Le soleil, 13 octobre 1952, lundi 13 octobre 1952

[" EDITION FINALE 71e ANNEE \u2014 No 242 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, LUNDI 13 OCTOBRE 1952 Prévisions atmosphériques Beau et chaud ce soir et demain.(Voir atutlt cs 1ère page L incendie d\u2019une maison à St-Jean de Cherbourg, iMatanei a causé mercredi Soir dernier la mort de trois des dix enfants de la famille de M.et Mme Albert-Cyrenus Coulombe.Les victimes sont Reginald, 1 ans, Raymond, B ans.et Huguette, 3 ans et demi.Ils ont péri dans l\u2019incendie qui a complètement rasé la demeure de leurs parents à la suite d'une explosion qui s\u2019est produite A 8 heures du soir lorsqu\u2019un enfant-avait par trop approché d'un récipient contenant du naphta, une lampe allumée.L\u2019explosion fut très violente et les flammes envahirent simultanément les deux étages.Ce fut un sauve-qui-peut général, les malheureux parents s'efforçant de réunir tous leurs enfants.Réginald et Raymond qui étaient couchés au second étage ne purent être secourus.Quant i la petite Huguette elle avait été amenee hors du danger, mais elle suivit sa soeur ainée qui était retournée à la maison pour en remener le benjamin de la .famille, un: Jeune bébé, et elle a péri dans le brasier alors qu\u2019on, la croyait en lieu sûr.On a retrouvé les trois petits cadavres calcinés parmi les décombres.La famille a été recueillie par des parents.M.et Mme Paul-Emile Proux.Trois bandits mis en fuite par le courage de deux employés de Simpson' Toronto, 13 \u2014 (PC) \u2014 Trois bandits masqués dont l\u2019un était armé d\u2019une mitraillette ont lutté avec deux employés de la compagnie Robert Simpson, samedi dernier, au bureau des commandes postales.Ils n\u2019ont pu s'emparer de $50,000 déposés sur une table, à leur portée.Les commis George Thaler, 50 ans et George Brotvne, 58 ans.ont été conduits à l\u2019hôpital.Le sang ruisselait de leur visage après le combat.Les bandits ont tenu en respect 15 autres employés avant que M.Thaler ne eommence à lutter contre eelui qui pointait un révol-ver.MM.Thaler et Browne doivent la vie au fait que le révolver s'est enrayé au moment où l'apache a pressé la gâchette.Comme il ne réussissait pas à déclencher son arme il s\u2019en servit comme d'une matraque.MM.Thaler et Browne en ont reçu des coups sur la tête.\"Le bandit a pris peur et s\u2019est enfui en courant.Il a été atteint par une chaise que l'un de nos employés a lancée, mais il a poursuivi sa course,\u201d a précisé M.Ï.-W.Hamilton, gérant du bureau.Le trio s\u2019est enfui dans tine automobile qui portait des plaques du Québec.Quatre blessés dans une Violenfe collision enfre voitures de pompiers Rôle bienfaisant des journaux dans l'éducation New Brunswick.N.J., 13 la dues''lon ®°reen-l'école, de la vie publique, de la vie;ne fl(?ure en ^ de r°rdre du J°ur-juridique et des assemblées d\u2019hom-|\t\u201c mes d\u2019Etat où il statue sur la paix; ou la guerre\u201d.L\u2019ennemi anonyme, dit le pontife, dit d\u2019abord : \"Le Christ, oui; mes d\u2019Etat où il statue sur 1a paix mais le Christ, non.Finalement, on entend le cri : \u2019Dieu est mort \u2014 en fait il n\u2019y a jamais eu aucun Dieu.' \u201d Lorsque le pape a demandé à la foule, en parlant de l'ennemi anonyme : \"Voulez-vous être forts ?\u2019 \u201cMais nous ne tomberons certainement pas dans le piège que nous tendent le gou/ernement soviétique et les partisans communistes en ce pays et ailleurs, et nous ne leur permettrons pas de briser l'harmonie de pensée et d'action qui est l\u2019appui de tout oe que nous avons de plus cher.\u201d M.Churchill, âgé de 77 ans, a déclaré que la politique étrangère de la Grande-Bretagne est basée su: la coopération avec les Etats-Uni; dans la défense du monde libre contre \u201cl'agression et l\u2019infiltration d< l\u2019impérialisme communiste.\u201d Il a ajouté : \"C\u2019est notre intention de continuer fidèlement et résolument à raffermir les liens d'amitié qui nous ont amenés à urçe si étroite et si efficace collaboration.\u201d M.Churchill a loué les deux candidate à la présidence des Etats-Unis, le général Dwight D.Eisenhower et le gouverneur Adlai E.Stevenson, comme deux des meilleurs citoyens américains.Celui qui sera élu ne manquera certainement pas dans cette mission là la tête des pays libres.Il ajoute Ique le monde anglo-saxon sera de plus en plus uni.Il a réfuté les accusations lancées M Pearson a fait observer que leül y a un an, lors des élections gé- problème des prisonniers de guerre est apparemment le seul obstacle à la signature d'une trêve en Corée.Le Canada, a-t-il ajouté, croit qu\u2019on ne peut trahir le principe du rapatriement volontaire, sur lequel les Nations Unies insistent.Le ministre canadien est d\u2019avis que les questions dites \u201ccoloniales\u201d, par exemple les problèmes de la Tunisie et du Maroc, sont plus im-< Suite à la page 7, 5e col.) Feu dans l'édifice de l'Union Commerciale L'édifice de l\u2019Union Commerciale Cette maison est d\u2019une grande richesse intérieure.Les murs de plusieurs salles sont de chêne sculpté et possèdent de riches décorations.Dans la lutte contre l'incendie, (Suite à la page 7, 5e col.; de Québec, situé sur la rue de la Couronne à l\u2019angle de la rue des Commissaires, a été lourdement endommagé par le feu, l'eau et la fumée ce matin.Les flammes ont éclaté dans le toit de l\u2019annexe au INCENDIE A L UNION COMMERCIALE: Un incendie qui «'est declare ce matin dans la toiture de l\u2019annexe arriéré a causé des dégâts assez considérables à l'édifice de l\u2019Union Uommerciale de Québec, rue de la Couronne.Trois alarmes ont amené sur les lieux les pompiers qui ont dû travailler pendant environ une heure et demie.(Photo du \"Soleil\u201d) un demi-million de voix ont crié!corps principal de la bâtisse.Cette unanimement : \u201cOui\u201d.\tj partie a subi des dégâts par le feu I Sa Sainteté a traité du rôle de ®n plus d\u2019être inondée par l'eau, l\u2019action catholique dans la lutte|Quant à la bâtisse principale elle a contre le matérialisme, disant :\tjété endommagée par la fumée et \u201cNous, de l'action catholique, ne un *>e'u ^ar 'eau' pouvons ignorer ce que lEglise fait! Cet incendie s\u2019est déclaré vers 9 et ce qu\u2019elle a l\u2019intention de faire.; heures ce matin.C'est un employé Ds savent que l'Eglise veut la paixjdu club, M.Fernand Tanguay, qui bre parmi les 16,000,000 de garéons tltuent qu\u2019une faible minorité.On une juste distribution des richesses s\u2019aperçut de\tl'incendie par l'odeur\tjet\tfilles des jeunesses communistes,\ty volt plutôt des viellliards\tet suret l'amélioration des conditions\tde\tde la fumée\tqui se répandait dans\tse\tlaissent influencer par la reli-\ttout des femmes, vie des humbles et des pauvres\" ll'immeuble.Dans le plafond de la gion, a déclaré ces jours derniers Le congrès qui ne siégeait pas Le oane a étraiemenf lan™\t.salle de billard, au deuxième étage\tau\t18ème congrès du parti commu-\thier, reprendra ses séances\taujour- avertissement \u2022\tde l'annexe,\til aperçut les flammes\tniste, M.Mikolai A.Mikhailov, se-\td'hui, alors qu'il devra nommer un qu\u2019il chercha à éteindre en se aer-(crétaire de la Ligue de la jeunesse nouveau comité central, lequel, a (Suite à la page 7, 7e col.) Demande iranienne rejelée par Londres Londres, 13.(PAi La Grande-Bretagne a décidé de rejeter ta demande iranienne d'un paiement immédiat de 20,000,000 de livres sterling comme premier pas vers un règlement de la dispute du pétrole, mande une source officielle à Londres aujourd'hui La Grande-Bretagne prévoit que les Etats-Unis endosseront son refus.Mossadegh a déclaré à la Grande-Bretagne, il y a six jours, qu\u2019elle peut déléguer une équipe de négociations à Téhéran pour préparer un accord final à condition qu\u2019elle verse la somme demandée au plus tard, demain.La religion influence les jeunes communistes Moscou, 13.'PAi Un certain nom-i églises, à Moscou, mais ils ne cons- Eglise prend soin de ne pas vant, qe deux extincteurs, empieter sur les attributions des au- impuissance à contrôler l'incen- torites civiles, mais lorsque les ques- (jiei il courut donner l'alerte.lions de religion ou de morale sont ; Deux autres appels consécutifs fu-en jeu, c\u2019est le devoir de tous les rent donnée.Les pompiers de onze Devant communiste Dans un discours publié hier, le secrétaire a déclaré qu'à la campagne et dans les villes, on trouve des violateurs de la règle marxiste chrétiens, spécialement les membres!casernes de la ville répondirent auxi parmi les jeunes.son tour, va organiser un nouveau praesidium pour remplacer le po-llfcburo actuel.H doit égale then t ratifier les sugestions du comité central sur les nouveaux statuts plus rigides du parti.Ce congrès, le pre- de l'action catholique, de suivre les trois alarme sous les ordre* du chef- M.Mikhailov a ajouté: \u2018 Nous mier depuis 13 ans, se terminera A Saint-Sacrement, samedi enseignements de l\u2019Eglise\".M.est le chanoine Oscar Genest, du Séminaire, mort en célébrant une messe de mariage Au congrès de la St-jean-Baptiste Le bilinguisme dans la capitale fédérale Ce prêtre distingué, membre du Chapitre métropolitain, présidait au mariage de «a nièce, Mlle Jeannette Perrault, à M.François Bourret, quand la maladie le terrassa subitement \u2014 11 était âgé de 74 ans \u2014 Un grand deuil.Les morts violentes en fin de semaine (Par la Presse Canadienne) Vingt-six personnes ont succombé à une mort violente au cours de* deux premiers jour* du week-end prolongé de la fête de l'Action rie Grâce.Quatorze personne* sont mortes d'accidents rie la route, une autre a été poignardée et un homme a été victime d'un glissement de terrain.3 alarmes sous les ordres du chef-!sommes obligés de corriger Tigou-district Wilfrid Lachance et Dollard | reusement les imperfections du tra-Guay.\ti vail idéologique et hausser le ni- L\u2019Union Commerciale de Québec, veau des nouvelles tfehes\u201d.Il a ré-qui groupe quelque 680 membres, ®>am® du eon^es, Pus d aide P0111' occupe depuis quelques années l\u2019an- \u2018e mouvement de 1« jeunesse, cienne propriété du docteur J.La- berge occupée par la suite par Mme J.-B.-A.Thivierge.En prenant pos-jsession de 1 édifice, le club construi-;sit en 1947 l'annexe de deux étages où se trouvaient les salles de réception et de billard.C'est cette dernière partie qui a été endommagée.La maison principale a heureusement été épargnée par le feu grâce (au travail efficace des pompiers.La Ligue de la jeunesse communiste n'encourage ni l'enseignement de la religion ni la croyance en Dieu.Au contraire, un jeune communiste loyal va discuter la religion avec un croyant, citant à l\u2019occasion le dogme communiste à l\u2019appui de ses avancés.probablement au milieu de la semaine, afin de permettre aux 2,000 délégués de regagner leurs foyers.Samedi, le vice-premier ministre soviétique et maréchal Nikolai A.Bulganin, a déclaré au 19ème congrès du parti communiste qu'il existe un danger réel que les Etats-Unis provoquent une nouvelle guerre contre la Russie.Par suite de cette éventualité, l\u2019économie soviétique est constamment en mesure de se placer sur un pied de guerre, à un moment d'avis, a-t-U dit dans M.le chanoine Oscar Genest, samedi matin, alors qu\u2019il terminaitj membre du Chapitre métropolitain! une messe de mariage au maitre-au-de Québec et ancien supérieur du; tel de l\u2019église du St-Sacrement._\t_ ,.\t, ,\t.\t, ., \u201e\t.\t\u201e\t.Séminaire, est décédé inopinément : Agé de 74 ans, M.le chanoine Ge- Dei* deputes fédéraux de langue, rient de la Société St-Jean-Baptiste ______________________________________ nest devait célébrer son Jubilé d'or française, le Dr Pierre Gauthier, Q^bec, qui avait à ses côtés le,\tde sacerdoce le 20 décembre pro- 4e Portneuf, et Bona Arsenault, æl\tM.«ygène D»«MUlt,| Bonaventure, ont apporté aujour- d\u2019hui l\u2019appui de leur autorité et de leur expérience à la lutte entreprise par la Société St-Jean-Baptiste pour la refrancisation et le bilinguisme.Le premier a traité de \u201cl'emploi de la langue française dans la correspondance entre les ministères du gouvernement fédéral et le public canadien de langue française\u201d et le second a parlé de 'T'usage de la langue française chez les députés et les sénateurs au Parlement canadien\u201d.Leurs discours ont donné lieu à de très intéres-aants échanges d'idées sur le sujet du bilinguisme et des moyens à prendre pour l'intensifier d\u2019un bout 4 l'sutre du Canada.La séance était présidée par M.Armand Maltais, le nouveau prési- et le secrétaire général, M.Gaston Cholette.Le Dr Pierre Gauthier a déclaré qu\u2019il y a un mouvement considérable en faveur du bilinguisme dans les provinces anglaises et que des ordres sont donnés, dans tous les départements fédéraux, de répondre en français à toutes les lettres écrites en français ou même écrites en anglais par un citoyen de langue française.Le seertéaire d'Etat du Canada, qui a pour tâche de fournir les traducteurs nécessaires aux divers ministères, engage tous les traducteurs compétents qui se présentent, et c\u2019est de l'intérêt de cette cause nationale du bilinguisme que d'écrire toujours en français à Ottawa par-l (Suite à la page 1, fie col.) i Des anticommunistes soumis à la torture chain.Vienne, 1S (PA» La police de m'a forcée à tenir équilibrée une La mort de ce prêtre distingue Test de l'Europe se livre de plus enjrègle sur la paume de mes mains cause un deuil très lourd au cierge P111* au* tortures physiques pour ob-'Quand la règle tombait on me rouait diocésain.Sa perte sera particuliè-T®*!!!\u2019 des confessions de la part de coups.rement ressentie an Séminaire de dps anticommunistes, selon des \u201cUne autre torture qu'on m a in-Québec à l'oeuvre duquri U a con-lréfu*lés arrlvéa en Autriche.\tWe est cedle de me tenir debout 1 Les prétentions d\u2019une Jeune Tché-jface à un mur et y tenir avec le coslovaque qui ne révàe pas son!bout de mon nez une pièce de mon-véritaMe nom mais porte celui de|naie.Chaque :ois que la pièce tom-Mlle Novak ont été ! sacré sa vie entière.C'est surtout conunt directeur spirituel des élèves que M.le chanoine Genest a déployé les riches ressources de sa grande âme sacerdotale.Plusieurs ^ arrêtée\" à'BmialavVêt\u2018\u201cacc J*e generations d eleves pleureront 1« d'espionnage.mort de cP saint prêtre qui fut le! \u201cQuand j'ai protesté de mon in-père de leurs âmes.\tnocence\", a-t-eHe dit, \u201cj'ai été te*n écaillée.'psoriasîs,dé,té,tes grands maîtres de l anatamo-patho- ^h^hui.^ nous ^avons^ quaüe^ Jois a aUgment^ de 2,962 au cours de T'-01-5-\u2014' a''n*\u2019\tn>uaes qui vous atteindre 53,514 BOUTONS embarrassent logie, l'usage du tabac, particullè-; de hta et c est la p-Multé 81)80-1,^^^\tatteindre 53,514 corn- nixoderm ce xoir sa triÿe action'mu; n'est pas! lue du tia tement.Comment expli- DamlvemPnt .50 55, vanné- D.é_ vite et aide * adoucir assouplir écl.i\u201cr ïr», f vnxu, r de ciaaretthTnas ! POt«on serait de 15 à 30'r\u201eselon le êtes fumeur de cigaret/te., p t Dr Michaud) quittent ces institu- rement de la cigarette, n'est pas\t.\t,,\t\u201e\u201e étranger au cancer du poumon.Situer que tant de patients da pro- VOUS sé l'âge de quarante-cinq ans, vos chances de contracter le cancer du poumon sont de 50 pour cent plus élevées que si vous ne laites pas usage de tabac\u201d.parativement a 50,551 l'année pi'é-|TOtrê épIdermt , .Cédente, soit 40.6 p.100 du total feu et cuisson en 7 minutes.2.global au cours des deux années.Le\tparasites souvent res- _ .\t,\tponsables des désordres d épiderme, 3.nombre d employes temporaires a Aide a rétablir la peau.Argent rembour- csüme démangeaison, 2.Tue pju- reprendre son travail, d'aider nancièrement sa famille, on prétexte un mieux qui n'est, que passa- Le professeur Oberling s'adressait ger.Le problème intéresse les gou-à un vaste auditoire 'près de cent! vernements et commande une édu-médecins, étudiants et infirmières),!cation publique encore plus soignée, réuni samedi matin à l\u2019hôpital La- La réunion fut suivie d'un lunch, val.sous les auspices de la Société gracieusement offert par les dames de Phtisiologie de Québec.Sa eau- religieuses de l'hôpital Laval et.le sérié, d'un intérêt médical excep- comité provincial de défense contre tionnel.portait sur les tumeurs du la tuberculose, médiastin, mais il débuta par quelques considérations générales sur le cancer du poumon, affection que l'on rencontre de plus en plus fréquemment depuis une trentaine d années et qui ne cède aujourd\u2019hui la place qu\u2019au cancer de l\u2019estomac.\"San doute, dit le conférencier,1 M.Napoléon-Paul Demers, em-les causes du cancer du poumon ployé de la Dominion Arsenals Ltd demeurent mystérieuses, mais il y de Valcartier, est décédé samedi à a une très forte présomption, ap- : l\u2019hôpital St-François d'Assise, à puyée sur des faits et des statist!-; l'âge de 52 ans et 6 mois, après une ques 'entre autres, Strasbourg), que maladie de plusieurs mois, l'usage du tabac, particulièrement' Fils de feu M.F-X.Demers ain-de la cigarette, n\u2019est pas étranger si que feu Mme Demers, née Olivine aux progrès de cette maladie.Cer- Demers, il laisse dans le deuil ses tains se vantent de pouvoir fumer frères.MM.Ubald, Valérien, Geor-impunément leurs 20.30 ou 40 ciga- ges, Roland et Sylvie Demers; ses rettes par jour.Comme médecins, soeurs, Révérende Soeur St-Paul de vous avez le devoir d\u2019avertir vos la Croix, des Soeurs du Sacré-Coeur consultants du sérieux danger au-!de Chambly et Mme Yvan Turgeon, quel ils s'exposent\u201d.\tnèe Simone: son beau-frère, M.congé médical?On est anxieux de!au*menté\t«u cours de l'an- g^i NIXODERM je vouz «tw.l.p»,.i _ z _\t-,û ion\tDemandez NÏXODERM aujourd'hui j-j, nee -pour atteindre 78.132 compara- lr^ pharmacie.Mort de Nap.-Paul Demers C'EST LE I Roger Foley, épidé- belles-soeurs, miologiste de la province et prési-\tubald Demers, Mme Valérien dent de la Société de Phtisiologie de P/mel0*', M,mp Georf * De0m.ers' Québec, qui présenta le Dr Ober- \u201cme Roland Demers et Mme Sylvio ling, invité d'honneur â la réunion, Dfemf.ra' amsl due Plusieurs neveux et le Dr Alphonse L'Esperance.di- etTnlè«f' co\u201cslns e f^smes.recteur médical de l'hôpital Laval, f La fP0Uille mo-'elle est présen-nni le remercia\t1 Tement exposee a la residence fu- qui le remercia.\tnéraire Arthur Cloutier & Fils, 1187 Au programme étaient inscrits première Avenue.LES JUMELLES CLAREAU Por Dick Brooks deux autres travaux importants \"observations sur les kistes pulmonaires abcédés\", par le Dr André Pothier, chef du service au sanatorium Cook, Trois-Rivières, et \"les sorties de patients tuberculeux sans congé médical\", par le Dr Gérard Michaud, directeur du sanatorium Saint-Michel de Roberval.Le Dr Roland Desmeules, président-fondateur de la Société dé Phtisiologie.félicita le Dr Pothier dont les remarquables observations dénotaient que le phtisiologue ne saurait être trop, prudent avant de poser un diagnostic de tuberculose.Le Dr Michaud, lui, ouvrit la voie à une discussion animée et constructive.Il y a une vingtaine d'années.la province disposait de moins de 1.800 lits d\u2019hospitalisation pour les tuberculeux et les malades ne pouvaient être admis au sanatorium Nos sincères condoléances ST-PIERRE de BROUGHTON Aux études Plusieurs de nos jeunes ont quitté la paroisse pour aller poursuivre leurs études â l'extérieur.Il s'agit de MM.Gontran Foy et Rosaire Blais, au collège de Lévis ; Gérard Roy.au séminaire de Québec: Raymond Roy, à l'Ecole Apostolique ; Pierre Roy, à l\u2019école Quirion de Thetford-Mines : Gérard McDonald, à l'Ecole des Arts et Métiers de Thetford-Mines ; Mlle Esther Foy.à l\u2019hôpital de 1 \u2019Enfant-Jésus de Québec ; Denise Gagnon, à l'Ecole Normale de Joliette ; Martine Roy, à l\u2019Ecole Normale de Thetford-Mines ; Gabrielle Gagné, au couvent Ste-Marie, Beauoe.Obligotions d'tporgne du Canada ^ ê|U» «va.ralec.um C.ÜI *«MAU } ACmUHti JUiJOURDHUI MtM* Banque Canadienne de Commerce ./' Pour rélébrtr ^ / Ion Importan- ' * te promotion.\\ P*! < I Il A GAGNE SES EPAULETTE* ! l\u2019ourq TOUS P ¦rcordf une belle petite augmentation, mai* C\u2019F^T TOI T , l.tareau .BBE£ Lorsque les Jumelles ont quitté le bureau de ftf Poil-Dur, les rhoses \u2022valent l'air de prendre ¦ne etcellenie tournure II \u2022emhlalt même que M.CUreau serait promu.Le voici qui arrive à la maison.BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray Abaisser votre arme.J'amènr aver mol le nouveau roi : Odredno.\t\u2019y*1 Eh bien, montrez voici de vos \\ mol d'abord la sujets !\tJ façon de contrôler distance ce robot que vous -e véhicule de l\u2019espace lalaae descendre aes passagers sur Mekkana.puis repart pour Astrona pour completer «on cycle ave* laissé aur ciz ROBE DE PURETÉ Par Hélie Laudi Roman-feuilleton du \"Soleil No 8 Oette maison ressemblait à toutes In autres maisons scs voisines Creusées dans le roc, on y accédait par un escalier extérieur, rustique et primitif, qui les parait comme d\u2019un charme individuel.Celui de Marie-Clêment était fleuri de géraniums rouge vif et presque entièrement recouvert d'une plante grasse qu'on appelait dans le pays \u201ctruffe d'Es-pagne\".Ses pots vernissés s\u2019étageaient de marche en marche, pré- sentant le maximum de fantaisie dans leur forme et dans leurs couleurs.Renaud les connaissait tous et n'oubliait pas quelle richesse de rêves ils lui avaient offert quand il était enfant, La petite terrasse qui précédait l'entrée avait encore des fleurs sur son parapet.C'est là qu'en été les gens de Soumons prennent leur repas du soir.On converse d\u2019une maison à l'autre presque à voix basse, tant les rue* sont étroites et les terrasses proches.Un rideau de toile de sac, en général, bouche la porte.Certaines maisons n'ont qu\u2019un étage, d'autres en ont deux, trois, et l'on en connaît même qui en ont quatre, de sorte qu'en perçant le toit on peut se retrouver en pleine montagne.C'est un village étrange, de cinquante Ames à peine, serrées autour du clocher bas de la rivière qui toujours chante, dans une fente de rocher.Quelques terres de qualité, disséminées dans la pierraille, le font vivre presque richement, et il se garde de le proclamer.Comme le grillon de la fable, il veille A son bonheur caché.Et ce ne sont pas les Mahaut qui en feront une station â la mode.Us apprécient trop sa simplicité.La mairie, la poste, l\u2019ancienne école, le presbytère, sont des maisons comme les autres.Pour découvrir une boutique ou un atelier.Il faut être vraiment doué.Petites citadines, les sept Mahaut n'ont jamais été embarrassée*.Il est vrai que cette famille-1* n'est pas ordinaire Partout on les accueille comme si elles étalent du pays.Renaud aussi est traité comme un enfant de Soumons.Il y est venu si petit ! Et Avette, donc ! Mais les autres, les gens qui viennent d'ailleurs.on les reçoit avec méfiance.Us s'en retournent en pestant contre cette population arriérée.Les invités des Mahaut s'aventurent peu à travers le village.Us viennent par politesse et se moquent ensuite de ce bled perdu.\u2014 Te voilà, dit Marie-Clément quand Renaud souleva le rideau de toile.\t, \\\t\u2014 Avec du bon beurre pour toi, ma Marie-à-ijioi, lui répondit-il tendrement.Il s'avança et l'embrassa sur le front.Elle était assise devant la Sable, effilant des haricots verts d'un geste rythmé.C'était une très vieille femme aux cheveux d'argent, à tête ronde, qui rayonnait d'intel-ligenca »t de bbnté.L'Intérieur était simple et propre.Sur le mur blanc, au-deseus de la table, était un Christ noir avec son laurier A ! gauche et à droite, en deux cadres de chêne, étaient les portraits ries deux êtres qui avalent occupé la vie de Marie-Clément avant l'arrivée de Renaud : son mari et son fils Marie-Clément était une des personnalités les plus curieuses du pays.Jeune institutrice, elle avait épousé un des plus pauvres garçons de j Soumons où elle débutait.Elle était spirituelle et lui \"un peu simple\u201d, disait-on.elle était gracieuse et lui \"lourd\u201d avec des jambes courtes, un buste long, un étroit visage coupant aux petits yeux sans flamme.Mais il avait cette candeur admirative de* humble* devant une idole, une nature honnête, un coeur qui ne pouvait pas ne pas être bon.Elle fut son idole toute la vie et ne s en plaignit pas.U lui donna un fils qu\u2019elle éleva avec \"soin et passion, un étonnant garçon, intelligent, artiste et beau, qui signa le jour de ses dix-huit un* un engagement militaire.C'étAit la guerre, eelle qu'on appela la Grande Guerre, et .seconde mère, lui apporta-t-on l'en-11 n'en revint pas.Sans doute fut-liant sans hésitation.Elle l'adopta il, à peine arrivé sur le front, la avec emphase et 11 s'accoutuma à dernière victime du drame.Ses aimer sans tristesse les deux êtres parents, qui ne le savaient pas dans qui souriaient, dans leur cadre de un poste avancé, fêtaient l'armis- chêne, sur le mur blanc de la mai-jtice quand ils apprirent sa mort son où il vivait.Elevé à son tour, (tragique.Clément resta muet pour avec soin et tendresse, il eut, par la fin de ses jours.Bientôt la pa- un étrange phénomène, les mêmes ralysie le saisit, et durant dix ans, caprices qu'autrefois le fils de Ma- Marie, abandonnant sa classe paysanne, le soigna.On les appelait indifféremment l\u2019un ou l\u2019autre : rie, la même façon de ne jamais la peiner, même quand 11 osait la contredire.Il savait la défendre Marie-Clément, tant ils étaient avec exactitude si d\u2019aventure on se unis: mais, alors qu\u2019on prononçait permettait de juger sa conduite; i! ce mot avec respect s\u2019il s\u2019adressait |ne tolérait ni l'ironie ni le blâme; | jâ l\u2019institutrice, on le' prononçait | bientôt on se reprit à respecter sa avec pitié s\u2019il s\u2019adressait au mari.proverbiale gaieté: maintenant, bien, Aprè* avoir été d'une gaieté pro- se souvenaient de Clément m iverbiale, elle s\u2019enferma décemment de Pierre: 11 l'appelait : ma Marie-dans une tristesse qui bientôt lui à-moi, mais rectifiait aussitôt, si.parut insupportable et elle souhaita Par taquinerie, on disait, au lieu un motif nouveau d'entrain et d\u2019es-'de : I* Marie-Clément, la Marle-pbir.Elle *'en ouvrit au présidant : R-enaiKL Mahaut, lui expliquant que cela: Depuis quelques années, il n'était ne nuirait nullement au culte qu\u2019ell* |là qu'aux vacances, mais il y avait gardait à *es morts.Aussi, lorsque ; souvent, chez Marie-Clément, des Renaud, orphelin, eut besoin d\u2019une iJeunea filles qui venaient, sous dl-j vers prétextes, pour parler de lu;, quand il était loin.Arrivalt-il, les jeune* filles ne montaient plus l'escalier aux géraniums.\u2014 J'ai compris que tu ne rentrerais pas, hier soir, quand j'ai vu venir Avette, dit-elle, taquine.Et j'ai compris aussi que ta rentrerais ce matin, quand j\u2019ai vu partir Chanterelle en tenue d\u2019excursion.\u2014 Oui, Je l\u2019âi trouvée à la source, mais elle aurait pu m\u2019attendre pour rien.\u2014 He, hé ! le coeur ne se trompe guère.\u2014 Le coeur de Chanterelle ?\u2014 Ou le tien.\u2014 Ma Marie-à-moi, que penses-tu donc ?Installé près d'elle.11 l'aidait dans sa besogne.Elle sourit et le regarda avec malice.Il faisait suivre consciencieusement le fil, comme elle le lui avait Indiqué autrefois.(A suivre) è à I > 35 570 42 4 .* LE SOLEIL, Québec, lundi 13 octobre 1952 Au 16e congrès annuel de la Société nationale M.Armand Maltais élu président diocésain de la St-Jean-Baptiste Le seizième congrèé général annuel de la société nationale donne lieu à des résolutions importantes\u2014Nouvelles démarches pour l\u2019adoption d\u2019un véritable drapeau national\u2014La représentation des nôtres dans le fonctionnarisme fédéral.terme d'office prenait fin.Le choix du nouveau conseil a eu lieu à l\u2019occasion du seizième congrès général annuel du groppement qui compte 13,500 membres répartis en 35 sections paroissiales.Les séances ont eu lieu en la salle de l'Institut canadien.La Société nationale s\u2019est donné un nouveau président diocésain hier en la personne de M.Armand Maltais, du conseil St-Pascal de la Saint-Jean-Baptiste.M.Maltais succède à M.Henri Lallier dont le Chasseur tué dans^ les bois de Lac Frontière M.Lapalme chez les Jeunes Libéraux Association libérale provinciale mise sur un haut pied d'efficacité ges-Emile Lapalme, chef du parti libéral provincial, a annoncé, hier, Hier, apres une messe à la cha- que ^Association libérale provincia 'll o H ii\tiro rnanfoo nar M ;.\tr Trois-Rivières, 13.«PCI M.Geor- jour le programme du parti.Cette association, a ajouté M.Lapalme, n'entrera en conflit avec M.Hilaire Roseberry, 46 ans, detait les frères Roseberry qui sciaient j ]'a^0pti0n des résolutions des com- «\t- a \u201e\t.a.«-1 n\tBlSSOn ' rv» ieeinnc ri.\u2019ôfiiHxx a t r»r»rvi i f ôc\tToc AU CONGRES DE LA SOCIETE ST-|EAN-BAPTISTE : Le seizième congrès général annuel de la Société St-Jean-Baptiste de Québec a donné lieu a d\u2019importantes assises en fin de semaine en la salle de l\u2019Institut Canadien.La photo du haut fut prise a l'ouverture du congres, sous la présidence de M.HENRI LALLIER, assis au centre On remarque aussi parmi les directeurs MM.ANDREA ST-PIERRE, JEAN-THOMAS PERRON, ALEXANDRE MARTEL, EUGENE DUSSAULT, GASTON CHOUETTE, ARMAND MALTAIS (le nouveau president), GASTON JUNEAU, ERNEST GUIMOND, HENRI BOISVERT, ROLAND LEGENDRE, le major G.-H.TALBOT, CONRAD TANGUAY, PAUL DE LA DURANTAYE et J.-LUCIEN GAGNE, Au rentre, une partie de la tahle d'honneur au dîner qui fut servi hier soir au Centre Antonien.On remarque, de gauche à droite, Mme ARMAND MALTAIS, M.ARMAND MALTAIS, le nouveau président diocésain; Mme GEORGES DAGNEAU, M.GEORGES-HENRI DAGNEAU, conférencier au dîner, et M.HENRI LALLIER.président sortant de charge.En has, de gauche à droite, M.LORENZO PARE, de la rédaction du \"Soleil\"; M l'abbé PAUL-EMILE GOSSELIN, aumônier diocésain de la Saint-Jean-Baptiste; M.GEORGES DAIGNEALLT et M.CONRAD TANGUAY.\t(Photos du \"Soleil\u201d) Ste-Lucle, comté de Montmagny, a été tué raide d\u2019une balle de carabine tirée par M.Amédée Bisson de Black Lake, hier après-midi, dans les forêts du Lac Frontière.Dans cet accident de chasse \u2014 le premier à survenir dans la région de Québec cette année \u2014 M.Roseberry fut atteint après avoir été pris pour un gibier.Dès hier soir, le docteur Paul Dupuis, coroner du comté de Mont-, magny, a présidé une enquête sur cette tragédie et les Jurés ont alors fait plusieurs recommandations.Ils demandent d\u2019abord qu'on cesse d é-mettre des permis de chasse aux estants comme cela se pratique dans le comté de Montmagny.Ils insistent aussi sur une plus grande sé-\u2019 vérité dans l'émision des permis et pour qu'on donne des instructions aux détenteurs.Enfin, ils expriment le désir que la chasse soit interdite te dimanche comme cela se pratique aux Etats-Unis.Au moment ou M.Roseberry fut | tué hier après-midi, vers 2 heures, il dépeçait alors un chevreuil abattu en compagnie de son frère, M.Aimé Roseberry.Cela se passait sur' la frontière canado-américalne.Au même moment, deux chasseurs, M.Wilbrod Lessard, de Lac Frontière, et M.Amédée Bisson, de Black Lake, arrivèrent sur les lieux.Le premier crut entendre du bruit et voir bouger dans les buissons.C é 11PabbédUpa¥imEmir,G^ëîfne Tumo ' ^°nàée\u201cïlTa' ^'an* mVbTno'n ÏYm\tba JeY nier de la société, °s congressistes\t™,isfefe.' *era m.\\se ** un\tlibérale.Le discours du chef ont tenu une réunion pléniere qui a hau\u2018 Pied d efficacité, etendra ses liberal a mis fin au grand congres occupé une psrtie de l'sv&nt^midi\tdsns toutes les ié~ biennRl de le Fédérfltion de Ir, jeu* et de l\u2019après-midi, pour l\u2019étude et;Sions et contribuera à mettre à nesse libérale qui avait lieu, en fin ide semaine, aux Trois-Rivières.! M.Lapalme a également confirmé jla nouvelle de sa candidature dan» J le comté d'Outremont.M.J.-A.Mongrain, maire de Trois-Rivières, qui avait précédé le jchef libéral à la tribune, a prononcé un violent réquisitoire contre les les os de leur capture.M.Bissonj\td'étude et comités.Les; «\tx .tira alors et atteint M.Hilaire Rose-\télections ont suivi, à\tquatre heures\tA II f AnflPDf\tH AC berry dans le dos.La balle lui tra-\tUn diner a terminé\tla journée, au\tMU VVllUI v)\tUwJ versa le poumon et le cœur.Avisé centre Antonien, au cours duquel! aussitôt, le coroner Dupuis tenait; m.Georges-Henri Dagneau a parlé g*\tr * l\u2019enquêté hier soir.Le verdict en\tde la représentation\tdes Canadiens\tI AA|)A|\u20193fP|||\u2019C fut un de mort accidentelle exemp-\tfrançais dans le fonctionnarisme\tV Vv|4vl QIvlil\tJ tant les deux chasseurs de toute fédéral responsabilité criminelle.Noyade d'un jeune pêcheur à l'éperlan Un Jeune pêcheur à l'éperlan, Gilles Lizotte, 11 ans, fils de M.et Mme Joseph Lizotte, de la rue St-Onésime, à Lévis, s\u2019est noyé au quai du Grand Tronc, à Ste-Jeanne d'Arc, samedi après-midi.Cette tragédie s'est déroulée vers 3 heures 30, alors que le jeune Lizotte péchait en compagnie de quelques camarades.C\u2019est en voulant déprendre sa ligne prise dans le quai que l\u2019enfant tomba dans plusieurs pieds d\u2019eau et disparut dans un remous.Il ne réapparut qu\u2019une fois pour être entraîné à nouveau.Les recherches se sont avérées vaines jusqu\u2019ici.On craint que le corps de l\u2019enfant ne soit retenu au fond de Teau par des pièces de bois ou qu\u2019il ait été entraîné au large.La Journée de samedi était con- Me René Paré a été réélu, same- .méthodes politiques de l\u2019Union na-sacrée à l'étude des rapports du se- \t- Mon de menaces, il avait été révélé trict des Clubs Kiwanis.M.Donald- après-midi, les Kiwaniens locaux à Mgr Vanory V __\t\u201eJtes.que le mari couchait avec une ha- G.Charbonneau, d'Ottawa, gouver- la tête desquels étaient, pour le club Che sous son oreiller.Mais il expli- neur de district, présidait cette réu- de Québec, MM.P^ul-H Mathie, qua que ce n'était pas pour en me- nion tenue dans la salle de bal du nacer sa femme, mais plutôt par Château Frontenac, crainte d'un locataire voisin.\tces importantes assises qui se dé- La plainte contre la femme est rouleront à Québec jusqu'à mer-rapportable vendredi en Cour des credi prochain, ont été organisées Sessions de la Paix.\tconjointement par les clubs Kiwa- La nouvelle usine de filtration de Sillery a été inaugurée samedi président, et Joe Petersen, président du comité d'organisation, et pour le club de Sillery, le Dr Ernest Verge et M.Henri Turcotte, président et vice-président, ainsi que Mme Robert Pouliot, présidente de la section des dames, se sont rendus en cortège à la gare du Palais pour y accueillir les centaines de délégués.A l\u2019arrivée du train, un orchestre du \"Bon Vieux Temps\", posté sur le quai, a joué des airs de folklore de la province de Québec, repris en choeur par l'assistance.Cette réception si spontanée et pleine d'entrain a beaucoup plu aux resolution d\u2019un problème de ravi- visiteurs.Le même orchestre les a taillement en eau, qui, posé en 1909.accompagnés au Château Fronte-a rebondi maintes fois au cours : nac.où il a donné une aubade des années et causé des difficultés' Mais c\u2019est à la séance solennelle sans nombre aux administrateurs de j du soir, rehaussée d\u2019une partie ar- de choix, que le congrès Plusieurs personnalités des milieux politiques municipaux et provinciaux ont assisté samedi après-midi à l\u2019inauguration officielle de la nouvelle usine de filtration qui ravitaillera la population de Sillery.ils municipalité.Les pompes de lajtistique L\u2019usine est susceptible de suffire,nouvelle usine peuvent normalement fut officiellement ouvert pour aux besoins d\u2019une agglomération de débiter 3,260,000 gallons dèau par tiois jours.L\u2019allocution de bienve-16.000 âmes.\t24 h- Cette nouvelle page de l\u2019histoire C\u2019est M.l\u2019abbé Gilbert, vicaire à de l\u2019aqueduc de Sillery marque laila paroisse de Sillery, qui a béni .\u2014 .samedi après-midi à trois heures la nouvelle usine où l'eau du fleuve St-Laurent est filtrée avant d'être distribuée pour consommation.M.l'abbé Henri Gilbert remplaçait mAHv HAAIt\tm- le curé Eugène Delisle.¦ Ivll | IWvIlr\tLa cérémonie s'est déroulée à l\u2019in- térieur de l'usine au pied de la Mort de monsieur Koelz M.Metty Koetz, époux de dame Ceoine Borne, consul ae Belgique \u2022t du Luxembourg pendant vingt-deux ans, ancien professeur de chimie à l\u2019Ecole technique de Qué- côte de l\u2019Eglise, près du fleuve, en présence de nombreuses personnalités, notamment M.le maire Gérard Guay, MM.les conseillers municipaux Eugène Gagné.J.-G.Scott.Lucien Plante.Eugène Gariépy, Alphonse Gignac, Jacques Bourque et M.Charles Langlois, secrétaire de la municipalité.Aux notables de SiMery.s\u2019étaient joints :1e député Jules Savard; M.Jean-Louis Doucet, sous-ministre des Affaires municipales: M.Jacques Bernier qui représentait le ministre de la Voirie; M.Léopold Fontaine et le Dr R.Foley, du ministère de la Santé: plusieurs maires de municipalités de la province, M.Adélard Bégin, maire de Lévis ,1e Dr Louis-Philippe Guay, maire de Lauzon, M.Jos.Racine, maire de Boischatel, M.Géraid La-pointe.maire de Rivière-du-Loup qui était accompagné d'un de ses conseillers M.Antpnio Chassé, M.nue fut portée, dans les deux langues, par le président du Kiwanis-Québec, M.Paul-H Mathie.De son côté.M.l\u2019échevin David Burns, a salué les congressistes au nom de la province et de la ville de Québec, leur souhaitant un agréable séjour dans notre ville Prirent également la parole, M.D.-G.Charbonneau, d'Ottawa, le Dr J.-E.Laforest, et M.William O'Reilly, tous deux de Québec.Sur l\u2019estrade avaient pris place les lieutenants-gouverneurs des districts Kiwanis des trois provinces représentées au congrès.Le programme artistique qui suivit fut brillamment assumé par le choeur des \"Chanteurs de la Colline\u201d, sous la direction de M.Maurice Mongrain.M.Pierre Boutet et Les funérailles de monsieur Joseph Canadiens-Français ne peuvent se Notre profession est jeune et plei- I Jolicoeur auront lieu mercredi ma-permettre de vivre une vie nationale Be d'espérances, affirme-t-il en ter-j1'11 6 St-Victor.médiocre, Dieu a voulu que nousjminant, et nous nous inclinons res-restions attachés à notre sol apres pectueusement devant vous\u201d, la conquête; il nous assignait la Le congrès provincial des opto-[I métristes a débuté, hier après-midi! au Manoir St-Castin, au lac Beau-port, sous la présidence du lient.- i Bill présenlé par Thelford-les-Mines col.J.-A, Boivin, O.D., de Mont-! Une délégation de Thetford-ies-j réal.président du Collège des Op- Mines a rencontré le premier minis- vocation de maintenir et de répandre la culture chrétienne et française en Amérique ; une culture imprégnée de spiritualisme, Il appartient à nos deux grandes uni-\t____ _ ________^ versités, de Québec et de Montréal, ; tométristes de la province de Qué-!tre Maurice Duplessis dans l'après- midi du 8 octobre afin de lui expo- 1 ser les articles du bill que cette municipalité veut soumettre au Parlement à la prochaine session et luij offrir ses remerciements pour les j < OPTOMETRIST* de pénétrer la vie canadienne de[^ec\tnombreux délégués et cette civilisation particulière, à ca- lems épouses ont participé, hier soir, à un forum intime et des questions de régie interne ont été abordées.Aujourd'hui, )es délégués se renia ractère chrétien.Le recteur de l\u2019université Laval parlait aux optométristes de la province de Québec venus le rencontrer afin de rendre hommage à l'université centenaire.Les optométristes, dont le congrès annuel s'est ouvert, hier après-midi, au Manoir St-Castin, au lac Beau-Jpj| g jjg 10 tjrir port, étaient fortement représentés j\tUI,J M.André Dorion, O.D.président]zjûwanj |a fmir , la crkfiôt*» H\u2019Ontnmpt.rip dp OllP-! ^ ^\t^\tCUUI dront visiter la Clinique de Réhabilitation Visuelle .^e Montmagny.de ia société d'Optométrie de Quebec, présenta ses confrères au recteur de l'université et demanda aujbre d\u2019une famille de 17 enfants, a Dr Alfred Mignot d'interpréter les j bénéficié d'une sentence suspendue sentiments de tous.\tisamedi matin en Cour des Sessions Au début de ses remarques, Mgr.de la Paix, après s\u2019être avouée cou-Vandry affirma \u201cqu'il faut voir tou-]Pa^J.e d un vo' a l'étalage, jours plus haut et plus loin.Nos1 L inculpée a comparu devant M-.le juge Achille Pettigrew, pour répondre de l\u2019accusation d'avoir volé un costume d\u2019une valeur de $25 au magasin de la Cie Paquet Ltée.Il a été rapporté qu'elle avait été entraînée par une habituée de ces vols à l'étalage.En suspendant la sentence, M.le Mme Jacqueline Morency ont chan-!liens de parenté avec l\u2019université té en solo.M.Orner Létourneau était à l'orgue.universités doivent continuer leur oeuvre de telle sorte que dans cent ans, on pourra dire que nous avons définitivement implanté en Amérique du Nord une civilisation bien particulière et dont le caractère fondamental est chrétien et fran- Çals \u2022\tJjuge Pettigrew a tenu compte du Le Dr Alfred Mignot, doyen de la,jeune jge de ]a prévenue, et du fait faculté d optométrie de l\u2019université qU>e]je n\u2019avait aucun dossier anté-de Montréal, avait affirmé précé- rieur.L'inculpée a cependant dû demment que les optométristes de la souscrire un cautionnement de $200 province de Québec ont bien des pour garantir sa bonne conduite au cours des prochains douze mois.faveurs obtenues du gouvernement ! provincial.Les délégués ayant à leur tête M.j le maire de Thetford-les-Mines, Ar-j thur Ouellet, ont été pilotés, au par-] lement par M.Tancrède Labbé, mi- 1 nistre d'Etat.On remarquait MM.Charles Du-Une jeune fille de 19 ans.mem- bue et Henri Roy.conseillers municipaux de Thetford-les-Mines, MM j Fernand Poiré et Albert Lamonde,] employés municipaux.Profitant de l'occasion.M.Ouellet a exposé à M.Duplessis les articles du bill que la municipalité de Thetford-les-Mines soumettra au parlement à la prochaine session pour modifier la charte municipale.M.le maire a également souligné certains besoins de sa ville, notamment au point de vue de la protection contre l\u2019incendie.M.T.Labbé a recommandé l'ouverture, à Thetford-les-Mines, d\u2019un bureau provincial de placement pour permettre aux mineurs de trouver de l'ouvrage à Sept-Ues.M.Maurice Duplessis a déclaré qu\u2019il étudierait la question.décoration intérieure SERVICE D'UN DECORATEUR-ENSEMBLIER Magnifique collection rie tissus pour tentures, rideaux, housses, couvre-lits, couvertures de meubles, etc.Atelier de couture pour confection de tentures, housses, etc.Rembourrage de meubles.T.-D.Dubuc Inc.214 - 218 rue St-Jean tél.: 2-3961 Pour voyager à peu de frais Incendie dans t des hangars bec au üeit, ae trente ans, est décédé à Québec le 12 octobre à l\u2019âge de 74 ans.Il laisse dans le deuil, outre son épouse; une soeur, Hélène-Dosterd; un frère Aloys Koetz; un oncle M.le chanoine Mathias Koetz, .tous du Luxembourg; une belle-soeur Mme L.-A.Roy, de Québec; un beau-frère M.Lucien Borne, maire ]M 6e Québec; plusieurs neveux et nièce* .cousins et cousinès.Les funérailles auront lieu mercredi matin.L\u2019heure du départ de la maison mortuaire.No 20 Rue Raymond Casgrain, est fixée à 8h.48.Le service sera chanté à l\u2019église des Sts-Martyrs-Canadiens.L\u2019;n-humation se fera au cimetière St-Charles.Nos condoléances à la famille en ékartl.Lp feu n causé des dommages considérables hier après-midi dans les __________ __ .hangars situés à l'arrière d\u2019une pro-I L.-O.Roy, maire de Montmagny,lP1 sise au 935.1ère Rue, pro-] -\t- -\t-\t-\tpnéte de M.Alphonse Guy, 83-A Chemin Ste-Foy.L'incendie s\u2019est déclaré un peu après midi dans le hangar de M.Alexandre Robitaille, C\u2019est une des! petites filles de ce dernier qui découvrit l'incendie.L'enfant avait] entendu du bruit dans le hangar et elle en avertit son père, croyant à des voleurs.M.Robitaille sonna aussitôt l'alarme.Sept postes de pompiers se rendirent sur les lieux commandés par les chefs de district Talbot et Auclair.A l\u2019arrivée des sapeurs sur les lieux, les flammes semblaient prendre une gigantesque proportion ,et ils iastallè-rent six lances d\u2019eau.Us purent cependant quitter les lieux qn peu plus d'une heure plus tard.M.Arthur Grenier, conseiller de Courville .On remarquait également des représentants de diverses associations,, de la Chambre de Commerce, de la Ligue des propriétaires, du Club Kiwanis, M.R.Drolet, de la Caisse populaire, M.Joseph Verret, président de la St-Jean-Baptiste, M.J.-A.Lebrun, président de la Commission des écoles, M.Gérard Grondin, secrétaire de cette commission, M.le ohef de la police de Sillery, M.Jos.Cauchon, M.J.-B Cloutier, plusieurs membres de l\u2019administration municipale de Québec.C.-R.Fontaine, MM.les in- génieurs J.Tremblay et Fh.Long-pré, etc.Dans un discours de circonstance, M.le maire Gérard Guay a rappelé les diverses étapes de rhis-ifaihlo cûicmo toire du service de distribution d\u2019eaul1\tJCIJIIIC de Sillery depuis l\u2019aqueduc Installé en 1909 par BergerviMe et Sillery Wfcter Works Co Quatre ans plus tard la population de Sillery devenait tributaire de Ville Montcatai (Suite à la page 16, 4e col.) I LES OPTOMETRISTES A L\u2019UNIVERSITE LAVAL: A l'occasion de son congres à Québec, la Société d'Optométrie a tenu à faire une visite à l'université centenaire.On remarquait à cette réception, au salon de l\u2019université hier après-midi, de gauche à droite, M.ANDRE DORION, O.D., président de la San-Francisco 13 (PA) Un léger s°clété; le Dr ALFRED MIGNOT, O.D., doyen de la faculté d'Optométrie de l\u2019université de Montréal; tremblement de\u2019terre a ébranlé la MlT FERDINAND VANDRY.P.A., V.G., recteur de l\u2019université Laval; M.CHARLEMAGNE BOURC1ER, région de San-Francisco.hier soir O D - secretaire du Coliège de* Optométriste* de la province; M.ARMAND MESSIER, O.D., secrétaire de Les deux petite* secousses ressenties ,a faculté d'Optométrie de l'université de Montréal.On remarquait en outre dan» le groupe de» visiteur* n'ont apparemment causé aucun dé- MM.EDGAR LUSSIER et JEAN HOTTE, O.D., tou* deux professeur» à la faculté d'Optométrie de l\u2019u-gàt.\t| Diversité de Montréal.\t(Photo du \"Soleil\") I .\"\u2022vnm .et laissez ou mécanicien le souci de conduire Repoçez-vous ç» voyageant.Allongez-vous dans votre moelleux fau« teuil à dossier inclinable et admirez par les vastes fenêtres d'un wagon climatisé, les divers paysages qui se déroulent sou» vos yeux.Il vaut toujours mieux voyager par train.Les tarifs des voitures ordinaires sont peu élevés.Vous apprécierez le confort et l'agrément que vous procurera un voyage par train.Vous voyagerez en tout confort dans des wagons climatisés.Vous arriverez à destination frais et dispos.Vous emporterez tous les bagages que vous voudrez.Les enfants âgés de cinq à douze ans voyagent à moitié prix.(Ceux de moins de cinq ans voyagent gratuitement, s'ils sont accompagnes.) Consultez les tarifs des voitures ordinaires mentionnés ci-dessous et renseignez-vous au sujet des tarifs de première classe et des tarifs de wagons-lits, touristes et ordinaires.^\u2014.Tarifs des voyages aller - retour on voitures ordinaire: entre QUÉBEC et MONTRÉAL OTTAWA $10.15 17.20 TORONTO\t31.25 HAMILTON\t33.75 LONDON\t38.45 « Je nombreux outres endroits WINDSOR DÉTROIT CHICAGO WINNIPEG VANCOUVER VICTORIA $45 35 45.35 63.20 92.90 138.55 138.55 ~Jà PACIFIQUE CANADIEN Ü k3\u2019 CANADIEN NATIONAL ¦ Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, directeur général La Presse Canadienne* a le droit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles publiées dans ce Journal et provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Assr.i-e ou de l'Agence Reuters.Il en e-st de même i\u2019e la reproduction des nouvelles publiées dans le meme journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciale sont aussi réservés.i Autorisé comme envoi postal de *a deuxième classe Ministère des Postes, Ottawa».Québec, lundi 13 octobre 1952 Conseils qu\u2019on oublie La semaine de prévention contre les incendies vient de se terminer.Combien de citoyens mettront en pratique les conseils qui leur furent prodigués ces jours derniers ?Le ferme propos de la prudence durera-t-il plus longtemps que ces mots d'ordre écrits à la craie sur le pavé de nos rues : \u201cGare au feu ?\u2019\u2019 Espérons-le.Car la province de Québec tient encore la tête dans le triste domaine des pertes causées par l\u2019incendie, aussi bien qu\u2019elle détient les records pour les accidents de la route.Tous les contribuables \u2014 même ceux qui sont prudents \u2014 en souffrent par les tarifs extrêmement élevés que doivent leur imposer les compagnies d\u2019assurances.Le Québec a eu Tan dernier 6,000 incendies de plus que la province d'Ontario et nos pertes furent de $25,172,425, avec 153 pertes de vies.Dans tout le Canada, il y a eu 493 pertes de vies et des pertes matérielles de $76 millions.Les experts affirment que 85 pour cent des incendies pourraient être évités si les Canadiens comprenaient que la négligence est la principale cause des feux, ainsi que l\u2019ignorance des lois les plus élémentaires de la prévention.La Semaine nationale de prévention s\u2019est terminée par un dernier appel des autorités.Ils reste aux citoyens à mettre en pratique les conseils qu\u2019on leur a donnés.Quant à ceux qui n\u2019ont porté aucun intérêt à cette campagne, ils peuvent se demander s\u2019ils seront au nombre des quelque 500 victimes que fera le feu au cours de l\u2019année prochaine.La crainte, à défaut du sens civique, sera au moins pour eux le commencement de la prudence.Entre deux systèmes Depuis la fin de la guerre, la demande d'acier s\u2019est accrue chaque année au pays de plusieurs centaines de milliers de tonnes.Exclusion faite des besoins de la défense, l\u2019offre réussirait sans doute à la combler; mais les exigences du réarmement ont sans cesse exploité au maximum notre capacité de production.C\u2019est pourquoi les approvisionnements d\u2019acier ne parviennent pas à satisfaire les réquisitions de l\u2019industrie civile et, dans certains secteurs, la péhurie d\u2019acier est assez aiguë.Même si on triplait la production, la demande dépasserait encore l\u2019offre.Dans ces conditions, les socialistes ont une réponse toute prête : H faut nationaliser l'industrie sidérurgique.Au Canada, évidemment, leur nombre et leur influence ne leur permettent pas de la crier bien haut.Mais dans les pays d'Europe, ils exercent assez de pouvoir pour traduire leurs désirs sous forme de législation.Devant la demande sans cesse croissante d\u2019acier pour des fins militaires et civiles \u2014 surtout militaires \u2014¦ ils saisissent au vol le prétexte qu\u2019ils auraient fait naître s'il ne s\u2019était pas présenté de lui-même.Cette volonté de direction étatique à tout prix se fait particulièrement sentir dans les pays satellites soumis au joug de Moscou.Mais quel est le résultat pratique de ees nationalisations forcées, si on le compare à l\u2019effort de production de certains pays libres ?Voyons un peu.En 1937, les pays satellites d\u2019Europe, pour la plupart libres, produisirent 36 millions de tonnes d\u2019acier; en 1951.sous le régime totalitaire, ils avaient atteint 41 millions de tonnes, soit une augmentation de 14 p.100.Pendant cette même période, les Etats-Unis et le Canada avaient accru leur production sidérurgique de 85.6 p.100 et de 127.9 p.100, respectivement.Après ces constatations fondées sur des statistiques officielles, est-il permis de s\u2019interroger encore sur l\u2019efficacité respective du contrôle étatique et de la liberté de la production ?Epargner le bois En Amérique du Nord, les forêts qui couvrent un tiers de la superficie totale du Canada et des Etats-Unis forment la première des ressources naturelles les plus abondantes qui contribue à l\u2019expansion économique du territoire et à l\u2019établissement d\u2019une prospérité sans précédent.Elles jouent un rôle essentiel dans le développement industriel, dans la construction des centres urbains qui lui soutirent chaque année des prélèvements considérables et qui accroissent ainsi la consommation du bois par tête à un niveau le plus élevé dans le monde.Elles ne dureront pas indéfiniment, et déjà elles ressentent les effets des coupes excessives qui depuis deux générations ont rongé ses réserves les mieux fournies.Il y a danger d\u2019épuisement.Les experts ont calculé que les pous-les annuelles des forêts correspondent pratiquement aux coupes qu\u2019on en retire, de sorte que la récupération ne peut s\u2019opérer d\u2019une façon efficace; les compagnies exploitantes s\u2019enfoncent toujours plus loin dans la forêt vierge qui recule sans cesse ses limites vers des régions de plus en plus difficiles d\u2019accès.A cause des exigences de la consommation soit domestique soit industrielle qui ne semble aucunement décliner avec l\u2019augmentation de la population et l\u2019accroissement de la production, on a recours à une utilisation plus rationnelle du bois, à l\u2019emploi des succédanés, à des méthodes d\u2019économie, et surtout à des campagnes de conservation.Le mot d\u2019ordre est donné d\u2019épargner M plus possible le bols de nos forêts.Des corporations Importantes de la Colombie Britannique et de l\u2019Orégon ont ordonné la cueillette des copeaux, des résidus et du bran de scie pour en faire des produits plastiques que l\u2019industrie utilise pour la fabrication de planches murales, de meubles, de bibelots et d\u2019articles de tous genres qui ornent les bureaux et décorent les maisons.Jadis, tous ces débris que les scieries jetaient à la rivière constituaient un bon tiers dus bois de sciage et de construction qui devenait une pufe perte; aujourd\u2019hui, on les récupère soigneusement pour les faire servir aux fins le plus utiles.Dans les laboratoires des produits forestiers de l\u2019Orégon, des chimistes ont fait l\u2019essai heureux d\u2019une turbine actionnée par le gaz produit par le bran de scie en combustion; on en fera l\u2019installation dans une grande scierie de Corvallis qui projette de remplacer ainsi ses moteurs mus à la vapeur et à l\u2019électricité.Ailleurs, une compagnie qui fabrique des plastiques projette d\u2019employer les copeaux de bois, de les induire d\u2019une substance résineuse pour les transformer en planches d\u2019une solidité à l\u2019égale de l\u2019acier.L\u2019industrie du bois contreplaqué doit son essor à cette idée d\u2019utiliser les restes des scieries; des compagnies en produisent des quantités énormes que Ton destine aux fabriques de meubles et aux usines de sous-produits du bois.Voici maintenant que des fabricants de papier d\u2019emballage emploient des copeaux de bois comme matière première pour en extraire la pulpe qui sert à la confection de leur produit.L\u2019ingéniosité de l\u2019homme est ainsi mise à l\u2019épreuve dans cette vaste campagne de préservation de nos richesses forestières.Ce qu\u2019on peut attendre de l'atome Avant peu d'années, l\u2019énergie atomique produite par l'uranium et le titanium servira à des fins industrielles, comme par exemple au fonctionnement des moteurs d'usines, à la propulsion des navires, des locomotives et des automobiles.Ce n'est pas un rêve chimérique : c'est un groupe de savants de Geneve qui nous l'assure, après avoir examiné à fond les recherches entreprises dans ce domaine depuis les dix dernières années.La puissance de la scission de l\u2019atome est tellement formidable qu\u2019une livre d'uranium pur équivaut à 2.500 tonnes de charbon; ce qui signifie qu'une fois contrôlé et utilisé, l'uranium qui vaut $25 la livre équivaudrait au charbon ramené à 1 cent la tonne ! mais ce régne de grande puissance industrielle n'est pas encore établi sur notre planète.La route trans-canadienne Le trésor fédéral est convié à consacrer une somme de $150 millions à la construction de la route Trans-Canada.Les gouvernements provinciaux font leur juste part en organisant les travaux selon les exigences des ingénieurs et en ouvrant les tracés nouveaux dans les territoires les mieux appropriés.La coopération n'est pas entière, toutefois, car dans certaines provinces on tient à établir le boulevard à des endroits qui ne correspondent pas aux plans soumis par les Ingénieurs d'Ottawa.Pendant que les constructeurs ne s'accordent pas, le réseau routier crée d'autres problèmes autant par la congestion automobile que par les réseaux d'autobus et de camionnage qui y sont établis; les surfaces pavées s'usent plus rapidement que jamais auparavant et les frais d'entretien se décuplent de sorte que les revenus provenant du trafic automobile s'avèrent Insuffisants.Pour un versement de $1000.De l'avis de certains experts en construction, il se peut que l\u2019abaissement du versement Initial sur une habitation de $10,000 à $1000 seulement au lieu de $2,500.amène un plus grand nombre d'ouvriers et de pères de famille à se construire une maison.Le président de l'Association des producteurs de matériaux en est convaincu, et préconise un programme de construction selon ce plan nouveau qui comporte, avec sa mise de fonds minime, des paiements mensuels qui ne dépassent pas $63; les gens qui gagnent un salaire de plus de $2.500 par année peuvent se permettre de posséder une maison et y établir leur foyer.Le projet ne saurait désintéresser les autorités qui accordent des octrois à de nombreuses entreprises, ni la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement qui est invitée à reviser ses règlements quant à la contribution initiale du futur propriétaire d'une maison d'habitation.Récupérer les vieux papiers Chaque automne ramène les campagnes de récupération du vieux papier pour les fins des oeuvres paroissiales.Cette collecte rapporte de jolis bénéfices surtout lorsque le concours bénévole de ceux qui y participent peut-être acquis; elle occasionne en même temps le nettoyage des armoires, des greniers et des caves où s'entassent tous les papiers de rebut que l\u2019on destine au feu ou au dépotoir.Mais ne fournit-elle pas en même temps le moyen de retrouver de vieux papiers précieux, des copies de contrats, d\u2019actes notariés et autres écrits qui peuvent enrichir la petite histoire et qu\u2019il convient de conserver pour les remettre aux archives de la ville ou de la province.Ces vieux papiers de famille ne sauraient être jetés inconsidérément aux rebuts, ni être donnés à la récupération annuelle du papier; il faut les garder plus soigneusement pour les confier aux spécialistes de nos archives publiques qui sauront en tirer le meilleur parti.L'établissement des industries Un industriel influent des Cantons de l\u2019Est, maire de sa ville très progressive, a donné des conseils fort utiles aux hommes d'affaires de la Beauce qui travaillent à l\u2019expansion industrielle de leurs centres urbains.M.Horace Boivin, qui parlait à Saint-Georges de Beauce, au dîner de clôture de l'Exposition Commerciale régionale, li défini les principes essentiels à l\u2019établissement des industries dans une ville qui cherche à se développer; il a traité de l\u2019aménagement du territoire urbain afin d'y établir une zone appropriée à l'industrie et au commerce.Les petits centres d'une région rurale, dit-il, sont d\u2019ailleurs les endroits que préfèrent les chefs d'industries, surtout quand ils sont situés à proximité des grands marchés de la province et que les moyens de transport favorisent la mise rapide des produits ouvrés sur le marché; un autre avantage réside dans l\u2019abondance d'une main-d'oeuvre peu dispendieuse et dans le voisinage immédiat des matières premières.Le cinquième centenaire de l\u2019imprimerie LT L>vu,44!' * , ^ !f||' TH Tl11 \"ifirn nrUTag :: '' ,, ( i LJ Une méthode aléatoire Le scrutin d'opinion De la presse à main, à la puissante rotative, que le chemin parcouru depuis Gutenberg ! Problèmes d'Histoire En l'honneur de qui fut nommée la paroisse de Linlère, dans le comté de Beauce?La paroisse de Saint-Côme-de-Li-nière doit son nom au canton du même nom auquel son territoire appartenait, à l\u2019origine.Le canton de Linière fut érigé le 25 mai 1852 et fut ainsi nommé en l'honneur de M.Linière Taschereau.On sait que les Taschereau étaient les seigneurs de la Beauce.CetLe paroisse appartient au comté de Beauce et à l\u2019ar-chldiocèse de Québec.Ses registres paroissiaux datent de l\u2019année 1872, alors que le premier curé rendant y fut désigné.L\u2019érection canonique fut accordée en 1888 et l'érection civile, l'année suivante.La municipalité porte le nom de St-Côme-de-Kennébec.Elle fut Incorporée en 1892.Le village de Linière en fut détaché en 1912.Le nom de Kennébec que porte : la municipalité de la paroisse pro-j vient de ce que la localité se trouve sur le chemin de Kennébec.Il fut entrepris en 1830 et sa longueur, de Lévis à la frontière américaine, est de trente lieues.Les Soeurs de la Charité de Saint-Louis y dirigent un pensionnat et un externat.La population de la paroisse s'élève à près de 2,500 âmes.Problcmf* d'histoire: Nos lecteurs qui aimeraient soumettre des problèmes d'iiis-tolre peuvent s'adresser à cette rubrique.Qu'ils nous posent .leurs questions; nous tenterons d\u2019y apporter les réponses les plus appropriées.Qu\u2019on veuille bien adresser les lettres a : Problèmes d\u2019histoire, L'* Soleil, rue de la Couronne.Québec.Du voilier à l\u2019avion \u201cComef\u201d Transports modernes par Ernest C.THOMSON En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a cinquante ans Québec.\u2014 M.le Consul Général de France a reçu hier du Gouvernement de la République, une lettre l'informant qu'il avait nommé offi-: cier de l\u2019instruction publique, M.le Dr M.D Brochu, de Québec.Notre ami est le président général fondateur des Médecins de langue Française d'Amérique.Il y a vingt-cinq ans Calgary \u2014 M.R.B.Bennett, de i Calgary a été choisi hier chef du parti conservateur.Il a fallu deux tours de scrutin pour arriver à s'entendre.Ce n\u2019est pas être parfaitement bon que de ne savoir pas être bon avec les méchants.\u2014 Saint François d'Assise.Le plus souvent, on cherche son bonheur comme on cherche ses lunettes : quand on les a sur le nez.\u2014 Gustave Droz.Poivre et sel \"Deo grattas\".Québec a des vides.Sevan nuit aux relations.On peut jouer sans argent.L'ombre s'étend sur la terre.Les ondulations sont un indice.La télévision^ réduit le champ visuel.Les noms géographiques sont écorchés.La caducité affecte la tête autant que les pieds.L'impérialisme économique dénonce la concurrence.Dans la guerre froide des sexes, la force des armes ne gagne rien.Les cargos, les trains de marchandises, les avions de transport n'ont rien de sensationnel et se laissent complètement éclipser par les grands transatlantiques, les trains de voyageurs express et les avions de ligne à réaction comme le \u201cCornet\".Jamais romancier n'aurait l\u2019idée de choisir pour théâtre d'un épisode dramatique une gare de marchandises.Un grand express international, voilà plutôt le cadre qu\u2019il lui faut.De même les cinéastes ' évitent les cargos en cueillette, pré-, férant les navires de haute mer, surtout avec clair de lune sur le pont,! et je n\u2019ai jamais vu, qu\u2019il m'en souvienne, d'auteur dramatique qui jugeât bori de mettre en scène un avions de transport.J'avais reçu 11 y a quelque temps une invitation à la démonstration de chargement et déchargement de marchandises organisée par les Chemins de fer britanniques à la gare de marchandises du quai de Bat-tersea.J'envisageais cette manifestation sans enthousiasme aucun, malgré la Tamise d\u2019argent coulant à deux'pas.Est-il rien de plus prosaïque que la manutention des marchandises ?La Tamise parvint pourtant à l\u2019envelopper de son charme.Voici comment.Il s'était répandu i ce matin-là une nouvelle venue d\u2019a- ; val, à une vingtaine de milles environ en descendant le fleuve, qui ; m'a paru comme un trait d'union entre les transports rapides de marchandises d\u2019aujourd\u2019hui et la grande époque des courses de cargos venant se décharger sur la Tamise.On annonçait donc ce matin-là que le vieux voilier Cutty Sark, roi des célèbres clippers qui appointaient le thé en Angleterre aux alentours de 1870, changeait de mouillage.Après être resté longtemps à l'ancre à Greenhithe, ce bâtiment avait été transféré à Greenwich, devant l'Ecole navale, où on va le préserver comme monument permanent aux hommes de la Marine marchande.| Son superbe gréage, qui lui valut de remporter le record de vitesse des clippers, soit 363 milles marins en 24 heures, sera remplacé et ornera de son élégante silhouette le ciel de cette région déjà renommée .pour ses navires Illustres.En revoyant le Cutty Sark si près de Londres, bien des gens se remettront à lire l\u2019histoire des courses fantastiques que se livraient les j clippers rivaux apportant à Londres le thé de Chine.Celui qui arrivait à destination le premier obtenait le meilleur prix pour sa cargaison.; Lorsqu\u2019approchait le moment où devaient arriver les grands voiliers tout l\u2019Angleterre se passionnait, et ! on pariait de grosses sommes, tan- j dis que ces navires louvoyaient en j a ttendant la prochaine marée qui les ! aiderait à remonter l\u2019estuaire.L'émulation était féroce, et jamais on ne vit plus hardis marins braver les dangers de VOoéan indien ; jamais on ne vit plus beaux bâtiments doubler le Cap.On se prenait d'enthousiasme pour les clippers, \u201cles plus beaux petits bateaux qui aient jamais flotté\", \"une véritable fête pour les yeux\u201d.Le Cutty Sark était sans contredit le plus beau de tous.Tl m'eflt arrivé de le voir h Greenhithe ; et dire que tant de grâce, tant d'élégance n'avalent i d'autre raison d'être que de trana- j i porter des caisses de thé ! Sur cette même Tamise qui portait jadis les grands voiliers, je me suis embarqué au Pont de la Tour afin de gagner Battersea par coche d\u2019eau.Partie du célèbre Pool of London, point jusqu\u2019où remontent les navires de mer, la vedette est passée sous London Bridge, puis s'est engagée dans la majestueuse courbe qui va de la cathédrale St-Paul au Palais du Parlement.Voilà Westminster, Chelsea, et bientôt Battersea.A la gare de marchandises du quai de Battersea, la cargaison est sacrée, dirait-on presque.Si jamais il y venait un voyageur, 11 faudrait qu'il se soit trompé de chemin, et je crois bien qu\u2019il lui faudrait rentrer à pied ; mais quel admirable lieu pour exposer les derniers modèles de wagons de marchandises et et les dispositifs variés, tous plus ingénieux les uns que les autres, qui permettent d\u2019accélérer la manutention dans les dépôts de marchandises.Dès le moment où j\u2019ai mis pied à terre, j\u2019avait conscience, vaguement, que quelque chose manquait.C\u2019est resté un mystère jusqu\u2019au moment où M.Alan Lennox-Boyd en personne, ministre des Transports, a fait la démonstration d\u2019un trieur de wagons actions sans cheval.Depuis les débuts des chemins de fer, on se servait de chevaux pour garer les wagons, mais ces animaux sont appelés à disparaître prochainement des gares de triage.Us seront remplacés par l'ingénieuse petite machine que le ministre a fait fonctionner un peu comme une tondeuse à gazon.Cet appareil léger, qui marche à l\u2019essence, est muni de deux roues l'une derrière l\u2019autre, qui s\u2019insèrent sous un angle du wagon de marchandises.Utilisant une partie du poids du wagon pour avoir prise sur les rails, un homme seule peut déplacer des wagons chargés à l\u2019intérieur de la gare de triage beaucoup plus rapidement qu\u2019on ne le fait avec des chevaux.(B.X.R.U.) D\u2019ici au jour des élections un certain nombre d'Américains prendront part au scrutin d\u2019opinion.On leur demandera les résultats de la campagne électorale, ou bien leur opinion sur les candidats.Leur réponse constituera un échantillon, un recoupement de l\u2019opinion publique américaine.Les réponses combinées fourniront peut-être une prévision exacte du résultat des élections nationales, Le mot \"peut-être\u201d est important car beaucoup de choses peuvent surgir et changer le résultat final.L\u2019usage du scrutin d\u2019opinion pour les campagnes électorales est relativement récent.Il fut d'abord développé pour des enquêtes sur des marchés industriels.Les vendeurs éventuels de marchandises de consommation ont trouvé que les scrutins d'opinion avaient été remarquablement révélateurs des préférences des acheteurs en ce qui concerne les goûts, les couleurs, les pointures, les formes et autres particularités.Es ont eu une influence profonde sur le développement de l\u2019automobile par exemple; Ils ont fait connaître des habitudes standard, des coutumes d'achat, et les excentricités des acheteurs sur le plan national, de l\u2019Etat, de la communauté et de l\u2019environnement.Le citoyen moyen participe rarement au scrutin d\u2019opinion.Généralement on ne le lui demande pas.La raison en est qu\u2019un tel scrutin doit obligatoirement être un échantillonnage.Le scrutin travaille et s'appuie sur le pourcentage.Par exemple, si les membres de la Loge constituent 2% de la population le scrutin s\u2019adressera à 2% des membres de la Loge.Le scrutin sera fait de façon semblable sur des petits pourcentages d\u2019èutres groupes présumés être un recoupement de la population.En ce qui concerne les élections, les scrutins d\u2019opinion sont probablement plus Indicatifs de l\u2019opinion des gens que de ce qui va se passer.Et bien qu\u2019ils deviennent de plus en plus précis, principalement en raison d\u2019échantillonnages plus avisés, | les scrutins peuvent être complète-| ment démôlis du fait de la prérogative qu\u2019ont les Américains de changer d avis à la dernière minute, même dans la cabine de vote.Et comme les scrutins doivent être l -i faits des semaines et des mois avant les élections le risque d\u2019erreur est fatal et substantiel.Le plus erroné de tous les scrutins fut sans doute celui conduit | par le Literary Digest en 1936 qui I prédit la défaite de Franklin D.| Roosevelt par Alfred M.Landon.H consistait en un échantillonnage opéré sur 10 millions de personnes et prédisait que 67% des votes iraient à Landon.En réalité Roosevelt réunit 62.5% des votes populaires.L'erreur provint de ce que l\u2019échantillonnage avait été fait seulement parai les électeurs qui avaient le téléphone et une automobile, alors que les voix pour Roo-i sevelt vinrent, pour la plupart de : ceux qu'il appelait les \"dépourvus de tout\u201d.Cependant de tels scrutins, comme il est dit plus avant, sont plus indicatifs de ce que les gens pensent que de ce qu\u2019ils ont l\u2019intention de faire.Un scrutin peut prédire une énorme affluence de votants le | jour de l\u2019élection, alors que le mauvais temps, ou d\u2019autres facteurs, peuvent empêcher les gens de pas-; ser à l\u2019action dé voter, ce qui peut ! renverser complètement prédic-! tions et résultats.D'autre part, les scrutins ont indiqué avec une justesse remarqua-.ble Fopinion des gens sur les programmes électoraux.Us peuvent ré-: vêler, par exemple, non seulement j si une majorité est en faveur d\u2019un nouveau parc d'amusement, mais encore l'opinion des gens sur la façon dont le parc devrait être subventionné, quels aménagements tl devrait comporter et comment 11 de-j vrait être dirigé.Au cours des années les scrutins d\u2019opinion ont été l\u2019objet de louanges et de critiques.U y a ceux qui rejettent la Justesse du jugement de la masse et le bien-fondé de l\u2019opinion de la majorité.En réalité la théorie américaine d'un gouvernement démocratique est basée sur l'acceptation de bonne foi du Jugement de la masse du peuple américain et de la .volonté de la majorité.Le citoyen qui participe au scrutin d'opinion peut considérer l'entreprise comme un honnête et sincère effort pour connaître l'opinion publique du jour et aussi comme une autre occasion de voter pour ce qu\u2019il croit être la Vérité.(Common Council for American Unity)  travers la presse Tout le monde suspect Aux Etats-Unis, sans y être obligés de par la loi, les candidats aux honneurs publics soumettent au public des états financiers de leurs rapports avec le fisc.- Cette formalité volontairement accomplie est une précaution contre les rumeurs que la calomnie ou la médisance ne se gène pas de mettre en circulation.Est-ce à croire que le peuple ne croit plus en l\u2019intégrité des hommes publics ?Ce serait un indice inquiétant de démoralisation populaire, et probablement une injustice à lui faire.Mais il semble que les hommes publics ont de bonne raison de redouter l'audace de politiciens vulgaires.Us soumettent donc à un tribunal Incompétent les renseignements qu\u2019il n'est pas toujours en état de comprendre.Dans un autre ordre d'idée, de par l\u2019extravagance de certains inquisiteurs, un candidat n'échappe pas aisément à la suspicion d\u2019avoir, à un moment de sa vie, marqué trop d\u2019intérêt à la cause communiste ou à ses dupes.Cette forme de l'outrance ne respecte même pas la mémoire des défunts.Il faudra réagir contre ces tendances L'adversaire d'Eisenhower Le président Truman s'est avéré en ces derniers temps l'ennemi Irréductible d« l'ancien commandant suprême des armées des Nations Unies; il fait une vive campagne contre lui et ne ménage ni son temps, ni ses arguments, ni ses mots de violences.LA PATRIE analyse la situation des deux camps en ces termes, le 8 octobre; \"Dans la présente campagne électorale aux Etats-Unis, le président Truman joue un rôle beaucoup plus actif qu\u2019aucun de tes prédécesseurs ne se le permit jamais, et la violence de ses attaques contre le général Eisenhower, candidat du parti républicain à la présidence, fait le sujet d'une vive controverse dans la presse américaine, dont la majorité déplore une telle intervention.Le candidat démocrate Stevenson et ses partisans attendent beaucoup de la bruyante tournée entreprise par l'homme qui, lors de la dernière élection présidentielle, sut faire mentir les prévisions de toutes les agences de sondage de l\u2019opinion publique en remportant une éclatante victoire sur son adversaire qui en était le grand favori.Ils espèrent que M.Truman obtiendra un aussi grand succès dans la lutte qu'il livre au général Eisenhower.De leur côté, les organisateurs du parti républicain se disent convaincus que M.Truman fait plus de tort que de bien à la cause de M.Stevenson en se livrant, comme il le fait, à des attaques vitrioliques contre le général Eisenhower pour lequel la plupart des Américains, sans distinction de parti, ont le plus grand respect.\" Que faut-il en attendre?Les électeurs américains le diront aux urnes le 4 novembre prochain; et, pour le moment on peut s'étonner des surprises de la politique qui met aux prises des amis d'hier qui se livrent les plus âpres combats.Nominations politiques LE DEVOIR s\u2019élève, dans son édition du 1er octobre, contre les assauts que les politiciens vont livrer pour Se faire caser avant les prochaines élections fédérales.Le Journal montréalais fait écho, à ce sujet, aux protestations que la presse soulève dans plusieurs provinces contre les nominations politiques, et dit : \"Plusieurs politiciens fédéraux voudront se faire \"caser\" avant les prochaines élections générales.L'échec retentissant du parti libéral provincial au Nouveau-Brunswick \u2014 gui s\u2019ajoute à d'autres revers récents dans tout le Cana- pemicleuses si l\u2019on veut que, dans l\u2019esprit des pauvres gens, le régime démocratique soit considéré comme celui qui convient le mieux à une société Intelligente.#L*SréB«u*ii t - Jon m » 1) ¦t ; da, \u2014 ne fera qu'augmenter leur désir de.s'assurer une retraite dorée.Les uns iront au Sénat.C'est normal.La Chambre haute nest-elle pas le refuge traditionnel des politiciens effrayés ou battus ?Il s\u2019y trouve actuellement assez de vacances pour accueillir tout le bois mort du cabinet fédéral et un certain nombre de politiaiens qui aspirent à une pension.Mais tous ne voudront pas aller au Sénat.Les plus ambitieux aspirent à la magistrature.Le Conseil des ministres, s'il suit la tradition, n\u2019exigera que deux conditions : qu\u2019ils soient avocats et qu'ils aient servi le parti pendant assez longtemps.Si par surcroît ils connaissent leur droit.tant mieux ! La Gazette de Montréal s'élève fréquemment contre ces nominations politiques.On doit supposer qu elle se scandaliserait moins s'il s'agissait de politiciens \"bleus\"; mais elle a quand même raison sur le principe.Les nominations politique! rencontrent de plus en plus d\u2019opposition au Canada.Non pas que la politique doive être un obstacle; mais elle ne doit plut être une condition\u201d.Mais la coutume d'agir de la sorte est entrée dans nos moeurs; les conservateurs n\u2019y dérogeraient certes pas s\u2019ils parvenaient au pouvoir.Un sujet d\u2019inquiétude Les marchandises produites à vtl prix dans les pays asiatiques et au centre de l\u2019Europe menacent encore d\u2019envahir notre marché et provoquer une perturbation dans notre régime économique.MONTREAL-MATIN craint les réactions de ce nouvel état de choses et écrit le 9 octobre; \u2018¦Qu\u2019une amélioration des conditions de vie dans le sud-est de l'Asie permette d'y renforcer la démocratie dans cette région et à travers le monde, c\u2019est chose fort possible.Mais il doit tout de même exister une limite aux concessions tarifaires à.accorder à ces pays.Est-ce que par hasard nous aurions déjà oublié ces années où les marchandises japonaises ayant envahi le marché canadien il en résulta un chômage intense pour les ouvriers et ouvrières de notre pays?\"Notre part de marchandises étrangères à bon marché\", pour s'exprimer comme ce chef libéral, doit être une part limitée par les intérêts des travailleurs canadiens.En toutes choses, il faut de la mesure et de la modération.Il en faut surtout dans le cas dont nous discutons, sans quoi le public ne tardera pas à en souffrir.\" Les difficultés du commerce international peuvent permettre certaines concessions, mais moyennanl des conditions acceptables, et non au détriment de notre propre économie.s 4 les gardes paroissiales L'Association des gardes paroissiales s'est rendue hier au cimetière St-Charles, pour son pèlerinage annuel, en hommage à ses défunts.Toutes les gardes québécoises participaient à cette manifestation du pieux souvenir.L'association comprend les gardes Champlain, Sala-berry, Montcalm, Ste-Jeanne d\u2019Arc, St-Jean-Baptiste, Notre-Dame de-la-Garde, et Notre-Dame de-la-Paix.Le chant du Libera fut exécuté par la chorale de la paroisse Notre-Dame de Pitié sous la direction tie M.Jos.Leblond, avec l'accompagnement de M.Arthur Parent, organiste.M.labbé Jos.Rochette, aumônier de la garde Champlain, présidait à cçttc cérémonie.M.l'abbe Michaël Garnier, en résidence à la maison Pie XII, a prononcé le sermon de circonstance, rappelant les leçons chrétiennes de la mort.L\u2019abbé Lucien Villeneuve, curé kde Notre-Dame-de-Pitié, adressa aux gardes réunies des mots de remerciements et il les féliéita pour le sens religieux de leur manifestation.Cette journée du souvenir aux morts, était présidée par le lieutenant-colonel Jos.Savard, président diocésain et par les majors J.-A.Leclerc, et Alphonse Frédéric, vice-présidents diocésains.La parade était sous le commandement actif du lt-colonel Lucien Clément, assisté du major Léon Sylvain, adjudant, et du lieutenant Edmond Turgeon, ordonnance.Assistaient aussi à cette cérémonie, le capitaine Paul-Etienne Houle, trésorier diocésain: le sergent-major Alphonse Laçasse, secrétaire diocésain, et les majors J.-L.-A.Samson, publiciste, et F.-X.Pépin, inspecteur.Obsèques de Mme Jos.Giroux Les obsèques de madame Joseph Giroux, nee Alma Poulet, décédée à rage vénérable de 86 ans, ont eu lieu lundi dernier le 29 septembre, à Notre-Dame de Grâce et elles ont donné lieu a une touchante cérémonie I à laquelle participaient de nombreux cl-, toyens et amis de la famille.M.l\u2019abbé J, Falardeau.curé a fait la ; levee du corps et a chanté le service assisté de diare et sous-diacre.i Dans le défilé, à la suite du corbillard, le deuil était conduit par les fils de la ; défunte : MM.Jos.Giroux et Maurice Gi-.roux ; son gendre, M.Jos.Lamontagjie ; son beau-frère, M.Wellie Garns ; ses pe-1 tlts-flls, Gilles Giroux, Roger, Paul, Mau-: rice et David Lamontagne ; ses neveux, MM.Lucien Garns, Wüfid Garns, Antoine Giroux, Eugène Giroux, Gédéon Rous-1 seau.Dans le défilé, on voyait aussi MM.Arthur et Jos.Roussin.Odilon Ratté.F.Mo-rency, Jos.Picard.T Labrie.A Bilodeau, C.Caron, P.Gosselin, A.Robitaille, G.Bussières.M.Claude Bureau, de la maison J.-Wilfrid Dubois, dirigeait les funérailles.La publicité dans les jouiuaux es\u2019 celle qui rapporte le plus.Le français ?en Ontario La ville de Kingston, Ontario, où l\u2019on ne comptait que 350 Canadiens français il y a cinq ans, en compte maintenant 2,200 ce qui va donner lieu à l\u2019ouverture de clisses fran-« çaises pour les enfants, dès l\u2019automne 1953.Ce sont là les derniers développements du milinguisme en Ontario, tel que nous le signalait hier M.Roméo Allard, secrétaire-correspondant du \"Club Champlain\u201d, de passage à Québec.M Allard est un cousin de M.Bona Arsenault, député de Bonaventure aux Communes.M.Allard a en outre déclaré que \"dès 1911, plusieurs organisations a-vaient été mises sur pied, mais le pourcentage de Canadiens fiançai, était très variable et constammert trop faible.Toutefois, depuis, le choses ont changé.Le novau eana-dien-Lanais augmente considéra-l blement et le ministère (le l\u2019Instruction publique semble s'occuper avec plus de bienveillance de la reconnaissance du bilinguisme en Ontario.Il faut procéder en tout cela avec précaution, même si nos concitoyens de langue anglaise deviennent de plus en plus fervents du français, puisqu\u2019ils nous disent maintenant vouloir que leurs enfants et les nôtres deviennent bilingues\".Le \u201cClub Champlain\u201d, dont les efforts sont largement appuyés par l\u2019Association du parler français des écoles d'Oritario, n'existe que depuis trois mois.Ses directeurs sont les suivants : Me J.-F.Lemieux, président ; Dr J.Legrand ; major C.Lamontagne, propagandiste ; M.Roméo Labonté, trésorier ; M.Roméo Allard, secrétaire-correspondant.Consulte?les annonces classées du \"Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Mort de monsieur J.-P.Lemelin M.J.-P.Lemelin, 67 ans, de St-Romuald, est décédé subitement samedi midi comme on le transportait à l\u2019hôpital.Il venait d\u2019être foudroyé d'une crise cardiaque à bord d\u2019un autobus de la Levis Tramway,: sur la côte Ste-Geneviève.Les constables C.-A.Parent et Géo.Marquis, mandés sur les lieux, lui portèrent secours et le transportèrent à l\u2019hôpital dans l'ambulance de la maison Germain Lépine Liée.Le défunt était l'époux de feu dame Maria Vachon.Il laisse dans le deuil sa fille adoptive, Mme Paul-Emile Lemelin (Jeanne d'Arc Vachon); son petits-fils, André Leme-lln; son gendre, M.Paul-Emile Lemelin; ses beaux-frères et belles-soeurs, MM.et Mmes Ernest Vachon, de Montrock (Ontario), Edouard Vachon, d\u2019Everell (Mass.), Almanzor Vachon, de Senneterre, (Taschereau), Louis-Philippe Vachon, de St-Charles de Bellechasse et Odilon Vachon, de St-Romuald.Le défunt comptait aussi dans sa (parenté S.Exc.Mgr Alexandre Va-jehon, archevêque d\u2019Ottawa.Les restes mortels de M.Lemelin seront exposés à St-Romuald.LE SOLEIL, Québec, lundi 13 octobre 1952 Funérailles de M.N.Glngras Charny, (DNCi.Récemment, avalent lieu en l eglise de Charny, les funéraires de M Nazalre Glngras, rentier, décédé a l'Hôpital Notre-Dame de Charny, a l'Age ae 80 ans et 2 mois.La levée du corps fut faite par M.le cure Lucien Garlépy.qui chanta le service, assisté des abbés Maurice Martineau et Camille Giasson, comme diacre at sous-liacre.La croix était portée par M.David Boucher.Le* porteurs étalent : MM.Louis Vei\u2019 eux, Joseph Génois, Fortunat Mathieu Arthur Cantin, Théophile Higgins et Napoléon Lizotte.Suivaient la dépouilla ses petls-flls : Paul.André Robert, et Conrad Glngras ; ses tils ; MM.Philippe.Armand et Henri Glngras.Venaient ensuite les amis du deiunt :\tR.Couture.Marcel Proulx, Albert Lallberté, Emile Goudreau.Moïse Normand.Claude Normand.Augustin Fll-teau, Raoul Fontaine.Ellzée Lavoie.Honore Langlois, Victor Dagneault, Jean Fecteau, A.Therrien, Ernest Moffet, Joseph Lafrenaye, Oscar Roy, Gérard Langlois.Claude Fortin, Armand Fouquet, Oneslme Fontaine.>A.Cantin.Arthur Dubois, Té-lesphore Côté.Emile Bergeron.Gérard Gosselin.Wilfrid Fontaine.Wellie Lemieux, Ovila Demers.William Lambert.H.Couture, Eugène Daigle.Robert Fleury, Roger Fortiér.Pierre Fontaine.Maurice Laroche.Collin Choulnard, N.Cantin, de Montma-gny.Janvier Hetu.Roland Demers.Georges Lambert> Gérard Roberge.Edgar Fontaine.Robert Labrie, Marcel Drouin.Lionel Drouin.Roland Nolln, Thomas Halle, Del-phls Belleau.André Fréchette.Armand Tremblay.Eudère Blanchet, Joseph Audet, Lucien Guay.A.Belleau, J.-L.-A Côté, de Jonquière, R.Grenier, Paul Fillon, E.L\u2019Hébreux, B Motard.Ja ques St-Hil».re.de St-Romuald, le Dr Arthur Gagi on Antonio Samson.Philippe Fournier, Aimé DENTISTES « LAFOREST & LACHANCE 76 ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC face du magasin Pollack) Malouln.maire.Hardy Blanchet, P.Baker, A.Richard.G.Baker, J Baker.Leon Demers, Arthur Fillon, Wllllaçi Richard, Emile Thérlault, Arthur-Omer Fréchette.Jos.V.Ouellet, Alexandre Morin.Edgar Roberge, Joseph Gérln, père.André Cantin, Roméo Marcoux, Paul Larochelle.Hervé Brssonnette.Odilon Couture, Ubald Proulx, Léger Demers, Alexandre Fréchette, Roméo Fréchette, Claude Fortin, J.-Louis Fortin, Louis Boutin, le Dr Irenee Laoierrt.R.Cantin, Albert Couture, Emmanuel Fréchette.J.-Emile Demers.Henri Duclos.m at doua.cdoptaAi^ L\u2019ARMAGNAC DUC de MARAVAT Le prochain congrès de physiologie Le prochain congres international de physiologie se tiendra au Canada, pour la première fois, et au-r* lieu à Montréal, l'an prochain.La Société canadienne de physiologie a annoncé a la clôture de son congres national, samedi, que des délégués de tous les pays, y compris ceux de la Russie et des pays situés derrière» le rideau de fer, y sont attendus.Les physiologistes canadiens assureront l'organisation de ce 19ième congrès international.Le dernier tenu en Amérique avait eu lieu à Boston, en 1930.Actuellement encore, il existe des échanges de renseignements entre les physiologistes russes et ceux des pays occidentaux.Le congrès à Québec \u2022'est terminé sous la présidence du Dr J3.Collip, doyen de l\u2019école de Médecine de l'uriiversité Western, Ontario, n a succédé au Dr Louis-Paul Dugal, directeur de l'institut de physiologie expérimentale à l'université Laval.Le congrès avait été organisé par un comité compo-aé du Dr Edouard Page MM.Geor-ges-A.Bergeron.Richard Bernard.André Desmarais et du RP.Guy Fortier S.J.La salle paroissiale de Sl-Frs d'Assise M.l\u2019abbé Guillaume MiviHe-Des-ehènes, curé de la paroisse St-Fran-çols d\u2019Assise, annonçait hier au prône dominical un projet d\u2019agrandissement de la salle paroissiale Ct-François d\u2019Assise.Ce projet répond à des besoins nouveaux et il marque l'expansion accrue de la vie paroissiale de ce quartier.L'aménagement de locaux plus adaptés,, répondant mieux à la variété des services que réclament des semaines d'études, comme \u2022ussi des programmes récréatifs, fa-vorisera l'intérêt collectif des paroissiens, Quoique une décision exécutive n\u2019ait encore été prise, nous croyons qu\u2019elle sera étudiée et votée, au cours d\u2019une prochaine assemblée de paroisse qui sera tenue mardi soir.On s\u2019attend à ce que le projet reçoive alors sa confirmation définitive.Mort de madame Tancrède Réhel Mme Tancrède Réhel.née Geor gianna Michel, est décédée samedi dernier à l\u2019hôpital St-François d\u2019Assise, à l'Age de 88 ans et 1 mois.Mme Réhel était d\u2019origine française et a demeuré plusieurs années en Gas-pésle avant de venir demeurer à Québec avec sa famille.La défunte laisse dans le deuil, \u2022on époux, M.Tancrède Réhel de l'avenue des Saules; ses fils, MM.Raymond et Clarence Réhel; sa belle-fille, Mme Raymond Réhel, (Edith Paradis).Les restes mortels de Mme Réhel \u2022ont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils, 1ère avenue.Mort de monsieur (yrias Asselin M.Cyrias Asselin, employé dans l\u2019Industrie de la chaussure pendant une vingtaine d\u2019années, est décédé \u2022amedi soir dernier à l\u2019hôpital, A l\u2019Age de 71 ans 7 mois.M.Asse-lln était célibataire et domicilié à 48 rue Des Lilas.Le défunt était le frère de M.David Asselin, de Montréal; de Mme Joseph Roussel, (Joséphine) et de Mlle Valéda Asselin, de Détroit, Michigan.R était aussi le beau-frère de M.Jos.Roussel et de Mme David Asselin.M.Asselin comptait plusieurs neveux et nièces.Ses restes mortels \u2022ont exposés aux salons de la mal-¦on Sylvio Marceau, 800 St-Valîier.CONSTRUCTEURS PROPRIETAIRES $ EMPRUNTEZ OU PLUS t*ur une 2ème hypothèque' SERVICE FINANCE CO.EDIFICE GUÏLLFMETTE chintbrt 311 n 4e le Couronne, tél.3-31M i Le NOUVEAU et plus grand (coûtez le programme \"Nouvelles Pollack\" à 8.15 a.m.avec St-Georges Côté au poste CKCV 1 \u2018Le magasin qui va de l'avant\" \\ GILETS DE UT Valeur régulière 2.98 En crêpe uni, incrustés de dentelle ou ornés de couleurs variées.Une belle valeur! Grand choix de couleurs et grandeurs.JUPONS réguliers ou à la taille Valeurs régulière 2.98 Jupons-combinaisons en crêpe blanc, taillés sur le droit avec dentelle en haut et en bas, épaulettes amovibles.Grandeurs 32 à 38.Jupons à ]a taille en crêpe avec garniture de dentelle ou de nylon.Grandeurs: petit, moyen, grand.Robes de nuit Valeur régulière 2.98 En Jersey de soie incrusté de dentelle, en blanc, rose, bleu, jaune.Grandeurs -petit - moyen - grand.» En crépon de très belle qualité, uni avec garniture imprimée.Grandeurs: petit, moyen, grand, extra-grand.Pollack \u2014 Lingerie \u2014 deuxième Pour le cocktail.\u2022 \u2022 pour le théâtre pour le concert.LE NOUVEAU FEUTRE FOURRURE BLANC Toute femme bien vêtue possède un chapeau qu\u2019elle préfère .* Un chapeau qui ne ressemble à aucun autre et qu elle garde précieusement pour les grandes occasions ! Pollack vous présente cette création nouvelle pour la saison de gala 1952-53.Feutre fourrure 100%, blanc-neige, égayé d\u2019une voilette légère, de véritables pierres du Rhin ou simili-perles.Genres Cloche profonde ou Profil.Tels qu'illustrés \u2022 Pollack \u2014 Etage de* Mode* \u2014 deuxième Solde de chapeaux de luxe provenant de nos stocks réguliers \u2014 grand choix de modèles et styles nouveaux Voleurs de $5.00 à $6.95 Valeurs de $7.95 à 10.95 Valeurs de $12.95 à 18.95 $ 10.Grande vente de débarras pour faire place à la nouvelle marchandise d'hiver! Provenant de centaines de manufacturiers différents ce qui veut dire que pour un prix ridiculement bas vous aurex une quasi exclusivité dans le style du chapeau que vous choisirex .Feutre, feutre veinure, velours etc, dans une variété Infinie de formée! Tours de tête (22\u201d - 22ts\u201d - 23\").Des bonnets, eloches, profils, pour lei \u2022ortie* en ville, le« soirées de gale, içs cocktails, en un mot pour toutes les occasions! Pollack \u2014 Chapeaux pour dame» \u2014 deuxième Une vente exceptionnelle qu'il ne fout pas manquer! Terrain de slalionnement graluil (entrée Boni.Charest) pour les (lients de Pollack el Steinberg, moyennant achat de $3.00 i ï l LE SOLEIL, Québec, lundi 13 octobre 1952 Echos mondains RECEPTIONS Son Honneur le maire de Sille-ry et madame Gérard Guay ont reçu la semaine dernière à leur résidence, Parc Thornhill, à l'issue de la première réunion de l\u2019Ecole des Parents de Sillery.M.et madame Ross Drouin ont reçu hier soir à leur résidence, en l'honneur des pianistes-duettistes Renée Monsset et Victor Bouchard, à l'issue du concert qu'ils ont donné avec l\u2019Orchestre Symphonique de Québec, Le docteur et madame Lévi Choui-nard ont reçu a un cocktail samedi à leur résidence, en l\u2019honneur de mademoisellle Françoise Potvin et de son fiancé le docteur François Gagné, à l\u2019occasion de leur prochain mariage.Mademoiselle Jeannine Fontaine a reçu a l'heure du the samedi au Château Frontenac, en l\u2019honneur de mademoiselle Jacqueline Bussiè-res.à l\u2019occasion de son prochain mariage.Mademoiselle Suzanne Morin a reçu a un cocktail hier en fin d'a-| près-midi, à la résidence de ses parents, en l'honneur de mademoiselle Françoise Potvin et du docteur François Gagné, à l'occasion de leur mariage prochain.CESSEZ DE PAYER DES PRIX FANTAISISTES /?OC/r \u2022\t.¦mcM** é cMerie* Slaf*.etmls* .w pttar .t mlïée.MM.I f«ranft*.«f I \u20ac*l« MA* \u2022M«*»A \u2022Af««*M*n> 4rn AM\t| .I N*ai VIN* te*».T4I.N k*n é* I* st déclaré très heureux e Apres les funérailles, le chanoine lM pompiei.s aient / L n r\\ n r* + m rw n\t***^ Sx wf SX fx X \u2022 SX Sx \u2022 X s-1 Sx Chicago, 13.(PA) Les employés d\u2019au moins sept des 40 grandes mines de charbon de l\u2019Illinois employant des membres de l\u2019union des Mineurs unis de John L.Lewis, ont abandonné le travail aujourd'hui.Les sept mines emploient plus de 2,000 hommes.\u2022 Les grévistes n\u2019ont fait aucune demande mais on présume qu\u2019ils ont quitté le travail parce qu\u2019ils n\u2019ont pas encore touché l\u2019augmentation de salaires qui entrait en vigueur le 1er octobre.L\u2019Office de la Stabilisation des salaires n'a pas encore approuvé la majoration.Genest sera inhumé aft caveau de un court-circuit dans le toit de l\u2019annexe.pu protéger ,\t.\t.l'immeuble principal.M.Lachance, la chapelle du Séminaire dont il fut sa part nous a mentionné qu.à un si dévoué serviteur,\t7 heures 30, lors de son passage Le défunt laisse dans le deuil un j dans son bureau, tout était normal, beau-frère, le Dr Cabana, de Magog; Tous deux attribuent l\u2019incendie à un frère, M.Louis-Philippe Genest, de Sherbrooke, de nombreux cousins et cousines parmi lesquels on signale Mme Rosario Létourneau, M.Henri Roy, de St-Jean-ïberville; M, Philippe Roy, de Rimouski; Mme Séraphin Vachon, de Rimouski, Mme Marcellin Pineault, de Rimouski, et Mme J.-C.Turgeon, de St.-Léonard de Portneuf.Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces et nombre d\u2019autres parents.l\u2019Occident n\u2019arrivent pas à s\u2019entfen-dre à ce sujet.M.Pearson prévoit un \u201clong\" débat.sur le désarmement durant lequel la Russie accusera peut-êtrr : unis et du Commonwealth, les Nations Unie» d\u2019avoir eu recours Le congrès de trois jours s\u2019est dé à l\u2019arme bactériologique en Corée, j roulé daifi une atmosphère de coo 'Baptêmes i On annonce la naissance de 'rie-Céciie-Marthe-Christine, d'Adrien Jacques et de Chantal jGuillemette.Parrain et marraine, ! M.et.Mme Wilfrid Daüaire.Joseph-Benoit-Hervé, fils de Al-'beat Gagnon et de Gilberte Lehoux.!Parrain et marraine, M.et Mme Si-naï Faucher.i Marie-Antoinnette-Céline, fille de i Jean-Paul Leblanc et de Angéline Racette.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Jacques.Robert Bolduc et de Rose-Hélène Grondin.Parrain et marraine, M.et Mme Rosario Bolduc.Joseph-Brnest-Dsniel.fils de J.-Baptiste Gagnon et de Yvette Tur-mel.Parrain et marraine : M.et Mme Ernest Gagnon.Joseph-Jacques-Pierre, fils de François Guay et de Rita Beaulieu.Parrain et maraine, M.et Mme Alphonse Guay.\u2014Solidarité (Suite de la 1ère page) nérales, par les socialistes qui disaient qu'il mènerait la Grande-Bretagne à la guerre.\"Eh bien, rien de cela ne s\u2019est encore produit.Au contraire, on semble croire, dans le monde entier, que le danger de guerre s'est amenuisé depuis que nous avons pris le pouvoir.\u201d Il a blâmé l'ancien gouvernement travailliste d\u2019avoir dépensé l'argent comme de l\u2019eau, dont $5,600,000,000 \u201cempruntés ou quétées\u201d des Etats- \u2014Au congrès de la St- ( Suite de la 1ère page) ce que cela attire l'attention sur la nécessité de parler les deux langues dans un pays où le français et l\u2019anglais sont, de droit, langues officielles.Relativement à la question des chèques bilingues, le Dr Gauthier a déclaré qu'il y a du progrès et il a attiré l\u2019attention de ses auditeurs sur une récente déclaration du ministre de la Santé, Thon.Paul Martin.\u201cUn jour viendra, a dit le député dp Portneuf, où tous les chèques du gouvernement canadien seront bilingues.M.Gauthier a félicité la Société St-Jean-Baptiste pour son effort en faveur de la refrancisation.M.Bona Dussault a déclaré que 40 pour cent des députés et sénateurs sont bilingues et que 60 pour cent ne parlent que l\u2019anglais et ne comprennent pas le français.Conséquemment un député de langue française qui prend part â un débat, s\u2019il veut être compris, doit, par nécessité parler en anglais.C\u2019est pour cela qtie feu Henri Bourassa n'employait presque jamais le français à ia Chambre des Communes.Cependant, dit M.Arsenault, il ne faut pas conclure de cela que le français n'est pas d\u2019usage courant à la Chambre des Communes et au Sénat.Dans les débats sur l'adresse sur le discours du Trône et sur le budget, ou quand un sujet intéreeee spécialement les électeurs d\u2019un comté exclusivement français, le député parle français.Il en sera ainsi aussi longtemps que la majorité anglaise n\u2019aura pas progressé dans la voie du bilinguisme.\u201cEvidemment l'exemple entraine, a ajouté le député de Bonaventure, et ce n\u2019est un secret pour personne que notre premier ministre, le t.h.Louis St-Laurent, ne manque jamais d\u2019affirmer avec la plus noble fierté le caractère bilingue de notre pays\u2019*.M.Arsenault a rappelé que le vice-président de la Chambre de* Communes est alternativement un député de langue anglaise et un député français.Les prières se font également dans les deux langues officielles du pays, » rbuverture de# séances.Le député de Bonaventure a noté un changement marqué de la part de la députation anglaise à l'égard du français.Plusieurs députés anglais prennent des leçons de français, à l\u2019exemple de lord Alexander.On se rend compte, dans le groupe anglais, que pour gravir les plus hauts échelons de la via publique il faut savoir parler français.Une conférence a été ensuite donnée par M, Chs-P.St-Amand, adjoint de l\u2019Imprimeur de ia Reine â Ottawa.II a traité du français dans les publications publiques fédérales pour noter qu'il y a un énoixie progrès grâce à l\u2019augmentation du nombre de traducteurs compétents et à la nomination de traducteur# français dans les ministères fédéraux.La Commission du servie# civil recherche les services des traducteurs compétents.Accident fatal à deux Torontois Sherbrooke, 13.(PC) Deux Torontois ont perdu la vie et trois autres ont été blessés, dimanche matin, entre St-Cyr et Danville, à 34 milles de Sherbrooke, quand le conducteur de l\u2019automobile dans laquelle ils voyageaient a perdu la maîtrise de son véhicule qui s'est'qu\u2019il \u2014la question compliquée (Suite de la 1ère page) portantes maintenant que lors des assemblées générales précédentes.Les débats sur la Tunisie et le Maroc, ainsi que sur le problème des races en Afrique du Sud, seront \u201cextrêmement difficiles\u201d.Au sujet de l\u2019admission de nouveaux membres au sein des Nations! Unies, M.Pearson a déclaré que le Canada jugerait utile une discussion sérieuse de ce problème si on pouvait d\u2019abord s\u2019entendre sur le principe de la participation universelle.En vertu de ce principe, tout pays dont les prétentions seraient \u201clégitimes\" pourrait devenir membre des Nations Unie*.Depuis deux ans en est question, l\u2019Orient et! LA MORT N\u2019ETEINT JAMAIS UNE HYPOTHEQUE _____________ SI VOUS aver le genre régulier d'hypothèque, et que vous êtes dans la quarantaine, les chances sont d'une sur six que vous ne vivrez Eas pour voir votre foyer libre d'hypothèque, perspective pas très rillante pour la famille.L\u2019Assurance d'hypothèque Imperial Life garantit les paiements.Imperial Life Kobll* «n 1897\tf SUCCURSALE DE QUEBEC: SMfl* MCiôl: Torvnta, Canada 400 Boulavard Chorazt r^.,.\t\"¦\"'crr KSIICT Heures d'affaires : 9h.à 5h.30 \u2014 Fermeture à 9h.30 le vendredi.Tél.: 4-8481.\u2022 \u2022 \u2022 La Clef de ( ECONOMIE telle est la\tde la VEIIIÏE qui débute demain à nos magasins pour se terminer samedi.USEZ NOS 7 PAGES D'ANNONCES DANS CE JOURNAL SOYEZ A NOS MAGASINS DES 9 HEURES DEMAIN afin de profiter des meilleures valeurs.CMTESOEIE Gagnez! T0ue désirez-vous\" Demandez votre clef chanceuse Elle porte un numéro qui vous donnera l'avantage de gagner UN PRIX en marchandises dont la valeur peut varier de $5.00 à $50.00.LES NUMEROS GAGNANTS sont affichés dans nos différents rayons; parcourez-les et trouvez votre numéro chanceux.\t.«t CKttS W* w«edî ^8 h.W mxjS%^ Il y aura également DISTRIBUTION GRATUITE d'échantillons de tout&% sortes au cours de cette vente .4 4 * D/+.B 54545 404415 8 LE SOLEIL, Québec, lundi 13 octobre 1952 W VEDETTE DE CETTE VENTE a \\ l PANTAEDNS EN TISSU 100% PURE LAINE wM ü mm Prix de vente Une excellente valeur si l\u2019on considère la haute qualité de ces complets.De plus vous obtenez un deuxième pantalon, ce qui double la durée de votre complet.Belle variété de couleurs -Coupe soignée - Dessins nouveaux.Modèles à simple ou à double croisure pour tous les physiques Régulier, court, grand, semi-corpulent, corpulent, régulier et court.Tailles 36 à 46 Au comptoir seulement m r r W- EXCELLENTE HR EN CHAPEAUX pour MESSIEURS en duvet de fourrure de haute qualité dans les teintes les plus nouvelles pour la saison d\u2019automne : Cris pâle \u2014 gris foncé \u2014 brun cacao \u2014 beige \u2014 bleu marine\u2014vert \u2014 brun foncé \u2014 neutre.Il s\u2019agit d\u2019une excellente valeur et à ce prix achetez-en deux pour porter avec vos toilettes d\u2019automne.Toutes les pointures Prix de vente.Au comptoir seulement \u2014 Rez-de-chaussée.Autres valeurs remarquables: PANTALONS jrs.Modèles a' 6\u201d PANTALONS 8 Hr en tissu tropical tout laine dans toute la gamme des couleurs.Modèles avec plis et fermeture éclair.Coupe généreuse assurant une parfaite aisance dans les mouvements.Tailles 30 à 44.en worsted de laine de couleur grise pour porter avec le veston bleu marine.^95 Une valeur exceptionnelle, Tailles 30 à 42.Confections pour messieurs \u2014 Rez-de-chaussée.GRAND RABAIS sir VESTONS sport Soldes de lignes comprenant un choix varié de tissus : laine et cachemire, tweed écossais, etc.etc.Divers motifs et couleurs.Valeurs régulières jusqu'à 39.50 Tailles : 36 à 44 Prix de soldes.50 r j UNE VALEUR que seul Paquet puisse vous offrir : SOULIERS de marque paires de MERS pour Une valeur toute spéciale: SOU-LIÉRS en cuir brun dans un choix de différents modèles : MOCASSIN _ UNI \u2014 BROGUE Semelle et talon en \u201cnéolite\u201d ou en \"panolene\" et semelle intérieure en cuir.Pointures 6 à 11 dans ce lot.Rég, 8.95.Prix de vente.Au comptoir seulement.Régulier 16.50 Un achat spécial de ce fabricant renommé nous permet de vpus offrir ce magnifique lot de souliers en cuir de veau de couleur tan, genre lacé avec courroies élastiques sur le dessus.Semelle en cuir à trépointe Goodyear.Talon aussi en cuir.Pointures : 6 à 11 Largeurs : B Cr D Différentes combinaisons vous sont offertes: Entièrement en cuir.\u2014 Entièrement de cuir de daim (Suède).\u2014 en suède combiné avec alligator \u2014 en cuir de veau de couleur bleu marine.\u2014 En cuir de couleur tan avec semelle en caoutchouc.(Foam-crepe).Monsieur a-t-il besoin de chemises, choisissez pour lui CHEMISES en DROADCEOTH W \u201csanforized\u201d avec collet \u201cfused\u201d.Une chemise d\u2019une excellente fabrication, provenant d\u2019un manufacturier bien connu.Choix de teintes unies : BLANC, BLEU, BEIGE, GRIS, VERT Pointures 13 Vz à 17 Régulier 4.95 Prix de vente.if « ' \\ \tJÈ ~~ \t\t\t \t> 'si: tl NS mus SPORT pour la saison d'automne 98 Elles sont fabriquées de TISSU TOUT LAINE avec motifs A carreaux noirs et blancs ou bruns et jaunes.Taille petit» seulement.Régulier 6.95.If VI de couleur naturelle (60% laine) avec manches et jambes longues.Tailles : 38 à 44 Régulier 7.50.?\u2022SLU-,.N \\ i CHAUSSETTES courtes en laine renforcée de nylon.Teintes unies: gris - bleu - gris foncé brun -vert.Pointures 10 à 12.\tO ô 1.50.\u2022>© «\u2022-\u2022\u2022¦\u2022r: en broadcloth dans les teintes unies : beige, gris, bleu.Aussi en finette à rayures.Une très belle valeur.Tailles : A - B - C -D Prix de vente Rég.BRETELLES de couleurs assorties (tout élastique)\t100 Rég.1.50 et 2.00.I de couleurs 00 Rég.41 CEINTURES 1.50 et 2.00.f Q i WJLTrf avec motifs assortis dans un LKAVAIlJ beau choix de .79 Rég.1.50 à 2.50.blancs en coton belle qualité.couleurs.MOUCHOIRS Prix spécial, chacun.cj Articles pour messieurs \u2014 Rez-de-chaussée.COMMANDES POSTALES acceptées pour tous ces item.J O' 500 mm de W: , %.*> COMMANDES POSTALES ACCEPTEES r m - V ''TV.-i \u2019 ' s S \u2022 i ! ! t ! < \u2022 > * Vs» V* Les fervents du patinage ne voudront pas manquer cette offre : DATIN' ^ tubes au fini chromé avec solides bot-r Al Ilia) fines en cuir noir avec bout en cuir brun et piqûres sur les côtés.Pointures 6 à 11.Prix de vente.COMMANDES POSTALES ACCEPTEES Article de sport \u2014 Deuxième étage Répétition d\u2019une offre à succès : P1Ï0ÜFEES en feutre.(Les animaux dans l'arche de Noé\u201d) pour enfants.Choix de trois modèles : Chat, chien et lapin.Comme illustration.Pointures : 7 à 12 Régulier 3.50 Prix de vente.COMMANDES POSTALES ACCEPTEES \" , * 700 de POUR ENFANTS Modèle tel qu\u2019illustré en cuir brun avec semelle en \u201cn é o I i t e\u201d.Une chaussure confortable pour les petits.Talon en cuir.Pointures 8 à IO'/j Prix de venle : COMMANDES POSTALES ACCEPTEES cuir pour garçons ei fillettes Différents modèles dans ce lot : genre lacé ou avec courroie; aussi modèle \u2018 Monk\u201d.Cuir brun, rouge bourgogne ainsi que verni.Pointures 11 à 3.Rég.3.95 AU COMPTOIR \u2022 SEULEMENT ?* 4 A 11024157 fl LE SOLEIL, Québec, lundi 13 octobre 1952 9 DES VALEURS dont toutes les dames voudraient profiler 1 en gabardine avec chaude doublure en imitation de fourrure (sheerling) et collet en bon mouton.Couleurs variées: vert, gris, taupe, bleu marine.Tailles 12 à 20.Confection pour damea \u2014 Premier étage MANTEAUX en tweed, mohair et tissu molletonné avec entre-doublure en chamois.Style pyramide ainsi qu'ajusté avec ceinture.Couleurs variées.COSTUMES Tailles 11 à 19.Lee Parker, en gabardine de rayonne dans les teintes suivantes : rouge, vert, gris, rouillé, cocoa.Choix de divers modèles dont un illustré.Tailles 12 à 20.17 99 AU COMPTOIR SEULEMENT imposant groupe de ROBES en taffetas, crêpe, tissu moiré avec manches courtes ou trois-quarts.Tailles 12 à 20 ainsi que demi-tailles (I6Î/2 à 24Vi) dans ce lot.AUSSI un groupe de 200 robes en crêpe, dans toutes les teintes d'automne : vert foncé, rouge vin, bleu royal, améthis, ngir.Modèle jeune avec encolure carrée et manches courtes.Prix de vente : 75 ROBES en crêpe uni ou imprimé de couleurs foncées.Quelques deux pièces dans ce lot.Tailles 12 à 20.Valeurs jusqu\u2019à 8.95.Prix de solde :.1.99 75 ROBES 0\u2019 E dans un choix de différents tissus : crêpe, lamé, laine, etc.Tailles désassorties.Valeurs jusqu\u2019à 35.00.Prix de solde :.9.99 Ventes finales Au comptoir seulement Premier étage MAGNIFIQUE CHOIX DE CHAPEAUX pour la saison d'automne Styles nouveaux en feutre velours ornés de jolis plumes et la plupart avec violette.Grande variété de couleurs : noir, rouge, brun, vert irlandais, bleu poudre, \"lime\", brun, flamingo.AU COMPTOIR SEULEMENT - Premier étage 7 .\t\"i.K h?1''**// *\t- p'J.Il est plus que temps d\u2019acheter votre mzm '////////y m A,\t; S ' > ;\t.'I.!v* '¦ - .A- ¦\t,\t¦\t¦ ' .¦¦ ¦\u2022\t4, .\tT>- \u2022v.y:.«\t'.\u2022>\u2022\u2022\u2022 t;.! Voyez cette valeur de notre grande vente.UTOLt PERSE Valeurs jusqu'à 550.00 Prix de vente Modèle d'une haute élégance et d'une confection soignée, avec multiples godets, nouveau collet et manche cocktatil.Le mouton de Perse joint le chic ou pratique.Ne manquez pas cette aubaine et procurez-vous le manteau de vos rêves à un prix exceptionnel.Commandes postales acceptées Fourrure» \u2014 Premier étage Notre rayon de la LINGERIE POUR DAMES vous offre ces valeurs : IfIMAkfAC Cil rucilll 1 C de couleurs assorties.Différents modèles mnUnU} tri IntnILLt dans ce lot.Tailles: petite, A Qfi moyenne, grande.Valeurs régulières de 7.75 à 9.75.\u201cT» ar mUICADMEf CT DADCC P°ur garde-malade.En popeline ainsi UnlIUKrlLJ Cl KUDlJ qu\u2019en \u201csharkskin\u201d de tailles désassorties Rég.10.50 5.95 Rég.8.95 4.95 Rég.4.95 et 6.95 2.95 rAIIVDC TANT Gmocks) de couleur grise, verte ou bleue.0} lO VwUvKC'lvUI Toutes les tailles.Valeurs de 5.95.JbiiÆ TA DI ICIU de fantaisie.Modèle à la taille.Couleurs assorties.^ A iAdUCKj Chacun :.OV 1.00 ROBES DE MAISON ties.Diftérents m< PANTALONS 1.39 1.59 v en coton imprimé de tailles désassorties.Diftérents modèles dans ce lot.Prix de solde:.en tricot nylon de couleur blanche seulement Tailles: petite, moyenne, grande.QO et Prix de vente:.eww DANTAI ANT en cr^Pe dans un choix de 4 cou- QA r AnlALvIlJ leurs: rose, bleu, blanc, noir.èww llinAUC en fricot nylon de couleur noire.Tailles désassorties.JUKUru\t00*\to Rég.6.95.,.'Rég.5.50.DVIAMAt rend s01\"' 11 J 8 Par ^aï>p® de ce sont elles que l'on doit préférer ^ à seP\u2018 frandes n«T d utn b anc pour leur acclimatation.Au tout Pur 8'' lem-s yeux joliment stries saient comme parrain et marraine des nouveaux confirmés.L/»s peti-l tes filles étaient sous la direction! des RR.SS.de l\u2019Assomption, et les' petits garçons, des Frères Marte- MAC IANGÉ?7^ de la\t* ESTOMAC DÉRANGE Prenez LIMONADE PURGATIVE VENDEUR DEMANDE Salaire $100.par semaine plus commission Vendeur honnête et agressif possédant automobile.Expérience de sollicitation nécessaire.Avantage de promotion après un an.Vente d'appareils de chauffage chez les marchands.Ecrire à Casier Postal 7333 Le Soleil.premier rang se trouve narcissus poeticus.Quoique ses fleurs indivi- /r*rA m Chez soi ou au loin on demande du BUCHANANS BLACK&WHITE SCOTCH WHISKY jCe Stckct teUde étant U THcUuufe Fourni***urt Rr*v#t#* è* \\e\\i ta Majuté George VI Dittillat^uri de Scotch Whitky James luchonan A Co.Ltd.Distillation, Mélange, et Embouteillage faits en Ecosse BOUTEILLES DE *0 ET îé'i ONCES\t» iWf |créent un vif mais agréable contraste par leur couleur orange foncé.Elles sont richement odoriférantes et grandement bienvenues étant donné qu\u2019elles sont à leur meilleur Lorsque la plupart des autres variétés approchent de la fin de leur saison de floraison.Le fait d'appuyer sur l\u2019importance des jonquilles mentionnées ci-! dessus ne doit cependant pas induire le jardinier en erreur au point de lui faire croire que les jonquilles à fleurs géantes sont de comte durée.Roi-Alfied.une variété à trompettes géantes, est, remarquable pour son excellence à produire année après année un grand nombre sans cesse croissant de fleurs jusqu'à ce que les bulbes se nuisent excessivement les unes les autres.Aerolite est une autre durable variété rie jardin à périanthe primevère foncé et riche trompette jaune.Insurpassable, une des plus grandes variétés à trompettes géantes.a aussi donné des preuves de son exceptionnelle capacité à persister dans toutes les conditions possibles, Une autre jonquille durable c'est Mme E.-H.-Krelage, admirée pour le changement qu elle effectue d'une combinaison de périanthe blanc et trompette jaune-canari tendre en ; un blanc pur au fur et.à mesure que Iles fleurs atteignent tout leur éclat.Même Bersabée.perfectionnement de Mme E.-H.-Krelage pour ce qui est, de la grandeur des fleurs peut bien passer pour être une plante j permanente.Il existe encore toute une foule' J de jonquilles \"incomparabilis\u201d qui se[ rangent parmi les variétés perma-j nentes.John-Bvelyn.avec ses pé-l taies ronds imbriqués du périanthe blanc et une grande couronne évasée couleur jaune-citron enluminée l CE CE N EST N EST AUJOURD HUI MARDI.» C'EST MERCREDI MATIN à 9.15 a.% QUE DÉBUTERA LA MEILLEURE VENTE de TANNÉE à QUÉBEC, la.$ $ $ OBLIGATIONS D\u2019EPARGNE DU CANADA SEPTIÈME SÉRIE ACHETEZ-LES- \u2022\tComme bon placement \u2022\tPour aider à enrayer l\u2019inflation Vendues pour donner un rendement de 3.44% Remboursables N\u2019importe Quand, à leur Valeur Nominale En Vente dans Toutes les Banques et Chez les Courtiers de Placement Cette annonce est offerte à titre gracieux par QUEBEC NORTH SHORE PAPER CO.MONTRÉAL, QUEBEC et sa filiale THE ONTARIO PAPER CO., LIMITED THOROLD, ONTARIO DES CHEFS DE RAYONS POURQUOI CETTE VENTE EST-ELLE LA MEILLEURE?TOUT SIMPLEMENT PARCE QU\u2019ELLE EST L\u2019OEUVRE DES 25 MEILLEURS ACHETEURS DE LA VILLE DE QUEBEC, QUI ONT FAIT UNE SELECTION DES MEILLEURES VALEURS SUR LES MARCHES CANADIEN et AMERICAIN, et EN OFFRENT MAINTENANT LA CREME DANS UNE CIRCULAIRE de 24 PAGES, à L\u2019ENSEIGNE DU SYNDICAT.SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIRE .présentement en distribution en ville et banlieue.Elle regorge d\u2019aubaines pour tous les membres du foyer, et toutes les pièces de la maison VOYEZ NOS VITRINES AUJOURD'HUI I La plupart de nos spéciaux y sont déjà étalés, afin de vous permettre de constater QUELLES VALEURS AUTHENTIQUES ils constituent 1 A partir du mercredi 15 octobre, au SYNDICAT de QUEBEC, Ltee i \\ A POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS Ne pas dire :\tt Dire : Loger une plainte Porter une plainte LE SOLEIL \"LE SOLEIL\", le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.PAGE DIX-SEPT QUEBEC, LUNDI 13 OCTOBRE 1952 71e ANNEE No 242 Les Saints L'Eglise célébrera demain la fête de saint Calixte 1er, pape et martyr.Soleil et marée 59; couda jour; Le soleil \u2014 Lever; 5 h cher: 5 h.03.Longueur 11 h.04 m.La marée \u2014 Haute maree: 1 h.49 et a h.42; basse marée; 9 h.25 et 9 h.31.Les conditions atmosphériques Montre*!, 13.\"pCi.Prévisions »tmos-phérlquer officielles de 1 observatoiie du Canada, valables Jusqu\u2019à minuit demain.Synopsis Le ciel est partiellement nua-kux dans le sud de la province rie Que-be< aujourd\u2019hui, et 11 tombe Ir.tcrmltiente dans les recions Une série de faibles depressions se sont succédées dans le nord de 1 Ontar.o et, du Wuebce.La dernière se îrouve ce matin ai nôrd du Lac Supérieur.Elles entraînera des averses demain particulièrement dans les regions du nord.Les tempeia turcs ne changeront guere.Réglons de l\u2019Outaouais et des Lauren tides : Ensoleillé: se couvrant apres minuit.Nuageux demain avec quelques «vertes Isolées dans l\u2019apres-mldl.A peu prè* les mêmes temperatures.Vents \u2018e!ters.Minimum cette nuit et ma'l.n'u/^,[i1'e\t40 à Ottawa, 45 et 62, et a Sie-Agatne, ^Sommaire pour demain : Nuageux Quel- \" RéglonTe Montreal : Nuageux: ensoleille au début de 1 après-midi.Se couvrant de nouveau a minuit Nuageux demain s s ei quelques averses isolées dans .apres midi A peu près les mêmes temperatures.Vents légers.Minimum cette nuit et maJtmum demain a Montréal.« et 61.Réglons de Quebec, des Cantons de 1 Est «¦ rtc la Maurlcie : Nuageux, s ec.alrcis eant cet après-midi.Nuageux demain avec quelques averses isolées dans s soiree.A nre*; les mêmes temperature \\em.fegers* Minimum cette nuit et_ maximum demain a Québec, « et an 42 et 60, et.a La Tuque Sommaire pour dem demain 1 LA\u2019coutimi.34 et 4S *.rlêre-du-Loup 38 et as.Congrès de 5 jours des étudiants canadiens inauguré à l'université Le Fédération nationale des étu-j discussions déjà depuis plus d'un an diants des universités canadiennes dans les milieux etudiants.Chaque a inauguré aujourd\u2019hui son seizième1 université a droit à deux délégués congrès de cinq jours au nouveau! qui peuvent voter et à deux obser-pavillon de l'Ecole de Commerce de valeurs.Ce soir, les congressistes l'université Laval, à Ste-Foy.M.sont l'objet d'une reception de la Jean de Margerie, diplômé de l'uni- part de l\u2019université Laval.Apres versité Lavai qui doit partir samedi un vin d'honneur, ils seront reçus pour l'Angleterre ou il étudiera à à diner par le comité du Centenaire l'université Oxford, comme boursier.de Laval.Mgr Ferdinand Vandry Rhodes, présida à ces importantes'leur traduira les sentiments de l'u-assises.Le congrès groupe environ niversité jubilaire, soixante-dix délégués représentant^ m.Paul-Emile Patry, président 22 universités canadiennes.\t! de l\u2019A.G.E.L., et M.Jean-Noël Des- allocutions de bienvenue fu- Tremblay sont délégués officiels des rent prononcées à la séance d\u2019ouver-; étudiants de Laval au congrès.MM.ture par M.Paul-Emile Patry, pré-1 Pierre Bergeron et Laurent Picard ud\"f nord sident rie l'Association générale des agissent comme observateurs de l'A.Sherbrooke.36 et M nain : Averses dan- etudiants de Laval, et M.Pierre Ber- G.EL.Au nombre des questions qui geron, directeur des relations exté- retiendront l\u2019attention des congres-rieures des étudiants de Laval.Tous sistes au cours de la semaine figu-deux ont dit la satisfaction des étu- rent aussi celles du coût élevé des diants québécois de la tenue à Qué- manuels, de l'opportunité d'une rébec du congrès de la Fédération et duction des frais d'inscription dans ils ont formulé des voeux pour le | les universités, celle de l\u2019impôt et succès des échanges de vues qui al- d\u2019autres.latent commencer.M.Jean de Mar- Sur le plan international, de gerie s\u2019est ensuite fait l'interprète nombreuses questions de haute perde la Fédération pour apprécier les tée sont au programme.Les con-sentiments d'accueil qui venaient grossistes étudieront notamment le d\u2019étre formulés.Il a ensuite invite problème des relations de la Fédé-les congressistes à se recueillir un ration avec les divers organismes moment pour la prière.Après la pré- internationaux d'étudiants, comme sentation des délégués, M.de Mar- notamment, l\u2019Union internationale gerie a exposé dans les grandes li- des étudiants, l'Entr\u2019aide universi-gnes le programme des délibéra-] taire internationale.l'UNESCO, les lions.s* \t\t Une cinquantaine d'accidents de la circulation font huit blessés Le congrès dp la Fédération intéresse 45.000 étudiants des universités canadiennes.Des questions im- AU CONGRES DE LA FEDERATION DES ETUDIANTS : Ie seizième congrès de la Fédération nationale des étudiants des universités canadiennes a débuté ce matin au nouveau pavillon de l\u2019Ecole de Commerce de Laval, à Ste-Foy.On remarquait au premier plan, de gauche à droite.M.YVES PILON, secrétaire\u2019 M JEAN-MARC POLIQUIN, traducteur; M.DON McGILLIVRAV, M.BILL HOYT, M.JEAN DE MARGERIE, président national, M.DON LAWRENCE, M.SYD L.WAZ et Mlle KATHIE SWIFT, tous membres du conseil national.Le congres groupe environ soixante-dix délégués représentant vingt-deux universités canadiennes.Le président national, M.de Margerie, à qui revient de diriger les travaux du congrès de cinq jours, est un diplômé de Laval.\t(Photo du Soleil ) Congrès à Québec des kiwaniens du district Ontario - Québec - Maritimes Le district Ontario-Quèbec-Mari times du Kiwanis International, est Nations Unies et d\u2019autres organismes.La participation canadienne aux programmes d'échanges d'étudiants entre les divers pays reste en congrès depuis cet avant-midi au portantes sont à rTgendT Au\u201dnôm- >'une de ^estiorfs les plus epineu- Château FYontenac.' bre de celles-ci figure celle de l'é- ses au Programme.\tPrès de 700 kiwaniens a.ssistent a i\u201e\t», -\tres délibérations sous la présidence de M.Donald-G.Charbonneau, d'Ottawa, gouverneur de district.Sur le plan local, M.Joe Petersen change- russo-canadien d'étudiants qui a donné lieu a de nombreuses Vingt-deux arrestations Vingt-deux arrestations ont.été opérées par la police municipale au cours de la dernière fin de semaine.Au nombre des prévenus se trouvent un automobiliste de Gaspe trouvé ivre au volant, un jeune homme de Pont-Rouge accuse de fraude pour un montant ue Sl.soo environ et sept individus trouves dan* une prétendue maison de Jeux.Les autres inculpés sont accuses d'ivresse.IVRESSE AL VOLANT Les constables Rhéaume et Lévesque ont arrête samedi dernier dans la Côte du Palais un individu de Gaspé qui conduisait son véhiculé en état d'ivresse L\u2019inculpé a obtenu sa liberté provisoire hier matin, en déposant un cautionnement de $200.Il fut appréhende a la suite d'un accident.ARRETE POUR FRAUDE Les détectives municipaux ont retracé samedi soir dernier dans le quartier du Palais un jeune homme de 27 ans.de Pont-Rouge, con-tre lequel ils détenaient un mandat d\u2019arrestation pour fraude.Le prévenu, que la police identifie comme étant Neuville Meehan alias J Martel, aura à répondre à des accusations de fraude pour un montant d'environ $1.500.L'inculpé se serait présenté chez des marchands d'accessoires d'autos et payait avec des faux chèques.DESCENTE DANS UN CLUB Les detectives de la brigade municipale de la Moralité ont vide un présumé club de cartes samedi matin et y ont appréhendé sept personnes.Trois des prévenus ont.comparu devant le recorder samedi j matin et ont pflaidé coupables.Es ent été condamné à $25 d amende et les frais.Les quatre autres pre- j venus, dont le présumé tenancier.] ent tous plaides non coupables.Leur procès se déroulera la semaine prochaine.Morl de monsieur Léopold Dubuc M.Léopold Dubuc, demeurant à 431, rue St-Laurent à Lévis, est décédé à sa résidence.E était ige de 70 ans et 9 mois.Outre son é-pouse, née Yvonne Bouchard, Il laisse ses soeurs.Mlle Evélina Dubuc.Mme John Corbett ( Albertinei et Mlle Anna^Marie Dubuc ; ses beaux-frères, MM.Arthur Bouchard, Raoul.Léopold, Malcolm, Albert et Lorenzo Bouchard, M.Edmond Côté et M.Roméo St-Laurent ; ses belles-soeurs, Mme Ed-mont Côté (Marie-Bouch rdi, Mme Romeo St-OLa,urent. mois.$3 25.1 mois.$1,25 30 SUCCURSALES A QUEBEC oü vous pouvez donner les annonces au même prix qu au bureau : BEAULIEU EUCLID E 371.St-Luc.\tTél .\t6-6050 BLAIS DAMAGE, épicier, 174, rue Ste-Thérese\tTél.\t4-0242 BIGAOUETTE 1251b St-Vallier\tTél.,\t4-0421 CLOUTIER.Mlle R.-A., 1131, rue st-Valller.\tTél.\t6-7840 JOô COTE (Liée) .B'.îc.No 2.26 St-Jean.\tTél.»\t4-0574 Suc.No 3.2J2 St-Jean.Suc.No 4.15 Buade .- 2-0288 Suc.No 5, 459 St-Jean\t.4-0592 Suc.No 8.103 St-Joseph .\t4-0454 Suc.No L5.Carré d Youville.Tél.2-0594 C.-A GAGNON.II\tAve Royale, Glffard.Tél .\tMO-3-B753 DBLISLE ALEX., restaurant.121 de la Couronne.\tTél.:.3-0376 DION RENE,\t- 786 St-Vallier.\tTél.\t4-0473 DUBE MAURICE, pharmacien.269.St-Joteph\tTél.4-3428 rosaire fortin, 77 ave Plante Québec-Oue^t, Tél.7-7007 Q.XiNCN, Mme J - ALBERT.4131 Biv.Sir Laurier Laurier.Tel.7-I24J GIGUERE.J.-E.tabaconiste.23j.St-Joseph.\tTél.3-0738 357.St-Joseph.\tTel.4-1103 OJGUERE.roch 135 de la Couronne\tTél.\t2-0523 CHROUX.ADELARD P00.3e Avenue\tTél.,.2-0191 LANGE VIN, L Ciio des Marchand- en.n Bird Chare.-t et de la Couronne.Tél.2-0442 PARE.C.H.6 rue St-Joseph.Bienville Levis.\tTél.\t827 PARENT EUG.29 du Cc.legp Beauport.Tél.MO-3-3463 PHARMACIE COUTURE.YVAN.2894.le Avenue.St-Albert-îe-Grand\u2014St-Rodrigue.\tTél MA-3-1474 ROGER REaNE 1219, lere Ave.\tTél.\t3-2319 ROUSSEAU.J -B.377.St-Jean.\tTél.\t6-8301 ROUCY PAUL-H., pharmacien 85, Ave Cartier, coin St-Cyrillr.\tTél.\t2-1235 T/SBAGIE ST-JEAN.372, rue St-Jean\tTél.,.\t2-5923 TABAGIE CARTIER.Enrg.III\tAve Cartier.\tTél.\t6-5194 DEPARTEMENT DES PETITES ANNONCES DU \u2022 SOLEIL\u201d Tél.\t6-5133 CHAMBRE propre, ensoleillée, bien chauf fee pour personne sobre et tranquille TEL : 2-7700.S arir.: 50 Lockwell.ACHETONS VENDONS ECHANGEONS, mobilier chambre, poêle, etc.Termes CENTRE DES AUBAINES, 635 ST-V/JL-LIER, 3-3760________ MEUBLES USAGES toutes sortes.Achat, vente.Prix spéciaux aux marchands.M GILBERT.88 ST-VALLIER.2-7216 MATELAS RESSORTS.$19.95, lit complet $23.00.Réparation de matelas.J.-M.JO-BIN.12\\9l2 ST-VALLIER 7-0744 FEMMES.FILLES, demandées, pour la vente avec, chance d'avancement pouvant devenir gérante.Appointement.Tel.: 5-5771.DAME DISTINGUEE au-dessus 26 ans.mariée, célibataire ayant si possible expérience en vente et désirant carrière intéressante.Excellente rénumération.Ecrire Casier 827 Le Soleil FOURRURE luxe mouton de perse, rat musqué, kiskine court, long parfaitement neuf.I4i,'a Crémazle.5 6434 PUPITRES, grandes garde-robes.poêles 'aveuse.set cuisine, chesterfields, tir l -J- A DEMERS 183 COURONNE.TEL.2-2685.ACHETONS, VENDONS sets cuisine chambres, lits fournaises, outil», chaises PIERRE DENIS.184 DU PONT.3-0932 CHAMBRE a louer dans famille privée S\u2019adresser 701 St-Cyrllle.TEL 7-0896 P CROISSE St-Dominique, chambre bien meublée appt sans enfant, usage bain, permis cuisine TEL.: 2-3757.ST-CYRILLE.chambre dans fant TEL.: 2-4261 près parlement.Grande famille privée «ans en- 1 SHOW-CASE de toutes dimensions a ven-I dre.S'adresser Rosaire Drolet.194 Ave des Erables.TEL : 3-4217, MANTEAUX fourrure courts - longs, mou- ton perse, rat musqué «eal brun - noir ptr 705 Ste-Thérèae.TEL \u2022 3-4979 AVEC bain privé $12 00 homme seulement, aussi chambres avec Teau courante $8 CK» 40 des JARDINS PRES CHATEAU, grande chambre, foyer eau.usage tél.pour monsieur 37 AVE 8 TE-GENEVIEVE.TEL.: 4-9288 PAROISSE St-Dominique, Grande chambre éclairée ameublement neuf, endroit tranquille TEL.: 5-5364.BELLE GRANDE CHAMBRE, meublée chauffée, eau chaude année, toutes commodités 97 Père-Marquette.TEL : 7-9488 CHAMBRE boudoir, eau chaude année, usage bain.TEL : S'adr : 62 St-Eusta-che.TEL.: 3-7156.entre 5-7 P.M CHAMBRE A LOUER.Olivier.TEL.: 3-8607.S'adr: 172 St- SUITE 2 pièces, permis cuisine, voisin chambre bain.S'adr.141 BIvd.Lange- 11er.CHAMBRE à louer, pas de cuisine.6 a-riresser 30 Ste-Julle.Tél.: 2-0481.LIMOILOU, chambre boudoir, eau chaude a l'année, perml* de cuisine.Préférence mon si eu r.TEL.: 3-2289________________ 83 ST-CYRILLE.chambre spacieuse 24 pds x 18 armoires, garde-robes 1er plancher, grande fenêtre Pa< cuisine Prix spécial pour personne «érieuse.ROBERT MASSE TEL 3-7608_______________________________ GRANDE CHAMBRE et pension 1er plancher S'adresser 72,10 I hvdraiïiîoue .~\tQUes 1940 \u2014 1952.A bas prix.545, 1ère 1/40, \u2018chasse-neige \u2022'Cyclone\" monté sur trac- AVENUE 4-9769._________________ 1949iTutmn°er,dge ^Bomba^r\" .rar.-ur da\tATTENTION ferme Massy-Harrls, avec chargeuse hy- CAMION Panel Mercury 51.6000 milles I QCfl , draulique et poulie\tS 1,300^.00\tvendre.S'adresser, 252 St- 'J'-'\tS\u2019adresser à : 1949 1949 LEVIS AUTOMOBILES INC.4n rue St-Henri.Lévis Tél.Zone : 5-769 ou 88 Ste-Marie de Beauce, P Q.! Luc.M.Giguére.PONTIAC sedan, équipé 1950 Chevrolet i sedan équipé 1950.Dodge sedan 1951.294, 3e AVE.TEL : 2-6339.MONTMORENCY DRIVE YOURSELF in- formation Paul Vermette, prop.Chars assurés 10 Pie X, Ville Montmorency, MO 3-5908.CHARS NEUFS 1950, $5 par Jour.$0 10 mille assurance $20 000 et $40,000 gratuites.ROMPRE & FRERES Drive Yourself.1272 MAGUIRE.7-8575 Votre garage de conliance 901, le Avenue Tél.: 2-5676 444 Blvd Charest Tél.: 5-8897 AUTO MODERNE LTEE VERITABLE OCCASION PACKARD SEDAN 1950, équipé $2190.Ford Station Wagon 1940 $350.Austin 1646,\t$795, Jeeps usagés $890.Morris coach 1950\t$875 Station Wagon Wlhys 1950, usagé, pouvoir 4 roues, $1890 ; Euick sedan 1937, $395 : Morris convertible 1951.$1,175 ; Morris Oxford 19j0.$1.290; Jeep.Pick-Up et Station Wagon Willys neuve pouvoir sur 4 roues.25 DE LA COURONNE 5-8188.PLYMOUTH 1949, parfait ordre.Toute offre raisonnable sera acceptée.TEL.; 3-4551, entre 6-7',a hrs.PLYMOUTH 1935 moteur re^onditionné en neuf fini avec petite plate-forme de truck $150 00 comptant, 1225 de la Ca-nardière.S'adr.au Restaurant.TEL.2-0029.Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO 545, 1ère Ave\tTél.: 4-9769 Offensive française (Suite de la page 18) 133 ON DEMANDE A ACHETER LOUIS ENRG.28 St-Josepn.Achetons argenterie.bijouterie, diamants, habits, radios valises, clavigraphes, kodak, lunettes d'approche, instruments musique TEL.: 4-1431.MALARTIC Achat approuvé Lors de la séance du 29 septembre.le conseil de la ville de Ma»- ________________________________lartic a approuvé l'achat d'un antiquités de toutes sortes, poupées.; plan de \"précipiteur\u201d soumis par 7-4334.\u2019 EacH«tcâ*e aw L^soie'ir91 ^ la cie Permutit, de Montréal, pour ère installé à l\u2019usine de filtration.Après une étude approfondie de ce plan, M.Bourgault, ingénieur de la ville, et M.Duff, surintendant de l\u2019usine de filtration, en ont reconnu tous les avantages et recommandé l\u2019achat au coût de $19,590.ACHETERAIS piano de particulier.TEL.MU 3-3561, entre 6 - 9 p.m.138 PENSION POUR ENFANTS PRENDRAIS enfants un pens^n a 5-6638 PRENDRAIS bébés en pension, maison privée.S'adresser par téléphone 3-2048.pension PRENDRAIS enfant en 4-4405.________________ Prendrais bébé en pension 3 ans.Proche de la ville.VI 2-2171.139 TEL.naissant à Téléphone PERSONNELLES PORTE-BONHEUR GRATIS /WEC HOROSCOPE sur toute votre vie Je dévoilerai secret de vous laire aimer; guider en affaires d'argent et dans tous vos troubles.Dévoilé par clairvoyance Garanti et confidentiel.Inclur?enveloppe affranchie P -D.PLANTE Casier Postal, 112, Station C.MONTREAL.Dime ITIartini Voyante et conseillère sur le mes Son court de tuUe illusion était manage, I amour, les artaireSimajtUgM par un béguin, style ma-et tous les événements de la;darin et elle tenait une gerbe de vie, PEUT et vous AIDERA à ! roses roses, résoudre tous vos PROBLE- MERCURY et FORD sedan, coach 1950.Buiek sedan 1948 Oldsmobile sedan 1948.Plymouth sedan 1948.Chevrolet et Pont'.acl sedan 1948 Station Wagon et Panel Fontiac et Willys, camions 10 roues 2-3 différen-1\t,\t.i ¦ ¦ tiels avec dompeuse Plusieurs modèles! an riiH qct H Hanfll S200.PAUL MAHEUX, 597 BLVD CHA-ldU 5UG\"CM U 110111)1 REST.TEL.: 3-4167.Hanoi, Indochine française, 13.(PA) Les forces françaises ont lancé leur première offensive hivernale contre le Vietminh communiste.Elle a pour but d\u2019anéantir les troupes ennemies entre Ninh-Binh et Phat-Diem, de 55 à 65 milles au sud-est de Hanoï.Des escadrilles ont laissé tomber des bombes de napalm, pendant que l'artillerie mobile et 1.000 pa-| rachutistes se lançaient à l'attaque dans les rivières et sur les collinesj de la vallée de la Day.En cette1 première attaque d\u2019envergure depuis la fin de la saison des pluies, on croit que les Français ont lancé 10,000 hommes dans la mêlée.JEUDI PROCHAIN, à 8 h.15 p.m., au (apilol à l\u2019occasion du centenaire de L\u2019Université Laval grand concert donné par l\u2019orchestre des CONCERTS SYMPHONIQUES DE MONTREAL directeur : Otto Klemperer musicien de réputation internationale Un progromme merveilleux :\t3 Symphonies ! 29ème de Mozart, 4ème de Brahms, Sème de Beelhoven Billets a partir de $1.50.Tous les mélomanes se doivent de profiter d'une telle aubaine, à ce prix.LE SOLEIL, Québec, lundi 13 octobre 1952\t19 Dans nos théâtres EMPIRE JUSQU\u2019A JEUDI SOIR 2 films en couleurs aussi : Marie Wind: \u201cOUTLAW en clneeolor iV\u2019indsor dans | WOMEN\u201d\tI olor !\tJ dette machinerie assurera line Tormricmo À Nairnhi quantité de 700 gallons d'eau IcHOriSmC 3 MdlFODI claire par minute, ce qui est né-J Nairobi, Kenya, 13, 'Reuters) Les cessaire à une population d'envi- Blancs établis à Nairobi étaient fré-ron 12.000 habitants.Mariages M.l'abbé J.Paré bénissait récemment, à neuf heures, en l\u2019église St-Martin-de-Tours, le mariage de M.Cecil Wall, à Mlle Pierrette Morin.La mariée, au bras de son père, portait une robe de dentelle Chantilly blanche, longueur sept-huitiè- tous vos MES.9 h.a m.à 10 h.p.m.51 St-Louis.Tel.: 2-0297.145 PIANO DEMANDE ACHETERAIS pianos de particulier.TEL MO 3-4731, entre 6-8 p.m 153 RADIO A LOUER - Aussi\t.LES FRERES MARX \"LA PECHf AU TRESOR\u2019 nétiquement à la recherche d'armes à feu, hier, car la police croit que la présente vague de meurtres, de viols, d'incendie et d'attaques contre les bestiaux par les terroristes de la société \u201cMau Mau\" n'a pas encore atteint son point culminant.Le gouvernement a reçu des centaines de lettres et de télégram-j mes de la part des 30,000 Blancs) A\t/-|q fhrKÇP de la colonie qui réclament la force mLLIUCIII uc liiujjg militaire pour détruire la \u201cMaul Moncton, N.B.13.iDNC) Le pre Auj.et Demain LAURIER Air C\u2019Iimatisé 2 FILMS EN FRANÇAIS Jean MARAIS, Dominique BLANCHA& \"LE SECRET DE MAYERLING\u201d ' nutellcrir \u201cARCYLF\u201d Roçers Mau\u2019\u2019 La fille d'honneur, Mlle Paulette, Morin, soeur de la marie était vêtue T , ,.\t, .d\u2019une robe lilas.M.Montcalm La-j Iraqedie aerienne haie agissait comme garçon d'hon- N(Tuvelle-Orléans, 13.(PA.Mme J.Morin, mere ae la mariée portait une robe marine avec accessoires de valeurs de même ton.Son FADI06 et Pick-Up, location a semaine bouquet de ce corsage était formé on au mots Chambre maison privée, l hfttel.hôpitaux.7-1720.159 d'oeillets blancs.Mme J Wall, mère du marié avait SERVANTES DEMANDEES -\t^-\u2014-:\u2014r un costume marine et des accessoires SERVANTE demandée, ouvrage genera:,: pas de Jeunes enfants, pas de gros la-T\u2019OSes.vage a la maison.Références nécessaires.T\t,.\t,\t,\t, \u2014 .\u2014 .La reception s est derouiee a la Un Horaire des cinémas CAPITOL : \u2014 Contint, ae 1.00 à 11.00 hrs.Sujets courts a 1.00, 3-35, 6.00, 8-30 hrs.\u201cThe Merry Widow\u201d (105 min.i à I.\t45, 4 15, 6 45, 9 15 hrs.CINEMA DE PARIS : \u2014 Actualités françaises 12.15,\t3 34.\t6 43,\t8.22 hrs.Uniformes et grandes manoeuvres 12.27.\t3 46,\t6.55,\t10 12 hrs.Identité Judiciaire ; 1 44.5 00, 8.32 hrs.Con-tiniral.CAMBRAI : \u2014 Nouvelles : 2.00, 5.35, 9 10 hrs.Appelez Nord 777: 2.10, .5 45, 9 10 hrs.Scandale à la Cour : 4.05.7.35 hrs.Continuel de 2.00 a 11.15 hrs.CLASSIC : \u2014 Chasse aux espions : 1 00.4 00.7.00, 10.00 hrs.Le Signe de la Croix : 2 20, 5.30, 8.30 hrs.Continuel.CARTIER : \u2014 All Because of Sallv : 1-10.4.30,\t7.50 hrs.Nouvelles et sujets courts 2.40, 6 00, 9 20 hrs.Bright Victory: 2.53, 6.13.9.33 hrs.EMPIRE : \u2014 Lure of the Wilderness !\t1 00.4.00, 6 45, 9.45 hrs.Nouvelles 2.30,\t8 20 hrs Outlaw Women : 2 40, 5.30,\t8.30 hrs.Continuel de 1 00 a 1 II.\t20 hrs.i IMPERIAL : \u2014 La veuve joyeuse de) l'ouest : 1.00, 3 57, 6 54.9.51 hrs Sujets courts 2.18, 5.15, 8 12 hrs.Garçons en cage : 2-30, 5.27, 8.24 hrs.! LAIRET : \u2014 Nouvelles\t4.05.7.43 hrs.j Bitter Rice ; 12.45, 4.23, 8 01 hrs.Du chesse of Idaho : 2 29 6.07, 9 45 hrs.Fin : 11.21 hrs.Continuel.LAURIER : \u2014 La pèche au trésor : 1.00.4.35.\t8.10\thrs.\tNouvelles\t2.35,\t7.50 hrs.Le secret de Mayerllng ; 2.45 6.00, 9-35 hrs.Continuel.PIGALLE : \u2014 Actualités françaises- 12.10.3.32, 8 24 hrs.Bethsabée : 12.20.3.42.6.44,\t10 06 hrs.L» veuve et l\u2019innocent 1.50.\t5 12.\t8.34\thrs.Fin\t; 11.36\thrs.Continuel.PRINCESSE : \u2014 Sujets courts : 1 53, 5.00.8.07 hrs.Le feu rouge : 12.30, 3.37.6.44.\t9.51\thrs.\tL\u2019homme\td'octobre |\t1.59, 5 06, 8 13 hrs.Continuel.RIALTo : \u2014 Nouvelles et sujets courts: 1.05,\t4.25,\t7 40\thrs.Maîtres de\tbal- let 1.20.4.35.7 55 hrs.Les trois I mousquetaires 2.25.5 40, 9.05 hrs.Fin : 11.05 hrs.Continuel.SILLERY : \u2014 Rich.Young and Pretty : 6.30,\t9 50 hrs.The Frogmen : 8.15 hrs Fin ; 11.20 hrs.VICTORIA : \u2014 La revanche des gueux 1 00, 3.55, 6.55, 9 50 hrs.La montagne de Verre : 2.25.5.20.8 20 hrs.Continuel de 1.00 à 11 15 hrs.Jusqu'à vendredi soir \"LES TROIS MOUSQUETAIRES\" (The 3 Musketeers) TECHNICOLOR (iene KELLY \u2014 Lan* TURNER June ALLYSON \u2014 Van HEFLIN AUSSI \"MAITRES DE BALLET (\"Danring Masters\u201d) avec Laurel et Hardy »> LAIRET Sally Lee, l'inimitable violoniste virtuose, que la Dame Blanche, pour se rendre à l'enthousiasme populaire, tient à l\u2019affiche pour I» troisième semaine consécutive, en compagnie du chanteur Richard Boronet.ENFIN DE RETOUR A QUEBEC EN VEDETTE CHEZ EMILE mier accident de chasse depuis l'ouverture de la saison est arrivé dans la région de Pine Glen à six 3|£^ille : \u2014 The Great caruso \u2022 6.30, milles de Moncton et la victime, 9 25 hrs.Nouvelles : 8 20.Mon chien Jean Denis Cormier, de Newton1 moi : 8 40 hrs \\\t.a.- t.\tCANADA : \u2014 Les conquérants d un nou- Heights, a été tué instantanément., veau mom monde 6.00, courts : 8.30 hrs.8 50 hrs.Sujets avion de la marine américaine ra-| L,ac~cident est survenu vers 5 h.30 menant des réservistes pour leur .Vanrès-midi vendredi La victi- cinema de levis : \u2014 Across the wide o -\tx ,\tMissouri : 6 20, 9.30 hrs Nouvelles : ft I M*»\t«11A À la rbacKO OVPC IlD I\t,__ «*.>_____i _i /-._n____\t\u201e deux milles de la base aérienne.& adresser a 1235 AVE MAGUIRE.Sillery TEL.: 7-3112.PERSONNE, sérieuse demandée pour ouvrage général Pas de cuisine, 4 adultes.Références exigées.TEL : 5-8316.salle des Chevaliers rie Colomb.Parmi les invités, on distinguait : M._________________et Mme Robert Bosserman et leurs Jeune ïiiic sachant faire un peu de cui- enfants; MM.et Mmes Albert Chi-3-24Î4.Mai50n prlWe- 2 enfin\u201c- TEL [coine, Emilien Turgeon, Sylva Sou- SERVANTE pour ouvrage général, fille de mis, Edgar Jolîcieur, Gordon Came- campagne de préférence.S adr Jean.631 St* ON DEMANDE fille générale avec réfé- rences.prête aux gages payés.51 rue D AUTEUIL.\t_____ SERVANTE.Pour petite famille.Bon chez-soi, âge 25 à 30 ans, 1061 FORGET.TEL.: 7-2091.FILLE pour ouvrage général Couple, 1 enfant.lavage en dehors.Références exigées.TEL 7-3767.SILLERY.FILLE CAMPAGNE préférence, aimant les enfants, ouvrage général, pas cuisine.$60.00 par mois.TEL.: 7-8032.JEUNE FILLE demandée pour entretenir maison de 4 pièces.Un entant de 2 ans.Travail fa lie.Mme George Fisher, 3285 Ilnton.Apt.9.Montréal.Que______________ JEUNE FILLE pour ouvrage général, famille privée, chambre seule, pas de cui-slne 99 _ CLA IRE -FONTA INE, 3-1541.ON DEMANDE une servante gros lava- f« en dehors soirees, libres.S adr.245 > Rue,____________________________________ BONNE demandée pour service à West-mounl Montréal.Cuisine moderne laveu-r* de vaiselle électrique, chambre seule confortable S'adr : 25 Lemesurter, Appt 3 entre midi 2 hres - 6-8 p.m.TEL.: 3-1305 __________________________________ DFBTRE bonne, travaux légers n cuisine bon prix Travail près rie Montréal.Mme Jean Brisset 457 UPPER Woodlan-des.Co Chateauguay._______________ ron, Eugène Lecours et Robert Leclerc; Mme Jimmy Hogan; Mlles Yvette Chamberland, Raymonde Lagrange, Carmen Morin, Patsy Wall; M.et Mme Ephrem Gauthier, M.Jacques Nadeau et plusieurs autres.Les nouveaux époux sont ensuite partis, en automobile, pour l\u2019Ouest Canadien.A leur retour, ils résideront à Malartic.Va-et-vient Plusieurs membres de l'Ordre de Bon Temps, de Malartic, ont fait récemment un séjour au camp national de l'Ordre, près de Contrecoeur.Dans le groupe, on distinguait; Jeannine Trépanier, Lorraine Blouin, Louisette Boucher, Thérèse Renaud, Léo Lemieux, Lucien Desaulniers, Louis-Denis Boulanger et Amédée Poirier.M.Lucien Bouffard a fait récemment un voyage d'affaire à Montréal.PETITE famille.2 enfants, gros lavage en dehorjt.pas cuisine, chambre seule avec radio.7-4360.SERVANTE, ouvrage général, bon salaire.ouvrage à l'année.Mme Roger.197, 4e RUE.TEL.: 4-2542.159 A SITUATION DOMESTIQUE DEMANDEE DEMANDONS ABSOLUMENT TOUT ! PARTOUT ! ET TOUJOURS ' Bervice complet et fiable de nettoyage, peinturage, etc., de maisons, bureaux.Coopérative des Vétérans.En tout temps, téléphoner : 4-6866.159b TAXIDERMISTE EMPAILLEUR d\u2019Oiseaux, animaux, bas Çrlx, envoyer par malle.Henri Tremblay, axldermiste, St-Marc, Les Eboulements.Charlevoix.162 TERRAIN A VENDRE BT-PASCAL.coin de -rue.terrain.69\u2019 x 85'.A sacrifier $1600.Aussi plusieurs autres terrains dans différents endroits.O.LEROUX.525, 3e Ave.TEL.: 4-3836.SUR CHEMIN St-Louis, chaque côté de la rue Louis Francoeur 0.06 le pied.TEL.: 8-6826.165 TERRE A VENDRE TERRE A VENDRE $1,000 et plus.Immeuble La Couronne, 92 la Couronne Chambre 12.TEL.; 2-8884, soir MA- 3-2047 QU 4-9108.__________________________ 2,000 VERGES de terre a livrer dans toute la ville, aussi mâchefer.TEL,: 2-3711.JOLY Noces d\u2019argent M.et Mme Desrocher, de Joly, Lotbinière, ont été récemment leur 35e anniversaire de mariage.Parmi les invités, on remarquait, les enfants des jubilaires : Mlles Blandine, Marie-Jeanne, Marise et Noëlla; MM.Gérard, Jean-Paul et André; la mère de la jubilaire; Mme Arthur Demers ; d\u2019autres parents dont MM.et Mmes Stéphane De-mers, de St-Appollinaire; Wilfrid Boucher, de Laurier; Gérard Cro-| teau, de Sacré-Coeur; Ph.Dubois,I de St-Flavien; Alphonse et Lucien Prince, Philippe et Lucien Paquet, Isidore Blanchet, Arthur Demers, Henri Dubois, Allen Côté, Philippe Dubois et M.Adjutor Côté, de Joly; MM.et Mmes Albert Desrocher\u2019, Lucien Desrocher, de St-Plavien Joseph Desrocher, de St-Plavien Gérard Poulin, Amédée Tremblay, dé Ste-Croix et autres.Bel hommage à M.Emile Lachance Un bel hommage a été rendu, jeudi, le 2 octobre, à M.Emile Lachance, ancien laitier, citoyen en vue, décédé a i age ear 11 ans.Emery 8 ans, Diana 5 de 62 ans 2 mois.M.Lachance était l'e- 5\t.\u201c \u2019 .1V poux de dame Joséphine Leclerc.Des ci- ^ns et reraiQ 1/a an.toyens en vue, des hommes d'affaires, des ^ défunt était le fils de M.et représentants de différentes firmes indus- __\t^___ inelles et commerciales ainsi que d\u2019asso- ; Mme Denis Cormier, dations^ figuraient dans le défilé et a_l\u2019é-1\t-\u2014 Deux enfants périssenl dans un incendie Sudbury, 13.(PC) Deux enfants ont perdu la vie de bonne heure, samedi, dans un incendie qui a détruit la maison de bois à deux étages de M.et Mme Georges Hébert dans le nord-est de Sudbury, centre des mines du nickel du nord de l'Ontario.Six autres et Mme Hébert ont réussi à s\u2019échapper.Les victimes sont Colette Hébert, hrs.hrs.entrainement de fin de semaine a .me\tall^\tà\tla Chasse avec uni 7 s()\thrs\tEdouard\tet\tCaroline .\t\u201e plonge dans un canal et cinq oc\" : cousin t\tM.\tCormier, de Moncton,\thr» cupants de l'appareil ont été tués.!, .,-,1.\t\u201e\u201e\u201e\u201e\tJ.\tf\u201eri| .pté tiré nar BTCHEMIN :\t\u2014\tSérénade\taméricaine :\t7 30 Un antre a été blessé I'accident Le fata\tP\t°\tv.'T\t^\tCapricorne\t:\tS.00 un autie a ete blesse, u accident, Jack Norton, un jeune homme de hrs, Pln : n oo hj-.t.est survenu vendredi, a moins de j lg ans de ^ing Gu\u20acrii quii lui aussi.était à la chasse.Le coroner, Gordon F.Steeves, de Hillsborough, et la gendarmerie Royale ont annoncé qu\u2019il y aurait enquête.M.Jean Denis Cormier était &gé de 36 ans et père de famille.Son épouse et cinq enfants lui survirent.Les enfants sont, Denis 14 ans, Ed- r glise.Des directeurs de la Laiterie City, de l'Association professionnelle des propriétaires de taxis, le cortège de m#me que de nombreux amis.M.l'abbé J.-B.Drouin, de la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus, a fait la levée du corps et M.l'abbé Rosaire Veilleux.cousin du défunt, a chante le service assisté de MM.les abbés J.-B.Drouin et Joseph Paré.Dans le défilé, le deuil était conduit par les fils du défunt : MM.Paul-Emile, Gabriel, Paul-Henri, Fernand et Louis La-chance ; ses gendres, MM.Benot Gar-neau, Jean-Marie Girard : ses petits-fils.Jean-Pierre, Jocelyn, Claude et Andre Lachance.Raynald et Jean Garneau; ses beaux-frères, Alphonse Mercier, Emile Thl-vitrge, Théophile Leclerc, Léonidas Leclerc, Jos.Villeneuve.Ovlla Hamelin : ses neveux.MM.Léopold et Gérard Asselln, Eugène Lachance.Raymond Lachance.Félix Tremblay.Léo Leblanc, Anatole.Roland.17 ans, et Son frere Robert, 5 ans.i Robert .J DSna?U^meelln0:Hiîdever\u2018CftAr\": : ^ D«H>X autres enfante et Mme Hé-j tide, Marcel, Fernand, Roger et Florian bert sont R J nOpital.Lies Quatre Lachance.Laurent Paradis Roland Fer-\ts'en sont tirés sans blessure.land.Fernand Lachance, Armand et Mau-\t^\tj.\t\\ iice Mercier.Arthur Fiset, Paui-H.Gignac.! Colette a eu peur de sauter d une ouïes et.Gaétan Thivierge.Lucien, Mau- fenêtre du deuxième étage et elle A rice.Roland.Majella Villeneuve R(me\tHans les flammes Son frère a Ravmond Roger.Roméo, et Andre Pa- Peri Clans les lia m mes.oon irere a.rent.Marcel 8t.-Germain.Marc-André saute, mais il est mort plus tard a Boutin, Marcel et Armand Leclerc, Jac-!\ti ques, Georges-Edouard Hamelin.\t^ Dans le défilé, on voyait aussi MM Alex |\t- Bourret.Chs Carreau, Ant.Rancourt, R ; Poulx, Léopold Asselln, G.Roy.Guy Pla- : mondon.J.-Alph.Côté.J.-B.Richard, Gé-I vard Charest, Emile Plamondon.Tom.O'Neil.Laurent Paradis, Roi.Jobin, Marcel | Verret.Ros.Lemelin.A.Renaud.F.Carreau.Cyr.Pouliot, Léo Gagne, J -A.Blouin, Elz.Turcotte.Louis Carrier.Gaston Poulin, L.Lemelin, R.Lemelin, W.Garneau.A Julien, Ph.Minguy, H.Lorrain.Roi.Fer-land.M Mercier.Arthur Fiset.Jos.Simard.Léo et P.-E.Guay.M Wellie Aubert, de la maison Sylvie Marceau, dirigeait les funérailles.CARTIER JUSQU\u2019A JEUDI SOIR I programme de choix Bright victory ARTHUnŒNNEOY y GCY DOW COMEDIE AJOUTEE SAINT ANN» Stowing Ann BLÏÏII Edmund CWfffN demiere rep.50 p.m cmmPMh Funérailles de Mme Jos.Laberge Les funérailles de madame Joseph Laberge.née Célevine Gamache, décodée a l'Orphelinat St-Sauveur.à lâge vénérable de 91 ans.ont eu lieu jeudi dernier, le 12 octobre, a St-Sauveur et elles ont été l\u2019occasion d'une touchante manifestation d'estime et de condoléances.Des citoyens en vue et de nombreux amis figuraient dans le défilé et â l'église.Le R.P.Isabel, o.m.i.a chanté le ser-Tlce.U était assisté des RR.PP.Des-pardlns et Moreau, o.m.i., qui agissaient comme diacre çt sous-diacre.Le deuil était conduit par les fils de la défunte : MM.Emile et Lucien Laberge ; ses petits-enfants, MM.Roger Vézina, Roland Bussières, Gérard, Paul-Henri.Amédée, Alfre det J.-Emile Hamel, Walter Brown, Fernand Laberge.Lauréat Laberge Gaston Laberge, Jean-Louis, Claude, Paul-Eugène et Marc-André Laberge, Marcel Diouln, Louis de G.Oauvreau.On voyait aussi MM Frs Boudreau, Albert Gagnon.Jos.Gamache, Marcel Laroche, Lucien Côté.Adjutor Pouliot.Roméo Pouliot, J.-M Thivierge, Nap.Cantin.M.Gagnon, L.Devarennes.C.-A.Gull-bcult, P.-E.Gagnon.Jules Armand.Roger Hamel, André Hamel.Roi.Bussieres, Fernand Emond.Edgar Giguére.Arthur Poulîn, Albert Devarennes, Jacques Deva-fennes, C.-A.Ouilbault, R.Drolet, G.Ga- 6on, Roland Armand.Roi.Véslna.Adj.chance, Lucien Gamache., M Tancrède Gignac.de la maison Sylvio Marceau, dirigeait les funérailles.Funérailles de M.D.Larivière St-Zacharlc.Beauce, (DNCl.D'Impo-santes obsèques ont él.é faites, récemment, en 1 église paroissiale, à la mémoire de Pnir?A a5/ ^arivlè,rr *P0I1X de dam* Rose Poirier, décédé a I Age de 84 ans.A 1 église, M.l'abbé Eugène Tanguav, vicaire, a fait la levée du corps.Le MH*VriCe / chanté par M.1 abbé Phi-promet, curé, assisté de MM.les abbés Demers, curé de Ste-Aurélle, et Eugene Tanguay, comme diacre et sous-diaire.\u2022 Au départ de la maison mortuaire, le cortège était précédé de la croix que lit M.Napoléon Poirier La bière portait M.Napoléon Poirier._ était portée par MM.Napoléon LarlvlèrV Joseph Larivière, Alfred Bi Séraphin Larivière, filé.sson, Jean La- rivière défunt, MM.Ernest.François Larivière .scs filles : Mme Alphonse Larivière, Mlle Marie-Anna Larivière, Mlle Rose-Almée Larivière ; son gendre.M.Alphonse Lari-viere; sa belle-fille, Mme Ernest Larivière : ses frères : M.Romain Larivière.d* St-Bernard.M Arthur Larivière, son benu-frère, M.Arthur Giroux, de St-Georges ; ses belles-soeurs, Mme Arthur Larivière et Mme Arthur Oiroux On voyait aussi plusieurs autres parents, dont la R.S.Monique de Ste-Thérèse, des Soeurs de St-Louis de France, la R.S Normande, des Soeurs de la Ste-Fa-mille, M et Mme Lucien Gervais, Charles et A.Larivière.Jean-Louis Grégoire, Jos.Dumas, Albert Giroux, Rosaire Giroux.Mlle Denise Larivière, et plusieurs autres.La maison Morrlssette, de St-CBme, avait la direction des funérailles.Consultez les annonces classées du \u2022\u2018Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Funérailles de Mme Alb.Gaudreau Montmagnv. '1 \u2019 ''\u201c«O\t«M, ¦¦1\ts n*lon r Mm,: * 1 * ' ur^'h.nr SON' \u2019 *\"1(7,, \"g «A-Vcg, Ptt 8»»d.n toba:^ Ked^g*»- r-i ,\tr K\u201ek \u2022 » '»» SK *»E \"\"\u201c\u201c«\u201cSB»\" jy-.\t-u -\t\u2022 »*neOUr, d^\u2018t Sup Pre\u201e renco vei Prix , 1 1 Wacl ' J;B.LALIB1RTÉ LTÉE, 145mÏÏ-JOfEPH, 2l6ML A 1 I Arrestations à Téhéran Complot avec des membres du Parlement, iranien?Téhéran, 13.(PA) Les autorités impliqués dans cette affaire.ont fait arrêter tôt aujourd\u2019hui quatre hommes, dont un général à sa retraite, et les ont accusés de comploter avec certains membres du parlement \u201cdans l\u2019intérêt d\u2019une ambassade étrangère\".On ne dit pas de quelle ambassade il s\u2019agit, mais on a tout lieu de croire qu\u2019on vise celle de Grande-Bretagne.On apprend de sources non officielles que les conspirateurs avaient l\u2019intention de déloger M.Mossadegh et d'installer à sa place le gén.Faz-lollah Zahedi, militaire bien connu et sénateur.Le communiqué le nomme parmi les conjurés, mais ajoute qu\u2019avec d\u2019autres personnages jouit de l\u2019immunité parlementaire.Ont été arrêtés : Je général en retraite Mohamed Abdulhossein He-jazi, chef de l\u2019Académie militaire nationale jusqu'à ce que M.Mossadegh lui enlève ce poste, le mois derniers: M.Assadullak Rashidian, riche marchand de Téhéran, et deux frères de ce dernier.Engagements très féroces en Corée Séoul, Corée, 13.(PA) Les communistes chinois ont repris trois aretes sur le versant septentrional de la montagne ensanglantée du Cheval Blanc, aujourd'hui, mais n'ont pu déloger, du sommet, les soldats sud-coréens tenaces.Les troupes acharnées de la Corée du sud ont aménagé des casemates et ont creuse des tranchées, prévoyant, avec confiance, des assauts communistes renouvelés.Le gén.James A.Van Fleet, commandant de la huitième armée des Etats-Unis, a prédit que les engagements féroces pour la possession de cette élévation stratégique, dominant la grande Vallée de Chor-won, diminueront peu à peu.On estime que les communistes ¦¦¦¦ '*?¦¦ \u2022-.v disparu dans la direction de la mer\u201d après quP les pilotes russes eurent retourné le feu.L\u2019organe du parti communiste, \"Pravda\u201d, a publié le texte de la note que Radio-Moscou a également radiodiffusée.A Tokyo, un porte-parole dP l\u2019aviation américaine, dit que l\u2019appareil disparu \u201cne portait aucun canonnier ou mitrailleur\u201d parmi son équipage de huit hommes se\u2019st produit cm \u201cdélai injustifié\" à relever les troupes américaines en Corée.Il a pris l\u2019administration à partir sur ce point.M.Dulles a ajouté que le président Syngman Rhee, de Corée du Sud lui a dit l\u2019an dernier \u201cqu\u2019un million de jeunes Coréens sont oisifs \u201ctapdis que les soldats Américains participent à la plupart des combats.M.Dulles a noté que la Russie a un avantage tactique sur les Etats-Unis en ce sens que les années rouges sont intactes tandis que les nôtres sont immobilisées en Corée.Shawinigan Falls, 13 (PC) \u2014 Le Dr Rosaire Frigon, médecin depuis 50 ans et qui a exercé durant 40 ans à Shawinigan, est décédé, hier, après une brève maladie.Il était âgé de 75 ans.La Société médicale de Shawinigan devait le fêter samedi prochain.Il était né à St-Prosper, Québec.Quatre fijs et trois fille* lui survivent.Grande reconnaissance pour laveurs ob- tenues à Marie Reine dec Coeura arec promesse de publier.PRIERE EFFICACE A MARIE.REINE DES COEURS O Maire, Reine de» Coe ors, avocate dot causes déseapérées, Mère si pure, >1 compatissante.Mère du Divin Amour et- pleine de lumière divine, le mets entre vos mains si tendres, les faveurs que nous attendons de vous aujourd'hui.Refardei nos misères, nos coeurs, nos larmes, no» peines intérieures, nos souffrances ; vous pouvez nous exaucer par les mérites de cotre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés de répandre votre gloire et de Vous faire ronnaitrr sous le titre de \"MARIE REINE\" DES COEURS\" et Relue de l\u2019univere entier.Exaucez-nous près de votre autel, où tous les Jours, vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour ia guérison de l'âme et du corps.Nous espérons contre toute espérance! demandez à Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guérissez-nous.Nous avons confiance en vous e sort en était peu décousu, surtout durant la -\tI r\t\u2018\tJD 1 v 1 I ] t c\t182 f Q\tG 1 C liww w-g %-v i e-1\t~ A A l e-1 e%, , , » î Jt ».\ti\t*\t_ 0 plus tard, puis Danny Nixon reçu; ]Millar sortit des filets juste à temps.,tf la première punition rie la joute ^ ]4 treizième minute, Carnegie 4 a 4 56.Shawinigan ne fut pas alors profita du fait que Gatherum échap-t très menaçant, et Phil Renaud fit )>a iP lancer que venait de lui fai- faire une belle culbute à Jackie Ha-Brillant pour s'emparer de la Ltei, Jean-Jules Gagnon, Billy irét.Phillips.\tJeté.Mais un\trapide bond de côte\tdeuxième période.\tLes Saguenéens Voici une\tliste complète des\td* Brodeur sauva la situation.Le\tont débuté\ttout\tde même, cette joueurs de la classe \"A\u201d :\tJ.-M.\tjeune cerbère\tadjoint des Sague-\tsaison, par\tune demi-victoire.Ils Bouchard, N\tDalmont, Paul\tFour-\tnéens exécuta\talors un superbe ar-\tcasseront la\tglace\tjeudi soir alors ^ milton.Les As eurent l'avantage nu- rondelle et la lancer pardessus 1e Green, Harold Hanson, George] Comme nous l'avons dit au début,1 Morin i mérique durant près de quatre mi- cerbère visiteur.Le jeu avait a pei-\tB'f Mathieu, Gustave Robert, qu'ils recevront les hommes de Pet# 1 imites quand Lyall Wiseman etBer-ine recommencé quand Brillant fut:Maunce \u201cBurwatt\u201d Robltaille, Her-Jjme Lemonde se succédèrent au pé- banni pour deux minutes et re-!bte Sharpies et Fernando Trem- Les Citadelles doivent céder 7-3 aux Canadiens intervint en temps à la dix\u2019septième minute pour déblayer une rondelle qui glissait dans le filet.Nixon fit sa deuxième visite au cachot quand il fit tribucher Bob léger au moment où celui-ci allait Montréal 13.iSpéciale) Au hoc- lancer qui ricocha sur la jambe icompléter un très beau jeu de pas-kev comme dans tout autre sport, d'un joueur des Citadelles.Ce pre-jses, à 18:43.Yogi Kraiger «uivit J\t1 _____.: _.l_.S ^ n - /\u2019NnnnfJiaw-ie f il f vâilccin O une seule minute de relâchement mier but des Canadiens fut réussi quatorze secondes plus tard ,et tes re ie compte à 4-2, par l'entremise peut faire toute la différence entre après 18 22 minutes de jeu.\tAs terminèrent la période avec deux Podolsky.La partie se termite victoire et 1a défaite et les mil- Le jeu fut passablement rude au [hommes en moins.\tna bien paisiblement pour les deux Et que dites-vous de l'autre combat de 8 rondes qui constituera la semi-finale entre Luigi Cimonelli du gérant Sylvio Mireault et \u201cKid\u201d Chabot de Drummandville qui s'en vient ici avec une réputation de \u201ctueur\u201d.Puis que dites-vous des trois batailles de 6 rondes entre Tony Racine qui part de New-York pour venir prouver à ses concitoyens qu\u2019il est encore capable de Généreux pari-double Chester, 13 (PAi Le plus gros pari double dans l'histoire de Waterford Park \u2014 $1,372.40 pour $2 \u2014 avait été enregistré samedi quand Orthopedic et Meangen gagnèrent tes première et deuxieme courses pectivement.Seulement 14 billets furent vendus sjème session et tes Canadiens en buts des Citadelles furent sur te combinaison victorieuse.Or- onj profité pour compter trois buts par Henry et Kukulowicz.r\u2019.tencier, mais sans pouvoir comp-'çut, une mauvaise conduite de 10 ter.\t\u2018minutes pour avoir protesté trop Le jeu demeure très égal jusqu'à (violemment.Kraiger reçut le mêla fin de la période, mais ^Renaud me traitement quand il décida d ex-\u2018\t1 Ji\tprimer son mécontentement.Alors quiv Shawinigan attaquait en masse.Carnegie intercepta une passe de Hamilton à la ligne bleue des As et alla déjouer Gatherum pour mettre la partie dans le sac.Shawinigan profita d\u2019une punition à Crozier, après 17:01, pour tédui Béliveau compte liers d\u2019amateurs présents au Forum cours de cette première péliode et hier soir s\u2019en sont rendus compte, d un côté comme de 1 autre on ne quand les Canadiens Juniors de ménagea pas les coups d\u2019épaules._____________________________________ Sam Pollock ont triomphé des Cita- Paillé repoussa une dizaine de lan-j^ aux punitions quand déliés de Québec au compte de 7-3 cers à la premiere reprise cerbères.\u201e\t,\t.POUSSIERE DE GLACE: L\u2019ho- Kiaigei était encoie dans te.bel-,norab]e Antoine Rivard, solliciteur- tandis j «vaDpa\"le^potëaïTdes^büts è ^6^ se- 'de lft province fit la mi-j,.appa le poteau oes ouïs a wd se se gu accompagne de plusieurs blay.10 épreuves présentées aux tourses de chevaux les deux clubs ont joué plus défen-l OTTAWA - Buts : Frederick' Def.n.sivement.Les Sénateurs, particu- : a*ndoiin, Arundel, Robertson *?lièrement se renliaipnf\tIOrlB8û ^nts ' Orave]le.Laufman, john- i ,, .i ' iepnaient lapidementjson RobfhRon, Mulligan, Riopelle, Giese- a I arrière-garde.La nouvelle éaui-!brecht' Kuntz, Dagenai* Blair Un autre excellent programme de courses de chevaux est à l\u2019affiche pour ce soir, à 8 heures, sur la piste de Québec.Pour la circonstance, M.Jacques-J.Gravel, président du Club, a mis à l\u2019affiche cinq bonnes classes de deux épreuves pour DI tha Masters: 6\u2014Al Logan; 7\u2014Don rect 2nd; R-Katleen Volo CI.ASSIFIEE AMBLE 'C'', 840(1.00 ; _ 1\u2014Hollyrood Hanover: 2\u2014Tlcaway: 3______ Finland: 4\u2014Frisco Faro; s\u2014Foxle Fancy: «\u2014\u2022Anita Hedgewood; 7\u2014Esquire Lee, 3 Gold Town, CLASSIFIEE TROT \"C\" 8400.00 ; \u2014 1\u2014Hollyrood L«e; 2-^Bud Guy; 3\u2014«illlp Hanover; 4\u2014Furlough; 5\u2014Darby Boy; « dans une partie oui marquait l ou- que les Citadelles n'en réussirent\tpuu te \"Gros Bill\u201d como- se \u2022>*u acct>miPe«ne , P ,\t\u2019\t, Z1 * aura trw» c*asses Pour i-o Ho la «aisnn\tque cinq contre Charley Hodge.\tu,,.* a- i, imu» 4 échevins ainsi que des officiels des : ambleurs et deux pour trotteurs.verture de te saison.\tque cinq contre Charley Hodge Après avoir lutté à chances éga-\tPunitions coûteuses tes avec leurs rapides adversaires Au cours de 1a deuxième période, former Un grand total de dix cour- Magnolia sir Spencer; 7\u2014Lord Sherbrooke; ses.Il y aura trois classes pour |8_clSssifiee trot ta le premier but de 2:01 quand 1e jeune\tBonin échappa le dur boulet lancé de te ' ^ j.°w \u201c As et des Cataractes .Gatherum\tSmltih ^ Nixon les conditions des ent tes te* avec leurs rapines adversaires au cours de te deuxieme perioae, ^,mWa ic uur uvmcc\tuc i»!rent les con