Le soleil, 20 octobre 1952, lundi 20 octobre 1952

[" EDITION FINALE Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 71e ANNEE \u2014 No 248 QUEBEC LUNDI 20 OCTOBRE 1952 Prévisions atmosphériques Beau ce soir et demain; froid.(Voir détails eo 1ère page du St cahier) PRIX CINQ CENTS Le Canada n'a pas les routes dont il a besoin Plus de revenus essentiels aux municipalités L'incendie de la rue Mémoire présenté au premier ministre de la province par l\u2019Union des municipalités \u2014 Demande approuvée par Thon.Maurice Duplessis.Sainte-Angèle (.par Jos-L.Hardy) L'incendie de la maison de cham- L'hon.Maurice Duplessis, premier bres située à 4 rue Ste-Angele, aux ministre de la province de Québec, petites heures samedi matin, a en- s\u2019est déclaré aujourd'hui, comme il trainé la mort d\u2019un homme et l'a déjà fait dans le passé, à plu-d'une jeune fille que la police a sieurs reprises, favorable à la déli-podtivement identifiés comme miration des pouvoirs de taxation étant Jérémie Bonneau, 73 ans, et entre le gouvernement fédéral et les Mlle Bernadette Vaillancourt.15 provinces, pour rendre justice aux ans, employée du magasin W.-E municipalités qui n'ont plus les re-Begin, fille de M.et Mme Philias venus suffisants pour tenir le coup, Vaillancourt, de Quebec.Les corps en face de la montée toujours plus affreusement brûlés de.s deux vie- forte des dépenses publiques, times ont été transportés à la mor- 1-e premier ministre répondait de gue après avoir été retirés de la cette façon à une requête que lui maison, trois heures environ après présentaient des délégués de l\u2019Union : le debut de l\u2019incendie\tdes municipalités de )a province de I.cadavre rie Mlle Vaillancourt «ll«bec venus ^«présenter les voeux a d'abord été descendu d'une lu- ^ ™e/hC0\"fr\u201c carne rie la façade rie maison ou la vll!e Notch\u2019 au Ne\"' Hampshue.* J ¦ ! à WMf.\ti '\tï mSM'i\t\"(S - ¦ '«i\t¦¦¦¦¦ En nombre X En reconnaissance de ses états de services remarquables, Sa Majesté le roi George V le créait cherelier le 1er janvier 1934.En 1950, sir Mathias était rappelé au service public Le premier ministre Maurice Duplessis le nomma aviseur spécial du gouvernement (Suite à la page fi.3e col.) 55,669,850 Américains aux urnes en novembre Washington, 20.-(PA)- Le nombre des électeurs enregistrés fait prédire que 55,669.850 Américains se; présenteront aux bureaux de vote le 4 novembre.Ce serait 5,850,000 de plus qu\u2019en I 1940: alors la lutte entre MM.Roo-| sevelt et Willkie avait déjà attiré un nombre record d électeurs.Un relevé de la Presse Associée révèle 74.810,561 enregistrements, un autre record.Le Bureau de recensement évalue à 98,377,000 le nombre de personnes qui sont âgées de 21 ans et plus.Pour pouvoir voter, le.s citoyens doivent s'inscrire au gouvernement de leur Etat.De plus, d'après le quartier général de la Défense, les forces armées groupent 2,500,000 électeurs possibles au pays et à l'étranger.Sur le fil Ottawa, 20.\u2014 (PC) Un porte-parole du ministère de l\u2019Immigration a déclaré, aujourd'hui, ne rien savoir au sujet de la prétendue existence d'une bande qui se chargerait de faire passer frauduleusement, du Canada aux Etats-Unis un grand nombre d\u2019étrangers.Un surveillant des douanes américaines à St.Albans, Vermont, aurait dit que des bandes organisées reçoivent l\u2019aide de \u201cceriains agriculteurs du Vermont\u201d pour faire passer la frontière à des étrangers.Un officier de la Gendarmerie fédérale a déclaré que les Etats-Unis n\u2019ont pas officiellement réclamé d'aide à ce sujet.Toutefois les gardes-frontières des deux pays collaborent étroitement, Londres, 2(1.(Reuters) On a dépêché un bataillon britannique au Kenya, aujourd'hui, pour y maintenir l\u2019ordre et y faiw respecter la loi à la suite de Ig vague montante de terrorisme auquel se livre la société secrète Mau Mau, d^ns cette colonie britannique.Le cuirassé \"Kenya\" arrivera à Mamhasa d\u2019ici quelques Jours tandis que le secrétariat d'Etat aux colonies annonce que l'on transportera les troupes par avion à Nairobi, Kenya.du premier déjeuner du congrès an-|nuel de TAssociation canadienne des | Bonnes routes.\u201cSi nous devons résister à une at-! taque contre le monde libre, nous j aurons besoin de toute la mobilité ! et de toute la puissance de mobilité jque peuvent nous fournir les véhi-jcules automobiles'', a dit M.Wec-iker, en ajoutant que le Canada a j failli dans sa tâche primordiale de I pourvoir le pays de routes de pre-mière valeur.Le président de General Motors |a dit ensuite que nous avons at-I teint un niveau dans l\u2019emploi des ! véhicules moteurs que personne ne croyait pouvoir atteindre avant une j dizaine d\u2019années, au moins.Les vé-j hicules-moteurs sont actuellement len avance de dix ans, par leur ef-[ Hcacité et leur nombre, sur notre ; temps; les routes sur lesquelles ils i circulent sont en arrière de dix ans.\u2019Et cette incapacité des routes et des rues des villes â recevoir tout le trafic qui y circule est la cause au Canada d\u2019inutiles pertes de vie, de temps et d\u2019argent.Chaque matin 3.000,000 d\u2019adultes canadiens vdnt à leur travail en automobile et chaque année les Canadiens parcourent 12.500,000,000 de milles en automobiles\u201d, M.Wecker a eemandé de ne pas oublier que le tonnage du fret trans-;de la route, depuis l\u2019automobiliste rX?XnIa^J™r ca™ions al) privé jusqu\u2019au camionneur professionnel, devraient faire entendre M.WILLIAM A WECKER.président de la General Motors of Canada Limited.I Canada dépasse le tonnage des mar-I chandises transportées par chemin de fer, par bateau ou en avion.\"Sans camions, a dit le président de : General Motors, il serait impossible :de développer nos ressources natu leurs voix pour demander de moderniser le programme de construction des grandes routes.Je sais qu\u2019il y a dans le Canada, des gouvernements qui font leur devoir remman»\u2019 din.rX\t.\u2019 n,°- dace domaine et qui construisent itamment dans le domaine pétroli- dP, rout-s modernes canables de fere en Alberta, dans le domaine !^ jdu fer en Ungava, et dans le domai-\t1 ne du développement des pouvoirs ?,Ppe,ndalît' .VUR danS aon, hvrtroniim.a.\t\u201e p OItsible, la situation présente nèst cer- PMt Q \u2019\tprovinces de tainement pas ^nne.el]e n.pst !\t\u2019\t.\t.\tmême pas satisfaisante.Lé problè- [ M.Wecker a ajoute que personne i me est d\u2019envergure nationale et il ne doute que si le transport par doit être traité sur le même plan.\" icamion venait a manquer toute la machine industrielle du, Canada L'OUVERTURE s'arrêterait instantanément.Et c\u2019est â cause de la dépendance de L'hon- GasPard Fauteux, lieute- toute la nation dans le domaine du transport par automobile que les chemins et les grandes routes ne devraient plus être la responsabi nant-gouverneur de la province de Québec, a ouvert officiellement, ce matin, à 10 heures, le 33ème congrès annuel de l\u2019Association oana- jlité seule de* gouvernements pro- dienne des bonnes routes que pre-vinciaux et municipaux.\tjside l'hon.M.-O.Rawdlng, minis- L\u2019orateur a suggéré une forme ! tre de la Voirie et des Travaux pu-volontaire de coopération entre les! (Suite à la page 25, 1ère col.) Londres.20.(Reuters) Le \u201cLondon News Chronicle\" mande, aujourd'hui.que Donald MacLean, diplomate britannique disparu depuis mai 1951.a été aperçu à Varsovie.Dans une dépêche de Paris, le journal rapporte que le diplomate a été tu el Identifié par un ancien (Suite à la page 9, 4e col.) Officier de marine accusé à la suite d'un accident qui a fait deux blessés Jean Brown, 30 ans, un sous-of-, pour une enquête préliminaire sous ficler de marine venu à Québec il 1 accusation telle que portée.Celle-y a quatre mois pour travailler aux ci a été fixée \u201cpro forma\u201d ru 27 chantiers maritimes de Lauzon, a octobre, et M.le juge Laetare Roy été accusé de matin en Cour des a exigé un cautionnement de $2,000 Les tragédies de fin de semaine En fin de semaine, 28 personnes ont trouvé une mort violente dans l\u2019Est du Canada.La route a réclamé 21 victimes.Deux enfants ont été asphyxiés et un homme abattu par un policier.Dans le Québec, on compte neuf mortalités dans des accidents de la circulation.L\u2019Ontario suit avec huit, la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick, deux chacun.Sessions de la Paix, d\u2019avoir causé , ,,\t,\t\u201e\t,, des lésions corporelles â M.et Mme carnere politique et légale^S.r Ma- Léo\tde st.Rodri(tue, par rhias était à sa retiaite depuis 12 gon incurje e( fa négligence au vo- ans\u2019\tliant de son automobile.Sir Matmas se lança dans la po sur propriétés et $1,000 en argent, en soulignant la gravité des blessures dont souffrent les victimes.C'est après d'actives recherches que la police a finalement aperçu \u201e .\t,\t,\t,\t, L\u2019inculpé, qui est originaire de la ! l\u2019automobile de couleur grise, por- linqup quelques années apres son sRS|[atohewan, a comparu devant1 tant licence de la Nouvelle-Ecosse, admission au Barreau, en 1885.Il ,\t.\tx\tiM- le juge Laetare Roy.Il avait! qu\u2019elle recherchait depuis le mo Les deux détectives municipaux ont \"oissanL les mineurs quittent le fut pendant plusieurs années de-:^té apprphendp samedi matin après ment de l\u2019accident survenu vendredi vu â prendre toutes les informa-1™1 dan,t deu*\tPUté conservateur a Quebec e >1 le Kravp accidPnf.dont furent victi- *oir à St-Rodrigue.En effectuant; tiens nécessaires quant aux deux\tproducteurs de charbon et la fut chef de 1 Opposition de 1908 victimes et, à assigner tous les témoins néces-sa ires à l\u2019enquête.Maison plu* que centenaire menace dune giève générale dans à 1915.les houillères se fait de plus en plus; j; gP retira de la politique Juste Srave-\t] avant les élections provinciales de 1916.Il était nommé peu après â la Cour Supérieure de Québec; et Le gouvernement ayant ordonné la réduction des augmentations de La maison incendiée samedi ma- salaires qu\u2019ils ont obtenues récem tin est une ries plus vieille* cons tructions de Québec.Elle est la propriété de Mme veuve Napoléon Milot qui l\u2019exploitait comme mai ment, les Mineurs unis interrompent leur travail et, aujourd\u2019hui, d'autres mines encore ont fermé en| Virginie de l'Ouest et en Pennsyl- quatre ans plus tard à la Cour du Banc du Roi.Il devint juge son de chambres.Une dizaine de vanie.personnes l'habitaient au moment; Dans l'ouest de la Pennsylvanie, l'incendie.Mme Milot avail au moins 3,000 mineurs et 1.700 en comme chambreurs et chambreuses: j Virginie occidentale ne se sont pas Mlle Louise Laperrière et Oscar présentés à l\u2019ouvrage.Ils s\u2019ajoutent Leblanc, au 1er étage : M.et Mme aux 160,000 mineurs qui.d'un bout Bill Feeney et leur fillette, Lina, ainsi que MM.Raymond Arial, Gay Wong et Goddy Yap, au second plancher ; M.C.-E.Thibodeau et le* deux victimes, M.Bonneau et MU# Vaillancourt, au troisième éta- à l\u2019autre du pays, ont refusé de travailler la semaine dernière pendant que l\u2019Office de la stabilisation des salaires étudiait l\u2019augmentation de $1.90 par Jour qu\u2019ils ont obtenue.L'Office a réduit cette augmenta- ge.Les occupant^ des étage* in- tion à $1.50 par Jour, ce qui tend ¦uli H Drames de la route à Shawinigan et à Saint-Hyacinthe; cinq morts St-Hyacinthe, 20.(PC) Une violente collision entra un autobus et deux automobiles a causé la mort de quatre personnes et des blessures et contusions â plusieurs autres, sur une route, près de St-Hyacinthe, à 45 milles de Montréal Les morts sont: M.Liboire Pro-vencher, 43 ans.conducteur d\u2019une grave\txu.cnv v.v.i-|\u2014 - \u2014- ¦ \u2014-\u2014-.mes les époux Renaud, la veille au! sa patrouille régulière, le constable soir, â Oros-Pin.Le détective pro- Roch Rocnette localisa le véhicule, vinciai qui a pris charge de la eau- H informa aussitôt le quartier gé-se, a déclaré, devant.M.le juge Roy'néral et le détective G.Willshire, que l'état de M.Renaud est très soua les ordres du capitaine Roland grave.\ti Masse, se rendit sur les lieux.On Brown, qui a donné comme arîres-1 aPprit alors le nom et l'adresse du se â Québec, 41 me Monk, a opte propriétaire de 1 automobile.Brown ».\t.-.\tétait à son logis lorsque les policiers le prièrent de les suivre.La police a remarqué, hier, que! l'automobile de Brown avait le fanal gauche brisé, l\u2019aile gauche enfoncée, la capote bossée et qu'il y , avait des égratignures sur les por-ans.passager de l'automobile dej (Æs dp gauche.Le véhicule a été Provencher, et Gaétan, âgé de lOi remorqué et placé en lieu sûr par ans, fils de M, Boisvert.Tous ia police.c étaient de Montréal M.et Mme Armand Paradis, des nouveaux mariés de Windsor Mills (Québec), qui étaient en voyage de M.et Mme Léo Renaud ont été heurtés par une automobile, vendredi soir vers 10 heures 30.alors qu'ils retournaient à leur logis.L'auto PREMIER SiGNE DE L\u2019HIVER : h* région de Quéehr «'est éveillée ee matin sous une épaisse couche de neige qui faisait ployer )e« arbres encore garnis de leurs feuilles, encombrait périlleusement la clr-cnlatinn sur les routes et transformait en vaste* réservoirs à éclaboussures les mes de la.Vieille Capitale.noces, sont parmi les passagers de|mobile qui alla les frapper à gau- ,\tl\u2019autobus, qui ont.été blessés.M chr arrêta quelques instants, les oc- N\u2019empêche que la chute de neige apportait, pour faire oublier les embêtements qu\u2019elle crée, un petit air teneurs ont pu .se sauver.Ils ont à multiplier les grèves irrégulières des automobiles sa fillette de qua- Paradis souffre d'une fracture du cupants en descendirent pour lan- de charme pas désagréable dn lout.A preuve ces deu photos rue noire photographe a croquées sur sa tSuite à la page 12, 1ère col.) 1 (Suite à la page 9, 1ère çol.) tre ans Li*e; M.A.Boisvert, 35! (Suite à la page 12, 4e col.) \u2018 (Suite à la page 9,2e col.) : route en se rendant au bureau ce matin.\t(Photos du \"Soleil\u201d) f f î * LE SOLEIL, Québec, lundi 20 octobre 1952 Nouvelles de Lévis Congre* dos médecins et dentistes couronné de succès.L'Association des médecins et dentistes de la rive sud a tenue son congrès annuel a Levis cette année et a remporte un très beau succès.Plus de 175 médecins et dentistes demeurant depuis la Rivière-du-Loup à Victoriaville y ont pris part et la plupart étaient accompagnés de leurs épouses.Il y avait aussi une cinquantaine d'invités d'honneur dont l'honorable Marc Trudel, de Shawinigan, président de la Fédération de médecins; M.le Dr Gustave R allé, de Québec, pre- Démangeaisons de l'eczéma Pt tous «vpz un mauvais opidrim»* à rause df îarhp.- boulons, eczéma rie-\u2022man&ealsoni.peau écaillée psoriasis, têtes noire* ou acne plaques routes qui vous torturent et vous embarrassent, es-aayez NIXODERM ce soir, fia triple action vite et aide a adoucir, assouplir oclalrcir votre epiderme I Calme deman-ffeaieon.feu et cuisson en 7 minutes 2 Tue plusieurs germes et parasites souvent responsables des désordres d'épiderme 3.Aide à rétablir la peau.Argent remboursé si NIXODERM ne vous satisfait pas Demandez NIXODERM aujourd\u2019hui a votre pharmacie.sident de l'Association dentaire canadienne, l'honorable Cyrille Vall-lancourt.M.le maire J.-Adélard Begin, de Levis, etc.Ce congrès lut préside par M.le Dr Paul Goulet.dentiste, de Lévis.Les conférences et réunions furent a l'Hôtel-Dieu de Lévis.Les conférenciers lurent M.le Dr Antonin Bélanger, M.le Dr Camille Gélinas, M.le Dr Charles Laflamme.M.le Dr C.Po-merleau.Il y eut aussi des seances d'études conjointes des médecins et dentistes.Il y eut des reunions sociales pour les dames à l'Edifice Desjardins, à Lévis, comprenant présentation d'un film sur le cinquantenaire des Caisses Populaires avec démonstrations populaires, aussi une magnifique parade des modes par le Syndicat de Quebec, Isous la présidence conjointe de Mme Cyrille Vaillancourt et Mme iiDn Paul Goulet et a 5 heures, un thé fut gracieusement offert par Thon.C.Vaillancourt et les Caisses Populaires.A fi heures 30.a l'hôtel de ville de Levis, une réception eut lieu pour les congressistes et leurs épouses ainsi que les invités d'honneur, par M.le maire et MM.les échevins de nmm rm\u2019mmE POSITION A L'ANNEE, BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL ET DE SALAIRE.S'ADRESSER A M.ODILON MOISAN, 436 ST-JEAN - POUR ENTREVUE EN DEHORS DES HEURES DE TRAVAIL, TELEPHONER A M03-5134.W.E.BEGIN Lévis.M.le maire Bégin souhaita la bienvenue et dit que ce congrès fait honneur à la cité de Lévis.M.le Dr Pau! Goulet remercia M.le maire et MM.les échevins pour cette réception, il en profita pour remercier Thon.C.VaJllancourt d'avoir mis les salles de l'Edifice Desjardins à la disposition des dames, les autorités de l'Hôtel-Dieu de Lé-vis pour avoir gracieusement fourni le local pour la tenue du congrès et le Syndicat de Québec pour son intéressante revue des modes.A 8 heures.eut lieu un buffet au Manège Militaire de Lévis et à 9 heures, une soirée récréative termina ce congrès.A la dernière seance ae samedi après-midi, on fit l\u2019élection des officiers pour la prochaine année et M.le Dr Victor Cloutier, de St-Georges de Beauce fut élu président; M le Dr A Talbot, dentiste, de Ste-Germaine de Dorchester, fut élu vice-président et M.le Dr Robert Powers, de Lévis, fut réélu secrétaire-trésorier.Il fut décidé que la prochaine convention de l'Association aura lieu à St-Georges de Beauce.Le nouveau président remercia pour cette marque de confiance et demanda à tous les officiers et membres de l Association de lui accorder leur collaboration pour faire en sorte que l'on continue è progresser.L\u2019hon.Marc Trudel, président du collège des médecins ainsi que M le Dr Gustave Ratté, président de l'Association dentaire canadienne, félicitèrent les membres de l Association des médecins et dentistes de la rive sud pour le succès de ce congrès, ils en profitèrent pour parler de l'union des professionnels et que l'Association fondée par les médecins et dentistes de la rive sud était une nécessité, car on en a constaté les bienfaisants résultats.Ils ont.félicité les nouveaux officiers et ont remercié les officiers sortant de charge.Vol dans des troncs à Lérir Mardi dernier, en l'église Notre-Dame de Lévis, deux jeunes gens ont brisé trois troncs et ont pris le contenu.Dés que l\u2019on s'aperçut de la chose une plainte a été portée au chef de police de Lévis qui a commencé une enquête Dans la même journée ces deux jeunes gens se sont rendus dans une taverne et possédaient pour une valeur d'une trentaine rie piastres en menue monnaie, mais ils sont ensuite par- Vr~- \u2019 ÿ y S \u2022\u2022\t]'¦ ft comme c\u2019est meilleur.mm BISCUITS fn voici un régol pour iej enfonts-délicieu* et nourrissant qu'il est facile à digérer.Achetex-en aujourd'hui, en boîte dconomique de grand format ou en paquet \u2022nveloooé de cellophane.\tro2-4 %'' jS\ttu X \tW \t«C d« qualité ,tts et nn n'a pu les retracer.La 'police est cependant sur une bonne I piste.Arrestations a Lévis et à Lauzon.Un résident de Lévis a été arrête Isamedi soir, coin des mes St-Etieu-;ne et St-Georges, alors qu'il était ien état d'ébriété, n a été admis jà caution pour comparaître aujour-1 d'hui en cour du recorder.Quatre arrestations ont été fai-! tes samedi soir à Lauzon.Un mem-jbre d\u2019équipage de navire a été arré-!té pour ivresse et desordre.Deux jeunes gens de Lauzon furent arrt-jtés pour ivresse et désordre et un autre resident a été* arrêté pour |avoir nul au travail de la police.Ils ont tous quatre été admis a 'caution et devront comparaître sa-jmedi matin prochain.Assemble* du Jeune Commerce j Lévis-Lauzon.Les officiers et membres du Jeune Commerce Lévis-Lauzon auront leur première assemblée generale de la nouvelle saison ce soir, à 8 heures.en la salle de l'Ecole d'Arts et Metiers, rue Philippe Boucher, à Lauzon, sous la présidence de M Rosaire Fortier.A cette réunion importante, le programme des activités pour la saison 1952-53 sera présenté.A l\u2019Ecole des Parents demain soir.L'affluence d\u2019auditeurs qui ont assisté à l'inauguration des cours de l'Ecole des parents la semaine dernière fait prévoir que l'auditorium du collège de Lévis recevra encore, demain soir, à 8 heures, après les exercices des retraites paroissiales, une foule nombreuse qui veut profiter d'un enseignement de première valeur.Le Révd Pere d'Anjou, jésuite, de Montréal, prédicateur vigoureux, continuera de développer le thème général \"la famille dans la vie\", s'attachant particulièrement a traiter des luttes inévitables qu'il y & à soutenir.Retraite* à Lévis.Bienville, Chrisl-Roi, Ste-Bernadette.La retraite annuèlle des dames de Lévis est commencée, hier soir, à 7\theures, en l'église paroissiale.Les prédicateurs sont les Révds Pères Fournier et Hamel, dominicains.Le matin, à 8 heures, messe suivie d'un sermon, à 3 heures de l'après-midi, exercice marial et le soir, k 7 heures 30.sermon et salut du St-Sa-crement, apres la récitation du chapelet.La retraite annuelle des dames et demoiselles de Bienville est commencée hier soir, à 7 heures, en l'église paroissiale et est prêché* par les Révds Peres Paul Benoit et Arthur Moreau, des Peres de Ste-Cioix.de l'Oratoire de St-Joseph.è Montréal, II y aura messe le matin.a 8 heures, suivie d'un sermon; à 3 heures 45 de l\u2019après-midi, exercice du Rosaire et le soir, à 7 heures 30.récitation du chapelet, sermon et salut du St-Sacrement., La retraite annuelle des dames de Christ-Roi.est commencée, hier soir, a 7 heures, en l'église paroissiale et est préchée par les Révds Pères Néron et Brochu, reriempto-ristes II y aura messe le matin ft 8\theures, suivie du sermon, ft 3 heures de l'après-midi, exercice du Rosaire et le soir, a 7 heures 30, récitation du chapelet, sermon et sa- |lut du St-Sacremem.Durant ces ; quatre semaines de retraites, il y aura chaque jour de 9 heures du matin à 5 heures de l'après-midi, en l'egiise paroissiale, suppliques en '.'honneur de Notre-Dame du Perpétuel Secours.Hier après-midi, à 2 heures 30 en l'église de Ste-BernadeUe, s'est 'terminée la retraite annuelle des lames et demoiselles de la paroisse Celle ries hommes et jeunes gen« est commencée, hier soir, ft 7 heures et sera préchée par M.l'abbé Norbert Bras, vicaire de la paroisse Tl y aura messe le matin ft 5 heures 30 et le soir, ft 7 heures 30.récitation du chapelet, sermon et salut du St-Sacrement.Au souper du Richelieu-Lévis.Dans notre compte-rendu du souper du club Richelieu-Lévis, publié samedi dernier, nous avons oublié de mentionner parmi les personnes présentes, le nom de Me Raynold Bélanger, de .Lévis, député du comté de Lévis, qui était accompagné de son épouse.Au cours de ce souper.M.Jean-Paul Gagné, de Lévis, a été admis membre du club.Séance de comité général à Lévis.Une séance de comité général du conseil municipal de Lévis sera tenue ce soir, à 8 heures, en la salle de l'hôtel de vlile, sous la présidence de M.le maire J.-Adélard Bégin Les contribuables qui ont des questions ft soumettre voudront bien se présenter ce soir.Ligue mixte de petites quilles.^ Lundi soir dernier avait lieu le deuxieme programme de la cédule de la ligue mixte des petites quilles de Lévis.L'Aiglon qui s\u2019est grandement amélioré, a de nouveau Liiom-phé et.cette fois, aux dépens du Garage Bégin.Mile Jacqueline Malte s'est encore distinguée pour l'Aiglon, avec un triple de 485.Dans l'autre rencontre, le club Laveuse et le club Terreur ont fait partie nulle.Mme Côté a roulé un triple de 412.Un autre programme sera présenté ce soir, ft 9 heures, alors que les quatre équipes joueront de nouveau en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis.iSuite à la page 10, 4e col.) Chronique ouvrière Dépenses pour l'alimentation Chaque Canadien a dépensé pour son a'\u2018mentation en 1951 la somme de $245.ou 23% du revenu disponible par tête, d\u2019après L'Economiste agricole, publication mensuelle du ministère de l'Agriculture.Les dépenses en dollars courants marquent donc une augmentation de 236% sur le chiffre de $73 par personne en 1935.L'augmentation des dépenses pour aliments en dollars constants et en dollars courants, parait dans l'indice du prix des aliments, qui forme une partie de l indice général du coût de la vile.La moyenne du coût des aliments par tète est de $152 en dollars réels ou constants, soit [une augmentation d'au delà de 50 pour cent sur la moyenne de la période d'avant-guerre.D'après un relevé effectué dans 13 Etats par le Womens Bureau du departement du Travail des Etats-Unis, un tiers environ du budget de la travailleuse est dépense en aliments.Le logement ou le vêtement suivent en importance.Le rapport explique que de 28 Etats (en plus du district de Columbia) qui ont des lois sur le salaire minimum, 13 se guident sur les budgets de coût de la vie en établissant les taux minima.Des 13 budgets, le moins élevé, soit $1.708 (total de ;$1,527 pour le budget, plus $181 en-jvxron pour impôt), est celui du Massachusetts en août 1950.Le plus jélevé, soit $2,492 (impôts inclus), est celui du New-Jersey en octobre 1950.[Une révision dans l\u2019Etat de New-[York, parue après la publication du j bulletin et qui lui a été ajouté, aug-[ mente le total de $191, soit $2.156 à $2,340.entre le budget de septembre 1950 et celui de septembre 1951.Les allocations pour vêtements varient de $180.77 en Californie à $360 au New-Jersey ; celles pour logement rie $205 dans le budget revise de New-York ft $956 au Maine ; et turiers en fourrure, de TOnlon des celles pour les aliments de $420 dans le budget révisé de New-York (visant une travailleuse vivant comme membre d'un groupe familial) à $803 au New-Jersey (repas au restaurant).Convocations Syndicats catholiques: \u2014Réunion I du Syndicat des apprêteure et teln CONSTRUCTEURS PROPRIETAIRES EMPRUNTEZ S PLUS §ur une Sème hypothèque ' SERVICE FINANCE CO.EDIFICE GCILLEMETTE chambre 311 *7 de la C«nronne.têl.R-X109 peintres, du Syndicat des empdoyés de l'alimentation au détail, ce soir, à 8 heures, à 555 boulevard Charest.Garçons et Fillettes.Voici une occasion pour vous de gagner de l'argent ou de superbes primes : montre-bracelet.coutellerie, fers à repasser.grille-pain, etc.(100 primes données gratuitement).Vendes nos cartes de Noél et Nouvel An.elles sont tellement belles que ça sera pour vous une occasion da devenir populaire.Ecrivez.Demandez un assortiment de 3N.00, rien A débourser, vous payez après la vente.Remplissez le coupon plus bas Votre nom .Adresse\t.Jetez à la poste ALLEN NOUVEAUTES end ST ZACHARIE.QUE .Ir r rrn ORUOS 5 UtPE P MARK c T n B A NK AE n SA^ï! Le pivot de Villemoyenne, Canada Si vous demeurez dans une ville moyenne du Canada, vous constatez facilement les changements qu'elle subit.Regardez de tous côtés et les nouvelles constructions vous diront que votre ville progresse.Ici, un beau magasin neuf.Là, un nouveau pont, un édifice à bureaux, une centrale électrique, une nouvelle route, un groupe de logements \u2014 ou une autre entreprise essentielle à l'amélioration des conditions de vie de tous.Mais savez-vous qu\u2019un homme en particulier commande un grand nombre de ces entreprises?Qui est donc cet homme important?C'esl le détenteur de police d'assurance-t ie \u2014 le type qui représente des millions de Canadiens, Comment peut-il accomplir tout cela, simplement en détenant de l'assurance-vie?Parce qu\u2019une forte partie de l'argent de ses primes est placée pour son compte dans des valeurs sûres qui contribuent à financer de nombreuses entreprises de ce genre.Chaque année, plus de 225 millions de dollars de l'assu-rance-vie sont mis à l\u2019oeuvre de ces manières utiles, d\u2019un océan à l\u2019autre! Le détenteur d\u2019assurance-vie est aussi un citoyen utile à un autre point de vue.Car l'argent qu\u2019il épargne en prévision de l'avenir contribue à sauvegarder sa famille contre la nécessité de compter sur l'assistance financière d autrui.Pn somme, il est un actif pour sa ville et pour la nation ! A VOTRE SERVICE .Un assureur compétent, représentant une des compagnies d'assurance-vie canadiennes, anglaises ou américaines, dont le nombre dépasse 50 au Canada, vous aidera volontiers à préparer la sécurité de votre famille et à pourvoir à vos propres besoins quand sonnera l'heure de votre retraite.Comptez sur lui.LES COMPAGNIES D\u2019ASSURANCE-VIE AU CANADA 'Tout bon citoyen possède de l'assurance-vie\" L-7S2A6 ROBE DE PURETE Par Hélie Laudi , Roman-feuilleton du \u201cSoleil\u201d No 14 \u2014 Naturellement ( J'y aérais dv reste allé quand même, et pas pour elle.\u2014 Allons, ne fais pas la mauvais.' tète.As-tu fait ma commission A Arette ?\u2014 Oui et non.Son oncle l'en- yerr*.\u2014 Tu n'as pas vu Avette, au preebytère?\u2022 \u2014 Si.Nous avons parlé d'autre chose.Quand Je me suis souvenue de ta commission, j'étais tète ft tète avec M le curé.Ils m ont offert du grenache doré.\u2014 Le fâmeux grenache.Tu ne sais pas.Et elle lui conta l'histoire d'un petit fût perdu, puis retrouvé, que personne ne voulait, et dont le porteur alla supplier l'abbé Tézian de bien vouloir l\u2019accepter, plutôt que d'avoir ft le redescendre ft dos d'A-ne, jusqu\u2019aux villes \"des civilisés\u201d ! , Marie-Clement contait ces sortes d'histoires avec un esprit remarquable.Elle eut beau se surpasser, il ne l'écouta qu'avec politesse.Il pensait maintenant ft Chanterelle lui disant ce matin ; \"Je ne suis pas pour vous.\u201d Marie finit par ae taire, et ils continuèrent le repas, d'ailleurs savoureux, sans échanger d'autres propos que sur les mets et le service, dans un volontaire souci de tranquillité.Celui que Renaud alla voir, apres une courte sieste dans son grenier, le père Zéro, occupait une maison comme toutes celles de Soumons mais un peu en dehors dans le nord d8 L\u2019érection canonique de la paroisse fut accordée en 1836 et l'érection civile, en 1861.La paroisse fut taillée dans celle de Saint-Jérôme.Son territoire fut détaché de l'augmentation de la seigneurie du lac des Deux-Montagnes.La municipalité de Saint-Colomban date du 1er Juillet 1845.Problfmcs d hlntoire : Nos lecteurs qui vaux.Le but plus lointain, le pro- dants A l'Empire, fit excommunier gramme plus vaste que se propose la Anaclet par le concile de Pise, con-nouvelle association, celui qui est vertit Milan place forte des schis-vraiment à la mesure de sa pen- matiques, à sa cause, brisa tous les sée, est de ramener l\u2019attention du obstacles, déchaîna l\u2019enthousiasme monde qui se cherche, du nouvel es- des foules, suscita des miracles, prit européen qui tâche de se déga-1 L'unité de l\u2019Eglise était sauvée, ger des antagonismes nationalistes, ' entraînant celle de l'Europe.Tou-déjà dépassés par les nouveaux tes les hérésies furent abattues, concepts de l'économie humaine, sur l'hérésie de la scolastique comme aimeraient soumettre des problèmes d his- le message d\u2019un homme qu'on peut l'hérésie politique d'un Arnaud de tolre peuvent s\u2019adresser a cette rubrique\tr Qu'ils nous posent leurs questions; nous considérer comme un homme d\u2019Etat Brescia, comme l\u2019effervescence des tenterons d'y apporter les réponses les\t,\t.\t,\t.\t.\t.européen \u2014 le dernier en date, sem- bourgeois et des manants, qui plus appropriées Qu'on veuille bien adres ser les lettres k Problèmes d\u2019histoire, Le Soleil, rue de la Couronne, Québec.En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a cinquante ans Québec.\u2014 Voici les prix moyens pour quelques denrées dans notre ! ville.Beurre ; 20 cents la livre, oeufs : 20 cents la douzaine, pommes : 40 cents le minôt.Montréal.\u2014 Le ministre des Travaux publics, d'Ottawa, M.Israël Tarte, aurait remis sa démission A Sir Wilfrid.Ilya vingt-cinq ans ble-t-il.Malgré sa canonisation, dont la promptitude exceptionnelle, puisqu'elle suivit sa mort de vingt années seulement, semblerait indiquer le triomphe définitif de ses idées, l'esprit européen que son nom sym- t ,\t.accidents ou les erreurs de la pen bolisait et que toute son existence s'était acharnée à maintenir, fut était à ses yeux une manière d'hérésie.Ainsi, peu à peu, par un effort surhumain de cet ascète brûlé par une grande âme, le monde de ses rêves prenait la forme d\u2019une Paris, à Clichy.Mais Jean Vilar ne se contente pas d\u2019apporter à la banlieue une grande troupe parisienne, il veut' aussi y entraîner les Parisiens en j leur offrant une possibilité tout à 1 fait inédite de mieux communier i avec le théâtre.Cette possibilité se cette\t| concrétise par l\u2019organisation de week-ends artistiques d\u2019un genre entièrement nouveau.Pour un prix forfaitaire modique, intéresse également de nombreux ; couvrant lM SpectadPS et Jes repaSi éleveurs de bestiaux de race à Ira- ces\tinVjtés à passer vers toute la province, puisque Von leur fln dp spmalne en banlieue.vient de partout ou bien pour vi- j ke, sous le titre de Foire d\u2019Hiver.LA TRIBUNE le signale en ces termes: \"Favorisée par une belle température, la Foire d'Hiver de Sherbrooke remporte, cette semaine, un brillant succès, ce qui est encourageant pour la direction de ceux qui y participent activement.Il faut dire que cet événement agricole de première importance ,\t,\tLe samedi après-midi, ils écou- ler la foire locale en omofeur ou tent tout d,abord un concert d9 bien pour acquérir do animaux nluslque contemporaine.Après dl-de qualité.\t; ner^ jj jeur ^ 0f{erj ]a représenta- épure morale et ae dépouillait peu à Cette exPosltIon d animaux gias, a tion d.une oeuvre théâtrale du l\u2019automne, marque une Initiative grand répertoire (Beaumarchais, peu de ces fioritures qui sont les bousculé, écartelé par les hommes politiques du type de Philippe le Bel, qui ne rêvaient que nationalismes étroits, frontières gardées, cloisonnement des peuples faits pour s'unir, guerres provoquées par le nouveau concept de nation se substituant à celui de patrie, l'entité Ne nous étonnons point que dans tous les monastères cisterciens disséminés dans le monde, on travaille actuellement à une mise au point de la biographie du fondateur de .heureuse des producteurs de la ré- Corneme> Shakespeare, etc.).Le glon et des citoyens de Sherbrooke ]endemajn matin, dimanche, îes qui la patronisent avec enthousias- ; spectateurs s\u2019entretiennent avec les me en dépit de toutes les difficultés, membres1 de la troupe, grâce à une discussion libre sur différents pro- Sir Mathias Tellier Sir Joseph-Mathias xemer est l'ordre de Citeaux.Négociateur in- rnort dans la quatre-vingt-douziè-fatigable des conflits de son temps, me année de sa belle et utile carrière.C\u2019est par sa droiture, son Intelligence et ses actes publics, le moine qui pouvait écrire au pa T 'pxnlnratpnr ZZTZ~~a~ vn T \"T.'-I'T pe :\tdit RUC Je Suis plus pape \u201c«\u201c**\u201c\u201c* ^ est d al nü\t/ \u201e\t\" ™e vous\u201d, méritait ou'on mit en\tPersonnage' d'un autre âge est a avis que notion concrete du pays des peres.Oslo, Norvège.\t_\t__________________ ________ Roald Amundsen, est d'avis que notion concrète du pays des peres.^ V°US\u201d'\ta mérité le respect des témoins de e'ÏTaintenanT'ré^ltr PoTll ^\tgUère COnnU Péen par une suite de manifestations sa vle exemplaire.Il a été député nartT n en entreoretdra nlu\t^\tmaj°rité dPS PrtllÇa\u2018S Que le comité fondé récemment A de Joliette à la Lé«lslature dc Que- part il n en entreprendra plus.\tavoir éché 1r 2ème 0roi.\t,\td nrénarer ever le Québec\u2014 L'honorable ministre .¦ ulJon SOCCLlPe ae préparer avec le bec, pendant vingt ans.Contemporain de Mercier, de Gouin et de Taschereau, dont il était l\u2019adversaire politique, il a laissé à Québec le souvenir d\u2019un législateur émérite.Sans aucune prétention à l\u2019éloquence, il était le plus sage parlementaire de cette brillante génération.Les circonstances en rie 1= Voirie o nonne, nn'nn.nn\u201e Sade ^\tMaiS' dan3 ^ SériCUX qui Convient.d a Vo rie annonce qu une nou- simpijfjcation de la connaissance Au CQUrs d rété 1953 :\tèî vellc route Montréal-Rouyn sera u.on a généralement de sa mission rins seront conduits d'une manière bientôt commencée,\t\u201e ^nonrl,nmportant et sérieux de France a réussi à mettre au point un produit vraiment capable de couper immédiatement les crises d\u2019asthme et de fievre des foins DYSPNE-INHAL a été éprouvé par le corps médical, qui en a reconnu la valeur.C\u2019est un appareil composé d\u2019un flacon de solution médicamenteuse et d\u2019un pulvérisateur spécial qui permet de vaporiser par ia bouche un véritable brouillard composé de particules microscopiques de la solution, qui pénètre ainsi dans les cavités profondes des bronches.D'où son effet immédiat Traitement simple et efficace: DYSPNE-INHAL est économique, puisque, une fois l\u2019appareil acheté, seule la solution doit être renouvelée et elle dure très longtemps (habituellement quelques coups de poire suffisent pour arrêter une crise) ; DYSPNE-INHAL est corn mode parce qu\u2019il est offert dans un étui de poche qui en permet l'utilisation n'importe ou et n'importe quand.Satisfaction garantie ou argent remis.UBOtATOUf DU DYSPNE-INHAL INC , 130, rv# U Moyn», Montréal 1 VOYEZ VOTRE PHARMACIEN la meilleure bière de riz jamais brassée retenu sous un bandeau de dentelle et un bouqu#t colonial composé d\u2019oeillets blancs.M.Jasmin était le témoin de son fils.Mademoiselle Pierrette Bruneau, dame d'honneur, portait une robe de tulle et satin bleu azur, un petit chapeau de plu-rr,,.\t, ,mes de même ton et un bouquet de , Madame Theodore Wildi et ma-\tns or mm.Gérard Jasmin ; dame David RobUlard ont reçu a L claude Senécali frères respectifs un the h'er, en 1 honneur de made-!de8 mariés, plaçaient les invités, imoiselle.Jacqueline Bussieres dont A ès une récep\\ion dans les sa_ le mariage sera célébré prochaine- lons des Anciens du Mont Saint.j Louis, décorés de pompons roses, mauves et blancs, les mariés parti- Ma dame Georges Huot a reçu su- rent pour New-York, Atlantic-City \u201cBarbes à Cliohy\u2019*, en Insistant sur le programme de vie quotidienne de la femme de carrière, qui doit concilier les exigences de son mé- ,\ttier et ses obligations conjugales et Une charmante manifestation d es- mondaines.Cette peinture fraiche et time et d\u2019amitle s est deroulee hier! co]orge de ja fa?on d0nt on prend soir dans les salons de la Maison, i\u2019exjstence u a et le dos.| Ç 9 y.\t?vaporub \t\t .(Wir; ÉÉ Ne préféreriez vous pas un manteau de fourrure avec l'étiquette H.R.?\t^ - fi n'en coûte pas plus! HOLT RENFREW Fourreurs depuis 1837 xmmmmmmmmmmmfflmmmmmmfsœmmmï: MtstèmmmmÊml ¦ B i ' Seulement ELEGK SACS A MAIN EN MAL.Tous doublés de cuir.,, à prix 1 bas 15.95 Seulement en France, avons-nous pu nous procurer une telle valeur en sacs à main de souple cuir de veau poli .noir, brun et bleu-marine*.modèles présentant l'apparence de sacs plus dispendieux .avec ingénieux petits détails.pratiques doublures de cuir et poches à termeture-éclair.sac exprime le bon goût d'un véritable sac français.Que peut-on dire de plus ?HOLT RENFREW > 5, rue Buac t 9 94 721 \u2014les mineurs (Suite de la lere page) Le président des Mineurs unis, M.John L.Lewis, ne dit mot.Parmi les mines de la Pennsylvanie, une seule fonctionnerait ce matin.Les premiers signes positifs de la ouvriers mineurs de la Youngstown Sheet and Tube à Greene, a dit \"Les hommes ont tout simplement l'impression que la décision de l'Office de la stabilisation des salaires les laisse sans contrat.\" M.Lewis a signé le mois dernier Furieux assaut des communistes en Core Séoul, 20 ( P Ai Des hordes de Chi-, Unies ont en face d'elles en Co- * LE SOLEIL, Québec, lundi 20 octobre J952 uc un1111 con^ra*' travail avec les pro-! pois fanatisés, s\u2019exposant à corps rée une armée communiste comp-orevo s» crmf manifostos\tpu\t' Virai-\tPriétah'es\tde charbon mou.\tL'en-\tperdu au feu de leur propre\tartille-\ttant plus d'un\tmillion d\u2019hommmes, mp ^rcMenmle ùuand l7 000 mmeurs'tente pt'évoU une majorati°n de |\trie, se sont lancés à l'assaut,\tdiman-\tbien équipés en pièces d'artillerie.| ont omis de se qraDMrtIr\tau\ttravail\t$1'90 par\tJour des salaires\tel la\tche et tôt, aujourd'hui, sans\tréussirLhars d'assaut,\tmatériel militaire et à minuit a la mine No 3\tde\tGrant\thausse cte\t30 a 40 cents' par\ttonne,\tà reprendre deux sommets\timpor-\tayant à leur\tdisposition plus de.de TEastern Gas and Fuel \u2018Vssocia-de la contribution des compagnies tants du front central.\t2,000 avions pour la plupart pro de 1 Extern ana J-mej.^ouaiu ponds df bjenfaisance de ru.Les soldats américains et sud-co-\t^ tion et aux mîtes O ^\t1 nion.L\u2019Office de la stabilisation alréens qui occupent la colline du Triangle et la crête du Franc-tireur pulsés par des réacteurs.Il s'agit surtout de soldats communistes chinois.C'est la nouvelle que le haut-commandement allié a annoncé samedi aux Nations Unies.Le ministre russe aux Affaires é-trangères, M.Andrei Vishinsky, a Riveisville de la Consolidation ratifié l\u2019augmentation de cette con Co.of West Virginia.,E '\t1 tribution.\tont repoussé les communistes dans toutes situées dans la region sep ten-\t\"ul'\t, f r\t, trionale de\tcet Etat.\tSamedi, l'office de la stabilisation\td ^ mmtltoâ et les lan- Dans les\tcomtés de Favette et\ta décrété que les mineurs n'ont\tLes canons, les mortiers et les lan Dans irs coimes ue rnytutr c.\th\tce-fusees de lartillene ennemie ap- Oreerve.au coeur des champs de droit qu a une augmentation quo- \u2022 t , contre-attaoues d\u2019un mines de la Pennsylvanie occiden- tidienne de $1.50; cette majoration {orrnj(jabie barrage Les officiers semblé appuyer entièrement samedi taie, les chefs unionistes rapportent porterait le salaire des mineurs à am^s calculent qu'un régiment com-i'e rapatriement de tous les prl-; que de 19,000 à 22,000 mineurs ont-$17.85 par jour.\tp]et soit 3 qqq ^ 5 0qq hommes, s'est sonniers de guerre en Corée, sujet! voté contre le retour au travail tant\tEn\tannonçant la décision de l'Of-\tlancé à\tl'assaut\tde chaque colline,\tqui a entravé\tles pourparlers de que l'augmentation entière de $1 90\tf!ce_\t]e Resident Archibald Cox.\tau nord\tde Kumhwa, tard hier.\ttrêve depuis si\tlongtemps, l\u2019heure n'aura pas été accordée.professeur de droit à l\u2019université de Sans égard a leurs lourdes pertes.M.Vishinsky, qui n'a pas parle Un porte-parole du district No 4.\tsociologue ftgé de 40 ans.\tles Chinois ont\tfranchi le barrage\tavec sa verve\thabituelle, a sur- dpc Mineurs unis, qui englobe .es\ta fajt\tappei -au solide bon sens des\tdp leurs\tpropres\tcanons et le tir de\tpris les délégués en ne soumettant districts de\tFayette et rie\tGreene, a\tmineurs ft a la sagesse de leurs\t1 artillerie lourde des Nations Unies, dit que les\temploj'es des\tmines\tchefs\u201d pour qu\u2019ils acceptent la dé-\tC'est la plus forte de leurs contre- gtes par U.S.Steel Corp., Republie cision de ]-offjCei\t| attaque depuis que les troupes al- Corp., Weirton Steel Co.Crucible.\t- liées se sont emparées des deux col- Steel Co et Youngstown Sheet and\t! imeg la semaine dernière Tube Co ont voté contre la pour- __ Af{jrjpr dp marine\tI Tokio.20 iFA) Le gén.Mark Clark vllILivi UC lllUIlllv\t|a réfusé sans ambages, aujourd'hui, (Suite de la 1ère page) [de rouvrir les pourparlers d'armis suite du travail M.George Gober, président du focal de Namacolin, qui protège les LE MAL DE DOS Let douleurs rhumatismales vouî épuisent vite N'attendez pas d'être nerveux et déprimé.Prévenez le mal de dos et les douleurs rhumaiismales en nre nant les capsules \"DUTCH DROPS\" à l'huile Haarlem Cold Medal\u2014dès que vus rems deviennent paresseux.Elles les débarrasseront de tout déchet, toxique.Des milliers de personnes nffirment que ce remède éprouvé soulage le mal de dos, les douleurs rhumatismales, les étourdis-semerfs et la faiblesse.Seulement 45c chez votre pharmacien.cer dans un fossé voisin une caisse tice en Corée aux conditions des de bouteilles vides de bière et en- communistes, suite déguerpir sans porter la moin- dre attention aux deux victimes qui AUX NATIONS UNIES gisaient inanimées sur le bord de Nations Unies, (N.-A\u2019.), 20.\u2014 la route.\t: (Reuters) Les forces des Nations- M.Renaud est employé de l'An- - glo Pulp & Paper et il avait fait.! \u201e\t, .\t, il y a deux mois à peine, 1 acquisi- -nOTl SUDI16 â il 3I1S tion d'une maison à St-Rodrigue.\t^\t, M.Renaud est sérieusement at-\t(Suite de la lere page teint.On désespère rie lui sauver provincial sur les problèmes cons-la vie.Il souffre d'une triple frac- titutionnels.aucun plan émanant directement de Moscou.Il s'est contenté \"d'appuyer chaudement\" la suggestion polonaise, qui propose une trêve coréenne à des conditions déjà rejetées par les Nations Unies, Tokio, 20 1 Reuters 1 Les soldats des Nations Unies en Corée apprennent à se tenir au chaud en consultant les vignettes d'un manuel illustré.On y préconise six moyens d'ètre confortable par temps froid: il faut porter plusieurs vêtements superposes, mais ils doivent être amples et propres; il ne faut pas se surchauffer et 11 vaut mieux se tenir setif et sec.Xe Centn 4eA Jeunet reyerqe 4e».-Sur le fil ture du crâne, de fractures à une cuisse et aux deux jambes.Quant à Mme Renaud, née Gisèle Turcotte, elle est aussi très gravement at-! teinte.Elle porte aussi une fracture du crâne èt des fractures aux deux jambes.Sen^ram's Crown Royal Seagram's V.O.Seagram's \u201c83\u201d 5£û^ram$ King\u2019s Plate Seagram's Three Star ScaQram's Ancient Bottle Gin C'était a repoque des conférences fédérales-provinciales sur les problèmes constitutionnels.Sir Mathias échangea de la correspondance et des opinions avec le premier ministre Duplessis.Sir Mathias est né le 15 Janvier 1861 dans le petit village de Ste-Mé- lanie, prés de Joliette.Il fit sesj études au séminaire de Joliette et à l'université Laval de Québec.Après ses études de droit à Laval, il revint à Joliette pour y pratiquer sa profession.Il fut nommé Con-| sellier de la Reine en 1899 et reçuti un doctorat honoraire de Laval en 1902.En 1932, l\u2019université de Mont-j ! réal lui conférait le même honneur.Il fut élu pour la première fols à la Législature en 1892 et fut réélu en 1897, 1900, 1904, 1908 et 1912.Il succéda à feu sir Evaristei Leblanc comme chef du parti conservateur.Durant ces années, les: gouvernements libéraux de sir Lo-mer Gouin et de Thon.L-A.Taschereau étaient au pouvoir.En tant que chef de parti,, air Mathias fit face à une crise en! 1914.Un journal de langue anglaise de Montréal, qui n'existei plus aujourd'hui, accusa trois députes liberaux de corruption.Es démissionnèrent.Ce scandale semblait fournir une! grande opportunité au parti d'op-i position.Mais plusieurs se plaignirent du fait que sir Mathias n'en profita pas pleinement.On lui reprocha même d'avoir suivi la politique de la \"vieille école\u201d, dont les principes furent jugés désuetsi par la suite.Sir Mathias laisse trois fils et! deux filles.Il demeurait avec ses filles.Mlles Madeleine et Jeanne.Ses fils sont: Maurice, député de l'Union nationale pour le comté de Montcalm; Robert, un avocat, qui fut bâtonnier général de la province de Québec en 1950-51, et! Jean, un courtier en assurances.Tous habitent Joliette.(Suite de la 1ère page) rollégiie, qui n'est pas un Britannique et qui l'avait connu a-lors qu'il était en aervice à l'ambassade de Washington.Paris, 20.(PA) Une nouvelle et violente controverse au sujet de l\u2019armée européenne annonce un long débat aur la ratification de projet par l\u2019Assemblée nationale de France, Le premier ministre, M.Antoine Pinay, a déclaré aux journalistes, hier soir, dans sa ville natale de St-Chamond, que le gnuvcrnmeent français \"maintiendra fermement aon attitude originale\" en faveur de la ratification du traité.Colombo, Ceylan, 20, (Reuters) La Chine communiste a offert d'acheter 50,000 tonnes de caoutchouc du feyian, ou même la production toute entière de Pile, pour une période de cinq ans, mandent des informateurs bien renseignés.Ils ajoutent que l'offre était comprise dans une entente, commerciale à long terme avec la Chine communiste, entente qu\u2019étudie actuellement le gouvernement du Ceylan.Colchester, Connecticut, 20, (PC) Quatre hommes et un garçon de 15 ans ont perdu la vie hier soir dans la collision de deux automobiles dont l'une a explosé.Les morts sont M.Ralph Bennett, chauffeur de l'une des voitures et ses trois passagers.Son automobile a explosé en frappant une clôture après avoir été heurtée par l'auto conduite par M.Clifford Young, dont ie fils, Clifford, 15 ans, a été tué.m SPECIAUX RENVERSANTS MAGNIFIQUE ENSEMBLE 3 PIECES Modèle* tels qu\u2019illustrés et autres.Solide confection de gabardine entredoublé de satin piqué ou kasha.Fermeture-éclair.Couleurs de beige, bleu et brun.Grandeurs : 4 à 10 ans.TRÈS SPÉCIAL A.\u201818.95 VOUS POUVEZ ACHETER POUR $50.00 ET PLUS ET PROFITER DE NOS CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT ùnom mmmsMMmmmmœ ÉCONOMISEZ EN ACHETANT MAINTENANT* 'Y: m- EST FACHEE MAIS CONTENT PARCE QUE JE METTRE r DÉCAfEINE Ap hissez pas les \"Nerfs de Caféine\" pécher voire vie! -Adoptez rosliim! Drtrmct mieux, paraissez mieux, sentez-vous mieux! buvez du postum! C\u2019est le moyen parfait d\u2019éviter la caféine du thé et du café, postum ne contient pas de caféine\u2014ne peut donc pas détraquer les nerfs, le sommeil ou la digestion.Vous aimerez aussi la délicieuse saveur de grain du postum.Facileà faire instantanément\u2014directement dans la tasse Commandez du postum aujourd'hui! Postum vous éporgno aussi do l'argentI Pe.tum n» coûte qu\u2019environ le VS du café! ePnàZô/rit' Postum »r 4880 12\u201420 No 4880 Dans l\u2019attente du grand \"événe ment\u201d, les futures meres n\u2019ont pas à abdiquer leur élégance pour tout cela et elles peuvent être très à l\u2019aise et fort agréablement mises dans cg deux-pièces qui leur est destiné.Il est en plaid léger et la garniture est de velours noir.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes: 12, 14, 16, 18, 20 ans.Grandeur 16 ans requiert 4lj verges d'un matériel d'une largeur de 39 pouces et vâ verge de tissu contrastant.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vob commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P Q.Le prix de t e patron est de 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES AU PAIR à Quebec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et no sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 a 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ce» patrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.MAL A IA GORGE?t! ( Ne tolérez pai ce mal de gorge ordinaire, quand vous pouvez y remédier.Frictionnez-vous avec du Liniment Minard, i effet adoucissant\u2014procurez-vous en aujourd\u2019hui.Obtenez un soulagement rapide dès aujourd\u2019hui.4-il r '¦TRIOMPHE DE LA DOUIËUR\u201d LINIMENT tme Il y a tant de travaux de ménage que Javex rend plus faciles .oui, il accélère et facilite de tant de manières le nettoyage domestique .qu\u2019il est facile de voir comment il se fait que Javex continue d\u2019être L'AGENT LE PLUS POPULAIRE AU CANADA POUR BLANCHIR, NETTOYER ET LAVER Donn# oux cotons \u2022t toiles une blancheur de neige.Fait disparaître la saleté et les taches rebelles.Dissout le film graisseux.Fait reluire les fenêtres.Désodorise les cabinets, égouts et poubelles.Fait briller toute \\o porcelaine.Blanchit les planches d'égouttage et les boiseries non peintes.Rafraîchit le linoléum.fll\tNettoie et purifie les ^jl\tréfrigérateurs, les .poêle».Enlève les taches des ustensiles de cuisine.JAVEX FAIT RELUIRE, PURIFIE ET ASSAINIT Javex eau de javel concentrée fabriquée dans le Québec JN-1452F EN QUATRE FORMATS COMMODES CHEZ VOTRE EPICIER nier), MM.Gérard, Jean, Guy et Raymond Four nier, M.et Mme Aimé Dèry (Madeleine O\u2019Neil), MM.et Mmes Roland O\u2019Neil, Léo Jobin (Lorraine O\u2019Neil), Margot, Yvan et Dr Yolande O\u2019Neil, M.et Mme J.Dacres, (Margot Emond i, Pierre, Monique, André et Louise Emond, Eddy Emond, Jacques, Claude, Jean, Guy, Andrée, Marie, Lise, Lucie et Suzanne Vaillancourt, Marthe, Gilles et Jean-Guy Emond.Madame Emond est présentement exposée à la résidence funéraire de jla maison Arthur Cloutier & Fils, ri46, Boulevard St-Cyrille.Le bridge par : Arsène Desrochers \u201cVous êtes le demandeur de ,v donne d\u2019aujourd\u2019hui et jouez un ronirat de manche à sans atout.Ouest entame du quatre de coeur, sur lequel Est met le dix.De quelle façon allez-vous conduire le coup pour chercher à réussir votre contrat?\" Donneur: Sud Est et Ouest vulnérables A D 6 4 M D 7 2 4 10 9 3 A R D 9 4 A V ?A A R 9 y A R s 4 V 5 4 * A V 10 8 2 Les enchères: A V 7 5\t\tA 10 8 3 2\tde Lauzon.V 9 8\tN.\tV 10 5\tUne assemblée régulière des of- 4 3\tO.E.\t4 A D 7\tficiers et membres de la ligue de R 8 6\tC\t2\thockey paroissiale f de Lauzon sera 7\tb.\tA 0 5 3\ttenue mercredi soir prochain, à 8 \t\t\theures, en la salle de l\u2019hôtel de ville Sud Ouest Nord Est passe passe 1-\ttrèfle\tpasse 2-trèfles 2-\tSA\tpasse 3-SA passe passe Entame: quatre de coeur Vous faites votre contrat en \u201cvolant\u201d une levée à pique avant que vos adversaires ne découvrent qu\u2019ils tiennent quatre levées à carreau.Vous avez compté vos levées gagnantes et constaté que vos jeux renferment cinq levées à trèfle et trois à coeur; votre neuvième levée sera trouvée dans les piques.Cependant, vous devez éviter de passer vos trèfles dès le début du coup, oar vos adversaires appelleront sans doute un changement d\u2019attaque à carreau, ce qui vous fera chuter.Alors, après avoir remporté la première levée de votre roi de coeur, vous attaquez pique du neuf vers la dame du mort.Si Ouest ne joue pas son aa afin de garder sa four chette as-valet à la suite de votre roi, votre contrat est assuré.Si vous décidez d\u2019enraisser tous vos trèfles, un adversaire habile en Est se défaussera d\u2019un petit pique sur le quatrième carreau, demandant ainsi un retour à carreau.Dans ce cas, Ouest prendra de son as le premier coup de pique puis jouera carreau, ce qui vous fera perdre quatre levées à cette couleur en plus de l\u2019as de pique.\u2014Nouvelles de Lévis (Suite de la page 21 Banquet aux huîtres des Chevaliers de Colomb.Samedi soir dernier, en leur salle, les Chevaliers de Colomb de Lévis ont eu leur banquet aux huîtres annuel, sous la présidence de M.Henri Roy, grand chevalier.L\u2019assistance était nombreuse et ce fut une agréable soirée.On fit honneur aux huîtres qui remplissaient les tables.M.le grand chevalier Roy souhaita à tous la bienvenue et se dit heureux de présider cette fête aux huitres.Il dit que le Conseil Notre-Dame aura une saison active et demande aux Chevaliers d\u2019assister nombreux aux diverses activités.M.le maire J.-Adélard Bégin félicita les Chevaliers pour cette fête annuelle et M.Eugène Guérin, député de district dit aussi quelques mots.Cueillette de papier ce soir.Une grande cueillette de vieux papiers, journaux, revues, cartons, organisée pour les oeuvres diocésaines d\u2019action catholique, sera faite ce soir à 6 heures, sur toute la rive sud.On demande de placer à la sortie des cours, sur le bord des trottoirs et près des galeries les paquets bien ficelés que les camionneurs prendront.Assemblée ligue hockey paroissiale de hockey pour cet hiver.Les activités auront lieu, comme par les années passées, à la patinoire municipale dirigée par l\u2019O.T.J., de Lauzon.Cours de dessin gratuits à Lévis.Des cours gratuits de dessin, accordés par le gouvernement provincial seront encore donnés cette année, en la salle de l\u2019hôtel de ville de Lévis.' Ces cours pour les grandes personnes auront Heu les lundis, mercredis et vendredis soirs, à 7 heures 30, et pour les enfants, le mercredi après-midi, de 2 à 4 heures et le samedi matin, de 9\u2018i à 11'a heures.Ils commenceront pour les grandes personnes le 3 no-Ivembre et pour les enfants, les 5 et 8 novembre.Le professeur de |ces cours sera M.Clément Paré, diplômé de l'Ecole des Arts de Québec.\u2022 Mariages à Bienville.Samedi matin dernier, à 10 heures, J en l\u2019église de Bienville, a été célébré i le mariage de M.Guy Charrier, ;fils de feu M.Edgar Charrier, de Bienville, avec Mlle Colette Dussault, fille de feu M.Charles-Henri Dussault, également de Bienville.La benediction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Thomas-Eugène Boissinot, vicaire à St-Malô, Québec, oncle de la mariée.M.David Michaud servait de témoin à son neveu et M.Guy Dussault accompagnait sa soeur.Pendant la messe, un beau programme jde chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception puis les nouveaux epoux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Samedi matin dernier, à 9 heures, en l'église de Bienville, a été célébré le mariage de M.Robert Guay, fils de M.Aurèle Guay, de Lévis, avec Mlle Madeleine Thérrien, fille de M.Edmond Thérrien, de Bienville.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé Emile Hébert, curé de la paroisse.M.Aurèle Guay servait de témoin à son fils et M.Edmond Thérrien accompagnait sa fille.Pendant la messe, un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception, puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Cours de couture à Lévis.Les personnes qui désirent sui- vre les cours gratuits de couture, offert» par le gouvernement provincial, voudront bien s'inscrire ce soir, à 7 heures 30, en la salle de l\u2019hôtel de ville de Lévis.Condoléances des Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.Les officiers et membres des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc de Lauzon, désirent offrir à leur président, M.Benoit Beaudoin, leurs plus sincères condoléances, à l\u2019occasion de la mort de sa mère, Mme Arsène Beaudoin.Funérailles de Mme Arsène Beaudoin.Ce matin, en l\u2019église de Lauzon, auront lieu les funérailles de dame Yvonne Lizotte, épouse de M.Arsène Beaudoin, décédée mercredi ] dernier, à sa résidence, rue G.T.Davie, à l\u2019âge de 57 ans et 9 mois.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels seront conduits au cimetière St-Joseph et inhumés dans le terrain de la famille.Charité de Québec, Mme Jos.O\u2019Malley (Marcelle), Mme Donat Langlois (Madeleine), Mme Ambroise Briand (Jacqueline), Mme Hugh Fhigh (Renée); ses fils: MM.Roland, Jean et André Roy; ses soeurs: Mlle Caroline Rousseau, Mme Patrick-J.Nolan (Alma), Mme Emile Labrecque (Antoinette), Mme J.-Edgard Picard (Jeanne), Mme Horace Larivière (Thérèse); sa belle-soeur : Mlle Blanche Roy; ses gendres : M.Jos.O\u2019Malley, M.Ambroise Briand, M.Donat Langlois, M.Hugh Pugh; ms belles- jfilles; Mme Roland Roy (Mario-Claire Lavoie), Mme Jean Roy (Charlotte Breton); ses petits-enfants : Kathleen O\u2019Malley, Donat et Jacques Langlois, André, Gilles, Madeleine, Marc, Francine, Chris-tian, Christianne et Lise Briand Helen, Shirley, Donald et Robert Pugh, Marie-Reine et Jeanne-Man- ice Roy, Jean Roy ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et ! nièces.j Les restes mortels sont exposés à la maison Germain Lépine, Ch«*ün ide la Canardière.Mort de madame Roland Roy ! Mme Roland Roy, née Corinne j 1 Rousseau, demeurant au No 336,; 10e Rue à Limoilou, est décédée le ,18 octobre à l\u2019âge de 62 ans et 5 |mois.Elle laisse dans le deuil : son époux M.Roland Roy; ses fil-lies, la Révde Soeur St-Jean de la Charité (Paule), des Soeurs de la \u2022 P&iAcnal se spécialise dans les prêt* sur auto \u2014 pour financement ou refinancement de réparations, ou pour toute autre raison valable.Conduisez simplement votre auto ici, et apportez le certificat prouvant que vous en êtes le propriétaire .après approbation, vous obtenez l\u2019argent promptement ., et retenez possession du véhicule.Pas he-rin oe sécurité bancaire ni de cosienataire.Téléphonez ou venez aujourd\u2019hui pour mm votre prêt Personal sur autol Prêts de $50 à $1200 sur Signature, Meubles ou Auto Prêts Sùfr Auto THt C O N P A N Y THAT tIKtS TO SA Y VIS\" FINANCE CO: Chambre 2I, Deuxième étage, 236 rue St., lean Téléphone: Québec 2-5643 \u2022 Gérant: J.G.Litalien Heures de Bureau.3 à 5 h.\u2014 Vendredi, 9 à 8 h.p.m.\u2014 Samedi, fermé M(, conïtnHi don, tout».It, rillt, \u2022nviionnonle, \u2022 Personol Finoncs Compoiq dt Coned* .-.'A, MM i aBpfta88M8Mgæw| Que cherchez-vous ?Réfléchissez, Sans quitter votre fauteuil ! tANNUAIRE CLASSIFIED le frouver.Vite comme un clin d'oeil ! E23MEI3 ¦ ;-r-tiwiç- ^ ,\t^\t\\v\tÇ v\t.V, SAVEUR EUROPÉENNE i l*s \u201dBier-Garten\u201d jouent un rôle important dans la vie allemande.C'EST P/VJg LA VALLÈS PU PH (N/ FAMFOS& POOP.êA b;bp£, ooe ee ttouve HENN/N6EP-3PÂU.SON AAAÎTPS BRASSÊUR FUT LUN PES ÔêPT ëXÆPTS RjKOPÉSNâ QUI O-tANTÈPENT LEÔ LOUAMC£& PB LA P/LSÊNER.lABATT.* Coûtez, vous aussi, Cette bièpe lecepe et PIQUANTE AU GOÛT SEC ET MOEUEUX.VOUS A/MEPEZ SA SAVEUP.EAPPAÎCH/SSANTEI de Lauzon.On procédera alors à l'élection des membres ' du conseil de direction pour 1952-53 et on préparera l'organisation de la ligue iSOSMUi/ 'itu/s 26 4 1091 \u201c .heureux d* découvrir .un* \u2022xc*fl*f19# bièr* o loveur Pils*ner.\u2019* HfNNINGER - BftÀU Vn des châteaux du Rhin, aux environs de la brasserie Henninf>er.B N Scèut»*l 'V | mô&3£t Labatt - n\u2019y a rien qui la batte! AMM-I-DENT La Pâte Dentifrice Ammoniacee et â la CHLOROPHYLLE qui Réduit la Carie! Mort de Noël Lorlie M.Noël Lortie, employé de la firme Ludger Duchaîne, domicilié à 110 rue St-Philippe, est décédé subitement à son domicile hier soir vers 6 heures.M, Lortie était âgé de 31 ans et 10 mois.Le défunt laisse dans le deuil, son père et sa mère, M.et Mme Arthur Lortie, chez qui il demeurait; ses frères, MM.Arthur, Jules et Louis Lortie; sa soeur, Mlle Délia Lortie; ses belles-soeurs, Mme Arthur Lortie (Adrienne Lamonde), Mme Louis Lortie (Evana Gravel).Il comptait aussi plusieurs neveux, Louis, Micheline, Huguette et Yvon Lortie ainsi que plusieurs oncles et tantes.Les restes mortels de M.Lortie sont exposés aux salons de la maison J.-Wilfrid Dubois, 2 rue Durocher.* -j-etwiT ojgpjSU AMMONIACEE pour réduire U carie dentaire.Des essais prouvent que Amm-i-dent aide à prévenir les cavités mieux que toute autre pâte dentifrice.La formule Amm-i-dent gagne presque immédiatement l\u2019approbation de ceux qui étudient constamment les causes de la carie dentaire.NE TACHE PAS \u2014 Amm-i-dent ne verdira pas votre brosse à dents comme d\u2019autres grandes marques le font.Pourtant, chaque tube contient de la chlorophylle de pleine force pour la protection eemplcte de l\u2019halcine.NOUVEAUX BAS PRIX 33^ 59^ 89^ Même prix que la fameuse Amm-i-dent blanche ¦ -.^ Autres Grandes Marque* de Chlorophylle -r\u2014T i.AMM-I-DENT PLUS POUR VOTRE ARGENT \u2014Amm-i- dent vous donne au moins 30% de plus de pâle dentifrice pour votre argent que les autres marques de pâte dentifrice à la chlorophylle.Comparez-la aussi pour U protection qu\u2019elle assure contre la carie et pour la propriété qu\u2019elle a de ne pas tacher \u2014 et vous achèterez Amm-i-dent.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.LES JUMELLES CLAREAU Par Dick Brooks BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray Merci pour le renxeljfnfmrnt, \"(rar dien\u201d.J\u2019essaierai de /aire face à la situation M Bradford, cent le commis du bureau.Un homme à votre chambre.Il est très impatient Nouvel episode \u2022Le corridor Condor\" 10*20 Quelque# minute* plus tard.\u2014s-\u2014¦.- Voilà ! Julie devrait recevoir cette invitatlcn demain \u2014 Je suppose que Jeanne va commencer à attendre la Rienne.Mais le \"pauvre chou\" attendra Dis donc Je ne me fais pas de Jeanne bile, M.Laaafesse va tu es en nous traiter comme ard, toi des reines, parce que isi 1 nous l\u2019avons sauvé par l\u2019élection de Le parfait.Je parle qu\u2019il \u2014 AIE /4 Très hi$n.Vous fere* de la retenue toutes les deux, aa-Jnurd\u2019hui Je vous suis reconnaissant de votre ai de pour conserver ma position de principal, Jeanne ! Je présume que cela indique que vous approuvez mon ancienne politique ?Est-ce exact ?Il devait nous traiter comme des reines\" ! O-oul, mon sieur 4 t 18 « pRsri coauiAi.t % » I I \u2022 » 'll» CeiM \\os c ctminis COV) SUR VOS REVENUS FUTURS AVEC UN ''\u2022l\u2014diLù (L de IACARA Le courrier de Pascale France MADAME G.L.G \u2014 En etlet.la re?sée et aussi sur la nature du cours recette pour sauce de Hot-chicken| qu\u2019elle voudrait suivre, 11 m'est bien a paru plusieurs fois déjà, mais puis- difficile de vous recommander une qu'elle vous a échappé, je la publie institution de préférence à l\u2019autre de nouveau pour vous faire plai-;Vous n'avez donc qu'à revenir au Sir; _ 2 c.à soupe de beurre, 3 c.courrier avec plus de détails, cette à soupe de farine, 1 tasse de bouillon fois, dans votre demande, de poulet, 1-4 c.à thé de sel, quelques grains de poivre, 1-3 tusse de crème, 1 oeuf, muscade et 3-4 c.à thé de jus de citron.Fondre le beurre, ajouter la farine et les assaisonnements, remuer jusqu'à liaison parfaite.Ajouter le bouillon lentement, tournant sans arrêt.Amener à ébullition.Faire bouillir 2 minutes.Ajouter la crème.Pour une sauce scrvice pour le So]eil Enfin> comme riche, on peut remplacer une partie jes ^rojs horoscopes que vous me de-du bouillon par du vin blanc.Juste mantiez ont paiu en ces dernières avant de servir, ajoutei jaune semajneSi je ne pUjS jes répéter tous doeuf en tournant.Assaisonner au encore aujourd'hui.Je vous donne goût avec une pincee de nuucade et cepen(jant l\u2019un d'eux : La Balance 3-4 c.à thé de jus de cition.\t(22 septembre \u2014 22 octobre) In- G.B.- Malheureusement, J ignore !fluence f Jé\"ufs' E?umh[f' oil vous pourriez obtenir des catalo- J11?erl?enA' Egalité d ame.Esprit ap-gues avec des modèles d'objets tra- P i(îUE\\ HorJeyr du bruit et de la vaillés au bois découpé.Vous pour-1 ^corde.Nature douce, aimable; riez peut-être pour des précisions à f01tÆS tendan, es sociales.Goutf arec sujet, vous adresser a ,Ecole, piques et raffinea ^Opinions ver Quand let comptes t accumulent , vous pouvez les liquider promptement avec un prêt Niagara.Des montants jusqu'à $1,000 peuvent être obtenus promptement.UN de nos quatre modes de paiements convient à votre budget et nos taux sont raison-nobles.Tout prêt jusqu\u2019à $1,000.est couvert par une assurance-vie, sans frais supplémentaires, pour votre protection.Le service est cordial.Empruntez avec confiance au cours d'une entrevue cordiale \u2022 t privée.QUI A HATE DE SAVOIR.\u2014 Voici les significations demandées : Marie.étoile de la mer; Jean, gracieux; Suzette.espiègle.Le 31 août 1936 était un lundi.Quant à votre écriture, ainsi que je l\u2019ai dit souvent déjà, je ne fais pas de graphologie, et c\u2019est Dona Sol qui s\u2019occupe de ce Technique.satiles, plus de théorie que Je pra- I (mm il iNOuiMiu iccimici cumtnti ii J K.PAQUET, gérant 325 Boul.Charest 4e étage Tel.: 3-7232 SUCCURSALES : CHICOUTIMI .Edifiée Murdock M rur Racine Est Tel.: 4-44*53 RÎMOCSKI :\tIS7 rue St-Germaln R.-du-LOUP :\t33*5 rue Lafontaine dans 60 villes à travers le Canada.Iltt PRET CORDIAL % % % encore à l'Ecole des Beaux-Arts.rue.U(lue; Caractère communicatif n'ai-St-Joachim.Vous pourriez peut-être ^lant P.as la solitude.Emotivité.aussi écrire à Canada Hobbycraft\tmïque vers™-\" Supply, V>70 rue Danforth, a To- ^alsons- Indecision jusque sers tren J\tte ans ou rupture de fiançailles ou ron ' .\t______ d'association.Bonheur par mariage; I),\u2014 Vous seriez bien aimable de assuré, mais tardif et après des dème conseiller pour l\u2019achat d'une ju- ceptions.Harmonie avec Verseau où pe et des accessoires pour porter Gémeaux.avec un manteau trois-quarts en rat\tPascale France musqué ?CLAUDETTE.\tj\t- R.\u2014 Une jupe brune unie ou à damiers, petits ou grands, avec un jersey brun ou une blouse tailleur de couleur contrastante et des accessoires verts ou bruns, ferait très chic avec votre pelisse de fourrure.La jupe verte serait égadement jolie et vous pourriez avoir un feutre vert et les autres accessoires bruns.Il y a aussi toute la gramme; ^ peintre bel?e Antoine Schyr-des beiges et des rusts qui se ma- gens exp0Re depuis hier soir, au Foyer du Palais Montcalm, une série d'aquarelles dont la vivacité de }LE SOLEIL, Quebec, lundi 20 octobre 1952 Tl Joseph Paquet, grands-peranta àê l\u2019enfant.\u2014Joseph-Claude-Oliva.fila d« geon, aviateur de Goose Bay, La- Armand Ferland et de Hélène Tar-brador, fils de Philippe Baillargeon.\tParrain et marraine,\teO à Mlle Fernande Fontaine, fille de\tOliva Pmet, oncle et tante de ST-COEUR DE MARIE M.Joseph-Dollard-Roger Baiilar- j Joseph Fontaine.l\u2019enfant.fil» de M.Henri Gosselin, fils de feu M.i J\".Joseph-Denis-Claude, Joseph Gosselin, de St-Maurice de\tAdrien Boucher et de\tAlice Bolduc.Thetford, à Mlle Gisèle Auciair, fil-\tParrain\tet marraine\tM\tet Mme le de Arcadius Auciair.\t1 Philippe Bolduc, oncle et tante de M.Robert Lessard, fils de Tho- l'enfant, mas Lessard, à Mlle Lauriannc Jac-1\t\u2014Marie-Yvonne-Lise, filicide Jo- ques, fille de Ludger Jacques.jSaphat Lessard et de Udea Fecteau.\u2014M.Paul-Aimé Fortin, fils de\tParrain\tet marraine,\tM\tet Mme Joseph Fortin, à Mlle Thérèse Ga-\tAntonio\tBisson, oncle\tet\ttante de Igné, fille de Philomon Gagné, de l'enfant.Sancei,vme'\t'DOULEURS PERIODIQUES\" ARRETEES Joseph-Norbert - Paul - Rénald.!\td*n* 3 rms *nr 4 fils de Lucien Quirion et de Cécile |\t\u2022e,®n d\u201d te#t# de\t* iRoy.Parrain et marraine, M.et j\tia plupart dés c&s, vous rndurev les douleur» fonctionnelles, j:rampe.s.ft falblfsses, ffnsatlons de fft-I Igue pendant les menstruations ! t Car selon des tests par des médecin*, e composé Lydia Plnkliam a apporté un Mme Vénérand Quirion, grands-pa-1 nullement [rents de l\u2019enfant.j \u2014Marie - Lisette - Francine, fille de Denis Lessard et de Simone Une du peintre belge Antoine Schyrgens LA FAMILLE ROYALE REVIENT DE VACANCES : reine Elizabeth, la princesse Anne, le prince Charles et la princesse Margaret apparaissent ci-flessus, alors que le groupe royal arrivait au palais de Buckingham revenant d\u2019Ecosse après avoir voyagé toute la nuit.La reine, sa soeur et ses enfants ont paSSé leurs vacances à Balmoral, résidence royale en Ecosse.Les enfants saluent la foule qui a accueilli la famille.(Central Press) ser (dont il a la vie et les oeuvres biographie) ; cette influence pourtant pas d ailleurs étudié Ce n'est pas le seul asnect dei France: \u201cDe grands peintres sur dans une1 notre pays qui l'a frappé; les con- giront de votre pays\", n\u2019est tacts avec les gens et quc.ques picturale.Dans ce | artistes d\u2019ici lui font croire en Blouin.Parrain et marraine, M.« '-f \u201c^ompim mi «id.nt dan.d.Mme Ronaldo Jacques.\u2014Joseph-Michel, fils de Polycar-| pe Lessard et de Jeanne Nadeau.Parrain et marraine, M.et Mme Polycarpe Lessard, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Joseph-Gérard-Roger, fils de ICamilien Jacques et de Antoinette Gamache.Parrain et marraine, M.et Mme Bérard Gamache, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Marie-Yvonne-Ginette, fille de Gérard Poulin et de Irène Paquet.[ Parrain et marraine, M.et Mme els malaises.Lydla Plnkham\u2019 est moderne par »on Action I Procurez-vous le composé végétal Lydla E Pinkham \u2014 ou les nouvelles tablette* améliorées et remarquez si vous n obtenei pas de soulagement .remarquez si vour ne vous portez pas mieux pendant vo?périodes.Voyez si vous n\u2019avez pas la même expérience que des milliers d autrea qui en ont bénéficié ! Et souvenez-vous \u2014 Lydla Plnkham est fameux pour ces \u201cvagues de chaleur\" et autres malaises de l\u2019âge critique ! Il a un effet calmant sur |le.b contractions utérines qui sont souvent la eau-d' '* ÜH: rient harmonieusement avec la four rure brune.JOLIE BRUNE SINCERE.\u2014 I! y coloris, l'intense lumière et la so- briété d\u2019inspiration expriment bien fouie de couvents et de collèges quij^esPr^ Pictural du pays de Jor-admettent des pensionnaires Mais dsens et de Breughel de Velours.comme vous ne m\u2019avez fourni aucune précision sur l\u2019âge de l\u2019inté- Consultez les annonces classées \"Soleil\".Vous obtiendrez les meilleurs résultats.du Page-O ÇA, C\u2019EST DU BON BOUDIN - Tél.: 3-4204 - EXAMEN de la VUE Bureau au Paul LAMBERT, 0.D.optométriste Pour rendez-vous : tél.: 4-3561.LOC.245 Eloignée des tendances révolutionnaires qui s'extériorisent chez d\u2019autres, soit par le choix du sujet ou son absence, soit par l\u2019introspection cérébrale ou technique du surréel ou de la mathématique, l'oeuvre de Schyrgens est traditionnelle ; elle trouve son explication et sa valeur dans l'apport d'une conscience et d\u2019une force artistique j personnelles : elle traduit pour l'a-mateuF de peinture la vision d\u2019un ! peintre en face du monde réel.Professeur d'aquarelle à l'Acadé-' mie d'Ostende pendant plusieurs années.Antoine Schyrgens est peintre de carrière depuis un mois i et demi, il est arrivé à Québec, où j 11 se propose d\u2019habiter et de continuer son oeuvre.Si nous lui parlons d'innuences dans ses oeuvres, l'aquarelliste rous rapporte au baron James En- $ / domaine il se reporte plutôt à;l\u2019existence chez nous d\u2019un véritable Jordaens\u2019 (1593-1678), par la ma- caractère national, bien différem nière du coloris.M.Schyrgens se consacre exclu sivement à l'aquarelle, à laquelle! il voue un culte, pour l'utiHsation qu'elle permet de la lumière du papier.Cette forme de la peinture suppose d'ailleurs un t ravail aussi i intense que l'huile, sur laquelle elle l\u2019emporte pour la longévité de la matière.La lumière du ciel canadien, sous lequel U arriva en fin d'août, a enthousiasmé M.Schyrgens, qui la [ compare à celle du ciel d\u2019Italie.I malgré le langage de celui de la UN PURGATIF EFFICACE LIMONADE ASEPTA AGRÉABLE AU GOÛT q GARANTIE DE DEGREVEMENT D'HYPOTHEQUE .S\tAU CAS OÙ VOUS MOURRIEZ?\" Certainement.( vst Notre Affaire! ManufactürersLife INSURANCE COMPANY WfP ELECTRIQUE PORTATIVE GARANTIE 5 ANS SUR L'ACHAT DE CETTE MACHINE UN CADEAU APPRECIABLE EST OFFERT AUX 30 -PREMIERS CLIENTS- Afin de vous assurer complète satisfaction, la machine est vendue après démonstration à domicile seulement dans un rayon de 100 milles de Québec.GRATIS Pour démonstration à domicile sans obligation, postez ce coupon aujourd'hui même ou téléphonez.APPELEZ 3-7139 MACHINE A COUDRE NEUVE Modèle 52 La marque n\u2019est pas mentionnée vu le rabais considérable du prix.TERMES FACILES S 1 SO ,,A,, SEMAINE SK R VICE DE 24 HEURES IMPERIAL ÜEHi; MACHINE Co.//-/« PLACE D\u2019AIGUILLON, QUEBEC sans obligation de ma part, je désire avoir une démonstration gratuite chez mol, ée votre machine neuve et garantie.NOM ADRESSE VILLE .TEL.\\aKaÆ\\âi AVEC LÏNC0MPA&A6L£ * lovo/vpose Donnera une ondulation qui durera plus longtemps que n\u2019importe quelle autre permanente.^ V Nouveau nécessaire $1 75 de rechange Toni X gKiili m V >>va.etu .es lonctionvS de diacre et lors.\ti >ou?r-diacre d honneur pendant que M _\t.\t.\t,\t,\t.aobé Emile Dubé.curé de 8te-Irène-de- La\tréunion\tnos\tamicalistos\tavait1 Matapédia, neveu du défunt, et M abbé débuté ]p matin par une messe en h^-\u2019-lo/jis Maguire, curé de l'Aiveme ,\t,\t,,\t,\t.\t.\t,\t.\u2022 ! étaient les diacre et sous-diacre d'office, la chapelle de 1 externat, chantée MM.'.es anbes Honoré Cavanagh et Mau-par M.l'abbé Maurice Beauchemin.¦;'« B?udre»\u2019; lempu.-smem les ionction.> vicaire a St-Fiançois d Assise et ; Dsn, >s\tdu chol>ur on rem,r.ancien .élève; le sermon fut donnelquan: Mgr Eudore Desbiens.vicaire gênai- Ip Tî P Gaston Rinfret Mm lr\u2019ér\u201cl du diocèse de Rimouski, Charles-pai ie rt c - Gascon Kinnei.r.j m ;Eu|lène Royi curé de carleton.M.le Ch«- Apres la messe se sont tenues lesjr.olne Loup Ma Un du Grand Scminairr deliberation» et la séance générale\t:Be^f«tn o^gÆ-H' annuelle pour les elections, la lec- Rioux Camiile LeBe:.J.Chénard.Aiphon- ture des rapports et la discussion de^cv:i\u2018e- Edmon- p-ourdc, frRn?°Js .Thl- la constitution Un diner a été servi à midi.pre- musique.ibau^t, François Rancourt, J.-A.SL-Lau-rent et Jean-Paul Goupil.WM.'.c& abbés iErnest St-Pierre, de St-C'.ément, Pierre-Noël Halle, de i\u2019Ecole de Commerce de sidé par le R P.Maurice Botvin.Rimousk:; les Rvds Pères O-car Beaulieu.rlm\ta^i^tanf-Riinéri^nr\trir rins-ide\t;a\tPrat^rnité Sacerdotale.Pointc-du- c.j.m., assisiam-supeileui\tae uns\tLac\trl jean_Marle waticr.os.curé de titution.qui a prononce une allocu- St-Majorique, M .abb^ Georges Bouillon.t-inn Ip nréciHpnt cnrtant Hp rhi r-' Pr^t\"r rcl'r« R Amos, MM.le?cures Llo-non.Le piestaent soi tant ae cnai nc; BoU,eàUi A:cida, Bourdagw.charies- pe et le président élu ont aussi adres- Eugène Cote.Zénon Desrosiers.Paul Gen- xp la\tnarnlp t/nrrhpsîrp\tdp l'pvtei\u2019-i\tPhl.iâ'- L Itaiien.Louis-Phi.ipp^ la\tpaioie.L orenesire\tne i exxei\tinioux\tGf0rges Rioux Valère Roy.Raou* nat classique faisait les frais de la Vai.Iancourt.A.bfert-Eugene 8'-Laurent, Paul-Emile Rioux.Charles Allard.Hermel | Boucher, Bernard Fortin, Robert Fortin.Félix Gagne.Gerard Goupil, Gérard Gui-te.Marcel Trudeau.René Tremblay, Wil-jfrid Molloy.Jerome Duguay, Fidèle Cou-lombe.M.abbé Roland Brlère, curé de (Grande-Rivière était a l\u2019orgue d accom- , .pagnement.La chorale paroissia.e.aidée d'un groupe de Jeunes prêtres, exécuta la messe des défunts en grégorien.Dans la nef, aux premières places, on reconnaissait lea patents: M.Antonio Matte.de Detroit et M.Arthur Malte, de I Quebec, frères du défunt, ses neveux e*.nièces: M Pierre-Emile Matte.R C A F, ;Je North-Bay.Ont.M.ie dentiste et Mme ! A Dube.de Rlmouski.M.et Mme Jean |i Malte, de Rimouski.Mlle Thérèse Matte.Mlles Rose-Mar.e et Germaine Dube d'Ain-|qui.la Revde Mere Marie de l'Annoncia-! tion.ancienne supérieure généra.e des i Soeurs du St-Rosaire de R.mouskl.accompagnant la Réde Mère Marie de St-1 Pierre d'Alcantara autre nièce du rie-I funt.a Révde Mere Marie-Va.érie.pro-! vinciale des Srs de Si-Paui de Ste-Anr.e-des-Monts; les soeurs riu St-Rosalre-rie-Paspébiac, plusieurs religieuses Filles rie !-Jésus d«\u2018 New-Carlis> et Soeurs rie 8t-Paul-de-Port-Daniei.les Rvds Frères du En marchant sous la neige, qui .ne rêve parfois aux beaux ciels méditerranéens?R suffisait hier soir de pousser une porte pour se ' trouver dans un petit coin d'Italie ! En effet.la société Dante Alighieri avait convié ses membres à un concert chez Marino par i\u2019exceilent baryton Turiddu Bertotti, du personnel de l'Atlantic, accompagné au piano par le maestro Angelo Corradi, chej d'orchestre à bord de ce paquebot.M.Bertotti, qui eut l'honneur de chanter à la Scala de Milan, mit en valeur toutes les ressources d ime voix forte, chaude, vibrante et nuancée, dans des extraits doperas de Verdi et de Giordano, et il déploya beaucoup de facilité et de seps musical dans une berceuse de Schubert, \"Nina Nina\", dans quelques chansons napolitaines et dans le fameux \"cora Ingrao\", de Car-dillo.L'auditoire ne ménagea pas les applaudissements à M.Bertotti, qui exécuta en rappel et avec autant de succès, plusieurs pièces de son répertoire.Pour compléter le programme.M.Pierre Dionne, pianiste, interpréta avec brio trois oeuvres de Chopin, ainsi que Sévilla, d'Albemz et Kitten on the Keys, de Gomfrey.A cette agréable soiree qui était sous la présidence de Mlle Marie Denon-court, assistaient le commandant de l'Atlantic, M.Martinolli, M.Mario Bonfanti, représentant du consul d'Italie, M.Silvio Radivo et d autres membres du personnel du navire, ainsi que les membres du cercle qui étaient venus nombreux goûter le charme du bel *canto en s'exerçant à parler l'harmonieuse langue de Dante et de Pétrarque.\u2014Cérémonie d\u2019adieu iSuite de la page 3) du Saint Sacrement.On \u2022\u2019remarquait dans les stalles du sanctuaire.M.l\u2019abbé Christy Foy.aumônier des RR.Soeurs Franciscaines, le R.Père Paul-Eugène Trudel, O.F.M.du couvent de l\u2019Aiveme: le R.Père André Lamontagne, C.SS.R, de Ste-Anne de Beaupré; le R.Père Rosaire Blackburn, C.SS.R.aussi de Ste-Anne de Beaupré; le R Frère Yves Labcrge, C.S.V.de Montréal.frère d\u2019une nouvelle missionnaire, la R.Mere Marie-Anne de la Trinité; le R Frère Marie-Raymond, O F M., et le R Frère Hilaire, O.F.M., de Québec.Les cinq nouvelles missionnaires quitteront Quebec la semaine prochaine pour New-York, où elles s'embarqueront le 31 octobre avec trois compagnes américaines.Elles se rendront d'abord en France sur le \"New Amsterdam '.A la maison généralice où elles feront un bref séjour, elles recevront leur obedience pour l'une ou l'autre des nombreuses missions que comptent les RR.Soeurs Franciscaines Mission-nalres de Marie à travers le monde.Chaque jour, des milliers de Québécois épargnent au Syndical.CE SOIR \"WERTHER a avec Jacques Gerard Rose Bampton Chel d'orchestre invite \\ Wilfrid Pelletier piisii C II y lindi 20 octobre, de 9h.à 10 h Sacre-Coeur, rie Paspébiac.Parmi .es personnalités riules on remarqua\u201d M Bora Arrcnau'.t.riépute de Bonaventure aux Communes.MM A 't L.Bouillon.A LeG*\"'* R LeOresley.F Mitchel, tous oe la maison Robin Jone.^ ) Whitman, of Paspebiac M.Wilfred Hor-Guarri.M avocat et Mme Sheehan, d?New-Carlisle, M.et Mme Molloy.de Si-Godrfroy.M.le docteur G.Langevln, M.lr docteur Paul-Gérard Morin.M.et Mmc Edmond Lévesque, M.Léo Poirier.M Edgar LeMarquar.d.M Arthur Poirier, etc.Avant le libera Son Excellence Mgr Le-b.anc fil l\u2019éloge du défunt, en termes émus.Le cercueil précédé de.c officiers de la Ligue du Bacré-Coeur était porté par MM.Jean Philippe Boudreau, Noé Du-guay.Arthur Chapados Louis-Philippe Fulham, Edmond Chapados et Ambroise Joseph.Les funérailles étaient sous la direction rie M.Xavier Horth, entrepreneur funéraire rie Paspebiac.Mort de la jeune Céline Pelletier M Wilfrid Pelletier, employe du garage J.-L.Drolet, el Mme Pelletier, née Georgette Lee, ont ete éprouvés par la mort de leur fillette, Céline, âgée rie 6 ans 3 mois, décédée à l'Hôpital Civique.Outre son père et sa mère, Celine Pelletier laisse ses frères et soeurs.Lisette, Wilfrid.Monique, Jean et Francine Pelletier; ses grands-parents, M.et Mme Elzèar Lee et Mme veuve Conrad Pelletier.Les obsèques de la défunte ont eu lieu privément samedi matin.Les avatars d\u2019une \"arche de Noé\" Avonmouth.Angleterre.2(1 'PAi Le navire City of Doncaster est arrivé samedi avec une cargaison d'animaux africains destinés à des jar- i dins zoologiques britanniques.Au cours du voyage de 28 jours des tempêtes ont fait rage, quelques-uns des 127 animaux se sont évadés, un babouin a monté au sommet du mat principal, des autruches ont malmené les matelots par de puissants coups de pattes et les zèbres ont eu le mal de mer.Mais personne n\u2019a çté gravement blessé et tout s\u2019est bien .terminé.Debout, Messieurs ! De mardi à samedi, venez économiser *26.sur votre Complet sur mesures pour les fêtes VALEUR .*75.i VOYEZ CCS CARACTtRISTIQUCS FAMCUSCS : pAR mois .plus ueger Additionnel * TISSUS-VEDETTE 1953: worsteds 1 tout laine, tous d'importation anglaise, et les plus recherchés.TEXTURES Ies Plus nouvelles créées * par les meilleurs tisserands : \u2018\u2022SPLASH\u2019\u2019 (fil intercalé) \u201cnOTS\u201d (points minuscules) \"DASHES'\u2019 (fins rayés) \"PI.AIDS\u201d 'quadrillés! \u201cOVERCHECKS\u201d (carreaux entrecroisés).f'OUPE élégante, taillée avec préci-V* sion.création des meilleurs tailleurs au pays.Fini cousu-main.CTYLES à devant simple ou croisé, » attachant avec 1 ou 2 boutons, conservateurs ou tout nouveaux: \"AMERICAN LOUNGE\u201d \u201cNATURAL LOUNGE\u201d \u201cSTRAIGHT LOUNGE\u201d COLORIS automne-hiver 1952-53, les plus récents sur le marché, dans une gamme complète et merveilleuse.SALONS de CONFECTIONS \u2014 2e etagrc \u2014 ERREUR DANS NOTRE ANNONCE DE SAMEDI DERNIER CONGOWALL Par cjTeur nous avons annoncé du Congowall (revêtement mural', valant .75 le pied linéaire, à 2 VERGES POUR $1.On comprendra que le prix de vente aurait dû être : 2 PIEDS LINÉAIRES POUR: \u20145e étage\u2014 \u2022 ' ;\t.,f.\t- '.v\t, ¦ T.,-\t' mm m mm müÊ k * mmmm mmm mmtm k m mur\ts PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS FACILE.fi A CHACUNE DE VOS VISITES AU SYNDICAT.RECLAMEZ | VOTRE COUPON PORTANT UNE DES LETTRES DE NOTRE | RAISON SOCIALE : f\tB1BDIZIDD5BD |\tEBBigiIQGBra |j Le nom complété, venez réclamer votre bon d'achat au montant de tlO.|| (Correspondance, 4c étage).\t$ |\tfi Le parfum doré de .Parfums : 2.50 a 19 50 a inspire toute une gamme d'accessoires qui décupleront le plaisir toujours renouvelé que vous apportera ce favori parmi les parfums.Poudre ordinaire 90 COMMANDEZ ÎMH I A POSTr AVF( (T COl PON Le SYNDICAT de QUEBEC.Uée \u2014 Veuillez m'expédier de suite Poudre faciale \u2019'Air-Spun\" : 1.40 Quant Purrlpllon NOM Adresse i Ajoutez y, roi r taxe of vente» I il Compacf poudre (omprimée : 2.50 COMESTIQUES et PARFUMERIE \u2014 rer.-dp-chiuüsée Pnsque un miracle ,.Dissout le maquillage comme par magie ! iiouvdle emne ncttoyonti; liquide ncttüii! 7* W tout , loliun ou crème Eau foiletfe : 2.50 a 8.75 Sels bain : 1.50 1.90 S,, pour un teint plus doux Quelle dilference instantanée ! Il dissout le maquillage et la saleté comme seul un liquide peut le faire ! Fini les \"skin-frenshners\", parce qu'il ne reste plus de pellicule graisseuse, mais une sensation merveilleuse de fraicheur et de net ! Et, \"White Sable\" est le seul nettoyant \u2018'ajusté\" à votre teint, afin de normalise.\" votre peau ! Le gros flacon: 2.25 Pour les peaux veillissantes \"White Sable\", avec hormones.le seul nettoyant facial qui rajeunit en même temps qu'il nettoie ! 2.75 -COSMETIQUES, rez-de-chaussée- mm Satlf Le SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée 4-3561 Satisfaction ou remboursement ^ 0 POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS Ne pas dire > Dire Leurs premières allô- \u2022 cations de nourriture.* Leurs premières rations de nourriture.ILE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.71e ANNEE No 248 QUEBEC, LUNDI 20 OCTOBRE 1952 PAGE QUINZE Les Saints Dans la tempête de neige L'Eglise célébrera demain la fête de saint Viateur, patron de l'Institut des Clercs de saint Viateur.Elle honorera aussi la mémoire de sainte Ursule, martyre, et de sainte Céline.Soleil el marée Le soleil \u2014 Lever: fi h.09: coucher: 4 h.50.Longueur du jour: 10 h.41 m.La marée \u2014 Haute marée: fi h.85 et 7 h.; basse marée: 2 h.14 et 2 h.14.M.Jean-Charles Lavoie broyé sous un autobus M.Lavoie, âgé de 44 ans, se fait écraser sous un autobus de Boischatel Transport, à l\u2019angle de la 4e avenue et de la 4e rue à Limoilou \u2014 11 fallut avoir recours à une remorqueuse pour dégager la victime.Les conditions atmosphériques Montréal, 20 iPC) \u2014 Prévisions atmo \u2014 phenques officielles rie l'observatoire du Canada, valables jusqu'à minuit demain Synopsis :\t\u2022 La masse d'air polaire qui \u2022 envahi notre secteur météorologique a «baissé considérablement les temperatures.On est venu près d'enregistrer des records.On signale deux ou trois pouces de neige dans le nom du Quebec, mais l! n'en est tombé que très peu a Montreal et à Ottawa Cette nuit, les temj>e-ratures seront bien inferieures au point de congélation, alors que les maxima de demain seront à peu près les mêmes qu'au-Jourd\u2019hui.Le ciel s'éclaicira.aujourd'hui et le temps sera généralement ensoleillé demain.Regions de Montréal, de l'Ou-taouais des Laurentides et de la Mauri-ele : Ensoleillé cet après-midi ; ciel clair eêtte nuit.Ensoleillé demain se couvrant ?ers midi.Très froid.Vent du nord-ouest à 20 milles aujourd'hui : léger cette nuit Minimum cette nuit et maximum demain à Montreal, 22 et 38 à Ottawa 18 et 38 ; a Ste-Agathe, 16 et 35, et à La Tuque.14 et 34 Sommaire : Ensoleillé ; puis nuageux Ties froid.Régions de Quebec des Cantons de l'Est .Nuageux éclaircissant cet apres-jnidi.Ensoleillé demain se couvrant vers midi.Très froid.Vent du nord-ouest à 20 milles aujourd\u2019hui léger cette nuit.Minimum cette nuit et maximum demain a Quebec, 20 et 34 a Sherbrooke.22 et 34.Sommaire Ensoleillé, puis nuageux.T^s froid.il: Rions de Chicoutimi, du Lac St-Jean t de la Baie Comeau Ensoleillé au-Jourri hui.Ensoleillé demain ; se couvrant ?e «\u2022 midi.Très froid Ven' du nord-oue-à '0 mille.' aujourd'hui a 15 milles demain.Mininum cette nuit ei maximum demain à Chicoutimi.14 et 34, et a Rivtè-re-du-Loup, 20 et 34.Deux accusations contre un chauffeur Une accusation d'avoir négligé d'arrêter après un accident et une entre d'avoir conduit son automobile dune façon insensée et dangereuse, ont été portées ce matin en Cour ; des Sessions de la Paix, contre un automobiliste de St-Romuald.qui a comparu devajit M.le juge Lae-tare Boy.Il sagit dune affaire de deux égratignures à une autre voiture, a expliqué le procureur de l\u2019accuse en enregistrant un plaidoyer de non culpabilité au nom de son client Les deux causes ont été ajournées au 31 octobre, le président du tribunal exigeant un cautionnement de $100 en argent pour la libération provisoire du prévenu.Dom Oscar O'Brien à Saint-Dominique Le R.P Dom Oscar O'Brien.O S B.élevé au sacerdoce le 15 août dernier à l\u2019Abbaye rie St-Be-noit du Lac.il l'âge de 60 ans, a célébré la messe paroissiale hier en l\u2019église St-Dominique de Québec Le R.Père Dom Jean-Anselme Ma-thys.OS.B., aussi de St-Benoit, a prononcé le sermon de circonstance.Une grande assemblée de fidèles assista avec édification à la célébration des Saints Mystères par l\u2019ancien folkloriste notoire, si bien connu à Québec.Signalons que Dom Oscar O'Brien put venir à Quebec pour cette cérémonie, sur une invitation spéciale faite à sa communauté.par le R.Père Marc Labon-té.O.P.curé de St-Dominique.Retenu par la maladie hier, le R Père Labonté ne put cependant assister à la cérémonie.En son absence, c'est la R.Père Raymond-Marie Martineau, O.P.vicaire rie la parois.1# qui accueillit, le nouveau moine bénédictin.Une affreuse tragédie s'est déroulée hieir soir à l'angle de la 4e avenue et de la 4c rue, à Limoilou.M.Jean-Charles Lavoie, 44 ans, employe du Collège des Jésuites, domi cilié à 357, 4e avenue, a été broyé sous un autobus de - Boischatel LES PEINTURES ULü jurent f l.n9«emP\u2018- Transport.Vingt minutes durant, M.Lavoie resta pris sous le véhicule.Il fallut avoir recours -à une remorqueuse pour le dégager de sa position.C'est là même qu'un religieux capucin lui administra les derniers sacrements.A l'arrivée de la victime à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, les docteurs André Marquis et Maurice Vignault, constatèrent la mort de M.Lavoie qui avait succombé à une fracture de la colonne vertébrale et à de multiples autres blessures.C'est au plus fort de la bourrasque de neige qui s'est abattue sur !a ville et sur la région hier soir que M.Jean-Charles Lavoie a été tué.Il était environ 8 heures 25 à ce moment-là.L'autobus de Boischatel Transport, conduit par M.Bertrand Savard, 544.Avenue Royale, Chà-teau-Richer, rentrait alors en ville et laissait la 4e avenue pour s'engager dans la 4e rue.Au moment où le véhicule tournait ainsi, M.Lavoie était engagé dans la 4?rue et se dirigeait vers son domicile au sud de la 4e rue.M.Lavoie fut heurté par le lourd véhicule sous lequel il roula pour ¦ être ensuite trainé de quelques pieds.' I/a victime resta prise sous l'autobus, près du différentiel.Des ci-1 toyens eherchèrent en vain à retirer M Lavoie mais ce fut peine inutile A leur arrivée, les ambulanciers de la maison Bouchard PRES DE LA RUE ST-ROCH EN VENTE » 5 rue ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC Conférence à Boston La distribution dans le commerce international Trois détenus par la Sûreié Trois Individus sont actuellement détenus «u quartier général de la Sûreté provinciale à Québec pour être interrogés en rapport avec dif-J férentes infractions.Il se peut que ces jeunes gens soient les auteurs du vol d'un coffre-fort perpétré dans la nuit de vendredi à samedi dernier à la Teinturerie Léo Grégoire.à Thetford-Mines.La police interroge les prévenus sur ce vol avec effraction et sur d'autres méfaits commis dans la région depuis quelques semaines.Les auteurs du- vol de coffre-fort de la teinturerie Grégoire n'ont pas été heureux dans leurs manoeuvres.Au moment où ils faisaient route vers Québec avec le coffret, ils subirent un accident dans la côte de Vallée-Jonction.Ils durent non seulement abandonner sur place leur automobile mais même le coffre-fort qui a été retrouvé intact et remis à son propriétaire.A la suite de l\u2019accident, les voleurs prirent la fuite.-ove oeNetMe! ~ V\" F-J163 Boston, 20 \u2014 Ml NT N A MM ER ) PIECES cl chambre bain, poêle rlec- tr\u2019 3 PIECES, non meublées, poêle ea?fourni, chauffer écairées, couple marié seule-awnt.S'adresse! 107 lock WELL plat et chambre meublee, chauffer, er.^i rée.S'adr : 113 rue Ste-Anne.7-0665.6T-CYRILLE.attrayant appariement, de ] pièces, meublées, moderne, luxueux ta- Sls mur fl mur, chatmbre de bain tulle, ouche poêle électrique, frigidaire, radio dan» chaque pièce, superbement décoré.électricité comprise $150.00 par mois libre.Ecrire Casier 904 Le Soleil________ FLAT à louer 2 pieces, chauffées, meu-bléeg, entrée seule.TEL.: 4-9468.f\u2019LAT 3 plècevs, meuble, chauffé, gaz.eau chaude année, Pas d'enfant.7 6t-Fla-?len.Appt 4 CHAMBRES doubles - simples, chauffées, meublées, eau chaude, famille privée.S adr.2165 Canardière, TEL MQ-3-7024 .CHAMBRÉ à louer, pas de cuisine.6a-dresscr 30 Ste-Julie.TEL.: 2-0481.PAROISSE St-Jean-BaptiRte.chambre, fa mille privée, usage bfiin Téléphone.VI- s L ble soir TEL .4-82 93__________________ GRANDE chambre fl l'année lavabo, eau chaude, très propre, 02 rue St-Louis.4-0128.CHAMBRE propre et, confortable Maison Danquillf.Monsieur seulement Prix rat-onnable pour l'hiver 32 Ste-Anne CHAMBRÉ avec eau courante Pour mon Dur Références 8 adresser 31 STE-URSULE.entre 5 00 et 7.00 p.m_____________ PRÉS PARLEMENT grande chambre pro pre confortable libre immédiatement «5.00 par semaine 52'j 8t-Patrice.TEL.4-5557 MANTEAU SEAL D ALASKA MANTEAU seal d'Alaska \"Phoque\", gr.18 ans long, très propre a prix d aubaine TEL 4-4330.LES ENCHERES MARCEAU Tél.: 5-9309 et 2-1278 MEUBLES MARCEAU Inc.prop Département ti» meubles usagés et échangés, ven dons achetons toute» sortes de meubles et autres effets divers.110 rue ST-PAUL POCHES VIDES POUR grain, patates, légumes, aussi po ches coton.Quebec Sacks Supply, 100 Mgr GAUVREAU.TEL \u2022 3-4553 RESTAURATEURS PHONOGRAPHES automatiques, vendeuse., table fl boules, machines d'amusement, location de phonographes pour aolrée Vente de disques neufs et usagés LE-MIEUX AMUSEVTENy.1114 BT-VALLIER.PRIX D'OCCASION 2 - Réfrigérateurs marque Frigidaire, 1 1 pieds cubes et de 8.9.( INSTITUT DENYS JOUR ET SOIR cours commercial abrégé anglais, sténo-dactylo, comptabilité Cours classique, cours lie pour garde-malade.Cours spécial 7 et 8c préparation fl l\u2019école Technique.332 ST-JEAN.TEL : 2-5147 \u2014 2-8382 72 FEMMES.FILLES DEMANDEES WAITRESS demandée bilingue et exuérl-mentéc, aussi laveuse de vaisselle.S\u2019adres-sr'r personnellement Restaurant Grand Boulevard.Rond Point.Pont Québec, COIFFEUSE D\u2019EXPERIENCE demandée immédiatement.Prière de communiquer avec 4-1528.ATTENTION ! Faites de *25 fl $85 par semaine pendant vos loisirs en représentant produits d-chantuions, etc.TEL ; 3-6.163 ou 3-87B7.71 EXTERMINATION VERMINE COQUE 1LK1.1 .F.S.PUNAIÜEJà Tout genre rTextermination contre tout In.secte.Raie sourie, ouvrage garanti.Prix raisonnable, MAHEU &\t145 DU PONT, 5-8380.107 LOGEMENTS A LOUER PLUSIEURS LOGEMENTS à louer en ville et banlieue.L\u2019AIDE AUX LOCATAIRES 102 COTE D'ABRAHAM 3-6997.LOGEMENT 4 nl'Cf», chambre d» bain pas d'enfants 6 adresser A 46 1ère Ave-nue.St-Rodrlgue.LOOEMENT 3 pieces, chauffé, meublé al désiré.545,00, Un autre Québec-Ouest $40.0o.O Lessard.89 MAUFILS ST-PIERRE.Charlesbourg.Logement 3 pièces, plus chambre bain, meublé, chauffe couple sans enfant, préférence.TEL ; MA-3-1284 ou MA-3-0028.4 APPARTEMENTS avec achat d'un poé-1c pour couple Agé.TEL : 2-2471 NOTRE-DAME des Laurentldes, 4 appar- tements, plus chambre bain, TEL.; VI 9-4237.ST-JE AN-B ARTISTE, logement 3 pièces, dépense et hangar, non chauffé.S'adr 220 ST-OLIVIER.6-6442 CHARLESBOURG.Logement 4 pièces, pas chambre bain, 2 enfants seront acceptés.TEL.: 5-9384 108 COTE D'ABRAHAM \u2014 Plaln-pled 6 chambres, plus chambre de bain, fini moderne, chauffé, libre 1er novembre.$88 par moLs.A.DION, tél,; 2-2153 le jour.2-6589 le soir.103 LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS DEMANDES en ville ou banlieue.L'Aide aux Locataires Enrg 102.Côte d\u2019/Erraham.3-699 LOGEMENT demandé.4 ou .4 nièces plus bain, chauffé ou non.Téléphoner MU-3-4241.110 MACHINERIES A VENDRE TOUR, acle A ruban, scie ronde av-r moteurs Individuels et tables.Maurice Lévesque.TEL.: MO 3-3804.MACHINERIE A FER, tour MacGre- gor.18 pouces diamètre.Moteur*drlve.planeur C.M.C.8 pieds x 32 pouces x 37 pouces.Milling machine Brown A- Sharp no O Tool Grinder.Levis Létourneau 390.3e Rue.Llmollou.Québec.TEL.: 4-1414 ou 7-8884.PELLES ET GRADER Pp11« North West, modèle 6, iv^ verge Pelle Buckeye, *4 verge.Moteur G.M.Diesel avec attachement de pelle Back-Hoe Pelle Bybr* *?verge.Moteur Diesel avec attachement de pelles et Back-Hoe.Grader Warco Diesel avec scarificateur.Grader Adams Diesel avec scarificateur.Toute cette marchandise est en bon ordre ae travail et prête pour livraison Immédiate MICHAUD & SIMARD 401 rur Arago, Québec \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! CBIK(1KGIE\\SDEMTISTBS Dr LEONCE LESSARD, chirurgien dèn- tlste.671, 3e Avenue, Québec.TEL.: 4-3312.Dr LUCIEN MASSE, chirurgien-dentiste.Edifice Talbot.2e étage.S'a ST^OSEPH, Québec.TEL 4-4061 Dr ALPHONSE DION CHIRURGIEN-DENTISTE, 24 COTE DU Palais, TEL : 2-2153.________I MEDECINS-CHIRURGIENS DR CHARLES RINFRET, voles urinaire».1 petite chirurgie, maladies vénériennes : 5'j ST-JOSEPH.TEL.: 4-4061.LINGERIE GENERALE MONTRÉAL JOBBING LIEE DISTRIBUTEURS EN GROS, marchandises aèchesé Attention spéciale aux marchands, colporteur*, magasins généraux Nous venons de recevoir notre stock au complet Vous êtes tcrdialement invités a visiter leg qualité* de nos marchandises et surtout les bas prix.Demande* nouveau catalogue d'automne et d'hiver, envoyé gratia et vous constaterez par vous-même* l'assortiment que nous vous offrons.Montréal Jobbing Uft.ai-23 rue ST-JOSEPH.Québec.HEMORROÏDES VARICES TRAITEMENT ambulatoire sur rendezvous Jacques Tremblay.M D., 52 des Oblats, Québec TEL: 7-2815.___ REPARATION DE MEUBLES^ LOUIS ROUSSEAU, meubles, matelas, neufs, réparations rie sommiers ef matelas.1336.3e Avenue.TEL.4-1480.ATTENTION SPECIALE SEULEMENT pour marchands, Jobbers et colporteurs.Gratis, catalogue de prix déliant toute» compétitions dans habit», trench-coat, chemise».pantalons, bas, sous-vêtements.Marchandise* en gênerai de travail et de toilettes Ain»! que marchandise* pour dame* et enfant» Adresser votre commande A LA COMPAGNIE ASS H.Inc, 30 rue ST-JOSEPH, Quebec P Qué.1 EL- MAISONS A VENDRE *15.000.00 /yJOMPTE.St*Flaèle, coin rue.Maison 3 logements 5 pièce» modernes.Plus épicerie.Vraie occa.sion.Balance, conditions.TEL 2-4295.PRIX REDUIT [DANS TOUTE lingerie neuve, surplus ;de 1 armée, coupon».Pour colporteur et jobbers Québec Jobbers 7 St-Joseph.LINGERIE GENERALE CATALOGUE 1952 GRATIS Magasin de lingerie usagée DEMANDEZ catalogue vêtement*, chaussure* neufs et usages, d'automne hiver.Gros et détail*.510 Ste-Thérèse.QUEBEC SALONS DL COIFFURE SALON VANITE COIFFURE pour tou* genres.Mlle Annet*»i Chaîne, propriétaire.94 de la Couronne, Coin du Roi \u2014 2-4100.SABLAGE DE PLANCHERS SABLAGÈ.vernissage et cirage de plan-rhers Satisfaction garantie.E DUFOUR.82 COTE 8TE-GENEVIEVE \u2022 TEL ;\t2- 4360 TISSAGE MADAME OUELLFT.Ch&rlêfbourg, tissage général, tentures, tissus ameublements.Jupes, châles, catalognes, satisfaction garantie TEL.: MA-3-1254 Achetez les marchandises annoncées.Soyez sûrs d'étre satisfaits.$6.000.00 ACOMPTE, Christophe Colomb.Maison 12 pièces, 5 pièces, a l\u2019acheteur, balance Jouée comme chambres.$91 00 par semaine.Balance, conditions.2-4295.127 MALADIES DEVENEZ proprietaires, $3.000.00, $5,000.00 Acompte, avec plan provincial 39V Nous vous construisons propriété plain-pied ou 2 logements.5.6 pièces, ville ou banlieue.terrain compris dans Si-Albert le Grand, St-Pascal.A BERGERON, 312 6)ème Rue.2-4295.$7,000.00 ACOMPTE.Occasion.Sacré- Coeur.Maison l logement, 6 pièce», plus épicerie, grosse clientèle, depuis 60 ans.Balance, conditions TEL : 2-4295 $15,000 00 ACOMPTE.St-Sauveur Maison .1 logements plus épicerie licenciée, boucherie.Balance, conditions.TEL : 2-4295 $4.000.00 ACOMPTE rue Chaunpfleury.St- Pascal.Cottage fi pièces.Chauffage huile.Plan provincial.Balance, conditions.2-4295.S4.000.00 ACOMPTE, Québec-Ouest.Mai- son 2 logement* 5 pièces.Chambre bain.Balance, condition».TEL : 2-4295.$5.000 00 ACOMPTE.231ème Rue.St-Pascal.Cottage 5 pièces, chauffage huile.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.$2.000 00 ACOMPTE, rue Daniel.Maison 3 logement», 5 pièces.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.$3.000.00 ACOMPTE, St-Rodrlgue.Ouest.Maison 8 pièces, plu» cuisine d'été.Chauf-fage centra:.Balance, conditions.2-4295.$3.800 00 ACOMPTE.Christophe Colomb.Maison 3 logement*.4 pièces.Balance, condition».TEL.: 2-4295.SILLER Y\tMaison neuve brique.l'2 etage, 7 pieces.2 chambres bain.$14,800.$5.800 comptant, cause départ, libre immédiatement TEL MU-3-3025 $.*).000.00 ACOMPTE, rue St-Olivler.Maison 6 logements; 8.4, 3 pièce*, chauffage Individuel.Revenus $256.00 par mois.Balance, conditions 2-4295.CONSULTER Docteur Prévost, hôpitaux Paris, Londres New-York.Toute* mala dies intimes, hommes, femmes, Jeunes filles : peau, sexuelles, urinaires, frigidité féminine, stérilité, traitées spécialement.3440 Hutchison, Montreal.128_______MATER NITR HOPITAL ST-PAÛL, maternité privée dames et Jeunes filles, médecin au choix, garde-malades diplômées.241.8 JOFFRE 7-0238.HOPITAL LA MISERICORDE, epreuve du feu, chambre* privée*, semi-privées, salle.Surveillance medicale, permanente, médecin au choix.Infirmière» diplômées.Con fidentlei./Avantage religieux.Admission ri avance.MERE DIRECTRICE, 682 CHE MIN STE-FOY.TEL.: 7-4411 M/.*nCRNITE licenciée pour filled discré- tlon.avantage religieux, servante de-mandée.10 D\u2019AimoNY.TEL.: 2-1966 HOPITAL MATERNITE LAROCHE privée, discrétion absolue dames, demoiselle», 194 Blvd PIERRE-BERTRAND, Québec.TEL MU-3-4084.132 OBJETS PERDUS PLUME - RESERVOIR rouge.Waterman, perdue samedi II octobre l'église Jat.que.s-UarUer Jusqu\u2019à Compagnie Paquet.TEL : PORTE-FEUTIjLE brun avec initiale* G contenant grosse somme d'argent et papier* perdu vendredi après-midi rue du Roi et Couronne.Récompense.TEL VI 9-*810.$1.500.00 ACOMPTE.St-Rodrigue Ouest.Maison 6 pièces, chauffage buckweat.Balance.conditions TEL : 2-4295.MONTRE OMEGA, 15 pierre* en or avec bracelet en cuir brun, perdu vendredi soir le 17 octobre, entre 9 30 et 10 00 pré* du Capitol.Si retrouvé.S adresser Roland Ruel.125 Boisseau Récompense promese PERDUE samedi matin, riche Tnontre en or.sur rue St-Jean ou autobu*.Appelez .7-3328 *6,500.00 ACOMPFE.rue Napoléon.8t Sauveur.Mahon 3 logements 5 pièces plus boutique.Balance, conditions.2-42% 133 ON DEMANDE A ACHETER ANTIQUITES toutes sortes, poupées, bijoux.argenterie, etc.TEL.: 3-7597 - soir.7-4354 Ecrire Case 822 Le Soleil $5.000.00 ACOMPTE.Trinité.Cottaee 5 pièces.Garage, chauffage huile.Balance conditions TEL.: 2-4295.$3.500.00 ACOMPTE.Charlesbourg-Est.Cottage 8 pièces.Prix vente $8,000.00.TEL.: 2-4295 Sfi,500.00 ACOMPTE.Giffard Maison 7 pièce», solarium.Chauffage central.Balance.condition» TEL.: 2-4295.$3.000 00 ACOMPTE, Coiombiere.4 Mal sons, 2 logements 4 pièces.Balance $60.0i mois.Balance, conditions.2-4295.$6.000.00 ACOMPTE, rue des Saules, Cot-taee 9 pièces modernes, buanderie.Chauffage huile.Balance, conditions.2-4295.$7,000 00 ACOMPTE, i7ième Rue Maman 2 logements 7 pièce*.Balance, condition*.TEL : 2-4295 S6.000.00 ACOMPTE, 8ième Rue.Maison 3 logement.» 8 pièces, plus entrepôt.Balan-ce, conditions.TEL.: 2-4295.$7,000 00 ACOMPTE, Trinité, 8t-Pa*cal.Maison 3 logements, 0 pièces, chauffage buckweat.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.$5,030.00 ACOMPTE, des Commissaires.Maison seule 9 pièce*, peut servir, maison chambres.Balance, conditions.2-4295 LOULS ENRG 28 St-Joseph.Achetons ar- genterie.bijouterie, diamants, habits, radios, valise», elavigraphes, kodak, lunettes d'approche, instrument* musique.TEL.: 4-1431\t______________________ 138 PENSION POUR ENFANTS PRENDRAIS bébés en pension, naissant * 3 ary, près de la ville.TEL.: VI-2-2171 PRENDRAIS ENFANTS en pension S'adr.199 HERMINE.TEL: 4-8266 139 PERSONNELLES PORTE BONHEUR GRATIS AVEC HOROSCOPE sur toute votre vie Je dévoilerai secret de vous faire aimer; guider en affaires d argent et dan» tous vos troubles.Dévoilé par clairvoyance Garanti et confidentiel.Incflure enveloppe affranchie.P-D.PLANTE, CASIER POSTAL 112, STATION C.MONTREAL IMMEUBLES A VENDRE RUE ST-CYRCLLE, 6LLLBRY : Cottage 7 pièces, chauffage a l'huile, foyer ou-vert, garage, etc.a condition» .f ARAGE Pour service et réparations, St-Agapit, centre du village ; CALIXA LAVALLEE .Sept fiat* B pièce» chacun avec six garages ; $14.500.00, AVE BRULART : Plain-pied « pièces plus bain, garage, etc $12.500.00, RUE D'ASSISE : Deux logements 7-4 pièce» ; $11.000 00 du ROI : Deux logement* 7 pieces chacun, un libre : $10,000.00 rue DES PRAIRIBS : Trola logements 5 pièce.» plu* bain chacun : MAISONS CHAMBRES Un choix de maisons chambres dans divers quartier» ; COMMERCE : Magasin de chaussure* et un magasin lingerie pour dame», situés rue St-Jean.H.-P.CIMON Courtier en immeuble ft assurances 14-16 PLACE D'AIGUILLON TEL: 5-5169 144 PIANO A VENDRE PIANO HEINZTMAN excellent état, *«4 de chesterfield Krohler, ainsi que grand tapis.TEL.: 2-73p3.153 RADIO A LOUER $5,000 00 ACOMPTE, Giffard.Maison 2 logements 5 pièces modernes, 2 garages.Chauffage huile.Balance, conditions.2-4295.RADIOS et Pick-Up, location fl semaine ou au mois Chambre maison privée, hfttel.hôpitaux.7-1720.130 MAISON A LOUER MAISON seule 6 appartements dans Lor-retteviUe.TEL.: VI 2-2234 MAISON LOUER ou vendre, chaufiée, 4 pièces, garage, vue superbe.6 adr :\t12 RUE GRAVEL.Lévis.$7,000.00 ACOMPTE.1ère Avenue Maison 2 logements 6 pièces.3 postes commerce, Revenus $291 50 Chauffage central.Balance.conditions.TEL : 2-4295.$5,000.00 /^COMPTE, rue des Frêne».Maison 2 logements 1-6.\t1-4 pièces.Plan provincial.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.53.000.00 fl $5 000 00 ACOMPTE St-Albert le Grand.St-Pascal.Maison* 2 logements 5 et 6 pièce*, plan provincial.Balance.condition», TEL : 2-4295________________ $7.000.00 ACOMPTE.Chapleau, St-Pas-cal Maison 6 pièce», buanderie.Chauffage central.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.CH/.*rÈAU D'EAU, maison à louer pour le* mois d'hiver Renseignements 115 DE LA REINE.4-0802 121 MAISONS A VENDRE $9,200.Véritable occasion, 344 Canardière.hypothèque $4,500 par propriétaire si désiré».Visible en tous temps, s adresser Mme BOULE, 2c étage ou par téléphoné a M G.BOUCH/SRD.3-0760 SILLERŸ \u2014 Lots maisons.Parc Falaise.EUGENE CHALIFOUR, construction.1601.COTE GIGNAC TEL : 7-1627 STE-CLAIRE D ASSISE 2 logements.5 pièces, non chauffé», conditions faciles Raymond Bélanger, 32 Couronne.3-5352.ST-PASCAL Duplex.2 logements.5 pièce», système rhauftage fl l'huile, cave finie, »allp de jeu.chambre bain tuile.Prix abordable.Peu de comptant.TEL.: 2-1420.MAGNIFIQUES SALONS COIFFURE.8t-Sacrement.accessoires.ameublement, compris avec 5 pièce* modernes.Vente, à sacrifie.2-4295.POUR $2.000 COMPTANT et $50 par mois nous pouvons vous construire maison neuve, moderne.P-/?.Bavard Liée, constructeurs.1915 BONIN.80 FOURRURES FOURRURES luxe louer ou vendre, réparation».modelage, prix réduits J.-H.L'HEUREUX, 84 Ch.STE-FOY, Québec, 4-2127.Achetez les marchandise» annon-ct-oy Soyez *ûr* d^être satisfaits._ 84 GARÇONS DEMANDES ST-PASCAL, cottage 5 pièces, pierre champs, chauffé huile, logement libre S adr.: 571 BARDY.TEL.: MO 3-0964.RUE EGLISE Ste-Foy, 6 pièces, acompte *3,000.Balance comme loyer.W.LEGA-RE.TELS: 7-1687 \u2014 7-8025 DIRECTEMENT propriétaire, maison mo- derne, à revenus./Jucune offre raisonnable refusée.1418 Avenue Maguire.TEL.: 7-1344 40 CHAMBRES A LOUER GRANDE rhai-obre double ou simple chauffée eau chaude n Tannée.49 Clai-re-Fontalne.TEL.: 2-4858.CH A MBR F.-PENSION si désirée, 1-2 monsieur distingué bon chez-sol dans mal- I son privée 4-5043________________ ' BELLE chambre a louer pour monsieur prè* de 1 université Laval.110 Ave Ro-chette.TEL.: 7-8500 44 C HAUFFAGE, BOIS, CHARBON I U ARGENT A PRETER ARGENT obtenu premiere hypotheque taux raisonnables.Lrrire 3478 Park.Montreal ARGENT A PRETER Commercial Finance Corp.Ltd, 61 rue D'AUTEUIL.TEL.2-6488 ou 3-0450.A.-B.FORTIN marchand de bols, vous offre de l'huile a brûleur*.1-D MARIE TNCARN/mON 7-7490.45 CHEVAlfX, VOITURES En parfait ordre; presque 1 neufs.1 - Réfrigérateur marque Kelvinator en très bon ordre.Enchères Marceau Enrg.Meubles Marceau Inc., Prop.110 rue St-Paul.Québec, P.Q.CIREURS DE BOTTES demandes.Sa-dresser 316 rue Bt-Jean ou 78 CARTIER TH.3-0417 HK Hommes demandent emploi HOMME marié demnnde emploi comme concierge.Possède expérience, peut donner réferences.867 Ave Royale, Beau-! port.\t_______ 89 HOMMES DEMANDES COMMIS.Jeune homme bilingue connals-»ant.la musique.70 rue ST-JOSEPH.MONSIEUR.J'ai besoin de vous.Je suis acheteur d'habits usagé*, peu importe leur* conditions, $10 A $15 seront alloués sur l\u2019achat d'un complet.CENTRE DES CREATIONS.253 ST-JEAN.CHEVAL TROTTEUR W»ekabrie dan* le trot.Bon mftrché 241 DU ROI ou a la piste de course, étable Toupin et Dupont 48\tCLAVIGRAPHES $100.000,00 diver» montam.v première hypothèque immeuble», logement».Quebec, Banlieue Notaire FORTIER, 72 DF L E-OLISE 5-9450 IrGE NT 7?PRETER > u r \"h ypot hèq ù c a Québec.GRENIER A CORRIVEAU Notaires 251 Boulevflid Charest.TEL.M531.__________ _____________ Argent à prêter Disponible immédiatement *500.à *100.000 SUR BILLET Aussi 1ère ou Zième Hypothèque moïse woloshen 251 Boulevard Chareit Tel.: 5-5470 \u2014 2-8431 CLEMENT Ar CLEMENT Limitée agent exclusifs d'Underwood.311 Blvd Charest.Téléphone 2-1422 Location clavlgraphes.$5.00 mensuellement.*12 00 trois moi», Vente, réparai ion* CLAVIGRAPHES à louer $5 00 par mol» OU ?mois $12 00 GERARD MARTINEAU 93 8T-PIERRE.6-5158________________ 1 É LACOULINE.agent exclusif elavigre-, phe Royal 14ô COTE D'ABRAHAM, téléphone 4-1869 Location clavigraphe $5 00 par mol» ou 3 moi* $12 on 49 HUILE A BRULEUR POUR UN SERVICE rapide d huile à chauffage, appelez J -L, Harton.129 La-tou relie.TEL 4-4508.54\tLOMMERUEb A VENDRE LIGNES D'AUTOBUS à vendre avec auto-bu» en parfait ordre.6 adresser 142 LA RONDE.F.P IC ERIE-BOUC HE RIE, avec maison 3 logements, un 6 pièces, libre à l'acheteur.S adresser Immédiatement au propriétaire.55\tSOUS-LE-FORT.TEL.: 2-2975.U ARTICLES DE MENAGE OCCASIONS échange, meubles toutes sor-tes.plus haut prix alloué, gros, détail CROTEAU I.TEE 327 ST-JOeEPH AVIS AUX INTERESSES AMEUBLEMENT 5 appartement».état meut Prix »arrifice Cause départ Immè-clé*'.27.lèrs Avenue, St-Rodrlgue.MA-3-2407.POSTE pour étal boucher, compris 4 appartements, plu» chambre bain possession immédiate, p-arolsse.Notre-Dame du Chemin, propriété a vendre.TEL.3-4217.19i Ave de» Erable*.HOMMES apprenez à bon marché, métiers soudeur mécanique-machinistes, dé-boîsage.gagnez gro* salaire.Pour plans de guerre.Ecole Métier MELOCHE, 451.3e Avenue, Llmollou, Quebec.HOMME d'expérience dans lingerie pour hommes, femmes et enfants.Référence exigée.Bon salaire.La Cie Assh.30 8T-JO6EPH ST-SACREMENT en face de l\u2019église.Gros restaurant à sacrifier.Cause départ ¦C ompte $2000 TURMEL 3-4567.RESTAURANT.Très bon poste Cause maladie.Bon chiffre d'affaire*.Ecrire Ca«» Postale 187 Lévis.P Q ABATTOIR D'AUTO i ASSORTIMENT char* et pièce* usagés |*vec propriété et logement, situé un mille 'de Québec, le tout à sacrifier.PAUL MAHEUX.597 BLVD CHAREST.AUBAINE Poêles neufs $79.00 10 poêles de episine, modèle carré avec petit dos tout émaillé blanc.Valeur $99.00 réduit $79.00.10 autres modèles avec dos, cornl-^che et réchaud.Spécial pour cette vente $95,00 et plus.Enchères Marceau Enrg.Meubles Marceau Inc., prop., 1 10 rue St-Paul Québec, P.Q.Manufacturier désire avoir un homme pour prendre charge de l'entretient général \u2014 ayant rapport à la machinerie délicate.Ecrire Casier 909, Le Soleil.______________________ Représentants demandés Pour représenter ÿt plus grande et plus progressive succursale de son genre dans le Canada.Pour démontrer un produit exclusif, sans compétition, 11 n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir l\u2019expérience de la vente car nous vous enseignerons notre méthode dans quelques heures et vous pourrez dès le début réaliser le salaire que vous désiriez faire.Une entrevue personnelle vous sera accordée pour décider si vous possédez les qualifications nécessaires pour vous compter parmi nos bons représentants.Demandez M.Chenor gérant des ventes, 155 de la Couronne, 2e étage, lundi entre 1-5 heures p.m., mardi 10.30 heures à midi.ST-PASCAL.2 logement*, 6 pièce*, façade pierre champ», chauffage huil«.S a-dresser 1074 Chapleau.TEL : MO 3-0964.ST-PASCAL, 2 logements 4-5 grand terrain.Revenu $100 00 par mois.Prix $8,500.00 Acompte *3,500.00.J Barque 7-6161 M v 3-2341__________________ SILLERY plain-pieu 7 pièce» chauffée», garage, acompte $15,000.TURMEL.1447 D\u2019ASSISE TEL : 3-4567.ST-PASCAL Cottage 6 pièces.chauffé.moderne, acompte $3,500.Balance $50.00 par mois.TURMEL.TEL.: 3-4567.STE-CLAIRE D ASSISE, 3 logements 5-3 pièce», chauffé* avec garage.Acompte $5000, TURMEL.TEL.: 3-4567.STE-FOY, rue Paradis, Bungalow, 6 piè- ce*, avec garage.S'adr.; 182 rue St-Pas-cal.TEL.: MO 3-7063.$7,000.00 ACOMPTE, rue Lasarre.Mal son 2 logements 6 pièce*.Balance, conditions.TEL : 2-4295.$9,000 00 ACOMPTE.Gou Pli.St-Pascal.Maison 2 logements, 5 piece* modernes.Chauffage central.Balance, conditions.2-4295.S7.000.00 ACOMPTE Languedoc.Maison 2 logements, 5 piece* modernes.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.IMMEUBLE de la COURONNE PLUSIEURS propriété* 1 et 2 logements dans St-Albert le Grand.Prix très Intéressant, Champfleury 2 logements 5 pièces, 2 de 5 p'èces St-Albert le Grand, à très bonnes condition*, 1 sur 16e rue maison seule avec grand terrain fl prix très raisonnable, 1 rue Franklin, 2 logement», 5 pièce* rue Daniel, 3 logement*, Christophe-Colomb.3 logements.Hermine 3 logements N-D de Pitié.2 logements, 1 St-Gérard Magella Plueleurs autre* maisons $1,000.00 et plu* comptant.Balance payable au mol*.Finançons 1ère »t 2e hypothèque».S adr.: 92 de la Couronne ch 12.TEL.; 2-8884, »oir 4-91ü8 \u2014 MA-3-2047 Nous vous Bâtissons Maison seule ou 2 logements avec $3,000 à $6,000 Acompte avec Plan Provincial 3% Terrain compris.A.BERGERON 312, 6ième Rue, Té!.: 2-4295 ST-ROCH Centre des affaires.Moi-son très bien située pour but commercial.45 x 55.S'adr.: 83 Mgr Gauvreau, Québec.Tél.: 2-6967 ST-PASCAL, bungalow neuf a vendre, 6 grands appariements, passage système de chauffage, prêt provincial.TEL.: MO 3-5563.\t281 DE LA VER/3NDRYE.MARGUERITE-BOURGEOIS, bloc appartement de 8 logements, coin de rues.Revenu $7.700.Condition* faciles, acomp-1 p $15,000 Jour: 4-7606.Soir: 7-1938 *4,700.00.Prix vente.Taschereau.Maison 3 logements, 5 pièces, haut 4 pièce» Balance, conditions.2-4295.159 SERVANTES DEMANDEES DEMANDE servante aimant le» enfants, pas de lavage ni cuisine.S'adresser.141 Garnier.TEL : 7-2887 SERVANTE demandée sachant faire cui- sine et ouvrage général, référenoes exl-gée*.157 ave Murray.7-7771.ON DEMANDE servante pour ouvrage général sachant faire un peu cuisine, famille.2 personnes.Références exigées.Tous les «oirs libre.Ecrire Case 846 Le Soleil, FILLE DE CAMPAGNE de préférence, ou- vrage général bon salaire, ouvrage fl l'année, Mme Lapointe, M/!» 3-2436.SERVANTE demandée, pour ouvrage général, sachant faire la cuisine, référence.» exigées.399 ST-CYRILLE.TEL.: 7-6841 SERVANTE.Pour petite famille Bon chez-soi, âge 25 fl 30 an».1061 FOR-GET.TEL : 7-2091 SERVANTE demandée pour famille 3 per- sonne», pas de cuisine, pas oe gro* lavage.Très bon salaire.S'adresser 1 Lemeaurler, Québec SERVANTE demandée pour ouvrage gé- néral.S'adr.138 QRANDE-ALLEF.BONNE generale demandée, sachant faire cuisine \u2014 référence» exigée.» \u2014 libres tous les soirs et 2 après-midi par semaine, très bon salaire S'adresser 1160 VAUQUELIN.TEL.: 7-1522._______________ SERVANTE demandée.3 grandes personnes pourra coucher chez elle tous les soirs.1194.2ème AVENUE.A VENDRE RUE DORCHESTER \u2014 Coin bôul.Charest, maison de 18 chambres, en brique solide, conviendrait pour hôtel ou autre commerce.RUE FLEURIE \u2014 7 pièces, en brique solide.3 garage.» PRES DU PARLEMENT \u2014 Important com-mer-e d\u2019épicerie licenciée, faisant gro» chiffre d'affaire, avec propriété de 10 logements, construction d§ brique solide, en parfaite condition RUE ST-JEAN \u2014 Côté nord entre Côte du Palais et porte St-Jean.bâtisses de 4 étages avec poste de commerce, libre à l'acheteur.RUE ST-JEAN \u2014 2 logement* de fl pièce», construction pierre et brique.Grand., terrain avec entrée.Occupation Immédiate.Commerces à vendre A 8T-JOACHIM \u2014 Restaurant avec salle de pool et de réception.Log.de 8 pièces pour l arheteur.RUE ST-VALLIER \u2014 Important restaurant, gros chiffre d affaire, stock ameublement.GEO.PAQUET COURTIER EN IMMEUBLES & ASSURANCES GENERALES 57 COTE D'ABRAHAM Tél.: 4-4221 \u20142-8624 $1,000.00 /.«compte Avenue Royale Cour- ville.Maison 3 pièces.Possibilité de revenu*.Balance condition*.TEL : 2-4295 *3,500.00 Acompte, 201ème Rue Maison 7 pièces.Chauffage central.Balance, conditions.TEL- 2-4295.DEVENEZ PROPRIETAIRES $2,000 00 $5,000 00.Acompte, avec plan provincial 3rr Nous vous construisons propriété, plain-pied ou 2 logements, 6.R pièces, ville ou banlieue, terrain compris clans St-Albert le Grand.St-Pascal.A.BERGERON 312.Même rue 2-4295 BONNE DEMANDEE \u2014 Ouvrage général, sachant faire cuisine.*75.00 par mois.2437 Chemin St-Louis.TEL.: 7-1715.MONTREAL \u2014 Aide générale aimant enfants.bon chez-soi, bon salaire, référence.*.Ecrire Mme T LAURIN, 5588 CANTERBURY, Moniréal, QUE.JEUNE FILLE demandée, ouvrage général, petite famille, chambre seule, gro» lavage en dehors.Mme Jacques Larue, 1344.Ave OAK.Siilery.TEL 7-3976.JEUNE fille sachant faire un peu de cui-1 sine, maison privée, 2 enfants, gros la- , v a g p en dehors.TEL.: 3-2414 SERVANTE générale demandée pour famille d'adultes.Références.1180 Vauque-! lin.près Ave Bdvédère.7-1621 funérailles de M.Joseph Simard Les funérailles de M Joseph Simard, pensionnaire à l'Orphelinat St-Sauveur.décédé à l'âge de 83 ans, ont eu lieu mardi dernier et elles ont été ! \"occasion d\u2019une touchante cérémonie religieuse et funèbre.Le R P Isabelle, o m.i.a chanté le service.Il était assisté de» RF PP.Naud et Jutrai, o.m.i.Dan» le défilé, le deuil était conduit par le fil* du défunt: M.Joseph Simard; ses petits-fils: Paul urolet, Philippe Drolet.René Drolet.Albert Barrette et Georges Barrette.Joseph et Luriger Lessard, Alphonse.Lucien, Roméo et Gérard Tru-del, Paul.Marcel et Jean-Marc Peu-lin, Gérard et Jean-Claude Rousseau.Raymond Perrin: ses gen à dompter sa peur, combattre t des relations Inter- Martin rie Beauce au milieu dune.ront, votées le mois prochain s'il yj Chambres \u201e ijpu\ti chambres, htt réunion prit fin à une En marge du récent Congrès de heure avancée.Chicoutimi, le president fit un bref Enfant blessée exposé du travail accompli au cours St-Georges (DNC) Louise Thi-des séances.Il finit son rapport baudeau, 3 ans, fille de M.et Mme en déclarant officiellement que St- Antoine Thibaudeau de St-Georges Georges de Beauce aurait le privi- Ouest a été frappée par une au- lège de recevoir les délégués en 1953.A cet effet, 11 était opportun de nommer immédiatement un président du Congrès.Sur une proposition acceptée d'emblée par toute l'assistance, M.Yvon Thibaudeau fut appelé à prendre la direction de cette vaste organisation.C'est un travail de grande envergure qui nécessitera sûrement la collaboration de tous les membres et de la population en général.Les comités spéciaux seront formés sous peu.tomobile samedi midi.Elle était accompagnée de sa mère mais la collision fut Inévitable.La petite victime fut transportée rapidement à l\u2019Hôtel-Dieu où on lui prodigua les soins requis; elle souffrait de blessures à la tête.Aux dernières nouvelles, son état était satisfaisant, mais on la garde sous observation.Décès de Mme Pierre Perron St-Georges (DNC) Samedi- le 4 octobre 1952, à l\u2019hôtel-Dieu Notre- granrir assistance.La croix était, portée par M.Alcide Morin, accompagné de-M.Michel Morin.Le cercueil porté par MM.Fridolin Bourque, Henri-Us Bourque, Roméo Bourque, Camille Fortin, Wilfrid Paquet et Alphonse Morin.son ppssimisme_ l\u2019initier aux sports, etc Mgr Vandry détailla chacun de ces points précis en ajoutant des commentaires et des exemples pratique».L'orateur fut présenté et remercié par M.Rodolphe Laflamme, prési- ,\t, , ,\tt i , ,a._____qent de l\u2019Ecole des parents.Après La.levée du corps fut faite pai ]a conférencei un forum donna j'0C.M.le curé Bourret de St-Martin., casion a M vandry de résoudre Le service chanté par 1 abbé Lepire, plusieurs problèmes d'éducation sou vicaire, de St-Martin, assisté de M.mjs par raudltolre.Enfln> une ré .e cure Bourret, de St-Martin, et ception spécial» fut offerte à l'Hô l\u2019abbé Joseph Fortin, du Séminaire St-Georges.Aux familles éprouvées nous offrons nos plus vives condoléances.Ouverture de l\u2019Ecole des Parents L\u2019Ecole des Parents de St-Georges a ouvert sa saison avec une magistrale conférence de Mgr Ferdinand Démonstrateurs légèrement usagés mais en parfaite condition QUANTITE LIMITEE i COMPLET ET GARANTIE POUR 1 AN SEULEMENT ükmm AU COMPLET lllllllll M .DEMONSTRATION GRATUITE CHEZ VOUS 4-4644 SOIR 2-2186 ou 2-0339 TELEPHONEZ \u2014 VENEZ ECRIVEZ VACUUM STORES LfMfTBf) 32-34 de la Chapelle, Québec POSTEZ CE COUPON S.V.P.m\u2019envoyer votre représentant me donner une démonstration gratiute de votre balayeuse électrique à $14.95.NOM.:.ADRESSE.VILLE.CO.DRUMMOND VILLE, TEL.: 5423, TROIS-RIVIERES, TEL.: 6-6771, LA TURQUE, TEL.: 1047-S-2 CHICOUTIMI, TEL.s 4-5431, SHAWINIGAN FALLS, TELS.! 7-8448 ou 4-705 tel Fortin en l\u2019honneur du distingué visiteur.Décès de Mme A.Carier St-Georges, (DNC) \u2014 Dimanche matin, le 5 octobre 1952, à l\u2019âge de 73 ans s\u2019endormait pieusement dans le Seigneur, dame Léa Busqué, épouse de feu Alphonse Carter de St-Georges.Elle laisse dans le deuil un fils Gérard Carter où résidait j la défunte et une fille madame Léo-nldas Paquet de St-Georges; ses soeurs, Mme Anatole Bisson, de Val d'Or, née Alide, Mme Arthur Jacques de St-Côme, née Joséphine, Mme Aimé Bisson, née Marie-Anne de St-Georges et Mme Eugène Fortin, née Alice de St-Côme.Ses funérailles sous la direction de la maison Gédéon Roy ont eu lieu mercredi le 8 octobre en l'église de l\u2019Assomption.La croix était portée par M.Georges Fontaine accompagné de M.Josaphat Morin.Le cercueil porté par MM.Alfred Grenier, Vilbond Chamberland, Georges Pomerleau, Louida Mercier, Hormidas Paquet et Napoléon Roy.La levée du corps fut faite par M.le vicaire Baillargeon de l\u2019Assomption qui a également chanté le service assisté des abbés Blanchette, vicaire et Lorenzo Qulrlon.Le corps fut transporté au cimetière St-Georges ou l\u2019abbé Cloutier récita les dernières prières.Aux familles que le deuil vient | de frapper nous offrons nos plus vives condoléances.Décès de Mme M.-A.Labbé St-Georges, (DNC) Samedi, le 4 octobre 1952, à lâge de 47 ans décédait subitement Mlle Marie-Alice ! Labbé, fille de feu Jean-Baptiste Labbé et de feu dame Apolline Fortin de St-Georges.Elle laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs, M.et Mme Paul Labbé, M.et Mme Alfred Labbé.M.et Mme David Labbé, tous trois de St-Georges, M.Jean Labbé de Québec ; ses soeurs et beaux-frères, M.et Mme Siméon Poirier, Mme Alphonse Pepin, Mlle Rose-Anna de St-Georges et.Mlle Alvine de Beaucevllle, plusieurs neveux et nièces.Ses funérailles sous la direction de la maison Gédéon Roy ont eu lieu mercredi le 8 octobre à St-Georges.La croix était portée par M.Gérard VeiUeux accompagné de M.Hervé Dutil.Le cercueil porté par ses neveux, MM.Emile Poirier, Philippe Pepin, Henri Poirier.Armand Pepin, René Poirier et Raoul Pepin.La bannière des enfants de Ma- LE SOLEIL, Québec, lundi 20 octobre 1952\t17 Farouk accuse Mohammed Naguib Rome, 20.(PA) L\u2019ex-roi Farouk, d\u2019Egypte a qualifié le premier ministre égyptien Mohammed Nagnib \"D\u2019AUSSI ROUGE QUT TOUT AUTRE COMMUNISTE.\u201d L\u2019ancien monarque exilé a fait! , L'^istoire politique des Etats-Unis,en 1933, puis réélu successivement cette déclaration par l'entremise def^ePu's 'a proclamation de la Cons- en 1937, 1941 et 1945.Il mourut de Les et présidents l\u2019histoire de américains leur pays son porte-parole officiel.Farouk qui j H!'ilt;ion act\u2019uel c' en soit *- K u a abdiqué en juillet dernier à la J6,ians' comporte de nombreux suite d'un coup militaire dirigé par\tqUi 56 ra;:,Porte,nt le général Naguib et qui a renversé\t* 18 Pers°nnaIlté ,Je; ,\t,\t.\tprésidents en cause et découlent le gouvernement vit actuellement dans une certainc mesure du pa_ avec sa famille dans un hotel ro- rai]éiisme relatif des deux princi-mam'\tj paux groupements électoraux : le La déclaration de Farouk est en | parti démocrate et le parti répu-réponse à des remarques prononcées Ibiicain.par Naguib au Caire, voulant que| L\u2019étude chronologique de la liste l'ancien roi ait \u201cfait la cour aux'présidentielle et vice-présidentielle.façon inopinée le 12 avril 1945.Har-ry-S.Truman, le vice-président d'alors, devint alors président et il l'est demeuré depuis, se faisant élire pour la première fois en 1949.Les partis en présence depuis George Washington (1789 1797), révèle qu\u2019aux élections du 4 novembre prochain les Etats-Unis se donneront leur trente-troisième président.Comme on le sait, deux candidats sont en lice et se font une lutte acharnée : Adiai Stevenson porte les couleurs du parti démocrate tandis que l'ex-général Dwight-D.Eisenhowe\u2019-clame partout les vertus des républicains.L\u2019on constate également que \u2019es trente-deux présidents américains, toujours depuis Washington, ont appartenu soit au parti fédéraliste, soit au parti whig, ou encore aux partis démocrate ou républicain.puissances occidentales.\u201d Farouk a nu que Naguib était teinté de rouge.Naguib a fortement démenti toute sympathie envers le communisme en précisant que cela serait oentraire à sa religion musulmane.Le Caire, 20.(PA) L\u2019armée a annoncé hier qu'un ancien commandant du corps des garde-frontières çt son adjoint passeront en cour martiale mercredi pour répondre à l\u2019accusation de désertion et d'incitation à la révolte.La poursuite a demandé la peine de mort»contre le major général Hussein Sirry Amer et son adjoint, le colonel El Sayed Farah.\t.\t^\t.Amer est accusé d'avoir tenté dpiAujoard hul> Ies Part'ls fédéraliste désèrter le service de Sa Majesté et ,whlg disparu, ne laissant ?n alors qu\u2019il était en devoir en cam-\tg ^ _a-ne.\tlions démocrate et républicaine.y B \u2019\t; Quelques groupes d\u2019opposition, iso- Le haut commandement a annon-jiés ici et là, n\u2019ont aucune influence cé ces arrestations alors que \u2018les!pratique sur le résultat du scrutin.journaux égyptiens et étrangers dé- Poursuivant l\u2019analyse de la chro-mentaient les rumeurs voulant que l\u2019Egypte devienne une république.A Rome, le journal 'Tl Tempo\u201d a rapporté une déclaration du général Mohammed Naguib, l\u2019homme fort del \u2019Egypte, affirmant que le gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention de proclamer la république.Roosevelt et Harry-S.Truman.A remarquer que Grover Cleveland a été président à deux reprises, mais avec un interrègne républicain de quatre ans.Enfin, le parti whig fit élire trois partisans américains: William-Henry Harrison.Zachary Taylor et Mil-lard Fillmore.Notons qu\u2019un ancien vice-prési-Ident du deuxième terme de Grover | Cleveland portait le même nom que le candidat démocrate à la prési-jdence en 1952 : Adlai-E.Stevenson, j De plus, six des presidents do* ; Etats-Unis sont morts en fonction, jon compte aussi 6 vice-présitic\u2019ta morts aux côtés de leur président lavant la fin de leur mandat.O jsont les vice-présidents: George Cli-jton, Elbridge Gerry, W.-R.King, jThomas-A.Hendricks, Garret-A.j Hobart et James-S.Sherman.D\u2019au-tre part, un vice-président a rési-jgné ses fonctions: John-C.Calhoun.Les vice-présidents j On compte, par ailleurs, 10 vice-présidents qui sont devenus présidents de la république américaine: John Adams, Thomas Jefferson, [Martin van Buren, John Tyler, Milliard Fillmore, Andrew Johnson, Chester-A.Arthur, Theodore Roosevelt, Calvin Coolidge et Harry-S.Truman.De ce nombre, \u2018ois vl |ce-présidents ont accédé à la présidence lors d\u2019élections régulières.Ce sont John Adams, Thomas Jeffer- nologie présidentielle, l\u2019on constat» r.1\t'\"\u2019T son et Martln van Buren\u2019 Les sept que 10 présidents ont régné pendant ^Washington et John Adams ap- autres ont succédé aux présidents deux termes consécutifs, mat?que :parM;nalent au partl f«^rahste, dc en fonctlon a]o,.s qu-iis étaient vi-8 seulement d\u2019entre eux ont vu leur!\tpremier président\tce-présidents.Notons aussi que mandat renouv* lé par élections ré-\ttrois ont continué le terme de leur gulières au deuxième terme.Les!même que le 6ième président de la prédécesseur assassiné.GEORGE WASHINGTON Quant aux partis en présence, il est à noter que les présidents George Washington et John Adams ap deux autres, George Washington et Woodrow Wilson, ont joui de deux itermes sans devoir se présenter à tahpP« ad n p0.,;te.-par',le1,milJ-inouveau devant l\u2019électorat.Wash-iwsm-m q -I\u201d