Le soleil, 12 décembre 1952, vendredi 12 décembre 1952

[" EDITION FINALE 71e ANNEE \u2014 No 292 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, VENDREDI 12 DECEMBRE 1952 Prévisions atmosphériques Pluie ou neige fondante ce soir.Légères chutes de neige demain.(Voir dttillj en lert page du 3a câbler) > PRIX CINQ CENTS * L'uniformisation des taux de transport au Canada Le calme rétabli à Louiseville: rues désertes L\u2019ordre e»t rétabli après le retrait des pique-teurs dans les rues de Louiseville \u2014 Le conseil central des syndicats nationaux de Montréal demande la tenue d\u2019une enquête \u2014 Déclaration du premier ministre Duplessis et du curé de Louiseville.Montréal, 12.(PC) Le conseil cen-.L'agent Paul Benoit a déclaré aux tral des syndicats nationaux de journalistes, hier soir, qu'il est bien Montréal a adopté, hier soir, une1 celui qui a lu l'acte d\u2019émeute sur résolution demandant une enquête l\u2019ordre du juge de paix Orner Rin-sur les événements de Louiseville,1 fret, de Louiseville.ou une grève des employés de l\u2019As- ciated Textile dure depuis environ OFFRE DE SECOURS L'appel de Jackson et de Suchan est rejeté par la Cour Suprême Ottawa, 12, (PC) La Cour Suprë me du Canada a rejeté, aujourd'hui, la requête d'appel en cassation logé par Leonard Jackson et Steve Suchan contre leur condamnation à mort pour meurtre.Les deux membres de la bande de Boyd doivent être pendus mardi prochain pour le meurtre du détec- Le conseil central s'infoimera des neuf mois.\tI\t! tive Edmund Tong Les organisations ouvrières du| 1 Leur avocat avait sollicite la permission d'en appeler des condamnations sur un point de droit.Le juge J.W.Estey, de la Cour Suprême fait* et geste* de la police provin- Canada ont fait parvenir des offres ciales à la suite de la proclamation ^ secours au syndicat des grevis-de l'acte d'émeute.Suivant les ré- >e* f\t, i,* h.,ininl \u2022ultat* de ces recherches, par le meute d hier au couis de laquelle canada a entendu la cause il en riiSmniera ,,ne I cinq personnes ont été blessées, dont I QU L'anaaa> a emenou cause conseil cential il en découlera i ne j.^e prav(.ment, par suite d une Le procureur de Jackson et Su-lettre a la Confédération des tra-, ^qui dure depuis nel|f mois à chan, qui furent durant un temps.v^Ueurs eatholiques du Canada (C ,a nlature Associllted Textile de 'es deux hommes les plus recher-^LCC) qui veira a protester s il y a cette vllle\tchés au Canada, a soutenu que le La puissante union des ouvriers\tn avaJt pas suffisamment ex- étalhmristes canadiens, affiliée au Pl'dué au jury, lors du procès ' 1 u- lieu.GREVISTES EN COUR La plupart des grévistes arrêtés, hier, à Louiseville, ont été reconduit*, tôt ce matin, aux Trois-Rivières où ils seront traduits devant la Cour pour répondre à une accusation d\u2019attroupement illégal métallurgistes canadiens, affiliée au COI a offert son appui au syndicat du textile de Louiseville.Le directeur de ce syndicat, M.C.-H.Millard, qui est égaleiftent vice-président du Congrès canadien du Travail a envoyé le télégramme ! suivant: \u2022 \"Quelques-uns de ceux que nous.\u201eNoll5 sommp;.consternés d.avions mis aux arrête om été ielâ-\tre\t]a\ta\t^ ches faute de preuves ou dictent!- dps membrM de votre unlon et fication suffisante , a declai-e, c~ matin, le directeur Hilaire Beaure gard, de la Sûreté provinciale.sage limité\" que l'on pouvait faire de certaines preuves soumises lors du procès.Une partie de la preuve soumise ai/ procès avait trait à la capture des deux hommes à Montréal, en mars dernier, à la suite d'une vive fusillade.Elle portait aussi sur un torse de mannequin que les deux hommes avait utilisé comme cible le soir précédant l'assassinat du détective Tong dans les rues de Toronto le 6 mars dernier.Les procureurs de la défense, Mes John J.Robinette et Arthur Maloney, de Toronto, ont allégué devant le juge Estey que le juge en chef J.C.Mcruer, de la Cour Supérieure de l'Ontario qui a présidé au procès, n'aurait pas dû admettre ces preuves.Les ayant admises, 11 aurait dû souligner au jury qu elles ne concernaient pas tout è fait l\u2019accusa tion de meurtre et que l'on ne pou vait les Invoquer \"que dans une 1 mesure limitée L'exercice financier 1951-52 a déclaié, ce ^es R b]essgs ^ a saisi de force les! \"Les autres ont été reconduits, au tout début de la matinée, aux Trois-Rivièrea où ils auront à répondre devant la Cour à une accusation d'attroupement illégal.Cette accusation revêt, dans les circonstances, un caractère de particulière gravité et bureaux de votre organisation.S'il; vous plait, ]aissez-nous savoir de i quelle façon nous pourrions le mieux | vous aider, ainsi que vos membres blessés et toute votre organisation.Nous apprécierons des détails additionnels\".(par Stewart Nebbs de la Presse Canadienne) Surplus de $7,872,769 pour le gouvernement Par Henri Dutil\tparatif des revenus et dépenses de Les comptes du gouvernementet de 1950-51 provincial, pour l'année 1951-52, sej peut entraîner une sentence de deux Ij0ulsevlllei ]2 (PC) _ La déci_ année* d'emprisonnemen\tsion de retirer les plQUe^ a la fi_ M.Beauregard a dit qui! se pour- lature de 1Associated Textil(î Conl_ rait qu\u2019il y ait d autres arrestations.pany o{ Canada à\tou la grève dure depuis neuf mois, pénible avoir dissipé le* craintes gnoni ministre des Finances.Louiseville, 12 (PC) L'agent spé- urL regam de violence,\t^ rapport démontre qu\u2019au cours M.René Gosselin, membre du! de la dernière année, le gouverne-comité exécutif local de la Conté-1 ment a réduit la dette nette de la dération des Travailleurs catholi- province d'un montant de $18,651,-ques du Canada a déclaré, tôt ce j392.71.Le bilan financier démontre INCIDENT ADMIS REVENUS 1950-51\t1951-52 $238,713,729.78\t$275,672,790.74 DEPENSES 1950-51\t1951-52 $234,532,403.06\t$273,860,621.72 Le.s dépenses en immobilisations le le rapport des compte publics comprises dans les dépenses généra-présenté ce matin à l'Assemblée Lé- les de $273,860,621.71 ont été, en gislative par l\u2019hon.Onésime Ga- 1951-52, de $60,262,344.42, compara- sont soldés par un surplus de $1,812,169.92.Les revenus furent de $275,672,790.74 et le.s dépenses de $273,860,621.72.C\u2019est ce que révè-j cia] Paul Benoit a admis qu\u2019un citoyen de Louiseville a été assommé par les policiers avant même d'être interrogé.La victime est M.Marcel Leblanc.; n\\atl°* sont riérnnlés Tp'^ S01r s0nt W^JOUrs en Vigueur sais que la grève durc depuls 'neuf ^la ^e Pr0^tncla'e ^\u2018nue de mois mais je ne connais pas tous les\t\u2019es rue-s de la près- détails.Ce que je sais c'est que les]4\": désordres qui se déroulent â Louise- Dans 1 entre-tempp, les dirigeants ville ne sont pas justifiables.Il y d?J!A&s?, s'est dit Selon deux intimes du futur pré-!^avora^*a a CE^e idée.Mais il n\u2019a siderrt des Etats-Unis, ce dernier pas vou'u commenter directement les propos de M.Truman au sujet des généraux MacArthur et Eisenhower.Il a cependant laissé en- Ste-Florence, Matapédia, (DNC\u2014prêtre.Ce dernier, M.Vabbéj (Suite à la page 14 5e col) à Tordre et le président, l'hon.Alex-idicat.La police n\u2019a pas révélé le andre Taché, fit remarquer qu\u2019il ne; nombre exact d'arrestations.pouvait pas y avoir de débat sur! Lors de 1 application de couvre-feu i\t.\t., une question posée par le chef de;hier soir, tout était calme.On|PHr téléphone) Deux hommes ont Ludger Harvey, de Causapscal, ad-l'opposition au premier ministre.II; voyait très peu de gens, même itrouvé uPe mort tragique, hier son,)ministra sous condition les derniers y eut des chuchotements irrités du! avant neuf henres, dans les rues eje côté de l'opposition puis tout ren-; Louiseville.tra dans l\u2019ordre.\t1 (Suite à la page 36, 1ère col.) évitera de participer publiquement a toute controverse avec le prési-Toronto, 12.(PC) Un bébé de sept dent Truman.Ce dernier a quali-semaines, enlevé de sa voiture d'en- fié hier ]a tournée de M tr;Senhow-!Lendre que 101116 cette\tlui fant devant un magasin, hier après- er 'en corée ,.de manifesta\u2018tion dé- déPIalt- rendu à Sa merç ix)t au' magogique\" et a ajouté que le de- -¦ jourdhui.\tVOjr du général MacArthur, en qua- j Mais 11 a fallu quelques minutes mé de soldat, est de mettre le pré- | question d'un voyage du Dremierià la P01'06 Pour convaincre Mme'sident au courant de toute solution 1 ministre.M wlXn ChurohuT T Doi js Bo,nd' de 18 an5; que ^ Parait posséder pour mettre Washington\t\u2019 jlenfant, les cheveux coupés et ha-jfin à la guerre coréenne.B '\t1 billée de nouveaux vêtements, était Sur le fil ._._________ i Le président Truman a presque bien sa petite Linda Charmainc.\t|refusé tout\u201e confÉrence Truman- La police a arrêté Mme Thomas ELsenhower-MacArthur pour étudier Blower, âgée de 24 ans.sous laccu-|]a solution de paix.Il a déclaré sation d'enlèvement et son niarl,!qU>dne jej|e réunion, selon lui, se- Notre pays, troisième puissance commerciale Ottawa, 12.(PO Selon les ex- tolre.Les ventes de papier-journal mion' Ft Georges-Emile Dion pert* en commerce du gouverne-; de métaux, de farine et d'autres arti-, rte JlJ.ean*BaPtAst6.l°,\u201dl._.ment d\u2019Ottawa, il se peut que le i clés du Canada se sont accrues sen Canada soit passé au troisième rangisiblement.des puissances commerciales du La perspective que le Canada dé lorsque le camion dans lequel Ils sacrements aux victimes, tandis que [a déffilISC CIVlIC voyageaient, a été frappé par un le Dr J.Bergeron, de Causapscal\tv i v\t_____ ^ ^ ^ ^ train de passagers, au passage à ni-légalement, constatait le décès et! Ottawa, 12.(PC) \u2014 Des représen- : âgé de 32 ans, est détenu comme té- raH futiie' i veau de Ste-Florence, comté de Ma- ordonnait le transport des cadavres tante des chemins de fer, de l\u2019Asso- moin.tapédia,\tà la morgue aux fins d'enquête dujcturion des hôteliers^ de grands ma-| Mme Audrey GUjtar qui acoom- REUNION D'URGENCE?gasins et d'une compagnie d\u2019assu- ! rance-vie ont demandé hier aux au- torités de la défense civile de pré- M.Dean Àcheson part pour Paris Washington, 12 \u2014C PA) \u2014 Le pagnait Mme Bond au magasin, hier, a déclaré : \"Mme Bond a pous- parer un manuel qui indiquerait la\t611 te'avait^li'che- Wyoming, a proposé, aujourd'hui, procédure à adopter pour établir des\tk^Pou'eUe* ne la^ccon- que la commission sénatoriale des services d'urgence en cas de désas-:V6UX ai courta qu elle ne.lft rccon ^Tvices aimPS se réunisse ri'ur- tres: (Suite à la page 14.1ère col.) monde, grâce aux exportations accrues de notre pays/ Les Etats-Unis occupent la première place et la Grande-Bretagne la deuxième.Le Canada et la Fran- passe la France est envisagée dans la revue de 67 pages sur le commerce étranger publiée par ie Bureau de la Statistique, pour le premier semestre de 1952.Voici les précisions ce se disputent la troisième place mises en lumière dans ce rapport: depuis plusieurs années.\t1- Les exportations du Canada pour Le Canada qui compte à peine le premier semestre ont atteint le le tiers de la population de la Fran- sommet de $2,114,000,000 par rapport ce qui est de 42.000.000, a détenu la à $1,762,000,000 en 1951.L\u2019augmen-trolslème place pendant presque tou- talion s\u2019est manifestée dans les ex- t* la période d\u2019après-guerre, soit jusqu'à ce que la France se remette péditlons vers le Commonwealth et vers les pays de l'Amérique latine.des effets de la dévastation et la Les Importations ont diminué de reprenne en 1951 Cependant, cette année, la récolte de blé en France n'a pas été brillante, tandis que celle du Canada a été la plus Imposante de son f.is- Les victimes sont deux employés! coroner qui a été fixée à samedi de la maison Paquet soua Ia présidence L.-P.Guay.maire de Lauzon.\t\u201cnt la tendance a ete vas le ^Au -urs de année )a .o.x dui ^t un éclat P tes qui ne sont pas assermentées et de ^ jj Boucher.Dfs questions qui ne pourront être prises en con- importantes seront discutées.\tzon, dirigée par M.Roger Vézina Tenez les pinces par le bout deS| N'employez jamais de clef à tuyaux, poignées, et non à l'endroit où elles! dpnt les mâchoires sont usées; élis pivotent et où vous pouvez vous pourrait glisser et vous blesser, pincer les mains.Portez des lu-j Soyez prudent dans l'usage d'un* nettes (goggles), quand vous cou-jclef, afin de ne pas vous pincer pez des bouts de broche.Tenez la broche et les pinces, de sorte que les morceaux coupés soient dirigés vers le plancher; gardez votre figure au-dessus de votre travail, afin de vous éviter des accidents au visage et aux yeux.Cela s\u2019applique les doigts; soyez sûr aussi de votr* posture des pieds, pour ne pas glisser et tomber.Convocations Syndicats catholiques : \u2014 ^Réu-nions des Syndicat du bois ouvré, de l'Unidn des ferblantiers couvreur» particulièrement, lors de l'usage de | et de l\u2019exécutif de l\u2019Union protec-pinces à long nez.\t1 trice de la chaussure, ce soir, à » Gardez les clefs à écrous en boni heures, à 555 boulevard Charest.seurs, composé de M ment ouvrier trera en force.Tout contribuable qui heure précise, afin de permettre tion de la ligue paroissiale de hoc-n\u2019est pas satisfait de la décision aufc camionneurs de les recueillir, key de Lauzon.Les parties seront rendue par le bureau des cotiseurs, Que chacun fasse aa part généreuse | jouées mardis et jeudis soirs, à 8 peut dans les quinze jours qui sui-rOD> ùAMfS .\u2022y-!p|r «D*')! 'chu vont siioumt STE-BERNADETTE k vendre ou à échanger J PUlii*pUd 4« 6 plic«« pins rhambrt da bain, pria d« l'église et belle rue sur le fleoTe, libre Immédiatement.Condition $1,500 comptant, balança comme loyer.PAUL BEGIN C.mpt.SU AtrU Tél.: *756 \u2014 601 rue St-Joseph, LAUZON en faveur de cette oeuvre admirable ; heures 30 et le dimanche après-mi-du verre de lait.\tdi, â 2 heures 30.La direction de Projet de loi de 1» cité de Lauzon.J la ligue remercie sincèrement les Un projet de loi soumis à la Lé-1 membres du conseil municipal de gislature provinciale de Québec par Lauzon ainsi que les annonceurs dans la cité de Lauzon, modifiant sa jg programme qui ont permis à la charte, à l\u2019effet de ratifier l\u2019achat ligue d'acheter de nouveaux costu-de certains terrains du gouverne-! mes de hockey.Les amateurs sont ment fédéral et à l\u2019effet de limiter; invités à venir nombreux assister à le nombre des taxis tianp Lauzon,! la joute de dilnanche afin d\u2019appré- _ devait être étudié hier devant le co-!cler le travail fait par le comité de m.McGuire, de la Fraternité, et ce mité des bills privés.Le comité a ia patinoire pour récréer les Jeunes geste a été suivi par la démission étudié hier le bill de la cité de des par0lsses de Lauzon et voir une de M.Mosher, en tant que chef, Montréal et celui de Ijuizon a dû très belle partie.\tniais plus tard U a été élu prési- être remis â mardi prochain.\tMardi soir prochain, l\u2019équipe Eco- dent honoraire.P/u après, M.Collecte pour le* étrennes de» or- ]e Arts et Métiers de Lauzon, diri- Mosher posait sa candidature pour phelins.\tgée par M.J.-H.-A.Pouliot recevra se faire ré-élire en qualité de pré- La collecte annuelle pour permet- ia visite de l\u2019équipe des Citadelles sident du Congrès canadien du Tra L'événement culminant de 1952 a maine du fonctionnarisme.Le CMT depuis été le dénouement de la longue ri- a recruté environ 5,000 employés du valité qui existait entre M.A.R gouvernement fédéral, à la Com-Mosher, président dé la Fraternité'mission d'Assurance-chômage, s\u2019im-canadienne des employés de che- plantant ainsi dans un nouveau do-mins de fer, et M.James E.Mc- malne.Le Congrès a également ac-Guire, son rival au poste le plus cordé une charte pour une tédéra-élevé dans la plus importante union tion de quelque 20,000 employés mu-dans le domaine du transport ca- nicipaux à travers le pays.nadien.M.Mosher démissionne Une longue et dure bataille a pour résultat le congédiement Quant â la législation ouvrière, la plus grosse question fl'ordre national a été la promesse d'une nouvelle loi fédérale interdisant toute Accusation démentie Tokio, 12.(PA) Un écrivain japonais de gauche, Wataru Kaji, a prétendu devant la Diète japonaise que des agents du service de contre-espionnage des Etats-Unis l\u2019ont enle- ; vé et l\u2019ont battu en 1951, pour le dé- ! tenir ensuite prisonnier pendant un ! an.L'armée américaine a officielle- j ment démenti l\u2019accusation.BOUCHERS D\u2019EXPERIENCE POSITION A L'ANNEE, BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL ET DE SALAIRE.S'ADRESSER A M.ODILON MOISAN, 436 ST-JEAN POUR ENTREVUE EN DEHORS DES HEURES DE TRAVAIL, TELEPHONEZ A MO-3-5134 -W.E.Bégin- tre d'acheter des étrennes aux pe- dirigée par M.Paul Pouliot.tits orphelins de l'Institut 8t-JoReph !L|\tj Demer, I Ue M 1a\ta) ( .r.'M m ti X T A,, i M a A Tnirn\t\u2014\t¦ de la Délivrance, à Lévis, sera faite, Vendred, aolr dernleri la ]igue dimanche après-midi prochain en-\t]ft maI tre midi et une heure.Cette collée-1\tK M te est sous la direction de MM.Jean-Marie Gagnon et Adélard Robitallle, de Lévis.Comme les années der- nières, on demande aux familles de son J.-L, Demers Liée présentait un programme double, avec les résultats suivants : Dans la première rencontre, sur allées 1 et 2, la Plomberie a défait FAITES LE BONHEUR DE VOS ENFANTS À NO Et avec |3 et 4, le Chauffage et les ont fait partie nulle 2 4 2: vail qu'il a fondé en 1940.Plus tard au cours de l\u2019annéa, il y eut des pourparlers visant 4 la fusion de tous les groupes comprenant environ 1,100,000 ouvriers syndiqués cAnadiens et ils prirent de l\u2019ampleur.Cette perspective s été stimulée par des allusions voulant que le FAT et le COI se fussion-nent aux Etats-Unis, ce qui aurait la Ferronnerie par 4 4 0: sur allées provoqué une pression relativement lourde chez les associés canadiens.Cependant, aucun geste concret KCUVELLES HISTOIRES mm I, I I Vf II ili/, *.\to ALICE AU PAYS DE MIRVEH.LES trois di.iqties ?I* fDÙUr des fous ?La parti* H« croquât \u2022t 1« Une mare nouveauté pour les petits ?Ia nuit de Noël Ia* enfant* raffolent de* merseilleune» hisloire* d'un réalisme frappant que préaentenl.en eotileimi naturelle* et en troia dimension*, les diaqur* VIEW-MASTER.Sept image* passionnante* sur chaque disque.Su jet* pour tou* le* Age*.Stéréoscope VIEW-MASTER $2.95 LAMPE ET SBPPORT $2.95 DISQIES RE 7 ¦MARES 50c pièce QUELQUES-UNS DES 400 DISQUES ]] T-a Nativité ~ Animaux eauv*c«* a fontes de fA« l\u2019ne journée au «irqne Aladin Rudolph, le renne a« nei rouge C Hlanrh*-Neige et lea sept nains Villee cAlèbrea Scènea canadiennei riam Sawyer Cow-boys I,'Amérique du Sud lées 5 et 6, les Achats ont défait les n\u2019a été posé vers une liaison au Ca-Camions par 3 4 1.Se distingué-1 nada, bien que les 370,000 membres rent dans cette rencontre; Chez les du CCT de M.Mosher aient favo-, dames, Mlle Laura Jacques roula lejrisé l'affiliation avec les 525,000 triple de 344.Chez les hommes,! membres du Congrès des Métiers et Paul Poiré, simple de 177 et triple] du Travail.Au cours de l\u2019année, le de 482; Roland Bourget, simple de C^IT s'est éloigné quelque peu du 200 et triple de 460; Paul E.Bourget, triple 402; J.Samson, triple 393; M.Canier, triple 392; J.-P.Lalt-berté, triple 389; J.Bégin, triple 385; J.Garneau, triple 384 et I.Jacques, triple 379.principe de cette confédération.L'opinion dfs syndicats ouvriers de moindre Importance relativement à cette fusion n'a pas été rendue publique.Dans le domaine des salaires, les Dans la deuxième rencontre, sur .unions en général ont réussi 4 réa-j allées 1 et 2, le Chauffage fut défait l\u2018aer des 8a!n* cours de ran-par les Achats par 4 4 0; sur allées n*e- 3 et 4, la Ferronnerie a triomphé Différend de grande portée des Camions par 3 à 1; allées 5 et] Mais, alors que l'année 1952 tire 6, la Plomberie eut raison des Ven- à sa fin, le plus important diffé-' tes par 3 4 1.Se distinguèrent : j rend ouvrier au sujet de salaires Mlle Laura Jacques roula triple 329: n'est pas encore réglé.Il s'agit de Marcel Can-ier, triple 452; Raymond la lutte entre les cheminp de 1er Drapeau, simple de 173 et triple^t les syndicats qui représentent les 418; Jacques Bégin, triple 406; Ro- 144,000 employés non affectés 4 la land Bourget et Jacques Garneau, triples de 401 chacun; Jacques Sam-son, triple 398; André Chabot, triple 386; P.-E.Bourget, triple 376.Voici le Big Six, sur 42 parties jouées : Roland Bourget, moyenne 139.8; Marcel Carrier, moyenne conduite des trains, le plus impor- te Rttrlèr» Boytr, M.Adjutor I,»brle.mtl-r« de 8t-Ch»rles, MM.Joeeph Pouliot, Francois Pouliot, J,-IV.Brochu, R.Lall-berté.Joseph Lalibert#, Donat Brouard, Maurice Labranche, Albert Dumas.Joseph Gobeil, A.Toulouse.Camille DalsII, w.Munror Elustpe Roy.Joseph Drouin, Ro-132.9; J.-P.Lallberté, moyenne 132.1 ; 1 sarlo et Josaphat Vien, W.Couture, Léo- 13j0.nldas Béland.Joseph Drouin, Rosario LE BAR RÉFRIGÉRATEUR ÉLECTRIQUE SERVEL commode! ADDITION AU Jacques Garneau, moyenne Paul-E.Bourget, moyenne 130.1; Raymond Drapeau, moyenne 130.La ligue présentera ce soir, 4 9 heures, un autre programme régulier.Avis de l'Unité Sanitaire de Lévis.M.le Dr C.Pomerleau, D.H.P., directeur de l'Unité Sanitaire, tient à Informer le public que, par suite dé la mort de M.le Dr Jules Fontaine, clinicien en tuberculose, d'ici nouvel ordre, 11 n'y aura pas de clinique antituberculeuse et examen Vim.Josaphat Vlen, W.Couture.Leonidas Beiand.Wilbrod Couture.Joseph Couture.Alexandre Turcotte.J.-E.Roberge.Arthur Dumont.Maurice Brouard Léonard Dumont.David Demer», Trefflé Boucher, ômer Couture, Victor Lallberté, Edgar Allen, J.-L.Fournier, Alfred Couture.Arthur Beaudoin, A.Couture.Joseph Beaudoin.S.Bouener.L- Bolsclalr, Maurice Couture.Armand Roy.A.Bolvin.Adélard Brouard.Amédée Blouln.Philémon Couture.O -L.Valllère*.Pierre Dumont, Wilfrid Du bol*.Lionel Brochu.Willle Gori-bout, F.Lallberté.Adélard carrier.Josaphat Gosselin.Philippe Bruneau.Marcel Brochu.Edmond Valllères, Emile Gosselin.Ernest Bernier, Joseph Roy-, J.-L.Fortier.etc AUX PRINCIPAUX MAGASINS DE PHOTOGRAPHIE GRANDS MAGASINS, PHARMACIES ET MAGASINS DE CADEAUX ROYAUME DE LA CAMERA B RUE ST-JFAN LA CIE PAQUET LIMITEE RUE ST-JOSEPH ei BLD CHAREiT TEL.: 4-8481 .\u201e\tU,AprM 11 cérémonl* funèbr*.Iff rut*» des poumons aux bureaux de 1 Unité morit|, fUrrnt conduit, »u dmrti^rr p»-Sanitaire.La population du comté rolüial ft Inhumé., d»n, le terrtln de la An.r\ti ffmllle à laquelle nous réitérons nos plus de Lévis voudra bien tenir compte rordl\u201e\u201e empathie*.de cet avis.\t[ Funérailles de Mme Vye Joseph T.amontafne I Iriio mivt* neflle* nulllea rhe*\tMercredi matin, le 3» novembre, au ml- l.lgue mivie petites qmiies 4 ne* | lleu-d un nomblfuI concours de parent, et L'Hoir Inc.\td emis, ont eu lieu, en Vénllsf de Bien- Ta liotto mlYfe\tnotltes nnilley v'Ue les funérailles de dame Lvdta Mo- La ligue mixte des petites qmues\t.ou!i(( dc ffu M Joiifph L(nlontl.de Chez L Hoir Inc., présentera ce\tdécédée le 32 novembre * rinatitut soir, en la salle des Chevaliers de ^-Joseph de^la Délivrance, à l ise de ei Colomb de Lévis, son 16éme pro- j\u201e j^vée du corps fut faite psr m gramme régulier, avec l'alignement l'abbé Emile Hébert, curé de la .paroisse 1 O\tonr, 1 Mesdemoiselles Thérèse Lagacé et Claire Paradis, de Trois-Rivières, ont passé quelques Jours à Québec dernièrement.Cilèbrt dans la monda antlar dapvis I860 prenez les PASTILLES ANTISEPTIQUES En vente partout MONTRES\tDIAMANTS 100 Montrçs\t100 Bagues dr qualité.à diamants A SACRIFIER A MOITIE PRIX échantillons de la manufacture.Surveilles Jes vitrines éclairées tous les soirs jusqu\u2019à 11 hres.OMER ROUSSEAU bijoutier - diamantaire /S\u2019à rue St-Joseph\tTEL.: 4-1372 -AIR CLIMATISEZ \u2014Après discussion, (Suite de la page 3) en teminant au gouvernement de porter une attention spéciale au problème causé par les irresponsables qui parcourent les routes.M.J.-J.Bédard Le député de Québec-comté rappelle que le bill 70, adopté en 1949, n\u2019a pas atteint les buts que le gouvernement se proposait à ce moment et que le public n\u2019est pas bien pro tégé contre l\u2019automobiliste qui met en danger la vie de ses concitoyens.M.Bédard analyse les amendements que le gouvernement apporte à cette loi par le présent bill, en élargissant la signification du mot \u201civresse\" pour y assimiler celui dont la capacité de conduire est alfai bile par ialcool, et en ordonnant de remettre au tribunal la licence ou certificat d\u2019enregistrement de celui qui est trouvé coupable de conduite dangereuse.Le député de Québec-Comté croit que cet amendement ne vise que le propriétaire ou un tiers qui conduit l\u2019automobile, et non pas le chauffeur.M.Bédard affirme que depuis dix ans le nombre des accidents, et la prime de l\u2019assurance automobile augmente dans la province de Québec.Le député réclame un examen des véhicules eux-mêmes au moment de l\u2019enregistrement et des peines plus sévères pour ceux qui enfreignent la loi.Cet examen devrait être fait ensuite périodiquement.On devrait également exiger que les véhicules à.traction animale portent des lumières à l\u2019arrière.On pourrait en distribuer gratuitement aux cultivateurs pour leur éviter un déboursé d\u2019argent.M.Bédard déplore le grand nombre des accidents qui se produisent sur le boulevard Talbot, et surtout à Charlesbourg.M.Bédard est d\u2019avis qu\u2019il est criminel de ne pas avoir terminé le boulevard en direction de Québec.Le député libéral de Québec-comté croit que le gouvernement ne peut pas invoquer l\u2019excuse de manque de revenus car l\u2019automobiliste québécois paie en moyenne $125 par année en taxes alors qu\u2019au Manitoba le compte de l\u2019automobiliste ne se monte qu\u2019à $56.M.Bédard propose que l\u2019on crée un.fonds spécial pour satisfaire les ! jugements non payés.A son avis, la 1 loi ne protège pas suffisamment l\u2019automobiliste au point de vue fi- faut éliminer des routes les chauffeurs imprudents et dangereux.M.Bernard Pinard \u201cLe grand nombre d\u2019accidents mortels qui se produisent chaque mois dans mon propre comté\u201d, débute le député libéral de Drummond, \u201cme font un devoir de me lever en cette Chambre et de réclamer une application plus sévère de la loi.C\u2019est beau d\u2019améliorer la loi, mais à quoi celA servira-1-il si on fait appliquer les nouvelles clauses de la même façon que les autres actuellement?\u201d L\u2019orateur s\u2019élève ensuite contre la le lundi, pour comprendre que nous! Couronne où le prix est de $20 du sommes en présence d\u2019une situation pied.On ne s'occupe pas de J'usa-grave et qu'il faut adopter des me- 8® possible ou de la désignation sures sévères.\td'un terrain pour en fixer le prix.L'opposition, dit-il, est en faveur des examens de compétence, spécialement pour les chauffeurs qui ont déjà causé des accidents.Nous sommes prêts à seconder le gouvernement dans ce demaine.Quadnt aux camions M.Marier Chez le Dr Maranda, et dans ce secteur, le terrain est évalué à $3.60.M.Grenier dit que ce secteur estj considéré comme semi-commercial.A une question de Me Lapiante sur la base sur laquelle le changement d\u2019évaluation a été faite, M.Gre^ des automobiles.Il a aussi dit qu\u2019il est en faveur de fixer des limites de vitesse regrette que le gouvernement ne nier répond que la base a été le réglemente que leur poids et leurs plan d\u2019énsemble de la ville de Qué-dimensions, sans leur imposer des bec.\"Ne serait-ce pas plutôt le bud-vitesses moins grandes que celles °et?\u2019 demande Me Lapland qui pose une sérié de questions en regard des propriétés avoisinantes de ; celle du Dr Maranda.M.Georges Paquet, expert en expropriations et en immeubles, déclare qu\u2019il connaît bien les lieux concernés, que suivant lui, l'évaluation des terrains demande qu\u2019on tienne compte de toute une sérié de contingences; il ajoute que depuis 20 ans, dans ce secteur il n\u2019y a pas eu grands changements au point vitesse excessive des gros camions à 30 milles à l\u2019heure sur les routes bordées de maisons, mais qu\u2019on devrait, à son avis, placer des affiches à ces endroits.Il a aussi dit que la loi doit tout prévoir et ne rien laisser à la discrétion des policiers, ce qui pourraient entraîner des difficultés d\u2019in- sur les grandes routes, notamment celle de Montréal-Drummond\u201d et \u201csur les routes secondaires, ce qui est encore pire\u201d.Il cite l\u2019exemple de ce cafnion-remorque qui l\u2019a doublé à plus de 50 milles à l\u2019heure, en fin de semaine, entre Notre-Dame des Bois et St-Cyriüe de Wendover M.Pinard réclame un plus g\u2019and nombre de policiers sur les routes et plus.de sévérité pour l\u2019obtentioniv,iii4uCi u»*»\tst\u201erp- ie -\t-\t-\t1 tuurs les avantages de la courtoisie.Dominion stoics, ir LE SOUCI DE VOTRE ÉLÉGANCE vous fait-il rechercher un meilleur soutien-gorge ?le voici ! ^ Le\" gem ver ne men (^devrait lancer! de vue commercial ni au point de «'in vue ameliorations aux bâtisses, si; SRSTSS?ÎSr£i^ia!LS!L«s!»- risj-srlb de permis de conduire, lesquels ne devraient pas, notamment, etre accordés à des personnes reconnues comme des habituées de l'alcool.Le député de Drummond suggère aussi l\u2019élargissement des routes comme moyen d\u2019éviter un grand nombre d\u2019accidents.\t_ M.Emllien Lafrance Le député de Richmond débute en disant au premier ministre de ne pas s'indisposer des discours des libéraux, que \u201cce n\u2019est que le commencement\u201d, \u201cL\u2019équipe de 1952 prend son rôle au sérieux et ne faillira pas à son devoir, malgré les sarcasmes, les interruptions et les injures.Nous ne sommes pas habitués à nous écraser devant un homme et nous allons rester debout.\"Tous les gens avertis savent\u201d, théâtre Lau- Le gouvernement n'a pas montre jusqu\u2019ici l'intention d augmenter le nombre des agents de la circulation; il y en a de 400 à 500; or les routes de la province mesurent de 25,000 milles à 27,000 milles; les 400 à 500 agents ne peuvent exercer sur notre réseau routier une surveillance assez étroite.J'espère que le gouvernement va changer d\u2019avis.M.Duplessis: Il est incontestable, même pour nos adversaires, que la loi actuelle constitue une amélioration.La loi de 1951 constituait déjà une amélioration.Cela fait deux améliorations en moins d'un an.Ceci prouve la politique pro-j gressive du gouvernement.Nous venons d\u2019entendre les mêmes discours 40, 50 fois.L\u2019Opposi-tiop critique mais se dit prête à voter en faveur de la loi.C\u2019est illogique.continue M.Lafrance, \u201cque auto jj ne faut pas perdre de vue que est devenue 1 une des armes les plus ieg accidents sont causés par, des mortelles et qu\u2019il faut met.re fin\thumains, Il faut songer à Nouveau! LE RADIO-PHONOGRAPHE V-610 me Nouveau Change-disques 3-Vitesset La premier à donner une performance aussi superbe aux trois vitesses \u2014 \"4.5\", \"33V^\" et \"78\".C'est le meilleur {ornais fabriqué.Nouveau Système de syntonisation ¦\t\"Oeil Magique\" Il clignote dès que vous avez précisément syntonise le poste que vous désirez.Met fin à la syntonisation \"à peu près\".Nouveau «t superbe style de meuble Le charme gracieux du Chippendolel Détails et garnitures exquis! Riches finis noyer.UIILLIS & CO.LIMITED E.-H.Drolet, Gérant 67, rue Saint-Jean, Québec -*.Vc : .Radio 10-lompes à ondes or-dinoires et courtes.Sonorité \"Gosier d'or\".Haut-parleur 12\".Deux compartiments de disques.V.610 RCA Victor \u2018395 OO Aco/ou ou chine céruié è léger tupplim»nf à cette épidémie de suicides et d\u2019ho micides qui sévit dans la province.Il est évident qu\u2019il y aurait amélioration si la loi était mieux observée et si la loi des liqueurs, elle aussi, était mieux respectée.Des centaines de vie auraient été sauvées, si le gouvernement n\u2019avait fait preuve d\u2019autant de négligence.Ii ne devrait pas y avoir de favoritisme et il faudrait aussi une campagne d\u2019éducation.\u201cUn juge de Sherbrooke vient de se demander comment il se fait changer les gens avant de refaire des lois.M.Maurice Duplessis montre un article extrait d\u2019un journal américain.Il y est question d\u2019un \u201cTurnpike\u201d en Pennsylvanie.Ouvrage parfait! note le rédacteur.Tous les obstacles pouvant être cause d\u2019accidents ont été éliminés par les constructeurs.Or en 1950 il s\u2019y est produit des accidents mortels.Le nombre des morts syst élevé à 59.Quelle explication donne le joutna-liste des Etats-Unis?Le chemin est trop beau.C\u2019est un journal améri- que le gouvernement ne renseigne pas mieux les agents de circulation cajn qUj parle, note M.Duplessis, sur leurs devoirs.\t|\t,\t, Le directeur de la Circulation', Tout cela est pour mieux mon-provinciale et d\u2019autres autorités en ^er qu avec les plus grandes amé-la matière ont révélé que les prin- U°ratl0\u201c rQUt'erefi; 11 \u201c ^dult cipales causes d\u2019accidents de la rou- encoie cies accidents mortels, te sont, dans l\u2019ordre, l\u2019alcool, la vi- M.Dave Rochon se lève tesse, le défaut de signaler, des se leve pour] faire remarquer qu\u2019il ast passe au: phares défectueux ou non baissés, \u201cturnpike\u201d.Il y a, dit-il, en cet le stationnement dans des endioits endroit une dépression de terrain interdits.Le Solliciteur Général, M.Et c\u2019est par temps de brume que Rivard, a lui même dit que l\u2019alcool et la vitesse étaient les deux principaux facteurs d'accidents; le juge Laetare Roy également.Les statistiques américaines révèlent qu'aux Etats-Unis, 62% des accidents mor les accidents s'y produisent.M.Duplessis: \"Nous rendons la loi plus sévère en tenant compte du côté humain de la question.C\u2019est notre intention de publier un fascicule pour mettre les con tels sont causés par l'alcool, chez dudeurs au courant de la nounous, on laisse des milliers d\u2019ivro- veUe loi.D\u2019HIVER POUR DAMES ET JEUNES FILLES DIMINUES - t>uaaSUs DAMES-FIL TORS LAINE BOTANY ET NYLON DAMES-FIL TORS LAINE BOTANY ET RAYONNE DAMES-FIL TORS LAINE BOTANY ET COTON DAMES-LAINE BOTANY 100* DAMES-SOUS-BAS LEGERS \u2022\tPied Diminué Renforcé (Sans Couture) \u2022\tHaut Elastique très Confortable \u2022\tLo Jambe et lo Cheville Diminuées ne font pas de plis.s-wH-szr JEUNES FILLES (JAMBE AMINCIE) FIL TORS LAINE BOTANY ET RAYONNE BAS DIMINUES POUR PORTER TOUTE L\u2019ANNEE BAS MERCERISES POUR DAMES BAS MERCERISÉS (JAMBE AMINCIE) POUR JEUNES FILLES AUSSI\u2014 BAS DE GYMNASE.POUR DAMES ET JEUNES FILLES .Inch UN SYMBOLE de QIMÜÏÊ gnes notoires continuer de conduire des autos.Quand on sait que l'alcool affaiblit considérablement les facultés; l\u2019administration de la loi des liqueurs est le gros bobo du gouvernement.M.Gaston Ledoux Le député libéral de Shefford a insisté sur un point particulier: la surveillance de nos routes nar la police.Il a raconté une expérience vécue par iui-mème et un compagnon sur la route de Toronto.Le chauffeur de l\u2019automobile a été arrêté trois fois en l\u2019espace de quelques heures pour avoir dépassé la vitesse permise.La troisième fois il a du payer l'amende séance tenante pour éviter d\u2019aller en prison.\u201cVoilà, dit M.Ledoux, comment nos routes devraient être surveillées\".M.Duplessis: Le député n'a pas fait son devoir; il aurait du empê-cher-son compagnon de violer la loi.Au prix où vous payez vos agents de police, a continué M.Ledoux, il me semble que vous pourriez en embaucher davantage.Peut-être aussi pourriez-vous en retirer quelques-uns de Louiseville, où ils protègent un patron de mauvaise foi, et les L'Assemblée législative vote en troisième lecture le bill par 77 voix contre 0.PENMANS\u2014EPAISSEURS VARIEES POUR TENUE HARILLEE, LA VILLE ET LE SPORT femme chic rêve d\u2019un joli 4ac à main Donnez-lui ce dont elle rêve .un chic sac à main de Simons'.Vous trouverez un magnifique assortiment de cuirs anglais dans tous les styles, ici, chez Simons'.Apportez voire PLAQUE DE CREDIT ouvert jusqu'à 9 H.30, vendredi ^04\true de la Fabrique JF I CADEAUX DES PLUS APPRECIES CHOIX DES PLUS VASTES CINEMATOGRAPHIE ü CAMERAS ET ACCESSOIRES 3 Oui! # M Aous avons une foule de suggestions pour le cadeau qui sera le plus apprécié.Aous avons en main le cadeau dont jouira la famille tout entière.yt Caméras, à partir de $3.30 Je Ciné-Caméras, $50.00 ir Projecteurs, (sonores et silencieux) $413.00 et $37.50 ?Ecrans, $4.25 ¦^r Viewers, $1.00 ir Accessoires de chambre noire, etc.ic Colleuse à films $4.25 ! 7 if Machine à enregistrer $189.00 Notre magasin sera ouvert les 19 - 20 - 22 \u2022 23 au soir jusqu\u2019à 9h.30 Québec 19 rue Buade Tel.: 2-3100 °-4ÿ %\\f iüüiisrüs LE SOLEIL, Québec, vendredi 12 décembre 1952\t11 .&!!iHifL- ¦ .:\"r.y.\t: ' \u2019 ! : :;;:r .! iiffiü-TtfiH 310-312 ST-JOSEPH OUVERT JUSQU\u2019A 9l/2 hrs CE SOIR Taut à Tous UN JOYEUX NOËL À PAPA PAR L'INTERMEDIAIRE DE CES SUPERBES CHEMISES Beau broadcloth de soie aux couleurs unies.Collets Windsor, California, empesés, ou Windsor empesés.Tons de beige, bleu, gris, blanc et autres .Grandeurs : IBV2 à 19V2.Un cadeau qui sera très apprécié.Donnez-les ou achetez-les pour vous-même.plaire «.ACHETEZ TOUS VOS CADEAUX ET PAYEZ AUSSI PEU QUE .üâ! LES CONDITIONS LES PLUS FACILES QUI SOIENT ! ceux que vous aimez ! EXEMPLE: DE JOLIS GANTS FERAIENT SÛREMENT PLAISIR À VOTRE AMIN ! Doublé» nu non, de mouton.Belle qualité de cuir africain ou anglais.Piqués à la main.Couleurs de brun, gris ou noir.Grandeurs : 714 à 1014.Un choix complet.*395 \u20188.95 CHEMISES DE LAINE CHEMISES DE SPORT PYJAMAS Parfait pour tous les sports.Modèles è carreaux dans tous les tons de vert, bleu, rouge, brun, etc.100% laine.Grandeurs: Petite, moyenne, grande.Modèles 2 tons, couleurs contrastantes.Devant en velours ou corduroy.Grandeurs : Petite, moyenne, grande.Le cadeau pratique pour votre petit frère ! Marques réputées : \u201cTooke\u201d et \"Ar-\u2022 row\u201d.Modèles à rayures aux tons les plus sobres.Grandeurs: A-B-C-D-E.Ces splendides pyjamas seront appréciés de tous EPINGLES A CRAVATES BOUTONS de Manchettes Styfle tout il fait nouveau.Splendides motifs incrustés, riche apparence.Solidarité parfaite.CEINTURES Confection de cuir solide, quelques-unes avec boucles Inltialées.Toutes les couleurs.Grandeurs : 30 à 46.$11 5 MAGNIFIQUES VESTES BOMBARDIER Confection savante de gabardine ou satin.Chaude doublure en satin piqué.Col de mouton rasé (agneau procédé).Couleurs : beige, rouge, noir, royal, brun, vert et bleu.Grandeurs : 34 à 44 CRAVATES ET BOUCLES Modèües les plus nouveaux; K rayures, pointillés, de fantaisie ou unis.Choix vraiment très considérable.run b cru tco uc WW*.\t^ *350à*695 $450**850 $1 *$3 MOUCHOIRS Magnifiques mouchoirs de coton blanc avec bordures de *,4 ou \u2019,4 pouce.Une très belle qualité.Donnez-les à Noël, dans un ampaquetage d'une douzaine.COMMANDEZ VOS CADEAUX PAR LA POSTE Klous remplissons promptement et avec soin vos commandes postales.Inclure 2% de taxe provinciale.Spécifier grandeurs et couleurs des objets désirés.Livraison gratuite.iST.Ir SUPERBES GILETS Gilets et chandails de laine Botany ou \"cachemire\".Tons de beige, gris, marine, bleu poudre et autres tons populaires.Grandeurs variées.C\u2019est le cadeau idéal pour le papa ou le grand frère ! 4.95 CHAPEAUX PANTOUFLES \"Créait\u201d et \u2018'Stetson''.Nouveaux rébords étroit* relevé* ou baissé*.Tons de gris, brun, bleu, belge, royal et autre* .Pour toutes grandeurs de tètes.$*.50 Confection solide de cuir de veau, brun ou rouge vin.Modèles \"Loafer\u201d ou \"Roméo\u201d.Doublure en coton.Avec ou sans talons.Pointures : 6 à 12.6ï0 * S12 *4 .95., $ 5 .50 ROBES DE CHAMBRE En soie ou flanelle 100% laine.Modèle* unis, barrés ou de fantaisie.Coupe ample, style parfait.Grandeurs : Petite, moyenne, et grande.SPLENDIDES FOULARDS DE LAINE OU SOIE Quaüité de laine anglaise, ou soie d'une valeur remarquable.Modèle* unis, barrés ou ear-reautés.Toutes les teinte» Imaginables.$3.,5 $7.95 CHAUSSETTES Superbed chaussettes de lain* ou nylon.Modèles à carreaux, unis ou de patrons fantaisistes.Tons les plus en vogue.Un assortiment considérable. 12 LE SOLEIL, Québec^ vendredi 12 décembre 1952 Qu'importe le del gris, quand la dinde est dorée Sous un ciel sombre et blafard invitées.Et parce que les hors*-qui n\u2019avait rien de la splendeur hi- d\u2019oeuvre étaient délicieux, la dinde vernale habituelle à la saison des'succulente et le plum pouding sa-fétes, les chroniqueuses de la presse | voureux, et parce que l\u2019accueil de et de la radio québécoises n\u2019ont pas ileurs hôtes a été plus chaleureux moins dégusté hier, comme à l\u2019ac- jque jamais, elles ont oublié la gri-coutumée, leur diner de Noël, à saille qui s\u2019était substituée au décor bord des confortables wagons du ! de neige et de soleil des années surintendant local du C.N.R., M.J - dernières, tandis que le train les E.Gauthier, dont elles étaient les emportait, avec leur gourmandise ¦ jbien connue de filles d'Eve, vers tPWCiWMiweKieipctcewietgwieiefe ! l\u2019active localité ferroviaire de Char- £e Pète tfcël suggère un cadeau *\tpratique *\tbeau *\tparfait ' par le choix de son parfum favori F a b e r g é APHRODISIA WOODHUE TIGRESS ACT IV ET MAINTENANT STRAW-HAT FfiBtRJS-E Fabergette .avec l\u2019applica-teur exclusif à contrôle d\u2019un simple toucher ., dans un petit sac à bourse en cuir .\t3.00 Ensemble parfum .Fabergette avec cologne l\u2019ensemble.4.75 wm pm p* S | «« P» s- |ny.C\u2019est maintenant devenu une tradition, du moins pour les \u2018\u2019vieilles\" Journalistes que cette randonnée \"gastronomique\u201d à travers la campagne québécoise, sorte de prélude aux voyages intensifs que des milliers de Canadiens effectueront à l\u2019époque toute proche dps fêtes, et au cours desquels il leur\u2019 sera donné à leur tour, de déguster les mets savamment préparés par les cuisiniers du personnel du C.N.R.\u2022 Ça fait d\u2019ailleurs quelques semaines que ces derniers sont à l\u2019oeuvre puisque pour satisfaire l\u2019appétit des quelque 20,000 clients attendus du 20 décembre au 3 Janvier sur les différents trains de l\u2019knportant réseau ferroviaire, plus de 1,000 dindes, au poids total de neuf tonnes, seront mises au four) à part les 3,500 livres de plum pouding qui sont cuites au commissariat du Canadien National à Montréal, tandis que des milliers de livres de fruits émincés iront garnir des tartes délicieuses préparées dans les cuisines mêmes des wagons-restaurants, jafin que leur saveur soit encore in-jtacte au moment de les servir.Parmi les officiers du C.N.R.qui ont escorté galamment hier, les chroniqueuses québécoises, on remarquait, en plus de M.J.-E.Gauthier, surintendant général du district de Québec, M.J.-A.Lambert, surintendant de la division Lauren-tienne, M.A.-P.Bibeau, agent de district pour le public voyageur, M.M.Guy Lanctôt, du bureau de la publicité française à, Montréal, et M.E.Bégin, directeur des wagons-lits et wagons restaurants.Les voyageuses ont également fait connaissance avec les deux cuisiniers, responsables des mets servis, MM.Lindsay et Dionne, et ont apprécié la courtoisie du serveur M.Lucien Lefebvre, celui-là qui s\u2019honore d\u2019avoir été au service de notre gracieuse souveraine alors qu\u2019elle visita l\u2019an dernier, en princesse charmante et démocrate, notre pays.G.B.Votre patron, Madame par CrtiMicCyÎJatnJ 4708 Il y a beaucoup de style dans cette jupe qui dans le feston soulignant les hanches serait banale à force d\u2019être simple.Le mouvement droit à l\u2019avant se modifie légèrement à l\u2019arrière où deux laizes ondulent un peu.Vous obtiendrez ce patron pour les grandeurs de tailles suivantes: 24, 25, 26, 28, 30, 32.Grandeur 28 requiert 2 1-2 verges d\u2019un matériel d\u2019une largeur de 39 pouces.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019ifl y a Heu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, 4708 1 \\\tJ/\\l\tHE SOLEIL WAIST ^ J\t(J I\\\tQUEBEC, P.Q.24'\u201432*\t_ Le prix de c« patron est dp 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste, j Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Us sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ees pstrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.wwm momenta, Imposé aux patrons une action commune.Et comme ces forces extérieures ne se sont pas fait sentir en même temps et qu\u2019elles sont, elles-mêmes, disparates, il ne faut pas se surprendre si elles ont donné naissance à des groupements incomplets et disparates.Il ne serait pas vrai d\u2019affirmer, cependant, que l\u2019incohérence des groupements patronaux est due exclusivement à l'action des personnes.Elle provient surtout de là nature des besoins des entreprises et elle est un fruit naturel de notre régime économique à bas d'individualisme.\u201d \u201cNous croyons, a dit M.l\u2019abbé Dion en terminant, en l\u2019opportunité qu\u2019il y aurait d\u2019apporter au problème des mouvements patronaux un peu de systématisation afin d'éviter une dispersion d'efforts et de ressources, et ainsi, mettre un peu d\u2019ordre dans notre société.C\u2019est certainement là un travail de longue haleine qui n\u2019amènera peut-être pas des résultats entièrement satisfaisants.\u201d Le conférencier avait été présenté par Me Robert Lafrenière; il fut remercié par M.Réal Moore.La réunion était présidée par M.Robert Cloutier.A la fin du diner, les mem- Noire production minière place le Québec au 2e rang des provinces milliard de dollws, représentait! l'extraction de plus de 110 million* de tonnes de minerai.Les métaux extraits de cette région sont le cuivre, l\u2019or, l\u2019argent, le zinc, le pic ml* le sélénium, le tellure, le molybdène, le bismuth, en plus de l\u2019arsénic et de la pyrite.Durant les années de guerre on a aussi produit de pe- D\u2019après les statistiques du minis-, de la courbe ascendante des der- tère des Mines pour 1951-1952, la'nières années.Les découvertes ré-\t___ valeur des minéraux extraits du centes ont eu pour effet de dou- '\"r\"~ sous-sol de la province de Québec bler en dix ans la valeur de sa pro-\t\u201c\tjoi compte actuellement pour 20 pour duction minière, passant de $100\t.\tlev va- cent de la valeur tofle du CaV milUons en 1941 à plus de $255 mil-\tç- ^cou^de da; le Québec occupe le second rang; lions en 1951.\tprécédente.L'amiante continue d\u2019é- parmi les dix provinces canadien-] Des augmentations sensibles dans tre ]a substance minérale la plus \u201d\u201d importante au tableau des valeurs nés.Au cours de l'année laâi, la la production de quelques métaux valeur de la production minière a ; et celle de l'amiante ont été respon-été de $255.931.822, soit une aug- sables pour la majeure partie de la mentation de plus de $35 millions] hausse enregistrée.De tous les me-sur le total obtenu durant l'année taux, l'or tient encore le premier précédente.Ce fut la cinquième an- née Consécutive à établir un nouveau sommet de production, et déjà les pronostics pour la présente année laissent prévoir le maintien bres du Jeune Commerce du district do Québec se sont rendus à Lorette-ville, où ils étaient les invités du comité d'organisation de l'exposition industrielle qui a Heu actuellement au Centre paroissial de cette localité.rang avec une production dépassant légèrement un million d onces valant près de $40 millions.Le cuivre et le zinc suivent do près avec des valeurs respectives de $38 et $34 millions.Il est à remarquer qu'au A lui seul, il compte pour olus de 30 pour cent de la valeur totale de tous nos minéraux et a rapporté au cours de 1951 une somme d* $77,627,863 pour 946,610 tonnes d\u2019amiante.Dans la catégorie des substances minérales employées comme matériaux de construction, il y a un» augmentation de $8 millions.Ce groupe de minéraux compte pour remarquer qu au cours de 1951, la valeur cumulative des, 18 pour cent de la valeur totale, métaux produits par les mines de parmi lesquels les plus importants l\u2019Ouest du Québec depuis 1927, soit' sont le ciment, la pierre de cons-vingt-cinq années de production, a' truction et les produits variés d» dépassé le chiffre imposant d\u2019un!l\u2019argile.Co##***?** ?Si fLufod ujtt- sans déplaire à votre portefeuille! V/tÆ£ Consultez les annonces classées du \u2018\u2018Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Au Jeune Commerce Systématisation des.patronaux nécessaire de nos jours M.l\u2019abbé Gérard Dion, professeur quelques centrales 'syndicales orga- Parfum extraordinaire ., dans un flacon carré en cristal ., empaquetage des fêtes Cologne extraordinaire .6.50 à 60.00 avec couvercle de luxe pour une» belle apparence sur sa table de toilette.\t1,50 à 12.00 «M: KHUMtS 4e poimnt Soulagement rapide j avec une friction au A/ICKS i W VapoRub titulaire de morale professionnelle à la faculté des Sciences sociales de Laval, a suggéré aux membres du Jeune Commerce du district de Québec de s\u2019attacher à la tâche d'apporter un peu de systématisation dans les groupements qui s\u2019occupent des intérêts patronaux.M.l\u2019abbé Dion parlait à l'issue d\u2019un diner-causerie spécial de cet organisme, tenu, hier soir, au restaurant Porte St-Jean.Le diner fut organisé en l\u2019honneur des membres recrutés depuis le début de la campagne de publicité.85 jeunes ont donné leur adhésion depuis un mois et M.Charles Moreau i a remporté le trophée au meilleur | recruteur.\u201cCelui qui observe tant soit peu les groupements qui s\u2019occupent des intérêts patronaux, a dit M.l\u2019abbé Dion, est bien vite frappé par les constatations suivantes : Alors que les nisées rationnellement, tant sur le plan professionnel que sur le plan géographique, les employeurs sont obligés d'appartenir à une multitude d'associations les plus disparates et.n\u2019ayant aucune coordination entre elles.Cette absence de systématisation, si elle n\u2019empêche pas une défense efficace des intérêts patronaux dans l\u2019ensemble, ni la promotion de l\u2019industrie, du commerce et des services, elle ne laisse 0&s de créer une confusion chez les employeurs; de disperser leurs efforts et enfin, elle ne contribue certainement pas à hâter l\u2019avènement d\u2019un ordre social équilibré.\u201d \u201cPourquoi y a-t-n tant de groupements patronaux ?\" demanda M.l\u2019abbé Dion.\"Cela est dû à deux causes : a) la complexité des besoins patronaux et b) l'empirisme qui a présidé à leur naissance et à leur développement.L'employeur doit travailleurs sont'groupés dans] mener de front des activités qui comportent des aspects économiques, techniques, administratifs et humains.A ces problèmes multiformes auraient pu répondre des associations adéquates, aptes à couvrir tous les besoins.Mais pour des raisons d\u2019ordre doctrinal, historique et psy-t chologique, les groupements patro-Genülly, Nicolet '-f5 naux se sont développés sans aucun Un anniversaire fêté à Gentilly Fiez-vous à Dorothy Gray * * ' Nosegay séries portatives én frogronces foshionobles \u2018 que veut préférez.U mignon petit ensembl» des Colognes Faborgf, f Y cho î\u201dest toujours chose.la même MUTT et JEFF Il y a de quoi frissonner ! Par Bud Fisher M m m m f Mmm MM G*rd« ! Garde î Oh, farda l \u2022 ic.3 Qu\u2019avez vous ?T V?Euh ! U fait beau 1 N\u2019est-ce.pas f Oui.el hier aussi ! Mon nom est Antoinette.Je sals quo Jo suis une pèche.et que J\u2019ai d« frands yeux Mous ! Je ne crois pas être trop belle pour travailler dans un hôpital ! Mon mari est docteur, Ici, 11 pèse 200 livres et a presque tué deux patients parce qu\u2019ils me posaient trop de questions folles ! Maintenant, vouloa-vous quelque chose 1 R'- Ou.nl ! J\u2019.l I, f rlMun : .y m 3;ilÇ 71 vs Mv I i 4 A73$C H.P.-E.Baillargeon, président des marchands de bois en gros Montréal.12.(Spéciale!.\u2014 M.P.-E.Baillargeon a été élu president de l'Association des Marchands de Bois en Gros' de la Province de Québec, hier aorès-midi, lors de l\u2019Assemblée annuelle de cette association.tenue à l'hôtel Sheraton Mont-Royal, à Montréal.Il succède à R.B.Rolland, qui devient president honoraire.Dans une allocution.ce dernier a prédit une baisse probable des prix du bois pour l\u2019année à venir.Les autres membres du bureau de direction élus sont MM.C.M.Dee.i vice-président; Roger Chalifour, de U campagne du Timbre de Noël Québec, directeur; Claude Chevrier J.Douglas Davis, K.G.Foreman et recteurs, ainsi que M.W.S.Faich-Emilien-L.Morin, de Cabano, di-ney, secrétaire-trésorier Après avoir rappelé les activités de l\u2019association, qui a tenu huit assemblées au cours de l\u2019année écoulée, M.R.B.Rolland, président sortant de charge, a tait le tableau de la situation en ce qui regarde le commerce de bois en gros.Il remarque en premier lieu que la concurrence s\u2019est intensifiée en ce domaine au cours de la dernière année et que le volume de ventes a été.en général, moindre que celui de l\u2019année précédente.L\u2019une des principales causes de ce fléchissement, selon M.Rolland, a été l'augmentation en valeur du dollar canadien, qui a eu pour effet de réduire sensiblement et concurremment.M.Rol- g.Oê sur its ËApuiUUUUD SUA LlifcU.* Unis.Par contre, il considère que l'augmentation des taux de fret au Ca-j nada en février dernier n'a pas trop affecté les producteurs, marchands; de gros et détaillants; celle de mai sur les expéditions aux Etats-Unis, d\u2019autre part, a sensiblement restreint le territoire auquel les grossistes peuvent expédier économiquement les profits des marchands de land fait remarquer ensuite que le bois de l'ouest du pays fait de plus en plus concurrence aux marchands de gros de l'est.Il prévoit pour l\u2019année à venir! une production de billots et de boisj de sciage moindre que celle des an-; nées précédentes.Aucune augmentation dans les prix n\u2019est anticipée; et l'on prévoit même une diminution modérée et graduelle.Somme toute, M.Rollahd considère qu\u2019en dépit des perspectives en général moins enthousiastes pour l\u2019an prochain, la demande sera bon-j ne et ferme de la part des détaillants et des consommateurs industriels, tiéphan) qui a une mauvaise habitude Londres, Angleterre, 12.'PCI Les visiteurs qui se rendent au zoo de Londres et qui portent des jarretières pour retenir leurs bas viennent d\u2019étre avertis de ne pas pénétrer dans l\u2019enclos réservé aux éléphants.Dicksi, un éléphant de 2*4 tonnes, a contracté la mauvaise habitude de retrousser les jambes de pantalons des visiteurs mêles, de tirer sur leurs jarretières et de les laisser rabattre sur les mollets.wv**\tLCitu.Vt-.- \u2014 «\u2022\u2022.»£\u2022\u2022\u2022 Projet industriel \u2022 Kamloops, Colombie-Britannique, 12.(PC) La première installation industrielle qui sera construite à l'intérieur de la Colombie-Britannique par suite rir l'aménagement d'un pipe-line d'huile entre Edmonton et Vancouver sera une raffinerie de $3,000,000.Elle sera érigée près de Kamloops.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.Au déjeuner du Kiwanis de Sillery Les membres du club Kiwanis de Sillery se sont réunis pour leur dé-| jeuner-causerie hebdomadaire, mercredi à la \u201cPorte St-Jean\u201d.Il a surtout été question des oeuvres auxquelles le club se consacre.Le déjeuner était présidé par le docteur Ernest Verge.MM.Gabriel Taschereau, Marcel Payette.Jean Levert et Marius Fleury étaient des visiteurs à l\u2019occasion de ce déjeuner.M.P.-A.Savard a annoncé à ses confrères que le \u2018\u2018baril d\u2019or\" est assuré de connaître un grand succès.Un dernier effort est requis de la part de tous les kiwaniens de Sillery.Tout Indique aussi que l\u2019arbre de Noël que le kiwanien Harry Quart est à préparer à l'hospice St-Char-les sera bien garni.Encore ici, la collaboration active de tous les membres du club assurera le succès de I l\u2019entreprise.Le déjeuner de mercredi prochain sera remplacé par un \u201cround table\u201d, vu que le dimanche soir.14 décembre, il y aura un diner-causerie, à la \"Porte St-Jean\", à 6 hres p.m.Tous les kiwaniens de Sillery sont con-' viés à ce dîner organisé par le bureau de direction qui entrera en»fonc-| lions en janvier prochain.On fixera au cours de la réunion, la date de l\u2019installation officielle des nouveaux officiers du club.ET CONTROLER VOS NERFS MI&æUJOMMCF DEMAIN! L«t comprimés SEDICIN prit stlon les instructions donné** sont I* moyen sGr \u2022t inoffensif de fovoriser le sommeil ou de calmer'les nerfs tendus.ccDiriN\" $1\u201900-$4\u201995 Ak phormnei» Avant d'emprunter, songez à ces avantages de HFC f , Rapide / Vous obtenez vite de $50 à $1,000 sans garanties négociables.Votre signature suffit.HHik Commode I Vous décidez vous-même do mode de remboursement .Jusqu'à 24 mois.' \u2019iis De tout repot/ Household Finance \u2022** 1° pto* importante et la mieux \u2019 recommandée des maisons de prêta domestiques au Canada.Vous pouvez É&yÉf donc emprunter en toute confiance.iiPlf Téléphonez ou venez aujourd\u2019hui.I0USEH0LD FINANCE DC L'AltOeNT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN SUCCURSALES DE OUEIEC MAA-Jlime Avenu.Tel.7 153* 335 boulevard Cborei! .Tél.?\u2022/(>*« 79314 rue Sl-leon.Tél.5.9175 199 du Feel, 2e .«-35M SUCCURSALE DE CHICOUTIMI: 131 etl, rue Retlne, télURhent 1530 SUCCURSALE DE JONOUIÉRE: 271 rue SI.Dominique, léltphonf 1-1931 Le 1er décembre, selon un rapport de l\u2019Association canadienne antituberculeuse, la recette nationale du timbre de Noël s'élevait, à $544,010, une augmentation de 14% sur celle de 1951, période correspondante.Ce rapport, bien entendu, n\u2019est que préliminaire car, en fin de campagne, Tan dernier, les dix provinces avaient une recette totale de $1,646,263, montant qu\u2019elles espèrent dépasser largement an 1952.L'Ontario bat toujours la marche ($166,035', suivie de la Saskatche-WUV (.$95,204', de l'Alberta ($71,3481, de la Colombie-Britannique ($70,-707v, de Québec ($47.5301, du Manitoba ($42,150), de la Nouvelle-fcosse ($19,548i, du Nouveau-Brunswick même ceux de Quebec, M.Louis-Philippe De-HUtjres provinces, que d'accep-mers, de St-Joseph d Alma, Me Pau! ter le int de vue du consemer Arthur Demers, de Victoria ville; sa!ri me, Mlle Madeleine Demers de\td.Alm rétend> que Charny ses petits-enfants, Chris- M ThériauIt lVa pas lu m loi iors.tiane et Jean-Maic Demers, son qu,jj dit qu'elle bénéficiera aux mou- chards.Il affirme qu'il n\u2019est nullement question d\u2019encourager la déla- cette fm.Les producteurs laitiers de l\u2019Ontario viennent, à leur tour, d'aviser le gouvernement que les succédanés du beurre sont en train de les ruiner.\u2019\u2019Depuis 50 ans,\u201d dit M.Renaud, \u201cnous avons bâti les assises de notre agriculture sur l\u2019industrie laitière, et si on abrogeait la loi actuelle, ce serait la ruine de cette industrie.Nous avons le devoir d'em-pécher cette éventualité.Et je pré- frère, M.Alphonse Demers, de Charny et une belle-soeur, Mme We ^a\"S«,deQ-b L tloWlly a dw gens, dit-il, qui sont é sa réMdeocef 81 rue Poirier Ch£jPlu* intéressés a falre de I'argenl ny.\u2014MM.ThériauIt (Suite de la page 3> avec les autorités fédérales afin d'en venir à une entente à propos de l\u2019assurance-santé, on verrait alors s\u2019accroître encore la production du lait.Il pourrait en être servi aux enfants dans toutes les écoles, chaque jour.\u201cOn trompe le cultivateur, ni plus ni moins, avec cette loi\u201d, poursuit M.ThériauIt.\u201cElle n'apporte rien à la classé agricole.En outre, elle prive une partie de la population, la moins fortunée, d'un produit excellent et peu dispendieux.Pensez vous que les épouses et les enfants des grévistes de Louiseville n'aimeraient pas, dans le moment, pouvoir consommer de la margarine ?Voilà pourquoi je dis que c\u2019est une loi odieuse, infâme, qui devrait être bannie de nos statuts.M.ThériauIt termine en suggérant que pour aider l'industrie laitière, on devrait sêntendre avec Ottawa afin d\u2019obtenir des subsides pour compenser la hausse du coût des engrais chimiques.Et il invite le leader de la Chambre IM.Asselin) à user de son influence pour amener le gouvernement à abroger la loi.M.RENAUD REPOND Le rèprésentant de la division d\u2019Alma prend la parole en disant qu\u2019il veut discuter cette importante question froidement, sans passion, sans démagogie.Il fait un historique pour rappeler; d\u2019abord, que le problème de la fabrication de la margarine remonte aussi loin qu'à 1867.Le gouvernement canadien a commencé à légiférer là-dessus en 1886 et, successivement, des lois ont été votées en 1903, 1906, 1914 et 1927, toujours pour empêcher l\u2019importation, la fabrication et la vente de la margarine.On a fait exception pour la période qui a suivi la première grande guerre, de 1917 à 1927.En 1948, la Cour suprême a été consultée sur la juridiction du pouvoir central de légiférer en la matière.Le plus haut tribunal du pays a décidé que la question de 1 importation de la margarine relevait des autorités fédérales, mais que tout ce qui avait trait à la fabrication, la vente et la possession de ce produit, ressortissait au domaine de la juridiction des provinces.\t.\u201cCe qui était vrai en 1948 l\u2019est encore\u201d, continue M.Renaud.\u201cHuit provinces ont décidé de permettre la vente de la margarine; c'est leur affaire.Mais la province de Québec en 1949, a eu le courage de faire voter une loi qui interdit la vente de ce succédané du beurre.La situation actuelle rend plus essentielle que jamais la protection de l'industrie laitière.M, Renaud rappelle qu'à la récente conférence agricole fédérale-pro-vinciale, le président de la Fédération de la Colombie canadienne a demandé au ministre de l\u2019Agriculture d\u2019ordonner une enquête sur les moyens à prendre pour protéger les provinces contre la concurrence des succédanés du Beurre.Il a félicité la province de Québec de la législation courageuse qu\u2019elle a votée à Infin Soulagé da ,l\u2019ASTHME \"Depuis quelque temps, je souffrais beaucoup d'asthme, j'étais désespéré et découragé.\u201d écrit M.Edgar St-Pierre, 149 Turgeon, Montréal.''Parfois, je ne pouvais m'allonger ou nie reposer, parce que j'avais de la difficulté à respirer.Et de longues quintes de toux m\u2019épuisaient.Je n'obtins du soulagement qu'après avoir découvert les RAZ-MAH Templeton.Maintenant, quand je prends RAZ-MAH, je peux respirer atns difficulté.\u201d Obtenez le soulagement tant attendu de l\u2019Asthme, de la Bronchite Chronique ou de la Fièvre des Foins.RAZ-MÀH détache le phlegme qui étouffe, et permet de respirer facilement de nouveau.Achetez RAZ-MAH, 6ôé, |1.35, toutes pharmacies.OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9.30 PM LE MAGASIN LE PLUS MODERNE ET LE PLUS PROGRESSIF A QUEBEC que de protéger la classe agricole.Il faut remédier à cela.M.Renaud tjoute que celui qui a pris le risque dp déposer une plainte, de faire des déboursés et d\u2019accourir des frais, aura bien mérité un petit dédommagement pour les services rendus.M.Renaud conclut en félicitant le gouvernement d\u2019avoir eu le cou-, rage de présenter la loi, qui, soutient-il, ne lèse les droits de personne.L\u2019hon.Frank Connors ajourne ensuite le débat à la semaine prochaine.A la fin de la séance du conseil législatif, hier matin, l\u2019hon.Edouard Asselin a souligné le deuil qui vient d'éprouver l\u2019un de ses collègues, Thon.Gustave Lemieux, par la mort de son frère, le Dr L.-J.Lemieux, ex-député de Gaspé et ancien agent générai de la province à Londres.Il a offert ses profondes sympathies à la famille.L\u2019hori.Hector LaFerté s\u2019est associé avec empressement à ce témoignage de sympathie et fit l\u2019éloge du disparu qu\u2019il a connu pendant qu\u2019il siégeait à Québec.Le conseil s\u2019est ensuite ajourné à mercredi prochain, le 17 décembre.\u2014Le Conseil de la Vie i (Suite de la page 3) vous comme devant des bienfaitrices de nos familles, de notre société et de notre population.Partout où vous êtes allées déployer votre zèle, vous avez compris mentalité et les besoins de notre population.Tout ce que nous rêvons pour ici, poursuit l\u2019hon.De-lâge, président de la Commission scolaire de la Cité, c\u2019est de vous donner une maison digne qe vous.Les plans sont déjà faits.Les finances manquent actuellement, mais nous espérons que les circonstances permettront un jour la réalisation, de ce projet.Parlant de la fondation des RR.Soeurs du Bon-Pasteur à Maillard-ville, l\u2019hon.Délâge a promis à la communauté l\u2019appui du Conseil de la Vie française.J\u2019espère, dit-il, que tous les Canadiens compren-di'ont un jour qu\u2019il y a au pays deux races et deux langue* et que c'est leur devoir de le* respecter.L'hon.Delâge a terminé ea louant les ihérites personnels de la T.R.Mère supérieure générale dont l\u2019éclat rejaillit sur toute sa famille religieuse.La chorale de la communauté de la maison-mère a rendu de façon édifiante autant qu'artistique certains chants patriotiques et religieux adaptés à la fête.\"O doux parler qui nous conserve frères\u201d et \u201cAux pieds du Christ, prions ensemble, ô peuple canadien\", sont des hymnes patriotiques, inspirés par la fête, que l'auditoire a particulièrement goûtés.En outre des personnages déjà nommés, on remarquait Mgr Oscar MoNicol, P.D., assistant-aumônier de la maison-mère; M.l\u2019abbé Gérard Benoit, du Séminaire; M l\u2019abbé Alphonse Giroux, du Séminaire; M.Henri Lallier, Me Henri Boisvert, N.P.; M.l'abbé G.-C.Doyon, la T.R.Mère Ste-Margue-rite, assistante générale du Bon-Pasteur, et les autres religieuses du conseil.Mgr Lionel Aude! à la St-Vincenl de Paul S.Exc.Mgr Lionel Audet, evéque auxiliaire de Québec, prononcera une conférence dimanche soir, à 8 hres p.m., en la salle du Patronage, côte d'Abraham, à l'occasion de l'assemblée générale réglementaire des conférences de St-Vincent de Paul de Québec et des environs.Au cours de cette même \u2019.éunion, M.le juge Thomas Tremblay, président général, donnera les statistiques qui démontreront l\u2019oeuvre considérable accomplie par les membres des conférences,- en notre ville.A l\u2019issue de cette assemolée.il y aura bénédiction du Très St-Sacre-ment et vénération de la relique de St-Vincent de Paul.i Tous ces jouets sont absolument tels qu'illustrés \u2022 %¦?rf- r CHEVAUX à RESSORTS Ils courent vraiment! et sont idéals pour courses à la maison .Fort ressort.Achetez-en plusieurs et organisez des courses !\t2.69 PLANCHES et FERS FERS à repasser électriques.Chauffent vraiment mais sans pouvoir brûler .2.50 PLANCHES à REPASSER.Gauche: 2.79\tDroite: 3.49 Autres modèles à.\t2.98 », , -ry^ Ces vêtements de sport sont tant convoités par vos jeunes ! \u201cSURCOATS\" en véritable tissu anglais doublé .12.95 PALETOTS BOMBARDIERS' en satin ou gabardine 12.95 16.95 PARKAS en Rabardine de coton, satin, laine, toile etc.9.95\t11.95\t13.95\t14.95\t16.95 PANTALONS de SKI.gabardine, molleton ou frise.4.95 à 10.50 V Y./ \u2019\u2022*.Vi** g n J; -\u201c 9 >\u2019 ROBES DE CHAMBRE\t Flanelle anglaise 8.95\t10.95 12.95 14.95 Soie, avec collet fantaisie\t\t 8.95 à 12.95 Tissu édredon uni, épais\t4.50 ft 6.50 H CHEMISES unies ou couleurs.12 à 14\t2.25 »\t3.25 CRAVATES de tous genres\t\t.50 à\t1.50 CEINTURES de cuir\t\t.50 à\t2.00 BAS de GOLF 100% laine.8 à 10!4\t\t\t1.65 MITAINES en cuir.2 à 7: ].50\t8 et 9:\t1.69 MITAINES P°ur le ski 3 à b 1.79\t8 et 9:\t2.19 \u2014 A NOS RAYONS DE VETEMENTS POUR GARÇONS, 4c éta*e \u2014 Y?s, 1# m \u2022\tM .b- ENSEMBLE ''LIONEL\u201d de 53 PUCES ¦ \u2022 EPARGNEZ $7.50! .m * vô m > ¦ xï'-jg.* 32 JEUX DANS UN Table réversible, avec tout je matériel nécessaire pour jouer 32 jeux différents ! Des milliers d\u2019heures de plaisir pour seulement:\t9.95 BLOCS-IMAGES Nombreux jeux de blocs qui, assemblés, forment diverses images telles que cartes fournies.Celui de gauche: 1.29: droite: 1.49 Autres jeux, de\t.69 ^ 1.59 Ses'\t.- 42 \u2022.\u2019\u2022i : I s'il : >*?rure.Grandeurs: 7 à 11 ans.VALEUR: 23.95 .49 7/ PANTALONS POUR LE SKI Gabardine brune ou marine, doublée.Style \u201cdownhill\".4 à 6x:.5.49 7 à 12:.7.95 MANTEAUX d'HIVER pour adoleicentei de 12 à 16 ans\tEpargnez jusqu\u2019à $13! VAL.29.95 VAL.41.95 $ S' Quant.\tCoal.\tGr.\tDescription \t\t¦\t-\t\t\t-\t- }\t\t\t\t Prix ih NOM Adresse (AJOUTEZ in POUR TAXE DE VENTE PROVINCIALE» | mou MANWACTUMM\u2019 All N (Of JAMAICA) ITD, KINGSTON, JAMAiQUI (ANTIUII) , YK Le SYNDICAT de QUEBEC, Ltée Tg 4-3561 CHANDAILS ET VESTES DE LAINE Tout nylon blanc, bleu, rose ou Jaune.Grandeurs: 1 et 2 ans.\t, Chandail: 2.59\tVeste: 2.98 ROBES de COTON uni, avec \u201csmocking\u201d & la main.1- 2, 3 ans.3.25\t3.50\t3.98 ROBES de CREPE rose, blanc, vert ou jaune, avec splendide \u201csmocking\u201d.3.98 \u2014 4e étage \u2014 Satisfaction remboursement Nouveaux procédés pour l'élude deh la structure\tà Slaniord PcJo-AHo, Californie, 12.(PA).L\u2019accélérateur électronique de l\u2019u-nlversité Stanford offrira peut-être de nouvelles possibilités de prospection dans la structure atomique de la matière.Cet appareil projette des électrons à une accélération plus considérable que les particules vibratoires ds la lumière.Il servira à déterminer les distances infinitésimales qui séparent les particules constituantes du noyau de petit à petit qu'ils est constitué de particules diverses.C'est en poursuivant ces études qu\u2019on a trouvé le secret de la bombe atomique et autres merveilles scientifiques.Quand sa fabrication sera terminée, l'instrument, construit sous la surveillance du Dr Edward-L.Gins-ton, aura coûté environ $1,750,000.C\u2019est l'Office des recherches navales qui en défraie le coût.î\u2019atome à approfondir nos connais-jj^gpgj- |g !*C$ «A feu a Sf-Ferdinand sances sur l\u2019intérieur de ce noyau | et à connaître davantage la nature de Félectncite.Les électrons sont les plus petites particules de matières qu\u2019on connaisse.On le lance à travers un tu-___________ be de cuivre de 200 pieds de longueur après-midi, la maison de à une vitesse d\u2019environ 186,000 nu lies manc[ carrier, cultivateur du 5e par seconde, soit un peu moins que rang ]a paroisse.Le feu, s'est dé-la vitesse de la lumière.\tjclaré, vers 4 heures, en l'absence de La vitesse de ces \"balles est si:M j^me carrier.Lorsque l\u2019alar-onofmch on.ieur|me a donnée, tout l\u2019intérieur de QUATRE FRERES DANS LES FORCES ARMEES : On voit ci- dessus quatre fils de M.et Mme Delphis Bédard, de Ste-Croix, de Lot-binière, actuellement dans les forces armées du Canada.J)e gauche à droite, Laurier, des Fusiliers Mont-Royal qui sert avec les troupes d'occupations à Hanovre, Allemagne; Denis, parachutiste.Royal 22e St-Ferdinand, Mégantic, (DNC) j\tactuellement en Corée; Guy qui sert dans la marine cana- Un incendie d'origine inconnue a dienne depuis bientôt cinq ans; Jean, R.C.O.C.aussi en service en détruit de fond en comble, hier;Corée M.Ar- grande qu'elles augmentent poids de 2,000 fols durant le court trajet.Cela leur donne une force terrible qui permettra peut-être la fission de l\u2019atome de diverses autres matières.On n'a pas encore appliqué l\u2019instrument à sa pleine capacité mais les balles ont actuellement une force de 350,000,000 de volts électroniques.Bientôt dit-on, elles attein- la maison était ia proie des flammes.Pour empêcher l\u2019élément destructeur de se propager à une grange et un hangar situés à proximité, les pompiers volontaires ont dû travailler avec acharnement.Ce n'est qu\u2019après plusieurs heures qu\u2019il parvinrent à éteindre le sinistre.Les pertes, selon une première estimation, se chiffreront par plusieurs milliers de dollars.dront 1,000,000,000 de ces volts.La plus puissante machine du gen- j Déïurdïncëndie re, à 1 Institut de technologie de la sl_Ferd|nandi Mégantic, (DNC) ^CSt h ?capacité de Dm dégàts as6ez importants ont été 600,000,000 de volts électronique causés Bces jours dernierSi par un L instrument de Stantord pioiet- début d-incendie à Ja régidence de te les electrons en dioite Ugne au M André La,molhe, Le feu, provoqué lieu de les faire voyager «lclp Semble-t-il par un court-circuit a cnnime^celui de^lInst.toL de soitc pm naissance dans un mur et ron quils perdent\tg .a dû avoir recours aux pompiers vo- lontaires pour le maîtriser.Ces derniers ont dû néanmoins eravailler durant près d\u2019une heure avant de se rendre maîtres des flammes qui menaçaient de se propagner davantage.Poursuite de $75,000 contre le CARC Ottawa, 12 (PC).\u2014 Une pétition en droit, requérant la permission de poursuivre la Couronne pour $75,000, a été présentée en Cour d'Echiquler, mercredi, au nom d\u2019un garçonnet de six ans, Raymond Fausse déclaration pour se trouver un gîte Kitchener, 12.(PC).James Roy Pollock, 24 ans, de London, Ont., a raconté en cour de police, hier, qu\u2019il s\u2019affaissa soudainement, il y a quelques jours, et dit à un agent du bien-être qu\u2019il avait absorbé des Larocque, qui a été blessé par un drogues.Conduit à l'hôpital en véhicule du CARC en décembre ambulance il a par la suite avoué 1951.Les parents de l\u2019enfant réclament, cette somme à cause des blessures subies par le.garçonnet.On croyait autrefois que l\u2019atome «était la plus infime parcelle de matière, mais les savants ont découvert Sortie des élèves à Ste-Anne Ste-Anne de la Pocatière,\t,lna nrimn On vient d annoncer officiellement ÜQilS UflC pi IjOiI\t.rr[.épor»tlè Dartmoor, Angleterre, 12.tPA)- SUT IB 1^11001119\tio aecemm collège de Ste-Anne de la Pocatie-|Un incendie s\u2019est déclaré pour lai r*H.onra\tnnatrî^mp et \u201cFranconia re.nour les fêtes de Noël et du Jour\t\\ Ottawa, 12 (PC) Le Quatrième et.Troubles prévus à la police qu\u2019il avait agi ainsi seulement \"afin de se procurer un lit pour la nuit\u201d, n a été condamné à passer 10 jours en prison.Entente de travail ,, ,\t.v , Montréal, 12, (PC) Les représen-JI GSI PâM! P9r IÔ ! tants de la compagnie RCA Victor et de l'Union Internationale des électriciens, machinistes et techniciens de la radio (CCT-COI» ont signé un contrat.Les employés au nombre de 900 reçoivent des augmentations et avantages divers équivalant à 21 lé cents de plus l\u2019heure.Us ont droit à une augmentation immédiate de neuf cents l\u2019heure.BaA- Soldats canadiens Taipeh, Formose, 12.(PA).Le Yuan \u2014 agence de surveillance du gouvernement nationaliste chlnoiâ a censuré les météorologistes, hier, les accusant d\u2019avoir perdu un typhon.U a précisé que Tcheng-Tsé-Choung n\u2019a pas relevé le trajet d\u2019un typhon désastreux qui a fragypé Formose le 14 novembre, «ans aucun avertissement.La tempête a laissé 161 morts derrière elle, 392 blessés, 9,720 maisons détruites eit 14,020 autres endommagéee.13 décembre à bord du paquebot re, pour les fêtes de Noël et du Jour deuxiçme f0jS en une semajne ^ ia de l\u2019An.Les étudiants partiront le prison de Dartmoor.On craint que 23 décembre pour revenir le 8 jan- ces incidents soient le prélude à des vie.Avant d\u2019entrer en vacances, les trembles plus sérieux, élèves de Rhétorique auront à pas- L'incendié de mercredi et celui du ser leur baccalauréat en Mathéma- 4 décembre, que les pompiers de tiques, le mercredi 17 décembre.Princeton ont maîtrisé, sont surve-'¦\tnus après la flagellation d'un pri- sonnier la semaine dernière.C\u2019était la première fois .depuis sept ans, que la peine du fouet était appliquée.William Maguire a été flagellé pour avoir attaqué un garde de la prison.Les murs portent déjà des Inscriptions comme celle-ci: \"A bas la peine du fouet\u201d et \"Souvenez-vous de Maguire\u201d.Des incidents semblables et une agitation parmi les prisonniers ont -, précédé une sérieuse mutinerie en 11932 IA CUISlNl u r.Là Noël Pour les petits, rien ne vaut les boules de blé soufflé! Faites cuire la tire jusqu'à ce qu'elle forme une boule ferme (265°).Retirez du feu et ajoutes 1 e.d\u2019esaenre de vanille ëhirriff, ou bien d'essence à l'érable ou au butterscotch Sbirriff.Puis, teintes de vert ou de rouge à l\u2019aide des colorants alimentaires Sbirriff.Crées un personnage en Samissant de traita et de pailles e cellophane.Mêlées générales dans les airs en Corée Montréal, 12.(PC) Le commandant d'escadre R.T.Davidaon, de Vancouver, qui se rend en Angleterre après 50 missions en Corée, a déclaré que la guerre aérenne y donne lieu à des mêlées générales semblables à celles qui ont carac-I térisé les premiers combats dans les airs! j L'as de la deuxième grande guerre |a dit aux journalistes que certains aviateurs américains, qui se sont donné le nom de \u201cBalding Eagles\u201d, sont devenus des spécialistes de ce genre d'engagement.Le commandant d\u2019escadre Davidson a exprimé l\u2019avis que l\u2019expérience acquise par les Canadiens en Corée sera très utile au programme d\u2019instruction du CARC.Il retourne à l\u2019escadre de chasse No 1 à North Luffenham, dernier contingent de troupes cana- ! Ce contingent comprend 31 offi-diennes qui reviennent au Canada ciers et 110 sous-officlers et soldats pour Noël, et qui font partie des 1,900 dont les foyers s\u2019étendent d\u2019Halifax hommes mariés de la 27e brigade du j à Vancouver.Us quitteront Halifax Canada, doit arriver à Halifax le par train régulier.L'enquête sur le vice * | LE SOLEiL, Quebec, vendredi 12 décembre 1952\t17 Dufresne avail envoyé $1,150 au gouvernement avant sa démission Montréal, 12 (PC) M.Azarle Cho-quet, surintendant du département de la police, a présenté hier à l\u2019enquête sur le vice des documents montrant que Me Fernand Dufresne, ancien directeur de la police, avait envoyé $1,150.au gouvernement fédéral à ia veille de sa démission du département en décembre 1940.M.Choquet a déclaré que cet argent avait été saisi dans des maisons de désordre et qu\u2019il était la propriété du gouvernement fédéral, il a également présenté des documents montrant que le directeur Albert Langlois avait envoyé des sommes semblables à Ottawa e.\u2019.1946, 1949 et 1950.Le procureur du directeur Lan-?lois s\u2019est opposé à la présentation de ces documents en déclarant que dans la requête pour la tenue de l\u2019enquête, personne n\u2019était accusé d\u2019avoir Volé ou gardé des fonds.M.le juge François Caron, qui dirige l\u2019enquête sur l\u2019état du vice dans la ville pour une période de 10 ans, a accepté les documents, sous réserve des objections du procureur Me Joseph-E.Jeannette, membre du conseil municipal de 1940 à 194! a déclaré au banc des témoins qu't! s\u2019était plaint contre les maisons de désordre en 1941, mais qu\u2019il se préoccupait surtout d\u2019une loterie chinoise qui opérait alors.U a déclaré qu\u2019en 1945 11 avait secondé une motion demandant l\u2019établissement d\u2019une commission pour surveiller le département de la police mais que cette motion avait été renversée.M.Théodore-P.St-Germain, ancien journaliste au \"Devoir\u201d et ancien conseiller municipal, a déclaré qu\u2019il avait visité des clubs de nuit en faisant enquête sur l^s conditions du vice pour son journal.Il poursuivra demain son témoignage Montréal, 12.(PC) La police re-1 cherche Eva Marchand, âgée de 15 1 ans, de Montréal, disparue depuis le 1 27 novembre.La dernière fois qu\u2019on ! l\u2019a vue, elle portait un manteau de mouton brun et des souliers noirs et était coiffée d\u2018un mouchoir bleu.A Noël; donnez des mandats de la Banque Royale A votre ditpadfton dont toutes nos succursales pour n'iwporte quel montant.LA BANQUE ROYALE DU CANADA » ir pour vos cadeaux des Fêtes ! Une aventure parfumée Sept parfums Coty de renommée mondiale présentés de façon attrayante dans un emballage des Fêtes.Tous lui plairont, plus d\u2019un la séduira.$2.50 C X I PHARMACIE BRUNETÏ 159 ST\u2019JOSEPH TELEPHONE 5 8141 VOICI Voici une euggestion nouvelle.Pour guirer U dinde de Noël, une bougie faite de gelée de groeeillea.Avec un couteau, on détache les gelées Sbirriff (à la vraie saveur du fruit) dea paroia do bocal.H suffit ensuite de couper en déni et de placer, au centre une mèche réalisée avec du fromage à la crème et on cure-dent.On encore, peut-être pré-fére*-von» la faire avac la gelée Sbirriff \u2022ux atocaa.La vache moderne préfère la machine Peterborough, 12 (PC) Même les vaches protestent, de noa Jours, quand elles sont orivées du confort de l\u2019âge de la machine.Plutôt que d'utiliser une trayeuse électrique pour traire ses vaches, avant-hier, Bruce Arthur, fermier de Roseneath, décida de le faire à la main.L\u2019une des premières vaches à souffrir de l\u2019ancien régime lança une vigoureuse ruade à M.Arthur, le reversant contre terre.Dans son mécontentement, la vache piétina le fermier, lui fracturant plusieurs côtes.Im saison des friandises est de retour.A votre recette favorite de fudge \"divinity \", ajontez 1 c.à thé d'essence à l'amande de ëhirriff et quelques Kites de colorant ronge de Sbirriff.t à l\u2019oeil et au palais.Fois* en eorte que toute votre cuisine des/(tes, cette minée, soit plus gaie et plus savoureuse en faisant usage des colorants alimentaires, essences et gelées à vrai goût de fruit Shirriff.(Combien plus appétissants en seront l'os plats favoris.ioûA SHIRRIFF Douaniers italiens en grève générale Rome, 12 (PA).\u2014 Les agents de la douane et les commis ont déclaré la grève par toute Tltalie hier.Les lignes aériennes ont maintenu leurs envolées régulières à Rome et à Milan.La police de la Finance, un organisme militaire, a assumé les fonctions des douaniers.La grève a été ordonnée à minuit et durera 48 heures en vue d'appuyer les revendications de salaire.M.Jean Roy tué dans une collision d'aufos Montréal, 12 (PC) M.Jean Roy, 20 ans, a perdu la vie aujourd\u2019hui quand son auto, après avoir été heurtée par un camion, a quitté la route et a donné contre un poteau dans l\u2019est de la ville.La police recherche le chauffeur du camion, qui s est enfui après la collision.¦ IL Y A UN CAMION FAIM* O À LA TAILLE DE VOTRE TÂCHE!.VOYEZ-LE CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO!.LES AVENTURES DE PAULINE Non.Honor.Ou!.un* femme ne doit pet accoropafnrr son mari quand 11 lui t achète dei cadeaux de Noël ! J\u2019at décidé d'a< bandonner cela ment?Paaline.e'oet jour de pale.J'imaftne que tu Tiens faire dea emplettes avec mol comme d\u2019habitude! pour un certain temps ! j Par Dick Brooks LES JUMELLES CLAREAU Wueilj t heure est-il ! Vous êtes vous fait attraper?un Ini- C'est la doyen de l\u2019école \u201cClareau\" pour Jeunes flllei.Alors, mettons do Tordra dans tout cela I on Ta D'accord, malt dis Jeanne! Encore une échep Quelle histoire, enfin 11 7 a eu mélanfe ! Entres, tous prendras une tasse de café ! Vous aTei du chemin h faire Pour rentrer au colfêra! chose! Qui embrassait belle! //t te-* I B BÈ - r/ag i .» * 4~ c: t M E ¦ Hew 02^7 If IE SOLETE, Qafbtte, uenifrerfî t2 dicem&re J9S2 OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9.30 pm - SAMEDI, JUSQU\u2019A 6 pm LE MAGASIN LE PLUS MODERNE ET LE PLUS PROGRESSIF A QUEBEC '-VJ vu ry ît.- '-i?.b mm Merveilleuse robe des fêtes 095 Deux encolures; un seul prix modique:.Corsage en velours noir; deux jupes superposées, taffetas (noir, rouge vin, vert, beige, vieil or) sous ju-.\tpe de tulle parsemée d\u2019appliqués scintillants.Gr 12 à 1 8.PLUS D\u2019ELEGANCE «u*\tmeilleur prix possible :.g.95 \u2014 Se étage \u2014 Commandée postales arrrptées \u2014 Costumes souples, élégants, impeccables, absolument tels qu\u2019illustrés Les skieuses n\u2019auront que des éloges pour ces costumes de qualité supérieure, remarquables par leur féminité, de vrais chefs-d'oeuvre de la mode nouvelle ! Tissu traité scientifiquement pour résister à toutes les intempéries.Noir, gris, marine, vert, etc.Tailles: 12 à 20 ans.CELUI de GAUCHE, en gabardine 40% laine :.29.95 CELUI de DROITE, en gabardine 60% laine:.42.95 \u2014 SPORT, 3e étage \u2014 \u2014 Commandes postales acceptes \u2014 Nulle fourrure n\u2019est trop riche pour l\u2019élue de votre coeur.Les splendides fourrures ne font-elles pas d'idéales étrennes?Vous protestez le coût élevé de la vie, Monsieur .Alors, rien de plus simple; profitez de nos facilités de paiement.Nous vous accorderons de 18 à 24 mois pour régler cet .1 achat ., , Voici deux suggestions typiques au hasard de notre assortiment : fv, DOS de RAT MUSQUE Merveilleux manteaux, naturels ou teints, aux effets le plu* variés, aux modèles les plus nouveaux.Manches \u201ccocktail\u201d, collets \"châle\u201d ou \u201cPeter Pan\".Tailles: 12 à 20.Nuance* vison ou \u201cMoonglQw\".299.50 à 589.50 DOS de MOUTON de PERSE Manteaux unis, ou garnis de vison japonais, mouton de Per* se gris, vison bleu, etc.Tailles; 10 à 20; 38 à 46.Le rêve d« toute élégante ! 339.50 à 749.50 \u2014 SALON de FOl'RRL\u2019BES.3e étage Un coffre en cèdre: cadeau de reine Nous offrons une variété exceptionnelle de coffres en cèdre aux styles les plus attrayants.Fameuses marques: LANE, BOSHART, MONDE\u2019 RICH, MEAFORD, etc.42.95 à 92.50 SPECIAL: 3 COFFRES SEULEMENT VALEUR NORMALE DE $65.POUR:.\u2014 6e étage \u2014 56 95 C:s.iNnsBB r' ; : | : Boum min mu s SlimSNIT OMPÏt reserver temps des surprises L'ETRENNE QUE CONVOITE LA SPORTIVE PATINS FANTAISIE pour DAMES Bottine en cuir de première qualité, également doublé en cuir souple.Double langue spongieuse- Superbes patins chromés.Pointures: 4 à 10.*Lb SYNùiclr \u2014 Tel qu\u2019illustré.Pointures: 4 à 10.12.95 AUTRES MODELES POPULAIRES Samson : 9.95\tDaoust : 10.95 Daouet et Samson : 13.95\tSamson : $18.\u2014 Sous-sol \u2014 Le SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée 4-3561 t 5000.00 a «O.OMIOO sui immeuble* construit» ou en projet, sam-\u2022on.Samson & Gascon, Notaires.TEL.ip.\t-_____».INT A PRETER sur première hypo-H.-P.CIMON.16 PLACE D'AI Tél: 5-5189.¦cial Finance ARGENT A PRETER Comme' Corp.Ltd., 61 rua d'AUTEUIL.2-6488 ou 3-0450 TEL.$100.000.00 : DIVERS montants, première hypothèque Immeubles, logements.Québec.Banlieue Notaire FORTIER, 72 DE L E-GLISE.5-9450.ARGENT A PRETER sur hypothèque a Québec.Grenier ès Corriveau.notaires 251 Boulevard Charest.TEL.: 3-152*.14 ARGENT DEMANDE 38 CHAMBRE ET PENSION ARGENT DEMANDE.Succession ou par-t iculler ayant capitaux à placer en 1ère hypothèque sur immeubles, avons toujours placement de première valeur a offrir.GEO PAQUET, courtier «n immeuble.57 Côte d\u2019Abnham ÎS ARTICLES DE MENAGE ACHETONS, ' vendons, échangeons, meubles.poêle», radios, divan», outil», machine» coudra.L.DROLET.983 ST-VAL-LIER.4-9961 OCCASIONS échange, meubles toute» sor- us haut prix alloué.- gros, détail AU LTEE 321 ST-JOSEPH 29 BRLLEl'RS A L\u2019HUILE TJ MirrrcVAaE de tp» brûleur» è I hul- - *\t* # .» n _ I s-é A A Jk le.Confle»-vou.s TFXi : MO 3-3063.Marcel Oamache BéuiBURS ! huile Champion.Venie.aer- vice.gros, détail, garanti» 5 an» du manufacturier.QUEBEC METAL PRESSING C, 340.5e RUE.3.563t.BRÛLEUR REDUIT toute» marquis, ven- deur du Electre.Spécialité, réparation et netteyage .ans poussière.L.PARENT 21g.«e AVENUE TEL : 4-4990 BRULEURS  L'HUILE SILENT CLOW DISTRIBUTEURS Eut.Desroche» * Hll».Ecr.1039 8T-VALLIBR, Québec.TEL 3-8014.30 atmBAÜà A LdüIK BÜREAUX A louer.2SI Blvd Charest.coin de 1» Qtapalle.TEL ; 3-1531 BUREAUX salle» d'échantillon» et entre- pèta à 93 rue St-Pierre.Eugène Cballfour TEL.: \".1927.Silr 7-1108 BUREAUX: EntrapOta.rue St-Roch en- tea du Roi et de la Raine Eugène CHA- LIPOUR 1801 Cûte GIQNAC 7.1021._____ bIjAeaU A LOUER, sémee ascenseur EDIFICI CA86ULO.130 ST-JEAN.GRANDE CHAMBRE à Jouer.Pension si désirée.1225 CANARDIERE.TEL.: 2-0029.CHAMBRE - pension pour monsieur seulement.6 adr.- 312 rue 6t Jean.CHAMBRE et pension dans famille privée, pour personne sobre et distinguée, près autobus.225 Colombiere.MA 3-2388 CHAMBRE \u2014 bonne pension pour monsieur seulement, usage bain, tél.: S'adr.104 Artillerie.CHAMBRE - pension dans famille sans enfants, confort moderne, s adr.: 350 17e RUE TEL.: 4-5482.ORANDE chambre chauffée, meubléee.usage bain, téléphone, pension si désirée.Marie de l'Incarnation.TEL.: 7-0881 CHAMBRE avec pension, eau courante.Messieurs seulement, bain, douche.173 St-Jean.Appt 2 TEL.: 2-1681.40\tCHAMBRES A LOUER CHAMBRE à louer à 8 St-etanlslas.CHAMBRE à louer.S'adresser 162 Ba- yard.TEL.: 3-2855 CHAMBRES, propres et confortables, mai- son tranquille, monsieur seulement Prix raisonnable pour l'hiver.32 8TE-ANNE.CHAMBRES avec gaz.grande et petite, eau chaude année, usage bain, téléphone S adr : 24 Coulll&rd.CHAMBRES a la journée, semaine, mois, Hé tel au Jardin du Gouverneur, 16 Mont-Carmel.TEL.: 2-8907.CHAMBRE double â louer, trea\tbien chauffée, usage bain, téléphone.'TEL.: MO 3-7024 \u2014 2165 CANARDIERE CHAMBRE A LOUER fi adresser 387 Ch.Ste-Foy.TEL : 7-1843.CHAMBRE confortable meublée.S'adres- ser 1802 1ère AVENUE, Limollou.TEL.; 4-5632.CHAMBRE » louer non meublée, bien ensoleillée.S'adresser 61 rue Scott, 1er planclnr.HAUTE-VILLE, belles chambres, mobilier neuf, eau chaude, bain téléphone, pour fille.TEL.: 4-6904.40 DESJARDINS belle» chambres avec l eau courante, à la semaine on par jo-ur.GRANDE et petite chambre 1er plan- cher.S'adr.: 7 rue Fraser.CHAMBRES propres et comfortables, dou- ches et bains privé».S'adresser Mme J.-A.Mathieu.114 St-Cyrllle.2-0101.RUE ST-JEAN, enambre boudoir, entrée seule.S'adresser 374 St-Jaan.2èmt étage.CHAMBRE rue St-Jean.eau chaude an- née.TEL.: 2-2845 ou 2-B rue Scott.Mile Gagnon BELLES chamores avec eau courant.e très propres bien meublées.S'adresser 48 STE-URSULE CHAMBRE, pour personne distinguée, eau chaude ann»ee.33 Artlllarie.TEL.: 4-6442.CHAMBRE à louer aussi grand Mlon dou- ble.plaln-pied, centrale, prix raisonnable.TEL : 5-B164.CHAMBRES meublées, chauffées, doubles ou simples, eau chaude année.432 St-Jean.TEL.: 4-5883.GRANDE chambre meublée, lavabo, usa- ge bain, pension si désiré, conviendrait pour 1-2 personne».TEL.: 5-8760.CHAMBRE simple 2c plancher, eau courante S'adr.: 12 Dauphine.PETITE chambre eau chaude, bain, usa- ge téléphone, cuisine si désirée, préférence monsieur.S'adresser 6 Côte Ste-Gene-viève.2ème étage TEL : 2-fllf>4 CHAMBRE à louer chauffer 1257 St-Val- ller TEL.: 7-9826.CHAMBRE MEUBLEE chaulfee.S adr.117 DE L'EGLISE, appt.5.TEL.: 3-9812.GRANDE chambre pour 1-2 personnes 2e etage s adr.: 10 Ste-Hélène.BELLE grande chambre avec divan, tout neublée à neuf, chauffée, près église St-Roch.137 St-François.ENTREE semi-privée, grande chambre bien meublée, chauffée, pas de cuisine.TEL.: 4-1492.544 St-Jean.BELLE grande chambre avec eau courante près Château Frontenac, s'adresser '0 avr St-Denis.TEL.: 2-0603.! CHAMBRES, chambre bain pas meublées.chauffées.214 du Roi, entre La-'ouronne - l'Eglise.MAGNIFIQUE chambre bien meublée, pas cuisine.TEL.: 4-6209.\t48 Conroy, près Parlement.CHAMBRE meublée, chauffée, cuisinette.poêle électrique, entrée seule, prix modéré.S'adr.65 des Franciscains.CHAMBRE avec cuislnettr.libre le 15 S'adr ¦ 9 Ave STE-GENEVIEVE.GRANDE chambre à louer permis cuisi- ne avec lavabo dans la chambre.20 CARNEAU.2 GRANDES chambres.\teau courante, chaude et, Irolde 1 petit* chambre simple s adresser SO1» St-Louls.GRANDE-ALLEE grandes chambres avec eau courante conviendraient pour couple.1er plancher.TEL: 2-5981.CHAMBRE conviendrait pour 2 personnes permis cuisine.TEL.; 3-7820.44 St-Doml-nique.HAMBRE boudoir en avant avec lavabo, bon confort, usage téléphone.119 St-Jean TEL : .7-2429.PRES Carré d'Youville, grande chambre.monsieur distingué, famille privée.3» Riehellcu Appt 0 TEL.' 3-1940 3UITE de 2 chambres, chauffée», éclairé*», oermts de cuisine, plaça tranquille.219 Bolweau.TEL.: 2-0451.MMOILOU 2 chambres, très propres, eau chaude, permis cuisine, libre.\tTEL.: 4-6497.CHAMBRE k louer famille privée bon chef soi, pension si désiré.\t11 Ave Joffre.7-6870.CHAMBRE A LOUER, en face du Jeffery Hale belle grande chambre.TEL.: 3-9498.14 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON \\ -B.FORTIN, marchand dr bols, vous .ffre dr l'huile â brûleurs, 1-D MARIE NCARNATION.7-7490.15\tCHEVAUX, VOITURES OHEVAL dé séllc à vendre, pesanteur 1030 âgé 10 ans.TEL : 3-7047.PLUSIEURS chevaux pesant 1500 livre?bon pour bois.84 rue La Balle.TEL.: 4-0106.Rés: MA 3-1814.OCCASION Poney 500 lima très doux « sacrifier, pour èl00 00.S\u2019adr.141 Hamilton.HENRI BLOUIN CONfMmÇANT de chevaux, rie bon* \"hevaux pour cultivateur*, chantier Ecrire *26 rue St-Luc.Résidence 575 Morin TEL.: 3-0186.\t\u2022 48\tCLAVIGRAPHE8 CLEMENT k CLEMENT Limitée, agents -xcluslfs d'Underé-ood.311 Blvd Charest.Téléphoné 2-1422.Location clavlgraphcs S5.00 mensuellement.>12.00 trois mcl» Vente, réparation».CLAVIORAPHES â louer ».V00 par mol» nu 3 moi» $12.00.GERARD MARTINEAU.93 ST-PIERRE.5-5158.E LACOULINE.agent exclusif clavigraphr ROYAL 146 Cête d\u2019Abraham.Téléphone 4-1869.\tLocation clavlgraphe >5.Dû par mois ou 3 moj» >12.00 19\tHUILE A BRULEUR POUR UN SERVICE rapide d'huile è hauffage Appelés J.-L.HARTON, 129 La-touPîlie.TEL.: 4-4508.54 COMMERCES A VENDRE N'ACHETEZ PAS UN COMMERCE sans \u2022'.ous consulter.Avons réelles occasions.L.HUNT.5-7688 \u2014 7-2091 MAGNIFIQUE RESTAURANT tout meu- blé, avec comptoir-lunch et 5 table*.\u2014 Bonne clientèle.Prix raisonnable.Cause santé.3-4739 ou 2-0571.AGENCE Nettoyage à vendre, très bon marché avec 2 camions.Ecrire Casier.3.73 Le Soleil BPICER1E licenciée, boucherie avec propriété.Cûté Bud.près Québec.C.-R.CANTIN 464 ST-JOSEPH.3-6910.100 MACHINES a gomme ou â p*enuts a i sou n moitié prix, rapportent >1.00 â Si 50 chacun, par semaine et peut les laiss t ches client ai désiré.Cause d/4.Chesterfield Kroehler 3 morceaux.Le tout très propre.TEL.' 7-8780, SET de Chesterfield à ventre, très pro- PTC.TEL.: 7-2892.POELE noir et Wane pratiquement neuf.bas prix.S'adresser 93 Blgaouette.PEAUX castor, écureuil, n-outon perse.seal pour collet.Manteau mouton perse $60.00.se&l brun.5-6434 COMPRESSEUR é vendre avec flltreur, une hose, 2 fusil» à peinture.TEL.: 3-5852.MANTEAU seal garni mouton perse gris de Russie, $275.00 pour $140.00 neuf.47 Jeanne-d'Arc.3-2326 LOGEMENT GRATIS PERSONNE certain âge.bonne* références, libre 1* Jour, rendant quelque» service, chei couple eans entant.Ecrire Casier 348 Le Soleil.CHAUSSURES NOUS AVONS besoin des fille* expérimentées pour toute* opérations, si wus étea expérimentée dans le département du flttage, c est votre chance de vous placer dans un bon endroit où l\u2019ouvrage est régulier à l\u2019année.0.63 à 0.75 par heure selon capacité.S'adr.: Mlle Fortin.Frank Hatch Shoes Liée.174 ave Renaud.TEL,: 3-7072.78\tFINANCE SET SALON colonial comprenant, sofa 2 fauteuil», 2 tables, lampe torchère, cendrier.$159.00.TEL.: 3-7051.PALETOT gris foncé gdr 42.Belle quali- té.Etat neuf.Bas prix.TEL : 7-2449, CINE-KODAK Universal neuf.Balayeuse Hoover avec accessoires.Tel, : 6-6981.POELE à patates Irltes \"Serval\" peu usa- gé TEL.: 3-3188.SET chesterfield cuir rust pourra ser- vir boudoir, salle d'attente, très propre, has prix.607 St-Valller DEVEZ-VOUS M à \u20192,000.consultez CREDIT FINANCE CO.37 de la Couronne ch.309\t\u2014 Tél.: 5-6143 HABITAS, bleu-m arm presque neufs.38 à vendre, très bon marché, cause trop petits.2-6181.TRAIN électrique k vendre, en parfait ordre.8 adresser à 57 flt-Luc.\tTEL.: 2-3086.MANTEAU seal brun, garni vison >150.Mouton perse $350, Rat musqué teint vison.TEL.: 4-3724.2 TAPIS pratlquements neufs, â sacrifier aussi set studio 3 morceaux.8'adr.: 1474 4e AVENUE.CARROSSE Sunshine chromé, gris, prati- quement neuf.S'adresser 88 St-Ambroise.TEL.: 2-4156.POELE électrique à vendre 220,\t2 feux, avec fourneau.TEL : 4-5945.BEAU manteau mouton perse, 18 ans, dernier modèle, porté quelque» foi» «eule-mmt, 344 5e Avenue.2 MANTEAUX fo'4,rnuxe 14 ans, $20.00 chacun.TEL.- 144 Charny MACHINE à coudre Singer électrique, bon- ne condition.113 de la Ronde, Appt 2.TEL : 4-5323.CASH, balance, moulin à café électri- que à vendre, prix d'occasion.\tTEL.: 7-6873 GRAND lit brun oompdet $10.00.set cui- sine table extension, paletot d\u2019homme ** en cuir doublé mouton, grandeur 40.Le tout, très propre, plu* besoin.5-6630.ENSEMBLE robs de nuit, gilet de lit.con- fection française neufs, 12 ans.Moitié prix MO 3-3191.MACHINE a vues, train de char*, meccano autres Jouet*.TEL.: 2-7749.POELE gaz émaviHé, blanc.4 feux, auto- matique.manteaux, fourrure $15.00, $25 00 rat mufiou^.$35.00.3-7492.COUTELLERIE garantie à vie.set de vals-selié, bonne condition.TEL.: MO-3-3043.COFFRES-FORT \"Taylor-' reconditionnés, neufs, aussi portes de vou'e.Chest-murai.TEL.: MU 3-4340.REFRIGERATEUR marque \u2019Frigidaire'* et \u2019\u2019International Harvester\u201d etc.Poêle électrique, laveuse automatique, radios n«ufs et usagés.Le meilleur prix pour votre vieil appareil.Allons vous chercher sans obligation de votre part.Votre visite vous convaincra de l\u2019aubaine.TELEPHONE.: 7-9412.LINGERIES NEUVES et usagées.Demandez catalogue.Bas prix.Napoléon Goupil Enrg.gros et détail Bte-Claire Dorchester.P.Q Pf PUS ST-JSAN suite de 2 bureaux, meu bila.service d'ascenseur et d'entretien 11-br$ Immédiatement.TEL: 4-7606 Un beau choix de chaises pour adultes et enfants.Depuis $3.25 et plus.ENCHERES MARCEAU ENR.Meubles Marceau Enrg., Prop.110 rue St-Paul pointure 7 $4.09.rasoir électrique Sunbeam $12.90 cage surpied $4.00, bicycle C.C.M.ihommel No 28.$35.Tout en parfait ordre S'adr : M.Desmeule».2-5771 POELE à ga».manteau rat musqué.16-18 ans.manteau poney russe 18-20 ans.TEL.: 4-1554.SET CUISINE complet avec 6 chal»es S'adresser 94 St-Bernard, TABLES ASSORTIES \u2014 Pour tou» le» goûts.Très légère mené, usagée».Profite» de cette aubaine.217 ST-PAUL LITS D'ACIER \u2014 Moderne* presque neufs.deux simples, trois trois-quarts, deux doubles.Occasion unique.217 ST-PAUL.Québec.MACHINE à coudre Singer électrique â bobines, parfait ordre et autres usagées.TEL: 7-0330.80\tFOURRURES\t FOURRURES luxé louer mi vendre, réparations.mbdélsge, prix réduits.\tJ -H.L'HEUREUX.84 Ch.Ste-Foy, Québec, 4-2127.\t\t 81\tGARAGES A LOUER\t GARAGE 112 Ave\ta louer $8.00 par mois.LAMONTAGNE.\tS'adr .GARAGE A LOUER CONSTRUCTION Woo ciment 1946 .8 mil-les pds de plancher.Outillage au complet.Chiffre d'affaire annuel de $50.-000.00.Mécanique, déboasage, peinture, poste d'essence.Pièces environ $8,000.00 à vendre, conditions al désirés.Location raisonnable.Situé environ de Québec, sur route Québec Montréal.Cause aan-té.Ecrire Casier 321 Le Soleil 85 GARDES-MALADES GARDE-MALADE prendrait service prlW.TEL.: Jour 5-9936, soir 5-8546.88 Hommes demandent emploi TAPISSIER, peintre accepterait travail.TEL.; 4-0644.\t________________ COMPTABLE qualifié demande emploi.Temps partiel.Organisation, administration, comptabilité, rapports.Spécialité construction.TEL.: 3-4495.89 HOMMES DEMANDES RADIO TECHNICIEN demandé.Bernard Dcüsle, Donnacooa, TEL.: 68.HOMMES apprenez à bon marche, mé- tier, soudeur mécanique-machinistes, dé-bossage.gagnez gros salaire.Pour plans de guerre.Ecole Métier MELOCHE, 451, 3e AVENUE, Limollou.Québec.SOLLICITEURS demandes salaire pour Québec.$100.00 par semaine TELEPHO- ON DEMANDE VOYAGEUR d'expérience marchandises sèches, possèdent suto.pour province de Québec.M.LECKER REGD., 5244 st-Lawrencc Blvd Montreal.P.Q.VOYAGEUR d expérience avec bonnes con nectlons pour vendre dee cravates et bas pour hommes.Ecrire â SWANK NECKWEAR CORP, 2012 Mt Royal Est, Montréal.VOYAGEURS ATTENTION, UNE OFFRE ___________ EXCEPTIONNELLE S^r,x^iai':ÆnTreaU^n\tNotre maison progresse très rapl- die gratuite, 23 ave st-sacrement.7-9330 i dement.Nous avons Desom d nommes.L'expérience nest pas nécessaire car nous préférons vous en- A LOUER Costumes du Pcre Noël, aussi barbes à vendre séparément, tuques, cheveux blancs.5-6434 POELB McCèary ihuiln fan air chaud $10,90.3 paires bas (laine pays) *\u2019 \"\" (homme).MO 3-0634 «COMMIS VOYAGEUR hôt tes AT 9U botte» Travail 9-10.Ttc.TEL.: jPOUR BEAUCE, LAC ST-JEAN, GASPE MO 3-0853.SALAIRE \u2014 BONI \u2014 DEPENSES Voyageur agressif demandé pour une corn pagnle d\u2019importation bien connue et Ion guement établie dans Marchandise» 8è ches, Jouets et Nouveautés.De I expérience dans ces lignes est un avantage mai* non nécessaire.Auto essentielle.Réponde» donnant l\u2019Age, l'expérience noms de» employeur* précédent*.Toutei réponse» sont confidentielle*.ECRIRF BOITF 333 LF 6QLETL.MOBILIER de chambre à coucher A ven- dne.TEL.: 4-6818.MEUBLES A VENDRE DIVAN STUDIO Simmons, matériel première qualité, brun foncé, parfaite condition.Lit simple avec boite sommier Simmons, matelas neuf.LEVIS.TEL.: 1564J.CADEAUX de Noël et du Jour de l\u2019An pour les petits PRIX MODIQUES.RESTAURATEURS PHONOGRAPHES sutoMatiques.vendeuse, tablé a boules, machines d'amusement, location de phonographes pour soirée, vente de disques neufs et usagés.LE-MIEUX AM USE MF, NTS.1114 3T-VALLIKR POCHES VIDES POUR grain, patate*, légume».au*»l poche» coton.Québec gack» Supply, 100 Mgr Gauvreau.TEL.: 3-4553.LES ENCHERES MARCEAU Tél.: 5-9309 et 2-1278 MEUBLES MARCEAU Inc.prop.Département de meubles usagéa et échangé*, vendons, achetons toutes sortes de meuMes.et autre* effets divers.110 rue ST-PAUL.Jolies suggestions de cadeaux appréciables Pour les Fêles f 'f BANNEATT k neige.2 grandeur* .Assortiment co m p 1 e t de lampes Torchères, Trlûtes et Bridge, chromées et finies or, de modèles récents.Depuis $13.75 et plus Nous avons aussi cendriers chromés et fini or pouvant s\u2019harmoniser aux lampes.$7.00 et plus $6.25 Lampes de tables et de bureaux, Sets de lampes de lit 3 morceaux, aux dre.très bon m»rché.C»us« départ.8S2 St - valuer partir d» à partir de CHAISES BERÇANTES pour enfants, 1 modèle», CHAISE HAUTE en métal bleu et roit PELLES en métal de couleur .INGENIEUR ÉLECTRICIEN Désirons Ingénieur-Electricien bilingue.Avec expérience des pouvoirs hydro-électriques.Ses responsabilités consisteraient en la surveillance complète d\u2019une série de Centrales Electriques, à voir aux opérations, à l'entretien et aux réparations de l'équipement électrique et hydraulique de ces centrales.Location: District de Chicoutimi, P.Q.Ecrire CASE 342.\"Le Soleil\u201d, traîner selon notre propre méthode qui a été couronnée de succès dans le passé.Nous avons plusieurs hommes Qui font partie de notre organisation depuis moins de 60 Jours et qui gagnent actuellement autant que $200.par semaine ou plus.Quel ques-uns de nos agents plus expé rimèntés gagnent jusqu'à $2,000 par ABATTOIR D\u2019AUTO ASSORTIMENT char* et pièces UMf*« avec propriété ét logénirnt situé un mll-l* df Québvc.1* tout à sacrifier.PAUL-MAKFUX.597 Blvd CHARJBT-_ BOUTIQUE A BOIS MANUFACTURE de preparation de bel» et | MEUBLES MARCEAU INC.ABATTOIR D'AUTO prix les plus bas. nn Une très bell° cluantiw de miroirs mois.q)Z.UU de salon assortis à des prix des plue ces chiffres peuvent paraître fan- r.»DOTr,,e=» vlk».\t-, \u201e avantageux.\tta.'tiques.Nous prouverons ces dé- carrioles de bébé», .$14.00\t_ clarations.Voici notre proposition.Fnrhprpç MflrrPSII FnrQ Nous recherchons des candidats lIIUICICj riaiLCQU Lilly.ambltieux de 21 à 45 ans, animés d\u2019une grande énergie et du désir d'avancer, avec ou sans automobile.PAS DE SOLLICITATION Prenez 1 h.30 de votre temps pour étudier la proposition.Vous aurez l'occasion de rencontrer les hommes mentionnés ci-haut et fi- 25 SLEIGHS pour enfant» .PETITES TABLES ét CHAISES, Prix .EXPRESS d» 18, 20 et 30 pce», (£3 OÇ à partir de .4O.7D $3.$1.90 .*90 $4.00 $8.50 Meubles Marceau Inc., Prop.110 rue St-Paul Québec, P.Q.70\tECOLE COURS PRIVES \u2014 rhétorique immatrleu- tn term éd I «ire».P.OS A IRE 615 St-Jean.TEL.: 3-7439 LAB m, degré» RECODE INSTITUT THOMAS, cour» anglais, con | versatlon anglaise, françal», sténographie, dactylo, mathématiques, comptabilité, télégraphie, etc., 96 ST-JEAN.TEL.: 2-7490 .cu.-\u2014-;- vons-nous faire une offre plus fa- BART SCHOOL, Jour, »olr, SpérlsliO '\t, BUREAUX A LOUER ¦ ti'S'irnr CIMON \u2014 1* Place d'AIg-uklon, ASSORTIMENT chars et pièces usagé» narré d'YouvIUr Bureaux et antt-eham- avec propriété et logement, »ltué un mtl-bra, terrain atationnement.H -P.CIMON.1» dr Québec, le tout * sacrifier.PAUL 1* Place d Aiguillon, TEL: 6-51«».\tMAHEUX.697 Blvd CHAREST.110 rue St-Paul Québec, P.Q.nos déclarations en vous montrant, les.livres de la compagnie.Pou- converaatlon anglaise.Oours commercial anglais-français Pour entrevue.TEL.2-5889 \u2014 7-6412 OU 7-4333.\t109 COTE D\u2019ABRAHAM INSTITUT DENYS \u2014 Jour et aolr cour» commercial abrégé, anglais, sténo-dactylo.comptabilité.(Jour» classique cour» lia pour garde-malade.Cour* spécial 7 et 8* préparation à l'école Technique.232 ST-JEAN.TEL: 2-6147 \u2014 2-8382.vorable 7 S'adresser b M.F.FLECAL Hôtel St-Louis, samedi 10 hrs am Salon 206 bte portes fermeront k 10 hr» 15 précises.__________ LINGERIE GENERALE MONTREAL JOBBING LTÉl DISTRIBUTEURS en GROS, marchandises sèches.Attention spéciale aux marchand*, colporteurs, magasins généraux.Nous venons de recevoir notre stock au complet.Vous êtes co'dialement invités a visiter les qualités de nos marchandises et surfont les oas prix.Demande* nouveau catalogue d'automne et d\u2019hiver, envoyé gratis et vous constateres par vous-même* l\u2019assortiment que noua vous offrons.MONTREAL JOBBING LTEE, 21-23 RUE ST-JOSEPH, QUELEC.Achetez les marchandise* annoncées.Soyes sûrs d'ètre satisfait*.MASSAGES 89\tHOMMES DEMANDES DEPUIS LONGTEMPS que vous désirer votre propre commerce et que vous voûtes obtewti de gros salaires, vos désirs seront enfin réalisés en écrivant ou venant Dept 6 47 Hermine.Québec.DESIREZ-VOUS FAIRE GRJ6 SALAIRE, devenez vendeur actif \u2019\u2019Famllex \".250 né-cessltés domestiques.TEL 2-7596.A1TENTION! A ceux qui désirent aug- menter leur revenu en 1953 .devenez notre représentant dans un territoire exclusif.Vendez nos 250 produits garantis et nos sets de toilette k temps piein ou partiel.Travail agréable et payant.Détails fournis sur demande FAMILEX, 1600 Delorimler, Dept A.Montréal.HOMMES demandés pour couvrir les com- tés de Beauce, Beilechasse, Dorchester, Levis.Lotblnlèrc, l'Islet, Montmagny, Ma-tame, Mégantic, Portneuf, Rivière du Loup, Kimouski, Kamouraska et Québec.Qualités requises! Bonne réputation, parole lacile.sachant bien se présenter.* Gros revenus assurés.S'adresser J.-R.Cadoret, Chambre 9.100 du Pont.Québec.a xtenTIOn ! Représentant demandé pour vente et visite médicale par laboratoire de haute réputation pour territoire bien développé.Poste très lucratif.Expérience indispensable.Bilingue.Auto requis.Domicilié à Québec de préférence.-Mentionner expérience et références.Confidentiel.Caster 346 Le Soleil.NOUVELLE Industrie de parfumerie créée par chimiste de Paris, demande vendeurs pour toutes localités de la province.Offre très sérieuse, pourcentage intéressant.Pour renseignements.Ecrire ou téléphoner à Monsieur Robert Fabre.2966 Curatteau Montréal.TEL.: TU 7752.VOYAGEUR avec expérience de produits pharmaceutiques demandé pour territoire Québec, Lac St-Jean, Trois-Rivières, Doit être bilingue, Agé d'environ 30 ans.Adressez toute communication a National Drug Ar Chemical Co.442 .St-Gabrlel Montréal.P.Q.VOYAGEUR VOYAGEUR demandé par maison établie rie fil k coudre pour territoires rte la province.Le candidat doit visiter Ifs manufactures avec lignes connexes.Ligne de qualité qui peut affronter la concurrence.Commission.Case 347 Le Soleil LIGNE SUPPLEMENTAIRE HOMMES DEMANDES pour territoire* de Québec pour représenter maison de Toronto avec excellente ligne de plumes à bille k prix populaire*, (.29, .35.39.49 et Sl.00 au détail).Doit visiter pharmacie»!, librairies et tabaconiste*.Base de commission.Veuillez donner renseignements complet* sur lignes en main, territoire couvert et expérience dans première lettre à : J.-S.Tully Jr.Ytd., 126 rue Wellington est, Toronto.INCROYABLE MAIS VRAI lilLI HAMEL a vendu 635 bouteille* en 3 Jours à Trois-Rivières.Léon 'nribault de Montréal a vendu 20 aux 12 premières portes et c\u2019est comme ça partout.Oui! Notre fil Magic i Mastic Mend) raccommode comme par magie tous les tissus, vêtements, chaussettee, etc, cela sans fil ni aiguille.Se vend facilement sur courte démonstration.Envoyez 60c pour échantillon et renseignement*.\tMAGIC MEND PRODUCTS.Dépt A.P.O.BOX 135 Station C.Montréal.ELECTRICIENS demandés, possédant expérience théorique ou pratique dans la réparation des moteurs électriques.Un peu d\u2019anglais est nécessaire.Faire application par écrit en mentionnant âge et références.(Inutile do se présenter).H.ROBERGE 507 rue ST-VALLIER 90\tHOMMES ET FEMMES HOMME et FEMME.Un nouveau produit vient d'être lancé sur le marché.Toutes femme* et fille* sont un prospect.125% de profit.Echantillon, détail .15.Produit No-Run, fit-Vallier Station, Beilechasse.98\tINFORMATION CBLIBATAIRES, veul», qui vouiez vous muriez ou rencontrer votre idéal.Service Matrimonial.186 Vi Vitré.3-7468.99 INSTRUMENTS de MUSIQUE ACCORDEON-PIANO à vendre, tout neuf, cause maladie.Belle occasion comme cadeau des Fêtes, visible le soir.153^ CRE-MAZIE.105\tLOCAL A LOUER A STE-CLAIRE D'ASSISE, rue Normandie.Bureaux avec boutique avant 1700 pieds carrés de superficie, le tout chaulié et avec système de gicleur» automatique», iSprinkler:, S\u2019adresser à M.Couture.TEL.: 5-8073.71 EXTERMINATION VERMINE COQUERELLES, PUNAISES.Tout genre d'extermination contre tout Insecte.Rat», souris, ouvrage garanti.Prix raisonnable.MAHEU il MAHEU, 145 DU PONT.5-8380.107 LOGEMENTS A LOUES ST-SACREMENT 4 pièces, plus chambre bain, pas chauffé $45 00.TEL.: 7-1644.PLUSIEURS logements à louer en ville et banlieue.L\u2019AIDE aux LOCATAIRES, 102 Côte d'Abraham.3-6997.LOGEMENT neuf k louer, 4-5 pièce*, fi- nies très modernes, chauffées, 5 pièces $80 00 \u2014 4 pièces $70.00 p*r mol*, près église 6t-Pascal «t Canardière.TEL.: 7-2228.ST-PASCAL logement 2 pièce*, grande cuisine et chambra k coucher, chauffé, eau chaude annôe.S'adresser 39 BJvd Churchill-Roosevelt.LOGEMENT A LOUER A 8t-8acrement, 6 pièces chauffées.Possession Immédiate.Prix fixé par Régie des Loyers, $85.00 par mol*.M.H.Fontaine.907 Palnchaud.GRANDE-A LL LEE 8 pièces, 2 chambres bains, 2 balcons, pas de ohambreurs.$135.00.TEL.: 4-9162.LOGEMENT, 3 grandes pièces, fini moder- ne, chauffé, éclairé, sous-sol, entrée seule.330 21ème RUE.RUE 6T-JOSEPH, logement chauffé, 3 piècea, eau chaude k l\u2019année, pour couple seulement.70 St-Joseph.ST-PASCAL.2 pièces, grande cuisine, chambre coucher, entrée seule.2126 Benoit XV après fl heures.LOGEMENT de 6 chambres, fraîchement décoré, chauffé, 3èm« plancher, libre 16 décembre.Visiter après 8 p.m., 276 St-Cyrllle.LOGEMENT A LOUER 6 pièces, situé rue .St-Cyrille, près des Erables, chauffé, eau chaude à l'année.Complètement rénové.$90.00.Téléphone 5-5668.LOGEMENT neuf à louer 4 pièces, plus chamlr* de bain, chauffé, moderne.S'adresser 8 Calixa Lavallée.Appt 3.TBL 7-4295 LOGEMENT à louer 4 pièces, piua cham- bre de bain, modem*, 995 Cardinal Rouleau.ST-SACREMENT fl grande* pièce* chauf- fée*, loyer payable un an d'avance, le soir 7.30 \u2014 10.00.7-4551 PETITE maison campagne i louer, eau toilette, $20.00 par mois, éclairage compris.TEL.: VI 2-2491.LoretteviUe.LOGEMENT 2 ivppt».chiulfé.écl»lré.pum-ptüd >35 00.S'a85.00.7-3738.\u2022LOGEMENT 3 pièce», chauffé, $46.00 p«r mois, meublé «1 désiré.O.LESSARD.8* MAUFILS.6 TERRASSE DUFFERJN.deux pièce», plu» culslnette, bain, poêle, frigidaire, 1-3 adulte».Information.3-6e97 \u2014 3-3537.LOGEMENT 2 plêcèa pour 3 personne» «euiement Visible 339 Marie-Louise.IXXÆMENT 3 pièces, remis k neuf.S'a- dresser Mme Bergerie.33 Signal.3 PIECES.trè» propre», maison neuve, 3 minute» l'église, préférence sans enfanta.S'adresser 324 avenue Giguère, Québec-Ouest, LOGEMENT à louer, TEL: 3412-R Lè- vi«.2 Logements 4 pdécet, «itué» 7 mine» de 1» ville.TEL : 2-0276 LOGEMENT 6 pièces, plus chambré bain, pour adulte*.8 adr.: TEL.: 4-4993.QUI DESIRE UN LOGEMENT?ST-ROCH,\tSt-Paae»!.\tJ acque»-Cartier, Haute-VUl».logement» > louer.Badreuti « d» l'Egli»».TEL.: >-3427.MASSAGES complets, partiels, bain vapeur, Vibrateura, prix spécial, pour étudiants.Nouvelle masseuse.Téléphoné 3-7088 LINGERIE GENERALE CATALOGUE 1952 GRATIS Magasin de lingerie usagée DEMANDE! catalogue m*maris, chaut-sures neufs et usages, d'automne, hiver.Gros et détaila.510 Ste-Thérèse.Québec.ATTENTION SPECIALE SEULEMENT pour marchands, Jobbers at colporteurs.Gratis, caUük>ffue de prix defiant toutes compétitions dans habits, trench-coa-t, chemises.pantalons.bas.rous-vêtements.Marchandises en général de travail et de toilettes.Ainsi que marchandises pour dames et enfants.Adresser votre commande à LA COMPAGNIE AS6H.Inc., 30 rue ST-J06EPH.Québec.P.Que.____________________ SALONS DL COIFFURE SALON de s»mé De Roy, massages suédois.massages faciaux, bains turcs, frictions et vibrateur.Pour entrevue telé-phonei 5-6607.REPARATION DE MEUBLES LOUIS ROUSSEAU, meubles, matelas, neuf.*, reparations rie sommiers et matelas.2336 3e AVENUE.TEL.4-1480.SALON VANITE COIFFURE pour tous genres.Mlle Annetta Chaîne, propriétaire.94 de la Couronrie, coin du Roi.2-4100.SABLAGE DE PLANCHERS SABLAGE vernissage et C4rage de piah^ cher».Satisfaction garantie.E.DUFOUR.82 COTE STE-GENEVIEVE.TEL.: 2-4380.IÜS LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS DEMANDES en ville ou banlieue.L Aidç aux Locataires, Enrg., 102.COTE D\u2019ABRAHAM.3-6997.ON DEMANDE suite de 6 pieces ou mai- son pour famille de 6, chauffé.Paierais loyer raisonnable.TEL.7-3125.LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS demandés dans la ville ou la banlieue Paiera très bons prix.Récompense promise.8 de l\u2019Eglise.TEL.: 3-3427.REQUIS D'URGENCE Maison ou appartement au premier plancher, 6-7 pièces, rue tranquille, préférence Sil-lery ou Ste-Foy.Téléphone : E.Pritchard, 3-7516; soir, 2-0549.U0 MACHINERIES A VENDRE STICKER 3 face», 7 pouces d* cylindre Aubaine à prompt acheteur.TEL.: 498 St-Romuald.112 MAGASINS A LOUER 3 MAGASINS, centre des affaires, pos- session Immédiate, fini moderne.Ecrire Casier 320 Le Soleü 121 MAISONS A VENDRE SILLERY \u2014 Lots maisons.Parc Falaise Eugene CHALIFOUR construction.1601.COTE GIGNAC.TEL : 7-1627.RUE EGLISE Ste-Foy.6 pieces, acompte S3.000.Balance comme loyer W LEGA-RE.TEL : 7-1687 \u2014 7-8025.IMMEUBLES RUE DICKSON SiUery, malbon % pièces.4 chambres à coucher, terrain 80 x 100, AVE DES BRAVES, luxueuse propriété de 10 pièces, garage enauf-fé.foyer ouvert, terrain 120 x 125.BOUIi.LAURIER, Ste-Foy, Important endroit commercial, propriété avec épicerie, aussi terrain 214 x 277.CHEMIN ST-LOUIS, près Boul.- Laurier, propriété de 11 pièces, 5 chambres à coucher, sous-sol fini, garage.RUE ST-JEAN, près carré d\u2019Youville, 26 locataires dont 2 magasins, construction brique solide.RUE ST-JEAN, près Kresge, 2 magasins et 3 logements, bons revenus, construction brique solide.RUE BERGEMONT, St-Pascal, 2 log.de 4 pièces avec garage, chauffage à l'huile.GEO.PAQUET rSTaF» ; COURTIER EN IMMEUBLK MAISON neuve.2 logements 5 piècpfi, façade pierre des champs, chauffage et ga-rage, St-Pascal.MO 3-7645.STE-CLAIRE D'ASSISE.2 logements.5 pièces, non chauffés, conditions facile*.Raymond BELANGER, 32 Couronne 3-5352 ST-PASCAL.2 beaux 5 pièces neufs, ^ minutes l\u2019église.S'adr.: 333 DE LA VE-RENDRY.MO-3-6042.JACQUES-CARTIER, maison briquas 3 logis, 2-8 pièces, 1-5 pièces, cour.Directement propriétaire.353 ST-JOSEPH N\u2019ACHETEZ PAS UNE PROPRIETE sanj nous consulter.Réelles occasions.L HUNT.5-7688 \u2014 7-2091.ST-FRANÇOIS D ASSISE 3 logements.6 pièces.Bain, chauffées.2 garaged, S18.000.C -R.Cantin.3-6910.ST-SAUVEUR.Placement 2 maisons.7 logement*.Prix $20,900.C -R.Cantin.3-6910.ST-PASCAL.directement propriétaire.2 logements modernes.5 pièces, chambre bain.chauffage huile Timken.TEL.: 5-8689.57 Côte d'Abraham, Tél.: 4-4221 STE-FOY PRES BLVD LAURIER, maison i neuve 6 pièces plus chambre bain, système chauffage à l\u2019huile, brique amé-| ricaine.Intérieur plâtre, cave ciment, tuyauterie cuivre, terrain 82 x 95.Mal-, son 28 x 35.Plan Provincial, comptant j $3,500.00.Balance $53.00 par mois.Comprenant capital intérêt, taxes chauffage et asaurance.TEL.: 7-2798.__________________ STADACONA $3.000.00.Acompte.Maison 4 logements.4 pièces.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.______ ______________ $2.000.00 à $3,000 00 acompte, maison 3 logements 6 et 6 pièces, St-Roch, Jac- quefc-Cartlcr.Tél.: 2-4295.__________ 3e AVÜNÙE, $7.000.00.Acompte, maison 3 logements 5 pièces plus entrepôt, re-venu $176 par mois.TEL : 2-4295.ST-RODRIGUE.$3,000.00.Acompte.Maison 8 pièce* avec garage.Balance, con- ditlons.TEL.' 2-4295.__________________ ST-ALBERT le Grand, $5,000.00.Acompte.Maison seule 8 pièces, poste commerce restaurant, compris ameublement.2-4295.A VENDRE $11,500 00 MAUFIU3 : Deux logement* i pièces et bain, à conditions , $16,000.00 BRULART : Plain-pled 6 plècea et bain, foyer ouvert, chauffage à l'huile.a conditions : $3.600 00 COLOMBIER! : Balance à termes, deux logement* 4 pièces et bain ; $30.000.00 BELVEDERE : Quatre logements 4-4-4-4-a pièces, chauffage à l\u2019huile, construction 6 an*, acompta raisonnable, balance par versements.$37.000 00 : Moitié comptant pour épicerie-licenciée avec boucherie y comprit bâtisse, chiffre d'affaires $125.000.00 par année, au comptant seulement.$22.000.00 RUE STE-URSULE : Maison chambres meublees.15 chambres avec eau courante, à conditions : TERRES : Plusieurs belles terres à rendre ; COMMERCES : Un choix de commerce* de tous genres.H.-P.CIMON Courtier en Immeuble et Assurance* 14-16 PLACE D\u2019AIGUILLON TEL: 5-5169 121 MAISONS A VENDRE BELVEDERE, maison-appartements.$ logements ds 5 pièces, fini des plus modernes, brique et plâtre chauffage k l\u2019huile.Revenu: $7.700 par année Acompte $10.000 à $15.000.Possession immédiate.TEL : 4-3836.MAISON à vendre 2 logements 3-6 pièces-Sadresser 188 OZ.ANAM.CHRISTOPHE-COLOMB.Acompte raison- nable.Maison 12 pièces.5 pièces libres.Revenus $91.00 par semaine.2-4295.ST-RODRIGUE, $3,000.00.Acompte.Maison seule 6 pieces plus cuisine d été.Ba-lance, conditions.TEL.: 2-4295.$2,000.00 à $5,000.00 Acompte Nous vous construisons maison seule ou 2 logements St-Pascal, St-Albert le Grand, terrain compris: 50 x 80.Plan Provincial 3%.S adresser à A.BERGERON Limitée, Constructeur, 312, Blême rue ou 2-4295.$2,000.00 à $5,000.00 Acompte, St-Pascal.Maison seule ou 2 logements 5 pièces avec Plan Provincial.2-4295.8e RUE, $5,000 00.Acompte.Maison 3 logements 5 pièces, revenus $180.00 mois.Balance conditions.2-4295.STADACONA, $2.000.00 Acompte.Maison 3 logements 5 pièces.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.RUE ST-CYRILLE maison-appartements neuve, brique, plâtre, chauffée.Revenu $9,456.Acompte $25.000 balance comme loyer.Possesskvn Immédiate.O.LEROUX, 525.3e Ave.TEL : 4-383$.HAUTE-VILLE, propriété brique^ ^loyftrs 5 pièces Prix $7,000 Acompte ._ ge-ment bas libre.O.LEROUX, 525, Avenue.TEL.: 4-3836.3e ST-FIDELE, $2.000.00.Acompte.Maison 7 pièces moderne, chauffage central.Balance conditions.TEL.; 2-4295.BREAKEYVILLE, vUllage propriété 6 pièces.Prix $4,900.Possession lmmédia.te.O.LEROUX.525, 3e Ave.TEL.' 4-3836.MAISON rue Dickson, SiUery, plain-pte4 7 pièces, avec garage, système à 1 huila.1375 William.7-2266.122 MAISONS DEMANDEES MAISONS demandées ou plusieurs loge- ments, pour acheteur serieux.J.Bâcque.TEL.: 7-6161 \u2014 MA 3-2341.POUR LA VENTE de propriété, consulte! I C.-R CANTIN, 464 St-Joseph.\u2019TEL.: 3-6910.______________________________ VOULEZ-VOUS vendre votre maison ou commerce rapidement.Consultes Wüfrld Roger, 195, 4e RUE.4-2542.VOULEZ-VOUS vendre votre propriété\" ou ST-ALBERT le Grand, $2,000.00.Acompte.Maison 2 logements 4 pieces, finie moderne.Balance conditions.TEL.: \u2014 2-4295.3 MAISONS, une 5 pièces avec tree bon- nes conditions.2 autres 2 logements avec bonnes conditions également.Immeuble de la Couronne.9.?de la Couronne.Ch.12 TEL.: 2-8884 \u2014 MA 3-2047 RUE GOUVERNEUR, plain-pied, fi pieces, modernes, chauffées, garage J-A.TUR-MEL.1447 d'Assise.3-4567 commerce.Oonflez-le O.LEROUX, 625 3 e_ A VENUE 4-3836._________________ DESIREZ-vous vendre votre propriiié rapidement.Consultez J.-A, Trumel, 1447 D\u2019ASSISE TEL : 3-4567.VOUS VOULEZ VENDRE votre propriétï.Service confidentiel.L.HUNT, TEL: 5-7688 \u2014 7-2091.ACHETERAIS du propriétaire, maison rao-deme, plain-pied, 6-8 pièces.Maximum: $10.000 pour comptant.TEL : 5-6432 MAISON DEMANDEE pour argent ST-pA^pAL.2 logements 5 pièces, chauf fes.modernes.J.A.TURMEL.1447 D'AS SISE.3-4567.tant.R.5-5914.DeROSA, 130 6T-JÈAN.ST-ALBERT LE GRAND.2 logements 6 pièces, modernes, chauffés, face église.TURMEL.1447 D'ASSISE.3-4367.BESOIN URGENT propriété 3 ou 3 \\0-ipements, quartier Bt-Roch, Limollou, St-Pascal.Ecrire a Case postale 3131 êt-\u2022Roch, Québec.128 MATERNITE $2.500 ACOMPTE, St-Roch, 5 logements 4-2 pièces, chauffage central.Revenu 4172 80 par mois.Balance condition.TEL.: 2-4295 $1,500 ACOMPTE.St-Roch, 2 logements 4 pièces, bonne construction.Balance comme loyer.TEL.: 2-4295 ST-PASCAL, 4 logements neufs, coin rues, près église, école, chauffage huile, b a-dresser 482 RUE BARDY.8T-PA3CAL.Rue Maufils, 2 logements 6 pièces bain.$7,800.C.-R, Cantin, 3-6910.RUE CHRISTOPHE-COLOMB.\tpropriété brique, 3 loyers, prix $10.300.Acompte: *3,000 balance comme loyer, o.LEROUX, 525.3e Ave TEL : 4-3836 BLVD LAURIER, propriété fl pièces grand terrain à sacrifier $3.000 comptant, balance conditions.Mai son libre.Possession immédiate.O.LEROUX, 525.3e Ave, TEL.: 4-3836.HOPITAL LA MISERICORDE, épreuve ^U feu, chambres privées, aemi-privées, salle Surveillance médicale permanente, médecin aj choix.Infirmières \u2019diplômées.Confidentiel.Avantage religieux.Admission d\u2019avance.MERE DIRECTRICE, 682 CHE-MIN STE-FOY.TEL.: 7-4411.HOPITAL ST-PAUL, maternité privés, dames et Jeunes filles, médecin au choix, gardes-malades diplômées.24Va JO! 7-0238.MATERNITE licenciée pour fille, discrétion, avantage religieux, servante demandée.10 D\u2019ARTIGNY.TEL.: 2-1866.HOPITAL MATERNITE LAROCHI privé, discrétion zosolue dame» demoUélles, Ué Blvd Pierre-Bertrand, Québec.TXL.: MU 3-1084.ST-PASCAL, rue Maufils, pré» église, propriété « pièces, brique, plâtre à »a-crlfier >6,800 Acompte >3.000.balance comme loyer.O.LEROUX., 525, 3e Avenue.TEL.; 4-3836.8T-PASCAL, pré» église.écoje.Rue Chaœpfleury, propriété 6 loyers, moderne».Acompte >10.000.Balance comme loyer.Logement 7 plècea libre.O.LE-ROUX.525.3o Ave 4-3836.BT-ROCH propriété 4 loyer.\u2019 ; ,2-6.i-7 et 1-1 pièces.libre à l'acheteur Prix *16,500 Acompte ¦ $8.000.O.LEROUX, 525, 3f Ave.TEL.: 4-3836 PRES BLVD 8T-C VRILLE, no Forge! propriété 2 loyers.6 nièces avec conditions.Lojement bas fibre â l'acheteur.O LEROUX.525 3e Ave TEL : 4-3636 8T-PASCAL, près église, ru- Bardy.plaln- Pled neuf, J pièces, brique américaine et.plâtre, chauffage huile.A sacrifier 85,000 comptant, balance comme loyer.O.LEROUX, 525, 3e Avenu*.TEL.: 4-3830.ST-PASCAL, près église, propriété neuve.3 loyer», 5 pièces, chauffage, garage.A sacrifier >10,000 comptant, Balance comme loyer.Logement libre.O.LEROUX, 525, 3è Ave.TTL.: 4-3836.ST-ALBERT LE OR A ND, rue de» Lilas, plain-pled neuf.6 pièces.Acompte >6,800 Mairon libre.O.LEROUX,, 525, 2* Ave TEL.: 4-3836.BT-PASCAL rue Bardy.près église, pro- friété B pièces, brique, plâtre, prix 11.500 Acompte >3.0û0.balance >50 par mois.Possession immédiate.O.LEROUX.5W, 3e Ave.TEL.: 4-3836.f)T-PASCAL.près église, cottage neuf plein-pied tout en pierre de» champ».5 pièce».A sacrifier >15,500.renditions »! désiré.Possession Immédiate.O.LEROUX, 525, 3e Ave.TEL.' 4-3836._ 8 LOGEMENTS 200 MARQUETTE, très modem»», pierre d» taille - brique américHne, l logement libre à l'acheteur.Comptant minimum >20.000.S'adresser â 2 d» Call 1ère».TEL: 7-iT*0 \u2014 7-3554.129 MATERIAUX de construction PORTES, châsels, toilettes, lavabos, bain», armoires, fournaise air chaud à Thulia bon état.Charles ChaHfopr.3 de» cascades^ Bee.uport.MO 3-5304.132 OBJET®.PERDUS MONTRE braoeiet or pour dame perdu» du Colisée à la haute-ville, TEL.: 3-82S4.Rccoimpense.MONTRE \"Certlnt\" Jeune.2 rubis, perdu» Jeudi.Carré d'Youville, C6te aiecls.ru» Henderson Récompense.TEL.: 4-4413.PAIRE lunettes d'enfant perdues 2 décembre Ecole Institut Mari».orande-Ailee, Scott.Artillerie.TEL.: 5-694».PAIRE lunette» avec monture bruns d»n« étui beige, perdus sur Maguire, Holland.Récompence, TEL.: 7-3367.MONTRE dam* perdue » décembre rue du Manège Beauport Récompense Mm» 'Keély, > rue du H»vr».MO 3-6541 TREFFLE a quatre feuille» en métal doré; perdu du Colisée, en «utotm».au reetau-r»nt Laurentlen.TEL : 5-671».133 ON DEMANDE A ACHETER ON DEMANDE paire dé eki» UM/.tonne 1949, $595; Morris Minor coach 1950, $895.Jeep 1951 avec cabine $1295; Jeep Pick-Up Station Wa-1951 parlait or- gon avec pouvoir sur 4 roues neuf.25 De la COURONNE.Québec.TEL.; 5-8188.CHOIX D'AUTOS-NEICE BOMBARDIERS.12 passagers G.M.C., 3 tonnes 1951.Camion remorqueur armée 60 x 100 avec chargeuse de billota.Automobiles et camions assortis.Tou» a prix avantageux.Reparations générales S'adr.: Garage Irêné Labrie, Beaumont.Bellechasse.TEL.: Zone 5023.PRIX D AUBAINE : Oldsmobile 1949, Coupe Opéra, à vendre, radio et chaufferette, prés pour l\u2019hiver.S'adresser 3 rue St-Louis, Lévis, téléphone 1025.CADILLAC convertible 5 passagers, 2 portes, fleetwood, millage 11.000 milles, garanti comme neuf, prix d'occasion.Ecrire case 344 Le Soleil.STUDEBAKER commandor 1947, peinture neuve, rouge et gris très bonnes conditions.TEL.: 4-6876.AUSTIN 1950, Buiclc 1939.Dodge 1938 S'adresser H.Llzotte.37 St-Louis.(Suit* de la page 20) 153 RADIO A LOUER RADIOS et Pick-Up.location à semaine eu au mois.Chambre maison privée, ùô-tel, hôpitaux.7-1720 159 SERVANTES DEMANDEES vernement de Québec, contributions qui leur avaient été imposées par les VRAIE AUBAINE NASH sedan 6, 1940 en excellente condl-tlon.Aucune offre raisonnable refusée.S adr.: 200 Marie-Rollet.FORD Panel Va tonne 1949, très bon or- dre, prix très bas.Visible 40 Durocher.2-1845.CAMION 2 tonnes Va avec hoist complète- ment équipé pour charroyage de neige.TEL : 7-0772.JEEP pouvoir sur 4 roues.S'adr.; 6Va Mc- MAHON.PONTIAC 41, 4 portes, prêt pour hiver, à sacrifier pour du comptant.S\u2019adr.85 Petit Champlain, soir.STUDEBAKER Sedan, 1941.\t$300 00 en parfait ordre.S\u2019adresser à TEL.MO-3-3448.OLDSMOBILE, hydraumatique.1949, par fait sur tout rapport.$1,275.00.Ford- 1952, coach 10,000 milles, $1,800.00.TEL.: 3-3475- rés.: MO-3-7242.____________________________ MERCURY et FORD sedan, coach 1950.Bulck sedan 1948.Oldsmobile sedan 1948, Plymouth sedan 1948 Chevrolet et Pon-t.Vac sedan 1948.Station Wagon et Panel Pontiac et Willys, camion 10 roues 2-3 différentiels avec dompeusr Plusieurs modèles $100.PAUL MAHEUX, 597 Blvd CHAREST.TEL.: 3-4167.______________________ A.Simard Automobile, Ltée 1095Vi CANARDIERE VENDONS chars neufs et usagés, toute marque : Prix réduit.TEL.: 4-9895 H U DON AUTOMOBILE VOUS TROUVEREZ autos de toutes marques 1940 \u2014 1952.A bas prix.545.1ère AVENUE.4-9769.4 SOUFFLEURS A NEIGE 4 CAMIONS.2 différentiels pour Wifll Drive avec charrue.PAUL MAHEUX, 597 Blvd Charest.3-4167.Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO 545, 1ère Ave\tTel.: 4-9769 SERVANTE DEMANDEE pour l 7-1313 général.Bon salaire.S'adr : 1091 Begin TEL régimes libéraux précédente.\t- «'oc* r,a» sn.i nni- M.Ross: \u201cCette loi dit seulement P®11566\u2019 mals ce n esl paa so- pl que le gouvernement \u201cpeut\u201d libérer,n!rin- les villes de cette obligation.Ce M.Clavier \u2014 Il y a là une distinc-n'est pas une obligation mai$ une tlon tellement mince, que seul le premier ministre peut la saisir.Puls- ser ce qu'il dit.\t.impatience le premier discours du M.Marier \u2014 Le premier ministre; ministre.ne pense tout de même pas que Je Les députés de l\u2019opposition: \u201cUn parle contre ma pensée?\tdiscours, un discours! M.Dupllssis \u2014 C'est peut-être sa M.Duplessis: \u201cLe chef de l'oppo- SERVANTE \u2014 Pour oetlte famille.Bon cher sol.1061 FORGET.7-2091._\t» _____________ expérience requise $60.00.2152 Bolsjoll, SlUery.TEL.: 7-8486 AI BESOIN fille en bonne santé pour ou Yrage général de maison, dans famille ca-nadle-nne-françalse.Doit être bonne cui-¦Inlère, très propre, maison de 7 pièces, moderne.Bon chez-sol à personne respectable.Salaire $20.00 par semaine à personne compétente.Références sérieuses exigées.S\u2019adresser C.P.254 Station M Montréal.FILLE sérieuse demandée, ouvrage géné- ral, pas de cuisine.Très bon salaire.Références exigées.TEL.: 7-3356.SERVANTE demandée, références, taontlle \u2022dultes, gros lavage en dehors, pas cuisine, devra coucher chez-elle.S'adr.soir, 136 DE LA RONDE.\t___________ BONNE demandée pour petite famille, gros lavage en déhors * après les fêtes.S\u2019adresser Mme R.Brousseau.705 St-Cyrtlle.7-1W3.SERVANTE aimant les enfants, pas cui-«tne, pas laVage.S'adr.: 141 Garnier, coin Eymartl.TEL.: 7-2887.DAME désirant se faire un chez-sol à Montréal demandée pour tenir maison, pour une personne seule.Bonnes conditions de travail.Références exigées.Téléphonez 3-5627 9'j a m.5 pm.Excepté dimanche.0Ré,rin* ! permission.M.Sauvé: \u201cJe renonce à faire comprendre au député ce dont 11 s'agit.M.Hamel, député de St-Maurice, demande au ministre de la Jeunesse quelles sont les quatre nouvelles écoles techniques, dont il fait men tion.M.Sauvé cite alors les villes de Trois-Rivières, Sherbrooke, Chicou tim^ et Rimouski.M.Hamel \u2014 Si c\u2019est l\u2019Intention du gouvernement d\u2019exempter les municipalités, pourquoi ne l'indlque-t-il pas dans la loi?M.Sauvé \u2014 Parce que les contributions municipales ne sont pas payées aux mêmes dates.Nous voulons avoir le pouvoir de les libérer lorsque la date de paiement vien dra.Pour se tranquilliser, le député n\u2019a qu\u2019à constater que nous n\u2019avons pas imposé de contribution aux vil les où nous avons établi da nouvelles écoles techniques.JEUNE FILLE demandé» pour maison ac- cueillante.propre chambre, redlo.salle de bain.Connaissance de l\u2019anglais nécessaire.Bon salaire, conditlona.CORBER 437 Prince Albert, Montréal 6.TTfk.K de la campagne de préférence, ouvrage générai.S'adresser 176 C6te d'A-braliam.ON DEMANDE servante pour une personne.TEL.; 5-6441, 82 SALABERJtV, BONNE, ouvrage général, pour famille d\u2019a- dultes, références exigées.S\u2019adresser a 1055 CHEMIN ST-LOUIS.TEL.: 7-1323.SERVANTE généale, adultes seulement, ré- lérences exigées.S'adr, 28 Ch.St-Louls.Coin avenue Park.' TEL.: 5-6482.159 A SITUATION DOMESTIQUE DEMANDONS ABSOLUMENT TOUT I PARTOUT 1 ET TOUJOURS I Service complet et fiable de nettoyage, peinture, etc, de maison, bureaux.Coopérative des Vétérans.En tout temps, téléphoner: 4-6866.162 TERRAIN A VENDRE BT-PABCAL.terrain 65 x 93.S adresser 871 Bardy.TEL \u2019 MO 3-0964 TERRAIN QUEBEC-OUEST, coin ave Chabot et Oauvln, 4800 pl.carrés face * l\u2019hOpltal.Coin pour Immeuble à appartement commerce, etc.Bon prix.Pos-«easlon Immédiate.TEL.\u2019 4-5268.TERRAIN situé au coin St-Bornard et Marte-Loulse, 33 x 72.S adresser Lu-cten Hamel, 129 St-Bernard.TEL.; MU-8-3504.soir 7-8616.-Entretien des écoles M.Marier M.Marier dit que le court laps de temps qu'on lui a laissi pour étudier la loi ne lui -a pas oermis d'étudier tout le régime des écoles techniques dans la province.Il lui est donc difficile de faire des affirmations précises.Cependant, il est sous l\u2019impression que Montréal était favorable au paiement de sa con trlbution, lorsqu\u2019on fonda l\u2019école technique.Pourquoi, aussi,, le gouvernement n\u2019a-t-il pas supprimé plus tôt cette contribution; il en a eu l'occasion: \u201cLe gouvernement se demande M.Marier, veut-il conserver le pouvoir discrétionnaire de supprimer la contribution de la ville pour amener les villes à comprendre la politique bienfaisante du gouvernement.On pfeut dire la même chose pour les autres municipalités.\u201cLa loi actuelle ne comporte pas un dégrèvement des municipalités; le gouvernement demandé tout simplement à l\u2019Assemblée législative de lui transférer un pouvoir qui lui appartient, comme il l\u2019a fait de façon régulière depuis 1948.Dans ce cas-ci, veut-il obtenir un pouvoir qu'il ne possède pas sur les municipalités.M.Duplessis \u2014 C'est puéril de nicipalités lions ont été dépensés en ces années là pour organiser l\u2019enseignement technique.On a bâti ou on a agrandi.Ce fut à Sherbrooke, Chicoutimi, Rimouski, Shawinigan, Montréal.Dans la métropole plusieurs écoles, ont ouvert leurs portes, par exemple l'école de l\u2019Est, l\u2019école de St-Henrl, l\u2019école des métiers féminins.Et nous n'avons pas chargé de contribution à Montréal.Nous mettons toutes les ressources de la province à la disposition de la Jeunesse pour qu\u2019elle puisse prendre la place qui lui est due.(Rires du côté de l'Opposition).Ils rient, continue M.Sauvé.Mais devant la jeunesse ils rient bien Jaune.Et le ministre de la Jeunesse reproche aux anciens libéraux d\u2019avoir laissé les fils da Québécois remplacer par des fils d'étranger, des fils d\u2019Anglais, des fils de Français.Nous, nous avons donné à la Jeunesse du Québec la place qui lui re-lo noco lot\tcinallfés\tvient, une place de choix aux pos- M.Sauvé déclare de nouveau que M.Duplessis - C'est puéril de tes clés\"\u2019.\tn0^ la ville de St-Hyacinthe avait ac- dire que l\u2019on Impose des obligations aA,e\u201cr déposition les moyens cepté cette obligation de $10,000 par que ne comporte pas la loi.\tIJ \u2022nnée Imposée par la coroorationl M.Marier \u2014 J\u2019aimerais mieux un que le gouvernement dit qu\u2019il a tellement de travail, en lui faisant dégrever immédiatement les municipalités, je lui rends service.M.Duplessis \u2014 Le chef de l\u2019opposition veut-il attenter à l\u2019autonomie du gouvernement?M.Marier \u2014 On ne peut en tout cas plus attenter à celle des ministres.M.Sauvé: Le chef de l\u2019Opposition a manifesté de l\u2019inquiétude sur la portée de la loi.Mettons les choses au pire; cela continuerait comme avant.Mettons les choses au mieux (et beaucoup de gens y croient) le gouvernement libérera complètement les municipalités.Le ministre de la Jeunesse déclare que la municipalité de Montréal a accepté de payer $75,000 pour avoir son école technique.Le chef de l\u2019Opposition a demandé pourquoi Je gouvernement n\u2019a Pas.U/inninon flanc agi plus tôt.Mais nous avons dû| ï* IIIMIfJCy Uulli bâtir d\u2019autres écoles techniques, des;,,.\t.\t.,\ti,, écoles des arts et métiers, tant dans|| inOliStriB 06110(1616 les districts de Québec, de Mont-\trTir,.,, vAoi\tT-ïnii Ho 'Tmis-R.iviprcs Cn Ecïinonton, 12.(PC) Lui ville de réal.de Hull, de Trms-R vie«s\u2019 ^a, winnlpeg ^ lancera peut-être avant n.a.pa.s.?OUT, tm ,\tj-., llongtemps dans l\u2019industrie de l\u2019hul- nicipabtés.Des millions et des mil- ^ *maire wmiam Hawrelaic a sition n'a pas de mémoire.Le dé puté de Mégantic a déjà prononcé ici plusieurs discours dont le chef de l'opposition m'a dit qu'ils étaient excellente\".M.Marier se lève mais M.Labbé est aussi debout pendant que des bancs libéraux proviennent des invitations à parler.Finalement, le ministre d\u2019état se décide et M.Marier se rasseoit pour l\u2019écouter.M.Labbé: \u201cA l\u2019invitation du chef parlementaire de l\u2019opposition Je dois dire qu\u2019il y a une loi dont Je suis fier et qui a été passée pendant que J\u2019étais Ici comme député de Mégantic.C\u2019est la loi de la protection des maladies industrielles et les ouvriers de mon comté m\u2019en ont rendu le témoignage, M.Emilien Lafrance, député de Richmond, se lève pour répondre à M.Labbé mais on le rappelle à l'or- Mort de madame Gaston Fréchette Madame Gaston Fréchette, née Alice Gagné, est décédée subitement hier matin à sa résidence dé la 7e rue, à l\u2019âge de 60 ans.Mme Fréchette était l\u2019épouse de M.Fréchette, employé de l\u2019Angle Pulp & Paper.Sa mort soudaine affecte une famille estimée de notre ville.Mme Fréchette laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils : MM.Gaston et Ls-Georges Fréchette ; ses filles, Mme Joseph Lavoie (Berthe-Alice), Mme Gérard Beüeau (Marie-Paule), Mlle Marguerite Fréchette, Mlle Monique Fréchette, Mlle Fernande Fréchette et Mlle Véronique Fréchette ; ses belles-filles, Mme Gaston Fréchette (Madeleine Bel-leau) et Mme Ls-Georges Fléchette (Rita Grondin) ; ses gendres, MM.Jos.Lavoie et Gérard Bellea i; ses petits-enfante, Jocelyn Lavoie, Louie Lavoie, Diane Fréchette, Lise Fréchette, Jocelyne Beüeau.La défunte était la soeur de M.Georges Gagné, de New-York ; M.Oscar Gagné, de Ste-EmUe ; M, Narcisse Gagné ; Mme Vve Alexandre Milhomme (Herménie), Mme André Vachon (Juliette), de Saint Emile ; Mme Emilien Jourdain (Germaine) de Giffard ; Mme Armand Bédard (Noëlla), Mme Camille Maraway (Simone).Elle était aussi la beüe-soeur de M.André Vachon, M.Emilien Jourdain, M.Armand Bédard, M.Emile Maraway, Mme Vve Philippe Gagné, Mme Vve Phy-dime Gagné, Mme Narcisse Gagné, M.et Mme Mathias Fréchette, M.Lorenzo Fréchette, de St-Emile.Elle comptait aussi plusieurs neveux et nièces.Les restes mortels sont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils, 354, 5e rue.Mort de monsieur Quetton Cayer St-Raymond (Spéciale) M.Quetton Cayer, cultivateur bien connu à sa retraite, époux de feu Dame Phi- lomène Légaré, est décédé mercredii pOSitjOIli m.George Drew, est re- LE SOLEIL, Québec, vendredi 12 décembre 1952\t21 Drew parle de nouveau de la télévision Ottawa, 12 (PC) Le chef de l\u2019Op- à l'âge de 76 ans.Le défunt laisse dans le deuil, ses fils: MM.Arthur, Eugène et Henri Cayer; ses filles, R.Soeur Ste-Raymonde, des RR.Soeurs de la Charité, R.Soeur Marie-Raymond, de la même congrégation, Mme Hildebert Readman, Mme veuve Henri Duval, Mme Arthur Si-moneau, Mlle Eva Cayer, g.m.g.; ses gendres: MM.H.Readman et A.Simoneau.Les funérailles auront lieu samedi matin en l\u2019église de St-Raymond.Funérailles de M.Jos.Bégin venu de nouveau à l'attaque contre la politique suivie par le gouvernement en ce qui concerne l\u2019administration de la télévision par Radio-Canada.M.Drew a accusé le gou- vernement de vouloir mettre \u201cun rideau de fer\" autour du système radiophonique canadien.Il a expri» mé l\u2019espoir que, si Radio-Canada ne réussissait pas à censurer les programmes \u201cdégoûtante\u201d de télévision, la censure provinciale, elle, pourrait accomplir cette tâche.Consultez les annonces classées du \u201cSodéil\".Vous obtiendrez les meilleurs résultats.fit-Isldore, Dorchester fDNCl Un bel hommage a été rendu, récemment, en l'église paroissiale, à la mémoire de M.Joseph Bégin, époux en premieres noew de feu dame G.Larochelle et en secondes noces de dame E.Gagné, décédé à ia suite d une maladie de quelques Jours.A l\u2019église, la cérémonie religieuse a été Imposante et s'est déroulée en présence d\u2019un grand nombre de parents et d'amis.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Mme Joseph Gulllemette.née Laura.Mme L.-Philippe Carrier, née Régina.de Lyster, Mme Edmond pelchat.née Rose, M.Hilaire Bégin.Mme Roland Sévigny, née Hélène.Mme Alphonse Gulllemette, née Julienne, des Etats-Unis, Mme Armand Boutin, née Germaine, la R.S.Marie-Madeleine, M.Rosaire Bégin, de St-Isldo-re.Mlle Victorine Bégin.Mme Georges-E.Gosselin, de Bieakeyvllle, née Gertrude.Mme D.Turcot, de St-lsidore, M.Paul-Emile Bégin, de Montréal.Mme Marcel Guay.née Madeleine, de St-lsidore, Mme Rosaire parent, née Huguette, de St-lsidore; ses gendres et belles-filles: Mme Hilaire Bégin, née Clarisse Gendreau, Mme Rosaire Bégin, née Rose-Hélèpe Beaudoin, Mme Pamphile Bégin.née Marguerite Guay, Mme Paul-Emile Bégin, née S.Lévesque, de Montréal: sa soeur.Mme Vve Léonldas Hallé, de Lauzon: ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Vve Orner Bégin, des Etats-Unis, M et Mme Victor Gagné, de St-lsidore, M.Joseph Gagné, de Ste-Perpétue, comté de Nicolet.MM.Georges Larochelle.de St-Lambert, Mme Vve Joseph Larochelle.de St-Jean-Chry-sostftme.M.et Mme Rosario Savoie, des Etats-Unis, M.et Mme A.Valnais, des, Etats-Unis, ainsi que plusieurs petlts-en-i fants et un arrière-petit-fils.L\u2019Inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetière paroissial.m & chemins Pour ceux qui font l\u2019exploitation forestière ! Celts pompe centrifuge vous est recommandée pour glacer vos chemins d'hiver.Cette pompe est actionnée par un moteur à gazoline \u201cWISCONSIN\u201d refroidi à l\u2019air, de 6V4 C.V.Sa capacité de débit est de 15,000 gallons par heure.Nous avons un assortiment îom-plet de pompes \u201cLONDON\u201d dans les capacités de 3,000 à 90,000 gallons par heure.T-95A KlNÊTAlBOTLUI 205 RUE ST PAUl QUEBEC TEt 2-39M Funérailles de Mme F.Gendron Un bel hommage a été rendu, récemment en l\u2019Eglise St-Aibert-le-Grand, à la mémoire de dame Angéline Trottler, épouse de M.Félix Gendron, décédée, le 7 décembre, à l\u2019Age de 73 ans.Mme Gendron demeurait au No 227, rue des Saules.A l\u2019église la levée de corps fut faite par M.l'abbé Gérard Marchand, curé de la paroisse.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé L.Larocque, curé de Repertigny, comté de l\u2019Assomption, assisté de M l\u2019abbé Gérard Marchand et de M.l'abbé Paul Marceau, comme diacie et sous-diacre.Au choeur on remarquait, M.l'abbé Joseph Paré et le R.P.Champagne S.V.P.Au départ de la résidence funéraire, le deuil était conduit par «on époux.M.Félix Gendron, ses fils, MM.Urbain Gendron e .\tI Cyprlen Gendron, Auguste Gendron, Do- dre et il déclare quil répondra au nat Gendron, Rolland Gendron et Ro-mlnistre plus tard.Ce fut la fin de muald Gendron ; son petit-fils.Paul Gen-la s^arjpp la f~!hnmhrp s aloiTnant,\tfrères : MM.Philippe Trottler !a sea/lce» Ja ^namore S ajournant et char]M Trottler ; ses beaux-frères, MM.a 11 heures ce matin.dont le sénateur Bouchard falsait| dégrèvement Immédiat.J\u2019aurais psutie.C\u2019eet tout.Tous les Jours, le beaucoup moins de souci avec mon honorable ami que Je connais bien.En somme c\u2019est la liberté des corporations municipales qui est en jeu.M.Duplessis \u2014 Le chef de l\u2019opposition est trop Intelligent pour pen- gouvernement reçoit des félicitations pour avoir établi l'Ecole du Textile.Xm ministre ajoute que la loi actuelle a pour but de libérer toutes les villes des contributions aux éco-les spécialisées opérées par le gou- développer.M.Marleri *Je ne m\u2019attendais pas, M.l\u2019Orateur, que mes remarques nous attireraient un discours aussi formidable de la part du mi nistre.M.Tancrère Labbé: \"Le* rouges.pendant 40 ans M.Marier: \"Depuis douze ans révélé qu'il était en pourparlers avec une compagnie d\u2019huile afin que des forages soient effectués sur une propriété municipale située dans la municipalité de Straüieona, à un demi-mille à l\u2019est des limites de la cité.Le maire a dit que les autorités de de la compagnie ont ekprimé la quasi-certitude de trouver de l\u2019huüe.Funérailles de Mme Z.Ouellel Le» Etroits.Témlscouata, (DNC) Un bel hommage a été rendu, récemment, en l'église paroissiale, à la mémoire de Mme Vve Zéphirin Ouellet.née S.Saindon.décédée à sa résidence, à l'âge de 75 ans.La défunte laisse dans le deuil «es garçons: MM.Ferdinand, des Etroits, Edmond, dr Baker Brook, L-onide.des Etroits: ses filles: Mme Aurèle St-Pierre (Malvina), Mme Lucien Pelletier (Marthe), Madame Hilaire Saint-Pierre (Mé-rWda), Madame Omr1' Boutin ; (Marie-Anne); ses belles-filles: Mme Ferdinand Ouellet.Mme Z.Ouellet, Mme L.Ouellet; ses gendres: MM.Aurèle et Hilaire St-Pierre, Lucien Pelletier et Orner Boutin; plusieurs petits-enfants; ses beaux-frères: MM.Elzéar Ouellet, D.Ouellet.et j P.Ouellet, de St-Françols; une belle-soeur, Mme Vve P.Saindon.de St-Françols, et plusieurs autres parents.Au départ de Ja maison mortuaire, le ét \u2018\t' J \u2014*- Thomas Gendron et Philippe Gendron ses neveux : MM.Armand, Emilien, Guy, Pau!, Maurice, Jean-Noel.Auguste, Jacques et Joseph Trottler, Henri Roy, Jean Myrand, C.-E.Bilodeau ; «es cousins : Joseph Trottler et L.Trottler, On remarquait également MM.Emile Tourigny.chef du cabinet du premier ministre, MM.les échevins A.-H.Légaré, Ch* J.' Bédard, Ant.Chalifour, M.Rosaire Beaulieu, directeur du Service des incendies, M.E.Wagner, chef-ad.loint du service des Incendies, M.R -L.English, sous-mlnlstre, Jos.Fi set, de l\u2019Ecole Technique, MM.J.Laflamme, Ed.Bolduc, W.Gau-lin, Art.Verreault, E.Beaulieu, P.-A.Bots-seault, L.Cosse, L.Morency, A, Blouln.A.Guiübeault, F.A.Gauvin, L.-A.Faguy.L.Lessard, L.Ruel, G.Normand, M.Normand, G.Vocelle, M.Bourassa, L.Gendron, P.Larochelle, L.Boucher.P.Cor-riveau, A.Trottler, V.St-Laurent, E.Simard, H.-E.De LottinvUle, J.Côté, L.-A.Poulin, A.Jobin, R.Coulombe, G.Audet, Y.Thlbeault, A.Letarte, P.Letarte, P.Audet, J.Guilbeault, R.Fortier, J.-L.Letarte, J.Lampnde, A.Moreau, E.Jobin, Jos.Fortier, J.Julien, D.Dombrowski, E.Lacroix, N.Audet, M.Audet, P.Audet, A.Lortie, A.Turcotte, P.Beaulieu, E.Ville-neuve, P.-E.Lamontagne, J.-A.Barnabé J.A.Lévesque, J.P.Dorion, A.Huot, L.P.Brousseau, J.-E.Verreault, W.Tail-lon, J.G.Trottler, R.Savard, L.Verreault, L.Lessard.Chs.Giguère, M.Poulin, J Arsenault, L.Duquet, W.Normand.T.-R Marier, J.Miller, J.Trottler, J.Trottler, L.Michaud.L.Pillion, M, Trottler, N Gingras, A.Beaulieu, A.Bélanger, J.Pu-chol.G.-E.Emond, B.Lefebvre, J.-A.Leclerc, J.-M.Bélanger, J.-A.Letarte.Y.Thlbeault, G.-L.Emond.G.Lafond, C.Royer, J -M.Boucher, J.-E.Lapointe.L.Hardy, J.-P.Poulin, G.Poulin, H.Poulin, G.-E.Gerest.N.Trottler, Chs Poulin, M Gagnon, E.Gérard.P.Roy.G.Roy, L.-P.Poiré, R.Collard.R.Légaré, etc.L\u2019inhumation a eu heu au cimetière flt-Charles.La maison Arthur Cloutier & Fils avait la direction des funérailles.cortège était précédé de la croix aue por é toit M.Victorien Lemay.La bière était por tée par MM.Arthur Ouellet, maire, Ambroise et Eugène BelJavance, Orner Gagnon.Baptiste Denis, Albert Bélanger.La bannière des Dames de Ste-Anne était portée par Mme Orner Gagnon et Mme A.Bellavance, tandis que Mmes J.Soucy, Eugène Desrochers, Pierre Denis et François Rousseau tenaient les rubans.Au cours de la cérémonie religieuse, la quête a été faite par Mmes Orner Gagnon, A.Bella vance.R.Lalney et A.Couture.L'inhumation de la dépouille mortelle a que je suis ci, J\u2019attends encore avec ^ faite au cimetière paroissial.Funérailles de M.Ovide Lehoux Sacré-Coeur de Marie, Mégantic (DNC), M.Ovide Lehoux.fils de Mme Georges Lehoux, est décédé récemment A Roberval.a l'ftge de 47 ans.Ses funérailles eurent lieu en l'église de Sa^ré-Coeur de Marie.Le service fut chanté par M.l'aobé J.Brulotte, curé de la paroisse.Portait la croix : M.Jean-Louis La-chance.Les porteurs du cercueil étalent: MM.Rosaire Jacques.Armand Jacques, Michel Jarqûes, Ars.Vachon.M.Trefflée Jacques (Alfred» et M.Tref-flée Jacques (Amédée) ont fait la quête, durant le service.Le défunt laisse dans le deuil, sa mère: Mme Georges Lehoux, de l'hospice St-Ferdinand d\u2019HaJifax ; ses frères : MM.Félix et Joseph Lehoux, de Campbell.Ontario, Ulrlc Lehoux, de RobertsonvUle et Emile Lehoux, de cette paroisse ; cinq soeurs Mr*es Philomon Poirier.Paul-Emile Groleau (Alice», de RobertsonvUle.Maxime Gagné (Annie), Emile Grenier (Rose), et Lévis Payeur (Ange-Almée).toutes deux de Campbell, Ontario ; «es.beaux-frères et belles-soeurs: MM.Philo- | mon Poirier.Paul-Emile Groleau.Maxtane Gagné.Emile Grenier, et Lévis Payeur ; Mmes Félix Lehoux.Joseph Lehoux, Ulrlc Lehoux et Emile Lehoux.Suivaient le deuil.MM.et Mmes Albert ec Alphonse Lehoux.MM Orner Lachance, ArthureVerreault, Roméo Lachance.Stanislas Paquet.Ovide Paquet, Léonard Paquet, Gérard Paquet et autres.Funérailles de M.R.Filleau AU CERCLE LAVAL DES ECUYERS COLOMBIENS : rho- torraphle prise au cours d'une cérémonie d'initiation et d'une aol-Ha récréative qui ont marqué la célébration de la fête de l'Imma-\u2022uléo Conception au Cercle Laval des Ecuyers Colombiens, sous la (résidence de M.Philippe Marquis.Plusieurs Chevaliers de Colomb, parents et amis des écuyers ont assisté fc cette fête.On remarque.de (anche à droite, MM.ROMEO GAMACHE, CHARLES POLI-QUIN.le R.Frère ANSELME, M.l\u2019abbé HENRI-A.BOULET, aumônier, M.PHILIPPE MARQUIS, chef écuyer, M.PAUL-HENRI GARNEAU, frand chevalier du Conseil Lavai, M.LUCIEN BOILY et M.ROMEO TREPANIER.conseiller du cercle.Dans le froupe on volt des membres de l'Ambulance St-Jean, les nouveaux écuyers et autres membres du Cercle Laval 304.B»aumont.(DNC).D'h^posiuitn obs»-qu»» ont été fait»*, réaniment, »n l'és'll-*\u2022 panol.wtal» é la mimolr» d» M René Tllteau, décédé subitement, le n novembre, à l'Sge de 51 ans.Le défunt était le (Us de feu Ptilllae Fllteau et de feu dame.ZoéU* Rousseau.A l'évllse, la cérémonie relltieusa a été soJemnalié.M l'abbé J.-O.Ouay, curé, a fait la levé* du corps et a chanté 1» service assisté de MM.les abbés Portier et Belleau, du coUége de Lévis, comme diacre et sous-dlacrc.Au déoart de la maison mortuaire.le cortèw* était précédé de la croix que portait M.Chartes Turfeon.Le deuil était conduit par les frèrea du défunt : MM.Arthur et Roger Fllteau.da Montréal, Ferdinand Fllteau.de La Tuque Paul Fllteau, de Beaumont, Horace Fllteau.de Lévis.Jean Fllteau.de Ohamy, Joseph et Robert Fllteau.de Québec ; son beau-frère, M.J -C.Paradis, de Québec ; ses neveux ; MM.Jean-Paul.Marc et Guy Fllteau.de Besu-mont.et J.Carrier, de Lévis : tes cousins: MM Raymond Chabot, J.-H.Labsecque.de Beaumont Dans le défilé, on remarquait S.K.Ir maire de Beaumont.M.Albert Paint ; MM J-H.Morency et B.Patry.E.Tur-geon, Cvrllle Labrecque, Adolphe Bélanger.Léon Marcoux, Achille Prévost.Adélard Marc our T.Turcotte, Gérard Breton.S Roy.Jos.Hudon, E.Briand.Rosario Drouin, Candide Bélanger.Noè! Boutin, job.-K.Poiré, Arthur Bouchard, Jos.Mar-cou*.etc.L\u2019Inhumation d* la dépouille mortelle a eu Heu au etmeulère parolselal.Pour NOEL TRAINS ELECTRIQUES \u201cAmerican Flyer\" AVEC FUMÉE ET CH00-CH00 126 MORCEAUX 22\u201c 50 complet- ! C'est le train lançant de la fumée, le meilleur marché que vous puissiez acheter ! Et quel plaisir aura votre fils de le lancer sur la voie, la fumée sortant de la cheminée et un véritable choo-chno accompagnant le bruit des grandes roues motrices.La locomotive à vis sans fin est du type \u201cAtlantic\u201d, un levier permet de découpler les wagons.Autre modèle \u2018American Flyer\u2019 Voici ce que vous obtenez avec ce TRAIN ELECTRIQUE de 126 pièces Vous avez : 1 locomotive, 1 tender, 1 wagon-boîte, 1 wagon-bascule, 1 fourgon de queue, 1 transformateur 25 watts, 1 découpleur, 12 sections de rail courbes, 1 voie terminale, capsules à fumée et cheminée.Avec un livre de trains illustrés.Les accessoires comprennent : poteaux téléphoniques, arbres, barrières de traverses à niveau, lampes de rue, station de chemin de fer, plate-forme pour fret, enseignes, clôtures et barrières.Ces accessoires sont fabriqués en plastique durable; tout enfant peut en assembler les pièces.Le train mesure 3\u20192\u201d de longueur.La voie forme un cercle de 120\u201d.Faites que votre petit garçon en reçoive un, donnez un dépôt minime et nous vous le garderons jusqu'à Noël.HOUSSES sièges d\u2019auto Depuis Un cadeau de Noël pratique et approprié pour l'automobiliste.Choix de couleur» et de modèles.En itock pour toutes les automobiles.CADRES Pour foutes licences d'auto Beau fini chromé.Chacun 1 25 BOITES à tissus Kleenex Un cadeau pratique et non dispendieux.Rehaussera l'apparence de sa plaque èe licence.Facile à Installer.SIGNAUX de circulation lumineux AUTOMOBILE Bantam Thistle Chacune 14 95 Pour enfants Agés dp 7 à 5 sna.Car-roMorit» en acier pressé.Disque an acier dé' R po , pneu* en faoutchoue moulé.Autre* modèles en stock à des prix légèrement plus hauts.JEUX de foreuse électrique Chacune trille dans la maison ou fautomobile.Libère un tissu à la fols.Devant en métal d'un beau Uni chromé.Complet avec un» boite de tissus.Chacun Un article nécessaire pour tout au-tomobiliit# prudent.Signale automs-tlquement STOP, SLOW ou GO k l'automobiliste qui vous suit.Se place au centre de l'intérieur de 1* fenêtre arrière.morceaux Polit, perce, sable, mêle, «ta.Complet 25.95 rh.Dites \u201cJoyeux Noël\u201d à la maîtresse de maison en lui donnant des accessoires électriques.PERCOLATEURS BOUILLOIRES MALAXEURS SILEX 8 Tasses GRILLE-PAIN FERS Electriques Utilisex notre plan budgétaire\tou le plan mite de côté fTvTl 12 jours pour NOEL W Handy Andy Achetez Ici Economisez 4-1455 295 boni.CHAREST Ouvert Jusqu'à 9 h.30 le vendredi soir./ 22 LE SOLEIL, Québec, vendredi 12 décembre 1952 Dans nos théâtres Horaire des cinémas CAPITOL ï \u2014 Représentation continue de 1 h.à 11 h.; Fearless Fagan t78 min.» à 1.00, 3.55.6.40, 9.40 hrs.Washington Stfory » Baltimore & Ohio\t24 >4 Bethlehem Steel\t53 V» Chesapeake & Ohio\t33V» Chrysler\t*8»» Corn.Solvents\t21*4 Douglas Aircraft\t64 V* Dupont rie Nemours\t95 3 4 Genersl Motors\t«7 U Graham Paige\t2 Int Nickel\t45»» Int.Ael.& Tel.\t19% New York Central\t22 V» North American Co\t23% North Pacific\t79 Packard\tS'a Radio Corp\t29 Standard OU N- J.\t74% U.S.Steel\t41 V* Titres\tHaut\tBas Ferm\t Anacon\t2 9 16\t2%\t Brazilian Traction\t7%\t7\t7% Brit Amer OU\t19%\t19%\t19% Brown Co\t10%\t10%\t10% Canadian Marconi\t6\t4%\t4% Cent Explorers\t5%\t5 1 16\t5% Cons Smelters\t31%\t31\t31 El Bond Share\t22%\t22V4\t22% Ford of Canada\t64%\t63%\t64% Giant\t10%\t10'/4\t10% Hollinger\t16\t16\t16 Humble Oil\t71\t69 %\t69% Imperial Oil\t35%\t35%\t35% Inter Pete\t25%\t25\t25 Kaiser Frazer\t3%\t3*2\t3% Lake Shore\t8%\t8%\t8% Massey Harrli\t9%\t9%\t9% National Pete\t1%\t1>'« 1 11/16\t Roy alite\t16 V»\t16\t16 V» Wright Hargreare*\t2 Ve\t2 1/16\t2% LA COMPAGNIE DE POUVOIR DU BAS ST-LAURENT AVIS DE DIVIDENDE ACTIONS PRIVILEGIEES AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu\u2019un dividende trimestriel de 25c.par action a été déclaré sur les actions privilégiées, 5% cumulatif, en cours, payable le 1er janvier 1953, aux actionnaires enregistrés le 1er décembre 1952, P.-E.GAGNON, Secrétaire.RIMOUSKI, P.Q., 1er décembre 1952.La (orportion de Téléphone du Québec AVIS DE DIVIDENDE ACTIONS ORDINAIRES AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu\u2019un dividende de 40c.par action a été déclaré sur les actions ordinaires, en cours, payable te 10 Janvier 1953, aux actionnaires enregistrés le 1er décembre 1952.P.-E.GAGNON, Secrétaire.RIMOUSKI, PQ., 1er décembre 1952.La Corporation de Téléphone du Québec AVIS DE DIVIDENDE ACTIONS PRIVILEGIEES AVIE EST PAR LES PRESENTES DONNE qu\u2019un dividende trimestriel de 25c.par action a été déclaré sur les actions privilégiée.', 5%, cumulatif, en cours payable te 1er janvier 1953, aux actionnaires enregistrés te 1er décembre 1952.P.-E.GAGNON, Secrétaire.RIMOUSKI, P.Q., 1er décembre 1952.Savari> & Hart MEMBRES) MONTREAL STOCK EXCHANGE TORONTO STOCK EXCHANGE -\tMONTREAL CURB MARKET 440 EST, RUE RACINI\t\u201e CblCOUTIMI SIÈGE SOCIAL) MONTRÉAL Succvrtalat t NEW.YORK .QUÉBEC .SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES \u2022 ST-JEAN .CHICOUTIMI .it off™1 fi wcœvvifr com«'s B\" ' Allx Fêles, offre/ 'j\" ^11\t- 70614 On ne pourra plus être à la fois sénateur et conseiller législatif Il sera désormais défendu, pour l\u2019avenih de faire partie à la fois du Co.iseil Législatif et du sénat du Canada.C\u2019est le sens d\u2019i^ie loi que Thon.Maurice Duplessis a inscrite à l\u2019ordre du jour de l'Assemblée Législative hier et qu\u2019il a expliquée à la Chambre.On sait qu\u2019un député à Québec ne peut pas faire partie, en même temps, de la Chambre des Communes par suite d'une loi déjà ancienne.\u201cLe temps est venu, ai dit le chef du gouvernement, de décréter la mise du Conseil Législatif sur le même pied que l\u2019Assemblée Législative.\u2019\u2019 En expliquant le statu quo quant aux d\u2019ux conseillers législatifs qui sont déjà sénateurs, le premier ministre a déclaré que la Législature du Québec a besoin des connaissances et de l'expérience des honorables Jacob Nicol et P.-R.du Tremblay.\"La présence de l'hon.M.Nicol au Conseil législatif, a dit le premier ministre, est certainement un actif pour la province de Québec.Il avait déjà offert de démissionner Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Tout le monde, de temps en temps, se sent un peu fatigué, épuisé, avec la tête lourde et peut être auasi un mal de dos.Il n\u2019y a probablement rien de grave, mais simplement un état toxique causé par l\u2019eicès d\u2019acidité et les déchets.C\u2019est le moment de prendre des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins.Les Dodd\u2019s stimulent les reins, les aidant ainsi à reprendre leur fonctionnement normal qui consiste à enlever l'excès d'acidité et les déchets organiques.Vous vous sentez mieux\u2014dormez mieux\u2014travaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins maintenant.Recherches la boite bleue avec bande rouge chex tous les pharmaciens.Voua pouvez vous fier suz Dodd's.\tS3* comme tel en adressant une lettre à l\u2019hon.Adélard Godbout, mais ce dernier n'a pas pris de décision et M.Nicol est resté au Conseil légis latif.\"Il y a également M.du Trem blay, le seul journaliste à faire partie du Conseil Législatif.Avec M.Nicol, M.du Tremblay peut rendre des services incontestables à la province de Québec.\u201d \u201cEn d\u2019autres termes, ajouta le chef du gouvernement, nous voulons affirmer les droits démocratiques en appliquant au Conseil Législatif la même mesure qu\u2019à la Chambre des députés.\u201d La loi n\u2019a pas subi sa première lecture à la demande de M.George C.Marier, chef de l\u2019opposition.Fraude commise dans des magasins.Une sentence de six mois d\u2019emprisonnement a été imposée hier par M.le Juge Achille Pettigrew, de *Ja Cour des Sessions de la Paix, à Yvon Gaudet, 27 ans, sans résidence, qui s\u2019esi avoué coupable d'une tentative de fraude de $96.02 et d\u2019une fraude de $60.90 dans des magasins de Québec.Le prévenu représentait faussement qu\u2019il avait droit à un crédit d\u2019ancien combattant.L\u2019inculpé avait déjà été condamné à 15 jours d'emprisonnement, le 3 avril dernier, pour six fraudes de même nature.Lacordaire de Giffard Une veillée Lacordaire aura lieu dimanche soir, à la salle Ste-Chré-tienne de Giffard.Deux comédiens figureront au programme qui comportent des numéros instructif-, et récréatifs.Les membres des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc, ainsi que le public, sont invités à cette soirée des fêtes.Exigez, pour votre argent, un RHUM QUALITÉ Le rhum LEMON HAUT est mûri en entrepôt «le «louane dans les voûtes souterraines du grand port de Londres, qui sont reconnues, depuis plusieurs siècles, comme le berceau des vins et spiritueux de qualité.C\u2019est un mélange, préparé avec art, «le meilleurs rhums de Demcrara ou de la Jamaïque.RHUM LEMON HART LH-52-4df LE MEILLEUR RHUM IMPORTÉ Requête de Lie aux Etats-Unis sur les rouges Siège des Nations Un#s, N.-Y,, 11! (PC) Le secrétaire général Trygve! Lie a rendu publique hier la requè-j ; te qu\u2019il a faite pour que le gouver- j nement des Etats-Unis lui donne des preuves plus précises en rapport avec les accusations d'activité j subversive portées contre das cm- ' ployés américains aux Nations Unies.La lettre de M.Lie à la déléga-1 tion américaine a été publiée à peu près en même temps qu\u2019un autre haut officier des Nations Unies révélait que M.Lie avait remis à plus tard la décision de congédier d\u2019autres employés jugés Inacceptables par les Etats-Unis, parce que les preuves contre eux étaient \"trop légères\u201d.\t* Le sénateur Alexander Wiley, membre de la délégation américai-np aux Etats-Unis, a déclaré dans l'entretemps que l\u2019allégation du secretariat d'Etat américain à l\u2019effet que rien ne prouve que certains Américains employés à l'ONU ont fait de l'espionnage est \"scanaaleu-se, incroyabla et aveugle\".Femmes blessées accidentellement \u2022 Trois personnes ont été blessées dans des accidents de circulation survenus hier à Québec.Mme J.-B.Lachance, 45 ans, domiciliée à 135 rue St-Germain, a été sérieusement atteinte hier soir lorsqu\u2019elle fut heurtée par une automobile et projetée contre un autre véhicule en marche.Deux autres dames, Mme Gilbert Drouin, 44 Duchastel, Beau-port, et Mlle Lorette Thomossin, également de Beauport, ont été également blessées hier lorsque quatre autometoiles se sont tamponnées sur le chemin de la Canr.rdière, à l'angle de la rue Bardy.Mme J.-B.Lachance a été heurtée par l'automobile de M.Laval Dù-quet, 167 de l'Espinay.et fut projetée contre l\u2019automobile de M.Joseph Lessard, de St-Rodrigue.L'accident s'est produit vers 8 heures a l\u2019angle des rues Hermine et Aqueduc.Mme Lachance fut transportée à l'Hôpital St-Sacrement par les ambulanciers de la maison Germain Lepine.Quant à Mme Drouin et Mlle Thomassin, elles ont été blessées lorsque l'automobile que conduisait M.Gilbert Drouin a été prise dans un tamponnement avec les automobiles de M.Ros.Beauchamp, 64 Du Plateau; M.Chs St-Laurent, de Ste-Anne de Beaupré et de M J.-L.Dallaire, 36 De la Bastille.M.David Craig à l'Institut de chimie La section de Québec de l'Institut de Chimie du Canada aura l'avantage d\u2019entendre M.David Craig, M.C.I.C., chimiste en chef à la Ligno-sol Chemicals Ltd., qui décrira l'usine de la compagnie où l\u2019on prépare des liqueurs de rebut des moulins à papier.Cette conférence aura lieu lundi soir prochain, à 8 heures 30, en la salle 212 de la faculté des Sciences, Boulevard de l'Entente.Tous les chimistes et les ingénieurs-chimistes sont invités.Feu M.Jos.Ferland M.Joseph Ferland, employé du C.NJt., décédé à l\u2019àge de 53 ans, était le beau-frère de M.et Mme Wellie Lamy.Il laisse aussi ses grands parents, M.et Mme Paul Lavoie.Frosl é'udie le rapport de Don Toronto, 12 (PCI \u2014 Le premier ministre Leslie Frost et le ministre des institutions pénitentiaires, M.Foote, ont érhis hier une déclaration disant que le rapport de la commission royale qui a enquêté sur l\u2019administration de la prison Don, à Toronto, recevra la plus minutieuse considération.La déclaration a été émise à l\u2019issue d'une réunion du cabinet au cours de laquelle le rapport a été présenté au premier ministre par le procureur général Dana Porter.Pendant l\u2019étude du rapport, le gouverneur Thomas Brand restera suspendu et l\u2019administration de la prison restera la même que depuis l'évasion de la bande de Boyd, le 8 septembre.L\u2019enquête a été entreprise après l'évasion d\u2019Edwin Boyd, Leonard Jackson, Steve Suchan et William-R.Jackson, qui sont restés huit jours en liberté.Le rapport dit que le gouverneur de la prison a négligé de s\u2019assurer que les membres de la bande de voleurs étaient constamment surveillés.Le major Foote a dit mercredi qu'il n'a pas l'intention de congédier M.Brand.\u201cH restera certainement dans le service,'' a dit le ministre.\"Quant à savoir s\u2019il demeurera gouverneur de la prison, je devrai étudier soigneusement le rapport avant de prendre une décision.\" Tim Buck, chef national du parti ouvrier-progressiste (communiste) ; Gui Caron, chef du même parti du Québec ; William Kashtan, secrétaire du parti, et Roscoe Rodd, de_____________ _____________ ____________ Windsor, président conjoint de la l'enquête préliminaire, sur une mo- coura des mois dàoùt, sepUmbre et.LE SOLEIL, Québec, vendredi 12 décembre 1952\t27 octobre dernier, a été libéré hier en! -\u2014- Cour des Sessions de la Paix.M.le \u201e\t\u201e\t, juge Gérard Simaro a rendu un or- par Amelioration « la situation de Consultez les annonces classées donnance de non-lieu à l'issue de tion à cet effet de la défense.Ligue des droits démocratiques.Il y a eu plusieurs interruptions ide la part des membres de la corn-\t.(mission alors que M.Buck a dit Mn Hoc rfiMrlft HfK MIT que les dispositions pour rendre * 1,1 UCi ICilMtlIUllb iUl (plus sévères les peines prévues par l'||ranû rlû Tarior |le code pour trahison, ont été ré-J UjayC UC I QLICI digées à la demande des Etats-Unis Ottawa, 12 (PC; Le gouvernement et que la liberté fondamentale est a annoncé hier que les restrictions A la suite de plusieurs échanges sur ^\tde 1 amer dans les cons- analogues, M.Buck a terminé enjtructions non essentielles et sur les disant: \u201cLe fait est, camarades, que réserves a acier seront levées le 31 nous combattons pour le maintien décembre.des institutions démocratiques\u201d j nouvelle a été\taux Cette dermere remarque a piqué Commune6 par M John Dickey, se- l'acier au Canada.Le gouvernement maintient, toutefois, la régie sur la distribution de l'acier.?' J \u201cSoleil\".Vous obtiendrez les meilleurs résultats.le sénateur Haig, qui a rétorqué que M.Buck \u201cse croit dans un forum où il peut se lancer dans un discours politique et, quand il en sortira, il pourra se payer la tête de ces sénateurs simplets qui lui auront permis de le faire\u201d.Accusé libéré Georges-Albert.Tremblay.31 ans.de Beauport-Est qui avait été accusé d'avoir fraudé le compagnie Dominion Logging and Contracting Ltd d\u2019Evevell, d\u2019une somme de $142, au Des communistes devant le Sénat Ottawa, 12.(PC) \u2014 Les communistes et les gauchistes qui se sont présentés devant une comrtiission sénatoriale hier se sont fait dire de cesser leurs discours politiques et d'en venir aux faits.Us se sont présentés devant la commission bancaire et commerciale du Sénat pour formuler leur opposition aux modifications projetées au code pénal.Dans le groupe on remarquait fAJAX-MOUSSEUX' Nettoie Voire Eir/er ( peux ro/s pim me (nouveau I jNnroYfufll |NDUSS{»Ux| crétaire parlementaire du ministre de la Production.Il a déclaré que cette mesure a été rendue possible GERANT DE LA SUCCURSALE: j.-Lucien Morency 400 boulevard Charest Québec, Qué.INSURANCE COMPANY o ;T\\: VOUS SEREZ TOUJOURS À L\u2019HEURE AVEC UNE MONTRE Caramel mou.fondant et riche, enfermé dans une couche épaisse de bon chocolat au lait.Impossible de n\u2019en manger qu'uni Noisettes grillées enfouies dans une bûche de chocolat au lait riche et lisse, consistance et goût qui vous en font prendre un autre\u2014vitel Richechocolat au lait, bien velouté, délicatement aromatisé au café, enrobant une crème molle au café dont la saveur est un délicel Grosses amandes trempées dans un riche chocolat au lait, et amalgamées, avec encore plus de chocolat, en une bouchée exquise I SJ vous aimez les chocolats au lait*.vous raffolerez de ceux-ci! Merveilleux! Délicieux! Exquis! Appelez-Ies comme vous voulez\u2014les chocolats \"Dairy Box\u2019! méritent tous les meilleurs adjectifs du dictionnaire.Et pour une très bonne raison! Chaque \"Dairy Box\u201d contient 56 chocolats ayant 9 centres différents.Par exemple: Caramel velouté; Amandes croquantes; Praliné exquis\u2014chaque délicieux centre étant copieusement enrobé de chocolat au lait.Poor offrir à quelqu\u2019un qui vous est cher ou simplement comme çâterie pour vous-même, procurez-vous une \"Dairy Box\u201d.Vous vous demanderez, en savourant chaque Centre appétissant, comment Rowntree\u2019s a pu découvrir des goûts aussi merveilleux.mêÆmai c/tocoâcù oclj&uX: Note.fiuiâs£ fi/tOûU/te/L\u2018 fl.40 LA LIVRE.Boll* \u2022péciftl* pour offrir 92.35 DAIRY BOX /m, Üitiüi! ii ISliliiltlIj 1111 III II II! IÉI 11; lllll Iltll Ittt II.¦ ÎIBB S S & S S il H j Hllfflf Le cadeau idéal Prix convenant à votre bourse Précision constante * Durabilité à toute épreuve Mouvement suisse de qualité à ancre empierrée Depuis 1898 VOYEZ VOTRE BIJOUTIER ou écrivez à; Kereo Jewellery Limited 485 rue McGill, Montréal ont de fameuses suggestions \u2022 \u2022 \u2022 C\u2019acfëüux'üfe.Noél le genre de cadeaux que vous aimeriez recevoir vous-même.Toutes les ménagères posséder un g»lle* pain automatique.Toutes celles qui s'en servent font l\u2019éloge voudront jApMtW Un cadeau essentiel pour U maison-l'aspirateur Royal.lïti M du in; $ .1 fiiilllll 1*1 M ¦ il! Ta - : Toastmaster.dont on parle ü.- mÉÀ le plus\u20141* Sunbeam Sbavemaster.REPASSEUSE GAINADAY L\u2019accessoire le plus apprécié dans n\u2019im; porte quel foyer\u2014la repasseuse Gainaday.La ménagère pourra s\u2019asseoir et repasser rapidement sans se fatiguer.Un cadeàu qui durera des années.^ // / 'fTÿjVt (Mv -a.;¦ mainte- ;«W., V \u2022?\t^ Vous pouvez nant faire frire automatiquement.y\\.\t'1 Pour griller, frire, gaufrer, rôtir.fabriqué par , en toute sécurité.;iwSî C\u2019est tno nde\u201d.F 1; J véritablement un plaisir de sséder l\u2019accès- \\ V.^ f.\t«*» : f ' I;; _ (î ^ - * 1 le plus commode I - ¦ ' % de tous Lc Malaxeur -Sunbeam.| vous trouverez tout ceci chez votre fournisseur \u2022 \u2022 » Horthertt Electric ,(L\u2019homme à connaître.\u2019\u2019 K452-2IP 25 LE SOLEILf Québec, vendredi 12 décembre 1952 Les Marlboros s'inclinent 4 à 1 devnnt les Citndelles Deux joutes à lu f fiche chez les Juniors \"B\" Ce soir, au Colisée, dans la première partie d\u2019un double \u2014 Partie qui décidera de la deuxième position \u2014 Montmagny contre St-Patrick en second lieu \u2014 Jacques Marcotte dans les filets des Citadelles \u2014 Le St-Patrick aligne un nouveau cerbère \u2014 Première joute à 7 h.30.Va possession exclusive de la deuxième position de l\u2019Association Junior B de Québec sera l'enjeu de la première joute qui sera disputée ce soir au Colisée, à compter de 7.30 heures précises.En effet, les Red Wings du coach Roger Côté et les Citadelles de Jean-Paul Poulin seront les adversaires de la première | rencontre d'un autre intéressant programme double du circuit Timmons.En deuxième lieu, le Montmagny, qui occupe la quatrième position, visitera le St-Patrick, piloté par Butch Houle.Les joueurs de Conrad Parent ont triomphé du St-Patrick par 8-1 à l\u2019ouverture de la saison, mais les Irlandais attendent la joute de ce soir pour prendre une revanche bien méritée.M.Landry a remplacé Roch Noël dans les filets du St-Pa-trfck et Butch Houle a bien confiance de voir ses hommes rempor- ! ter leur première victoire de la sai-| son aux dépens des représentants de la rive-sud.D\u2019un autre côté, en remportant la victoire, le Montmagny passerait automatiquement en troisième place, avec un point de plus que les perdants de la première rencontre.La joute Red Wings-Citadelles promet de l'action et du jeu enlevant.Au d^but de la saison, les Citadelles) l\u2019emportèrent 3-1 sur leurs adversaires de re soir.Depuis cette Joute, le cerbère Jacques Marcotte est revenu sur l\u2019alignement des Citadelles et il a aidé son équipe à annuler 3-3 avec les Alouettes de Grand'Mère) vendredi dernier.Cette partie revanche entre ces, deux équipes est un \u201cnaturel\u201d et les) deu:: clubs ne ménageront aucun ef- ' fort pour remporter la victoire.Jean-Paul Poulin compte sur la puissan-1 ce de ses compteurs pour infliger un revers aux Red Wings.Mais ces derniers n\u2019ont accordé que quinze points au cours de leurs sept premières parties et il faudra que les Citadelles brisent le système défensif de leurs adversaires avant de réclamer la victoire.Les clubs de l\u2019Association Junior B offrent du jeu d'une très grande qualité et les amateurs de hockey sont invités à se rendre au Colisée ce soir, pour 7.30 heures.BOUCHARD EST SUSPENDU Deux boxeurs poids-mnyejis et le gérant du rhampion poidiroa canadien, Fernando Gagnon, ont été suspendus hier par la Com-sinn Athlétique et Sportive de Québec.Le capitaine Léo Bourhard, gérant de Gagnon, a été suspendu pour six mois pour avoir Insulté un arbitre et pour conduite préjudiciable aux meilleurs intérêts de la boxe.Le poids moyen Whitman Burgess, de W\u2019hite Plains, N.Y., a écopé d'une suspension de 60 jours pour ne pas avoir respecté un engagement avec les pro-* moteurs de La Tour, mardi dernier.Roland Lemoyne, poids moyen de Québec, a été suspendu pour 30 jours pour avoir frappé un arbitre durant son match entre Rockcy Dufour de Chicoutimi, le 1er décembre.Les suspensions, en vigueur immédiatement, ont été annoncées à une réunion présidée par Wilfrid Samson, président de la Fédération Canadienne de boxe.Les commissaires Henri Gagnon, Emile Fortin et Georges Nadeau, ainsi que Gene I^tourneau, président du comité de classement de la Fédération, ont aussi assisté à l'assemblée.La ligue d'anneaux Dans une partie de la classe \u201cB\u201d de la ligue Intérieure d\u2019anneaux hier soir, le J.-Wilfrid Dubois a défait le Germain Lépine par 161 points, Georges Bédard jouait 1.287 pour les gagnants et G.Rathel 1.206 pour le Lépine.Dans la classe \"A\u201d, les As de Mandarin l'emportèrent par 259 points j contre le Lépine, unapartie de 1,263 j par Narcisse Fitzback étant d'une j très grande utilité.François Hébert (joua 1,154 pour les perdants.Ce soir, dans la classe \"C\", les As de Mandarin joueront contre le Dubois pendant que Lépine visitera le St-Pascal.Les francs-tireurs de la N.H.L (Par la P.C ) Hnwp, n 4\u2014\tRimouskl: jodoln (Gagnon i 5\u2014\tRimouskl: D.PUllon i Sénécal) 5\u2014Rimouskl : D Pillion Punition 1! BowJand 8 28.Jodoln 18 57.( Troisième période 7 Rimouskl Sénécal \u2022 D Pillion i Punition; iLlmoge 3 11 rfKïwac.ewasorr Offrez des CADEAUX PRATIQUES ET DURABLES Banderaon / Pour un cadeau d'homme \u2019endroit tout désigné est chez / 176 rue Saint-Jean DEPOSITAIRE DEH VETEMENTS FA8HION-CRAET +****** ^735 Quoi ét pt\u201c$if>f>rt>pricpo Pelletier exécuta un 81 rê ce titre, le rapide André Corriveau\tphenomenal devant Corn- ne parvenait pas à tromper la vi gilence de Pelletier.Les deux clubs se sont mutuellement mis en échec dans la période initiale.Le jeu fut alors plus lent, aucun joueur ne parvenait à s'échapper.A la seizième minute le gros Phil Vitale, ancien Saguenéen, bouscula Buchanan contre la clôture et il se vit designer du doigt par l'arbitre Corriveau.Pendant sqn deux extrémités de la lutte propre et malpropre seront de cette soirée,) et pour prévenir une bagarre générale ce soir nous nous joignons à la) direction de cette salle pour aviser; les intéressés que toutes les précau-i lions seront prises et il serait dé-j plorable de sévir contre ceux qui Wings 10; Bruins 1 Boston, 12.(PA1 Comme un canon à tir rapide, le club Détroit a hier soir foudroyé les Bruins de Boston qui n'avaient pas subi la défaite dans leurs huit dernières joutes.Le compte final a été de 10-1 en faveur des Red Wings qui ont Arbitre : jock Mehienbkcher: jiiges des ) dominé leurs adversaires déconte-llgnes : D°ug Young et Herold Match.nanCgs du commencement à la fin.; .\t.\t., ,\t,\t, .iTnelec .rrrmiere p\u201d1»\"'\t.\tson deuxieme but de la soiree.Une\t' I-Chicago : peler»\t-.I Les Wings, jouant rf^pl'isè^ plus ; minuU.plus tard, Aldo Guidolin ei jBEIGUSS rSpriiïlâlldG 9 .j j\t|ne voudront pas se conformer à cet quelques trois pieds des filets.Pel-;avis> et Rinsi conserver la grande letier fit un rapide bond de cote poui j].enornm^e du promoteur Brulotte s'emparer du disque.Quelques se-jquj fajt revjvre ie sport en général condes plus tard, apres une mise au sur ja su(j\tia ]grg fjnaie jeu près de la cage de Leclerc, Bu-^g 2 dans 3 limitée à 1 heure chanan contourna les filets et rele- se,.a une affaire entre deux équipes gua le disque à White qui eut vite a]0rs que nous verrons dans un clam fait de le glisser derrière le gardien Bob Morin et Don Walker contre des Braves.Ce fut le résultat d\u2019un j0e Paige et Phil Delarosbil dans beau jeu de passes entre les trois l\u2019autre.En spécial de 30 minutes ou mousquetaires.\tune chute le nouveau venu de lai Dans le troisième chapitre, les métrolope Jean-Paul Poitras af-Braves se montrèrent dangereux à frontera le rude champion mi-moy-quelques circonstances et ils vinrent en de l esf du Canada, bien près de casser le zéro, mais) ei, qUe dire de l\u2019ouverture, soit à 8 Marcel avait la \"patte\u201d du tigre et heures 30 précises, alors que le rude l\u2019oeil du lunx.Rien ne lui échap-,lutteur Maurice Verma essayera pait.Buchanan et Stan Smrke uni- d\u2019arrêter la série de victoires du rent leurs efforts à la septième mi- scientifique Paul Teddy, nute pour enlever le disque à Bingo Ernest derrière les filets et le re- Comme spectacle de lutte les a-mettre ensuite â White, qui compta son deuxième but de la soirée.Une (McFadden.Babando) 3:14' en champions du monde, nont s'i- gtan Smrke enlevèrent leurs gantsiii\tJ \"r> J\" n ¦! < »;bi quun échec dans leurs 14 der- et commencèrgnt un matCh pugilis- NOrmaiKl DUO \"0116 2\u2014\tCanadiens : Curry (Mosdell.Harvey» 3\u2014\tCanadiens\tCurry (Mosdell.Stewart»\t.\t.4\u2014 Canadiens : olmsttad Rkl.krdi 1M2 quable poussée vers la premiere po-| .\tArmèrent d\u2019une maieure Punition» ; McFadden 5 48 et Johnson, sitUon du c]assement des clubs de deUX eC0Peient d Une mafeure période 13:32 et Gadsby 6:S8.Deuxième Aucun but .Punition* ; Harvey 16:40.Troisième période S-Chlcago : Conacher \u2022 Mosienko, Gardner)\t13:16 Punition : Gee (mauvaise conduite) 0:00 7.lî oo, nières parties et lors d une remai-; ti j se termjna brjèvement ^\tfP A ¦, pniiP .uintp iS\u201942| quable poussée vers la premiere po-|\t___a.,\u2014.\tSeattle, 12.(P.A.) Bud Folle, pilote des Flyers d\u2019Edmonton, a été con- A nos clients, ,\u2022\t»>;;.« »V« »:*:« ^ >r»Ti tïT*\t- M >uî >][î\tLa demande de \u201chockeys Béliveau\u201d a été tellement forte que la LAITERIE LAVAL se voit forcée d'en suspendre la distribution jusqu\u2019à l\u2019arrivée de sa nouvelle commande.>][\u2022: >11?>ifi Ail ?itf: kl dit m >»\u2022: >ît* jlk chuk.Rien n\u2019est changé, conservez vos cartonnages complets de briques de crème glacée LAVAL, surveillez les journaux et la radio qui vous annonceront la date de l'arrivée des HOCKEYS BELIVEAU.LAITERIE ENR.\u2022If*\t.?K* £4 K \u2022&*\t» £4\t1^4 LL»:4 »>;41^4V\tl »^4 »^l ^4*^4 »-«~4\té»L^4%\u2019^i, jf4\tJ »T5Ti »\tiTïTi > *vi\t»*î*«\t»>*«\t»% WALKER\u2019S WHISKY % f\tSYjjS la ligue Nationale.John Wilson, Gordie Howe, Tony lÆswick et Metro Prystai, comptant chacun deux buts, ont dirigé l\u2019offensive extraordinaire des détenteurs de la coupe Stanley qui ont, du coup, infligé au Boston sa plus humiliante défaite depuis 10 saisons.Les autres compteurs des Red Wings ont été Red Kelly, qui eut aussi trois passes complétées, et Glen Skov.Le gardien oe but Terry Saw-du Détroit, a perdu ce qui %][* aurait été son quatrième blanchissage de la saison dans la huitième minute de jeu du dernier tieys et, ironie du sort, alors que le Boston était à court d\u2019un joueur.Les Red Wings attaquaient furieusement le territoire bostonais lorsque Jerry Toppazzini intercepta une passe pour s\u2019échapper seul et tromper Saw\u2019chuk avec un dur lancer à 20 pieds des filets.C\u2019était la cinquième partie en huit jours des Bruins et ils étaient visiblement fatigués.Les Red Wings en ont profité, sans succès toutefois, pour essayer de permettre à Ted Lindsay de compter le 200e but de sa carrière.Ils ont plusieurs j fois fait de belles passes à Lind-: say mais celui-ci ne put déjouer J Henry ce qui, hier soir, sembla sur-[ prenant.DETROIT \u2014 Buts : Sawchuk; Défenses: iGoldham, Kelly, Pronovost et Wolt; A-vants : p\\vstal.Howe.Lindsay.Leswlrk, Pavelich.idcov, Sinclair, DClvecchlo, Wilson et Jankowski.BOSTON \u2014 Buts : Henry: Défenses Quackenbush, Toppazzini, Armstrong, Godfrey et Laycoe: Avants : Schmidt, Labl-ne.Chèvrefils, Sandford, MackeJl, Creighton, McIntyre.Lund.Klukay et Dumart.Arbitre : Red Storey; Juges des lignes: Herb Gallagher et Sam Babcock.* Première période ! \u2014Détroit : Wilson (Delvecchlo) 2 Détroit : Prystai l protégée contra tout la» écart! da tampé-ratura pendant ja fabrication .;.elle retient ainsi tout la goût fin at toute la laveur dei Ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pouf vous donner le meilleur de la bière dan» la meilleure de» bière».m ;\t: ;vi '*** - .> i - .fx .1 Ssîl A d.M car BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray noue pouvons donc maintenant noua mean rer avec l'amoncel lement de roches, Hé I l'engin ca)ui{/tctt DISTILLÉ, MÉLANGÉ ET MIS EN BOUTEILLES AU CANADA, SAB CALVEBT DISTILLEES LTD.PHILIPS 775 PHILIPS et affirment: \"Si vous voulez la qualité .exigez Philips!\u201d Faites votre choix, vous aussi, parmi les joyaux de l'Anneau Magique Philips.La sagesse de votre jugement sera amplement confirmée par la préférence marquée des véritables connaisseurs du monde entier! Ralliez-vous à l\u2019anneau magique de rendement importable VOUS DÉCOUVRIREZ : : ; le* béant té* cachée* de vos disque* ; ; : VOUS ENTENDREZ .:.une perfection de tonalité inimaginable .sans ustirs de disques\u2014sans bruits d\u2019aiguille.\"PHILIPS\" nouveau et aurprenant changeur de disque* à trois vitesse* à bras acoustique \u2019\u2019poids-plume\", assure de» phono-reproductions de qualité, sans égales au monde! PHILIPS 725 # Syndicat de Québec Ltée Appareils électriques (6ème étage) Tél.: 4-3561 ST-CYR S.FRÈRE Musique et instruments 10 rue St-]oseph Tel.: 2-1233 - 2-1234 TERREAU & RACINE 196 rue St-Paul Tel.: 2-2711\tA.ST-CYR Marchand de musique 18 rue St-Joseph Tel.: 2-7295\tC.R0BITAILLE INC.320, rue St-Joseph Tél.: 5-8167\tADRIEN RACINE 30 de la Fabrique Tel.: 4-3891\tLA CIE PAQUET LTÉE 155-173 rue St-Joseph Tél.: 4-8481 LA CIE LEGARË LIMITEE 273 rue St-Paul 142 rue St-)oseph TEL.: 2-6851\tC.W.LINDSAY, Ltée 203 rue St-Jean Tel.: 2-6458\tWILLIS & CO.LIMITED 67 rue Sl-Jean Tél.: 4-3573\tL.GUTTMAN, LTÉE 367 rue St-Joseph Tel.: 4-3548\tJ.-W.CANTIN 446 rue St-Joseph Tel.: 5-8007 LE SAINT Il y a une frontlll* «or le dtsiufl d U «ouroupp ii Ontres-lm descende* dan* l'appareil ! D © © © ni vont tente* de* truc*.Victor sera le premier à payer de »a rie ! Par Leslie Charteris âlÉW Elle rôle réellement, von* «are*.Tout ce dont J'ai besoin c'est l'argent de Nash pour construire un rérltable astronef ! tVfaU en attendant tous sere* le* premiers humains à monter dans le modèle expérimental ! IQWN 1P*UN*ÎS« RI P LE D ETECTIVE Oui, capital- A\u201d f| I\tne Carmody; I elle est In- /* Yens dite*, men- «oeente I Von* dite*, mon sieur Vadeboncoeur, que Jessica MHIbanka est Innocente du meurtre de son onde ?Elle est absolument In- Calmes-roue, t\u2019U roua capabl* d'un acte pareil, plaît.Mal* comment ea- lElte est douce .elle test bonne .rez-rou* qu'elle eet innocente f Qu'eat-ce qui rous donne l'assurance qu\u2019elle n'a pas tiré sur son oncle ?-S m m 711320 15 53484823535348532348 Les Lacordaire de Saint-Malo Dix nouveaux membres ont été i Ll, *\u2022 -Q* «4^,\tU>\t»>a Roy, Mme A.Paquet, Mme O.Thl-vierge, Mlle G.Goulet, Mme Alfred Moisan, Mme Roger Lachance, Mme L.Coulombe et Mlle Rachel Pelletier.j _\t,,\t,\t| Un grand ralliement aura lieu initiés au cours de la demlere réu- j dimanche soir prochain dans la nion des cercles Lacordaire et Ste-{ salle paroissiale de St-Malo.Tous Jeanne d'Arc de St-Malo et M.Al- les paroissiens y sont invités, fred Moisan a été élu vice-président et animateur du cercle Lacordaire.La cérémonie d\u2019initiation a été| présidée par M.l\u2019abbé Paul-Emile Méthot, vicaire et aumônier des deux cercles.La réunion était sous la présidence conjointe de M.Régent Jutras et de Mme Honoré Tremblay.Une intéressante causerie a été prononcée par M.Jutras qui a parlé du rô.e de la famine daiu ia cure des alcooliques.En plus de l\u2019initiation de nouveaux membres, il y eut plusieurs changements de décorations.On remarquait : MM.Mots croisés du \"Soleiï' LA CAISSE POPULAIRE ST-FRANCOIS D'ASSISE DE QUEBEC Société régie par la loi des Syndicats Coopératifs du Québec.1310, 1ère Avenue, Québec ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Dimanche, 14 décembre 1952 à 2 h.30 p.m.Salle paroissiale rue Royal-Roussillon Bienvenue à tous Journée Lacordaire tenue à St-Denis St-Denis, Kamouraska.(DNC) Les cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc de St-Denis, comté de Kamouraska, ont tenu, ces Jours der-j niers, une grande journée antialcoolique, à laquelle assistaient un grand nombre de Lacordaire de la paroisse et des environs.Le sermon de circonstance, aux; deux messes célébrées !e matin en: l\u2019église paroissiale, ont été prononcées par M.l\u2019abbé C.-E.Raymond, aumônier diocésain.Dans l\u2019après-midi, tous les abstl-jnents présents ont participé à un forum que dirigèrent M.l\u2019abbé Raymond et M.Honoré Pelletier, de jst-Pacôme.Au début de la seance, M.Henri ^Yank, président du cercle local, a souhaité, dans Une courte allocuf m, la bienvenue à tous les Lacordaire présents.En terminant, M.l\u2019abbé Raymond a demandé aux membres du cercle local de rendre leur mouvement plus progressif en tenant régulièrement leurs réunions mensuelles et en organisant des équipes d\u2019études.Le forum a été suivi d\u2019un grand banquet préparé par les Jeanne d\u2019Arc et d\u2019une soirée au laquelle on a procédé A l'Initiation I de nouveaux membres et à la re-1 mise de décoratitons de 1, 3 et 5 ans.Le programme de la soirée! HORIZONTALEMENT 1\u2014\tAdjectif posseaulf.\u2014 Fflnte formé* %u sabot d\u2019un cheval.\u2014 Préposition.2\u2014\tConjugaison.\u2014 Patriarche biblique.\u2014 Caché.3\u2014\tLocal où l'on darse.\u2014 Pillage d'une ville.4\u2014\tQui a rapport à la bouche.\u2014' Fleuve le plus long de France.5\u2014\tJeu d'hombre qu'on Joue à trola.\u2014 Sans Inégalité.6\u2014\tAdjectif numéral cardinal.\u2014 Saint».\u2014 wv,\tEu le moyen.7\u2014\tSorte d\u2019oignon A odeur trée forte.\u2014 coins aej Entremise.\u2014 Sorte de brancard pour transporter des fardeaux.Interjection.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Coup de baguette frappé sur le tambour.C -Rivière de l'Ukraine.\u2014 Tète.if -________________ _ .\t: 10\u2014Devenir aigre.\u2014 Qui vient des graines comprenait egalement une causerie,\tqu'on a semées, prononcée par M.Poliquin, proies-\u2014Pièce de bois pour eoutenir les tenseur de Rivière-Ouelle, et quelques! neauîc dans une cave* \u201c La ^U8 vUe ¦ Essor extraordinaire en 1952 de la puissance aérienne du Canada (Par Douglas How de la Presse Canadienne) \u2022 Ottawa.12 (PC) Il est devenu évi- dent en 1952 que le Canadien ancre [mer- la suprématie à l\u2019aviation, même au i point de vue effectifs, sur toutes les'a subi, là-bas, ses premières pertes, 'unités canadiennes affectées outre- L'aviation a collaboré à temps par- LL itüLhiL, Qutb*c, vendredi li décembre Jnoj 35 vement acceptée comme facteur mi- avait demandé de relêver sa posl-litaire et l\u2019armée a pria les dlsposi- j tion.Uons voulues pour y maintenir une ! T, .brigade.\t1\t1 a La marine a maintenu trois destroyers dans les eaux coréennes et sa défense nationale sur sa puissan-| ce aérienne qui a connu un essor ex-i traordinalre.Sous l'empire d'une politique sans parallèle parmi les puissances occidentales, le Canada édifie une force aérienne aussi imposante que son armée, dépense pour son aviation autant d'argent que pour ses deux autres services armées et compte sur une force aérienne à réaction pour assurer principalement sa défense et rencontrer ses engagements à l\u2019étranger.La division aérienne que le Canada s'était engagé à envoyer en Europe d'ici 1954 était presque com-| plète à la fin de l\u2019année et la moitié [de ses 12 escadrilles sont déjà ou-[tre-mer.Une fois complète, elle représentera une mise de fonds de plusieurs centaines de millions de dollars et comprendra plus de 300 chasseurs à réaction, soit l'équiva lent aérien d'un véritable d'armée.Ses 8,000 hommes dépasseront de fait les 5,000 ou 6,000 hommes de la i\u2014Manche au tennis.\u2014 Doux, \u2014 sainte.,27e brigade d infanterie, accordant Vers la fin de 1953, révèle l'aviation, les unités aériennes du Canada compteront près de 50,000 hommes soit environ la puissance de l\u2019armée à la fin de son programme triennal de réarmement.L\u2019année 1952 marque, pour les trois armes, la moitié du programme de réarmement.Elle prépare le point culminant qui sera atteint durant l\u2019année financière 1953-1954 et aû cours de laquelle le Canada verra ses effectifs aériens portés à 41 escadrilles, sa marine à 100 navires et son armée à environ deux divisions, soit 420,000 hommes.H y a eu à la fois progrès et retards.La\u2019 production retardait tiel au transport transpacifique.Rapport démenti par l'Anglo-lranian Aden, 12 (Reuters) La compagnie admis qu'un apparel! a volé à très basses altitude au-dessus du cargo mais a ajouté que l'avion ne faisait que vérifier si le \u2018\u2018Rose Mary \u201d, loué par une compagnie suisse, se dirigeait vers Aden.\"Quel qu'ait été le port emprunté par le ''Rose Mary\", qu'il ait été britannique ou étranger, la compagnie se proposait de lui intenter des poursuites judiciaires\u201d a déclaré Me Sbawcross.C'est la deuxième Journée du procès qui établira probablement 1* hier droit de l'Angho-Iranlan de se ré- Anglo-Iranian Oil a démenti les rapports selon lesquels des avions cia\u2018mer propriétaire du pétrole pro-de la RAP ont forcé le pétrolier;venar,t de l'Iran.\"Rose Mary\u201d à entrer au port\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 d'Aden en juin dernier, le cargo portait 780 tonnes de pétrole iranien.Sir Hartlep Shawcross, défendant, la cause de sa compagnie à la Cour1 en; suprême d'Aden, a dit que le pétro- CAISSE POPULAIRE SUACREMEKT plusieurs cas, par exemple celle de lier avait été \u2019 simplement reperé 1 avion de chasse à reaction, CF-100 pai- ies avions de la RAP à qui on Ce soir à 8.30 hrs au bureau de la Caisse, 871 Chemin Ste-Foy, tirage des prix du concours de Noël.VERTICALEMENT \u2014 Dit qu\u2019une chose! \u2014 Ch&teau des princes: allocutions.¦Consultez les annonces classées du \u2018\u2018Soleil''.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.populace.12\u2014\tRègle double, \u2014 Chef d'un royaume.\u2014 Préfixe de réunion.13\u2014\tPronom personnel.\u2014 Jus concentré dans les sucreries.\u2014 Adjectif possessif.\"Captain Morgan est en vi//e! \" .et i/rovs apparie un rhum chaud au beurre p/us mae//eux/ Avec le rhum Captain Morgan, il est facile de préparer un rhum chaud au beurre, bien fumant et lisse comme de l\u2019or fondu! Le nouveau Recueil de Recettes Captain Morgan vous offre maintes nouveautés en fait de breuvages et de mets exquis au rhum.Pour en obtenir un exemplaire gratuit, écrivez à Distillers Limited, Captain Morgan Rum Dépt S, Case postale 308, Montréal, P.Q.a.104F-M COLD LABEL RUM Captain Morgan Mori de monsieur Etienne Miller j M.Etienne Millei, peintre, à l'em-! ploie du Canadian National, est dé-!cédé hier soir à sa résidence, 60 rue ; Morin, à l'âge de 57 ans 11 mois.M.i Miller était depuis huit ans au service du C.N.R.eux usines de Ll-moilou.Sa mort affecte une famil-:1e distinguée de St-Sauveur.M.Miller laisse dans le deuil, son épouse, Mme Miller, née Emelie Grenier ; ses fils, MM.Etienne, Camille et André Miller ; ses belles-filles.[Mme Etienne Miller (Georgette jjean) et Mme Camille Miller (Rita Thomassin) ; son oncle, M.Emile ;Gauvreau ; ses petits-enfants, Jacques, Michel et Francine Miller, j Le défunt était le frère de MM.Playien, Joseph, Edgar, Lucien, tft-|ric et Georges Miller, de Mme Ovila Desnoyers (Marie-Louise) Mlle Marguerite Miller et Mme Jos.Drouin (Juliette).Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Mmes Fla-vien, Joseph.Edgar Lucien.Ulric \u2019t .[Georges Miller ainsi que Mme Vve [Olivier Miller, M.Ovila Desnoyers, M.Joseph Drouin, M.et Mme Albert Grenier, M.et Mme Thomas | Grenier, M.et Mme Roméo Bisson, M.et Mme Rosaire Rousseau.Mlle [Augustine Grenier.D comptait aussi plusieurs neveux et nièces.Les restes mortels de M.Miller sont exposés aux salons de la maison Sylvie Marceau, 800 rue Saint-Vallier, jusqu\u2019à rheure des funérailles, lundi prochain à 8 heures 30, à St-Sauveur.2\u2014\tConjonction n\u2019existe pas d\u2019Orléans.3\u2014\tPoint où l'on vise.\u2014 AvaJa un liquide.i\u2014Homme\tsans conscience et eansl moeurs.\u2014 Jeune pommier non encore greffé.6\u2014\tLaïque.\u2014 Eau-de-vle de grain d'orge, blé ou avoine.8\u2014Préposition.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Eu un air gai.7\u2014\tElément provenant de la dissociation électrolytique d'un corps, d'écrire.\u2014 Instrument tourné en .wpirale.8\u2014\tPronom personnel.\u2014 Adjectif posses sif.\u2014 Fille d'Inachos.0\u2014Monnaie de cuivre.\u2014 nnrui/vr.10\u2014Essentiellement pur.Des réponses à des députés L'hon.Paul Sauvé, ministre du mm \u201cè™! Bien-Etre Social et de la Jeunesse, ymh, con- \\ a répondu hier à M.Lemieux, dé-Jputé de Wolfe, que le 31 mars 1952, 12.267 personnes recevaient l\u2019alioca-Duriiion.|tjon d'assistance aux personrfcs -\u2022Beoscmicucuicilt pur.- Etoffe de sole -\tcc ' nn\t.ne UAt \u2019a on fine, moelleuse et lustrée dont la Ira-\tde 65 à 70 an»S , 26.843 J0 30 me ne paraît pas à l'endroit.\t'juin et 28.724 le 30 octobre 1952.11\u2014Eclat de voix poussé avec effort.\u2014 1\t,\t\u2022 \u2022 * Pieux.\t| Le premier ministre, Ihon.Mau- Not.de musique.\u2014 Préposition.Ad-i rice Duplessis a aussi appris à M.riomsinctraHf\t1\t.\t.\t\u201e -\t,\t, _] Lafrance, depute de Richmond qu\u2019un montant de $124,191.66 avait été dépensé, depuis le 1er avril 1948 jusqu'à date, relativement à la loi instituant une enquête sur le problème du logement ; qu'un montant de $115,839.54 avait été payé en salaires aux personnes suivantes: Mlles Edna Allard, Anita Allard, Anita Bernier, Marie Gingras, Jeannine Lafleur et Lucille Talbot.MM.Emile Benoist, A.Bourdon, Osias Pilion, J.-Aimé Fortin, Joseph Gingras, C.R., juge Edouard Langlois et J.-R.Latter.De plus des frais de voyages ont été payés à M.Emile Benoist, $1,-1 943.60, M.Osias Fillon, $447 00, M.| J.-A.Fortin, $1.656.56, M.Joseph! Gingras, C.R., $2,165.10 et J.-R.Lat-| |ter, $923.04.Le dernier chèque a été émis le 31 mars 1952.Canuck\u201d des navires d\u2019escorte contre sous-marins, des appareils de radar.Les effectifs des trois services corps ont passé de 95,000 homme en janvier à 100,000 environ.Cette lenteur est due, en grande partie, à la démobilisation d'anciens combattants de Corée qui a contrebalancé le recrutement.Le programme des pastes de radar a été bien lancé: l\u2019instruction des aviateurs canadiens et de l\u2019OTAN a été porté à son maximum tandis que le nombre des escadrilles 1 était porté à 30 environ.En 1952, la Corée était définitl- Jectif démonstratif.13\u2014Etat physiologique des animaux.Etoffe de sole croisée, douce et légère, originaire des Indes.\u2014 Signal conventionnel de détresse.(Solution du dernier problème) ami ?El, Emiann UJAIC la fermeture du vaste marché américain pour notre bétail et les produits laitiers.Le président général de l'U.C.C.a fait appel à la coopération de tous pour la solution de ce nroblè-me vital.M.Jean-Baptiste Lemoine, vice-président général de l\u2019U C.C.qui avait pris une part active à la discussion des résolutions, a expliqué les buts de la campagne de publicité en faveur des produits laitiers.MM.Paul Lahaye, de Batiscan, et Jean Guertin, de St-Hyacinthe, ont présidé les délibérations des groupes intéressés, soit au lait en nature, soit aux laits concentrés.M.l'abbé F.-X.Côté, aumônier général de l'U.C.C.a tiré les conclusions du congres.Mort de monsieur Léopold Paradis Un vaste choix d'eaux de cologne et de parfums \u201c4711\", superbement empaquetés- à des orix variant Elle préfère les cadeaux inusités?: Offrez-lui les célèbres produits \u201c4711\u201d importés de Cologne.Toute femme exige d'un parfum et d\u2019une eau de cologne qu\u2019ils soient rares, inusités, des plus délicats.Voilà précisément toutes les qualités qu\u2019offre la célèbre \u201c4711\u201d.Cette maison réputée vous envoie de Cologne on choix d'essences exquises, d'rrômes durables que toute femme sera heureuse d'utiliser.Veau de cologne \"4711\u201d la véritable, délicieusement rafraîchissante.Veau de cologne et le parfum Tosco \u201c4711\u201d, émanant un discret arôme de fleun rares et recherchées.Veau de cologne et le parfum Troika ''4711\u201d, une fragrance plus piquante.Lavande du Rhin \u201d4711'', une eau de lavande d'une perfection inégalée.M.Léopold Paradis, électricien, domicilié à 161 rue Marie-Louise, est décédé hier soir à sa résidence à l'âge de 35 ans, M.Paradis était l'époux de dame Yvette Labrecque qui lui survit avec sept enfants.H a succombé à une longue maladie.M.Paradis laisse dans ie deuil, son épouse ainsi que ses enfants : Louise,! Claudette, Andrée, Léopold.Ginette, Diane et Robert Paradis ; son père et sa mère, M et Mme Philias [ Paradis ; ses beaux-parents, M.et [ I Mme Joseph Lévesque : ses frères et [soeurs, Mme René Bouchard.(Cécl-] ie), Roland.Jean-Louis, René, Lucien, Roger Paradis, Mlles Fernande, j Laurence, Colette et Ghislaine Pa- ; radis.Le défunt était le beau-frère de M.| René Bouchard.M et Mme Lucien-H.Faguy, M.et Mme Arthur Para- i dis.M.\u2019et Mme Anatole Beaudoin, [ de Beaumont, M.et Mme Noël Lévesque, M.et Mmp Roger Lévesque, M.et Mme J.-Paul Lèvesqué, M.Rodrigue Lévesque.M.Paradis comptait plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces.Les restes mortels sont exposés | aux salons de la maison Sylvto Marceau, avenue Marie de l'Incarnation.Ecoles préfabriquées Vancouver, 12.(PC) On utilise de plus en plus d'écoles préfabriquées en contreplaqué de bois pour répon-jdre aux besoins sans cesse grandis-jsants de la gent écolière.Plus de 20 écoles d'une ou deux places ont été expédiées en divers points de la Colombie-Britannique Les écoles peuvent être érigées en 24 heures par une équipe de 24 hommes.Consultez les annonces classées du : \u201cSoleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.LES SYMPTOMES DE VOTRE RHUME ARRÊTÉS EN 24 HEURES OU NOUS .VOUS PAYONS \u20191.00/ Pas de reniflesent de roux, de rhume, de frissons, perte de temps pu maladie\u2014 ?oilà ce que doivent faire pour vous EN 24 HEURES les Comprimés du Dr.Chase! Au tout premier symptôme d'un rhume, prenez I Comprimé.Prenez-en un autre toutes les 4 heures avec maximum de 4 en une journée.Si les Comprimés du Dr Chase n'arrêtent pas totre rhume en 24 heures seulement, retournez l'enveloppe du petit format ou le feuillet de mode d\u2019emploi du format économique à The Dr.A.W.Chase Medicine (Jo.Ltd., Oakville, Ont., et vous recevrez $ 1.00.Gardez votre famille exempte de rhume pendant toute la saison avec les Comprimes de Marque Dr.Chase._ .[ inbayi ut SYKHÔxn w *Ktmi ix h COMPRIMÉS ¦ RIVETIS Dr.Chase a $éH memimtertmm» 4 INGREDIENTS CONTRE LE RHUME DANS CHAOUr COMPBiVi rntiu i(!irrrii/itrLiipine Ltée, 289 st-Viiiier a s somption à Bergervllle.j ers \"VC.QUEBEC DISTRIBUTEUR j.-R.RACINE INC.MARCHANDS : Edouard Bélanger THETFORD MINES, T.Q.Oarage E.Fiché 8T-AGAPIT, P.Q.T.-A.Thlboutot ST-ANDRE, F.Q.Nap.Jean RIMOUSKI EST, P.Q.Gérard Raymond MAT ANE, p.Q.Papillon & Frère Enr., ST-BASILE, P.Q.J.-A.Tremblay Ltée BAGOTVILLE, P.Q.Garage Polhte-Au-Plc Enr., POINTE-AU-PIC, P.Q.Garage Dominique Enr.MONTMAGNY, P.Q.Alphonse Desrochers ST-NICOLAS, P.Q.Garage Thibault 111 rue Commerciale LEVIS, P.Q.J.-Albert Glgnac.garagiste PORTNEUF VILLAGE, P.Q.Tremblay A Fils Bout Sacré-Cœur ST-FELICIEN, P.Q.Joe Vlcerl Automobile Chemin St-Georges, JONQUIERE, P.Q.Aimas Tremblay ST-BRUNO Lac St-Jean, P.Q.27, RUE ARAGO, QUEBEC, P.Q.Octave Boivln SUE-MARIE DE BEAUCE \u2022 P.Q- Lessard Automobile GRANDES-BERGERONNES, P.Q.Garage Hovington Enr.RUISSEAU VERT.Saguenay, P.Q.La nouvelle création à prix populaires de \"HUDSON it n SUPER JET\u201d sera à Québec bientôt ! MAMÀN-Soulagez comme suit l\u2019ECZEMAdebébé I** TllainR bobos eanté* par t'oeséma sur le corps et le risafa 4» bébé disparaîtront arec te nouveau procédé.La *t dans cette abbaye que la reine Elizabeth II sera couronnée en Jtdn prochain.\t(Presse Canadienne) CAISSE POPULAIRE DE QUEBEC L\u2019Assemblée Générale An- \u2019 nuelle des Sociétaires de la Caisse Populaire de Québec aura lieu lundi soir le 15 décembre 1952.à (8) huit heures PM.dans la Salle Paroissiale St.- Jean - Baptiste, *50, rue St-Jean.CAUSE POPULAIRE DE QUEBEC Henri lui perrière, spc.-gérnnt mm .,\u2022 INFERNO, far Haroc-Bnn fno gagnant du KING\u2019S PLATF, /fW3 US'S Monté fat Phillips, sous Its famtusts couloirs Seagram.TEMPS\u20142:12, Dist.1JÏ mi.Seagram m Jw/e MOZART ACHETEZ pour $50.DE JOUETS ET.PAYEZ AUSSI PEU QUE.I mëm ' W PAR SEMAINE POUPEES Choix ronsidérab> 4a poupef* d* tous genrps, incluant poupées pariantes et marehitnfM.Plusieurs confectionné** de caoutchouc fini plastique.PEPI IS : *1.98 TRICYCLES Marques de \u201cSunshine\".Solide construction d\u2019acier tubulaire.Choix de couleurs.Roulement sur billes.DEPUIS 10.95 AUTOMOBILES Modèle* :\t\"BiiMon- Wagon\u201c, \u201cflporfster\", \u201cFire chief\", \"Echel-]e de pompier\", \"Po-llce\u201d etc.FAbrlm-tlon d'acier.Teintes diverse*.DEPUIS t 24.50 CARROSSES DE POUKES Marque de \u201cSunshine\u201d.Ressorts flexibles, vrai frein, fini émail au four.Capote doublée à 5 arceaux.Roues fortes et solides.DEPUIS : \u201815.50 COMMANDEZ PAR LA POSTE Inclure 2% dr taxe provinciale Spécifier roulcnr* désirées.Livraison gratuite.310-312, ST - JOSEPH \u2022 * 15 95 863963 "]