Télé-radiomonde, 3 juillet 1971, samedi 3 juillet 1971

2 iMï VOL.XXXII — No.33 MONTREAL, 3 juillet 1971 20c — N.-B.et E.-U.25c CHANTAL RENAUD 4 RIBEROL LES EM NOVEMBRE ‘vu»® .•M*» ?*9*® 1 < Æ t .N* POURQUOI CE MYSTÉRIEUX SILENCE DE PIERRE REPRENDRA TELLE SON ENFANT?1 r En désobéissant à ses médecins HUGUET RAYNO METTRA-T-ELLE SA SANTÉ EN DANGER?A 68 ANS TANIA FÉDOR jC.EPOUSE UN VEUF SI C'EST VRAI~ PIERRE LAL ONDE VA-T-IL ENFIN A VOUER SON MARIAGE?i ot Le mutisme complet de Pierre Lalonde tait couler beaucoup d’encre ces temps-ci.Il y avait longtemps que les journalistes n’avaient tant couru et tant téléphoné pour trouver la preuve de quelque chose: cette chose, c’est le mariage de Pierre Lalonde.Personne ne l’a encore trouvée; la principale raison en est probablement la suivante: étant donné que Pierre se serait marié cette année, les enregistra ments de son mariage ne sont pas encore classés puisque cette classification se fait à la fin de chaque année.Donc, à moins d’une confirmation de Pierre Lalonde, de Monica Campbell ou d’un miracle, il faudra probablement attendre à l’année prochaine pour avoir cette preuve formelle.Quoi qu’il en soit, tout le monde pense, sans pouvoir le prouver, que Pierre Lalonde est marié.Plusieurs de ses amis le savent mais aucun ne veut “se mouiller”.Au cours des dernières semaines, plusieurs hebdomadaires ont annoncé son mariage secret et on a même dit que Monica était enceinte de six mois, autre chose non prouvée.Pour- Æ Son *ouse u accoucfi ©f*a en S V ~\ r marie sem*Hîï!e ePuisrinVeme.nt ¦""s CBt(l mois dimanche r V£L*No 38 20 ««S1 pR0tWMH' O*»?* ro.\Vfe '•'Via VA ioç* Ses parents tentent de I» réconforter1 A toast d'un* déviation à h toionne vertebrate STÉPHANE EST REFUSÉ DANS LA POLICE.O est aver consternation «lise Stéphane «tuas annonça* son refa-; ranime pol»tier dr- Oté $Mnt~iuurmt Aptes les examens «*ssi DEVELOPPEMENT et un RAFFERMISSE- MENT accélérés, avoir un buste dont vous ^ serez fière, faites appel à OUFIRI et a son efficacité.OUFIRI d'application externe sons contre- indication pour votre santé est teste dans les hôpitaux de Paris.En vente dans les magasins à rayons et pharmacie* 8/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1971 VA DEUX MOIS EN EUROPE Elle volera dans le ciel, comme un oiseau.et ça sera le signe!.-Le signe que nous sommes au 8 juillet et qu’elle part pour l’Europe pour une période de deux mois.Clémence Desrochers se rend d’abord à Paris où on doit lui livrer la Renault qui la conduira à travers la France et l’Italie.Parce qu’il n’était pas question que Clémence voyage en “Etobus”, hein! Elle visitera la Bretagne, la Normandie, une grande partie de la campagne française avant d’aller rejoindre les millions de parisiens sur la Côte .Comme elle se trouvera en plein coeur de déportation, Clémence a prévu un‘ “Waterloo” à la réception de chaque hôtel et elle apportera son sac de couchage de façon à pouvoir se réfugier avec un certain confort dans sa Renault les soirs de grande foule .Après la côte française et la Côte italienne, Clémence mettra de nouveau le cap sur Paris avant de nous revenir .courbaturée peut-être mais ravie du dépaysement et de la mer! y 1%, -S» y A *”'%»!» mm -* ¦ JULIETTE HUOT PREND DES VACANCES POUR SE REPOSER DE SES DERNIÈRES VACANCES i A croire que Juliette Huot a déniché le “millionnaire next door “ou bien qu’elle a gagné l’inter-loto.pour la troisième fois au cours de l’année “71”, Juliette Huot part en vacances! En février dernier, elle s’évadait de notre hiver impitoyable en allant se reposeï sur les terres chaudes et fleuries de la Martinique.Et puis en mai, elle partait pour une période de trois semaines en Europe avec ses amis Juliette Pétrie, Phil Laframboise et Jean Claveau.A peine de retour, notre bien-aimée Juliette repart pour tout le mois de juillet à Saint Fabien-sur-mer, dans le bas du fleuve où la mer est froide mais où le paysage se fait calme et reposant.En fait, c’est pour se reposer de ses vacances mouvementées en Europe que Juliette Huot prend maintenant un mois de repos .avec la ferme résolution de suivre un régime alimentaire qu’elle avait volontairement négligé au cours des dernières semaines! Nous souhaitons à Juliette Huot un mois de juillet chaud et merveilleux puisque elle mérite pleinement ces heureux moments après des années de travail assidu et sans répit aucun.UNE FOIS DE PLUS PAS OE VACANCES POUR CLAUDE y .y ! / ¦¦ \ v.\ isi- MÛT * h —i, Pour Claude MICHAUD, jamais de vacances! Il n’a jamais pris de réelles vacances, il n’en prendra pas cette année et probablement pas dans les prochaines années à venir.Pour la bonne raison qu’en ce moment pour lui, c’est l’heure du TRAVAIL.“C’est pas en prenant des vacances qu’on se crée une place au soleil.Pour moi, c’est le moment de travailler puisqu’il y a beaucoup de pain sur la planche actuellement.Je ne peux pas laisser filer ça.” Claude Michaud n’est pas une su per-vedette mais il n’a jamais connu de périodes creuses.Seulement des périodes lentes.Et il préfère miser sur une carrière dans le “medium” pendant 25 ans plutôt que sur une période “over exposed” pendant 4 ans.Il a opté pour la stabilité, la prévoyance et les valeurs sûres plutôt que la spéculation et le jeu de poker.Toutefois même s’il ne se paie pas de vacances, cet été, il pourra profiter du paysage puisqu’il jouera — de juin à septembre — dans la revue “Cellule Laurentide” à la Butte à Mathieu en compagnie de Raymond Lévesque.ly*0* / \\ VOYAGE CONVALESCENCE " MARGOT CAMPBELL Margot Campbell croit fermement que les réalisateurs l’ont oubliée, car elle ne voit poindre à l’horizon aucun projet de travail.Disons aussi que le “père” du “Paradis Terrestre”, Jean Filiatreault, a délaissé le personnage que Margot incarnait dans le scénario de la saison prochaine.Mais Margot ne s’en fait pas outre mesure: cette période calme de sa carrière lui permettra de se consacrer entièrement à cet enfant qu’elle a récem- ment mis au monde.Elle se reposera donc chez-elle cet été et prendra de vraies vacances au début de l’automne prochain, car son mari est actuellement retenu à Montréal pour son travail.Ils projettent de se rendre dans les Antilles, notamment à la Martinique et à La Barbade.Leur séjour durera trois semaines.Margot reprendra ainsi des forces et sera en pleine forme pour recommencer à travailler.FAUTE DE TEMPS SEPCE BÉLAIR ME POUDRA SE RENDRE EM EUROPE Serge BELAIR n’aime pas faire des voyages “en vitesse” et comme il n’a que trois semaines de vacances durant l’été, cette période ne lui suffisait pas pour visiter les pays qu’il aurait désiré connaître.Depuis un mois, l’agence Viau a tenté de concentrer divers déplacements en France, en Italie, en Suisse, dans les pays nordiques dans le plus court temps possible.et cela prendrait au moins 1 mois et demi pour suivre le parcours.Alors Serge Bélair a pris la sage décision de s’installer à Magog dans une auberge tout à fait charmante située sur les bords du lac Memphremagog, avec son épouse.Ils profiteront de la généreuse nature des Cantons de l’Est pendant quinze jours puis se baladeront ensuite en “nowhere” au coeur de la Province.De toute façon, pour ce qui est des voyages, Serge Bélair aura bien le temps de s’en offrir quand il aura 45 ans puisqu’il envisage de devenir “rentier ’ à cet âge et de s’installer en permanence dans le Sud.A ce moment là, il s’ennuira de l’hiver québécois et nous rendra visite en plein coeur de janvier.3 juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /9 0915 À VOUS, MESDAMES, QUI PASSEZ L’ÉTÉ À MONTRÉAL l2E^^RAm° MONTREAL en collaboration avec "Echos Vedettes” - "Journal des Vedettes” • "Le Grand Journal Illustré” - "Télé Radio-Monde” - "Nouvelles Illustrées’ présente tous les jours avec m mu mm m joel denis UNE NOUVELLE ÉMISSION EN ONDES DE 1:30 À 3:30 DE L’APRÈS-MIDI les mardis 6 - 13 -20 -27 juillet et 3 • 10 août J 1 I __________ 1 H y I - ^ |5 • • ^ ^ *v •• ^ * 5 Ü «iï««k l’émission BALCONVILLE sera diffusée directement d’un balcon d’une auditrice de CJMS.^ it • Prix à gagner * 6 voyages doubles à la Jamaïque toutes dépenses payées offerts par AMI AIR MONTREAL INC.Suite 2315, 1, Place Ville-Marie * 30 radios transistor offerts par Beaulne T.V.* 6 bicyclettes pour enfants 1559, rue Bélanger rt « il * 300 microsillons 33 tours de JOEL DENIS, étiquette ELITE, distribution Trans-Canada Disques * 6 ensembles de chaises de patio Si vous désirez recevoir JOEL DENIS chez VOUS, sur VOTRE balcon et vous mériter un de ces nombreux prix, faites-nous parvenir ce coupon dûment rempli.Balconville, NOM a/s CJMS-MONTREAL AnDI-ooc 1700 rue Berri ADRESSE.^ Montréal.TÉLÉPHONE.GRANDEUR DU BALCON ÉTAGE BALCONVILLE est une émission commanditée par ROYAL CROWN COLA 10/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1971 Parce que Robert Stack vient d’intenter une poursuite de $159,000 à Universal Studios, notre compatriote Geneviève Bujold se retrouve elle avec une poursuite de près d’un demi-tnillion de dollars sur les bras.Robert Stack, une des vedettes de l’émission bien connue des téléspectateurs “Les Règles du | jeu”, poursuit en effet Universal pour rupture de contrat.Il devait être, avec Geneviève Bujold, la vedette du film “The Aliens”.Or, Mlle Bujold a refusé de prendre part à ce film mais, prétend Universal, après avoir assuré la compagnie de ! film qu’elle le ferait.A son tour, Universal poursuit Geneviève Bujold pour i rupture de contrat; le montant exact de la poursuite est de $469,000.Ce montant comprend l’argent déjà dépensé par ¦ Universal et l’argent qu’elle sera maintenant obligée ie payer à cause de l’annulation devenue inévitable.Ce montant inclut également la somme due à Robert Stack.Souhaitons à notre Geneviève de bien se tirer de ce mauvais pas.DANIEL et DONALD PILON réunis dans UN FILM Décidément, notre “mâle” national par excellence, Donald Pilon ne cesse de travailler.A peine a-t-il le temps de “souffler” entre deux prises de vues, ce qui est tout à son avantage! Il est parti à la fin de la semaine dernière pour la Gaspésie, où aura lieu le tournage d’un nouveau film de Jean-Claude Labrecque, qui s’intitule provisoirement “Les Smarts”.Il partagera la vedette avec son frère Daniel.Le premier tour de manivelle débutera le 26 juin.Puis, vers le 20 août, il tournera dans une production québécoise signée Pierre David.Robert Stack n’est nas très heureux ! Geneviève Bujold poursuivie pourprés d'un demi-million de DOUARS Æ Robert Stack qui est devenu célèbre par son rôle d’Elliot Ness dans la série” Les incorruptibles” 252 On ne connait malheureusement pas le titre pour le moment.En septembre et octobre prochain, il est aussi question d’un film, mais tout est encore à l’état de projet.Il nous est donc impossible d’en parler plus longuement.Donald fera également la post-synchronisation du film de Gilles Carie: “Un hiver brûlant”.Tout cela pour septembre.Aura-t-il seulement le temps de prendre quelques jours de vacances?C’est ce que nous lui souhaitons malgré tout! NJ i ^ *, m ‘ -M.mmm «*T~” si -J Claude Blanchard, Roger Lemelin, président de Dubuisson Publicité et Conseil Inc.et écrivain, et C.John New, prési-der* de Les Distilleries Corby Ltée, s'étaient réunis autour d une charmante hôtesse lors du lancement du nouveau London Dry Gin Corby, cette semaine.Sam Fortune publicitaire de son film ! Le cinéaste Sam Fortune s’est bâti une réputation d’excentrique depuis le début de la mise en chantier de son film “Marie-Queur”.Farfelu, au possible il veut voir à tout et s’occuper de tout; c’est ainsi pour donner plus de poids à sa promotion pour son film “psychadélique-érotique” il s’est fait poser à l’arrière de sa Lamborghini une plaque d’immatriculation sur laquelle on peut lire “Québec ’71—Marie-Queur-Montréal.” Aux dernières nouvelles, nous ignorons si les policiers lui ont donné une contravention.COLLYRE BLEU LAITER m?rend vos yeux plus brillants.En vanta dam fautai lai pHormociai UN FILM AVEC GEORGES DOR et MOUFFE au CANAL 2 Le film de Gilles Groulx, “Où êtes-vous donc?”, sera présenté aux téléspectateurs de Radio-Canada le mercredi 30 juin à 23 heures dans le cadre de l’émission “Festival du cinéma canadien”.“Où êtes-vous donc?”, une production de l’Office national du film du Canada, est interprété par Georges Dor, Claude Monfette (Mouffe), Christian Bernard, Danielle Jourdan, Stéphane Venne et le groupe musical Les Hou-Lops.“Où êtes-vous donc?” est l’histoire de deux hommes, deux Québécois, qui se rencontrent un jour sur une route glacée.Ils se lient d’amitié et, ensemble, s’en vont à la découverte des champignonnières humaines: Saint-Hyacinthe puis Montréal.Sur la photo on reconnaît, Georges Dor, Mouffe et Christian Bernard.CECI S'ADRESSE AUX COUPLES Séparation* #* divert**, déàntogration do» famülo» **nt do* toi*mit*» do la vio modem*, Ira* touvont, ayant pour taut* do* motontente* toxuoHo* et en tout premier Uau, l'impubtanc* matcu-lino.l'équifiér* do la femme et le bonheur de l'Hommo, ointi que l'union dot fomUlot tant ioumoHomont détruit* par do* ta* d'impuiuanc* motculln*.Holat .d* plut an plu* troquent*.Cette grave affection maacutin* pout être guéri*; H *uffit do I* vouloir et do tuivro un traitement approprié et teiontifiquoment reconnu.Documentation a votre torvtce veut tera do» phytethérapeute* dloiomé*) t par lot IABOHATOIMS DU QUIMC (qui réunit ¦crivot tant attondr* à CE.366, Station Dolorimior, Montréal 176.Ditevvou* bion quo ti cola ne va pat aujourd'hui, cola n'ira pat mioue domain, il faut vaut taignor.SANDWICHES de FANTAISIE 48 sandwiches cocktail (Jambon tranché, dinde tranchée, salade aux oeufs et salade au poulet), soit assez pour 6 a 8 personnes.la bte tel qu'illustré Appelez maintenant pour obtenir votre liste de prix pour canapés, hors-d'oeuvre chauds et froids, etc.NOUS LIVRONS PARTOUT À MONTRÉAL DFftD Am/C N0US LIVR0NS PART0UT A montré rLUKUlU O OA A OQA1 4075, rue SAINT-DENIS A 10 LEÇONS EN SEXUELLE ?£ Enfin sur le marché! Nouveau livre médical, recommandé par les docteurs et conseillers matrimoniaux.Révéle chaque mouvement pour atteindre la plus voluptueuse satisfaction sexuelle dans ce que l'amour a de meilleur.Bouquin sans égal.Défà 600,000 copies vendues.Contient 80 illustrations révélatrices.SPECIAL-Gratuit pour un temps limité: "Document de 130 illustrations représentant les principales phases des activités sexuelles".Seulement $2.00 RecoiDmandé par les médecins, conseillers matrimoniaux, et les professeurs 5 lTc^J^ES LIVRES CHOISIS MM* ¦ ¦ | CP.141, STATION SNOWDON T R M 3/7/71 ¦ MONTREAL, QUEBEC.?Ci-inclus $2.00.Expédiez-mei "10 LEÇONS EN TECHNIQUE SEXUELLE" et B GRATUITEMENT "le Document de 130 activités sexuelles" frais de poste | payés dons un emballage ordinaire.J'ai plus de 21 ans.¦ NOM.-.(ifrrtss mouucs) VILLE.ZONE.PROVINCE.3 juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /l 1 115 -It «"'MIN» 4itf0 * %¦"* v*-* POUR MARIi-fRANCi BEAULIEU IA MÉDECINE EST PIUS INTÉRESSANTE QUE LA TÉLÉVISION MONIQUE ROUSSEAU UNE DÉCOUVERTE DE L’ÉMISSION DU PLUS BEL HOMME DU CANADA On se rend compte à quel point le changement est bon parfois .La nouvelle émission de Radio Canada consacrée aux talents neufs dans le domaine de la chanson n’aura pas été vaine même si elle n’avait servi qu’à nous faire connaître Monique ROUSSEAU.En effet, “Prise 1” nous a présenté, il y a deux semaines, sur un plateau d’argent une jeune chanteuse à la voix ravissante et aux dons incontestables (intelligence du texte, choix judicieux de répertoire, sensibilité, contrôle de la voix et des mouvements etc ., Le résultat offre un spectacle des plus agréables et des plus chaleureux.Il faut bien souligner que la formation musicale de Monique Rousseau semble fort approfondie (9 années de chant classique dont elle n’a conservé que le “meilleur” et deux ans de cours chez Lucille Dumont).Bien que Monique ROUSSEAU soit mariée et mère de deux enfants, il semble que son mari accepte avec bonheur le partage .dans le domaine musical.Cette carrière toute neuve et remplie de promesses n’est pas vouée à la stérilité puisque déjà les propositions s'amènent.' ** .-si•' SMêêsjm n.ft 1 Si Marie-Franc Beaulieu poursuit sa carrière artistique, elle n’en poursuit pas moins d’importantes études en pédiatrie.Elle vient de refuser plusieurs contrats afin de passer des examens en géométrie analytique à l’université Sir George V\ illiams.A plusieurs reprises, elle a remplacé Elisabeth Le-sieur aux côtés de Jean-Pierre Coallier pour le jeu questionnaire “Ni oui Ni non ’.Elisabeth avait repris son emploi de coanimatrice mais elle a quitté le Canada pour une tournée du TNM en Europe.Ayant d’importants examens à passer ces temps-ci, Marie-France Beaulieu n’a pas eu le temps de la remplacer.C’est donc la comédienne Marie Bégin qui remplacera Elisabeth Lesieur.Cette année, notre ancienne Miss Canada se prépare à obtenir sa maîtrise en psychologie enfantine.LE FILS DE MICHEL NOÉL aimerait devenir REALISATEUR Le fils de Michel Noel, Claude, est actuellement au service de CFTM à titre de régisseur et ce, depuis le mois de décembre dernier.Son but est de devenir, un jour prochain, réalisateur pour le compte de ce même poste.En ce moment, c’est une période d’entrainement et de rodage pour Claude qui adore son métier au point d’en manger, nous affirment ses parents.On se souvient peut-être que Claude était lui-même très doué pour le spectacle puisqu’il chantait très joliment et s’accompagnait fort bien à la guitare.Mais en gars lucide et sérieux qui constate le peu de promesse qu’offre le domaine du spectacle, il a opté pour le compromis qui lui permet de demeurer dans un domaine de son goût tout en gagnant régulièrement sa vie.Michel Noel approuve évidemment la décision de son fils malgré la séparation que cette option implique puisque Claude a dû quitter la maison paternelle pour s’installer dans son propre appartement plus près de son travail.C’est une future carrière des plus brillantes que Claude se propose de développer dans les mois à venir.12/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1 “SOUS MON TOIT” STNTERNHIONUKL.Voulant prouver la vocation internationale du pays, l’animateur Tex Lecor, recevra jeudi le 1er juillet à l’occasion de la Confédération, le groupe mexicain Los Très Compadres.Les amateurs de musique espagnole se feront un devoir de ne pas manquer ce rendez-vous du 1er juillet à 9h30 au canal 10.APPRENEZ À MIEUX CONNAÎTRE LES ANIMAUX AVEC LIONEL CHAYER • • 'k.:A Télé- Métropole présente depuis plusieurs mois la chronique "Mes amis les animaux" tous les samedis matins à llhSO.Ces dix minutes hebdomadaires vous permettent de mieux con- naître les animaux domestiques et Lionel Choyer qui a fait ses preuves depuis plusieurs années apporte des commantaires judi' deux. a Tournesol If UNE my * ».¦ hi~ i mml/ i V o par lez d’un lipp’est permis ( n I raEIEITE Xk* à Devant un auditoire des plus réceptifs, Gilles Latu-lippe a présenté des numéros variés, passant du burlesque à la comédie, de la chanson à la fantaisie.La direction du Théâtre des Variétés a présenté ce spectacle nocturne, samedi le 19 juin dernier pour remercier les habitués de ce temple du vaudeville.Durant 6 heures consécutives, les artistes se relayèrent sans arrêt pour offrir aux fidèles de Gilles Latulippe un spectacle où se côtoyèrent fantaisie et talent.Plus de 25 artistes ont offert leur numéro Robert Desroches, Monique Vermont et Gilles Latulipprépètent une dernière fois une chanson.Les deux piliers du Théâtre des Variétés, Manda et Gilles Latulippe (à remarquer la nouvelle coupe de cheveux de Gilles) Plus de 25 artistes ont offert, sous la direction d’Huguette Saint-Louis, des numéros qui ont plû au public (un public accueillant, un public qui collabore avec l’artiste).La vedette de “Symphorien” Gilles Latulippe a donc voulu exprimer ainsi de la façon la plus tangible sa profonde gratitude aux centaines de personnes présentes.Le public n’a pas^ bougé durant toute la nuit, et semblait toujours prêt à recevoir d’autres vedettes, un public en or pour les artisans du monde du spectacle.Gilles Latulippe a terminé la soirée en promettant une prochaine saison du tonnerre.Et déjà il s’est atelé à préparer des spectacles de qualité et à des prix populaires pour l’an prochain.y l C’est au tour de Gilles Latulippe de prendre la relève, pelai le chef d’orchestre Huguette SaintrLouis, sourit en éc®t* nouveau talent.Pierre Leroux et les musiciens font le chofu.que it ce C’est le moment si attendu, le tirage du gros lot, une magnifiqudnt une gracieuseté de Mont-Royal Ford Vente Ltée.On reconnaitf1^ tuée du théâtre qui tire le nom chanceux pendant que Gilles Jean-M.Desjardins, le gérant des ventes de Mont-Royal Ford «tnâ, nom.tfu gagnant- C’est Fernand Turgeon, 2284 Hogan à Montré*Ju' 5 mérité la magnifique Pinto.Phottf^q p >e û*s: L'tCCASION DU GALA Di FERMITURi QUATRIÈMi SAISON DU THÉÂTRE DES VARIÉTÉS y l»r '\ m os r “n, r./ , * i Voperlez d’un cendrier!” semble dire Johnny Scott; Gilles Latu- Les Scarabées qui connaissent présentement un immense succès avec leur nouveau lipt’c îst permis permis de se servir du saxophone comme cendrier.i NOUBLIABL r disque RCA, étaient enchantées de retrouver Manda.ffl) -atulipprépètent MM: é M .rà mi Le gérant du Théâtre des Variétés, Michel Legault, se bouche les oreilles en écoutant André Bertrand jouer du piano.*s-~~** A \ îlève, petam que it en écotapt ce t le chofu- P i itnd.nt magiûfiqutint i reconnail^6 le Gilles L*1» yal Ford i à Monlré*lu' 5 Rhô»»1'4» ¦ j 7?% 1 r* # ¦ ¦ fit* : > m Z > i — Un autre comédien qui connaît son métier, Marcel Giguère, aide Manda à déballer les costumes.if '¦* < Des conseils pour retrouver ou conserver une éclat un te jeunesse ^ tAB mi t ^rcy; I * I •‘H «i» jàfi'Mï.t\S'H )>¦H\ HIM » I UIIMI < B ?> «r Mil* Cinéma III, Clairs Pim paré au comptoir do cosmétiquo* do la Pharmacia Bry's dos Galarios d'Anjou à Villa d'Anjou.Notro roporter l'a découvorto tout à fait par hasard alors qu'alla s'y rendait pour recevoir un des prix attachés au concours Mlle Cinéma, soit $300.00 en produits de beauté.I I Mademoiselle Mariette Rouillard, conseillère esthéticienne diplômée pour la maison Cedib retouche quelque peu le maquillage de Claire."Pour elle, ajoute Mlle Rouillard, le maquillage doit être discret.trop d'artifices détruirait sa grande beauté." Claire Pim paré possède un teint éclatant et malgré son joune âge elle s'applique à le conserver très longtemps en se procurant les produits nécessaires pour ce faire, (voir texte).r: fi i ff F •> 1 Les représentants de la maison CEDIB: Dans l'ordre habituel: M.Dominique De Luca, gérant des ventes, Mlle Cinéma III, Mlle Mariette Rouillard, conseillère-esthéticienne diplômée pour la maison Cedib, Madame Madeleine Roussel cosméti-cienne en chef à la Pharmacie Bry's ainsi que l'une de ses employées.A l'extrême droite, le sympathique directeur général de Cedib, Monsieur Aimé Grenier, et en médaillon Mme Roussel qui se fera un plaisir de vous donner des conseils précis concernant l'emploi des prestigieux produita Cedib.10/ tci c d am/’MArMurkc n ioti Texte détérioré CLAIRE PIMPARi; (mue cnema vous livre ses secrets et ses recettes de beauté Elle est vraiment très belle notre Mlle Cinéma III ! Une beauté saine où se dégagent à la fois jeunesse et éclat.Une beauté qu’elle devrait conserver encore longtemps puisque Claire Pimparé n’est âgée que de 18 printemps.Mais outre l’attrait de cette jeunesse, quel est donc son secret pour conserver un teint aussi frais?C’est ce qu’a découvert, tout à fait par hasard, notre reporter la semaine dernière en se rendant à la pharmacie Bry’s des Galeries d’Anjou pour des raisons bien personnelles.11 va sans dire qu’il en a agréablement profité pour saisir quelques clichés de cette future vedette de cinéma.Par la suite, Claire s’est gentiment prêtée à toutes nos questions, vous divulguant ainsi ses secrets de beauté.Elle espère également que les conseils qui suivront sauront être de quelque utilité pour celles qui désirent conserver un teint jeune et frais, et dans certains cas en améliorer l’apparence.C'est si simple! Au départ, Claire appuit sur une chose bien importante et que toute femme qui se respecte ne devrait jamais négliger: Le nettoyage de la peau.“Appliquer la crème la plus coûteuse sur une peau sale ou mal nettoyée ne donne absolument rien.Il y a quelques années, une esthéticienne m’a conseillé de remplacer l’eau et le savon par une crème nettoyante.J’ai suivi ce conseil qui m’a donné les meilleurs résultats.Aujourd’hui, j’emploie les produits Cedib qui, pour ma peau normale, m’offrent comme creme nettoyante'le Lait aux Roses.Formidable.Ca sent bon et pour nettoyer, celà dépasse mes espérances! “Pour les lectrices de Télé-Radiomonde qui se demandent pourquoi l’eau et le savon ne sont pas recommandés pour le visage, voilà! L’eau et le savon ne sont pas nuisibles en eux-mêmes mais l’eau du robinet contenant trop de chlore donne des résultats souvent désastreux avec les années: visage rugueux, pores dilatées, peau sèche sans oublier qu’elle ne nettoie jamais en profondeur comme peut le faire un lait démaquillant.Prendre une éponge pour appliquer le Lait aux Roses, enlever le superflu avec une lotion (je vous recommande l’eau de jeunesse toujours en utilisant l’éponge) et appliquer par la suite une crème (moi j’emploie la Base Légère Cedib) ne prend pas plus de temps et donne de meilleurs résultats.Evidemment pour celles qui ont déjà quelques problèmes avec leur peau, le miracle ne peut se produire en quelques jours! C’est une question de quelques semaines qui avec des attentions quotidiennes vous apporteront la preuve que j’ai raison.D’ailleurs c’est tellement agréable de s’occuper un peu de nous, n’est-ce pas! Et pour celles qui ont encore ce teint de pêche, de telles précautions vous aideront à le conserver plus longtemps.Et cette fameuse huile de vison .parlons-en! Eh oui, j’en emploie même à 18 ans.Mais pas au gallon! D’ailleurs, tout produit utilisé en grosse quantité ne peut donner que les effets contraires de ce que nous espérons.Le pourquoi?Au lieu de travailler en douceur et de laisser respirer la peau, trop de crème ou trop d’huile engorge les pores de la peau et les agrandit.Et ça, ce n’est pas joli! J’ai d’ailleurs trouvé un moyen de bénéficier des avantages de cette huile sans pour cela me demander constamment si j’en ai utilisé trop ou pas assez.Les produits Cedib que j’ai adoptés depuis plusieurs mois contiennent tous de l’huile de vison que ce soit le savon, la crème pour les mains ou pour le visage et même le dissolvant.Ainsi je suis assurée de trouver la quantité nécessaire selon le produit que j’utilise.C’est pas sorcier mais il fallait y penser.Et Cedib est la seule compagnie qui s’est attardée à ce petit détail fort important.Cedib .qu'est-ce que çcr veut dire?Je vous parle des produits Cedib sans arrêt et j’ai oublié de vous dire ce que c’était! Cette compagnie française établie à Montréal depuis 10 ans (j’ai fait quelques petites recherches pour vous avant de trouver ça!) a puisé son nom de l’Institut de Beauté des Champs Elysçes, Paris.Cette compagnie de prestige offre d’ailleurs à sa clientèle féminine une telle gamme de produits de beauté qu’elle fait rougir les bonnes vieilles marques établies depuis si longtemps! Le slogan de Cedib: on ne vous vend pas la bouteille mais seulement le produit qu’elle contient.Tellement vrai puisque tous les contenants sont en plastique, donc peu dispendieux .et si commodes dans une salle de bain! Et puis, comme une.telle compagnie doit avoir un visage, c’est la gentillesse, les connaissances de son esthéticienne diplômée Mademoiselle Mariette Rouillard, son directeur général monsieur Aimé Grenier et son gérant des ventes, monsieur Dominique De Luca.Tous trois dont tout spécialement Mlle Rouillard sont à votre entière disposition-pour vous donner les conseils qui vous aideront à demeurer ou devenir plus belle.Vous pouvez d’ailleurs rencontrer cette charmante esthéticienne à l’un ou l’autre des nombreux comptoirs de cosmétiques situés dans les grands centres d’achats du Québec, ou en communiquant directement à la compagnie 663-3947.Pour toutes les personnes qui demeurent à l’extérieur de Montréal, Mlle Rouillard se fera un plaisir de répondre à vos lettres qui devront être adressées à Cedib, 2860 boule vard de la Concorde, Laval, a/s agence T.M.M.Etre belle partout .c'est possible! Partout, cela veut dire du bout des orteils à la pointe des cheveux.Et c’est possible.Je vous fais donc une liste des produits que vous devriez employer dans certains cas, et d’autres la plupart du temps.Evidemment, il ne s’agit pas de tout utiliser mais de bien concentrer ses achats selon ses besoins et son type d’épiderme.Pour votre corps: Bain mousse oxygénant aux Algues Marines, le Savon impérial à l’Huile de vison, le lait pour le corps à l’Huile de vison.Pour votre buste, le traitement pour le raffermissement des seins, en ampoules, crème ou lotion.Un traitement spécial pour le visage et le cou: la crème ou les Ampoules Jeu-nessérum.Contre les amas de cellulite (et ça c’est grave quand il faut revenir aux maillots de bain!) je vous conseille alors la Gelée aux Algues Marines que vous emploirez après vous être frictionnée au gant de crin .vous m’en donnerez des nouvelles! Sans oublier les lotions et crèmes à bronzer, les shampooings, la cire épilatoire, les crèmes et gelées pour les mains, le démaquillant pour les yeux, les fonds de teint (pour quatre types de peaux) les rouges à lèvres, les vernis à ongles, les masques et,le fameux Magic Peeling.Magic Peeling est un “peeling” que vous pouvez faire vous-même à la maison sans danger.Il efface les rides, resserre les pores et débarrasse la peau des désagréables petits points noirs.Ce “peeling-maison” donne l’effet d’un vrai miracle en quelques minutes mais il ne faut pas en abuser.Pour le mot de la fin, un dernier petit conseil: Il ne faut pas abuser des bonnes choses ni les ignorer.Et n’oubliez pas, mieux vaut avoir une robe toute simple sur un corps jeune et beau qu’un vêtement de grand couturier qui cache de disgracieux amas de cellulite.Plus un sourire et un teint éclatant, vous serez indéniablement la plus belle! * l* ' * * ft* j .#•» ODE HOI J’EN PENSE 1 JtF PAR MICHEL GIROUARD V 'V/ La philosophie de Micheline, je vous assure que c’est quelque chose à entendre.LA “FOFOLLE” À MICHELINE Si vous aviez entendu l’époustoufflante Micheline “philosopher” un soir de la semaine dernière sur les ondes du canal 10, vous vous seriez certainement demandé, si l’ex-ballerine devenue chanteuse n’avait tout simplement pas perdu complètement la tête.Cette façcn qu’elle a de s’exprimer, c’est tout simplement tordant, et quand elle a spécifié qu’elle était heureuse en s’éveillant le matin de constater qu’elle avait toujours ses deux mains et ses deux pieds.je me suis demandé si elle ne se payait tout simplement pas notre tête.Non, mais il y a tout de même des limites pour être étourdie, et vouloir dire à peu près tout ce que l’on veut, sans que cela n’ait aucun sens.Dans le domaine du music-hall, Micheline m’a toujours énervé, et en ce qui me concerne, je l’ai toujours considérée un peu comme une perruche égarée.Mais quand la demoiselle décide de vous parler de sa philosophie de la vie, mes agneaux, je vous assure que c’est quelque chose à entendre.Comment elle peut continuer a vivre avec de tels principes, c’est certain un secret extraordinaire.Même Réal Giguère avait les yeux sortis de la tète, et par moment il tentait de la ramener sur terre.Mais avec la Micheline, ce n’est,pas facile d’avoir le dessus.Elle a pourtant atteint un âge, où elle pourrait accepter quand même un peu de s’assagir.JEAN TOURIGNAN: UNE BEAUTÉ QUI N'ATTEINT PERSONNE Pour faire fondre sa tumeur, Andrée Boucher est prête à tout.LA BOUCHER BOIT MAINTENANT DE L’EAU MIRACULEUSE DE LOURDES Rencontrée il y a quelques jours pédalant comme une toute petite fille sur une bicyclette presque trop grosse pour elle, une Andrée Boucher plus “swingnante”, avec des couettes à la “Fifi Brindacier”.Sur le véhicule à deux roues, il y avait un petit sac de provision?Et en passant, la comédienne m’a salué de la main.Comme ma petite cousine de 8 ans, quand elle rentre du couvent.Personnellement, je ne sais pas ce qui se passe actuellement dans la vie de la comédienne, mais ce “bag” enfantin qu’elle se donne, je vous assure que ça fait jaser tout l’ouest de la métropole, qui ne comprend plus rien.Pour ce qui est de cette tumeur cancéreuse qui s’est logée dans le “gosier” de Miss Boucher depuis quelques mois, disons qu’elle se porte assez bien.Aux dernières nouvelles, Andrée buvait tous les jours une bouteille d’eau miraculée provenant directement de la source de Lourdes.Il parait que cette eau peut en venir à faire fondre cette petite boule qu’elle a de prise dans la gorge.Mais en attendant que sa santé redevienne normale, l’actrice “pédale” .sur sa bicyclette évidemment.Quand Jean Tourignan a été élu “le plus bel homme du Canada” dans le cadre de l’émission “Studio 11”, je me dois de souligner que personne n’a très bien compris la raison pour laquelle il avait remporté le titre.Tout au plus, il possédait une petite personnalité, qui ne frappait absolument personne.A un certain moment, on a tenté de nous faire croire que le Monsieur avait un grand talent comme annonceur, et qu’il faisait des ravages en Province.Ceci pour donner une explication quelconque à son élection.Depuis trois semaines, Jean Tourignan anime “Prise 1”, tous les lundis soirs au réseau français de Radio-Canada, et je vous assure qu’il ne casse rien.Il est prétentieux au possible, et on dirait par moment qu’il prend vraiment son “titre” (sic) au sérieux C’est à vous faire tordre de rire.Et surtout, ce n’est pas la formule qui est mauvaise.De donner ainsi une première chance à des jeunes artistes qui débutent, c’est une excellente idée.Mais d’avoir choisi Tourignan pour animer tout cela, c’est toute une erreur, quand on est forcé de réaliser qu’il manque totalement de naturel devant les caméras, et que bien plus, sa timidité hautaine nous le rend au départ antipathique.Pour remplir ce rôle, je vous assure que l’on aurait pu choisir quelqu’un de beaucoup plus accessible, et surtout de moins “guindé”.Mais que voulez-vous, Jean Tourignan a été élu “le plus bel homme” au cours d’une émission de la CBC, et il était donc normal que l’on tente l’impossible pour l’imposer au public et en faire une vedette.En ce qui me concerne les chances du monsieur sont minimes, à moins qu’il ne change radicalement de style.Et si au moins, il était beau.Même pas! Ici je m'épivarde — Chantal Renaud On dira ce que l’on voudra sur CHANTAL RENAUD, mais ce que l’on ne pourra jamais lui enlever, c’est son intelligence.Mercredi dernier sur les ondes de CKVL, au cours de l’émission “Dans l’eau bouillante”, elle a fait preuve d’un sang-froid absolument exceptionnel, et elle a répondu aux questions avec beaucoup de tact.Ginette Reno Des amis qui reviennent tout juste de Londres m’ont raconté que GINETTE RENO commence à faire beaucoup-parler d’elle dans la capitale britannique.On peut la voir dans les “shows” les plus importants, et même les plus grands quotidiens reconnaissent son talent et sa voix exceptionnelle.C’est bien tant mieux.Georges Reich GEORGES REICH est un chrégraphe de réputation internationale, mais à “Zoom en liberté’’ je vous assure que son travail n’est pas remarquable.Par moments, les artistes invités nous font de ces “steppet-tes” .Ce n’est pas possible.X?ci.V-.k!3***~ SX: Comme animateur-télé, Jean Tourignan déçoit à peu près tout le monde.3 juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /19 s ¥r m LE TEST-FLIRT DE LA SEMAINE: ANDRÉE BOUCHER Notre charmante comédienne Andrée Boucher a subi cette semaine le TEST-FLIRT, vous aussi vous pouvez passer l’examen.Vous trouverez votre catégorie.ANDREE BOUCHER EST-ELLE UNE IDEALISTE?UNE ROMANTIQUE?UNE FANTAISISTE?UNE PASSIONNEE?UNE REALISTE?UNE FEMME DE TETE?UNE SOUMISE?Vous vous rencontrez, vous vous plaisez, vous vous aimez .Une idylle fleurit avec le printemps.Mais comment aimez-vous qu’on vous aime?Répondez sincèrement comme Andrée Boucher, spontanément a ces questions en marquant vos points et vous allez découvrir quelle amoureuse se cache en vous .C’est facile, le premier choix vous inscrivez le chiffre 1 à la catégorie choisie, le deuxième choix vous inscrivez le chiffre 2 à la catégorie choisie, et ce de même jusqu’au cinquième choix.2— Faites-vous soudain de la métaphysique?2 .3— Etes-vous prise d’un doute affreux sur sa Fidélité?3 .4— La vie vous semble-t-elle monotone 4 .5— Dites-vous: “Mon Dieu, demain, quelle gueule de bois!” 1 .QUILLE EST LA CATÉGORIE DE FEMME LA PLUS POPULAIRE AU QUÉBEC VOUS PREFEREZ QU’IL VOUS APPELLE: A.BOUCHER VOUS 1— Chérie?4 .2— Ma chérie?1 3— Mon chéri?2 4— Mon gros lapin?5 5— Par votre prénom?3 IL VOUS INVITE A DINER.CHOISISSEZ-VOUS: 1— Le petit restaurant du coin?2 2— Un bistrot à la mode?4 .3— Un grand restaurant élégant?3 .4— Un restaurant exotique?1 .5— C'est lui qui decide?(ô) .IL EST EN VOYAGE AIMERIEZ-VOUS QU’IL VOUS ENVOIE: 1—Un petit mot tous les jours?1 .2— De très longues lettres, expli- catives, une fois par semaine?3 .3— Des monceaux de cartes postales?4 .4— Des coups de téléphone a l’improviste?(2) .5— Des coups de téléphone à une heure précise convenue entre vous?5 .VOUS AVEZ BU UN PEU TROP DE CHAMPAGNE: 1—Vovez-vous la vie en rose?(5) .IL A UNE DEMI-HEURE DE RETARD: A—D’HABITUDE, IL EST EXACT.PENSEZ-VOUS: 1— Il aurait pu prévenir?3 .2— J’ai dû me tromper d’heure.Je vais l’appeler?1 .3— Il a eu un accident?2 .4— On s’est disputé hier, il le fait exprès?5 .5— Ce n’est pas grave.Ca n’est qu’un petit retard?(4) .B—IL EST TOUJOURS EN RETARD.PENSEZ- VOUS: 1— Je vais lire le journal en attendant?4 .2— J’en ai assez, je m’en vais?2 .3— S’il continue comme ça, je le “plaque” (vous n’en pensez rien)?5 .4— Il va le payer cher?1 .ô—Puisque je le connais, j’aurais dû venir plus tard?(3) .IL N’A PAS ENVIE DE PARLER, EN DEDUISEZ-VOUS: 1— Qu’il a des ennuis avec son patron?2 .2— Qu’il se sent bien près de vous?1 .3— Qu’il veut qu’on le laisse en paix?(4) .4— Qu'il a un caractère de chien: 5 .5— Qu’il pourrait tout de même faire un effort?2 .DEPUIS QU’IL VOUS AIME ET QUE VOUS L’AIMEZ, AVEZ-VOUS L’IMPRESSION D’ETRE DEVENUE: 1— Plus coquette?2 .2— Plus sûre de vous?(3) .3— Plus douce?4 .4— Plus rigolotte?1 .û—Plus “bûcheuse”?5 ETES-VOUS AGACEE LORSQU’IL PARLE: 1— Du régiment?2 2— De sa voiture?3 3— De ses anciennes amours?1 .4— D’une femme remarquable qu’il a rencontrée récemment?(4) .5— De sa “maman”?5 .IL VOUS TROUVE PARTICULIEREMENT JOLI ET VOUS LE DIT.PENSEZ-VOUS: 1— -Je suis heureuse de lui plaire?4 .2— Il me voit avec les yeux de l’amour?5 .3— Il n’a donc rien d’autre à dire?1 .4— C’est l’amour qui me rend plus jolie?(2) .5— Pourquoi ne parle-t-il pas de mon âme?3 .II est de mauvaise humeur tout semble l’agacer: 1— Faites-vous la tête?1 2— Attendez-vous patiemment que ça se passe?(2) .3— Etes-vous gaie, exubérante, un peu “fofolle” 3.4— Vous boudez dans votre coin?4 .5— Le harcelez-vous par des: Mais pourquoi faia-tu cette tête-là?5 .AIMERIEZ-VOUS 1— Qu’il vous dise plus souvent je t’aime?1 2— Qu’il remarque vos robes?4 ••••• 3— Qu’il sorte plus souvent avec vous en tète à tète?(5) .4— Qu’il vous dise: tu es jolie?3 .3—Qu’il vous offre un cadeau comme ça, sans raison 2 .VOUS POUVEZ VOUS MÉRITER UN MICROSILLON DE PIERRE LALONDE I IL EST PRIS CE SOIR: 1— Vous trainez chez-vous à ne rien faire?1 .2— Vous répondez enfin à vos lettres?4 .3— Vous rangez la grande armoire du salon?3 .4— Vous sortez avec des copains?(2) .5— Vous avez le cafard?5 .DANS VOTRE SAC A MAIN, IL Y A: 1— Plusieurs photos de lui dont certaines de lui enfant?(2) .2— Une photo de vous deux?1 .3— Un portrait de lui?3 .4— Une lettre de lui a laquelle vous tenez?4 .5— Vos papiers d’identité?LA DATE DE VOTRE ANNIVERSAIRE APPROCHE: 1— Lui rappelez-vous distraitement la date?4 .2— Lui avez-vous suggéré, en passant les cadeaux qui vous feraient plaisir?3— Dites-vous: “C’est un bon test.On verra s’il y pense”?4 .4— Pensez-vous: “S’il oublie, je le quitte?3 .5— C’est un détail, on ne peut penser à tout?(5) .ETES-VOUS JALOUSE: 1— De son chien?3 .2— De sa soeur?4 .3— De son meilleur copain?5 .4— De son travail?(1) .5— D’une soi-disant “petite cousine” 2 .PREFEREZ-VOUS 1— -Qu’il vous considère comme un gentil petit tanagra?5 .2— Comme quelqu’un de très cultivé?2 .3— Comme une petite fille “dans le vent”?2 .4— -Comme la femme de sa vie pour qui il renonce à ses amis?3 .5— Ou simplement comme une femme?(3) .QUAND VOUS VOUS RETROUVEZ DANS UN LIEU PUBLIC, AIMEZ-VOUS: 1— Qu’il vous embrasse sur la joue?5 .2— Qu’il baise galamment votre main?1 .3— Qu’il vous embrasse paternellement sur le front?3 .4— Qu’il vous donne une poignée de main?4 .5— Qu’il vous dise simplement un petit mot doux?(2) .ECRIVEZ-MOI! ATTENTION: Si vous voulez connaître votre catégorie .êtes-vous une idéaliste, une romantique, une fantaisiste, une passionnée, une réaliste, une femme de tète, une soumise .découpez la page et envoyez-imoi votre petit examen .L’ADRESSE: LE TEST-FLIRT A/S NORMAND GELI-NAS TELE-RADIOMONDE 4270 PAPINEAU MONTREAL QUEBEC Je publierai la semaine prochaine votre nom dans ma page ainsi que le genre de femme que vous êtes .avec la description que je fais à la catégorie .Ecrivez-moi .Je décrirai la femme romantique, la fantaisiste, etc .Nous verrons ensemble la catégorie de femme la plus populaire au Québec .Allez mesdames un petit effort.une enveloppe .un timbre .et vous aurez peut-être la chance de recevoir en retour un long-jeu de Pierre Lalonde .Merci.RESULTAT 55 points pour LA COMEDIENNE ANDREE BOUCHER CE QUI LA CLASSE DANS LE GROUPE: “FEMME PASSIONNEE”.ANDREE BOUCHER: UNE PASSIONNEE: Vous ne vous laissez pas entraîner par toutes les passions.Votre ambition est sans limite, pour vous, ou pour l’Homme que vous aimez, vous savez vous faire discrète.Vous êtes honnête, naturelle, ponctuelle, mais un peu trop autoritaire.RESULTAT: Vous demandez aux autres ce que vous exigez de vous même.Vous n’êtes pas facile à vivre.Vous réalisez mal que l’on puisse avoir moins de vitalité pour vous, d’autant plus qu’apparemment vous n’avez rien d’une personne agitée.Vous aimez rester chez vous; mais quel travail vous y faites! .Vous êtes de ces femmes que le travail repose! ¦* PAR NORMAND GÉLINAS % 20/TELE-RADIOMONDF T MICHEL DESROCHERS DEMEURE CKAC ¦ i : n 1 % Wl T 0** Michel Desrochers anime depuis lundi le 28 juin une nouvelle émission qui est radiodiffusée de 14.05 h.à 16h.du lundi au vendredi.D’importantes rumeurs circulaient à l’effet que Michel Desrochers soit engagé par Radio-Canada; évidemment, toutes ces rumeurs furent démenties; ce pendant il est définitif qu’il y a eu discussion entre Michel Desrochers et la direction de Radio-Canada pour obtenir les services de celui-ci.Il semble bien que CKAC n’ait pas voulu se départir de Michel Desrochers, qui est le seul “swinger” de cette vénérable institution.C’est ainsi que celui qui fut pendant des années l’annonceur-vedette de CJMS, attend tous les auditeurs pour leur offrir, 2 heures durant, gags, conseils, imitations, musique propulaire.L’émission contiendra aussi des chroniques spécifiques, quelquefois farfelues, toujours drôles, chargées à bloc d’humour et d’esprit.Pour résumer, “Michel Desro-chers en liberté.surveillée”, c est l’humour, la fantaisie, avec un animateur au débit abondant et à l’imagination fertile qui saura, quelle que soit votre humeur, vous entraîner au gré de la sienne en gaieté et en détente de 2h.à 4h.du lundi au vendredi.J I 1 STEVE F/SET ET MICHEL PACUARO SUR LE MÊME DISQUE STEVE FISET fait équipe avec MICHEL PAGLIARO pour la production de son nouveau quarante-cinq tours.Michel a fait les arrangements harmoniques de la chanson de Steve et le seconde pour la production technique du disque.STEVE FISET est peut-être apparu aux yeux de certains publics un peu politisé, engagé dans sa dernière chanson “Fleur bleue’’.On se souvient des dernières paroles: “Aux prochaines élections, je voterai P.Q.”.Il faut préciser que cette chanson a été composée en fonction du long-métrage “Fleur bleue’’ dans lequel Steve personnifie un jeune Canadien-français franchement politisé.STEVE FISET gravera, cette fois-ci, un disque qui comportera une face chantée en français, et la seconde en anglais.TOUT AU LONG Di MUSICORAMA DONALD LAUTREC COUCHERA DANS UNE JEEP Donald Lautrec n’est pas un des artistes les plus “pé-pères” du Québec.A preuve, la décision qu’il a prise dernièrement de faire toute la tournée Musicorama en jeep Land Rover.Et il ne fera pas que voyager dans cette jeep.Il y dormira également.De plus, un chauffeur l’accompagnera tout au-long de la tournée.On sait que Musicorama doit visiter une ville par jour.Donc, lorsque la fatigue se fera trop sentir, Donald pourra dormir et confier à son chauffeur le soin de conduire.UN FESTIVAL POP DE DOUZE HEURES Pour la première fois au Québec, les amateurs de musique pop pourront vivre une expérience unique et découvrir “chez eux’’ des groupes qui n’ont rien à envier à leurs voisins américains.C’est sur la grande scène de la Place des Nations que, de midi à minuit, se succéderont ces ensembles “pop’’.Le Festival Pop débutera dès midi le 30 juin et se poursuivra jusqu’à minuit.C’est un spectacle à $1.50 seulement (on retrouvera entre autres les ensembles suivants: MASHMAKAN — Un groupe montréalais qui jouit présentement d’une grande popularité en Amérique et au Japon et dont le second microsillon est en voie de fracasser tous les records de vente.L’INFONIE — Ils ont trouve l’idée d’un tel festival “ben l’fun” et accepté d’y prendre part avant leur séparation définitive.Après TDH, chacun des membres du groupe volera de ses propres ailes.Fait à souligner, ils ont tous grande envie de tenter leur chance en Europe.Quisait,_l’Infonie II pourrait peut-être revivre outre mer?^T'VTT^r * EXPEDITION — Ils ont participé à tous les spectacles présentés dans les CEGEPs et les Polyvalentes.Un nouveau membre vient de se joindre au groupe: un organiste à qui on concede beaucoup de génie et qui sera la primeur de ce spectacle., STEIN — Le groupe le plus populaire de la Vieille Capitale, qui ne demande pas mieux que de “porter son message “partout en Province.Une surprise fort agréable pour les spectateurs réunis à la Place des Nations le 30 iuin orochain.-m?JH 1 fnÆ O CANABIS — On les dit “graves” et on juge leur son “tight” dans le langage du milieu pop.L’excellent musicien Maurice Richard, qui a lontemps travaillé avec Robert Charlebois, fait partie du groupe. “STUDIO 11 " PREND DES VACANCES C’est l’equipe de BEAU FIXE au grand complet qui entoure l’animateur de l’émission Jacques Houde.Tout ce beau monde est bien décidé à vous faire passer un bel été à l’écoute de CBF-690.««?fer' L’ancien annonceur Marcel Marineau et Jean Lalonde qu’il est inutile de présenter (ici en compagnie de Karo) viendront, en alternance vous parler de la “radio d’hier”.*#*&?»* t - ** Ÿ< ^ e?h:*- "BEAU FIXE" EST REVENU 'çWÉBT ’«Ma as r-'imn- Conme dans toute émission du genre qui se respecte, il est nécessaire d’entendre des chansons.A BEAU FIXE ce sont Shirley Théroux, Julie Arel, Marie José et Karo qui s’en chargeront et on les voit ici en compagnie du chef d’orchestre Buck Lacombe.Il y aura également à BEAU FIXE des périodes de “diso-jockey”.Ceux-ci seront toutefois de styles très différents chaque jour puisque c’est, entre autres Paul Buissonneau, Andrée Champagne et Marie-France Beaulieu qui présenteront les disques de leur choix.La radio estivale de Radio-Canada est à nouveau au Beau fixe, cinq fois la semaine, de 9 h 30 à 11 h 30.Avec Jacques Houde comme animateur, ce grand magazine radiophonique qui se veut des plus divertissants nous promet des heures merveilleusement gaies et farfelues, en bref, des heures de vacances en agréable compagnie! Car Jacques Houde n’est pas le seul qu’on entend au.cours de ces deux heures de radio quotidienne, loin de là! Entouré d’une vaste équipe composée de “disc-jockeys”, de musiciens, de chanteuses et de chroniqueurs qui viennent parler de mille et un sujets tantôt légers, tantôt sérieux, susceptibles d’intéresser le grand public, il nous offre lui-même de la musique de son choix avec tout le bagou dont il est capable.Beau fixe débute chaque matin avec les propos de Jacques Houde et de “l’inénarrable monsieur Ouellet, météorologue, farceur et noète.” L’image parle d’elle-même.En effet, chaque mardi matin, Jean-D.Legault viendra vous parler de ce monde merveilleux qu’est celui de l’automobile.LES ANIMATEURS DE CJMS VISITENT LES PATIENTS DE L’HÔPITAL RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Comme chaque année, CJMS participe à L’ouverture des festivités et des loisirs d’été de l’Hôpital Rivière-des-Prairies.Jouissant d’une température idéale, JACQUES S AL V AIL, MICHEL JASMIN, DANIELLE MAILLOUX et ROBERT COTE se sont amenés sur l’immense terrain de jeux de l’hôpital et ont distribué à chacun des 400 enfants et adolescents des chips, chocolats, friandises.Secondés par les moniteurs et monitrices de cette institution, (à qui je rends personnellement hommage) , les animateurs CJMS se sont mêlés aux jeunes patients et patientes, ont dansé avec elles au son de la discothèque mobile CJMS, et ont signé de très nombreux autographes.Après le feu de camp, les moniteurs et responsables de la fête se sont groupés sur le kiosque du jardin-kiosque ma foi fort romantique et ont apprécié largement ces moments de répit .bien mérités.On a reconnu JACQUES SALVAIL; on l’avait vu la semaine précédente à Jeunesse.Alors ce fut la ronde interminable de signatures d’autographes.§r & Un petit bec à l’oreille pour Jacques Salvail .et sûrement de beaux compliments pour Michel.Que le charme de ces deux animateurs fait de ravages. AMMAl'X.LE GAGNANT DE LA SEMAINE: JEAN-PIERRE BOUILLY, 487 Alexandre, Pont-Viau, Laval.AGE 9 ans Remplir et faire parvenir a: CONCOURS POUR LES PLUS JEUNES a*/s Tele-Radiomonde, 4270 Papineau, Montreal NOM .ADRESSE VILLE .L Et n'oubliez pas, un gentil poisson rouge (et son aquarium) vous attend au MONTREAL FAVORITE PET SHOP.J 22/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1971 ^ A GUY SANCHE devant les tribunaux C’est en faisant deux dépôts pour un total de $265.que Guy Sanche a pu reprendre, il y a environ une semaine, sa liberté provisoire à la suite de deux comparutions consécutives en cour.Guy Sanche, que tous les enfants connaissent mieux sous le nom de Bobino, était accusé 1) d’avoir conduit un véhicule alors que ses facultés étaient affaiblies par la drogue 2) d’avoir eu en sa possession deux grammes de marijuana.Guy Sanche a nié sa culpabilité devant les deux chefs d’accusation et son enquête préliminaire a été reportée à une huitaine de jours; elle devrait donc avoir lieu ces jours-ci.Il est à espérer pour Guy Sanche qu’il saura se bien tirer de ce mauvais ' pas; sinon, cela pourrait avoir de très sérieuses conséquences sur sa carrière de comédien pour enfants.vous a dK plus LE THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE RENTRE DE SA TOURNÉE EUROPÉENNE Le principal rôle de Guy Sanche est sans contredit le personnage Bobino.Epuisés, ou du moins trèsfatigués, et heureux de rentrer, les membres de la troupe du Théâtre du Nouveau Monde sont arrivés mardi soir dernier à Montréal après une tournée de cinq semaines à travers l’Europe.Sur notre photo, on aperçoit le directeur de la troupe, «jean-Louis Roux, en compagnie de Ian Ireland.Albert Miliaire, sourire aux lèvres, encourage un peu Denise Proulx chez qui la fatigue començait à se faire sérieusement sentir.Dans l’ensemble la tournée européenne du TNM s’est très bien déroulée.C’est à Moscou que la troupe a été le plus applaudie.Steve Fiset est souvent vu au populaire café-terrasse “Chez Bourgetel’’.Avis à ceux qui veulent rencontrer leur idole.?* * Geneviève Bujold fêtera son anniversaire de naissance le 1er juillet; le 3 juillet ce sera au tour de Béatrice Picard.* * * Avez-vous remarqué la nette ressemblance qui existe entre le nouvel animateur de l’émission “Jeunesse”, Jacques Salvail et le chanteur Philippe Arnaud?* * * La comédienne et auteur de la populaire série télévisée “Rue des Pignons”, Mia Riddez, partira pour la Gaspésie au mois de juillet avec sa petite-fille Dominique.qui est parait-il sa meilleure amie.* * * Lyne Bourgeois et son mari Bruce se payeront le luxe d’un mois de vacances cette année.Us comptent séjourner chez les parents de Bruce qui possèdent une splendide villa près de Boston.* * * Guy Sanche est un amateur de motocyclette.Il possède lui-mème une “Kawasaki 500” sur laquelle il fait des randonnées toutes les fins de semaine?* * * — En vue de son spectacle à la Place des Arts qui aura lieu en septembre, Jacques Michel a cj-ssé de fumer et il courre chaque matin son mille à pied.Derieux le bonhomme! * * * Le seul restaurant québécois, à porte l’affiche “Au Qué-bec et offre au menu une cuisine exclusivement française .Ce restaurant est tenu par Michèle Landry que l’on a bien connue au que bec.Etrange! Il n’y a pas ü autres compétiteurs québécois Hjj! désirent s’aventurer dans hôtellerie québécoise à Paris .* * * Guy Boucher fêtera ses 28 »ns mardi le 29 juin; Maurice auvin fêtera également son nniversaire de naissance le 29 Juin.BORDURE "CORNELLY" LAVABLE — SANS REPASSAGE — SANS COUTURE CHOIX DE 4 COULEURS BLANC — AVOCADO — BLEU ROYAL (144'' X 95" DE HAUTEUR) AUSSI DISPONIBLE A LA VERGE EN HAUTEUR DE 106" A $3.99 VGE.TAPIS 100% NYLON a filament continu CHOIX DE 5 COULEURS SPECIAL SERVICE A DOMICILE gratis 524-1164 Nous irons chez vous, le jour ou le soir, selon votre désir, prendre les mesures pour vos tapis, draperies, rideaux, etc Nos experts iront chez vous le jour le soir, selon votre désir, vous conseiller dans la décoration de votre foyer Nous avons ou*,s* *jn département de déco ration pour bureaux, institutions et édifi ces commerciaux.Nous acceptons les appels de l'extérieur à frais vires.• .î-.COMMANDE POSTALE ACCEPTEE SUR TERGAL TOUT FAIT OU A LA VERGE, SUR RECEPTION DE $5.00 D'ACCOMPTE.(Mentionner la hauteur et la largeur de l'espace à couvrir.) 8 MAGASINS COMMANDES \ CENTRE D ACHAT MAISONNEUVE 524-1121 TflEPHONIOUCS ) 1200 FLEURY EST — 381-6497 2810 MASSON — 527-0602 ACCEPTEES / 832 BEAUBIEN EST — 276-9544 1375 MONT-ROYAL EST — 523-8162 547 BÉLANGER — 271-6068 4050 ONTARIO EST — 524-9333 CENTRE D'ACHAT NORMANDIE 334-9930 .3 juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /23 UNE DES DANES APPARITIONS D’ANDRÉ DRETON À LA TÉLÉVISION André Breton qui mène de front sa carrière d’annonceur à CKVL et sa carrière de chanteur, fera le 1er juillet prochain une de ses rares apparitions à la télévision montréalaise.Il sera alors l'invité de Willie Lamothe et offrira des extraits de son dernier microsillon dédié à toutes les mères.MARCH MARTEL COLLECTIONNEUR LE 4 SEPTEMBRE "LE SHOW WESTERN" DE NOUVEAU À TERRE DES HOMMES De nombreux amateurs de musique western ont manqué le premier rendez-vous que leur avaient donné les Willie Lamothe, Bobby Hachey, Marcel Martel, Lévis Bouliane, Ti-Blanc Richard, Paul Bru-nelle, samedi soir dernier à la Place des Nations.Il faut souligner qu’il y eut nettement un manque de synchronisation dans la promotion et la publicité de ce spectacle.Aussi, beaucoup de personnes l’ont ignoré.Les autorités de Terre des Hommes ont décidé, afin de faire profiter le public montréalais de ce spectacle western de renouveler leur contrat.Et c’est samedi 4 septembre prochain qu’on pourra, assister de nouveau à ce spectacle.Espérons, que la publicité sur les autres programmes à la Place des Nations sera meilleure.Un de nos plus populaires chanteurs western, Marcel Martel est également un collectionneur d'armes a feu de différents modèles.C'est ainsi que s'étale sur les murs de sa salle de séjour une impréssionnante collection de fusils et de carabines.Il pose devant quelques armes, qui sont toutes en très bonne condition.1* i .H \ ¦MMMa Claudine Chatel, la fille des “Berger” aide Bobby et Willie à choisir quelques chemises.Et maintenant c’est au tour de Willie Lamothe de faire le vendeur, il offre un chemisier à la chan-dteuse western Pierret I Beauchamp.Parmi les ^ autres invités on remarquait Jean Simon, Renée Caron et Claudette Delo-rimier.Willie Lamothe ne semble pas content que Bobby Hachey ait pu se procurer cette blouse.Üi#" -S \ » V mrnm Les vedettes du Ranch à Willie ainsi que plusieurs autres artistes ont assisté lundi dernier à l’inauguration officielle de la Boutique Vête-ment-ORama, située au 1675 est de la rue Laurier à Montréal.Dès leur arrivée Willie Lamothe, Bobby Hachey et le réalisateur Jean Claveau ont été assaillis par la jeunesse du quartier.TI-BLANC RICHARD ENREGISTRE SON “REEL DE LA MACHINE À COUDRE Le sympathique violoniste Ti-Blanc Richard a repris son archet pour enregistrer la semaine dernière un nouveau microsillon qui paraîtra sur étiquette London.On retrouvera entre autres sur ce disque le célèbre “reel de la machine à coudre”.Ce disque est une autre production de Claude Jobin.RENEE MARTEL et MARCEL MARTEL réunis sur un même microsillon On reconnaît Marcel Martel, Jean-Pierre Lecours, de la maison Trans-World, et Renée Martel.Les téléspectateurs des Cantons de l’Est seront fort heureux de cette nouvelle; ils ont fréquemment vu évoluer sur une même émission Renée et son père, vedette du disque western.Pendant des années, ils ont été les vedettes des émissions western à CHLT-TV.Georges Lagios, producteur attitré de Renée, a formulé le projet de les réunir de nouveau.Un orchestre de vingt musiciens, des arrangements musicaux signés Lagios, tout sera mis en oeuvre pour mettre en valeur leur talent et genre respectifs.’G.juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /25 DISQUE^ ia SEMAINE GEORGES GUÉTARY La maison Trans-World offre cette semaine l’occasion de vous mériter le tout nouveau microsillon de Georges Guétary, intitulé “Une histoire d’amour”.Plusieurs des titres du disque ont été enregistrées au Québec avec des musiciens du Québec.On retrouve sur ce disque Trans-World TWF 6802 les pièces suivantes: L- Une histoire d’amour, 2.- Ave Maria, 3.- La romance de Maitre Pathelin, 4.- Plaisir d’amour, 5.- Une rose aux cheveux, 6.- Va mon ami Rubinstein, 7.- La berceuse de J.Brahms, 8.- Andalucia Granada, 9.- On n’est jamais assez heureux, 10.- Papa je t’aime.10 MICROSILLONS À GAGNER Pour recevoir le “disque de la semaine,” il vous suffit de découper le coupon ci-dessous et de le faire parvenir rapidement à TELE-RADIOMONDE, a/s LE DISQUE DE LA SEMAINE, 4270 rue Papineau, Montréal, P.Qué.Dix lettres seront tirées au hasard chaque semaine et les noms gagnants apparaitront dans l’édition suivante.Bonne chance à tous.LISTE DES GAGNANTS—FRANÇOISE HARDY —M.Bougie, 2159 Montgomery, app.6 Montréal 134 —Jacques Lachance, 823 Vanasse, Rouyn —Richard Latrémouille, 5650—17ième app 3 Rosemont, Montréal —Gaétane Faquin, C.P.1154, Senneterre, Abitibi —Carmen Cadieux, 24 Ste-Madeline, Rigaud —Robert Cloutier, 7459 Henri-Julien, Montréal, 327 —Edna Chalmers, 660 Kégaska, app 19, Sept-lles —Robert Farand, 851 OA Ste-Denis, Montréal * —Yvon Charbonneau, 1026 Principale, St-Amable, Co.Verchère.—Antoine Sanscartier, 1797 St-Hubert, Montréal.DISQUE DE LA SEMAINE GEORGES GUETARY NOM ADRESSE VILLE ART.PROV.Ozel se charge de donner en quelques minutes un cours de danse du ventre assez complet pour permettre au spectateur de danser avec elle sur scène.Andy ne semble pas trop malheureux de l’expérience.Au nombre des spectateurs, le soir de la première, on reconnaissait Red O’Quinn, gérant général des Alouettes de Montréal.On le voit ici en compagnie de la bunnie Mandy et de M.Basil Brewer, directeur-gérant du Playboy Club.VOUS POUVEZ DANSER DU VENTRE AVEC OZEL TURKBAS Le Club Playboy poursuit toujours sa politique de spectacles de qualité.Ainsi, durant encore toute cette semaine, c’est Ozel Turkbas qui présente ses danses du ventre.Cette danseuse turque est vraiment excellente et danse avec classe.Elle fait ce métier depuis 12 ans et en est à son 4e séjour de travail à Montréal.Ozel a vite fait de se gagner la salle; elle danse très bien, fait des blagues et fait même participer un spectateur de la salle à son spectacle.Elle le fait monter sur scène et lui donne un bref cours de danse du ventre, au grand délice des gens présents dans la salle.La semaine prochaine, c’est Julie Arel qui sera en vedette dans le populaire club de l’ouest de la ville.En effet, depuis que M.Basil Brewer gère le Playboy Club, la clientèle de ce dernier compte maintenant autant de francophones que d’anglophones.C’est ce qui explique le fait qu’il y ait maintenant beaucoup plus d’artistes québécois de langue française qui présentent leur spectacle au Playboy.Au cours des mois qui viennent, il y aura également les touristes et ceux-ci veulent bien voir quelque chose de différent de ce qu’on leur présente chez-eux.Fait à noter, c’est Ginette Reno qui a obtenu le plus de succès au cours de la saison dernière; malgré les énormes tempêtes de neige du mois de mars, le Playboy était plein à craquer tous les soirs.C’est tout en son honneur.Chaque soir, Ozel choisit un 2 “sultan” dans l’assistance et danse pour lui.Le soir de la première, c’est M.Andy Broda qui fut invité à monter sur scène.TEL-AIDi, INC.Un service téléphonique d'amitié à l'écoute 24 heures par jour.Vous êtes seul, désemparé, en détresse.Homme ou femme, jeune ou vieux, vous désirez échanger avec quelqu-un sur un problème particulier.SIGNALEZ 935-1101 Même si elle danse depuis 12 ans, Ozel Turkbas adore tou jours son métier et cela se voit dans son spectacle.26/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1971 423132 SEBdiaBlS La découverte • « de Jean Simon LUCIE VALLÉE SUIT DES COURS DE LUCILLE DUMONT Luiie Vallée, la découverte ’71 de Jean Simon, entreprend sur un bon pied sa carrière.Quelques jours à peine après avoir remporté ce titre, elle a fait sensation à l’émission “Découvertes” de Yoland Guérard.Mais la jeune Lucie Vallée ne s’en tient pas là et veut se perfectionner.Comme elle l’ar vait annoncé aux membres du jury lors de la finale du concours, elle suit maintenant des cours d’une des grandes dames de notre chanson, Lucille Dumont.C’est là une sage décision de la part de Lucie qui prouve qu’elle est sérieuse et qu’elle est promise, un peu de chance aidant, à un brillant avenir dans la chanson.RENÉE CLAUDE ABANDONNÉ LA SCÈNE JUSQU’EN MARS '72 Vendredi dernier, Renée Claude offrait à Terre des Hommes son récital d’adieu pour l’année 1971.En effet, la chanteuse a décidé de ne plus présenter de spectacle sur scène avant le mois de mars 1972.Elle veut ainsi pouvoir renouveler son répertoire et, sans doute, regarder d’un peu plus près les propositions de cinéma que Pierre David ne manquera pas de lui présenter au cours des prochains mois.Renée Claude rentrait d’un long voyage en URSS il y a une dizaine de jours et il ne lait aucun doute qu’elle va s accorder quelques semaines de repos avant de se remettre au travail à fond de train.Et ce n’est pas le travail qui va manquer.Renée Claude disait ?He-même, il y a quelques jours, qu’elle considérait Pierre Davis comme l’imprésario le plus efficace à l’heure actuelle au Québec.Qui sait?Peut-être retrouverons-nous, a la même époque l’an prochain, Renée Claude devenue grande vedette du cinéma .LE THÉÂTRE DES PRAIRIES CÉLÉBRÉ SES 10 ANNÉES DE FONDATION Pour célébrer son dixième anniversaire, le Théâtre des Prairies présente, comme premier spectacle de la saison, une pièce de Marcel Achard, “L’Idiote”.“L’IDIOTE”, c’est plus qu’une pièce policière saupoudrée de mots d’esprit.C’est une comédie de caractère: celui de la petite bonniche à la cervelle d’oiseau qui, inculpée de meurtre, avec son je-ne-sais-quoi qui trouble les hommes finit par mettre tout le monde dans sa poche “L’IDIOTE” est interprétée au THEATRE DES PRAIRIES par Andrée Lachapelle.Elle est entourée entre autres de Jean Duceppe, et de Yvan Sain-tonge.Les représentations auront lieu jusqu’au 31 juif let inclus au théâtre de Notre-Dame - des- Prairies près de Joliette.ni tesetf «siüils IÊI ROGER WHITTAKER Place des Nations samedi, le 3 juillet à 20h.$2 00 J V MARC HAMILTON Kiosque International du 1er au 4 juillet à 20h.S 2 00 OPERA-ROCK dans “UN JOUR, UN HOMME" Théâtre de la Lagune du 28 juin au 2 juillet et du 5 au 9 juillet à 20h $1.00 FESTIVAL POP Place des Nations mercredi, le 30 juin de midi à minuit $1.50 (w "JUBILEE" DES CORPS DE CLAIRONS ET MAJORETTES Place des Nations mardi, le 22 juin et mardi, le 29 juin à 20h.$0.50 CLAUDE VALADE & THE PLATTERS Kiosque International du 8 au 11 juillet à 20h.$2.00 PAUL BUTTERFIELD BLUES BAND AND JAMES COTTON BLUES BAND Place des Nations $2.00 vendredi, le 2 juillet à 20h.GILLES VIGNEAULT Place des Nations samedi, le 10 juillet à 20h.$1 50 Billets en vente au guichet seulement.D D IIMi^ juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /27 m iiSUR i LES LIEUX i PIERRE NADEAU.RÉCEPTION INTIME À L'OCCASION DE L'ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE DE DANIELLE JOURDAN Depuis deux semaines, les clients du populaire restaurant Dagwood’s (Boul.Lau-rentien) peuvent entendre, tout en dégustant une excellente cuisine.Guido Pucci et son trio.Inconnu à la radio, à la télévision ou sur disque, Guido Pucci n’en est pas moins un “entertainer” très en demande au Québec.Depuis une dizaine d’année^ « il exerce son métier avec talent et professionnalisme.Toujours désireux d’améliorer ses capacités, il suit actuellement des cours de perfectionnement avec Gaétane Létour-neau.Comme c’était, lundi dernier, l’anniversaire de naissance de Danielle Jourdan et que celle-ci étudie également avec Gaétane Létourneau, il était tout naturel que tout ce monde se retrouve chez Dagwood’s pour fêter l’événement.Notre photographe était également là et nous en a rapporté quelques photos.Guido Pucci lui offre ses plus belles chansons Réunis autour de la même table: Pierre Nadeau, directeur de Télé-Radiomonde, Danielle Jourdan, dont c’était ce jour-là l’anniversaire de naissance, Gaétane Létourneau et Michael Mather, le mari de Danielle.Pendant que Guido Pucci et Danielle Jourdan sont sagement assis sur le piano, Gaétane Létourneau enseigne quelques rudiments de piano à M.Maurice Maillet, copropriétaire (avec M.Gilles Paquin) de Dagwood’s.Sans doute inspiré par la présence de ses amis et de son professeur dans l’assistance, Guido Pucci a présenté un spectacle d’une qualité exceptionnelle.Michel Sauro, bien connu des habitués des cocktail lounges, et sa femme Hélène étaient au nombre des amis de Guido présents ce soir-là.AVANT DE FERMER SES PORTES POUR L'ÉTÉ, LE THÉÂTRE DES VARIÉTÉS A FAIT UN HEUREUX GAGNANT •*'•’iMfrrifHf-'"ynnwwwiT~'-j-iWii>iiiiwr i i|g '¦¦¦ ¦ - ¦ tijiiéii 'i rtrir § & -S'L/ m fpm M.Jean Desjardins, gérant des ventes de MontrRoyal Ford, a, lundi soir dernier, remis à M.Fernand Turgeon et à sa femme (2284 Hogan) les clés de la Pinto que les deux assidus du Théâtre des Variétés ont gagnée lors du tirage fait le soir de la fermeture.Gilles Latulippe et Michel Legault, gérant du Théâtre des Variétés, ont assisté à cette remise des clés.28/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1971 « ' MONTRES BAGUES DIAMANTS BIJOUX TROPHEES GRAVURES PIERRE SARRAZIN Les Créations J.S 3479 Orléans, Montréal JUSQU'A 50% DESCOMPTE PREMIERE MANUFACTURE DE BIJOUX OUVERTE AU PUBLIC i RAYMOND JODOIN 254-1761 PLUS DE 50 VENDEURS #o 'To «o LES LIELX J PIERRE NADEAU ^ :*7M - I > J * !•$ \' ’ ’ M ' ' .J LA TROUPE DES “BELLES-SOEURS” participe à l'inauguration de la Clinique du Peuple — r~j v I V» ; ^ Jf K* " " 1 Toute la troupe de la pièce “Les Belles-Soeurs” était présente jeudi soir dernier à l’inauguration de la nouvelle Clinique du Peuple, dans le quartier St-Henri.Il y aura là une clinique médicale populaire, une garderie d’enfants et un magasin à prix très réduits.Sur notre photo, on reconnaît Janine Sutto, la comédienne de l’année, Michel Tremblay, l’auteur des “Belles-Soeurs”, et Marie-Claire Nolin.Perruques et Postiches Importation exclusive d'Europe 100% CHEVEUX HUMAINS GRANDE VENTE OÉMOUTION S Al OH touts XIV 1587 STE-CATHERINE, est.oc TEL 525-1421 # 525-9670 Prix rég.$98.00 SPECIAL AVEC L'achat d une perruque, nous vous en donnons UNE AUTRE GRATUITE SI VOUS DESIREZ.PAIEMENT DE $2.50 PAR SEMAINE, 36 MOIS POUR PAYER.— INCLURE VOTRE NO.TEL.EXTRA SPECIAL *g« Perruques exclusives indéfrisables UNE AUTRE PREUVE QUE “QUEBEC SAIT FAIRE” Claude Blanchard, Roger Lemelin, président de Dubuisson Publicité et Conseil Inc.et écrivain, et C.John New, président de Les Distilleries Corby Ltée, s’étaient réunis autour d’une charmante hôtesse lors du lancement du nouveau London Dry Gin Corby, cette «emaine.1.- J1" «KM*»*»' " sWs* * */¦! 4 YVON LEROUX, RÉJEAN LEFRANÇOIS ET BRUNO PARADIS FONDENT UNE NOUVELLE TROUPE DE THÉÂTRE It CKLM Yvon Leroux, que l’on voit ci-dessus alors qu’il est interviewé par Caroline Carel, est l’un des trois directeurs d’une nouvelle troupe de tournée, le Théâtre Itinérant du Québec (TIQ).MM.Bruno Paradis et Réjean Lefrançois en sont les deux autres directeurs.Fait à noter, tous les trois se connaissant bien puisqu’ils ont longtemps travaillé ensemble dans “Les Belles Histoires des Pays d’En-Haut”.La saison prochaine, la troupe présentera une pièce de Guy Dufresne, “Docile”, pièce qui avait été créée en 1968 à la Comédie-Canadienne sous la direction de Gratien Gélinas.Un nouveau COMPLEXE domiciliaire ultra-moderne face au parc LAFONTAINE Encadrés par MM.Antonio Rieni et Giordano Righini, respectivement directeur des relations publiques et gérant général de Europrogramme, Maurice Côté et Pierrette Champoux jettent un coup d’oeil sur le dépliant publicitaire du nouveau complexe domiciliaire montréalais Les Dauphins.C’était à l’occasion de l’inauguration officielle de cet immeuble ultra-moderne qui avait lieu la semaine dernière et à laquelle nombre de personnalités ont assisté.( ATTENTION !~7 NOUVEAU PORTE-LICENCE AVEC PLAQUE-TROPHÉE GRAVÉE À LA MAIN GRATUITEMENT CUIR PUR: s2.00 CUIRETTE: *1.50 couleurs noir el brun UTILISCR CHEQUE OU MANDAT-POSTE S.ind.pour ?porto-liconco- grov«r.Nom ou 2 initial#* Brun Q] Noir Q] Cuir pur Cuirett# Q] BOUTIQUE D'ANJOU LTÉE 7275 E.SHERBROOKE Conlro d'Achot* Vonaillo, MH.427 NOM.ADRESSE.VILLE .y.SURDITÉ NERVEUSE UN APPAREIL AUDITIF QUE DES MILLIONS DE GENS PEUVENT PORTER ET ESSAYER SANS OBLIGATION! OREILLE “SECRET’ Glissez-le dans l'oreille et entendez de nouveau Pour consultation sianalez 272-0614 ^4 CENTRE AUDITIF REID 7365-A, rue Saint-Hubert, Montréal ¦10 ¦ ¦ ¦ IOU POSTEZ LE COUPON CI-DESSOUSl ¦ Veuillez m'envoyer des renseignements sur la réplique du plus petit appa-* reil auditif ou monde gratuitement et sans obligation de ma part.| Nom.|| Adresse.^ ¦ Ville.T.Ujhon.3 juillet 1971, TELE-RADIOMONDE /29 Qui ne se souvient pas d'elle ?ifi p ' P Sept ans séparent la Mimi Hétu d’aujourd’hui de celle qui fit sensation au Gala des Artistes de 1%4 en interprétant son grand succès “Dominique”.Mimi entend redevenir aussi populaire.MIMI HÉTU FAIT UN RETOUR À LA CHANSON J; à ( C’est Jacques Crevier, producteur chez London, qui s’occupe personnellement et intensément de la 2e carrière de Mimi Hétu.On les voit ici qui répètent une chanson.Mimi a déjà enregistré quatre chansons.Les quatre sont tellement bonnes, nous dit son producteur, que l’on n’arrive pas à en choisir deux pour le premier 45-tours de Mimi.On se souvient de l’affection que Pierre Lalonde portait à la petite Mimi.On voit celle-ci, au Gala des Artistes de 1964, toute souriante, recevant un bécot du beau Pierre sur la joue.Les parents de Mimi étaient totalement opposés à ce que leur fille de 17 ans fasse un retour à la chanson.Mais Mimi a persévéré et ses parents ont fini par céder.Depuis, Mimi est au comble du bonheur.30/ TELE-RADIOMONDE, 3 juillet 1 Lss Moles LE MAGAZINE DES JEUNES ‘S £ PRESLEY vCUHMENT BEYEWR VESETTî I Dans le numéro de juillet >UN DOCUMENT EXCLUSIF Priscilla Tk 1 9 LA CANADIENNE QUI A SÉDUIT Elvis Presley Y0K0 et LINDA Les femmes qui ont séparé tes BEATLES Vil***» comment devenir CINÉASTE / ci QU'IL FAUT FAIR! POUR DEVENIR 10 PAGES SUR LA MUSIQUE UNUERGRQUNO 7962 I((»^ ^ ^ ~ ^ ^ ^ -* 1 ^I T ^ ~ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ~ ^ 1 •< BB ÇL'ilS DBl DBUt'BirB dil.¦PWÜ ¦a f*«t tx* Cest-tu assez fort, Trans-Canada qui m'offre un disque d'or.WWt* 4» »«»«•> ^JÊÊÊË?!^1Ëꮧ®M^ V„**V*/.*:t**,Rita et Claude Blanchard, P.Ê.Beauine, Michel Constantineau .”•¦?/*•/'.'.%} a°'\ »_* » »!**» 1 *.t*.« • »-*«**.*."» % «r»!*/ » y*!*.*» »« « I* *.» V» 1 t Maintenant je suis assuré de refaire les manchettes des journaux Dieu soit béni, avant une émission non pornographique.Jacques Normand — Lise La pierre "V.V-I ”.'.{°, •.*0Àndré Guy — Père Desmarais°o°:Ô°\°“ o o o ~ * w o 0 w 0 a~ »'o~ o "0"o w« 00C»V> *°n** à ?