Le soleil, 3 mars 1967, vendredi 3 mars 1967

[" SUPPLEMENT ILLUSTRE Prévisions atmosphériques Plus froid la nuit prochaine.Demain, ensoleillé et froid.Max.et min.: 30 et zéro.Dans Le Soleil aujourd'hui (Voir détails en page Î9) ?70e ANNEE \u2014 No 56 QUEBEC, VENDREDI 3 MARS 1967 PRIX DIX CENTS Ann.classées 24 à 28\t\tMots croisés\t27 A Québec\taujourd.6\tPages fém.\t8 et » Bandes illustrées 22\t\tPatrons\t\u2022 Bridge\t26\tSpectacles\t6 et 7 Décès\t2S\tSport\t12 à 15 Finance\t20 et 21\tTélévision\t18 Horoscope\t5\t\t Projet de Place Sf-Cyriüe Pas de retard Le maire Gilles Lamontagne s\u2019est déclaré pas trop déçu ce matin de n\u2019avoir pu faire adopter par le comité des bills privés de l\u2019Assemblée législative, hier, l\u2019amendement à la charte de Québec qui aurait permis à la ville de louer à long terme les terrains acquis dans l\u2019Aire No 3 pour la concrétisation du projet de Place Saint-Cyrille.\u201cSi la loi générale créant la Société d\u2019habitation du Québec comprend cette disposition, a dit le chef de l\u2019administration municipale, et que, comme on nous l\u2019a promis, cette loi doit être adoptée rapidement et mis en vigueur d\u2019ici deux mois environ, la ville ne subira pas de retard, car les délais pour l\u2019application du bill de Québec auraient été à peu près les mêmes\u201d.M.Lamontagne a ajouté que le seul inconvénient, c'est que l'administration municipale ne peut entreprendre incessamment des pourparlers avec les promoteurs de Place Saint-Cyrille pour en venir à une entente avant que la loi soit adoptée comme c\u2019aurait été le cas si J\u2019amendement à la charte avait été adoptée, parce que les membres du comité exécutif ne connaissent pas encore les données de la prochaine loi.UN PROJET STAGNANT M.Emile Robitaille, membre du comité exécutif, s\u2019est déclaré très optimiste, ce matin.\"Nous sommes maintenant assurés du déblocage de Place Saint-Cyrii-(Suite à la page 2.2e col.) En bref M.Côté à Washington WASHINGTON (PC) \u2014 Le ministre des Postes, M.lean-Pierrc Côté, a été présenté aux sénateurs américains jeudi.On a ajourné la séance et les membres du Sénat sont venus donner la main à M.Côté.Le ministre des Postes, qui était à Washington pour discuter des problèmes postaux communs aux deux pays en a profité pour assister au dévoilement de la plaque commémorative du timbre américain qui sera émis le 25 mai prochain à son pavillon de l\u2019Expo fil en honneur du Centennaire du Canada.Diaconesses CITE: DU VATICAN (AFP)\u2014 L\u2019institution de \"diaconesses\u201d au sein de l\u2019Eglise catholique n'a pas été envisagée au concile et ne fait l\u2019objet d\u2019aucune étude de la part de la commission chargée de l\u2019application des décisions de Vatican II touchant l\u2019établissement du diaconat permanent.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré Mgr Fausto Vallainc, chef de la salle de presse du Saint-Siège, au cours de sa conférence de presse hebdomadaire.Criminel de choix AMSTERDAM (AFP) \u2014 Le criminel de guerre nazi Franz Stangl, qui vient d\u2019être arrêté au Brésil, est non seulement l'ex-commandant des tamps de concentrations de Sobidor et de Treblinka, mais aussi l\u2019ancien directeur du château Hartheim, sorte d\u2019école pour criminels où 30,000 Allemands et Autrich'ens \u2014 non Juifs \u2014 ont été tués pour permettre aux futurs criminels nazis d'apprendre le métier.C\u2019est ce qu'a affirmé, jeudi, au cours d'une conférence de presse tenue à Amsterdam, M Simon Wiesenthal, dont les activités inlassables pour retrouver la trace des criminels nazis sont bien connues Johnson propose \"une sorte de commission de la capitale\" Un organisme de déblocage Kennedy propose un arrêt des bombardements du N.Vietnam WASHINGTON (AFP) \u2014 I.e sénateur Robert Kennedy a proposé, hier, que les Etats-Unis \"arrêtent leurs bombardements du VietnamJNord et annoncent qu\u2019ils sont prêts à négocier dans la semaine même\u201d.Dans un grand discours de politique vietnamienne au Sénat, le frère et conseiller de l\u2019ancien président des Etats-Unis a ajouté que Washington devrait alors clairement exprimer son désir que les discussions \u201cne peuvent pas se poursuivre de façon prolongée, sans parvenir à un accord, en vertu duquel aucun des deux camps n\u2019intensifiera la guerre au Vietnam-Sud.Pour sa part, l'administration américaine a reconnu, jeudi, pour la première fois, que les sondages de paix effectués par les F.tats-Unis se sont poursuivis depuis ceux qui avaient été engagés, avant et pendant la trêve du \u201cTet\u201d.La \u201créponse\u2019\u2019 du département d\u2019Etat au discours de Robert Kennedy consacre en fait l\u2019existence de divergences de vues considérables entre l\u2019administration et Je jeune sénateur sur la conduite de la guerre et les moyens d\u2019y mettre fin.Les prises de position entre les deux personnalités les plus influentes du parti démocrate sont maintenant catégoriques.Dans sa réponse, M.Johnson se déclare persuadé qu'avec l\u2019échec des multiples sondages effectués par Washington \u201cavant, pendant et après la trêve du Tet\u201d, il ne reste plus qu\u2019à intensifier les opérations militaires pour contraindre Tennemi à négocier.INSPECTION Dans son discours, le sénateur de l\u2019Etat de New York ajoute qu\u2019il faudrait demander à un groupe international d\u2019inspecter les frontières et les ports du pays afin de signaler toute nouvelle escalade.\"Sous la direction des Nations unies, souligne encore M.Robert Kennedy, et tandis qu'une présence internationale remplacerait progressivement les forces américaines, nous devrions nous acheminer vers un règlement final, permettant à tous les éléments politiques majeurs du Vietnam-Sud de participer au choix des dirigeants et de façonner leur avenir politique en tant que peuple\u201d.Les Etats-Unis, dit encore le sénateur Kennedy, sont parvenus à un tournant critique à la poursuite d\u2019objectifs qu'ils ont déclarés limités.TROIS ETAPES Aussi voit-il trois étapes sur la voie de la résolution du conflit vietnamien: Il s\u2019agit d\u2019abord de parvenir Une offre d'achat à la Corporation de Gaz Naturel Par Marcel BOUTIN chroniqueur linancier La Northern and Central Gas Company Limited a fait une offre pour l\u2019acquisition de 60.6 pour cent des actions ordinaires en circulation de la Corporation de Gaz Naturel du Québec C'est la seconde fois en moins d un an que la Northern tente d'acquérir le contrôle de la compagnie québécoise Rappelons que le 13 juin 1966, la société Torontoise avait fait savoir qu elle considérait la possibilité d\u2019effectuer un échange d'actions avec les actionnaires de la Corporation de Gaz Natu-(Suite à la page 2, 3e col.) Antoine Levasseur et Robert Fréchette.Des agents de la PP abattent le fugitif Antoine Levasseur l'enquête Garrison : un rfain Clay Bertrand et un stérieux témoin .(Lire à la page 18) Par Jns.-L.HARDY Au cours de la chasse à l\u2019homme qui a suivi un vol de $4,500 à la caisse populaire Sainte-Véronique, à La Macaza, comté de Labelle, la nuit dernière, les agents de la Sûreté provinciale ont abattu Antoine Levasseur, 26 ans, de Laval-des-Rapides, un des fugitifs les plus recherchés au Canada, et ils ont blessé Robert Fréchette, 22 ans, de Duberger et de Saint-Nicolas, comté de Lévis.Levasseur, qui s'était évadé de la prison de Montmagny, le 9 octobre dernier, a été tué d\u2019une balle.Fréchette a été blessé mais on espère lui sauver la vie.Un troisième bandit serait au large.Depuis son évasion de la prison de Montmagny.Levasseur faisait le sujet d\u2019actives recherches.Avec un compagnon de cellule du nom de Germain Daniel, 25 ans, il s\u2019était laissé glissé jusqu\u2019au sol en se servant d'une corde fabriquée de draps.L\u2019évasion avait été constatée vers 7h.30, un dimanche soir.Les barreaux de la fenêtre de Ja cellule des deux fugitifs, au troisième étage, avaient été sciés.Quelques heures après l\u2019évasion, Daniel était trouvé dans une automobile ou il se vautrait souffrant d'une blessure à un talon.Levasseur avait toutefois pris le large.La mort de Levasseur marque la fin d'une carrière criminelle des plus mouvementées.Malgré son jeune âge.l\u2019homme avait de nombreux vols à main armée, attentat, vols avec effraction et autres méfaits à son crédit.Sous le coup de sentences totalisant 15 ans de pénitencier, imposées par MM les juges Marc Fortin et Jean-Paul Béru-bé.pour vol avec violence au garage Roger Chabot, à Mont- magny, en 1964, et une évasion de la prison de Québec en mai 1965.Levasseur était détenu à Montmagny pour subir son procès sous l'accusation de vol de l\u2019automobile de M.Chabot quand il a fui avec Daniel.La police l\u2019interrogeait aussi sur d\u2019autres vols à main armée.EVADE En mai 1965, Antoine Levasseur s'était aussi évadé de la prison de Québec en compagnie de Roger Côté.A la suite d\u2019un hold-up dans la région de Mata-ne.Côté avait été rejoint par la police mais il s\u2019était donné la mort plutôt que de se livrer aux policiers.Quant à Levasseur il avait été capturé, conduit au pénitencier Saint-Vincent - de -Paul et ramené à Montmagny.Quant à Robert Fréchette, qui a été blessé pendant que son compagnon Levasseur était abattu, la Sûreté provinciale a fait connaître, en matinée, qu\u2019elle avait plusieurs fois déjà (Suite à la page 2, Se col.) à la table de négociations.\"Les preuves deviennent en effet de plus en plus nombreuses que notre initiative peut, en fin de compte, aboutir aux négociations que nous recherchons depuis si longtemps, Si seulement nous consentons à faire ce que nous avons fait auparavant\".M.Kennedy fait ici allusion à la trêve de 37 jours dans les bombardements à laquelle h consenti Washington, l\u2019an dernier, sans demander de geste préalable, de signal ou de déclaration, dans l\u2019espoir que notre modération pourra;! entraîner des négociations.\u201c11 faut naturellement se rendre compte du fuit que l'escalade de la semaine dernière a pu déjà raidir la position de nos adversaires, et assombrir les perspectives de paix contenues dans les déclarations de ces dernières semaines.\u201d II convient donc d'accepter, propose le sénateur Kennedy, les déclarations publiques de MM.Kossyguine et Podgorny qui, dans ce domaine, étaient identiques aux conseils que nous donnait le secrétaire général (de l\u2019ONU) U Thant.Arrêtons le bombardement du nord, et disons à M.Kossyguine.au Front de libération nationale et à Hanoi, que nous sommes prêts à commencer les discussions dans la semaine.Plaçons l\u2019URSS et le Vietnam-Nord dans l\u2019obligation de prouver la sincérité de leurs déclarations en venant à la table de conférence.\" L'objectif, c'est l\u2019auto-déter- (Suite à la page 2.1ère col.) Johnson rassure les Caisses Par Normand GIRARD Les Caisses Populaires peuvent être rassurées; le gouvernement provincial prendra ses responsabilités et des mesures seront prises pour garantir leur protection.Le premier ministre, M.Da-nancières relevant de sa com-tante déclaration d'intention devant l'Assemblée législative, en matinée.Le chef du gouvernement, intervenant dans le débat en troisième lecture sur le bill 21, loi de l'habitation familiale, a rendu un éloquent hommage à ces institutions d\u2019épargne dont une grande partie des ressources ont été converties en prêt à l\u2019habitation.Dans une allusion évidente, aux intentions fédérales en matière de taxation et d'assurance-dépôt.M Johnson a déclaré en substance : Au moment ou dans d\u2019autres juridictions l'on fait adopter des mesures-parapluies ronce ma ni les Institutions financières, il faillira que le gouvernement provincial prenne ses responsabilités.Il faudra, dit-il.que le gouvernement provincial voit à ce que les Caisses Populaires et leurs épargnants reçoivent du gouvernement provincial une protection indentique à celle accordée par Ottawa aux institutions financières relevant de sa pétence.M.Johnson n'a pas précisé davantage, toutefois, mais signalons que le gouvernement du Québec a déjà institué une commission, présidée par M.Jacques Parizeau, conseiller financier et économique du gouvernement, pour étudier tout le sujet des institutions financières relevant de la compétence pro-vitvciale.Par Lucien BOUCHARD et Benoît HARVEY Le gouvernement est désireux de doter la Capitale et la région métropolitaine de Québec d\u2019un organisme dynamique qui saura assurer son développement comme cité historique et culturelle, comme pôle d'attraction économique et comme siège législatif et administratif de l\u2019Etat.Pour ce faire, le premier ministre Daniel Johnson serait disposé.une fois !a formule convenable trouvée, à instituer un nouvel organisme de planification, une sorte de commission de la capitale qui coifferait les structures déjà existantes et coordonnerait leur action pour activer le déblocage de la ville de Québec et presser l\u2019action de la Commission da'mg3nagement et du comité directeur qui ont été vertement critiqués pour leur immobilisme au cours de la séance d'étude du bill 200 modifiant la charte de Québec, au comité des bills privés, hier.Ce serait, a expliqué M.Johnson.une sorte de \"bureau d'aménagement urbain\" qui serait dirigé par un homme compétent et énergique qui animerait les structures existantes et entraînerait les différents organismes du Québec métropolitain à travailler ensemble.\u201d1! y a trop de commissions, de plans, de procédures et de membres, qui travaillent parallèlement, a clamé le premier ministre.Nous ne pouvons plus tolérer l'inaction\".M.Johnson a insisté sur l\u2019urgence d\u2019entreprendre une action dynamique dans la Capitale, car celle-ci sera menacée de sombrer dans le marasme dans quinze ans, si on n'implante pas immédiatement les éléments d\u2019une infrastructure satisfaisante.Le chef du cabinet a dit que ces remarques valaient aussi pour la région métropolitaine de Montréal, pour éviter qu'elle subisse le même sort que la ville de New York qui n'a pas su prévoir à temps les problèmes qu\u2019elle connaît aujourd'hui.\u201cIl est temps, dit-il, de mettre les plans au point et d'entreprendre la réalisation de projets qui traînent en longueur, dans tous les domaines.Nous cherchons à instituer une nouvelle commission qui va bouger, qui va opérer le déblocage, quand la ville nous dira que c\u2019est le moment d\u2019intervenir\".COMMISSION D\u2019AMENAGEMENT ET COMITE DIRECTEUR Le premier ministre avait précédemment dénoncé le conflit d'intérêt de ceux qui, membres de la Commission d\u2019aménagement ou du Comité directeur, en leur qualité d\u2019architectes, préparent les plans d\u2019édifices pour des entreprises privées qu'ils seront appelés ensuite à approuver comme représentants d'un organisme public.Cette remarque a cependant soulevé les protestations du chef de l'opposition, M.Jean Lesage, qui a fait valoir que les mem bres désignés par le gouvernement au comité directeur formé en juillet 1965 sont des doyens de facultés universitaires, choisis justement pour éviter les conflits d'intérêt.UNE \u201cGRANDE\" CAPITALE i.e chef du gouvernement a fait remarquer qu\u2019une nouvelle commission de la Capitale provinciale devra étendre sa juridiction à un territoire plus vaste, englobant certaines municipalités de la périphérie, avec lesquelles il faudra entreprendre des consultations avant d'adopter un plan d\u2019action définitif \"Il va falloir passer outre à la petite autonomie locale en fonction de laquelle on s\u2019arrache les industries.Il faudra convaincre les édiles métropolitains de regrouper leurs forces, car la Capitale, c\u2019est plus vaste que la seule ville de Québec,\" a noté le premier ministre.M.Johnson affirmait en outre (Suite à la page 2, 6e col.) Autres nouvelles sur le bill de Québec, à la page 30 LES DERNIERS EXEMPLAIRES \u2014 \u201cL\u2019Evénement\" es» entré dans l'histoire aujourd'hui.Les derniers exemplaires du journal ont quitté les presses tôf ce matin, mettant un terme à 100 ans de publication quotidienne.Sur la première page, en manchette, on pouvait voir le chiffre \"30\", un signe conventionnel qu\u2019emploient les journalistes pour indiquer qu'ils déposent leurs plumes ou quittent leurs machines à écrire \u201cL'Evénement\" a éfe publié pour la première fois le 13 mai 1867.(Voir d'autres informations en page 61 Message du président du conseil du Soleil, Liée Depuis que j\u2019ai fait l\u2019acquisition, en 1948, du Soleil et de L\u2019Evénement-Journal, j'ai assumé sans interruption la responsabilité des compagnies qui ont assuré la publication de ces journaux.Assisté de mes principaux collaborateurs, à qui j'ai toujours laissé une très grande liberté d'action, je n'ai pas ménagé mon temps et mon argent afin de faire de ces deux quotidiens des organes d\u2019information dynamiques au service de toute l\u2019agglomération québécoise et de l'est de la province.Pendant ces dix-huit années, j\u2019ai contribué avec satisfaction è leurs progrès.Ils se comparent aujourd\u2019hui aux entreprises les plus progressives de même nature, non seulement au Québec mais à travers tout le Canada.Je suis heureux d\u2019avoir apporté ma contribution à leur succès.J'aurais aimé à la continuer le plus longtemps possible mais les circonstances me forcent à m\u2019en retirer définitivement.Mon départ, inutile de le cacher, a été précipité par les dernières décisions relatives à la transformation et à la disparition de L\u2019Evénement.Je n'approuvais pas la nouvelle formule adoptée par L'Evénement en octobre dernier.Je n'étais pas non plus d'accord au début du mois dernier lorsqu\u2019on a décidé, en dépit de mon opposition, de mettre fin dès cette semaine à la publication de ce journal.J'aurais voulu que d\u2019autres sacrifices financiers soient consentis afin de conserver à la population de Québec son journal du matin.On n'a pas tenu compte de mes demandes.Dans les circonstances, je crois que je ne peux plus demeurer à la présidence et à l\u2019administration des compagnies \u201cLe Soleil, Limitée et L\u2019Evénement, Inc.\u201d et assumer la responsabilité des décisions prises.C'est pourquoi j'ai remis ma démission.Je pars sans regret, conscient d\u2019avoir donné le meilleur de moi-même à mes concitoyens.Je souhaite bon succès à mes fils, mes successeurs.Oscar GILBERT.92179935 2 ?+* La Solail, Ouébac, vandredl 3 mor» 1967 Une offre d'achat à la .Des agents de.LE URSIER A Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Les prix étaient de mixtes à une fraction plus élevée h l'ouverture de la Bourse de Montréal aujourd\u2019hui.Bell Telephone a (tagné 3-* à .10 5-8 et Cominco 1-4 â 33 1-4.Northern and Central Gas é 13 cédait 1-4 sur sa cote de fermeture à la Bourse de Toronto.Quebec Natural Gas a avancé de 1-8 à 12 3-8, après être grimpé de 1 1-2 point jeudi.Husky Oil et Shell ont tous deux cédé 1-8.A la Bourse Canadienne, Midepsa Industries a perdu 5 cents à $2.70.A Toronto TORONTO (PC) \u2014 Les Industrielles ont raient) A l'ouverture d\u2019un marché peu actif, jeudi, à la Bourse de Toronto, comme résultat de prises de bénéfices modérés.La cote des industrielies qui avait grimpé da 1.27 mardi a subi un léger recul de .05 ô 163.39.Massey-Ferguson et CPR ont baissé chacune de 1-8 à 26 1-4 et 65 5-8.British International Finança a fait le grand écart.Après un recul de $1 à la suite de la démission de son président, M.Sinclair Stevens, elle e bondi de .45 A 2.45 La Corporation du Gaz Naturel du Québec a grimpé de 1-4 A 12 1-2.Les pétrolières de l\u2019ouest se \u2022ont raffermies alors que Canadian Superior a fait un gain de 3-8 A 30 1-2 et Scurry-Rainbow 1-4 A 23 3-4 Noranda a glissé de 3-8 dans les métaux vils tandis que Cominco a gagné 1-4 A 33 1-4.A New York NEW YORK (PA)\u2014I.» Bourse a donné Heu A de minces gains Kennedy.(Suite de la première page) mination du peuple sud-vietnamien, qu'il s\u2019agisse de communistes ou de non-communistes, bouddhistes ou chrétiens, ce peuple doit être A l'abri de la coercition extérimure ou de la violence intérieure\".IL* sénateur Kennedy souligne qu'il importe de connaître et de dire clairement quelle sorte de Vietnam nous voudrions voir sortir de ces négociations, et comment Washington propose d'aboutir le mieux possible A ces objectifs généraux.En concluant, le sénateur rappelle que depuis des années le président Johnson consacre son énergie et ses efforts à l'aboutissement d\u2019une paix honorable ru Vietnam Si l'on parvient A préserver des vies humaines et A empêcher l'angoisse que créa la guerre, 11 n\u2019est alors «ucun effort qui soit trop grand pour que nous l'entreprenions.MANOEUVRRES Tout en reconnaissant les mérites Incontestables de la théorie exposée par ie frère de J'nncien président des Etats-Unis, les observateurs politiques estiment qu'il s'est laissé cette fois \"couper l'herbe sous les pieds\u201d par suite d'une série de manoeuvres extrêmement habiles de la part du président des Etats-Unis.En premier lieu, le chef de l'exécutif, visiblement au courant depuis plusieurs jours de la teneur du discours de M.Kennedy, a engagé ie duel\u201d en convoquant une conférence de presse impromptue.Elle lui a permis A la fois de réitérer sa politique de fermeté extrême sur le plan militaire assortie d\u2019une souplesse constante sur !e plan politique; et de détourner l'attention générale du discours du sénateur en révélant l\u2019existence d'une communication de M.Kossyguine acceptant l'ouverture de négociations en vue d\u2019enrayer la course aux armements.En second lieu.11 a prié M.Rusk de mettre l'accent sur le fait que les propositions du sénateur étaient en fait dépassées par les événements.Ce qu\u2019il propose, en effet, ne constitue- j rait qu\u2019une répétition tardive des efforts innombrables ac- j complis par Washington pour I trouver une solution du pro- ! bième vietnamien.Or, c'est précisément parce qu'il n'y a pas eu de geste de désescalade de la part de l'adversaire qu'il n fallu relancer de plus belle les opérations militaires.1 es propos de M.Kennedy, laisse entendre ie secrétaire d\u2019Etat, sont donc \"déphasés\".LETTRE Enfin, en vertu d'une \"coincidence\" fort A propos, le sénateur démocrate Henry Jackson, \"épervier\" notoire, a rendu publique \u2014 au moment même où le sénateur de New-York prenait la parole \u2014 une lettre du président Johnson \u2014 en date du 1er mars mais qu\u2019il \"venait\u201d seulement de recevoir \u2014 affirmant que les bombardements avaient été efficaces et qu'ils se poursuivront; affirmant en même temps qu\u2019ils ne sont pas destinés à écraser le Nord-Vietnam mais seulement à le contraindre A adopter une attitude plus raisonnable.A en juger par les derniers sondages d'opinion qui montrent que 67 pour cent des personnes Interrogées sont en faveur d\u2019une poursuite des raids au nord du lîème parallèle, H semblerait que cette manche du duel Kennedy-Johnson soit à mettre au compte du chef de l exécutlf.vendredi alors que le marché reprenait un peu de vigueur par des transactions modérément actives.La hausse s\u2019est fait sentir dès l\u2019ouverture.A mesure que les transactions se faisaient le nombre des valeurs en hausse dépassait celui des valeurs en baisse dans une proportion de 5 à 3.Des perdants circonspects ont contribué A refroidir l'ardeur cependant et les experts prédisaient que les cotes grimperaient laborieusement A cause de l'importante baisse dans les ventes automobiles et du ralentissement des commandes A l'industrie.Une « reculé de plus d'un point : DuPont, Control Data, Raytheon et Chicago Greater Western.Douglas Aircraft en hausse de 3 points ne donne aucun signe de ralentissement.Les aciers n'ont connu que des avances minimes.Les automobiles ont eu des hauts et des bas.International Nickel a grimpé d'un point.Pas de retard.(Suite de la première page) Je, a-t-U dit.Ce n'est plus qu'une question de semaines.\u201d Le maire Gilles Lamontagne a déclaré, hier après-midi, en réponse A une question du chef ds l\u2019opposition, M.Jean Lesage, qu'il avait obtenu l'assurance des promoteurs de Place Saint-Cyrille, que leurs intentions étalent demeurées les mêmes.\"Ils sc sont dits prêts A accepter les conditions de la ville, ils ont la finance requise, a dit le maire, et n'attendent que nous pour commencer.\" Le maire a expliqué que la ville a acquis une série de lots A cet endroit pour les louer A Place Saint-Cyrille Inc.Cette entreprise possède déjà une partie des terrains, soit la série de maisons désaffectées sur le boulevard Saint-Cyrille.Le gouvernement possède encore 2 immeubles dans ce secteur, dotn l'ancienne école des Beaux-Arts et la ville y a encore un garage municipal qu'elle dit prête à déménager.De plus, la compagnie Sode-Aire 3 Inc.possède encore un terrain dans le quadrilatère en question.Le projet de Place Saint-Cyrille Inc., dans l'Aire No 3, dont il est question depuis 1964, est estimé à une vingtaine de millions de dollars.Cet ensemble doit comprendre trois tours de 25 étages environ, soit une hôtellerie, un édifice A bureaux et un immeuble à logements luxueux.Le projet comprend aussi du stationnement souterrain et une plaza de boutiques et différents services au rez-de-chaussée.On sv souvient que la possibilité d'un autre projet avait été annoncée voisin de Place Saint- | Cyrille, soit Place de la Colline, ! qui comprendrait deux édifices verticaux d une vingtaine d'êta- | ges également et c'est également dans l'aire No 3, au coin S de la rue Turnbull et Saint-Cyrille que do;t être construit le ! siège social de la Banque d\u2019Eco- j nomie dont les plans n\u2019ont pas | encore été préparés, parce que : les normes nécessaires n'ont j pas encore été mentionnées au cours de la séance d\u2019étude du bit: de Québec de jeudi, afin de souligner l\u2019importance qu'il y ; avait de faire diligence pour ne pas retarder indûment des projets aussi considérables et bénéfiques pour la ville de Québec.(Suite de la première page) rel.Toutefois, un mois plus tard, la Northern changeait d\u2019avis en annonçant qu'elle ne présenterait pas d\u2019offre d achat des actions, les pourparlers avec la corporation ayant pris fin.Le communiqué publié alors par la Northern ne donnait aucune raison de la cessation des pourparlers.Il semble bien toutefois que les négociations se soient heurtées à des difficultés sur la question des prix.La Northern a précisé hier que son offre d\u2019achat porte sur 2.150.000\tactions ordinaires de la Corporation de Gaz Naturel, au prix de $14 00 l'unité.L'offre en question expire le 23 mars, mais elle peut être prolongée au gré de la compagnie, pour une période additionnelle de 14 jours.Le coût d'acquisition serait d\u2019environ $30,000,000 si les 2.150.000\tactions sont déposées.La société torontoise a tenu à signaler que son offre ne tiendra qu\u2019en autant qu\u2019un minimum de 2,150,000 actions seront déposées.Cependant, la compagnie se réserve ie droit d\u2019accepter une partie ou la totalité des actions déposées, peu importe leur nombre.M.Cari H.Horne, président de la Corporation de Gaz Naturel du Québec, e déclaré hier qu'il ne pouvait immédiatement commenter la situation, vu l\u2019offre inattendue de la société to-rontoise.U a ajouté qu'aucune négociation n\u2019avait été entamée au niveau des conseils d'administration des deux compagnies avant la proposition-surprise de la Northern.La société montréalaise ne fera aucun commentaire avant que ses administrateurs n'aient l\u2019opportunité de considérer l\u2019offre, a dit M.Horne Toutefois, dans les milieux financiers, on laisse entendre que le conseil d'administration de la Corporation de Gaz Naturel s« réunir prochainement pour étudier l\u2019offre de la Northern.De son côté, M.E.C.Bovey, le président de la Northern and Central Gas Company Limited, a déclaré qu'à la longue, une association des deux entreprises serait avantageuse et il a exprimé l'espoir que le Conseil de la Corporation de Gaz acceptera l'offre.Une affiliation de la Corporation de Gaz à la Northern and Central Gas assurerait, croit-on, A la CGNQ un meilleur équilibre financier, faciliterait l'expansion du réseau de distribution et accorderait un pouvoir de négociation plus fort dans l\u2019achat de gaz naturel de la Trans-Canada Pipe Lines.A la longue, cette affiliation pourrait se traduire par des prix plus avantageux pour le gaz naturel dans la région de Montréal.Les transactions sur les écrions ordinaires de la Corporation de Gaz ont été suspendues, hier, sur les Bourses de Montréal et de Toronto pour permettre aux autorités d\u2019an- noncer la nouvelle.Au moment de l'arrêt des transactions dans la métropole, l\u2019action de la corporation marquait une avance de $0 87 1-2, ce qui semble indiquer que l\u2019offre avait été escomptée en partie par le marché.A la fermeture des affaires, l\u2019action s'inscrivait à $12,-25.soit une hausse de $1.50.Incidemment, la Corporation de Gaz a été la valeur la plus active de ia journée, avec un virement dépassant les 14,000 actions A Toronto, cette valeur a fermé à $12 25, une plus-value de $1 50.En revanche, l'action de Northern end Central Gas a fléchi de $0.12 1-2 pour fermer à $13 25.M.JOHNSON Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a laissé entendre hier soir qu'il ne voyait aucun inconvénient, du moins pour le moment, à ce que la Northern and Central Gas Co.I.td, acquière le contrôle de la Corporation du gaz naturel du Québec.\u201cCe que la province veut avant tout, c'est avoir plus de gaz et A meilleur mari hé\u201d, a dit M.Johnson à un journaliste qui l\u2019interrogeait, à l\u2019issue de la séance du comité des biüs privés, sur la transaction projetée.Parlant de mémoire, le premier ministre a dit que la presque totalité des actions de ia Corporation québécoise étaient détenues par des sociétés canadiennes et que seulement 25 pour cent l\u2019étaient par les Québécois.I! a ajouté que, selon certains rapports, cette transaction serait avantageuse pour la Northern and Central Gas Co.\"qui a un pouvoir d\u2019achat important, parce que, avec les autres territoires qu'elle dessert, elle pourrait faire de meilleurs prix\".M.Johnson a par ailleurs rappelé que la Corporation du gaz naturel du Québec est une société privés et qu\u2019en conséquence elle pouvait vendre ee* actions à qui elle le voulait.980 HABITS Motéritl vénitien, loi-n* «r soie, ou Tergal.Rég.598.00 pour 600 pairot do SOULIERS DAOUST modèl» 1967 8*9-\tn?5 $1495\tk pour\tU Chtmitot à Gogo tég.6.93 pour Trtf beau '\u2019choix Aux galeries de l'habit 696 St'Vallitr Ou«»t, Tél.» 683-1263 $ la Fe dération du Canada, section du Québec, et que M Jean Osti guy, également de Montréal, devient président du nouveau Comité rie perception des fonds électoraux de la FIC(Q).Docteur REMY MAGNIFIQUE RESTAURANT BEAULIEU.o v#rrnr# kvPC toll* n monQ»», Hot leilnx» nloruh^r d* Hnns# Vwnre coût» OPTOMITitSTt ?(V1 W* la CnyrQrt»*f, Qti* TEL : 524-2413 \u2022 Examen d.la vu» ® Ré.ducotian vitu.ll» ® Choix d» lun.tt»» TEL 523-7838 STATIONNfMÏNr au carre Jecques-Cartie BARRACUDA 1966 fORMUlf \"S foi te mainnté en Chambre, il faisait durer Inngtiemeni les ap pels rie députés pour les votes M.Pearsnn a souligné que ia sonnerie, qui avait fnnrtinnné pendant plus d'une heure, n\u2019a vait violé aucun règlement des Communes.\"En outre, a ajouté le premier ministre, si le whip conservateur n'avait pas quitté >on siège, la mise aux voix aurait pu avoir lieu lout de suite\".\"C'a, c'est une fausselte, a repris M.Diefenbaker, et le premier Ministre le *jit\".REGLEMENTS Selon les règlements des Communes, une mise au voix enregistrée est ordonné» quand cinq députés la demande I a sonnerie qui appelle les députés en Chambre fonctionne à partir du moment où les whips du parti ministériel et du parti dé l'nppnsition officielle quittent lents sièges pour rassembler les députés.1 s sonnerie cesse de fonctionner quand les whips ont repri» leur» siège».CENTRE PHILATELIQUE DE QUEBEC INC T»l.: 529-4412 Plaça Jocqua*-Cartier Sous-Sol Hâtai St-Roch TIMBRES MONNAIES COMPLETS ET PALETOTS SUR MESURES -feLi,nt JJA/H/fAU tailleur* et crénleut* de ityle CCèARATIONS 601 KUIST JIAN -TEl 523 4615 f?# a*»» 9# Arrears Irtl.* Mftna 273 PO CU - 235 H P.- 5,200 R P M.«JOMPTE TOURS 6.000 TOURS Consol* 4 vitesses Freins « disques IBlsNs.Cftndu ess'Stee directe 17 0 x 1.Suspcn sion S *vec Anti stw twr Roues S' Urge double epetsseur Pnetfs radier\u20194 saisons, Michelin X T 60 ï 14.Compteur ISO mille* e l'heure Différentiel berre 1.23 * *.l requires de sécurité Vitres temtees D«-g\u2019vfeur arriéré ?vitesses Stflre d*'r *r-nere Mtr£ vine QOELBEC., Il\t^\t0%\t^9 àJOfMSONT- OKi DIRAIT QU£, VOUS AVE7 GA6WE LS OROS LOT AU.,BfN60.L\u2019OPINION DU L'enlèvement de la neige Québec.Ifi février 1967 Citoyens de Québec, Avez-vous remarqué qu'avec la nouvelle administration, la ville de Québec est revenue 25 ans en arrière, pour l\u2019enlèvement de la neige .! C\u2019est fantastique .! Il y a 25 ans, après une tempête de neige, il fallait se hâter de débarrasser les rues .Chaque propriétaire était averti par la police de s\u2019occuper du déneigement .et avec des pelles et des chevaux, on en venait à bout sans trop de retard.Et les anciennes administrations .i e s \u201ccroulants d\u2019hier\u201d nous avaient organisé, petit à petit, un système de déneigement qui, tout au moins dans Limoilou, faisait l\u2019admiration de tous et l\u2019étonnement des étrangers.On avait, sans retard.des trottoirs nettoyés pour les piétons et des rues grattées pour les autos.C\u2019était une joie de voir tout le travail accompli comme par magie par la compagnie qui avait le contrat dans le temps.Ils avaient l\u2019équipement de choix pour cet ouvrage et l\u2019équipe de travailleurs qui connaissaient leur affaire, comme on dit en québécois Savez-vous avec quoi ils ont enlevé la neige en 1967.sous les >eux narquois des visiteurs du Carnaval et des 1er Jeux d\u2019hiver .?Avec des pelles mécaniques à gravier .des chargeuses, comme on dit, qui font un bruit d\u2019enfer .et sans aucune gène on s\u2019en sert à n\u2019importe quelle heure de la nuit .! Savez - vous combien ça prend de jours, après une tempête pour sortir de chez soi à pied .ou pour pouvoir sortir l\u2019auto sans avoir à pelleter un Un éducateur s'interroge J\u2019ai beaucoup de sympathie pour un ministre à qui l\u2019on impose le \u2019fardeau\" de la Justice et le \u201cfardeau\u2019\u2019 de l\u2019Education, surtout dans une province que l\u2019on ne veut \u201cpas comme les autres\u201d.En serions-nous arrivés à l\u2019ère des super-hommes, comme des super-structures et des super I forteresses, après celle déjà dépassée, des super-penseurs, des super-viseurs, etc, etc; \u2014 ou bien, serait-ce parce qu\u2019il n\u2019y aurait plus de \u201cJustice sans Education\u201d et plus \u201cd\u2019E-ducation sans Justice\u201d ?Depuis des semaines, on exalte l\u2019effet \u201cmagique\" d\u2019une Loi bien structurée pour rétablir dans cette province \"pas com me les autres \", l\u2019ordre, la paix, le respect de l\u2019autorité, enfin, pour freiner, sans \u201cbrimer\", les escalades et hes escapades de \u2018\u2018récidivistes\u2019\u2019, par l\u2019amende ou la prison.Voilà, à mon humble avis, des expressions de justicier par profession et non dr ministre \"pour\u201d l\u2019Education.L\u2019Education \u201cbon exemple\u201d ne doit-elle pas se concrétiser dans l\u2019effort constant de l\u2019autorité pour établir un climat de paix, d\u2019ordre, de respect mutuel dans la compréhension réciproque, et ce, à tous les échelons, garantissant ainsi la qualité et la continuité des cours (instruction) donnés par dvs professeurs heureux et consciencieux \u2014 et cela, sans que l\u2019autorité se fasse de \u201cbile\u2019\u2019 et impute aux professeurs l\u2019éducation \u201cBilieuse\" qu\u2019ils pourraient donner à \u201cnos enfants \u201d, à leur retour en classe après une \u201cgrosse crise\u201d!.Que valent mes trente années de \"dépenses\u2019\u2019 inutiles et exagérées qu\u2019on appelait \"dévouement\u201d?\u2014 Me faire clouer au piloti par ceux-là mêmes qui \"hurlent\u201d depuis des semaines que je suis \"indispensable\" à l\u2019éducation de \u201cleurs enfants c\u2019est à s\u2019y méprendre, on m a certainement mal informé et mal formé, pour que je devienne aux yeux de la saine et sainte Justice .UN DEMI-METRE banc de neige de dix pieds ?Prenez un taxi si vous n\u2019êtes pas contents, a-t-on l\u2019air de nous dire .C\u2019est ce qu\u2019on fait aussi .! On paie le taxi, si l\u2019on est obligé de sortir .on paie pour l\u2019auto qui est immobilisée .on paie pour l\u2019enlèvement de la neige qui reste là .on va payer plus cher pour le salaire du maire .(il veut $9,000 par année de plus que les autres) .il est tellement économe\tc\u2019est in- croyable tous les mille dollars qu\u2019il nous sauve en donnant des contrats à bon marché pour mieux nous servir .1 11 remonte l\u2019évaluation des propriétés .essayez de savoir le montant de votre prochain compte de taxes .A mon avis, c\u2019est un homme extraordinairement dynamique.! Ce n\u2019est pas tout le monde qui peut le comprendre .Il a tellement de grandes idées, qu\u2019elles débordent e.dehors de la ville qu\u2019il a à administrer, je ne sais par quel hasard.C\u2019est dommage que tout coûte si cher, car il viendra beaucoup d\u2019étrangers à Québec pour le Centenaire .On avait de quoi Une mise M le Rédacteur, Votre édition de lundi le 27 février, faisait écho de la rencontre internationale qui avait eu lieu dimanche soir à l\u2019Académie de Québec.On y rapporta surtout l\u2019intéressante allocution qu\u2019y prononça l\u2019abbé Louis O\u2019Neill et les conclusions trouvées lors du travail en équipe.Mais un détail que l\u2019on a passé sous silence, \u2014 et un détail qui, vous le verrez, est très important \u2014 est que sans la collaboration du Conseil Canadien des Chrétiens et des Juifs, les jeunesses Bardy n\u2019auraient pas nu réaliser cette rencontre.En toute justice, les Jeunesses Bardy, comité, de la SS.IB de Québec, ne peuvent pas se voir attribuer exclusivement le être fiers de les recevoir .mais avec tous ces imprévus .si imprévisibles .il ne nous restera rien pour peinturer la maison .réparer la pelouse .mettre que Iques fleurs .donner un bel aspect à la propriété .Ca fera un peu plus genre taudis et l\u2019on en parlera encore durant cent ans .peut-être , .! Et pour revenir au problème du jour, l'enlèvement de la nefge, .si dans Limoilou, on s\u2019est émerveillé déjà des souffleuses et de toute l\u2019organisation à point de l\u2019ancien contracteur, on se demande pourquoi avoir changé .,?Sûrement pas par souci du public .Pour ma part, je trouve que ça frise le ridicule d\u2019inviter des étrangers .quand on a l\u2019air si bête .! Avec l'ancienne administration.qu\u2019on s\u2019est plu à salir à coup d\u2019enquêtes et de rapports .c\u2019était tout de même plus équilibré.On payait moins cher pour plus de service , .! On avait l\u2019air moins \u201carriérés\u201d qu\u2019avec le \"progrès civique\".O.Penséça.au point mérite de cette réalisation.C\u2019est pourquoi, nous tenons à rectifier la situation et faire connaître au public que si cette soirée a connu le succès, c\u2019est grâce aussi au Service aux Étudiants étrangers de l\u2019Université Laval et surtout au Conseil Canadien des Chrétiens et des Juifs.Nous apprécions le fait que vous vous soyez intéressés à cette manifestation de fraternité \u2022nternationale et nous apprécions davantage la liberté que vous nous donnez de rectifier cette information.Merci.Denis Lebel, Jeunesses Bardy Comité de la Société St-Jean-Baptiste de Québec PROPOS D\u2019ACTUALITE L\u2019enquête est ouverte L\u2019enquête sur \u2019^\u2019administration de la justice\u201d au Québec est maintenant commencée; réclamée à divers titres par de nombreux organismes et unanimement par la presse québécoise, elle se fera dans les cadres d\u2019un mandat très lourd: les mesures à prendre pour assurer une meilleure protection des citoyens et de leurs biens et une lutte plus efficace contre le crime dans le respect des droits fondamentaux de la personne humaine.Il faut toujours quelque temps avant que les membres nommés à une commission d\u2019enquête entreprennent leur travail; il a fallu cette fois-ci plus d\u2019un mots.Mais un tel délai était sans doute nécessaire pour permettre à tous ceux qui de près ou de loin devront collaborer avec la Commission d\u2019oublier leurs réticences ou leurs déceptions Une enquête comme celle-ci, réclamée d\u2019abord de part et d\u2019autres pour des raisons différentes, puis dont la création a semblé être brusquée par des poursuites judiciaires, soulève tellement de questions et risque d\u2019affecter tellement de gens que la délimitation de son mandat à la satisfaction de tout le monde était presque impossible.Malgré les dires de l\u2019ancien ministre de la Justice, ce mandat ne constitue pas une victoire pour \"Sicotte et le Barreau\u201d.Il couvre les trois branches principales du problè me: les policiers, les détenus (ou les criminels) et les lois.Si bien qu\u2019on peut se demander ce qu\u2019il aurait été possible d\u2019y ajouter: dans ce domaine quand on a parlé de protection de la société (donc de lutte contre le crime), de respect des droits de l\u2019individu, et de l\u2019efficacité des lois garantissant les deux, il ne reste plus grand terrain à couvrir.Le président de la Commission s\u2019est d\u2019ailleurs indirectement permis de répondre mardi à certaines questions posées le mois dernier par Me Wagner: les commissaires ne se préoccuperont de l\u2019administration de la justice civile que lorsqu\u2019ils étudieront des problèmes liés à la justice criminelle et pénale comme à la justice civile.D\u2019autre part, ils travailleront sans tenir compte des problèmes constitutionnels que pourrait soulever leur mandat sur l\u2019efficacité des lois en matière criminelle.Cette attitude s'imposait: la commission n\u2019a pas à statuer sur la constitutionnalité de son mandat; ce sera au gouvernement provincial et au gouvernement fédéral à régler le problème.De plus, comme on l'a déjà dit.si le Québec a des raisons de croire que les lois et la procédure criminelle ne servent plus adéquatement les fins de la justice, Ottawa serait mal venu de l'empêcher de le démontrer.D'autres protestations oni suivi la formation de la commission d\u2019enquête: les sympathies politiques et l'expérience des commissaires ont à juste titre semblé un peu trop de même nature Des policiers ont aussi signalé à plusieurs reprises que la présence d\u2019un membre de leur profession dans une commission chargée de faire des recommandations sur les \"méthodes policières'' n\u2019aurait certainement pas nui.Pour toutes ces raisons, il était souhaitable que les commissaires attendent au moins quelques semaines avant de commencer leur travail.Me Prévost a rappelé qu\u2019il faut \"absolument que disparaissent la méfiance et l\u2019inquiétude du public\" dans le ''domaine\" du respect des \"droits fondamentaux de l\u2019homme\u201d et des \"exigences de la justice\u201d.Il était presque aussi nécessaire que la méfiance et l'Inquiétude aient quitté ceux qui devront comparaître devant la Commission avani de la faire siéger.Certaines susceptibilités demeure- ront, mais après Cinq semaines les débats pourront quand même être beaucoup plus sereins.le délai de six mois donné originairement ne saurait cependant suffire maintenant à la préparation d\u2019un rapport exhaustif Tout laisse prévoir que les commissaires en demanderont la prolongation; il faudra la leur accorder si l\u2019on désire qu\u2019ils aient le temps de remplir leur mandat.Devant les difficultés dont a fait état un des procureurs de la Commission on peut de plus s\u2019interroger sur la qualité de la collaboration qu\u2019ils reçoivent: Me Martineau a affirmé qu\u2019il s\u2019est mis à l\u2019oeuvre avec l\u2019autre procureur.Me Thinel, dès la fin de janvier, mais que les premiers renseignements qu\u2019il a sollicités ne lui sont parvenus que vendredi dernier, Les problèmes qu\u2019ont semblé rencontrer les procureurs et donc que rencontreront les commissaires sont peut-être plus importants qu\u2019on a bien voulu le dire: il a fallu un mois pour obtenir de \"premiers\" renseignements, et faute de matière pour faire débuter aujourd\u2019hui l'enquête, elle vient d\u2019être ajournée au 28 mars .C\u2019était bien de prendre un certain recul, mais il ne faudrait pas qu'il aille jusqu\u2019aux calendes grecques.De deux choses l'une: ou les questions soulevées sont incroyablement complexes, ou certains font de l\u2019obstruction.On a pu n\u2019être pas d'accord sur le mandat de la Commission tel que formulé; on a aussi pu protester contre sa composition; mais ce qui importe maintenant est de lui permettre de faire le meilleur travail possible.Or les commissaires et les procureurs auront besoin de deux choses pour y parvenir: connaître les faits, et.entendre des témoins.Me Prévost a lancé un appel pour que le plus grand nombre de faits possibles soient rapportés, et un des procureurs a rappe J lé à tous ceux qui désirent se faire entendre qu\u2019ils doivent en manifester l\u2019intention à la Commission avant le 15 mars.Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui il n\u2019y a guère que le Barreau qui ait offert sa collaboration; le ministère de la Justice, les Associations de policiers et tous les officiers de justice dont les témoignages pourraient servir devraient d\u2019eux-mêmes entrer en contact avec la Commission.La nature des problèmes sur lesquels elle devra se pencher est telle que la plupart des faits seront signalés grâce aux témoignages.Même si les commissaires veulent avec raison n'examiner \"le présent et un passé tout récent\" que dans la mesure où cela pourra aider à \u201cpréparer l'avenir\", il est aussi \u201cimportant, comme l'a admis leur président, de savoir si les faits qui ont été dénoncés ces derniers temps sont réels, et s\u2019ils le sont, s\u2019ils sont isolés ou s\u2019ils font partie de systèmes\".En l\u2019absence de témoignages on ne pourra jamais le savoir.Une enquête sur un sujet comme la justice devrait être considérée par tous les citoyens \u201cd\u2019intérêt national\u201d.Chaque individu indépendamment des fonctions qu\u2019il exerce devrait se faire un devoir de transmettre aux commissaires tout renseignement susceptible de servir.Il ne s\u2019agit pas de réunir un faisceau de preuves assez imposant pour justifier des condamnations, mais de permettre un bilan dent pourront provenir des recommandations utiles.Plus les commissaires connaîtront de faits et plus ils entendront de témoignages, mieux ils pourront remplir leur tâche.Et ceci vaut encore davantage quant à la lutte contre le crime que quant à la protection des droits des individus, car si la seconde peut être assurée par le seul resjzect de principes, il n'en va pas de même pour la première.Jocelyn LAVOIE Le Soleil, Québec, vendredi 3 mors 1967 5 Protestation de l'Opposition Le Grand Prix à un film de Tchécoslovaquie MONTREAL (PC)\u2014Le Grand Prix du concours \u201cTerre des Hommes\u201d, organisé par le Festival International du Film de Montréal sous les auspices de la Compagnie canadienne de 1 Expo \u201867, a été attribué au film tchèque intitulé \u201cLa Santé\".M.Pavel Prochazka, réalisateur de cette production choisie parmi les 256 films de 50 secondes inscrits au concours, a reçu hier soir une médaille d\u2019or et la somme de $10,000 comme prix.Le commissaire général de l\u2019Expo \u201867, M.Pierre Dupuy, le président du Festival du Film de Montréal, M.Pierre Juneau, ainsi que des diplomates et chefs de mission à l\u2019exposition universelle, de nombreux ciné- nistre conservateur de la Défen-astes canadiens et étrangers, as- se, a prétendu que les libéraux Le comité de la Défense met fin aux témoignages La Dominion Textile confirme un arrêt temporaire de la production OTTAWA (PC) \u2014 Des cris d\u2019\"obstruction\u201d des libéraux et de \u201cclôture\u201d des conservateurs ont retenti dans la salle du comité de la Défense des Communes, hier.Grant Deachman, libéral de voie des témoins, mais que le cun aura l\u2019occasion de discuter premier ministre ne faisait pas la question .partie du comité.M.Pearson avait déclaré le 10 novembre que \u201cle comité entendra des témoins, dont quel-Vancouver - Quadra, président ques .uns se sont déjà fajt du comité, venait de décider qu\u2019aucun autre témoin ne serait entendu et que le comité commencerait à étudier lundi, article par article, le projet de loi sur l\u2019intégration des forces armées.Douglas Harkness, ancien mi- sistaient à cette soirée de gala.A l\u2019intention de l\u2019auditoire avait lieu la projection du film gagnant et de neuf films classés ex-aequo en seconde place et méritant la médaille d\u2019argent, ainsi que cinq autres courts métrages qui ont obtenu une mention spéciale.manquaient à la promesse faite par M Pearson de permettre à toutes les personnes qui le désireraient de se faire entendre.Robert Andras.libéral de Port - r.rthur, a affirmé que M.Pearson avait déclaré qu\u2019aucun obstacle ne serait placé sur la *1 Horosc SAMEDI-DIMANCHE 4 ET 5 MARS 1967 La Lune au carré de Saturne et de Uramus au départ de ce week-end fera naître bien des hésitations tandis que le sextile de Mars en Scorpion jouera en faveur de la critique plus acerbe, plus agressive que par le passé.Il faudra redoubler de prudence si vous prenez la route.Mais la journée du dimanche avec la Lune en Capricorne jouera en faveur de la réfle-\\îon: les idées se clarifieront et ¦\u2019on pourra s\u2019exprimer en connaissance de cause.Soyez un peu plus souple dar.3 vos rapports sentimentaux.\u2014 Chance avec le 2, le 10 et le 16.ANNIVERSAIRES: \u2014 Ceux du samedi réussiront par leur mérite personnel, mais ils ne doivent pas trop compter sur l\u2019aide extérieure.Un changement de situation s\u2019imposera peu à peu; \u2014 Ceux du dimanche graviront un nouvel échelon et ils connaftront une plus grande sécurité dans la situation.Tous auront une année tourmentée.NAISSANCES: \u2014 Celles du samedi donneront des enfants nerveux, agressifs et courageux; ils se passionneront pour des sujets qui capteront leur attention et où ils trouveront de la difficulté.\u2014 Celles du dimanche donneront des enfants plus calmes, hu> aimeront les études et approfondir leurs sujets.Us s\u2019élèveront par leur mérité personnel BELIER (21 mars - 20 avril) \u2014\tGénéralités: Consacrez-vous â l\u2019amitié et cherchez à faire plaisir autour de vous.Bons échanges.\u2014 La chance: Plus évidente samedi pour le Sième décan.Tenez compte de la forme du jockey en particulier.\u2014 Plaisirs: Ai lez au spectacle et décontractera.\u2014 Santé: Buvez choisissez une pièce qui vous un peu moins TAUREAU (21 avril -20 mai) \u2014\tGénéralités: Les questions financières seront préoccupantes; étudiez votre budget et freinez 'es dépenses.\u2014 La chance: Sur bon terrain; vous découvrirez les meilleurs chevaux.Soyez attentif, précis.\u2014 Plaisirs: Montrez votre enthousiasme et vos j sentiments seront comblés.\u2014 : Santé: Soignez votre cuir chevelu.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) \u2014\tGénéralités:\tSatisfaction dans vos déplacements; vos es-pérances se réaliseront pleinement, mais il faut stimuler la ! confiance mutuelle.\u2014 La chance: Les chiffres pairs sont à considérer; comparez les per- i formances de chacun et procédez par élimination.\u2014 Plaisirs : Assistez à la manifestation qui j vous intéresse.\u2014 Santé : Danger par l\u2019eau, prudence.CANCER (22 juin - 22 juillet) \u2014\tGénéralités: Etudiez les offres qui vous seront faites: elles peuvent vous donner l\u2019occasion de sortir du rang.\u2014 La chance: Vous aurez l'intuition de ce qu il faut faire sur le champ de course; n\u2019hésitez pas à vous déplacer._ Plaisirs : Recevez vos amis, très bons échanges.\u2014 Santé : Prenez des repas plus légers.LION (25 iuillet - 25 août) -Généralités:\tPréoccupez-vous davantage de la situation et organisez votre plan de travail pour la semaine qui vient.\u2014 La chance:\tTentez-la dimanche tout en limitant vos mises; la nuit peut vous porter conseil.\u2014 Plaisirs: Satisfaction à la maison, dans l\u2019intimité.\u2014 Santé : Bon équilibre.VIERGE gr immc.n A venir 21i.50, éh r»A, ?ih .*»* '\u2022Superman contr# lea femme* vampi te»5 (AA) 20 56.6h.l4, 9h.32.FIN.llh.\t_________ *Trnplre : \u2014 Sujets courts IhOO.3h.00.Mi-00.Th 00.Dh OO T.e (îrand Restau rant\u201d (T) Di34® 8h3t.7h34.Bh.U.Fin Uhrea.\"ïmpêrhU: \u2014 Sujets: lh., 4H.Î0, Th.40.\u2022 Cinq mlU.» dollar» mort ou vif\" (A' th 11.4h.31, Th 51.\"La déesse de fou\u201d CAR) 2h 35.5h 55.Oh.15 FIN Lairet; \u2014 \"Nouvell#» «t sujet» courte lh.06, éh.24.Th.42.\u201cLa manoir de la terreur\" A) lh 23.4h 4! Vh 59 Pro frammea A venir: 2h.50, 6h 08, 9h 26.Un texte imprime de 1200 ans, trouvé en (orée du Sud NEW YORK (AFP)\u2014Le texte Imprimé le plu» ancien du monda aurait été découvert en octobr* dernier par de» arch' logues et historiens coréens dans une pagoda de la Corée du Sud.Cette nouvelle a été ré-vélée mardi par un professeur coréen de l'université de Co> lumbia qui en a eu connaissance par la presse coréenne et confirmation par des Coréens, H s\u2019agit d'un rouleau de prières bouddhistes de plus de six mètres de long, qui aurai) été Imprimé au début du hui tième siècle \u2014 entre 7M et 7M \u2014 au moyen d'une douzaine de blocs de bots.Le rouleau avait être placé dans la maçonnerie de la pagode.\u201cIl est possible qu\u2019ils se soient trompés.\u201d a déclaré le professeur Gari Ledyard, de l'université Columbia, en pariant des archéologues coréens à qui l\u2019on devrait cette découverte.\u201cMais j\u2019en doute, a-t-il ajouté.C\u2019est très raisonnable ft la lu-nvére de ce qu\u2019on sait de l'imprimerie.Nous savons que l\u2019imprimerie a existé au Japon de- : puis environ l\u2019an 770.\u201d Le professeur ledyard s\u2019étonne toutefois de ce que la nouvelle n\u2019ait pas été communiquée plus tftt à la presse occidentale.\u201cJe suis sûr que les | érudits de Séoul .sont, et je j crois ft juste titre, fiers de cette découverte \", a-t-ti fait observer.('aniMllen : ipt Ih.3h .\"Le J A ^ ^ Ht *U«: fth , Th., 9h K»i '1© l\u2018a»na»»ln Gentlemen he ( Verte\" lllv___ r~< \\R ) ocody\" 3h 45, vipère jat ActiiAlite* r une blonde\u201d \u2014> 6h 50, 10b 05 \"Opération ne\" (A' lh 50.ftb.15.8h _______________3h 35.6b 3.V________________ < loeniu de Perl*:\tLe# tr\u2019bulsttf'ne d un rbinoia en rhlne\u201d (A* l?h 10.Th.25.6h 30.Ph 55\t\u2019 Trois flüea sur une IIP-* < AAI 1b 45.5h (>5, Hh 30.Prince**!» \u2022 Rufets : lh , Hh \"Pas*e port (Uplomatlque\" Ih 13, 6h 15.\u2019\u2019.Samson rinvlnclble'* (aai 3h 06.Ah (»6.Fil* \u2022'.'un hora la loi\u201d tAA» y*.9h 23 FIN llh____________ Kl alto - * Trois sur un sofi»\t(\u2014) 12h 45, fth 13.Oh 48.\u201cHéllcoptèr* Ta-naia\u201d i > 2h.34 Th.09.\"Les premier# hommes dan» la lune\u201d *T' 3h 24.Th 5P.Annonce# 5h 07, 9h.42.Nouvelles 7h,02.SI*- Foy 0 hs.tlU» rhamplnln \"Chambre A pjvrt\u201d t ~) th .4b 25, Th.45.Annonces.211.30, Phi;» \"Choc -Ai 2h 15.5h 5», Ph 25.FIN- llh.TO R*«.présentation continue tous \u2019es Jours A 6h et matinée» le mercredi, samedi et dimanche.*8t Romuald :\t\"Hotel Intetnaflnnale\u201d \u2022 A' 7b 30 \u2018\u2018Capitaine Pim bad\u201d (- ) 91 10 FIN tlbOQ.______________________ A\t\u2019Tercle de feu i\\* r«*n *ur* Th 30 Cent mllli do\"4»* an 9n>\"\" -AR) 0b 10 Fis 1 îh 15 4niéri 2h 56, 6h.l4.9h 32.FIN: llh.Laurier : \u2014 roniïmiel ai\" parHr 'fTe \u2018lh.\"Le baiser du vampire\u201d 4 tftciM |m 30 «t 105 30 603 0042 , Diicotheçue lout let dimanhes 81t.t m est dit ft l\u2019acteur italien, qui s enthousiaste de son rôle.11 s\u2019agi a pour lui d\u2019une épreuve nouvelle, d\u2019une nouvelle étape dans ses interprétations de plus en pius creusées, complexes, approfondies.Le tournage commencera d\u2019ici peu à Alger, où l\u2019auteur français av«it situé son histoire.® léooille C# »Otr 9H.#t Som#di »otr 0 8h 30 et llh.Danielle Oderra interpret# Adm \u2022StîSj^VSIt \u20229»'] t rvi-trri' i.iti mm.i! LE DRAME ÉMOUVANT D\u2019UNE JEUNE AVEUGLE DÉSHONORÉE ET ABANDONNÉE! CATHERINE DENEUVE IAN PB £ LAWRENCEj ' HARDY KRUGER te TICK t! , OCR DU MEIlltUR FKM *.FR A N ÇA IV DE L'ANNÉE pavillon pollock univ«»f*ir.' Uitiol MARCEL CAMUS Hum-mi COMMENÇANT DEMAIN PIGALIE *o«ft>rf4Nf Si Teamrtawr SALLE MARQUETTE, 950, JOEERE.QUEBEC 6h.- 8h.lOh (TEL.: 327.74M) VICTIMES CAPTIVtJ K WSAUMÉUR AVIS Itmcraillcs gratis àccur qui meurent de peur en voyant ces films choc! HfWIYélU ¦eomuEi Huîtres Joseph SAMEDI DIMANCHE SOIR 9h.et llh cUClAHO Hroorsco IOEL « Aujourd'hui \u2014 Dernier jour SOLO POUR UNE BLONDE \u2014 OPERATION VIPERE JAUNE rartist» canadien No I de la l*lèvi»ton #n personne l\u2014LE BIJOU Commençant demain soir à 6 hre» GLORIA POUR LES JEUNES Spectacle special à 3 heures DIMANCHE 5 MARS f Ifl HtttilC *9$ L n cmimih m tôt f'** NI fj M SU '?»* V \u2022\tMARCEL GRONDIN k 1 »rqu* powr l| Osrtt# #\tpartir is 4N.ttti U; Alec Guinness Qîna (pUAbH^ida \u201ch0* ADM.: *100 \u2022on olcoolique (Aucun service) ftP'fi Rt\u2019tJ ^aMurr pan awsiûf Egalement à l'affiche £ COMPltMFNT DI PROGRAMME VAUGHN McCALLUM TORN PROVING NAOCV r-N so Mf TPOCOLO»» Aujourd'hui dernier jour: HARUM SCARUM WHEN THE BOYS MEET THE OIRLS WMMMmmxmmm Ct.tre o Aefiofi Canard,®:® \u2014 661 -85,'5 H d Nouvelles du cinéma t» Soltlf, QuAbor.v*n«Jr*d! 3 mor* 1967 -Hrk7 Po» d* repos pour Jean-Louis Trinfignant PARIS \u2014 Aucun répit pour Jean-Louis Trintignant.Il vient à peine de terminer Mon amour, Mon cmour sous la direction de son épouse Nadine Marquand.que le voici en Espagne où se dérouleront les prises de vues de l\u2019Affût, le premier long métrage d un jeune réalisateur Philippe Condroyer.Jean-Louis Trintignant aura dans ce film Sami Frey pour partenaire.L'histoire de I Affût raconte la recherche d'un criminel de guerre nazi.Après avoir terminé ce film, Trintignant regagnera Londres où I attend Tinto Brass qu1 le dirigera dans Avec haine et amour.Tl incarnera cette fois un pianiste de jazz.En juillet, Trintignant retrouvera Alain Robbe-Grillet (Trans F.urop Express) pour La Japonaise.Mais ce n\u2019est pas tout.Trintignant a promis à Edouard l.untz d\u2019être le héros de son nouveau film L'humeur Vagabonde d\u2019après le livre d'Antoine Blondin.Jean Delannoy achève \u201cLe soleil des voyous\" llans un chateau des environs de Paris, Jean Delannoy achève le tournage de son nouveau film t \u201cLe Soleil des voyous\".Jean f>ahin interprète ce film dans le rftle d'un truand sympathique, malgré un lourd passé.Son rnpain et complice est Robert Stark, beaucoup moins \u201cincorruptible\" Ici qu'à l\u2019ordinaire.Suzanne Mon est la femme de Gabin et la ravissante Margaret Lee a »on mot (important) à dire dans l\u2019histoire.Cette histoire, qm s'inspire d\u2019un roman de J.M.Flynn, raconte l\u2019amitié de deux mauvais garçons.Alphonse Boudard en a écrit les dialogues.Et Jean Delannoy ne cache pas son plaisir de la mettre en scène.\u201cUn film de gangsters, a-t-il déclaré A notre consoeur Françoise Varenne du \u201cFigaro\", c'est un mécanisme d\u2019horlogerie.Coups de théâtre et rebondissements doivent s\u2019enchaîner sans heurts selon un rythme bien défini.\u201cC\u2019est la première fois que je porte à l\u2019écran un tel scénario, mais ce qui me ravit le plus, c'est de retrouver Gabin dans un nouveau rôle.Sous ma direction, Il a été successivement médecin, juge, aventurier aristocratique et même commissaire.Mais bandit, jamais encore! Jusqu'aujourd'hui .Le prochain Godard : \u201cLa Chinoise\" Le prochain film de Jean-Luc Godard s'intitulera \u201cLa Chinoise\" et aura pour héroine une étudiante française communiste, pro-chinoise de tendance.Il est question que ce soir Anne Wia-semsky, la petite-fille de François Mauriac, découverte par Robert Bresson dans \u201cAu hasard, Balthazar\", qui soit l\u2019interprète de ce film.Jean-Pierre Léaud serait son partenaire.Tandis que Jean-I ne Godard prépare \u201cLa chinoise\u201d, Alain Robbe-Grillet travaille au scénario de son prochain film qui s'appellera \u201cLa Japonaise\".Macho Méril parle de \u201cL'horizcn\" Macha Méril vient d'achever \u201cL\u2019horizon\", un film de Jacques Rouffio, d\u2019après un roman de Georges Conchnn.Elle y portera les corsages et les longues jupes des 'tames et des demoiselle* de province pendant la guerre de 1914.Voici d\u2019ailleurs ce qu\u2019elle a déclaré à André Lande (\u201cCombat\") A propos de ce film: \u201cL\u2019horizon\", c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une femme \u201cforte\", un conflit d autorité entre un homme et un» femme.Le \u201ctype\u201d est un Marylin Horne: une voix vraiment exceptionnelle?Il y a un peu plus de dix ans Maria Collas remettait le \u201cbel Canto\" à l'honneur; on ressuscita pour elle les opéras de Bellini et Donizetto dans lesquels les héroïnes perdent la raison avec autant de virtuosité que de frénésie.Le succès qu'elle remporta dans ce répertoire ne devait pas manquer d\u2019y attirer d'autres cantatrices.On vit bientôt apparaître Joan Sutherland qui.elle, te rappela que Haëndel écrivit aussi de* oeuvres permettant aux Interprètes rie briller mais qui n'en demeuraient pat moins de la belle et noble musique.Nouveau triomphe.Et aussi nouvelles adeptes.Les deux dernières en lice sont Montserrat Caballé et Maryfin Horne.La première, après avoir interprété Mozart et Richard Strauss, conquit subitement la célébrité internationale f\u2019Ôce à Donizetti; la seconde s'imposa en chantant aussi bien des rôles de mezzo que de soprano Rien entendu, son nom fut associé à CPtix de la Malibran et de Pauline Viardot et on ne tarda pas à lui faire graver des disques ou elle reprend le répertoire de ces deux célèbres divas du 19e siècle.Il y avait donc tout lieu de croire que la voix de Marylin Horne était phénoménale.Après l\u2019avoir entendue hier au Club musical des Dames, il semble bien que les résultats ne sont pas ù la hauteur des promesses.La cantatrice américaine possède une voix qui, son registre naturel, n'est pas extrêmement étendu, contrairement d ce que Ton pourrait croire.Le timbre est û peu près celui d'un soprano \u2018spinto\u2019 auquel s'en serait juxtaposé un autre, plus grave, de mezzo.A moins que ce ne soit le contraire ! line chose est certaine la voix r.est plus la même dans le grave que dans l'aigu; les couleurs en sont différentes, ce qui n'est pas une qualité quoi qu'on en pense, et l'émission varie elle aussi suivant le registre.Pour tout dire, cette tessiture exceptionnelle a quelque chose d'emprunté.C'est après l'entracte que nous avons été à même de juger de cette voix dont on doit reconnaître qu'elle est belle et ronde lorsqu'elle ne dépasse pas son véritable registre.Rossini y voisinait avec Haéndel.Les vocalises sont nombreuses et redoutables chez Tun comme chez Tautre mais elles ne servent pas le même but et la musique est de qualité bien différente.Même chantes avec autant de froiaeur qu'ils le furent, les trois airs tirés de \"Rodclinda\" de Haéndel sont quand même apparus infiniment plus intéressants que la \u201cDame du lac\u201d de Rossini, pièce son» doute écrite pour une des soeurs Garcia mais qui n'en est pas moins une des plus insipides de l'auteur du \u201cBarbier de Séville\".Dans ce véritable morceau de pyrotechnique vocal, Marylin Horne se tire des embûches avec aplomb sinon avec aisance.Le concert avait commencé avec cinq lieder de Schumann et 1rs \u201cWesendonck\" de Wagner interprétés de façon monocorde et détachée.Tout cela était bien loin de suggérer la grande passion amoureuse qui animait Wagner lorsqu\u2019il mit en musique cinq des poèmes écrits par Mathilde Wesendonck.On ne saurait être à Québec sans au moins chanter une oeuvre française.Madame Horne n a pas dérogé à cette règle cela nous a valu un air des \u201cHuguenots ' de Meyerbeer, rien de moins.Une complaisance dont nous nous serions bien passé ! Pourtant le succès de ce concert a été grand.Mais peut être les bravos s'adressaient Ils au pianiste, Martin Katz?Il les méritait d'emblée,- voilà un accompagnateur d une souplesse, d une sûreté, d une musicalité comme on en rencontre trop rarement.Marc sAMSON Tel professeur, tel élève NEW YORK (PA) \u2014 La cantatrice Jennie Tourel, professeur à l\u2019Ecole Juilliard de New York, enseigne à ses élèves à devenir des artistes de concert.Mais elle souhaite qu'ils se produisent sur la scène en passant par l'opéra selon un processus qu'elle a suivi.Maintenant âgée de Afi ans, Jennie Tourel fait des enregistrements, donne quelques récitals et chante au moins une fois chaque saison aux côtés de Leonard Bernstein et la Philharmonique de New York.Actuellement elle s intéresse davantage à transmettre aux étudiants I e s connaissances qu\u2019elle a acquises au cours de sa carrière d'interprète.Elle conseille toujours à ses élèves de chanter d'abord A l'opéra.\u201cParmi ces jeunes, quelques-uns voudraient se faire entendre en récital mais cgité fougu* d# 1» \"type\u201d, vraiment un \u201cMec\u201d, et elle, est une femme plein* d'énergie et de santé.Elle est jeune veuve, elle était mariée depuis un an.Elle a quelque chose comme vingt-deux ans.Elle vit dans ce petit village de Touraine où tout le monde s'embête comme des rats.On l'oblige A aller A l'ouvrolr faire du tricot.Elle ne peut pas supporter ça.Elle trouve qu\u2019il n\u2019y a aucune raison, qu\u2019à cause de la guerre elle gAche sa jeunesse.Dès qu\u2019arrive dans le village un cousin A elie, vaguement blessé au front, elle ne veut plus le laisser repartir, elle veut^qu\u2019il déserte.Un roman se noue entre eux .la vie! \u201cDans \u2018L'horizon\u2019 on ne verra jamais la guerre puisque ça se passe en retrait.C\u2019est une chose qu\u2019on a peu montré jusqu'ici et que mol je trouve très intéressante.A laquelle j'ai beaucoup pensé avant même de connaître Rouffio.\" Le partenaire de Macha Méril dans \u2019L\u2019horizon' est Jacques Perrin (\u201cLa JI7e section\") avec qui Macha Méril, rappelons-le, vient de fonder sa propre maison de production.La soeur de B.B.au cinéma Mijanou Bardot, Ig soeur de Brigitte, vient de faire sa rentrée cinématographique dans \"La collectionneuse\", un film d'Eric Rohmer, le réalisateur du \"Signe du Lion\", histoire d'une jeune fille qui collectionne des tas de choses et les garçons en particulier \"Je suis ravie d'avoir tourné ce film, a déclaré Mijanou.J'ai peut-être repris goût au cinéma.Mais je dois préciser que mon partenaire n'était autre que mon époux Patrick Bauchau\".Deux projets de Marcel Camus Deux projets pour Marcel Camus: \u201cNuits secrètes\u201d, d'après un scénario de Paul Andréota qu\u2019il entreprendra en avril, et pour le même producteur avec le même scénariste : \u201cL\u2019homme de New York\" dont le tournage est prévu en juillet.Geneviève Bujold ne veut pas brûler les étapes Geneviève Bujold (\u201cLa guerre est finie\u201d, \u201cLe roi de coeur\", \u201cLe voleur\") ne veut pas brûler les étapes.Depuis la fin du tournage du \u201cVoleur\u201d elle a refusé douze contrats de film.\u2014 \"Pourquoi précipiterai-je les choses\u2019 a-t-elle déclaré.J'ai débuté par un film d'Alain Resnais, puis j'ai poursuivi ma carrière avec Philippe de Broca et Louis Malle.Je suis très heureuse.Qu'il me soit permis de souffler un peu.Je ne fais que les choses qui me plaisent.J'ai toujours agi ainsi.Mais je suis restée moi-même\u201d.Le prochain film de Jacques Poitrenaud Jacques \u201ci.itrenaud, qui vient d'achever le tournage du Canard en fer-blanc songe déjà à son prochain film.\u201cCe sera, a-t-il déclaré, une très belle histoire d'amour dramatique.Le titre, je viens de le trouver, est : \u201cEntre la vie et l\u2019amour\".L\u2019histoire, en deux mots, est la suivante : un couple est désuni, désuni par la vie trépidante de Paris.Ces deux êtres vont se séparer.Mais par suite d\u2019un hasard iis sont obligés, un moment, de revivre ensemble, de simuler l\u2019amour.Ils ont fui A la campagne.Au rythme des saisons ils vont se redécouvrir et s\u2019aimer de nouveau.C\u2019est un scénario original, (\"est mon premier scénario.Mes interprètes 7 J'ai pensé A Maurice Ronet et A Marie-José Nat.\u201d Une subvention permettra au théâtre Playhouse de Vancouver de créer trois pièces canadiennes VANCOUVER \u2014 Trois nouvelles oeuvres signées par des dramaturges de Vancouver viennent enrichir le répertoire canadien.M.Georges-E.Gauthier, commissaire associé de la Commission du Centenaire, et M.1.G.Prentice, président du théâlre Playhouse, ont annoncé que cette compagnie théâtrale a obtenu une subvention de la Commission du Centenaire pour la créa-t on de trois nouvelles pièces canadiennes.Tl s'agit de \u201cCountdown to Armageddon\".de James Clavell, \"How to Run the Country\", d» Paul St.Pierre, et d'une troisième oeuvre dont l'auteur et le titre seront annoncés plus tard.En 19fil.les membres de la Guilde des scripteurs de la télévision s\u2019étant mis en grève, Ja- Yves Montand est fourbu PARIS \u2014 L'équipe de Vivre pour vivre, le nouveau film de Claude Lelouch, vient de s'arrêter à Paris avant de repartir pour Amsterdam d\u2019abord, puis au Vietnam.On a pu rencontrer Yves Montand, qui incarne dans le film un reporter de la Télévision, et sa ravissante partenaire Candice Bergen.Voici ce qu\u2019ils nous ont, l'un et l\u2019autre, déclaré: Yves Montand: \"Je suis fourbu.Claude Lelouch est un athlète de la caméra.Nous étions au Kenya.Il a fallu frimer un safari et y participer.Nous dormions sous la tente et dès l\u2019aube nous repartions vers de nouveaux horizons.Ici, A Paris, le tournage est plus calme.Mais le Vietnam nous attend.Ne croyez surtout pas que je rechigne.Non, loin de là.J\u2019admire beaucoup la façon de travailler de Claude Lelouch.Son enthousiasme est communicatif.Je vous assure qu\u2019au cours de la conférence de presse, je m'y croyais.Je me voyais vraiment journaliste.Je suis fourbu, je !e répété, mais heureux\u201d.Candice Bergen: \"Vous ne le savez peut-être pas mais je suis une photographe de métier.Avant de devenir comédienne, je travaillais pour de nombreux magazines américains.D'ailleurs sur mon passeport il est indiqué que je suis toujours \u201creporter-photographe\".Claude I,e-louch aura de nombreux souvenirs de ce tournage car je n\u2019ai pas arrêté de le \"mitrailler\u201d sous tous les angles.J'attends également les débuts d'Annie Girardnt dans le film pour pouvoir la photographier.Ce que je pense de Claude Lelouch?Au premier abord, en dehors d'un plateau de tournage, il peut paraître trop gentil, trop charmeur.Mais, dès qu\u2019il a dit \"moteur\" il devient inflexible, intransigeant.C\u2019est une force brute\".theatre de lestoc STUDIO C 9 rue fe* I.\t529-9947 Hfl Mariage à l'hawaïenne HONOLULU (PA) \u2014 Ryan O'Neal et Leigh Taylor-Young, [ co-vedettes de la série Peyton Place, télévisée sur un réseau i américain, se sont mariés ci- | vilement A Honolulu, mardi soir.| La jeune mariée portait une longue robe bleue de style ha- j waiien appelée \"muumuu\u201d et j portait un bouquet de fleurs ! roses.La mariée est âgée de 22 ans { et Ryan O\u2019Neal, qui en est à son second mariage, a 25 ans.SAMEDI A 10 HEURES A.M.* MATINEE DES JEUNES de 10 ans et plus LE CANADIEN \"TARAS BULBA\" aussi 4 dessins animés mes Clavell a profité de son t'mps libre pour écrire un roman dans lequel il relatait ses expériences dans les camps de concentration japonais au cours de la deuxième grande guerre.\"King Rat\u201d remporta de grands succès de librairie et la grève devint très rémunératrice pour Clavel alors que Columbia Pictures fit un film de son roman.Il a publié un deuxième roman, \"Tai Pan\", et a signé le scéna-:\\o et la réalisation du film \u201cThe Sweet and the Bitter\u201d.Paul St.Pierre, chroniqueur au service du quotidien The Sun, a obtenu de vifs surcès avec deux séries d'émissions intitulées \u201cCariboo Country\" A Radio-Canada.Son court métrage \u201cEducation of Philistine\" décrocha le premier prix au Festi-vai international du film de Vancouver.Ses autres succès comprennent \u201cAntoine's Wooden Overcoat\", \u201cHow to Break a Quarter Horse\", et \"Boss of the Namko Drive\".Sa première pièce de théâtre proprement di- te, \"How to Run the Country\", a été créée le 2 mars par la troupe du Playhouse Theatre.La Compagnie du Playhouse Theatre est devenue, en trois saisons, une des lignes de force du théâtre canadien.Comme bien d\u2019autres groupes d'artistes à Vancouver, elle doit son origine au Conseil municipal des arts.A l'automne de 1962, le terrain éiait prêt : le centre du \u2022héâtre de Vancouver a vu la jour grâce A une subvention du Conseil municipal des arts et à un don de la Fondation Koer-ner.On a pu ensuite réunir un groupe de comédiens chevronnés et former la Compagnie du ihéâtre Playhouse.Tous ceux qui ont travaillé pour la compagnie depuis Je début sont bien récompensés par le progrès qui a été accompli en moins de trois ans et par 1» brillant avenir qui s'offre à la troupe.IMPERIAL\t\tPRINCESSE DfUX GtèNOS FILMS FN COULLUB.\t\tEN COULEUR : 'LA DEESSE DU FEU'\t\t\"FILS D\u2019UN HORS-LA-LOI\" HERON MOORE et MARIA GRANADA PUER CUSHING et URSULA ANDRESS\t\tEN COULEUR : \"CINQ MILLE DOLLARS, MORT OU VIF\"\t\t\"SAMSON, L'INVINCIBLE\" «IRE MORRIS et MARGARET LEE \t\t\"PASSEPORT DIPLOMATIQUE\" DAN DURTEA \u2022( JtAN HALF\t\tROGER HAN IN el LUCIEN NA! chaque\t¦ femme a ion marnent d» laiklsut ! % chaque hoiWHf low morntnf Æm ^ gERCLI DE FEU David Janwen Joyce Taylor couleur Samedi 4 mor» à 2h.- Adm.; 50ç MATINEE POUR TOUTE LA FAMILLE (enfants d* 10 ans «t plut) m POUR HONG KONG Curd jurgens \u2022 Couleur et Scope aHmi3/u£#r 1720 rut St M.chel, S.llery .S7 7.66B4 l UNE EXPLOSION DE GAULOISERIES 3^\tOU L'IMPERTINENCE S'ETALE AVEC UN HUMOUR PIQUANT L\\ \u201cJUMENT VeRïe Sous titres anglais 7>K VENT* OFFICIE!.expogy | KN COUlKUW»~| FRANCIS BLANCHE BOURVIL SANDRA MILO 1H 1H 7H 4H Aj.j ., \u2018#1 J-**\t.\\ 3 SUR UN SOFA X Couleur scope Office Notional du Film Attraction supplémentaire Survol féerique a bord de Hélicoptère Canada 2» GRAND FILM EN COUIEUR usPRSMinS HOMMIS OMS LA LU Avec Martha Hyer - Edward Judd CENTRE 3>E VEN TU OFFICIE!.expos/ .mrr.:.,.Programme pour toute la famille WIETiEM CSBâlLIi 22Cétedu Polai».522-8465 - 198-4e Rue - 524-2510 L* Soleil, Québec, vendredi 3 mor» 1967 ÎMMH Seule institution destinée aux enfants arriérés, l'Ecole Dunn menace de fermer :!Wm 'ëËr IDEAL POUR LE VOYAGE \u2014 Le» ensembles-manteaux, li pratiques pour le voyage, sont élégants et resteront probablement en faveur pendant plusieurs années.Celui-ci consiste en une robe imitant un tailleur, en lainage quadrillé noir et blanc, recouverte d'un manteau noir à manches-capes.\t(Photo PC) Pour être dons le ton, il faudra des ensembles dans votre garde-robe estivale NEW YORK (PC)\u2014La mode a adopté définitivement les en-\u2022embles.Les combinaisons pratiques \u2022Je robes-manteaux ou de robes-jaquettes sont idéalement adaptée» à notre mode de vie rapide, et plus spécialement pour les voyages.Elles sont en même temps très élégantes, et maintiendront sans doute leur popularité pendant plusieurs années.L'ensemble n'est pas une idée nouvelle.Au printemps l!)45, une commentatrice de mode écrivait que le manteau accompagnant la robe était de retour.Le manteau, au printemps 1967, sera souvent blanc ou de couleur pastel.Elgalement, l'en-\u2022emble trois - pièces sera très populaire.La plupart des blouses seront portées par-dessus la jupe.On verra aussi des ensembles manteau-jupe.Plusieurs couturiers ont eu l'idée du manteau sans manches accompagnant une robe à manches longues Ainsi, un manteau sans manches de Jacques Tiffeau, quadrillé mauve et blanc, recouvre une robe à manches longues de couleur lilas, Simonelli présente un manteau ouvert à l\u2019avant, sans manches, de couleur verte, accompagnant une jupe de même tissu et une blouse blanche.Les ensembles ont ceci de bon qu\u2019ils nécessitent moins d'accessoires et que le manteau ou la jaquette peuvent accompagner d\u2019autres robes Doublures Adèle Simpson présente pour le printemps une robe en crêpe de laine, de couleur marine, recouverte d\u2019un jaquette à multiples rayures, ainsi qu\u2019une robe noire accompagnée d\u2019un manteau 7-8 jaune clair, doublé d\u2019un tissu croisé blanc et or sur fond noir.Ces doublures qui attirent l\u2019attention seront très populaires ce printemps.Elles sont quelquefois rayées ou imprimées, avec une couleur dominante s'appareillant au manteau ou A la robe.Les contrastes de couleurs sont fréquents dans les créations printanières pour 1967.Ben Zuckerman présente un manteau de lainage jaune lur une robe de jersey blanc.Par Anne - Marie Voisard L\u2019Ecole Dunn, seule institution du Québec métropolitain où peuvmt être admis les enfants ariérés considérés comme semi-éducables, craint d'être obligée de fermer ses porte».Des locaux inadéquats aussi bien que le budget déficitaire de l\u2019Association de la ville de Québec pour les enfants arriérés, qui administre l'Ecole, sont à l\u2019origine de al situation précaire dans laquelle se trouvent présentement les quelque 135 enfants inscrits à cette institution Le problème auquel doivent faire face actuellement les responsables de l\u2019Ecole était à prévoir.D'ailleurs, depuis sa fondation en 1961, l'Ecole Dunn n'a pas connu de période facile.Les locaux qu\u2019elle occupe sont depuis longtemps condamnés par le Service de santé de la ville de Québec.Il s\u2019agit d\u2019une ancienne école désaffectée, propriété de la Commission des écoles catholiques de Québec.Mais l\u2019Association pour les enfants arriérés n\u2019a pas les moyens d\u2019offrir mieux à ses élèves De plus, d'année en année, la C.E.C.Q menace de faire démolir cette construction située sur la rue Crémazie.Les locaux n\u2019avaient été cédés que temporairement, en attendant que l\u2019Association découvre un endroit plus adéquat.Mais voilà «que même dans cette vieille école, l'Association accumule les déficits.On se demande même s\u2019il serait possible de payer les enseignants jusqu'à la fin de l'année Présentement, le déficit atteint près de $50.000 dollars et c\u2019est ce qui fait craindre la fermeture prochaine de l'Ecole Dunn.Ce tableau que l\u2019on pourrait pr sque qualifié de dramatique, si l\u2019on songe aux enfants qui er.sont les victimes, nous a été exposé par deux spécialistes, parfaitement au courant du problème Il s\u2019agit de M.Clément Thibert, directeur du Service de l\u2019enfance exceptionnelle au ministère de l\u2019Education, en même temps que membre du Con- seil d\u2019administration de l\u2019Ecole Dunn, et de Mme Charlotte Mi- chon, t.s.p.qui, comme M.Thibert, fait partie du Conseil d ad- ministration et du comité d'éducation de l\u2019Ecole.La femme qui travaille et la question des garderies Ml OTTAWA (PC) \u2014 La nouvelle rédactrice en chef de Canadian Welfare Magazine déclare que les garderies de jour à la disposition des mères qui assument des emplois devraient constituer une responsabilité communautaire.Doris French.d\u2019Ottawa, est d'avis que la société doit se rendre compte de ce besoin essentiel et qu\u2019on ne devrait plus avoir le sentiment que la femme qui travaille se dérobe à ses responsabilités fa- | miliales.Mme French est née à Re-gma.D'abord institutrice, elle devint plus tard correspondante 1 parlementaire pour un certain nombre d\u2019hebdomadaires.Comme pigiste, elle a publié des j articles dans les revues et jour- ! naux et, en outre, elle est Tau- | leur de deux livres.Elle a également travaillé dans le domaine radiophonique depuis 1960, à titre de commentatrice pour des émissions ma- , finales sur le réseau anglais de Radio-Canada, à Ottawa.Actuellement, elle travaille à un essai sur le statut social des institutrices dans les écoles publiques.Questions sans réponse Mme French estime que ses nouvelles fonctions au département du Bien-Etre social lui permettront de consacrer plus de temps aux sujets qui l'intéres- j sent en particulier.De nombreuses questions demeurent sans réponse dans le domaine du bien-être, notamment en ce qui concerne le nombre des femmes de carrière qui font pencher la balance de leur côté, au détriment des travailleuses bénévoles car dans ce dernier groupe, les femmes pour un bon nombre, n\u2019ont plus le temps de se consacrer à ce genre d'occupations, de dire Mme French.L'AMOUR, n\u2019est-ce pas, à la fin de tout, la seule richesse qui nous restera .?\u2014 A écouter parler ies dissecteurs de coeurs et d'esprits, on croirait qu'il n'y a plus de place, sur terre, à l\u2019âge atomique, pour l'amour.Heureusement, l'amour d'une jeune femme pour son premier né, son émerveillement, sont là pour nous rassurer.Tant qu'il y aura des mamans qui aimeront, notre vieille terre sera habitable.Mieux que toutes autres, les personnes qui s\u2019intéressent à l\u2019Ecole Dunn étaient en mesure de prévoir le problème actuel.L\u2019Association, qui tire ses fonds des parents d'enfants déficients et de la générosité du public, ne pouvait indéfiniment a s s u-mer la charge financière que représente l'administration d'une telle institution.C\u2019est pourquoi d\u2019ailleurs, après une étude appronfondie du problème, des efforts ont été tentés en vue d'amener une commission scolaire régionale à assumer la responsabilité de la formation des enfants semi - éducables.Malheureusement, les résultats concrets qu'on espérait de ces efforts ont échoué jusqu\u2019à maintenant, à cause du refus des commissions scolaires contactées.Il en coûte présentement $850 dollars par an environ pour chaque enfant inscrit à l\u2019Ecole Dunn.S\u2019il s'agissait d\u2019une école pourvue des services qu'on est en droit d\u2019attendre d\u2019une institution spécialisée dans la forma-tion\"des arriérés semi - éducables, ce chiffre atteindrait facilement $1,000.Quelques commissions scolaires défraient une partie de cette somme pour les enfants habitant leur territoire.Mais le montant excédant doit être comblé par l'Association.Selon M.Thibert.il n\u2019est pas normal qu\u2019une association de parents ait à s\u2019occuper ainsi de l'administration d'une école.Que faire alors si l'Association n\u2019arrive plus à maintenir LEcole et que les commissions scolaires refusent de recevoir ces enfants?QUEBEC, UN CAS A PART La Commission des écoles catholiques de Québec, qui compte «0 de ses enfants inscrits à l'Ecole Dunn, fbt la première contactée.Des commissaires ont refusé de prendre en charge l\u2019Ecole.M.Thibert remarque ici toutefois que la C.E.C.Q., tout comme la Commission des Ecoles catholiques de Montréal, représente un cas à part.Ces deux commissions scolaires, ne peuvent compter comme les Régionales, sur des subventions spéciales.L'administration d'une école pour enfants arriérés représenterait donc une charge plus lourde pour ces commissions scolaires.LA REGIONALE DE TILLY REFUSE Par la suite, les présidents ou représentants des Régionales Jean - Talon, Orléans, Louis - Fréchette et de Tilly se sont réunis avec M.Thibert.On avait convenu alors que la Régionale de Tilly, à cause de son site géographique et de son organisation au point de vue scolaire, était, mieux que les autre'; Régionales, en mesure d\u2019assumer la responsabilité d'une telle école, Un comité fut formé cependant afin de faire une étude plus approfondie du projet et d\u2019apporter des recommandations précises.Quand est venu le temps, l'été dernier, d'étudier avec les commissaires de la Régionale de Tilly le rapport du comité, le projet a été refusé.La Régionale n'acceptait de prendre en charge que les enfants arriérés habitant son territoire.M.\tThibert estime nécessaire que les commissions scolaires se regroupent lorsqu'il s\u2019agit de s\u2019occuper des enfants arriérés.Le nombre de ces enfants n\u2019est pas assez élevé pour que les commissions scolaires offrent isolément, tous les services que requiert cette forme d\u2019éducation.Le Québec métropolitain compte présentement quelque 500 enfants arriérés jugés semi-éducables.Idéalement, ce nombre pourrait donner lieu à trois écoles, soit une à Sainte-Foy, une à Québec même et l'autre vers Charlesbourg ou Beaupnrt.Sainte - Foy a refusé.Des pourparlers s'engagent avec la commission scolaire de Sillery.Il pourrait aussi y avoir des possibilités du côté de Charles-bourg ou de Beauport.Mais en attendant, 150 enfants risquent, du jour au lendemain, de perdre leur école.Au moins 50 autres enfants déficients, dont les noms sont sur la liste d\u2019attente, doivent rester dans leur famille parce que l\u2019école actuelle n'est pas assez grande pour les recevoir.N.\tB.Dans un prochain article, nous vous inviterons à visiter l\u2019Ecole Dunn, cette maison délabrée que fréquentent présentement les enfants déficients.3400 CHEMIN STE-FOY 80S\t\u2022 DINERS D'HOMMES SPECIALITES D'AFFAIRES \u2022\tCONVENTIONS \u2022\tBANQUETS \u2022\tRECEPTIONS DE TOUT GENRE 653-5221 Participez au \u2022F7 .CONCOURS -/l t DU SIÈCLE \u201c 7 VIAU 1,400 prix L'aventure vous attend.,».£f vous détiret être prêle pour les mers du Sud al les plages ensoleillées.Avant de vous envoler.Il es! grand temps de venir à noire boutique MANNEQUIN examiner le vaste choix de fout ce dont vous aurez besoin pour parailre la reine incontestée de /\u2018élégance.Vous trouverai chez nous le plut personnel des services, le plus serviable des personnels, al des prix qui nous font rougir de modestie .* 4 de la Fabrique Plot» d» f'HôUl de Ville tel 5299455 ?Heurei de slitioftnwienf gritutf «u p#rc iuto Cruave#!! Ouvert tudi et vfnd'fd u\\q« » 211» 30 100 prix hebdomadaires durant 13 semaines dont $1,300.00 en argent et des centaines d'appareils ménagers Westinghouse plus 100 grands prix tirés au sort le 1 er mai 1967 1er grand prix: la nouvelle Cougar Sport 2e grand prix: un voyage pour 2 en Europe par Air France \u2014 avec la collaboration de l'Agence de Voyage VIAU 3e grand prix: une voiture Cortina Grand Sport 1867 \u2014 Centenaire de Vian Limitée \u2014 1967 Tout cê quo vou avM à f.vo est c atheter un des nombreux prod .its VIAU - brscuitf.chocolats, bonbons - et de faire pai-venir votre preuve d\u2019actiat eu tac simile, (une partie du cartonnage contenant\u2019 le nom VIA'J ou l'emballage en ceüopnant.1 avec vos rom.adresse el numéro de tétéphonc.et :\u2022 rom de votre four- \u2019 CONCOURS DU SIÈCLE\"\t> Case Postale 22C, Station H.Montreal?P,Q One question, me\u2019tjn: ;rr conjiaissances à l\u2019épreuve sera posée à chaque gagnant.Toutes les preuves d'achat reçues seront conservées pour le tirage final des 100 grands prix Toute preuve d achat reçue après lo 28 avril 1867 be S< m pas valable.nisseur/de produits VIAU.à\u2019\t28 avril 1867 ne sera pas valable.Les employés de a maison VIAU et de son agence de publicité ne sont pu- éligibles a ce concours MÉLANGE VIAU \\ t \\i> VL-U Cette boite de MÉLANGE VIAU a été créés spécialement pour le Centenaire de la maison VIAU.On trouve dans cette boite 5 différentes sortes de biscuits de luxe, y compris le WHlp-PET au chocolat pur.Le MÉLANGE VIAU est offert au public à prix très populaire en témoignage d'appréciation pour la fidélité des gens de chez-nous à l'endroit de la maison VIAU.,, cela depuis 100 ans.Chocolats\t\tIV/AC \t\tr Il SE CONTINUE ï chex avant PAQUES TUiUh Une vente à succès qui vous permet de réaliser de grandes économies sur l'ochat d'un piano de boute qualité .choix de styles.(BANC INCLUS) Blenheim Trianon m I \u2018945 Rég.$1,355 -SPECIAL Economie** $420.Métropolitain $oqc Rég.$1,275-SPECIAL O# 3 Economitex $380.Acaoian $ Rég.$1,075 -SPECIAL Economiaex $380.695 Versailles $695 Rég.$975 \u2022 SPECIAL Economises $280.Blenheim $ Rég.$930 - SPECIAL Economisez $235.695 Le Breton $ Rég.$795 - SPECIAL Economisez $200.595 ¦ I GRAND SPECIAL PIANOS CONCERT Chickering 9 pieds Rrconditionné à neuf.S Reg.$3,500.00 SPECIAL : 2995 (avec banc) Montcalm $ Rég.$850 - SPECIAL Economisez $301.549 CONDITIONS DE PAIEMENT SI DESIRE Focilités de stationnement.Deux magasins a votre service : 1095, RUE ST-JEAN -\t524-3573 PLACE STE-FOY -\t653-8791 LA CIE Ouverture le soir : Place Ste-t\u2019oy.les mardis, jeudis et vendredis.\u2014 Rue St-Jean : le vendredi seulement.QUEBEC limitée r L« Soleil, Québec, vendredi 3 mors 1967 El ¦; -, 51 ! mSÈïi î L'HEURE DE LA COLLATION \u2014 Quand ses grandes soeurs reviennent de l'école, le jeune Benoît est prêt lui aussi à prendre sa collation.SOIREE FAMILIALE \u2014 En compagnie de ses hôtes, Nicole aime beaucoup discuter.L\u2019organisation et l'administration du foyer, l'éducation des enfants sont autant de sujets dont il est question.Travail â l\u2019aiguille Trois carpettes ! Mettez de la chaleur et de la couleur dans une pièce, grâce à ces attrayantes carpettes; con-fectionnez-les aux dimensions désirées ! Trois jolies carpettes, faciles fc crocheter en carrés, triangles ou rectangles multicolores qu\u2019il suffit ensuite d\u2019assembler.Travail au crochet simple.Patron 788: instructions et agencements de couleurs.E m CROQUETTES DE JAMBON CORNWALL - Un succulent mélange de jambon et maïs avec sauce à salades, piment vert, oeuf et chapelure compose ces croquettes nourrissantes, nappées de sauce hollandaise moutardée.Cordon bleu Ecrire lisiblement voir* nom «t vntm adresse et mentionner correctement le numfro du patron ainsi que la grandeur a il y a lieu.Ne paa demander dea mesures autres que relie* apéct-flAea Adressa?, voe rommandes comme suit : SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QIKRKC t Prix : 50e Seuls les mandats-poste et les cheques PAYABLES AU PAIR à Quebec seront acceptes Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas CrhanEcables et ne sont pas en vente A nos bureaux.Ils soni habituellement livres dans un Intervalle de 18 S 20 jours.N.B.\u2014 Ces patrons, d\u2019usage facile et rapide, sont en anglais et accompagnes d\u2019un lexique français.( CROQUETTES CORNWALL UN METS SUBSTANTIEL DE MAIS ET JAMBON Le mais et le jambon ont des affinités naturelles: c\u2019est donc avec plaisir que nous vous présentons un plat cuisiné basé sur ce délicieux tandem : les croquettes de jambon Cornwall.En plus du mais et du jambon, la recette comprend de la sauce à salades et du piment vert avec un oeuf battu et de la chapelure.Ces croquettes nourrissantes et d\u2019une agréable présentation sont nappées de sauce hollandaise moutardée qui leur ajoute une pointe de piquant.La sauce ne pose guère de problèmes; la cuisinière la plus timide pourra s\u2019y attaquer sans crainte.Elle consiste en une simple et savoureuse combinaison de sauce à salades, moutarde préparée èt lait, réchauffée lentement au bain-marie et servie très chaude sur les croquettes; c\u2019est la sauce idéale pour faire ressortir toute leur fine saveur.Avec les croquettes de jambon Cornwall, nous vous suggérons de servir une simple salade de laitue et d\u2019oignon, assaisonnée de votre vinaigrette favorite.CROQUETTES DE JAMBON CORNWALL 1 1-2 tasse de jambon cuit haché 1 1-2 tasse (1 boite d« 14 oz) de grains de mais entiers, égouttés 1-2 tasse de sauce â salades 2 cuil.à table de piment vert haché 1 neuf battu Chapelure Sauce hollandaise moutardée Bien mêler ensemble le jambon, le mais, la sauce à salades, le piment vert, l\u2019oeuf et 1-4 de tasse de chapelure.Faire glacer au réfrigérateur.Façonner en 8 cônes; les enrober de chapelure.Cuire au four à 400 degrés pendant 20 minutes, Pour servir, napper de SAUCE HOLLANDAISE MOUTARDEE 1\ttasse de sauce à salade 2\teuil.à table de moutarde préparée 1-4 de cuil.à thé de sel 1-2 lasse de lait Dans une casserole ou au bain-marie, verser la sauce à salade, la moutarde et le sel, mélanger à feu doux Ajouter progressivement le lait; chauffer à point.Poux quatre personnes Innovation dans les instituts familiaux Les étudiantes font un stage dans une famille Par Anne-Marie VOISARD Il est de tradition, dans les instituts familiaux, que les étudiantes fassent un stage pratique d\u2019une semaine .question d\u2019appliquer l\u2019enseignement théorique et les principes touchant d\u2019administration d\u2019un foyer.Habituellement une ou deux pièces de l\u2019école étaient provisoirement converties en appartement pour les besoins de la cause.l\u2019étudiante y passait là toute la semaine à préparer des repas, à faire un peu de lavage et de repassage et à s\u2019occuper de l\u2019entretien de la pièce.Mais voilà que cette année tout est nouveau.Au lieu d\u2019un semblant de foyer, on a voulu que l\u2019étudiante bénéficie du con-tect avec un vrai foyer.Les jeunes filles ne travaillent plus seules dans une pièce isolée du reste de l\u2019école.Elles vivent dans une famille.Le mérite d\u2019une telle initiative, qui nous convainc que les instituts familiaux ont raison de dire qu\u2019ils évoluent, revient à Soeur Maria Lamontagne, directrice de l\u2019Institut familial Marguerite - d\u2019Youville en même temps que présidente de l\u2019Association des instituts familiaux de la province de Québec.D'autres instituts familiaux ont déjà suivi ou se proposent de suivre l\u2019idée de Soeur Lamontagne.C\u2019est le cas, par exemple de l\u2019Institut familial de Loretteville qui, dès cette année, offre la même opportunité à ses élèves.Afin de toucher de plus près les avantages d\u2019une telle expérience, nous avons demandé à être introduits dans un de ces foyers qui ont accepté d\u2019ouvrir leur porte aux étudiants des instituts familiaux.Nous avons été accueillis par M.et Mme Albert Allard, de Neufchâtel, où Nicole Beauchesne, étudiante de 3e année à l'Institut familial Marguerite - d\u2019Youville, habite durant toute cette semaine.UNE AURORE DF.COLLABORATION Ta famille Allard compte trois enfants, Suzanne, 9 ans; Claudine, 6 ans et Benoit, 3 ans.Mme Allard a aussi accepté, pour cette semaine, de garder le bébé d\u2019une voisine à qui ça rendrait service.\u201cJ\u2019ai pensé aussi que cela serait encore plus profitable pour Nicole de connaître une famille où vit un jeune bébé\u2019\u2019, note Mme Allard désirant que Nicole tire les meilleurs fruits possible de son séjour chez-elle.Ouvrir son foyer à une étudiante n\u2019est d\u2019ailleurs pas une responsabilité que Mme Allard a prise seule.Son mari, autant qu\u2019elle, souhaite que Nicole n\u2019ait rien à regretter de son stage.C\u2019est pourquoi, le soir, quand les enfants sont au lit, on se réserve du temps pour causer.M.et Mme Allard sont des gens ouverts et Nicole peut poser toutes les questions qui l\u2019intéressent.Avec Mme Allard, Nicole discute beaucoup d\u2019éducation des enfants.Avec quatre enfants dans la maison, les occasions de s\u2019interroger ne manquent pas.De plus, notre jeune étudiante est particulièrement sensible à tout ce qui se rapporte aux enfants.Son rêve n\u2019est-il pas, une fois terminé son cours d\u2019institut familial, de devenir jardinière d'enfants LE HASARD FAVORISE NICOLE Nicole ne pouvait pas mieux tomber lorsque le hasard Ta conduite dans la famille Allard.En plus de son travail, comme courtier d'assurance agréé, M.Allard est commissaire d\u2019école à Neufchâtel, Une école maternelle, conçue dans un style tout nouveau et spécialement destinée à de jeunes enfants, a ouvert ses portes récemment.Grâce à son hôte, Nicole aura l\u2019avantage de visiter cette école et de voir les enfants au travail.11 est aussi un autre peint auquel s\u2019intéressent les étudiantes des instituts familiaux.C est le budget familial et toutes les questions qui regardent l\u2019administration d'un foyer.Encore là, M.Allard est tout à fait à l'aise lorsqu'il s'agit d\u2019aborder ces questions qu'il connaît parfaite- ment.Son travail bien sûr l'y prépare.Mais il a aussi l\u2019habitude d'en parler souvent, comme conférencier au Cours de préparation au mariage.Notons aussi que M.et Mme Allard sont de plus responsables ae leur section locale du Service d'orientation des foyers.L\u2019ADMINISTRATION DU FOYER C\u2019est donc toute l'atmospnère d\u2019un foyer que Nicole e eu l\u2019occasion de pénétrer durant cette semaine.Mais prendre contact avec la vie d'un foyer signilie aussi qu\u2019il taut bien travailler de temps en temps .surtout quand il y a quatre jeunes enfants.Il faut prendre soin des enfants et voir à ce qu'ils ne manquent de rien; il y a la préparation des repas, le lavage, le repassage, le ménage enfin une multitude d\u2019occupations qui prennent le temps de la maîtresse de maison.Nicole prend part à tous ces travaux.Cela aussi fait partie de son stage \u201cNous travaillons en étroite col laboration et souvent nou échangebns des trucs\u2019\u2019, note Mme Allard qui estime excel lente la formation dont bénéfi tient les étudiantes des instituts familiaux.Quund le stage aura pris fin, Nicole ira retrouver ses compagnes qui termineront elles aussi leur séjour dans une famille.Il y aura donc beaucoup d'idées à échanger puisque chacune fera part de son expérience.En même temps que la famille Allard, plusieurs autres foyers ont accepté d\u2019eccueiilir des étudiantes.Tous sont des jeunes couples mariés depuis dix ans ou moins et connus soit des religieuse,s soit des parents de élèves.C\u2019est leur façon à eux de servir la cause de l\u2019éducation.Pour tout travail do finition en photographie fiez-voui 6: P BSENVICt OC riNITION CMH.TT elvédère o FINISHING BCRVICE RCfé'O T Spécialité: FINITION DE FILM ° \u2022 COMMERCIAL \u2022 PROFESSIONNEL 2 magasins à votre service: 537 rue St Voilier Es», Tél.529-4127 Place Laurier\t656-6525 VINTE DE FILMS DE TOUT GENRE AINSI OUI D\u2019APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES ET D\u2019ACCESSOIRES D^refouraQueDec^^^^^* Le Motel Carillon est heureux d'annoncer le retour de M.JEAN Migotto bien connu dei milieux de l'hôtellerie canadienne Monsieur Jeon, nou» en somme» sûrs, contribuera au maintien de i\u2019excclienfe réputation que le Motel Conilon s'est acquise grâce à sa cuisine française, l'agrement de ses receptions, le prestige de ses mariages la tradition de ses banquets et son service de dîner» d\u2019homme» d\u2019affaires et de groupes sociaux.MOTEL CARILLON 2800, bout.Lauriel, Québec 10.Rés 653-5234.GILLES CLOUTIER INC.LE PLUS BEAU CHOIX DE MEUBLES DANS LA BEAUCE - STE-MARIE BEAUCE Gilles Gagnon s.d.e.DECORATION RESIDENTIELLE DECORATION COMMERCIALE PLANS, DEVIS, ESTIMES SIE MARIE, TEL 387 2844 QUEBEC TEL: 656-9072 MEUBLES \u2022 TAPIS \u2022 TENTURES distributeur de ADMIRAL BRAEMORE ELMIRA GIBBARD HAUSER JOHNSTON ROXTON-COLONIAL ROYAL SYSTEM TAPIS HARDING SALLE D'ECHANTILLONS STE-MARIE BEAUCE.TEL: 387-2844 SUCCURSALE A QUEBEC, BUREAU DECORATION.TEL.: 6S6-9072 SIMPSONS-SEARS pis étr ¦ r Rég.13.98 à 17.98 Economisez en renouvelant la garde-robe de votre Garçon pour Pâques! ELEGANTS COMPLETS Voici une aubaine qui vous arrive juste à temps pour Pâques.Modèle taillé comme un complet d'homme, combinant le côte mode et le côte pratique.Chaque complet a été exécuté avec soin par l\u2019un des plus importants manufacturiers de complets pour garçons au Canada.Vaste choix de tissus en flanelle et d'aspect soie.Ages 11 à 16.BLAZERS TOUT LAINE Rég.27.98 99 Groupe de ravissants vestons sport très en vogue, confectionnes dans un tissu 100% laine de haute qualité.Venez faire votre choix parmi nos modèles à devant droit ou croisé.Certains blazers présentent une doublure Paisley ou rayonne.Choix de ton bourgogne, bleu marine ou vert.Ages 6 a lôdansle groupe.PANTALONS M \"KORATRON\" v Rég.5.98 et 7.98 et 6* Commandes Postales ou Téléphoniques exécutées 529-9811 7 Ces réputés pantalons en mélange 420-nylon et viscose ont été éprouvés en laboratoire pour vous assurer le maximum d'usage.Modèles dernier cri à taille semi-élastique.Choix de ton gris, noir ou brun.Ages 6 à 16 dans le groupe.Simptont-Srars \u2014 V»t«m*nt» peur Garçons (Rayon 40) au Rai da-Chaussf» 10 ** lo Soleil, Ouébec, vendredi 3 mari 1967 N.D.L.R.\u2014 Nous reproduisons et-des sous le texte intégral de l'éditorial de l\u2019Evénement, quotidien centenaire de Québec qui publiait ce matin ta dernière édition.L\u2019Evénement entre dans L\u2019histoire Dans notre édition du 3 octobre dernier, à l'occasion de la transformation de l'F.venrment, nous écrivions ici même: \u201cQue l'Evénement ait atteint cent ans, c'est déjà un titre dont il a le droit de s'enorgueillir.Il faut se demander toutefois s\u2019il aurait pu durer aussi longtemps, laissé à ses propres moyens, Il est plus rju» probable qu'il aurait connu le même sort que plusieurs autres quotidiens, disparus les uns après les autres A cause de l'insuffisance de leurs ressources financières, s'il n'i .ait pas été acquis par Le Soleil au cours des années '30 \"Depuis près de trente ans, il a vécu dans le sillage du Soleil, tirant sa vitalité die la vitalité de celui-ci.Les nombreuses tentatives de lui insuffler une nouvelle vie n'ont pas connu les succès qu'on en espérait, n\u2019ont pas correspondu aux sacrifices finnneeers qu\u2019on s'imposait.A la longue, l'Evénement s\u2019est de plus en plus identifié avec Le Soleil.Il en est devenu de plus en plus dépendant dans tous les domaines.\u201d C\u2019était la situation au mois d'octobre dernier.C\u2019était la situation plusieurs mois auparavant au moment (te la prise de décision de modifier le format et la formule de l'Evénement.I! avait bénéficié d'un prolongement de vie à cause de la force du Soleil.Ce dernier ne pouvait continuer indéfiniment à en assurer l'existence sans risquer d'affaiblir sa position, de compromettre snn expansion.Le seul moyen de sauver l\u2019Evénement était de lui permettre de prouver qu'il était viable ptir iui-méme, c'était de s\u2019assurer que le marché de Québec justifiait la présence d'un journal du matin.Les résultats ont été négatifs.Il n\u2019y avait plus de choix possible.Il a fallu se rendre à l'évidence et se résigner à poser un geste qui aurait dû l'être, il y a plusieurs années.Déjà, à la fin de l'année 1935, lorsque l\u2019Evénement fut acheté par l'hon, Jacob Ntcol, alors propriétaire du Soleil, sa viabilité était plus que douteuse.Il avait alors une distribution d\u2019environ 22,000 lecteurs, dont une bonne partie venait de l\u2019extérieur de l'agglomération de-Québec.I! a graduellement perdu ces derniers, victime de la concurrence des deux autres quotidiens québécois de langue française et \u2022 dû se replier sur la ville de Québec et ses banlieues.Les raisons qui, en 1935, militaient en faveur de son maintien, s'éltminèient les unes après les autres à cause de l'évolution du journalisme québécois et de notre milieu.Ce sont les premières cependant qui avaient le plus de poids.Pour mieux comprendre la situation il est indispensable d'esquisser les grandes étapes de l'histoire de l'Evénement, de se reporter aux années *30 Fondé par Hector Fabre, au début de l\u2019année 1867, l'Evénement fut à ses débuts un organe à forte tendance libérale.F'abre évolua avec le temps et te transforma en un organe conservateur.Tarte qui en fit l\u2019acquisition en société avec les frères Demers en 187# le maintint dans celte même ligne de pensée, lorsqu\u2019il s« retira, J.jL.Demers en devint le seul propriétaire et en fit un journal indépendant.Vers 1897, Demers fusionna son entreprise avec le Courrier du Canada de Thomas C(tapais.L\u2019ententc prévoyait que l'Evénement resterait indépendant et que le Courrier du Canada serait conservateur.Elle ne dura guère, et cessa lorsque l'Evénement évolua vers une neutralité bienveillante à l\u2019endroit des gouvernements libéraux.En 1901, Chapais publia le dernier numéro du Courrier du Canada.En 1902, l\u2019Evénement est acculé à la faillite.11 est mis aux anthères et la mise la plus forte vient d'un des frères Demers qui agissait en sous-main pour le compte du groupe conservateur dont les personnalités les plus fortes étaient Louis-Philippe Pelletier, Philippe Landry, et Thomas Chapins.Pelletier devint de fait le maître de l'Evénement qui fut par la suite farouchement et parfois férocement conservateur.C'était en 1935, au moment de son acquisition par Thon Jacob Nicol, le seul organe français du |*trti conservateur.Par crainte sans doute de susciter la naissance d'un nouveau concurrent d'inspiration conservatrice, l\u2019Evénement afficha alors une attitude de bienveillante neutralité à l\u2019endroit des conservateurs et de l'Union Nationale Cela n'empêcha pas quelques mois plus tard la fondation d'un nouveau quotidien du matin \u201cLe Journal \", qui s'identifia comme te véritable organe conservateur, Le Journal eut une existence éphémère.Quelques années plus tard il était fusionné avec l\u2019Evénement qui prit le nom d'Evénement-Journal, nom qu'il conserva jusqu'en 1962 Sauvé à la fin des années '30 pour des motifs grandement Influencés par la politique, l\u2019Evénement a par la suite bénéficié d\u2019un long sursis, au cours duquel se répétèrent périodiquement, mais en vain, les tentatives de relancement.De lut on peut dire, comme on le fait parfois de personnes dont la longévité étonne, qu\u2019il a fait un emprunt sur l'éternité.L'heure est arrivée pour lui d'entrer dans l'histoire.11 a un passé riche.Il a servi de tribune à plusieurs grands journalistes du Canada français.Il a été une magnifique école de formation pour tous ceux qui y ont fait un stage as«ex prolongé On trouve aujourd'hui des anciens de l'Evénement dans d'nutres salles de rédaction.On en trouve des dizaines dans le soi vice civil provincial.On en trouve dans un peu tnus les milieux et un bon nombre jouent un rûle de premier plan sur la scène locale ou même provinciale.Il reste l'équipe actuelle des journalistes qui a fait un magnifique et loyal effort au cours des cinq derniers mois Elle sera presque entièrement versée à la salle de rédaction du Soleil.Il en siéra de même de la majorité des membres de l'équipe dans les autres services qui seront Intégrés au personnel du Soleil.Toutes les précautions ont été prises pour que la fin de l'Evénement ne provoque pas (te drames humains.Il y a enfin nos fidèles lecteurs de lo ville de Québec, à qui manquera la visite matinale de ce vieil ami vers qui ils se tournaient pour se tenir au courant de la vie québécoise, provinciale, nationale ou internationale.Ils regretteront cruellement son absence, mats ils finiront par se résigner et par oublier II en va des institutions comme dvs humains, clics ne sont que de passa ge Leur départ est cruellement ressenti, mais bientôt le vide qu elles ont creusé se comble et la vie reprend son cours.L'Evénement cesse de paraître après cent années d'existence 2iiu.\" W}ÿ S m s* l'équipe de L'Evenement a mis la main, hier soir, a la dernière édition du doyen des quotidiens français au Canada.L'Evénement a été publié chaque jour depuis 1867.Lo disparition de ce journal du matin sera vivement regrettée (Lamontagne) par Claude TESSIER L\u2019Evénement, le doyen des quotidiens d'expression française du Canada, a publié pour la dernière fois, ce matin.Fondé il y a un siècle par Hector Fabre, l\u2019Evénement devait passer le cap de ses 100 ans, ie 13 mai.Le journal a fait sa dernière apparition dans les kiosques et à la porte des foyers québécois après que ses éditeurs, le Soleil Limitée, eurent fait savoir que des difficultés financières rencontrées par ce quotidien du matin sont les raisons principales de sa disparition.M.Gabriel Gilbert, directeur général du Soleil Limitée, a déclaré que \u201cl\u2019Evénement n'avait pas de difficultés financières depuis plusieurs années tout simplement parce que le \u201cLe Soleil\u2019\u2019 comblait les déficits; i! est devenu impossible de continuer la publication de l'Evénement dans son contexte actuel\u201d.Depuis le 3 octobre, l'Evénement avait épousé ie format tabloid et son tirage était de 10,-957 exemplaires.Une équipe de 17 journalistes a mis la main, hier soir, à la dernière édition du quotidien qui a connu, dans sa salle de rédaction, des noms aussi familiers que ceux de Fabre, Israël Tarte, Edmond Chassé, Jean-Louis Gagnon, Maurice Bernier, Jean-Charles Bonenfant, Bona Arsenault, Antoine Rivard, etc.L'Evénement était un quotidien de l\u2019après-midi dans scs débuts mais devint quotidien du matin en 1920.Il fut acheté par \u201cLe SoleiU\u2019 en 1936.H a été publié à cet endroit depuis.Hier soir, la salle de rédaction avait un peu une atmosphère de deuil même si les journalistes savaient depuis quelque temps que le quotidien centenaire cesserait de paraître.La page frontispice de la dernière edition arborait un gros \u201c30\u201d, le signe qu'emploient les reporters pour indiquer ia fin de leurs textes, La page contenait aussi un message du président de l\u2019entreprise.L'Evénement avait de fidèles lecteurs, à partir des premiers ministres qui se sont succédé à Québec.L\u2019Evénement faisait appel à un bataillon de 245 petits porteurs qui est réduit au silence par la disparition du journal.Chaque matin, ils déposaient, à côté de ia pinte de lait, un exemplaire du journal.En 1937, l\u2019Evénement s'était fusionné au Journal pour s'appeler l\u2019Evénement - Journal.En 1962, l'Evénement reprenait le nom qu\u2019il portait à sa fondation.NDLR: Le Soleil publiera demain une page qui retrace l'histoire de l\u2019Evénement.Le reportage mettra en lumière 'es grandes étapes de ce quotidien et les journalistes qui furent attachés à sa rédaction.Monsieur le Directeur, Journal L'Evénement, 590, de la Couronne, Québec.a-s de Me Gabriel Gilbert.Monsieur le Directeur, Un avis dans votre édition du 2 mars indiquait à vos abonnés que le journal publierait pour la dernière fois le 3 mars de celte année.11 s'agit là d\u2019un point final à une échéance qui nous avait été annoncée préala- blement, et dont nous espérions que la survenance serait retardée.Puisqu'il en a été décidé ainsi, nous n\u2019avons qu'à nous incliner devant un geste pour lequel il ne nous appartient pas d'intervenir.Cependant, je ne saurais laisser passer cette ultime occasion d\u2019exprimer aux autorités du journal les regrets sincères de l\u2019administration municipale que je dirige de voir disparaître ce messager du matin qui infailliblement, depuis de très nombreuses années, a été le compagnon des préparatifs quotidiens de la journée d un grand nombre d'entre nous.Aussi, je voudrais vous remercier au nom de mes collègues et de mes concitoyens pour les grands services que votre journal a rendus à la communauté québécoise, ( et hommage s'adresse ans autorités et à l'équipe entière de l'Evénement, comme il se veut l\u2019expres- sion de notre bon souvenir à l'endroit de la longue et impressionnante liste des collaborateurs de votre quotidien depuis ses cent années d'existence.Cordialement vôtre, Le maire de Québec, Gilles Lamontagne Comment mieux maintenir VOTRE DENTIER solidement en place Si votre dentier vous gêne purce qu'il bouge constamment et menace de tomber chaque foi» que vous ouvres la bouche pour parler, manger ou rire, saupoudre/-le de poudre FASTKETH.Cette poudre alcaline (non acide) tient les dentiers plus solidement et plus confortablement.No tfrrne ni pftte ni gomme, ne laisse aucun goût.Ne rancit pa-s, assainit l'haleine.FASTEETH se vend K tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.Grande reconnaissance et remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse de publier.H.!.Un autre adepte de Le rapport d'impôt a tout de même ça de bon: chaque année, ii annonce Ml ¦\u20141\t¦\t[.H .i.\u2014| D 'OoO! IAGNE $1000 I y I I Prenons donc les choses du bon côté, et hâtons-nous de soumettre notre rapport d'impôt.C'est une façon comme une autre de nous rappeler, en plein hiver, que la belle saison sera là bientôt.Cette année, en plus du service régulier, le Ministère du Revenu du Québec met à la disposition des contribuables un service spécial d'information et de consultation concernant l'impôt sur le revenu.Ce service spécial vous est offert sur place dans divers bureaux du ministère, et aussi par téléphone ; ceci, pendant des jours et des heures supplémentaires au cours de mars et d'avril 1967.Consultez la liste ci-dessous afin de savoir où et quand vous pourrez profiter de ce nouveau service de consultation.QUÉBEC: adresse: dates ; jours et heures : par téléphone: 230, rue Dorchester, et aussi Place Laurier du 6 marsan 29avril 1967, sauf lesjours saints du lundi au vendredi, de 6h30 p,m.â 9h30 p,m.samedi : de 9h00 a.m.à midi 693-6150 et 693-6447 \t \tII \t ¦-./'; ||È|\ti M: -\tJ\tL- MONTRÉAL: adresse: dates: jours et heures: par téléphone: 107 ouest, rue Craig du 6 mars au 29 avril j 967,sauf les jours saints du lundi au vendredi jusqu\u2019à 7h30 p.m, samedi : de 9h00 a.m, à midi 866-6249 et 866-8158 du lundi au vendredi jusqu'à 8h30 p.m.samedi ; de 9h00 a.m.à midi BUREAUX SPÉCIAUX POUR LES AUTRES RÉGIONS: dates : jourset heures: »: f M.L P.Dussault, (à droite), 234, rut St-luc, Québec, P.Q, reçoit de M.Robert Nadeau, représentant de Peter Jackson, le prix Peler Jackson de $1,000 en argent.Des certificats de $1,000 sont insérés dans des paquets de cigarettes Peter Jackson.Achetez-en aujourd'hui.Vous aussi vous pouvez gagner $1,000.\tw.«4 pour plaire à ceux qui ont du flair! Peter Jackson KING size du 9 mars au 29 avril, sauf les jours saints jeudi et vendredi, de 1 hOO p.m.à 5h00 p.m.et de 6h30 p.m.à 9h00 p.m.samedi : de 9h00 a.m.à midi.ADRESSES ET NUMÉROS DE TÉLÉPHONE.CHICOUTIMI : Bureau régional de la Régie des rentes 200 est, rue Racine.Tél.; 549-7222 HULL: Bureau régional de la Régie des rentes 191, rue Principale.Tél,: 771-3761 TROIS-RIVIÈRES: Bureau régional de la Régie des rentes 1266, rue Notre-Dame.Tél.: 375-7044 SHERBROOKE: Bureau régional de la Régie des rentes 230 ouest, rue King.Tél,: 569-4551 RIMOUSKI: Bureau régional de la Régie des rentes 176, rue de l'Evêché.Tél.: 724-4805 MINISTÈRE DU REVENU DU QUÉBEC *+11 Les révélations m'ont été arrachées (Sicolte) MONTREAL (PC) - Traqué yiar un contre - interrogatoire serré des avocats de la défense, hier, Louis Sicotte a répété plusieurs fois que les révélations qu\u2019il avait faites en 1965, en relation à l\u2019enquête policière sur des incendies criminels, 1 u i avaient été arrachées \"avec un pied sur ma gorge\u201d.Le témoin-clé était de nouveau à la barre hier, au cours de l\u2019enquête préliminaire des 11 policiers et quatre enquêteurs d\u2019assurances accusés de l\u2019avoir blessé avec l\u2019intention de le mutiler durant une enquête sur ries incendies criminels, en 1965.Sicotte témoigna également hier avoir remis aux policiers enquêteurs des complets et de l\u2019argent.Il dit avoir beaucoup maigri durant ses expériences de 1965.LES MORTS CHAULES A la défense, Sicotte affirma ne pas connaître les circonstances entourant la mort d'Albéric Bilodeau.Le corps de ce dernier était l\u2019un des cinq retrouvés enfouis ; et traités à la chaux dans des fosses, à l\u2019automne de 1965.Les découvertes avaient été faites par des policiers enquêtant sur des affaires d'incendies criminels au Québec.Me Jean Bienvenue, député libéral à l'Assemblée législative, menait l\u2019équipe d'avocats de la défense qui contre-interrogeaient Sicotte.Le témoin nia avoir jamais j été un informateur (\"Stool\") ! pour la police ou pour qui que ; ce soit.\u201cLa police vous a-t-elle déjà j dit qu'elle ne faisait jamais : comparaître ses informateurs?\" demanda l\u2019avocat.\"Votre honneur, répondit Sicotte, je n'ai jamais témoigné contre personne\".11 avait précédemment affirmé avoir plaidé coupable à des accusations d\u2019incendies criminels, ce pour quoi il avait reçu sa sentence.Il a également affirmé avoir versé $5,000 en argent et avoir remis des effets personnels, dont huit complets, au sergent Marcel Ste-Marie de la Sûreté, provinciale du Québec, qui figure parmi les accusés en la présente affaire.UN ECHANGE Selon Sicotte, l'argent et les ! effets personnels étaient un échange contre une sentence suspendue.Il se sentait \"corn- ; me un criminel poursuivi\".\"Quand je gagnais beaucoup j d\u2019argent, a-t-il ajouté, il m\u2019ar- j rivait de commander trois ou quatre complets par semaine.J\u2019avais toujours au moins 50 complets dans mes placards.\u201d Au moment de son arrestation en 1965, il pesait environ 216 livres.Quand il remis ses complets aux policiers, il n\u2019en pesait plus que 150 ou 160.Il révéla ensuite à la défense que pendant qu\u2019il attendait la suspension de sa semence, il recevait régulièrement des visites ; de Ste-Marie et Picard.\u201cOn m\u2019avait réduit à la men- ; talité d\u2019un enfant de 12 ans.Quand ils venaient me voir, je réagissais comme un animal traqué.Je voulais me cacher.\" Il a été plus tût établi au cours de cette enquête prélimi- i r.aire que quand il fut transpor- | té à l'hôpital en novembre 1965.Sicotte souffrait de 21 fractures i aux rûtec L\u2019interrogatoire en i marge des incendies criminels j s\u2019était produit en octobre, Sicotte a déclaré à l\u2019audience ; qu\u2019il avait été brutalement tor I turé et humilié au quartier gé- | oéral de la Sûreté provinciale ! à Montréal dans la nuit du 20 octobre.A la suite des accusations d\u2019incendie criminel qui pesaient contre lui, Sicotte avait obtenu une sentence suspendue, après avoir plaidé coupable.II avait alors signé un cautionnement l\u2019engageant à garder la paix durant deux ans.Les présumées tortures du 20 octobre 1965 auraient duré huit heures.Il avait été arrêté le 30 septembre de la même année.Chosse à l\u2019homme Arrestation d'un voleur MONTREAL (PC) - Les ré i cherches effectuées par des pn- ; liciers pour retrouver trois hom mes relativement A un vol de banque commis mercredi A Saint I aiirent ont mené hier soir A l\u2019arrestation rie l\u2019un d eux.D\u2019autre part, une femme trouvée morte après une chasse A l\u2019homme ponctuée de coups de feu dans un secteur du nord de la métropole aurait été tuée par une balle égarée.La femme a été identifiéee comme étant Madame Alice Prévost, âgée rie 69 ans.Entre-temps, les policiers activaient leurs recherches pour retrouver les deux autres hommes soupçonnés d\u2019avoir participé au vol à main armée au cours duquel un policier a été légèrement blessé à la cuisse.La femme touchée par une I balle a été trouvée sur la rue Saint-Hubert, dans le quartier nord-est de Montréal.Quelques minutes plus lût, une chasse enautomoohiles à 65 milles à l\u2019heure s\u2019était déroulée dans ce secteur, les trois sus i pects ayant refusé d\u2019arrêter sur unordre de la police et s\u2019étant enfuis avec plusieurs vnituies de ^ patrouilles A leurs trousses Le Soleil, Québec, vendredi 3 mort 1967 F: La qualité de sa formation professionnelle lui garantit un avenir brillant.v Il a 23 ans.C'est un futur capitaine au long cours.Pour le moment, il est officier de pont et navigateur à bord d'un vaisseau de la marine marchande.D'un vaisseau rapide, de 10,000 tonneaux, et tout récemment construit.La vie à bord est agréable, même si les responsabilités de notre navigateur sont si lourdes de conséquences qu'il ne peut se permettre la moindre erreur de calcul.Or l'équipage n'est pas inquiet.Car notre jeune spécialiste est hautement qualifié.En sciences nautiques.II y a de nos jours grande pénurie d'officiers de pont bien qualifiés: navigateurs, radaristes, pilotes, et surtout capitaines.Il faut assurer la relève des pilotes, des officiers de pont, des capitaines parmi les jeunes qui choisiront, après une bonne formation collégiale, la noble carrière maritime.C'est dire que notre jeune officier, qui a confiance en lui-même et en sa formation, a confiance en son avenir.Car, à 23 ans, il sait que le jour n\u2019est pas tellement loin où ce sera lui, le capitaine.L'histoire de cette réussite a été et sera celle de bien d'autres jeunes Québécois du même âge.D'autres jeunes Québécois, ceux qui recevront leur formation professionnelle de niveau collégial dans les Instituts Spécialisés ou de Technologie du Québec.En chimie industrielle ou biologique.En techniques avancées de l'architecture et de la construction.En électrotechnique.En arts graphiques et autres techniques d'art.En mécanique d'ajustage et d'outillage.En métallurgie.En aérotechnique.A l'institut des Textiles.Ou dans d'autres sphères d'activité professionnelle.D'autres jeunes Québécois dont vous êtes peut-être.// est temps pour vous d'y penser.Et de choisir.un avenir brillant.MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC a /jgs \\ 6 I 71 Chimie industrielle L\u2019industrie chimique a besoin de jeunes.Après vos études secondaires, préférablement scientifiques, inscrivez-vous à l'un des Instituts de Technologie du Québec.Pendant trois ans, vous y recevrez une formation intéressante et solide en chimie.Vous deviendrez ainsi un spécialiste compétent dans une industrie en pleine évolution.Un avenir brillant.nn ^ , I ' V\" N \\L z m Aéronautique Après vos études secondaires, une carrière en aéronautique vous est possible.Inscrivez-vous à l'Institut Aérotechnique de Dorval.Vous y recevrez une formation professionnelle de trois ans.Vous serez alors un homme compétent, capable de participer à la merveilleuse aventure de l'aéronautique moderne.R) Textiles Si vous désirez participer à cette industrie importante au Québec, inscrivez-vous, après votre cours secondaire sciences-mathématiques, à l'Institut des Textiles.Lé, vous recevrez une véritable formation professionnelle dans tous les domaines du textile.Trois ou quatre ans, et vous deviendrez un spécialiste compétent.Votre avenir sera vraiment assuré.La 1er mai 1967, c\u2019est la data limita pour vous inscrire à l'un des Instituts Spécialisés ou de Technologie du Québec.Si vous avez déjà choisi votre future spécialisation professionnelle, hâtez-vous de faire votre inscription.Smon, renseignez-vous au moyen du bon ci-dessous sur les divers aspects de l'enseignement professionnel dispensé dans les Instituts du Ministère de l'Éducation du Québec.MINISTÈRE DE L\u2019ÉDUCATION DU QUÉBEC, Service de l\u2019Information, 625, rue St-Amable, Québec.J\u2019ai l\u2019intention de m\u2019inscrire à un cours d\u2019enseignement professionnel.La spécialisation qui m'intéresse davantage est Veuillez donc me faire parvenir une brochure de renseignements.NOM, ADRESSE.rr\u2014 12 La Solaü, Québec, vendredi 3 mort 1967 SB» 1?»; y* MOHNS RATE UNE BELLE CHANCE \u2014 Doug Mohn* (11) des Block Hawks de Chicago vient de rater une belle occasion de compter sur jeu survenu à la première période du match d'hier soir à Boston entre les Hawks et les Bruins.Ed Johnston, gardien de but des Bruins, étendit la jambe à la dernière seconde pour bloquer la rondelle.John McKenzie (19) des Bruins se prépare à s\u2019emparer du retour.(Téléphoto PA) CLAUDE LAROCHELLE WORSIEY PLAIGNAIT ORR BOSTON \u2014 L\u2019athlète qui a fait le plus parler de lui depuis «eptembre dernier est Bobby Orr des Bruins de Boston, mais si les propos qu\u2019on tenait sur lui (en septembre) étaient parfois prudents et marqués au coin du scepticisme, ils sont devenus après quelques mois d\u2019un enthousiasme délirant.Au début de l\u2019hiver on croyait que, malgré son Immense talent, il n\u2019avait pas la maturité pour jouer à la défense dans la LNH et que la pression que lui avait value une tapageuse publicité le submergerait.Le gardien du Canadien Gump Worsley, prenait Orr en pitié.\u201cJe n\u2019aimerais pas être dans ses souliers, disait-H; les amateurs se jeteront sur lui à sa première erreur.Il va avoir besoin d\u2019ître excessivement coriace pour résister à ça \" Le président Weston Adams des Bruins était alors pris b partie parce qu\u2019il donnait accès à Orr dans la Ligue Nationale à l'Age immaturé de IR ans.Adams se fit enguirlander en ces termes; \u201cVous appliquez trop de pression sur un jeune de 18 ans.Vous risquez de briser sa confiance et de le ruiner.Il n\u2019est pas assez gros (5'10\u2019\u2019 et 175 livres) et n\u2019a pas assez d\u2019expérience pour faire le saut dans cette ligue.C\u2019est de la folie ON PERD LES PEDALES C'était peut-être de la folie, mais l'ex-joueur du Oshawa a vu lui-même à ce que cette folie n'ait pas de suite.Ces avertissements sévères au sujet d\u2019un jeune athlète ont fait place à des louanges sans borne.Maintenant l\u2019entourage de Orr est prêt à perdre les pédales Et il faut dire qu\u2019il a un fini extraordinaire non seulement sur la patinoire II n'existe pus de joueur plus Courtois.Aux questions qu\u2019on lui pose, le joueur de défense répond toujours par \u201cOui monsieur.Non, monsieur.\" Les échantillons des remarques entendues sur Orr ces dernières semaines ont de quoi renverser.En voici quelques-uns.Harry Sinden exagérant à peine \"Les pratiques sont devenues inutiles pour nous; Orr a toujours la rondelle.\" Hubert Martin émerveillé \"On pense avoir tout vu avec lui tellement il nous a renversés.Mais il trouve encore le moyen de nous sortir de nouveaux trucs.\" King Clancy du Toronto; \"Quand Orr est sur la glace, les Bruins ont l'air d\u2019un club de hockey, Sans lui, ils ne sont rien \u201d Autre citation de Clancy: \"Il ne ressemble pas à Doug Harvey; j'irai plus loin il me fait penser à Eddie Shore.\" Ted Green s\u2019adressant à Orr récemment: \"Je ne sais pas ce qu\u2019ils te payent mon gars, mais tu en mérites sûrement encore plus \" Remarque relevée récemment par un confrère dans la foule hurlante du Boston Garden: \"Garde la rondelle, Bobby, ne la passe pas à ces bums.\" Le joueur de défense a été l\u2019objet de plusieurs ovations monstres qui ont dépassé tout ce que l\u2019on avait entendu au Boston Garden par le passé De commenter Milt Schmidt à la suite d'une telle ovation: \".le n'ai jamais entendu quelque chose de pareil et quand l\u2019on pense qu'il s'agit d'un joueur de 1S ans.Eh bien! Orr le mérite d\u2019emblée.\" Jacques Plante enthousiaste à l'occasion du match Boston-Canadien de la semaine dernière: \"Il ne peut plus s'améliorer, c\u2019est Impossible.Il a déjà dépassé le sommet \" A la suite de la même joute, il fut demandé à Harry Sinden si Orr avait toujours ce contrôle phénoménal du disque.Sinden répondit: \"Nous avons joué 55 parties jusqu'ici?Correct.Eh bien! ce fut pareil dans toutes les autres joutes \u2019\u2019 Le même Sinden ajoutait; \"Quand il n'est pas en forme, il est déjà grand.Quand i! est en forme, c'est un super-athlète \" La liste des citations pourrait se prolonger quasi indéfini ment.Mais qu'il suffise de conclure que ce phénomène est bien lancé sur la route pour atteindre le niveau de grandeur de Bobby Hull.PROPOS DE BOSTON Gary Bauman sera de retour dans le filet des As de Québec ce soir à Providence.Le coach Phil M atson explique son choix en ces termes: \"Bauman a bien joué dans le passé à Providence et il y a quelque chose qui me dit que c\u2019est lui qui va nous aider à recommencer à gagner Je ne blâme pas du tout Jean-Guy Morissette pour notre défaite contre Hershey mardi dernier \u201d Des changements sont également prévus en ce qui concerne les lignes d\u2019attaque.Claude Laforgt jouera aux côtés de Labos-siere et Hicks tandis que Bob Rivard agira comme pivot pour Yvon Lacoste et Simon Nolet.Andre Lacroix agira comme réserviste .D'expliquer Phil: \"Lacroix a eu de la misère dernièrement et je me demande s'il n'est pas un peu fatigué.\" Les Bruins de Boston ont mis fin aux embûches à la direction en désignant, hier, Milt Schmidt comme gérant général à la place de Happy Emms .Les relations entre Emms et l'assistant du président Torn Johnson étaient à un tel point détériorées que les deux hommes ne s'adressaient plus la parole.Torn Johnson qui a une profonde influence sur le président Weston Adams qui l'a fait conter du rang de simple joueur à un haut poste administratif, a fini par avoir raison de Emms On reprochait gurtout à ce dernier de traiter ses hommes en collégiens.Emms était également accusé de s'ingérer dans le travail de Sinden et de favoritisme marqué envers certains jeunes joueurs.Boston succombe 5-2 Quatrième joute consécutive sans défaite des Hawks BOSTON (UPÎ) \u2014 Les Black Hawks de Chicago, détenteurs du premier rang dans la ligue Nationale de hockey, ont joué hier soir une quatrième rencontre consécutive sans défaite alors qu\u2019ils ont triomphé des Bruins de Boston par 5-2.Bobby Hull a profité de cette soirée pour marquer son 44e but de la saison.Hull, qui a marqué quatre buts lors de ses deux dernières rencontres, a également récolté une assistance, tandis que Stan Mikita, le meneur chez les compteurs, a marqué un but et récolté une aide pour porter son total à 82 points.Ed Van Impe, Chico Maki et Dennis Hull ont réussi les autres buts des Hawks qui ont augmenté à quinze points leur avance sur les Rangers de New York: ces derniers étaient inactifs, hier soir.Les Hawks n\u2019ont subi que deux défaites au cours de leurs 21 dernières rencontres.Eddie W'estfail et Wayne Connelly ont été les compteurs des Bruins qui ont maintenant joué cinq parties consécutives sans victoire.Pour les Hawks, il s\u2019a- Ukii* Aucune Joute.IJ g ne Nationale Chicago 5, Ko Al on '2 IJgae Junior \u2022¦A'\u2019 du tjuebe* «t)imrt de finale \u2019\u2022B\u2019* J de Trois-RIvièrrs 2.Drummonrivllle 1 (Trola-Rivlèrea gagne 3-0) Al JOITID HI I Ligue Américaine Québec A Providence Baltimore A Rochester Hcrshoy A Springfield ligue Nationale Aucune Joule.Ligue Junior \"A\" du Québer iu a.BONNE CHAN< t merich Dan/er, d'Autrithe, deuxième et Wolfgang Sthwari, également d'Autriche, en première plate, A l'arrière, l'en-troineur autrichien Herta Waechtler,\tITéléphoto PA) VIENNE (AFP.) \u2014 Les deux dernières figures imposées des dames «ux Championnats du monde de patinagie artistique à Vienne, le paragraphe boucle arrière et le paragraphe bracket arrière, ont permis à la championne du monde, l'Américaine Peggy Fleming, de creuser encore l'écart qui la sépw-rait de la secondé, la Canadienne Valerie Jones, à 70 points, serrée de près par la championne d'Europe, l\u2019Allemande de l'Est C.ahrielle Sey-fert, à lé points dé Jones La championne américaine semble donc hors d'atteinte et devenu sauf surprise conserver son titre mondial dans les libres qui auront lieu samedi soir.Entretemps, tes danseurs bri- tanniques Bernard Ford, 19 ans et sa partenaire Diana Towler, 20 ans, de Londres, ont détendu avec brio leur titre mondial en danse sur glace d«ns le s\u201cli-bres\u201d, hter soir.Leur danse, d'après la musique de \"Zorha le Grec\", exécutée magistratement, a ravi les 1,000 spectateurs venus malgré le mauvais temps et les ju-gvs leur ont attribué 1rs meilleures nntes de la soirée.Les étudiants américmns I.orna Dyter et John Carrel, 21 et ¦\u2019R ans respectivement, de Seat lie, ont obtenu la médaille d\u2019argent devant les Britanniques Suridick - Cannon, médaille de hronre.Ce classement avait déjà été enregistré à l'issue des imposées.Le temps froid, un vent parfois violent et une pluie fine intermittente gênaient les concurrents.Par ailleurs, le champion du monde sortant de patinage artistique, l'Autrichien Emmerich Danrer, a dO céder la première place au classement provisoire, à l'issue des figurés imposées, à son compatriote Wolfgang Schwarz qui le précédé de 15 points R avant les figures li-hi es.Voici le classement à l'issue des six figures imposées.I \u2014 Wolfgang Scharz, Autri-1,222 9 Rlals-Ums che 2 _ Emmerich l>tnzer, Autriche 1,207.1 3 \u2014 Donald Knight, Canada 1.195.2 4\t_ Scott Allen, 1,184.S 5\t_ Gary Visconti, fdals-Cms 1,171.4 DAMES ) .\u2014 Peggy Elemmg, Etats Unis 1,223.4 2\t\u2014 Vateri Jones, ( anada 1.154.2 3\t- Gabrielle Syplert, Aile magne de l'Est 1,143 t 4\t\u2014 Sally Ann Staple lord.Grande-Brehagne I.IIR.R 5\tHana Maskova, TchéCOî-Invvque 1,112.2 Elaine Tanner triomphe L'équipe de Betty Duguid remporte le grand championnat canadien de curling féminin TAM MrCORMICK, DU QUEBEC, ET HENRY MOSER DE (.ONTARIO, EN VEDETTE tel était coiffé l\u2019article de la Presse Canadienne au lendemain rie (hampcmnals juniors canadiens disputés à Sutlnn.Pam McCormick nvait gagné le combiné: course de fond, slalom t etfe année, le contraire s'est produit; en général, nous Quant é Henry Moser, il fut le seul à terminer les quatre épreuves fte saut en plus), et s\u2019empara facilement du combiné des quatre.Ces championnats sont les a eûtes épreuves organisées par l\u2019 A C S A.nil il y « ce type de combiné et pour ce qui est de la confrontation majeuré du ski junior canadien, il est illogique que l'on y accorde tant d'importance, < es combinés furent gagnés sans opposition nu présque dft au fait que tous les entraîneurs sont unanimes à dire que chaque diacipline est une spécialité.Le programmé pmior est établi par l\u2019A.C S A rt il y aurait Heu de l'améliorer en abandonnant ces combinés qui de toute façon n'ont aucune valeur puisque jamais un skieur n'atteindra l'équipe nationale parce qu\u2019il est habite dont trois ou quatre disciplinés.Le calibre de notre'équipe exige d'un skieur qu'il soit excellent.Par conséquent si nos jeunes veulent un jour se joindre A l'équipe nationale, il leur faut s'entraîner le plus souvent possible rt né pas perdre de temps à pratiquer loules tes disciplines du \u2022\tki.LE QUEBEC EN TETE Dans l'ensemble des épreuves, le Québec triomphait chez les garçons tandis que tes jeunes filles de la Colombie-Britannique \u2022\ttempéraient des mêmes honneurs.Il est curieux de constater que l'an passé à Stonchain, nous avions gagné la descente et nous nous étions fait déclasser en slnlonv Cette année, le contraire s'est produit: en général, nous avons been figure en slalom géant, mais nous avons excellé en elalom, preuve qu'une bonne leçon a porté fruit.Il est à souligner que ce slalom fut gagné par Betsy Clifford, H'mtawa, qui n'a que tmze ans rt qui est l'nnsirlêrée nomme une future Nancy Grérne.L'Ouest a pridu « rite année, deux juniors qui se sont joints à l énuipe canadienne soit Judv I einweber et Bill McKav qui étaient les champions itininrs canadiens de slalom én I9fi« \\ la suiip des Jpiis d hiver ei de ces championnats canadiens, nous constatons que l'Est awe son programme junior en viendra à supplanter l'Ouest.Nous dévélopperons un plus grand nombre rie skieurs, et éventuellement plus de vedettes émergeront dé ce groupe LES VOYAGES Avec la vénue du mois de mars, nous pn sommés vendus au ski de printemps et tous nous lévons de voyages.Nous vous donnerons quelques conseils qui sauront rendre ces jours de ski plus agréables.Il y a foute dans tous les contrés dr ski, vous ayez donc avantage à débuter votre voyage un dimanche soir pour le terminer le samedi midi.I.nrs du choix ri une station dr ski.tenez compte dés facilités de remontées qui vous sont oftertex si vous ne voulez pas ''moisir\" au pied des (Otes.Il est préférable de skici dans un rénlve où il y a des pente» ¦\t: es v i an! sud ri nmd, iai au printemps tes pi-trs se g tarent et un pareil choix vous permet de skier sur te flanc sud lé matin et le flanc nord l'après-midi N'oublu ' pas un impei meuble léger volts prrmrttant de xkiei ptémr s\u2019il \\ a hruinr, une condition où la neige es! excellente.Il est très important de porter des vertés fumé» et aussi d applique! une crème solaire dés les premiers jours.Faites bien sécher vos houes apiès te ski.des hottes moud lés's ne sont pas agréables A porter.QUELS CENTRES VISITER ?m vous n avez pumais visité de gros centres, nous vous conseillons le circuit suivant dans F Est des Ftats-Unts \u2014 STOW f -VI R MONT \u2014 t on aidé ré comme la merque 'tes skieurs, si vous aim z le ski, vous aimerez Stowe et tous os doivent d'y aller un jour.MOUNT SNOW VERMONT \u2014 Douze monte ponies qui p»r-ntrttent A TS.tkKl skieurs de prendté leurs ébats en n'attendant que 15 minute» au piéri des 'emontées mécaniques I e ski A son meilleur avec un choix de 43 pistes, JAV PI \\tx VI RMDN\u2019I -\u2022 I \\ eilrnl mil i f de ski pièx des fiontrèpe» Téléphérique te plus rapide en Amérique: 2.000 pieds par minuté, pouvant transporter 01 passagers par cabine.51 VOUS PREFEREZ RESTER AU QUEBEC MONT NAIM I -AWI\ti\t.montagne du Qné b-c.vous offre un choix liés varié de pistes.Skiéz y de préférence In semaine MONT l'REMBI AVI i elle st m vt oflie dé nouveaux oronle-penies ei de nouvelles pistes Aussi le nord de Montréal est reconnu pour son \"nite life\".SUT ION ET ORL ORD \u2014 Quoique pire petites que les autres stations, elles ont aussi d\u2019exctellentés piste», et tous offrent plusieurs remontées mécaniques.Vous pouvez obtenir ries informations poui les rrntirs de Québec aux kiosques touristiques de la province et pour roux de» Etats-Unis, tl y a des bureaux d'mformatton des Etats du Vermont et New Hampshire A Montréal.Sur cé.BON VOYAGE ' DEPLACEMENTS Pierre .Ramie de Qtirher est prr utilement a Rnssland, P< pour participer aux championnats seniors canadiens jéquipes y et R de Québec nous représente font 5 un e'atem géant a Siigarloaf, Marne (.'est un» rottr»e E 15 MONTREAL (PC) - L'équipe pilotée par Betty Duguid de Winnipeg a remporté jeudi soir le championnat féminin de curling du Canada après avoir remporté neuf victoires consécutives en quatie jours de tournoi: un compte parfait.L'équipe du Québec, dirigée par Shirley Bradford, de Montréal, s'est classée au deuxième rang, avec une fiche de sept vic- toires et deux défaites dans le tournoi mettant aux prises des équipes de 10 provinces, toutes des équipes championnes provinciales.Lors de la dernière ronde, le Manitoba a vaincu le Nouveau-Brunswick 11-2, L'équipé s'éta'it réellement assuré le championnat auparavant au cours de la journée, lors de la 8e ronde, en battant ITIc-du - Prince - Fldouard 8-5 et en prenant ainsi une avance imbattable de deux parties alors qu\u2019il s'en restait qu'une seule à jouer.Les membres de l\u2019équipe: Dot Rose, lead; Laurie Brada-waski, deuxième; Joan Ingram, troisième et Mme Duguid, ont reçu le trophée Dominion Diamond \"D\" pour leur victoire.Classement des équipes au tournoi pour le championnat fé- minin de curling du Canada qui s'est terminé jeudi soir: Manitoba Québec N.-B.Ontario Saskatchewan Albe rta C.-R.T.-N.N.-E.I.-P -E.les A r TJ.s.W JOHANNESBURG (AFP) \u2014 Au cours d une réunion de natation.qui s\u2019est déroulée hier A Johannesburg, la jeune nageuse canadienne Elaine Tanner a remporté le 220 yards papillon en battant Ile record international d'Afrique du Sud.Voici le classement de cette épreuve: 1) Elaine Tanner (Canada) 2'34>\"9 (Nouveau record d\u2019Afrique du Sud), 2) Diane l.u-dorf (Afr.Sud) 2'48\"3).A.Harris (Afr.Sud) 2'53\"6.Au cours de la même réunion un relai quatre fois 110 yards nage libre dames, a été remporté par une équipe canadienne en 4 18' 2 devant l'équipe de la province du Transvaal, 4\u201829\".Connie Smylhe et Punch imlach se font voler TORONTO (PC) \u2014 Alors que les (Maple Leafs de Toronto de la Ligue nationale de hockey volaient littéralement une victoire aux Canadiens mercredi soir A Montréal, des individus faisaient de même au Maple Leaf Gardens de Toronto.Les Leafs ont appris à leur retour dans la Ville-Reine que des voleurs avaient soustrait la nouvelle voiture sport du président des Leafs Stafford Smythe et le magnétophone et la caméra du gérant-général et instructeur Punch Imlach encore hospitalisé La police croit que les voleurs ont passé la nuit dans le Gardens.Curling pour obèses TORONTO (PC) \u2014 Un championnat mondial de curling pour poids lourds avec un poids minimum de 1,000 livrés par équipe, sera présenté du 7 au 9 avril.Sam Snopsowitz, manufacturier d\u2019aliments pesant 293 livre» a annoncé hier que le championnat était ouvert aux équipe» de partout, féminine», masculi nés et mixte», en autant qu» chaque joueur pè»p au moins 220 livres et que l'équipe cnn serve un poids total de 1,000 libres.\"H est temps que le» pniri» lourds se fassent valoir\", de commenter M.Shopsowitz, qui aprè» un léger entrainement a réduit snn poids de 50 livre».GOLDEH GLOVES Elimination d» I du 15 RENCONTRES parfivi le* poids légers, moyens, et loufds LUNDI SOIR 6 MARS à LA TOUR a 8 hres P M.Rès : 2 Populaire;!\"'0 tut prolils de I oeuvre de teorite de B NAI BRITH DES CHAMPIONNES \u2014 L'équipe du Manitoba du skip Betty Duguid la gauche en train de balayer) a remporté le championnat canadien féminin de curling Sur la photo, on peut voir Betty Duguild et Dorothy Rose, lead, encouragées par Joan Ingram la gauche à l'avantI.(Téléphoto PC) LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE \u2014DEPUIS 1695 John d« Kuypei A Son\u2014Blended Gin Distille au Ounbœ J ; V On sait s'amuser au Québec Et pour ajouter à leur plaisir, de plus en plus de gens actifs exigent O'Keefe, la bière douce.\u2019 m H!! *{ : .OKEEFE /f } f X iQ' \\ Buvez O'Keefe la bière douce! t La Soleil, Québec, vendredi 3 mars 1967\t-k-k 15 RMHH m3t&% | PPM! ftMi EFFORT MAXIMUM \u2014 Yvon Lévesque réus-\tChouinard, Il lui aurai) fallu une livre de si) 300 livres à l\u2019épaulé-jelé.Ce n'était\tplus, seulement.pas suffisant toutefois pour devancer Yvon SUCCES IMPORTANT \u2014 Yvon Chouinard\tqu'il était obligé de réussir pour être choisi réussit à épauler et à.jeter 315 livres, poids\tle meilleur haltérophile de la soirée.RMBHi V mm Yvon Chouinard prend la vedette au championnat senior d'haltérophilie Par Michel Aloucherte Un épaulé-jeté de r.15 livres a permis hier soir à Yvon Chouinard d\u2019être proclamé de justesse le millieu; leveur de poids de la soirée kxs des championnats senior d\u2019haltérophilie pour la région de Québec.Chouinard un poids lourd léger, a obtenu 255 livres au développé, 230 à l\u2019arraché et 315 à l\u2019épaulé-jeté pour un total de S00 livres lui valant 569.6 points selon la formule Hoffman qui permet de comparer avec équité les performances d\u2019haltérophiles peu importe leur poids corporel.Yvon Lévesque, un poids moyen, a obtenu 569.2 points \"Hoffman\u201d pour son total de 755 livres.C\u2019est donc dire que moins d\u2019un point séparait ces deux athlètes.Lévesque a perdu le grand championnat au développé Après avoir réussi 235 livres aisément, il a \u201csauté\" à 251).Echec.Au lieu de reprendre 250 livres pour son dernier essai, il a opté pour 260 livres.I! réussit presque le lever mais \"presque\u201d ne compte pas et il s'était mis dans le pétrin.Malgré tout, il livra une belle lutte à Chouinard.CLASSE POIDS COQ Dans cette classe, Marcel Gosselin n'a réussi que quatre levers sur neuf mais il a néanmoins réussi un total de 635 livres pour l'emporter par une marge considérable sur son seul et jeune adversaire, J.Labrecque.CLASSE POIDS PLUME Le vétéran Maurice Daigle, handicapé par une blessure qui a Il n'a obtenu que quatre succès en neuf essais.Il n'a obtenu quatre succès en neuf essais.CLASSE POIDS LEGER Marcel Bédard est un autre haltérophile dont la performance a été réduite par un manque d\u2019entrainement consécutif à une blessure.Il n\u2019a totalisé que 650 livres.CLASSE POIDS MOYEN Yvon Lévesque a facilement triomphé d\u2019André Julien dans cette classe l'emportant par plus de 100 livres.Ce dernier, cependant, en était seulement à sa 2e compétition et son total d\u2019hier soir est supérieur de 35 livres à celui qu\u2019il a obtenu à son premier concours, il y a une semaine.Dans un essai supplémentaire, Lévesque a tenté sans succès 270 livres au développé, ce qui est \u201cpas mal pesant\" pour un poids moyen.Il a par ailleurs établi un record local de 235 livres à l'arraché, avec un essai supplémentaire.CLASSE POIDS LOURD LEGER Yvon Chouinard levait seul dans cette classe.Il a débuté en lion brisant le record local du développé avec 255 livres, sur un premier essai.Il a réussi avec peine 230 livres à l\u2019arraché è son dernier essai pour conserver ses chances de devancer Lévesque et réussil enfin 315 à l'épaulé-jeté.CLASSE POIDS LOURD MOYEN Michel Bélanger a fait preuve d\u2019habileté dans les levers rapides pour devancer ,T.Roy dans cette classe.Bélanger a terminé avec 30 livres d\u2019avance sur son adversaire, après avoir été sur un pied d'égalité avec lui après le développé.CLASSE POIDS LOURD Guy Brière a utilisé sa très grande force pour gagner dans cette classe.En neuf essais, il a obtenu neuf succès, le seul leveur à obtenir un tel rendement.Jean Bouffard a été l\u2019égal de Brière dans les levers rapides, mais non dans le développé ce qui » fait la différence dans leur lutte.Voici les résultats détaillés de la compétition: Haltérophile\tPoids Développé Arraché Epaulé-jeté Tôt.\t\t\t\t Marcel Gosselin\t122 H\t200\t185\t250\t635 J.Labrecque\t12311\t145\t145\t185\t475 Maurice Daigle\t130 L\t185\t180\t240\t605 Marcel Bédard\tHS3-*\t205\t205\t240\t650 Yvon Lévesque\t165\t230\t225\t300\t755 André Julien\t162si\t195\t185\t255\t635 Yvon Chouinard\tISO's\t255\t230\t315\t800 Michel Bélanger\t192'*\t225\t210\t240\t675 J.Roy\t198'*\t225\t185\t235\t645 Jean Bouffard\t202\t210\t210\t265\t685 Guy Brière\t211\t240\t205\t270\t715 Entrainement à ' ' altitude pour les athlètes américains CHICAGO, (AFP)\u2014Le Comité olympique des Etats-Unis s\u2019est pour la première fois, sérieusement penché sur le problème posé par J'altitude de Mexico mais n\u2019a pris aucune décision ni mesure en ce qui concerne l\u2019entraînement des athlètes américains qui prendront part aux prochains Jeux olympiques.Il a été généralement accepté que tous les sélectionnés olympiques américains s\u2019entraîneront à haute altitude trois semaines avant le début des épreuves mais pas obligatoirement sur les lieux mêmes des épreuves olympiques.Plusieurs villes situées dans lé Nouveau-Mexique, telles Los Alamos, Santa Fe et Albuquerque, h une altitude proche de celle de Mexico et dans le Colorado, se sont déclarées prêtes à accueillir les équipes olympiques des Etats-Unis.La controverse soulevée dès la désignation de Mexico comme ville olympique, a marqué la séance de travail de l'USOC récemment à Chicago au cours de laquelle plusieurs membres ont déploré l\u2019attitude antisportive des dirigeants soviétiques qui violent continuellement les règles olympiques en permettant à leurs athlètes de s\u2019entraîner régulièrement et plusieurs fois par an à haute alti-Uida dans la Caucase.\u2018\u2018Bonspiel interclubs\" que d\u2019Edmundston, N.-B, qui vn:_i\t.fait aussi partie de la section de voici les résultats d hier ainsi que l\u2019horaire pour ce soir:\t1 Est , CNC.\u2014 G.Delinla 7, JCC A.-M Laporte -5; C.C.C.\u2014 B French \u2014 8.J.C.C.\u2014 Beaudln \u2014 8 E.C.C.D.Roberge 7.2.C.C R Brounr\tla 1*\tr »**««*\t( nitHdleMin#\t\t\tBollinger\t505\t123 %\t24%\t24%\t\t Tftr?a \\ ente* Hnut Bn* Ferm.< ban*\t\t\t\t\t\t\tMom® A Horne Pf\t500\t#22 270\t21 % 27»\t21% 270\t* 3\t Abitibi\t\t$11%\t11%\t\t\t%\tMud Bhv\t125\t*05%\t65\t6.3 %\t\t Alcnn\t4925\t835%\t34%\t34%\t\t¦ % !\tHBC\t62.3\t#17 ,\t17%\t17%\t\t A lean 4 '*\t\t#41%\t41,\t41 % 2.3%\t\t\t\t\t$13%\t13%\t13%\t¦f\t' » A) from a\t975\t#25%\t24%\t\t\t\tHusky C pr\t50\t$,37\t57\t57\t\t \t300\t125\t125\t125\t\t5\tImp Oil\t672\t#58%\t58%\t58%\t\u2022f\t% \t\t$42\t42\t\t\t\tImp Tab\t905\t$14%\t14%\t14%\t\t% Arg c pr\t400\t#12%\t12%\t12%\t\tn :\tImp Tab pr\t200\t$5%\t5 *N\t3%\t\tVs A»be*1n*«\t900\t$23 %\t22%\t\t\t\tJnd Acccp\t3857\t$23%\t25\t25%\t4\t% Ait Sur\t263»\t\t9%\t10\t\t\tIiiKlIs\t10h0\t*10%\t10%\t10%\t\t% Atm pr\t\t#52%\t52%\t\t\t\tlot Nickel\t690\t$94%\t94\t94%\t+\t% Bank Mot\t895\tS64 %\t63%\t«4%\t\t%\tInt Pup\t1002\t*28 %\t28%\t28 %\t1\t% Bank nh\t2150\t$73 %\t73\t\t\t\tInt nui\t2285\t$28%\t28%\t28% +\t\t Banq Cn\t96\t$59\t\t5fi\t\t\tInt L pr\t350\t#30%\t30%\t30 Vj\t\u2022f\t% Banà I.>ep\t150\t$i;l %\t13%\t13% 43%\t\t\tInter PL\t11 25\t$9,3\t94 %\t94%\t¦f\t \t305\t$43%\t\t\t\t\tInv Gp A\t525\t*JO%\t10%\t10%\t\t Path r\t\t#31%\t30%\t31%\t>\t%\tLa butt\t«23\t$22%\t21%\t22%\t+ 1\t Bath AP\t2fl\t$62%\t\t«2%\t\t?%\tI.aur Kin\tItNI\t495\t495\t405\t\t Beil Phone\t13831\t#50 by\t49 *\t50%\t\t% 1\tLoblaw A\t725\t%\t8%\t8%\t\t% H A Oil\t35fi\t#35\t34%\t34% 4-\t\t%\tLoflh M\t12(M1\t*11%\t11%\t11%\t\u2022f\t% BC Forest\t400\t\t\u2022v;\t23%\t\t\tMaciaren A\t625\t#23\t23\t23\t\t Be For 6\t\t$M\t51 %\t51%\t\t\tMacinren B\t\t*27\t27\t27\t\t Brlnco\t\t420\t413\t415\t\t\tMacmillan\t520\t*29%\t28%\t\t-f 1\t% Bruck B\t100\t#7%\t7%\t\t\t1%\tMaritime T\tlfl.39\t$23%\t23%\t23 %\t\t CAE\t71 a\tJR .\t8%\tM%\t\t\tMan* F\t231 «\t$26%\t25%\t26\t4-\t% Cal P 540\tpr 40 #106%\t\t106%\t106%\t\t!*\tM Calllster MUch R A\t735 100\t$7% *10%\t7 Vi 10%\t7% 10%\t\t% can c#m\t1)63\t1*1\t40%\t41\t\t Can Cem pr\t1000\t$ 24 %\t24%\t24% +\t\t% Can Iron\t1 fit si\t*20%\t20%\t20%\t\t% Cdn Brew\t1605\tIT%\t7\t7%\t\t C Brew B nr 10O\t\t*4\t45\t45\t\t C Rr Al A\t100\t#17%\t17%\t17%\t\t CIIAL A w\t200\t360\t360\t360\t\t15 CIL pr\t\t*74\t74\t74\t\tt C Imp Bk C\t19'.'\t$68%\t«\u2022«%\t«18%\t\t Cl Pow\t145\t$32%\t\t%\t+\t, ('1 privr pr\t100\tSICs\t17 %\t17%\t\t c Marconi\t125\t\t\t\t4-\t% cru\t4082\t$65%\t«.5 v\t65%\t\u2022f\t% Cl'R pr\t:O0\t#9%\t9%\t11%\t4\t cdn I* Kina\t2214\t#11%\t11\t11 H\t\t Cent Del\t750\t$13\t13\t13\t\t « 'hemr«*H\t:\u2018,oo\t*13%\t\t13%\t\t% «' Cell pr\t\t*30\t20\t20\t\t Combien\tt Ola» * pr\t804\t$14%\t14%\t14%\t\t D Stores\t1.90\t$21%\t21\t21%\tf\t% Dora Text\t460\t$28 %\t28 ,\t24 %\t\t Ihuruar\t3200\t#19%\t18%\t19%\t\t% Dtl Ponl\t«63\tSO :\t40%\t\t\t DU Pont pr\t25\t$74\t74\t74\t\t Fain Play\t6475\t$¦.'\u2022«%\t\t36%\t4\t% Fin Coll\t2\t49.3\t49.5\t493\t\t Flettwood\t500\t$26\t25\t\u201825%\t\t Frn*er\t230\t$24%\t2 4%\t24%\t4\t CMC\t301\t*8(1\tSO\t80\t4\t2% GL Paper\t225\t*26%\t'26 %\t26%\t\t% Guar fr\t200\t#10%\tU»\\\t\t\t1% H\tv And v\t«00\t$7%\t7%\t\t\t Hawk Fid\t450\t42.3\t4'25\t425\t\t Molsrm A 79& Jiü Moison H 29fi $20^ Mont Loco 100 $10 Moore Corp 100 jsffi Morse Rob A ÎS.V) $>1 Morse Rot» l» 300 #20\u2018* NB Tel\t741\t#10'» NfWl Light 776 #10 NorArula 3075 #*'»8 Nor ru «\t200\t#13% NS LP 2410 Jin\\ Oshawii A 25 #*2Î> Pac PHe 410 IM1;, NB Tel HtR 1235 #12 Prlct*\t1704\t#13 '*i QN (lus 1455ft #12% gn G as ft1» p Koo #SK Ki«» AJ*\t2# 10 #25% Ki'Hanii A .'oo $10% ne in 2809 1040 100 *il5 St vp! C» Steinbf Texaco L Tu r-Do ni T Grr A Tr Can PL *290 T Cn PL 280p 100 Tr Mt PL 735 Un Carbide 3175 WaJax\tlOQO Walk GW 3130 Weldwood 425 WCoaet Tr 255 Weal Pac P 500 Weaton B OOO 17% 17\\ 27% 9*i 7 V* + % 49% 4!>«* - % 17% 17% + % 23\t23 -fl 12 12 % 33% + % 10 10 BOURSE CANADIENNE Cour» tnutaml* i»Ar ta Presse ( anudlpniie IMH STKIKS Ttlre» \\ ente* Haut Ht»* f errn 4 h im Blue B«»n\t400\t#30\t330\tS34> C Recur A\t200\t190\t190\t190 Cassidy*\t100\t375\t375\t375 CnmodtTre\t3100\t105\ttoo\t100 DelRt Elec\t3900\t275\t260\t275 Furlong pr Gilchrist\t\t430\t450\t450 G riMo!\t200\t230\t230\t Kent Aviat\t150\t*6%\t\t«% Kvdtak P\t\t15o\t145\t150 Seaway H\t523\t#5\t5\t5 Spartan\t20100\t115\t105\t110 V Der Hout 6030\t\t#5%\t3\t Wa basso B\t200\t40\t40\t40 We*burnt\t1800\t163\t165\t MINKS\t\tFT III 114.s\t\t Agassiz A [«cope Ang B Bel\t4000\t160\t160\t100 \t500\t9\t\t9 Arno\t2000\t6 %\t6%\t6% AiiKuatua\t«83\t43%\t43%\t43% Bat «-man\t?9000\t9\t4\t8% Beauce\tWOO\t5\t5\t3 Black Rlv\t1500\t10 »i\t10\t10 Bruce Pre\t3000\t7\t«%\t6% Bruneau\t2000\t19\t19\tJ9 Brunswk\t100\tTOO\t790\t790 Burnt Hill\t26000\t39%\t37\t37% Cannon\t2300\t31%\t31\t31% Carbec\t49830\t113\t109\t1 to C\u2019hemloy\t1585\t140\t135\t140 Chipman\t8500\t19\t17%\t19 N Korm«\t1000 Nv\\ Ctacirr 1400 Nocana\t1500 North Expl\t1000 Opem Expl 0!>emtaka\t v ^\tVe \u2022lus.\u2019A\" POELE* Moins «ie 4 livrer» cat A\u2018 4\ta 5 livre», cat \"A\" 5\tk fi livre.', cal A 6\tIvres et plu*, cat A OIN OON* ivr*nb.yn 90 b MONTRE Al.PC' du ministère ede O BU FS l\u2018ri > ntndurlru r>.No 1.$0 85 le* 50 p* 50 livre* Voici \u2022*» prix >port quot'.dl«a i Agriculture Nous voulions une Mercury qui, pour un prix moyen, serait incontestablement une voiture de grande classe.Nous nous sommes donc inspirés de la plus prestigieuse de nos voitures, la Lincoln Continental, pour créer l\u2019élégante Mercury Brougham.La netteté et la beauté de ses lignes sont bien dans la tradilion de $n «h; $n 394\t\\ BKIRl ont» lllant\u2019 \\ Fvr.t Gr*.>0 4fi! A-Movans, SO 343.unv-ijc* murant*, pr'x i«oims * cent» 93 Prix de verte lu Bu oillsat\u2019on aRrtWde, 61 la Lincoln Continental.Son élégance est un sujet de fierté pour quiconque la possède.Nous avons doté la Brougham du système de ventilation Breezeway et d'une glace arrière à commande électrique \u2014 ce qui assure une ventilation parfaite même lorsque la pluie empêche de baisser les glaces latérales.La Brougham possède également une isolation de type \"Continental\" assurant un roulement vraiment silencieux.La suspension avant ultra-souple \"nivelle\u2019' l'élégant sedan 4-portes Brougham les routes les plus cahoteuses.Les servo-freins avant à disque, qui rendent le freinage plus sûr, sont standard.Le rembourrage des sièges, de style Continental, vous procure un confort inégalé.Le temps n'est-il pas venu pour vous de connaître la \"be/le vie\" dans la tradition de la Lincoln ( ontinenlal?Voyez sans retard un vendeur autorisé Mercury.FROMAGE Prix .'durants nu ni veau «lu KriKxsiste.F A.B Montréal Blanc du Quebec 42 1*2 cens.* : elorf «lu Québrx 1.3 4 POMMER DE TERRE Prix de vente en g .'os Québec.$0 9o < M 00 le* 30 livres N B .SL05 le» 50 livre* .40.27 n.$0 :9 le* 10 livre» lie «tu P F SI 90 à $2 00 les 75 livres #1.40 A $1 45 lf» 50 livres #0.36 a #0.38 les 10 livre* POUDRE nt: «.AIT ECREME Pro \u20224 le euf« étaient mo«1érément A la halate *\\:er sur le* marché* de gro» de» pro >'Ult» agricole» I^** prix du beurre étaient stables et « eux de» pomme» de terre étaient dan* l'ensemble inchan- Nouvelle ''garantie 3 points\", plus complète, de Ford-Canada sur les voitures neuves \u201cGARANTIE PL 5 ANS OU 50,000 MILLES sur les organes du train moteur, la direction, la suspension et les roues, \u2022GARANTIE DE 2 ANS OU 24 000 MILLES sur l'ensemble de Is voiture.\u2022Une seule \"certification\" annuelle.Tout vendeur autorisé Mercury vous renseignera en detail.\u2022&- MERCURY VojfM la gamme complète des modèles de lous genres, séries et prix, offerts par les vendenrs M\u2014nry, 1 -:ger.Voyaoer, Capri.; irrésistible Cougar, MERCURY Marquis.Brougham, Colony Park.Park lane.Montclair, Cyclone GT, Cyc METEOR Montego, S33, Mnntca'm.Rideau 500.Rideau, Falcon, Comet 202.Voyez aussi la nouvelit \u2022 no*?AF BOURSE DE TORONTO BOURSE DE NEW YORK Cour* tran»ini« pu 1» Preas* Canadienne r HomeaM C LI Petc- MINKS Tllre» Vente* Haut Baa Ferm.Chnn*.Acad Ur Accra Acme Gaa Advocate A gêna Mg Agnlco Akattoho All Pitch Am Larder Ans Am A nie Ruyn Ang U Dev Ansll Area ArRo«y Armore Arcadia AU C Cop Aunor Bankeno B-Dqu Belcher Bot hlm Big Kama Blac* Bay BL Hawk Bralorne Broul Reef Bruntwk Bunk H Gable c'am Min* Camflo ramp f*hlb Gamp RL C Tuna G, Jamiesn G Keely Gn Lncrt Gdn Nlsto Gandor Gaptaln Garlboo Gaaalar Gent at Gent Pat GhestvT Chib Kay Chib M Ghlmo Goch WITT Coin Lake Gonlaga* Gonlgo Gon-Key Gon Shaw G Bellek G Oallinan G Hal! G Marbett r Mogul G Mrsn G Mosher g Net \u2022\u2018on Nlchol G Rambler G Red P Gonwest Goprcorp 10000\t3% 2500\t12% 2000\t21 400\t340 5033\t16',i 4350\t116 500\t80 3200\t10% 2000\t27 42400\t46 3500\t126 \u2019 3000\t70 3042\t9% 4300\t310 80920\t106 1500\t21 3100\t24 1900\t90 4700\t256 500\t87 3884\t13 1000\t37 2550\t695 500\t34 8000\t9 3700\t80 z 50\t146 4000\t21 5920\t790 12400\t28',i 7.166\t7 2000\t18\u2019/3 1200\t380 800\t750 500\t*20 V* 1800\t148 2600\t104 13000\t10 251500\t23 1000\t20 20250\t30 720 0\t21% 4000\t48 34\t34 - 4 1250 SL6U 500 143 143\t140 204 20 15\t14'.500 13000 3000 2000 1500 1400 1000 2500 13500 1000 2833 7500 6000 14050\t54 2000 200 1400 330 81275 480 4100\t35 21566\t1« 1500\t134 6300 385 147500\t26 1000 545 1000\t48 800 1 33 21\t21\t+r 1 325\t325\t\u201425 1« 184 + 4 115\t116\t+ 4 60 60 10 10+1 26 26 344 Titres 44 1er oct 1967 4% 15 janvier 1968 2% 15 juin 1968 5 1er octobre 1968 5»a 1er avril séries 69 65 5 1er juillet 1969 5U l*»r oct.1.969 5% 1er oct 1969 5 1er juin 1971 14 l^r sept.1972 5 1er oel.1973 5% 1er net.75 nouv.54 1er avril 3976 5% 1er août 198«» 44 1er sept.1988 54 1er mal 1990 5 1er Juin 1988 5a4 1er sept.1992 off.Item.99 7 5 99.80 99\t53 99 58 .Le* Intéressé1! peuvent *e procurer : le* formule* d'offre?et obtenir lo« ! renseignement* pertinent* en «adressant au personnel du service du Quar lier-Maître.;i 'a chambre No 5.t in Cent raie de Police, nu Parc Victoria.Québec 2.Québec, ce 27 février 1967 L#* Greffjrr de In Clt#, Adolphe Roy, avocat O IMMIN N VNCK IM < III I l»E roi.H I En vertu de l'article 3 du Réglement ; 721 mnrernHnt In circulation dun?le.* rues ne la Ctlé rte Québec, et ft l'arm slnn de travaux de réfection du Pont Lavlgueur.rue Dorchester, ledit Pont «ora fermé ft toute circulation ft partir 'ie lundi, 6 mars 1967.pour une période d\u2019envtrm tr.* «emaines.aux héures suivante* de 10 OO bref, p.m, n 7 qu M (nu \\ LE GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEMANDE.PROFESSEURS Jusqu'à $12,495 selon lo scolarité et l'expérience Ecoles du ministère de l'Education Conditions d'admission 1)\tInstitut et Ecoles de l\u2019F.nseiRnement spécialisé A.\u2014 Aux cours techniques ou de métiers, spécialités techniques: Diplômes d'études techniques (sauf dans les spécialités non enseignées); trois années d'expérience industrielle pertinente.B \u2014 Au cours technique, matières académiques: Attestation d\u2019études pertinentes au niveau de la 16e année, C.\t\u2014 Au cours de métiers, matières académiques: Atteslation d\u2019études pertinentes au niveau de la He année D.\t\u2014 Aux cours de métiers commerciaux: Attestation d'études professionnelles pertinen- tes au niveau de la Ile année: cinq années d\u2019expérience professionnelle pertinente, carte de compétence s'il y a lieu.E.\t\u2014 Aux cours d\u2019arts ménagers: Diplôme d'ensei£nement ménager; quelques années d\u2019expérience professionnelle pertinente 2)\tEcoles normales: Licence ou maîtrise ou l\u2019équi' .lient au niveau de ia 17e année; quelques années d\u2019expérience d\u2019enseignement.3)\tF.eoles moyennes d\u2019ag-iculture A.\u2014 Prolesseur scientifique: Baccalauréat en sciences agricoles; quelques années d i v- périence professionnelle pertinente.B \u2014 Professeur technicien: Diplôme de technicien; quelques années d'expérience professionnelle pertinente.C.\u2014 Professeur de matières académique s: Brevet d\u2019enseignement.4)\tEcole des Beaux-Arts: 17 ans de scolarité; diplôme du cours régulier des Beaux-Arts, diplôme d'aptitude pédagogique (professorat): tr-vet d'enseignement spécialisé, et compétence reconnue.5)\tEducation physique: Baccalauréat en éducation physique; et, pour enseigner dans les écoles normales, quelques années d'expérience d'enseignement.Les personnes qui désirent prendre part à ce concours doivent fournir les documents requis et s\u2019inscrire directement à la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire \"Demande d\u2019emploi\" qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission; 710, Place d\u2019Youville, suite 700, Québec 1454, rue de la Montagne, Montréal et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région.CONCOURS PERMANENT 0-69 Ceux qui ont réussi l\u2019examen, l\u2019an demur, n\u2019ont pas à s\u2019inscrire de nouveau.DOCUMENTS REQUIS: 1) A l\u2019item \"EMPLOIPOSTULE\u2019\u2019 du questionnaire \"Demande d\u2019emploi\u201d, bien préciser la nature exacte de l\u2019enseignement à dispenser: pédagogie, mathématiques, électricité, coiffure, cuisine professionnelle ou autres matières, ainsi que ia nature de l\u2019institut ou de l'école où l\u2019on veut enseigner: 2)\tPhotocopie sur papier officiel des attestations d\u2019études: 3)\tPhotocopie sur papier officiel des attestations d\u2019emplois occupés, précisant !a nature du travail et les dates exactes de la durée de chaque emploi.\u2014 Diplôme universitaire en bi-AGENTS D\u2019APPROVISIONNEMENT\tbliothéconomie.Expérience va labié.traitement de $6,000 à $14,000 selon la compétence \u2014 Concours 67-1208 S'inscrire avant ie 31 mars 1967.Service général des achats et divers ministères Comptables-vérificateurs Diplôme universitaire en commerce, en génie ou en toute autre discipline reliée à la fonction.De préférence, quelques années d\u2019expérience administrative en gestion des approvisionnements ou autres activités connexes; formation secondaire et expérience très étendue de la gestion des approvisionnements.Etre âgé d\u2019au moins 30 ans au 1er avril 1967.Concours 67-1210.S'inscrire avant le 17 mars 1967.DU PERSONNEL Agent d'administration responsable de l'Ecole des gardes Traitement initia! jusqu'à $8,200 selon la compétence.Ministère de ia Justice: Montréal.\u2014\tDiriger la nouvelle école de formation des surveillants en institution pénale.\u2014\tDiplôme secondaire.Plusieurs années d'expérience, notamment à un poste de direction relié à la fonction.Connaissance du milieu des institutions pénales.\u2014\tConcours 67-1212.S\u2019inscrire avant le 31 mars 1967.Conseillers (aménagement du territoire) Traitement initial jusqu'à $11,000 Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation (ARDA) \u2014\tAnalyser, concevoir et acheminer vers leur exécution des projets d\u2019aménagement du territoire.\u2014\tFormation universitaire, de préférence en géographie, agronomie.sciences sociales ou autres disciplines connexes à l\u2019aménagement du territoire.Quelques années d\u2019expérience.Qualités personnelles appropriées.\u2014\tConcours permanent 0-23.80.S'inscrire immédiatement.Conseillers en mom-d'oeuvre Traitement rie $8,200 à $11.000; et de $10.000 à $13,600, selon la compétence et le poste.Ministère du Travail.Bureaux régionaux : Montréal, Québec, Sherbrooke.Trois-Rivières, Rimouski, Chicoutimi, Rouyn et Hull.Bureaux sous-régionaux : Val-leyfield, Joiiette, Sorel, St-Hya-cinthe, Granby.Rivière-du-Loup New Carlisle.Baie Comeau.Ro-berval, Amos, Mont-Laurier.St-Jérôme, St-Jean, St-Georges, Ste-Anne-des-Monts, Sept-Iles et Gaspé.\u2014\tFormation universitaire en sciences de l'homme ou l'équivalent, notamment en orientation professionnelle ou plusieurs années d\u2019expérience de préférence dans les questions concernant la main-d\u2019oeuvre ou la formation professionnelle.Les candidats intéressés à participer à la prochaine séance d'examen sont priés de s'inscrire avant le 24 mqrs 1967.\u2014\tConcours permanent 1-111.95.Responsables de bureaux interrégionaux Traitement jusqu'à $13,600.Ministère de la Famille et du Bien-Etre Social \u2014\tFormation universitaire en sciences de l\u2019homme ou l'équivalent, notamment en service social et plusieurs années d'expérience pertinente.\u2014\tConcours 67-1201 S'inscrire avant le .31 mars 1967.Conseiller au Service de l'Archéologie Traitement initial jusqu'à $11,000.Ministère des Affaires Culturelles : Québec.\u2014\tDiplôme universitaire Vaste connaissance rie l'archéologie.\u2014- Concours 67-1207.S'inscrire av ant le 17 mars 1967.Analystes de la gestion et des procédés administratifs Traitement de $8,200 à $13,600.Divers ministères : Québec.\u2014\tFormation universitaire dans une discipline reliée à la fonction et aptitudes démontrées pour l'analyse; une expérience professionnelle étendue en analyse des procédés pourra suppléer à l'absence de ce diplôme.Les candidats admis à l\u2019entrevue seront invités à soumettre au jury des exemples de leurs travaux d'analyse.\u2014\tConcours permanent 0-02 84.S'inscrire immédiatement.Directeur-général adjoint Traitement jusqu à $14.000 Ministère de l\u2019Education, direction général de l'enseignement supérieur : Québec.\u2014\tContribuer à la liaison entre le ministère et les institutions d\u2019enseignement supérieur dans les questions financières et académiques.\u2014\tFormation universitaire et connaissance de ces institutions.\u2014\tConcours 67-1203, S\u2019inscrire avant le 31 mars 1967.Ingénieurs-géologues et géologues Traitement jusqu'à $12,000.Poste au ministère des Richesses Naturelles : Service des gîtes minéraux, service de l\u2019exploration géologique et service des eaux, gas et pétrole.Rouyn, Val d'Or.Ste-Anne-des-Monts \u2014\tMembre de la corporation des Ingénieurs nu détenir un diplôme universtalre en sciences, option géologie, avec ou sans expérience.\u2014\tConcours permanest 6-19,30 S'inscrire immédiatement.Conseiller eu Service du Canada français d'Outre-frontières Traitement jusqu\u2019à $10,200.Ministère des Affaires Culturelles : Québec \u2014\tCollaborer au développement des liens culturels avec les groupes français du continent; représenter le Québec à l\u2019étranger.\u2014\tFormation universitaire et expérience des relations extérieures.\u2014\tConcours 67-1202 S\u2019inscrire avant le 31 mars 1967.Conseiller ou Service des Archives Traitement jusqu'à $8,600 Ministère des Affaires Culturelles : Québec.\u2014\tInventorier, évaluer et préparer pour publication, les archives relatives à Thistoire du Québec.\u2014\tFormation universitaire et expérience de la recherche historique.\u2014\tConcours 67-1205.S'inscrire avant le .31 mars 1967.ron'p'ller ou Service des Ahl:othèques publiques Traitement jusqu'à $9,40(1 Ministère des Affaires Culturelles : Québec.\u2014\tContrôler l\u2019emploi des sub ventions et coopérer à la création de bibliothèques régionales nu municipales.\u2014\tDiplôme en bibliothéconomie Expérience valable.\u2014\tConcours 67-1204.S'inscrire avant le 31 mars 1967.'\"onseiller en lecture Traitement jusqu'à $8.600 Ministère des Affaires Culturelles, service des bibliothèques inbliques : Québec.\u2014\tConseiller les bibliothèques sur le choix de leurs livres.Traitement jusqu'à $11.500 selon l\u2019expérience.Divers ministères : Québec et Montréal.\u2014\u2022 Aussi agents de budget au ministère des Finances.\u2014\tLicence en sciences commerciales (option comptabilité) ou appartenance à une association reconnue de comptables professionnels.\u2014\tConcours permanent 0-Y1.10.S\u2019inscrire immédiatement.Biologistes Traitement initial, jusqu'à $11,- 000\tselon la compétence.Régie des Eaux du Québec : Biologie des cours d\u2019eau, relevés sanitaires.Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche : Aménagement des ressources fauniques.Ministère de l'Industrie et du Commerce : Recherches en pêcheries maritimes.\u2014\tDiplômé en biologie, de préférence quelques années d'expérience Détenteur d\u2019un doctorat pour le poste aux recherches en pêcheries maritimes.\u2014\tConcours permanent 0-22 10.S'inscrire immédiatement.Gardes-chasse et gardes-pêche Traitement de $3,450 à $4,500 selon la compétence.Ministère du Tourisme, de ia Chasse et de la Pêcfie.Postes dans toutes les régions administratives du Québec.\u2014\t9e année.Bonne condition physique; taille minimum :\t5 pieds et 7 pouces.Ne pas avoir moins de 21 ans ni plus de 35 ans, \u2014\tConcours permanent 4-21 50 S'inscrire immédiatement.Auxitinirps en rèüdnptation sociale (agents de probationl Traitement de $3,700 à $5,100 selon ia compétence Ministère de la Famille et du Bien-Etre Social : Hauterivr \u2014\tDiplôme de lie année.Quatre années d\u2019expérience de travail suffisamment relié à la fonction.Une scolarité plus avancée peut compenser pour une partie de l\u2019expérience nécessaire.Ne pas avoir moins de 21 ans ni plus de 45 ans.Les détenteurs d\u2019un B A.sont admis sans autre condition que celle de l\u2019âge minimum.\u2014¦ Concours permanent 9-09 60 S\u2019inscrire immédiatement.Techniciens des ressources hydriques Traitement initial, de $4,100 à S5.400 selon la compétence Ministère des Affaires Municipales (régie des eaux) : Québec.\u2014\tDiplôme d\u2019un institut de technologie, avec ou sans expérience; ou.Ile année et au moins six années d'expérience reliée à la fonction.Bonne connaissance du fonctionenment d'une usine d épuration ou de traitement de l'eau.\u2014\tConcours 67-1209.S\u2019inscrire avant le 10 mars 1967.1\tes personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent fournir une attestation officielle d'études et s'inscrire directement à lu Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire \"Demande d'emploi\" qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission : 710.Place d'Youville, suite 700 Québec 4.1454, rue de la Montagne, Montréal.et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région SEULES LES CANDIDATURES ACCOMPAGNEES D\u2019UNE ATTESTATION OFFICIELLE D'ETUDES SONT ( ONSIOE RFI S Auxiliaires en réadaptation sociale (moniteurs et monitrices) Traitement initial, de $3,700 à $5,100 selon la compétence Ministère de la Famille et du Bien-Etre Social, Centre Berthelet, Montréal.\u2014\tDiplôme de lie année.Quatre années d\u2019expérience de travail suffisamment relié à la fonction Limite d\u2019âge : 21 à .35 ans.Une scolarité plus avancée peut compenser pour une partie de l\u2019expérience exigée \u2014\tConcours permanent 9-09 50 S'inscrire immédiatement.DES OFFRES Office des outoroutes du Québec Autoroute de la Rive Nord Projet RN-A-SIG Fabrication et érection de la signalisation pour l'autoroute de la Rive Nord (section Montréal \u2014 Berthier).Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans le Québec.Un versement de $40 00, non remboursable, à l\u2019ordre de l'Office des autoroutes du Québec, est requis pour l\u2019obtention des plans et devis nécessaires Chèque visé à l\u2019ordre de l'Office des autoroutes du Québec ou cautionnement de soumission (bid bond) : $35,000 00 Clôture des soumissions : 15 heures, le 22 mars 1967.Pour ce projet, les documents nécessaires sont obtenus à l'Office des autoroutes du Québec, 75 ouest, boulevard Dorchester, bureau 1600, Montréal, ou au Ministère de ia Voirie, bureau E-5, Hôtel du Gouvernement, Québec.Le secrétaire, Jacques Taschereau, notaire Ministère de l'Education Des soumissions cachetées seront reçues pour des contrats d\u2019entretien d\u2019une durée d'un an (1er avril 67 au 30 mars 68) aux écoles d'Enseignement Spécialisé ci-après mentionnées ; 1)\tInstitut de Technologie de Tracy.2)\tInstitut Aérotechnique du Québec à Dorval.3)\tInstitut de Technologie Maritime à Québec.4)\tEcole dé Métiers Ste-Foy.5)\tEcole de Métiers d'Hauterive 6)\tInstitut de Technologie de Shawmigan 7)\tEcole de Métiers Mont-St-Antoine, Montréal.8)\tEcole de Métiers de Montréal.Section Ouest.9)\tSt.Joseph Teacher s College Montreal.Les caheiers des charges préparés par le Ministère de l'Education peuvent être obtenus en versant une somme de $50,00, sous forme de mandat-poste ou chèque visé fait à l\u2019ordre du Ministre des Finances, ie ou après le 3 mars 1967, au bureau dudit ministère, 585 est, boul.Charest, Québec.Les entrepreneurs doivent faire parvenir leur soumission cachetée le ou avant le 15 mars 1967, à 4 00 p m .au : Ministère de l\u2019Education, Direction Générale de l\u2019Eiquipement, 585 est, boul.Charest.Québec.Pour être valables, toutes les soumissions devront être accompagnées d'un chèque certifié à l\u2019ordre du Ministre des Finances, au montant de lO^o de la soumission ou d'un cautionnement de soumission équivalent à ce montant.Seules les personnes, société ou compagnies ayant son siège social dans le Québec sont invitées à soumissionner.Le ministère ne s\u2019engage à accepter, ni ia plus basse, ni aucune des soumissions.Gilles Bergeron.Sous-ministre, adjoint.Service général des achats Projet No 1963 140.(100 gallons.Gazoline no 1 110.000\tgallons.Gazoline no 2 260 caisses de lubrifiants, etc.Ministère Tourisme.Chasse & Pèche Station de Service de l\u2019Etape, Parc des Laurentides.Clôture des soumissions : 4.00 p.m., 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1964 1125 gallons Gasoline d'aviation 80 87 en barils 130.000\tgallons gasoline no 1 195.000\tgallons gasoline no 2 5.000\tgallons carburant à diesel 525 Caisses de lubrifiants, etc Ministère Tourisme.Chasse & Pêche.Le Domaine and Lac Rapide.Parc de la Vérendrye.Clôture des soumissions 4 00 p.m .16 mars 1967, temps réglementaire Projet No 1965 5.000\tgallons carburants à diesel .35,000 gallons gasoline no ! 48,200 gallons gasoline no 2 154 caisses lubrifiants.Ministère Tourisme, Chasse & Pèche.Garage Aigrement, Lac Argen-son et Barrière Nord, Réserve Chibougamau.Clôture des soumissions : 4 00 p.m , 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1966 1\u2014Générateur automatique à vapeur.Ministère de l'Education, Cap de ia Madeleine.Clôture des soumissions : 4.00 p.m., 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1967 2.000\tPort-Fanions en canul-chouc avec base Ministère de la Voirie, Québec.Clôture ries soumissions : t 00 p m., 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 3 968 Soudeuse semi-automatique à procédés multiples.Ministère de l\u2019Education, Montmagny.Clôture des soumissions : 4 00 p m , 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1969 Epicerie, Ministère du Tourisme, Chasse & Pêche, Québec.Sont admis à soumissionner, les marchands qui ont leur établissement principal dans le Québec Métropolitain.Clôture des soumissions : 4 00 p m , 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1970 Boeuf et autres viandes Ministère de la Justice.Québec Sont admis à soumissionner, les marchands qui ont leur établissement principal dans le Québec Métropolitain.Clôture des soumissions : 4 00 p.m , 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1971 Boeuf et autre viande.Ministère de la Justice, Montréal.Sont admis à soumissionner, les marchands qui ont leur établissement principal dans le Montréal Métropolitain.Clôture des soumissions 4 00 p m , 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 3 972 Charcuterie Ministère de la Justice, Montréal.Sont admis à soumissionner, les marchands qui ont leur établissement principal dans Montréal Métropolitain.Clôture des soumissions : 4 00 p m .16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1973 Matériel d\u2019artistes, Ministère de l'Education, Montréal.Clôture des soumissions : 4.00 p m., 16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1974 Tabac, cigarettes et bonbons, Ministère Tourisme, Chasse & Pèche.Le Domaine Parc de la Véren drye.Clôture des soumissions : 4 00 p m .16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1975 Tabac, cigarettes et bonbons, Ministère du Tourisme, Chasse & Pêche.Québec.Clôture des soumissions : 4 00 p.m.16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1976 39,500 reliures plastiques.Ministère de l\u2019Education, Québec.Clôture des soumissions 4 00 p m.13 mars 1967, temps réglementaire.Projè* No 1977 Contrat d'impression pour : 6.000\tex.\"Arithmétique appliquée à l'industrie\u201d, Ministère, de l\u2019Education.Montréal.Clôture des soumissions ; 11.00 a.m.16 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1978 Contrat d'impression pour ; 3.000\tex \"Lecture de plans de maison\u201d Ministère de l\u2019Education, Montréal Clôture des soumissions : 11 00 a.m.16 mars 1967, temps réglementaire Projet No 1979 Contrat d'impression pour : 20,090 ex.\"Québec Terre d'entreprise''.Ministère de l'Industrie-Commerce.Québec Clôture des soumissions 4.00 pm.15 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1980 Contrat d'impression pour 950.000\tQuestionnaires - Réponses - examens (élémentaire) Ministère de l\u2019Education Québec.Sont admis à soumissionner les imprimeurs du Québec Métropolitain.Clôture des soumissions ; 11 00 a.m , 14 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1981 1380 Gallons de peinture Ministère des Travaux Publics, Ville de Duberger Clôture des soumissions : 100 p.m., 15 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1982 1,200 V.C.\u2014 Prélart sur canevas.Ministère des Travaux Publics, Ville de Duberger.Clôture des soumissions : 4.00 p.m , 15 mars 1967, temps réglementaire.P-oiet No 1983 10.000\tAffiches sur tôles d\u2019acier Ministères des Terres et Forêts Québec.Clôture des soumissions ' 4 00 p.m.17 mars 1967, temps réglementaire.Projet No 1984 1-Camion P.B.V 7,500 Ibs.2\t\u2014 Camions P B.V 25.000 Ibs Ministère de l'Agriculture-Colo-nisation Québec \u2014 Clôture des soumissions: 4 00 p.m 16 mars 1967.Temps règlementaire Pour tous res projets, les documents nécessaires sont obte nus au Service Général des Achats, Bureau des Appels d'offres.585, Boulevard Charest Est Québec.1 e Dlrerleur général, Georges Bussières.« I i 24\tLe Soleil, Ouébec, vendredi 3 morj 1967 Les annonces classées du Soleil Té!.: 529-9231 \"Le Soleil\u201d, fondé en 1896, est imprimé au No 590, rue de la Couronne, à Québec, par Le Soleil Limitée, qui en est l\u2019éditeur.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans \"Le Soleil\".En plus de ses nombreux correspondants, \"Le Soleil\" est abonné à La Presse Canadienne, La Presse Associée, Reuters, France-Presse et United Piess Internationa' ainsi qu'aux services de Téléphoto de la Presse Canadienne et de La Presse Associée, \"Le Soleil\" est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont les principaux sont : L\u2019Association des Quotidiens de Langue Française (AQLFj, \"Canadian Daily Newspaper Publishers Association\u201d (CDNPA), \"Audit Bureau of Circultaion\" (ABC), Union Internationale de la Presse Catholique (U1PC), \"Commonwealth Press Union\" (CPU) Institut International de la Presse (IIP), \"Newspaper Advertising Executives Association (NALA) et \"Institue of Newspaper Controllers and Finance Officers\" (INCFO).La direction du journal \"Le Soleil\" ne peut garantir la publication d\u2019une annonce à la date exigée par le client, mais elle s\u2019efforce toujours de se rendre à son désir.La direction du journal \"Le Soleil\" n\u2019assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une erreur ou à une inexactitude dans l\u2019illustration ou le texte d\u2019une annonce.Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et renvoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.TARIt- D'ABONNEMENT LE SOLEIL Uvralaon ptt porteur* aux endroit» et -\tAU 13 ARGENT A PRETER I K RO K NT prêter, 2e riypothègue, Qu^rj-et: B&ntteue.M Oueltet, c.ourtiflL.R24-KI22 , 4UO*l< 30 BUREAUX A LOUER \u2022Ol.\u2019R profraslonnel» ou Halle d'échantillon.grand aous-eoi, Ste-Odllf.628-4041 \tquo-6 deaaou» : talante.Btlt-Coraeau.crJIH Ini+rtesé.prêter en 1ère ou zt 8TE KO Y 46o pif' hypothèque.Québec, banlieue aeulc lègue Quèb Très bon Jour fWl-0275.»otr 6W 8252.BeMiport.Camp Valcartler, Cap Kou g«\u201c, rhamplgny.Charlasboura.Char ny, ChAteau d JCau.Caurvflla.Gif-fard.Groe-Ptn, Hauterive.r^ac Bt- i,.Charle», Ancienne Ixtrette, ld*» Hau-\tw le».Utvli, LorettevHln, N.-D.itei .i Laurentlde».Oraalnvllle.Québec, Vil le de Vanter.Ht Romuald, Hlllerv, Ht-fravtd, Kt-Kmtle.Htc Ko y Village Ht» ron.Montmorency.Région du Bague nay-Lac Halnt-Jean centr achat* la Colline.656-1621 quo-6: Hcenelé.33 CAMPING TOc l'exemplaire lot»* le» lotir» d» la aemaine.Par porteur : 45c par semait)# ou 122 5U pa - année, payable a no» bureaux ou fc l'un de no» repré aantanta.courtier en prêt» hypothécaire», 15 an* ________ à votre nervine voua offre $850.000 â TERRAIN de camping «ttué a 2 mille* prêter en première, deuxième hypothe-\t,lt.i'Exia*, eau, électricité, égout», toi-1 que, »ur tout genre de propriété.265 la\tlettc* r.>ataurant, épicerie.Pour Infor Couronne, suite 401, 529-7684 soir, 88*î matlon» ci reuervatlon» éfirlvez ft.; _________________________________QQ»'7 Camping Champlain Inc.CP 128, 8t .I.an» ber MILORD Comment amuaant préfère football 63 DIVERS - A LOUER 64 DIVERS - A VENDRE CREATIONS Carmen Enr belle, n»b( - >KT -.Aile li dmrr.T61.S53-.»5S.quo-fi marlée> location, vente, aubaine.84-' BIBLIOTHEQUE, secrétaire, table et bar 4620.\t.\tde salon Sur commande et dan» le ^_____________________________duo-28\tittyle de votre foyer.Soir.522-5956.CAMILLIA.Naileiu.robe» mariée, man- _____________________________ÎHîH?teaUi de bal.vendre, louer.\tAMPLIFICATEUR Ampag, modèle MIS, ¦ -.-\t-;\tji25, colonne de son Traynor.$85.Tél.MACHINES ft coudre.Singer, $ touer^lsj 623-5660.\tquo-3 par mois.Tél.525-6141.LE A Nadeau En: \th EPA RT télévision combinée.$65.üna Salon de la Mariée, 2i .«45, bureau, commode, $30 cha-ropes de ga|ft, fourrure.» 2017.\tlUn.lit seul $5.525-7716.\tquo-4 Avenue.524-3724.quo-31' 64 DIVERS - A VENDRE TELEVISION 21 pouce».Tél.£>24-5696 quo-4 FUTURS mariés, meublez-vous bien ;-\u2014-iivec du bon usagé ou reprise de MEUBLES neuf», usagée».Achetons\t; nan(., A peu de frais, à 239 Ouest Si échangeons, vendons meubles, appa-\tVa.llrr ponr appointement le soir, de- : relia électriques de toute, *orte,.Cro-j ,n\u201endprV, Michaud.«26-S04».uun-in tenu Limitée, 526-9426\tquo 8 .,\u2014 1.,.,,^\t.A.w.ri^üiROBE mariée, 13-14 ana.poult sole.IJOUE robe mariée, création poult sole c?dentelle chantilly, traîne français! 8\t10.12 ans.$75.Ste-Foy 656-083 cuisage et traîne dentelle.661-9158.après 6.30 soir.\tquo-4 quo .i SKl-nOO.Bombardier______10 1 2.1967, état it K K RUT RUAT KJ'H\t'cd >\tiru-:\tpoêle».\trouf, garantie.97'2 9572.- quo^i laveuse remise à neuf, garantie, flnan- FOURNAISE Findlay, chauffe 6 pièces.gone.V-'S-i.YJJ____________ quo-3: \u2022 I.nr, nnlrn.Y2J-T7n.S.___________________quo-4 OCCASION spèciale, Foam, isolant, pre- f'P.EMIERK ioi» â Québec, vente m*na-miere qualité, Sit.1.00U\tpied».\t8)2-1911.:\tko.3 pièce», futur» marié».\t1er ména- ;\tqiio-S,\tet- 20 morceaux, $498, 2e ménaxe, 20 | PORTE do vodte double, combinaison, j\tmor.oaux.JfiOS^ r.e ménaie\t24mor.; souffleuse 9 neige Waveily.machine a\t«aux.*a?8',.1;\" | souder à gazollne, 400 ampères, moteur\tse(onl,Jir v êg 1'\u2019 j?,\tfith Lil-t\u2019 ' à gazolliic.moteur diesel.Enchère»! J™1* J*®\t™\tt 1 u* 0ùo TO Brochu.667-0101,\tquo-S\tOrégolre, 626-1102._________________quo-30 TELEVISIONS, partir 125, grosse lampeITELEVISION 17 pouce» modèle de 'aWe, neuve.Service domicile, 52!'6487.52ô-: avec base, 866.525-56o-._Su°-» TUILES à plafond, acoustique et décora- tive.a partir $0.10.s^-ior.:.guo-8 quo-8 ORGUE électrique, genre accordéon-pla* ~~~ no, état neuf, $125.Tél.922-2609.quo-é BALAYEUSE et polisseuse usagées, en j ROBE marée, grandeur 12 ans, voile, très bonne condition, 683 Salaberry.diadème.r\u2018i., 626-6823.\tquo-4 Tél.523-9834.\tquo-8 ^xtyrRt KMF.NT do barbier, pratique- BALAYEUSE et polIsBeuses de toutes mcnt neuf.Tél.527-0924 ou 683-1395 marquea, .60 par mol».518 Ouest Chrlatophe-Co- vendre.Information», 522-5033.quo-4 lomb.FIANCES, choix meubles, neuf», appa-1 FLUORESCENTS.4 pd», 3 tube*, parfai-relis électriques, bas prix, ouvert soirs., te condition.$8 chacun.525-9193.paiement facile, demander Louis.623-\t________________ quo-4 ______________________________quo-16\t(1e marj£e, 7-8 ans, en dentelle, EQUIPEMENT de.re*taurant, état neuf,\tavec traîne détachable, plus voile et u sacrifier.Centre de» Bas Prix.1188.\tdiadème $40.Après 5 rire», 524-6729 1ère Avenue.524-5513.\tquo-14\tquo-4 1 MIROIR.30 x ( 623-0924., $20, 28 x 48 $10.Tél LIT d'enfant, très propre, 50 x 30.Tél ___________________quo-13\t523-1031\tquo-4 BALAYEUSE ei polisseuse, k vendre SET aaion véritable cuir, état neuf, bon presque neuve», $10 chacune 683-4024.ni art-hé 626-0940.\tquo-4 quo-14 i~ ______________________quo-30i commerce de chambre», couple sol va- louer, avec 3 pièces, et\tbit* qui voudrait «assurer sécurité à cave, entrée 220.libre 1er mal, $7n\tvenir Pour bon cuisinier aérait Idéal mois.566 Avenue des Oblat*.681-5219 : pour chambres et pension» Possibilité quo-6 revenu $600 par moi*, logement libre -l'acheteur.522-7310, aprè» 7 p m.Jus* ._________\t_______________ 54 COMMERCES A VENDRE\t________________-______22®4\t^,l,'c.t.îS,u*!.2ü5.,?,\u2019^S,tI^ CHAfKA» et maotèau roses, robe bleue, ______________________ ACCORDEON-piano.120 basses, Serenel- FIANCES, votre mariage photographié.: jy.générateur Plncor, 1,300 watts, pre*-$25.Réserver â l\u2019avance.Tél.525-5250.| que neuf, pompe A l'eau, 2 pc».A ________________________________quu-lj garoline, neuve.653-5146.\tquo-8 «iham- 50 par armé» payable hypothèque, Inspection gratuite, Sodé LAC Reauport.chalet *eml-meuhlé A CHEMIN Ste-Foy, près hôpitaux.\t, A no» bureaux ou A l\u2019Un de no» té Immobllére Frontenac, 1535 \u2022'¦ar vendre.Tél 327-6330.\tquu-28 tire prni.re.confortable, pour demol*el-;LPICEnIE licenciée, représentant*.I* mérne tarif s'applt- | nier.68I-28U2.soir 52i-»620.quo-ÎOjgfTÂÏÏaÎTSTÏN Route 2, 20 minutes Que' !c 527-6216.\tquo-4\td affaires tHinne» bec, Li pièces, posalbillté 9.pommier», j CHAMBRE, «o/«n\t-\u2022¦!- cordonnerie.530 St-Luc, paroisse Dépt.153 Le Soleil._____________dUQ-L*»\tst-Josenh\t56-4 BELLE occasion, rue St-Jean épicerie ^Q^pjQi^.;unci1> aVec équipement, dl-licenciée boucherie, ameublement et roct propriétaire.Tél.522-5048.quo-4 marchandise pour le prix modique de\t- $12.500, Gaston Barette.courtier llcen- RESTAURANT en opération, bon» reve-clé.conseiller, 529-7664, soir.683-0614.! r.us, limite ville, maladie.Photo M.L.S.quo-17| Morel, courtier, 527-1732.\tquo-31 ACHETONS, échangeons, vando».meu-,TA «?.\t\u2018rtcyc,,\u2019J«l blcs neuf» et usagés de toutes sortes, P»__\u2014: rue Hermine 523-9804\tquo-17, LINGE, divers.12, 14 ms, pour dame.PANNEAUX'\" pré-fini» $3:'05 fëïïiîieT\u2018T\"x .J\u2019J.;*\t__________quo^ 8.842-1912,\tquo-üjCOMPTOIR A viande, 6 pieds, cabinet -liqueur automatique.$0.10, table de 7 TELEVISIONS.21 pouces.$25.dix $50, ! téléphone.Tél.849-4446.quo-9 deux $90 garanties 12 mois.681*5496.1,_____________________________________ quo-IOjROBE de mariée, 10 ans.Après 6 heu- INCROYABLE,\ttélévision $29.réfrigéra\tr«'-c, 626-5381.___________(I'Li'>'8 leur $34 laveuse $15, poêle $12.622- MANTEAU de chat sauvage, long poli, 5020.\tquo-10.pour femme ou fille, grandeur 16 ans, CALORIFERES, fonte, fournaise ft eau.valeur $800 pour $150.Tél.6W-7lii5.fournaise air\tchaud, aubaine.842-1911.'______________________________ l'IEDS.devise I.S.\t>| - 1;ANDEi R quo 2$ Vf QUARTIER LÎMOILOU qu sT- au communicant.529-4906.quo-13 -J»1' caj.é*.quo-13 chauffé, tranquitlié, \u2022IK X.ehamo ne, -trott cuMnt CHAMBRES, tdéa téléphone, perr \\ 2450 MauMl* STE-FOY IFILLE seulement.Chemin Ste-Foy.pré* hApital Laval, relata d'autobus 651-1857.quo-22 d'achat; rebuts, ete.524-7781.qho-S tf.S42-I425.BUANDERETTE automatique, très pro-i tét______________________________________________ _____________________ prc.r-arffttte condition, cause malad e ACHETERAIS antlquoté».vieux fusils SHEETROCK 3-8' .propnetalre 5-.2-0660.\tquo-4 0j,ées snbres.hatonnettes.différents 1.000 pieds.842 qUo-21 ; et 1-2\" 1911.ft partir $50.gazollne.auto propulsé, excellente pondit ion 656-1361\tquo-4 NETTOYEUR quo-: G r IT ARE électrique ficateur, saxe, alto.MUdoIr, très moder iBRES Centre d'achats, et hôpital deo\t.\tw .\t, 667-2848 quo-6 Vétéran* entré.- privée 653-7767\tPLAN de nettoyage avec buanderie heureux, sagement !________________________________________quo-6 cuisine, recev Québec.523-8625 ST ALBERT, pro quo-16 it» chambres, \u2022nseur, moll complètement nu.761 Ei.t \u2022¦Klroll trinqu- r CHAMBRE commodités, mo'terne.S'a-, dresser ft 2519 Mgr Laflèche, Parc , quo-25 i Horizon\tquo-S'' Ns bel- BELLE épées._______ articles se rapportant à l'armée.Soir.\t__ _\t_ __ | fi8Î S871>_______________________£g Hôpital Laval.dernoiseHe, accè» quo-3, cuisine, télévision, entrée privée.653 ambre.Chemin Ste-Foy.Jour-i mine ou moi», 525-6823, 683- ! quo-71 62 DIVERS ACHETERAIS trains Jouet», manufacturés avant 1947 Lionel, etc.527-1528 quo-31 ÏW !.4 moi», enregistré ! c^Aire, tau enat omb Est 522-5033 BUREAUX meublé quo-31 Jour 525-87 U, *< \u2022eau $35, chauffé, VMAMBRE-bou-hnr.près nôpita'.Rt Fran-! 525-5427.quo-21\tdTAs»l»e, droit cutslr.e.buanderie.| çHAMBRF.double, p ermT seul» ItT®.e n -1 Vllïà$' 368 du Ftof - O*:***______________________________trée seule, $16.Té! 527-0891.quo-41 527-040.7002 Sa- BUREAUX 872 Magnifiques CkÏENR tou Du Pont, quo-29 cgi «très.Haasln.839-9164 du Rot.- .quo-23 ^*HAMBRE.pTropr®.tranquille, ensoleillée.jpARU Horizon, chambre simple, entrée \u2014 -\u2014-:\u2014\t»u: rut*, pré» autobus, libre 524-2616.\tno-mit\tef-irérHlPu- ultrs moderne*, différente»\tnno e ü.o^-pt\"m s cuisine, .errigeraieu.ménage journaltcr vaste -L_ 65o-806i\tquo-41 nt privé\tait ne «\true- UH vMBRE.près hôt4ta! \u2018 Gr Lévis.529-9077.entre i'Assii Oo'.lsée.Té.529-1405 rue d AigulUo \u2018ne0 8 CHAMBRE ft louer 656-9291 quo-6 ! CHIEN Chats CANICHE To MAGNIFIQUE Tél.196 8 11.etiantlwon ou sali® de démons-bureau professionnel de ruxe, plancher, rue St Jean, corn-labié, lustre* miroir*, tenture* Indépendante.superficie 410 rés.Trust Général du Canada.»ublée.neuf, pe CHAMBRE meublée doit-, entrée privée pour monsieur.Té! | ________________quo-4 [ droit cuisine, bou-i Jeune fille 656-0641 PRES L'enfant-Jéau», $7.t permis cuisine.2270 Vitre chambre.qu0-* PRES St-Michel Archange, c dotr.neuf.Irè# moderne, cuisine entrée seule 861-8' Ttv RUE chambre ensole! re-bou- accès double, moderne, lits ji ille toilette privée, nre» édit centre Laurier.656-9952.to-4 entre laurier me.lavabo.653*0117 uvabo, douche, terme.870 Moreau _____________quo-6 moderne, ta stationnement, i quu-«\tl\u2019niver 867 Ro téléphi 61-134)9 quo-9! 10 ANIMAUX DEMANDES CHAT angora deman ment.Tél 524 9054 éfrlgéra- quo-6 nette, une allé\tbain», i ¦>rivée.5?7 1475\t_______ quo t PRES hôpital\tLaval,\tmonsieur,\taccè» boudoir, téléviftion.téléphone compris 653 7010\tqun-6\t; BANLIEUE LORETTEVILLE, chambre près hÔpiUI i bon cher-aol.\tTél.\t842-4774\tquo-4 13 ARGENT A PRETER PARTICULIER prêt 2e hypothéqui tto\" sous-aol.amélioration, personne consolliiation d® dette», consenti rapid ment 661-7331.\tquo neuf 623 3015 fini- RH AM BR K.boit * ne 1.2 per*ot .HAMBRE **t dnme distingué' \u2022RSAIWTLLE, d'eohata Jato.chambre, prè» centre! lour 622-3929.»olr 626 quo-fi ; MEUBLES GUAR .\u2019ER MONTCALA' AYEZ RECOURS A NIAGARA pour refinancer une hypothèque ae tuelîe, améliorer votre demeure, acheter un® maiaon ou un chalet, accroître votre commerce paye-r vie* dettes.Service ratlde et courtois.L'évaluation effectuée par vin nperlaitste.vous offre une poftilbllitê de financement nvaxl-mum é> Té; 525-5278 quo-i 99 EST Grande-Ailée, grande chambre.1 2 personne»- 529-8030.quo 8 L'efficacité des armoncè» classées du Soieil a été mille fois prouvée Server-i voua-en ie» résuRats ne *e font i>a* i Tél quo-9 ! 53 COMMERCES A LOUER avenue tente rentr# ST SACRE! entrée pr se salit 522-3949 I d'at quo-6 chambre avec lavabo .\u2022nsieur 527-3789\tR\u2019 E quo-3 f ri>* EDIFICE HETHRINGTON GRANDE-Allée, bain, meuble fiat subdtvi-neuf quo-3 eph, excellent i>oste d'affai pieds carré*.$275.524-2806 quo-8 ; IT-ROCH.poste de co ni-\u2019' \u2019es 20 .x 12 Tél.nrnerce.524-2866 libre, 2 quo-101 it.Info pu Tèl quo-; MONTMAGNY 'RanDE Tél «si- tapi» 7 0725 -i MAGASIN ft louer, 26 x 68 aussi garage située ] ft même 35 x 25.grand stationnement quo-31 Ecrire Dépt.245 L® Soleil.quo-8 REPRISES DE FINANCE OFFERTES POUR BALANCE DE COMPTE Payables $]0.00 par mois Marchandises à létal de neuf pleinement garanties 6 mobiliers de chambre 8 mobiliers de salon 4 mobiliers de cuisine 6 poêles, 4 réfrigérateurs 12 machines à écrire 20 machines à coudre 14 machines enregistreuses 6 stéréos - meuble 8 téléviseurs AMEUBLEMENT complet 3 pièces (hpop\t56.00 ¦P000\tPAR SEMAINE NOUS IRONS VOUS CHERCHER ET VOUS RF.CONDUTRE GRATUITEMENT Tél, 661-8434 contrebasse, ampll-T6I.661-8282.quo-4 quo-2 9147.tabouret, rideaux.663-quo-4 CHESTERFIELD propre, en twin ordre, 3 TELEVISION portative, cause de départ morceaux pour $35.523-6454.quo-4 Tè 523-RWfi.\tquo-4 MOBILIER de culalne, bols naturel, très MOBILIER chambre complet, nover, ta-propre.repasseuse, en parfait état.2\tb le, chaises, vitrine, radio tourne-dls- fauteuii».très propre, balayeuse Elec-\tque» Marconi, table carte*, chaises, trolux.Té.l.527-5156.______________quo-6\ttable téléphone, chaise, filières, blblio- 12 COUVERTS rte coutellerie J6.V) rh».'he>iu., .V.1; 74!t2._______________________Otlo S c.un.Tél.524-3198, livraison gratuite.LAINE polypropylène polyon, toute» cou* quo-4 [èurs, .% tlu Manège.\u2019 Beauport.661- 8AXOPHONE tenor Selmer Tél.822-1797.7656.quo-4 ; AMEUBLEMENT complet, a ; cause de départ.Tél.527-4754 quo 4 AUBAINE, ameublement coiffure A vendre.Tél.626 4741.quoA -ROBE mariée, empire, manteau, 10 an».Jour 522-2580, soir 626-1753.________quo-7 FOUR PAque quo-3 AUBAINE ciné, super 8, projecteur, écran, état neuf.667-0322.\tquo-6 BaR avec 4 bancs, pour soua-soi.$25 meulin Singer automatique.$30.626 H' tj(jUU- r : GLACIERE Coke, rapacité 2 caisseh.balayeuse compact, état reuf.522-2795 1\tquo-l ,'RÛEE mariée, 9-10, avec voile et diadè ni-, 663-9191.661-7039\tquo-7 MOTO-SKI à vendre, $550 Tél 523-4429.très bon ordre.quo-3 RESERVOIR d'huile.100 gallon» avec jiattcs.aubaine.287 D'Aiguillon.523-7624.\t(pin-J lAi'HFITEZ votre appareil de culture physique, set d\u2019haltère* Welder banc.machine coudre, batterie cutalnc.acier Inoxida'olc et autres.DJ-rcctement distributeur.Pour Informa tion», 832-4948\tquo-9 ! DIVAN.2 voiles communion, poêle élec- trique.moulin A viande.522-3477.quo-6 ENREGISTREUSE Sony, cymbales, mi- cro.scène pour batteur.Tél.entre 5 et 7 o.m.623-4912.quo-6 ROBE de mariée 12 ars.voile, diadème, aussi robe de fille d'honneur, 7 an».62H-4701\tquo-4 SLEIGHT pour ski-doo.portes, serrures, panique.', marque Corbin.522-1820 quo-6 ¦ ÏXZ?FIANCES AMEUBLEMENTS.: I phypiquf Mectrlque, manui-l.Jacquf» MF.URLEZ-vmi* bten.» r-i-u d«- (rate, i ™l \"\u2022 Oymnaar Olymplqur.52,'WITIT Enscmlites pmir :( plèra».21 morceaux.^ Ensemble No I pour $688.00 No 2 pour ROBE mariée, crêpe blanc, avec traîne\t$888.00.No 3 pour $1.088.00 Ouvert tou» et capuchon, grandeur 9-10 ans.Tél\tle» 8°ira Foyer du Meuble Inc., 144 524-7931 quo-3 : ouest, St-Valller, 529-9640.ROBE de mariée, télévision Admirai, -\t____ quo-25 ¦ytn «tectriqttc N.agara.TH^ MEÜBLEC; INFORMATIONS ?ENCHERES MARCEAU ENR , htes prnvpnant .la fatnite'?Raprlxa* da «rHETONS.«changeona, vendons mea-i\t^a,aïcc-î, pfye'\"r ^ hte« neuf! et usaef! de toutes sorte»\tn','jr',r.U ï\tR\u201cîi ?\u201c/ 10 1 * 110.rue St Paul.SSI-MIT\tquoti.Prix ou les conditions délirea, pour -\u2014\u2014\u20141- appointement.appelez M.rorrtveau.A SACRIFIER ' oues1, s,Valller- ws-sia._)5 MACHI.-as A coudre.Slnjer automatl i\t\\/cmtc » «ci idi cc mti tcc- gués, portatives.S221P3;.quo-t\tVEN J t MEUBLES NEUFS PHOTOGRAPHIE BON CHOIX, BON PRIX EQUIPEMENT complet 8 mm., incluant;L.ES plus ban prix sont garanti» sur ciné-caméra, projecteur et accessoires, ayant servi apprendre et projeter un seul film, prix d'aubaine, le tout ou séparément.525-8837.quo-t SHELL CANADA LTD guo-6 HUMIDIFICATEUR automatique, chauf fe-eau, système de chauffage, huile a fournaise, financement complet Pour détails Têl.Jour 681-0511, »r.jr 527-5.52T, René.André.\tquo-10 Québec.529-3365.l\u2019achat de mobiliers do chambre, mobilier» chesterfield et de dlvan-llt.fauteuils de repos, mobiliers de cuisine et de dînette, lits continentaux.Ut» «uper» posés, lampes de table et de plancher, cuisinière» électriques, réfrigérateurs, lessiveuse, congélateurs, lavp-vals»el!e, fournaises ft l'huile, radio-stéréo, téléviseurs, miroirs.Facilité» de paiement s! désiré.Ouvert tou» les «mirs Henri Turcotte Liée.330 rue de la Couronne, 'l\u2019i'* 'i t Le Soleil, Québec, vendredi 3 mars 1967\t?25 Les meilleures aubaines d\u2019autos usagées sont dans cette page ! aubaines EJ-Ë.Les annonces classées du Soleil vous aideront à trouver rapidement un acheteur ou un vendeur 88 HOMMES DEMANDENT EMPLOI 89 HOMMES DEMANDES MENUISERIE généra.!», coimructlon, r»-; JEUNES hommea ie belle apparence, paratlon» divarsen.armoir«» modernes,\tprêts k commencer Immédiatement, si estimé gratuit.663*4701.\tvous avez plus de 21 ans et si vous quo 2$ voulez (aire une carrière professionnel* MENUISIER d'expérlencf :ü anv répa l».»*\u201cJ- T^*:5înt\u2018eQU*J)ec P Ms\"-\u2018¦'1\",lrucn''\"' ,lnmon *°UQ^ UM chTcôunmT' a2aai70\u2019 QUtbeCc^ RErreE aucun travau, lave r.l.nchere, bonneau.quo-7 CHEVROLET lîifW, 4-portfe, transmission ordinaire, radio, $75.Tél.837-6382 quo-4 : 30 HEURES DE VENTE Jeudi, Vendredi et Samedi AU CENTRE DE L'AUTO JAPONAISE BELLETT 1967 EN SPECIAL MOTEUR 1500 CC, 71 FORCES, PNEUS BLANCS, ENJOLIVEURS DE ROUES, VITRE TEINTEE, LAVE-GLACE, LUMIERE RECUL, SIEGE BAQUET, DEUX GARDE-SOLEIL, TABLEAU DE BORD REMBOURRE, TROUSSE D'OUTILS, BOUCHON DE RESERVOIR A CLEF, 7 COUCHES DE PEINTURE ACRYLIQUE, CHAUFFERETTE.Seulement $1,895.00 CHARLESBOURG AUTO Ltée 7925 BOUl.HENRI-BOURASSA TEL.: 623-9843 1962, PONTTAC.Chevrolet, Valiant, $39jPONTIAC, sedan.1964.fi.automatique _ meneueltement.1050 Boul.Capucine.' trè.propre, échange accepté.522^*2.\t19el AécJlpoUb1f-\tLo\u201er.I CHEVROLET 1960.bon état, «.automall PONTIAC 1960,\t«.«rdlnatre, P*rtalt| \u2019 que.$57f> Tél 52.V9Q4.5_______________quo-l étal prtx d aubaine.Tél.83i-3295.CAMION Thames Freighter! 1961 remis quo-4 A neuf et très propre, prix $423.Té! CADILLAC 1959.coupé de ville, propre, 649-3110.\tquo-3, «350.Té!.524-3783\tQUO-6 rr^\u2019K spécial 1961.iransmlsslon neuve, CHEVROLET 1963.6 cylindre*, ordinaire Kttraidit- < mol».$875.523-0372 quo-7 4 portes, radio, en bonne condition H17ICK Eiectra 225.1960.66.000 mUlea, 522-1754.\t-i- propre, tout électrique, bonne condition.$775.Tél.«56-9556.\tquo-4 PONTIAC sedan 1962, peinture neuve.________________________________________ accepterais échange, paiement facile.Al\u2019RAINE, Clievrolet 1966, automalSque.i 520-8476.___________________ quo'fi valeur $2,175, sacrifier $1,750.839-6880.AUCUN comptant, $42.par mois, Chevro quo-4 let 1961, peinture neuve 529-8476 METEOR 1964, Custom, sedan, équipe- j NOUVEAU BAS PRIX VOTRE GARAGE PAR EXCELLENCE LE CENTRE D'AUTO JAPONAISE murs, plafonds, peintures, références 525-0038.\tquo-7! BÎÏÏ'ÏW,Î,\tVT»VSi2r.M.*Àrifnc.\u201cnon vrage pour îln «emalne.661 08H, Demi., J90 MT\tp|UJ comn.!«slon aprèa .\t.\t.\u2014- semaine d'entrainement.Ecrire Dépt.! VOYAGEUR de commerce, territoire Laci 232 Le Soleil.\tquo-4 Bt-Jean.Charlevoix, Côte-Nord, Port-\t.\u2014 .h.\thr.rrmpiî n * if.La violet te.Trois-Rivières com solb recherchons.Jeunes hommes.21 neuf, Lavlolette, Trois-Rivières com-; pris, accepterait ligne non compétitive.A commission seulement.Tél.523-6358 QUO-4 APPRENTI presuler, sur plat'.ne et Hell- ene et plus, belie apparence, 10« année, prêt à commencer Immédiatement, revenu de plus de $75 par semaine avec bénéfices sociaux.Pour prendre rende ^vourtéîéphonKAjva-aOîa quo-3 de.berg, 5e année, demande emploi k HOMME demandé, pour faire ménage la Québec ou ailleurs.René Leplre, 621.2e nutt.Ecrire: Dépt.239.Le Soleil Avenue, Québec 3 Tél.525-5251.quo 4\tquo-3 ment complet.38.000 milles.837-4778 Al 3AINE Rambler sedan 1963, très pro 1965\u2014BELLETT, très bonne condition-$1,250.pre.paiement facile.Tél.529-8476.qU0-6 i DECAPOTARLB, C\u2019adlllac EWorado, 1961.sieges baquets, équipée au complet, très bonne condition, $1.600, finance si dêsi-ê.683-0102.\tquo-8 AUBAINE, Ford, Custom, 1964, V-8, auto-matlque, faut vendre 663-0784.quo-4 ¦PARISIENNE 1962.décapotable, 8.automatique, équipée, très propre, aubaine ;\t661-9203\tquo-8 CHLVY n, 1962, 6, automatique, moteur neuf, échange accepté.524 8569.quo i CHEVROLET 6.1962.Pontiac 1961, Vols wagen 1962 Garage Jos Martin, 1939 Boul.Hamel.683-7219\t quo-7 BOIVIN & GUAY TR4.1964.état neuf.$1,595; Volkswagen.62 CHEVROLET Impala SS, tout équipé \"ACHETEZ SUR BASE DE LOCATION\u201d M.ROBERT 1965\u2014TOYOTA, autom., bonne condition-1965\u2014ANGLIA, très bonne condition- 681-8711 AUCUN dépôt, $58.par mois.Pontiac 1965, vraie aubaine.529-8476.quo-6 1962, $795.Spit Fire.1965, $1.450; Olds- 37 AUTOMOBILES, au choix, aucun mobile 1962 $850.346 Boul.Hamel.comptant, taxe, licences comprises.527-4096\tquoi 529-9012____________________qu»-6 895.895.595.650.1963\u2014TRIUMPH, conv., bonne condition-\t795.1962\u2014CONSUL, bonne condition- 745.CHARLESBOURG AUTO Limitée 1964\u2014RENAULT, propre, bonne condition\u2014 1963\u2014RAMBLER, parfait ordre- 89 HOMMES DEMANDES PEINTRE compétent offre ses services |Xlo5?chaussures chandler.Place Fleur ouvrage garanti.Tél.522-5852.quo-4 Lvj, rommi., d\u2019expérience demandé, EXPERT en armoire de cuisine, bas bon halaire.semaine 5 Jours.Deman- prv «\u2018.Mimé gratuit 842-4587.quo-::v .\u2019.-r M l\u2019iar.u- ________________________quo-4 HOMME demande emploi, comme malt.BARBIER demandé, position 8 K an née, tenante, ménage, ou réparations de Charlea Fortier Jonction ôlllory, 683- tout genre 626-Î417.\tquo-4\t9032 soir 653-3776._________________quo-4 GUITARISTE d\u2018expérience, demande ou- COMMIS voyageurs d'expérience avec vrage sérieux.Tél.661-8282.quo-4 automobile pour marchandises sèches en gros pour Lao-fit-Jean et Gaspé.Compagnie établie depuis longtemps.Ecrire donnant références k Dépt.235 , Le Soleil\tOHM VENDEURS avec automobile, temps\t«i v,vll «h.r.plein ou partiel, vente sur rendez vous ht»uiibm*«nt Tel fiOfi-ÆV\u2019?\tmin-3: cheg une position pouvant vous rappor .JlÜilLyp/:!63\u201d75J?:-HHÎi;\tter plus de $7.000 par année, aveo SERIEUX, bilingue, bonne instruction.chances d\u2019avancement et tous les bér.é* i pour travailler dans magasin de dis-;\tsociaux.Si vous avez plus de 21 j ques.doit connaîtra disques classiques ang, téléphonez pour une entrevue, 543-et populaires, avoir expérience de ven-i\t451-6 & Tt'tL'ÏS6*\tEcr1^\u2022 B*?1.PATISSIER ^ exï-e-lenV.-daM pÏUm7.-\"i' ^\t^Tie fran*;fille, aéroport da Québec.*72- 1SALADMASTEP.oftre occalion excel*.933.1)________________________________________T^\u2019-» tlonnetle pour personne d'expérience1 VOYAGEPR demandé région Québec ou ; dans la ligne des batteries de cuisine: cote Nord, équipement restaurants, hd-ou ensemble de couteaux.Position re-\tle|s\tépiceries-bouchers Renseigne- munératrlce de gerant de district pour, ments E Trudeau, l.aval Products Inc .1Ü95 Frontenac.Montréal.Tél.VOLKSWAGEN tftfit.H.oisi milles, état de neuf, particulier $800.681-8973 ouo-3 7925 BOUL.HENRI-BOURASSA TEL.: 623-9843 5!d-0463 quo-4 VOLKSWAGEN Fast Bark, 1966, 6,000 milles, très bon état, reprise.dé nn*S-.HnxMAS 1W1.propr,, garantit compté-;19«4 WAGONNEER Jeep, 4x4\t* c*>\t$1.350 2471, Père LeLUèvre, 683 9990\tquo-3 chacune dee réglons «ulvantes Québec,; Saguenay, Bae du Fleuve.Envoyez curriculum vltae au Président Salad-;\ts.\u201eK\tk«\u201em master.Caee Postale Ibî-B.Trole-Ri- AVONa\t.T.™ * 7 «i,.bÜLL vierrs P ü\tniici-3\tavec expérience pour finir rie» - '\t' v -meuble» d'arborite ou formica.Ecrire Dépt, 241 Le Solei:.auto, aucune expérience te.Tél.667-0334.l\u2019état HOMMES avec\t.\t____________.neuf, sacrifier, à prix Inouï.837- de la vente nécessaire, après une se- VERD-A RAY Industrie» Ltd connue et - LHH\u2019CJK laei, oecapotarue.equipee, tour- j\u2014 nuy-yncH tem\u20142\u2014hVrd.tnn tre*'\t837-4131._______________^\u201c 4*i-' llD vûmsîti7; s^^r,r'.é!?prn.diràl.^\t»œ kss^sssipropre' tr\u2018n,n',\u201d,on tants.\t*iuo4i quo-9j malne entrainement $100 plus commis-¦ DECAPOTABLES Ï9«3.^-hrysler, Falcon, I PONTIAC 1961, hard-top.Ford, condition».1050 Boul.Capucins, ; équipée.522-6852 529-9012.PONTIAC 1962.Laurentian, 4 porte», 6, automatique, radio, $925.683-0719.quo-7 les BelîerhasHe quo-3 qup-6; vtva 1.965, 17.000 mHles, encore sur ga-i METEOR 1964, R.automaUque, propre,\tréfluiériuur \u2018Tél 842-2019 METEOR Rideau.1966 A vendre, tout ti ixn\t: lcl\tt'e\tquo-29 équipée, aubaine.Té!.653-8981.ordinaire, très propre.656-1911.FORD 1964.$850.Ford 1960.quo-3 i Chevro- i quo-4 683-1298.rantle.état neuf, cause auto fournie.; 524-6885\tquo-9 prendrais atéréo échange.$1,450 839 6880.\tquo-4 représentée à travers le pay», manufacturier de spécialités e-t service d\u2019éclairage recherche trot» représentant» pour le territoire du Lac-fit-Jean.comme suit, Pt-Félicien, Alma, Chicoutimi, ain- quo-28 LAND Rover.1960, pouvoir sur 4 roues.vnl u-owAntrv ioki CHEVRdLET~Ï963; à\" v^dre,'d\u2019i^\" pruh aubaine.$950.522-3949.\tquo-'6\tAGEN culler.Tél.522-5144.prix d'aubaine.839-6441, REMORQUEUSE Ford.800.\t.bonne condition.! état, prendrais échange.837-4778.quo-3 quo-91 METEOR Montcalm 1961.aedan, 8.auto- POSITION Immédiate, com-pagrie exclus*-! fi que les alentours de chaque district, 1M*.\tKAIRLAN-k 19C.i«rf»li» coiviltten.mo niaMqu».rxcho.propre.*82i.«J3-JBM .v.4«m Québec, recherche vendeur, IB6.parta» t(iui.recondttlonné\tTél.623-3969 _________________________________________0»^ rxpêrimentée et agreaalla.pour vente - en direct dan* la ville seulement Doit quo-20;.quo-4 3 WAGONNEER\tJeeps équipées., ^tre bilingue, posséder un bon moyen! pourcent: dfc transp»irt et être fiable, possibilité; quo-6 DODGE 1960, 6, automatique, radio, peln- T > ir T : r.tfOT ' ïïu\" \"ri klT-rr',' u\" nvon\u2014l'ofir!' 'Trè* FAIRLANE 1965.sedan, V-8.âütômâti* ACADIAN Beaumont, 1965.6, automat!\t4x4\u201etré*Jp.r°I'\u2019r^\u201e8: PONTTAC 1958, 4 porte», sedan,\t8.auto-\ttura neuve bMmttiag^ prix\tdaubai-\tproprCi parfaite condition,\td\u2019un parti eu !\tnue.radio,\ts.-rvo-direcllon, 24,tKX) mines,\tqut\tradio, 24.000 milies aubaine 661\t4* rèducMo*.\tR 1J0UI- e8U463l.apres^, de pjus dç j^qoo.par année pour; r.mtlque, très propre, 626-4535 quo-6\tne Tél.529-1040 ou 524-1290.quo-4\t}jer( aubaine.681-0760.\tquo-.T-\tseulement,\taprès 6.00 p.m.83*-122^.\t9204._________________________________qup-8\tmidi, soir.____________________________appolntement : J Lessard, 529-9451, en-.VALIANT 1992, < .perte,.«lltomgMqtle.;aMC Panel.\" 1-2 tonne, 1959, 'b\u201en ordre.-7~T 2 CAMIONS 1 et 3 tonne., permis de RENALT.T Gorrllrt.1963.b.« mth.ge M tr, 10 hciire» et midi Am.quo-4 propre.626-2859.\tquo-3 'S6'* CHKV ROLET._.6.__sc4.g io-ncr sans ce» condition» qu\u2019on demande.quo 4 ACHETONS, voitures usagée», toutes marques et modèle» américain».Jusqu\u2019à 1966.Payons le meilleur prix S'adresser 31 Dorchester, 529-9051.quo-29; ACHETONS, comptant tou* modèles Aussi vente, échange.Beauté Auto.25.3e Avenue.\tquo-29 ACHETERAIS Valiant 1962 oi payer cornptant.Tél.529-2669 1963, quo-4 : HUDON AUTOS ACHETONS comptant tou* modèles, lion Dorchester, coin l'Espinay.Tél 525 4769.\tquo-3t ; 61 PONTIAC Parisienne, h.t., V-8, aut.ACHETEZ SUR BASE DE \u2014 LOCATION\u201d - M.ROBERT 681-8711 30 HEURES DE VENTE JEUDI - VENDREDI et SAMEDI AU CENTRE DE L'AUTO JAPONAISE TOYOTA CROWN 67 ''EN SPECIAL\" MOTEUR DE 1900 C.C.95 FORCES, 4 PORTES; ESSUIE-GLACES ELECTRIQUES, 2 VITESSES; LAVE-GLACE ELECTRIQUE; PANNEAU DE BORD REMBOURRE; PNEUS BLANCS, CEINTURES DE SECURITE; CARBURATEUR A DEUX CORPS; INDUCTION INDIVIDUELLE POUR CHAQUE CYLINDRE; TRANSMISSION COMPLETEMENT SYNCHRONISEE; GRANDS ENJOLIVEURS DE ROUE; CHAUFFERETTE, ANTIGEL; CARROSERIE D\u2019ACIER, GAUGE 18, MONOCOQUE; CADRE D\u2019ACIER EN X; TRAITEMENT ANTIROUILLE INCOMPARABLE; 30 MILLES AU GALLON.SEULEMENT $2,495.CHARLESBOURG AUTO LTEE 7925, BOUL.HENRI-BOURASSA - TEL.: 623-9843 Aucun comptant exigé Taxes, licence incluses si nécessaire Plusieurs VOITURES AU CHOIX PLAN DE 36 MOIS _______________________________________________ S EM.CHEVROLET Bel-Alr.1964.d* luxe, I ,, cylindres, automatique, radio, ara-fm.63 MeTCUry COflV.\t$12.00 pneus état neuf», bonne condition, $1.ci Pnntinr\t10 041 700 Tél.623-3044\tquo-6 ^ f.°\u201cUaC -\u2014-\u2014 63 Volkswagen\t7.00 JEEP 4 x 4, en excellente condition.-\t«T\t- nn Idéal pour garage, contracteur.sportif\tCfievy il\t/.VU 663-6135.quo-4 : VOLKSWAGEN 1962.ri*- luxe, aveo radio bon état, $550.656-9155.\tquo-6 EXEMPLES etc., k sacrifier.837-9363 , 837-4131.quo-9 ; DODGE 1965.6 cylindre*, automatique, excessivement propre, à sacrifier ô! prix dérisoire 837-9363, 837-4131.quo-9; VOLKSWAGEN 1963, modèle 1500, trè?propre, et en excellente condition.A ; liquider.837-9663.837-4131.quo-9 30 jours d'essai SUR ECHANGE EXEMPLES MERCURY Comet 1967, »lx cyHndres, automatique, radio.4 porte», 1,500 mil les, cause décès 623-3617.\tquo-4 automatique, équipée au grand complet, une vraie aubaine.837-9363 .837-4131.quo-9 61\tChevrolet\t7 0(1 61\tChrysler\t7.00 61\tFalcon\t5.00 60\tValiant\t5.50 pour solMclter le» établissement», commerciaux.Induatrtel», Institution», commerce en générai.Expérience générale clans la vente r.éreeaaire Noua accepterions probablement représentant temp» partie\u2019.L'âge n'est pas un problème.Automobile nécessaire, béiingue préférable.Due à l\u2019expansion d* l'économie canadienne, les prospects de revenu inimités Territoire» déjà établi» comprennent beaucoup client» réguliers.Commtrskm généreuse.Entrainement, équipement fourni», Hste de client» et prospect*.Pour entrevue, téléphone: M J.!v TherrtauK, Hôtel Chicoutimi, fi partir de 6 P.M.lundi )e 6 mars, ainsi que toute la journée de mardi le 7.quo-4 VENDEUR - MEUBLES quo-3; ASSORTI MENT complet vêtements de ; MANVFAC-riTRIERB d« meubles.îtçne ski.\tannoncés\tpartout\tsu\tpays\tcomplete, désire vendeur actif tmmé- Province\tde\tQuébec\t(saul\tMon;\tdtatement.Commlsalons atlrayantea.real), collection\td automne\tdlspo\tj\t«venu S15.000 par année.Territoire: ntbte\tle\t1er\tavril,\tcomprenant\tvête-i\tDrummonviïle à Gajrpé.Case postale ments de ski Irvin*.Sporteaster o:, expérience 72 FEMMES-FILLES DEMANDEES __________________________ __________quo-3 de dictaplwne.Tél.527-5934.quo-4 (VrlR AU8SI KUKKlQI F 158 SF.liV\u2019ICE DOMFSTIQI R» SECRETAIRE BIUNGUE si garages .stationnement ENSEMBLE de salon, moderne.8 mor- h08 falt ^ |a\u2019 main.Tél ceaux.état neuf, valeur $1,200,^5^ »a£ri-| 8910 550°\u2019 ,,nlinCê *l dés,ré*- Tél quoG ! TELEVISIONS A f>R^r l1e ^25- échange 837-7338.; A Ecole de Sténotypie d# Québec.175(REGINE de France quo-61 îur St-Jean.Tél.524-7619.\tquo-29! deuaes Québec, Banlieue, revenu UHm POUR travailler A Los Ar.gele»-Cal)for née.avec compagnie Internationale De1 A LOUER Survenant de Centrale Thermiaue 1A2R Importante et vaste compagnie canadienne exploitant plusieurs usines au Québec et e.i Ontario recherche un surveillant de centrale thermique pour une nouvelle usine située à 30 milles de Montréal.Expérience souhaitable comprenant qualifications de surveillance dans un poste semblable dans l\u2019industrie lourde.Le bilinguisme serait avantageux.Excellent salaire \u2014 bonnes conditions de travail et tous les avaniages sociaux usuels.Veuillez écrire, fournissant détails sur expérience, au: DEPT : 233, LE SOLEIL La Compagnie Dominion Textile Limitée Tepresentant professionnel LA FONCTION : Visiter les médecins, hôpitaux et pharmacies de la ville de Québec et des environs pour vente et représentation de produits pharmaceutiques.L'HOMME :\tbilingue de 25 à 35 ans ayant une bonne ex- périence et une instruction solide.Le candidat doit posséder des aptitudes pour la vente et une personnalité plaisante.Il doit être énergique, honnête et désireux d'augmenter son revenu.LE SALAIRE :\texcellent salaire et des possibilités de gains supplémentaires, une automobile ou allocation compensatoire au choix, frais de déplacement.plan de pension et bénéfices d\u2019assu-rancc-groupe.Faire demande par écrit et joindre photographie récente.Prière de ne pas téléphoner.Toutes les réponses demeureront confidentielles.Mowatt & Moore Limitée 115 boul.Brunswick \u2014 Pointe-Claire, P.Q.accepté.Tél.683-1287.quo-4 'tOII.KTTK itnmplèt»\tBAI.AYEUSKH «t polluBU»,».EUlctrolui 12 ans.bas prtx, ttuésl contenu eiectri\tv- que, neuf, marque Philips, avec garnm: J,*\u2019 52,1 5146.-.\u2014 tl- 152*1-47-4\tquo-4;BALAYEUSES et potinneuse», de toute.-B-M té, sun.» territoire Communiquer 2185 Pearochea, 661-4929.quo-3 demxmle ven, Ffèfèreno# : «pèrlinif-ê _toi gèriie~Tninier ; gvgxuK d\u201e Jè.ull., pare, m arqup.v Tél.525-6766.ROBE mariée.7-8 an,, longue, perlée- exclusivité «81-7618.____________-|i;STEREO A M.-K.M quo-9 5 DAMES, Jeune», travail A temp» partiel, payant.623-3549.M.Laflamme.quo-l FILLES demandée», pour comptoir-lunch.-.ô vÀ\t.r\tavec expérience.2830 Chemin 8t«-Foy.d^mmîreh\" 8149f72:rvlrTuoo 2\te\u201c\u201c coS?m^iai i machmc » poinçonneuse - vérificatrice ROBE mariée, ligne A.mantille, gr.« ans.Té', 667-1240.\t9**?: Multiplex, Valeur $439 pour $250.Payable $10.00 par1 mol».«63-7243.quo16 Cours de programmation Cours de SERVfEUSE ilemandée, au re»tauranl Diana, 849 Sl-Jean, ie présenter seule-mem.quo-22 préparer couleur», peinture, 623-8388.quo-9 ordre.Tél.527-2481.hrnr>.s rip morohe.842-7 ROBE tie mariée, 12 an».525.7702, 6 AJ ________________________________________________ PSiÆ »T COmhln\u2018\td?u\u201c parfait ordre.663-33.6-L\u2014_ ;lock ^ f*imte de $40.000.Comprenant POELE 220, »et cuisine et lessiveuse.bon|\tdf, ,-ntimbres.de salon*, de cui»U ,r'\u2018,\tauo-6, nés, stéréo», poêle», réfrigérateur», ac- tesnolre» électrique*, etc, etc.Mar chandlses que nous offron» A de# prix] increvable ment bas et pleinement garantie».36 mol» pour payer.I* tout en montre ù notre entrepot, 3399 Ave Royale, Gif fard En haul du Garage Giroux, Ouvert de lObres am.A 10 hre* p.m.61-5725.\tquo-91 8ECHOIR profesBlonnel.avec chaise, au- tre» article» pour salon coiffure, lampe, .solaire.844-3185._____________W.ÊOFA-llt.double, neuf, gros fauteuil, he: çant, neuf, bibliothèque.68M931.guo-fa, fcT de batterie» SUngerlandT tree pro pre.Tél.523 1403.\tQuo SPECIALITES EN GRANDE DEMANDE POUR 1967 -INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT.INSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC INC.20 St-Jean - 525-7463 SECRETAIRE DEMANDEE ou construction, traduction.Salaire selon com de tra-\t\u201e\t_ adrease et numéro de téléphone A GARAGE »»e St Sacre-; 105 LOCAUX A LOUER 105 LOCAUX A LOUER ^iStèncé.T ré, bonne» on nch, magasin, bureau, entrepôt quo-20 $50.par mol» et plu».Jîug L^'OILOU.Ioct.et bureaux 1750 pie ri s Challfour Inc 681-638$\tquo-8j ^arré#.rein 3e Avenue et 9e Rue, $49- TROIS magasins en construction, 722 fit-i ST70.524-2659.\tquo-20 Jean, trè» moderne», différente» gran-1 LOCAL neu, -itué\"' IîKî Pm\u201d rbarost deurs, prêt» p*»ur 1-er mars.525-5427 , Ouest.6.000 p c.Information» 653-887 ' ______________________________________Tuo-fU_____________________________________quo-l 11 653-318.3\t________________ c.uo.lô qirrRFTAiRF ri'ATnérlenre nonr bureau .\t.\t.\tPLATRIER, peintre, expérience, rieman BUREAU, magaaln.choix dimension.îdbiPOSTE de commerce «ttué.3.Î2 17e Rue : RETA RE d expérience po ir bureau bon Salaire, références requises.de reparatinns.Joint» gyproc, peinture flce moderne Galerie St-Jean.non st- environ 1000 p u is , arrôs u- planche ' n\tplâtre, 683 8.331___________________quo6 J^a.n-\tquo-9 occuper présentement par épicier licen- de notaire*.522-3986 S'adresser au MESDAMES Pour demande d\u2019emploi VOUS REPARATIONS Plâtre, tirage Joint», gy LOCAL conviendrait lingerie d\u2019enfante f*4; u,e^rlrT a^re.Ubr# tl.527- tabagie bureau libre 1er mal.623-428\u2019:\tn p Laltberté.683-3.«i présenter, écrire ou téléphoner £*45 proc, peinture, ouvrage garanti.LES produit* Avon offrent d\u2019excellente»\t> j\ti r **\u2022 chance» de gagner de l'argent, tout gérant QU personnel, Lâ ClC prè» de chez.-vou».Pour Information».\t\u201e appelez 523-7706 Territoire» libre» dan» Ltée Dominion CorSCt _______________________________________«uo 25 2965, 1ère Avenue, 2.000 plétts rarrés, I '\u2019ILTAÏ;\t'\"\u201ci,\t,,S5 HOMME prènOratt tout genre rl\u2019ouvragé' bureaux, 3 îoeattx, pour magasin, hn.i - Uè,.st-vauter.Tel.623.2.05.quo-23 295\tspéctallté réparatlona,\tmenuiserie.Tél reau médecin, salle toilette privée.aa.-iRUE gutlierland.petit poste\tde eomme- Sté-Clalr# d Assise, St-Alhert le Grand,i\t_\t,\t_\ti; d att.nte 653.4625.ttb;i !»133\tquo-16; ce.non chauffé, 12 x 12,\t*35.Bureau.8f-Vlncent de Paul, Notre-Dam» de\tBOUl.\tCnâreSt CSt,\tQuébCC.\tTél.l\tPEINTRE d expérience,\tdemande répara 764 EST St*Joseph, Idéal produit» beauté.525-9776, ré» , 522-8569.______________________quo-4 Québec.VIII# Le» Saule».VU!# Vanler »oo\tl*on,\t8> Ptoc et tapissage 872 barbier, professionnel, moderne 522- p.UE st Joseph, locai chauffé Informa- quo^i OlV-tHSOl'\t| 7997.\tquo-41 4609.\tquo-17 tlon 529 7126.après 6 heure».quo-20 K 26 ?\tte Soleil, Québec, vendredi 3 mar» 1967 Vous arrivez à Québec?Vous trouverez ici un vaste choix d\u2019appartements! 105 LOCAUX A LOUER 105 LOCAUX A LOUER GRAND local, convl c'.ub social, etc,\tiendrait pour union Llmoilow.522-1491 quo-4\tST PASCAL.\tlocal préientement occupé ure.libre mar-i «67-2943.quo-8 toCAL commercial\t25 x 40 .situé 3e\t1er MA! lo\teaux commerciaux, bureaux Avenu».$100 «ml».\tK\u2019adr.34 Porche*\tayant faça\t\u2022le Grande-Allée.522-28«5 1er.529-9051\tquo-6\t\touo-6 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER\tA LOUER QUARTIER LIMOILOb QUARTIER MONTCALM EDIFICE iD* 4\tA J'éprtUVC du /eu.Ritué dan* lu centre d'affalren 8t Rnch, 12,000 pied* de plancher, «ervlce d\u2019aacenseur.terrain de etationn^ment \u2018 k k»uer 11.00 le pied carré ptti* rom 1 rnlMton sur chiffre d\u2019affaire.8'adree- ITK-Odtie, A pièce», trè* Té) 52S-61T4 ou 643-7468 MODERNES xiatl Ormah \u2022, 6T6 f'ai.x.i x 73 pieds, 273 rue Rte Méléne, pré* 8T-PA8CAL, J plècfa.< hauffé.Dorchester R'adretser 384 St Valller de, taxe comprise, stationne; 572-3850\tguo-8 Mailloux appt 1 car t 34 Dorchester, 52R-9051 quo-14 ' armé pour ly AlidUlLljOK local commercla, uonvlerKlratt pr^ur épicerie 3 pieces 8T ROCH pitn toilette, taxes vidarfps et nela* >84 par mois.52E-.5684\tquo a BTE-Odlie, commercial, face éRltse, con^ vlandralt dentiste, oculist*, couturiers assurance.823-1438\t -jjn 4 Local 8 louer, situé\u201drn?Chemin Rte Fojr.Maurlc* Gauvin, 8271881.\tquo-7 HRI8TOPHE-Colomb Est chauffé bon \" posta pour cordonnerie, mairasln d*j enaussures.reparation télévisions, n chest re 527-7310.\t«j-jo-3 MAI.\u2019KH.H, 4 Quo-4 Chau-\t-r,,- 1645 DE 340 Chemin 8*e-Fi oun fl\tpièces 8115; 4 pièce rp 77T dp» Erables, model ctpr*e, refriferateii Qiin 78\tné rateu mnement, prix ra Lavallée 683-137' , 2 pièces, 805.3 81 |o.prè.« Avenue f*«.ascenseur, con \u2022t ctilsiniere.ind-Ticstat dans chaque iogt- libres le site ch» 681 7164.i 8571.quo 1er plancher, bâtisse, béton ireaux.toilette, stationnement, _\t_______ \u2022isff atelier, entrepôt, prix rai 4 PIKCER, Vf me Racine, 523-&413, »olr qun-p 1130 On 90 HOMMES OU FEMMES 90 HOMMES OU FEMMES COifPAfiNIE International*, vendeurs et vendeuse».Té! demande 658 1844 18e RLE.3.» et pieces, chauffée, meublés ou non.près centre d'achats.iüîîSîr,iêi-\t***i,IfnLrnïm.7 grandes, moder^a hâleon.pomhle 1er mal 1061.Tél.M Landry, rartler, 7 grande» pièce.» moderne, LE VIm- 775 Av\t'e vimy.coin\tThe\t Ht e - Kov .face\tcollege Bellevi\t\t6 pièce.», meuble*\tou non.garagf\t\t *eur.chauffage\téclairage eau\t\t nelui Wilfrid\t! .égaré Inc\tInfor\tma- tlon*.Roger Lar\t\u2022roix.653-3183.\t681 l\t I ANNONC DES SERVICES QUEjV DESIREZ CHAQUEjvl 661-1805 ou 527-5126.quo-20 ea CAISSIERS ou CAISSIERES POUR CAISSES POPULAIRES Nous sommes à la recherche de jeunes hommes ou jeunes filles dynamiques possédant un minimum d'expérience dans une caisse populaire ou organisme similaire et qui pourraient immédiatement devenir caissiers dans des caisses populaires de la basse-ville de Québec et de la région de Charlesbourg, BENEFICES SOCIAUX COUTUMIERS SALAIRE SELON LES QUALIFICATIONS Les candidats (tes) intéressés sont priés d\u2019adresser au plus tôt un résumé de leurs qualités personnelles et de leurs qualifications au: quo-ÎS SS» BRuNEAU, 3.t n 5 pitre.-htuf-\u2014\u2014\u2014- !\t/é«, meublé», ou non.pré* centre d'n- 7 rh*t*.buanderie, piscine, ntstlonnernent.riiitponibl* 1er mal 1067.Té!.M I-R 9 pièce», \\TC »'< .ai ç.«U Chaud'1 $200.Têi.m: EXTERMINATION VF'RMIMF ATTENTION, marchands, colporteur».I 1 r.rv.ri livrt I MPlN V t,r\\j VULVE,\tArhrty y r.t r® «In.-L- n, nr-t-, dMItlffé».$35 , 661-6301._______________quo-4 j ne Tél.62:12963.IIÀÏÀÔN Klstoiique.' rénovée 2 1-2, meu-i blé.ou quo-3 IntTr 1352 AVE Goupil 4 pièces plu» »a31e gérateur, eau chaude, premier.52.5 5278.\t quo-4 -\t.\ti l 2.meu à GRANDES, mooeme», stationnement.: bain».2* plancher 220 atattonnament |OCCUPATION immédiate nu 1er mal.bl#, ou non, chauffé, «au chaude.4fl pr4x ra1s«mnahS«, 1975 De Grandvll e 661-0800\t'\t-lufi i\tI^aurler, 3 pièce», chauffé, cul»!- Sou» 1* Fort 602-1921.\tquo-7 fltli 465B\tquo^ ~~J~-7-R-:-i\u2014 n\u2018^rp- réfrigérateur.laveu*» vals- -¦, r'\".\"vv,'cv^-\u2014.-\u2014- !CE.NTRE Llmoflou, 4 pieces, chauffé, eau «elle.$14.5 Mme.Bsrn, Royal Trust.RANDEfi.moderne», eau chaude j chaude comprtae, 527-8502________________________quo-30: 329-0171.\t__________ quo-8 R LTE Oiulü.rd, pièce», haln, chauffé.;?eau chaude, poêle.Incinérateur, trèa: fourni Propre, maison neuve, $65 mat.625-9776, bureau.&22-8560, résidence.622 8679\tqun-3 Loote aMÏNT' 23 Fer laud, non chauffé, 6 pièces, fi adresser Québec, 524-5830 ou THW fit-Jean Port-Joli.\tguo-7 RfjE Lavai, trèa beau 3 pièces, meublé, chauffé, 1er mal.Ole Fiducie Prêt, Revenu, M.Déry, Jour, 629-6821, «olr, 523-7187\tq-.L-:; PREW Hftt«l Dieu, 3 pièce#, meublé, cuis: nelte 17 atisUr»ule.guo 6 PRES Port* \"Bt-.Tean,\u20193\"plfcre*' Tieuf\",\u201c nie i blé, culrinètte.17 Hte-Ursule.quo-6 147 1-2 ST PArL, 4 Pièce», «a!!* bain», propre, libre Immédiatement, $40 mol».623$109.Mme Beaupré, 692-0307.quo?9 10 PIECE», «ur 3 étages.»i.'t rua Buadc, peut être «mploya comma maison d* chamtores, disponible 1er mal 1067, $160, par mol», chauffé.Trust Royal.62SWU75.\tquo-7 GRAND 5 pièces, avec galerie, hangar.$45 par mot».692-0:108\tquo-4 ftuè Bt-Paut.3.4 paécoi», d>aufféa, pro- pre».62fM06^, 661-7331.guo 9 f^RÏÎB Pharmacia Livefnot», 3 \u2019 pièce» 663-0iJ89.utiotmem.Bt, ran ^^jaTK^mLE.' ru.m;m.« 4-5-6 PlECEfi, moderne», chauffée.Tél 623-1530, eolr 681 2029.\tquo-14;yp;p,|;''y pièce», 1er'KT-SACREMENT.2 pièce», meublé, ta-plancher, trè» moderne, cave, $95, net pis, -moderne, entrée seule.529 4982 libre 20 mar».829-6174.6.5:1-7458.quo-4 681-4778_ quo-9 -r5 pièce», moderne, 1er plan- ST8-MARTYRS.5 1-2 pièce», eau chaude 3 El 1 grandes pièce», chauffés, moder-\tcher, entrée sécheuse, libre 1er mal,\tannée, propre, commodités.SllO, 527- nes, Inf.310, 4e Avenue, appt.2.\tadultes Tél.661-8674.\tguo-4 7005.\tquo-4 \u2014\u2022j \u2014¦-r-.\t! 3 PIECES, tiè# chaud.$35 par mots Tél.IST-SACRE MENT, 4 pièces, chauffé, plu» ' i&îSÎSi \u2022\t____________________________.I,,»,» MHI8I._____________________quo-4 _____-.5______ n P nr (* VUI atalla Ualna CAO nar\tl .\u2022' n r T.' Y-1.\" c ^ V.^ , #V A o _ i » ! k._ - 1550 ÏVAftSÏBJC, 4 .I\tjfTBEClSarSali, bain,.MO par moi», non « 12 piecer.rhauff?.2e 4I«k«.ühr» ST-ALHERT.4\t< liauffe.6.'-28 925 RUE Claire Fontaine.4 pièce», non chauffe.$65.872-7938.«HÜ ' slaÏÏK' 523.0175\t4\tUgtSS' \u201c»« \"*'««\u2022 »' i;T40 RLE Clatr^Vue.5 pièce», chauffé.A non\t-, .a-,-.V^-n- lcr\tTél- ^\tPartir de $90.pré» théâtre, autobu.et quo 3 \u201c L.PTECES.à louer, mal, 523 384.».3L> HT.Ror)RU;UE> r,\tchauffé, 2 éta «cole.église Trust Royal.529-0171 Jl.\u2014.St-Jean.appt 604.\tquo-4\to.ti.» 935 LA CHEVROTIERE.3 pièces» P&s 5 ptegES meublé moderne chauffé chauffé».5.13.Tél.: 522-1743.quo-4 5 PIEC\u201cb-\tmoa'me\u2019 cnaulre 26.AVENUE St-fiacrement.5 pièce*, non chauffé.$75.cave.525-5427 quo-22 626-0950.Avant mûri son plan d'atta-_______________________________________ qtif.Est change au dix de car- '\tm'™'?ru.*'*.'^ reau dès la deuxième levée et_____________________________ quo-f le Mort fait la levée de son st ute x.#emt $75 mots, ¦ -I PIEGES, non chauffé.1er étage, clair -irmi vidanges, $32.711 de» Oblat», 65M849.q\u2018K>-4 i ___________ quo-23 : PIECES 1er.$30.\u2019 toilette.propre, 259 Üoiast'au.661-8226.OUEST le NORD EST SUD 1 * le passe cnn.t'.') passe 4 ¥ (.1) pas 1 con.(I) passe -t ¥ (.1) passe passe passe (1) Cette relance des piques poursuit un double but, gêner l\u2019action des adversaires et peut-être donner au partenaire l\u2019occasion de rechercher la manche s\u2019il a fait sa première enchère avec beaucoup de réserve.valet.Sur l\u2019attaque du trois de coeur crânement Est charge de sKClbert son -ot et fait suivre le six de arreau.I! est bien facile pour déclarant de découvrir les it 4k (1) intentions de l\u2019adversaire, il recherche !a coupe d'un carreau et t! faut rechercher une contre-mesure.Voici que !e roi de pique, qui tout d\u2019abord pouvait sembler sans valeur, devient la carte protectrice du contrat.Etant en main par la dame de carreau, le Mort encaisse l\u2019as et le roi de trèfle, puis une coupe accorde une rentrée au déclarant.Sur le roi de pique le «o;» »ot 4 ntère».cha.uf 720.av* VH ré.Tél.525 FLAT 2 pièce*, ideal couple ou 329 1079.#olr.523-0211.hangar quo-21 lutres quo-fi pièce*, chauffa mostst, 320 de la CoJottvblère.Avenue.T« 32T-9656 DG pi M fc NT.3 PIECES, chauffé, pas salie de bain» J 831 St-Alphonse, 681-0368.quo-6 | 2 PIECES carnatlo pièce», pltis *al haln».chauffé.3* Avenue.Ltmotlou TM r»20-9lVM.\t qtlo-S P-riïi X, 4 grarttle» Diècp».chauffé therrnwiiat $8.'.661-9326\tquo ' î\u2019ÎP'URél.s»Vle de bt» in* Ha!crvn $83 [100, par 3 PIEGES, chauffé, meublé mois.7630 Bourasna.826-2248.quo fi libre, soir: 681-0856.ntrée 220.hsude.partie cave.5 réservoir ea M r»>24 quo Tél.525-6555.PIECES phi# salle bain».Têl.529-5867\u2019 qtio 4 T MALO 3 piece», pour 2 personnes S'adr»^^»^ 730.l.r m«l.52J-S61U.\tquo-4! i FTSCS0, 220, .touche, eau chaude, 1er i étage Té-1.523-9754.m$u$-\tquo-4 quo-6 j 4 PIECES, haln.chauffé.2e étage.$70.1er mal.523*0612.S'adresser 189.Me quo-4 j PIECES, rue M-«ntmagr.y.chaude.$48 524-0867.\u2014 ;\t, ¦¦¦ >4.____\u2014-7 iST-RODRIOUt, 3 ou 4 pièce», chauffé».qu«v6 4 PIECES, non cjiauffé.$40 mot».9»9 8t meublé» ou non, eau chaud# fournie - En«t»c*h«.653-4652._______________übre» 623-1561.\t____________quo-30 220.eau quo 6 PÎTCEfi chauffe pa« bain meuble «l désiré.683*8908 \\ F lAi IP\t* PIECES, chauffé St-Rodrtfu*.Hbre 1er livatKv '\tLC\tmai.Tei 633-2065\tquo 4 quo^ SIS ai'E s< .l»»n.JTO j«_U)rkwell,_ In*»-gT HODRir.i-E.« pliera, «hr» immédl» neuve ou usagé» vous inté-c» annonce# ct*##ées du So-proposenl d» belle# valeurs ! aubaine.Il «eralt a votre ment» disponible# Immédiatement, ap parlements 1 1-2.2 1-2 pièce».$.80 et plus, comprenant électricité réfrigérateur.cuisinière, eau chaude, enlèvement éle» vidange# et neige Meublé» et désiré.Visible» tou» le# tour* mtdt k 9 heure» p m Tél ft?4*1836 Le Séjour.\\genl de location.Trunt Généra! du Canari» Têl 529*5311.\tquo-6 te ment.Tél.623-7564 ou 842-1789.quo-31.PIECES, plu» Mlle bain» eau chaude fournie, entree *eule, personne seule ou matitulrlrc 623-181?\tquo 6 PIECES, demi soue-.aot.chauffé, nm- derne entrée seule, nnéle, réfrigérateur fourni».$62 mola 623 4112.\tqtio p Le choix diminue; nous pouvons vous offrir des suites de 1 et 2 chambres à coucher toutes avec vue sur le fleuve.Bureau de location 681-3023 Montreal Trust 529-8841 4 PIECES, entièrement m*uf.ave Norvr ge.libre avril.Tél, 651-3063.quo-7 4 PIECES, neufs, chauffé, prè# centre d'achat# écoles, piscine Intérieure, libre Immédiatement.656*1775, 527*3735 ;quo-.l ; 2900 LE Pin guet, près église, Ste-Foy.5 pièces, 1er plancher, chauffé, idéal cou pl# seul, libre 1er mal.653-3965.527-1360\tquo T li-.Vfi, GRANDES pièces, moderne», en- trée laveuse, sécheuse, stationnement, nnx raisonnable.2808 Laprade.65fl-fi?00-\tquo-8 3-4-5, modarnes.stationnement, pria rai* sonnahi.-, 73S Myraud.68L22ÎM.\tq^.8 « PIECES A louer, libre 1er mai, 653-2694 qMo*2i ou 593-4656 APPTS DE L'ELYSEE MODERNES 31», S\u2019-j pièce», meublé ou non, ascenseurs, terrasse, piscine rage.925 Myrand, 525-5427.683-7474 quo-30 PLACE ST-LOUIS \" APPARTEMENTS h 1 ou J étAgr» avec, escalier Intérieur Unique dan* toute la région t.2, et .7 chambre» coucher, vue sur le fleuve, piscine Intérieure Ouvert aux vUtteur* fi\u2019adr.7450 (The-m:n fi» Loin ».\t^\tqiin-15 Le Soleil, Québec, vendredi 3 mars 1967 ** 77 Vous recherchez une domestique?Trouvez-en une rapidement avec une annonce classée! 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER\t* LOUER 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER\tA LOUER ¦ 21 MAiSONS A VENURE STE-FOY STE FOY BANLIEUE MEUBLES REDUIT 3-4, grandes, modernes, stationnement, 910 Place Beloeil, 651-1940 qilO-S 1-4-R, MODEKNUtt, stationnement.raisonnable, 723 Myrand.681 0821.prix quo-S 4-5, MODERNES, stationnement, prix rai- sonnable.928 Place Beloeil.653-4451 ______________________________quo-8 ; NETJF8, - i-2, .1 1-2.4 1-2.5 1-2, près «'cole, centre d\u2019achats, Boul.Nellaon.piscine, buanderie, salle jeux.Jour tj.56-H605 soir fi51-OW9, 837-5677.qLin H 3\t12 PIEt\u2019ES, meublé, rhauffé, riin !.;t prade.Soir, fin semaine, 6K-5436.quo-:i 4\tPIECES.2e plancher, libre 1er mal.près centre d'achats.Cl* Fiducie Prêt Revenu, M.Dêry, jour, 529-6821, soir.323-7187\t quo-3 PEUX 5 pièces, 2e ou 3e plancher, libre 1er mal près centre d'achats.Cie Fiducie Prêt, Revenu, M.Déry, Jour r)29-«21.soir.523-7197\tquo-;; 8 PIECES, meublé ou neml-meublé, par- tout dans Ste-Foy, libre immédiatement 1 ou 1er mal.Cie Fiducie Prêt.Revenu.! M.Déry.jour.529-6821, soir, 523-7187 ! qUO-3 CONSTRUCTION neuve, stationnement avec prise, conciergerie, remise.3 et 5 piècea.chauffés, avec une ou 2 toilettes fig 1-9555, 683-7315.quo 6 RUE de la Forêt, 4 pièces, neufs, station-; nementb.piscine, ronclerge, libres 1er mai et 1er juin.Informations G.l.a plaine.653-7904 34.76-1 QUATRE-Bourgeols, 1 1-2 pièce, meublé, stationnement concierge, libres 1er mal.1er Juin, G.Laplalne.653-7fXM 2345-3 ^ t.ENTIKREM ENT neuf, ave Norvège, près centre d\u2019achats Savlgnac.«1 3063 ___________________________________ quo-8\t; 3.A DOUER pour concierge, arrlène centre d\u2019i.chats Laurier.651 3063.\tquo-8 4 PIE CBS, chauffé.2848 La prade, s\u2019a- dresser A 837-8211\tquo-9 3 12 PIECES, Insonorisé, tapis» poêle, réfrigérateur, buanderie stationnement Intérieur, libre 19 mars, 811(1 656-0862 \tquo-6 2 PIECES, pour 1er mai, près Université rt Académie.653-8197\tquo-4 8T-THOMAH d\u2019Aquin, nouveaux mariés ou couple sans enfant, luxueux 4 pieces, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse.près autobus de Québec.1er mai 681-5303.quo-9 BT-LOÏJI8 France, duplex.5 1-2 pièces, 1er avril.590, chauffé.653 8412.quo-6 RUE Le Chasseur, 2 1-2.3 1-2.5 pièces, rue de la Concorde.4 1 2 pièces meublé al désiré.6.M-4272\tquo-8 876 1-2 AVE Parad4s, 4 pièces, chauffé.thermostat, 2e étage.527-9336.quo-6 LOGEMENTS 4 et 5 pièces dan* maison neuve, coin Boni.Neilaon et Pie X 653-7925.\tquo-31 BEAUPOR*r centre résidentiel, g piè ST-PAUL Apdlre.3 pièces, entièrement ces, moderne, chauffé, foyer.cour.meublé, tapis, stationnement 826-2098.patio, bas $105 mois Tél.663-3707.\t623-5332.\tquo-30 quo-3 - - .iLv-pvtT* , r-\u20147-77-;-r\u2014.v ¦.non OTTEST St-Valller.2 pièces, meublé.COUR VILLE._Ay «Royale, 5 pièces, 220.chauffé, entrée seul» 523-0931.quo-h salle bains.601-7413 quo-4 ; LORETTEV 656-9836.LLK, 4 pieces, $55 mois.Tél quo-4 APPARTEMENT chauffé, éclairé 1740 Ave Bardv, 683-6187.\tquo-9 NON CLASSIFIEES 121 MAISONS A VENDRE QUARTER MONTCALM 121 MAISONS A VENDRE CHARLESBOURG 121 MAISONS A VENDRE STE-FOY Maisons seules Maisons à revenus Maisons seules Maisons teu8!-6992.Antoine Morin Associés, cour-;\t__________ quu-4| comptant minime.Wilfrid Ligaré Inc.Vaimont IU»uieau,\u2019 tiers.Foy Québec courtiers ^56-9774 rés \u2019 -5936.$10.000 COMPTANT.8 logements, rue terrain fini.626-4453 quo-6;.681-1237 quo-10 .'2m,b0?.(,rM^!nU\t!MARlA-Oor.tll.5 pièce», moderne,.SI, NUISONS ouvert.-, eu» .iulteur» i tou» OSSSSJVaSST îi plèc-,.uK-dernc», !s r-J'.OCK, 3 pièces, meublé, huamtprie.SIM de, Verdier, S'3-2II9,.\t»T# , H pièces.Desrochers, courtiers, 681-.! * \u2022\u201c -L:-! s:ti\t,uo.8 rage, lace hôpitaJ L&val, libre Immédiatement.Ouvert aux visiteur* tou* les soirs.Emile Giguère.653-3516.quo-21 LE.S SAULES.2 1-2, 3 1-2 pièces, neufs.,\t\u201e\u2014 - Wbrea immédiatement.529-4982 quo-9 LOGEMENT.6 ^èce^ ou maison seule^IRUE VAL St-Michel, 4.6 pièces.568 Boul.Pie\t-\u2014.¦¦¦\u2014.¦\u2014.\" Trust XI.522-4838\tquo-31 4 PIEGER, chauffé ou non, propre, sallej 1 ru,,* 8C07.le\" MAI, 5 pièces 3033 Léchasseur.appt 5.stationnement, piscine, buanderie 653-4774\tquo-29 2 1-: 3 1-2.4 l 'J.5 i J PIECEB.muder nes.neufs.$85 et plus, piscine chanf-fée.salles Jeux et réceptions, remise, stationnement avec prise, service conciergerie, 3178 de la Concorde.Ste-Foy.6*3-4034 .651-0432, 653-2201\tquo-29 727-743 RUE Norvège.5 pièces salle de bains, chauffé, aucune taxe, libres 1er mai $120.529-5884____________________quo-3, VOISIN Oité Universitaire, 2,\t3 e» 5 pièces, moderne*, meublés ou non, $90, et plus, téléphone 681-8820 ou 683-958.! quo-29 LIBRE immédiatement, magnifique 4 - -\u2014-\u2014- .pièces, neuf, près centre d'achats, poê ANCIENNE Lorette 2 pièces, chauffé, k réfrigérateur si désiré.653-2088 «là.aemalne.1370 Notre Dame.872-5:*-2806___________________________quo-2»\t1315-______________________________qu°~i ^REB Université.5 pièces.meublé.chauffé, éclairé.2e $150.527-8655 quo-3 CHANOINE Scott.5 pièces, moderne, chauffé, avril ou mai.651-1513.quo-7 BEAUPORT.3 pièdea, salie bains, c.avo balcon.1er mat.663-3000 quo-6 NEUFCHATEL.pour 1er mal.3 pièces plus sali»* bains, neuf .hauffé.842-1554 .-m.\t».v«,\toa,it, \u201e\tRoyal.courtiers._ demander COTTAGE.8 pièce*, sous-sol fini, très bains, 220.préférence avec garage ) Peu- EQjftnc f'ouet,\t529-01 < 1,\tso>r 681-\tpropre Madeleine Verchèrea.Cie Fidu- atiulte*.Notre-Dame du Chemin ou Sts-\tquo-6\trit Prêt Revenu.52Î1-6821.Maurice Vü- M&rtyrs Appeler, ft partir de lundi.6 à MAISON touristes.16\trevenus,\t12 ^alle*\tlemure 667 2195\tquo-9 8 hres.soir, 529-3089\tquo-4 ___________________________________________ MADAME nt- cherche* plus ia maison MAISON modèle cause transfert.5 gran-j tant désirée.Nous l\u2019avons, de plu* des pièces, plus sous-sol fini en sallej directement du constructeur.\tMorel! n.w» « Jeux, prè* école église Gaston Barret-\tConstruction.Tél.881-5963.\tquo-23 quo-e courtier, conseiller licencié.529-7664.; PARC Horixon, 5 1-2, prêts 6 3-4.prix ______________________________________avantageux, propriétaire, constructeur, 27 X 40.1ère QUALITE, brique émaillée.! 653-9176.otr.683-0614 GIFFARD.Avenue Royale.3 pièces, con- $65 j»ar mols^ PIEGES, .hauffé statlMr:ncm6.Chailfour.courtier 656-9844 1 chauffée, rénové*.220.brique, revenu quo-3 net W pour cent, prix $23^)00.comptant! ST-PASCAL.2-4 pièces, un commère» libre mai.220, bain, cour.$12.950.\u2022 ¦ acompte $3.000.revenu $185 mois, «il-: rect propriétaire.561-3541.quo-7 : iscutable 651-1023.623-3654 .653-4510.quo-28 tion* exceptionnels A Ham*;.527-9181 ou 656-6705 ftoclèté Beauvoir IlîC-, cour-1 PARf tiers.\tquo-61 1455 VILLAHS.cottage brique.8 pièce».\t\u2014 ¦ - -\u2014\t.rarCèh\u2019ïïbr^,è'oy;»rririf,pdtftï^nMAISON NEUVE 000 Rovl-: TmiL courtier», Jack Ottel- p0t;voNS vou» conilrtilre.p)»ln-pled STYLE CANADIEN Horizon.10 pieces.$2.500 comp* .direct propriétaire.656-0095.qqo-4 \u2022t.529-0171.rês.527-1706 Tél.524-5382.pièce», exté- ST-NI(70LAS.5 pièces, moderne, chauffage huile, eau chaude.220.681-5526 quo-6 9T-ROMUALD, 4 pièces.2e étage mo- derne.libre Immédiatement 938-6230 _____________________________ quo*6) LAUZON.logement 7 pièces Tél 661-5851 er.220 quo-6 MEUBLES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (3 GRANDES, moderne, ameublement neuf buanderie, concierge.650 Choui-nard, 681-8797\tquo-10 624 Fraser 2 1-2 pièces, chauffé.meub!é^ 882, laveuse, mal.681-6829\tquo-6 ST-CYRILLF et de Bienville, 3 pièces.I icr mai Société Fiducie de Québec., 529-0557 quo-15 ENTIEREMENT meubié.bôüdnTr eu!?- j ne.réfrigérateur, bain, douche.524-;\t9904 quo-6 j3 PIEGES meublé, neuf, chauffé, ther- mostat $90 autobus 529-3481 524-2869 i\tquo-8 : 1 1-2 PIECE.$70.2 1-2 pièces $85.S\u2019ad j .815 Plerre-Maufay.quo-13 !PRÈf HOpltal St-Michel Archange 2 1-2 c «uffé.éclairé, libre mal.663-3184 ; j\tquo-14 8T-FRANCOI8 d\u2019A»slse.3 pièces, meublé TRACTEUR John-Deer.420, très bon chauffé, eau chauda.35 L\u2019Espinay.\tordre 523-2722\tquo-4 I\tquo-19\t\u2019 ST-PIE X.St-Fascal.\u2019i et pièces, moderne» 667-2818 ST-FIE X, 6 logements.périeurs; devra posséder un \u2019 rieur pierre Immeubles Cartier, cour- | titra.681 6369.Doré 681-8940 quo-3 4 brevet d\u2019enseignement, une con-naissance des pratiques de l\u2019emploi et une aptitude manifeste à l\u2019administration et à la surveillance.Les demandes de renseignements et les demandes d\u2019emploi sur la formule CSC 100F-27 devraient être adressées à la COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA Ottawa 4, Ontario Mentionner !e numéro de concours : 67-441-1 HO MACHINERIES A VENDRE^ PT PTE X.magnifique propriété 3 logements.5 1-2 pièces et 4 pièces, en face , rie l\u2019école, proximité transport public, prix raisonnable, livraison rapide A Hamel.527-9181 ou 656 6705 Société h(auvoir Inc., courtier».quo-6 |3e AVENUE, 8 logements.6.7 pièces.£,t~age propriétaire 529-5288 quo-i 5T PIE X.4 grands logements, chauffés ' moderne* conatructiop parfait ordre grand terrain, bon revenu, direct propriétaire, 1845 Sir Adolphe Chapleau j\tquo-4 1 LOGEMENT, un restaurant au lcr étage, direct propriétaire.524-8548 quo-4 M a Cf.9 1 Vf 1 Mi\tT455 AVE Dobell, idéal pour profession étages.13,-159 cnevriere.ne .1900 pied* plancher, garage double.i2i_J 10 pièces.3 salle* bain* Té!.681-7389.653-5398.soir\tguo-4 : DU propriétaire, malaon seule redércrée à neuf.7 pièce*, plus salie bains.*oua-sol fin; avec toilette, grand terrain en ^ fleurs 681-6565\tqttp-4! DES OBLATS LOGEMENTS.5-6 pièce*, prè» église, école Léo Bernier.523-9214.Antolnb Morin A: =ocié*.courtiers\tquo-6 MAISON neuve.6 revenu*, rapport* pour cent 8 Desrochers, courtier, 681 8271\tquo ST ALBERT S logement*.4 pièce?.$11\t.! 500.comptant, parfaite condition, place ! n ent avantageux.Immeuble» François j Roy, 681-8252\tquo-30; ST-ALBERT, rue des Lilas.3 logement» un 6.un 5.un 2.prè* 1ère Avenue .brique et plAtre.acompte $7 000.Dr- LATOURELLE.mander Jacques Cantin.Trust Royal .iM'nt 4 plèc( courtiers, 529-0171, *otr.839-8647\t~H:>^________ que Maisons seules\t FAUT vendre vite $.i,.M)0\tcomptant > pièces.Gaston Baratte.\tcourtier iicen-j cié conseiller.529-7664 :\tsoir.683-0614 quo-17; QUARTiéR ST-JEAN BAPTISTE\t Maisons à revenus\t Maison fiat» loué» semi-r\tneubléa, reve- * u 17 pou; cent More,\tcourtier.*-, 527 its:\tquo-li L REGLEMENT satce»»lon.J lo(t,m,nl» '\t7,;',,,'.\u2019\u201d^ k centre du quartier, bon revenu.$16.000.\t, r V,, U TRES jolie résidence, style ranch.8 grandes pièces, plus salie jeux *u sous-sol.foyer, cuisine moderne poêle ri four encastrés, garage, terrain boisé.$35.000.Royal Trust, courtiers Demander Jack Ouei\u2019el, 529-0171.soir.527-1706.\tquo-6 RUE Bourbonnlère.cottage 7 pièces.sous-sol fini, chauffage eau chaude.Royal Trust, courtiers.Alphonse Gou.-tlfri 1,\t529-0171.so.r, tw-mm j,;.-.¦ 6 COTTAGE 10 pièces, bien divisé, piscine, garage, grand terrain boisé Mme Go- -dlr.661 9054, Davi* & G.«gnon, courtier?529 89\u201918\tquo-6 région, ma:- J oucher.1 anger foyer, prè* écoles.Mme C&ftonguay 527-7325.Davis A Gagnon.lUrtler* 529-8938\tquo-6;.9uo- \u2022 et fi pièces, avec ou san* comptant.Québec et Banlieue, maison modèle A visiter tous les jour?rue Nantes.2 i 5 ci 7 A S p.m Lacroix Immeuble?, courtier*.68L0023.quo-3 BOIS DE BOULOGNE RUL de Launay, magnifique résidence- 8 grande* pièces, style canadien 48 x 30.plus garage, construction 1964.acompte $19.000 cause départ, demander Jacques Gamin, Trust Royal, courtier*.~i2\u2019'i-\u2018!'i7:\tr\t6:,\u20199-6647.quo-3 ST-LOUIS DE FRANCE RUE Richard Turner, grand plain-pied.fi pièces.48 X 27\t4 chambre*, abri d\u2019auto, près école, autobus, centre* d\u2019achat?Demander Raymond Moreau.Trust Royal, courtier*.529-0171, soir, 63^-4701\u2019'pii o-4 BOIS DE BOULOGNE üluS joü bunga quartier, Ecrire Dépt.208.Le Soleil.quo-17 LOGEMENTS.584.\t556 St-OU vie chauffé*.220 partout, 4 logement», re- r- v \u2014- fait - .neuf :« j.:.?ans revenu 1\" HOLLAND Ave.résidence brique.8 plé-pour cent pri» *36.000.681-34:4\t\u2018'\"i'.\"'*\u20191 ProPrr.s.3 ST-PAUL Apôtre.3 pièce*, chauffé 1er Après-midi.523-3757 $100.quo-7 12ÜPŒP1D1DDRŒ 13 ?¦?[ID 12 1-2 PIEGER, meublé, le* Saule» mol».Tél.683-1213_______________qu l° PARC Nellson, tout ST PIE X, 2 et 3 pièce*, meubie Téi\tIahiIb, magnifique 661-8401\tquo-3 gazon et arbuste».$160 Tél.681-8763 prè» Chemin St-Plèce» sous-sol, Monon*\tseules\t\t DIRECT\tpropriétaire.\t1880 Benoit\tXV, 8 pièce*.\tgaragp.libre\t522-7935\tquo-22 BEAUPORT.logement mcirblé, r.iAUffé.éclairé.661-3237.3 pièce*.quo-3 quo-4 VII.LE BeUlr, douche, libre maison seule Immédiatemcî !T-PIE X plaln-pled H pièce», brique-aîné/.Criine moderne, pré» église, éco-| le.$17.500 J-A Turmel Inc.courtier., .529-2575\tmio-S; 653-3183.681 1237.HORIZONTAÎ.F M ENT 1\tDoctrine da ceux qui «ont opposés ft l\u2019influenct des Juif» 2\tVole de circulation Qui est *t-taint da la morve.I\u2014Première lueur du Jour \u2022 Fonda teur de la congrégation de rnratol-re.4 Grande ouverte\tImuange» Monsieur en Espagne 5-\tGnrte A Jouer Fibre textile \u2014 Pièce de fer en forme de H ou double T fi Sud-Ouest - Poème allégorique d'Alfred de Vigny\tPose 7- Qu *»»t fait depuis peu - Irlande Pron.per».6-\tQue l\u2019on ne peut divulguer - V.de» E.-U.9\u2014\tJnf Un de» Etats-Unis d'Amérique - Héros légendaire 10-\tSyn poétique de navire Hospice d\u2019aliénés maison de santé Posséda.11 Sirop de sucie très épaissi Man che au tcnnl* - Le haut d\u2019un arbre.12\u2014\tPublié en parlant d\u2019un livre Fruit* de» conifères.13\u2014\tEn géom .qui coupe Qui est de la même famille VERTICAL* MK NT 1\u2014Voiture légère à deux roue» en usage en Afrique du Nord Rentier» î- Fais un noeud ft quelque chone Chacune des nymphe» de la mer Méd Hcr ran*-i f\u2014Contenant en plomb nu en a un! nium pour la pâte à dent» Aride \u2014 Argent targ \u2022 4-A la fin de la nics-e F- 1 \u2019'rché Lettre grecque §\u2014Pron pers\tSain' no \u2022 t «nd Célébra Prêt*' 6\t-Compagnon, smt '«rg.parlaient \u2014 Agence de nouvelle» 7\tCons Jumelle» Poisson plat \u2014 Date revente.g Atome - Sombre, obscur Lieut* nant.9 Superlatif O» des pols*ona \u2014 Pron.dèmonslratlf contr.Jft Sacul* Dans la rose ries vent* \u2014 Instrument de musique.11\tFilets de pêche triangulaire» \u2014 Un de» principe* liquide* de* bulle* 12\t-Du verbe mouvoir Trou* dan* le» murs unité de flux lumineux.13\tOpération» par lesquelle* on retran- che du corps humain ce qui lui e»t nuisible\tEpreuve, examen (Solution du dernier problème) M 3 4 M T I t 10 11 IU3 VILLE Vanier.appartement moderne.meublé stationnement.buanderie .¦ .\t-./¦¦;¦¦¦:- concicrr, fiRrt-9727.B-:i MIS\t»5,A\u2019 I\u20192R™,p !l n't\u2019 ,d * ,0U,\u2019^\u2022 ojj Tél.6ol-.5Z24 quo-28 quo-81STE-ODILE.propriété 8 plé .\t-\t'3lie jeux.bar.buanderie ° PK ».\t.Turmel I quo-4\t* turmel i 1\tmander courtier MIRKTTKVIU.K.(l»t 2 l-ï liièc.'J.men «T-KOimiOfF mnHon mm,,.\t4 Plècrs.I)lè.pi** «rom.f«li«r 142.mn\t««rape, grand terrain, «Itur prèi égll- quo-6 école, libre mai.626-0048.quo-41 e», o« x 44 garage.J -529-2875, de- _____\tR°8»r Turmel.______ quo-6 LIMOILOU rue de la Ron.Ulc.fi pièce».$14.000 Tl ufiler.522-1533.527-8102.MAISONS neuve*.620.630.70e Rue Est 1 120 pied» plancher, capital requi» ?2.-300.construction lr** qualité, doui visite.tour de 2 a 4 30 heures, soli 623-; 44'\t623-9585, Gilbert k Gilbert Ltee | quo-3 [ 'A'.lDINS LaurenUen».maison neuve, qui) par la qua l élégance, 7 pièces.4 chambres.2 salie» toilette*, salle de îavage.chauf-__________________ \u2019 tgr eau chaude, garage, gaierle arrie STE FOY I\u2019 r ga.\u2019.on.arbres, etc 527-6823\t681- les bains, plu.» 3.52\u2019,\tquo-8 tjon.ranportar rff 1 984 4 sdbijlté finir 2 logements is-so,.\u2018¦\"inanccmen1 6 1-4 pour ce.Tibtan\u2019 raisonnable 656-0999 quo-lf) POSSIBILITE location\u2019 Bungalow pierre.-\u2014- 6 pièces, plus 5 chambre* meublé et avec lavabo.Mme Garneau, 681-6992.Antoine Morin Associé», courtier*.quo-6 STYLE RANCH IMPECCABLE bungalow, grand «.Ion, cuisine Gerco.4 chambres, salle familiale garage, t-rrain boisé.Jacquel.no Fleury.523-0206, Antoine Morin Asso-t\u201d>v ¦ «u.rt:e- _________________quo-6 ves\t2 logament*.un cuté ic\tmé garantie.\tii du propriétaire revi\tent A $130.nrlj;\t833 300 rompt an* $2 :\t500.De man- \tRoger Lacroix, Wiîf\trid Légarè.jumelées, neu- .-Tt1 Vine j'imelé Clau nne».magnifique maison r intérêt 6 1-4 prix $35 \u2022 Chailfour, courtiers, 656- quo-3 > OUEST.68c Rue.6 aervice» publics 626-5155.Dice t.prè> qur>-14 Turmel Inc.Horizon.8 pièces.2 sa!» sous-sol fini, pour loca-$160 par mois.J -A.rticr.529-2575.quo-6 CARRE BON ACCUEIL STE-FOY.St Thon ments.6 pièces.\u2019 522-1533.527-8102 a?d'Aquin.2 \u2019heo.Genest.co PIECÉP.meublé, lavabo réfrigérateur -CT NICOLAS Vu nR?\u2019II\tSTALBKRT $ pièces, coi laveuse, RIO Latourelle.523-4922 gui» 6\thr* H''Pi^d1alement Tél 832-, j|U.bonne affaire.$21 3 ET 4 pièce», meublé», moderne».prê< \u2014- Knfant-Jénus et St-Mlchel Archange ,OUBERGER, maison meublée, 5 pièce Tél.«81-5596.Tél 683-3971 quo-30 j mm erre possi-\t626-2616\tou\t623-024\u2019 000\tacompte\tMAISON\tr^uvr.\tT I discuter\tBachelier, 626-4866,\tChailfour courtier*\t656-9844.\tquo-3 maison J*I'{KCTEMFNT du constructeur, modè Genest xdusV le qualité, Phi, I.amontHgr.\t________________ quo-fi Constructeur, 6400est 8c Avenue.Tel .1- LOOEMENT8.3.4, 5 pièces, construe quo-il !\tneuve, entièrement loués Courtag MAISON famllta\u2019e.2 étages, il pièce», loge-; poêle et fourreau encastrés, laveuse nier .va-.Melli broyeur Mme PouMot.527-quo-6 6237.Antoine Morin Associés, courtiers.quo-8 FLAT propre, boudoir, cuislnett.\t\u2018'a.privé, meublé 660 81-P*trlce.523-7247 PRER 1ère Avenue, libre 1er mal 2 12 pièce*, moderne, stationnement.120.56e Rue Est\tqun-14 PLAIN-pleil.neuf.5 pièce», salle Pte-Thérèse Lisieux.Bfl 1-3381 bains.quo-9 m MAISONS A VENDRE NON CLASSIFIEES _______\u2014\tMaison* à revenu» ïrc, 1 1-2 pièce, poêle I leur.\u201e«I1 ch.llil, premier.52S Ô27S CHICOUTIMI, rue Ratine, proprie!* «e __________________________ quo-4 mt-commerciale, possibilité 2 i>o*te» d* ,2 FI EUES, meublé, chauffé, r leur, 610 d\u2019Aiguillon, 523-9581 ifrtgéra- quo-î LIBRE, près centre d\u2019achat* Ste-Foy, 2 commerce, Royal Tru*i, courtier*, Ar 1-2 pièce», meublé, $110.2608 De Breta ' : -lèce».\u2019 brlqiie.gvproe.chauffage eau chaud»».Royal Trust, courtier», Alohonsr Gour-Cleau, 529-0171.soir, 68.1-0481 quo-3 N\u2019ATTENDEZ pa* trop tard, acheter votre maison maintenant Renseignement».Charles Bachelier.826-4866.(Taude Chailfour, courtier________quo-31 ST-ALBERT.direct propriétaire 7 t*lr-ce*.pa»»*gi r .V,n« bal-, orlvec a,rinable, ro-xinon M x terrain 110; t top Mme .1 l,«rnc.hrl'» .129-0171 eo'r.815^-7191, Tftiat Hoysl, eourt1*r« R\u2019\u2019 \"NGALOW '> pièces 7Â1 rue i^afrenière -r **aceHente coodètior.H cnamhrea k coucMr.chambra frnkte *ara*«- Royal Trtat.courtier».Charîea Roperge 521* OIÎL r*atdene.e\tpuo 7 lu entre F ra mieux, logement» .\u2019i r> hlèe.aussi 2 logement* bungalow* nouveaux r émir», bonnet r.cnd friTtio;; Boutoirn*, magnifique bungalow j-rrjjTïvmTTT' i*.foyer.aoua-»o fini, prix très «kwainviuuii.17EAl.\u2019f'ORT Oatst, 7 pièce», pierre reri «\u2022no'i.moderne, 4 chambre* roueher Siè.OOu J A.Turroèl Inc., courtier R.'9 257ft demander Gitla* T>i*rrtault >irr-ROMI\u2019 ALD.O1*0^ i» haine pie NS17FnHATEl», 1 pieces mocieme.ter- ^ M*on \u2019°1 rain ftnt complet, entré» aaphaiie.$13 Too / a Tu r m *¦ I Int .courtier.-Vifb SÎ5.demander Roger Turme.l quo fi suie, grand tec-j fJuenette.IsévO ____________quo H | pièces neuve Mîh4fi22 quu 30 29A$41\tquo-4 1INix75, RU K du Parc, Notre-Dame Lau- p rit Id e», $1 200.661 1272\tqimj-îO Tour d'horizon 165 TERRES A VENDRE 3 MILLIONS pied» carré.?, fi Notre-Dame de* Lautentule- 626-5638 quo-4 XfLI AIRES fennnee marli famiiiac dernan une mai si mh lenc Wué.puur üK-3 .gunls K c rt 11 qUO-2t J.F-i SAU'l-RR, maison ««uie et ment» conditlor,» acceptée* Immeuble», courtier.681-002?!.3 loge I^t croix quo 3 AT t ITNOIT.fi pièce», 3 Chambre», »* ie te«ix.buanderie imme-uhies GartUr ermrtler», «I K.m raiodeau fiftl 5fi!0 quo 3 \\ Wkk ITSEInUn.9 plère».sotihasse 'nènl.f»r-i 4 chambre» $23 (810 Immeu b!e* Cértlé).eourtigri fifii «3#» Mrar »\u2022 «A lOfi*\tgun-3 éd v^ENOTT *nhd« p a n ptwi, K ptèr*f.*»!!\u2022 t éruption sou» uni trè» r-è* fiftia».éroîea.autobu» Matce Fortin Inc courtle- Immeuble, d# o.ander Bernle» KM 9,'tét\tquo-7 »'r5!,F.r»nad(»n.4 chambre» a rounier fo>e;\u2018 noi.turei, lerraJr paysagé.pour i ri.d informai'io»\u2019 V' Laflamm* 'r Montre»! Tru»t.courttir, .STf* f î\t0 ,n I K* AlAONR neuve* * ch» hvcothéqiie 7 ' v (*our hou?cetiI 537'OWb F,,,y,r^\tf chambre* louer au »oi tton 7 an», hypoinéque vm comptant k dl*t ute 656-8471 8T EMILE, 203 Boni l.aplerre trè* JoH bungalow de 3 pièce*, grand terrain.\\èrlta*itle aubaine.Roy»l Trust coup tier» Chare* Roberge, 6*>9 0]7l, réel \u2022lence 653-0452\tquo-3 Sr'jCMTI ,K, rue Victoria, grand bunga \u2022 w fi ptèce*.30x50, 4 chambre?fi «toucher, granda cuiatne.»nu»-ar>l cnn nendralt pour autre logement, chauffage eau chaude, «eiraln 150x02, garage, e.hrl d\u2019auto Royal Trust, courtier*.Charte* Rohèr g* 5200171, réaHtènce «.'»;!-94 .\u2018VJ\tquo-3 vfLLENeÛvV, plaln-pled, neuf, 6 pièce» moderne, 28 t 42\t829-2424 quo 30 ruiBERGER, plwin-plcd ;» piè' MAISON a ter.abri d auto.5 pièce», plu* salle baum, chauffée entrée 220.vue rnaKnlfique aur fleuve, pré» de 12.000 p c , terrain garonné.prix avantageux, remJae Facile a rencontrer\u2019, sou, 837 6271.______________________________g uo-6 OHARWY.plain-pied, S {Âêc«a.25 x 1* neuf, plancher clié/ie.extérieur pierre Acompte $3.000.Royal TniBt, courtier.* demande» arque* Pantin.529-0171._______________ ________ __________________ Soir E10-I647\tquo-fi AILE ménagère, plus de 20 an*, iravall -\u2014,, - -\u2014\t\u2014- léger.,.u enfant \u2022! fige acoiaire.bonne» 122 MAISONS DEMANDEES ni be ne fl eu Emploi pei ocia.Réfè \u2022IJoD, Si-R/ AIT)E famllfflie demander 5 enfant» d'âge scolaire appareil» électrique?, chambre «eu1*, télévision, référènee» exige*** 537-Il 28\tquo-:: L ARIHRNNE pour Villa l^gg flauiea, 2 infant», chambre «eule, 683 8662.I Al aoheteur aérleux, rnataon «eu!» ou revenu commerce, terre, terrain.J.-E Lamothe courtier».842 7613\tquo-4 ÉTÉS vous Intéressé fi vendre votre, propriété ou votre commerce G Barret te courtier, hypothécaire, coogeiller renclé 529-7664, soir 68:i-06H que NOUS avons plualeura acheteur» pour propriété» de 2.4.6.8\t12 logement».av*-< compta c ; ' \u2022n'-,.bie» F>-\t\u2022 g Liée courtier».fi8l-)i:i.r»8\tquo*22 SERVANTE demandée, avec expérience Ecrire C.P.40 Beauport.661-3438 quo-i JEUNE fille demandée, doit aimer -\u2018n fant».Ste-Foy, référence*.Tél «81 f«0>4\tq 166 TERRES DEMANDEES l\u2019ARTU'ULIER serait acheteur d'une ferre boisé», ou à culture, en banlieue Québec 0?fi.Q8ir> .service rapide *\u2022( courtois, demander André Thibault.529-0171, ré» , 623 '.\u2019436, Royal Trust, courtiers.\tquo 4 127 MARCHANDISE NOUVEAUTES fur- courtier* lU\u2019E Brl*»on.Ire* h»i Pièce», firèfi autobu».IdirocheHe.\t620-017 !.Tntat Royal, eourtlara.q uo*fi U fpllt-level.8 école\tMme I »o(r,\t«53 Y101 qilO-fi \u202217 W BUNGALOW, 3017 st r»»iin avec siiliè .leux, abri fl\u2019fiuto.Mme Jarquen a*! 4043.Davis é fia gnon, courtier» 'LIT §038\tquo-6 BUNGALOW brique.5 nlère».soua-solj fini, pré* université .Mme T.etmeu*, «fil 704Hour tag # Immobilier Québec 1 courtUfre\tMv! M ' \u2022t f 800 POUR charnbrea \u2022nu»te Laurentien.Québec : de Espinay.1er :2.S45 pied» 522-2793.quo-10 itar' % 100.$12*1644 pen-!.\u2018TUKuHATBIL.3 Té 812-769?loge ment:* ____________________ _________________ \u2022)ii«* R VU,Lé- 2 togementsf.5 niéco Tauffe* modêroe».comme Teuf.117 >0 c * écolf f A Tonne! !»\\« Turtlet 529-2575.demande.Roger Tm f\u2019\u2019 F MÎT F * mèc VlMeneuv AUCUN COMr\u2019TANT PAYER eomme un loyer.malAon 5 pi 4654.84.'\u2019786'!\tque Dernière chance Inî.62°c 2 BUNGALOWS 5 12 e' 6 pièce*, c->«u BEAT'PO RT.prendrait un t fanta, en prnalon 6M 636! \u2022\tPRENDRAI® enfant *\t9873_____________________ \u2022DAME prendrait enfant» «mi bons loin», Tél.681-1558.rRENf'RAlS fnfVnU.en \\w \u2022«nnt fi 3 an* Tèl.842 t TERRAINS à 524- vendre 10 000 pieds Av» Garonne, uhat'\"* 221 ou 524-6778 «1 uo-13 nslon.trè» quo-4 ST'RODRIGUE magnifiques terrain pirt» églie»1 école, différente» gr»n «leurs in pour cent comptant, i pom moi» Odilon Hamel.626-9558 JT- COLAS, e n gin 04 .se maladie 139 PERSONNELS Ru ODILE de « xi (Xi o«e *H ARLESROfTRG 2 terrain».8,000 pie KeauporI REPRISE ILS AIN VILLE.DF FINANC fil.uonUQl\u2019KB anon-M es t-:\t.St .'4 010$\t_____ -}t '\"personnes'\" AGEES\" Refection d'une roule, requise AUGUSTA, Main* (PA) \u2014 Un comité intérimaire a recom-rr.amié mercredi à Augusta, capitale du Maine, de refaire la route No fi allant rie la frontière canadienne à Vanceborn iusqu'à ta province de Québec, via Jackman.Le comilé formé à la demande de l\u2019Etat du Maine a proposé un budget de îf.(100,000 pour cette réfection de la rouie No fi.transformant ainsi cette voie en une roule trans-Maine pour \"circulation rapide \u201d.Cette route, lit-on dans un rapport adressé au sénat du Maine, serait d'une valeur inestimable pour le progrès économique des comtés qu'elle traverserait.Elle permettrait également d'augmenter le revenu provenant de la taxe de vente et de la taxe sur l'essence.De plus, elle fournirait une voie directe entre le Québec et les provinces maritimes.Moins de talents s'expatrient VANCOUVER (PC) \u2014 Le Canada a arrêté le fini e(, petit à petit, gagne la bataille contre l'émigration de ses talents vers l'étranger I e Dr Anthony Scott, directeur de la facullé d'économie à l\u2019Université de la Colombie-Britannique, et le Dr Herbert Grtt-bel.professeur d'économie à l\u2019Université de Chicago, ont déclaré qu\u2019ils en étaient arrivés à ces conclusions après une élude d'une année sur l'entrainement des économistes au Canada et aux EL-U.Le Dr Scott a déclaré que le problème principal devant celte émigration est que, apparemment, le Canada paie pour en traîner plusieurs économisles professionnels, seulement pour les voir, par la suite, émigrer vers les E.-U.\"Ce qu'on oublie fréquemment de regarder dans ces études, c'est que les économistes ne reçoivent souvent qu'un entrainement partiel au Canada, entrainement qu'ils iront poursuivie plus avant aux E.-U,, a déclare le Dr Scott.Avec le résultat que le Canada a pu se soustraire au poids de l'entrainement postgraduation, habituellement au niveau du doctorat, pour ces économistes qui, plus tard, reviendront au pays.gaulliste a été franchi, hier, par M.Jean Lecanuet, président de cette formation, quand il a déclaré, à la télé: \"Que le régime.demain, soit parlementaire ou qu'il s'oriente vers un régime présidentiel, dans tous les cas, nous sommes prêts à prendre nos responsabilités pour assurer la stabilité\".Le jeune président du centre démocrate a évoqué deux hypothèses: ''celle d\u2019un gouverne-mest \"qui ne tournerait pas le dos\u201d aux objectifs do centre démocrate.celle de la désignation par le président de la République d'un gouvernement de >on choix ne tenant pas compte de l'arithmétique parlementaire.M.Jean Lecanuet a estimé que ses amis n'étant des inconditionnels ni du oui m du non serviraient dans le premier cas pendant cinq ans la stabilité du gouvernement, ne feraient pas obstacle dans le second cas à l'orientation présidentielle des institutions.Soulignant enfin que si le régime étatl remis sur les rails, le centre démocrate tiendrait les aiguillages.M.Lecanuet a demandé que le général de Gaulle, au cours de son allocu-t'on, de samedi, di-e s'il est d'accord avec les trois objectifs des démocrates: moins de dépenses improductives, davantage de crédits pour le logement, l'enseignement l'équipement.La nouvel!?allocution que le générai de Gau'le noi! prononcer à la veille du premier tour de srrttlin législatif a servi, d'autre part, rie thème essen Itel a M.François Mitterrand, porte-parole de la gauche non communiste.Il a reproché au président de la République, en servant d'agent électoral ê la tnajorilé sortante, de modifier la loi à sa guise et d'être le chef d\u2019un régime sans principes el sans lois.Selon M Mil terrand, de Gaulle a ainsi plus de pouvoirs que la reine el M Wilson ensemble à Londres, que Johnson a Washington el que Brejnev à Moscou \".Deux candidates, l'une tut nom des gaullistes, l'autre au nom des communistes, ont éga lement pris la parole, hier soir, dans le cadre de la campagne officielle à la lélé.S'adressant toutes deux plus particulièrement aux élertrices, elles ont eu au moins un point commun dans leurs interventions: celui de préconiser l\u2019abrogation de la lot qui réprima en France la contraception.Une importance paiticuliêit est attachée par toutes les formations politiques aux votes f* minins; le?«lectrices au nom hre de 15,000,000 représentent.en effet, la majorité du corps électoral évalué a \u2019\u2019S.500,000 Cette importance ne se traduit d'aillevivs pas dans le ehntx de-, candidats: fi-t femme' se présentent au scrutin s r un total de ! 102 candidats L'assemblée sortante compta!' huit femm»'-élues sur un total de 482 députés.H&i,' .hliTf neuf, tilarn» 829 \u2019 ! k SON Rf AUPOR1 211V f, 5 plèc*'» 60MME8 inièip «onn»*» Moi»on» tault» FUTUR pnfiprlfifâlrt, jvmr 1«\" tvm au n V \u2019 ï 1 * Lé?Sauil»* I pourquoi mi 1967 : pn« «26-3912.681-4471 .G If-FARD M AISON r U**è 144 PIANOS fi PDrèc ~ ORGUES M.Rover.6* r'HARLBSBOURG, Sculptures métalliques a l'Expo \u2022\u2022\u2019Mè» A venu* St ère* pré» érolf du i*tTn*trurtf tir.Tél '91M fu n.VALOW .5 1-2 plêi'è ni*»!U $98 mol* comptant 44$1 6661 Intérêt 6 .1-4 Tambour»» 126 3666.623-0855 « r UHERE^F Llatruv 5 nlèca», sali» Kifin?**\u2022*«» chauffé\tf rtnd lérrain »tatUT* A mlrl omn «61 CV 4 «7H515 Pi BERGÊfT- emu»» ~m%U-liè auntaïo* s pièces ftoua-»ol fini Gaston B»relié courtier» hypothécaire, tonsaiüé Ur»»n \u2022\tIf Q 2D-7664 »rvtr.ti&3-U61-4 qun-lt T' a!50NS V 8 al 7 plèc*» pitrrf »! brique prix fi partir Ce U3.000, a icun \u2022\tDmptent, remboiirsement 495 Info; mu \u2019 or *4MIX\u2019\tquo 10 $] 2,000 VILLE VANIER tollé, foin RffiUCfifié urlèté, 3 Mgémént* î* REPRISE DE FINANCE SERAIS achétéiu Bonne sonorité PIANO a vendre SERAIS acheteur 'Vu Lauray Cord PETIT piano Lin* >81-3848\tt orgue Hammond upartementfl leiard l.rture rTÂNLT ».»i Helntr 837 «Ml6 0KSATNV1Î.1.F 1ETTKVILL1 er s ITNVtM.r hur ISO PROPRIETES COMMERCIALES ERITABLI ALOW X | OCCASION ma tac va étape MONT REAL ( PC) \u2014 Au nombre des oeuvres d'art, exposées au pavillon britannique à l'Exposition universelle de Montréal, on pourra voir des sculptures exécutées par l\u2019artiste Mario Armengol et représentant de longues silhouettes ciselées dans du métal Une téléplmlo transmise par la Presse canadienne, le 27 février dernier représentait l'une des sculptures de ,M.Armengol avec, aux cfttés de la sculpture, une jeune fille se tenant debout.Par erreur, le bas de vignette, désignait cette sculpture comme étant une oeuvre d'Henry Moore qui sera aussi exposée dans ce pavillon.V XGALOW6 Intévéi 6 VERITABLE AUBAINE RIVE SUD Moitoni a r«v«nut $34 ; a tient, AlphonM Gourde* \u2022L$,î-4MS1 .bain*, neuve.113A de* Te 4.37-884!» »-4 te: SAURIONS duc ».télévl désireux ri rondtllonnéea, garantie $?>9 Kmanqon» poup «< 9t-Vatlier 529 3522 quo 14 ion argen acheter.5 donofi déduit du Vatel, terrain tuvant ronstmire r».:lr.t >m revenu 6*23-3396\t56-11 St NL\u2019oia», 18.»>»0 pd* rarré» entière n)enf holaé fi 2.000 p.1* ouest du Pont ¦te Québec Borné au fleuve, vue *pen dlde, $17.non T*\t68J 7321, 653 0413 TELEVISIONS vendre, auaat réva-Télét t«lon Service 'HARLF3BOURG.Avenue E»i et \u2022i-alna situé*.7» Avenue, 523-1711 LOCATfiiKE ^evenc/.prcnnêiaire.ro-vn *ar: t partir de fiioo M » .xon* modèle-t vint#r îl)i» SLUher'es Neufchfifel Commence c * navet t* |çr juin, t.f l^amothe-\tGnbria) t «HemenH, |./»,*tte rl!\u2019« 842 a#t.V 1$ 200.cause départ, Québec 832*43-83.fi 6 mille*