Le soleil, 14 janvier 1965, jeudi 14 janvier 1965

[" Prévisions âtmosphériques Ensoleillé et froid Vents légers.15 degrés à Québec dans iaprès-midi (Voir (Mtailj en page 1) ?E SOLEIL 68e ANNEE _ No 14 QUEBEC.JEUDI H JANVIER 1965 PRIX SEPT CENTS Dans La\tSol Ann.classées 43 à Jt\t A Québec ou|.\t71 Bandes illustré»!\tn Bridge\tA2 Décès\tS3 Finance\t36 Horoscope\t7 Mots croisés\t41 Fogt» témln.44 4 Patron»\t'J Prope» m44Itau4\t'2 Rivo-Sud\t]\u2022* Spetmclt» if h 3 TéUv!»len\t34 HMp è 0 Sü \u2018 J I\u2014*\u2014\u20141*^.™!* \u2022*i» Noaian.Ces membres em nenui du parti ooneervateur au raient enèté les termes d\u2019un accord entre Baicer et le parti conservateur.Aucune Indication rus peimn tait ce matin de conn ai Ue Fs argusnentî avancés par les chef.1 conservateurs pour împècher le départ de Baker.Selon des r-umeuis, M ba cs exigerait, comme condition de -on retour dans le giron du parti, la tenue d one cotnven tlon au ooiur de l'année daus le but de choisi! un chef national.31 on ne donne pas satisfaction à M.Balcer sur ce point.celul-d.en compagnie de certains de ie- ooUègues du Qué-bett, aetalt détennlné I se sipa rer du parti couver vaiaui.3V11M.Baker et Camp se .wl entretenus dans une bhambre de lîidte! Windsor, alors que I«« autres députés québécois *t rendaient dans une ob?mbt* lOlslne.Certains e!li-n.»,*u.\u201e que M Pau! Martineau, représemant de la clroonsorlpiion de Pontiac Témbcamlngtue, rencontrai; M Camp avec M.Balces'.C'est l\u2019ancien ministre fédéral des Transports et député d* Trols-Rlirlères, M.Léon Bake:, -gaiement reconnu comme chef de Talk québécoise du parti onservateur fédéra! qui « con roqué la réunion des dépités québécois.Kn dMaocord avec ic chef onservateur, M.Joiin Meier dater depuis plusieurs mois, k député de 47 »nr.a annoncé 11 y a trois semaines et demie qu\u2019il .ongealt sérieusement à qultt», carrément les rang-, du narfl, QUESTION Depuis, M.Batcer et leq au n es députés conservateuw qué déçois ont demandé à leurs corn rnettsnls s\u2019il.-, approuveraient ou non un tel geste de leur paît.U avait rendu des services MONTRE AI, (PC) - - kMf l eciussfur, uni de Lucien F* rard qui e»t soupçonné de cou trebande de narcotique», » té moigné aujourd'hui que tNvard l'i.envoyé voir RaymdiW Rou leva en raison, notamvuit, du f»Jt que le frère de .H Rouleau et»H député libéral à 0\u201c*»» Mais, a ajouté DgMaaaui d-v*nt le Juge DofiOB\u2019 n! M Raymond Rouleau ni son frère O; y Rouleat:, a»rs «eorétalre pst.emenuire d1 premier m' \u2022fuite à.la »»** 1ère col La t éutuou ejnie aeputf.i québécois iai cours de laquelle doit éta-e arrttée 1» décision ap l\u2019attitude que prendra l'aile qué bécolse du pagtf A l\u2019égard de son chef nation*', a.débuté pr «vant llh.Avant que la polie ne ,.e ;e terme «ur Ja réunion, M.Balcet a fait saVttr aux journalistes qu'il n\u2019avalt aucune déclaration A faire avant la conférence d* presse prévue pour 4 h.ce aol-dan.', la capitale fédérale.Lee députés conservateurs, eu phi* de M.Balcer, sont : MM (>«! Martineau, Pontlac-Témlr cabUngue; Rém! Paul, Berthlei \u2022 âfaskinongé-Deianaudlére: Oé fard Olrouard, Label le 'rhéog* An» Ricard, Halnt-Hyacinthe-Ha got; Howard Grafftey, Brome-Mterioguol; Daub-.Joreph Pigeon, \u2022Toilette - L'Assomption - Mont < aim; Georges Valade, Montréal t-laln'c-Marle; Clément Vincent, iVIccM-YTunaslr»; G*r»rd on»I Jet, Rlmctsltl MflNIBTREV MM.Maflnea.et Ricard sotie des anciens ministre», le jxe vnier ayant été ministre de» .Mine», et le second, ministre suis portefeuille, au oottrs des det nier» mois du gonvemement Diefenbaker.M.Glrouaad f-i M.Oueiiei se «ont joints au parti conservateur «prés avoir déserté le Crédit *o-'3utfce â «a page 2, 3e co! \u2022 Bilinguisme chez les fonctionnaires 01 IA WA M Dominique J onces, piesidcut de l'Association d«s fonctionnaires fédéraux ciexpia*' ¦ion française, a déclaré, mardi soir, selon une dépêche de !a \"Presse canadienne\", que son groupement compte maintenant 7,900 membres \u2022:! entend \u201cnégocier\" en leur nom avec ie gouvernement, tolamment en ma Héte de bilinguisnif L* lecteur se souviencha peut eue qu en novein nre, j avais abotdé cette question et déploré qu'à côté rie progrès considérables, une opposition souterrainr ,e poursuivait contre ie bilinguisme dans la fonction publique fédérale, en bonne partie entretenue par de: hefs d'associations de fonrtionn»ires dont MM.He»t »t Edward-.Je sigtiaidt .encore qu on lepanOait le btutl que la nouvelle orientalion du gouvernement en faveur du bilinguisme allait empêcher le-, employés fédéraux uni lingues en piace d\u2019obtenir de l'avancement et qu'à l'ave nir, !e bHtnguisme allait \"favoriser\" les Canadiens fini çais; ce qui a été nié à maintes tepriser, par ie gouver nement.J'ajoutais dans cet at tide qu'tl n\u2019y avait lieu d\u2019étonnant, devant l'attitude de MM.Best, Edward» et Cie, de voir un schisme se produire cher le» fonction $ )¦.p»Re 3»\t\u2022 M r U/ wWC/ (k fuUMUvG/ m 11 immmmnMm.im mhmi MMmMI Fsr Marcel lautin, rédacteur financier U»i < «t iwiu nombi» d» Utrwr ii.UuvUlel* ont jhogieroé «en rtron Sl.oo ce mathi i ie, Beu;»» «* Montréal, bien que Ut pligMt i O» vaieure troiinlgées «lent o cillé dans un rayon étroU.f/ro Jure MitlsfalMuite des cours «'«n.\u2022ceomjwignA* d'un* légère dim' cirtlan de» affaire» trsiiulgéej, c« qui semblerslt Indiquer une ce; cslne pnrdenee de la part de» inveatlaseum.le vhement der» 90 p rem lèse- njlnirfev, de )a.'«tance n's atteint que «1^00 «.ilon» lisdurtrlelles ».comjHn-r *, 81,700 durent la même période hier matin.31 le rythme de» échange* s'est ralenti dan» le compartiment Industriel on rt marque, par contre, une certain* accélération des affaires dm» I» section minière où 1» virement «at pa-wé de 420 900 a 400,400 \u2022oUavr.'trole vnleut», a en-» »X Il avait rendu des services lAuiU it !* pftrr.lt-.t p«4' Peju'*aE; n'ont jyi Hirt K:«Aa*4b(M« pMi-\tv fi; \u2022/»,'*'¦-«OTiflabie, p*rf»iteJne«t r-sraut.OU m de feu .\"nor.Edouard Rémlliard et de le, dame Me nt, i Ever.tJrel, e*t décédée ie 12 \u2018*nvler.a \"Age de g» ir.«.El> demeurait au Pavllon üair.t-Dommkque.K * talue darj * deuil «en frere.M Arthur fUsr.Llvû; te» nettetx et r.léce*, , rK>c.Juge et Mme J*«n Rimil.ard.Mme G»-brithe-Rérolüjtrd Richard.M et Mme Paui Rèmiilard, M.et Mme l/ej* Dufresne Mm* Henri Dufresne, Ta dépouiü* morte;,* **t *x-poeé* a la résidence funéraire du Pavillon Salnt-DomirUjue !0tS, t»o.St-CyriBe-Ou**t Le* funérailles auront lieu samedi, en la chapelle du Pavillon Seint-DomInique, et J\u2019inhumatton au dmettére Belmont.I«t direction de* f,r.éra)i:«*.a été confiée a ,* M* .ion Ai -thur Ck/Utler & F:l*, Lté* M.Baker exigerait.¦Butte de U piamiei* page » a.a- début de l'annee dernière.M.Grafltey, le seul député de langue anglaus qui assistera a la réunion d'aujourd'hui, a déjà déclaré au chef de 1'oppoe.ltion Diefenbaker qu'il n a pas i\u2019inten-uon de quitter le parti.Certaine» rumeur* veulent quad venant le départ de M Balcer, M.Ricard, qui a aussi laissé entendre qu'il avait l'intention de demeurer dan* '* parti, deviendrait le chef de l'aile québécoise Dimanche soir, M Paul, critiquant la programme et la direction de ion parti, a révélé que lui-même ainsi que trois autre» Québécois pourraient bien décider de siéger comme député* indépendant* Il a nommé le» au tre* député» comme étant MM.Balcer, Martineau et Gilrouard.Il a a 1er» déclaré ; \"Nous félons une déclaration jeudi soir prochain, à Ottawa, et expliquerons pourquoi nou* croyons devoir quitter le parti.\" Lundi *olr, M Michael Starr , Ontario, président du comité, (lu parti et ancien ministre du Travail.a critiqué la déclaration faite par M Balcer el M, Paul, 11 a déclaré, dans un discours A Toronto, que de telles déclarations nuisaient au parti.Le monde de la finance iSuile de la premier* page! an fermeture.D'autre part, !-ake Dufault a suscite passablement d'intérêt en avançant de WJTA pour se transiger k 113-50.A Wall Street, les transaction» «valent surtout un caractère sé lectif, ce qui a limité l\u2019avance ¦ de la Bourse.Ce mWl.1*.! moyenne des industrieUe» de Dow Jones enregistrait une hausse marginale de 010 point à 080 95 comparativement à un gain de 0.06 point une heur* auparavant Comme on peut ie constater les valeurs dirigeantes semblent héolter au fur et.à mesure quelle* approchent de leur plu» haut sommet de tous les temps.LES VARIATIONS LES PLUS IMPORTANTES DANS LA METROPOLE Bruck B\t$13.00\tlias Denison\t23.75\t1.25 Bathurst F\t27.00\t1.00 Brown\t14.50\tLOO Hurt Bay M\t74.00\t1.00 Vlau\t12.75\t0.75 Alumir\t33.25 i\t0.50 Dam Tar\t22.50\t025 M, J.-M.Turcotte M T -M.Turcotte, hupe-new ri t'/jU a *a retrx.e.époux de Mai* Mas *-Ar,r.» Mauralx, » décédé a U j*fiv*« a l\u2019Age fie Wm'1 tn a os, A sa ré-'Jdence, 401 ouest BOiii St-CyriSe, Québec, M Turcotte » consacré 57 au -i.-es de sa vie au xemee oe renseignement, U fut instituteur a l\u2019école Su-Sauveur ri* Qi'Ajcc et de Lévis.Le défunt laisse le souvenir d\u2019un homme intègre, dévoué et charitable Lui «arrivent, outre son épouse, ses filles ; 'Diérèse, directri -ce aux Bulsaonnet»; Marcelle, au Service de l'enseignement préscolaire du ministère de l'Education;\tHcr tense, inflrmtère-hy- giénlste au Service de Santé de la rfUe de Québec; Madetein», secrétaire a la Régie provinciale des Rentes; «es Tilt Georges, comptable A la Valley Shoe Company; François, chimiste a Ottawa; Marc, pre/femeur aux Université de Padoue et de Bologne, en Italie; sa beHe-fiMe, Mme Marc Turcotte (Emilia Pa-trucco): ses petits-enfants, Rémy, François, Pierre et Arme-Marie:\t«a belle-soeur, Mme Marie-Z.Turcotte, de Montré»', plusieurs neveux et nièces M Turcotte repose A la rés -dence funéraire Germain Lépl-r,e, 300, Chemin Ste-Foy.1>» funératLes auront Heu samedi en l\u2019église Saint-Docninique.Un libéra sera chanté en l\u2019é-gli e de Ste-FamiUf, Re d'O-! sans, et Vinhumatlon aura Heu eu cimetière de cette paroisse.Mme Paul-E.Verreault Mme Pac\u2019.-X Vexieault, net Mad'ietce Barry, épctiee de Pa u E Verre*ait, prénidem de B*.ko Inc., est décédée ie 13 Janvier, a Québec, k 1 Age de 43 ans ei 7 mots.Elit demeuraii à 1110, Avenue Monctor.Outre ««i époux, eue uni»* CUuj! ie dm! ses fil»;; Richard et Gitie»; «a mère Mme Alpho» -se Barry; ea belle-enêre, Mme A.phonse Verreault; «es frères et soeur», beaux-freres et belles-soeurs: M.et Mme Clément La vole i Fernande i.M, et Mm* Gérard White Françoise), Mlle Marguerite Bany, Dr « Mme Philippe Landry (Claire,', Mile AJ les Barry.M et Mme Gérard Gagnon (Thérèse;.MUe Marthe Barry, M et Mme Jacques Ba.-i y.Mlle Ge brie lie Barry, M et Mme Guy Beaulieu i Marcelle;, M.l\u2019abbé Jean Barry, M.et Mme Richard Verreau (Thérèse Benu-deti, M et Mme Laurent Verreault (Luctlle Bégin).Ta dépouille mortelle eat exposée A 300.chemin Satnie-Foy | Le sei-vice sera chantée samedi en \"église de Beint-Dominlque et l'inhumation suivra au cime-ère Belmont.Is direction des iurieraille* a ébe eontiée A la maison Ger- | main Lépine Liée de Québec.cutes lins pratique# * coiks eiaæique traditlonnei.'\u2019 R affirme que pour je dtamer ,ne culture équivalente à cei.-e du cours classique, l\u2019étudiant de-v a chotrir une séquence d'op tlona 4 partir de ta »e année afin de sümu'er son erp-it ei de t amener A a* déparer.Même dans ce cas nous croyons quM lui manquera l'ai mosphère d'un groupe chotsi ou il trouve un stimulant Irrem-p.açabie.\" UN DANGER Ia père Larlviere ctou que dans un large groupe, aux orien-: aliens multiples, des échangé» fructueux peuvent son# doc » «opérer, mais \"ndéal commun nécessaire pour soutenir de* énergies defaillantes sera difficile A maintenir, et un glissement îEttperceptibJe -ers la médiocrité «t A craindre.Lors de leur assemblée generale, les supérieurs de -a Pt dération des collèges classiques «valent affirmé qu* ie système proposé par ie î apport Parent leur apparaissait réduire de beaucoup la possibilité d être exigeant envers les étudiants.Or, selon te Pere larmere, il semble que l'étudiant a besom qu\u2019on soit exigeant envers lu! tant dans ses étude* que daci ¦*** activités parascolaires eu dans son comportement «ocia.Le-ternes Régions de Montréal, Ottawa, iaurentide», Canton* de l\u2019Est.Québec, St-Ma ur.ee et Lac-S» ¦ Jean: ensoleillé et froid.Vent» iégers A Montréal, Sherbrooke.Ottawa et Québec la lempera-iure descendra a 15 au cours de l'epces-micU; s Ste-Agathe, Chicoutimi et la Tuque te thermomètre descendra Jusqu'à 1».Région» oe Ba.e-Cooieau, tw-mouski, Gaspe et Sept-Iles: neige cessant dan» La matinee devenant ensoleillé dans l\u2019aprée midi.Froid.Vent* légers.A Baie-Comcav Riviere-du-Loup Mont-Jotî et Gaspé, la tempéra ture descendra à 15 dans )\u2019» près-midi; a Sept-Bee 10 MAGASINEZ CE SOIR et Vendredi soir Nos deux magasins .PLACE DE L'HOTEL DE VILLE et PLACE STE-FOY sont ouverts jusqu'à 9h.30 Quebec .place ute foy IL gagne!.000 VOUS POUVEZ GAGNER VOUS AUSSI! Ste-(jmtmtve, Qué.: M.Normand Prévost, iS7, rue Lefèvre, Ste-Geneviève, Qui., reçoit de M.Marc Surprenant (A gauche), représentant de PETER JACKSON.le prix PETER JACKSON de *1,000 en argent.En \"ffet, M, Prévost a trouvé un des certificats de *1,000 qui ont été inséré» dans des paquets de cigarettes PETER JACKSON au nouveau format KING SIZE extra-long à bout filtre.Achètes-en un aujourd\u2019hui même, vou* aussi vous gagnerez peut-être *] ,000.KING SIZE BOUT FILTRE un nom CEiEent oreui* tant BLMG ¦ i COUVERTURE DE VISCOSE-NYLON $599 règ.$8.Chaude et légère.un nouveau tissu de luxe duveteux pour plus de confort.Lavable, large bordure de satin.72x 84.NAPPES DE TOILE DAMASSEE Epargnez 20% su* la toile .d'Irlande damassée.lustrée.ourlée à la main.Damassé blanc-neige tissé de dessins de fantaisie.Nappe 2x3 vges $17.99 2 x 3Vj vges $21.99 2 x 4 vgfcft $24.99 Serviettes $1.29 ch.$1499 rég.$18.2 x 2'/i vges nappe.seulement c %! «XJUÜUÛUES DRAPS DE PERCALE CANNON Nos plus beaux drops blancs de percale peignée longues fibres-un procédé exclusif à Cannon.luxe.douceur.durobitré.Large ourlet simple et lisières renforcées.81 x 108 ou pré-ojuste double rég.Jé $4 29 ch.90 x 108 rég.SA 50 - Sî.49 ch.To«es rég.S\u201950 -99ç ch.72 x 108, droit ov pre oiu»té, reg.$5.- $3l9 DRAPS IMPRIMES \"VANITY ROSE\" Un nouvel imprimé médaillon raffiné sur fin coton percale Connon.luxueusement doux.coloris bon teint, le drop imprimé est muni d'une bordure de ton uni gansée de blonc., s'harmonise au drap de dessous imprimé ou uni.Vous épargné» *2 sur choque drap «n janvier.72 x 108 $4?h9 81 x 108 $Aç9 O ch.Taies ±* 1 Wagner progrès Vf de la Tr*n«f#rt dft JiHiiirff «tqutmaudi»^ Reprise des négociations Pit Cl.ud* TESSIER l*i négociation* entre Ottawa et Quebec au tujet du Iran» fert de* affaires esquimaude* ont reprit ! M« f\u201d» vî# W 3frn#r, pcM*u-f*u\t'lu Qu^müc ji d^fié qirrAnqn^.h:^r *o; im indiquer, t l'heure ftr'ueile, un Bouv^rnement iu fAderAÎ ou p ovine:a , qui fftjs>f p*xiv# d'ainaiu df vi\u2019a/.'t- ref q:,e l\u2019pqinp* I s-s net Il a attribué ee éta\u2019 de cbo-à la pr^en- e au *Mn 4»; ca-hm#t d*5 Gerin-IaâjEue Erie Kieraiwi, R^r.e Levesque P.errt Importe **i r>'i« le.* autres' Selon hJi.e.1-' K ^-ant de fa, « par a d une équipé m; :\t»r,e.- 1# ftii.'Wi dynamique député de Verdun venait de faire rema quer que lam-p eur dea chanBemeni^ qui ae man if sa te^ «u Queber «ont te la qu\u2019on poijvan dire qu>n cinq année.1* du 13 Janvier iww su 13 Janvier ;9«ô.le Quebec \u2022 va t évolué au an qu f*n une genera non enMere.Me Warner * aoufemi qu'il entend»r b-en que a !u>'' ce, dan# -a conception e son adm,-n«*' a'fon.conna.ot*e a .son four, ie# p:ogrè# qui iui ont été :rop ionjrfemp# refueea.ON REPARE DEJA \u2014 De» équipé* de trovailleurs vont déjà a I oeuvre pour rétablir la route qui a été détruite samedi dernier, sur une distance de plus d un mille par un eboulis qui a fait quatre morts, dans la region d# Hope.Colombie-Bntonnique L amas de boue et de roc qu on voit sur cette photo ne donne qu une faible idée d# I ampleur du désastre couse por l'avalanche qui a em- porte dons son cours un pan entier de montagne Hier, des équipés de chercheurs ont retrouve la cabine d'un camion-citerne contenant les coips de deux de* victimes Deux autres cadavres avaient ete découverts au debut de la semaine.Selon les experts, une secousse sismique aurait été à l'origine du désastre\t\u2014¦ Telépboto PC \u2014 Questionne sur le muei hier, le mipiatre de* Ru'tie,v*e« nstti-telles M Rene l>ve»q * \u2022 rte.rloM bnevemenr; Il « s rte» coiiiact» au niveaa (leu»\tnftin*n\u2018 *! Y ft-t-il de l'espoir,» dénia n dé un journaiiMP** Bien tiens voyrrnaî \u2019 .a-i-il répondu avec un l«*t de « rHve»#ité de ru eux ad»pi'\u201c notr# en.-ei-Riiemenf aux exigence» du monde mode* ne de changer un système .vroiaire déficit * -r# que*! nee m Covnmi.vion Parent.M Maurice Barbeau, dnec-etir de \u2019.\u2019Ecole de» ««ciencc.' t>eriagogique* et p^cholog'.-ques de l'université Ta va! éx-pliquait ainsi, hiér.au cour# d\u2019une conférence «*e qu\u2019est.d»n# ce» grande# ligne», le rapport de la Commission royale d enquête sur l'éducation.communément appel# rapport Paient On consta > que !r rappot recommande de.s innovai ions a tou# le* niveaux de renseignement ie primaire s'échelonnera sur une période de six an», au lieu de sept présentement et .-era probablement précédé d\u2019une ou deux années rt ecoie maternelle Ma a actiiftllemen a aouMgre le conférencier, il .se pose un problème de personnel au niveau df 1» maternelle \\ D'autre p»:t.il a fa t te-maïquer que la répétition de classe» sera supprimée au niveau primaire le cour» .secondaite se di-v ^ra eüi deux cycle» ie premier pariira de 1» .*pp;iéme annee En outre il n\u2019y aura plu* de distinction entre cour» c astiques cour# #cien\u20191fi-q je» le» cloison# entre .\u2018Acien- ec.N-m# ! he/u» t ique* Sciencc#-lAltre# **' Genértle.' di*p#r»i-tront pour fai-e place aux option».Le cours cla-.siquc a pioprc-ment parlci ne disparaîtra p» a noté M Barbeau puisque i'eleve qui voudra étudier une langue ancienne sut» la po»' Mbilité rie le faire.Autrement dit >* langue» ancienne» .*\u2022 jorii de» langue# A option et non de# langue* obligatoire*.Enfin, avant d Accéder à l u* n.veiKite.!> eve pa, .* a pa: rinatitul pour une période de deux an* '12e et 13e année.** au cour* de laquelle la spe-\u2022 ialisation #**'a phi# marquee La forma ,on de « eux qu .-,e destineront a renseignement dépendra un que men1 des uni-vc.slté».vu 4 di.-parition prochaine de< o!e.« normales La Coijiim.-.sion Paient *= intermédiaire# dan» le# sema me» a venu.Une auire re.ofiimaiidat ion .-ouhaite que le futur Con^e» provin .a> de redierche# ftln*.qua 1# Federation die# «.ommj#->kïil« scolaire# caiholiqn^# du Québe eludient au plu» toi la poxjiibiliié de gai de; ou de metre eur pied de# ecoie# experiment a K*# et de# ecoie# pilote# tant publique* que privée# qui e consacrera Wit a 1 evo» .non de redu afion et de» m^chrale# pédagogique#.Selon M.B#anine, ie ilieafir la pin-; ancienne méthode audio-visuelle et il a a imite qu'il e#i dommage que ceitalne# \u2022ir># «colaire* d'aujourd'hui m de demain ne prévoient, paa ie «\u2022dte théâtral et \\] #>#t dit aur pria qu\u2019on trouve difficilement des espace# revervé» a cette fin ou simplement a la représenta-lon de pièce' Le diiecLcu.di servuje de» Théatraa au mimsléie de« Affaire# < uliurèlle* h également af-flrmé que le théâtre est le moyen ie plu# prestigieux de développement culturel î peraonnagf et par le théâtre ] murndu se plonge déflnltivamenidan# son monde Intérieur.Selon M Beanine.par le théâtr* ié Canada frauçai# sera bientôt a l\u2019avan'-::arde de toute 1 âmenque CfAttuneiiianl ce/laine# d*-cla-i«liions de direcieiiia de :rou-pe# du Québec, M Bea n lue a affirmé que ia si!nation ac\u2019uel-ie ne»' p»* tragique cm *\u2022 souvient.11 y a q lelqu* temp#.M.Jean Ga.^on.directeur du Théâtre du Nouveau Momie avail déclaré au cour# d\u2019une entrevue que aaiui le# #ubven-ion* gouveriioinèiuaies.je theâ rre professionnel deviem .mpo dbk D'autr* pn.plwsif , troupe# du Qu»4>e< >rmi nr^ valse poeture financière e« ne survivent que \u2022 a d*\u2019* »>-», ventlons.Toujour1' d api>v M B»* a u ln^ le théâtre -engage dan» un nouveau cycle Maigre e.» diffi > oüé#.petit a p*11t :ut* ai'i te#, décorateur* metteur# *-i scene e: ame u.' «e font valo:.Patlant de i adiiùnlaiia 11 o i héâttale.ie h» »- fof)< \u2018»oiu:> i* du inlnistere de* Affw ¦»* u \u2022 Livélié# a dit q.»e no - aViou» dépasse mahiienatil ie varie d'apprentlv-agé et que de*t> ioaL\u2018 , e«i pose i b le rierri* un meilleur avenir M.Beaulne a d< m\u2018 ^ d ici quelque^ anneé* pL-cui» ' i.re« culturel» At-ngeror' au Québec et qu 1 e*: important que .a co!>/\u2022'ivhé reag;»*# * \u2022-inlére*''* à\tqu\u2019est 1# theâîre.¦ Je croi*.dit-II.q e *¦ «ur adlinin*ti aiéiu » ou conaellleiu rminlclpAtix auraient avantage h.réveiller leur* confiére.» et, a le# faire participer plu* Inten-semeni au developpeinent culturel.\" y re propos, M Beaulne a revele qu» le rode municipal contient, un article ou on peu lire que > gouvernement mun.ci pal doit aider ragrirulture 1 \u201chorticulture, le# art# et le» science# c toute une dé-cou vei !» L'annei, metteur en #*ene et (Guy Beaulne) \"Regrettable et invraisemblable\" c/ihqiie.üiéfiuai a repro^hc *ux jeune# comédien* de torn ber dan* la farlltte en parti-cipHiii à rte» crtilsMona plu# ou moln# de qualité pluiAl que ¦l\u2019approfondir leur# normaivan \u2022\te» fcfiéâtrsle*.L a par \u2022illetu rtU.que la situation actuelle ne peut plu# durer.\"Il est nc-ceawalre que le nomédlen ali une honnêteté personnelle ei senga-}?» totalement dan# son art \u201d Comme cmicltudon M Beaulne *\t«oullgne l'énorme travail fall par le ministère rte* Affaire.iiilurelle.» pour fai e mouaseï l artlvlté rheâtra e.en accordant une fone quantité rte aubven-iIon# et en créant de# orga-nUrne* venant en aide a n trou -;>e# Il a souhaite qu\u2019à l'occa ton du premier théâtre ri Bla1 qui sera inauguré â Quebec en IIHT; ia colleclivit» ft'mtérevve w fond au théâtie peu impmue le milieu et »*# conditions Les enseignants doivent dire adieu aux vacances -R.S.Marie-LaurenI de Rome MONTREAL Pt.' '\t''Du/an: le4 dix prochaine# année# le inonde de l'enseignement sera en constante iransltmii .ei ai en-ruui'\t.Q-/ci>-< veu lent vjalrnent être a ia hauteur de la nouvelle situation il# doivent de moln* en moln» songer â leurs conge# d .uartagent avec jes ecolieis relie» on ie >,* parole» pio* noncee# hier soir par un membre de 1m txJtnmiMion Parent qui a laii enquête AUr lenael-fiiement itan# la province d» Qn-TjCr Devant une :»aUc oiuble U U A Marue-I a «rem de Rome s u « .*i, à ' e-hude# .mi ü liiauiiitrice* semern ce* pa# prépaie» prendre leur* etude# jM>.ir rtnlvr» le* pr» synduat* r ¦ eme d une dut 5J.)e* eoatme ; or liemènl # veuiem\tp: aer.la grevé a y:* le* ixmne ton pubLer > !e# journaux IVe* pi* » ' aborde le# us la P'vur ' P'* -iidp/iL pa.»\t\tn and a dec Dr» hi»,\t/v*»r q \u2022»\tL+er » D f\tAŸH ICM ?IOfJ qi*»béful/* »* ri» a oc»»\t»n-\t\u2022» pr-uemiofi rie )a\tRégi».#-\tiv cidre.\ta dé< s.» M AlcWf veil a:e \u2022\u2022* d» #\u2022 mm\t\t»»-» uniquetnom »»u r*»té *.#t fttuxe\tl arv iAi»-\tf£a< \u2018\u2022p'rtf.\t* a ,i/if q»»*-' .on M ie ion» #\tP»'\t\tI^ pi*> i\tn e\trt# \u2022' *, d>#\t$r< efmt donr#/ Crue entente po»u*i! *nr te# deux pointe ennanta !\u2022 Quebe*;- 1 econnat.v* > k Ot iwaik eou pouvoir de légiférer « ir je.» affaire» esquimau rte» J» Queber *1 OtMwft «'étaient eniendua aur une iléfintttmi iM>r* tant vur une consulta Mon pre-limlinuir dev« K«# enaeignanta devaient retourner aux étude# âpre# avoir déjà »xer«# leu profe»»J0ti.*lor# qu# 1»# méfie \u2022\tin# et i>\u2018 ftVfKat» obl^mién i#;»: dlplAnif ui# fui# #1 que par U lulir il n e#t Jamai» remi# »\u2022».que*/ion Im R et\trie Rome a répondu qui; exlriatt />f mu d\u2019avocat# incomp#* \u2022er»i» et j«n# caurt» e?quf if# merteJhi».devenu/., or^etèni parce qui U ne ne tenaient pa# m courant de» dernier* pingie de leur prof#vuon, peidaien.pidement leur cilentélf K)i» > toutefois rappel» qu'îi ex; .*»u a ix Kf« >-Uni# de» cou/ ji de*M-;i'*- aux prof# lonnei.* qui riu-a/it de* an» vo Urt »*»it\t(n*' MISE AU POINT Dans I annonce parue birr rians rt joornat, nous aurions du lire ; Bois d epine/te 2 * 3 «n 8 \u2014 .36 cK.ou 10 pr $3.50 oon pa» 2\" x 8 en 8\u2018.FERNAND MORISSETTE 8oit Matrnjuif de Construction MH Rte Nationale Ane.Lorrtt# 872-2875.76 -77 BUREAU A LOUER OCCUPATION IMMEDIATE O'un efi\u2019' * flu* %.,\u2022 i» ' ' \u2022>».' U» l«ï ' onctrrt-»'*, r r, \u2022 H» i 'r \u2019 'ur* pfxrK|i*e n# ]% / \u201cma n> U»I eeqf\tpar m.r»*\t/u* cxjmfKA.ta m sur-un *\ta\t>i mai\trm\tC>**f i»rj - ri«- q rtiuc érf/»mfnsLn^# ù ;/\t1S*'>4 Jriit pu«* ri# * non ta ifrt\u2019.f « e».itv»uA a*,e< fv>., qu».n*\trofMa/>fr 'f,; '! m * -»»' « » rv» yru re » pum «n jisger vous-mern# s mé\u2019r.'^Se e« le# imjMjit*?,-s.»¦/\t< noirr* v*»r>e> a rr-r s\tri»\tdèrrmnsfgra- '\t\u2022» LA ;anvi#f, à ir-mef du\t*,\t»*» M fr u- sim.ij ie 34 polir ob- »r ;r p?- « n* 0#*»*^*\tx:gr:*f.7 \u2022 \u2022 - \u2022 EDITORIAL -i lANVIfP ;'}(Sr Réformes à l\u2019Immigration I oui indique que je gouvernemen* f^dé ta.rsf bien dfeidé a prendre le taureau par le* corne* et a apporter Je* réforme* fondamentale* qui «'imposent au sein du ministère de ia Citoyenneté et de l\u2019Immigration Le» incident* provoqués récemment aux Communes au sujet de* méfait* de la pegre internationale au Canada ajouté* aux plaintes déjà formulée* a i endroit de 1 efficacité du ministère de l\u2019Immigration n\u2019ont fait qu'accroître les pressions en faveur d\u2019une rénovation du ministère Le gouvernement est le premier a recon-naitre qu'une réorganisation d'envergure devrait se produire.Le premier ministre Pearson vient de demander au ministre.M.René I remblay, député de Matane-Matapédia.de préparer un livre blanc qui sera déposé aux Communes à la reprise des travaux parlementaires.le 16 février.Hier se tenait a Ottawa une réunion à huis clos des principaux fonctionnaires du ministère en P^urope et au Canada en vue des projets de réorganisation qui *e ront mis de l'avant à l'Immigration.Tout cela laisse voir que nous sommes à la veille de réformes radicales dont le besoin se fait de plus en plus sentir.P-n fait, depuis son arrivée à l\u2019Immigration, en janvier 1964, le ministre Tremblay a commencé a réorganiser son ministère.Mats, il y faut plus que des réforme* en surface On doit y souhaiter une réorganisation fondamentale qui aurait dû.d\u2019ailleurs, être instaurée bien avant aujourd'hui.Le ministre vient de déclarer a Matane qu\u2019il manquait quelque deux cents fonctionnaires.qui n'avaient pas été remplacés lors de son accession au ministère.Cela explique que le* dossier* s'accumulent et que de nombreux retards entravent le bon fonctionnement du mi nistère.Il importe d\u2019y mettre fin le plu* tôt possible si l\u2019on veut maintenir une saine effi- .acité administrative dans un pays qui » a< cueilli 2.2 million* d immigrant* depui* 1946.Mais il faut plus et le moment est venu d'y songer.Le ministère cherche a présenter une meilleure image du Canada à l\u2019étranger, a faire appel a des agents de relation* publique* et a divers moyens d information en vue d'atteindre cei objectif Ces projets méritent de se concrétiser.Mais en cela, il faut se soucier constamment du fait que l'image que nous présenterons du pays a l\u2019étranger soit celle d\u2019un Canada bilingue, qui reconnaît officiellement les cultures française et anglaise.Autrement, nous fausserions l\u2019image du Canada.Et l\u2019on sait que cela se produit trop souvent.Plus que jamais, il importe donc que le Canada affiche à l\u2019intérieur tout autant qu'à l\u2019étranger le caractère biculturel de la nation.C\u2019est un aspect sur lequel on n'insistera jamais trop.LTmmi eration est un secteur où il est imnératif ou\u2019on fas^e valoir tous le* caractère* de notre patrimoine national.A la reprise des délibérations parlementaires aux Communes, les députés ne tarderont certainement pas a connaître les projets de réformes envisagés par le gouvernement.11 semble que le ministère de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration soit appelé a connaître des transformations en profondeur.Le ministre lui-même a déclaré que non seulement les structures du ministère seront modifiées mais que la législation connaîtra des changement* majeur*.Une tâche d'envergure attend donc M.Tremblay.Il faut souhaiter qu\u2019il établisse au ministère qu\u2019on lui a confié, il y a à peine un an.les réformes radicales qui auraient dû intervenir depuis plusieurs années.Voilà un travail où le ministre pourra donner toute sa mesure.A condition que le Parlement le seconde dans la mise en application des réformes qui s im- L\u2019OPINION DU LECTEUR Educotion bilingue au Québec Oommr HudMnl faimdi^n-françaia, j aimerais vouiï donner mon opinion sur 1 éducation dan* notre province.Dernièrement par 1er journaux, l'ai prie connaissance de» dernières nouvelles concernant un rapport sur -nard Biseonneii».F*««l mr U Constitution du Canari».Cille* BOYER Le A XML\tA.f Lt Soleil, Quebec, jeudi 14 janvier I96S S ; VENTE À UN DOLLAR QUEBEC Mouchoirs pour hommes Mouchoir» blancj, gran-oeur \u2018'«tor.dcrd\u2019'.U* »onr »c lié» don» un jr trèn beau colon.O ' pour S1 muet* : tow ho, (* jjonétf) \u2019Rei àt : Vêlements de nuit pour garçons et fillettes.$ Pcioiomas en tricot de roton interlock; jaune, vert, bîeu.?, à.Pyjama» de flâne\u2019* terte imprimée.3 è éX en» PûUack- COUltCtlON POUR INfAMS iF.ayaa 450J > Tniuimê.1.Plat hors-d'oeuvre.Un ortie le de» plus utiles \u2022 r de» plu» décoratif*.A ce ba» prix spécial vous ne pouvez vou» en paster | Pollock ¦ ARIiClfSOfCUtSIHt (Royon 760) ¦ Sowso'.\u20191 Chaussettes pour hommes.Vielonge cotonloine-ny Ion.Joli» rnottfs de fan Taisie.Gr: 10 à 1\t» leg.imporfaites.O p< Rég.1.00 f\tX ¦ PmIk** MlRCtRŒPOOR nOUUti (Raye» 620) \u2022 /îei-ee ctx».\u20191.Chauds collants pour dames.100î\u2019o nyion, »:ege ter.forcé.Deuxcouleur»; ro1 Chaussettes, qants, mitaines.les 2 p4 enfonts.Choussetie» er nylon qrondeu Gants, mitaine lame >r!o\", grandeur*: 2 * 1 Polio* > G a fit S POUR PH If mi (Royon 4i0l ¦ T rot ni me Jarre à lèves.fr» grès d'une capacité d'une pinte.Quelles délicieuses feves au lord < nnodiennes vou» préparerez ! fo'io'h .Aéncifs Dt cumtHi s 1.! Foulards de laine.foulord» 100% laine importée.Très bonne grandeur.Variété de motifs.Couleur»: gri» ou bleu.Il* se vendent régulièrement 1.98.\tPolit* l Z, >1.Sous-vèlemenis Thermal.,on u |orrtb#s io< guen !'ie a la taille.Peg t 1 Pantalons pour garçons.Pantalons court* I00%ork>n, lavables à la machine.Bo» t>que a la taiHe.Carreouté rouge et v#rt I a 3X Pég 2.98 Poliodt ¦ POUPONNllRf -(Rayon 430) - Ircn+me.$ u, 1.Soutiens-gorge.rrf» ou longs de totoi iiettlles extensibles Boi 51 fiMtrurs ut »A>f - jA >) iec d»rfc**^ Bas de nylon pour dames.$ paires pour Grondeur» 8 i è 11, Bas de nylon solide» et confortable», 400 aiguille», 15 deniers, dan» le* nouvel1#* temtês o la mode Couvre planche.De»*u» pour planche o repasser.A ce ba» prix m-tro spécial fartes en ample provision pour toute Tonné# \u2022 AitiCUS ryon 760) - $ 1 Panier a papiers, t métal intérieur fin* de Forme ovale, il dune hauteur de O1*\", «u# et 'Mt.'i\tjC, P*Uf \u20181.T-shirts pour garçons.«u» de coton 6 morrche* igues, coi a portes cour* fermeture de 3 bouton», \u2022tori uni lavable.Couleur» Mées.8 à 16.Rég 1 98 S1 Lingerie pour dames i pon».jupons-culotte» et neignorr» de «.oton rions des (oulturt et d 1 éeyv e »éOi n* ¦ * ¦ Blouses de couvent.Biooies blanches à mon < he* courte» de sanforiié.Col a pou ou rond.Voleur réguh*r< 1 98 mon -, coton % Ointe* Y 1 Jolis napperons.!' Hou eipun tissé gros grain .dans le» teintes lurquone, I rauge, vert et jaune.Val# tr , réqulièrede 59 ch\tJ peur r:w^ Chaussettes laine et nylon.De modèles uni» ou de luneltcs \"Soleil\" arçon» Gron- deu \u2022 \u2019 t $ peur 1.,r hem* i».H»e» irement >1 Cintres de plastique.lis «ont si pratique» et on en manque toujours ) < e»t le temps q ri «u fo r*\tO ample provniat»! Av#', pin* es.Q peur Poltai t AffH its IH PrHPHtl peur 5 1 Débarbouilletles.f/U»e e* drw< \u2022 \u2014\u2022 dons plusieurs indeuri.A ' x t M De rohne épr/isse et doi Quadrillées routeurs.Gro V° '' i g .\tI JL e**>r 1.Cretonne imprimée 45\u201d.De»»>nt géométriques et Meurs sur fond blOm.\tJ b.jleui» régulière» |U«-\tI a sa\t¦\t\u2022 MARQUISEIU DL RAÏOHHL 45\".Cloix cl.d*u< iOtiUur» riche», blont et çham* pag.e Rég 59\tJ pour $1.Boucle de rayonne 45\".Bu .le rie texture epoisse, H routeur b lent antiqije.\t'¦P J R-, H» rt I a X peur r .,.» .ÇARHllURt Ùi MAïUW i'iyan 740) \u2022 Ovetnè» e.Protecteurs d\u2019oreillers.f he;.re> wr.niL q'.r f> II 0f/0 >Nré# d' mo^ t * «orU?entre 40\t« W p y>ry à .\u2019heure, n Merait iMujoire de f*nwe?dei reodeniei;'^ moyen* de e Com.U de pècl^ries croi uxiietfod* que \u2022ntrod'j.etifrf; de technique* de repérage ây^tém»-tKjue pcejrraJi accroître / , > du pèeheuî a un rythme moyen de 20 poivon* * l'heure ou de ma rakur ?h^oriqi-e-men fx^' o-e.ri*ai* enviro/i qua-rre foi* MJtpèrleure * U yaienr »' .ne Ofi >e -Ouve le ptjï\\ »/r - Si celle-ci convient u^a* d- m h'aye d\"i \"Jlgye n«-\t\u2022 A*tttor+t davanuj, «r p \u2022> \u2022 blUtn «uiiru)t«f in., pou: J ptciw * i> \"ijgn» rrdart* O* mouiineu trfc» \u2022impid* ,t du t: '¦ en rna*er:ei tree - ( *> l'RAMaé'l 1«>V K:*, oer.snt compte de .» *01»-»c:oe.\u2018« des route* et de ntljii.:* qu'ont le* pécheur» ne dépèce;, il est -uggere \u2018tiidier .» central!-utlon des.\u2022ecedé.v pattlcuilerernent e n lires endroit* Cette mesure ra.t pour et Set de reiitabllise; justifier économiquement l'a* diot al ton de.» facilité* de de-rq.iemen: quai», et appareil» manu'enuon Un autre avalise d* la central oration aérait ¦ le coût du service de aanf !*eie Deux ment m nombre de pointe d» eol- atlibilîté* de regroupe-)leol particuiiéremeri intere-aniee preir te moment I» centre ce I An*e-à-Va.eati.auq .el »e jo ndra.fri» le*, barque* d» Pointe Jaune, réunirait en-virc.n «n unité»; le centre de Pente Valiee, recevant ie* bar-q-e* de Ptunle-à-la-Pregete, ré-in.rait lui a .Md.de 35 a 40 un,- Ce» centre» a>±r.t un yoinunae riK/veu annuel denvnon 1^00.000 livre», pourraient justifier \u2018en ;nye.t;.s,*ement» relativement (ai- bl»s req ii* pour compléter le* instaliatiCKi* actuel.e* IVSPW TIOV U'inspection dee capturée aux CMffétenu pointa de ccéiecte, »t limite, en générai, a la quantité de produit.* livré* L'introduction d'un contrôle même ire» grossier de la qualité appert era, i de grand» avantagé* a l'Industrie de la pèche côtière Présentement.,e pot mh.eut pese a .point de collecte et en-legsstré au crédit du pécheur.Ce poisson est ensuite conservé dan» de* flocon* de glace (la neige n» itérait a peu près plus lUBsée et: 1965,.van» distinction d» pèche ji; ou encore achemi- né d:recteni»i 1*.tlvrrlson i Dans le cat par camion, t ge de oroJ1 traitenieni ai te fan a î'usne ou 11 y a ran^Kjrt celui-ci prend chai -dons et Its achemi-sines ou I» tralte-fera souvent que i» ment ne * lendemain Ia> fagon actuelle de procéder prive en elfet cette industrie d'un de* plu* puissants guide* vers l'identification, l'étude et I» solution de «e* problèmes d'approvisionnement et de rentabi- néant \u2022>.AKNOMCC érraa^r l# péché Classificateurs d'oeufs du Québec, en congrès pr de fl am\"lé trenspr, d*i potwon en redul- MONTREAL PC* Le premier congrès annuel de i Association de» classificateurs d oeuf» du Québec fondé l'été dernier, réunit actuellement à Montréal des aviculteur», agronome» et hommes d'affaires, sema la présidence de M René Oobell.de l'Ange-Ciardien.pré* de Québec Le ministre de l'Agriculture M Alcide Courcy, était le conférencier d'honneur au banquet faisant suite à la séance d étude de ce matin, au cours de la quelle 1er délégué» ont tenté de définir les buis de la nouvelle de associa'ion et ne» règlement, base L'assemblée doit egalement étudier aujourd'hui un rapport d\u2019une enquête » laquelle elle a fait procéder sur l industrie des oeufs au Québec Cette élude déposée en décembre dernier, constate que le Québec ne produit que 55 pour cent des oeufs qu'il consomme et recommande que ie gouvernement provincial accorde un prix de soutien temporaire des oeufs Jusqu'à ce que la production du Québec ait atteint »fl pour cent de la consommation.Pas de mal de dos lancinant! A uir*f(ii*, «il» RooffrAit d* mal H# rtn« et d'une neiiaation de fatigue.F.n apprenant, que l'irritation de la veaai# e» de§ volet tiriaaj r«a peut i-auaer .'*« malaiae».elle prit de* Pilule* Dcta* \u2022 fM»ur le* Reins.Aver raison, rar ie* JM.flee Dodd\u2019a Rtimuieni Isa reins, ra qui aide a soulager U causa du mal Hr dim rt la aenaation de fatig.a.Bientôt, elle ae sentit mieux et s'** repgj* «\u2019améliora, SI a-ou* «ouffrex d# mal de doa.Ira Pilule* Dodd's pour !-« Rein* voua amilaceront pe-it-etra auasi.Voua putivex compter aur Dodd'a.m i» .¦ ¦ j#.OUVERT CE SOIR ET VENDREDI SOIR JUSQU'A 9H.30 PM.20% de rabais sur les sous-vêlemenls Thermal HARVEY WOODS Dm Td ou \u2022?! forwtae »ru I»isiv#m4in!\tfnmpua ioui v#«»rTunnt^ o r onuiolp n monrhxs 'ourlât s»t < cjle^oni n fr»mh»% lonqt»#x H# ps»tont*i» moyenne xtr^ni offtact* nv/«*/ fort** rxfJurDon POUR L'HOMME SPORTIF Pour hommes: P M.G.TG PW.1.50 («\u2022miolet 1 99 PfG.1.98 (üleçoni 2 39 Pour gorçons: 6X à 16 on» PfO.1.91 («nmolei 1 59 PfG.2.50 Csléçom 1 99 Réputés sous-vêtements Kroy Sout vêtements 90n« loin# Kroy et )0°'o nyion ne Toulonr pn* légères imperfections n'affectont pot lo durée 01 l'opporence Un ochat dont voui vou» félicdere/! CAGOULES DE SKIS portant la fameuse marque ORIG.25.95 C-yt !'occa$ion rôvop H» onus procurer une superb* rogoule He ski 100'' nylon ou-dedans comme au-dehors.Choix d'un modèle: court.Pratique over, copuchon dissimulé ou col.Noie et bleu foncé P M G.Pollodr \u2014 SéOU eouf MOMMfS (fnynn AOO)\tff * ! \u2022 W*-f Bpu*» McGREG0Rli SI P4PF.& , 3.50\t$' Sans Manchet SI PARF.courlet KaiVfZ c e U77, tStePMONH 57P Ô297 Pnllnrli MMCitlf èOU* HOMMFS (Inym' «70) \u2022 ar da rhm»9«#a w CHEMISES SPORT PANTALONS REG.5.00, 6.00 Jolies chemises sport porton* les morgues Tooke Von Heussen, Forsyth, Arrow.Che mises de coton peigné lovable dons une gronde variété de couleurs inaltérables.Grandeurs: P.M.G.TG.ectivezce 1777, mtenoNU sîû-mm éellock \u2014 mitcint tout MOMMfS fgeeen *70j \u2014 E-X-I-E-N-S-l-B-L-E-S COMP.A 19.98 PnntoloM d# ski d* nylon\tn '»ihk H# roup# p|nnr**> «t étroite Modèles ov#< pPfvh#i.#n avont #î ojiist^rn#nts stjr \u2022 t\tPorhx! nvtfr.T#'moir No*r s9Bs/l#fTt#nt.TorMef: 30 a 40 Co rt, r«q* i,#r *t grood\tSPECIAL 16 99 Poiiotk \u2014 SPORT POU P HOMMtS f doyon 600) dxp-d#-c6ou«sé# Contrats accordés pour la construction de nouveaux ponts De nouveaux ponis, dont le* travaux de coae'juction commenceront dès cet hiver, seront rri#és par ie ministère de* Travaux public* du Quebec dans les eom-es d\u2019Abitibi-ouest, de Richmond et de Terrebonne.En Abitibi-ouest, 1a campa- j trie Dominion Bridge construira un pont dune seule travée aur la rivière Duparquet pour le prix d* *102.100 Stanixias Grondin Inc., da Rherbrooie, construira un pont de 96 pieds, d'un* seule travée, sur la rivière Stoke centre, comté de Richmond, pour iv prix de *43909 U Dans Terrebonne, il « agit de la ' construction d'un pont sur la rivière Sainte-Marie, dani la municipalité d* Saint-Janvier.La Cie de Construction Laurentid» limitée fera le travail pour la somme de *36,868 90.Tou* les entrepreneurs qui ont obtenu ce* contrat* étaient le* plus bas soumissionnaire*.a.pr»s un appel d offres Par aüieur», ou annonce qua deux nouveaux ponts seront Inaugurés et bénits, le 17 J an- | vier, en présence du ministre de* Travaux publics, M.René Saint-Pierre, et de M.Lionel Bertrand, conseiller législatif.Ces ponts relient la rive sud de la rivière Mille-lies avec l'tle Saint-Jean, er cette Ue avec la ville de Terrebonne.Ces deux ponts ont coûte *677.000 M.Rene Saint-Pierre a annoncé, hier, qu'il a accordé des contrats pour la construction de deux ponts nécessaires à l amé-nagement de la route transcanadienne, l\u2019un dans le comté da Vaudreutl et l'autre dans celui d'Arthabaske Dans ce dernier cas, il s'agit d'un pont destiné à relier un chemin de desserte à la Transcanadienne, Le contrat a été accorde à la compagnie Cormier Liée, de Victoriaville, plus bus soumissionnaire, pour 1* somme de *65337 40 /,# SaUil, Quéfcer, jtudî 14 janvier J.W5 OUVERT CE SOIR ET VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9h.30 P.M.m Rabais avantageux sur ces articles indispensables mm Planche à repasser 10 positions VENTE DE BLANC (ouvre-lil Heirloom en bouclé de colon épais ^\t; r .V ^ %\" ¦ En acier avec dessus perforé, modèle leger, moïse solide.S'ajuste pourdd-férentes hauteurs et se plie pour re misage.Rég.8.98 Assiette et couvre-géteau en aluminium Vos goteoux et vos pâtisseries se go' deront frais aver ce pratique couvre gâteau dont l'os siette est en verre *tg 2.J9 199 Couvic lit an boucle da coton lissa epois sur gros colon fort.Dessins étoilés, frange de 5\".Se lave el ne requiert aucun repassage.Ut double ou lit simple, grondeur extra gronde.(ouverture de flanelletle R#g 15 98 ,99 M s* J': m ¦in-'' mm, mm \t 70 x 90 2.69 Couverture épaisse et royée bleu lorgeur \u2022« de flanaliette souple- Bordure ou rose sur blonc.tro gronrte linge a vaisselle Rég.89 SPECIAL 177 pour linge o vomell* Cold well en colon absorbant Poyores de couleur bleu, rose, vert ou (aune sur fond blanc.74 .36 ,'-T.e|§ tï0ê.Poubelle de cuisine Boîte à pains en émail blanc VENDREDI, li JANVIER 1965 BELIER ,21 mars - I# avril) \u2014- Vos amis vous donneront de bons conseil* et vous pourrez éviter des discussions inutiles si vous les écoutez Beaucoup de tact est nécessaire.TA! REAL (29 avril î« mai) -\tVous devriez prendre conacien-ee que vous êtes dans une position extrêmement favorable; pre-nez-en avantage et jet.ez-y Ica bases de votre avenir.Perspectives excellentes pour le* am mire ux.GEMEAI X (21 mai - Ml juhti \u2014\tVous serez Irrité; vous devez tenter de garder votre calme.Des nouvelles Intéressantes de l'extérieur.Conduisez prudemment.CANCER (21 juin - 211 juillet, \u2014 Utilisez votre journée à vous occuper de différentes questions sérieuse».Organisez-vous et vous pouvez en régler plusieurs.Une proposition avantageuse et de la satisfaction dans des ques-iions financières.Fanes attention lors de certains rendez-vous.MON (21 juillet - 22 aouO Une autre Journée propice pour les aflaires.Une réunion ou un appel téléphonique peut donner prise à la jalousie et vous devrez user de tact.Surveillez votre santé VIERGE (23 août - 22 nep-tembrei \u2014 Une journée intense et importante.Passez outre certains aspects négatifs et n'essayez pas de tout faire en même temps.Les perspectives continueront à être brillante.\" Rcpo-*ez-vous un peu.BALANCE 123 septembre - 72 octobre, \u2014 Vous aurez une certaine humeur aujourd'hui.Quelqu'un veut vous rendre service et.vous devriez l'apjjrécier SI vous voulez réaliser quelque chose vous devrez surmonter un peu de dépression.SCORPION ,23 octobre - 21 novembre, \u2014 Les chases doivent *e dérouler comme ce-», le cas depuis quelque temps.De bonnes chance* de rencontrer des «mis et vous trouverez une ambiance réconfortable.Etudes et activités culturelles favorisées.SAGITTAIRE (22 novembre -21 décembre) \u2014 Certains problème; vous bouleversent encore.Occupez - vous d une certaine queation qui vous intéresse grandement; vous pouvez le faire «ans l'aide d'autrui et cela absorbera votre attention et vous aidera à retrouver la pa.x de l'esprit.CAPRICORNE i22 décembre - 1S janvleri \u2014 Un intéressant échange d'idées qui vous appor-:era la solution de certains d» vos problèmes.Vous aurez une collaboration fort utile.L'harmonie régné dans ie rercle familial.VERSEAU 2» Janvier .1* février i \u2014 Une journée très propice, maigre que vou* trouverez nue certaines choses ne s arran-ccni pas comme vous le désirez.Vous avez beaucoup à appren-d e ei à vous décider Garder es yeux et les oreille; ouveru.POiySONV 11» fevriee -\t2* marM Vous vous sentirez usez fatigué, désappointé et Incompris.Ne forcez pr- '» main, les chose» s'arrangeront o elles-mêmes ni vou* n'y me' r 1.pas d'oc ar'er En ntéial fini émoi! blonc Chaudière intérieure en alu minium facile d'entretien.Actionnée par une pédale.Rég.8,98 .99 Couvercle fini chrome.To blette amovible a l'intérieur.Planche en bon ou couver de Rég.8.98 A 99 ! Couvrematelat de colon lit fttmplf, doubU eu Nappe de pure toile 1 (ouvre \u2022matelot en coton fort, blanchi ponedant un ?ermoir-écloir.Couture* double*.l'article idéal pour b**n protegee voi matelo* 99 ,99 Nappe rli* pure tel* impri cnée Bleu, roie, jnune, ©ran ge, /*'» »ur fond écru S ~'\"!.u2' Couverture de laine blanche 71 « >4 60 « 84 Rég.10 98 99 Ememble 4 boîtes ulililaires (ouvre planche à repatser Pour la forme et le sucre, dim.9\" x 5\" x 6\".Pour le thé et le cafe, 4 ,\" x 5\" x 6\".En métal blanc.Rég.7.98 5 99 Couvre planche à repasser 54\" rembourre Coton de bonne qualité rembourré de du-rafoom et de rayonne SPECIAL Couvcrtur* d* lame blanche avec bordure arc en-ciel ro »e, bleu ou vert.Grandeur pour li» double on Irt i.rnp** Oreillers en foam Rég 5.98 99 ch.Oreiller» en foom recou vert» de coton blanc avec f«rmo»récla«r ffff#» *Ont antirjllergiqueo Grandeur régul'ére écrivez CT 1277 Téléphonez 529-9292 Pollock \u2014 AH1ICIIS Dl CUISINB (rayon 780) \u2014 Sous eo/ lcrivez C P 1277.Téléphonez 529 9292 Pollack UWtli (Rayon 18')) Qoatnèm* EPARGNEZ SUR CES LUXUEUSES GARNITURES DE MAISON ¦ï-üMr ¦ tm ;ssv.S' ; / mwm VALEUR 9.98 mmm m la verge co Ensemble deux morceaux de style Scandinave Avec l'achat de ce mobilier, touj obtenu gratuitement une jolie table a calé.telle qu'illustrée Comp'snd un iofo de bonne grondau' pou' 3 parson\"*» et un fouièu'l de couleur noyer, les coussins sont rembourrés de caoutchouc mo:,is* très épO'i Coussin* met glissière Vnaéfé d» couleur* speciAi 119 Balance de rouleau Tapis \"Broadloom\u201d en fibre Trilan Ce tapis tire son apparence dons une fibre résistante et antimite dont envers est en Latex antidércponi.Plujieurs couleur* désassorties.Quantité ',000 r»r qes.Large',r 12\u2019 seulement Autti oufr* modèle a 5.49 la verge carrée.feffcKl \u2014 JAPIS (Royan 7'i\\j \u2014 Qvotrum*.Le style Provincial italien pour votre chambre à coucher CfiATUIt; un matelas et un sommier a lames Cf ft* copie d.style Pravnr o' itol-en vous donre tous ovontaqtt d\u2019tjft rr e.jble coûteux a un pnx des plus o/or InptUX.Cornpffnd Irt, bureau double avec mirov r O\" mnde ef table de mjrf Biarrr e- ff';rt»^ond l * ?9 o j $4 SPECIAL 199 ECRIVEZ C.*.1377 TEUèHONEZ 529-9393 F«tl«k \u2014 MfUêUS fRoyen 710) \u2014 Qvvtr.sm.s L* Sol til, Québec, jeudi 14 J* \" \"\t*-r .ivimtt, turner, jeudi it janvier I y*>3 Deux avions américains abattus hier au Laos, ce qui confirme que les E.-U.ont bombardé des sanctuaires vietcongs ALBERT SCHWEITZER A 90 ANS \u2014 La Dr Albart Schwail-l#f, dont voit! un» phofogrophi» ràcanta, célébra ton 90a onnivenanra de naixanca dont la jungla du Gabon ou il a travaillé la meiilouro partie de ta via.Dat européens, de» africain» et dat américain» ta randoient un foula dont la petite ville de Lambaréné afin de joindre leurt hommage» a ceux de» autorité» de la République du Gabon.\u2014 Téléphoto PA \u2014 WASHINGTON 'UPI' \u2014 Deux «vient de combat américain* ont été abattu! au Laot.hier, confirmant le fart que let Etatt Unit ont commencé a bombarder let lignet de ravitarllcment communiste» conduisant au Sud-Viet- panemeot de la drter: je icé la perte de deux *p-up«»>nlque* lourdement - un P IMi et une F H* a relure tout commentaire sur leur mSAeSon-JL'un de* pilote* a ét- reeca-pr- tan dû que l'on eat.toujour* a la recherche du second Leur identité n a pa* été dévoilée.Le* Ktaia-Ur.it ont perde qj- tre appareil* tu Laos depui* )jin dernier Contrairement au bref cornas urique «nnoncé hier e Pepragone avait révélé a Ion que chacun de* quatre appareil* effectuait une envolée de recon-riaùsaance afin d'oboerver lot mouvement* de troupe* comrr.7-nixte* du Father Lao dan* la \u2022stratégique Plaines de# Jarre*, au La