faire plaisir a autant d’admiratrices tout en poursuivant son travail.‘‘Pour conserver la popularité, il faut faire preuve de gentillesse envers notre public,” explique-t-il, ‘‘car au fond, c’est notre public qui est le grand responsable de notre carrière”.LANGELIER FLEURISTE AUX GALERIES DU VOUS OFFRE SES AUBAINES UN NOUVEAU MAGASIN PLUS BEAU, PLUS GRAND, PLUS MODERNE VETEMENT GROS ET DETAIL MME HUGUETTE CLOUTIER PROPRIÉTAIRE Fleurs naturelles, sèches, plastiques, cadeaux, lampes bibelots, plantes Venez rencontrer HABITS POUR Mme Huguette Cloutier PROPRIETAIRE 4690 Ste-Catherine est Montréal Tel.253-1016 5752 JtAN-TALON EST 256-5401 1 560 ONTARIO EST 521-6828 79 novembre 1975, TÉLÉ-RADlOMONDE 20 / TÉLË-RADIOMONDE, 29 novernbre 1975 DANS "EMBRYO" ROCK HUDSON SCANDALISE LES EïAIS-UNIS EN JOUANT NU POUR LA PREMIERE FOIS PRIX OUOTlDlEN un bon d *ch4t aune valeur de S25 00 hanqeable chez votre épicer IGA PRIX HEBDOMADAIRE un four ncroonde» de marque Belanger GROS LOT un *efrtgerateur un congélateur un la»^ Bond achat s25.heu se de Hat de SSOO 00 don de votre ep Un bon 500 Dékingef Tirage duGrosLot 15 déc.Telephonosept 569-9331 TELE 7 Sherbrooke Pour la premiere fois de sa carrière, l acteur américain Koch Hudson a accepté de jouer une scène de nu intégral.Il s'agit du film "Embryo” qui fait déjà couler beaucoup d'encre, et qui imposera tant a Hollywood qu'au public en général une nouvelle image de Rock Hudson.NU A L'ECRAN POUR LA PREMIERE FOIS L'annonce faite il y a quel que temps voulant que Rock Hudson ait finalement accepté le rôle offert dans ‘ Embryo” a provoqué de nombreuses réactions, surtout a Hollywood.-Jusqu a maintenant, et cela depuis 1949, l’acteur a principalement exploité l'aspect romantique de sa personnalité refusant toujours de s engager dans des films contestés.Or.cette fois, il s’agit bel et bien d’une scene de nu importante décrite dans le scénario pendant trois pages et demie, que joue Hudson avec Barbara Carrera, un ex-mannequin devenu actrice.“Il faut que je vous dise, d’expliquer Rock a propos de ce rôle, que j’y ai pense pendant plusieurs longues semaines.En principe, je suis contre la nudité dans les films, comme valeur exploitable.Mais j’ai toujours dit que si c’était essentiel a l’histoire, alors elle se devait d'etre faite.Dans ce cas particulier, de scene de nu, je la considéré comme étant importante pour l’histoi-re”.De plus, avant même d’avoir pris une décision définitive quant a son acceptation ou son refus.Rock Hudson exigea de la part des associés dans la production d'Embr-yo, qu’aucune prise de vue du film ne soit donné a des magazines ou revues sans son autorisation, ce qui lui fut accordé.Cette promesse obtenue, il prit connaissance du scéna- rio, le lut et le relut, conscient des conséquences qu'auraient pour lui et l'image qu'il reflète.un tel rôle.UN RETOUR OU UNE NOUVELLE CARRIERE?Ce rôle peut avoir en effet plusieurs conséquences.En premier lieu, il convient de souligner que Rock Hudson £ *r\ Hudson y a pensé plusieurs semaines avant d’accepter un rôle de nu.est actuellement en transition apres avoir passé plus de cinq ans à la télévision pour “McMillan And Wife”.Il fait donc un retour au cinéma mais sous un nouveau signe puisqu’il impose des le début une nouvelle image.En ce qui concerne son abandon de la télé, Hudson ne semble pas en éprouver de regrets: —“Cinq années sont assez pour n’importe quel personnalisation a l’écran, du moins ce l’est pour moi.Il était temps que cela finisse.Au fond, j’ai l’âme d’un acteur de cinéma”.Le cinéma avait d’ailleurs sa préférence depuis le tout début de sa carrière, lorsqu'il commença a jouer en 1949 Malgré toute sa volonté, il s Avant “Embryo”, Rock Hudson n’avait guère été plus dénudé au cinéma que dans cette photo.n’avait pu prendre Hollywood d’assaut et s’y imposer rapidement.Il avait alors dû se résoudre a gagner sa vie comme chauffeur de camion pendant plusieurs années avant de vivre de sa vocation.Mais les films qui le rendirent célébré et auxquels il doit sa réputa tion étaient bien différents de celui avec lequel il remonte sur le plateau! “Pillow Talk” ou “Lover Come Back' et “Embryo” sont peu comparables.La question qui se pose a savoir si l’acteur ne prend pas un risque trop grand, n’aura de réponse que dans quelques mois, lorsqu’on pourra juger de la réaction définitive tant de l’entourage, du milieu que du public.En attendant Rock Hudson préféré considérer ce risque comme un défi.UN GRAND DEFI —“Certainement, cette scene de nu était un défi, explique-t-il, parce que j’ai toujours été connu, et avec raison, comme étant une personne assez timide.A tel point que les gens ont souvent critiqué le fait que je n’accorde que très peu d’en- trevues.Honnêtement, je peux dire qu’il m’est très difficile de parler de moi.’’ De plus, c’est un fait connu de tous et presque incontesté qu’Hollywood accepte très difficilement le changement.Apres avoir fait d’un homme une vedette, un héros sou vent, on estime généralement qu’il doit, a tort ou a raison, être fidele a l’image qu’il projette.Aussi, très peu de ces vedettes ont réussi a changer une image aussi radicalement.Souvent, il arrive que ce soit le milieu artistique lui-mème qui s’oppose a un tel changement alors que le public serait enclin a suivre l’ar-t iste dans son évolution.Toujours est-il qu’on spécule énormément sur la question et que nombre de gens mesquins misent déjà sur une défaite.docteur qui est impliqué dans une recherche qui vise a maintenir en vie un foetus avant sa naissance.Et il ne s’agit pas de science fiction.C’est la une exploration très excitante.Le rôle en lui-même en est un de caractère, ce qui est très intéressant pour moi.Chose certaine, le temps ou Rock Hudson se plaignait du genre d’intérêt qu’on lui por tait est maintenant passé.On ne lui demande plus quel genre de femme il aime, ou encore quel genre de vie fait-il sur son bateau.Aujourd’hui, on ne lui parle que d’Embryo, de son rôle, et naturellement de LA SCENE.Partout, on lui parle désormais d’une carrière qui passait pour acquise Le fait est que Rock Hudson, apres avoir lu le scénario n’a pas uniquement jugé de l’importance de cette scene contestée, mais également du personnage entier afin de s’assurer les meilleures chan- ces de succès.Il a pu alors motiver sa décision et son geste en déclarant que non seulement il aimait l’histoire et le personnage, mais qu’il y croyait et que cette confiance avait fait son poids dans la balance des inconvénients et avantages.UNE PROTECTION SPECIALE LORS DU TOURNAGE Toutefois, on ne devient pas du jour au lendemain un frondeur apres avoir été timide et réservé toute sa vie Accepter un rôle et le jouer étaient deux choses différentes C’est pour cette raison que Rock Hudson exigea comme condition essentielle a son acceptation qu on lui promette qu’aucune prise de vue ne serait accordée a des magazines sans son autorisation.De plus, personne n’a été admis, semble-t-il, lors du tournage de cette scene de nu.On raconte a Hollywood, qu’avec l'accord du directeur Ralph Nelson, seules les personnes uniquement indispensables furent autorisées a pénétrer dans le studio, et qu’un agent de sécurité a été engagé tout spécialement pour s’assurer que personne ne puisse entrer, et cela sur l’ordre rnème de Rock Hudson.Ces mesures spéciales de protection pour le tournage peuvent sembler quelque peu ridicules lorsqu'on considéré que “Embryo” sera diffusé sur tous les écrans de cinéma.Mais elles démontrent que ce n’est pas sans difficultés que l’acteur a mis de côté ses anciennes convictions quant a la nudité au cinéma.Même justifiée, cette scene était éprouvante pour lui.Personne donc n’aura la chance d’appercevoir le nouveau Rock Hudson avant la sortie du film sur le marché, exception faite de l’équipe de tournage.L’acteur dans son rôle familier de l’inspecteur McMillan.UN FILM PROMETTEUR Pourtant, il s’agit a premiere vue d’un film prometteur en lui-mème.et le fait qu’on lui ait déjà apposé l’étiquette “Pour adultes seulement" lui vaut d’ètre très attendu.—“Ce film traite de la conscience de la science medicale.J’y joue le rôle d’un Regime Naran: la recette pour maigrir chez soi.Le régime Naran vous aidera a vous debarrasser de vos livres superflues de graisse et ce sans que vous ayez a sortir de chez vous Un tel régime est économique et aussi, facile a suivre Rendez vous d abord à la pharmacie et demandez le regime amaigrissant Naran.Chaque emballage contient tous les details; quant au mode d'emploi, il est clairement décrit sur l'etiquette.Vous n'avez qu'a verser la formule liquide dans un contenant d'une chopine.puis a ajouter du jus de pamplemousse jusqu'à la pleine contenance Deux cuillerées à soupe suffisent, deux fois par jour, selon vos besoins Absorbez toutefois le supplement vitaminique inclus et tenez vous-en au regime alimentaire quotidien à faible teneur en calories Dès le premier essai, vous saurez qu'il s'agit là de la meilleure façon, car la plus simple, de diminuer votre embonpoint et de vous redonner grâce et sveltesse Cou, menton, bras, hanches, poitrine mollets et chevilles reprendront bonne forme par suite de la perte de poids excédentaire et des pouces superflus de graisse Si vous ne retirez pas entière satisfaction au premier essai, retournez nous la boite vide nous vous la rembourserons.Optez donc pour la méthode facile que plusieurs personnes ont déjà expérimentée avec succès Voyez vous même avec quelle rapidité les boursouflures disparaitront et le regain de bien être qui en naîtra.Vous retrouverez votre apparence de jeunesse, votre entrain et votre vivacité.naran REDUCING PIAN A «NMlO LâKATlVl 4 »'u 1 Ou' one pmi *"*'!*' LIMITEE SUR LA PLAZA AZâS'St-Hubert.tél.: 272-2220 ou 272-2230 • ^••1 II 111 Pour égayer le bébé ensemble sourire.Grand bureau double 46“ x 16“ x 30V’, miroir sourire 26“ x 26".Grande bassinette 30" x 54" avec matelas ressort imperméable.Le tout MEUBLES De marque renommée Réputés partout au Canada.Bassinette avec matelas-ressort, ciel de lit et matériel.Grand bureau double.Fini jaune, blanc ou colonial.$329w AVIS: le délai de livraison peut varier de 2 jours é 5 mois.jmr* f, Bassinette 30“ x 54” avec matelas, bureau garde-robe.44“ x 38” x 17”, coffre à jouets 3(7’ x 18“ x 17”.Tout blanc, jaune et blanc, rouge et blanc, vert et blanc, bleu et blanc.*189 00 © 29 novembre 1975, TELÉ-RADIOMONDE / 21 22 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 Michele Morgan Les chanteurs américains SIMON et GARFUNKELI se sont retrouvés pour enregistrer une seul chanson qui* sera présentée en 45 tours, il s'agit de “My Little Town”.: chanson que nous retrouve- .rons probablement aussi sur chacun des microsillons^ qu'ils nous présenteront sous peu chacun de leur côté.La chanteuse CHER est terrifiée par des menaces qu'on lui fait au téléphone tant pour elle que pour sa fillette, CHASTITY.La-chanteuse change constam-f] ment son numéro de télé- .phone, mais le malfaiteur réussit toujours a la retrouver.Ce cauchemar dure depuis plusieurs mois.JOEY HEATHER l’ON voit de plus en plus souvent son ex-époux, la vedette de football LANCE RENT-ZEL.GINA LOLLOBRIGIDA frequente le prince italien VITTORIO MASSIMO depuis quelques mois et ils net semblent pas se préoccuper le moins du monde de l’opinion publique.Le prince est le premier amoureux de GINA depuis qu elle a quitte le docteur MILKO SKO-FIC il y a plusieurs années.L'ex-Beatle RINGO STARR se présente dans tous les endroits populaires de Beverly Hills en compagnie de sa nouvelle amie VICKI KAPLAN.JEANNE MOREAU est présentement en Californie pour le tournage d’un nouveau film.MICHELLE MORGAN a vendu sa résidence de File Saint-Louis, ou elle habitait depuis plus de 25 ans pour retourner dans son village natal.Neuilly; elle aménagera bientôt dans son nouvel appartement dont le second Elton John plancher donne sur une terrasse ou elle pourra pratiquer son passe-temps favori, la peinture.L'actrice PAULETTE GODDARD a vendu sa collection de tapis persans au Shah d'Iran pour la modique somme de $2 millions.PAUL NEWMAN dinait dans un restaurant en Suisse lorsque le maître d hôtel lui demanda s'il était STEVE McQUEEN.Paul affirma que oui et lorsque l'addition arriva.PAUL NEWMAN quitta le restaurant en ne laissant que ,10c de pourboire.“Le nom de McQueen est désormais sur la liste noire de ce grand restaurant suisse,” de déclarer PAUL NEWMAN en rigolant.CATHERINE DENEUVE a rencontré MARCELLO MASTROIANNI la semaine derniere a Rome.Celui-ci est venu chercher son-ex-maitresse a l'aéroport et ils sont allés diner ensemble, mais leur entretien fut de courte durée car CATHERINE quitta le restaurant au beau milieu du repas pour retourner a l'aéroport.Le couple ne semble donc avoir * aucune chance de réconciliation.WAYNE ROGERS l’ex-r vedette de M.A.S.H., a commencé à construire une rafinerie sur les 2,500 acres de vignobles qu'il a achetés avec PETER FALK et JA MES CA AN ROGERS, qui est reconnu comme un excellent homme d'affaires.’' s'occupe de gérer les finances de ses deux camarades.“Ragtime”, le grand roman de Ed Doctorow, dont les droits ont été vendus au montant de $1.5 million, sera le sujet d'un des plus grands films qui devra être tourné en 1976; PAUL NEWMAN y jouera le rôle du pere tandis que MICK J AGGER tiendra le rôle du tils rebelle.GRETA GARBO a rendu visite a Sir Cecil Beatton en Angleterre la semaine derniere.Beatton.qui est maintenant âge de 71 ans, avait écrit, dans son autobiographie.(tue GARBO était la seule femme avec qui il avait déjà eu une aventure sentimentale.ELTON JOHN participe a un grand nombre de soirées de charité organisées par la Clinique pour les yeux Jules Stein de Los Angeles parce que sa propre vue est très faible et qu'il est très sensible aux problèmes de la vueet de la cécité.Catherine Deneuve LLOYD BRIDGES est maintenant âgé de 62 ans, oui, il est né en 1913.GREGG ALLMAN déteste accorder des entrevues télévisées lorsqu'il ne connait pas très bien la personne qui le reçoit.ELLIOTT GOULD vient de faire installer un tout nouveau “water bed " dans sa résidence de Malibu.H •• James Caan RUDOLF NUREYEV et MARGOT FONTEYN triomphent présentementa Broadwav dans un ballet de MAURICE BE J A RT sur une musique de GUSTAV MAHLER Cette chorégraphie est la plus sensuelle et le plus réussie de toute l’oeuvre de B EJ ART.JOHNNY CASH a du an-.nuler un spectacle qu'il devait présenter a la Maison Blanche parce que lui et son épouse, JUNE CARTER, étaient atteints d'un dange-| reux virus.Ils ont alors préféré part ir pour la Jamaïque afin de se laisser soigner par les chauds ravonsdu soleil.DEPUIS L'INCIDENT DE LONDRES: Depuis le jour de l’explosion, Caroline Kennedy est surveillée de beaucoup plus près par sesgardes-du-corps., s j Caroline Kennedy sourit a une dame âgée qui lui fait part de ses sentiments.LONDRES — L’incident qui s’est produit a Londres il y a quelques semaines et qui a bien failli coûter la vie a la jeune Caroline Kennedy lui a tout de même attiré la sympathie d’un grand nombre de personnes.Bien qu’elle soit restée pendant longtemps sous l’effet du choc nerveux, Caroline Kennedy a repris les cours d’art qu’elle suivait au college Sotheby.Depuis ce malheureux incident au cours duquel un célébré spécialiste du cancer perdit la vie.on recommande a la jeune Caroline de rester autant que possible sous la surveillance d’un garde du corps. Denise Filintrault rencontre des preducteurs de NEW YORK Denise Filiatrault a passé la semaine a New York .Pas en vacances, pas en voyage de repos, bien sûr.On ne va pas dans la grande et fébrile métropole américaine pour se reposer.On y va pour rencontrer des gens et préparer l’avenir.On sait que Denise Filiatrault n’a pas de travail prévu pour janvier, pour le début de 197b.Et elle a des contacts très intéressants a New York.Ses intimes nous ont dit qu’elle pourrait revenir avec des offres intéressantes.On lui souhaite.Avec ses talents de comédienne, danseuse et chanteuse, avec son physique ex- traordinaire et son background, ce ne serait pas étonnant.Rose-Rey Duzil aura 80 ans, le 28 décembre pas avant cette date.Et elle y tient.Il ne faut pas la vieillir.Il faut rappeler cependant que cette comédienne, venue de France a l'age de quinze ans, célébrera dans quelques jours son soixante-cinquieme anniversaire de vie artistique.65ans.c'est assez extraordinaire.•Je suis arrivée a Montréal, par bateau, a l'âge de 15 ans.C'était en 1919.Il y a très longtemps n'est-ce pas.Et GISELE TREPANIER El SES DEUX FILS VICTIMES D'UN VIRUS MYSTERIEUX Toute la famille Trépanier se retrouve maintenant alitée.Et c’est a cause de la maman.Gisèle Trépanier; on se souviendra qu elle jouait le rôle de la détestable Henriette Poitras dans le téléroman “MONT JOYE’.Même si on ne la voit plus sur les deux grandes chaînes de télévision, elle ne cesse de travailler.A Radio-Québec pour l’instant.C’est en travaillant qu’elle a “attrappé” un mystérieux virus qui l’a terrassée.Le virus s’est “propagé” à ses deux petits garçons qui sont très affaiblis et ne peuvent aller au lit.“Je tourne quelques émissions pour Pierre Du-ceppe, dans le cadre de la sérié Féminitude.Cne sorte de grand dossier sur la situation de la femme Québécoise.J’ai rencontre des femmes en situation qui voulaient garder l’anonymat et refusaient de venir exposer leurs problèmes devant la camera.Par exemple.des femmes qui ont ete trompées par leur mari et qui souffrent énormément de cette infidélité.De même que des femmes qui sont les maitresses d’hommes mariés.C’est moi, comme comedienne, qui devait témoigner devant la camera à partir des confidences que j’ai recueillies auprès de ces femmes.C’est vraiment extraordinaire.” “J’ai attrape ce sale virus quand nous avons tourne des extérieurs en pleine tempête de neige, puis des scenes intérieures en des habille, pour illustrer la maîtresse.Je suis très faible.Mais j’ai un bon médecin.” Elle aura 80 ans en décembre ROSE REY DUZIL CELEBRE SES 65 ANS DE VIE ARTISTIQUE des le début, on s’est littéralement emparé de moi pour me faire jouer.J’ai toujours eu du travail.Je voudrais bien travailler encore a la télévision.Je suis consciente cependant que mon accent français me joue des tours.Les téléromans tournent de plus en plus autour du phénomène québécois et on peut difficilement insérer une comédienne qui a gardé l’accent français, comme moi.Mais je suis bien.Je suis avec mon mari.Nous avons une passion commune; le jeu de cartes.F]t le temps passe bien vite.” 65 ans de métier.C’est toute une vie.Il faudrait espérer que l’Union des Artistes souligne d'une façon ou d'une autre les records de cette sorte.Dans les usines ou les bureaux, on remet des montres en or aux employés autres vingt-cinq années de service.On pourrait au moins leur offrir un gâteau avec 65 chandelles et payer le café pour les amis qui y viendraient.N'est-ce pas?ON A FÊTE FRANCOIS BERNARD Le mercredi 12 novembre, c’était l’anniversaire du jeu ne pianiste-chanteur François Bernard.Pour célébrer le tout, ses amis se son* réunis au restaurant-bar “Da Vittorio”, rue Jean-Talon est Depuis un bon moment.François anime le piano-bar de cet établissement, toutes les semaines, du mercredi au dimanche.Parmi les amis qui lui ont offert un magnifique gâteau surmonté d'un piano, on peut remarquer sur notre photo.Hollande Morin, réalisatrice à Télé-Métropole et organisatrice de la soirée, Paul Vincent.Ti-Polo de la radioet Rémi Migneault qui avait laisse sa vache espagnole a l'étable du coin.François s'en rappellera longtemps.2Y novembre 1975, fEU-RADIOMONDE / 23 24 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 SAMEDI 6 HEURES P.M.DEVIENT LE €01 J A L’HEURE OLYMPIQUE avec PIERRE PROULX et ROBERT RIVET W&ÏX'/Ï mm Un magazine hebdomadaire consacré à l’Olympisme sous toutes ses formes : entrevues avec les responsables, compétitions, films sur le site de la XXIe Olympiade à Montréal.Une heure qui vous permet de suivre l’actualité olympique de près et qui vous familiarise avec les grands Jeux Internationaux.UN ASSOCIÉ DU RÉSEAU DE TÉLÉVISION tta A ans.Michel Forget est maintenant un comédien accompli dont la présence se tait de plus en plus sentir tant au théâtre qu'à la télévision, en passant par le cinéma.La carrière de comédien n’est plus le rêve de jeunesse dont il s'était nourri si longtemps.mais bien une réalité de-puisquatre ans.UNE LONGUE ATTENTE Michel Forget dut attendre longtemps avant de voir son rêve se réaliser II avait commencé a s'intéresser au théâtre amateur pendant ses études, mais hésitait à se lancer vraiment.C'est -Jean Louis Roux qui l'encouragea le premier a poursuivre son but.et à s'inscrire à l’Ecole Nationale de Théâtre.“Je m’y suis inscrit la premiere annee de son ouverture, en 19H0 ou 61.J’ai lâche apres deux ou trois ans parce que je n’avais pas d’ouvrage.Je n’a- vais pas le physique du jeune premier et j’étais trop jeune pour les autres rôles.J’étais promis a des emplois d’ouvreur de portes pour les dix prochaines années! Je n’avais pas alors la patience d’attendre.De plus, le theatre était moins intégré a la realite québécoise dans ce temps la.On ne jouait que des pieces françaises.Aujourd’hui on joue du québécois en “québécois”.Ne trouvant [tas sa place à vingt ans dans le monde artisti que, Michel Forget abandonna donc pour taire cinquante-six métiers et ce n'est qu'avec la trentaine qu'il redécouvrit sa vocation.UN NOUVEAU DEPART Parmi tous les métiers qu'il exerça, il y en eut tout de même quelques-uns qui préparèrent sa carrière de comédien.Entre au- Michel Forget a 3ô arm et aa carrière débute vraiment.Sw-* s-.,.* : Rolland.le comique de "La petite patrie" Giorgiopoulos.le grec de "La p'tite semaine" Michel cause avec Dominique Michel, a qui il doit sa carrière de comédien selon ses propres paroles.très, il travailla au Théâtre Club avec Monique Lepage.Il fut tour a tour régisseur, acteur, éclaireur et même balayeur “Ony faisait de tout.Et c’est grâce a Monique Lepage que j’ai vraiment repris ma carrière en main.Lors d’une rencontre au théâtre de Sun Valley, Monique Lepage m’a encourage a me presenter a une audition pour un film d’André Melançon pour PO.N.F.J’y suis aile a reculons mais j’ai été engage.” Outre Jean-Louis Roux et Monique Lepage, Michel Forget tient a souligner l’aide qu’il a reçue tant de metteurs en scene que de comédiens, tels Paul Hé bert, Olivier Reichenbach, Dominique Michel ou Jean Louis Millette.“Il serait trop long de tous les nommer mais j’ai eu la chance de pouvoir travailler avec des “pro” qui m’ont donne une aide précieuse et u ne experience importante.” Apres le film d'André Melançon intitulé “Des arbres et des hommes”, Michel Forget fit son entrée au théâtre.D’abord par de petits rôles au Nouveau Monde pour enfin jouer son premier rôle important dans “(Québec Printemps 1918" au Trident de Québec.pièce représentée dimanche soir dernier en téléthéâtre II pra-ticipa ensuite, toujours a Québec a un spectacle qui a très bien marché: “Un jour dans la mort de Joe Egg”.“C’est a ce moment que je suis revenu a Montreal, que MEDIEN LE PLUS "HOT" Deux l’ieux amis qui se retrouvent dans le téleroman “La p’tite semaine”.Michel y joue le rôle du grec Mikis (ieorgiopoulos.>0****Z * ém#* ' % :> * , j’ai commence a faire de la tele- .Michel en compagnie de Denis Drouin et Olivette Thibeault dans un episode de “La p 'tite semaine”.QUEBEC * vision.Au théâtre, j'ai joue au Nouveau Monde dans “Flora-lie", dans “I n tramway nomme désir".et.l’été dernier,dans "Citrouille".Fnfin il y a eu " Le premier” au (^uat'Sous.LE CINEMA, UN MONDE OU TOUT EST POSSIBLE Meme s'il a davantage tait du théâtre, le cinéma a toujours exercé un attrait spéc ial chez Mi chel Forget.Apres sa premiere expérience pour Melançon.il a participé a de nombreuses productions."J'ai joue quelques petites scenes dans " Bingo", dans "Je t’aime" avec Jeanne Moreau, dans "Les ordres”, mais aucun de ces rôles n'etait important, rien de très consistant.Ma premiere grande experience ciné- matographique, meme si très peu de gens la verront, fut un film de Roger Tetreault pour Kadio-Québec.Dans ce film, d’une duree de 3/4 heure, j’avais une quinzaine de jours de tournage.J’ai eu pour la premiere fois la conscience de faire un rôle important." Il aura également un rôle dans le prochain film de Jean-Claude Lord ou il aura une scene assez importante."Naturellement, j’aimerais bien faire beaucoup plus de cinema car c'est un monde ou tout est possible, davantage même qu’au theatre." Jouer devant une caméra, même pour un commercial, le fascine.Et s'il n'a pas encore eu sa grande chance au cinéma.Iles réalisateurs y sont tellement oc cupés), il a du moins celle de jouer dans deux téléromans et d'y acquérir une experience très enrichissante.DES EQUIPES EXTRAORDINAIRES Michel Forget se dit très chanceux.très gâté.En dehors de l'intérêt qu il trouve a jouer deux personnages.>oit Mikis (iiorgio poulos dans "La p tite semaine" et Roland dans “La petite patrie'.Michel souligne particulièrement la chante qu'il a de pouvoir travailler avec de telles équipes: "Dans les deux teleromans.les équipés sont fantastiques, t^u’il s'agisse des réalisateurs ou des comédiens, je trouve fantastique de pouvoir travailler avec des gens qui ont tant de metier.Ce sont des "pros '! Je suis egalement très heureux de retrouver Dodo dans "La petite semaine", une de celles qui m'a encourage a devenir comédien.Il rogne d’ailleurs a cette emission un esprit très spécial, très l’fun.Ce sont des gens qui peuvent vous transmettre leur experience, vous donner tant de bons conseils.” Quand on parle de la presence toujours grandissante de Michel Forget, il n y a qu'à se rappeler la soiree de dimanche dernier ou on le vit dans deux commerciaux, dans deux teléromans et dans un téléthéàtre! UN AVENIR PROMETTEUR Apres s etre gagné le public du theatre, de la télévision.Michel Forget est a la v eille de voir s'ouvrir les portes du cinéma.C’est un comédien dont l'avenir est très prometteur et qui s'intéresse a toutes les facelles de son metier, comme le démontrent d'ailleurs tous ses projets.Car.sans parler davantage des téléromans dans lesquels il continue de travailler et des commerciaux qui viennent.Michel travaille a monter un spectacle avec Yves Co'beil et Y van Ponton en association avec Le Patriote, spectacle intitule "La coupe Stanley" de Jean Barbeau.Il répété de plus dans une piece américaine."Harvey" dans laquelle il jouera un rôle de soutien “bien I fun" et qui sera présentée a “Guichet fermé ".Ensuite, il y aura le film de Jean Claude Lord en ce qui concerne le cinema, et déjà se dessine de plus en plus un vague projet de theatre pour la fin de l'année.Chantal Gariepy AGENCE DE RENCONTRE ÉTABLIE DEPUIS 10 ANS Nous sommes a votre disposition pour vous aider à connaitre la personne pouvant vous convenir.Service rapide, confidentiel, efficace.TELEPHONEZOU RENDEZ-VOUS 2665 est, BEAUBIEN, MTL De 1 0 heures A.M.à, 9 heures P.M.NOUS REPRENDRONS LA PUBLICATION DE NOTRE PAGE DE DESCRIPTIONS DÈS LA FIN DE LA GRÈVE DES POSTES.TEL: 725-8965 TEL: 376-2106 Mme Smith Mme Gloutnez Mme Qloutnez 29 novembre 1975, TELE-RADIOMONDE / 25 26 / TÉLË-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 APRÈS AMORCE LACHAPELLE LES FRANÇAIS VEULENI MONIQUE MILLER POUR JOUER AU THÉÂTRE À PARIS Monique Miller aurait aimé et croyait vraiment en la valeur mue le dernier film de Claude du film.Jutra connaisse un ^rand suc- Mais sa vie de comedienne ne ces.Tel ne fut pas le cas.Elle s’arrête pas la Comme Andree jouait l’un des principaux rôles Lachapelle, elle vient de rece-1 voir des offres pour jouer dans un théâtre à Paris, pendant deux mois au printemps.Et elle a envie d'accepter.11 faut croire que les Français ont bien aimé l’expérience avec Andrée Lachapelle qui avait interprété de façon fort spectaculaire le rôle de Blanche “Un tramway nommé désir“.de Tennessee Williams.Et de nouveau, ils veulent faire appel à l’une de nos plus grandes comédiennes, Monique Miller.Pourtant, les bonnes comédiennes ne manquent pas en France.Et Monique Miller se sent prête à relever ce défi de taille.Etre comédienne en France ou au Québec, c’est presque la même chose.A la différence qu’on est un peu moins en famille.Le public français est différent.c’est connu.Il est beaucoup plus impitoyable pour un comédien étranger.Mais Monique Miller n’a pas peur des défi;,.On comprend pourquoi.Avec vingt an; de métier derrière elle.Elle nous donnera plus de détails bientôt SUPER- MAXI- POSTER SUR 4 PAGES PHOTO VEDETTES JEAN-GUY MOREAU Une tournée en Gnspésie ô- Jean-Guy Moreau a vraiment triomphé à l’Outremont récemment et il a bien l’intention de continuer d’épater son public.Pour lui, l'automne et l'hiver seront deux saisons très chargées puisque en plus de participer à un grand nombre d’émissions de télévision, il compte effectuer une tournée en Gaspésie en décembre.Cette tournée qui se prolongera pendant une semaine et demi lui permettra de présenter une dizaine de spectacles dans diverses villes de cette région.Puis, il prendra quelques jours d’un congé bien mérité avant d’envahir la scène du Patriote pendant tout le mois de janvier.Le spectacle qu’il présentera au Patriote sera celui-là même qui lui a valu tant de succès à l’Outremont.Les textes qu’il a faits en collaboration avec Jacqueline Barrette ont réussi q enchanter le public et il compte bien prolonger ce succès.COMME L'AN PASSE SERGE BÉLAIR LANCE UN MICROSILLON POUR NOËL S.- *30*" :W L’animateur Serge Bélair dont les talents de conteur sont bien connus, nous a réservé une grande surprise pour la Noel.Oui, Serge Bélair a enregistré un microsillon sur lequel il nous livre ses plus beaux contes de Noel.On sait que Serge est aussi l’auteur de la plupart des poemes entendus sur un précédent disque.Le tit re de ce microsillon est “Le petit chérubin”, sur étiquette RCA, sa production est Laurent Larouche, et tous les contes et poemes sont dits sur une musique des plus douces.Déjà, nous avons l’occasion d’entendrequelques extraits de ce microsillon a la radio et les gens semblent très bien accueillir le ietour de Serge Bélair dans le domaine du disque.Serge adore les enfants et il saura sans doute en ajouter encore davantage a ses admirateurs avec ce disque qui est un véritable recueil de poésie qui ne se donne pour but que de toucher les cordes sensibles des auditeurs a l’occasion de Noel, et il faut dire qu’il y réussit très bien.PAUL OUEVREMONT VEUT JOUER JUSQU'A SA MORT Quel tige a-t-il ce diable de vieux comédien qui ne vieillit pas et qui est toujours en parfaite santé’’ Paul Guèvremont.Près de soixante-dix ans.Et il ne cesse pas de travailler.11 part bientôt en tournée au Lac Saint-Jean et dans la région de Québec avec la troupe de Jean Duceppe et la pièce “Visa le noir, tua le blanc.Tournée veut dire fatigue, épuisement, voyages .mais pas pour M .(iuevremont.“Même a mon âge, ma femme me dit qu’elle s’ennuie de moi quand je pars comme ça, en tournée, pendant quinze jours.Et elle me le fait sentir quand je reviens, de suis aux petits soins.J’ai fait de la tournée pendant quinze ans.Et c’était beaucoup plus facile qu’aujourd’hui.Par exemple, pour cette tournée, nous nous déplaçons en voiture.Autrefois, c’était l’autobus, ou l’auto, mais les routes étaient beaucoup moins belles qu’aujourd’hui.Quand nous partions l’hiver, c’était une véritable aventure.Je suis heureux de travailler aussi longtemps comme comédien.Je ne veux pas m’arrêter .seulement quand je serai mort.Et ce n’est pas pour tout de suite, croyez-moi.” LA PAYETTE A ÉTÉ MÉCHANTE AVEC GADOUAS II me semble que depuis quelques semaines, Lise Fayette ne m’a jamais semblé aussi méchante.Il est vrai que son émission du samedi soir “Lise Lib” ne remporte pas le succès espéré, mais ce n’est tout de même pas une raison pour devenir une “Bouboulina' détestable.Samedi soir dernier, la plantureuse animatrice recevait le jeune Daniel Cia-douas qui triomphe actuellement dans Kquus”, et elle a été tout simplement renversante avec ce dernier.Il y a tout de même des limites pour se payer la tète des jjens en leur demandant s'ils ont déjà consulté des psychiatres.Et pire dans toute cette affaire, c’est quand la Lise en question a osé demander a Daniel s'il ressemblait au personnage qu'il interprète présentement au TNM.Quand on sait que le rôle en question est celui d’un jeune homme qui tombe amoureux d'un cheval au point d’en faire son dieu, ce n’était tout de même pas une question a demander, a moins que la Payette n’ait jamais entendu parler de la pièce “Equus”, ce qui m'étonnerait passablement.L’année derniere alors qu elle sentait la fin de son “talk show” approcher Lise Fayette est soudainement devenue mielleuse avec ses invités, et parce qu’elle a exagéré, cela n'a pas tellement emballé les téléspectateurs qui étaient habitués a son style.Mais cette année, elle est déchaînée, et elle va meme jusqu'à être méchante, ce qui est un peu moins drôle.Si elle croit que c'est de cette maniéré qu'elle va s'attirer un “rating” intéres sant, je vous assure qu elle Lise Payette vient de se mettre un doigt da ns.1 )epuis le début de la saison, je m’étais abstenu de parler de la fameuse madame, mais samedi dernier, elle a vraiment dépassé les bornes, ce qui n’est absolument pas excusable.Nicole Martin » UNE ÉTONNANTE NICOLE MARTIN Il y a très peu de jeunes idoles populaires qui ont un talent remarquable actuellement, mais une qui sort vraiment du groupe des jeunes chanteuses “pop”, c'est la très jolie Nicole Martin qui a été merveilleuse mardi soir dernier lors de son passage a “Vedette en direct” avec son ex-petit ami Jimmy Bond qui demeure cependant son partenaire sur scène.Apres tout, pourquoi pas?.Cette tille chante bien (aussi bien que sur les disques), elle est jolie comme pas une, elle bouge bien, elle semble en plus de tout cela être une excellente musicienne, ce qui donne comme résultat que le “show” qu’elle nous a présenté était à point, et j'ai rarement vu une chanteuse, presque nouvelle venue dans le métier, posséder autant de métier.Vous me direz qu’elle se produit depuis des années dans les cabarets, mais tout de même.Il n’y a qu une seule chose chez Nicole Martin que j’aime un peu moins, et c’est sa diction.Une jolie femme comme elle, devrait s'efforcer d’avoir une voix plus douce, et surtout elle devrait consulter un bon professeur qui en l’espace de quelques heures pourrait regler ce petit problème.Mais pour ce qui est du reste, rien ne cloche, et cette robe noire en lamé qu’elle portait pour l’émission lui allait à merveille.Pour terminer le spectacle ce dim qu elle a chanté avec dirnmy "On est fait pour vivre ensemble".c’était sympathi- que au possible.On ne peut f inalement que se demander pourquoi ils ne s’aiment plus ces deux-la.Ils formaient très certainement un couple drôlement sympat hi CET INCROYABLE DESROCHERS A Radio-Canada, notre poste d’Etat, il me semble que l’on aurait dû faire des pieds et des mains pour que M ichel Desrochers ne quitte pas la station, parce que comme “morning man”, il est absolument unique.Depuis quelques jours, je ne rate aucune de ses émissions^ avec Coailier a CFGL, et je ne peux que lever mon chapeau devant ce bonhomme qui n’a pas simplement une intelligence exceptionnelle et un esprit vite, mais en plus de tout cela il possédé le don d’imiter les personnages célébrés avec une facilité peu banale.Quand on sait qu’il travaille avec aucun texte, et que tout cela est de la pure improvisation, je vous précise ici qu'il faut le faire.Et ce n'est pas question de dire qu’il y a des matins ou il est moins bon.Pas question, a chaque jour il sait toujours nous faire rire, et ça ne doit pas être un "job” aisé je vous l'assure.Quand je pense a Desrochers, je me demande pourquoi il ne se pousse pas un peu plus.Un type comme lui.s’il voulait s’en donner la peine, pourrait vendre des microsillons a la tonne, et pourquoi ne pas monter un spectacle a la Place des Arts.Il est bien évident qu'il ne pourrait que jouer a “guichets fermés” et en l'espace de quelques mois il pourrait devenir le rival numéro 1 de Yvon Deschamps.Non pas .que je n'aime pas ce cher Yvon, mais la rivalité ça ne tait jamais de tort.Vous n’ètes pas de mon avis0 .M ichel Desrochers CHEZ CLAIRETTE: ÇA VA MARCHER! Clairette Il y a quelques moisquand Clairette m’annonça qu'elle ouvrait une boite dans le Vieux Montréal, plus précisément au dessus du restaurant “La Vieille France”, je suis demeuré un peu perplexe en me demandant si finalement les gens se rendraient jusque la pour applaudir la Mere Supérieure, car on sait qu’il n est pas toujours facile de trouver un stationnement dans ce coin, ou un taxi a la fin de la soirée.Samedi soir dernier, je me suis donc rendu a la nouvelle boite de la célébré marseillaise, et c’était plein a craquer, et on y retrouvait a peu près la même ambiance que sur la rue de la Montagne.il y a quelques années.Et je dirais même que c'est encore plus agréable, car c'est moins petit, ce qui veut dire que l’on étouffe moins, et la scene est grande, ce qui donne la chance a l'artiste de pouvoir bouger.Et.comme auparavant, la Mere Supérieure reçoit son monde, vient blaguer avec les clients avant de nous donner son tour de chant qui est toujours impressionnant.Elle a tout de même du métier la madame, et elle sait comment prendre un public.Pour l'accompagner au piano, on retrouve claude Rogen, excellent comme d'habitude, et samedi soir dernier, elle nous présentait •Jacques Antonin, un chansonnier rempli de talent, qui devrait être rendu beaucoup plus loin qu'il ne l'est actuellement.Cependant dans ce métier, les choses se déroulent parfois d une façon bizarre pour beaucoup de monde.Mais un jour viendra ou Antonin sera definitivement sorti de l'ombre, et je sens que c est pour bientôt.Il y a quelques semaines, il a d'ailleurs été remarque au Patriote quand il a été présente en vedette américaine de Nicole Crois-sille.Mais pour en revenir au nouvel établissement "Chez Clairette”, je vous conseille de vous y rendre.Vous ne le regretterez pas, car a Montréal les endroits du genre se font tellement rares.PAPA BERGER ET SON IMAGINATION A Chaque fois que je regarde le téléroman "Les Berger”, je ne peux m em pécher de penser a Marcel Cabay, l'auteur de la série, un homme qui doit certainement posséder limagination la plus extraordinaire de la terre.Pouvoir faire vivre a chaque semaine autant de personnages, je pourrais finalement croire que c'est impossible.Depuis le début de cette série, tout le monde y est passé de Monique Miller a Danielle Ouimet, sans oublier Andree Champagne, et depuis quelques semaines, c’est encore une nouvelle intrigue qui est sur le tapis avec Beatrice Picard et sa fille Josee Labossiere.Non.mais ce n est pas possible, et ce que je remarque également c'est que le papa de Claudine Chatel retient toujours les services des meilleurs comédiens pour sa distribution, et je crois bien que c’est justement cette combinaison qui est gagnante.car il est encore en premiere place de toutes les côtes d'écoute, et pour la troisième année, je crois.Au début du téléroman, comme beaucoup de monde, je trouvais l'intrigue archi-quétaine, mais maintenant a cause de cet effort constant que l’on donne, on se doit d’avouer que les “Berger” sont loin d'étre moches.Au moins, ce n'est pas l action qui manque, ça je vous l'assure.DOMINIQUE ET SON HISTOIRE D’O Avant d’enregistrer l'émission "Bon dimanche la semaine derniere Dominique Michel ne m a jamais semble aussi nerveuse.Au fait elle a peut être raison puisqu'elle a decide d'investir une petite fortune dans “Prospec-films" qui a l'ex clusivité de ce fameux film “Histoire d’O”.La corne dienne, qui m'a semblé plus jeune que jamais (elle ne porte plus de maquillage) et aucun rouge sur les lèvres se demandait si vraiment le public était pour réagir.Mais évidemment que la réaction va être très forte, et je ne comprenais pas très bien pourquoi elle semblait aussi inquiète.29 novembre 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 27 28 / TELÉ-RADÏOMONDE, 29 novembre 1975 APRÈS LA TÉLÉVISION LE THÉÂTRE MAINTENANT CLAUDINE CHATEL F PROPOSE Claudine Chatel joue actuellement au Rideau-Vert dans une piece de Denise Bonal, “Légère en août", dans une mise en scene d’Yvette Brind’Amour.Apres six années de travail la plus qu'enchantée de dans un rôle familier a tous, Ginette \> > Fiy.LVl F i »****/ *.» 9 * w whflüîii ¦ V jeune comedienne est s’ètre mérité un tel rôle.Un deuxième lancement Cette piece de théâtre est d'autant plus importante pour Claudine Chatel que c'est la première lois qu elle monte sur une scène a Montréal.—“La premiere fois que j'ai fait du théâtre c'était pour un theatre d'ete, celui de Georges Carrière a Ste-Marguerite.-J'avais eu une bonne critique, mais ce rôle ne pouvait avoir l'impact d'un rôle présente a Montreal.Pour faire son nom dans le milieu du theatre il faut que les gens puissent vous voir ici.Alors j'appelle cela mon deuxième lancement, ou encore ma “premiere"' officielle a Montreal." Si les critiques sont parta- gées quant au sujet même de la piece, elles sont toutes favorables en ce qui conerne le travail des comédiennes.En ce qui concerne Claudine, on a beaucoup apprécié son interprétation.—“Le personnage étant très bien defini, comme les quatre autres d’ailleurs, le travail consistait surtout en la recherche de caractère et de personnalité.-J'avoue avoir travaillé fort car je sais que j'ai encore a me prouver.Le théâtre est neuf pour moi et j'essaie d'y donner le meilleur de moi-même".La distribution comprend cinq jeunes comédiennes dont certaines sont a leur toute première expérience théâtrale et d'autres comme Claudine a leur seconde ou Avec Rita Bibeau, troisième, et enfin une comédienne de grande expérience.Françoise Faucher.—“L’action de la piece se passe dans une maison, une institution ou les fem- mes vendent leurs bebes.En presence, cinq femmes enceintes, ayant toutes une personnalité bien definie.Le fait de ne travailler qu’entre femmes a été très Berger- Beaulieu.intéressant, l'ambiance y était très spéciale." Ginette, le rôle de Claudine Chatel.est une femme très spéciale, bien incarnée.Apres avoir connu une en tance misérable, elle se rend pour la troisième fois a cette maison pour y vendre a nouveau son bébé.Mariée, elle désire attendre plus tard pour en taire un autre qui ne pourra manquer de rien.— “Même si les gens sont plus ou moins d'accord avec le sujet ou le per-sonnage, cela accroche bien.Etant bases sur l'actualité, personne ne peut rester indifférent lorsqu’on parle d’avortement, cle maternité etc.De* même, je ne peux blâmer Ginette, même si je ne pourrais agir comme elle.Elle a dû se faire une cara-’ pace contre la pauvreté et est devenue très matérialiste.” Comme bilan de cette expérience importante de théâtre.Claudine Chatel a le sentiment qu elle arrive a quelque chose comme comédienne."LES BERGER" ME STIMULE TOUJOURS Four comprendre a quel point ce pas dans le monde du théâtre est important, il faut revenir en arriéré de TT • télévision • ônémo • théâtre • litt^roture • variétés • restauration **-^-11 I f iourn montrâal Bile attendra avant de jouer au cinéma qu 'on lui propose un role ou elle n 'aura pas a se denuder. ERA DU CINEMA QUAND RA PAS DE TOURNER NUE quelques années.Car, meme si Claudine n'a pas ressenti une vocation irrésistible pour la carrière de comédienne, elle a tout de meme travaillé beaucoup et cela des l'â^e de I 1 ans, en suivant fies cours privés de professeurs comme Fédor, Norbert ou I-abreche.Apres avoir tait un peu de radio elle eu sa chance avec "Les Berger' a dix huit ans.-“On m'a donne ma chance bien sur, surtout en ce qui concerne mon pere.Mais mon role, je ne lui dois qu'a ôtl .Naturellement, sans lui, je ne serais peut-etre pas la ou je suis.Mais j’ai tout de même du passer une audition et tenir mon role”.Combien de lois a ton parlé de Claudine uniquement dans les termes de "la tille a son pere".“ Le t'ait d'etre la fille a mon pere m’a aidée parce qu’il était dans le metier, qu'il connaissait des gens, parce qu'il me guidait.Mais d'autre part, j’avais a me prouver davantage justement a cause de lui.ce qui n'etait pas qu'un avantage.Mes debuts dans le theatre, je considéré que je ne les dois pas a mon pere.C’est uniquement sur mon travail que les gens auront a me juger.” Kl le tient le rôle de dinette Berger depuis plus de cinq ans et y trouve beaucoup de satisfaction comme corné dienne.— “Ma participation v est reguliere depuis deux ou trois ans et selon l’importance de l’intrigue autour du personnage, j’v travaille plus ou moins fort selon les périodes.— "Les dangers d’une con-tinuitéqui dure aussi longtemps est d’empécher le personnage de s’installer, de le laisser aller.Aussi, nous discutons souvent avec l’auteur et tous veillent a faire évoluer les personnages.Pour cette raison, je trouve cela motivant d’y travailler." LE DANGER D'ETRE CATALOGUEE Outre le danger pour le rôle de stagner, il ne faut pas oublier celui qui touche la coméd i e n ne elle- mé m e, pour qui le danger est d’être cataloguée a un même genre de rôle.—"(Ju’il s’agisse de la télé, de la radio ou du théâtre on me demande presque toujours pour le meme type de personnage.•J'interprète toujours des filles directes, faites toute d’une pièce etc.Naturellement, a chaque tète, physique ou figure correspond un genre d'emploi.Mais j’aimerais beaucoup, ne serait-ce qu'une fois jouer un personnage sombre et dramatique.” Seule la post-synchronisation lui a offert de la varia tion dans les rôles.Dans ce domaine, seule la voix entre en ligne de compte en dehors du talent.-“(’’est la synchro qui m’a donne le plus de varié-tédanslesrôles.J'ai joué la voix d'un petit garçon et celle d'une grande ’vamp'! Dans ce domaine, Daniel Roussel m'a donne un bon coup de pouce.Kn tant que directeur de plateau il m’a offert un role dans la sérié “Cosmos l'.thh”.un rôle se-e o n d a i r e mais toujours present." Même si la synchro exige beaucoup île technique.Claudine considéré qu elle y apprend beaucoup car il faut sans cesse adopter le rythme d'un autre acteur, deviner le jeu de l'autre et même changer quelquefois de diction J'AI TROP A PROUVER AVANT DE F AIRE DU NU " Après avoir discuté de théâtre, de radio et téléci sion.c est inévitablement la question du cinéma qui remonte a la surlace.< laudine Chatel n en a encore jamai-lait et ce n’est pourtant pas tante de goût ou d'intérêt de sa part.— “Il y a plusieurs raisons pour lesquelles je n'ai pas encore fait de cinema.Premièrement, le nombre d’artistes pouvant y travailler est restreint.Kn dehors de ceux qui y sont déjà, les portes ne sont pas très grandes ouvertes! De plus, j'ai refuse jusqu'à maintenant deux ou trois rôles de composition car iis comportaient tous des scenes de nu." Pour le> comédiennes qui refusent de taire du nu.les offres sont d’autant plus rare."! Déjà.Claudine critique le cinema québécoi> par son manque de coherence, pour ses scenarios pauvres.—“De plus, meme s’il s'agissait d'un très bon «r’î.*’* ».Elle avait travaille au theatre professionnel pour la première fois il y a deux ans au theatre d’ete de Georges Carrère./ Claudine est un jeune femme heureuse depuis qu elle a décroche unrôle dan^ la piece " Legere enaoul ’au Rideau-\ert .‘TA! ENCORE TROP | DE CHOSES A PROUVER AVANT DE MONTRER MES FESSES” rôle, d’un très bon scenario, je refuserais des scenes de nu.J’ai trop de choses a prouver aux gens avant de montrer mes fesses! de considéré que ce serait un faux pas de ma part que d'en faire en ce moment.” Naturellement, qu’on lui offre un role consistant sans scenes de nu, et Claudine sautera dessus.Comme toutes.la comédienne rêve d’en faire et est consciente de toutes les possibilités.—“Kn attendant, j’es-pere que cela va arriver.Le rôleque je tiens maintenant m’ouvrira peut-être des portes?.” VISITE POUR VOUS LES BOITES DE NUIT TRAITE FRANCHEMENT DE LA SEXUALITE RENCONTRE LES GRANDES VEDETTES DES CABARETS m N\ONM D’EROTISME QUI S'ADRESSE AUX ADULTES 29 novembre 1975.TÉLE-RADIOMONDE / 29 TELÉ-RADIOMONDE, 29 novembre Ï975 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 5 6 7 3 9 10 11 12 horizontalement /—Qui est désagréable à fumer.— Titane.2— Rira sans éclat.— Dans la montagne, versant à l’ombre.3— Bruant de l’Europe — Enlèvement./—Palladium.— Gallium.— Lie de nouveau.j—Plante de montagne.— Arrondissement.fi—Ville de l’U.R.S.S.— Citron juteux.7—Défaut d’appétit.«—Gros pain rond.— Pratique l’entôlage.y—Faire cesser de briller, de brûler.— Eux.10— Petite trait.— A peu de distance.11— Roue à gorge d’une poulie.— Conseillère secrète mais écoutée.12— Grand lac.— Partie du monde.— Zirconium.12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ’2 mul .s.snN';.¦Han ata r .P C.C.H.E.ïM-AC' 1 r-ï ¦THNAO.Q.L/ASJ ML.1 VERTICALEMENT 1— Se dit des figures a périmètres égaux.2— Point cardinal.— Mettre au courant d’un art, d’une science.3— Existât.— Enerverai.f— Radiographie des voies urinaires.3—Ville d’Italie.— Inclinaison d'un terrain.6— Gros perroquet.— Terre entourée d’eau.— Gallium.7— Proclamation officielle et publique.— Véhicules pour le transport des liquides- X—Amène de nouveau.— D’un verbe gai.y—Riviere de France.Possèdent.— Personne bavarde.10— Siège suspendu a deux cordes, et sur lequel on se balance.11— Mammifère portant une trompe courte.— Pronom personnel.12— Jaunisse.— Action d’un oiseau qui prend son vol.O O JEVKI7 SOLUTION DE LA SEMAINE DERNIÈRE TELEHOROSCOPE S' VERSEAU 21 janvier - 18 février LION PROFESSION: Poursuive/ activement vos etforts eu vue d'améliorer vos ressources.SENTIMENT: Laites preuve de bonne volonté et n’oubliez pas de tenir vos engagements.SAN 1E: Evitez 1 entourage de personnes contagieuses car vous êtes tro> vulnérable.23 juillei 22 août Eü PROFESSION: \e laite-il I aucune dépensé inconsidérée qui menacerait 1 équilibre de votre budget.SENTI MEN I : ( Rangez votre attitude, montrez-vous plus tendre; votre indifférence peine beaucoup 1 être qui vous aime.SANTE: Votre toux provient de ce que vous fumez, beaucoup trop, vous devriez vous surveiller.POISSONS 19 février - 20 mars PROFESSION: Des changements se produiront, il vous faudra vous y adapter rapidement.SENTIMENl: Essayez, d oublier le- mauvais souvenirs, voyez des amis et prévoyez des sorties.SAN I E: Adoptez un régime végétarien et ne buvez pas d alcool, vous vous sentirez mieux.VIERGE 23 août - 22 septembre PROFESSION: Evitez d’exprimer trop ouverte- _ ment votre opinion en face de personnes qui sont d un avis tout a lait contraire au votre.SENTIMENT: Soyez, moins insouciant et ne négligez, pas votre loyer au profit de certains plaisirs.SANIE: Elle est tributaire de votre moral; essayez donc de maintenir vot re moral au beau fixe.BELIER 21 mars - 19 avril PROFESSION: 1 ne nouvelle relation pourrait se révéler fort utile, ne la négligez pas.SENTIMENT: Ne vous tourmentez.pas inutilement avec le temp- tout s arrange.Ne négligez surtout pas vos amis.SANTE: Votre santé est bonne dans l'ensemble; efforcez-vous de maintenir cette condition.BALANCE TAUREAU 20 avril - 20 mai H 171 PROFESSION: Ne prenez pas les petits retards trop au tragique; restez aimable et ^ _ surtout sovez très calme.SENTI MEN I : Ne cherchez, pas a imposer votre volonté à tout prix; sovez plu> tolérant et conciliant.SANTE: Votre gorge est très sensible; essayez de la couvrir un peu mieux lorsque vous sortez, le soir.GEMEAUX 21 mai - 21 juin PROFESSION: Soyez ex trèmement prudent dans ia façon de gérer vos biens et de tenir votre maison.SENTIMENT: Réfléchissez bien avant de vous décider et de vous engager; ne vous montrez pas trop impulsif.SANTE: Faites fonctionner vos reins en buvant au moins une pinte d eau minérale par jour.a a /\ J /\ 23 septembre 23 octobre| PROFESSION: Soyez.! ponctuel dans votre travail; __—I efforcez-vous d'être toujours a l'heure pour éviter les réflexions.SEN 11-MENT: N'attachez pas trop d'importance aux "ragots” faits sur votre compte; soyez un peu plu.- indifférent.SANTE: Ne vous sur menez pas ain.-i de façon aussi déraisonnable: pensez a prendre un peu de repos.SCORPION 24 octobre 21 novembre PROFESSION: Mettez de l’ordre dans vos affaires et réglez sans retard tous les problèmes en instance.SENTIMENT: Ecoutez la voix de la raison; ne vous laissez, pas entraîner dans une aventure sans lendemain.SANTE: 1 ’renez.vos repas a des heures régulières et évitez tou.- les excitants.SAGITTAIRE 22 novembre 21 décembrel PROFESSION: Assurez vous d’appuis importants, au besoin, servez-vous de vos relations si vous voulez atteindre votre but plus rapidement.SENTIMENT: Multipliez les preuves d’affection envers 1 être aimé; vous vous montrez, trop indifférent.SANTE: Supprimez, les pâtisseries et les sucreries; surveillez vot re ligne.CANCER 22 juin - 22 juillet PROFESSION: Ne laissez pas passer les erreurs: apportez plus d’attention a ce que vous faites.SENTIMENT: Evitez les complications inutiles et ne vus créez pas de problèmes imaginaires.SANTE: Le malaise qui vous tracasse depuis quelques jours n est que passager.CAPRICORNE 22 décembre 20 janvier PROFESSION: La semai- ÆSML ^ | B ne vous est favorable, n’hé- site/ pas a exprimer nettement ce que vous souhaitez.SENT IM EN I : Ne faites pas de confidences a n'itnporte qui; elles sentient trop vite divulguées.SANTE: Vous menez, une vie trop sédentaire et c est de la que viennent vos lourdeurs dans les jambes. UN NOUVEAU MICROSILLON LOUISE FORESTIER PASSERA NOËL À PARIS Louise Forestier sera l’une des invitées de Ghislaine Paradis et Robert Toupin lors de la prochaine émission de "Moitié Moitié" présentée dans le cadre des “Beaux Dimanches" de Radio-Canada.Puis, la chanteuse s’envolera vers Paris où elle passera tout le mois de décembre Louise Forestier se produira sur la scene du Nouveau Théâtre de Paris ou elle donnera dix représentations.Le reste de son temps la-bas.elle le passera a rencontrer des gens du métier car elle a bien l'intention de se faire connaître et surtout apprécier du public fran çais.Louise Forestier passera donc la Noel en France.Bien sûr.elle nous manquera, et elle ne tardera sans doute pas a se faire de nombreux admirateurs qui réclameront souvent sa présence en France, mais telle qu’on la connaît.Louise Forestier nous reviendra plus québécoise que jamais.QUAND JACQUES SALVAIL VISITE SES AMIS DE HOTO VEDETTES Comme on nous l'annonçait la semaine dernière, Jacques Sal-vail a accepté d’être le porte- ¦ ¦K m k parolel officiel du journal "Photo Vedettes", dans les messages commerciaux que l’on peut voir et entendre à la radio et à la télévision québécoise.Mais Jacques ne se contente pas de faire des messages.Comme il croit beaucoup à la formule toute nouvelle mise de l’avant dans Photo-Vedettes et qu’il s’intéresse aux journaux comme a sa carrière il est allé voir de plus près comment on mettait sur pied un journal qui "swing" comme P.V.C'est alors qu’il a rencontre le direc leur de la publication, Michel ^ -§^ÿ Choinière et Myriam Therrien, responsable de la maquette et delà "beauté" du journal.Fout T un trio qui fera sûrement un succès de cette publication SUZANNE STEVENS CHANTE EN ANGLAIS Quelques semaines a peine apres le lancement de son second microsillon, la chanteuse Suzanne Stevens nous annonce la venue d’un autre disque sur lequel elle nous présentera cette fois des chansonsen anglais.Certaines chansons que nous retrouverons sur ce microsillon sont des chansons originales, alors que nous pourrons en reconnaître d’autres pour les avoir déjà entendues interpréter en français par Suzanne Stevens.Ce nouveau microsillon lui permettra de se familiariser un peu plus avec le public anglophone dont elle ne tardera sans doute pas a faire la conquête.Notts aurons donc l’occasion de connaître un nouveau taie de Suzanne Stevens dès ;.t fin de novembre car c’est la date prévue pour ce lancement qui pourrait bien être le premier pas dans la carrière d’une chanteuse québécoise aux Etats-Unis.Des que son disque sera officiellement lancé sur le marché.Suzanne Stevens commencera a songer a effectuer une grande tournée des principales villes du Canada.GRÈVE PROCHAINE À LA RADIO DE RADIO-CANADA La radio de Radio-Canada risque d être bientôt perturbée par une greve.Les réalisateurs ont récemment signe leur contrat collectif, imitant en cela leurs confreres de la télévision.Ils semblent très satisfaits de leur contrat.Mais voilà que ce sont les techniciens dont les négociations avec la Société d'état risquent de tourner au vinaigre.On est passé par la médiation.Le conciliateur a déposé son rapport auprès du ministre du travail.Mais comme le rapport n’était rédigé qu’en anglais.DES VACANCES POUR DANIELLE BACHAND DES DISQUES NOBEL Danielle Bachand.attachée de presse des Disques Nobel, (la maison mise sur pied par Guy Cloutier) et sa bonne amie Diane Duquette, discothequaire a CJMS, sont parties pour Paris passer quelques jours et se distraire avant de mettre les pieds dans notre dur hiver canadien, purement et simplement, 'lais avant de partir, elles furent reçues par un de leurs amis.Joseph, le proprio du restaurant El Mirador a Chateauguay.Elles ont donc fait le plein d’éner-» gie avant d'aller faire la bombe v- dans la capitale française Sur * notre photo, Danielle, le chef Joseph et Diane les techniciens devront en attendre la traduction avant de connaître la position du conciliateur.Les techniciens pourraient se mettre en greve légale quelques jours apres le depot de ce rapport.» Vous aimez le cinéma » Vous aimez Ses vedettes.t Vous aimez ies\ grandes capitales.HOLLYWOOD .NEW YORK .PARIS-LONDRES.ALORS VOUS AIMEREZ le GRAND JOURNAL ILLUSTRA y TOUTES LES SEMAINES 79 novembre 1975, TÉLÉ-RAPIOMONDE / 3 1 32 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 29 novembre 1975 si^#cLjSÉal -'' MyT i m St,,**//'* / -