Le soleil, 1 août 1967, mardi 1 août 1967

[" Previsions atmosphériques Ensoleillé avec périodes de nuages aujourd hui eî demain.Nébulosité dans le secteur sud-est.Max et mm 75\"èt 55.(Voir détails en page 25) ?30 PAGES 70e ANNEE \u2014 No 1S2 SOLEIL QUEBEC, MARDI 1er AOUT 1967 Dans Le Soleil aujourd'hui Ann.classées 25 à 2$ Mois croisés 28 A Quebec auj.\t8 llandes illustrées 7 Bridge\t27 Décès\t29 Finance 2H et 21 Horoscope\t2» Pages fémin.22 et 25 Patron\t25 Spectacles\t8 Sport\tII) à 12 Radio et télévision\t19 PRIX DIX CENTS /J HCJ lecteur Le Soleil arrive au terme d une transformation profonde de ses services de production qui l'élève au rang de^ quotidiens les mieux faits au pays.La rédaction, restructurée en fonction des grands sec teurs d activité de la société contemporaine, est enfin en mesure d assurer une information plus diversifiée, plus précise et plus complète dans les domaines .uiture économique, politique, social.Les techniques traditionnelles de composition ont fait place à la photo-composition pour le mon tage des annonces La composition des textes d information se fait avec le concours de l'électronique.Un équipement des plus modernes sc trouve main tenant a la déposition des équipes de production à la photogravure à la clichene.aux presses, à l'ex pédition Cette '\u20ac anec Le Soleil se devait aussi de la vi vre dans sa toilette extérieure D'où, ce matin, un nouvel en tr-fe.a caractères plus simples, sans sérif, dont la lettre O est de forme irrégulière avec un pefit losange en son milieu Le graphiste qui a imagine ce nouveau titre, après recherches a découvert qu un cercle av^c un petit losange au centre était le signe utilisé en fronomie et en astrologie pour symboliser le sGeil depuis les temps les plus reculés.La forme irregu lière vient de ce que dans les temps anciens, ces signes ou symboles étaient gravés dans le bois ou la pierre ou reproduits à la main sur parchemin C'est pourquoi l'on ne pouvait reproduire un cercle parfait Le Soleù, dans un souci d authenticité a voulu conserver cette forme originale.Quant au losange il représente simplement un point qui est le debut de toute vie.selon un signe généralement utilisé dans les milieux scientifiques.Ce point peut avoir toutes les formes.Ici il a celle d'un losange.Ce symbole graphique servira dorénavant marque de commerce à notre entreprise, Vignette et autre article, à la page 91 Le ministre Gabriel Loubier de Il y a place dans mon minislère pour in homme de la trempe de M, Foucart Par lise LACVVMi: Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Me Gabriel Loubier, a l'intention de letenir les services de M.Bernard Loucart, l\u2019ancien coordonnateur du Service aux visiteurs e: responsable du camping a Logeypo, dont le congédiement, la semaine dernière, a tellement fait couler d'encre et monopolisé les ondes à travers la province.Le ministre lui-même nous a confirmé cette nouvelle, hier après-midi, au cours d'une entrevue exclusive On se souvient que M Foucart avait été renvoyé ; cause de déclarations faites ru SOLEIL ei qui s'atta-quaient au mauvais état des terrains de camping et caravaning de la région montréalaise, épouvantails pour bien des visiteurs ae l\u2019Expo.ETUDE 1)1 POSSIBILITES \u201cJ'ai chargé le sous-ministre, M Gii'es Charron, de Faire une etude des emplois disponibles dans mon ministère \", nous a dit M.Loubier, ajoutant qu\u2019il y a de fortes chances pour que le P iste qu'il offrira à M.Foucart soit clans le domaine du camping.Le député de Bellechasse nous a avoué que ce sont, d'une part, le dynamisme, la compétence, le dévouement de M Foucart et, d'autre part, le traitement injuste fait par Logexpo à celui qui était son employé, qui l'ont dée:dé à retenir ses services.'M, Foucart est un homme qui i beaucoup d'idées, qui a établi une organisation, des rouages.On ne tient pas compte de cela.On porte des accusa-rions simplistes contre lui, on s\u2019.-n sert comme bouc émissaire\u2019', a lancé le ministre.Et il ajouta: \u201cQuand M.Gilles Char-rnn a fait part à Logexpo de la présence d\u2019indésirables, de per 'onnes non qualifiées, pas une seule p\u2019a été congédiée.Veut-on, en renvoyant M.Foucart.d inner l\u2019impression qu'on a tenu compte des observations du sous-ministre?Tente-t-on de camoufler les turpitudes que certaines personnes auraient pu commettre depuis quelques mots?Je me pose la question sérieusement.Je trouve malheureux qu'on se serve de la tête de M Foucart pour donnei un exemple de bonne administration et de célérité.Si Logexpo a des choses graves à lui reprocher, qu\u2019il les dise\u201d.RIEN DE FAUX Le ministre a insisté sur le fait que les déclarations de M.1 nucart n\u2019avaient rien de faux, e' qui plus est, que leur résul-tat avait été excellent il a hAté la correction des lacunes.\u201cSes déclarations ont eu le mérite de faire ouvrir ie^ yeux sur tes bobos qui existaient\", a précisé Me loubier, ajoutant que le ministère lui même avait riupa- faire fait état, trois semaines ravant.de son désir \u201cde une razia là-dedans\u201d, Ql ESTIONS Le ministre du Tourisme a affirmé qu\u2019il y a à Logexpo bien des choses sur lesquelles plane un point d\u2019interrogation.Il se demande, par exemple, pourquoi certains motels auraient reçu des réservations \u201cà pleines mains\u201d alors que d'autres, peut-être plus confortables, sont 5tés ignorés.\u201cCa ', a-t-il souligné.me chico- DOCUMENTS La chronique de M Albert Rioux: \u2014 'L'enseignement agricole entre deux feux' \u2014Si les satellites de Moscou avaient le choix \u2014Moscou voudrait un contrôle politique des pays ar-abes.\u2014 page 18 Position officielle de la France Aider le Canada français atteindre ses buts libérateurs Diet: Que le Canada proteste immédiatement PARIS -»-lai « tRPk 07 IM» Quiu\\ on I Québec (> MHTfttba Rnd*»''\u2018Ur DD \\s i sillrry m 10 t Shelter Ran tin V> I r-irkcUlf* in 00-1 lohiT o M( K»' > 10 IM Crflnci# reconMaissoDé Jvrtf peur fav*iiM PRIERE A SAINT JUDE O glr*M*u« tipèu* soml JuH#, ?irle«t« Iprvifeut omi\tJ#su>, I\tvous j tioQOf# ** vouv invoque unive «.omive potfon firx ioa rièietpPret.Er.».* i pour mo1, I' molkeufeu* J» vou» en ! »uppl»er> Obfpntg.mpi laide e* (a qiacn du Po1\u2019 D'eu dan» toute» do-f icultev #f en particu1 ef (demonde» porticulitiei).fa »e» en »or*e que |« »0'» du nombre dei plu» el obtienne le golwt pèernef.Je vou» prameh, A »atnt Jud^, de me muvpnir toujours d* la grande Joveur que vous m oçcorderet.Toujour» j* vou* honorerai comme rnor» patron pt mpn pro lecteur, tn *«gne de reconnoi»»on l'électoral ranadien-français qui vous a élu non sous l'étiquette séparatiste, mais sous celle d un conservatisme qui est censé maintenir en place la soi-disant tradition et les droits acquis Monsieur le premier ministre, ne craignez-vous pas d'avoir ou vert la \"boite de Candore\" en permettant qu'un chef d'Etat (de Gaulle) \u2014 qui.au fait, n'a l'i ppui que de (0 à 45 p e.de t ( Sectoral français \u2014 vienne ici en empereur et déclare pompeusement \"Vive le Québec libre'\"\tfaisant ainsi le icu des séparatistes qui ne repré-¦.\u2019.tenî qu'une infime partie de la population ?Au moment où notre plus spectaculaire réalisation \u2014 l'Exposition universelle de Monlréai \u2014 contribue à cimenter une coopération une union pms efficace entre le groupe francophone et le groupe anglo phone et à manifester au monde les fruits d\u2019une collaboration sincère eh bien' par une fausse manoeuvre politique, vous risquez de fouter par terre une oeuvre, si laborieusement construite par ceux qui aiment, qui désirent, qui luttent pour réaliser ''entente et l'harmonie entre les divers éléments de notre beau et vaste pays I n toute franchise, monsieur le premier ministre, l\u2019attitude équivoque que vous maintenez a l'endroit des grandes questions de ''heure vous rend indigne de diriger plus longtemps un gouvernement que vous avez con tribué à faire élire sous de fausses représentations.I! ne vous reste donc qu\u2019une seule chose à ure.annoncer la dissolution des Chambres et convoquer de nouvelles élections; peut-être connaîtrons-nous enfin votre vrai visage (!).Plus vous recu-leiT?l'échéance, plus votre défait'' sera retentissante et définitive, car les gaffes que vous amez alors accumulées seront innombrables.En attendant, le peuple est profondément inquiet et plusieurs d\u2019entre nous qui regardons au-delà des faits craignons que vous ne perdiez bienlôt le contrôle de la situalion el que l'élément séparatiste n'en vienne à semer l'anarchie dans la province.En résumé, monsieur le premier ministre, le peuple attend de vous, une situation claire, nette et encore une fois, sans equivoque Nous sommes \"tannés\" de vos tergiversations.Encore une fois, je vous répète le conseil du début démissionnez et en vitesse .avant qu\u2019il ne soit trop tard; c'est le meilleur service que vous pouvez rendre à vos compatriotes.Avec tnui mon respect.René COTE En effet, il y a déjà trois ans que nous existons et les déficits s'accumulent de plus en plus, L'incident Monsieur le rédacteur.Je viens vous féliciter pour le ton bien énergique de votre Premier Québec eu égard aux déclarations déplacées du général Cnartes de Gaulle à l\u2019Hôte! de Ville de Montréal Heureusement qu'il n'a pas parlé officiellement au nom de toute la France; autrement nous pourrions répliquer que la E.ance pense un peu tard aux francophones du Canada lesquels elle abandonna dans leurs quelques arpents de neige apres la défaite de ses armées (.\u2019) sur les Plaines d'Abraham de Québec.Après son abandon de nos ancêtres sur les rives du Saint-Laurent, nos ancêtres et nous, leurs descendants, nous sommes pas mal tirés d'affaire sans l'aide de la France Au contraire, par nos finances, nos vivres, nos munitions et notre chah à canon humaine nous avons dans deux guerres mondiales volé à son secours sans rien demander en retour autre que notre propre satisfaction d'avoir aidé notre prochain car pour nous, depuis 1759 la France rvait cessé d\u2019étre notre mère pour devenir pour nous tout juste une \"autre\" nation qu'il nous plut d'aller défendre.Il .'uffil d'ètre le moindrement l ue ( 1MON, directeur Les Métropolitaines de Québec de Gaulle observateur pour réaliser que les mamours de la France envers nous.Canadiens francophones mais CANADIENS, visent plutôt a remplacer dans le giron de la France ses colonies noires et jaunes qu\u2019elle a perdues en Afrique, en Indochine et ailleurs, Et je ne tiens pas du tout a ce que mes enfants el leurs enfants aillent remplacer sous le diapeau de la France sur \".ses champs de bataille\", les fanlassins qu'elle ne trouvera plus ni en Algérie, au Maroi.en Indochine et ailleurs.le suis un Canadien et c'esi comme tel que i'ai élevé et éduqué mes six enfants et mes douze petits-enfants qui, tous, se trouvent fort bien de leur citoyenneté canadienne, qui fait qu'ils feraient P us très bien leur honorable et confortable chemin partout en Canada, de l'Atlantique au Pa-c.fique, du Grand Nord à la fraternelle frontière du grand pays qui nous touche au sud.Je veux pour tous les miens l\u2019ampleur du champ d'action du Canada tout entier plutôt que de les u.ir tourner en rond dans l\u2019enceinte étroite et limitée, presque sans horizon d'un Québec isolé du reste des Amérique .5 J Narcisse Thivierge, Journaliste retraité.J PROPOS D\u2019ACTUALITE L'industrie minière, dont la production dépasse qua' nilliards par année, est une source de prospérité, de revenus jour des centaines de milliers de Canadiens au point de vue Tvenus et embauchage mais .1 semble que nos ingénieurs, echniciens, étudiants et travailleurs manuels ne s n mores lent pas suffisamment alors que l\u2019on constate une punéne de nineurs.D'importantes compagnies minières lanadiennes eu\\ >.> >ent de faire venir au Canada des mineurs sud-coréens pour Lléger la pénurie aiguë de main-d oeuvre, Il ne s agit pas c ravailleurs spécialisés, de techniciens, d\u2019ingénieurs, qui peu zent facilement entrer au Canada en faisant valoir leur ¦ompétence, mais de travailleurs qui ne possèdent pas un n minium de sept années d'études ou une compétence de oase lans une spécialité en demande.C'est ce qu on exige iC-mmigrants Avant d\u2019assouplir ces exigences I Etat et les \u2022ntreprises privées, les propriétaires de mines déviaient se ionner la main pour assurer la formation professionne le de a main-d\u2019œuvre nécessaire à l\u2019exploitation de nos ininc-.ion seulement à l\u2019université, dans nos écoles polytechniques, nais dans diverses institutions où il est possible de donner une instruction de base, des cours d'apprentissage,^d\u2019offrir W\\5rograinmes éducatifs.Des mineurs sud-coréens Ce que l\u2019on est prêt à accomplir pour les immigrants, il faudrait l\u2019offrir à notre main d'oeuvre, surtout en période de chômage, inciter nos jeunes à acquérir la compétence nécessaire pour remplir tout travail dans nos mines et carrières, pour aider au développement de- ressources naturelles du pays, de la province de Québec où à peine JO pour cent du sous-sol a été explore Le métier de mineur est encore rude mais il Lest beaucoup moins qu\u2019au début du siècle.Diverses mesures ont été prises pour assurer la sécurité et un certain confort à ceux qui travaillent sous terre La mécanisation l'automation réduit les efforts physiques qu\u2019il fallait déployer pour extraire le minerai et le transporter à l\u2019usine.S\u2019il existe d\u2019importants centres miniers au Canada et dans notre province, plusieurs compagnies minières du Canada ainsi que le gouvernement fédéra! s'intéressent au déve loppement de la région du Grand Nord du Canada et surveillent les méthodes employées dans l\u2019exploitation des mines du nord de la Russie.Norilsk, ville russe de UO.OOO habitants.Lune des plus nordiques du inonde, où les travailleurs hénéfi cient d Avantages marginauxK-attrayants La construction d'un complexe minier de ce genre dans les Lerritoires du Nord Ouest, au nord du 67e parallèle parait possible.Dix compagnies minières, avec le gouvernement fédérai, étudient un tel projet.Au terne d une tournée dr trois semaines dans les mines de Russie, le président du Conseil d'administration de Bethlehem Corporation, a déclaré que les Russes avaient construit un complexe minier complet au nord du 69e parallèle, à Norilsk et que les travailleurs touchent un boni de 30 pour cent par rapport aux salaires payés à Moscou Ils reçoivent en plus une augmentation de 10 pour cent chaque année, jusqu'à ce que le salaire de base ait doublé.Le gouvernement du Québec a élaboré un vaste programme d'exploration Avec l'augmentation de la demande, notre province pourra accroître sa.production minière qui représente vingt pour cent de la production totale canadienne Nos géologues ont encore beaucoup a faire pour explorer le sol et le sous-sol québécois I 'exploitation d'une mine nécessite des recherches de prospection, de génie, dans le domaine de la technique, de l'automation, de la production et\u2019Ju transport.Comme dans tout commerce, il faut lenir compte de l'équilibre entre l'offre et la demande.Les marchés de?minéraux à travers le monde ne sont pas toujours fermes.I! y a parfois surabondance ou rareté.Les prix sont d\u2019une crand?importance non seulement pour l'or mais pour le fer, It zinc et le plomb, le cuivre et le nickel tout particulièrement étant donné que la demande dépasse l'offre.Les succès de l\u2019industrie minérale au Québec et au Canada ont été remarquables.Elle est diversifiée et continuera à se développer tant et aussi longtemps que l\u2019on maintiendra un climat politique et fiscal stable.On sait que la moitié de nos exportations est constituée de métaux et de minerais.Nos réserves sont abondantes, suffisantes pour rencontrer la demande pendant plusieurs années.Nos gisements de fer, de potasse, d\u2019amiante sont parmi les plus vastes au monde.Il ne faudrait toutefois pas multiplier l\u2019exploitation de gisement sans tenir compte de la demande sur les marchés mondiaux.Non seulement le placement minier devrait intéresser les Qué-hécois qui peuvent le faire mais toute l'industrie qui réclame une main-d\u2019oeuvre de plus en plus spécialisée.À\tAntoine JEURGEON Le pavillon du Venezuela restera fermé au public jusqua vendredi Le Soleil, Quebec, mardi 1er août 1967 MONTREAL (PC)\u2014Le pavillon du Venezuela à l\u2019Expo '67 restera fermé au public jusqu\u2019à vendredi à cause des récents séismes qui ont eu lieu dans ce pays d\u2019Amérique latine, a déclaré hier un porte-parole du pavillon.M.Jaime Perez Manzaneda, commissaire générai du pavillon, a dit dans une interview: \"Nous avons reçu instruction du président du Venezuela, le Dr Raul Leoni.de fermer le pavillon durant cinq jours en signe de deuil pour les victimes du tremblement de terre.' On a fermé le pavillon à 5 hres p.m.dimanche et il sera réouvert vendredi matin.'\u2019 \u2019 Notre journée nationale, prévue pour mercredi, sera célébrée quand même mais avec certaines modifications '' Noies discordantes au cours des célébrations canado-ukrainiennes MONTREAL (PC) \u2014 Les célébrations canado-ukrainiennes se sont terminées sur une note aigre-douce, au cours de la dernière fin de semaine, par des murmures contre la censure imposée par l'Expo et une démonstration devant la pavillon soviétique.\"Lorsque nous avons commencé nos festivités, dit Eugenia Zagurak, membre du comité chargé d\u2019organiser cette sema, ne de célébrations, la dernière chose que nous ayon^ imaginée aurait été de causer des difficultés politiques.Mais nous avons eu des ennuis avec l\u2019Expo à propos de la moindre petite chose que nous voulions faire.'\u2019 Mme Zagurak a déclaré que son comité n\u2019était pour rien, dans une manifestation qui a eu lieu tard samedi, et au cours de laquelle environ 75 personnes ont crié \"honte\u201d et \"liberté pour l\u2019Ukraine\u201d devant le pavillon soviétique.Quinze des manifestants doivent paraître en cours pour avoir troublé la paix sur l\u2019emplacement de l\u2019Expo, Un porte-parole de l\u2019Expo a expliqué dimanche que la politique de l'Expo est qu\u2019aucun groupe ne doit se servir de \"exposition comme d\u2019une tribune pour servir la publicité de cause, PRESSIONS \u201cLes Canadiens ukrainiens ont été traités comme tout le monde\", a ajouté ce porte-parole.Mais Terry Hukalo, un Montréalais d'origine ukrainienne qui a assisté les organisateurs au cours de cette semaine, a déclaré que la manifestation a été le résultat de pressions incessantes de la part des représentants officiels de l'Expo.Mme Zagurak, de son cété, s'est plainte du fait que l'Expo lui avait ordonné d\u2019enlever un écusson qui était le symbole de la république établie en L\u2019krai-ne de 1917 à 1919, et de le remplacer, sur la page frontispice des programmes, par le symbole du centenaire De plus, des copies du discours d'Anna Tokarek, ancienne présidente de l'Association des Femmes ukrainiennes du Canada, n'ont pu être distribuées parce que les représentants officiels de l\u2019Expo désapprouvaient une phrase du discours disant que l\u2019association avait pour but \"de fournir une assistance morale et spirituelle au peuple de l\u2019Ukraine, dans leurs efforts vers une pleine indépendance.\u201d Le Dr José Antonio Mayobre, inmistie des Mines, présidera la cérémonie au drapeau a la Place des Nations, mais il n'> aura aucun spectacle gratuit pour le public tel qu\u2019il avait d'aboid été prévu.\"Nous ne donnerons pas de réception non plus à notre pavilion mais un diner sera donné en l'honneur du Dr Mayobre.\"Plusieurs d\u2019entre nous au pavillon avons des parents et des amis qui ont été touchés par ce désastre.Nous en sommes très affectés.\" Le grand pavillon vénézuélien :.ux couleurs brillantes, qui est situé sur File Notre-Dame et qui a été érigé au coût de 9200,Pt'O.est très populaire parmi les visiteurs.GENEVA PARK.Ont.(PO\u2014 Selon l\u2019ancien président du Comité sur la radiodiffusion, l\u2019avènement d'une télévision éducative pourrait apporter une nouvelle occasion tentante pour le contrôle des média de massé par l'Etat.M Robert Stanbury, député libérai de Vork-Scarborough, a déclaré lundi soir que la luttte pour garder le principe de diffusion en dehors du contrôle de \"Etat sera le point de litige des politiciens canadiens d'ici quelques années, M Stanbury prenait la parole au 96e congrès CoucNching.qui a pris cette année pour L'Etat pourrait contrôler les masses média par la télévision éducative (R.Stanbury) thème la politique et les conim-nications.D'après les projets actuels, le gouvernement fédéral édifierait des locaux pour la télévision, tandis que les gouvernements provinciaux assureraient le contrôle de la programmation.Selon M.Stanbury.chaque province a certainement le droit de décider de ses programmes scolaires Mais le conférencier s'est demandé pourquoi les gou-vernements devaient se lancer , dans la diffusion ajoutant qu\u2019aucun gouvernement n'était 1 habilité à contrôler les média de masse M.Stanbury, qui dirigeait le Comité de radiodiffusion pendant la dernière session par-ementaire.a ajouté que la radio et la télévision devraient avoir libre accès aux sessions, au même titre que les autres média d\u2019information Certains parlementaires hésitent à prendre une telle me- sure, à cause des influences et méthodes de ces média.\"Je reconnais qu\u2019il y a des risques, mais je crois que nous pouvons y faire face Le besoin d'engagement et de participation du peuple canadien dans sa vie politique exige qu'un diffuse celle-ci par tous les mé- dia d\u2019information \" M Richard A.Bell, ancien ministre de la Citoyenneté dans le Cabinet Diefenbaker, a souligné pour sa part \"l'irresponsabilité\" de certains chroniqueurs parlementaires qui constituent une \u201cmenace flagrante\" au système démocratique.Le rapport du comité ontarien sur , la liscalité ne serait pas aussi lexpo indigeste que le rapport Carier Nombre de visiteurs lundi: 262, 610.Nombre prévu lundi: 297,- Nombre cumulatif de visiteurs: 26,299.060.Nombre cumulatif prévu: 19,203,456.Prévisions de la météo: Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses, possibilité d'orages tard dans la journée; maximum 78.Mercredi- Généralement ensoleillé et un peu pins chaud.Evénement prévu mardi: 10.30 a m.: Début des cérémonies de la journée nationale de la Suisse.Evénement prévu mercredi: 10 311 am.: Début des cérémonies de la journée nationale du Venezuela.TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre, M John Robarts, a déclaré lundi qu\u2019il espère que le rapport du comité de l\u2019Ontario sur la fiscalité sera rendu public d'ici la fin août.I! a affirmé, lors d'une conférence de presse, qu\u2019il n'avait pas encore obtenu une riale précise du président du comité, M.Lancelot Smith, mais que le rapport serait rendu public aussitôt qu\u2019il aurait été imprimé.Le président Smith, comptable agréé de Toronto, a déclaré au cours d'une interview que le rapport est présentement sous presse et qu'il contiendra 1,990 pages.\"Mais il ne sera pas aussi indigeste que le rapport Carter\u201d, a-t-il ajouté.Le comité Smith a été nommé en 1962 afin d'étudier les finances provinciales et municipales en Ontario.M.Smith a déclaré que le gou- vernement n a pas encore reçu de brouillon du rapport, et que la date de publication dépendra de la dextérité de l'Imprimeur de la reine.9 \u2019 '\t'\t' Ces serrures découragent les cambrioleurs 1 !n nombre incroyable de personnes qui achètent ou cons-tniisent des maisons coûteuses y font poser des serrures que n\u2019importe qui peut ouvrir en quelques secondes.Autant inviter les voleurs.Comment fermer, (xnir de lx>n.votre maison aux cambrioleurs?Vous l\u2019apprendrez en lisant notre intéressant article dans Sélection du Reader's Digest d\u2019août.Un numéro à ne pas manquer! n üftiHgP* .Gagnants du concours de 1966 2» enfants sont allés à l'EXPO (57 pendant toute une journée toutes dépenses payées par les grands magasins POLLACK.Sur la photo prise le matin du départ, on voit M.Roland Parent, directeur général du magasin de Québec et Mme Sylvain qui accompagnent les 28 enfants gagnants.3 1- Cesl le service qui nous distingue Le magasin qui vous offre toujours le meilleur choix, la meilleure qualité, ¦ les meilleurs prix et le meilleur service.Maintenant a Québec et à Sainte-Foy, votre carte CREDICO met plus facilement à votre portée la qualité d'un grand choix.2- Le plus grand choix d'uniformes Vous trouverez certainement la tunique qu'il vous faut, soit pour la Commission Scolaire de Québec et de la banlieue, ou pour les pensionnats et écoles indépendantes.I DI îfh.; P?;ri r 7- CONCOURS \u201cRETOUR A L\u2019ECOLE\u201d Hé les jeunes! Gagnez un coffret de monnaie royale canadienne du centenaire.3- Tout le nécessaire Vous pouvez vous procurer aussi les articles indispensables à tout écolier: sacs de classe, cahiers, crayons, effaces etc.Mille et une chose vous sont offertes sous un ^ même toit.:t gagnants à Québec et 3 gagnants à Sainte-Foy se mériteront un coffret contenant une pièce de vingt dollars en or et 6 autres pièces allant de 1 cent à 1 dollar.Inscrivez vos noms et adresses à l'endos de vos factures (ou fac-similés) d'achats effectués aux rayons pour les jeunes et déposez-les dans les boites-concours au troisième à Québec et a l'étage du Mail à Sainte-Foy.Attributions les 12 et 23 août et le 2 septembre., ! M fè H 6- Seul Pollack vous offre.Une étiquette d'identité sur chaque blazer, pantalon et tunique sans frais supplémentaire.Il ne.vous reste plus qu\u2019à écrire le nom de votre enfant et de l\u2019école qu'il fréquente.Un autre service Pollack.4- Pour la valise des pensionnaires Commencez dès maintenant a préparer valise des pensionnaires.Venez fai re toutes vos emplettes chez Pollack, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour l\u2019ainé ou le benjamin.5- Commandez vos étiqueffes Cash's Commandez maintenant les étiquettes brodées au nom de votre enfant par \u201cCash\u2019s\" pour les vêtements d\u2019école.Vous n'avez qu\u2019à les coudre sur chaque vêtement.S.V.P.allouez 6 semaines pour la livraison.3 douzaines: 2.00 6 douzaines: 2.75 - 12 douzaines: 4.25 Le Soleil, Québec, mardi 1er août 1967 6 irk ' ; .-A .LE GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEMANDE AGENTS DE RECHERCHE ET DE PLANIFICATION SOCIO-ECONOMIQUE Traitement initial jusqu\u2019à $12,300 selon la compétence Divers ministères \u2014 Postes a Quebec MINISTERK DJ S A Ft /LIKES MUNIl IPAI.FS \u2014Effectuer des analyses sur les variables économique- h financières à considérer dans le processus de regroupement municipal.\u2014F-ormation universitaire en économique ou en urbanisme \u2014Concours 67PA-2105.MINISTERE Di: L'EDUCATION A.\t\u2014Effectuer des études relatives au financement de l\u2019ensei- gnement.\u2014Formation universitaire, de préférence en économique B.\t\u2014Participer aux projets de recherche et d'inventaire dun^ divers secteurs de l'éducation des adultes.\u2014Formation universitaire en sociologie ou en yciences politiques.C.\t\u2014Participer A l'étude des besoins des universités en regard des facteurs tant financiers que .sociologiques et économiques.\u2014Formation universitaire de préférence en économique et quelques années d'expérience.\u2014Concours 67PE-2I05, MINISTERE DE LA FAMILLE ET DU BIEN-ETRE SOCTAI.A \u2014Effectuer des étude: sur les problèmes socio-économiques dans le domaine du bien-être social.\u2014Formation universitaire dans l'une ou l\u2019autre des sciences sociales.B.\t\u2014Effectuer des travaux analytiques sur le personnel des institutions de bien-être.\u2014Formation universitaire dan- l'une ou l'autre des sciences sociales.C.\t\u2014Participer h l\u2019élanoratinn d\u2019un système de cueillette de l\u2019information statistique.\u2014Formation universitaire en mathématiques et connaissante de la programmation.\u2014Concours fi7l\u2019l 2lof» MINISTERE DJ L\u2019INDUSTRIE ET DU COMMI l«T A.\t\u2014Effectuer et diriger dos travaux de recherche reliés au développement économique et ù la promotion industrielle.\u2014Formation universitaire en économique et plusieurs années d'expérience pertinente B.\t\u2014Effectuer des travaux d'analyse dans le domaine de la prévision économique.\u2014Formation universitaire en économique et quelques années d\u2019expérience.\u2014Concours 67PI-2I05.MINISTERE DES RICHESSES NATURE!.El S \u2014Participer aux plans do mi e en valeur di s ressources locales du Nouveau-Québec.Séjours occasionnels dans le Grand Nord.\u2014Formation universitaire de préférence en économique.\u2014Concours (i7PR-2l05.MINISTI RI pi) TRAVAIL A \u2014Diriger l\u2019exécution de projet-; de recherche en économie du travail.\u2014Formation universitaire en écciomique et quelques années d\u2019expérience pertinente B.\u2014I fleetuer des recherches de base en économie du travail \u2014Formation universitaire en économique C Effectuer des ice! \u2022 ehes de base en sociologie du travail.\u2014Formation universitaire en sociologie ou dans une des autres .sciences sociales \u2014Concours 67PT-2105.\u2014S\u2019inscrire immédiatement.SPECIALISTES EN SCIENCES DE L'EDUCATION Traitement initial jusqu'à $12.300 selon la compétence MINISTERE.DI L\u2019EDUCATION BURI AUX INTE RREGIONAUX \u2014 Postes dans différentes légions administratives «lu Québec \u2014Conseiller les commissions sa îaires, les organismes et les institutions d\u2019enseignement en mutièn de programmes, d'examens, d\u2019organisation scolaire et d\u2019éducation populaire.Renseigner les groupes intéressés et veiller A l'application des lois de l'éducation.\u2014Diplôme en sciences de l'éducation OU en toute autre discipline universitaire appropriée; ou expérience exceptionnelle et compétence reconnue en éducation; de préférence détenir ou être en voie d'obtenir un doctorat dans les domaines concernés, lionne connaissance de lu langue anglaise.\u2014Concours I.7PU-212'!.S\u2019inscrire immédiatement.DIRECTION GENERALE DE IA FORMATION DES MAITRES \u2014 Postes a Québec et Montréal \u2014Elaboration de programmes d\u2019études et d\u2019examens et coordination de l'enseignement; ou ipplieation des politiques du ministère et travail d'inspection; ou administration des écoles en fonction des exigent es pédagogiques et collaboration à la préparation de .budgets.\u2014Diplôme en sciences de ''éducation ou en toute autre discipline universitaire appropriée; ou expérience exceptionnelle et compétence reconnue en éducation; de préférence, détenir ou être en voie d\u2019obtenir un doctorat dans les domaines concernes.M.dtrse de la langue anglaise.\u2014Concours 67PD-2I21 ^'inscrire immédiatement.ENSEIGNEMENT ELE MI NTAIRI I I SE C ONDAIRE \u2014 restes à Québec et Montréal __Etablir des programmes d'études, fixer des normes pédagogiques et didactiques entreprendre des recherches, diriger la préparation d'examens annuels \u2014Diplôme en sciences de l\u2019éducation ou en toute autre discipline appropriée; ou expérience exceptionnelle De préférence, détenir ou être en voie d\u2019obtenir un doctorat dans les domaines concernés, et maîtriser la langue anglaise.\u2014Concours 67PE-2123.S\u2019inscrire immédiatement.INSTITUT DI RECHERCHE PEDAGOGIQUE Postes A Québec et Montréal \u2014Entreprendre dans les secteurs de la pédagogie les rechei ehes nécessaires aux besoins du système d'éducation du Québec, évaluer les projets de recherche soumis, conseiller les intéressés et participer A leurs travaux.\u2014Détenir ou être en voie d\u2019obtenir un doctorat on sriene -de l\u2019éducation ou en sciences de l'homme; ou.en plus d'une licence ou d'une maîtrise, posséder une expérience \\ ceptionnelle dans tes mêmes domaines.Bonne connut.-sance de lu langue anglaise.-Concours 67PI-2123.S\u2019inscrire immédiatement DIRECTION GENERALE DE L\u2019EDUCATION PERMANENTE \u2014 Poste à Québec \u2014Elaboration de programmes de formation et d intégration des immigrants.\u2014Diplôme dans une discipline universtaire appropriée, ou expérience exceptionnelle et compétence reconnue en éducation; de préférence détenir ou être en voie d\u2019obtenir un doctorat dans les domaines concernés.\u2014Concours 67PP-2123.S'inscrire immédiatement.COORDONNATEUR DE BUREAUX INTERREGIONAUX - ! rai-te.ncnt initial jusqu\u2019à $18.500 à Québec et a Montréal, jusqu a $17 500 dans les autres régions.Ministère de I 1 ducation.Postes à Québec.Montréal, Sherbrooke, Hull.1 rois-Riv.ères.Chicoutimi et Rouyn-Noranda.\u2014\tDiriger et coordonner les activités des conseillers régionaux en matière de programmes, examens, organisation scolaire, équipement, financement et planification.\u2014\tLicence en sciences de l'homme ou en sciences de l'éducation! Plusieurs années d\u2019expérience professionnelle dont sept au moins dans l\u2019administration et la direction de groupes.V- Concours 67S-1302.S\u2019inscrire immédiatement.DIRECTEUR REGIONAL \u2014 Tiaiterr.eni initiai jusqu a $15 MHi selon la compétence Direction générale de la mam-d\u2019oeuvre.Ministère du Travail.Postes a Québec, Montréal.Sherbrooke, Hull.Trois-Rivières, Rimouski, Chicoutimi.Sept-Iles et Rouyn-Noranda.\u2014 Assumer la direction d un bureau régional et des bureaux locaux qui en dépendent; être responsable de l\u2019application des politiques de main-d\u2019oeuvre dans une ries régions administratives du Québec.\u2014 Diplôme en sciences de l'homme ou en toute autre discipu ne universitaire appropriée, et plusieurs années d\u2019expérience administrative au niveau de ia direction, et compétence reconnue dans le domaine de la main-d\u2019œuvre \u2014 Concours 67S-130I.S\u2019inscrire immédiatement.CONSE ILLER EN MAIVD'OEUV\u2019Rf I nt.ue nt n,\u2019 .il , qu'à $13,860 selon ia compétence.Direction générale de la main-d'œuvre.Ministère du Travail Diverses régions du Québec.\u2014 Collaborer à la mise en application des politiques de mam-d\u2019oeuvre.\u2014 Diplôme en sciences de l'homme ou en toute autre discipline universitaire appropriée, et plusieurs années d'expérience pertinente de préférence dans la formation professionnelle et.le placement de la main-d'oeuvre, \u2014 Concours 67PM-2H1 S'inscrire immédiatement.INGENIEUR-PHYS ICI EN \u2014 'traitement initial jusqu i $12 300 selon la compétence.Ministère de la Santé poste a Montréal.\u2014 Etudes sur les mesures de protection de la santé publique contre les radiations des appareils radio-thérapiques, des réacteurs nucléaires et des accélérateurs de particules \u2014 Diplôme en physique ou en génie physique.Connaissance sur les radiations et les mesures de protection.\u2014 Contours 67PP-2118.PIIYSK lEN-ME l EOROEOGISII \u2014 Traitement initial jusqu'à $12,300 selon la compétence.Ministère dès Richesses Naturelles ; poste A Québec.\u2014 Recherches hydrométéorologiques et statistiques en rapport avec le contrôle des inondations.Etudes sur la physique de l\u2019atmosphère et la climatologie.\u2014 Diplôme en physique, en génie physique ou en mathématiques.et rnaitrise en météorologie.- Concours 67PM-2II8.S\u2019inscrire immédiatement.BIOLOGISTE \u2014 Traitement initia! jusqu\u2019à $11;,280 selon la compétence Ministère des Richesses Naturelles : poste A Québec et séjours occasionnels dans le Grand Nord.\u2014 Recherches sur les ressources animales et végétales du Nouveau-Québec A des fins sanitaires, récréatives ou commerciales.\u2014 Diplôme en biologie ou autre discipline c onnexe.Expérien-< e souhaitable dans les ressources cynégétiques.\u2014 Concours 67P-2113.S\u2019inscrire immédiatement.CONSEILLER D\u2019ORIENTATION PROFESSIONNELLE - Traitement initial jusqu\u2019à $12,00(1 selon la compétence.Ministère du Travail : Direction générale ch' lu main-d\u2019œuvre.Diverses régions de la province.\u2014Aider les individus dans le cadre de programmes gouvernementaux d\u2019éducation et de main-d\u2019oeuvre.\u2014Etre membre de la Corporation des conseillers d'orientation professionnelle du Québec -Concours ti7r>-2llfi.S\u2019inscrire immédiatement.MEDECIN VETERINAIRE \u2014 Iraitement initial jusqu\u2019à $10,770 selon la compétence.Ministère d»' l\u2019Agriculture et de la Colonisation Diverses régions de la province, \u2014 Inspection, vulgarisation et recherche dans la prévention et la répression des maladies animales à des fins de salubrité des aliments.Etre membre du Collège des médecins vétérinaires du Québec.\u2014 Concours 67FJ-2I21.S'inscrire immédiatement.CONCILIATEUR \u2014 Traitement Initial de $6,315 à $12,300 selon la compétence.Ministère du Travail: Québec et Montréal \u2014 Veiller à l'application du Code du Travail en matière de règlement des mésententes dans les relations patronales-ou-vrières.\u2014 Diplôme en relations industrielles, en droit ou en toule autre discipline universitaire appropriée; ou expérience exceptionnelle et compétence reconnue dans les négociations de contrats collectifs de travail.\u2014 Concours 67P-2114.S'inscrire immédiatement.CONSI II,1.1 R JURIDIQUE\u2014 l'iaitement initial jusqu\u2019à $12.215 selon la compétence.Ministère de la Justice; Québec et Montréal.\u2014 Conseiller les autorités sur toute question de droit.Collaborer à la rédaction de la législation.Représenter les ministères devant les tribunaux et les commissions d\u2019enquête.\u2014 Etre membre de l\u2019Ordre des avocats ou de l\u2019Ordre des notaires.\u2014 Concours 67F\u2019-2115.S'inscrire immédiatement.ADJOINT AU SURINTENDANT (Service du Courtage immobilier du Québec) \u2014 Traitement initial jusqu'à $11,280 selon la compétence.Secrétariat de la Province.Un poste à Québec et un poste à Montréal.\u2014 Veiller à l'application de ta Loi du courtage immobilier.Etablir un système de recherches du marché de l\u2019immeuble.Diplôme en sciences commerciales (option gestion des entreprises) ou en toute autre discipline universitaire appropriée; ou une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine du courtage immobilier.\u2014 Concours 67PC-2I1E S\u2019nscrire avant le 11 août l%7.ANALYSTE EN INFORMATIQUE \u2014 Jusqu\u2019à $14,000 selon la compétence.Divers ministères: postes à Québec.\u2014 Etude et analyse de projets à soumettre au traitement par ordinateur.\u2014 Diplôme universitaire ou formation secondaire avec expérience pertinente de l'analyse et de la programmation.\u2014 Concours 67P-210S.S'inscrire immédiatement.AN AI YSTE DES PROCEDES ADMINISTRATIFS \u2014 Jusqu\u2019à $14.-000 selon la compétence.Divers ministères: postes à Québec.\u2014 Etude et analyse des méthodes de travail en vue d'une utilisation optimale des ressources humaines et matérielles.\u2014 Formation universitaire dans une discipline appropriée; ou formation secondaire avec expérience pertinente de l'analyse des procédés administratifs.\u2014 Concours 67PP-2108.S'inscrire immédiatement.\\(;t \\ l I»! LA GESTION ETNANCIFRl \u2014 Traitement initial jusqu\u2019à $11,780 selon la compétence.\u2014Divers minisières ; Québec et Montréal \u2014\tl icence ou maîtrise en sciences commerciales; ou baccalauréat en commerce et au moins 2 années d\u2019expérience professionnelle; ou membre dune association reconnue do comptables professionnels.\u2014 Concours 67P-2103.S\u2019inscrire immédiatement.AGRONOME \u2014 Traitement initial jusqu'à $10,770 selon la corn pétence.Ministère de I Agriculture et de la Colonisation.Di verses régions du Québec.\u2014Travaux de recherche, d'inspection et de contrôle des produits agricoles Assistance technique aux agriculteurs et collaboration aux plans d\u2019aménagement de territoire \u2014Etre membre de la Corporation des agronomes du Québec \u2014Concours 67P-2106 S\u2019inscrire immédiatement.COMMIS DE BUREAU \u2014 Traitement initial de $2,58.7 à $3.485 scion la compétence.Divers ministères ; Québec et Montréal.\u2014 Tâches plus ou moins simples de travail de bureau.\u2014\t10e année d\u2019études.\u2014 Concours 67P-5416.S'inscrire immédiatement.AGENT DE BUREAU \u2014 Traitement initial de $3,110 à $4 610 selon la compétence.Divers ministères : Québec et Montréal.\u2014 Travail de bureau de nature relativement complexe.\u2014\tlie année d'études et 2 ans d\u2019expérience, ou 12e sans expérience.\u2014 Concours 67P-5403 S\u2019inscrire immédiatement.SECRETAIRE BI LING LT A L\u2019ETRANGER \u2014 Traitement initial de $4.140 à $5,540 selon la compétence, plus indemnités de séjour à l'étranger jusqu'à $4.000 Délégations du Québec : Londres et New York.\u2014Travaux de sténodactylographie en français et en anglais auprès des fonctionnaires supérieurs.Correspondance.Classement des dossiers.Accueil des visiteurs.\u2014Formation secondaire et < quelques années d\u2019expérience du - travail de secrétariat.Maîtrise de la langue anglaise.Qualités personnelles appropriées Limite d'âge: 23-35 ans Engagement.minimum de trois ans à l'étranger.\u2014Concours 67S-5418 S\u2019inscrire avant le 4 août 1967.INSPE CT E UR DE S CHAUDIERES ET DES APPAREILS A PRESSION \u2014 Traitement initial de $.5,370 a $8.420 selon lu compétence Ministère du Travail ; Montréal et Québec.\u2014Inspecter les machines fixes et les appareils a pression visés par la Loi.Rédiger its rapports appropriés.\u20149e année Certificat d inspecteur d\u2019appareils à pression ou de mécanicien de machines fixes de deuxiftne classe ou plus, ou être admissible a E examen du Bureau des Examinateurs.Connaissance suffisante des codes en usage Formation technologique de preference E.tr» âgé d'au moins 27 ans \u2014Concours 67P-5424 S\u2019inscrire avant le 11 août 1967, pour la prochaine séance d'examen.INSPECTEUR D\u2019ASCENSEURS ET DF MONTE-CHARGE \u2014 Traitement initial de $6,405 à $7,905 selon la compétence.Ministère du Travail, Québec et Montréal.\u2014 Veiller à l\u2019application des lois et des règlements de sécurité concernant les ascenseurs et les monte-charge des édifices publics.\u2014 Diplôme d'un institut de technologie et 7 ans d\u2019expérience pertinente; ou 3 ans d\u2019études post-secondaires avec matières dominantes en mathématiques et en sciences et 7 ans d expérience; ou lie année et 13 ans d'expérience pertinente.Connaissance suffisante de la langue anglaise.Age minimum.27 ans.\u2014Concours 67PA-5427.S\u2019inscrire avant le il août 1967 pour la prochaine séance d'examer TECHNICIEN EN PHOTOGRAPHIE \u2014 I i nti ment initial de $3,250 à $5,230 selon la compétence.Ministère des Terres et f orêts.Postes à Québec.\u2014 Production et: interprétation de photographies aériennes.Photogrammétrie.\u2014 Ile année d\u2019études et 2 ans d'expérience pertinente.\u2014Contours 67S-5451.S\u2019inscrire avant le 11 août 1967 pour la prochaine séance d'ex.tmen.TECHNICIEN EN PHOTOGRAPHIE \u2014 Traitement initiai jusqu\u2019à $6,875 selon la compétence.Ministère de la Justice : poste a Québec.\u2014 Assumer la direction du Service des casiers judiciaires et du fichier décadactylaire.Conseiller les intéressés en matière d\u2019identité judiciaire.\u2014 Ue année et plusieurs années d'expérience pertinente.Connaissance de ia photographie à des fins d\u2019identité.\u2014 Concours 67S2-5451.S\u2019inscrire immédiatement.On peut consulter des avis de concours plus complets dans tous les bureaux du Gouvernement à travers la province.Les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent s\u2019inscrire directement à la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire \u201cdemande d'emploi qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission : 710.Place d'Youville, suite 700, Québec 4 1454, rue de la Montagne, Montréa' 25 et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région.Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d\u2019études sont considérées.Prière d\u2019indiquer la fonction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous poser votre candidature à plus d\u2019une fonction, il est essentiel de soumettre une demande d\u2019emploi distincte dans chaque cas.DES OFFRES Ministère de la Voirie Projet 1231-67 Terrassement et gravelage de la route du village dans la municipalité de Saint-Tite-des-Caps comté de Montmorency, Longueur de 0.11 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Charlevoix, Montmorency et E\u2019ortneuf.Un versement Je $10.00 non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $1,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de l\u2019après-midi (b.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Projet 3212-67 Terrassement et gravelage du chemin du 1er Rang, dans la paroisse de Saint-Jules, comté de Beauté.Longueur de 1.01 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Beauce, Dorchester, Frontenac et Mégantic.Un versement de $10.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $5.000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967 Projet 3245-67 Revêtement en béton bitumineux de divers chemins, dans la paroisse de Saint-Antoine-de-Pontbriand, la municipalité de Brébeuf, le village de Robert-sonville et le canton de Leeds, partie Est, comté de Mégantic.Longueur de 3.03 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Beauce.Dorchester.Frontenac et Mégantic.Un versement de $10.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé $2,900.00 Clôture des soumissions à 3 heures de l'après-midi (h.a.e ), mercredi le 16 août 1967.Projet 3246-67 Revêtement en béton bitumineux de divers chemins, dans la paroisse de Sainte-Annstasie-d Nelson, la paroisse et la vJle ()p Plessisville.comté de .Mégantic.Longueur de 1.73 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Beauce, Dorchester, T-\u2019rontcnac, ci Mégantic.Un versement de $10.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des E\u2019inances, est requis poe,\\ obtenir les devis néccs- d- -~'^1 11 1 .res.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé ; $2,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi jh.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Projet 3248-67 Terrassement et gravelage du chemin de Front Saint-Noël, dans la paroisse de Saint-Nar-cisse-de-Beaurivage, comté de Lotbinière.Longueur de 1.0 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Lévis, Lotbinière, Jean-Talon, Chauveau, Limoilou, Louis-Hébert et Saint-Sauveur.Un versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis p obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $4,400.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967 Projet 3249-67 Terrassement et gravelage du (ix min Villeroy-Deschaillons, dans la municipalité de Sainte-E\u2019rançotse et la paroisse de Sainte-Philomène - de - Fortierville, comté de Lotbinière.Longueur de 2 17 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés c Lévis, Lotbinière, Jean-Talon.Chauveau.Limoilou, Louis-Hébert et Saint-Sauveur.Un versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $14,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967 Projet 4206-67 Revêtement en béton bitumineux du chemin Cherrier.dans la paroisse de Saint-Raphaël-de-TIle-Bizard, comté de Robert-Baldwin.i.ongueur de 0.587 mil-le.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans ITIe de Montréal.Lin versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $6,000.0').Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e), mercredi le 16 août 1967.Projet 5212-67 Revêtement en béton bitumineux d'une section de la route No 31, dans le canton d\u2019Arun-del.comté d'Argenteuii.Longueur de 1.02 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Deux-Montagnes, Labelle.Terrebonne, Argenteuil et Ile-Jésus.I n versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé ; $1,300 00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967 Projet 6207-67 Revêtement en béton bitumineux du chemin du Lac Dufault, dans le canton de Dufresnay.n o comté de Rouyn-Noranda.Longueur de 0.65 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés d'Abitibi - Est, Abitibi - Ouest, Rouyn-Noranda et Témiscamin-gue.Un versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $1,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e ), mercredi le 16 août 1967.Projet 8203-67 Terrassement et gravelage d'une section de la route No 40, dans la ville de Marieville et la paroisse de Sainte-Marie-de-Monnoir, comté de Rouville.Longueur de 1.56 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans le Québec.Un versement de $10 00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $16,000 00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 23 août 1967.Projet 8230-67 Terrassement et gravelage du ciremm Saint-Norbert et ru* Saint-Jean-Baptiste, dans la vil» le de Princeville et la paroisse de Saint-Eusèbe - de - Stanfold, comté d'Arthabaska.Longueur de 0.96 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés d\u2019Arthabaska, Bagot, Nicolet, Drummond, Richelieu, Saint-Hyacinthe et Yamaska.Un versement de $10 00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $8,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de l\u2019après-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Projet 8232-67 Revêtement en béton bitumineux du chemin de la Rivière et route Saint-Charles, dans les paroisses de Saint-Césaire et Saint-Paul d\u2019Abbotsford, comté de Rouville.Longueur de 4.057 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Chambly, Rouville, Verchères et Taillon.Un versement de $10.00 non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $3,400.00.Clôture des soumissions a 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Projet 8233-67 Revêtement en béton bitumineux d\u2019une \u2018section de la route No 34, dans la municipalité de Saint-Valère, comté d'Arthabaska.Longueur de 2.83 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés d'Arthabaska, Bagot, Nicolet, Drummond, Richelieu, Saint-Hyacinthe et Yamaska.Un versement de $10.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $3,300.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Projet 9201-67 Terrassement et gravelage du chemin Bedford-Farnham, dans la paroisse de Saint Ignace-de-Stanbridge, le canton et la vil» de Bedford, comté de Missii quoi.Longueur de 2.136 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans le Québec.Un versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $20,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 23 août 1967.Projet 9221-67 Revêtement en béton bitumineux du chemin 3ème Rang Sud, dans la paroisse de Saint-Atha-nase et la ville dTberville, comté d\u2019Iberville.Longueur de 2.22 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans Ts comtés d'Iberville, Napierville, Laprai- rie et Saint-Jean.Un versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $1,700 00 Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h a.e.), mercredi ie 16 août 1967.Projet 9222-67 Revêtement en béton bitumineux des chemins Montée Bullock et Rang Goyette.dans la municipalité d\u2019Henryvilie, comté d\u2019Iberville.Longeur 1.83 milles.Sont admis à soumissionner ceux aui ont leur établissement principal dans les comtés d'Iberviî-le, Napierville, Lapnûrie et Saint-Jean.Un versement de $10.00 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé; $1.600.00.Clôture des soumissions à 3 heures de l\u2019après-midi (h.a.e.) mercredi le 16 août 1967.Projet 0220-67 Revêtement en béton bitumineux des chemins Saint-Côme et Sain-te-Emélie, dans les paroisses de .Sainte - Emélie - de - l'Energie et Saint-Côme.comté de Joliette.I.ongueur de 0.96 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Ber-thier, Joliette, l\u2019Assomption et Montcalm.Un versement de $10.00 non rem-Ifnursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé: $1,100.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Projet 0221 -67 Pavage économique de divers chemins, dans les paroisses de Saint - Barthélémy, Saint - Cuth-bert, Saint-Gabriel-de-Brandon, Saint - Charles - de - Mandeville, Saint-Viateur et Saint - Michel-des-Saints, comté de Berthier.Longueur de 16.82 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans le Québec.Un versement de $10.00 non remboursable, à Tordre du ministre ries Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé: $4,000.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e.), mercredi le 16 août 1967.Pour tous ces projets les documents nécessaires sont obtenus au ministère de la Voirie, Bureau E-5 Hôtel du Gouvernement, Québec.Projet Q.E.-109 Aménagement des abords de la route Transcanadienne, terrassement, ensemencement, contrôle d'érosions et plantation d\u2019arbres, dans les municipalités de Saint-Louis de Blanford et Sainte-Anne du Sault, comté d\u2019Arthabaska.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal au Canada.Un versement de $25.00 non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé ; $32,000.00 Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (ba.e.), mercredi le 23 août 1967.Pour ce projet les documents nécessaires sont obtenus au ministère de la Voirie, Bureau E-5, Hôtel du Gouvernement, Québec, ou au ministère de la Voirie, Bureau de la route Transcanadienne, 8440 boulevard Saint-Laurent, Montréal.Projet 3234-67 Les soumissionnaires voudront bien prendre note que les travaux de revêtement en béton bitumineux relativement au projet ci-haut mentionnés seront exécutés dans le comté de Wolfe au lieu du comté de Beauce.Donc, sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Compton, Richmond, Sherbrooke, Stanstead et Wolfe, contrairement à ce qui était mentionne sur Tappel d\u2019offre du 25 juillet 1967.Projet 8231-67 Revêtement en béton bitumineux d\u2019une section de la route No 21 et du chemin des Hurons, dans les paroisses de Saint-Mathias, Notre-Dame - de - Bonse-cours et le village de Richelieu, comté de Rouville Longueur de 3.379 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Chambly, Rouville, Verchères, Taillon, Iberville, Napierville, Laprairie et Saint-Jean.Un versement de $10.00 non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé ; $3,500.00.Clôture des soumissions à 3 heures de Taprès-midi (h.a.e), mercredi ie 16 août 1967.Pour ce projet les documents nécessaires sont obtenus au ministère de ia Voirie, Bureau E-5.Hôtel du Gouvernement, Qué- Ir Soleil, Quebec, mordi let «où* 1967 + ++ 7 Pian de développement du.BAEQ Selon les régions concernées, le gouvernement tarde trop à agir JLARRÏ.MA^NOja Ecoutez.|« peu* lu* oHnr le» meilleur» traitement* au monde! Je prendrai cette chance et ie vou» offre cinquante mille dollar* pour vou» retirer immedio- : * P?,r Ciilherl ATHOT TAP - CK Ai' (Dp nntrp pn-vnyé) \u2014 I ps citoyens dp 1h mJ-3':'>n du R i-.i nt-Laureni.d.Gaspéc\u2019p pi des lios-dp-ia Madeleine s'inquiéten' ries retards apportés p,;i i le gouvernement du Quebec a la mise en application du plan quinquennal de développement du BAEQ et dans les négociations de l\u2019accord avec Ottawa pour le financement de ces travaux, soit un protêt supérieur à $200.00Ü,00