Le soleil, 11 décembre 1952, jeudi 11 décembre 1952
[" Fin de la conférence de Londres\u2014Appel aux Etats-Unis et à l'Europe EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Nuageux ce soir et demain.Plus frais aîfec légères chutes de neige.(Voir dèttlla en 1er» p»{e du 3» cahier) Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 71e ANNEE \u2014 No 291 QUEBEC.JEUDI *11 DECEMBRE 1952 PRIX CINQ CENTS Bataille entre policiers et grévistes à Louiseville Blessés à la suite de coups de feu~Lecture de l'acte d'émeute M.Truman s'en prend à Eisenhower et à MacAfthur Le président rejette la proposition d\u2019une conférence à trois à la Maison Blanche au sujet de la Corée.Washington, 11.(PA) Le président Truman a rejeté aujourd'hui un projet rie conférence à la Maison Blanche, avec les généraux BÜ-«enhower et MacArthur et s'en est pris fc l\u2019un et à-l'autre.M.Truman a qualifié de geste démagogique la promesse d'aller en Corée que le futur président Ei-«enhower avait faite durant sa campagne électorale.Le général Douglas MacArthur, n-t-il dit aux journalistes, aurait dfl faire au président un rapport personnel à son retour du Japon, après avoir été démis de son poste.La chose n'était que convenable, a-t-il ajouté.M.Truman répondait à des questions au sujet du discours que le général MacArthur a prononcé devant l'Association nationale des Manufacturiers, à New-York Un avion de la Chine nationaliste s'écrase sur une montagne: 34 morts Talpeh, Formose, 11 \u2014 (PA) \u2014 Vn avion de transport de la Chine nationaliste s'est écrasé sur le flanc d\u2019une montagne près de Taipch, lundi, tuant 34 personnes, y compris deux femmes et trois enfants, mande-t-on aujourd'hui.Les victimes comprennent 26 aviateurs.Les femmes et les enfants étaient ceux des aviateurs.Le quartier général de l\u2019aviation nationaliste dit que l'appareil se dirigeait vers Taipeh en provenance de Pingtung, base aérienne de la deuxième grande guerre dans le sud de Formose.Le pilote a décidé de se poser à Tao.vuan, à 25 milles de Taipeh, lorsque les conditions atmosphériques sont devenues mauvaises.Comme il sortait des nuages, l'appareil a heurté le versant d'une montagne.C'est le pire désastre de l'aviation de la Chine nationaliste.Question palestinienne de nouveau à l'étude Siège des Nations Unies à New-, M.Shukairi, qui tentait évidem-ven-jYork, 11.(PA) Les Nations Unies ment de prévenir la mise aux voix dredl dernier, et dans lequel 11 a doivent se prononcer, aujourd'hui, du projet de compromis, a déclaré affirmé qu\u2019il \u201cexiste une solution'sur trois motions concernant le dit- qu'il présentait sa motion à une claire et nette\" au conflit coréen, jférend des Israéliens et des Arabes heure aussi tardive dans le but de Durant sa campagne, le général a» sujet de la Terre Sainte.\t(dégager le problème palestinien de Eisenhower a promis d'aller en Corée dans le but de trouver un moyen de mettre fin honorablement et rapidement au conflit.Au début de la semaine, le futur président envoyait une dépêche ai) général MacArthur lui disant qu'il serait heureux (je le rencontrer pour discuter avec lui ses vues sur les moyens de mettre fin à la guerre.Le gêné l'ai Eisenhower a adressé »a dépêche au vainqueur du Pacifique du croiseur à bord duquel 11 (Suite à la page 24, 4e col ) Sur le fil Washington, II, (PC) Un porte-parole du secrétariat de la Justice a déclaré, aujourd'hui, que les membres des équipages des navires canadiens, britanniques et autres vaisseaux étrangers doivent être interrogés sur leurs opinions politiques avant de pouvoir débarquer dans les ports américains.Ottawa, 11, (PC) Le ministre du Revenu national, l'hon.J.-J.McCann, a révélé hier en Chambre des Communes que 30,387.648 cigarettes américaines ont été saisies au Canada depuis le 1er janvier 1951.Dans nne réponse écrite à l'adresse de M.C.-U.Coyle, député progressiste - conservateur d'FIgin, M.McCann a dit que 1,035 personnes ont été condamnées à des amendes de $126,845 en rapport avec l'importation illégale de ces cigarettes au Canada.(Suite à la page 24, 2e col.) Terminant le début sur l'épineuse (son impasse, question palestinienne \u2014 l\u2019état de Entre temps, le débat se pour-guerre existe toujours entre l\u2019Israël suit à la commission politique et ses voisins arabes \u2014 on s\u2019attend ordinaire sur l'explosive question que la commission politique extra- tunisienne.On sait que la France, ordinaire mette aux voix trois ré- soutenant qu\u2019il s agit d'une affaire solutions peu après l'ouverture de purement intérieure, ne participe la séance ce matin.\tpas au débat.La, première motion est un corn- ! promis de l'Occident proposant des ; UN RE5 ERS pourparlers de paix directs; la deu- j siège des Nations Unies.N.Y.11 xième, présentée par les pays ara- (pci Le groupe arabe-asiatique qui bes comporte l'élargissement de la réclame l\u2019indépendance en faveur commission de la Palestine et son Me la Tunisie a subi son pretntér *\t' i installation A Jérusalem et la troisième, soumise par la Syrie, propose de déférer à la Cour internationale le problème du rétablissement des réfugiés arabes.j Celle qui a le plus de chance i d'être adoptée est le compromis (qu'ont propose huit puissances oc-Icidentales,.dont le Canada, la (Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Aux termes de cette motion, les pays belligérants entreprendraient jdes pourparlers de paix.Ce compromis agréerait à l'Israël, mais les [Etats arabes le jugent impraticable.Le délégué de la Syrie, M Ahmed Shukairi a présenté hier,' là la surprise générale, une mo-; jtlon priant la Cour internationale de justice de décider si les réfugiés arabes, délogés durant la guerre de Palestine en 1948, ont droit au rapatriement.Les Etats arabes exigent le rétablissement des réfugiés comme condition préalable à la paix.(Suite à la page 24,8e col.) CRAVES DESORDRES A LOUISEVILLE: Le dynamitage d'un autobus à Louiseville ces jours derniers a alors été interprété comme un indice certain que des troubles plus graves étalent sur le point de se produire dans cette ville affectée par une grève qui dure depuis neuf mois aux usines de l'Assoriated Textile C'est ce qui s\u2019est produit aujourd'hui alors qu\u2019it y a eu des rixes et des coups de feu dans les rues.Les premiers rapports indiquent qu\u2019il y a eu des blessés.L'acte d'émeute a été lu par un policier provincial.On voit ici les débris de l'autobus dynamité.Les rixes ont éclaté lorsque les gréviste* ont voulu entrer à l\u2019usine de l\u2019Associated Textiles tôt ce matin \u2014 On compte cinq blessés, dont un assez grièvement \u2014 Un policier a fait la lecture de l\u2019acte d\u2019émeute \u2014r- Des renforts de la Sûreté provinciale dépêchés de Montréal et de Québec.Louiseville, Qué., 11.(PT) Au moins cinq personnes ont été nlessées, dont l'une grièvement lors d'une bataille entre des tisserands en grève et la police aujourd'hui.Des coups de feu ont été tirés, on a eu recours au gai lacrymogène et les autorités ont fait lire l'acte d'émeute à la suite des bagarres.Vingt-cinq personnes auraient été arretées et amenées vers ries destinations inconnues dans les voitures de la police provinciale.Deux incidents se sont produits.Le premier est survenu lorsque 300 grévistes, y compris 50 sympathisants venus par autobus de Granby, se sont dirigés à 5 h.30 ce matin vers l'usine de l'Assoriated Textile of Canada, paralysée par la grève depuis 10 mois.Le deuxième s'est déroulé devant le quartier général du syndicat du textile de Louiseville, et au cours'duquel des gréviste» ont été blessés.Les bureaux du syndicat se trouvent dans le même édifice que le poste de la police provinciale.La police a chassé tous les occupants du quartier général du syndicat et apprit aux grévistes que l'acte d'émeute venait d\u2019être Invoqué par les autorités municipales.Comme les autorités prévoyaient des troubles, un détachement de la police provinciale avait été envoyé au début de la semaine k Louise-,ville, centre industriel de 3,500 habitants.Les policiers sont arrivés après le dynamitage d'un autobus vide.On n'a pas encore établi si (grève des em; le dynamitage est l'oeuvre des gré-; U n'y a pa, vistes.La tension était grande depuis quelques jours dans ce centre Industriel situé à 67 milles environ au nord-est de Montréal.Un autobus vide a été dynamité, mardi, mais on n'a pu établir si cct acte est relié de près ou de loin à la yés du textile, d'hôpital à Louise-ville mais les médecins ont pansé | les blessés sur les lieux.Il est possi-L\u2019ACTE D\u2019EMEUTE\t; ble que des blessés aient été trans- L'acte d'émeute a été lu par un ; P0I-tés à un hôpital des Trois-R:viè-représentant de la police en l'ab- rcs' un^ vingtaine de milles plus loin, sence du maire, M.Raoul St-Jean Une femme qui a répondu au télé-La lecture de l\u2019acte d\u2019émeute est P^one au.QOàrtier général de la po-une mesure draconienne destinée à llce Provinclale à Louiseville a dé-restaurer l\u2019ordre et prévenir ]a,claré que es policiers étaient tou* violence des masses et tout Incl-^P^omlle et qu elle ne pouvait donner de renseignements.(Suite à la page 24, 4e col ) Un capitaine israélien menace de saborder son navire si son père n'est pas nommé ministre dent qui pourrait causer de graves dommages à la propriété.Elle défend l'attroupement de plus de 12 personnes sur la rue ou les trottoirs.Trente minutes après la lecture de la loi, toute personne trouvée sur la rue est passible d'être interrogée par la police.Des sentences sévères d'emprisonnement sont prévues contre les infractions! à cette loi, Avion recherché Le capitaine Adam Graetz quitte son navire à Halifax aprè* un message de menace au premier ministre Ben Gurion \u2014 Il va rencontrer ses parents à Moncton, N.-B.\u2014 Tentative de mutinerie ?Halifax, 11.(PC) Le capitaine Adam Graetz, 24 ans, maitre du cargo \"Abraham Graetz\u201d, appartenant à une compagnie maritime dlsraël est monté à bord d'un remorqueur à l\u2019entrée du port d'Halifax hier soir.Il avait menacé de saborder son navire si son père n'était pas Collision dans ie Pacifique Ban Francisco, 11, (PA).Le cargo norvégien \u201cFernstream\" a «ombré dans la baie de San Francisco, aujourd'hui, peu après un abordage avec le cargo \"Hawaiian Rancher\".L'équipage du Fernstream s'est sauvé dans les chsloupes du bord.La collision s\u2019est produite ver» 10 h.30 ce matin, selon la garde-côttere.Le cargo norvégien a coulé 35 minutes plus tard.Ijx marée baissait à ee moment et les gardes-cotes pensent que le navire obstrue peut-être le chenal.Le capitaine A.Kristensen commandait le \"Fernstream\u2019\u2019, cargo de 4,980 tonnes brutes et de 416 pieds de longueur.On ignore si le \"Rancher\u201d est svarié.A Washington \\Crand coup de balai au secrétariat de la Justice ! A bord du USS Helena en route] \u201cS'il trouve un bon fonctionnaire 'pour Hawaii, 11, (PA).Une soufee d« carrière qui « est bien acquitté de sa tâche, M.Brownell le maintiendra autorisée a révélé, aujourd'hui, que à son poste qu'il soit démocrate ou le futur procureur général des Etats- républicain\", a poursuivi l\u2019informa-UnLx a mis la dernière main â un teur.programme d'épuration complète du M.Brownell dans l'un des princi-secrétariat de la Justice.\tpaux conseillers du président-élu Selon l'informateur, M.Herbert lors de sa campagne électorale.Le Brownell se propose de congédier général Eisenhower a eu des entretiens avec M.Brownell et d'autres ; toute personne dont le nom a été |lié, de près ou de loin, aux scandales gouvernementaux de l\u2019administration Truman et est déterminé à restaurer le prestige de chaque agence du gouvernement.La première mesure de M.Brownell après son entrée en fonctions, le 20 janvier prochain, ajoute l'informateur, sera de mette à pied presque tous ceux qui participent à l'élaboration de la politique du secrétariat.Cette épuration touchera aussi les procureurs des bureaux de Washington ainsi que les procureurs [de districts et les policiers fédéraux.futurs secrétaires à bord du croiseur.On croit savoir qu'il accordera une attention particulière aux enquêtes qui \u2019 porteront sur les affiliations communistes ou subversives.Comme deuxième mesure, M.Brownell passera en revue tous les cas de fraudes fiscales qui n\u2019ont fait l\u2019objet de poursuite.Le secrétariat de la Justice emploie environ 31,000 personnes.La plupart sont des fonctionnaires du service civil qui ne keront pas menacés par les congédiements.nommé ministre des Communications en Israël.Le jeune capitaine s'était aussi plaint d'une tentative; de mutinerie des 39 membres d\u2019équi- j page.Personne ne veut préciser] exactement ce qui s'est passé à bord du cargo parti de New-York j le 6 décembre pour des ports canadiens et l'Israël.L'on croit que le na j vire poursuit sa route vers St-Jean,! N.-B., tandis que ie capitaine descendait dans un hôtel d'Halifax.Il a quitté la ville par train pour rencontrer ses parents à Moncton, N.-B.: \u201cMon père doit devenir ministre! des communications ou je saoorde le navire\", telle sérail la teneur du] message que le jeune capitaine a L'Allemagne de l'Ouest réduit ses dépenses pour la défense Bonn, Allemagne, 11 \u2014 (PA) \u2014.L* ministre des Finances Frllx Schaeffer a annoncé que le budget de l'Allemagne oceidentale pour 1953 s'établira à 26.455,000,000 marks ($6,298,000,000).Ce budget sera plus élevé que celui de 1952 mais Jes dépenses pour la défense seront moins fortes.Cette année, Je budget avait été de 23,228,000,000 de marks ($5.530,400.000).En 1953, les crédits de la défense s\u2019élèveront à 9,000,000,000 de marks ($2,142,000,000).Ceci représente une moyenne mensuelle de 100,000.000 marks ($23,800.000) de moins que le» 850,000,000 marks que l'Allemagne occidentale paie en vertu des arrangements pris avec l\u2019OTAN, lors de la conference de Lisbonne, M.Schaeffer a déclaré que le gouvernement désire la discontinuation du taux établi par l\u2019OTAN qui a fixé à 9.000,000,000 de marks la part de l\u2019Allemagne occidentale par rapport aux autres nations.Bien que l\u2019Allemagne ne fasse pas partie de l'OTAN, on a fixé »a contribution pour la défense suivant les norme* établies par l'OTAN.Reno, 11.(PA).Des avions ont en (repris des recherches pour retracer un transport C-47, disparu depuis hier, avec cinq hommes d\u2019équipage et.un passager dans la région-frontière du Nevada et de l'Utah.Emoi au Parlement Le» émeutes qui ont eu lieu ee matin à Louiseville ont créé de l'émntinn au Parlement dans le cours de l'avant-midi, et ce fut le sujet général des conversations dans les corridors et les bureaux Le premier ministre, l\u2019hon.Maurice Duplessis, procureur général, l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, et l'hon.Antoine Rivard, C.R., solliciteur général, se tiennent au courant de la situation et iis n\u2019ont pas voulu faire maintenant de déclarations officielles avant de connaître le* faits.Xettfe ((Ottaua L\u2019origine raciale de la population du Canada au dernier recensement \u2014 Stabilité de l\u2019élément français depuis 50 ans \u2014 Baisse dans l\u2019élément de langue anglaise\u2014 Les Néo-Canadiens d\u2019origines européenne» autres que britannique marquent des gains de 10 p.c.depuis 1901 \u2014 La répartition des Canadiens français par province.(Par Gérard Morin) fait parvenir par sans-fil au premier pour re|ever |a livre Sterling selon le jour- .\t_________________^ Appel du Commonwealth aux E.-U.et à l'Europe ministre Ben Gurion, selon nal \u201cMaariv\", de Tel-Aviv.Le capt.Graetz est arrivé aujourd\u2019hui vers Montréal.Le remorqueur, \"Foundation Vera\u201d, vint au devant du cargo au phare Sambre, à 16 milles au large d Halifax,\t| Londres, 11.(Reuters).Les pre- pour pallier aux difficultés présen- Les membres d'équipage du re-,miers ministres du Commonwealth tes.morqueur ne connaissaient pas la jont terminé leur conférence écono-1 2\u2014La promesse que les pays adop-nature de leur mission et le capi- mique, aujourd'hui, en déclarant teront.une politique commerciale taine Fred Turner a déclaré que qu'ils solliciteront la ccllaboration invitant l'expansion du commerce le marin Israélite a semblé \u201cassez des Etats-Unis et de l\u2019Europe pour mondial.normal\"-durant le trajet de retour;l'exécuiion du plan de redressement;\t3\u2014La source d'appui financier au port.\tjde la zone sterling qu'ils ont for- adéquat par le truchement du Graetz, un homme nervçux, a ap- mulé.\ti Ponds monétaire international ou pris son métier de marin comme Cette ccllaboration est essentielle, d\u2019autres organismes, capitaine de navires Israélites qui affirment-ils dans leur déclaration.Le communiqué souligne aussi tâchaient de percer le blocus imposé! Leur communiqué souligne qu'il que les ministres ont accueilli favo-par les Britanniques à l\u2019Israël alors-est désirable d\u2019instituer un système rablement le projet d'entreprises fi-que le nouvel Etat luttait pour ob- commercial entre les pays.Une par- n&ncières, industrielles et commer-tenir sa reconnaissance.Le minis- tie intégrale d'un tel commerce est ciales de Grande-Bretagne de for-tère des Affaires Extérieures, à Ot-(la convertibilité de la livre sterding | mer une compagnie en vue du dé- du Ottawa, 11 \u2014 Les Néo-Canadiens d'origines européennes autre* que britannique et française ont élé en proportion eroissanle, au Canada depuis 1901, suivant une analyse démographique publiée hier par le bureau fédéral de la statistique.Le rapport est exclusivement consacré à l\u2019origine raciale de 1 a population canadienne.Ce dix pour cent de la propo r t i o n totale qu ' a gagné lapo-p u I a t i o n \u201c étrangère \u201d au Canada, a été enlevé à l'élément britanni que dont le pourcentage, depuis 1901, a baissé dans la même proportion.L'élément de langue, française a gardé un pourcentage à peu pr>'s ronslanl depuis 50 ans.De 30 7 pour cent de la population totale que représentait ^\u2019élément de langue française au pays, il a fléchi quelque peu au cours du demi-siècle, pour atteindre 30.8 pour cent en 1951.La natalité chez les Canadiens français a permis à ces derniers de maintenir la même position qu'ils occupaient en 1901, alors que l'immigration favorisait surtout les autres groupes de Canadiens.Là population d'origine britannique au Canada représente 47.0 pour cent actuellement contre 49.7 pour cent en 1941, et 57 pour cent en 1901 La population d'origines européennes autres que britannique et française représentait 8.5 pour cerl du total au Canada en 1901.Elle a atteint 18.2 pour cent en 1941.La population asiatique représente une quantité numéri-(Suite à la page 24, 4e col.) (Suite à la page 24, 5e col.) qui ne peut étire atteinte, ceipen-j veloppement des autres pays dant, que par stades progressifs.commonwealth et de l'empire.Le communiqué énumèa e ' trois J Londres, 11.(Reuters) Les preconditions qui assainiront les reia-jmiers ministres du Commonwealth lions entre la livre sterling et le se proposent de s'entretenir de nou-dollar, soit:\tveau à Londres à l\u2019époque du cou- 1\u2014Le succès constant des mesures ronnement de la reine Elizabeth, en prises par les pays du bloc sterling 1 (Suite à la page 24, 4e col.) Chefs nationalistes arrêtés au Maroc Casablanca, Maroc, 11 (Reuters) Tout l\u2019état-major du mouvement nationaliste marocain a été arrêté au cours de la nuit par la police au cour» de descentes dans quatre villes, mandent aujourd'hui les au-.torités fsahçaises.[ Douze chefs communistes ont également été arrêtés pour avoir Plus de 1,000 Marocains ont été R.Thatcher, député cécéfisle, prend la défense des hommes d'affaires Ottawa 11 (PC) La Chambre des puté récéfiste a déclaré que les Communes a défait hier une motion! forjes taxes saignent â blanc les de non confiance dans le gouverne-! entreprises d\u2019affaires et étouffent mert libéral et, fait inaccoutumé l\u2019initiative.a entendu un député cécéfiste récla-j M.Sinclair a répliqué en souli-mer des réductions de taxes pour leslgnant que M.Thatcher est lui-même corporations Ce député a aussitôt un \u201cgros bonnet financier\" et que les été qualifié de \u201cgros bonnet finan- taxes ne l'ont pas empêché de deve-cier\u201d par un ministre du cabinet.nir propriétaire d'une série de quin- Par un vote de 185 contre 21, les!railleries alors qu'il ne possédait ,\t.députés libéraux, progresslstes-con-; Qu un seul magasin à la fin de la arrêtes par la police française e( gervat,eurg et indépendants ont dé- guerre les troupes, depuis lundi, et on pre- l!tit un amendement du parti CCF; M.Sinclair ancien secrétaire par- â l'adresse en réponse au discours] lementaire du ministre des finan-du trônp.L'amendement regrettait] ces, aimerait savoir si la demande le \u201cdéfaut\u201d du gouvernement d\u2019éta-;dc M.Thatcher pour une réduction blir un plan national d'assurance- des taxes sur les corporations représanté et d'appliquer son programme sente la politique du parti CCF.de réformes fiscales et financières! (M.Thatcher a été critiqué dans élaboré en 1945.\tj le passé par d'autres députés cécé- Le fait marquant du débat a été^f£ far\u201c C|'il\u2018 s'e.carta\u2018t r.oürir à i8 grève ainsi oue\trf-o.-wns n.vocation qu'une décision sera pri-1 Lamontagne.se.H.est alors proposé par l èche-\tpremière série des cours qui vin Thomas Lambert, secondé pai l M.l'échevin Wilfrid L'Hébreux que! la décision prise par le comité de1\u2019** traitera discipline concernant M.Lemay, de; le suspendre indéfiniment, soit maintenue.La résolution est adoptée, sur division, M.l\u2019échevin Alexandre Labreco.ue étant dissident.M.l'échevin Nazaire Lemelin avait quitté l'enceinte du conseil avaqt que la motion fut proposée et il ne se trouva pas à roter.M.l'échevin J.-Alfred Lemieux, sur une question de privilège, de- plus recourir à la grève ainsi que fonctionnaires d\u2019autorité et de les «mployés de l\u2019Hydro-Québec et sécurité pourraient se voir inter-portèrent sur la famille devant la;i!s f01'1 partie d'aucun syndicat dil.e l'exercice du droit de grève; M l\u2019échevin Wilfrid L\u2019Hébreux oue vie termine?et la seconde par- °uvHer- En réalité, certains fonc- pour ]es autre» catégories, son dé-M.1 ecnevin wimm LHebteux que^,-,\t\u2014 des heurcs difficiies tlonnalres pourraient faire la grève cIenchement pourrait être soumis à de l\u2019éducation commencera le 3 fé- s0ns apporter aucune gêne à la vie un referendum préalable et à un vrier prochain et lé conférencier nationale alors que des non fonc- délal.n aérait bon de faire déter-alors sera M.Gérard Pelletier, de tionnaires Peuyent la paralyser| mjncr d\u2019avance les services et les Montréal oui'intitulera son cours vPartiellement sinon complètement.' tâches remplis par les fonctionnai-\u2019 C\u2019est le cas par exemple des em- r\u20acs 0u employés d'utilités publi-; iployés de chemins de fer.Grâce à ques qUf ne pourraient recourir à la ,1a multiplicité des moyens de trans- grève, port, une grève ferroviaire a cependant moins de conséquences graves\tEmployés civils qu'autrefois alors qu\u2019il fallait! T _\t.\t.\t_\t, Le Conseil national des Employes ; Civils Amalgamés du Canada vient \"Dressage ou éducation\u201d.La situation financière à tauzon.Voici le détail du rapport sou mis, à la séance du conseil municipal.à la séance de mardi soir dernier, à Lauzon, suf les balances budgétaires au 30 novembre dernier mande la parole, mais M.le maire; Ce rapport donne le total des ar-refuse, en disant que les cas de MM gents votés aux divers services mu-Demers et Lemay étant réglés, on i nicipaux lors du budget, le total des ne peut parler d\u2019autre chose, vu argent dépensés et le total des arque l\u2019avis de convocation de cette| gents disponibles au 30 avril proséance spéciale était pour ces deux; chain, questions seulement.M.l\u2019échevin Administration générale et ser-Lemieux renouvelle sa demande, ap- vice de la dette ; Votés, $76,971.21: Puyé par les applaudissements d'un, dépensés, $63,908.27; disponibles, grand nombre de contribuables dans $13,062.14.tra le plus gros triple, 337 points., de fixer jgj dates définitives des Demain sanr, la ligue présentera conventions de district et nations un autre programme \u2019\u2022égulier avec l'alignement suivant : Allées 1 et 2, Magasin contre Chaudronnerie; allées 3 et 4, Casserolerie contre Bureau.Cours de crochetage à Lévis.Le cours de crochetage pour les la salle, mais M.le maire, maintient sa dérision et lève la séance.Vente de propriétés pour taxes à Lauzon.Hier matin, à 10 heures, en la salle de l'hôtel de ville de Lauzon, a eu lieu une vente à l\u2019enchère d\u2019une dames et demoiselles, donné par une J Protection des personnes et des technicienne du ministère provincial, propriétés : Votés, $26.270.; dépen- de l\u2019Agriculture, en la salle de l\u2019a-! sés, $13,379 49: disponible $12,890.51 venue Mont-Marie, à Lévis, se con-.Service de la voirie; Votés, $56,- tinuera jusqu'à demain.Ce cours, 908; dépensés, $27,190 25; disponi- intéressant et pratique est sous les _BUVEZ UN Coke COCA COLA IT COKE SONT DCS MAfîOUf S DCPOSCCS U, kunU-il.s sc_i.c.uucs à Que- bec Van prochain.Là convention de district pour la province de Québec débutera le 15 mai 1953 Ces assises seront sous la présidence de M.Antoine Simard, vice-prteident national.M.Fred Knowles, secrétaire national de cet organisme à Ottawa, assistera également à cette convention.Les assises de la convention nationale auront lieu du 8 au 11 septembre.Elles se termineront par l'élection des officiers.Convocations Syndicats catholiques : Réunion du Syndicat du bois ouvré, du Syndicat des mécaniciens de machines fixes, du Syndicat masculin des employés d'hôpitaux, ce soir, à 8 heures, à 555, boulevard Charest.Plusieurs Semaines au Repos à cause de DOULEURS RHUMATISMALES \u201dI-a première fois que j'ai souffert de douleurs rhumatismales, je fus plusieurs semaines sans pouvoir travailler\u2019', écrit M, Oscar Ledoux, 3 B St-Jérome, Magog, P.Q.\"Ayant eu une autre crise cet hiver\u2014dans les bras et le» genoux\u2014j'ai décidé d\u2019essayer les T-R-C Templeton.Ce» capsules se sont révélées efficaces.Je n ai été qu\u2019un jour sans travailler et fus émerveillé d\u2019obtenir un soulagement ausgi rapide.\u2019* Vous pouvez aussi obtenir ce soulagement.Ne souffrez pas un jour de plu» de douleurs Arthritiques, Rhumatismales, Sciatiques ou Névritiques.Achetpz T-R-C Templeton\u2014le médicament breveté qui SE VEND LE PLUS au Canada pour soulager rapidement ces douleurs.65é, $1.35, toutes pharmacies.\tI-Sivr blés, $29,717.75.Service de l'électricité et des ré propriété et d\u2019un terrain pour taxes glements: Votés, $7,400: dépensés, disponibles.CHRIST-ROI A VENDRE OU A ECHANGER R«« ftt-Gtorrei.grand* malAon conviendrait, pour y établir un rommer-ee, libre Immédiatement à \u2019.'acheteur, conditions: fl.onn à f'2.S00 comptant %t la balance comme loyer.S'adresser a PAUL BEGIN romptable agréé TEE.: 2756 \u2014 601 RUE ST-.TOSEPH \u2014 LAUZON )EyF__DEj^5I m 4e ,ol'lle'lb ,h \u2019 A9 utta5e,p.e*e «*.\">\u2019 X e désossée, lb.^ toMPtfft' .25 ftttUF, lb .\u2022¦s«JAS?-S^40 i.AO dans le 1W, .5() i trimées, r viAMnrc VIANDES PRÉPARÉES Fraîche et fumée 3 Ibs pr BEURRE 1ère QUALITE *.62« tylAMWS UEVRES, le couple.1.95 OEUFS, catégorie A.G.50 OEUFS, catégorie A.M.45 AGNEAU DE PRINTEMPS DEVANT.35 DERRIERE .60 VIANDES PREPAREES BOUDIN .30 CREIONS françal* «3 S 'W.-.i*! - VOLAILLES - DINDES \"A\" fraîches abattues, 10 à 19 Ibs,.55 DINDES \"A\" fraîches abattues, 20 Ibs et plus, Ibs, .50 ROUIES \"A\", 4 à 5 Ibs .40 POULES \"B'', 4 à 5 Ibs, la lb .35 - JAMBON - COTTAGE ROLL maigre, la lb,.60 EPAULE belle petite, la lb.43 FESSE, la lb,.50 JAMBON cuit maigre et sans couenne, pqt Vi lb, .45 BACON à déjeuner, pqt Vi lb,\t.20 WNmm/iza.© 118 rue du Pont _ Tel.: 2-5291 municipales non payées.Cette vente fut faite par M.Lévi Bourassa, greffier de la cité de Lauzon.- Plusieurs personnes étaient présentes et on remarquait aussi la présence de M.le maire Dr L.-P.Quay, de Lauzon, M.J.-Aurélien Roy, éche-vin de Lauzon.Une terre appartenant à M.Eugène Nolin, située dans le quartier 58: total des argents dépensés $136,-Guay, partie rurale de Lauzon, ainsi'527.75: total des argents disponi- que la maison et le* bâtisses y attenant, a été vendue à M.J.-E.-F.Morin, marchand de bois, de Lauzon, pour le prix de $5,109.Un terrain appartenant à la Succession Mme Vve William Charland, situé dans le quartier Couture et étant un terrain de grève, voisin des terrains de la G.T.Davie & Son et près des terrains de la cité de Lauzon, sur la grève Joliet, a été acquis par la cité de Lauzon, pour le montant de $74.Séance de bridge-contrat.Une séance de bridge-contrat, aura lieu ce soir, à 8 heures 30, en la salle des Chevaliers de Colomb, avenue Larochelie, à Lévis Tous les amateurs de ce Jeu de cartes populaire, Chevaliers ou non, auspices du Cercle des Fermières de Lévis.Cliniques à Lévis et Charny.Demain matin, à l\u2019Hôtel-Dleu de; Lévis et demain après-midi, à rhô-; pital de Charny, il y aura cliniques! de B.C.G., vaccin contre la tu-| berculose.La ligue paroissiale de Lauzon.La ligue paroissiale de hockey de j 1 Total des argents votés, $252,375.- L.au\u201cn dolt;\t' i\u2022 tntoi H-.or®pni.Hinanez» tiic .tés de sa saison dimanche prochain.| La ligue demande à toute personne | intéressée à faire partie du person- ; nel des arbitres de se rapporter ce; soir, avec ses patins, à la patinoire j| de Lauzon, entre 7 et 8 heures 301| ou communiquer sans tarder avec] M.Robert Guay, directeur des arbitres.$3.13890; disponibles, $4,281.10.Service de récréation, conservation de la santé, bien-être de l'enfance: Votés, $10,400; dépensés $5,-969 66; disponibles, $4,430.34.Service aqueduc: Votés, $74,426.37; dépensés, $22,941.18; disponibles, $51,485.19.A.ROY & FILS ENREGISTREE 137 ST PÀTRICE, TEL 2-7071\t141 SI PAIRICE, TEL: 4-4158 blés, $115,847.83.Ligne mixte petites quilles Chez L'Hoir Ine.Continuant ses activités, la ligue mixte des petites quilles de Chez L\u2019Hoir Inc., a présenté son 15ème programme régulier, vendredi soir dernier, en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis, avec les résultats suivants : L'équipe de la Casserolerie a continué sa marche victorieuse, en triomphant cfîi Magasin par 4 à 0; la Chaudronnerie a défait le Bureau par 3 à 1 M.Jacques Simpson-fut la vedette de ces rencontres, en roulant 174, 1201 et 140 pour totaliser 515 et M.André Pineault totalisa 439 en triple.Mlle Aline Lemelin roula la sont cordialement invités.\t,\t^\t,\t,\t.\t,\t.Assemblée comité patinoire O.T.J.m«»,le,lllre Partie s.mple chez les demoiselles, soit 117 points et enregis- Frifz Reiner \u2022 dirigera à Chicago Chicago, H.(PA).\u2014 Fritz Rei-,.ner.du Metropolitan Opera de New- ;| York, a été nommé avant-hier di- | recteur musical et chef de l'or-1 chestre symphonique de Chicago.| Reiner, qui aura 64 ans la semaine || prochaine, assumera son nouveau, poste au début de la saison 1953-54., il succède à Rafael Kubelik, 38 ans, dont le contrat expirera le prln- ; temps prochain.STEAK RONDE quai, steer, la livre .*85\t BOEUF haut-côte\t^ Q qualité Steer, lb \t .O V\tJEUNE LARD filet r O Q maigre, lb\t .aj V OEUFS frais\t/LO cat.\u201cA\u201d moy., douz «¦§ jr\tDINDES cat.\u201cSpécial\" fraîche tuées\t» 10 à 18 Ibs, la lb .03 SUCRE GRANULE sacs de 10 Ibs pour *89\t POIRE Henley qualité | q choix, bte 20 oz\t\u2022 1 O CAFE Roy 1ère quali- q ^ té, frais moulu, lb.Tf si\tBLE DINDE Aylmer Cream Fancy\tO O bte 20 oz\t st pr .jCw \tJ El.LO essences\t07 assorties\t Opr .Jk ! A l'attention de notre distinguée clientèle : placez vos commandes à bonne heure afin de profiter du grand choix que nous aurons de dindes fraîches tuées, poulets, chapons et viandes de qualité et à des prix spéciaux pour Noël.Surveillez noire annonce pour ros achat g de Noël.Comparez nos bas prix et la qualité de nos marchandises.membres du comité de la patinoire de l'O T.J., de St-Joseph de Lévis, a été tenue dimanche dernier, sous la présidence de M.L.-P.Bourget.Il fut décidé que les enfants d\u2019âge scolaire seront admis gratuitement tous les jours de 4 heures 15 à 6 heures p.m., ainsi que le samedi matin et après-midi.Il fut également décidé qu\u2019aucun enfant âgé de moins de 15 ans ne sera admis au patinage! le soir.Au cours de cette semaine, il y aura patinage tous les soirs de 7'/i à 10 heures.A partir de dimanche prochain, il y aura changement, c\u2019est-à-dire quel la ligue paroiasiale de hockey com-i mencera les activités de sa saison! dimanche après-midi.En\u2019plus du dimanche, il y aura joutes de hockey les mardis et jeudis soir.Le! patinage aura lieu les lundis, mercredis, vendredis et samedis soir jusqu'à nouvel ordre.Ligue petites quilles des Coopératives.Jeudi soir dernier, au Quille-O-Diôme Ferland.de Lévis, la ligue des petites quilles des Coopératives présentait son dixième programme avec les résultats suivants : Chez les dames, les honneurs furent remportés par Mlle Magdeleine Slrois.avec le meilleur simple de 146 et le meilleur triple de 367.Chez les hommes.M, R.Mooney roula 168 pour le meilleur simple et M.Alphonse Pouliot enregistra 435 en triple.Les équipes Gagnon et Adam se partagèrent les honneurs en simple.L\u2019équipe Gagnon roula 594 en simple et l'équipe Adam totalisa 1631 en triple.Voici la position des équipes, sur 30 parties jouées : Croteau.18 gagnées et 12 perdues, total 6 et 24 points; Gagnon, 16 gagnées et 14 perdues, total 7 et 23 points; Vail-lancourt, 16 gagnées et 14 perdues, total 5 et 21 points; Adam, 15 gagnées et 15 perdues, total 5 et 20 points; Rouleau, 15 gagnées et 15 perdues, total 3 et 18 points; Marcotte, 10 gagnées et 20 perdues, total 4 et 14 points.Le dernier cours de l'Ecole des Parents en 1952.Mardi soir dernier, au collège de Lévis, a eu lieu un cours supplémentaire pour les habitués de l'Ecole des Parents de Lévis qui est BOEUF de QUALITE Bas de Cote Épais\tlb.15c Bas de Cote Sans Os lb.25c Rôti Haut de Cote\tlb.39c Haut de Cote Sans Os lb.49c Rôti Épaule\t, lb.43c Rôti Fin de Ronde Sans Os lb.61c Steak ou Rosbif Surlonge lb.89c Steak ou Rosbif Filet lb.79c Rosbif Club 2 à 6 livres lb.85c Rosbif Cote Sans Os lb.77c Rosbif Spencer 2 à 8 lb.lb.87c Steak Minute\tlb.\t69c Steak' Dêlicatisé\tlb.\t93c Cou de Boeuf\tlb.\t15c Jarret en Viande Petit Os lb.10c Saucisse Lard et Boeuf lb.29c NOUVEAU NUMERO DE TELEPHONE 4-5271 h 436 ST-JEAN \u2014 St-Jean-Baptiste LIVRAISON POUR TOUT LE HAUT DE LA VILLE INCLUANT SILLERY ET STE-FOY DE JEUNE PORC Lard Salé Entrelardé\t\tlb.\t25c Rôti du Filet\t\tlb.\t47c Côtelettes Levees\t\tlb.\t25c Chops Maigres\t\tlb.\t50c Chops Sans Os\t\tlb.\t77c Bacon Sans Couenne\tVi\tlb.\t19c Foie de Porc Tranché\t\tlb.\t21c Foie de boeuf Tranché\t\tlb.\t27c Petit Coeur Dêlicatisé\t\tlb.\t39c Veau en Galantine\tVi\tlb.\t35c Langue en Galantine\t\tlb.\t95c Langue Porc Galantine\t\tlb.\t69c Saucisson Au Celeri\tVi\tlb.\t13c Saucisson A L'Ail\tVi\tlb.\t16c Saucisse Pur Porc\t\tlb.\t53c TEL : 5-8196 \u2014 142 de la Salle \u2014 St-Roch AUSSI LIVRAISON POUR LIMOILOU, CHAMPLAIN, 6T-6AUVEUR, BEAUPORT et CHARLESBOURG.W.E.BEGIN £e tnaJufue Je latncuNmtm Clélia No 10 Elle entendait la voix de Jacquot qui lui expliquait tout, et elle se sentait envahir par le remors.II avait dit : c'est pour cela que J\u2019y al répondu par la même attitude.Pendant qu\u2019elle évoquait ainsi les paroles du jeune homme, ses geates, ses pensées même, Mariette entra, apportant un paquet de Journaux.\"Je ne pouvais même plus croire _ d#j.dBnj tou(M ,M feuU_ que ce fût par amour que vous ^ madRme , dit^le m\u2019aviez aidé à ne pas aile: au front.Comment Taurais-je pu dàil-leura?L\u2019autre été.vous ne m aviez apporté que Joie et bonheur, mais, k rotre retour de l'étranger, vous \u2022vies complètement changé.Je n\u2019ai pu m'expliquer votre froideur, et Clorinde ouvrit un quotidien au : hasard et, en première page, trouva imprimé en gros caractères : \"L\u2019aviateur Philippe Ranoel est SAUVE\".Clorinde regarda fixement cet ar-i Licle sans pouvoir lire, les lettres dansant devant aes yeux.Jacques savait, elle l'avait prévenu.N importe ! Le fait de voir l'événement imprimé allait lui porter un coup décisif.Et tous les autres, les du Cré-toy.les Dermoze, allaient savoir.allaient comprendre.Brusquement, elle sauta à bas de son lit et courut chercher une petite boite d'argent qui contenait tous ses trésors.C'est là que se trouvait cette page précieuse, cette prière vers elle.\u2019\u2019Ma femme bien-aimée, Je n\u2019ai! plus aucun espoir de te revoir.J Peut-être pourras-tu me pardonner la douleur que te causera ma mort?\u201d.H s'était cru perdu ,.aa derrière pensée avait été pour sa femme.1 L'est-elle ! Et l\u2019autre ?.Les larmes Jaillissent brûlantes des yeux de Clorinde.\"Philippe, mon cher Philippe, non, je ne t'a! pas été Infidèle, non je n'ai pas trahi mon amour.Jacques ?Il n'a été qu'un moyen.Il sera écarté dès que le but que Je poursuis aura été atteint.\u2019* ¦ La sonnerie du téléphone retentit.Elle court à l'appareil.Est-re que Jacques?Non.C'est le père de Philippe.Une voix tremblante, sanglotant des phrases brisées par la joie, des cris, des supplications .Cet appel va l\u2019arracher à l\u2019Inaction.1 Dès ce matin, elle commencera ses démarches.Elle partira pour Paris afin d être plus près des jnllieux Influents dont elle aura tant besoin dit.Mats il ne voulait pas.sen Vous vous expliquerez avec Phriippe, aller.Il avait l'air d\u2019un fou.Il à son retour, m'a semblée que .\u2014 H vous a aemblé quoi ?\u2014 Il a dit qu'il reviendrait.que.t \u2014\tJamais.\u2014\tJamais ?Jacques est devenu très péie.\u2014\tC\u2019est bien, Jacinthe.Alo-s.Ja- Mals quelqu'un s\u2019est précipité dans m»ls Plus vous ne me reverrez la chambre.\tEt Vjnrent avec les souris, les \u2014 Jacques !\trendez-vous, les négociations, l'sgi- Et, pendant que la femme de t*tion et 1,1 teMlon \"«veuse.Dans chambre s\u2019éloigne, Jacques s'est rap- cett'e activlté Génétique pour la-ché .\tquelle elle n'épargnait rien, elle par- jvlnt- à tout oublier, tout.,, sauf Jacinthe, II faut que Je vous jaCqUOt, désormais.Mais, dès le aeuil, elle volt au vl-j sage de Mariette que quelque cho se s'est passé.parle.t\tI \u2014 Non Jacques, il ne faut plus nous revoir, plus jamais.Le souvenir de cet homme la poursuivait partout.La lutte contre cette Et elle lui tend l'article du jour- obsession la fatiguait, l\u2019énervait plus nal.\tencore que ses efforts pour le retour -\tCeci signifie la fin définitive et de phill^e' LorsRu'enfin *\u20191* r*- irrévocable\tTourna à Fouoherolles, elle était épuisée.Elle arrivait pourtant avec \u2014\tNon, Jacinthe.Après ce qui un beau succès.Elle allait revoir Elle trouva chez elle un monceau Elle avait Juré à la mère du jeun» de télégrammes et de lettrs* de fé-homme d Intervenir pour lut épar-licitations.Elle voulut téléphoner^gner le risque cruel .Mais si elle au père de Rancel.Puis elle y renon- avait pu prévoir.ça.Elle préferait le voir.En attendant, elle demanda au bout du ce«\u20191^ Zubkowski à lexer- lifiés.C\u2019est aussi d'avoir suscité la confiance et la foi en l'avenir par la constatation des réalisations déjà faites; d\u2019avoir favorisé un accroissement de la vie française dans les âmes et d'avoir développé des convictions plus profondes.Ce qui comptera pour notre vie française, conclut-il, ce sont les convictions que chacun gardera et propagera dans son milieu.^ M.l'abbé Adrien Verrette En prenant la parole, M.l\u2019abbé Adrien Verrette a rendu hommage \u201cà ceux qui ont fait des assises du (Suite à la page 11, 1ère col.) (Suite à la page 11, 4e col,) Le projet de loi du gouvernement qui modifie la Loi concernant la nomination des constables spèciaux à suscité un débat au- Conseil législatif, hier, et a été voté en 2e et en 3e lecture sur division.Le leader du gouvernement, l\u2019hon raie que je considère attentatoire à lieu, ministre de l\u2019Industrie et du l'autorité municipale.Dans des cas |Commerce, Jacques Miquelon et Ar-d\u2019urgence, ,ne s\u2019expose-t-on pas àjthur Leclerc, ministres d'Etat, J.-L.|de la Pêche.Antoine Rivard, c.r._____________________________ solliciteur général, Antonio Talbot, ministre de la Voirie, Orner Côte.A,, s- si m ¦ f n i \u2019 1950 Jusqu\u2019à octobre 1952.Toutefois, les expéditions d\u2019armements ne sont pas les seules choses défrayées à même le fonds.Les coûts de l'entrainement par le CARC en Europe de même que de l\u2019administration sont défrayés à même ces crédits.Un tableau détaillé démontre que ITtalie vient en tête des pays qui ont reçu le plus d'armements du Canada.L\u2019Italie en a obtenus pour une valeur de $85,100,000.Viennent ensuite la Belgique, $70,600,000; la Hollande, $67,900,000; la France.$23.-800,000; ]e Portugal, $8,400,000; le Luxembourg, $1,100.000, ]e Danemark, $3,600,000; la Norvège, $2.300,-1000; la Grande-Bretagne, $1,200,000.I Conférence de Me René Hamel Shawlnigan, (DNC) \u201cD\u2019ici les prochaines élections, J\u2019ai l'assurance, si tous les libéraux se tiennent et mènent fa lutte comme ils le doivent, que les jours de l\u2019Union Nationale sont comptés\u201d, disait, lundi soir, devant le Cercle libéral Féminin de Salnt-Maurice-Laflèche, Me René Hamel, de Shawlnigan, député libéral à la Législature de Québec poux le comté de Saint-Maurice, Me Hamel a déclaré que s\u2019il avait Joint les rangs du parti libéral, en 1952, c\u2019était parce que celui-ci offrait les projets les plus Intéressants sous le rapport de la législation sociale, et 11 a reproché au gouvernement de l'Union Nationale d\u2019être 25 ans en arrière, sous le rapport des lois sociales.Alatnbic saisi Montréal, 11.(PC) Ia police de la commission des liqueurs de Québec a fait, mardi, un de ses raids les plus considérables et a saisi un alambic d\u2019une capacité quotidienne de 100 gallons à St-Marc non loin de Montréal Quatre hommes ont été arrêtés.L\u2019inspecteur Louis L-évesque, qui n\u2019a pas voulu communiquer les noms des suspects, a déclaré que deux d\u2019entre eux ont été appréhendés sur les lieux et les autres à leur arrivée de Montréal en camion.H se pourrait que d\u2019autres arrestations aient lieu.Utilisez N votre Plaque 4e criftt chez SIMONS' \u2022 épargne du temps élimine l\u2019ennui d\u2019épele'\u2019 vos noms et adresse \u2022 prévient les erreurs dans la livraison et dans les factures Si vous n'avez pas reçu votre plaque Demandex-la à n'importe quel commis.il sera heureux d\u2019ouvrir un compte pour vous et voir à ce que vous recevier votre pratique plaque de crédit sans délai.rue de la Fabrique Inlerruplion d'une forte partie de dés Toronto, 11 (PC) Arrêtés lundi soir alors qu\u2019ils participaient à un partie de dés, 33 hommes d\u2019affaires torontnis et un propriétaire de la municipalité de North-York, dans la banlieue de Teronto, ont dû payer $2.700 d\u2019amendes hier.John Argler, 36 ans, propriétaire de la maison, a été envoyé en prison pour 10 jours pour avoir dirigé une maison de Jeu.Il a aussi écopé d\u2019une amende de $200.Dlx-sept Joueurs, arrêtés pour la deuxième fols, ont été condamnés à $100 d\u2019a mende pendant que les autres de valent payer $50.Nos perles en Corée Ottawa, 11, (PC) L\u2019armée a publiée, hier sa I57è liste de pertes en Corée.Cette liste ne renferme aucun nom de soldats canadiens français.La nouvelle liste comprend un mort et quatre blessés.La liste précédente avait été émise le 8 décembre.Les pertes de l\u2019armée canadienne en Corée atteignent maintenant 1,252 hommes, soit 234 morts, 905 blessés, 28 disparus, 84 blessés dans des accidents au front et un prisonnier.De son côté, la marine compte trots morts et trois blessés.Le CARC rapporte un disparu.Mort de monsieur James D.Morash Malartic, Abitibi, (DNO M.James D Morash, surintendant A la Goldfields Malartic Gold Mines, est décédé, ces jours derniers, à Itidpitail Général de Montréal.Le défunt était Agé de 40 ans et était l\u2019époux de dame Alice Berry qul 'lul survit.Il laisse également dans le deuil son fils, Gerry, et sa fille, Barbara, ainsi que sa mère, Mme E.Morash, de Kirkland Lake, Ont.Les funérailles et la sépulture ont eu Heu à Kirkland Lake.Ont.Offawa el le porc Ottawa, 11.(PC) \u2014 En réponse à une Interpellation du député progressiste-conservateur d'Haldimand.M.A.E.Catherwood, les Communes ont appris, hlër, que le gouvernement fédéral avait dépensé $39,000,-000 pour l\u2019achat de porc en conserve, au 31 octobre dernier; qu\u2019il a perdu $3.500.000 en vendant un surplus de \u202216,500,000 livres de ce produit; et qu\u2019il lui en resta encore 49,000,000 de livre* sur les bras.BIJOUTERIES BEST Des cadeaux de Noël qui réjouiront le coeur durant des années.C'est un vrai plaisir d'acheter.donner.recevoir.Chacun de ces cadeaux est ce qu'il y a de mieuxen qualité et valeur ! Venez vous êtes le bienvenu chez BEST pour l'achat de ce vous désirez.suivant le plan de crédit amical BEST.CHOIX Vf\tVOUS wirnTtNANT ¦ AÏ?,CUS CHOISIS\tMODE5 «ssav^ , achem coMModes - iüüü'iiiüiiiii\"!'1 MONTRES domine» \u2022m*1'*'® cepUonnel ' Joliment \"^'pferr, \u2018cO^UHITt tterrlc*\tar*«M coltret guperbe ! 'C,,'\"\u2019''-,\"\tC'?\u2019 .veo lnl\" '*»¦».'too ° #n or\tPoiir l * u,amant\" *n 0nJ,x J99S p°ur\tr Ca^*u taant\t'Jr°s t}ia.datant \u201875 i CaAîEe ^ \" -S Trèj bea\tp,NGLETrpr-\t\u2014 SurCadeau Sfe\tf*'\" t!,e!.*J9s° SU.^ jai\"4,sf*»cE -Pte/qe *4\t^ or^\u2019 .I\t.f2Ç50 ¦/.59*\u2019 \\ t*y\\ .nsi notre Jlran1 _ enre* nlVaue* - Noé!.Minuit Cbre- P rà Berger* tiens Ca etc etc nre8l8lr J^detn65 LAMPES POTICHES.Prix à partir $«^.95 de TABLE \"GATELEG Magnifiques tables pliantes, élégantes et pratiques.Prix à partir de TRICYCLES.Le cadeau rêvé.\t$1 *>¦ 59 A partir de CHAISES DE FANTAISIE TABLE A CARTES.Simple, robus-$2^95 Soigneusement rembourrées et d\u2019un grand chic.A partir de te.A partir de BIBLIOTHEQUE: Splpndlde meuble en noyer.Moderne, pratique.Modèle à deux portes $89.00 VOUS PERMET DE RETENIR LARTICIE CHOISI Modèle à une $38.95 porte 'a0 C cou»\"15 ConTl,s CARROSSE DE POF-PEE.Variété de couleurs.\t$* e* .95 A partir de MALLES.Les plus ravissantes.\t$0.95 A partir de (OFFRES EN CEDRE cadeau Ideal pour la saison.Les coffres les mieux conçus, les plus beaux, à des prix aussi bas que TABLE et CHAISES pour enfants Le cadeau pratique, durable | Un* j-e chaises, solidement table, quatre construites.Grande variété de mo délea.Prix à partir de ENSEMBLE chromé, ta-ble et quatre chaises.A partir $ n *%oo de LAMPE TORCHERE Le plus merveilleux assortiment Grande variété de styles irréprochables autant par la beauté que par la solidité.Prix à partir de.$16.95 FAUTEUILS DE BOUDOIR assortis.Prix à partir da $20.75 * LE SOLEIL, Québec, jeudi 11 décembre 1952 Vroulx Round Nolin, Lionel Drouin.Ot- Boucher.William Richard, Joseph Bui-i Laurent Couture.Rosaire Drouin.Joseph raitio on Mon Couture I\tO^rd éouflard, ! Thlbeault.Joseph Lambert.Theophtij car Roj, Arthur Cantin.OOllon couture\u2019] amcoin, coté.Oédéon Guay, Atmc üra- Motfet.Laurier Malouln.Emile Roy, Mari ,__loolm COté.Oédéon Quay.Aime Dra-] Motfet, Laurier Malouln.En - Mo Roy, Jos.Oenols.or, Edmond Eour-!peau, Raymond Drapeau, Georges Lam- Roy.Rosaire Couture.Gilles Nolin, RI' nier, Lévl Demers, Herman Couture.Char- bcrt.Roland Legaré.Paul-Emile Drapeau, ehard Piset.Marcel Nolin, N.-A.Demeri lie Péloquln.Léo Bernard.Marc-Aurèle Emile Hallé.J.-A.Therrien, Paul Fleet, Onéslme Fontaine, etc.NOCES D\u2019ARGENT DE M.ET MADAME LUC TURCEON, A RIVIERE-DU-LOUP l M- et Mme LlIC TURGEON (F.-A.Anderson) ont été l'objet d\u2019une belle manifestation d\u2019attachement et d\u2019estime, récemment, à l\u2019occasion du vinft-clnquième anniversaire de leur mariage, de la part de leurs parents et amis, à Ri-Tlère-du-I.oup.La célébration a groupé autour des heureux époux jubilaires, en la salle Laprlse, de Québec, une assemblée nombreuse.Leur fille unique, Mme Alcide Bernier (Pierrette), leur donna lecture d\u2019une adresse bien sentie.Mlle Diane Yerret présenta une gerbe de roses à sa tante, et- Joscelrn Hébert remit aux jubilaires une bourse richement garnie de la part des parents et assis.M.Paul Anderson présida le banquet et agit comme maître de cérémonie.Un intéressant programme récréatif avait été prévu pour la circonstance et l'entrain ne se ralentit pas un seul instant de toute la soirée.\t(Photo Octave) Consultez les annonces classées du \"Soleil\".Vous obtiendrez les meilleurs résultats.ASPIRIN SOULAGt i> oim u R i i m a i a (y i o us a ux ¦tt; sviTti-vous vm mewa SEMINARISTES AU PARLEMENT: Des élèves du séminaire St-Françols, de Cap-Rouge, ont rendu visite hier à l'honorable Bona Dussault, ministre des Affaires municipales, député du comté de Portneuf.Les visiteurs avaient à leur tête le R.P.Théodore O.F.M.Cap , professeur de littérature grecque.,On voit dans le groupe, aux rôles de l\u2019hon.BONA DUSSAULT et du R P.THEODORE, 1>1M.JOSEPH-MARIE BELZILE, ERNEST BOUDREAIT, JOCELYN MITCHELL.TOUSSAINT BELANGER, GAETAN CAOUETTE, HENRI ST-PIERRE, DENIS SAVIGNAC, JEAN-CHARLES COTE, JEAN-YYES BLANCHET, REAL BERGERON, LEOPOLD PILOTE, REAL YEZINA, YVON HEBERT, WELLIE GAGNON, GUY LAMBERT, MAURICE BOLDUC, ELPHEGK BEAULIEU, BERTRAND LANDRY.\t(Photo du \"Soleil\u201d) Prêts sur Auto \\ ê JhiMnal te tpécialise dans les prêts «ur auto \u2014 pour financement ou refinancement de réparations, ou pour toute autre raison valable.Conduisez simplement votre auto ici, et apporte» le certificat prouvant que vous en êtes le propriétaire .après approbation, vous obtenez l\u2019argent promptement .et retenez possession du véhicule.Pas besoin de sécurité bancaire ni de cosignetaire.Téléphonez ou venez aujourd\u2019hui pour votre prêt Tbitmud sur auto! La cause des professeurs PrSts de $50 à $1200 sur Signature, Meubles ou Auto THAT If K (S TO SAT TfS\" FINANCE CO.Chambre 21, Deuxième éfage, 236 rue St-Jean, Québec.Téléphone: Québec 2-5643 \u2022 Gérant: J.G.Litalien Heures de Bureau: B h.a.m, ft 5h.p.m,\u2014Vendredi, B h.a.m.à 8h.p.m.Pflti (Winntlt don! loutsi Iti rillti environnante, \u2022 PiriMta! Finance Company de Canada OUVERT LE SAMEDI jUSQU\u2019A MIDI MACHINE COUDRE COMPLETEMENT NEUVE ELECTRIQUE PORTATIVE MODÈLE 53 i NOTEZ SES QUALITES GARANTIE DE 5 ANS La marque n\u2019est pas mentionnée vu le rabais gigantesque du prix ! COUTURE DOUBLE A POINT AJin de vous assurer complète *aUsf«et.lon, la machine est vendue aorès démonstration à domicile seulement dans un rayon de 200 MILLES DE QUEBEC GRATIS POUR DEMONSTRATION A DOMICILE SANS OBLIGATION JUSQU'A 200 MILLES DE QUEBEC #\tVITESSE REGLABLE #\tBOBINE RONDE #\tCOUTURE AMELIOREE ET TANT D'AUTRES TERMES FACILES $1.50 PAR SEMAINE APPELEZ 3-3675 SERVICE DE 24 HEURES Montréal.11, (Spéciale) L'Alliance des Professeurs catholiques de Montréal vient d'être avisée par la Cour Suprême du Canada que celle-ci entendra sa cause dans la semaine du 15 décembre, c\u2019est-à-dire la semaine prochaine.Me Roger Thitraudeau de Québec agira comme procureur dans la circonstance.On sait qu\u2019à la suite de la cessation de travail appliquée par les professeurs en janvier 1949, la Commission ejes Relations Ouvrières avisa l'Alliance qu\u2019elle lui retirait son certificat de reconnaissance.En avril 1949 après avoir tenté à cinq reprises de faire rescinder la décision de la Commission des Relations Ouvrières, l'Alliance s'est vue dans l'obligation de prendre un bref de prohibition contre ladite Commission dans le but de l'empêcher d'appliquer sa décision.La Cour Supérieure donna raison à l'Alliance.La Commission des vallleurs enchaînés.En Roumanie i Apollln*lr» Frèchatta, Marcel Frtchette.travolllsur* nnnt nhlio-^e H» rtnn Jo-'fPb FUteau, Antonlus Fréchette: «es les tm ailleurs sont oonges ne «on-i p,m,.couslns.Armsnd Frechette, Loren-ner une pinte de leur sang toutes »o Frechette, paui-Henn Frectieue, Do-1i>« tmU EPmninpc\t! n#t Frechette.Louls-Phillppa Frechette, les trois semaines.\tjsmmaniiel Frechette.Lucien Frechette.- I Alfred Quintal, de Fltchhurg, Mass , Borneo Moreau, de St-Apolllnalre, et Apollinaire Moreau, de St-Apolllnalre.Venaient ensuite les amis: MM.Roland Dagneault, Etienne Dumont.Gérard Bol-duc, Raoul Fontaine, Jean-Baptiste Roy, Paul Guay, Herby Parson, Napoléon Tur-mel.Collin Choulnard, Jos.Guérin, Sr, Hermenégllde Couture, Arthur Cantin, André Lemelln, Augustin Filteau, Léo Marier, Louis Masse, Robert Lemieux, Bruno Cantin.Jacques Foucault, Philippe Gingras Harold Ruel, Armand Tremblay, Amédée Garneau, Eugègne Poulin, Alcide Lagueux, Emile Langlals, Patrick Samson Philippe Dussault, Gérard Roberge.Emile Bergeron.A.Nolin, Claude Normand, Edgar L'aménagement du Sl-Laurent Washington, 11, (PA) M.Franklin T, McClintock, vice-président d'une compagnie d'assurances de New-York continue d'exposer ses vues, aujourd'hui, sur l\u2019emprunt que l'Etat de New-York a l\u2019intention de lancer pour sa part de l'aménagement hydro-électrique du St-Lau-rent.Il s\u2019agirait d\u2019une émission de $266,500,000.M.McClintock a déclaré, hier, à la Commission fédérale de l\u2019énergie que l\u2019Etat est sûrement capable de financer sa part de l'entreprise.La Commission de l'énergie électrique de l'Etat de New-York sollicite l'autorisation de se joindre à l'Ontario jans l'exécution des tra-| vaux dont le coût global sera de quelque $520,000,000.Le Canada assumerait environ la moitié des frais rour Sa Frniiia1 dp votre Liste tee en de POLISSEUSE ÉLECTRIQUE DOMESTIQUE JOHNSON Pxix liçttU&i $59.00 SPECIAL w Celte année, donnez à la femme de votre vie, un cadeau qui réduira son travail durant toute l\u2019année.La Polisseuse Electrique Domestique Johnson rend facile le polissage des planchers, leur donne un fini plus beau, dix foil plus vite qu\u2019un polissage â la main.C'est un radeau différent, qui sera sûrement apprécié\u2014et c\u2019est aussi un radeau qui lui sera utile longtemps après Noël.Commandez une Polisseuse Electrique Johnson aujourd\u2019hui, à ce prix très spécial.Et, soyez certain que la femme de votre vie se souviendra, que pour un lustre plus éclatant, la cire Johnson est la partenaire de sa polisseuse\u2014cette cire est la favorite des ménagères du Québec depuis plus de trois générations.Ct/w^oAdè&t 5430 AVE.ROYAL MOUNT MONTRÉ A[l, QU É; _ ,\t,\t,\tM.Robert Saunders, pfésldent de Relations Ouvrières Pori* la cause l'Hydro de l'Ontario laquelle repré-en appel.La Cour du Banc de ja senterait cette province, doit éga-Reine renversa la décision de la iement être entendu aujourd'hui M.McClintock a déclaré que : E-tat pourrait vendre des bons du Trésor exempts des taxes fédérales et locales sur l\u2019intérêt payé aux détenteurs.Ces bons seraient donc négociables à un taux plus avantageux.Cour Supérieure.L'Alliance en appela à la Cour Suprême du Canada.C'est sur cet appel que la Cour Suprême devra se prononcer la semaine prochaine.C'est une cause qui.dure depuis trois ans.Dans les pays du travail enchaîné Ces nouvelles sont fournies aux journaux par le Comité National pour l\u2019Europe Libre.Funérailles de M.A.-O.Fréchette Charny, (DNC) D'imposantes funérailles ont été faites récemment en l'église de Charny.en hommage A M.Arthur-O.Frd-chette.époux de.dame Yvonne Couture.Les ouvriers expérimentés en ! ,.L» 3îvé,f.du cor'>l\tM- Lu: j \u2022 a\t, \u2022 clen Gfcrlépy.curé de la paroisse qui Tchécoslovaquie doivent mainte- chanta le service assisté du Rev.Père Bornant se soumettre à des décisions |tler .et W- Ë' m ~ -fr t 1 171 1105 20 LE SOLEIL, Québec, jeudi II décembre I9S2\\ W 6e reine de Grande-Bretagne S.M.Elizabeth II face à la tradition (Par Alan Harvey, de la Presse Canadienne) Londres, 11.(PA) Elizabeth II, sixième reine régnante de la Grande-Bretagne et le 40e Souverain depuis la conquête normande, porte un lourd et Inéluctable lardeau.Ses admirateurs qui l\u2019acclament lors de ses apparitions en public réfléchissent rarement aux Importants et nombreux devoirs et responsabilités que l\u2019histoire et la tradition lui Imposent.\u2019 La Reine est plus qu\u2019un symbole.Elle est la concrétisation d'un idéal, alimenté depuis 1,000 ans de luttes parmi la monarchie, la noblesse, le Parlement, l\u2019Eglise et le peuple.Au Royaume-Uni, la mçnarchie constitue la plus ancienne Institution que, seul, le régime de Cromwell a Interrompue.Certaines interruptions se sont produites dans la ligne de succession, mais le principe héréditaire n'a Jamais été a-bandonné.Elizabeth, par exemple, est une descendante du roi saxon, Egbert, qui a unifié toute l\u2019Angleterre en 829.La succession de la Reine suit une ligne Ininterrompue depuis 250 ans et remonte à George I.Le sang des Tudor et des York coule dans ses veines ; celui des rois de France et d'Espagne aussi, sans oublier celui de la lignée des ducs de Normandie, d\u2019Anjou, et de Saxonie, et de Charlemagne, roi des Francs.Elle est la première reine à succéder directement à son père.Personnifiant 1\u2019EtaJ, elle représente la suprême autorité de la loi.Elle est aussi chef de l\u2019ordre Judiciaire de l\u2019Angleterre, du pays de Galles et de l\u2019Ecosse ; chef titulaire de l\u2019armée, de la marine et de l\u2019aviation ; chef de l'Eglise d\u2019Angleterre et seule représentante nominale de la nation dans le domaine des affaires Internationales.Elle peut envoyer des ambassadeurs et des ministres à l'étranger et recevoir ceux des pays étrangers.Seule, elle a le droit de signer des traités, de déclarer la guerre, de conclure la paix.Jouissant de l\u2019autorité suprême dans le Royaume-Uni, elle convoque, proroge et dissout le Parlement.Tout projet de loi doit subir la sanction royale a-vant son application.La Reine Jouit de plusieurs droits Inhérents à son état.Toutes les découvertes de trésors sont sa propriété exclusive, ainsi que les baleines, les esturgeons péchés dans les eaux territoriales et les cygnes blancs capturés dans les rivières libres.Elle prescrit, les occasions dignes de salves d'artillerie, détermine la nature des armoiries royales.Elle Jouit encore du droit exclusif d\u2019imprimer la Bible, le livre des prières communes et les documents de l'Etat La volonté royale s\u2019exprime de nombreuses façons : par arrêtés ministériels ; par ordre, par une commission ou un mandat émis sous seing et par proclamation, par or donnance, privilègg, lettres ou autres documents émis sous le Grand Sceau, estampillé par le lord chancelier conformément à la volonté de la Reine exprimée dans un man dat royal contresigné par un ministre.\u2022 Bien que la souveraineté soit exercée par le Parlement au nom de la Reine, au lieu que par la Reine elle-même, les responsabilités des ministres n'amoindrissent, pas la participation de la Souveraine au bon fontionnement du gouvernement.Finalement, Elizabeth est chef de la société en vertu de la préséance générale qui remonte au 14e s\u2019ècle.Et voici un petit détail : la Reine ne peut prendre sa retraite sans abdiquer.mm y* îî Cour Suprême en Europe mm MONUMENT DE LA REINE VICTORIA : Ies fêtes du couronnement d'un souverain britannique sont marquées par des défilés et un déploiement «ans pareil.Des millions de Londoniens et de visiteurs du monde entier verront Elizabeth II, Ig sixième reine de Grande-Bretagne et 40e monarque depuis la conquête normande, alors qu'elle sera escortée dans les rues de I/ondres, en Juin prochain, après ton couronnement.La photo cl-dessus montre le cortège de son père, le roi George VI, comme 11 passait près (tu monument de la reine Victoria, à la suite de son couronnement, en 1937.\t(Presse Canadienne) COURVILLE Margulllier M.Cyrlas Chalifour a été choisi marguilller lundi, le 8 décembre au cours d\u2019une assemblée de paroisse en remplacement de M.Daniel Mercier dont le mandat expirera à la fin de l'année.Chambre de Commerce La Chambre de commerce locale offrait mercredi, le 10 décembre, une soirée qui avait lieu à la salle paroissiale.L\u2019organisation de cette réunion relevait du comité d'urbanisme local formé de MM.L.-A.Turcotte, Paul-Eugène Bureau et Gaudias Bernard.Quatre films furent gracieusement présentés par la Ciné-photographie provinciale; iis portaient sur le Jardin Botanique de Montréal.La culture des plantes annuelles, Ignace Paderewski et enfin sur la nutrition et la vie des chats.M.Roland Dumals, président de la Chambre, exprima sa satisfaction au nom de la Chambre pour la collaboration reçue des autorités municipales en ce qui concerne les activités de la Chambre de Commerce.M.Samuel Giroux procéda à laj distribution des prix qui couronnait un concours d\u2019embellissement lancé au printemps.Trois Juges avaient examiné les travaux d\u2019embellissement exécutés au cours de l\u2019été.Les gagnants furent: M.Edouard Va-chon (1er prix offert par la Cie Paquet); Mme J.-H.-C.Cabana (2e prix offert par le conseil de ville de Courviile; M.Ernest Bureau (3e prix offert par Jos.Valilaneourt) ; M.Olivier Larue (4e prix offert par M.J.-A.Poudrier, gérant du Kent House); M.Léo Laperrière (5e prix offert par le Magasin Verret, Ohar-lesbourg); Mlle Jeanne Tessier (6e prix offert par le Magasin Heins, Beauport).Outre les doriateurs ci-dessus mentionnés, avaient aussi offert des prix en vue du concours d'embellissement; le notaire L.-E.Fortier, Me C.-N.Dorion, c.rl, MM.Jos.Thomas-sin, Odilon Corriveau, le Syndicat de Québec, les maisons Langevin et Drouin.Trois prix de présence furent gagnés respectivement par MM.Roland Dumais, Chartes Boutet et Albert Nadeau.L\u2019an prochain, un autre concours d\u2019embellissement sera lancé.On compte que les conorrents seront plus nombreux.Des prix seront de nouveau distribués au cours d'une soirée qui aura lieu è l'automne après que les juges aillent choisi les gagnants.Soirée-Jeunesse La première soirée-jeunesse de la saison avait lieu le 8 décembre, à la salle paro^slaie.Le mot de bienvenue fut dit par M.Michel Bisson-nette.Suivit une saynète interprétée par MM.Bmllien Martel, Marc-Edouard Martel et Gustave Boutet.Un onx fut ensuite attirbué à M.Marc-Edouard Martel.Le choeur mixte \"Les Chante-Joie\u201d rendit deux chansons; \u2018'Quelle heure est-il?\u201d et \"Montagnes d\u2019Italie\".M.Marc-Ed.Martel fut de nouveau le gagnant d'un concours de disques auquel participaient en outre MM.Fernand Boutet et Denis Théberge.L\u2019équipe féminine était formée de Mlles Bernadette Mercier, Marie-Berthe Grenier et Jeannine Gauthier.M.Michel Giroux animait ce concours.A cette même soirée, il y eut rapport sur les programmes de radio par MM.Gilles Crépin qui fit également des suggestions pour un bon choix de programmes.Un message sur le patriotisme, présenté par la société St-Jean-Baptiste, fut lu pat M.Jacques Bissonnette.La soirée se termina par une pièce intitulée: \"Ça va mal\u201d rendue par Mlles Gérardine Larouche, Jeanne-Claire Crépin, Christine Grenier, Rachel Allard et Luce-Andrée Bissonnette.M.Michel Giroux fit à la même réunion un appel à la Jeunesse afin de promouvoir l\u2019esprit de collabora tion pour le succès des soirées organisées.M.l\u2019abbé H.Gingras dit quelques mobs à l\u2019issue de la soirée au cours de laquelle un prix de pré- sence fut gagné par M.Camille St-Pierre.Bannières L'église paroissiale s\u2019est enrichie de six bannières toutes sous divers vocables de la sainte Vierge.Ces bannières qui ornementent l'abside du choeur, ont été acquises à l\u2019issue des retraites paroissiales prê-chées ces dernières semaines par les RR.P.Legauit et Telmosse, S.J.Patinoire Comme les années passées, la patinoire est encore cette année ouverte à tous les patineurs.Les jeunes au-dessous de 16 ans n'y sont pas admis le soir, sauf durant les vacances.L\u2019équipe locale de hockey continuera d\u2019apporter sa part en Jouant sur la glace locale des parties qui suscitent beaucoup d'émulation chez les spbrtifs.Vues Un programma de vues animées est offert depuis peu au cinéphiles à la salle paroissiale chaque mardi soir.Il y a déjà des séances cinématographiques les samedi et dimanche soirs.Clinique La clinique des bébés eut lieu le 10 décembre à la salle paroissiale.Colomb tr à elOtuit Luxembourg, 11 (Reuters) La pre mière \"Cour Suprême\u201d universelle de l'Europe occidentale a prêté serment | hier.Il s\u2019agit de sept juges qui arbi-1 treront les litiges qui pourront sur-j gir au sein des pays régts par .le] plan Schuman pour la mise en com- i mun des ressources du charbon et' de l\u2019acier.Chaque pays est repré- j sente dans cette Cour.Les pays qui font partie de cette entente, soit l\u2019Italie, la France, la Belgique, l'Allemagne occidentale, la Hollande et le Luxembourg, peuvent interjeter appel à ce tribunal contre toute décision adoptée par l\u2019autorité suprême du pool.Les pays membres et l\u2019autorité suprême du pool peuvent même en appeler contre toute décision prise par l\u2019exécutif du plan Schuman.Il y a un juge de chaque pays et un de plus de la Hollande.Au terme de la digne mais simple cérémonie, le Juge en chef Massimo Pilotti, d'Italie, a dit: \"Des pouvoirs vastes mais délicats viennent d être confiés aux Juges européens\u201d.M.Jean Monnet, président français de l'autorité suprême du pool, a dit que ce tribunal mondial \"sera le gardien de la loi de la collectivité européenne\".tentait de doubler un autre ea- Chevaliers de mion.La collision fut des plus cet événement, violente.Les quatre roues de l\u2019au- soirée Laeordaire to furent arrachées et on retrouva Les cercles Laoordaires et Stades morceaux à plus de 150 pieds!Jeanne d'Arc ont organisé, récem-du lieu de l\u2019accident.Apparemment, ment une soirée récréative, à l'occa-c'est M.Bergeron qui conduisait sion de la fête de la Ste-Catherlna, l'auto à ce moment.Son compa-j Le programme de la soirée com-gnon fut ramassé Inconscient sur prenait une Initiation Lacordalra, la chaussée.\t; des changements de décorations, un* Les policiers et les employés des i Partie\tet une partie de car.garages Montcalm Auto et Joachim ^e5, l abbe Antonio Parenteau a Beaulieu travaillèrent toute la ma.Prononce une courte allocut on * tinée sur les lieux avant de pou- Hssue de la cérémonie d initiation, voir retirer le corps de M.Berge-isjp f U A NJTF7 DI IIC ron et procéder au remorquage des IN C V.ri A IN I C £m rLUd vérf\t.LA COMPLAINTE M Bergeron était l\u2019époux de da-; -.-p\t« « » ¦ IVf rx»?me Cécile Poitras.Il laisse aussi] Dca MAUX.DE DOS deux\" enfants.MANSEAU Des milliers de personnes se sentalenl lasses et déprimées, et elles veulent maintenant chanter parce qu'elles ont découvert avec quelle rapidité le mervellleui CYSTEX adoucissant soulage des maua de dos, de l\u2019urine forte et brumeuse, de* éliminations fréquentes et cuisantes, dea levers, nocturnes, des douleurs au côté, dans l'aine et le bas de l'abdomen, causé# par de simples troubles de reins et de la vessie.CYSTEX agit dans les cas d'acidité en aidant la nature à éliminer cer- Initiation colombienne Le conseil no 3317 des Chevaliers de Colomb de Manseau que préside le frère J.-A.-Maurice Savoie, grand-chevaHer a organisé, récent-^son(\tla cause de tels troubles, ment une initiation aux trois degrés de l'Ordre.Me Georges Delisle, député du district no 1, de Québec.a nrêsirtê à.rerte cérémonie nu) a rendent misérable.Procures-voui CYSTEX a presiae a cette ceremonie qu> a ch(i Totre phtrmâcltn aujourd.hul el débuté par une messe célébrée en voyea avec quelle rapidité vous voudrei réglise paroissiale.Un grand ban-1 rec0\"imenc*r ^ Chanter.Argent rembour-®\t___,\t' «é si vous n êtes Alors la nature a la chance de refaire votre vitalité naturelle et vous chanteres la Joie de vivre.M'attendez pas que les Jours pénibles et les nuits épuisantes vous Consultez les annonces classées du \"SoleiA\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.La tragédie du boulevard ïalbol La police a positivement identifié h'er .es victimes d?la tragédie de la route survenue hier matin aur le boulevard Talbot, à une vingtaine do milles de la barrière de Stone-harn, dans le parc national des Lau-rertides.Un homme a été tué instantanément et trois autres ont été blessés.le mort est M.Vilmont Bngeron, 42 ans, 74 rue Jacques-Cartitr, Chicoutimi.Les blessés sont M.A.-G.Raynald, 37 ans, 7 rue de la Traverse, Chicoutimi, qui a été transporté à l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jesus ainsi que MM.Adélard Doré et Raymond Fortin, 20 ans, de St-Jé-rüme, Lac-St-Jean.Ces deux der-nlois sont plutôt légèrement atteints.La collision s'est produite vers 7] h, 45 hier matin, entre l\u2019auto appartenant à M.Raynald et un camion propriété de M.Jos.Fortin, marchand de fruits de St-Jérôme, et conduit par M.Doré L\u2019auto a été complètement démolie tandis que le camion a subi de lourds dégâts.Au moment de la collision, MM.Bergeron et Raynald se dirigeaient vers Chicoutimi, venant d'un endroit situé à 140 milles à l'ouest d'Ottawa.Le camion, pour sa part, se dirigeait vers Québec.L'accident s\u2019est produit dans une courbe de la route, comme M.Bergeron quel auquel assistaient tous les ,,, pas entièrement salis- CHOISISSEZ SAGEMENT SON CADEAU! !> Les chemises Donnez-lui un cadeau pratique qui l'enchantera: un* chemise B.V.D.en tricot de nylon.Elle le porte 1 avec confort pendant toute l'année .et c'est une merveille en voyage puisqu'elle ae lave aisément, aèch* rapidement et n\u2019exige aucun repu-lige.Et ai, à la maison, c'eat mut qui faites ie repassage, la chemis* B.V.D.en tricot de nylon voua évitera des heures de travail fastidieux.en tricot de nylon \u2022\tCola et poignet» \"fusionné»\u201d (Indfc formables) \u2022\tPlusienrs foil la durée d'une chemlae ordinaire \u2022\tEn bleu, belge, grti et blanc, k $12-94 LA PMMllM chemik de nylon oui piaIt A TOU* THI B.V.D.COMPANY LIMITID \u2022 MONTREAL 30 MILLIONS EN 1975 LA POPULATION DU CANADA PEUT ÊTRE DE L AVENIR DÉPEND DU PLACEMENT DES EPARGNES déclare le président de la Banque Dominion Le revenu national du Canada a encore une fols atteint un nouveau record, le volume matériel de la production a également dèpaasé tous les records.La récolte de blé et de céréales secondaires en 1952 a dépassé celle de toute année antérieure.Le commerce d\u2019exportation a été plus important que Jamais auparavant, par sa valeur en dollars comme par son volume matériel.Les immobilisations au titre de nouveaux établissements et équipements ont établi un nouveau record.La vente au détail a été prospère.Le coût de la vie est à peu prés ce qu\u2019il était il y a un an.Cela veut dire que les Canadiens connaissent maintenant plus d\u2019aisance que jamais auparavant.Le rythme actuel de l\u2019accroissement démographique est un témoignage frappant de la foi que les Canadiens de naissance, et les nouveaux Canadiens qui arrivent de l\u2019étranger, ont eu en l\u2019avenir du pays.Au cours des douze mois écoulés, le nombre des personnes vivant au Canada a augmenté de non moins de trois pour cent, ce qui représente un taux élevé d\u2019accroissement Si cç taux d\u2019augmentation démographique subsiste, le Canada comptera près d» 30 millions de personnes en 1975, soit deux fois plus qu'actueilement.Malheureusement, des influences sont en Jeu qui militent contre cet accroissement.Durant les prochaines années, la formation de familles résultant de nouveaux mariages se fera à un rythme plus lent qu'au cours des dernières an-nee®'.au\u2018tJ'e facteur est l\u2019absence au Canada d\u2019un programme d'immigration positif et apte A s\u2019élargir.Ce défaut, dans un pays aussi riche et aussi peu populeux que le Canada, est à déplorer, pour des motifs tant sociaux qu'économiques.he Canada a ampCement d\u2019espace pour faire vivre une population plus grande, n peut fournir à tous le confort et la sécurité économique.Mais ie confort et la sécurité économique ne s'obtiennent qu'au prix de notre labeur.continuer d\u2019épargner et de placer notre argent sur une échelle an&idérable, voire croissante.Nous devons maintenir le rythme actuel des pi ogres technologiques.Nous le pouvons, si nous le voulons, j'ai bon espoir que i nS if* J°\u2019lrs a venir, les Canadiens atteindront à un niveau de vie beaucoup plus élevé que celui auquel nous sommes habitués.dollar canadien sur les marchés du change étranger, au e année écoulée, a été une source de fierté poux la plupart des Cana- cours diens.Mais, pour quelques-unes de nos plus grandes et plus importantes industries \u2014 mines, pâte de bois, papier-journal et bols d\u2019eeuvre \u2014 elle a été aussi une source d\u2019embarras réels.Par conséquent, J\u2019estime que nous devons considérée comme une influence salutaire le récent fléchissement de la prime dont bénéficie notre devise sur le marché des changes.Un élément considérable de la puissance d\u2019achat des consommateurs canadiens dépend toujours des ventes effectuées par nos Industries d\u2019exportation.A l\u2019heure actuelle, le Canada écoule à l\u2019étranger le cinquième de sa production totale.L\u2019entrée chez nous de capitaux étrangers, trait saillant de notre économie depuis 1950, a joué un rôle Important dans l'expansion industrielle du Canada.Mais la proportion des nouvelles immobilisations financées par des fonds venus oe l\u2019extérieur n'est pas aussi grande que le croient beaucoup de gens.Les Canadiens ont souscrit, à même leurs propres épargnes, quatre dollars pour chaque dollar placé au Canada par des non-résidants.L'escompte sur le dollar américain, a accéléré la sortie des capitaux du Canada, de telle sorte que personne ne cannait encore avec précision l\u2019importance relative de ces deux mouvements, cette année.Il ne serait pas étonnant que, pour l'ensemble de 1952, l\u2019entrée et la sortie des capitaux ne se neutralisent, ne laissant qu'un failble écart dans un sens ou dans l'autre.Etant donné que le mouvement net des capitaux sera restreint cette année, il est évident que l'entrée Ininterrompue de capitaux n'est pas surtout responsable de ce que le dollar canadien se vende à prime à New-York.La principal* raison a été l'amélioration qu\u2019accuse l\u2019état de notre commerce.Au cours des quatre dernières années, les Canadiens ont pu épargner 8\u2019,4c par dollar de revenu per-sonned, tandis que la population de Grande-Bretagne, mise en face de besoins sans précédent en ce qui concerne la reconstruction et la modernisation des usines, de l\u2019outillage et de l\u2019hablta-tlon, n\u2019a pi économiser que le par dollar, à cause de la nature et dû fardeau des impositions.Fresque tous les Investissements britanniques durant l'après-guerre prove- naient de fonds d\u2019Etat et des épargnes des sociétés.Dans ce domaine aussi, ie taux de l'épargne au Royaume-Uni a été quelque peu Inférieur à celui du Canada.Les Canadiens ont beaucoup à apprendre de la situation difficile dans laquelle se débat actuéUement la Grande-Bretagne.Lé fardeau d\u2019impôts qui nous est imposé est moins lourd que celui qui écrase les Anglais.La fiscalité canadienne est moins préjudiciable à l\u2019entreprise que le régime fiscal britannique.Depuis bien des années déjà, même au Canada, le coût du gouvernement a augmenté de façon insidieuse.Il y a eu tendance à décourager le goût du risque et l\u2019esprit d\u2019initiative.L\u2019étonnant, c\u2019est que l\u2019économie canadienne croisse, néanmoins, aussi rapidement.Le daijger, c\u2019est que si nous continuons à décourager l\u2019effort et l\u2019entreprise, nous pourrons retarder sérieusement notre croissance-.Le Canada abonde en ressources.Les perspectives de l\u2019avenir lointain sent brillantes.Les mises en valeur actuellement en coure accroîtront considérablement la diversité et le volume des produits dont le monde a besoin, dont il n* peut se passer, et que le Canada pourra fournir à des prix équitables et eoncur-resitlels.SI l\u2019on favorise le risque et l\u2019entreprise, si les Canadiens sont encouragés à épargner et à placer leur argent, le Canada continuera de progresser vers des réalisations enccne plus grandes.\t# ROBERT RAB président -V f\u2014 -\t(\t1\t.- \u2022 L'ACTIF ET LES DEPOTS DE LA BANQUE DOMINION ONT TRIPLÉ EN 12 ANS déclare le directeur général A.C ASHFORTH directeur general par 517 milliards.Le 82e bilan, que j'ai le plaisir de presenter, démontre la plus grande croissance annuelle dans l\u2019histoire de la Banque.L\u2019actif et les dépôts atteignent un niveau sans précédent.Le total de l'actif dépasse un demi-milliard de dollars pour la première fois, se chiffrant soit une augmentation de 59 millions pour l\u2019année.Une saine expansion s'est manifestée dans tous les domaines de l\u2019exploitation de la Banque.Les 12 dernières années ont été marquées de grands progrès pour la Banque.Durant cette période, l'actif et tes dépôts ont plus que triplé.Cette année, les bénéfices nets ont été de $1,158,556, après déduction de $575,224 au titre de la dépréciation des Immeubles et du matériel, et de $1,315,000 au titre des impôts fédéraux et provinciaux, ces derniers ayant augmenté de $125,000 par rapport à l'an dernier.Le fardeau déjà lourd d» impôts devient plus onéreux au cours de l\u2019année, les Impositions fédérales et provinciales absorbant 54 p.100 du revenu net.La marge de bénéfice de la Banque est faible.Le bénéfice net cette année représente 0.24% de l'actif moyen, tandis que ie taux en 1939 se situait à $0.51%.Le total des prêts, atteignant 233 millions \u2014 soit une augmentation de 8 millions par rapport à 1951 \u2014 a établi un nouveau reccnd de fin d'année.Le total des dépôts effectué* par le public à la fin de l\u2019exercice financier ss chiffre au total per 457 millions, soit une augmentation de 58 millions.L\u2019augmentation des dépôts est un* preuv# évidente da ce que les Canadiens apprécient le valeur de l\u2019épargne.Cela se traduit non seulement par le volume plus grand des épargnes qui nous sont confiées en dépôt mais aussi par une saine augmentation du nombre de comptes d'épargne dans toutes les succursales.Les dépôts représentent des dollars actifs.D\u2019un bout à l\u2019autre du pays, les dollars de La Banque Dominion sent à l'oeuvre tous les Jours, aidant ie Canada à croître et à créer de nouveaux emplois pour les Canadiens.Les avoirs de la Banque en obligations fédérales, provinciales et municipales représentent des dollars prêtés en vue de financer des améliorations qui font des collectivités canadiennes des endroits où la vie est plus agréable, Le principal véhicule pour le placement des dollars provenant des dépôts est le prêt commercial.Ces prêts aident les petites et les grandes entreprises à s'agrandir, ce qui crée des emplois pour les Canadiens.Ils aident les individus doués d\u2019esprit d\u2019initiative à lancer leur propre entreprise.De tels prêts constituent un apport précieux pour l'ensemble du pays.Les actionnaires sont maintenant au nombre de 3.083, Des actions émises.77.3% sont détenues au Canada, 16% en-Grande-Bretagne et 6,7% dans d\u2019autres pays.L'actionnaire canadien moyen détient 200 actions, oe qui indiqua que la majeure partie du capital-actions se trouve entre les mains des petite actionnaires.Les affaires au Canada sont prospères.Durant les six premiers mois de 1953, les affaires devraient éitre raisonnablement bonnes au Canada, mais 11 est difficile de prévoir plus loin.Une hausse Interrompue du niveau des affaires n'est guère probable.S'il n'est que prudent d'envisager des ralentissements occasionnels, la perspective de longue portée pour le Canada reste favorable.L'ACTIF DE LA BANQUE DOMINION DEPASSE UN DEMI-MILLIARD Etat condensé établi au 31 octobre ACTIF Fit caisse .Valeurs de l\u2019Fîtet et autres Prête à demande .Totei de l\u2019actif facilement réalisable Prêts et escomptes courants .Immeubles de la Banque .Acceptations et lettres de crédit .Divers .\u2022.J m PASSIF Dépôts .* Soldes dus à d'autres banques .Exigibilités diverses .Total du passif envers le public .Acceptations et lettres de crédit en coure Owpited versé .Fonds de réserve .Profits non distribués .COMPTE DES PROFITS ET PERTES, EXERCICES TERMINES LE 31 OCTOBRE Bénéfices après affectations aux réserves latente* .Moins : Dépréciation .Impôts sur 1* revenu .LA BANQUE DOMINION Bénéfice net .Moins ; Dividendes .-____________________________ Profite et pertes pour l'exercic* ________________________ Excédent reporté .Fondée en 1871 Un exemplaire du rapport annuel tera fourni tur demande.1952\t1951\t0* $101,880,220\t$ 94 170,911\t¦ ?¦ À 164,397,649\t115,497,748\t 28.133,647\t14,941,627\t¦ $294,411,516\t$224.610,286\t 205,731,241\t310,726,434\t¦ 7,850,770\t7,517,956\t 9,652,439\t15,237,903\t 190,592\t240,747\tf ' $517,836,558\t$458,333,326\t>V' \u2022 $467,235,755\t$409,550,746\t 21,051,605\t13,952,547\t 737.756\t751,682\t $489,025,116\t$424,254,975\ti 9,652,439\t15237,903\t 7.000,000\t7,000,000\t 11,000,000\t11,000.000\t 1,150,003\t840,448\t; $517,836,658\t$458,333,326\t LE 31 OCTOBRE\t\t 1952\t1951\t $ 3,048,780\t$ 2,920,448\t 675,224\t561,382\t 1,315,000\t1,190,000\t $ 1,158,556\t$ 1,169.064\t 840,000\t840,000\t $\t818,556\t$\t>29,064\t 840,447\t611,383\t 1 1,169,003\t$\t840,447\t\u2022 v /I\t/\t\t' * Directeur\tGénéral\t rJiJï.F**' j f 2,000 délégués iront à Vienne pour un \"congrès de la paix\" Vienne, 11 (PA1 Les délégués à !¦ plus grande tentative du communisme mondial pour convaincre le monde que la Russie est la seule grande puissance qui désire la paix, ont commencé à arriver à Vienne.Les communistes et les sympathisants d\u2019environ 30 pays commenceront vendredi urT nouveau \"congrès des peuples pour la paix\" qui traitera sans doute encore les pays occidentaux de fauteurs de guerre et tentera de les diviser.Mais .au moment où les premiers des 2,000 délégués arrivent, des rapports diplomatiques occidentaux qui parviennent à Vienne donnent un tableau entièrement différent de la paix communiste et de ce qu\u2019elle a accompli derrière le rideau de fer.Des diplomates qui visitent Vienne et qui arrivent des capitales de l'est de l\u2019Europe disent que le communisme crée une nouvelle génération de jeunes fanatiques qui haïssent l\u2019Ouest et qui par leur entrainement militaire sont prêts à mourir en croyant que la Russie et son premier ministre Staline sont les seuls \"grands et glorieux défenseurs de la paix\u201d.Trois ans d'une offensive communiste de paix à travers le Inonde ont-ils affirmé, ont laissé des millions d\u2019enfants avec l'idée que l'Ouest, sous la direction des Etats-Unis, U'* < projette de faire la guerre.Le mouvement a été utilisé pour entraîner les enfants à des jeux guerriers depuis l'âge de six ans en Tchécoslo-j vaquie, en Pologne, en Allemagne de l\u2019Est, en Hongrie, en Roumanie et en Bulgarie.Les éducateurs communistes se sont servis de cette idée pour infuser un patriotisme guerrier chez les jeunes gens qui ne connaissent rien de la politique mondiale de la Russie et croient que leurs frontières sont menacées par l\u2019Ouest.A peu près sans exception, tous les garçonnets et fillettes du bloc soviétique subissent actuellement un entrainement militaire.Les chefs profitent de leur enthousiasme pour la vitesse, l\u2019aventure et l\u2019héroïsme.Souvent les parents sont l\u2019objet d\u2019intimidation, et les enfants ne savent que ce que leurs instructeurs communistes leur enseignent.Et voici ce que leur disent leurs professeurs, d'après les journaux communistes:\t1 \u201cToutes les matières enseignées dans nos écoles \u2014 histoire, littérature, géographie, chimie, physique \u2014! doivent donner à nos enfants un sentiment de haine à légard des impérialistes anglo-américains.\"Il ne suffit pas à nos instituteurs d\u2019enseigner aux enfants à aimer la vie et la paix.Cet amour doit s'unir tree une ftafne ffroee et sans îîmtte contre les impérialistes.\u201cNous devons raffermir *les vertus militaires de la jeunesse \u2014 courage, résistance, amour de la vie militaire.Nous devons ridiculiser les types efféminés, peureux, aux cheveux bou-cléü, dont nous avons encore un trop grand nombre.\u2019,\u2019 Les garçons et les filles qui, dans l\u2019Ouest trouveraient des débouchés libres à leur enthousiasme, commencent à 12 ans à apprendre à devenir des francs-tireurs dans des clubs communistes.A ^6 ans, garçons et filles peuvent apprendre à conduire des camions de l'armée, ou Recevoir des instructions sur le vol plané, dans des clubs communistes.Les filles qui veulent rivaliser avec les garçons peuvent apprendre à 16 ans à sauter en parâchutes.A 17 ans, les garçons peuvent obtenir leurs premiers cours de pilotes.\"Aujourd\u2019hui dans un appareil d\u2019entrainement \u2014 demain dans l\u2019Aviation de l'armée du peuple\u201d, déclare le slogan d\u2019un mouvement de jeunesse hongrois.Un chant de jeunes Tchécoslovaques affirme: \"Quand vous vous imaginez en train de tirer, faites votre] cible des visages cruels des merce- i naires et des meurtriers de Wall, plrotei\u2019 Vivantes:Ch\"Vlseznticaltm\u201c L\u2019INGENIEUR ALLEMAND KARL KLINC appuyé sûr aa fameuse ment, et au nom du parti, de la paix petite Mercedes Benz et parlant de courses d'autos avec des amis à l'issue '«r\"* aw1*-'1»'\u20191*\u2019 et de Staline, tirez.\u201d Consultez les annonces classées d \"SoleW\".Vous obtiendrez les meilleurs résuit\u2018.ts.de la classique \u201cPan-American\u201d de*2,(H)2 milles qu\u2019il gagna et qui dura pas moins de cinq Jours.Le vainqueur devait réaliser la dernière étape de 231 milles avec une moyenne de 133.26 milles à l\u2019heure.(Central Press) STE-FRANÇOISE - Naissances On annonce les naissances de : Mai-ie-^lice-Pierrette, enfant de M.et Mme Gérard Desruisseaux (Marie-Jeanne Blanchette).Parrain et marraihe, M.et Mme André Castonguay, oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph-Eugène-Réjean, enfant de M.et Mme René Bergeron (Juliette Daigle).Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Brisson, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mme Landry, tante de l\u2019enfant.Souper canadien Un grand nombre de personnes ont assisté, récemment, au souper canadien, organisé en la salle paroissiale par le cercle des Fermières, au profit de leurs oeuvres.Le repas a été suivi d\u2019une représentation de film cinématographique.Va-et-vient M.et Mme André Castonguay, de Montréal, étaient de passage, récemment, chez des parents.M.et Mme Gérard Dubois et leur fils, Gilbert, ainsi que leur fillette, Céline, ont fait, récemment, un voyage à Montréal.Mlle Yolande Mailhot a fait un I voyage à Grand\u2019Mèsre, récemment.M.et Mme Eugène Brisson et leurs enfants, Lucie et Gilles, ont fait, récemment, un voyage à Montréal.] Nouvelle école On a commencé, ces jours dcr- LE SOLEIL, Québec, jeudi U décembre 1957 ft > McGranery veut priver Anastasia de sa ciloyenneté américaine Washington, 11.(PA) Le procureur général James McGranery a pris des procédures pour dépouiller Albert Anastasia de sa citoyenneté américaine.Anastasia, selon le procureur, serait l'un des principaux bandits à exercer dans le port de New-York des combines malhonnêtes qui coûtent chaque année environ $350,000,000 à l'industrie maritime.New-York.IL (PC) Jerry Anas-tasio, un rude débardeur qui appartient à une famille de durs-à-cuire.a refusé de répondre aux questions d'une commission d'enquête de l'Etat sur les combines exercées sur les quais.Anastasio est entré dans la boite aux témoins, a donné son nom.puis a gardé le plus profond silence quand on lui a posé une série de questions.S\u2019il ne réoond oas, il sera accusé de mépris de cour.Anastasio est un frère d'Albert niers, la construction d'une nouvelle t'role, au village de Ste-Fran- Anastasio, qui passait jadis pour l'exécuteur des hautes oeuvres da Murder, Inc., une bande de criminels de Brooklyn.Un autre frère, Anthouy Anastasio, est également très bien connu sur les quais.Les frères n\u2019écrivent pas tous leurs noms de la même façon.La commission de l'Etat tente de mettre à jour les combines exercées sur les quais p@r la pègre et qui coûterait quelque $350,000,000 par année à l'industrie maritime d» New-York.Un témoin précédent, le capitaine Phineas-B.Blanchard, un vieux loup de mer, a déclaré à la commission que Jerry Anastasio tenta un jour de lui arracher $100.La commission a soumis en preuve une liste de supposés cadeaux qu\u2019aurait reçus Anastasio entre 1943 et 1951.Ces chiffres démontrent qu\u2019il a accepté $660 de neuf compagnies.La commission a entendu plusieurs témoignages â l'effet que des milliers de dollars ont été payés en pots-ele-vin à des mêmbreis de l'union.Certains arrimeurs prétendent que ces paiements avaient pour but d'empêcher des grèves.li s'impose a nouveou .I\tm itlü li ft ! I Èk \\ H i i i \\ \\ !lu LA VOICI, la splendide Ford de 1953 qui présenle, pour la première fois, la seneaiionnelle suspension \"Miracle\u201d! I/C système de suspension tout entier est maintenant complètement équilibré et le roulement est pins sûr, plus souple, plus silencieux, apportant un confort exceptionnel.Et, de nouveau, Ford \u201cdonne le ton-\u2019 rie l\u2019élégance: apparence plus longue, plus basse, plus large; nouveaux intérieurs luxueux aux couleurs harmonisées; champ visuel panoramique; parc-brise monopièce cintré; pédales suspendues; plein d\u2019essence s\u2019effectuant par le centre, etc.i.Encore une fois, la Ford surpasse toutes les autres par sa perfection mécanique: puissant moteur Y-8 Stralo-Star de 110 CV.conduite sans effort .choix de trois transmissions l aulonialique*, surniultipliée*, et boîle de vitesses synchronisée).Venez la voir et en faire l\u2019essai.Constater, ses qualités, ses avantages, sa valeur.et \\ous conviendrez qn\u2019en 19,5.7 la Ford s'impose à nouveau! \u2022Tron*mit*ion oulomoliqu#, ujrmultiplication, pn*u* à paroi blanch», facultatif* moyennant *uppUm#nf.LES vm) i ! i ! I lr/i \u2022 # \u2022 VENEZ voir la nouvelle et magnifique Monarch.C\u2019est une voiture incomparable! Vous admirerez son nouvel avant-train aux lignes audacieuses.son profil long et surbaissé, rehaussé d'éüncelanles garnitures chromées.Vous constaterez que les nouvéaux intérieurs sont de la dernière élégance.que leurs spacieuses proportions ne visent qu\u2019au confort.que le champ visuel fait pratiquement \u201cle tour de l\u2019horizon\u201d.Bien d'autres *)anlagcs servent encore à faire de la Monarch \u201c53\u201d une voiture incomparable.Assis au volant, vous aurez \\ite fait de constater sa supériorité mécanique .sa maniabilité .la souplesse et la docilité de son puissant moteur Y-8 de 125 CV! Venez en faire l'essai en choisissant parmi les trois transmissions offertes: la transmission automatique*, la surmultiplication* .eu la boîte de vilesses standard.Vous saurez alors ce qui fait de la nouvelle Monarch de 1953 une voiture incomparable.ici pourquoi, dans une Monarch, vous vous prélasserez comme un roi dans son carrosse.i\u201c h f i îsT\" +Tranimi»iion outomatiou», «urmultiplicafian, pn#Ul a paroi blanch# \u2022t bavolefj, facultatif» moyennant luppüment./ / / : r .4 4» I ' ! Mum F monflRCHl VOYEZ UN VENDEUR AUTORISÉ FORD-MONARCH A\u2019 L~i l W n DISTRIBUTEURS POUR LA VILLE ET LE DISTRICT DE: FORD\"- \"MONARCH ?25 RUE DORCHESTER TÉL:5-8!81 JEAN CHAMrOl\u2019X, prénideni y l y 22 LE SOLEIL, Québec, Jeudi II décembre 1952 Pêcheurs en face d'un désastre Prospection minière Régina, 11.(PC) Les daims pour la recherche de métaux sont plus Grand Manan, Nouveau-Biuns- nombreux que, jamais cette année, wide, 11.(PC) La pêche au hareng, en Saskatchewan.Le ministre des dans la région, s'achemine vers un Ressources, l\u2019hon.J.-H.Brockel-désastre.Aux prises avec des det- bank, a rapporte que jusqu'à la fin j tes s'élevant à environ $200,003 les de novembre 3,200 claims ont été pêcheurs prétendent qu\u2019à moins de enregistrés.On croit qu'il y en au-l\u2019établissement d\u2019un prix minimum, ra un total de 3,600 pour l'année plus de la moitié de leurs filets ne complète.pourront être réparés l\u2019an péffchain.\t- Au cours d\u2019une récente assemblée >».\t1 _ -i convoquée pour l\u2019étude de la situa- YlVâlIl âDFBS oVOll IgCU tlon les pêcheurs ont dit que la sai-\t.\t.\t,\t.\t.\u201e.son de pêche de 1952 a été la moins imp ha p flanc a tpifi bonne depuis 15 ans.Les prix payés U,le Uc,,,e\tIC,|' pour le hareng frai$ ont atteint de Londres, 11.(PC) llarold Bur-$17.50 à $4 par par demi-tonne.piston, 52 ans, un patient qui jouit Pour enregistrer un petit profit, les d\u2019une chance extraordinaire, se répêcheurs ont dit qu\u2019ils devraient tablit présentement à l\u2019hôpital.11 vendre à $20.-\ta été trouvé il y a quelques jours, Le coût d\u2019un filet est de $7,500 ou blessé d'une balle qui lui avait tra-plus.Le filin à lui seul coûte à peu versé la tête.La balle était entrée près la moitié de ce montant.Les dans le crâne un peu en-dessous de comptes pour le filin non payé se la tempe, contourna le cerveau et montent à plus de $100,000.\tsortit par l'arrière.R * SPAGHETTI à la ms£wmmi NOCES D\u2019ARGENT : lIn Kroijpe de parents et d\u2019amis se réunissaient récemment à l\u2019hôtel Victoria, pour souligner le 25e anniversaire de mariage de M.et Mme JOSEPH FAUCHER, de Québec.AU cours du banquet présidé par M.Francis Boudreau, oncle des jubilaires, il y eut lecture d'une adresse par Mme Roger I.essard (Ju- liette), fille des jubilaires.Ces derniers ont ensuite reçu une bourse et une corbeille de fleurs qui leur furent présentées par leurs enfants, Jean-Yves et Nicole.M.et Mme Joseph Faucher apparaissent ci-haut, entourés de leurs parents et amis réunis pour la circonstance.M.et Mme Francis Boudreau, qui n\u2019apparaissent pas sur la photo, assistaient aussi à la fête.Consultez les annonces classées du \"Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.>Æ .F.- >.«ü.,\ti Suggcitions Colligée» par Mère de 5 enfants) Programme de défense Paris, 11.(PA) Un informateur fiable a déclaré hier que les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France ont décidé de mettre en application l\u2019an prochain un programme de défense très élaboré qui, dans les cadres de l\u2019Otan, prévoie la construction au coût de $400,000,000 de 31 à 35 autres bases aériennes en Europe occidentale.Quatre-vingt-quinze bases sont déjà construites ou en train de l\u2019être dans sept pays de l\u2019Europe de l\u2019Ouest.I SjDOÿktttûMec, Jmib ci A Mmck, ( (Z AiMÛMJb) lî \"La nécessité est mère de l\u2019invention\", dit un grand hormne, il y a longtemps.Combien vrai! Surtout dans le cas des jeunes mamans.Flics sont inventives parce qu\u2019il le faut! Une de ces mamans dont nous avons récemment entendu parler montra son ingéniosité remarquable de cette façon : Quand les costumes tricotés de son bébé devinrent trop petits pour lui, elle coupa l\u2019entre-jambes\u2014fit un ourlet aux bords laissés béants et convertit les costumes en chemises de \u201cpolo\u201d pratiques.Excellente idée! Yi rotf« de boeuf hoché I petit oignon F morceau de piment vert Yi Ib.de champignon \u201cWaterloo\" tranchée fat te de tentte eux tomate» halte de tomate» eu 2'/» to»»e» de tomate» tel et poivre.Sel d'ail, tavee piquante I Ib.de tpaghettl Faire revenir dan» du Rraa.la viande, lea oignona et le piment vert.Laiaeer cuire 5 min.Ajouter les champignons tranchée, la sauce aux tomates et lea tomates.Bien assaisonner le tout avec la sauce Tabasco ou sauce Worcestershire.Couvrir hermétiquement et laisser cuire au feu très doux pour 1 heure.D'autre part, faire cuire le spaghetti h l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu\u2019il soit tondre.Rincer à l\u2019eau froide, l\u2019égoutter.Verser la sauce à la viande sur le dessus.Sert 6 personnes.s SLACK BROTHERS \u2022 WATERLOO; QUEBEC wmmrmmmr De mère à mère.Savez-vous que ! certaines des meilleures suggestions de ces colonnes viennent de mères inventives tout comme vous?Alors, qu\u2019en i pensez-vous?Si vous avez quelque | invention ou raccourci, nous aimerions | que vous les partagiez avec les autres ; mères.Ecrivez-moi à Gcrber-Ogilvie Baby Foods, Ltd., Dept.FN-13, | Niagara Falls, Canada.3 (ACHETEUSE AVISÉE OWlÛWtL NOUS SUGGÈRE CETTE SEMAINE MONTREAL.11 décembre \u2014 Vous sentez-vous épuisée par toutes les courses dans les magasins ?Je sais comment remédier aux achats de dernière minute.Achetez vos présents à la BANQUE DE MONTREAL.Vous épargnerez temps et fatigue \u2014 ET vous êtes sûre que ces cadeaux de Noël de la B de M seront reçus avec enthousiasme.Tout d\u2019abord, pour tante Miranda, un mandat de la B de M ! La B de M fournit une attrayante enveloppe de Noël et tante Miranda sera heureuse de pouvoir choisir un cadeau à son goûl.Il y a aussi un cadeau spécial pour le fislon.Incidemment, les eniants adorent avoir leur propre compte d\u2019épargne à la B de M ! Aussi, déposez un dollar ou plus au nom de fislon et offrez-lui son livre de banque.Et pour Suzanne, la jeune étudiante, offrez-lui un chèque de la B de M garment décoré de motifs de Noël.11 est facile de faire vos emplettes, n'est-ce pas?Moi-même j\u2019achète ces cadeaux de Noël à la B de M et je surs toujours sûre de faire plaisir I S'il désire un rasoir pour Noël, olfrex-lul le nouveau REMINGTON DE LUXE, le plus beau rasoir électrique qui soit et dont 11 sera vraiment fier ! Tous les matins il se fera la barbe en un rien de temps \u2014 en 60 secondes tout 4pùl aura disparu ! Et quel homme ne ferait pas content de se raser en une minute ?.Le secret réeide dans les trois têtes jumelées aiguisées I ou diamant.Pensex-y ! Ces six lames de deux pouces de long chacune suivent les contours du visage.Votre bien-aimé éprouvera une grande joie le matin de Noël \u2014 et loirs les malins \u2014 si vous lui offrez un rasoir Remington 60 De Luie \u2014 dans un jolt coifret attrayant.Appétissantes par excellence.Quand votre tout petit est prêt à manger à la cuiller, vous pouvez aiguiser et encourager son appétit -avec les Céréales Gerber.Consistance lisse \"agréable\"! Goût doux et si plaisant! F.t, en plus, enrichies de sels minéraux et de vitamines \"B\u201d.Un moyen merveilleux d\u2019exciter l\u2019appétit des petits et d\u2019éveiller leur goût est de faire un roulement des quatre: Céréale de Riz, Céréale d\u2019Orge, Céréale de Gruau d\u2019avoine et Céréale de Blé.e *\t\u2022 Bouts do savon.Un morceau de savon sur le plateau de bain de Bébé est très pratique pour y piquer les épingles des couches.Et les épingles s'enfoncent plus facilement.Conseil de la Vie Française Le Conseil de la Vie Française a tenu hier une séance régulière sous jla présidence de M.l\u2019abbé Adrien [Vermette et plusieurs rapports ont été présentés sur les récentes activités du conseil.M.Adrien Pou-liot et le notaire Henri Boisvert ont soumis chacun leur rapport sur la radio française et le service d\u2019établissement.J Le Conseil de la vie française a câblé ses hommages à S.E.le cardinal Léger à Rome.Il a fait te-j nir au nouveau prince de l'Eglise le |message suivant: j \"Conseil vie française vous prie i agréer très respectueux hommages sept millions compatriotes langue * française Canada et Etats-Unis.Se j réjouit honneur insigne.Implore | humblement bénédiction\u201d.Cyrille Deîàge.Les membres qui ont siégé hier lont appris du secrétaire que le ca-| lendrier patriotique 1953, à quinze i mille exemplaires, avait été vendu en quelques semaines.Ce calendrier contient douze photos du Congrès de la tangue française tenu en juin dernier.Un album photographique de ces assises paraîtra à la fin de janvier.La souscription en faveur de Mail-lardville se poursuit.Chaque courrier apporte des chèques qu\u2019accom-pa$ne.t souvent des lettres émouvantes.Le Conseil de vie française remercie cordialement les donateurs et i] espère qv.e beaucoup d\u2019autres compatriotes imiteront leur geste.Ill exprime aussi sa gratitude à la j presse pour l\u2019appui qu\u2019elle lui ac-' corde dans cette campagne, j Monsieur Adrien Pouliot a fait rapport de l'inauguration du poste radiophonique français de Saska-,., .\t___\u201e\t.\u201e\t,, toon.La cérémonie a été des plus\t%M.™ ?er !\" Carpentier, de irvwv.vanr»,, T » Oaao-U Ho \u201eio:Val d 0r:\tJ°S GirOUX, h.C^., Mort de monsieur Emile Lamontagne M.Emile Lamontagne, époux de dame Ophilia Labrecque, est décédé hier à l'Hôpital Général, à l\u2019âge de 60 ans et 4 mois.Outre son épouse, il laisse sa fille, Mme Laval Mathieu (Monique), de| St - Ephrem d e ; Mort de Joseph Ferland Michel, Gaston et Jacqu e 1 i n e Mathieu; ses frères, MM.Alfred Lamontagne, de Montréal, Oscar, Lud- ' \u2019 \u2019 ._ ger et Eugène ' Lamontagne; ses soeurs, Mmes Wilfrid Lessard (Rosanna), Albert Therrien (Emilia), de Montréal, et Mlle Blanche Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs, Mmes Alfred, Oscar et Eugène Lamontagne, la Rév.Sr Saint-François d\u2019Assise, supérieure de l\u2019Hôtel-Dieu Notre-Dame, de St-Georges de Beauce; MM.Wilfrid Lessard, Albert Therrien, MM.et Mmes Jos.Labrecque, François Labrecque, de Montréal, Mme Co-rinne-D.Labrecque et Mme Jean-Baptiste Labrecque, de Montréal, Honoré, Joseph et Wilfrid Lamontagne.La dépouille mortelle est exposée aux salons mortuaires de l\u2019Hôpital-Général.Mort de madame émouvantes.Le Conseil de la vie française réitère à nos compatriotes de l\u2019Ouest ses félicitations, à ceux j de l\u2019Est ses remerciements pour leur généreuse contribution à la radio j française dans l\u2019Ouest.Lors de l\u2019Inauguration du poste, Monsieur Pouliot a remis aux dirigeants de Radio-Saskatchewan un chèque «le\t*\tsm »\u2022 deux mille dollars représentant la VAIIVA F\tMàll'VIIIAâlI dernière touche du montant de cent Wvllïv V« l'IQIIIMvQU vingt mille dollars souscrit par les Canadiens français de l\u2019est du Canada pour les deux postes de Gra-velbourg et de Saskatoon, en Sas-! katchewan.j M.le notaire Boisvert a présenté un rapport-du travail accompli de M.Joseph Ferland, employé du Canadien National, est décédé subi tement au cours de son travail, hier après-midi, dans les cours du C.N.R., à Limoi-lou.M.Ferland était âgé de 53 ans 5 mois et il comptait trente quatre années de service pour le chemin de fer national.Il était domicilié à 1645, 8e avenue.M.Ferland était l\u2019époux de dame Alphonsi-ne Lavoie qui lui survit.Outre son épouse, il laisse, ses fils Georges-Henri, Paul et Alphonse Ferland; ses filles, Mme Roland Fleury (Pauline), Mme Georges iBoissonnault (Julienne), Mlles Ju-f°nIHette, Marguerite, Denise et Cécile gernire, M.La- Feriand; g\u20acs belles-filles, Mme G -val Mathieu; ses jj.Ferland (Irène Verret), Mme petits - enfants, paui p-erianc} (Lorette Sanfaçon) et Mme Alphonse Ferland (Yvonne Lachance); ses gendres, MM.Roi.Fleury, Georges Boissonnault; huit petits-enfants, Gaston, Micheline, Michel, Yvan, Pierre, Jacques et Lise Ferland ainsi que Rolande -Fleury.Le défunt était aussi le frère de MM, Onésime et Télesphore Ferland et de Mme Elzéar Girard.Il était aussi le beau-frère de Mme Onésime Ferland, Mme Télesphore Ferland, M.Joseph Nolin et M.El zéar Girard, M.Hippolyte Lavoie, M.et Mme Wellie Lavoie, de Trois-Rivières, M.et Mme Télesphore Lavoie, M.et Mme Gérard Lavoie, M.et Mme Onésime Lavoie, d\u2019Halifax.< M.Ferland était un pionnier de la paroisse de St-Fidèle et faisait partie du Conseil Laval des Cheva liers de Colomb.Ses restes mortels sont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils, 1290, 1ère avenue.P.S.Grosse Nouvelle! Je n\u2019ai jamais vu un tel affairement à notre usine de Niagara Falls! La raison\u2014nous sommes en train de mettre en conserves -\t_____ une gamme merveilleuse d\u2019Aliments\t1Sj*\u201d.PfT.S?Ccar^erl Gerber pour Enfants, quelque chose que 1cs mamans nous disent avoir impatiemment attendu.Surveillez l\u2019annonce qui-paraîtra bientôt! Mme veuve Colbert Martineau, née Veldina Gagnon, est décédée hier matin à la résidence de sa fille, Mme Gérard Tremblay, 10 boulevard Desrochers, à l\u2019âge de 72 ans 5 mois.Mme Martineau laisse dans le ,,,\t,\t,\t,\t\u201e .deuil: sa fille unique, Mme G.i ne d établissement rural.La C°n- Tremblay, ses petits-enfants, Jztc-\u2018a Jle française a réitéré son I qUes_ Benoit, Gilles et Lupie Trem-adhesion à cet organisme et adopté blay; ses soeurs, Mlle Angelina Ga-une resolution de felicitation pour (le bon travail qu\u2019il accomplit.Lover la vahtell* n'est pas aussi désagréable qu\u2019autreloi* grâce aux merveilleux savons synthétique» qui font le travail en un rien de temps.le ne redoute plus faire la vaisselle \u2014 et mes mains ne redoutent plus les savons chl-niques.Mon secret ?Je me sers de la Lotion Jergens afiaqu# fois que j\u2019ai mis les mains à l'eau.Etant liquide, Jergens fournit la bienfaisante humidité dont la peau assoiffé* a besoin.Pour avoir des mains douces comme des pétales de fleur, employez Jergere régulièrement.Elle n* coûte pas cher \u2014 15c, 37c.65c et $1.15.N'oublies pas la LOTION JERGENS pour avoir de jolies mains! Voici une merveilleuse nouvelle à cette époque d'em-\t,\t\u201e pieties de Noël! Helm a préparé pour nous des \"repas rite faits\u201d.Toute une variété de mets do résistance délicieux et économiques.En plus des cinq sortes de fèves cultes au four Il y a deux sortes de SPAGHETTI CUIT HEINZ et deux sortes de MACARONI CUIT HEINZ.Aussi, s\u2019il y avait neuf jours per semaine (ce eorait bien j commode en cç moment !) vous pourrie» oiirir chaque soit un régal Hein* différent, délicieux et de cuisson rapide.Faites »©s provisions en prévision de ces jours affairée.Vous vous en trouvères bien 1 C'est ce qu\u2019un 4;.a homme bien mis portera en '53.aussi, ne manque» pas d\u2019offrir à votre mari une CHEMISE B.V.D.EN JERSEY DE NYLON pour Noël.Il eera fier que vou» ayex deviné ses goûts i Faites en beau jersey de nylon \u2014 avec col et poignet» en nylon qui ne se fripe pas \u2014 les chemises B.V.D.en nylon gardent leur belle apparence \u2014 sans repassage.Pensez donc au temps et à l\u2019argent que vous épargnerez ! Les laver est un jeu.un rinçage rapide, un moment de séchage et la chemise est prêie à porter.Aussi, achetez une élégante chemise B.V.D.en jersey de nylon comme cadeau de Noël à votre mari ($12.95 en bleu, beige, gris ou blanc).froid matin fn vous ivalllant un d'hiveir, à quoi pensez - vous tout / d\u2019abord ?A quel- ' que chose de » CHAUD pour le déjeuner?J'y pense.Le froid me donne un appétit que seul le \"CREAM OF WHEAT\u201d peut satisfaire ! Miam 1 Il est tsllement bon avec de la cassonade et de la crème.Et il ost bon pour vous.Le \"Cream of Wheat\u201d rapide fournit du fer, du calcium et du phosphore aux régimes déficients en ces éléments.Exigez la boite aux noms familiers \"Cream of Wheat\" et le chef souriant \u2014 ce sont les marques déposées de Cream of Wheat (Canada), Ltd and Reg.Canadian and UJ5.Pal.Oil.si facile à offrir Surtout on
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.