Le soleil, 26 avril 1965, lundi 26 avril 1965

[" Prévisions atmosphériques Nuageux, avec pluie occasionnelle dans la journée Frais Minima et Maxima à Québec : 30 et 45 (Voir détails en page 2) ?LE SOLEIL 68e ANNEE \u2014 No 100\tQUEBEC.LUNDI 26 AVRIL 1965\tPRIX SEPT CENTS Dans Le Soleil aujourd'hui Ann.classées 26 à .10 A Québec auj.\t14 Bandes illustrées\t25 Bridge\t2R Décès\t» Finance\t12 Horoscope\t5 Mots croisés\t29 Pages féminines\tS à\t* Patrons\t7\tet\t* Propos médicaux 10 Rive sud\tIS Spectacles\tII\tet\t15 Sport\t20\tà\t21 Télévision\t16 HP NSj M GORDON ET SON BUDGET \u2014 Le ministre des Finances Walter Gordon est en route pour son bureau afin de mettre la dernière main à son troisième discours du budget qu'il doit prononcer ce soir à la Chambre des communes.(Téléphoto PC) avec Amédee Gaudreoull Propos du lundi à bâtons rompus OTTAWA \u2014 Jour de budget, jour de chambre .noire pour les journalistes.En effet, plusieurs lecteurs ignorent peut-être que le budget, document extrêmement secret, est communiqué quelques heures d'avance aux journalistes, afin de leur permettre d'étudier cet exposé financier avant sa présentation en Chambre et de pouvoir ainsi mettre le public au courant plus rapidement dès que le voile du secret est levé.Toutefois, jusque là.les journalistes sont confinés dans une salle d'où il leur est absolument interdit de sortir et aucune communication avec l'extérieur n'est évidemment possible Que contiendra le budget Cordon)3 II est trop tôt et trop tard pour que je fasse quelque prédiction .additionnelle .A Ottawa, on continue de s'interroger sur les ''vraies'' raisons qui ont incité MM.Gérin-Lajoie et (Suite à la page 5, 1ère col.) Compréhension requise (Lesage) Par Antoine LADOUCEUR TORONTO 'Spécial) \u2014 Le premier ministre du Quebec, M.jean Lesage, a exhorte les journalistes canadiens à faire preuve \"au maximum\" d'impartialité, de compréhension, d'intelligence et de patriotisme durant la période de crise que traverse actuellement le pays.Aux journalistes de langue Aux membres de la presse anglaise, le chef du gouverne- canadienne-française, il a par ment leur a dit plus spéciale- ailleurs demandé de démontrer ment qu\u2019il leur appartenait que l\u2019histoire n'avance pas en de faire comprendre à leurs lec- arrière, que le séparatisme est ?> .«\"stfr-\t1® nationalisme des impuis- sants et que le Québec ne quittera jamais, le baluchon sur l'épaule, la maison où il revendique sa part d'héritage.M.l.esage avait été invité, à Toronto, samedi soir, au dîner annuel de la \"Canadian National Newspaper Awards\".Au tout début de son allocution, il a signalé qu'il ne lui avait pas été facile de choisir le sujet sur lequel il devait discourir devant les journalistes.\"Ils ont la réputation de tout savoir sur tous les sujets sans exception .ou de donner sans effort l'impression qu'il en est ainsi.\" Il a par ailleurs admis qu\u2019il avait été particulièrement favorisé par la compréhension des journalistes qui, \"sans être thuriféraires, m'ont accordé teurs que ce qui est cher à leur plus d indulgent e que je n en coeur, a son équivalent et ¦¦a méritais et m ont critiqué bcau-cr^repartie au CaÇcida fian- cnu[1 fins pourjyies faiblesses çats.\t(Suite, à la pt je 2, 4e col.) Douze changements prévus au budget OTTAWA, (PC' - Le minis-\tPlusieurs personnages en vue visages.L'an dernier, le pro- tre des Finances Walter Cor- au Canada ont demandé ces duit national brut a augmenté don, jugent les économistes, dernières semaines de réduire de 8.9 pour cent et l'avenir pourrait sans soulever de criti- les taxes et on croit que le mi- semble des plus rassurants, ques sérieuses annoncer une nistre pourrait le faire parce douzaine d e changements, que l'économie canadienne dont des réductions de taxe.\tprésente un de ses meilleurs Un mois après que M Walter Gordon eut présenté son premier budget, il y a deux ans, plusieurs se demandaient sérieusement si le nouveau ministre des Finances allait jamais présenté un autre budget national.Ce soir, M.Gordon livrera son troisième budget.Alors qu\u2019il semblait danser sur une corde raide, après son premier discours du bu dget.il semble aujourd'hui débordant de confiance et d\u2019optimisme alors que l\u2019économie nationale est des plus prospères.fl était ministre depuis peu de temps, lorsqu\u2019il avait pré-se familiariser avec toutes les nomique et de recueillir les con-senté son premier budget, durant les \"60 jours de décision\" du gouvernement libéral venant d'être porté au pouvoir en 1961.et un grand risque en imposant Il prit des décisions fermes une taxe de vente de 11 pour cent sur les matériaux de construction et sur la machinerie de production, ainsi qu'une taxe de 30 pour cent afin d'empêcher que des intérêts étrangers ne s'emparent dés compagnies ca-nadienes.Par suite, mù par une avalanche de critiques, il dut adoucir la taxe de vente en l'imposant par étapes, et il re- Route Fredericton-Montréal Refus du Maine RI VI ERE-DU-LOU F - Un homme d'affaires d'Edmund-ston, au Nouveau-Brunswick, M.Alphée Lévesque, a déclaré, samedi, à Rivière-du-Loup.que la Législature de l\u2019Etat du Maine, aux Etats-Unis, avait désapprouvé par 106 voix contre 12, le projet de construire une route reliant Fredericton, Sherbrooke et Montréal, en traversant 1?Maine.Lévesque, qui participait aux Etats généraux des comtés de Rivière-du-Loup, de Témis-couata et de Kamouraska, a ainsi rassuré la population du Bas-Saint-Laurent qui manifestait certaines craintes devant ce projet, dont on dit qu\u2019il aurait causé \"la mort du Bas-Saint-Laurent\u2019\u2019.Le citoyen d\u2019Edmundston a ajouté que la Chambre de commerce de cette ville avait entrepris une campagne pour renseigner, tant les citoyens du Nouveau-Brunswick, et en particulier de Fredericton, que ux de l\u2019Est du Québec sur l\u2019inopportunité de construire cette route.Selon les relevés effectués par la Chambre de commerce d\u2019Edmundston, le trace possible de la route Fre-dericton-Sherbrooke ne représentait qu\u2019une faible diminution de la distance actuelle par la route passant à\tRivière-du- Loup, soit la route 2.La nouvelle route s\u2019étendrait sur environ 485 milles alors qu\u2019on en compte 515 en passant par Ri-vière-du-Loup.Selon M.Lévesque, les citoyens de Fredericton et ceux du Maine, que le projet intéresse, ont été mal renseignés à ce sujet.Il a aussi précisé que les compagnies forestières poussaient la réalisation de ce projet qui leur aurait donné de beaux chemins d\u2019accès dans les grandes forêts du Maine.Le représentant d\u2019Edmund-ston a invité les corps publics de la région de Rivière-du-Loup à travailler pour que la route transcanadienne qui passe par Rivière-du-Loup.soit raccordée h la section du Nouveau Brunswick et a son tracé aaiuél dans le comté de Té mise* Ua.tira la laxe sur les investissements étrangers, qui était \"impraticable\".Un suicide Jour après jour, il fut attaqué aux Communes par les membres de l\u2019opposition en bloc.La plupart dess obervateurs étaient d\u2019avis que le ministre venait de commettre un suicide politique.Quelle impression a-t-il gardé de cette période difficile?\"Je vais vous dire; quiconque affirme pouvoir encaisser de telles Par Jacques RIOUX \"Notre système de relations industrielles, tout en allant très loin dans les pouvoirs conférés à l\u2019association jouissant de la reconnaissance officielle des pouvoirs publics, a en même temps assorti cette reconnaissance dé conditions tellement restrictives que le droit d\u2019association tel qu\u2019établi généralement par nos lois du travail apparaît limité exagérément aux yeux de plusieurs\u201d.C\u2019est en ces termes que M.Jean-Réal Cardin, directeur du département des Relations industrielles de l\u2019Université Laval, a engagé le débat, ce matin, au 20e Congrès des Relations industrielles de Laval qui porte sur le code du Travail.Le conférencier explique sa position.\u201cIl est possible, dit-il, que des conventions collectives de travail soient conclues par HALIFAX, (PC) - Le projet de débauchage de 1,600 employés de la société Ford du Canada à Windsor, Ontario prouve les désavantages que comporte pour le Canada l\u2019accord de libre-échange \"conclu en désespoir de cause et comme expédient par le ministère Pearson\", a déclaré samedi soir WINDSOR (PC) \u2014 Les autorités des ministères de l\u2019Industrie et du Transport se réuniront à Ottawa aujourd'hui pour discuter avec le ministre des Affaires extérieures, M Paul Martin, des mises à pied projetées aux usines de la Société Ford du Canada à Windsor.CAMBR1DGF, N E (PC) \u2014 M.John Diefenbaker, leader conservateur et chef de l'opposition aux Communes, a clôturé sa visite dé deux Jours en Nouvelle-Ecosse en lançant une violente diatribe contre le ministère Pearson.Il a accusé notamment le gouvernement libéral de trébucher presque à chaque pas, de tenter de diviser le pays et de.le sort» du Commonwealth, d'être eouiÇ) pressions sans broncher ne dit pas la vérité.\" Il maintient par ailleur que le budget de 1963 était bien, parce qu\u2019il visait à maintenir l'économie en progrès.Et il est d\u2019avis que si le gouvernement avait occupé une position plus forte, il aurait pu faire taire l\u2019opinion publique et imposer l, 2214, 24V La taille 161a requiert 3 verges d'un tissu de 35 pouces.I boite (10 onces) d'ananas tranchés, égouttés t tasse d'amandes grillées et hachées grossièrement Couper 3 cercles de 8\u201d dans du papier ciré.Les huiler un peu et déposer sur deux tôles huilées.Battre les blancs d\u2019oeufs, crème de traire et sel jusqu'à la formation de pics.Combiner sucre et cacao.Verser dans les oeufs 1 c.à table à la fois et battre jusqu'à ce que les pics soient fermes.Ajouter la vanille.Diviser la meringue en trois.Etendre sur les rondelles de papier à 34\u201d du bord de chacune d\u2019elles, ou employer un décorateur a gâteau afin de former un meilleur cercle en commençant par le centre.Cuire à 275\u201d F.une heure.Fermer la chaleur du four en prenant soin de laisser la porte du poêle partiellement ouverte jusqu'à refroidissement.Si la meringue refroidit trop rapidement, elle rétrécira.Enlever le papier délicatement et laisser sécher sur les tôles.Les gâteaux meringues se conserveront à l\u2019air sec 2 ou 3 jours.Façon de servir.Couvrir les 2 gâteaux avec \u2019-4 tasse de Glaçage Satiné.Diviser le Remplissage Mousseux aux Ananas en deux et étendre sur les gâteaux froids.Réunir les gâteaux.Placer le gâteau uni sur le dessus.Couvrir le dessus et côtés avec le Glaçage Satiné.Presser des amandes autour du dessert.Saupoudrer le dessus avec un peu de chocolat.Déposer des morceaux d\u2019ananas égouttés autour du gâteau.Décorer avec le Glaçage Satiné et les moitiés d'amandes grillées.GLAÇAGE SATINE *1 tasse de beurre nu margarine '4 tasse de cacao 1\tc.à thé de vanille 2\tblancs d\u2019oeufs I'ï tasse de sucre à glacer 2 c.à table de slrnp d'ananas égouttés Pincée de sel Crémer le beurre avec le cacao et la vanille jusque mousseux.Combiner les blancs d'oeufs, le sucre à glacer, le sirop d'ananae et le sel dans un bain-marie.Battre jusqu\u2019à l\u2019obtention de pics fermes (environ 5 à 7 minutes.) Joindre au mélange de cacan et mettre de côté, afin de préparer le remplissage, REMPLISSAGE MOUSSEUX AUX ANANAS Diluer l\u20194 c.à thé de gélatine dans '.-4 tasse de sirop aux ananas égouttés.(N\u2019employer que du jus d\u2019ananas frais.) Refroidir sur de l\u2019eau glacée jusqu'à ce qu\u2019une goutte épaisse se forme à la cuillère.Fouetter V de tasse de crème jusque ferme.Verser dans le mélange aux ananas.Refroidir légèrement.'le Prince de* Fourrure*' < entreposez vos FOURRURES dans nos voûtes EUES SERONT A l ABRI DE TOUT tour le nettoyigc de vos fourrures nous recommendons WILFRID LACHANCE LTEE 336 est, rue dei Commmeirei Tel.: 524 2456\t\u2014 Ouebet \u2019M'ai (ait frire aujourd'hui deux grosses piles de crêpes, cuit deux bonnes fournées de pains et une ample provision de tartes.J\u2019espère que l\u2019arôme en parviendra jusqu\u2019à mon mari pour lui indiquer le chemin du retour\u201d Ainsi s\u2019cxprimail, le 11 mars 1841.l'épouse d'un ministre protestant de l\u2019Orégon parti au loin évangéliser les Indiens Le voeuf naif qu'elle confiait à son journal se réalisa-t-il ?Nous aimerions le croire, bien que l\u2019histoire ne le dise pas Mais si vous avez déjà \"cuit\u201d du pain, vous aurez pu constater qu\u2019il s\u2019en dégage à la cuisson un arôme irrésistible.Dès les premiers effluves, toute la maisonnée accourt à la cuisine ! La prochaine fois, faites à votre famille la délicieuse surprise d'un Pain au Lait de Beurre et Dattes.Ce pain à base de levure présente une mie tendre et légère, parsemée de dattes hachées Avant même d\u2019y goûter, vos gens le dévoreront des yeux, car son délicieux arôme aura vite fait de les mettre en appétit I PAIN AUX DATTES ET AU LAIT DE BEURRE Recette pour 2 pains I tasse de lait de beurre 't de tasse de sucre granulé 2 cuil.à thé de sel M de tasse de margarine ou de beurre lasse d\u2019eau tiède 2 cuil.à thé de sucre granulé 2 sachets de levure sèche rapide 2 oeufs, bien battus ¦t de tasse de dattes hachées SM tasses (environ) de farine tout-usage prétamisée I jaune d\u2019oeuf 1 cuil.à table d'eau Réchauffer le lait de beurre, sans laisser bouillir; ajouter en remuant « de tasse de sucre, le « ¦ « ¦ sel et '« de tasse de margarine ou de beurre; laisser tiédir.Entre temps, verser l\u2019eau tiède dans un grand bol; y faire dissoudre les 2 cuil à thé de sucre.Répandre la levure sur l\u2019eau.Laisser reposer 10 minutes et mélanger.Ajouter en remuant le mélange tiédi à base de lait de beurre, les oeufs et 3 tasses de farine.Battre en pâte lisse.Ajouter les dattes hachées et suffisamment de farine (2'z tasses environ) pour obtenir une pâte souple.Sur une planche légèrement farinée, pétrir la pâte jusqu\u2019à Un métier pas comme les autres SEOUL, Corée (PC).- Le long de la côte sud de la Corée vivent quelque 30,000 femmes qui gagnent leur vie en plongeant.Chaque jour, durant une période variant de une à cinq heures, elles se rendent à quelques centaines de verges de la rive, puis elles plongent de 10 à 20 pieds sous l'eau afin d'y rhercher des herbes marines et différents genres de coquillages.Décès précoces Près de 13,000 bébés canadiens n\u2019atteignent pas leur premier anniversaire.En 1962, le nombre de bébés morts au au Canada était de 12,941.Des mesures de prévention auraient pu sauver des milliers de ces bébés.ce qu elle soit lisse et élastique.La déposer dans un bol graissé; graisser le dessus.Couvrir et laisser lever au double du volume (l'> heure environ) dans un endroit chaud à l\u2019abri des courants d'air.Dégonfler la pâle avec le poing et la renverser sur la planche.Diviser en 4 morceaux et façonner chacun en boule.Graisser 2 moules à pain de 9 pouces sur 5; placer dans chacun 2 boules de pâte.Couvrir et laisser lever au double du volume, soit 1 heure environ.Badigeonner avec le jaune d\u2019oeuf délayé dans la cuil.à table d'eau.Cuire au four préchauffé à 375°F.(modérément chaud) de 4(1 à 45 minutes ou jusqu'à ce que la cuisson soit à point.UN CADEAU POUR LA MARIEE.UneCINEPOur sa vie! YASHICA 8 ES FUTURS Mi MARIES ftéttrvez dit mointftnant pour voir* RECEPTION DE MARIAGE \u2022\tSa Ho «icluvtv*.un» »*ul« nor» a lo foi b \u2022\tEwCÉMlntt cuism» \u2022\tS«fv»c* de moitr* d Koip HOTEl-MOTEl NEPTUNE Inc.Pour roi.; 653-4941 \u2014 M.Gagnon \u2022\tObjectif Yoshinon F ! .8 à foyer universel \u2022\tOpéré a bottene \u2022\tPosemètre incorporé \u2022\tObiectif ZOOM variant de 10 à 25 mm \u2022\tTrès simple o operer \u2022\tBatteries incluses PRIX COMPARABLE 69 oo VALEUR BRUNET 49 95 UTILISEZ NOTRE PLAN DE CREDIT FACILE ET ECONOMIQUE bnunéb 605 EST, ST JOSEPH.OUEBEC/529 5741 Epargnez $2.75 sur chaque gallon de CILTONE Satin Lalex, au cours du grand rabais d'avril! tlLT(W Epargnez 80c sur chaque pinte de CILTONE Semi-lustré! Achetez maintenant et peignez plus tard; l'essentiel est de ne pas manquer cette occasion unique de se procurer les meilleures peintures qui soient au Canada aux prix les plus bas jamais vus.Des centaines de coloris! Un produit de grande classe.Créées ou Canada pour répond'e aux besoins des Canadiens par la Canadian Industries Limited CFAUTHIEP 272, rue St-Joseph-Eit, Québec Tel.: 524-4625 ELLE GAGNE LE VOYAGE OFFERT PAR C.ROBITAIllE INC.Madame Jean-Paul Thomatsin, 143 rue Du Charme.Québec, est l'heureuse gagnante du concours organisé par C.Robitaüle Inc.et qui avait pour thème \"Gagnez un voyage dans le Sud\".De gauche o droite, M.Fernand Bergeron, représentant de C.Robifodle lnc.( la gagnante recevant de M Gérard Robitoille, gérant général du magasin, un chèque au montant de $500 OO lui permettant de faire un voyage à son choix.Sincères félicitations.Hâtez-vous de nous avertir! LAITERIE Nous nous faisons un point d'honneur de distribuer nos excellents produits de santé, quelle que soit l'adresse de nos clients.une gracieuseté de la laiterie la plus progressive.fN AGEZ ?Laiterie et Citadelle 275 bout.Hamel COMPOSEZ MAINTENANT 529-8891 Deux Laiteries à votre service 1214-2414 ïcrire lisiblement votre nom et votre sdresae «t mentionner correctement le numéro du patron alnal que la Kran-deur a'11 y a Heu.Ne pas demander des mesurée autres que celles spécifiées.Adresses vos commandes comme suit PATRON K LF.SOLEIL HI KHM \u2019\t«P.Q.» Prix : 50c .Seuls le» inanilats-poste et les chèque PAYABLES AU PAIR A Québec euioni arr-epteH N»\u2019 pas envoyer de *i onnale ni de tlinbre*-i»osW».lier patrons offerts par notre Tournai ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente a nos bureaux.1.9 sont habituellement livrés dans un Inter valle de 1S h 20 jour*- N.B.\u2014Ces patrons accompagnes d\u2019un lexique et d\u2019une feuille d\u2019explication en français, sont * O.mt* cwrecvgLte \"7] cm .co*cpa.o.mif rmvHT royai Le chéquier à copie automatique: une innovation du Trust Royal Pour la première fois, grâce au nouveau chéquier à copie automatique du Trust Royal, vous n\u2019avez plus à tout écrire en double\u2014et vous obtenez automatiquement un duplicata de votre chèque, sans papier carbone.Ce chéquier a été spécialement conçu pour les trésoriers de sociétés, d'institutions, de clubs de bienfaisance et autres organismes où deux signatures sont nécessaires*.Il est unique en son genre.C'est le chéquier pour les avocats, les tuteurs ou pour quiconque administre en fiducie le bien d'autrui.Chaque chéquier à copie automatique comprend 99 chèques portant le nom, l'adresse et le numéro de compte de votre organisme.Il est couvert d'une élé- *11 peut être aussi fourni, à prix coûtant, aux personnes qui le préféteraienl à l\u2019ensemble de chéquiers personnel*.gante reliure bleu impérial.Vous obtenez un duplicata de chaque chèque que vous écrivez\u2014sans talon à remplir, sans papier carbone, sans risque d'erreurs.Pour recevoir un chéquier à copie automatique gracieusement offert par le Trust Royal\u2014et un intérêt annuel de 4% sur vos économies\u2014ouvrez un compte d'épargne aujourd'hui même.,0VKle TRUST ROYAL il y va de votre intérêt 15.ru> SU Aont.Qui.4, Québac \u2022 til.529 0171 4 4 10 le Soleil, Québec, lundi 26 avril 1965 * La police a effectué d'arrestations, en fin une vingtaine de semaine ¦ Une vingtaine d\u2019arrekations ont été effectuées par les agents municipaux au cours de la fin de semaine.Neuf des prisonniers ont été arrêtés pour vols ou possession d'arme à feu, les autres ont été écroués pour fraude, pour avoir conduit des véhicules en état d'ébriété, pour ivresse ou pour désordre.Trois jeunes gens, âgés de 18, 22 et 24 ans, ont été interceptés dans une automobile, aux premières heures samedi Les pompiers de Québec et de la région ont eu fort à faire avec les feux d'herbe en fin de semaine INCENDIE NECESSITANT TROIS ALARMES A SAINT-PASCAL __Un incendie qui a tenu les pompiers ou travail pendant près de quatre heures, a lourdement endommaqé, samedi soir, l'immeuble de la compagnie d'assurance Wawanesa, A $aint-Pascal-de-Maizerets au 2070, chemin de la Canardière Les flammes ont été allumées dans un récipient à rebuts, dans la cave de l'immeuble.L'immeuble Wawanesa endommagé par le feu L\u2019immeuble de trois étages de la compagnie d'assurance Wawanesa, au 2070 chemin de la Canardière, a été lourdement endommagé par un incendie qui a nécessité trois a' rtes, samedi soir.Les flammes se sont propagées du sous-sol jusqu'au toit par une chute à papier, le long d\u2019un mur, au centre de l\u2019édifice.On avait d\u2019abord prétendu que des enfants avaient mis le feu, par l'extérieur, dans PROPOS MÉDICAUX Par le Dr.Walter C Alvarez, consultant émérite en médecine à la Clinique Mayo et professeur émérite en médecine à la Fondation Mayo.REPONSES BREVES AUX QUESTIONS DES GENS.Qu\u2019est-ce que la maladie de Recklinghausen ?Quelqu'un m\u2019a demandé qu'est-ce peut être fait au sujet de la maladie neu-veuse appelée neurofibromatose de Recklinghausen.Cette dernière est une misérable maladie par laquelle un hom me (ou une femme) peut avoir des centaines et plus de petits nodules mamillaires accrochés A la peau A la grandeur du corps Si j\u2019avais cette maladie, j'essayerais de faire brûler tous les nodules que je pourrais avoir sur le visage.Je crois que cela peut se faire facilement.Parfois les personnes ressentent aussi des douleurs à cause de leurs nerfs malades.Un homme me demande si cette maladie peut le faire mourir.Un autre me demande si elle est causée par une infection.Non, cela ne le tuera pas et elle n\u2019est pas infectueuse ni transmisiblc.Dans certains cas de personnes que j'ai vu ayant cette maladie, ces dernières avaient des parents épileptiques.Je crois que la maladie présente un» certaine tendance héréditaire de temps A autre Je ne connais aucun médicament qui puisse guérir cette maladie.Du fongus sous l\u2019ongle des doigts : Comme je l\u2019ai dit récemment, une autre misérable maladie qui tourmente un tas rie gens est celle causée par un fongus qui infecte le dessous des ongles des doigts ou des orteils.Même les spécialistes en dermatologie qui s\u2019occupent de cette maladie ont beaucoup de difficulté à guérir cette infection.Voici une lettre d'une dame de Cleveland qui me dit que l'on peut se débarrasser de cette infection en se trempan les doigts plusieurs fois par jour dans de l\u2019eau oxygénée (peroxyde) et ce, pendant plusieurs semaines.Il me semble que cette suggestion est assez facile à suivre et que l'on devrait l\u2019essayer.Un autre correspondant dit qu'il a obtenu une guérison rapide en trempant ses doigts dans du benzine lléite : Certaines personnes me demandent qu'est-ce q' elles peuvent faire pour l'iléite.Comme il n'y a pas de traitement médical connu pour cette maladie; que dans certains cas elle rend le malade très mi-.é-rable par les diarrhées et les douleurs qu'elle provoque et que dans environ 50 pour cent des ca*' une opération très J,bien réussir, je ne vois pas pourquoi le malade ne va pas voir un chirurgien., Moi-même j\u2019irais On doit se rappeler que M.Eisenhower, alors qu\u2019il était président des Etats-Unis, eut une inflammation de l'iléon (iléitc) et que cette dernière fut guérie par une intervention chirurgicale.J\u2019ai lu dernièrement dans un journal que d\u2019après la compilation des résultats d'un grand nombre d'interventions chirurgicales concernant cette maladie rare, plus de la moitié des malades furent apparemment guéris.Est-ce que les douches sont A conseiller ?Il y a des milliers de femmes qui prennent constamment des douches parce qu\u2019elles croient avoir de petites pertes vaginales.Plusieurs gynécologues ne sont pas en faveur de cela; ils croient que la plupart des femmes qui prennent des douches n'en n'ont pas besoin Si une femme fait examiner ses pertes par un spécialiste et que l\u2019on découvre qu\u2019elles sont dues à un ferment, ou à un trichomonas, un organisme microscopique A cellule unique, une douche spéciale peut alors être prescrite.Une cuillèrée à table de vinaigre dans un sac rempli d\u2019eau chaude tuera les trichomonas, à condition que la solution les atteigne tous et si le mari n\u2019en est pas infecté lut aussi.Les gynécologues prescrivent un médicament pouvant être pris par la bouche et qui, en passant dans le sang, peut tuer le parasite chez la femme comme chez l'homme.Que faut-il faire pour les hé-morroides fluentes ?Un homme m'écrit pour me demander s\u2019il doit essayer des remèdes pour ses hémorroides où s'il doit se faire opérer.Je ni connais aucun remède que les spécialistes en maladies rectales daignent utiliser fl y a un grand nombre de suppositoires qui sont vendus un peut partout, ce qui suppose qu\u2019ils doivent être d'un certain soulagement pour nombre de gens.Quelques charlatans et quelques médecins injectent des remèdes dans les hémorroides.Je pense que si un médecin avait des hémorroides très fluentes, s'il souffrait aussi d'anémie par suite de la perte de sang, il irait se faire opérer immédiatement.Mais il insisterait certainement pour qu'un spécialiste des maladies rectales fasse ce travail, parce que si l\u2019intervention chirurgicale est mai faite elle peut laisser l'anus très mal en point pour le reste de la vie du malade L'anus peut être laissé trop étroit ou trop grand ou bien encore \"mouillé\" Dans plusieurs de ces cas, si le malade a un bon médecin de famille, celui-ci lui trouvera ^.un bon spécialiste rectal.I e malade doit faire attention de ne pus tomber entre les mains de charlatans, car il^èont nombreux dans ce domauJe.une prise d'air.Les enquêteurs du commissariat ont établi, hors de tout doute, que l'incendie a nriginé dans un ré ipient à rebuts, placé sous le dalot, dans la cave.TRAVAIL DES POMPIERS Les pompiers de 10 casernes, au nombre d\u2019une centaine, ont été mandés sur les lieux A compter de fih.1.1.Ce n'est qu'à I0h2l que les sapeurs de la première division pouvaient quitter les lieux.Vers 8h, l'incendie était sous contrôle Munis d'une dizaine de jets et d'un équipement considérable, les hommes de la brigade sont parvenus à contenir les flammes dans le secteur où elles avaient nriginé.Le feu a exercé ses dégâts le long du mur-ouest, au centre de l'établissement.Il a fallu toutefois que les pompiers enfoncent le mur, arrachent les plafonds, brisent les planchers et pratiquent une large brèche dans le toit.Sous les torrents d\u2019eau qui étaient déversés du haut de trois échelles et par l\u2019intérieur, tous les étages ont été inondés.Dans la cave, il y avait jusqu\u2019à quatre pieds d\u2019eau.Nombre de documents ont été endommagés par l\u2019eau en plus de tout l'ameublement des bureaux.é L\u2019ORIGINE DU FEU L\u2019édifice incendié était depuis quelques années la propriété de la compagnie Wa-w.inesa Mutual Insurance dont le bureau chef se trouve à Wawanesa, au Manitoba.Les deux premiers étages servaient de bureaux à 32 employés.Le troisième plancher était vacant.Le gérant de la compagnie à Québec, M.Gilles Olivier, a déclaré que les opérations pourront continuer normalement grâce aux autres bureaux.Il a prétendu que la plupart des documents sont intacts dans les voûtes et filières, qui se trouvent au sous-sol.L\u2019incendie a été aperçu par l'épicier voisin, M.Paul Fil-lion, ainsi que par des passants.Une épaisse fumée se dégageait de l'édifice.A l'arrivée des premiers sapeurs du poste no 14.le feu fut aperçu dans une chambre de toilette au rez-de-chaussée et se pro- pageait vers le toit.Devant la gravité de la situation, deux autres appels furent enregistrés successivement à 6h36 et à 6h58.Le secrétaire du service, M.Geo.Emond était sur les lieux avec le médecin et les secouristes.Le chef J.-B.Voiselle prit la direction du travail.Il était assisté du chef-adjoint H.Auclair, du chçf de division .1.Rochon, du chef in tructeur C.Minguy, du chef de district-intérimaire l.aherge, du capitaine-instructeur Simard ainsi que du lieutenant L.-P.Lavoie.ENCORE UN MEGOT Un mégot, dans la boite à rebuts a allumé l'incendie.Dès samedi soir, le lieutenant Benoît Lafrance et son adjoint, M.U.Bédard, ont pu établir que le feu a pris naissance dans ce récipient.Les enquêteurs avaient d'abord été informés que des enfants avaient mis le feu le long du mur, dans une prise d\u2019air au niveau du sol, de l\u2019étroit corridor qui sépare l'épicerie \"Chez Paul\u201d de l'im-meublc de la Wawanesa.On disait que deux fois, dans l\u2019après-midi, M.Fillion avait chassé des enfants de cet endroit.Les enquêteurs ont constaté que la prise d'air était intacte.SI VOUS PRENEZ PRESENTEMENT UN LAXATIF UNE, DEUX ou TROIS FOIS PAR SEMAINE .VOUS OIVIZ ACHETtt Nt AUJOURD'HUI MCMt ! l« comprimé laxatif à L'ACTION PLUS DOUCt Prenez NI à l\u2019action douce .le Remède de la Nature! Ne déprime pas et n\u2019est suivi d\u2019aucun malaise.Nt est un laxatif tout végétai Depuis plus de 70 ans, NI apporte, en l\u2019espace d\u2019une nuit, un soulagement agréable et efficace à ceux qui l\u2019emploient _________\t.NI o« coachmr., A effet au lever f Contribua a or* nmt-lêvro tonte .mt nom met Heure apparence I nGVlAK \u2019 CHOCOLATE COATED \u2022 SOMtOCS Les feux d'herbe ont été nombreux à Québec et dans la région au cours de la fin de semaine.Les sapeurs des différentes brigades ont eu fort à faire et ils ont été constamment en alerte.La plupart de ces feux sont attribuables à l\u2019incurie et à l'imprévoyance des citoyens, qui allument des feux pour faire brûler des déchets ou des feuilles mortes, sans se soucier des dangers qu'ils constituent.A Québec, les hommes de la brigade ont effectué une quinzaine de sorties.Sur les Plaines d'Abraham, près de la tour Martello, ils ont été au travail pendant plus d\u2019une demi-heure.Ii bourrasque poussait les flammes loin devant eux lorsqu'ils sont arrivés sur les lieux.Hier après-midi, près du patro Roc-Amadour, le feu s'est pro- (itoyen attaqué, rue Boisseau Un citoyen de la rue Ville-bon, M.Wilfrid Proteau, âgé d\u2019environ 40 ans, a été blessé, vers 9hl5, samedi soir, dans la rue Boisseau, à Saint-Sauveur.L\u2019homme fut transporté à l\u2019hôpital où il a reçu les soins requis.Le vol serait le mobile de l'attentat.Effraction et voi à Giffard Des cambrioleurs se sont introduits, dans la nuit de vendredi à samedi, dans les établissements Nettoyeur Unie, au 3391 rue Loyola, Giffard, et ils ont dérobé une somme de $250 ainsi qu'une machine à coudre.! L\u2019effraction et le vol ont été constatés vers 8h.samedi ma- [ tin, à l\u2019arrivée des employés, i M.Bertrand Cyr, président de ! la firme, ne pouvait dire, hier, 1 si des vêtements ont été dérobés.Un inventaire devra être lait.pagé à une maison en démolition.I! a fallu plus de deux heures de travail aux sapeurs du poste no 11.Les pompiers de Sainte-Foy ont répondu à au moins une trentaine d\u2019appels dans la seule journée de samedi et à 10 ai cours'de la tournée d\u2019hier.C^ux de Sillery ont éêf 'mandés à ' sept endroits.Partout, Tés\" flammes furent rapidement maîtrisées et n'ont causé aucun dégât.Les hommes de la brigade de Charlesbourg ont eu, de leur côté, une lourde tâche à accomplir.Les feux les plus menaçants se sont déclarés en bordure du boulevard Laurentien, ainsi que dans les champs, en arrière du Vatel, où ils se sont attaqués à la forêt.Sur le boulevard, les pompiers ont été tenus au travail à compter de '2h30 jusqu'à 4h.Les pompiers ont reçu l\u2019aide de plusieurs volontaires.A cet endroit, le feu s\u2019est fait plus menaçant.A Lévis et à Lauzon, les brigades ont répondu à quelques appels.Les feux d\u2019herbe n\u2019ont eu aucune conséquence grave, rapportent les chefs T.Morin et J.Poisson.matin, après que les agents de la brigade criminelle municipale eurent été informés que les inculpés étaient en possession d\u2019une arme à feu.Effectivement, les détectives ont trouvé, sous une des banquettes de l\u2019auto des suspects, un revolver de calibre .22.Les compagnons ont été mis en accusation, samedi matin.Dans la nuit de vendredi à samedi, les agents municipaux se sont rendus à Trois-Rivières et ils ont pris charge de deux jeunes Québécois qui se sont livrés à la police, trifluvienne, én rapport avec un vol d'automobile commis à Québec.Le conducteur de l\u2019auto venait d'ètre mis en état d'arrestation pour facultés diminuées au volant du véhicule volé lorsque les deux comparses ont décidé de se rendre.Au nombre des détenus de la fin de semaine il y a aussi deux adolescents qui ont été surpris à briser des parcomètres de la rue des Remparts, deux jeunes filles pour vol à l'étalage dans un magasin du centre commercial Fleur-de-Lys.Dionne et D rolet AVOCATS 0«ny« Dtonn* I A , l it J«on-Paul Drolet S.A.LU.46.Côte de la Aôontagne m» Tél 692 0567 ¦ Insérez une annonce classée.Vous ne suffirez plus aux appels! Tout homme qui place un pourcentaf\u2019c fixe de son revenu net (après impôt) 7> dans des polices d'assurance\u2014 ME PERSONNELLE PERMANENTE se libère et Tibère sa famille des soucis de \u2018'l'avenir\u201d.e m LEXCELSIOR tâwypafdue t/$44Mœ#ce-I/te y.¦ T'* \" t 'Yfb.-3* Beneficial est prêt à vous mettre de l\u2019ARGENT en poche Soyez dans le vent! Adoptez vous aussi DE L'ARGENT POUR PEINDRE.POUR REPARER .POUR METTRE AU POINT POUR VOUS VÊTIR .\u2022 ¦ pout toute bonne raison! Donnez nous un coup de téléphone, passez nous voir et touchez l'argent qu il vous faut! C est le moyen le plus expéditif de faire face, d'un seul coup, a toutes vos dépensés de printemps.Appelez Beneficial dès maintenant! BENEFICIAL FINANCE CO.OF CANADA Prêts jusqu'à $2000 \u2014 Votre prêt peut être protège par une assurance-vie QUEBEC\u2014-(4 Bureaux)\tcos Kim \u2022\tDeuxième étage, 764 rue Saint Joseph Est.5^5\t61hl .Deuxieme étage.883 rue St Jean.525\t4581 .466 rue de la Couronne .\u2022\t594 3ième Avenue.¦ ¦ \u2022\t.Tii?CHICOUTIMI \u2014 2ieme étage.130 rue Racine Est.543 4421 EDMUNSTON \u201469 rue St.Francois\t./4 b PP J JONQUIERE\u2014 Deuxième étage, 102 rue St.Aime-5424571 JONQUIERE\u2014 278 rue St.Dominique.£4/ JbüP LEVIS \u2014 73 Côte du Passage.«4/ «zpz LEVIS \u2014 57 Côte du Passage\t\u2014 \u2022 \u2022\t.THETFORD MINES - 264 rue Notre Dame.Nord -n.A\t\tn p i\t1 Al\tCAN A BIP XX\t\t\t«l'Hipion»\tA\t!9ï 6\t188\t \t\t\t\t\t\t\tJr CAR Pine\tft\t1988\tun\t \t\t\t\t\tcm\tDem.\tTr Can Pipe\t5 Çfd Town KM\t*\t19R9 4\t1961\t114 112\t110 \t\t\t\t\t\t\tWe\tCnjM» ,V,4\t* rr\tHP 198*\t10?\t104 nanirtâ\tlar\t\u2022eot\t,4-' «\tIMS\t90 4\tIOOV4\t\t\t\t C'a r.Ad \t\t\t1%*\t\t78\t\t\t\t C APAd*\t\tdéc\t»\tI'M»*\t99 4\tirm-4\tOMI 14.A MO X S 1\tIMH «kl IM» 1.1 f V\t\t \ts\tlutn\t2*4\t!%*\t96\tP>4\t\t\t\t Canada\t!«r\tsent\tC 4\tITT?\t9V 4\t96\tAbitibi f\u2019 a.r ^\t«\t1877\t103 v»\t1114 4 Canada\tlar\tmin\t31,4\t1976\t83\t864\tMfoma Steel\t,v\t4\t1978\t97 ; a\t' pass producteur*.par suite de la révision des accords en vigueur.et en partie au faible prix de vente *ur «-«rtain» cho.bien que cette baisse ai! ét# compensée Di' l'augmentation du tonnage 'raite e* pai une réduction .supplémentaire rte* prt* rte revient.Fn te qui concerne le raffinage, le» appréciable* réduction» de pri* de revient que nous avons réalisée» dan* les principales raffinerie* possédée* en propre par BP ont été en grande partie compenses par l\u2019élévation du prix de fesient à la tonne dan* le* nouvelles raffinerie* avant une capacité de production motn» économique II s\u2019agit d\u2019établissement* situés dans des pays a faible consommation et dan* lesquel* nous avons ete obligé* de piendre une participation afin de protéger no» marchés le faible rapport mesure en bénéfices net» à la tonne, que l'on avait particulièrement note au cours du second tnmesire de *4.était surtout dû a l'effet produit sur le marche mondial par certaines nouvelle* source* de production et a la venue de nouveau* concurrents sur plusieurs de nos grands marches II est difficile de prévoir si celle tendance se poursuivra.Dividendes et dépenses en immobilisations le pouicemage de bénéfice net par lappmt au capital employé, qui s'était elevé l'an dernier a 10 6'V.est descendu a ^ 7rr Simultanément, les dépenses en immobilisations passaient de £ 1 XOOO.OOO a £169.000.000.Dan* une entreprise comme la noue la somme à rcpaitir en dividendes ne doit pas seulement être proportionnée aux bénéfice* de l'année écoulée, mais également a l'importance de nos engagements financier* a venu et a nos possibilité» de contracter des emprunts a des conditions raisonnables I accroissement rapide ci constant rie* ventes exige un agiandissement parallèle de» installations de transport, tomme les oléoducs, et de* installation* de raffinage, il e»ige aussi des mise* de fonds plus importante* en installations de stockage et de distribution Bien que nous ayon» augmente nos emprunts dans plusieurs régions du monde, les somme* disponible* outre-mer Mint limitées, particulièrement par suite des lesmctions aux prêt* firmmcm imposées aux Etats-Unis Au Royaume lm egalemeni.il existe non seulement des testtictions a l\u2019exportation de capitaux pour investissement * réiranger.à cause du déséquilibre de la balance de* paiements, mais le loyer de l'atgent est très élevé Une giande paitie de nos fonds doivrn».par consé quent.ontinuer d être fournis par 'e* bénéfices non ((partis augmentes, lorsque c\u2019est possible, par rie* emprunt* contractés outre-mer ln»*«ti*s#m»nts x l'étranger Au cour* de l'cxctcice fvoulc.