Le soleil, 16 mars 1965, mardi 16 mars 1965

[" Prévisions atmosphériques Généralement ensoleillé.Vents légers.Min et max.à Québec: 5 et 30 (Voir détails en page 2) Demain: Nuageux, puis clair, Plus froid.(Lire détails en page !) ?LE SOLEIL Dans Le Soleil aujourd'hui Ann.ritm*** 30 à 34 Mol» croisé»\tS3 A Quebcr oui ÎA Paq«» fém, ?5 Ronde» iliuitré#» IR Pofron» ftridgn\t32\t»ud\t14 Oéc^»\t35\tSpecraci«» 68e ANNEE No 66 QUEBEC, MARDI 16 MARS 1965 PRIX SEPT CENTS Finonc# Horotcop» 23 Sport 35 Télévision 19 A 22 Québec procédera sans en appeler au peuple La lutte se prépare au Congrès américain WASHINGTON (UPI-AFP) \u2014 Le Congrès américain se préparait aujourd'hui à un autre débat sur les droits civils.C est le quatrième en huit ans.\"Cette fois sur cette question, il ne doit y avoir aucun retard, aucune hésitation.aucun compromis quant à notre but,\" a déclaré catégoriquement le president Lyndon Johnson, hier soir, dans un discours prononcé devant une assemblée conjointe des deux Chambres du Congrès américain.le président a défini dans ses grandes lignes un nouveau projet de loi qui vise à éliminer une fois pour toutes l\u2019injus-tire raciale dans l'exercice du droit de vote aux Etats-Unis.te discours du président Johnson a requ l'approbation enthousiaste des dirigeants noirs ü travers les Etats-Unis mais pas de celle de tous les sénateurs et représentants à la Chambre.Ce discours \u201cest le plus ferme qui ait jamais été pronon-eé par aucun président\u201d, a déclaré M.Whitney Young, directeur de l\u2019organisation noire \"National Urban League\u201d (Ligue urbaine nationale).\"Le discours le plus éloquent, le plus net de sa carrière\u201d, a estimé de son côté M.Bayard Rustin, organisateur de célèbre marche sur Washington de 1963.Le révérend Thomas Kilgore l\u2019un des adjoints du pasteur Martin Luther King considère que ce discours a donné \"de loin, la plus grande poussée que nous ayons reçue dans la révolution actuelle\u201d.Voici par ailleurs les principaux commentaires favorables et défavorables recueillis au Congrès : M.Everett Dirksen sénateur républicain (Illinois): \u201cUn bon discours, efficace, persuasif et suffisamment précis, il portera des fruits, j'en suis sûr\u201d.DIGNE OU VENDU ?M.William Fulbright, séna- iSuite k la page J, 3e col.) l/assurance-santé au Québec Le Soleil publie le dernier d\u2019une série de trois articles sur l'assurance-santé au Québec.Claude Tessier fait le point sur cette importante question qui intéresse des millions de Québécois.(A lire en page 1 atteint que 1.679.000 actions A comparer à 3.524 000 en matinée hier.A Wall Street, le marché semblait vouloir se replier modérément A l\u2019heure du lunch alors que la moyenne des industrielles de Dow Jones accusait une baisse de 0.91 point A 898.94 au regard d\u2019une avance de 0 58 point à II heures I absence de tout nouveau factem constructif serait A l'origine de l'hésitation actuelle de la liste mobilière.DANS LA METROPOLE Dnm.Oilcloth\t$35.00\t$1.12\u2019> St.!.Cem A\t38.00\t+ 1.00 DOFASCO\t27.25\t0.87 .Dom.Bridge\t27.75\t0.37 5» Can.Cement\t57.50\tA 37'.BRINCO\t6.00\t0.37 v Fleetwood\t20.75\t(1.25 Massey\t33.50\t\u2014 0 50 Cons Paper\t45.62'\t0.37 L MINES\t\t Equity-\t« 55\t Fox Lake\t0 24\t0 0J bllgeantes lorsqu'est ¦*» venu e, Dans la négative, la Corpora- En page 3\tEn page 3\tEn page 11\tEn page 13 Les conditions\tPour une plus\tLa Cour Suprême:\tLe cardinal Roy d'admission\tgrande liberté\tun tribunal\tet les problèmes au secondaire ?\treligieuse t\t¦ la A-\tde l\u2019habitation 4 En page 13 Budget équilibré de $1,t1g,518 à Ville de \" 1 345 39 2 iHHk Le Soleil, Quebec, Gabias en rtp In pierntnrp (nue, icndre les effets des deux résolutions d'expulsion adoptées par l'Assemblée législative en juillet I9fî4 et janvier 1965, résolutions ayant pour obief d'rx-elure M.Gabias de cette Chambre basse pour une durée de trois ans.Cette requête est greffée à une action en annulation de res résolutions.Le député Gabias déclare que ce résolutions sont inconstitutionnelles, ultra vires des pouvoirs de la Chambre basse, illégales, nulle*, irrégulières, non avenues, sans effet et constituent un ahus de droit et de pouvoirs.\"L'Assemblée I é g i s lative.ajoute-t-il, a outrepassé ses droits et privilèges et a commix un ahus de droit et de pouvoirs qui virient et entachent de nullité les dites résolutions\u201d.La requête pour bref d'injonc lion a été soumise, hier après, midi, au juge Léon Casgrain, fie la Cour supérieure de Gué hei I e juge a demandé que le requérant (Me Gabias) avise la Chambre basse de cette procédure de telle sorte que les deux parlies devront se présenter de vant lui, le mardi 23 mars, pour présenter leurs plaidoiries Quant à la deuxième proi édu re I action en annulation, elle devait normalement être signifiée, hier, au président de l\u2019Assemblée législative, l\u2019hon.Richard Hyde, de même qu\u2019au greffier,M Antoine Lemieux.Après quoi, le rouage de l'appa reil judiciaire suivra son cours normal Celle dernière procédure vise i obtenir l\u2019annulation des résn-!'i(ions adoptées par la Chambre sse qui causeraient au requé-it selon lui.un tort sérieux, parable, un préjudice grave il est fondé de faire cesser air ie bien des électeurs de I rois Riviéres I XPOSf fi» 1 Qt | IFS Dans sc\t\u2022 mr justi.fier la rei\t>ref ri'in- Code du logement.(Suite de la premie\u2019e pagri ville» comme Québec e( Montréal, C'est ta nouvelle qu'a unnon rée hier après-midi, le minis ire des Affaires municipales.Me Pierre I aporie, au rours d une conférence de presse nq ( bâteau Frontenac, à laquelle assistait M.,)ohn Nicholson, ministre fédéral de la Citoyenneté et de rimmigriilinn.t es repiesenlanls du gouvernement fédéral, du gouvernement du Québec, el du conseil municipal de Montreal se sont mis d\u2019accord sur la première phase des travaux de rénovation urbaine.Ceux-ci seront entrepris en premier lieu dans le quartier Saint-Henri, dans la Métropole.Par la suite, la situation de la ville de Québec, dans le sec-leur de la destruction des taudis, sera examinée et les déri sions prises pour Mnnlréal s'appliqueront a Québec S If le maire Wilfrid Hamel, représentant de l'Union des mu-nmpalilés, assistait â la rencontre de M Nicholson avec le premier ministre lean Lesage, le ministre des Affaires municipales Pierre Laporte, M Lucien Saulnier, président du comité exéc f de Montréal, et M Aimé Drsautrls, directeur de la planification urbaine dans la Métropole.M.Laporte a également dit que le rapport du comité inter ministériel sur le logement, créé par le gouvernement du Qué bec.est terminé et qu'il sera publié plus tard lorsque le conseil des ministres l'aura étudié mn'flt I fi mars I ÜfiS Cour le 23 jonction et l'action en annula lion, le député de PU N.déclare entre autres ce qui suit : 1)\tlé 30 juin, le requérani perlait une accusation contre le député ri» Saint-Maurice.M.René Hamel; le 8 juillet, la Chambre décidait de jirocédcr à une en quête devant le Comité des privilèges et élections; le 29 juillet, le président du comité, M Henri Beaupré, dépose le rapport de l'enquête qui conclut que l\u2019accusation de M.Gabias n'est pa (ondée; 2)\tle 29 juillet, M, Lesage pro pose une motion ayant pour ef fef d'exclure le député de Trois-Rivières pour une période de trois ans de l'Assemblée législative, la motion est mise aux voix el adoptée par 53 voix pour et 23 contre; 3)\tcelle million est incnnsiilu-! tonnelle, ultra vires des pouvoirs conférés a l'intimée, nulle, irrégulière, illégale à sa face même, non avenue, sans effet parce qu\u2019elle constitue un abus de droit comme dérogatoire a l\u2019Acte de l'Amérique du Nord Britannique, le chapitre 4 des Statuts refondus et au règlement annoté de l'Assemblée législative; 4)\tla troisième session de la 27e Législature a été prorogéo \"sine die\u201d le 31 juillet 1964 et la motion d\u2019exclusion est devr nue nulle avec la clAture de cette session; 5)\tla quatrième session de la 27e Législature a été inaugurée le 21 janvier 1965.et le requé rant a occupé son siégé comme député du collège électoral de Trois-Rivières; 6)\tau cours de cetie session, le requérant ne s\u2019est rendu coupable d'aucune violation de privilège au sens des règlements, n a commis aucun acte défendu nu considéré comme infraction 7)\tau cours de celte session, M Pierre Laporte a proposé que la résolution d'exclusion commue d'avoir effet et la motion a été adoptée par 58 voix pour et 21 contre, après une vive discussion, au cours de laquelle l\u2019Assemblée législative fut prévenue que la motion étriit inconstitutionnelle, ultra vires des pouvoirs de l\u2019Assemblée, illégale, nulle el constituait un abus de droit et une mesure de vengeance; 8)\ten adoptant ces résolu- tions.l'Assemblee législative a commis et commet un abus de pouvoirs et a causé et cause au requérant un tort sérieux, irréparable et un préjudice grave qu\u2019il a droit de faire cesser, ce préjudice ne pourra pas être compensé par un paiement en argent, en raison du tort sérieux et irréparable que subit le requérant el le tort subit par les électeurs du collège électoral de Trois Rivières.\ti 9)\tla continuation de cette ex- | elusion cause un tort sérieux j nue le requérant est »n droit de faire cesser dès maintenant ! pour qu'il lui soit permis de sié- j get a l'Assemblée législative de Québec, l'Assemblée législative n'en subira aucun préjudice, aucun inconvénient et aucun tort; 10)\tle requérant n\u2019a aucun autre recours également appro- , prié, avantageux et effjcare; A la suite de ces considerations, Me Gabias demande à la four supérieure de déclarer \".inconstitutionnelle, ultra S vires, milles, illégales, sans effets\" et d'annuler les résolutions adoptées le 29 juillet 1964 et le 27 janvier 1965, Par ailleurs, dans la requête ; d'injonction, le député de Trois-Rivières, demande que cessent j immédiatement toute procédure l'empêchant de pénétrer et de siéger à l\u2019Assemblée législative et d'y prendre la parole ainsi que toute décision enlevant son habilité à exercer les immuni-iés el privilèges reconnus au député d'un collège électoral.VENTE FENÊTRES d\u2019aluminium à 3 rainures en EMAIL CUIT de COULEUR CHOIX Of 3é COULfURS \u2022\tCONTROLE REVERSIBLE PfSi'» \u2022.#M\u2022,,»\u2022 \u2022\tACTION FLOTTANTE IVmit oHoptoi'f*»» pr*e4»«i*« Ap#rfyt»-Ciologues de faire beaucoup de bruit dans les journaux et A la TV, mais de ne rien accomplir de valable dans leurs domaines, au regard du Québec.Parlant ensuite des architectes, le député d'Outremont leur a reproché d'emprunter les sty les de al Floride et de la t.'ali forme.Les seules maisons de style canadien, a-t-il affirmé, ont été construites par les Anglais A Westmount.\u201cNous ne travaillons pas assez.a 1 il conclu, et nous ne fai sons pas assez de recherches Ainsi, lorsque nous subissons un échec, nous sommes portés a en teter le blâme sur les au très.\u2019 ECOLE BERLITZ langues vivantes \u2022\tAnglais\t\u2022 Enseignement individuel \u2022\tFrançais\t\u2022 Enseignement en groupes \u2022\tAllemand\t\u2022 Cours accélérés \u2022\tItalien\t\u2022 Cours spécialisés \u2022\tEspagnol\t\u2022 Programmes pour \u2022\tRusse\tcompagnies \u2022\tPortugais\t\u2022Traductions \u2022 toute autre langue Inscription à tout moment de l\u2019année.Renseignez-vous immédiatement.500 EST, GRANDE-ALLEE QUEBEC Bingle Cfaire-Tnnto'ne) 529-6161 EDITORIAL Fais ce que dois LE SOLEIL, QUEBEC.MARDI 16 MARS 1965 Relations de Bonn avec Israël La querelle israélo-arabe (toujours latente depuis la création de l\u2019Etat d'Israël) a pris ccs jours derniers une nouvelle dimension.Elle implique cette fois l\u2019Allemagne de 1 Ouest.La décision de Bonn de reconnaitre le gouvernement israélien a mis les Arabes du Moyen-Orient dans toutes les fureurs.La campagne est menée, comme toujours, par le président égyptien, Nasser.Il a convoqué les dirigeants des Etats arabes afin de faire pression sur Bonn et l\u2019inciter à abandonner son projet de reconnaissance d\u2019Israël.Comme le fait s\u2019est a maintes reprises produit dans le passé, on constate qu\u2019il est facile de faire l\u2019unanimité des Arabes lorsqu\u2019il s\u2019agit de manifester de l\u2019hostilité contre Israël.Il est toutefois moins facile de les mettre d\u2019accord au sujet d\u2019une politique commune.Le président Nasser a évoqué la possibilité d\u2019une politique globale des Etats arabes en vue de rompre leurs relations diplomatiques avec la République fédérale allemande et de reconnaitre plutôt l\u2019Allemagne de l\u2019Est.On sait que les Allemands de l\u2019Ouest sont très sensibles sur ce point.Une reconnaissance du régime de Pankow par les pays arabes entrainerait très certainement une coupure radicale, à tous les points de vue, entre l\u2019Allemagne de l'Ouest et ces Etats arabes.Or, cela aurait des conséquences brutales non pas tant sur l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest que sur les Etats arabes, notamment sur ceux du Maghreb, où les capitaux et la technique allemande jouent un rôle non négligeable et représentent une aide précieuse destinée a pousser sur le démarrage économique de ces pays.On comprend que le président Bourguiba, de Tunisie, soit parmi les plus fermement opposés à toute politique extrême de Nasser vis-à-vis de Bonn.Quant à l\u2019Etat d\u2019Israël, il ne voit rien que L\u2019industrie des pâ I.a construction prochaine d\u2019une usine de pàte.s de $80 millions dans le comté de Pontiac, sur la rive québécoise rie l\u2019Outaouais, prés de Pembrooke, par la Consolidated Paper Corporation Limited, ainsi que d'une fabrique de pâtes Kraft, au coût de $62.5 millions, à Lebal-sur-QuéviWon, dans le nord-ouest du Québec, par la Dominion Tar & Chemical Company Limited, attire rie nouveau l'attention sur l\u2019Importance de l'industrie du papier dans notre province.Depuis le début du .siècle, l'industrie de,s pâtes et papiers a contribué plus que toute autre dans le Québec à l'exploitation, à la protection, au développement et à l\u2019utilisation de cette importante richesse nationale renouvelable.S'il existe dans certaines réftions un déséquilibre entre les ressources forestières disponibles et les besoins de l'industrie, les concessionnaires forestiers utilisent de plus en plus des plans d\u2019aménagement approuvés par le gouvernement dans la presque totalité des bois de leurs concessions.Ils visent à une utilisation rationnelle de toutes les essences forestières en fonction de l\u2019accès et de la rentabilité.Cette utilisation n\u2019est possible que depuis une dizaine d\u2019années, grâce aux progrès technologiques et chimiques accomplis dans la fabrication des pâtes et papiers.L\u2019Industrie des pâtes et papiers prend de l\u2019expansion non seulement dans notre province ma)s egalement dans d\u2019autres, tout particulièrement en Colombie-Bri-tanulque.Les compagnies de papier ont à faire face â une concurrence serrée sur le marché mondial.Après étude, elles prennent les décisions qui s\u2019imposent pour triompher de la concurrence en s\u2019installant aux endroits de très normal dans l'attitude des dirigeants allemands de la République fédérale.D\u2019autant plus qu\u2019il peut corriger un certain froid survenu récemment entre Bonn et Israël à la suite de la décision du premier de suspendre les livraisons d\u2019armes en Israël.Les Allemands justifiaient leur attitude en invoquant le principe que l\u2019Allemagne de l'Ouest n\u2019envoie pas d\u2019armes dans les zones de tension.Les Israéliens se sont rebiffés.Ils considèrent qu\u2019il s\u2019agit là d'une politique unilatérale à leur égard, car les Arabes reçoivent des armes de l\u2019Europe centrale (la Tchécoslovaquie) et de l\u2019U.R.S.S.Sans compter les criminels de guerre allemands, qui entraîneraient les armées égyptiennes et certains savants allemands, compromis par le nazisme, qui auraient été accueillis par Nasser.On sait cependant que depuis la fin de la dernière guerre, la République fédérale allemande s\u2019est appliquée à réparer les torts causés, dans un passé qui n\u2019est pas encore oublié, par l\u2019Allemagne aux Juifs d\u2019Europe.N'est-ce pas même l'Allemagne qui est un peu responsable de la création de l\u2019Etat d\u2019Israël ?L\u2019instauration de celui-ci est apparue plus nécessaire par les persécutions incroyables dont les Juifs ont été l\u2019objet, d\u2019abord dans l\u2019Allemagne hitlérienne.à compter de 1933.puis dans le reste de l'Europe de 1939 à 1945.Le chancelier Erhard poursuit la politique d'amitié inaugurée par son prédécesseur Adenauer à l\u2019endroit d'Israël.L\u2019échange d\u2019ambassadeurs entre Bonn et Israël, même si cela doit entraîner l\u2019hostilité des pays arabes, n'est que la conséquence logique de l\u2019évolution actuelle de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.Celle-ci s\u2019intégre sincèrement aux grands idéaux démocratiques partagés par l\u2019Occident.Elle rejette son nationalisme passé qui a causé tant de mal à l'Allemagne elle-même et à ses voisins.L\u2019Allemagne de l\u2019Ouest a donc plus d'une raison pour tenir fermement à l\u2019établissement des relations les plus harmonieuses entre Israël et Bonn.3S et papiers Ips plus propices, ou le* chances dp succès sont meilleures.L'Inventaire global de nos territoires boisés reste à faire, mais il est certain que les limites forestières sont de plus en plus éloignées des moulins, des marchés, et que le transport coûte plus cher que dans certains pays.Il appert, toutefois, que les forêts privées et les forêts actuellement concédées pourraient, avec un peu de soin, fournir probablement le double du rendement actuel, ce qui permettrait de doubler la production de nos industries forestières ou le nombre d\u2019usines de transformation.La forêt québécoise, comme celle des autres pays, subit les assauts combinés des bûcherons, des insectes, des incendies et même de la mécanisation des opérations forestières.On ne connaît pas encore les conséquences que l\u2019emploi d\u2019équipement lourd peut avoir sur la forêt de demain.Nous manquons encore de données précises.La sylviculture est en retard, chez nous.On vient d'admettre la nécessité des traitements sylvico-les.L administration publique et les usagers n'ont pas encore défini les normes qui devraient régir l\u2019exploitation de nos forêts.Le Québec dispose de quelque cinq cents ingénieurs forestiers et il en faudrait, dlt-on, deux mille.C\u2019est ce qu\u2019affirment MM.Orner Lussier et Georges Maheux, professeurs émérites à l\u2019université Laval.On a peur de travailler en commun, de retrousser ses manches, de participer activement au développement du Québec.Toute la population devrait avoir pour objectif l'utilisation intégrale de la forêt, travailler à établir les situations telles qu elles existent.WALTER LIPPMANN Les foyers de violence Le profond mépris rie la loi qu'affichent les autorités de 1\u2019Alabama dans l\u2019échauffourée de Selma apporte un fond de scène sinistre à l\u2019ouverture même de la campagne du Président contre le crime.Une société où l'autorité légalement constituée emploie la violence pour priver les citoyens de leurs droits légaux de réunion et de pétition, ne fera guère de progrès dans la lutte contre le crime.Car la condition indispensable du maintien de l'ordre et de la lot, c\u2019est que l\u2019ordre et.la loi doivent prévaloir, et dans l\u2019Alabama doivent être restaurés, au sein d'un gouvernement constitué.Dans .son message au Congrès, le Président a signalé qu\u2019au cours des derniers vingt-cinq ans, le taux du crime a doublé au pays; dans les sept dernières années, Il a augmenté de cinq fois plus que l'accroissement de la population.un criminel, en face du besoin urgent d'une défense efficace contre tout acte criminel.Une confusion de ce genre existe, dont il convient de se libérer si nous voulons agir de quelque façon contre la vague du crime.Quant à traiter des causes qui font, les criminels, nous devons déployer tous nos efforts pour améliorer les pires conditions qui existent dans notre société, comme, par exemple, le crime organisé, les taudis, les ménages et les familles séparés, l\u2019insuffisance de nos écoles, le taux élevé des naissances chez les déshérités, l\u2019ignorance, l'incompétence, le manque d'intérêt au travail honnête; puis nous libérer de cette atmosphère de brutalité et de violence répandue par la presse jaune, la mauvaise littérature, le cinéma de bas étage, la télévision infecte chez les classes de gens ou la famille est disloquée et l\u2019Eglise affaiblie.Eu songeant â ce que l\u2019on peut faire contre cette vague du crime, nous devons nous rendre compte qu'il reste une seule chose à faire pour l'endiguer, c'est qu'en vérité H faut déployer tous nos efforts pour y parvenir.La violation de la loi est tellement répandue dans notre société elle est tellement persistante et tellement grave, que nous ne pouvons pas nous arrêter à une seule cause ni â un seul remède.Voilà une longue et dure entreprise; nous ne devons pas nous fermer les yeux sur l'urgence d'une défense efficace contre le crime en plein essor.De toute évidence, je crois qu'au fond l'équilibre du pouvoir au sein de notre société penche dangereusement contre les forces de la paix, contre les gouverneurs, les maires et les législateurs, contre la police et les cours de jus-tire.Une pareille infection criminelle compromet la ci-vills.ition américaine et met en cause ses institutions, comme la famille, les écoles, les groupements et communautés de citoyens, les églises, les tribunaux, la police, et.par-dessus tout, et non le moindre, le niveau des valeurs, qui prévaut en ce qui concerne la violence, la convoitise, la cupidité, l'indulgence et le penchant au mal.Pour tout individu, et chez le peuple lui-même, la complexité du problème du crime peut, si nous n'y prenons garde, entraîner la paralysie de la volonté.Bien des gens se diront, par exemple, que puisqu'il y a tant à faire pour y remédier, à quoi sert de chercher à faire quelque chose ?Pour sortir de cette indécision, il ne fagt point jeter de la **1111181011 dans la comprèljfension «y».ipathiqiie des gensQl atténuer les causes » Régionale de la Peninsula vient d'être formé.Déjà il a tenu plusieurs assemblées.le voudrais porter a votre at-lention le fait suivant: Parmi les membres de ee comité, je veux bien croire qu'il y a BEAUCOUP de competences mais je suis des plus surpris de constater que dans cet organisme, les Ere res enseignants ont une piètre place \"On les a oubliés\u2019\u2019 dit-on.Et c'est tout\u2014 la vie continue., Aurait-on manqué de sérieux à un moment donné?Lorsqu'un organisme doit s'occuper de planifier pour tout un territoire, ne doit-il pas en Unit premier lieu s enquérir des effectifs de ce territoire ?Peu importe les Incidents survenus au moment de sa fondai ion.Monsieur* les responsable* du dit comité : Savez-vous que les Frères de ) Instruction Chrétienne se dévouent dans votre secteur régional.plus précisément a Chandler.depuis bientôt 2S ans ?Savez-vous qu il y a dix ans aucun laïque n'enseignait à Chandler , Savez-vous qu à ce moment, 1ns religieux y dispensaient les eludes secondaires de la Re année à la 12e comprise t Savez-vous que les plus diplômes chez le personnel enseignant de votre régionale sont encore le» religieux?îles \"papiers\" ne sont pas affichés, mais toujours visibles i séculier Pie X, spécialistes dans l'éducation des délinquants sont en voie d'organiser une école pour la réhabilitation juvénile de noire région, et selon le Rapport Parent, ce secteur de l\u2019éducation doll s'intégrer à l'école régionale: et pourtant, savez-vous qu'eux aussi on les a entièrement OUBLIES ?Si le comité de planification continue d'accumuler erreurs sur erreurs, peut-on y croire ?peut-on prendre cet organisme au sérieux ?Où doit - on conclure qu on vise à sauver la face ?Quelles garanties aurait-on en ce cas, des décisions aux suggestions.qui imposeront tout un* structure neuve à notre modalité scolaire régionale ?A-t-on même relu avec assez dàttrn-fion avant de composer re comité Jaa fonctions qui lui im-eomberaient une fois formé ?,1e veux bien que certaines petite* éeoles soient, reprrsen-Iées.¦le veux bien que l'école de gardes-malades de Oaspé soit représentée .le veux bien que l'ecolf loch-nique de fïaspé soit représentée .le veux bien que le Séminaire de Gaspé soit grandement représenté .,le veux bien que 1 ecole normale de Gaspé soit représentée .¦le veux bien que 1 ecole .Secondaire de Gaspé soil représentée.,le veux bien que telle ou Idle petite organisation snit représentée.Comme nous sommes dans la semaine de l'éducation, j'ai-merais entretenir les parents d'un sujet primordial dans l'intérêt de nos enfants, je veux dire les associations de parents.Pourquoi de telles associations ?La réponse est bien simple.Tous les corps publics à partir du gouvernement provincial, parlent d'éducation, les journaux sont remplis d'articles, de sujets de conférences par des éducateurs, pédagogues, professeurs de philosophie, de psychologie, de sociologie qui traitent du problème de l'éducation sous tous ses aspects.Comme tout le monde le sait, le gouvernement provincial a nommé une commission d\u2019enquête pour étudipr ce problème dans tous ses éléments, et cette commission a publié un rapport dans lequel elle a fait près de 400 recommandations touchant le système éducatif, soit les structures scolaires, les programmes d'études, les examens, la formation des professeurs, et que sais-je.Bref, tout le monde brasse la sauce.Et nous, les paicnls, que fai sons-nous dans re vaste complexe ?Ne sommes-nous donc que des observateurs passifs, qui n'attendons que la mise en ap plication de ces nombreuses recommandations ?N'avons-nnus donc aucun intérêt dans cette réorganisation du système éducationnel, qui concerne nos propres enfants ?Réalisons-nous qu après nns enfants, qui sont l'objet direct de tout ce branle-bas, nous sommes les premiers intéressés, et que ce sera nous qui écoperons des frais de cette entreprise, et Dieu sait ce qu'il nous en coûtera, si nous ne le savons pas.Quel que soit le mérite de notre ministre de l\u2019Education, qui a vu grand pour nos enfants, il reste un fait indéniable en tout cela, et c\u2019est que nous les parents avons droit au chapitre dans cette réorganisation du système d'éducation actuel, et il est à remarquer que M.Gé-rin-Lajoie a tenu compte des droits des parents en cette matière si importante, car si nous référons au tableau no 5 à la page 85 du premier volume du Rapport de la Commission Parent.nous constatons que les recommandations à faire au conseil supérieur de l'Education, devraient émaner du public même par l\u2019entremise de quatre groupes distincts, soit : les Eglises, les associations de parents, les associations professionnelles.et les organisations volontaires.Alors, que nous reste-il à faire â nous les parents, pour faire valoir nos droits, sinon de former des associations de parents, qui travailleraient de concert avec les professeurs, afin d'étudier ce problème d'éducation.sous tous ses aspects, soit du côté des programmes, de l'orientation, des examens et tout le reste.t tes associations devraient exisler d'abord au niveau de l'école, pour s\u2019étendre ensuite au niveau paroissial, puis régional, et finalement pourraient s\u2019affilier a la Fédération provinciale déjà existante, qui tout en laissant son autonomie à chaque association locale, a pour but ultime d'unir les efforts communs, pour faire valoir les désirs et les droits des parents en ce qui concerne l'éducation de leurs enfants.N'est-il pas tout simplement extraordinaire de constater qu* des groupes se forment dans divers secteurs de la société québécoise, pour étudier, discuter, réglementer l\u2019éducation de nos enfants, tandis que nous les parents demeurons inactifs, comme de simples observateurs, attendant tout simplement de voir ce qu'il adviendra de nos enfants dans cette vaste mise en scène que constitue la rénovation révolutionnaire de tout le système actuel d'éducation ?Alors, qu'attendons-nous pour agir ?Qu'attendons-nous pour nous unir, et voir aux intérêts rie nos enfants qui sont l\u2019enjeu de tout ce remue-ménage ?N\u2019y aurait-il pas dans chacune de nos paroisses, quelques prendre en main le sort de nos sujets d'élite, qui sauraient enfants, et qui auraient le courage de réunir quelques personnes de bonne volonté, pour organiser des associations de pa rents dans chaque école ?A vous les parents de relever le défi, Suivrez-vous l'exemple rie quelques paroisses de Québec, et de la banlieue qui ont déjà de telles associations en opération, et qui ont pu à date rendre des services aux parents et à leurs enfants ?Dans la région de Montréal, il existe présentement bon nombre de telles associations, et elles sont très populaires.Puis-je vous faire remarquer qu'il existe également un bon nombre d\u2019associations de parents au niveau des collèges classiques, qui sont actuellement groupées en fédération provinciale ?Peut-être que nous les parents, ne sommes-nous pas considérés comme des experts en éducation, mais il subsiste un fait, c\u2019est que nous avons des droits inaliénables en cette matière, et qu\u2019il rien tient qu'à nous de les faire reconnaitre; et la seule façon de le faire, c'est de nous unir pour discuter de nos problèmes, et nn suite exposer nos vues.-'ll nous voulons que plus tard nns enfants nous soient reconnaissants de ce que nous aurons fait pour eux, c\u2019est aujour-d\u2019hui que nous devons agir, en prenant leurs intérêts tandis qu'il est temps de le faire, et non pas laisser aux corps publics seuls, la tâche de préparer leur avenir, car mettons-nous en face de nos responsabilités.et disons-nous que c\u2019est sur nous les parents, que se reposent nos enfants, en ce qui a trait à leur avenir.Henri Gauvrcau.président du comité d'édu ration, Association Parents et Maîtres, de l\u2019F-rnlr dy Saints Martyr» I de Quemêe.Savez-vous que dans la plupart dt - régionales de la Province an Lac St-Jean en particulier, on leur a donné une place de choix sur les comités de planification; place à laquelle leur compétence.et leurs services rendus en éducation leur donnaient droit ?Savez-vous que le Directeur de l'école Sec.de Chandler, la plus grosse ecole treinarquez-le) de votre régionale, est un des plu* compétents et des mieux qualifiés en Gaspésie dans le domaine de l'éducation\u2019 Savez-vous que malgré tout cela, on a passé sous silence son nom 1 ON L A OUBLIE .Sou* le prétexte de tout faire vile, trop vite helas ! Peut-on se permettre de faire à-demi, dans nn domaine où les décisions entraîneront tellement de consequences graves ?Savez-vous egalement qu\u2019à Vat-d'Espoir, un groupe de laïques faisant partie de l'Institut tentera un premier effort vers le contrôle du trafic des armes et des drogues.Mais ne nous faisons pas d'illusion.Il existe des foyers de violence au sein de la société américaine, et nous n\u2019assisterons jjas tout prochainement â un désarmement efficace des criminels.L'élimination de ers foyers infects de violence est ! nJ\u2019 des objets essentiels de notre Ifteh* qui n\u2019est pas pr«* de finir si nous voulons nous rivilivjrr davantage.\u2022le veux bien qu'on ait, (ait un choix un peu fantaisiste semble-t-il de certains membres.Je veux bien .Je veux bien.Mais pourquoi certains professionnels de l'éducation, sur la brèche plus que leur \"petit huit heures\u201d par jour au service des enfants du peuple, de nos écoles secondaire publiques s o n t - ils ignorés ?De grâce, ne vous jouez pas de nous, ne nous prenez pas pour des borgnes, des bouches bées, pour des gens qui avalent sans difficultés, pour des seconds rangs parce que petits frères comme on aime encore le dire .Les petits frères, si petits frères il y a peuvent tout de même vous demandei très poliment dbuvrir les yeux.Fr.Albert Turcotte Chandler I.e Soleil, Québec, mnrrii 16 mnra WKS A Ottawa: Le rapport.'Suit* rtf U premier» Banquf du 'Canada, dans un tel climat, n'a dû fait»?CJU unf mtervpntion maieure, le 23 novembre, quand elle a porté son taux d'escompte de 4 à 4 25 pour cent après que la Banque d Angleterre eut porté le sien de 3 à 7 pour cent.Plus loin, le rapport signale qu\u2019en termes de comptabilité nationale, les recettes du gou vernement fédéral ont augmenté de $600 millions de plus que ses dépenses ', ce qui a permis de \"réduire sensiblement les emprunts gouvernementaux\", de sorte que les besoins accrus de crédit du secteur privé furent satisfaits à des taux d'intérêt qui ne différaient pas telle ment de ceux qui avaient cours au Canada en 1963\".La tâche de la Banque du Canada s\u2019en trouvera donc facilitée d autant dans le secteur du crédit Toujours en 1964, les recettes des provinces et des municipa lités augmentèrent sensiblement, mais leurs dépenses augmentèrent presque autant, de sorte que leur posi tion nette déficitaire changea à peine l.KS FINANCES INTERNATIONALES On lit encore qun \u201cla crise rie la livre sterling a soumis le système des paiements internationaux â une rude épreuve au cours de l'année IBM''.I e Canada, enmmenle-t-on, a été heureux rie contribuer au dépannage de la Grande-Bretagne, se souvenant qu\u2019on l'avait aidé dans des circonstances similaires en 1962.Des études sur les rouages du système monétaire actuel, entreprises par le Fonds monétaire international et les \u2022 10\u201d, se sont poursuivies en 1964, mais elles ne \"cherchaient pas à tirer des conclusions définitives\".Le rapport Rasminsky reconnaît que des améliorations sont possibles, mais il ajoute qu'il \"est peu probable que nous adoptions d'emblée un système entièrement différent en vue de déterminer la nature et le volume des liquiridés internationales, pas plus que nous ne pouvons faire marche arrière et revenir h des mécanismes qui n'ont pas toujours fonctionné d'une manière satisfaisante\" Ceci ne constitue sûrement pas une approbation de la politique préconisée par le général de Gaulle, qui voudrait revenir au système de l\u2019étalon-or, mais quand j'ai demandé hier â un expert de la Banque du Canada d'éclairer ma lanterne sur ce paragraphe, ce porte-parole m'a répondu que reia \u201cveut dire ce qui est écrit\u201d.Ca m a rassuré, car j'imagine que ceux qui s'intéressent à ma chronique savent lire.Mni, r est moins important, vu que je ne fais que l\u2019écrire.Blague à part et pour revenir J 1964, le rapport Ras-minskv note que l\u2019un des traits dominants del année \u201cfut l\u2019importance accrue des investissements des entreprises en usines et en équipement; l'augmentation a été de 16 pour cent, la plus considérable depuis 7 ans\".La hausse des exportations de produits non agricoles a été de 15 pour cent, la plus élevée depuis 9 ans.Enfin, ies exportations de produits ouvrés nnl continué de progresser à une très vive allure, s'étant accrues de .14 pour cent, pour atteindre une valeur double de celle rie 1961 Elles dépassaient $1,4 milliard et cnnstituaien.plus de 7?pour cent des exportations des produits non agricoles d» 1964 LF DEFI DF 1965-7# Le Canada a pioftté.en 1964.d» la poursuite d'une période ri expansion économique qui a débuté en 1961 et qui a été favorisée, en bonne partie, par une heureuse conjoncture internationale.Les Etats-Unis, plusieurt pays d'Furope et le .Tapnn, avec lesquels nous commerçons beaucoup, ont tous connu une période de croissance rapide.A cela se sont ajoutées des ventes de blé considérables en L'.R.S.S.et #n Chine.Le rapport Rasminsky doute que de telles circonstances favorables se continuent indéfiniment; \u201cMême si la conionrture économique se présente encore sous un jour assez favorable, quelques-uns des pavs vers lesquels nous exportons font face k des difficultés et il semble dnne qu'il nous sera peut-être plus ardu k l'avenir rie profiter des facteurs extérieurs que ce ne l'a été ces dernières années\".Fn d'autre# mots, les Canadiens devront compter davantage sur leurs propres ressources.En outre, le gouverneur de la Banque du Canada est d'accord avec le Conseil économique du Canada pour réclamer un \"développement accéléré de l'économie canadienne, en utilisant le potentiel è son maximum\", ceci pour absorber une croissance de la population active du pays qui sera extrêmement élevée d'ici 1979, Et c\u2019est là qu\u2019arrive la deuxième phrase citée au début de cette chronique; \u201cL\u2019économie canadienne devra se développer plus vite que l\u2019économie américaine ou que celle de la plupart des pays industriels\", Il faudra donc faire mieux, dans une conjoncture internationale moins favorable et avec le risque que la période de reprise économique actuelle, comme cela s'est vu dans le passé en des circonstances similaires, s'estompe.On conclut donc que \"de toute évidence, le maintien d'une telle expansion appelle un effort concerté pour préserver la stabilité des prix et éviter des difficultés du cûté de la balance des paiements\".A ce propos, l\u2019étal de la balance américaine des paiements\", où nous enfouissons tous les gains que nous réalisons ailleurs, a été pour le Canada, en 1964.une \u201ccause constante de soucis\", l.e rapport contient un intéressant commentaire sur ce qui pourrait arriver si les Etats-Unis prenaient des disposi-sions pour réduire leurs exportations de capitaux vers le Canada.On devine que cela créerait un grave problème du cbtè de notre balance des paiements Mais les Américains hésiteraient à poser un tel geste car ils en subiraient un ef-fet-hiximerang notre déficit est totalement causé par nos importations aux Etats-Unis, qui représentent 70 pour cent de ce que nous achetons à l'étranger.de sorte que nous n'aurions pour remède que de réduire nos importations aux Etats-Unis et qu'en définitive la balance des paiements de ce pays ne sen trouverait pas améliorée.Il n'y a donc vraiment de solution magique pour personne.Ou plutAt celle-ci, que l\u2019on trouve dans le rapport Rasminsky et que tous ies pays essaient avec un succès inégal d'atteindre \"Nous devrons continuer à faire des progrès en ce qui concerne la pénétration de nos marchés d'exportation et notre capacité de soutenir la concurrence des produits importés.\" Si vous préférez ; exporter davantage et importer moins dans une économie libre, ca exige non seulement de la sagesse de la part des gouvernements, mais aussi beaucoup rie dynamisme de la part du secteur privé.Le procès d'AI Williamson reporté en avril VANCOUVER (PC) \u2014 Le procès d'.AI Williamson, conseiller en relations publiques, accusé rie faux et de fabrication de faux, a été ajourné hier, par le tribunal au 12 avril.Il n'a pas protesté de son innocence ni avoué sa culpabilité.Il est accusé d\u2019avoir forgé une lettre adressée au bureau du premier ministre Pearson »t d'avoir imité, au bas du pli, ta signature du premier ministre W.A, C.Bennett.La missive fut envoyée à Hat Dornan, adjoint parlementaire du premier ministre, apparemment pour appuyer la demande de permis de séjour au Canada formulée par le millionnaire américain Harry Stonehill.ENTENDEZ-VOUS BIEN ?Rend«z à notre Clirtiquo Auditive fjEHiZU- US APPARiltS AUDIIHS Ibnith AU SON VU AN! cher \u2022\tT#9t nudiométriqu* «fini frot* \u2022\tEntrfvut privé» % Plan budgétair» ii déliré \u2022\tServie» à domicil# »ur d#mond» \u2022\tCorde» #t pil«» pour tou» g#nrt» d op por#ilt \u2022\tRépcuotion» »ur opporqil» d# tout# morqu# \u2022\tlivronon gratuit# par tout# la vill#.Solon d apporoili auditifs Zénith [\"M.PolUck lté* C.P.1277 \u2014 Québec I J'otrvwail rorovoit grotuitqmqnt r#n I Itignfrr>«nt| lot l»« flppfltvili Zenith | Nom .I Adrt»»» .! Vi#»\tt*i.i i i i i i j ot/or lt ArrABfn utoints ru.5?wem.no.*» uo TO&elc t.awHKssssi VENTE deMARS Achat spécial et exclusif ! Charmantes robes à has prix GAGNEZ la / Rêoault Do -phint» ' 65 fabriqué*» dan s les nouvelles usmes Renault du Gu'-He .Depn«e vos factures ou lacs similei dans I*- ban '«pet al près du bureau de .\u2022\u2022dit, trcjie\u201d ?r t a a e.«99 A Robe sans montres ip'sey ornel raye blam.Encolure degnqee et bordure de toile blanche aux po chêv Fermoir ecloir ou dos Rieij pale, vert, rose ou tan.Grande >rs: 16\u2019 3 o 241 ?B.Ravissant modèle de toile a enuo lure ronde bordee d\u2019un biais blanc A l'avant même garniture de biais blanc Se portant avec ou sans rem ture Marine, aqua ou ro ° Gron deurs: Petite 5 a 15.C Pratique jumper de to«!e garni de piqûres blanches aux poches et a l'encolure.Long fermoir éclair au dos.Couleurs marine, Grandeurs: 8 o 18 ans.D Shift sans manches en fricot d'ai rte! a rayures blanches.A l'encolure plastron et cravate de même tissu.Se portant avec ou sans ceinture.Couleurs bleu pôle, rosr, jaune et brun Grandeurs Junior petite 7 a l 5 ans.E.Shift de toile a col tailleur, mon ches courtes et boutonne a la Ion qi eur Manne, bleu pâle et beiqr-.14 a 20, I4 7 a 27 Au qui » IntieinmpN lait partie (1 un puissant empire, l'Ukraine conserve un (lefrre remarquable rl'identlté nationale Elle garde Jalousemem son individualité, allant Jusqu'à en faire parade C'est tout comme si les Ukrainiens.avant appris dans les manuels d'histoire que l'indé-nendance n\u2019existe pas pout eux, lis ont appris k accepter leur destin politique tout en suppléant à celle indépendance par une determination rie fer a ne pas abdiquer leur souveraineté culturelle ! se fbnt une grande gloire détre simplement ukrainiens.Ue peuple ukrainien\" est une phrase que Ion entend infiniment plus souvent que le peuple soviétique\" Dans 1rs ran VP! salions aver les eirangera, il* parviennent on ne sait trop pomment a donner 1'irrvpre.s.sion qu'ils constituent une rkis«e rie la société à part en autam que l'héritage culturel est concerné.Ce snobisme non intentionnel est particulièrement remarqua-quable à Kiev la capitale, une majestueuse citée coupee en deux par la rivière Dnieper, une importante voie de navigation l»ep origines de Kiev remon-ent k plus rie 1000 ans Entre les 10e et i2e siècle.Kiev fut la capitale d un immense paya appelé Kiev Rus qui englobait l'Ukraine telle qu'on la connaît aujourd\u2019hui, la Byelorussic et une bonne pairie de i« Russie elle-même PSSSU GLORIEUX Ce fut le berceau de la rhré-itenté dans ce qui est aujourd'hui l'Union soviétique et de magnifiques sanctuaires en sont la preuve, comme par exemple la cathédrale Ste-Sophie.d'une grande splendeur, dont la eons-rructinn a débuté en 1037, et le ?S, 1 - : æ | .\u2022rssé r ^fl» ' yW * ! TRANSFORMEE EN MUSEE \u2014 Kiev, capitale rie l'Ukraine, fut le berceau rie la chrétienté rions ta qui est, maintenant TU.R.S.S.Celle ville compte l'un ries plus benux tem pies riu pays, la catherimle Ste Sophie riont monastère Kievo-Pechet'sfc.for -dé à peu près à la même éipoque, près de cavernes dans lesquelles on a découvert les corps momifiés de moines orthodoxes Sous la férule rommuniste, ces temples ont été transformés en musées Us conscience rie ce glorieux passe est probablemem le principal ingrédient \u2022\u2019 1 fierté des Kiévlens pour leur ville et leur pays L'Ukraine qui, avec es 44,000.000 ri habitants, constitue la deuxieme plus importante des 15 républiques socialistes soviétiques, a été liée a la Russie presque sans interruption depuis 1054 quand les deux peuples ont été réunis après une '-ingue période de séparation.Le traité de Brcst-Luovsk de 1918.en venu duquel la Russie bolchévlqur s'est retiree de la guerre contre l'Allemagne, stipulait que l\u2019Ukraine serait indépendante Les soldats allemands ont occupé Kiev pendant un certain temps mais ils en sont partis après la chute de l'Allemagne, en novembre de cette même année Durant la guerre civile russe, Kiev a été occupée pendant un certain temps par les «ntl-bolchéviques et elle a de nouveau été occujoee par les soldats polonais, en 1920.au cours de la guerre russe - polonaise.Depuis relie date, cependant, sauf durant l\u2019occupation allemande de la seconde Grande Guerre, le regime soviétique a maini.fcnu son contrôle sur [\u2019Ukraine SURVIVANCE UE LA LANGUE L'assimilation de a popula-lion n'est pas aussi avancée que dans certaines républiques so- s s N ONCE viétiqueg de moindre importance Pré?de 80 p.c.de la population est ukrainienne.Cela contraste avec la minuscule république de Latvie, sur la Baltique, dont près de 30 p.c.de la population est constituée de Russes de la République fédérée russe.Des 38,000 écoles que compte la république d\u2019Ukraine.30,000 sont véritablement ukrainiennes, cèst-à-dlre par la langue maternelle qui y est enseignée dès la première année tandis que j renseignement du russe ne dé- 1 bute qu'en troisième année.Les Ukrainiens sont réputés dans le monde entier pour leurs danses ei leurs chansons de folklore.Aussi, les Ukrainiens adoptent-ils une attitude \u201con s'en fiche » l'endroit des directives des commissaires culturels soviétiques.Au cours ri un voyage à ire vers l'Ukraine, j'ai logé à trois différentes auberges à Lvov, à Kiev et à Kharkov.A chacune délie, la danse favorite après lé souper \u2014 un divertissement a ,>K \"H* disent qu'elle est gentille, mais j» ne vois te qu'elle apporte rie | à cette soirée.\" Nouvelle substance curative rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison I ne substance cicatrisante exclusive provoque la retraction des hémorroïdes et la cicafrisation des tissus.la construction a débuté en 1037.Sa splen deur en fait l'une ries principales attractions touristique» ri* l'Ukraine Les communistes ont cependant converti c* sanctuaire en Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison el la cicatrisation des tissus.l \u2019une apres l\u2019aulre, les histoires de cas d'hemorroïdes ont rapporté \u2018 une amelioration évidente.\u201d On a pu observer un soulagement rapide de la douleur, une rétraction notoire des hémorroïdes ( es histoires de cas asaiem été choisies en fonction de leur diser-sitc.Même dans des cas anciens, on a observe un bienfaisant soulagement.Mieuxcncore.ee soulagement s'est mamienu durant plusieurs mois.Cette nouvelle substance dont les résultats sont si merveilleux se nomme la Bio-Dyne; elle a pour effet de hâter la cicatrisation des cellules alteinlcs et de stimuler la croissance des tissus nouveaux.La Bio-Dyne csi ofl'crlc soit en onguent.son en suppositoires, sous le nom de Préparation H.En plus d'aider les hémorroïdes à se rétracter, la Preparation H agit comme lubrifiant el rend l'eh-mmation moins douloureuse.F.n-fin, elle diminue les risques d infec-lion, l une des principales causes d'hémorroïdes.Demande/ à sotre pharmacien la Préparation H sous forme de suppositoires ou d'onguent (avec accessoire spécial).Satisfaction ou temboursement.la mode en U.R.S.S \u2014 cetait le twist.Par contre, a Moscou, .('ai entendu dire que des couples se sont vu interdire de danser 1* twist sur les parquets de danse des hôtels.nv SE SOUVIENT hE NIKITA te nom Khrouchtchev n'est pas tombé dans l'oubli en Ukraine comme r est le cas dans d'autres régions de l'URSS.J ai demande A un guide d* Kiev qu elle avau été la réaction de la population locale à l\u2019annonce du limogeage de l\u2019ex-pre-mier ministre, le 16 octobre.'Nous attendons encore des explications,\u201d fut sa réponse Un employé de bureau, Luc Laurin, obtient $800, en 24 heures, du Service de Prêts de la Banque de Nouvelle-Écosse.Luc Laurin avait de nombreuses factures en retard qui semblaj'ent s\u2019accumuler dangereusement.Et Luc était inquiet.Heureusement, l'un desesamis lui conseilla de s'adresser à la succursale la plus proche de la Banque de Nouvelle-Ecosse.Luc y fut reçu par le gerant qui lui posa quelques questions sur son métier, son salaire el le montant doni il avait besoin Bientôt, Luc commença à reprendre espoir.Dan» les 24 heures, Luc Laurin savait qu'il pouv ait compter sur le montant nécessaire pour payer ses dettes.Bien sûr, son nom n'est pas vraiment Luc Laurin et tous les prêts de ce Service de Prêts ne se règlent pas en 24 heures.Tout dépend des circonstances.Mais il resie qu'un nombre sans cesse croissant de personnes, de tous les métiers, s\u2019adressent à la Banque de Nouvelle-Ecosse lorsqu\u2019elles ont besoin d'argent rapidement.Pourquoi n\u2019en feriez-vous pas autant?Combien d'argent vous faut-il '.\u2019 Le Service de Prêts de la Banque de Nouvelle-Ecosse vous offre le moyen le plus pratique de consolider vos dettes.Les prêts sont accompagnés d\u2019une assurance-vie, sans frais supplémentaires.Vous êtes assuré d\u2019un service des plus rapides et vous avez l'avantage de vous adresser au personnel des plus courtois de la Banque de Nouvelle-Ecosse.N'hésitez pas à aller discuter de vos ennuis d'argent quels qu'ils soient\u2014 consolidation de dettes.achat d\u2019une nouvelle voiture\u2014-avec le personnel de la Banque de Nouvelle-Ecosse la plus proche.V ous y serez très bien reçu! IR BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE h -U- J J?llTttlVT i] mn .UlliL ira O 'Sml F\u2019ÆM K- Sesw W ¦ MAISONS MODÈlfS.Ams.MANCis.MBARCfiflONS.UNGOTS DOS-ARGENT COMPTANT.6t des ee/ilsi/iës d 'auf res prix! Le Soleil, Québec, niardi 16 marn IU65 Un noir d'origine haïtienne préside les destinées de la ville de Matfawa, Ont.MSittiwa.Ont.OX» Quanti !* Dr S.-F.Monestime, un Noir originaire rte Haiti a prononce \u2022om seinient d'allegeance.lorsqu\u2019il a obtenu sa citoyenneté canadienne, en 1958, 11 a déclare : \"Je suis prêt à donner ma \"vie pour ce pays, s\u2019il le faut.Je m'attends également à jouir de tous les droits de ce pays et je ne veux pas être considéré comme un citoyen de seconde clas-\u2022e.\" Ses espérances semblent avoir été comblées à Mattawa, localité située à .15 milles a lest de North Bay.Citoyen de premier ordre, il en est actuellement a aon second mandat comme premier magistrat de Mattawa Praticien en médecine generale et chirurgien, le Dr Mones-lime a quitté son Haiti natal pour s établir au Canada en 194! Dix ans plus tard, il exerçait sa profession dans cette ville ontarienne dont la population est en majorité de langue trançaise.U «est intéressé à la chose publique et il a été élu premier conseiller en 1963.et l'année suivante, U est devenu maire n a été réélu pour un second mandat, au debut de décembre dernier, avec une majorité écrasante Progressiste - conservateur ardent, ce médecin âge de 55 an* espère faire son entree sous peu cans l\u2019arène politique fédérale.\"Si j\u2019étais appelé a occuper ce poste, je serais lier de devenir premier ministre du Canada'', avoue-t-il.\u201cC esi le pays de mes amours et je veux le bien servir.\u201d DISCRIMINATION RACIALE Il constate que la discriminait non raciale est à peu pires inexistante dans le nord de l'Ontario.se développerait si un plus grand nombre de gens de couleur s'installaient dans la region.D\u2019un autre côte, la discrimination est, à son avis, très répandue parmi les hôteliers ei aubergistes de la province d'Ontario.''Cela est.du.pour une donne part, a l'influence américaine Les hôteliers et propriétaires rie motels craignent de perdre leur clientèle américaine s'ils acceptent des Noirs.Aussi, affichent-ils l\u2019indication \u201cpas de place vacante\" des que des gens de couleur se présentent pv>ur obtenir une chambre RENCONTRE FORTUITE C'est le hasard qui a décidé le Dr Monestime a s'établir a Mal-tawa, localité de 3,500 âmes.En compagnie du Dr Gaston Iji-montagne, il se dirigeait, en automobile, vers Timmins, ou les deux médecins se proposaient douvrir une etude conjointe.En cours de route, ils s'arrêtèrent a un restaurant de Mattawa.Le propriétaire de cet établissement.M.Pred Tremblay, a reconnu le Dr Monestime qui.quelques années plus tôt, l'avait opéré dans un hôpital d'Ottawa.M.Tremblay a convaincu le médecin haïtien du besoin d\u2019un deuxième praticien a Mattawa le Dr Lamontagne a alors poursuivi seul la route jusqu'à Timmins.Mattawa a etr généraux « mon endroit, et je suis déterminé à travailler pour les intérêts de la communauté\u201d, déclare le Dr Monestime A titre de maire, celui-ci a adopté des mesures pour améliorer les conditions rie logement.H se propose d'apporter d'autres ameliorations en ce rioma e, au cours de l annee SON PASSE Ru 1953, le Dr Monestime a épouse Zina Petschersky.une r S.H.LE MAIRE DE MATTAWA ET SA FAMILLE \u2014 L* Dr S.-F.Monestime est un Noir originaire de Haiti qui en est à son second mandat comme premier magistrat de la municipalité ontarienne de Mattawa II a épousé Zina Pelschersky, qui est originaire de Pologne et dont les ancêtres viennent de In Russie tzarisle.Ils se sont connus alors que lui était interne à l'Hôpital général d'Ottawa, le couple compte quatre enfants.Ce sont, à l\u2019arrière plan, Vala, 11 ans, à gauche, et Fedia, 10 ans; au premier rang, on reconnaît le cadet, Sasho.2 ans, sur les genoux de sa mère et Yura, 4 ans.(Photo PC) Polonaise dont le* ancêtre* font originaires de la Russie tsarist* H a fait la connaissance de celle qui allait devenir la compagne de sa vie à l'epoque ou H or ait médecin résident à l\u2019Hôpital General dOttawa.Le couple compte quatre enfants: ce sont.Vala, une fillette de 11 ans, et.trois garçons, Pedia.10 ans.Yura.4 ans.et Saasha.2 ans Apres avoir le:mine ses eludes à Port-au-Prince en 1936, le Dr Monestime a cte nommé fonctionnaire médical, sur la route internationale entre Haiti et la république Dominicaine.I! était en devoir durant le massacre de 50,000 Haïtiens décrété par le président dominicain Raphael Trujillo, en 1937 et 1938 \"J'ai vu mutes sortes de corps mutilés.J'ai aide à enterrer les mon* et l'ai vu des chiens retirer des cadavres des tombes \u201d Après la signature de la treve, en 1938.le Dr Monestime a cté décoré par le président EUe Lescot de la Legion de mérité et d\u2019honneur.Puis, il devint fonctionnaire medical à Port-au-Prince.la capitale haïtienne Par la siiile, il entreprit de i ritiquer publiquement ce qu'il qualifiait les conditions déplorables qui existaient dans sa partie et ses dénonciations visaient certaines families influentes.Aussi, jugea-t-il préférable de démissionner comme fonctionnaire.IL EMIGRE AO CANADA \"A Haiti, voua devenez, un ennemi de l'Etat des que vous abandonnez la fonction publique.Aussi, j'avais de* raison* de craindre pour ma vie\u201d, avoue-t-il.Il a demande et obtenu la permission d'aller parfaire ses études à Québec H a quitté son pays en J941.sans annoncer son départ, de peur de représailles.le Dr Monestime n avait qu\u2019un dollar en poche quand U est arrivé à Québec.\"J'ai pris un taxi pour me faire conduire à l'hôpital de l'Enfant-Jésus.Le voyage m'a coûte 90 cents et j ai donné un pourboire de 10 cents au dhauffeur.\" Tl a fait des stages à titre d'interne a Quebec.Montréal, Sherbrooke et Ottawa, et il a otenu son statut d'immigrant, après son avoir réussi ANNONCE SOYEZ A LA PAGE VIVEZ A LA MODERNE ACHETEZ À LA MODERNE Pourquoi permettre que des paiements a faire ici et la et des dettes ennuyeuses sous privent du plaisir d'une sie exempte d'inquiétude?I a façon moderne de trouser une solution aux problèmes financiers, c'est de consulter les experts d'une entreprise canadienne digne de confiance et qui est respectée.Ncgocicr un emprunt est une chose séneuse.Il C't sage de soir a ce que sous obteniez le genre de prêt approprié a sotie situation personnelle.I ne première hypothèque combinée sur soire maison est peui-cue la solution, ou une bonne deuxième hypothèque pourrait pcul-ëtre sous procurer l'argent dont sous avez immédiatement besoin: ou encore un prêt personnel bien conçu c-u t-c qu'il y a de préférable.I itc premiere hypotheque combinée moderne de C.A.C.sous permettra d'obtenir jusqu'à\tde l'évaluation de sotte maison actuelle ou de celle que sous vous proposez d'acheter.Une deuxième lu pothèque de C.A.C.peut sous donner jusqu'à 85 \"'de l'évaluation.Ut elle est remboursable au cours de n\u2019imporie quelle période allant jusqu a 15 ans.avec le privilege, dés le debut, de la payer en tout temps sans pénalité.Un prêt personnel moderne de C.A.C.sous procure l argent dont vous asez immédiatement besoin, selon un plan adapte a s os besoins.Obtenez les conseils sûrs et modernes d'experts.Rendez-\\ ous à sotre bureau local de Canadian Acceptance ou posiez le bon afin d'obtenir vos exemplaires gratuits de nos brochures détaillées.CAC C.A.C.REALTY LIMITED I 51* Est.rue Sl-Fr»nr«U, Qufbrr, Que S.V.P, me faire parvenir vos brochures gratuites qui traitent du ] financement de maisons d'habitation ?S V.P.finer un rendez-vous afin de discuter de mes besoins financiers O NOM TElEPH0NE \u2014 l du CoMèg* canadien de* médecins et chirurgiens, à Quebec Pendant ce temps, il est devenu médecin residem à Otl*w*.Le Dr Monestime a l'intention de demeurer définitivement à Mattawa.où 11 poursuivra carrière médicale Jusqu'au jour on il prendra *a retraite 1*« examen* DOULEURS du RHUMATISME Chen he/-vous In soulagement t onlre (\u2022s douleurs du rhumatisme et de l\u2019arthrite?Des milliers de personnes obtiennent un soulagement rapide à leurs souffrances en prenant T-R-C.Ne soyez plus handicappe par des douleurs lancinantes ou des élancements douloureux.Essaye/, les î R-C de TEMPLETON dès auiourd\u2019hui Seulement Sbr et SI .65 partout ou l'on trouve des produits pharmaceutiques.T*3-«F VENTE PRE-INVENTAIRE DE PIANOS TlfUHs ECONOMISEZ sur l'achat d'un WIUIS NEWCOMBE BUmhcim PR0VINCt (ONDITIONS FACHES Dt PAIEMEN! StO+'Onofti o noi frais OU .goroqe C6»e du Palais LA MAISON TUillis K COMPAGNIE LTEE WIUIS Mpot.olm Rég.950.banc indu] moHèl» \"Monkalm'' ou tnodèl» \"Ntweomb* Blenheim\" Voyez ces magnifiques pianos.les styles sobres et modernes, la purete de lignes et richesse de la sonorité vous enchanteront.Pro-l\u2019itz de cede opportunité de vous procurer cet instrument qui divertit toute la famille o un prix incroyablement bas ! s795 1095 rue St-Jean \u2022 Québec \u2022 Tél.: 524 3573 PRIX SMS PLUS LE fl $50,00000 EN D\u2019OR mono® B Chaque adiatveus permet de participera ce jiand pmnmmef eslionnaiie de la télevisien caeadiemie.CRÉDIT AVEC PREUVE D'ACHAT AU CC VEUILLEZ PRENDRE NOTE! PAR SUITE d'engagements contractés précédemment par les postes français de télévision à Montréal nous n avons pu nous réservet des périodes d* temps convenant au piogrammc \"Le Grand Prix Musical Maigre cela, les auto mobilistes de la région montréalaise peuvent quand même s\u2019inscrire .et gagner Tl leur suffit de s'arrêter à leur station R A Tous les gagnants sont avisés en conséquence.TOUS PEUVENT CONCOURIR! TOUS PEUVENT GAGNER! Chacune de vos commander, a crédit ou au comptant avec une preuve d achetai même un fac-aimilé acceptable vous valent la chance d être choisi comme partenaire ri* r air a« cours du formidable programme-questionnaire B-A Ta Grand Pnx Musical\" télédiffusé par toute la province à compter de la semaine du 28 mars JUSQU'ICI, \"Le Grand Pnx Musical\" sera télédiffusé dans la province de Québec pat les postes suivants CKRS TV: Jonguiére; CKBL \u2014TV: Matane; CHAU\u2014TV; New Carlisle.CFCM TV: Québec; CJBR - TV: Rimouski; CKRT-TV: Hiviere-du-Loup CKRN TV: Rouyn.CHUT \u2014TV; Sherbrooke; CKTM \u2014 TV : Trois Riviere» at pai le poste CFCF \u2014 TV.Montreal.INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD'HUI! Des prix seront adjugés dans la semaine du 28 mars et de semaine en semaine par la suite! F i C/C * i.r SaleU, Quihrr, mord! ft mort TM* L'art de rédiger un rapport annuel Certains ministères du gouvernement provincial ont réalisé de véritables petits chefs-d'œuvre par « Uuri» TF.SSir.R I P« rapport» annopl» «lu gniivprnrmertl provincial empruntent etranitrment |¦tiqueltf rte* film».Il y » le» rapport* de la nouvelle vague; Il y a le» rapport» rtu «tyle rla»*ique: Il y a au»*i le» rapport* annuel* de la «Érie noire.A travers cette masse rte publication* annuelle», on d^eouvre de petit* chefs-d'oeuvre digne» de* meilleur* court* métrage*.Retenue syndicale à la source, demandée LA NOUVELLE VAOUK Les rapports de la nouvelle vague forment un trio: celui du ministère de l'Industrie et du Commerce; celui des Richesse» naturelles et celui des Terres et F orêt* Leur présentation est Fraîche et jeune Celui des Ruhesses naturelles transpire d'idées puisées dans les rapports annuels des glandes corporations.Au cours de» année», le prestige des .apports annuels s est accru et les grandes compagnie* ont fait rie* efforts pour améliorer leur préseniaiinn Au gouvernement provincial le même phénomène se produit.l es rapport* annuels des ministères prennent de l'iniérél a mesure que l'Ftat érand ses tentacules Nnmhienx sont les spécialistes, des dirigeants d'entreprises, les analystes qui com-si.ltent les rapports gouvernementaux L'introduction du rapport annuel du ministère rte l'Inrius lp» et rtu Comme'» (75 page.) r»ni demande.M.Raymond Fortin est réélu à la présidence Douze nouvelle* demande* de prêt* par des municipalité* de la province, en vertu de la loi pour faciliter le financement rte certain* travaux municipaux, nnt été approuvées par la < nm mission municipale rie Quebec, pour une somme de $2,l20 rt'O jusqu'ici, le montant total fies prêts accordés en vertu rie cette loi est rte $79,5RR,5nti I i nombre des projets approuvés jusqu'ici est rie 339 soumis par IR6 municipalités.La cité de («iffard obtient $159,500 pour la construction d'un système d'aqueduc regional, de concert avec les municipalités de Charlesbourg et d'Orsainville, ainsi que d'une usine de chloration.La ville de Dnlbeau a obtenu la permission de dépenser $44.400 pour construire un hfttel de ville, et $44.200 pour la construction d une piscine intérieure et le pavage des rues du qua uer ouest.Saint - .lean - de - Bnisrhatel construira un édifice municipal, au rnùt rte $.35,600.et une somme rie $60,100 est accordée t la municipalité rie Sainte Monique, au Lac Saint-.lean, onur construire un hfttel de vti'e.La municipalité de Shipshaw, dans le comté de Chicoutimi, r.obtenu un prêt de $29,200 pour l'installation d'un réseau rt aq.>.duc en vue d\u2019alimenter le can ton Tremblay, par 'e pr ilonge ment du réseau d aqueduc de Saint-Léonard.M.Raymond Fortin, de Québec, a été réélu, hier après-midi, président du Syndical des fonctionnaires provinciaux du Québec, C\u2019est à l\u2019unanimité que M.Fortin a été réélu et au milieu d'un tonnerre d\u2019applaudissements.M Raymond Laperriére, de Québec, a été élu trésorier général, el M Roger Desloges.d» Montréal, occupera la fonction de secrétaire général.I l e virp-présirient élu, est M.Georges Hubert, de Québec.l es six directeurs sont; Mme Nicole (apt, Québec; Fugéne Asselin.Montréal: (.nuis Cha-péron.Québec; Denis Beausoleil, Montréal, et René Deva-renne, Québêc.I es élections se sont étendues de une heure trente è 10 heures Ost une des premières fois qu'une élection d'un bureau de direction d'un syndicat connaît autant de candidats.Et comme le disait M.Ray- mond Parent, directeur professionnel du ST P.Q.\"les fonctionnaires ont beaucoup travaillé pour se trouver des chefs.\u2014 Pour tous vos besoins \u2014\u2014 ENSEIGNES LETTRAGE giRoAI-zs wiLinu-um 3, RUE COURCELETTE Québec S, P.Q._____lél.: 6*1-3100- CHOCOLATS ou SIROP CHARLES l»« cHacolato ou fuf«« aidftronf Si vo*r* enfant lOuffr* \u201d d# démangeaisons au no; ou à Tanui.* il a mauvais* halomo .il a probablement rte» ver» lo sirop CKorle» verrai-b le» faire ditparaitre.Meilleure embauche Durant le mois rt» février.I» Servir» provincial de Placement a contribué à assurer rie l'emploi à 5,177 personnes (3,567 hommes et 1,610 femme«n, sou une augmentation de 30pat rapport au même mois.Tan dernier.Le communique du ministère du Travail è cc sujet mentionne que les chiffres de commandes par les employeurs et des demandes d'emplois, pour février seulement, ont été de 5.S44 et \u2022l?i,3 UN DKS EMISSIONS Mire Mire «l mutique Au.tmmJ'hm a CBVT .Brnimfton scalaire Les (orcea à# le rxaturt Propagation de la chaleur Long métrage \u2022\u2018Pirate* de la.ha fit* mer\" Télé tourna' .ng métrage ' Macario au Far West Long métrage ' L* testament d Orphée 1 ave« Jean Cocteau Télé.iourn»! Reflets l.e temps de » \u2022' r* Bobino La boite a surprises coeur aux poi Mon ami Fllcka K* Magazine Télé.iourn# I .Supplement régional Rond-Point Aujourd'hui Le pain du loiir Cité sans voile* Champ libre Téléjournal Nouvelle* loi n le» Nouvelle* du sport Cinema \"l.e* frerea Karamazoff* il'apré* Dostoievsky FIN PE» EMISSION* CKMI-TV canal X ft 30 Mire et musique 10.00\tQuébec.School Telecast 10\t30 Across Canada 11.00\tFriendly Giant 11\t15 Chez Hélène 11.3b Butternut *quar« 11.50 CBC-TV newa 2.30\tMir* «t musiqu# 3 ini Moment of Truth\t« 3\t30 Take thirty 4\too a* the world turna 4.31\tRazzl# dazzi# 5\toh Forest Ranger* 5 30 Music.Her* finn Nation's hinme»* fi.15 l^ndnn Lin» 8.30 Winter Edition 7\tno Burk s Law 8\tno Red River lambore# *30 Perry Mason ft 30 Festival Pale Hot a# Pal* Rider'1 It on rpr-TV new* 11 14 Viewpoint 11.20 FIN PKS F.MISSION» a CHANGEMENTS- ARRETEZ! EXAMINEZ! EPARGNEZ! Stock de $250,000 de diamants certifiés parfaits, montres et bijouterie qu'il faut vendre rapidement! Ne manquez pas cette occasion unique de votre vie Toutes ventes finales /Ù M\th fri U ' V \u2022 \\ytf E 4(10/ DE RABAIS SUR DIAMANTS ¦ Aé |0 Touj certifiés partait» \u2022\tBoquoi Hé fiançailles \u2022 Anneau* nuptiaux \u2022\tBaçjues marquises\t# Ensembles nupbou* assortis Ci'Oi* exceptionnel de nouveau* modèles et mo tifs.Prix réguliers de $39.50 a $500 00 Maintenant offerts a 40% d\u2019escompte DE RABAIS SUR VAISSELLE #\t»#rvt( r \\ c# va\u2018v**lle H» StnttrvHsbir» anglais \u2022\tVmsselle Melmm 5i#rv*rfM H# *> fi et l?ro .\u2022rf\\ Pe» , ,^rsnt» matil» \u2022( rr»r»H#le' o¦ ha»* r*is»*ill* qui » d# e t#rn #t Pj\"' rpr»s#fv#ra »4«ironl H# nqmh'# 'V# nm*##A \\n moa' 'l'OU* appor*n-# mitirU# Ar dw»# \u2022 #n pr » vous mém#, pour va» cortoau* He noces, pour Pâques Prix réguliers de $13.88 a 69.95 Maintenant ollertea 33'/3% d'escompte (HAQUi ARTICLE VENDU PORH IA GARANTIE PEOPIES CREDIT JEWELLERS D'ENTIERE SATISFACTION OU ARGENT REMIS \u2022\t1015 Ste-Cothenn# eu#st \u2022\tM?9 V-Huh^rt.Montréal 40% DE RABAIS?SUR MONTRES Entièrement protegees durant un on par la garantie sans restriction de Peoples Credit \u2022\tMontres Biriovo\t\u2022 Montres Elg.n \u2022\tMontres Role*\t\u2022 Montres Vulcain \u2022\tMontres Bertmar\t# Montres Chevron ; plus re ent$ i#s plus jolis modèles H# montres outoma tiques imperrneobles, o l'epreuve de* choc*, ontimogneti que* Magnifiqu4»m*Mt lo ,onnee* et entièrement onrontie* Prix régulier* de $14 88 o $200 00 Maintenant ollertes à 40% d\u2019escompte 30% DE RABAIS SUR APPAREILS ELECTRIQUES \u2022\tAsp'roteurs \u2022 Polisseuses \u2022\tGrill* pom, gnlle-sondwicbe'» électriques, friteuses, bou'lloires ele'friquts \u2022\tPercolateurs electnQue$ fer\\ a se e» a vapeur Marques reoutees ou chai* Tous $r*nt garantis.Prix régulier» de $3 95 a $79.95 Maintenant oflerts a 30% d\u2019escompte 50% de rabais sur BIJOUTERIE \u2022\tBoudes d'oreilles o diomonts \u2022\tColliers à perles de culture \u2022\tBagues avec pierre de naissance Medoillons.épingles brocha*, broceltt* H»$ b'ioux He $tyl# digne* H'une raine* MèHotHons et croix H'or sartia^ Ha Hiq monts Bouton» Ha mont halte* pour hommes L»* rrovofe« epmgles o rrovotes Prix réguliers de $1 00 a $)00 00 Maintenant offerle à 50% d'escompte 40% DE RABAIS SUR ARGENTERIE, COUTELLERIE D\u2019ACIER INOXYDABLE UMens.les d# cu'ison, horloges de cheminée, horloges électriques muroles Choix merveilleux d'orticle* pour enjoliver votre foyer, le rendre plus ogréoble et occueil-lant, Epargne/ 40^0 sur l'article de votre choix.Prix réguliers de $5.98 à $59.50 Maintenant offerts à 40% d\u2019escompte Peoples Credit Jewellers N'oubliez pas la vente et l'endroit: 334 est rue St-Joseph T / * Lr Soleil, Québec, mardi If* mar» 196$ Plusieurs crises politiques couvent sous la cendre en différents pays du monde i NATIONS-UNIES (PC) _ Ip Vielnàm, le Congo et la Malay-»ia continuent de mobiliser ['attention mondiale, mais le feu Une source d energie La Tamise, n'est pas seulement une vaste voie fluviale, qui divise Londres en deux, c'est aussi une source d'énergie.Mais sous les rues de la capitale il existe un réseau de canalisations d'une longueur d'environ 200 milles dans lequel circule de l'eau prélevée dans la Tamise.Cette eau sert, entre autres, à faire marcher les ascenseurs dans les immeubles commerciaux et à actionner les grues du port de Londres.Le reseau rie canalisations, qui est le plus complexe du monde, est exploité par ia London Hydraulic Power Company fondée il y a environ un siècle.Les canalisations sont peut-être anciennes mais la compagnie demeure, elle, à la pointe du progrès, ce qui permet aux salons de vente d'automobiles les plus élégants du West-End londonien de faire monter leurs Rolls Royce ou leurs Bentley du sous-sol au rez-de-chaussée avec la parfaite aisance que la force hydraulique confère à un monte-voiture impeccable.Moins Imposants, peut-être, mats d'un emploi encore plus fréquent, sont les ascenseurs des chemins de fer et des entrepôts, qui transportent des poids considérables et sont traités sans beaucoup d'égards.Tout au long des quais, ces canalisations alimentées par l'eau du fleuve à la pression de près de 12 livres au po cane fournissent l'énergie à nombre de grues, et ce sont elles qui actionnent le pont lovis de la Tour, sur la Tamise, afin de permettre le passage des grands bateaux La puissance hydraulique a rie nombreuses applications : elle soulève les wagons de chemins de 1er en reparation, fait s'enrouler les câbles des bateaux autour des cabestans, et pompe Veau de certains puits sous la ville de Londres* Cet appareillage draine les puisards au-dessous du niveau des égouts et permet d'augmenter la pression de l'eau quand il s'agit de combattre des incendies Des presses hydrauliques permettent de mettre en balles le tissu le papier e[ la ferraille.Elles Servent aussi à forger et à poinçonner les métaux et à effectuer d'autres opérations dans la métallurgie.Cinq stations de pompage fonctionnent jour et, nuit pour maintenir à ia pression nécessaire cette partie peu connue de la Tamise, qui murmure doucement sous les rues historiques de Londres, contournant le palais de Buckingham, coulant sous les grands centres {t'affaires, poursuivant un chemin tortueux à travers le labyrinthe des immeubles commerciaux pour aller jusqu'à l'abbaye de Westminster la Cathédrale de St.Paul, la Tour de Lôndres, «t au-delà.Et le soir, quand l'activité fiévreuse des affaires commence à r tomber, les spectateurs, dans certains théâtres, célèbres, peuvent voir des scènes que l'on fait tourner, des rideaux que l'on remonte ou que l'on baisse grâce à la force fournie par les eaux de 1* Tamise.couve sous la cendre en plusieurs autres endroits du monde.Voici sommairement un aperçu de res crises latentes dans le monde: CACHEMIRE Une querelle au sujet de l'Etat divisé empoisonne les relations entre l'Inde et le Pakistan depuis l\u2019accès à l'indépendance du Pakistan en 1947.La bataille ouverte a cessé sous la surveillance de TOND en 1947 et une cinquantaine d'officiers de l'ONU tentent, avec un succès limité, de patrouiller la ligne de 260 milles consacrée par l'accord de cessez-le-feu.Le Pakistani n\u2019a pas publié de chiffres mais l\u2019Inde a fait savoir que 272 Pakistanais et 122 Indiens ont péri en combattant sur la ligne de la trêve au cours de la seule année 1964.Des entretiens ont bien eu lieu au rouis des années pour trouver une solution négociée, mais la situation diplomatique demeure à l'état stationnaire depuis quelque temps, le Pakistan ayant été accaparé par des élections présidentielles et l'Inde par d\u2019importants problèmes domestiques.Aperçu: on a fait état dernièrement d'une certaine recrudescence des combats.Mais on ne peut guère s\u2019attendre ni à la guerre ni à des négociations sérieuses aussi longtemps que le gouvernement Shastri ne sera pas plus stable YEMEN Ce pays est divisé par la guerre civile depuis qu\u2019un groupe d'officiers a renversé en 1962 Liman Mohammed Al Badr et a instauré un régime républicain L'Arabie séoudite a prêté main forte aux partisans de l'iman, dans les montagnes, cependant que l'Egypte envoyait des troupes pour aider les républicains.En avril 1962 l\u2019Egypte et l\u2019Arabie séoudite convenaient de se retirer, mais l'entente n'a pas été mise à exécution en dépit de la présence depuis plus d\u2019un an d'une équipe d'observateurs de l'ONU.On rapporte que quelque 40,000 hommes de troupes égyptiens se trouvent actuellement dans le pays.Un cessez-le-feu a été annoncé le 8 novembre dernier à l\u2019issue d'entretiens secrets, mais li bataille a repris, les royalisles prétendant avoir tué 850 soldats égyptiens en janvier.Aperçu: il est à prévoir que les combats se poursuivront aussi longtemps que les deux parties auront de l'aide de l'extérieur.Les observateurs britanniques voient une menace au protectorat voisin d'Aden advenant l\u2019établissement d'un contrôle par les républicains sous l\u2019influence égyptienne.CHYPRE On a pu craindre une guerre entre la tirèce et la Turquie au début de Lan dernier cependant que l'ile méditerranéenne connaissait une recrudescente de la guerre civile entre éléments cypriotes grecs et éléments cypriotes turcs.La situation s'est stabilisée grâce notamment à la présence rie plus de 6,000 militaires, dont 1,100 canadiens mais la division politique du pays n\u2019a guère évolué vers une solution.Cependant, la Turquie et la Grèce considèrent la situation d'un oeil plus calme et LU.R.S.S., qui appuyait sans réserve les Cypriotes grecs, a adopté une attitude plus indépendante.Aperçu: les combats pour- raient reprendre si I O N.U.se retirait à l'expiration de son mandai le 26 mars.Mais les diplomates de LO.N.U.pensent que le climat «donne ouverture à une approbation par le Conseil de sécurité d'une nouvelle extension de trois mois de ce mandat.On peut être un peu plus optimiste sur la possibilité d'un règlement politique en raison de l'amélioration de la situation internationale.HAITI Divisée entre la République dominicaine et Haiti, Lile d'His-paniola, dans les Caraibes, a connu une crise au printemps et à l\u2019été de 1962 alors que des rebelles ayant leur centre en république Dominicaine attaquaient de façon répétée, mais sans succès, le régime haiticn du présidenl François Duvalier.Depuis lors.Duvalier a mâté un certain nombre d'incursions et de soulèvements mineurs sans attirer beaucoup l'attention.1 été dernier deux petits groupes de rebelles entraient au pays et résistaient pendant plusieurs mois dans les montagnes avant que l\u2019un d'eux ne soi! anéanti et l\u2019autre obligé de prendre la fuitanéanti t levgvnb prendre la fuite.Des répressions sévères ont suivi: c\u2019est ainsi que dans une seule ville on a rapporté que 150 personnes ont été tuées parce qu\u2019elles auraient été coupables d'avoir aidé les rebelles.Aperçu: Haiti s'embourbe de plus en plus dans le chaos économique et plusieurs représentants des milieux des affaires et professionnels ont quitté le pays, croyant que le renversement rie Duvalier n'est qu\u2019une question de temps.Mais les exilés sont éparpillées, désorganisés et ne jouissent de l'appui d'aucun autre pays.CUBA Depuis le paroxismr de la crise à l'automne de 1962, alors que LU.R.S.S.a démantelé scs bases de missiles, les relations entre Cuba et les Etats-Unis ont sombré dans une atmosphère | d\u2019hostilité muette.Les exilés ; continuent leurs incursions dans les ports et les raffineries de sucre.Mais rien n\u2019indique que ces groupes, ou les rebelles qui, prétend-on, oeuvrent à l\u2019intérieur du pays, réussissent à affaiblir le gouvernement Castro.Les Etats-Unis envoient encore des avions d\u2019espionnage U-2 survoler Lile mais ils ont mis un certain frein aux attaques à partir du territoire américain.L\u2019U.R.S.S.continue d'aider considérablement Castro sur le plan économique, mais les relations entre Moscou et La Havane se sont refroidies de façon notable.Aperçu: mise en échec réciproque donnant lieu à un état stationnaire: le gouvernement Castro conserve son contrôle mais ne fait guère de progrès | dans sa campagne pour stimuler la révolte dans les autres parties de l'hémisphère.MOYEN-ORIENT La tension est presque un mode de vie le long des frontières dTsraèl.face à ses voisins arabes: Egypte, Jordanie et Syrie.Mais les responsables de la surveillance de la trêve de LO.N.U.et la force d\u2019urgence de LO.N.U.le long de la piste de Gaza en Egypte ont réussi à garder ia situation en main depuis que les Britanniques et les Français ont appuyé l\u2019effort d'Israël pour pénétrer dans le désert égyptien du Sinai en 1956 Le nombre des militaires composant la force d\u2019urgence de LO.N.U.a été réduit à 4,800, qui comprennent 870 Canadiens Le dernier engagement sérieux dans la région fut une bataille entre Syriens et Israéliens en novembre qui fit 11 morts.Mais il existe une menace de trouble plus grave depuis qu\u2019Israël a commencé Lan dernier de mettre à exécution un projet d\u2019irrigation du désert du Neguev mettant à contribution les eaux de la mer de Galilée au moyen du Jourdain.Les pays arabes projettent de dériver les eaux du Jourdain avant que celles - ci n\u2019atteignent Israël, et les Israé listes ont fait savoir qu\u2019ils lut teraienl contre cette diversion Aperçu: la controverse du Jourdain sera dangereuse si les Arabes réussissent à conserver un front uni.Le reporter Haï McClure de (\u2019Associated Press rapportait de Jérusalem le 25 janvier que le Moyen - Orient \u201cest peut-être plus prés de la gueire qu\u2019il ne l\u2019a jamais été depuis la campagne du Sinai en 1956.BERLIN Berlin, qui a certains égards constitue le point le plus névralgique de la guerre froide, est devenu de plus en plus calme depuis la crise du 27 octobre 1961, qui avait donné lieu pendant 16 heures à un affrontement des blindés soviétiques et américains devant le mur de Berlin dans un différend au sujet de l\u2019accès américain au secteur communiste.Mais des coups de feu occasionnels et des évasions dramatiques d'Est en Ouest en dépit du mur maintiennent la tension.Le gouver- nement de l'Allemagne de l'Ouest affirme que depuis l\u2019érection du mur en août 1961, quelque 21,000 Allemands de LEst sont passés à l'Ouest: 2,000 ont été pris et abattus.Mais l\u2019immigration légale, dans les deux sens, augmente.Aperçu: aussi bien les Etats-Unis que LU R S.S ont indiqué clairement leur volonté de maintenir le calme à Berlin.Le chancelier Eihard de LAIlema gne de l'Ouest affirme qu'il s\u2019attend à une initiative diplomatique occidentale cette année su le problème allemand dans son ennsemble.PANAMA La zone du canal Panama est devenue un centre de ressentiment contre les Américains en janvier 1962, des émeutes faisant alors 25 morts et occasionnant une rupture temporaire des relations entre les Etats-Unis et Panama.Certains incidents se sont produits depuis lors, mais les craintes de voir des troubles sérieux marquer l\u2019anniversaire des émeutes n'ont pas eu de suite La principale raison en est l\u2019annonce par le président Johnson le 18 décembre que les Etats-Unis projettent la construction d\u2019un canal au niveau de la mer M.Johnson a également déclaré que les Etats-Unis sont disposés à négocier un nouveau pacte qui remplacerait le traité de 1902 aux termes duquel les Etats-Unis détiennent la zone du canal \"à perpétuité\".Aperçu: les éléments pro-rastristes et les milieux étudiants continueront de manifester contre les Etats-Unrs, mais la tension a baissé par suite de la nouvelle attitude américaine RHODESIE DU SUD Cette colonie africaine, qui jouit de l\u2019autonomie gouvernementale sur le plan intérieur, a suscité à la Grande-Bretagne Lune de scs tâches les plus ardues de décolonisation.Londres marche sur une corde raide entre les 220,000 blancs, qui désirent l\u2019indépendance sous un régime perpétuant le contrôle blanc, et la collectivité noire qui compte près de 4,000,000 de membres.Les autres pays africaios ont prévenu la Grande - Brctane contre l\u2019éventualité d\u2019une \u201cautre Algérie\" si les noirs n\u2019ob-tiennent pas Légalité de représentation.Mais ces mêmes pays ont accueilli d'un bon oeil la prise de position de la Grande \u2022 Bretagne Lan dernier selon laquelle une déclaration immédiate d'indépendance sé- rail considérée comme une trahison.La Grande-Bretagne tente maintenant de faire baisser la tension des deux côtés de façon à permettre de résoudre le dilemme.Aperçu: la plupart des Africains estiment que la violence ëst moins probable depuis l\u2019accession du parti travailliste au pouvoir en Grande - Bretagne.Mais on n'écartc pas la possibilité d\u2019une déclaration unilatérale d'indépendance cette année COREE Près de 12 ans après la fin de la guerre de Corée, la frontière entre la Corée du Nord communiste et la Corée du Sud, qui iouit de Lappui des Etals-Unis, est calme, mais non absente d\u2019hostilité.On échange chaque année des centaines d'accusa- tions de violation de la trêve, entre officiers américains du commandement de LO.N.U, et la Corée du Nord, mais les affrontements sont rares La commission coréenne de LO.N.U , composée de sept pays, prooccidentaux, a rapporté en novembre dernier que l'attitude \"négative\" de la Corée do Nord interdit la réalisation du but visé par LO.N.U.: la signature d'un traité de paix et la réunification du pays Mais la Corée du Nord a fait savoir qu'elle est disposée à travailler en vue de la normalisation des relations avec le Sud.Aperçu: on prévoit que les F.tats-Unis continueront de réduire leur présence en Corée do Sud à mesure que le gouvernement se fera plus stable.La division du pays semble devoir s» prolonger en permanence.En cas de RHUMES et de GRIPPE.vvA ,1.Gardez le lit 2.Buvez beaucoup de liquides .3.Prenez de l'Aspirin pour faire baisser la fièvre et soulager la douleur GRACE À ASPIRIN.VOUS VOUS SENTIREZ VITE MIEUX SOMKHiMFUm MAUX DE TETE RHUMES Asp*rin la marqu#\trte The Rayer Company.Limited.Aurora, Ontario .Ul'.l»' \u2018 \" A.WWZ Groupez sous le même toit tout le crédit dont vous avez besoin PRÊT ÉCONOMIQUE comportant une ASSURANCE-VIE Placez à votre portée les choses que vous désirez i mmm Banque de Montréal Plan Financement Familial Il y a 12 BUREAUX de la R rir M rnur vous servir dans QUEBEC r| |f niSI R RT ACRILAN m ZhEMSTRAND Pour un achat aussi important que celui d'un tapis, vous aimez, bien sûr.avoir du choix! Sachez qu'aucun choix n\u2019est aussi vaste que celui des tapis Harding faits d\u2019Acrilan\u2019 74 teintes, types et textures: voilà de quoi choisir.Par exemple, pour n\u2019en mentionner que quelques-unes, il y a 17 nuances d'or, 18 de vert, 17 de beige et 7 qualités et types différents.Le choix des tapis Harding est plus vaste que n\u2019importe quel a»tre.Mais cela n\u2019est pas tout.Leur poil épais et élastique sous le pied ressemble à celui du plus luxueux broadloom de laine.Il est, bien entendu, à l'épreuve des mites et de la moisissure; il est aussi non allergène.Avec un tapis Harding, vous obtenez une meilleure qualité pour le prix le plus modique.De plus, vous bénéficiez des 38 années d'expérience HARDING CARPETS BRANTFORD.CANADA Fabricant Canadian da tab'* damn* 1927 de Harding dans le tissage des tapis.C'est pourquoi on tapis Harding fait d\u2019Acrilan ne peut vous décevoir.De $7.95 à $14.95 environ, la verge carrée.($100.seulement pour un tapis de 9' x 12').Le marchand de tapis Harding vous aidera à choisir un tapis qui répondra à vos exigences.Passez le voir ou envoyez le bon ci-dessous pour obtenir un échantillon de tapis.I-POSTEZ CE BON DES MAINTENANT- Harding Carpets Limited, Brantford (Ontario).Veuillez me faire parvenir un échantillon de tapis et les renseignements concernant les tapis faits d\u2019Acrilan; le choix et l\u2019entretien de* tapis.Je désire également des renseignement* *ur le* service* que peuvent me rendre le atudto de décoration Harding Ci-joint 35f pour le* fraia.AN I Nom.Adre»»e_ Ville ou village______ .Province.r \u2022Marque 4ép4gS* T 1 v I/)\t*+* tr Soleil, Quehee, mardi fft mart T94t L'assurance-santé au Quebec (3 Réactions devant le par Claudr IKSSIf R H ¦ a -ix rnf'i' lr IriHefr rlrs mi'rircin-, ct ihjnjijK\u2019H?d* U provina* dr Qufhrc disnf>'iall sur la lahlr d» travail du prmiar miniatre Iran Lesage un protêt d'assurance contre les frais medicaux dans la province de QuCber.A ce moment, le public a appris te r|ue le comité d éco nnmir medicale, appuyé par le Bureau provincial de médecine, propose dans la mise en vigueur d'un plan d assuranre ma ladie pour 1rs citoyens.Les recommandations ries médecins du Quebec sont A retude au gouvernement avec les rapports Hall.In bref, le projet des médecins québécois comporte les caractéristiques suivantes; il est accessible à tous, la protection proposée est complete, I adhesion reste facultative pour les médecins Le financement se fait par prune Pour un citoyen, il lui en coûterait environ Jü 25 par mois s'il est célibataire et lift 50 environ pour une famille de trois personnes.I es ecnnomisle» du < nllègr des médecins ont alors appris au gouvernement qu'en vertu d'un plan proposé, les Québécois de iraient alors débourser entre $150,000,01111 et $170,000,000 par année I n peupi important mérite d étre iplonu: les médecins et chirurgiens estiment que KM'' de la population du Québec a besoin de Laide de ITtat pour défrayer en entier le coût de leur prime d\u2019assurance médicale Ln aulte groupe de citoyens représentant environ 20' de la population aurait besoin d'une assistance partielle.Le qui revient a dire que |e gouvernement provincial devrail alors débourser $10,000.000 par année Dans l'ensemble, le proie! des médecins ci chirurgiens a soulevé un murant favorable dans la province.Dans rerlains milieux, cependant, on le irnuve \"conservateur' Il se présente comme un plan d assuranre -anté ft dose réduite fa ( onfédératinn des syndicats nationaux, heureuse de I initiative des médecins du Québec, n est pas d'accord avec le mode de financement qui conduit, selon elle, à un examen des moyens de subsistance d\u2019une parti» de la population de la province.I\tassui ance-sanfé soulève des questions complexes, ( elle de la formation de- médecins en est un exemple Le Lanada a besoin de R50 nouveaux médecins par année Les médecins devient réévaluer leur profession I ne fouir d'actes médicaux n» pourraient ils pas être acromplis par les gardes-malades?Ne devrait il pas v avoir deux facultés de médecine, une consacrée ft la iecherche »t ayant un (ertain prestige, une autre copsis tant ep des Croies médicales A l'a-siii ance '-ante, il laul relier I» mot ri»s médicament» il \u2022- agit d'une problème complexe.> ar le» uns Hueru que If corn pourrai! être réduit, les autres appuient la thèse contraire en disant que le coût des médicaments est lié au coût des je cherches qui les font naître, les pharit)ariens ont aussi des problèmes a régler.Le phai marién devrait-il se contenter de rendre des médicaments ou défendre la thèse des phaimactenv actuels oit l'on achète tout sorte de r onset ( est la querellé des apothicaires venus les pharmaciens qui s'appuient sur des théories rommerriales (pharmacies ft succursales multiples) Paire qu'elle louche plus intimement aux paiienls, I assit rance santé soulève des problèmes variés, plus complexes que ceux de Lassurance-hospitalisatinn le Conseil rentrai des neutres Hu diocèse de Québec a tenu récemment ft l'université | aval une réunion d'information pour les médecins et les membres d'organismes para-médicaux, i»'-.réponses aux tût* invitations ont été dérevantes Tout au plu» une rinquanlaine de personnes ont assisté ft c» forum sur l'as-sut anre santé.II\tsemble que l'opinion publique ait beaucoup d» chemin i pair nui n pour comprendre toutes les implications d'un plan d r- ni ance santé.r>u eftté du gouvernement, il se fait quelque i hor-e.mais il est difficile rie savoir jusqu * quel point.Un ;mupe de médecins tenir d évalué! les conséquences de Vas-iii am o sante sur la profession médicale.Les omnipraticien» nnl largement en faveur.D'autre part, l'assurance santé ne projet des médecins pourra se faire sans toucher ft la question du coût des medicaments.I\tn terminant .»s lignes sur l'assurance-santé, nnu» posons la question que I» Di Roger froyett».adiomt an médecin en chef ft Ottawa, posait il y a quelque temps au cours d'un forum ft l'universtté Lava!.II\tparlait de l'assutant o-hospitalisation.La même question se pose pour l'assurance-santé.\u201cApprérie-t-on suffisamment les conséquences hénéfques de I assurance-hospitalisaiion?Ne sommes-nous pas trop sou-venl tentés de considérer ce que \"c»la coûte \" plutôt qu* ce que \"cela rapporte?\u2019 les gaz sur le \"Cessna\" ont èlé coupés f 'atterrissage forcé d'un petit avion Cessna Mû de l'Aéro-f'Iub de Québec sur le chemin du dépotoir de Sainte-Foy, dimanche après-midi, nest pas dû à une panne de moteur.Michel Ross, le pilote, et son passager, André Laçasse, de Lharny, nous ont déclaré par téléphone, hier soir, que le moteur de l\u2019appareil s\u2019était arrêté de tourner quand la clé des gaz aurait été fermée par mé-garde.L\u2019avion venait de quitter l\u2019aéroport de l'Ancienne-Loret-te et se dirigeait vers Lauzon, précise M Ross O dernier ajoute qu'il était en train de fournir des explicaiions à son compagnon sur la conduite de l'appareil.M.Laçasse se serait tourné et, à ce moment-là.son bras aurait touché la clé des gaz et l'aurait fermée.Le petit appareil n'avait pas tellement d'altitude encore Le moteur s'est soudainement arrêté Pendant que M.Ross essayait de faire repartir le moteur, l\u2019avion a perdu rie l'altitude et il a fallu le poser.C'est après que M.Ross a réalisé que la clé des gaz était fermée.ç Une bataille entre voisins se termine par Paille Tl1R(.M)\\ l e* batailles a coups de bouteille sont aujourd'hui de- faits divers Mai* il est moins fréquent d assister ft un rombat enti» une bouteille rie liqueur doure m une pinle de lait L'est Irma qui a donné le résultat du match hier, eq Cour des sessions de la paix.Irma rentrait chez elle avec son mari, Ti-Mé, vers minuit, en ce soir du 5 février.Il mome l'escalier avec une caisse de liqueurs; elle le suit.En bas, il y a le locataire, Alphonse, avec lequel on ne s'entend pas.Alphonse regarde fixement en haut, ce qui amène Ti-Mè ft lui demander \"Qu est ce qui ne marche pas ?MATA\tLe juge Marc Fortin, de Québec, présidera les enquêtes préliminaires de Pierre Lussier et Oralien Allai-re, qui débuteront le 'ill mars ! au palais de justice de Matane.Le juge Fortin, qui remplace ra le juge .los-L.Dugv.\u2022 a fait ! savoir qu'il ne pourrait pas commencer les enquêtes avant «elle date On sait qu\u2019il avait d'abord été annoncé qu'elles dehtitera'»\">i\tmars tous les procureurs ont consenti ft ce nouveau délai Lussier et Allair» sont deux étudiants accusés d'avoir assassiné le frère Oscar Lalnndc dans la nuit du 11 au 20 avril au collège de Matane.Un troisième étudiant, Clan- i de Poisson, a déjft subi son en-qcite préliminaire; il compa- j De fil en aiguille, Alphonse se retrouve en haut de l'esra-lier et les quolibets s'érhang»nt aver vigueur \"Wn ' Ca restera pas la I l'va foncer dans l'psquet\", clama alors Irma, qui sait se défendre, comme on le verra par la suite.Irma arrache ft son mari les deux bouteilles de liqueurs qu'il tient dans ses mains.FJIe en échappe une qui- va se fracasser devant la demeure d'Alphonse.mais elle ne manque pas sa chance avec la deuxième.qui atteint Alphnns* au visage, deux fois de suite, \"J\u2019ai vu seulement le bord d'un oeil et j'ai fessé dessus\", ra-rnnte Irma, qui ajoute que la bouteille était pleine.raitra au cours des prochaines Assises du riistrirt de Rimous- ki.\u2014 Aver-vPus essayé rie le jeter en bas de la galerie ?\u2014 Certainement ! Ren Oui I Si c'était pas moi qui plongeais, c'était lui.J'aimais autant que V'a soit lui.JiMé.le mail d'irma, confirme sa version: \"J'ai voulu aider ma femme ft lui lever une patte, mais la jambe m a glissé.parce qu'il aurait embarqué .\"Lrisse-le en bas , criait Ti-Mé ft sa femme pour l'encourager.\u2014 Combien de pieds de haut avait la galerie ?demande l'avocat.\u2014Oh .cinquante ft peu près.\"La minute qu'il a etj un coup sur la lèie, raconté Ti-Mé, il a du par deux fois; \u201cC'est ça que i\u2019vnulais\u201d .Alors iè lui ai dit: Si r'rst ça qu'tu voulais, tu Las eu i\" Irma n'aime pas les querelles.\"On n'est pas iri pour se chicaner\", souligne t elle ft l'adresse des deux avorals qui sont ft discuter.Selon Irma, Alphonse éprouvait de l'animosité à leur égard.\"Il disait qu'on faisait du bruit la nuit Mon mari lit en Cour son Soleil, c'est pas du train, ça !\" Irma affirme également qu'Alphonse l\u2019a frappée aver une pinle de lait.Tous deux ont été traités pour ries blessures à la tête.Alphonse nie avoir jamais vu une pinte de lait dans les mains ce soir-là.Ti-Mé dit aussi qu'il n'y a rien vu.Alphonse, qui est accusé d'avoir causé des lésions rnrpo-relles, avait pris deux bières et joué du violon toute la soirée avant le fâcheux incident.Il revenait de chercher des mets chinois au moment du grand combat.Le juge a ajourné sa sentence.ANNONCt, Comment maintenir VOTRE DENTIER solidement en place RI voir# dpntlur voiir\tp»rc# cjn'll Ih>ur# ronstamment *t rlp î.nnihpr rhaoti* foin que vnii* ouvrez !r boucha pour parler, man-E»>r on r!rr.Miipoudrez-le d» poudre FASTBKTH Otfe poudre alkaline (non aridei Ment, 1« dentier* plu* solidement et plu* confortablement.Ne forme ni pâte ni gomme, n» lals*c aucun goût.Ne *ûr!î pa*.nwalnlt l'halelne.FASTEKTH m vend a loti* les comptoir* de produit* pharmaceutique*.Préparez-vous dès aujourd'hui un avenir Jinancier brillant en plaçant assez d'argent dans des polices d'assurance\u2014 I IP PERSONNELLE PERMANENTE qui vous procurent des valeurs de rachat garanties 77^7\tet sans cesse croissantes.mfjA/N/i'fBSA/af, F «I r L\u2019EXCELSIOR le juge Marc Fortin présidera les enquêtes préliminaires de Pierre Lussier et Gralien Allaire I ' M iïjî i s par mégarde par un passager Le Centre de Modes Miracle Mart présente Le FESTIVAL DE LA MODE INTERNATIONALE dans la SALLE DE BAL DU CHATEAU FRONTENAC Vendredi l« 19 marsà 8b, 30 p.m.et au Holiday Inn »em»d> I* 30 man à 8h.30 p.m.lies bénéfices seront versés au Théâtre lyrique de Nouvelle France.Réservez vos billets en compo» -sont 527-8987.s Un défilé spectaculaire de la mode printanière présenté par les meilleurs mannequins dont six sont venus d'Europe via\tspécialement pour participer à cer événement.\tsd les voitures 'grand chic\u2019 utilisées par nos mannequins pendant leur séjour à Québec ont été gracieusement fournies par DENIS PEPIN AUTOS LTEE.* Venez yoir nos mannequins-vedettes aux présenta» lions de modes qui auront lieu nu Studio 7 - la boutique unique de votre magasin Miracle Mort à la Place Ste-Foy, tnmwrfi U 20 mort à 1 Oh.30 a.m, et ô 3h.p.m.MAGASIN MIRACLE L MART À Quel est le rôle du nickel dans l'acier inoxydable?.et pourquoi est-il si important dans le cas des articles de cuisine?c\\ \\\\ / fn i 'J F) > : ' sS\tt \\ \\ jWMffpP.\u2022Ci ¦ k.S S Ir LE NICKEL ÉLÉMENT DE QUALITÉ DANS L'ACIER INOXYDABLE C\u2019est le nickel qui confère à l\u2019acier inoxydable rie qualité son endurance et sa résistance à la corrosion.L\u2019acier inoxydable au nickel est facile à nettoyer et à garder hygiénique et brillant.Il ne craque ni ne s'écaille; ne rouille pas et ne se tache pas.L\u2019activité de l'International Nickel Company dans les domaines de la recherche et de l'expansion des marchés aide les industries canadiennes à produire des articles de qualité, contribuant ainsi à l'essor de notre économie.Recherchez les articles portant letiquette:',18-8' Elle indique une teneur en nickel d'environ 8%.NICKEL.synonyme de qualité, THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY CF CANADA, LIMITED 65, RUE YONQE,TORONTO l l La Cour Suprême : un tribunal unilingue.malgré la Constitution lt Soleil, Quihee, mardi 16 mort 1966 t-k-k II MONTREAL (PC) - L'Assn dation du jeune Barreau de Montréal s'est plainte, aujourd'hui, que la Cour Suprême du Canada n\u2019est pas un tribunal bilingue même si la chose est L'Ass.du Barreau de Montréal* prévue dans la Constitution C'est dans un mémoire à la commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le bicultu ralisme que l'Association, groupant 450 avocats bilingues, for- mule une critique à l endroit du plus haut tribunal du pays L'article 133 de l'Acte de l'Amérique britannique du nord autorise les avocats d'expression française à utiliser leur lanuge maternelle devant les tribunaux fédéraux mais en pratique la chose est impossible, déclare le mémoire.La majorité des juges de la Cour Suprême ne comprennent pas le français.Un avocat d ex pression française doit plaider en anglais s'il veut bien représenter ses clients.D'autre part, il n'y a jamais eu, dit le mémoire, rte juge de langue française k la Cour Su- Politiciens accusés de saper l'unité nationale MONTREAL (PC) \u2014 Deux importants groupes professionnels ont accusé, aujourd\u2019hui, des politiciens à l'esprit étroit de saper l\u2019unité nationale.L\u2019Institut canadien des ingénieurs, qui compte 23,000 membres, et l'Association professionnelle des industriels, qui réunit des dirigeants d\u2019entreprises de langue française, ont incité les hommes politiques a placer les intérêts du pays au-dessus de leur intérêt personnel et de relui de toute région ou communauté particulière.Ils formulent leurs vues dans de volumineux mémoires soumis à la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme qui tient sa deuxième journée d'audience publique à Montréal.\u201cL\u2019actuelle bataille parlementaire agace un grand nombre de Canadiens, car elle leur apparaît étrangère aux véritables intérêts du pays\u2019\u2019, déclare le mémoire de l\u2019A.P.Î., daté du 21 décembre dernier.On ajoute : \"Puisque la responsabilité et La mort de M.Arthur Sansfaçon est due à l\u2019asphyxie par immersion Le Dr Adrien Tremblay, coroner du district de Québec, a atttribué la mort de M.Arthur Sanfaçon à une asphyxie par immersion.Il a précisé que le corps de la victime ne portait aucune blessure.M.Sanfaçon, propriétaire de Pavage Royal Ltée, demeurant 4565 1ère avenue, à Charles-bourg, conduisait, hier matin, une sorte de bélier mécanique sur le lieu de son travail.Le chantier d\u2019installation de l'égout municipal où travaillait M.Sanfaçon est celui qui se trouve près de la m* du Couvent, * Beauport-Ouest, Vers 9 h., passant trop près d un petit escarpement, la partie arrière de son tracteur glissa dans le ruisseau Rouge, entraînant M.Sanfaçon qui n eut que le temps d'appeler au secours.avant d\u2019avoir la tête immobilisée sous sept k huit pouces d\u2019eau.M.André Bouchard et quatre de ses employés, qui se trouvaient h proximité, accou rurent aussitôt pour le secourir.Mais, lorsqu\u2019après beaucoup de peine, ils eurent réussi k le dégager de sous la lourd» machine, ils s'aperçurent qu'il était trop tard Peu après, les ambulanciers de la maison Lépine transportaient la victime à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus, où le décès fut constaté.Le chef de police Adrien Lemieux, de Beauport-Ouest, ainsi que l'agent Léopold Bisson, de la Sûreté provinciale, furent dépêchés sur les lieux.La victime fut transportée à la morgue où le Dr Tremblay entreprit les recherches qui l\u2019amenèrent à conclure à une mort accidentelle.Compagnie canadienne de l'exposition universelle de 1967 DOSSIER NO, 200-A43 PROJET; Construction de !o pldCO d\u2019occuoil, d une qa't du réseau de ironsport en commun et d'un terminus d autobus \u2014 Jetée Mackay, Montréal, Oué.Des soumissions sous enveloppes scellées, portant a l\u2019extérieur mention du contenu, et adressées au soussigné, seront reçues jusqu\u2019à 3 heures de l'après-midi (H.N.E.) MARDI, le 6 ovril 1965 On peut consulter les plans, devis et formules de soumission aux bureaux de l'Association des entrepreneurs en hàtimenl a Montréal, Québec.-Sherbrooke.Cap-de-la Madeleine.St-Hyacin-the.Ottawa, Toronto.Hamilton ainsi qu'a la salle des plans de la C.C.E I'., » Montréal Les entrepreneurs généraux et les sous-entrepreneurs électriciens, en mécanique et en charpente d'acier peuvent s\u2019en procurer auprès du Service des plans de la C.C.E.U.au 24e étage de la Pla ce Ville-Marie, ou du Service des plans, 225 rue Metclafe a Ottawa 4.moyennant le versement a la Compagnie canadienne de l'Exposition universelle de 1967 d'un dépôt remboursable de $100.00.Toute soumission doit être accompagnée du depot de garantie mentionné dans les formules de soumission.La Compagnie ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.JEAN-CLAUDE DELORME, 24e étage\tSecretaire.Place Ville-Marie Montréal.Que k\t1\t* le prestige attachés à la réussite de la nouvelle confédération ne, peuvent être le partage exclusif d'un parti nu d\u2019un homme, tous nos représentants devraient mettre fin à un débat inutile et dangereux, et unir leurs efforts plutôt que de courir le risque de passer à l\u2019histoire comme étant le parti, ou 1 homme, qui aura fait manquer au Canada sa dernière chance\".CODE D'ETHIQUF Aux ingénieurs il semble que l'une des premières mesures à prendre pour le bien de tous les Canadiens serait l\u2019établissement d'un code d\u2019éthique pour les hommes politiques tant à l'intérieur qu'en dehors du Parlement.Une telle proposition, disent-ils, ne porte aucunement at-teinteà leurs conceptions personnelles de ce qui constitue les conditions d'une acceptable et saine conduite en tant que citoyen.C\u2019est plutôt une critique de la façon dont ils expriment publiquement leurs remarques sur les mesures qu'ils estiment être, d\u2019intérêt général.Le code d\u2019éthique que proposent les ingénieurs compterait lès points suivants : L Quiconque pratique Part ri» la politique au Canada doit se garder de rechercher un avan-lage politique dans les faiblesses intrinsèques dont s'accompagne la structure multi-raciale de notre population; 2.\tQuiconque pratique Part de la politique se doit de placer les intérêts du pays au-dessus des siens propres; 3.\tQuiconque pratique Part de la politique doit admettre que les intérêts de notre pays sont supérieurs aux intérêts de toute région ou communauté particulières.Les deux groupes formulent des recommandations similaires en vue d\u2019un plus grand usage du français dans la fonction publique fédérale.ATTITUDES Ils sont tous deux d'accord quant au fait que les Canadiens français ne se sentent pas chez-eux au pays, en dehors du Québec, et ils sont loin d'occuper une place prédominante dans la maîtrise du secteur privé de Pé-connmie, même au Québec.L'Institut des ingénieurs note que d\u2019une façon générale, le Canada anglais interprète le fédéralisme comme la condition et le moyen d\u2019unifier les différents éléments du pays de façon h former une nation canadienne.Le Canada français, d'autre part, considère le fédéralisme du poini de vue des droits, pri- | vilèges et responsabilités è attribuer A chacun ries deux groupes linguistiques principaux sur HYDRO-QUEBEC APPEL PUBLIC D'OFFRES No S 51 POUR ET AU NOM DE IA COMPAGNIE D\u2019ELECTRICITE SHAWINIGAN Pylône» d'ocier galvanisé.Desi soumissions cachetées, a-dressées en cinq exemplaires, aux soussignés.21e étage, 75 ouest, houj.Dorchester.Montreal P.Q.seront reçues jusqu'à 10 h.30 a m.heure normale de l\u2019Est, le jeudi 15 avril 1965.relativement o l'étude, è la fabrication et à la livraison des éléments de structure d'ocier galvanisé pour les pylône» de diverse» ligne» de transport ô double terne (230 kv), le tout en conformité du document d'nppel d\u2019offres No S-51 Chaque soumission doit pire accompagnée d'une garantie sous forme de cheque certifie paj able a l'Hvdro-Québec, d'un montant rie VINGT MILLE DOLLARS ! ($20.000).Ce dépôt sera confis- ; que si la soumission est retirée apres l'ouverture dos soumissions ou si l\u2019adjudicataire refuse j de s\u2019engager par contrat ou ne fournit pas les documents contractuels requis.Les intéressés a soumissionner peuvent examiner le document complet d\u2019appel d'oflres du lundi au vendredi inclusivement en-tre 8 h 30 a.m et 5 h.oo p m.au ; Bureau des appels d'offres et contrat Suite 809, HYDRO QUEBEC 75 ouest, bout Oorchester, Montréal, Montréal, P O.et en obtenir copie contre tin paiement de $25 l'exemplaire complet, sous forme de cheque visé ou de mandat payable a l'Hydro-Québec LE MONTANT VERSE POUR I.OBTENTION Dl DOCUMENT D'APPEL D\u2019OFFRES NE SERA PAS REMBOURSE.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada, sont invitees a soumissionner.Seuls sont admis a soumissionner ceux qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec.Ni la plus basse soumission, ni aucune des autres ne sera nécessairement acceptée Les co-secrétaires B LAÇASSE-W E JOHNSON Montreal, lé 12 mars 196,?le plan fédéral et dans une certaine mesure dans les diverses provinces.Ces attitudes, selon l lnstilut, ne changeront nas, sauf à mesure de l'évolution des circonstances au cours des décades et des générations à venir \u201cF.n fait, il se manifeste plutôt une regression et un raidissement dans les dispositions d'esprit de part et d\u2019autre \u2014 plus apparent du côté du groupe linguistique français, mais en recul également dans d\u2019importants secteurs du groupe linguistique anglais1\u2019.RECOMMANDATION L\u2019Institut recommande, pour faire face à la situation présente, l\u2019élaboration d\u2019un programme d\u2019orientation et \"d'éducation perceptive\u201d pour les fonctionnaires supérieurs des gouvernements fédéral et provinciaux, pour les professionnels et les hommes d'affaires.Cette \"éducation perceptive\u201d est faite de séances d\u2019études dont le but est de faire prendre conscience d'eux-mémes aux participants, de leur révéler leurs attitudes et préjugés envers d'autres groupes, è l\u2019égard de différents types d'individus, et dans diverses situations.Les ingénieurs réclament la disparition de toutes les barrières économiques et commerciales entre les provinces.Ces barrières, affirment-ils, ne teu-vent qu'affaiblir le Canada.L'Institut recommande è l'industrie privée d'accorder son appui à la crééation ou au perfectionnement d'écoles privées de langue française en dehors du Québec.On recommande au gouvernement fédéral, d'autre part, d'aider à la publication d'un dictionnaire français \u2014 anglais et anglais \u2014 français de termes et définitions techniques.L\u2019A.P I.a demandé une plus grande autonomie pour le Qué ber.Il donne l'avertissement que de nouveaux arrangements devront être négociés dans un avenu rapproché sinon le Québec fera \"cavalier seul\u201d L'organisme affirme que l'esprit de collaboration et l\u2019élimination des préjugés sont des conditions indispensables à la conclusion d\u2019accords réalistes et bienfaisants.MINORITE Depuis 100 ans, le Québec et le reste du Canada se sont adonnés à un dialogue de sourds.L\u2019Association des médecins de langue française du Canada, qui compte 6,000 membres recrutés dans toutes les provinces, croit qu\u2019il faudra apporter à la constitution des amendements qui redonneront aux provinces tout le champ et la laxation directe.L\u2019Association croit que l'nn devrait poser romm» condition à l'obtention d'un diplôme en médecine que les candidats soient bilingues.FEMMES DIPLOMEES L'Association des femmes diplômées des universités a déclaré, rie son côté, que le système actuel des impôts scolaires constitue une discrimination à l\u2019endroit des Canadiens français et devrait être aboli.L'Association, un groupe montréalais comptant 150 mem-hrbes, s'est dit d\u2019opinion que tous les gouvernements provinciaux assurent le coût entier de l'enseignement et devrait accorder aux commissions scolaires des subventions qui auraient pour base la population scolaire.I 'organisme a souligné que les écoles catholiques de Montréal ont perdu des millions de dollars au cours des années parce qu\u2019une loi provinciale oblige les contribuables juifs à payer leurs impôts scolaires aux seules écoles protestantes.Dans les provinces anglophones, d'autre part, les écoles de langue française ne reçoivent pas leur juste part des taxes.L\u2019Association dit que le gouvernement du Québec de.rait autoriser l\u2019établissement d\u2019écoles non-confessionnelle à la minorité de langue française non-catholique.L'enseignement du français dans la province devrait faire l'objet d'une revi-sion afin qu'on le parle beaucoup mieux.Le mémone incite les hôlels de Montréal k afficher un \"visage français\".( eux-ri devraient tenir compte de l'architecture québécoise, utiliser des affiches bilingues ou françaises et engager des artistes canadiens français et un per-nel bilingue.GIGANTESQUE Téléphone: 524-5121 Glidden LATEX GLIDDEN' Blanc, rêg.iS.IOSpê.*422 4 SEMI-LUSTRE \"GUDDEN\" «uptr-blooe rég.$10 45 Spécial $#22 6 EMAIL \"GLIDDEN\" t>H»û-blanc r«q.$14 00 Spécial $022 8 CETTE VENTE EST POUR UN TEMPS LIMITE rbei vos marrhondt \"GUODtN\u201d Depositaire* CANTIN & FILS LIEE 175 EST, ST-VAIUER QUEBEC TEL: 525-7123 PAUL.-E.BRETON GROS & DETAIL 138 OUEST, 5T-FPANC0IS TEL: 522-7463 Quine.MAX HUDON Enr.371, RUE DU PONT QUEBEC TEL:522-2751 Quinc.J.A, Dorval Enr.298, D'AIGUILLON QUEBEC TEL.525-5212 P.-H.VILLENEUVE INC.GROS & DETAIL 230, AVE PROULX TEL:683-4417 QUINC.D'ASSISE ENR.1904, 1ère AVENUE QUEBEC TEL:523-8368 QUINC.FRIGON ENR.2378, AVE MAUFILS QUEBEC TEL:661-3776 L.LACHANCE & FILS Enr.505,17e RUE QUEBEC TEL: 529-0631 ALFRED COTE INC.530, 63e RUE EST CHARLESBOURG TEL: 623-1301 QUINC.PARENT INC.201, RUE RACINE LORETTEVILLE TEL: 842-3644 A.LAFLAMME INC.3148, AVE ROYALE GSFFARD TEL: 661-8497 NAP.BOILY INC.4094, BOUL STE-ANNE MONTMORENCY TEL: 663-7851 DION & DION ENR.96, COTE DU PASSAGE LEVIS TEL: 837-9328 QUINC.LAGACE ENR.592, RUE ST-JOSEPH LAUZON TEL: 837-9683 MAGASIN J.-E.FORTIER ST-HENRI LEVIS TEL:692-0152 D.CADRIN ENR.ST-VAUIER CTE BELLECHASSE ROLAND-A.GODIN 284.RUE ST-PIERRE ST-RAYMOND PORTNEUF GERARD FERLAND STE-GERMAINE CTE DORCHESTER J.H.DUCHESNE LTEE 32, RUE BAGOT BAGOTVULE TEL:544-2884 J.-O.BEAULAC INC.817, 8e AVENUE DOLBEAU TEL: 276-2061 INC.56, DE L'EVECHE RIMOU5KI TEL; 723-7824 LES ENTREPRISES ARO 101, PUYJALON HAUTERIVE CTE SAGUENAY , BERGERON & FILS ENR.NOTRE-DAME DU LAC CTE TEMISCOUATA préiriF ne pouvant comprendre nu parler l'anglais II semble que l\u2019on exige des juges de lan gue française qu'il soit bilingues alors que cette même exigence ne s'applique pas à leurs collègues de langue anglaise.L\u2019Association souligne que la Cour d\u2019échiquier du Canada et la plupart des commissions fé dérales ne se soumettent pas à l\u2019article 133 de la Constitution Par ailleurs tous les tribunaux québécois et les commissions quasi-judiciaires de celle province sont bilingues JUGES BILINGUES L\u2019organisme rroit que l'on devrait exiger que tous les juges nu commissaires soient bilingues Alternativement, du le mémoire, on pourrait soit adopter un système de traduction simultanée, soit diviser les tribunaux en sections composées de juges de langue anglaise pour entendre les litiges entre les parties de langue anglaise, et de juges de langue française pour entendre les litiges entre les parties de cette langue Tout le personnel des tribunaux devrait être bilingue.L\u2019Association suggère que le personnel de tous les ministères fédéraux soit suffisamment bilingue pour répondre aux besoins du publie.Ceci n\u2019exigerait pas l'emploi d'un personnel bi- BOUTONS Les oeLauti cutanée du vi^a«e ou du corDB.fczema.boutons.lOUKeure.ricwiuama lion*, demangoaibons.piadd alhiete.aont nie soulagée per NIXODERM.Acuon srutArptiauB cicatrisante Donne un* peau plus douce et un teint plus net Demandes le savon et 1 onguent NIXODERM k votre pharmacien.norHailsea votre peau lingue d'un bout a l'autre du pays mais plutôt d'un personnel romposé d'éléments anglais et français ou bilingues, selon lés exigences du milieu On devrait, à rette fin.dit l\u2019Association, enseigner la langue seconde au travail et récompenser sa connaissance au moyen d'une prime.En terminant, l'Association du nécessaire d\u2019insister sur le fait que quel que soit le degré de bilinguisme pratiqué au sein des organismes fédéraux, celui-ci ne serait qu'illusoire si le génie des deux langues n'était pas respecté et si le bilinguisme ne se bornait qu\u2019à la seule traduction de l'anglais au français, A Ottawa, le personnel de la Cour Suprême a refusé de faire tout commemaire sur le mémoire I rois des neuf juges de la ( nur Suprême parlent couramment le français.Ce sont le juge en chef Rnberl Taschereau, le juge Gérald Fauteux et le juge DWouglas Abbott, originaire de Montréal et ex-ministre fédéral des Finances.OFFICE O'ELECTRICIU MUNICIPALE DE CAP-CHAT et de STE ANNE DES MONTS \\vis public par le.* prwnlebdonnf que î Office d\u2019Eleclrieite Munnipak df i\u2019ad» That fl de Me-Anof df* Mon U, dûment autorise par les conseils des corporations mu-.nicipale* df Me-Anne de* Monts et du Vit-; iage de Cap Chat, s adressera a la Légt*la« I tur* de la province de Québec au cours de I la présenté session pour demander 1 adop-| lion d une loi aux fins d autoriser l\u2019Office a: 1' vendre le re.scau elet trique de* su*dit»9 corporations municipales a la Oommi* sion Hydroélectrique de Quebec : : T partager en part* égalés entie les deux dites corporations municipales les profils et revenus nets incluant le fonds d\t\u2019U xcr / à // r-î-'J m / t-W Syndicat ETE OUEBEO '\u2018«I fi m v\\ / V/ K * -\u2022\u2022\u2022 f rtcfacA'SC- c/im, pYnib l t! %.r ' ' vÇN i V S; \\ i \\m ^ y 't- r -J'/h Pour ce jour solennel, le rose est superbe Vous serez charmante ef la plus élégante vêtue de cette merveilleuse robe de mariée en rose.Réalisée en dentelle de coton, elle fait toute la richesse de cette toilette.Encolure dégagée et manches courtes.Taillée selon la ligne 'Empire', la jupe partant sous le busle se remarque par les rangées en dentelle de soie superposées les unes sur les autres.Un long panneau partant de la taille au dos forme traîne-chapelle.Rose pâle.5 à 16 ans.150.00 Syndicat, 3e étage.Salon de la mariée.Téî.: 529*7351.0J1 ¦fr./ H M -X * t / 'v* /W) f-SiQc K t&l â- mmm 1' tf>V CCJ} WÉL^ mi m PSI v: ri Qà \\V' \\v^, .(i )£ A  itsS Ow 'ABACS'^ Soulignez votre féminité avec la lingerie signée P \u2022 ' smv t; l i Très vaporeuse, la ravissante lingerie en nylon doublé.Placez-Ia maintenant dans votre trousseau de mariée.Robe de nuit et peignoir en nylon doublé.Encolure et manches en dentelle superposée formant de délicats rangs qui enjolivent cet ensemble.Bleu pâle, rose, vert pâle 40.00 Baby doll appareillant.P.M.G.Mêmes teintes.12.98 Syndical, 4e étage.Aussi a Place Laurier, LP.1217, Québec 2.lei,; 529-7351.j LE SOLEIL 6Se ANNEE \u2014 No 66\tQUEBEC.MARDI 1* MARS 1965 MM W h ^4 \\ / i ./ a - gf ly\t- y \\r / I / / ^ v 't'K ., ï i ^ a mode du printemps rend hommage cette année à la jeunesse de la femme, avec ses tissus gais, vivants, ses robes plus courtes, ses merveilleuses jupes à plis, ses caprices amusants.A Québec, la mode féminine est coquette, fraiche et naturelle.De la tête aux pieds, elle est jeune, pas sage du tout.Elle éclate du bonheur, son printemps retrouvé. *s Le Soleil, Québec, mardi lb mar» 19SX JACQUES LAUNAY \u2014 \"Nicolai\" ensemble rose et vote en gabardine rose quadrillé de blanc (figure I I JEAN PATOU \u2014 Robe du soir à effet de manteau en organra imprimé de grosse! fleurs roses sur fond vert, (figure 6' Féminité La voici, donc, celte mode 196.'), qui doit accentuer un retour à la féminité, manifeste déjà depuis plusieurs saisons, en dépit des constants progrès du panta Ion Celui-ci, d'ailleurs se féminise aussi soit en re vêlant l'aspect de ce corn promis que l\u2019on appelle ju pe-culotte, soit en emprun tant pour le soir, tissus couleurs, broderies et plu mes d\u2019autruche à l\u2019arsena de la coquetterie la plus ex clusivcment \u201cpour dames\u201d Knfm, s'nl figure dans plupart des grandes coller lions, c\u2019est avec modéra tion.Et nos lectrices ne verront ici, choisis parce qu'ils représentent spécialement bien les nouvelles tendances, que des modèles comportant, qu\u2019il s'agisse de robes, d\u2019ensembles ou de manteaux, une jupe ou un has coupé en forme de jupe Il le faut, d\u2019ailleurs, car c\u2019est la jupe qui exprime de la façon la plus frappante l\u2019évolution de la mode, en ce début de saison.( omment l'exprime-t-ellc ?Eh bien, en s'amplifiant.Plus de jjupes droites, plus de jupes collantes (à moins qu'il ne s'agisse d'une sous-tupc conçue pour mettre en valeur l\u2019ampleur d'une tunique).(iodets, quilles, panneaux et toutes les variétés de plis les élargissent, les épanouissent, les rendent dansantes, tournoyantes, et c\u2019est bien là un des traits les plus \u201cféminins\u201d de la nouvelle mode.Ensuite, les jupes, d\u2019une façon très générale, raccourcissent Encore On peut toujours dire d'elles qu\u2019elles arrivent au genou : mais alors qu\u2019hier elles le recouvraient, même si c\u2019était tout juste, aujourd\u2019hui, elles le découvrent.Sur las mannequins, qui ont de jolis genoux aussi bien que de jolies jambes, et qui présentent les modèles debout, en marchant - un art qu\u2019elles possèdent à fond - c\u2019est très gracieux.Pour le commun des mortelles les gestes de la vie quotidienne : s\u2019asseoir, croiser les jambes, monter en voiture ou en descendre, etc., deman-la deront quelque vigilance pour que cette grâce demeure.Enfin, et toujours d ns le sens de la féminité, grande offensive de grands chapeaux.\u201cNicolas\", un ensemble très applaudi chez Jacques Launay ffigure I) illustre à ravir tous ces aspects de la mode printanière.Il s\u2019agit d'une robe sans manches, et d une veste, en gabardine rose quadrillée de blanc La veste de style tailleur est fermée par trois paires de gros boutons blancs.Quatre profonds plis creux accentuent l'évasement des panneaux de la jupe, laquelle découvre très franchement les genoux.Le chapeau de oaille blanche, relevé, volumineux, bordé d\u2019un gros-pain blanc, est posé bien d\u2019aplomb, au-dessus d\u2019un serre-tête blanc qui dessine un petit turban On ne sait exactement combien de mètres de crépon de soie vert Nil a em- ployé Jacques Esterel pour certaine robe d\u2019après-midi, mais rien que la jupe à lés, formant de voltigeants godets, a dû en consommer beaucoup car si elle aussi est fort courte, elle est en revanche très, très large Le haut, sans manches, est en forme de boléro, et s\u2019arrête au-dessus d\u2019une ceinture-écharpe nouée en larges coques qui retombent sur le côté.Immense chapeau relevé et basculé, en paille vert nil, posé sur un foulard noué sur l'oreille droite, et exécuté dans le même tissu que la robe (figure 2).Nous avons parlé de tuniques: \u201cLéocadie\u201d, robe de Jeanne Lanvin, nous en fournit un brillant exemple.\u201cLéocadie\u201d est en étamine de laine bleu marine; sur un fourreau très étroit et qui la dépasse à peine, la robe, après avoir suivi de près la ligne du corps jusqu'à la taille, s\u2019évase généreusement.Mais, détail original, elle est maintenue devant, sur la sous-jupe, par deux boutons Une écharpe de soie bayadere, rose et marine, est nouée à l'encolure.Les très courtes manches sont montées (figure 3).Le gigantesque canotier, basculé, est bleu marine L\u2019ampleur d'un manteau signé Philippe Venet se situe, par exception, dans le haut .mais cela ne veut pas dire que le bas soit particulièrement étroit.Simple pie affaire de contraste avec la coupe large et souple des manches raglan; b JACQUES ESTEREL \u2014 Robe en crépon de soit, vert Nil.(figure 1) JEANNE LANVIN \u2014 \u201dLéo-cadie\u201d, robe-tunique en étamine de laine bleu marine.Echarpe bayadere rote marine, (figure 3' PHILIPPE VENET \u2014 Manteau en crêpe de soie vert.Ifigu-ie 4> SILHOUETTE DE REVE \u2014 Pierre Cardin a préféré cette saison la robe du soir amincissante, évocatrice d'une grâce aristocrate.Le corsage long descend sur la jupe à plis pinces.Le col roulé masque à peine le cou et donne à la tête un port de souveraine.Le tissu en crêpe de soie semble s'animer grâce aux élégants motifs imprimés en rose pâle ou jaune tendre une ceinture de même tis-nu \u2022 ce tissu est un crêpe de soie, vert, indique la taille sans la serrer (figure 4).Décidément les couturiers ont un faible et pour la gamme des verts et jxiur les tissus crêpés, car voici un tailleur vert, en crêpe de laine cette fois, pour la jupe duquel Pierre Cardin semble avoir fait fi de l'ampleur .mais \u201csemble\u201d seulement, car en fait cette jupe qui parait droite est plissée \"soleil\u201d, avec un bas déplissé qui forme un volant.Le col de la veste, qui dégage joliment la naissance du cou, est travaillé de nervures dont les stries évoquent le plissé de la jupe Vaste chapeau relevé en paille naturelle, bordé de gros-grain vert (figure 5).Tout le printemps est imprimé en rose et vert sur l'organza dont Jean Patou a fait une robe du soir courte (et même très courte) dont le décolleté, fort généreux devant, descend dans le dos jusqu\u2019à la taille Effet de manteau partant des épaules et suivant celte ligne du décolleté.Des fronces resserrent le haut du devant, d'une épaulette à l'autre.La jupe est ampli fiée par un mouvement de godets (figure 6).\\ Y VOYEZ CARDIN \u2014 Tailleur en crêpe de laine vert, jupe plissée sole.l, déplissée dans le bas.(figure Si PHILIPPE RENAULT De Paris, boum sur la mode.Une collection exclusive pour jeunes élégantes.Chaussures françaises à prix rêvé $23.95.Tout est nouveau, tout est jeune, tout est différent.Les jeunes femmes sont sûres d\u2019elles et ont un goût impeccable.Voilà de quoi les satisfaire.En vedette à nos deux magasins.P»rt* ê Mint fittur c.nnf I 1 CARRE O-VOUVIUl fT PLACE ETEfOV £ R I R KS m Impression La serre blanche et froide a relâché son empoigne sur nos coeurs La lumière prend une teinte orange et caresse une tige gracile impassible devant son propre miracle Les visages sortent de l\u2019ombre pour se masquer derrière une image trouble La propreté reprend ses droits sur les âmes Deux mains se joignent pour suivre la courbe d'un nuage .lâ-bas Le vent à peine réveillé balbutie un message de langueur derrière la fenêtre qui fait la sourde oreille Claude DAIGNEAULT Adorables bibis, charmantes excentricités.quel due soit votre genre, votre personnalité, nous avons un vaste choix de créations qui sauront vous émerveiller! PLACE STE-FOY \u2014 TEL: 653-0838 Grr> PERLES DE CULTURE BIRKS De leur berceau des mers lointaines, ces \u201cjoyaux de l\u2019océan'' ont trouvé place dans nos ateliers de bijoux.pour être façonnés en créations d'élégance et de féminité.Les perles cultivées de Birks seront toujours portées avec grâce et assurance.toujours chéries pour la beauté de leur lustre lumineux.Plate de I Hitel de Ville, Ouébet \u2014 Tél.: S22-3B22 Place St«-Fey, Bout laurier \u2014 Tél.: 653-403S BIRKS * . Mode canadienne MONTR EAt, fPC) Un \u2022tyle conçu selon les plu* rfeente* donnée* dp \\a mode, un mariage dp coulpurs et une variété de tissus nouveaux, caractérisaient la collection canadienne du prèt-à-pnrter.Cet événement bi annuel centaine de fabricants b travers le pays SILHOUETTE AMENUISANTE La mode canadienne printemps-été I9(î5 suggère une silhouette amenuisante pour certains manteaux ou costumes dont la jaquette Quelques modèles s'inspi rent ries grands couturiers tels que .Jacques Heim.Courrèges, fiivenchy, Chanel ou Oleg Cassini.Les mannequins ont commencé leur défilé en présentant de jolis imperméa- LE TRICOT de toile irlandoise et d'Arnel donne celte magnifique conception d« la grâce, fraîche et printanière.Le tricot ajouré rehausse les formes de la silhouette.L encolure festonnée dégage le cou.«ou.» les auspices de l'U- nion internationale des nu vriers du vêlement pour dames, met en valeur les vêtements portant l'Etiquette syndicale, et choisis parmi les modèles d'unr descend à hauteur des hanches.Les jupes, dont l'ourlet couvre le genou, sont tantflt droiles, tantôt valsantes avec dos godets ou la série de plis surnommée \u201ctulipe files en popeline de colnn ou divers tissus synthétiques, agrémentés parfois de surpiqûres, dans un style lonvenant aussi bien pour la promenade au soleil ou le voyage.La robe-manteau devient très populaire, illustrée notamment dans la collertinn par un modèle en fin lainage marine garni de blanc.MARIALE DE COULEURS ( e mariage de couleur* élan souvent présenté, de même que le turquoise et vert nu le beige et bleu des quadrillés.Sur la palette des nuances printanières, on voit des tons subtils de rose ou lilas, le gris s'harmonisant parfois avec le beige, la couleur e*fé-crème, | e brun, le blanc toujours a l'honneur, et le noir pour les robes cocktail, DETAILS COUTURE Les manufacturiers canadiens donnent divers as-peels îi la toile pure soie ou dé coton pour réaliser des ensembles d'allure très féminine.Ils utilisent également le worsted ou la mousseline de laine avec des détails couture.Un modèle intéressant compre-nail une jupe noire è texture de toile, une vesle de tweed rayé noir et blanc, et une blouse de coton suisse imprimé è pois.Les fibres tissées en diagonale offrent un élément de nouveauté, de même que certains tons contrastants choi-tis pour des ensembles.Pour la belle saison, on offre une série de robes imprimées aux brillants coloris, la jupe-culotte pour la sportive, des vêtements de plage comportant chemise courte sur le bikini ou un maillot amusant qui ressemble à une harbolfuse.f a collection canadienne suggère des pantalons de iniûe longueur, depuis le \u201cshort-short\" au costume-pantalon deux nu trois-pièces.Pour les heures de détente nu réunions sur le patin, les modèles sont plus fantaisistes et rie conception moderne.La mousseline travaillée sur le hiais sert à la cnn feclinn d'un'' robe du snir.garnie de paillettes dans les mêmes Ions de iaune abricot.Un autre modèle de inhe.fuseau est réalisé en fine toile perlée à rayures roses, blanches et iaunes.et s\u2019agrémente d'une écharpe assortie I a mariée du prinlemps a fait une blanche apparition avec une robe à corsage de guipure et longue volumineuse se prolnngeani en une traine amovible I a dame d'honneur était vêtue d'un modèlf en faille rose, dont le petit corsage style Empire tombait sur une longue jupe ample.ACCESSOIRES VARIES Tout au long de cette col-lection, les accessoires étaient assortis aux ensembles vestimentaires.On y voyait des canotiers à larges bords, des melons et chapeaux casquettes Les souliers comportent des ta Ions moins hauts, et.ries bouts arrondis, et l'esrai pin d après-midi est fixé ai talon par une fine courroie >v;\tK*/ :*» Minces et droits Itt souplesse du chiffon confer* n rette robe cocktail un* allur* très féminin*.La jupe est plisser *\u2022 In taille bosse, soulignée d une large ceintur* de satin noué* sur I* côté.Or Rrodlri-v de Montréal, ce madèlr faisait partie du défil* d* Iq Collection national* d* l'Etiijoett* syndical*.v.v * r- c, r-, .-i va a 4 a - a, j .% Au printemps, les talons seront plus droits, et resteront minces pour les modèles de toilette et d* soirée En général, dans le soulier de jour et le \u201cInut-aller\", les talons sont plus nu moins gins, selon que le hnut est plus ou moins large Dans la couleur, le Noir tout d'abord, suivi du RUnc plus tard dans la J'ai vu.un souci évident de la finition dans les ensembles sport.Alors qu\u2019on s efforçait davantage les années passées de présenter un très grande variété dé vêlements de toutes couleurs, de toutes allures.Les magasins de Québec of-frenl cette saison des vêtements sport mieux finis, fonctionnels, en sorte qu'ils peuvent se promener, de la maison à la plage puis au restaurant sans difficultés.Il suffit d'enlever la jupe nu le pantalon, de remeltre l'un nu l'autre et le tour est inné.Les sacs de pla ge v ariapiem d'ailleurs » toutes les heures du jour.saison; ensuite, viennent les neutres clairs nu ions \u201ccoquille d'oeuf\", des beiges plus foncés et des bruns intermédiaires.On s'attend à ce que le bleu marine soit plus populaire au prinlemps que le rouge.Dans les teintes pastels, c'est en majeure partie du bleu et du rose.f-e Soleil, Ouêber, mardi mors 7355 FWoLne i « volupté ! J Ce sont les trois grandes lignes de la mode-maillots qui la rendent si jolie.si affriolante.a) Franchement scandaleux.taille en filet de pêche.bikini.$25.b)\tFrivolité et féminité.le plus beau coup d oeil sur la plage.surblouse blanche rn dentelle\tfestpnnée.\t$25.c)\tVoluptueux.le retour du maillot aiuste Le tricot\tà côtes: une\ttendance pleine\tde\tpromesses\tinspirée du\tchandail \"Elle'\u2019.bien installée\ten Europe.\t$|/, m 'V quebec .l>i.-h .,r foy te Soleil, Quéhee, mardi M> mare fQ6S 4f Chanel ingénue.L'inspiration rtc ( haniU cette saison est toute in*e nue et ingénieuse F.t cette tendance se manife.v te surtout dans l\u2019emploi qu elle fait du coton et des niches Klle a créé d adorables petits costumes garnis de niches\u2019de coton, en majorité blanches ou mannes, ou en core d une simple chaîne posée de façon fantaisiste Dans sa collection prm lanière, elle présente aussi des manteaux de soie blancs et noirs, travaillés à l'hon-contain, tomme certaines rie ses doublures Attachés avec un nu deux boutons au haut, ils tombent, gracieusement ouverts au bas Un fait nouveau : Chanel utilise cette année le blanc et le noir comme elle ne l'a jamais fait auparavant La majorité de ses robes sont peu sages et stylisées d'une façon bien personnel le Parmi celles-ci, ii est une création qui ressort : c'est une robe \"synthéfi -sée\", si l'on peut dire, en ce sens qu elle réunit des détails de plusieurs autres créations.Le corsage est coupé sur le biais et la jupe s\u2019épanouit tomme une fleur, garnie de godeis circulaires des hanches jus qu'au bas Celle création souleva l'enthousiasme général lors de la présentation du défilé à Paris Fabriqué dans un lamé doré, le modèle est tout aussi attrayant dans une soie noire nu jaune très pèle Chaussure masculine i Les hommes attachent maintenant plus d'impor-lanre à la chaussure et au rflle qu'elle joue dans l'ensemble du vêtement.Ils sont donc plus disposés à toujours \"PORTER LE SOULIER APPROPRIE A CHAQUE OCCASION\u201d.les modèles du Printemps '65 illustrent bien les qualités de souplesse et de légèreté de la chaussure moderne.La variété des formais va de la silhouette conventionnelle aux genres plus remontants et aux modèles \"chukka\".Tel que prédit l'automne dernier, on s\u2019éloigne des extrêmes, bien que le bout pointu reste encore de mode.La forme des bouts de souliers varie de la pointe fine au fuselé médium et semi-médium; on semble s'acheminer vers un bout équarri mais légèrement ovale et aminci, \u2014 format qui semble gagner en popularité partout au Canada Le bout uni prédomine encore, mais il y a beaucoup de coutures au point de râble et au filament de cuir.Popularité soutenue du sans-attache dans le soulier de toilette et le soulier de loisirs, avec rehaussement de la partie-avant dans plusieurs modèles.Cette même silhouette relevée se retrouve aussi dans les souliers lacés avec talons légèrement plus hauts.Bien que le veau soit au premier rang dans le soulier de toilette, les cuirs lexturés semblent vouloir être plus en évidence ce Printemps-ci que par les années passées.Les imprimés-reptiles, combinés au cuir lisse et au suède, ou seuls, en motifs uniformes, seront assez répandus, lin modèle lacé à cinq oeillets, en imprimé-reptile brun foncé, à bout uni, illustre aussi le nouveau contour plus élevé du soulier et le talon légèrement plus haut.Un sans-attache non-doublé, souple, flexible, à sil-houetie relevée, genre mocassin cousb-main, mettait aussi en vedette un agen-eemenl gris et noir de cuir texturé.On admirera aussi les modèles nouveaux et attrayants faijs en cuirs tisses.CHANEL, qui o pose ici vêtue d'un costume authentiquement Chanel (a gaucheI présente droite i ce manteau taillé à l'horizontale.En soie noire, il est retenu pa^ quelques boutons et tombe ouvert au bas Elle s'est serve du blanc et du bl-u marine pour créer cette robe-montnau.De, Leur, blanches sont piquee, su, le chapeau et I.revers du col.exprimant l'ollur.ingénue de, créations Chanel printemps-éte Coup d'oeil sur les tissus \"Celles qui pensent printemps, pensent LE TAILLEUR EN CAMEL HAIR - \u2014- tZlfïP fï** ' le tissu le plus en vogue cette année.Si protique et si confortable.Un tailleur qui verra rarement l'intérieur de votre garde-robe.Gr.: 8 a 18 ans $7998 NOUS ACCEPTONS LA CARTE En matière de tissus rom me de ligne, parait-il, l'humeur sera à la douceur, è la discrétion, â la minceur.On abandonnera 1rs énor mes tweeds et les textures tourmentées pour la souplesse, la \"tenue\u201d, la na ture plate et serrée ries nouveaux tissus de prin temps.Les grands favoris seront encore et tou joui\u2022 les gu bardines et leurs dérivés : whipcord, diagonales.Iriro-tine.qui s'adaptent mer veilleuscmen! à la mode '\u2018garçonne\u201d comme â la mode \"futuriste\".Egalement en tête du pe-loitin, la flanelle peignée qui reviendra transformée et rajeunie, dans des couleurs fraîches et charmeuses.des écossais pastel, des rayures classiques ou sucre d'orge, des carreaux de toutes tailles Les tweeds ne sauraient être oubliés sous leur as pect plus sage et plus plut style tissé main, toile de lute aérée jouant avec toutes les couleurs temlrgs de la gamme d'été dont ils composeront des harmonies inattendues rose et brun, jacinthe et vert, soufre çt jaune.l a femme-printemps I9H5 empruntera aux hommes les serges et les fils à fils unis ou écoss iis poui ses tailleurs de ville, ses jupes plissées ou jupes-culottes.Un nouveau venu le v oile de laine, mousseux, souple.parfaitement adapté à la blouse, aux robes-chemisiers.sans parler des robes du soir fluides ou drapées.Toujours succès du crêpe: crêpe marocain, crêpe geor-gelle, crêpe satin, crêpe cloqué, gauffré.plissé.Il sera partout après cinq heures.de tout style et de toute épaisseur, de la simple petite robe noire aux longs et souple* pyjamas d hfttes-se.des tartines A la rnnfiture, juteuses comme les fruits exotiques, vibrantes comme le soleil du mois d'août, brun pritn brûlé, pain complet crème et beige, marmelade d\u2019orange et d'abricot vert chartreuse et menthe glacée, izarra, bleu surfing, rose pèche, chèvrefeuille, ce qui n'exclue pas pour autant, les grands classiques : marine, noir, rouge vif, et vert irlandais.hs- De textures sages.If sus d'été vont se rattraper en gaieté sur les couleurs : toutes appétissantes comme M Cette blonde jeune femme a choisi un chapeau sobre d'allure mais gentiment égayé d'un ruban de pure soie aux tons de vert, blanc, rose et beige.Elle a aussi posé sur son costume deux gros bijoux de fantaisie fort en vo-guf pour ce printemps.» / / Chaussures élégantes ^ C.A Giguêff vous oHr* lo plus ravissante collection dp souliers qui so«t Pour cette soison, il est bien important que vous soyez bien chaussées et, vous vous devez d'etre élégantes de Ici tête aux pieds Charles A Bourse! pour eppiroilltr ^ V MAKll > r* VMOUfctU \u2014- Æ-\u2014 MIC rMRussutis si 4» im etPiri 189 est, rue St-Joseph - 524-2040 752, rue St-Jeon .524-5035 credico / PONT ST-joseph LE MANTEAU EN WORSTED DIAGONAL Les plis sont à lo page ce printemps,.ce manteau en est la preuve.Une création pour la jeunesse qui connaît la mode.Gris et bleu marine seulement.Gr.: 3 à 15 ans.W norman ^>6 / c/J.685 EST, RUE ST-JOSEPH (COIN DU PONT) \u2014 QUEBEC \u2014 TEL: 529-9561 Le Soleil, Québec, mardi lit mar* 1965 SS De l\u2019organdi du soleil, des petites filles Lm fout-petit< seront confortables vêtus pour le printemps et l\u2019été.Tous les vêtements d'enfants font ' habillé\u201d et se bal-ladent partout.Avec le retour du printemps.reviennent les innombrables flaques d'eau la boue, les éclaboussements involontaires .ou non au retour de l'école.!.es manufacturiers de vêtements d'enfants ont pensé au plaisir des enfants et aux mains des mamans en fabricant des vêtements foncés, pratiques, faciles mm.MH ip d'entretien pour les heures de détente.On verra beaucoup Hr bleu marine agencé avec des tons de bleu plus pâle, tant pour les filles que pour de tricot avec manches longues et revers.l es bon tons sont dorés nu nacrés, La couleur du printemps pour fiston sera le beige souligné de brun.Pour le sport, des gilets de coton de toutes couleurs, avec pantalons toilés, genre \u2018 bleus\".Les maillots de h,un des fillettes imitent ceux des mamans Ils s\u2019or- ï I Æ nent de ruches, de dentelles et s'amusent de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.I es tenue* de bain et de sport sont attrayantes et coquettes Files sont accompagnées de chapeaux de toile ou de paille qui protégeront bien du soleil ardent les petites têtes remplies de joie et de projets merveilleux.SACHEZ DANSER cigr#»ab!p plui moderne Brillant de mille (eux .des diamants de qualité irréprochable, dont l'originalité de la coupe et le merveilleux éclat vous raviront ! r H Choisisses ces loyaux avec soin chez un bijoutier diamantaire de confiance : Pour Pâques, les robes d enfants créées par le couturier américain Bill Blass sont jolies à croquer.A preuve, ces petites robes d orqandi suisse rose hyacinthe Elles sont travaillées à l'horizontale de ruches brodées.Petits pieds La chaussure d'enfants pour le Priniemps '65 reproduit en plus petit les styles à la mode pour adultes.Les petites filles comme les plus grandes, seront tout à fait à la mode dans de jolis escarpins â courroies \u201cT\u201d et à lanières sur le cou-de-pied; de plus, certains modèles ont de charmantes découpures à l'empeigne et sur les côtés.Des escarpins en cuir verni ou en cuir uni, à bouts plus compacts et fuselés, arborent des boudes puritaines et des languettes remontantes, ou des noeuds disposés au centre des courroies, au cou-de - pied.Les souliers à bride-arrière fou presque) et la silhouette sandale pour l'été ont adopté le style ouvert qui caractérise le soulier de dames.La légèreté et la souplesse de la chaussure d'enfants résultent de l'amélioration des cuirs el du perfectionnement de la technique.Au p o in t de vue ajustement, rien n'a été négligé- Des rénovations ont été effectuées dans les oxfords lacés, les mocassins et les \u201cghillies\u201d grâce à l'emploi de cuirs à double tenture et à l'usage de couleurs deux-tons.Pour la toilette, c\u2019est encore te cuir verni noir.Puis viennent les cuirs unis et les cuirs â grains, suivis des imprimés reptiles Dans les couleurs, le noir devance le blanc, et il y aura aussi du cuir verni blanc, la couleur os, les beiges, et les bruns intermédiaires, avec toute une gamme de tons pastel.Chez les fillettes, la mode est aux petits talons superposés.1! est clair que cette année entore nos manufacturiers ont fait preuve de beaucoup d\u2019ingéniosité pour donner aux jeunes des tyles de chaussures attrayants et appropriés ft leur âge.Pour les garçons, on destine des souliers en cuir lisse ou finement grené, aver r o u t u res \"guantone\" ou renversées, ou ft empeignes unies, ainsi que des sans-attaches.Dans le soulier de loisirs, le cuir brossé se ra populaire your Ions les Ages.La botte continue d'être à la mode \u2014 chukka lacées, ainsi que des bottes de toilette avec talons un peu plus hauts.Dans le domaine ries couleurs, le noir est incontestablement au premier rang, suivi des teintes bronzées et des bruns intermédiaires De même que pour les hom- I 3 > m - Ensemble de pluie pour fillette.Tout le manteou est éclairé de boutons dorés.Le ceinturon souligne simplement la taille.La casquette est assortie.L'ensemble est beige et peut être égayé de bottes rouge feu, blanches mes, on verra des souliers blancs pour garçons, du noir combiné avec du blanc, et du brun et blanc Répétons in qu'il faut vérifier régulièrement la grandeur du pied des enfants; entre B et 10 ans, il faut vérifier à tous les deux nu trois mois, et pour les adolescents, au moins tous les six mois.Pour la rue, de Bill Bloss, des manteaux de pied-de-poule.Celui de gauche est en laine rouge et blanche ' celui de droite, bleu marine et blanc.ies garçons, au rayon des vêtements de jeux.Les rayés, les quadrillés en trient de coton sont à l'honneur.Les chandails sont confortables, avec manches longues et cols rabattus.Pour la promenade du dimanche, plus d'éclat dans la toilette, surtout pour 1rs petites demoiselles.| es couturiers les habillent de robes de toile légèrement amidonné garnies de cols blancs et de fantaisies aux manches ou sur la jupe Ils accompagnent l'ensemble de longs bas blancs et souliers de cuir verni noir.Pour les garçons, des culottes courtes, des vestes 7 J.-B.PARADIS Horloger-Bijoutier 127 Commerciale, lévit - 837*5466.*$mrœ r X Jeze-bare un décolleté charmant 5* éi.-:rxX par ' D'un concept nouveau.[ à dos nu.Devant o dentelle de nylon d'un raffinement exquis, avec bonnets testonnés.Bretelles extensibles et réglables en spandex Lycra?et dos extensible pour toute liberté de mouvements Maintiens buste délicatement problés et brochés pour soutenir et séparer a la fois Blanc.32 36 A, 32-36 B $gOO 3 CORSEIIERES DIPLOMEES pour vous conseiller rcredic< \"Pour une silhouette parfaite\" PLACE LAURIER \u2022 STE FOY - 653 0452 (SUB IA MEZZANINE FAC A l ASCENSEUR) Co'nmondev i\tncceptêet / ^ / V PARADE DE MODES Jeudi et vendredi soir à 7.30H.P.M.à notre departement des robes pour dames, deuxième étage nous vous présentons une revue de modes des vêtements J00% poil de chameau.Magnifique prix de présence a gagner.r'0 m Une vogue qui monte à la tête ! CHIGNONS Haï Tnonisés à vos cheveux PAR V.Mlle Josée Chevrier représentante de Tovar - Tresses ¦s;: 1, il En effet Mlle Chevrier se tiendra o notre 8nr-Chignons du rez-de-chaussée et appareillera à la chevelure de toutes les belles désireuses de bien suivre lo mode, un chignon monté selon leur goû*.Mlle Chevrier vous enseignera quelques petits trucs pour bien placer votre chignon et en varier le style autant que vous désirez.19.98 29.98 39.98 ?j [ Avis public très important ! ! ! Tous les chignons lovnr achetés à Québec dans les boîtes pourpres et noires ou magenta et noires peuvent maintenant être reconditionnés.Nos expertes vous attendent pour vous servir avec efficacité et courtoisie.Pouf recoiffer votre chignon Retouches à la couleur Cheveux additionnels ajoutés à votre chignon 5' vous désirez commander votre chignon, S.V.P.inclure un échantillon de vos cheveux.ECRIVEZ C P 1277 TELEPHONEZ 529-9292.Pollack \u2014 CHAPtAUX POUR DAMES (Hayon 1340) \u2014 Rei-c/e-choussée. le Soleil, Québec, mardi If! mare 196S US 'à Postiche.lo coiffur» Prinlempi-El* 1965.Ip* cheveu* vont trèv fnurtv moiv torn dp lo même lonqueut Tips ppoiv il» retombent n peine boucle' vur le' côté' lo tronge evl lonpue et leçièrement ondulée Avec l'arrivée rie l éte.le retour aux cheveux court' pose bien de» pro blêmes à celles pui ont réussi à avoir enfin le» cheveux longs, tous de la même longueur Faire pousser se» cheveux demande beaucoup rie patience.Plusieurs Québécoises hésiteront à couper leur chevelure, même si la mode des cheveux courts est si pratique pour l'été.Cependant, la popularité crnissante des cheveux postiche» apporte la la solution à re problem» On offre maintenant rie» postiches synthétique fort bien faites qui vous permettront de couper vos cheveux sans crainte.Sache/, utiliser votre postiche avec doigté Ne le dressez pas par-dessus vos propres cheveux mais po-»ez-le plutôt sous les vôtres et liez avec des broches.Si vous ne savez comment procéder, consultez votre coiffeur qui se fêta un plaisir de vous ex plmiter ' technique De OUI ou non : ?Cheveux plus courts pour l'été 1965: c'est oinsi que le veut dame mode.Cette coiffure plus étoffée sur le dessus de la tête est toute sage sur les côté».plus, faites bien attention rie ne pas choisir un posti che qui vous vieillisse nu qui \"annonce'\u2019 le postiche Il vaut mieux payer un peu plus cher et en avoir pour son argent.Si vous coupez vos cheveux.ayez soin de les faire couper d'une longueur variant entre R et lit pou ces Faites amincir les bouts seulement, pour que votre coiffure ne fasse pas \"balai\".Coiffez-les gonflés sur I» dessus et ondulés légèrement sur les côtés.I.a plupart de» coiffeurs préconisent la frange épaisse sur le front, mais si ce style n» vous convient pas.por-lez vos cheveux avec une lie au gnftt.dégageant le front.( ependant, rappelons -nous touiours que les dé-frets de la mode ne sont pas sacrés et qu\u2019ils peuvent être adaptés au physique de chacune, ce qui heureusement nous sauve de» \"femmes stéréotypées\u2019*.M.I>.àvpc l'arrivée de* jour* chaud*, les cheveux prennent un air allègre.On vous propose ici une coiffure de jour.pas Postiche \"> Pourquoi Si vous pouvez vous permettre le luxe d'une postiche de bonne qualité, elle pourra vous être fort utile pour donner du chic à une coiffur# simple, comme celle-ci.Exquise et feminine a souhait, cette coiffure aerienne e ar.s rl plu»* A - ADCrLTKS nim* qui ne ronvtennent qu\u2019aux «on» formé» ««it q'i H» piet*ent«nt de» problMucs moraux d adulte».A«*(t qu\u2019il» traiteni d'un mm trop .sérieux pour teA i#unr« Lé* adultes n'en tireront p*» d't nni' sgion malsain:\tcondition de vouloir réfléchir rt 'éagii l'e» ftlnii ns coniténncnt donc généralement nas aux adolescent».AniîLTKS AV RC RKSKRVKîS Kllnu 1 auH« «le* scène» xuKgrstivc» de la tti lilér* qu'ils émettent, *o)t encor» et »«ent averti» et ne conviant X TtKCONHRlLI BR \u2022 la 'tuiK'i'itn de* morale de la société ent ihinal» aux adole»' h présentent de* danger*.»ott a qu'il» développent, de certaines rai*on de l'atmosphère qui »\u2019en public d\u2019adultes particulièrement ent 1.1 dm »|»ngrreux petur tou», ilte* ri (K»rtcr piéjudlc» a ic pnnrnt que nuir.» AHiita spiriltiella e npitol dC 10 It Mc t\u2019Kogr \u2022Ugteux « il : < 1 n k.1 mon \u2022 ment roivtamna!' '¦» au point de vue é Montât ion 1 .gui* Panavi 2 50,\t6 a®.U .VI juc», ' Tlir Young Ixjvcr* «ARf 11U5 min» a l.Ui), 4 30, 8.U0 hre*.Cartier:\tliibrnitar AK > >i*»pe ! no.\t50.\th 30.\t1»\tnra\tNouvoiir* 2\t8 05 tir*.Ce monde Infâme (O) couleur^\tJ\t40, 5.25.8 15\ttir*\tVin 11 05 hra Cinéüie : \u2014 Le R« ud*v.-vous do Septembre ( A1 130 t («V 9.10 hr s.[.\u2022\u2022 l»rr-nier ur !i lis!*\u2019 (AA ¦ ;> 22.« 20 tu* Court m rt rage\t8 50 hrs Fin 1100 h res 4 1 ne ma C unardierr\tSables brûlant»\t(A»\t2 U0.\t«5 05.\t8 0.)\thres\tMédecin .\"mr Ifituu-\t\u2018AR< 12 40.3 45.H 4U u do tire», l ui.1115 hre» < incm» de l\u2019nrl%\tLe Prix île la luxure *|)i 12 05 3 20 0 :t0 9 55 hre* V.t: - l»»vi' ¦ s 11U' l AK >\t13.5 t c*.8 25 hra\tXc-tuallte* 3 15.\t8 15\thr» ( lM%«ic \u2014\tSujet\t120.\t.Y20.\t» 23\tIts t\u2019n Iioojho-\tdoit mourir\tAA'\tt to.5 :»o.\tP to\thr».\tLea\tft Iles de\tl air \u2022 Alt*\tto,\t7 to\thr*\tFin\t11.20\thr».I.oiptre\t> .el ctir'\tt OO.\t5 Ht 5 txi, 7 (X* &.110 t*r\tMcndo Cane ¦ AR) 120.3 20 3 20 7 20.î» ?t) hr* lni|H\u2018i'htl - Sri' ! I (N» f.\"7 hr« Le Villa d« « damne-* ¦ \\» 1 17.H .'4 m s Hurb \u2022 .'r p.-ur (A'\t2 :8\t7 13\thr* Le Bal » -S'iieux (AI 3 38.9.05 lu*.I^«iret:\tKlhraltar 1AR ¦ scope 1\tMU\t,l .««\t45 ;o.\t9 25\thr*\tKoU%\tlit - 2\t'< *' hrs Ce monde infâme n couleurs\t2 40.\t5 2.'»\t8 15\thr»\tFin 1t 05\t>r* Uturler: \u2014 South Paclfh coulrur».eu français\t«AR»\t3 no\t«4.3\thr».\tNon 5,000 représentations de la pièce \"La souricière\" LONDRES (PA) \u2014 It- 25 no-vembrr 1952, lr rtclrau se levait dans un théâtre de Londres sur une pièce ft intrigue policière intitulée \"The Mouse-liap'' \u2014 \"La souricière\" \u2014 Le rideau se lève toujours sur la même pièce, six airs par se-maine.et deux représentations en matinée \"Autant que je sache, c\u2019est la pièce qui, dans le m mde entier, a gardé l\u2019affiche le plus longtemps C\u2019est un fait ans précédent dans le domaine théâ Irai\", a commenté M Peter Saunders, l'imprésario hritanni que.Adaptée du roman d'Agatha Christie, \"La souricière\" a rapporté les recettes de plus de $2,800,000 dans la seule ville de Londres.La production théâtrale a été jouée dans 31 pays étrangers.F.n date du 9 décembre dei nici, la 5.000e représentation ?last présentée au Théfltjy- ries Ambassadeurs dans le West I nd de Londres Quelque 2.-000.000 de Tsonnes ont vu la pièce dans ce théâtre, et au cours des années, plus de 70 comédiens et comédiennes ont interprété successivement les huit réles de la pièce.NOTA A la suite d\u2019un malentendu, nous avons publié dans nos éditions d\u2019hier une r :!le mentionnant le nom des bénéficiaires des octrois accordés par le Service de l\u2019Aide a la création au ministère des A'-faires culUn.'Le mini: rc de.A s culturel t.Pierre Laporte devait annoncer la nouvelle a \u2022\tde la jour- née d'hier.A la suite d\u2019un contretemps, M.Laporte n'a pu révéler le nom des bénéficiaires Nous nous excusons auprès des aut-rités du ministère des Affaires rultureH's.Oliver Buswell, malgré ses 17 ans, est un prodige du violon Par Jacques DEMAIN Oliver Buswell IV, violoniste, fut une révélation pour le public québécois.Agé de 17 ans seulement, s\u2019il n'a pas l\u2019expérience d\u2019un vétéran virtuose il en a tout au moins l\u2019assurance Si la critique américaine ne \"tarie pas d'éloges à l\u2019endroit de sa virtuosité et de sa compréhension des oeuvres\" tous les spectateurs ayant vu Buswell s\u2019exécuter hier soir n\u2019auraient certes pas osé abonder dans un sens contraire Avec cette aisance que < nn-naisscnt habituellement les solistes lors d\u2019un concert de (pile envergure, Buswell a interprété le concerto en mi mineur, op 64 de Mendelssohn I! attaqua de façon magistrale le premier mouvement de ce concerto, \u2018 Allegro molto appassionato Assez bien serondé par les musicien* de l'Orches- tre symphonique dp Québec, ce jeune Américain fut tout de suite remarqué el avouons-le, admiré.Une spectatrice s'exprima en ces ternies qui sont bien révélateurs : Au moment même où il donna son premier coup d\u2019archet, je savais que son interprétation s'avérerait une réussite.La pureté des sons émis nous émerveilla.Au deuxième mouvement, il déclassa complètement les as- tres musiciens.D\u2019une habileté étonnante, Oliver Buswell IV était beaucoup plus rapide que les membres de l\u2019O.S.Q.ceux-ci eurent beaucoup de mal à le suivre.Enfin au troisième et dernier mouvemem intilulé \"Allegret.n vace\", le soliste invité conquit non troppn; Allegretto molto vi- littéralement son auditoire.villes 2 (».8.,lf» hr».Lr» ltor* iH-u»t \u2022 A \u2022 rinemafieode.« ouleur» t 15.7.HU hr* Fin 11 15 hr».I'lgHlIc: \u2014 Actualité» 12 35, 4 25.8 03 Mr* L'Inspecteur (A* 12 45 4.35.8 13 ht La foire aux Illusion» 2 35.ft.25.\t10.05 hrt.i,rlni*e»s»e :\t\u2014 Sujet t.UO, 6,34 hr».Doux\toiseaux\tde\tfeuneane\t(AR1 t 23.7.19 hra Le Hero* d\u2019Iwo Jim.-(A\u2019\t3.29,\t9.23\thrs.\tReplonnag» k Hong-Kong (D*\t5 16 lira.Rlulto\t\u2014\tLe» nika\tde l«tr\t< AR» 12 45,\t4 20.\t7.43 hr».Nouvelle» et Annonces 2.33, 9 31 hr*.Fn homme doit mourir iAA» 2 45.6 08.9 43 hr*\tFin M 18 hr».ÿlllery : \u2014 20.*K>* lieue» sou» le* mer» i AA t cinema .T.pe, nuletir* 7.30 hrs Lr port favori de l'homme (Ai cou-leur*.9.43 hr» Fin: 1130 hrs Mutila » : \u2014 Relâche Jusqu'au 9 mai M«-torhi\t\u2014\tftui'M\tt 15, 3 10\tLr* Fille» de l\u2019itir \u2022 AR* 1.30.5 35.9 30 hra.l'n homme doit mourir «AA* ,13Y\t7 40\thr»\tFontlnuel «le 1.15 a 11.20\thr*\t« tUmvIllr:\tLe* hor*-\u2019In-toi.Finem» Ht-tipi- couleurs iAi 7.00 hr* South f\u2019utific.iARi en franc»la, couleurs 8 30\thr».\tFin:\t11.00\thr» l'IttémM de\tMillionnaire rte rimi >miu» tAt 7 10 hr*.t»ck lr tueur fie* g tant* 'AA* couleur» 9.00 hr» Cinéma l.ldo: ¦- Ü \u2022>u vten*-tu Johnny\u2019* 1 AA * 8 00 0.21 hr*.Non* iron* à Deauville (A* 7.53 hr».Cinéma Mtlnt-Komualri \u2014 Ija bonne Soup* «D» T.30 hre* L'homme *an» visage (Al 0 10 hre* IMPERIAL fN COULEURS L'histoire d\u2019on nmoizf toi* potvble .U\" reqol muiKol ou l'oo en fi»« d le» oeuvre* de list/ \"LE BAL DES ADIEUX\" OlOf BOGAPDE, GENEVIEVE PAGE.CAPUCINE \"HURLER DE PEUR\" SUSAN STRASBERG 8 RONALD LEWIS \"IE VILLAGE DES DAMNES\" \u2022 EORGE SANDERS 8 BARBARA SHfllY Jeudi le 1 8 mort au PALAIS MONTCALM, \"Monsieur Radio TV\" FERNAND GIGNAC, formidable chanteur a la voix et à la présence inoubliables r-AU PALAIS MONTCALM - I 20, 21 mari, matinée! at soirees LES BEAUX DIMANCHES PRINCESSE Film d\u2019action \"LE HEROS D'IWO JIMA\u201d TONY CURTIS et EDMUND HASHiM fN COULEUR Ambition, violence tout pour l\u2019amour ! \"DOUI OISEAUX Df JEUNESSE\" PAUL NEWMAN et GERALDINE PAGE EN COULEURS \"ESPIONNAGE A KONG KONG\" MARIANNE KOCH et HORST FRANK La nouvelle piece de Marcel Dubé avec Jean DUCEPPt ¦ Mor|olaine HI-BERT Yve.tETOURNEAU Déni-ce PEUETIER Richard MARTIN Andrée tACHAPEUE \u2022 Jeannine SUTTO Pierre BOUCHER - Claude PREFONTAINE Michelle ROSSIGNOt Billet, en vente au guichet MATINEES SI 00 a $2 50 SOIREES $1.50 a $3 00 m UN AUTRE FILM RECORD 3e S EM.XL I jVj I *JI !J j Une chaste à I homme autour de ta tene FN COULEURS LF.S IILLI'S DE L'AIR A L'AFFICHE AUX TROIS CINEMAS ?HT-IHH ?EIMTi CINEMA LID0 _______________________A L'AFFICHE Centre d'Achats Rond-Point, Lévit - 837-2272 U-GRANDC 1D0LC DU ROCK CT DU WH UNI MA «mTTèAfll DE PARIS DEUXIEME SEMAINE .JANET MUNRO JOHN STRIDE, VOUS feront connaître LE PRIX DE LA LUXURE \u2022n couloun 2ièmo film Michaol Craig ACCUSE LEVEZ-VOUS JOHNNY HAUYDAY ' d\u2019ou viens tu üiimi |AiJ_____________\t, .m?\u2018*cha D,iTiL- \"«cau Ron'rr - l* Air climoti»* \u2022 Stationnemeiil graluitg ?a sî*l ?Itlll'l V Z 1 > lllll e I JiniVnni.?Ill \u201c11 * \"ï\" S LE SPORT FAVORI DE L'HOMME Rork Htidion P*u ii Pr8»ti« tn couleurs AUSSI avec James Mason Kirk Douglas Enrouleurs\t« Une production de Walt Ditney 20,000 LIEUES SOUS LES MERS J ^TANGER/câpitair ¦ du vice.^ paradis des & espions ÿlOllNcf /t\\\\v\t\u2018 .Am lïHW Ll1 U \u2022 f^- ilèut' J W s'achèteif j JCOPf r I HIIOEGARDE NEFF ^GERARD BAR RAY '0U!!IS PROGRAMME A VOIR AUX CINEMAS f\u2014fn 111 i.w\u2014r ¦ wtTBi-ii-m LARTIER^LAIRÈT (ERREUR El VIOLENCE V! AUI sv.«A**.Tf Li»HO»r u/ g 2 LONGS METRAGES COMMENÇANT AUJOURD'HUI Continu de 1 h.à il h, 30; \"Quick, Before il Melts\u201d o 2 h.50, 6 h.20, 9 h.50.L'homme conquiert la dernière frontière de la comédie, la zone friqide !\t________ M-G M present* un dram# impretuon noble i lu:ton: it melts kei- \u2019 I IflC fô)fotJ,llors& |*~et6Twccccj« SECOND LONG METRAGE d 1 h., 4 h.30, 8 h.UNE HISTOIRE D'AMOUR PRE-MARITAL ÎHeMiiing Ipvers Une production SAMUEL GOLDWVN Jr., M-G-M METTANT ÏN VtOfllf PETER FONDA, SHARON HUGUENY, NICK ADAMS Matinées: 75C; Soirs: 99Ç; Etudionts: 75C LES BEAUX DIMANCHES, la nouvelle piece de Marcel Dubé, sera louee AU PALAIS MONTCALM les 20 et 21 mars en matinées et soirées, apres avoir remporté un succès bien mérité a Montréal Lo distribution comprend J.Du-ceppe \u2022 M Hébert \u2022 Y.Letourneau - D Pelletier - R.Martin \u2022 A Lachapelle - J.Sutto - P.Boucher -C.Prefontame - M.Rossignol COMMANDEZ AUJOURD'HUI-LIVRONS QUAND VOUS DESIREZ û\u201c= d> 0 \u2022\ta(C2> o CD a CD O CD o CD Œ S-MBh 3 milles du Pont de Québec \u2014 Tél : 839-7553 ' t V\t\" T n\t] 7.film 2.AdCSI i L\u2019HOMME f>\t, SANS * '%QUpt\\ VIS\u2018GF avec , JEAN \u2022\tMARIE BELL\t».An*te \u2022\tANNIE GIRARDOT 1 MARAIS NE COUREZ PLUS AU \"HASARD Ttl:l2S.f7î4l PIGAILE 8SÈ A I affiche jusqu\u2019à vendredi inclus Deux filmt en Scope-couleurt PAT BOONE BOBBY DARIN LA FOIRE AUX ILLUSIONS STEPHEN BOYD DOLORES HART L'INSPECTEUR ^(f N TROISIEME SEMAINE! Failes comme tout l\u2019monde et venez voir Médecin roufk J v VOUS RECHERCHEZ LE CHOIX, LA QUALITÉ, LES BAS PRIX DANS LE BEAU MEUBLE.VOUS RECHERCHEZ UNE AMBIANCE D'ÉLÉGANCE ET ^\tDE CONFORT POUR VOTRE FOYER.^\tVOUS RECHERCHEZ ^\tÀ DÉVOUER VOTRE PERSONNALITÉ t» AUPRES DE VOS V/S/TEURS.COUREZ PLUS AU HASARD ^ \u20ac4wHie4 - Plu» révélateur que \u201cLCS FAUSSES HONTES \u2022GRAND U«t tille e»év»r>i« \u2022» «W»té* qvi lecrifi» taut à loi» ambitien 0 FILM EN COULEURS ^ifeAkùfaHÜ TEL: 661-8575 STATIONNEMENT GRATUIT mhmm Situé au centre d achah de lo Canardière CE QUE VOUS RECHERCHEZ SE RÉSUME EN DEUX MOTS OU L 'ON VEND UNIQUEMENT QUE DU MEUBLE Vri £xpô4iHm! du -m-\u2014\u20149 itieuUe u 1285 OUEST BOUL, CHARE5T TEL: \u20ac83-3675 OUVERT TOUS LES JOURS DEJA AM À 530A PLU, JEU.ET VEAL.JVWA LOA PM.i Ê ¦nom Lr\tQuihec, mardi morn 196h ** rr immim VENTE D\u2019AVANT-PAQUES SI\tf ttulNmU WBMS! '\t-\t-\t¦ - ¦\t'¦ - vtitMtWS ftMHHN\t.,1 || RABA|S SPEC|AUX SUR pR0DÜ|TS DE SANTE ET BEAUTE! DES AUBAINES PAR CENTAINES TOUS LES RAYONS DU MAGASIN CHANDAILS \u2019PROLOFT1 POUR DAMES Pull-overs et cardigans en vogue et de nouvelles teintes printanières.En nouveau tissu populaire, unis ou à motifs rayés.Teintes: bleu, rose, jaune, blanc, rA ROBES POUR DAMES Chics et épatontps robes tout-aller.Ravissantes nouvelles teintes printanières en de nombreux modèles Arnel et coton, jersey d\u2019océtate et acétate ou coton dans la collection.Tailles: 14 a 20, 14\u2019/, à 24\u2019/, et 46 o 52.Achetez-en quelques-unes 6 ce bns prix.BLOUSES DE COTON POUR FILLES ET DAMES Sans manches ou à manches courtes.En coton uni ou imprimé.Magnifique assortiment de teintes.Tailles: 7 à 14, 32 à 44.Toutes au même bas prix MANTEAUX TOUTES TEMPERATURES POUR DAMES |rnp»rméobl«* rev«rjtble% ên poc**!'\u201d* et» coton, b* rntj» font pou' 'o plui* au* pouf le joI*«I Gornitu'*» en vogue co'fic *énsonf l*ï \"npe'nieoble* W* P''* deuil Foi» p'u» eleve Cbtc» nouveaux boutons, »ovii»ont«s noebe* rnbnt.\tt beio» \u2022* \u2022\t» p'u> e»wve.^n»c» noa- ns, »oviisontes ooebe» n jt' \u2022\ts H» b'un «t h#io* r'\" jf nnnm Tailles H a 1R ROBES CHEMISIERS POUR DAMES Confection conorlienne.Teintes et imprimés assortis en sotin de tnyonne.Boutons ou devant ou sur l'époule, fentes latérales, ceinture de plastique.Tailles: P-M-G.MANTEAUX LAMINES m %» U FUSEAUX EXTENSIBLES POUR FILLES ET DAMES Fuseaux de coton tout à toit printaniers.Glissière au côté, courroies sous le pied.Teintes: noir, bleu, rose, rouge, blanc.Tailles 7 à 14\tTailles 10 à 20 .$279 $2\" * Nouveaux montanii» printnn«*rs Quoi'*'.cb»C \u2022t voleur r ornrt*'-i*#n* ret ?potonti mode e* pnofontefs confectionnes ne crêpe classique, chu tricot boucle, ogrementes de revissante* garnitures-mode Collets Chelseo ou Revere, poches appliquées.OfO' boutons nouvelle vogu* Ac< ueiller le printemps vêtue d'un nouveau monteou Inmme nr heté ou MET Tcnlles 8 Ô Ifl CHICS SACS A MAIN POUR DAMES MANTEAUX 3/4 EN VINYLE if/ Sacs à mam printaniers de modèles chics pour dames.Genres tailleur et tout-aller.Procurez-vous le + 0%99 vôtre à ces épatants prix ' ^ et d'épargne.\tj/b pIu\u2018 C eslUf mnnrfn'tn nouvenu rach* Wnnq' întiereir Vslf de rayonne, n* liserees No*' Tn.Het 17 o IP h Normalement .59 Normalement .69 CREST FORMAT GEANT HOIfll SPRflVT km y FIXATIF CHERISE POLI A ONGLES LAMES D'ACIER INOXYDABLE GILLETTE SHAMPOOING ENDEN Réduisez les cavités avec le dentifrice Crest en format géant.Can-tient du Fluoristan aux résultats éprouvés Vérifiez votre provision et achetez en quelques lubes à ce bas prix phénoménal.Vaporisateur a coiHure \"Cherise\" en boîte de 1 1 onces.Clair comme le cristal.Contient de In lanoline Sans loque.Formule spéciale conservant vos cheveux propres et d'apparence naturelle.Voleur féçjuli^rr H# .S*?-.Poll o ongU* de duree prolonge» le monuru-rr» dure toute une **-mome le poli est im- permeoble et ne s'écaille pos.Vont* choix de teintas en vogue.Un# vraie oubome o ce bas prix.5 lam#» pnr paquet.Sensation de fraîcheur rt de rosorje de pr«% d'un rosoge a l'autre Plus de rocaçjev réussis qu avec toute outre la me en oner inoxydable.Un# voleur formidable ! %kr«»r«pnping ehr*\u2019,,\u2019f»»\u2019* l*1* fialh pou' rheveux 'egul'*'» n ' '\u2022c* Ppm He 7 orne» T-.ibe» H# } S nnt its ou houte>H#l Hé 4 one e« ORATI5 t^v^ver un cou- pnn pv*1 l'mter'# ' éo popier H êtmn du hnuchoci e* veut re^e v'»i un bon vnlnot 9fl vo-i» p»* meHont