Le soleil, 5 juillet 2003, Cahier 3

[" Cahier C LE SOLEIL Le samedi 5 jullet *2003 cinema CINÉMA La Grande Séduction 1 8 NOS CRITIQUES Terminator 3 18 Sinbad 17 Royal Bonbon 17 Charlie et ses drôles de dames.16 24 Heures de la vie d'une femme 15 Cavale 14 s 28 Jours plus tard 13 L'adversaire 12 FESTIVAL D'ETE DE QUÉBEC Rosanne\tSonny\tMichael Cash 3\tLandreth 3 Bublé 6 Plume\tStephen Latraverse 7\tFaulkner 7 fir Chanteur militant L\u2019engagement politigue et artistique de Bragg a débuté en réaction aux grèves dans les mines anglaises, en plein thatchérisme.Ça se poursuit depuis.ÉRIC MOREAULT EMOREAULT@LESOLEIL.COM En consultant fébrilement la programmation du Festival d'été, une joie indicible: la présence de Billy Bragg, chanteur militant qui se tient debout.Son premier concert à Québec ne pouvait survenir à un meilleur moment, alors que s'estompe de l'actualité l'invasion irakienne.Le chanteur de 4(i ans est à la chanson anglaise ce qu\u2019est Richard Desjardins à la nôtre, un poète engagé à la croisée de deux grands mouvements, la colère contestataire du punk et la conscience sociale de la tradition folk à la Woodie Guthrie (on en recause plus bas).Et, comme Desjardins, le franc-parleur joue de la « guétare » en abordant les grands remous de l\u2019amour et de la politique, archétype de l\u2019artiste revendicateur et conséquent qui entonne les protest soups de son âme.sans que jamais le message n\u2019occulte la musique des émotions.Car sa plume, aussi intelligente et incisive qu elle soit, mise sur l\u2019aspect humain avec un formidable sens du détail.Au registre limité de sa voix nasillarde s\u2019opposent la sincérité et la chaleur de l\u2019interprétation.Quant aux lignes mélodiques, elles sont simples et dépouillées, mais toujours intenses.La comparaison avec Desjardins, outre le fait quelle permet de situer Bragg, n\u2019est dont pas fortuite, surtout dans leur combat contre les compagnies qui exploitent matières premières et travailleurs.L\u2019engagement politique* et artistique de Bragg débute en réaction aux grèves de 1984-1985 dans les mint's anglaises, en plein thatchérisme.Ça se poursuit depuis \u2014 il a contribué à l\u2019élection de Ken « le Rouge » Livingstone à la mairie de Londres \u2014, mais il s\u2019implique aussi sur les plans sociaux et humanitaires (il milite contre le racisme depuis ses débuts).Cet enracinement des textes dans la réalité britannique pourrait expliquer que, malgré son statut populaire dans l'Albion, il soit relativement inconnu, à part les cercles militants, en Amérique du Nord.Voir BRAtKl en C 2 ?a 11MLKA DIGITAL 8 Résolution \">00 lignes (cran LCD 2,5 po Entrée Memory Stkk \u2022 Entrée US Stabilisateur Super Sight Shot O I ux CCD a 135 megapixels Écran ACI de 2,5 po Zoom numérique 200X Carte mémoire R Mb incluse Interface USB ^ I ogK tels - R\tjD _.r\tCap>apat\t- ^\t\u2018 jowne *> l'OSQ.Oav.d B.««- \u2014-\u2014 *\t7 au ,0 ^>.20h30.U 9> ES PtSlNSS D\u2019ABRAHAM\t\u2014 - '\t,.r\t30 * ü\u2018\tI rod* Ravel d.fvct.nn musicale Voav Taltni Symphonie \" Peste.de B.~ .Bol.™ d.Mv .um.gag.*»- I P SOI F II Bitlenarie 643 8131 \u2022 t 877 643 8131 Vivez la sensation de l\u2019été ïl | I* £ S i j Activités gratuites Une escale pour petits et grands Une présentation de (^) Ateliers de création Du jeudi au dimanche, à 13 h.14 h.15 h Spectacle Histoires d\u2019eau Avec le conteur Bernard Grondin.Du mardi au vendredi, à 12 h 15 et 14 h Cliquer sur l'art! Jeux sur CD-Rom Du lundi au vendredi, de 10 h à 16 h.les samedis et dimanches, de 10 h à 18 h Capsule d'animation L\u2019Amus art Du jeudi au dimanche, en continu de 13 h 30 à 16 h 30 leux-découvertes Disponibles en tout temps à la billetterie du Musée Cinéma en plein air (à l'auditorium du Musee s'il pleut) Tabou Drame de F.W Murnau et R Flaherty.États-Unis.1931.Mardi 8 juillet.20 h 30 Voyez aussi nos documentaires sur James Wilson Morrice et André Biéler, les mardis et mercredis, à 14 h.Musée national des beaux-arts au fil de l\u2019eau Du 24 mai au 7 septembre 2003 Découvrez les escales du peintre français Albert Marquet avec plus de 80 œuvres magnifiques, réalisées entre 1898 et 1947.Audioguide > Livre d'art Visites guidées du jeudi au dimanche, à 13 h 30 et 15 h Aussi à l'affiche : Andre Bieler.dessinateur et graveur, Doublures.Vêtements de l\u2019art contemporain et nos sept salles mettant en vedette la collection du Musee Parc des Champs-de-Bataille, Québec www.mnba.qc.ca (418) 643-2150 1 866 220-2150 Le Musée national des beaux-arts du Quebec est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec Une présentation de Desjardins du Québec Québec ïï ïî Une exposition organisée par le Musée national des beaux-arts du Québec avec la collaboration de la Mairie de Bordeaux et du Musée des Beaux-Arts de Bordeaux., *ad»o Cened* Télévinon Billy Bragg aime bien intercaler ses prises de positions sociopolitiques, souvent sur un ton humoristique, entre ses interprétations.BRAGG Suite de ta C1 Billy Bragg a une autre explication \u2014\tpour laquelle il prend la peine de dire qu\u2019elle tient pour les États-Unis, un peu moins pour le Canada et encore moins pour le Québec.« Les gens sont moins politisés, moins engagés sur le plan idéologique : les démocrates et les républicains ne sont pas tellement différents.À vrai dire, il est difficile de faire de la musique politique dans un vaccuum politique ! » À ce désintérêt vis-à-vis de la chose publique \u2014 les taux de participation aux présidentielles américaines sont désastreux \u2014 s'ajoute un nationalisme exacerbé chez nos puissants voisins du sud.«On n\u2019a qu\u2019avoir leur réponse aux événements du 11 septembre, qui les a empêchés d\u2019appréhender la question avec une vision plus large.Ils sont si réducteurs et simplistes.» L\u2019attentat contre le World Trade Center était un acte « barbare » commis par des terroristes qui «voulaient partir une guerre entre l\u2019Islam et les États-Unis.En envahissant l\u2019Irak, nous leur avons donné exactement ce qu\u2019ils voulaient.Par respect pour les victimes (du 11 septembre), nous aurions dû trouver une meilleure solution ».Le bonhomme ne tombe pas dans l\u2019antiaméricanisme primaire pour autant.«J\u2019ai un immense respect pour les Américains.Après tout, ils n\u2019ont pas élu ce trou de eul (George W.Bush) au poste de président », ricane-t-il en faisant allusion à la controverse des votes dans l\u2019État de Floride (où le frère de W.est gouverneur).L'IRAK DANS SON ŒUVRE Politique et musique sont tellement intrinsèquement liées dans son œuvre qu\u2019il était impossible d\u2019éviter l\u2019Irak.Mais aussi parce que les Internautes ont téléchargé son simple \u2014 au titre explicite \u2014 The Price of Oil (www.billybragg.co.uk/reiea-ses/index.html) à plus de 50 000 reprises dans les derniers mois.Depuis sa participation aux grandes marches de protestation, le pacifiste ne décolère pas.Car s\u2019il s'inquiète des conséquences du bellicisme de Tony Blair sur TL\u2019nion européenne et TONU \u2014\t« il va regretter sa décision » \u2014.il craint surtout des répercussions intérieures.« Beaucoup de gens(désabusés) n'iront pas voter aux prochaines élections, craint-il.Le taux de partici- pation pourrait descendre sous les 50 % pour la première fois.» N\u2019insistons pas, Billy Bragg vous parlera lui-même de tout ça.Il aime bien intercaler ses prises de positions sociopolitiques, souvent sur un ton humoristique, entre ses interprétations.BRAGG SERA SEUL Surtout que pour cette première visite, Bragg sera seul et non pas accompagné des Blokes, son groupe de tournée qui comprend ian McLagan, organiste de légende (les Faces, Dylan, les Stones, etc.).Le format lui permet une plus grande liberté et donc un plus vaste tour d\u2019horizon, de ses premiers CD solos (dont Worker's Playtime et Don't Try This at Home) à de nouvelles compositions en passant « par quelques-unes des Woody ».Les Woody?il s\u2019agit des fameux enregistrements des textes inédits de Woody Guthrie que Bragg et Wilco ont réalisé en 1998 (MermaidAvenue \u2014 l\u2019un des disques les plus influents des années 90 selon Rolling Stone) et en 2000 (Mermaid Avenue Volume II).Guthrie (1912-1907).le chanteur folk américain le plus important de la première moitié du XX1' siècle, a été l\u2019artiste qui a inspiré les carrières, entre autres, de Bob Dylan et de Bruce Springsteen.Mais c\u2019est à Bragg que Nora Guthrie a confié la mission de le faire revivre.«Ça m\u2019inquiétait un peu, compte tenu qu'il s\u2019agit d'une importante icône américaine.Mais Nora voulait quelqu\u2019un qui n\u2019était pas une copie conforme, qui avait une eertaine distance face à l'œuvre de son père et qui, en même temps, allait comprendre le contenu politique.Or.il n\u2019y a pas beaucoup de chanteurs américains de moins de 60 ans qui connaissent quelque chose du socialisme et du syndicalisme.Quand elle m\u2019a vu en spectacle, quelques années avant, elle avait eu des réminiscences de son père.Et comme j'ai un parcours et une démarche semblables à Woody Guthrie.» Dire qu\u2019au Festival d\u2019été, on a fait des pieds et des mains pour avoir Wilco, qui joue à Montréal quelques jours avant.On imagine le doublé.« Ça aurait été vraiment bien.On a fait quelques festivals ensemble.» Dommage.Mais on ne perd rien au change.BILLY BRAGG, le vendredi 10 juillet, 19 h, place D'Youville Susie Artoli Band w £ l\u2019inet *\u2022\u201d' t.r.iml I1h-.iiR* tk- Oik-Ix-a O Uve Foute coofl I Mr** B P ara I 49/ 1 877 643-8131 4 t Le SAMEDI 5 Jl lLLET 2003 ARTS I FESTIVAL D'ETE LE SOLEIL C 3 FESTIVAL I ETE IE QUEIEC SAMEDI 5 JUILLET ¦\tPlaines d Abraham.Nakupelle I7h30 et 19h: La Famille Magnifique I8h I9h30 Stephen Faulkner 20 h Plume Latraverse 21 h 30 Jurassik Rock 23 h ¦\tParc de la Francophonie.Tony Furtado and the American Gypsies 20h; Gord Dowme and The Country of Miracles 21 h 30 ¦\tPlace d'Youville Coral Egan 12 h: Robert Michaels 14 h; The Good Brothers 16h30.The Derailers 19 h; Rosanne Cash 21 h 30 ¦\tParc de T Esplanade.Le Showsette.Diane Garneau.Ecole de cirque de Québec Drôle de cirque entre 13h et 17h ¦\tClarendon.Coral Egan 21 h; Glen Moore 23 h ¦\tSalle Multi de Méduse.Deadbeat.Crackhaus et Aku Fen 22 h ¦\tPub St-Aiexandre.Robert Michaels 23 h et 01 h ¦\tChapelle historique Bon-Pasteur.John Holloway & Lars Ulrick Mortensen 20h30 ($)\u2022 ¦\tCabaret du Capitole.C'est extra - De Dalida à Michèle Richard 21 h (S)* ¦\tLes Arts de la rue.Fanfarcité.Friches Théâtre Urbain.Kabir Percussions.The Primitives entre I8h30 et 21 h30 * Réservation: 643-8181 À VOIR ^ * The Derailers The Derailers À l\u2019instar de Chris Isaak, les Derailers se vautrent sans vergogne dans un répertoire d'une époque révolue où tout était interdit mais où tout était simple.Entre country-rock, surf-roek et honky tonk, le quatuor célèbre sans fausse nostalgie, avec des touches contemporaines et beaucoup d\u2019entrain, l\u2019Amérique musicale de l\u2019après-guerre.Ajoutez à ça un chanteur dont la voix évoque autant Roy Orbison que Buck (Avens et vous avez un moment jubilatoire en perspective: ça fait du bien par où ça passe.Place d\u2019Youville, 19 h.É.M.C Plume Latraverse Plume La règle est simple : quand oncle Plu-plu parle, on se tait.Quand il délire, on rigole.Et quand il joue avec ses Mauvais compagnons, on apprécie ses interprétations solides et ses medleys inventifs.Voir un show de Plume, c\u2019est plonger dans un univers poilu et débridé, où les mots sont des baguettes magiques auréolant le monde de l\u2019enfance, du rêve et des mal-aimés d\u2019une rare beauté.De quoi vouloir faire partie de sa « gang de ciboires », qu'il maltraite toujours avec affection.Sur les Plaines à 21 h 30.N.H.Gord Doirnie Gord Downie Figure de proue des Tragically Hip, Gord Downie a récemment pris ses distances de la formation avec un deuxième album solo.Battle of The Nudes, qui le voit explorer les extrêmes de son spectre musical.L'agressMté y côtoie la fragilité, le rock y cohabite avec la ballade, mais peu importe l'émotion privilégiée, le tout reste traversé d'une énergie communicathe.Gord Downie sera avec ses accompagnateurs.The Country of Miracles, sur la scène du Pigeonnier à 21 h 30.K.L.Éclectique Sonny Landreth ÉRIC MORKAULT E MORE AU LT ^ LE SOLEIL.COM Qu'on en commun Zachary Richard, Jane Birkin, Alain Bashung et Stephan Eicher à part le fait qu'on n'est pas certains qu'ils chantent en français même quand c'est le cas?Le « prince de la slide », Sonny Landreth, qui vient s'éclater au Festival d'été.Le prince de la «slide» ¦% Faire la liste des artistes auxquels Landreth a prêté son talent prendrait tout l\u2019espace dévolu à cet article, alors oubliez ça.C\u2019est pourtant le genre d\u2019artiste qui n\u2019a qu\u2019une seule maîtresse, la route.Car en plus de ses propres shows, il joue au sein du groupe de tournée de .John Hiatt\u2014qu\u2019il a assemblé d\u2019ailleurs.Ce qui ne Ta pas empêché d\u2019endisquer en solo six fois en 10 ans.Cela vous donne une bonne idée de sa productivité.Sonny Landreth est tellement éclectique comme musicien de studio \u2014 de I Terence Trent D\u2019Arby à Dr.John en passant par Jane Birkin et John Mayall \u2014 que ses propres compositions reflètent sa polyvalence autant que la diversité de ses très nombreuses influences, « ses héros » comme il dit.Circonscrire sa musique {swamp blues ?zydeco ?southern rock ?) est nécessairement futile.« Il n\u2019y a pas de catégorie, seulement de la bonne et de la mauvaise musique», affirme-t-il en paraphrasant Jimi Hendrix.Écrire à propos du Louisianais, tenter de le définir, doit nécessairement passer par sa relation avec son instrument, la guitare slide, qui est en fait plus une technique consistant à glisser sur les cordes un tuyau de métal (ou une bouteille de bière, voire un vi-brateur \u2014 je vous jure, j\u2019ai déjà vu).Landreth se distingue aussi par la façon dont il arpente les frettes du manche en pianotant des doigts.En fait, c\u2019est plus qu\u2019une technique, c\u2019est une façon d\u2019envisager et de vivre la musique.«Tu as raison.Et je ne crois pas que j\u2019aurais pu jouer avec autant de gens si je jouais de la guitare électrique de façon traditionnelle.Ce qui en dit plus sur le potentiel de la slide que n\u2019importe quoi d\u2019autre.» Fàsciné par Robert Johnson, figure mythique du blues qui aurait vendu son âme au grand Satan, et autres maîtres du delta blues, Landreth a entendu dans leur jeu une puissance d\u2019évocation sans pareille, en support à la prose.« On peut tout faire avec la slide : un train, le vent, une porte, n\u2019importe quoi.» Et, surtout, imiter le plus beau des instruments, le chant humain.Car comme tous les grands, le guitariste prône l\u2019effacement de la technique (une fois celle-ci maîtrisée) en faveur des émotions.Ce qui lui a permis de trouver sa propre voie et sa propre voix.« La slide m\u2019a permis de cristalliser mes influences, de les synthétiser et d\u2019écrire », explique-t-il en soulignant que sa façon de chanter est soumise à son jeu.lui-même très différent de ce qu\u2019on entend habituellement.Parce que le premier instrument qu\u2019il a empoigné est la trompette! «Mais mon premier amour, c\u2019est la guitare, s\u2019empresse-t-il d'ajouter.Mon frère aîné jouait de la trompette, ça m\u2019a peut-être influencé.» À 13 ans, Sonny Landreth obtient sa première six-cordes, sur laquelle il s\u2019acharnera de nombreuses heures à jouer du rock et du blues, tout en continuant sa formation classique et jazz à la trompette.Cette dualité sera déterminante pour sa capacité de fusionner différents styles en un seul, mais aussi pour les solos, qu\u2019il transpose comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un instrument à vent.«Comme il faut respirer entre les notes (avec la trompette), l\u2019interprétation est plus fluide » Ce style distinctif l\u2019a également amené à des collaborations pour le moins surprenantes avec Alain Bashung ( Osez Joséphine et Chatterton), Jane Birkin (Versions Jane) et Stephan Eicher (Carcassonne et 1000 ries).On ne peut définir le Louisianais sans parler de sa relation avec sa guitare «Je suis moi-même surpris de tous ces gens qui m\u2019appellent, rigole le musicien de 32 ans.de discutais récemment avec déjeunes musiciens qui me demandaient conseil sur la carrière et je leur disais qu\u2019il faut rester ouvert aux possibilités qui s\u2019offrent, une occasion en amenant une autre.Il ne faut jamais sous-estimer la puissance du bouche à oreille tout comme, d\u2019ailleurs, qui peut se trouver dans la foule, même si on se trouve au milieu de nulle part.» En plus de son talent, cette éthique du travail, souvent caractéristique des bluesmen, a aidé Sonny Landreth à se bâtir une réputation.Son karma a fait le reste, de contact en contact.«Je n\u2019aime pas le terme réseautage ( NDLR : nous non plus !).parlons plutôt de synchronicité.» (\"est un peu de la même façon que se sont noues les liens d\u2019amitié avec Zachary Richard, qu\u2019il a rencontré au début des années 7(1 à Lafayette par l\u2019entremise d\u2019amis communs.Landreth et son groupe Bayou Rhythm ont souvent partagé l\u2019affiche avec l'auteur de La Ballade de Jean Batailleur.« (,\u2019a vu.ça vient », explique-t-il.Comme pour John Hiatt, Landreth est un régulier au sein du groupe do Zachary, selon ses engagements et le bon vouloir du Cajun, (\"est d\u2019ailleurs avec l'Acadien errant qu\u2019il a découvert le Festival d'été de Quebec.Il sait donc à quoi s\u2019attendre.Dour un spectacle sous un ciel étoilé, il préfère saisir «la magie du moment» que se préoccuper des aspects techniques.Avec son bassiste et son batteur, qui raccompagnent sur U' récent TheBoad IVe\u2019reOn, le magicien revisitera sa carrière \u2014 en autant que ce soit possible dans le court laps de temps qui lui est imparti.«Je jouais habituellement avec un plus large groupe, mais avec mon style, c\u2019est mieux comme ça.C\u2019est plus qu\u2019un power trio.Il y a plus d\u2019espace au service de la chanson, c\u2019est plus dynamique, surtout en spectacle.» Les bons temps vont rouler.Sonny Landreth.demain.6 juillet.19h.à plai e moût ille ROSANNE CASH Après la grande nuit ÉRIC MOREAULT EMOREAULT@LESOLEIL.COM Que nous ayons la chance d'entendre Rosanne Cash au Festival d'été tient du miracle.Pas parce qu'elle est l'enfant prodige d'un renégat légendaire ou parce qu'il s'agit d'une première visite en presque 25 ans de carrière.Non.De façon plus prosaïque, la chanteuse a craint d'avoir perdu la voix à jamais, sa « nuit noire de l'âme ».En raison de polypes aux cordes vocales, Rosanne Cash est restée deux et ans demi dans l\u2019expectative.La première année, la situation ne la préoccupait pas vraiment, tout à la joie de l\u2019enfant quelle portait.La deuxième, la situation a commencé à ressembler de plus en plus à un cauchemar.La troisième, c\u2019était carrément intolérable.Mn\"\u2018 Cash a imaginé le pire.«J\u2019ai beaucoup réfléchi à ce que deviendrait ma vie (sans la parole).» Dans ses périodes les plus noires, elle se raccro-j chait à ses capacités épistoiaires mais I la perspective de seulement vivre de sa plume représentait un pis-aller.Elle qui se définissait d\u2019abord comme une au-teure puis comme une chanteuse réalise alors « que c\u2019est une partie centrale de mon identité».L\u2019ironie dans tout ça.c\u2019est que la chanteuse décide en 1996.après Ten Song Demo, de prendre une sabbatique d\u2019une durée indéterminée pour se consacrer à l\u2019écriture.Elle publie un recueil de nouvelles d'abord puis des livres pour enfants.«J'étais vraiment en transe.Je savourais cette liberté d'écri-re sans avoir à me soucier des structures des chansons.» Sans trop qu elle s'en rende compte \u2014 «j'étais surprise moi-même du temps qui oassait » \u2014, sa passion la tient éloi- La fille du légendaire Johnny Cash.Rosanne gnée des studios d\u2019enregistrement.Elle y revient et a presque terminé¦/fM/es of Travel lorsque la maladie fout le bordel.La longue période d'angoisse qui suit aura une influence déterminante sur les chansons.«Certaines ont changé, reconnaît-elle.Mais d'autres pas.» Finalement, les polypes repartiront comme ils sont arrivés \u2014 c\u2019est-à-dire avec sa grossesse.«J\u2019ai dû attendre que mes hormones reviennent à la normale, après avoir arrêté l\u2019allaitement de mon bébé.» De nombreux exercices de réhabilitation plus tard.Rosanne Cash s\u2019est remise à la tâche, la passion revenant graduellement.Lancé au mois de mars, Buies of Travel est un retour en force, un album qui affiche une évidente volonté de se débarrasser d\u2019une étiquette qui lui colle à la peau comme la poisse.Avec un nom comme Cash, on assume volontiers que la fille de l'homme en noir enfile ses bottes et son chapeau chaque fois qu elle empoigne le micro.«Je ne fais pas du country, mais de la folk music.» Surtout qu'elle a hésité longtemps avant de se lancer.Rendant les trois années passées sur la route avec son célèbre paternel, à la fin de son adolescence.elle aura l\u2019occasion de monter sur les planches, d\u2019abord comme choriste, nuis quelques fois en solo.l'as convaincue et voulant \u2014 déjà \u2014 réussir à la force de ses propres qualités, elle flirte avec une carrière d\u2019actrice, se trouve du travail comme secrétaire a Londres avant d'aller se faire voir sur tous les continents.Son retour au pays des garçons-vachers, à la fin des années 1970, la réconciliera finalement avec son héritage paternel.Paradoxe s'il en est un.September When It Comes marque le premier duo avec papa Johnny depuis ses débuts.« Je voulais le faire en raison de la chanson ; je n'ai jamais voulu profiter de la renommée de mon père.J\u2019ai toujours résisté.Mon mari (le producteur John Leventhal, qui a travaillé avec Marc Cohn, David Crosby, Joan Osborne, etc.) insistait et je refusais encore.Mais il avait raison.» On sait que Johnny Cash, gravement malade, a un pied dans la tombe.« La chanson parle essentiellement de mortalité, mais c\u2019est aussi à propos de l\u2019importance de faire la paix avec son passé et de ne pas le laisser nous empoisonner.» Cette volonté d'affirmation et de diversification, on la retrouve aussi dans les collaborations.Outre une chanson de Jacob Dylan (The Wallflowers) et de Joe Henry, Rosanne Cash a fait appel à Sheryl Crow et à Steve [varie pour vocaliser avec elle.Le choix de Crow s\u2019est imposé mvBeautiful Bain parce qu'elle possède la « quintessence des voix pop ».Pour ce qui est de Earle et /\u2019// < 'luinui' for You, «nous sommes amis depuis 20 ans.J\u2019adore sa musique.Et c'est quelqu\u2019un qui est dominant, avec du cran.C\u2019était un choix assez évident ».Elle qui n'aime pas beaucoup la vie de tournée \u2014 « tu ne vois jamais vraiment les villes que tu visites » \u2014 mais un peu plus les prestations trouve un plaisir renouvelé à monter sur scène depuis la parution de son neuvième album.«J'apprécie plus ma voix et interpréter mes chansons semble plus excitant.» Car l\u2019expérience qu\u2019elle a vécue donne parfois une autre signification à son corpus.« Les chansons se révèlent graduellement avec le temps et quand la carrière avance, elles prennent un sens complètement différent.J\u2019essaie, du mieux que je peux, de transposer mes expériences intimes aux chansons.» Pour Rosanne Cash, il s\u2019agit de la seule façon d\u2019établir la communication avec les auditeurs, une expérience unique: «Je n\u2019échangerais pas ma vie.» C\u2019est ce qu'elle recherche d'ailleurs dans les livres qu\u2019elle lit ou dans les expositions qu\u2019elle visite.Ce dialogue, « avec un peu d\u2019aide de l\u2019artiste, permet de se brancher sur soi».Personne ne peut mettre en doute la sincérité de la démarche de la New-Yorkaise, les raisons qui la poussent à écrire, à composer et à chanter, jour après jour, soir après soir, malgré ses 11 numéros un en carrière et l'accolade de la critique.«Je suis inspirée par la vérité, peu importe où elle se trouve, et rien d\u2019autre.Le succès peut vous faire perdre de vue la raison pour laquelle vous le faites.Mais \u2014 contrairement à d'autres \u2014, je n'ai jamais été séduite par le concept de célébrité.A cause de mon père, j'en connais tous les pièges.» Rouanne Cash, re soir à *1 h 30.place IVYnui iUe C 4 LE SOLEIL\tARTS I DISQUES ailftlK IES CANAUX 19CAII C*\"*! D'UNE 30TM *NMIVEn(AHV ICO EDITION DIOITAII.V NKMAftTCKEO David Bouïr DAVID BOWII: \\ AI.add!?¦vANf: f/ms1 Santi Pression GLAM ROCK Du grand David Bowie Soyons honnêtes, trente ans plus tard, Aladdin Sane a pris quelques rides.La vision futuriste et pessimiste que Howie affichait cadre davantage avec la science-fiction des années 80, qu'avec celles des années 2000.Or, quand on prête l'oreille aux musiques, l'album qui clôt majestueusement la période de glam du chanteur demeure d'un grand intérêt et impose le respect.Car plus qu'une réalisation audacieuse, ^4/o^Wî'n Sane est un habile amalgame des genres où s'immiscent, (,\u2018à et là, des traits de génie.Le légendaire solo de piano halluciné de Mike (iarson sur la pièce-titre est exceptionnel, sans contredits l\u2019un des plus beaux moments d\u2019art rock, la riff incisive du décadent ('racked Actor est toujours aussi mordante, tandis que la subtile Ladu Grinning son! se fait présage du Plastic sont à venir.Un second cd complète cette réédition, dépoussiérée avec soin, avec des versions naguère laissées de côté ainsi que des enregistrements lire de la tournée ayant précédé Aladdin Sane.Un historique adroitement rédigé, une chronologie, ainsi que de nombreuses photos viennent compléter le tout.A redécouvrir.Nicolas Houle (Collaboration spéciale) David Bowie Aladdin Sane (KM1) ?1/2 ROCK Dead Meadow planant Quiconque aime le rock a trif>e sur les premiers IMnk Floyd et Black Sabbath.Pour la folie autant que leurs capacités extraordinaires à la création d\u2019atmosphères.Mais rares sont les formations qui se sont attaquées à la fusion des deux univers avec succès par la suite.C'est pourtant ce que fait Dead Meadow avec beaucoup de panache sur Shivering King and Others, son troisième CD (mais le premier avec Matador).l^a musique néo-psychédélique du trio de Washington, dans la même veine bien que moins pesante que le Stoner rock, sonne résolument contemporaine malgré les sources d'inspiration manifestes.Et ce.même si Dead Meadow use et abuse du reverb et du fuzz.et probablement d'un pou d'herbe aussi.On ne peut que se réjouir de ée retour à la base, au riff simple mais qui tue, à l'image des Strokes ou des White Stripes \u2014 dims un registre beaucoup plus planant.11 y a bien le ton monocorde de.lason Simon, bien qu'il soit utilisé à bon escient, qui finit par devenir lassant.Ce reproche particulier, on peut aussi l'étendre à la musique : la production de l'album vise une certaine uniformité \u2014 qui renforce sa foret' hypnotique.Et puis surgit une pièce à facture acoustique à la Ixxl Zep période éponyme comme Good Moanin ' pour relancer l\u2019intérêt.Bref, très cool.PLAGE À L DEAD m^adoW TasMSf i J Dead Meadow Sound Mossi CLASSIQUE La France de Yo-Yo Ma Ces dernières années, le violoncelliste Yo-Yo Ma a peu fréquenté sur disque le répertoire dit classique.Après des incursions dans le monde du tango, du folklore américain et avoir renoué avec ses racines asiatiques par l\u2019intermédiaire du Silk Hoad Ensemble, il rend hommage cette fois à la France, pays de sa naissance.Mais, choix inusité, c\u2019est dans le répertoire du violon de la fin du XIX1' siècle que Ma a puisé, transcrivant lui-même pour son instrument la majorité des œuvres interprétées.Seule exception, la monumentale sonate de César Franck fut l\u2019objet d\u2019une transcription peu après sa création en 188().L'initiative s\u2019avère heureuse particulièrement dans le cas des sonates de Gabriel Fauré et de César Franck, auxquelles le son du violoncelle ajoute une profondeur et une intensité remarquables.À l'aube de la cinquantaine, Yo-Yo Ma garde un jeu solide, une sonorité ample et une interprétation presque toujours exempte de maniérisme.De son côté, la pianiste Ka-tryn Scott est une partenaire attentive dont le jeu, tout aussi intense et énergique, devient cependant quelque peu robuste.Deux courtes pièces.la célébrissime i/éd/fofiOH de Thaïs de .Jules Massenet et la Havanaise de Camille Saint-Saëns complètent ce très bel hommage au Paris de la belle époque.Marie-Claude Perron (Collaboration spéciale) Yo-Yo Ma La Belle Époque ?HIP-HOP Sans Pression : avec de l'âme Il aura fallu quatre ans au successeur deô 14-50Dans mon réseau, après bien des boires et des déboires (tragiques) et une séparation musicale entre Ti-Kid et SP.mais l'attente en valait la peine.Bépli-ques aux offusqués est ce qui s'est endisqué de plus accompli dans le hip-hop québécois, ceci écrit avec beaucoup de respect pour la production de Muzion et d\u2019Yvon Krevé.entre autres.Comme l\u2019indique son titre, ce deuxième CD représente l'occasion pour le rappeur montréalais SP de régler des comptes, qu'ils soient personnels ou universels, de façon directe et honnête : «Je pardonne mais j'oublie pas.» Cette forme particulière de catharsis, à l'œuvre depuis que l'art a servi pour la première fois à exprimer la rébellion et le refus des conventions, tournerait à vide s'il n'y avait de solides rythmes pesants en support à une musique d'inspiration soul et funk, parfois appuyée par la trompette inspirée de Therapy ou l'har-monica de Had News Brown.Très, très solide, un disque avec une âme, AUTRE YO-YO KATHRYN SJOTT Michael Burks midimel burRs SMELL SMOKE toutes catégories confondues.Bravo.Éric Moreault Sans Pression Répliques aux offusqués (Disques Mont Real \u2014 Select) ?MUSIQUE DU MONDE Téêé.Mag T- Caoïc 9 SAMEDI 5 JUILLET 9» -xemuri p«r â ' 9n3t JirUine- jrtc G Hine 1IM Point corn 10*30 un du cocoorwifl 11» Po\u2014a : M 11*30 i- Memoriar 1» .ige Jius 12030 saoitai Mag 13» ^nons-ei 13«30 'fcr oc-ére 14» Virage 15» Po^'or 15»3fl i0«ca Mac 11» D«* Di.iarooac 17» Tao«(nôte '7*30 Menc-a\" 10k Haoita! Mag \u20198»30 Sar'.e .fi.e .t itk Afin) Mas '9*30 A aetem-«r ?o» A.er'jjre pen a-20*30 'Mot Quines U' .e's 21*30 .es anams Je a nature 22*30 ; rage 23*30 Specie Mag DIMANCHE 9» .an du cgeoo' n, 9*30 Asi'c Mag 10» 'eieomgo Potary 11» Erarge isation 2000 11*30 \" Mémo-12» Bic-an 12*30 'aoie anére 13* -laonat Mag 13*30 ^ointcom 14* uoe'ie.* 14*30 Pa'ions-er 15k Santé longue vie 15*30 Mo* 3.en-ê!re 16» Oupe quilles Univers 17» Aventure per air 17»30 In Mémoriam 10* Det qiiard oac 19» Portrait ae 19*30 Bus-an 20» v.rage 21» jarj.ner avec G Han» 21*30 En piste 22*30 Astro Mag 23» Lan du cocooning 23»30 Virage plus LUNDI?9» Virage 10» En piste 11» Bizz-an; 11*30 In Memonarr 12k Ponran de 12*30 Dé» Pillard bac 13*30 Virage plus.14» Éva-gensation 2000 14*30 Aventure plein air ISk Astro Mag 15030 Tapie d nôte 16* Point corn 16*30 Spécial Mag 17» \"arma! Mag 17*30 n Memoriar* 18» Evangelisation 2000 18*30 Jardiner avec G Hamel 19» Parions-er 19*30 Santé longue ve 20* Aventure plein ai 20*30 Lan du cocooning 21* En piste 22* Bizz-art 22*30 Mon bien-être 23* l3 belle vie 23*30 Santé longue vie MARDIS 9* jardiner avec G Hamel 9*30 Santé ongue vie 10» Astro Mag 10*30 Tabied hôte 11» A déterminer 11*30 In Memoram 12* Habitat Mag 12*30 Bizz-art.13* La belle vie 13*30 Parlons-en' 14» Point corn.14*30 Spécial Mag 15* Mon bien-être 15*30 jardiner avec G Hamel 16» Aventure plein air 16*30 Bizz-art 17* Tabie d'hôte 17*30 In Memonam, 18* Coupe quilles Univers: 19* En piste 20* Bortrait de 20*30 j.irdmer avec G Hame1 21* Lart du cocooning.21*30 Vjrage 22*30 Virage plus.23» Aventure plein ai 23*30 Evangélisation MERCREDI 9* Défi billard bac 10* Bizz-art 10*30 Spécial Mag 11* Virqge plus.11*30 In Memonam, 12* Astro Mag 12*30 A déterminer 13* .art du cocooning, 13*30 Portrait de 14* Habitat Mag 14*30 Les amants de la nature: 15*30 Santé longue vie 16» En piste 17» Parlons-en! 17*30 In Memonam: 18» Virage 19» Table d\u2019hôte 19*30 Jardiner avec G Hamel.20» Point corn, 20*30 Habitai Mag 21* La chaire publique de l Aelies 22* Évangélisation 2000 22*30 La belle vie 23* Mon bien-être 23*30, Portrait de.JEUDI 10 10» Micro nto 11k Cap Sut GuEPec 11*3* Sarihv-ODO 12* lActue'* 13* Micro \"o 14* Savoir .nomcuttu'e 14*30 Voi Go*.15* Cap su' G-eoec 15*30 -.labor It* \u2019tocor- 17» Cap s.\u2019 G-eoec 17*30 Sur .dation 11* Maison pas;.18*30 S.a Ci t 19* Mosaic.e 19*30 Tour de .e 20» Vox &H1 20*30 laHUOM 21*30 Cap s.r Quebec 22* Su' invitation 22*30 Quer.on same 23* -tocomm j JUILLET____________________________________ 10* Quoi d\u2019nejf Charlemagne?11* Paroie et vie 11*30 Sur j 12» QumMi MMÉ 13* Penqez-.ous avec 14* C.rénové 14*30 'pur de ve 15» Cap Su'Quebec 15*30 Sur mvdatior 16* mocomm 17* Cap s.'Quebec 17*30 Sj' r.ta'on 18» Quest c same 19* Maison passion 19*30 De toute beaute 20* Renaez-vous avec 21*, Tour de VI e 21*30 Cap sur Quebec 22* Sur mvtation 22*30 Souper de lu es tncassee 23*30 mtocomm JUILLET 10» Quoi d neuf Ctianemagne?11» Cap sur Québec 11*30 Su\u2019 n.ration 12* Souper de'nés 13* Parole et v« 13*30 Quest.p- same 14*30 Ombres et lumié-es 15* Cap sur Quebec 15*30 Sur invitation 11* Intocomm.17* Cap sur Québec: 17*31 Sur invitation 18* Saveurs du monde 18*38 Un air d\u2019ete 19*30 Sur a Colline 20» Guide touristique 20*30 Micro mto 21*30 Cap sur Québec 22» Sur invitation 22*30 \u2019ou 50 23* Souper de biles JUILLET______________________________________ 10* Question santé 11» Cap sur QuéDec 11*30 Sur invitation: 12* Souper de tilles 13* Maison passion 13*30 Mosaïqué 14» Décideurs 14*30 De til en aigume 15* Cap sur Québec 15h30 Sur invitation 16* Intocomm, 17* Cap sur Québec 17*30 Sur invitation.18* Saveurs du monde.18*30 Un air d'été 19*30 L'Actuelle 20*30 Quoi d'neuf Charlemagne?21*30 Cap sur Québec 22» Sur invitation 22*30 Top 50 23» Souper de filles.9 JUILLET 10» Mosaïque: 10*30 Décideurs 11*.Cap sur Québec 11*30 Sur invitation.12» Souper de tilles.13* Sur la Colline 13*30 Micro into.14*30 Tour de ville 15» Cap sur QuéDec 15*30 Sur invitation, 16h Intocomm.17* Cap sur Québec 17*30.Sur invitation: 18» Saveurs du monde 18*30 Un air d'été.19*30 Rendez-vous avec.20*30 Mosaïque; 21* Décideurs: 21*30 Cap sur Québec.22» Sur invitation: 22*30 Top 50: 23» Souper de tilles.JUILLET 9*30 Virage plus.10» Table d'hôte.10h30 Point corn: 11» Aventure plein air 11*30 In Memonam; 12* La chaire publique de LAeliés 13h Evangélisation 2000 13*30 Spécial mag: 14* Bizz-art.14*30 Santé longue vie 15* Habitat Mag.15*30 La belle vie.18* Jardiner avec G Hamel 16*30 Virage plus 17» Portrait de 17*30 In Memonam 18» En piste.19* Astro Mag 19*30 Parlons-en' 20* Jardiner avec G Hame 20*30 Mon bien-être, 21* Les amants de la nature.22* Point corn: 22*30 L art du cocooning 23*30 Virage.10» Mcro-info 11» Cap sur Québec; 11b30 Sur invitation 12» Souper de tilles.13* Vox golt 13*30 Rendez-vous avec 14*30 Qu'est-ce qu\u2019on mange?: 15* Cap sur Québec: 15*38.Sur invitation.16* Qui rénove1 16*30 Intocomm.17* Cap sur QuéDec 17*30 Sur invitation.18» Saveurs du monde 18*30 Un air d'été: 19*30 Mosaïque 20» Le guide touristique; 20*30 De toute Deaute.21h Tourdeville:21*30 Cap sur Québec 22* Sur invitation 22*30 Top 50 23* Souper de filles VENDREDI 11 JUILLET 9» Mon bien-être 9*30 Spécial Mag.10* Parlons-en.10*30 Lart du cocooning: 11» Habitat Mag 11*30 In Memonam, 12» Santé longue vie 12*30 Mon bien-être 13* Virage.14* Virage plus 14*30 Déti billard bac 15*30 Jardiner avec G Hamel: 16» Les amants de la nature 17h Bizz-Art.17*30 n Memonam 18* Table d'hôte.18h30 Évangélisation 2000: 19h Lart du cocooning.19h30 La belle vie 20h Mon bien-être.20h30 Point corn; 21» Bizz-art: 21*30 Habitat Mag 22* Coupe quilles Univers.23* Parlons-en1; 23*30 Aventure plein air.10» Rendez-vous avec.11».Cap sur Québec; 11*30 Sur invitation: 12* Souper de tilles 13» De fil en aiguille.13*30 Rendez-vous avec 14*30.Qui rénove 15* Cap sur Québec 15*30 Sur invitation; 16» Intocomm; 17* Cap sur Québec 17*30 Sur invitation; 18» Saveurs du monde 18*30 Un air d'été: 19*30 Micro into.20*30 Mosaïque 21».Guide tounstidue: 21*30 Cap sur Québec: 22* Sur invitation 22*30 Top 50 23* Souper de filles Souad Massi : chansons douces C\u2019est une impression de douceur qui balaie le successeur de Raoui : douceurs des guitares acoustiques (à la Ismaël Lo), de la voix cristalline, des arrangements, des mélodies, de la réalisation, de la facture générale.Souad Massi, Algérienne établie à l\u2019aris depuis quatre ans \u2014 et qui marche assez fort là-bas\u2014.a le ton tranquille.Un peu linéaire, même.Mais son folk-pop (chanté en arabe algérois) a le mérite de puiser ses références musicales à diverses sources: musique classique indienne, rythmes lascifs d\u2019Andalousie et du Maghreb, le créneau est fertile.C'est bien fait, soigné à tous les niveaux.Sauf que.ben c\u2019est ça, on ne lève pas beaucoup.Est-ce la faute des textes de Massi?Thématiques redondantes (exil, amour, séparations \u2014 Deb veut dire « brisé ») et poésie un brin naïve, pas sûr que le passage au français traduit bien l'imaginaire original.Restent les mélodies et l'espoir que cette artiste trouve mieux sa voie : le talent ne manque pas.Guillaume Bourgault-Côté (Collaboration spéciale) Souad Massi Deb (Island) ?BLUES Michael Burks : des bombes En voilà un qui ne devrait pas tarder à définitivement s'imposer dans le réseau blues.Il y a deux ans, Michael Burks avait fait bonne impression avec son disque Make It Rain.Un heureux mariage de blues, de soul, do funk et de rock illuminé par la guitare incendiaire de Burks.Son petit dernier, 1 Fee! Smoke, vient confirmer tout le bien que l'on pense de ce musicien natif de l'Arkansas.Un bonhomme qui pendant plusieurs années s'est produit dans le club de son père sans véritable rayonnement hors de sa ville.Heureusement.en 1997, Burks a eu l'idée de réaliser From the Inside Out, son premier disque en indépendant.Ce qui a suscité l\u2019intérêt de Bruce Iglauer, le grand manitou do la maison Alligator.Et avec raison.Non seulement Burks possède-t-il une chaude voix soul tout en nuances, un jeu de guitare incisif, inspiré et concis, mais il fait preuve aussi d\u2019un indéniable talent de compositeur.Son slow blues soul / Came In Out of the Rain est une véritable bombe dans le genre.Michel Bilodeau (Collaboration spéciale) 1603274 INDUSTRIELLE ALLIANCE ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS INC.présente Le meilleur spectacle du Cirque Eloize » La Presse * i U J /fLJÏÏ» TROIS-RIVIÈRES n MLLÉ l-dNTOniO-THOMKON Du 25 juin au 20 juillet 2003 Du mercredi au samedi à 20 h, dimanche à 14 h \"* \u201cî£r\u201e, ,must»»»s_ Billetterie : (819) J80-9797 / Sans Irais : 1 86Ô 416-9797 Frais téléphoniques a / bitiet Adultes 28$.26$, 2i$\t12 ans et moins 14$, 12$, 9$ Taies ei irais de service (150$ / biUet) en sus www *Jr nel « 4 LE SOLEIL ARTS I TÉLÉVISION C 5 À L'AFFICHE RICHARD THERRIEN RTHERRIEN# LESOLEIL.COM Incontournable.i\\)ur^ venger de son petit ami.qui a vanté ses talents de sueeuse d'orteils dans toute l'école, Claire dépose dans son casier un pied humain, dérobe au salon funéraire.Quand on vous disait qu'ils étaient tordus, les Usher.Nate refuse de céder aux pressions de la firme Kroehner, qui décide d'ouvrir un salon juste en face de celui des Fisher.La meilleure série de l'été, su pied» sou* terre Senes* ail k.Claire (Lauren .Ambrose) dans » Six pieds sous terre», a Séries*.Film.Avant de voir T3: Rise of the Machines.TQS vous propose de revoir le premier Terminator.réalisé en 1984 par James Cameron.Arnold Schwarzenegger incarne l\u2019androïde programmé pour tuer une femme dont dépend le sort de l'humanité.La suite, demain, même heure.Cinéma: Terminator.TQS à 18 h JO.Sport.Pour la première fois, Évasion présente intégralement et en direct le Tour de France, jusqu'au 27 juillet.Une façon de découvrir les plus beaux coins de ce pays et de vivre l'atmosphère de la compétition.Richard (iarneau et Louis Bertrand, ancien journaliste de 7TL4 Sports, commentent chacune des étapes.Le Tour de France, Évasion à 11 h et 21 h.Spécialisé.De passage dans la métropole.Radiohead s'arrête dans l\u2019environnement MusiquePlus pour donner un concert intime à ses fans.Claude Rajotte et Rebecca Makonnen rencontrent les membres du groupe britannique, qui lançaient un nouvel album le 10 juin dernier.Artiste du mois: Radiohead lire à MusiquePlus, MusiquePlus à 22 h.Navet.Une bonne animatrice de talk-show ne fait pas forcément une bonne actrice de cinéma.La preuve dans ce film où Oprah Winfrey tente de sauver une fillette de l\u2019emprise d\u2019une mère alcoolique.Ciné-cure.Les Ailes de l'amour, Canal Vie à 13 h.\u2019 V »?f RICHARD THERRIEN RThemen^iesolnlcim L'E VENE Le monde est TVA Ainsi donc, le CRTC a refuse de donner son accord pour que TVA fasse l'acquisition des stations de radio d'As-tral Media.Si vous voulez mon avis, il était temps que quelqu'un s'ouvre les yeux dans cet organisme public, qui avait déjà autorise Québécor à acheter TVA, ses magazines et tout le reste.Un peu plus et le CRTC laissait l'empire Péladeau se lancer dans la restauration rapide et les serv ices funèbres.Trois votes à 1S dans le site de Star Academie vous auraient donné droit à un hamburger gratuit, et un forfait de 100 votes, à des préarrangements funéraires.Notez Wilfred ! Il aura donc fallu attendre tout ce temps avant que quelqu'un au CRTC soulève le risque de concentration.Une concentration que Ray-nald Brière, président de Groupe TVA, ose dire ne pas comprendre.« Encore faudrait-il qu\u2019il y ait concentration », a-t-il déclaré, l\u2019union?Auriez-vous oublié TVA, LCN, les magazines, les quotidiens, les magasins de disques, les ci, les ça?Non, il lui aurait fallu la radio en plus.Et même après tout ça, on ne parle toujours pas de concentration de presse.Pincez-moi, je rêve.Il s'en trouve aujourd'hui pour craindre l\u2019avenir des stations de Radiomedia dont TVA se voulait acquéreur, et qui sont toujours en vente.La même crainte que lorsque Québécor Media s'est départi de TQS, que plusieurs vouaient à la disparition.Or.quelques années plus tard.TQS ne s'est jamais aussi bien portée, dans le giron de C .Plusieurs stations mises en vente par Astral ne sont pas rentables, mais TQS ne Tétait pas non plus au moment de sa revente.Comme quoi Québécor n\u2019est pas le sauveur du monde, et que d'autres entreprises sont capables de se porter acquéreurs de ces stations.l\u2019ersonne ne reprochera à une entreprise de presse de vouloir faire des profits, mais cela ne devrait jamais être fait au détriment de la pluralité des sources d\u2019information.Le monde culturel ne se limite pas à Star Académie, et même si le phénomène est énorme, il ne justifie pas la couverture démesurée obtenue grâce aux propriétés croisées.Le CRTC ajustement été créé pour éviter ce genre de dérapage et doit jouer son rôle.Bien que tardive, la décision qu'il a prise cette semaine est juste et éclairée.Certains diront qu\u2019un chroniqueur de Pierre-Karl Péladeau et Raynald Brière.Ce dernier affirme ne pas comprendre que le terme * concentration » soit utilisé.l\u2019ennemi Gesea, propriétaire du SOLEIL, n'a pas de leçon à donner en matière de convergence.11 n\u2019y a pourtant aucune o m - paraison possible.À ce que je sache.Gesea n\u2019est pas encore propriétaire d'une station de télé ou de radio, bien qu elle entretienne des collaborations avec certaines d'entre elles.Et Hicartio, l\u2019émission produite par La Bresse Télé à Radio-Canada, n'a rien à voir avec Star Academie, et n'a pas bénéficié du millionième de la même couverture.Stéphane de Normétal n\u2019avait qu\u2019à se gratter le dos pour qu'on en fasse la une de toutes les publications de Québécor.Le chef Lar-rivee a besoin d\u2019en couper des petites carottes avant d'en mériter autant.LES ABONNÉS DE STAR CHOICE VEULENT AUSSI CBVT Bell ExpressVu a enfin permis à ses abonnes d'avoir accès à la SRC de Québec il y a quelques semaines.Mais qu'en est-il des abonnés de Star Choice, qui n\u2019ont toujours accès qu'aux stations de Montréal et de Moncton de Radio-Canada?Chez Star Choice Communications, on se fait prudent, et on ne veut rien promettre pour l'instant.Christian Tarte, directeur principal de l'exploitation au Québec, affirme que Star ( Ttoice dessert tout le pays et qu'il est impossible de contenter tout le monde.Pour CBVT, tout dépendra de la demande.En d\u2019autres mots, abonnés de Star Choice, plaignez-vous en composant le 1 Stiti STAR-WEB, ou changez de distributeur.TQS EMBAUCHE UN PATRON DE RADIO-CANADA TQS a un nouveau directeur général de l\u2019information, des sports et des affaires publiques.Jaque Rochon.Chef de l'information à la SRC de TOutaouais depuis sept ans, M.Rochon a été chef de pupitre du Téléjournal durant une quinzaine d\u2019années.On imagine que le mouton noir souhaite le garder accroché ; le dernier dgde l\u2019information, François Messier, n\u2019est resté qu\u2019un mois en fonction pour retourner à RDS, et son prédécesseur, Fabrice Brasier, moins de un an.Deux autres personnes d'expérience s'ajoutent à l'équipe de l\u2019information: Serge Roux, ancien directeur de l'information de TVA à Trois-Rivières, devient affeetateur, et Sandra Brassard, qui a cumulé plusieurs fonctions à TQS depuis 13 ans, est pour sa part nommée productrice.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâbJ\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21H00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 (D (SRC)\t6\tLes Grands Films: MON AMI WILLY\t\t\t\t\t| Caméra témoin: Des abeilles et des hommes\t\tLe Téléiournal\t[À la Maison-Blanche La chute vous tuera\t\tPLACE VENDÔME O (TVA)\t7\tCiné-extra: BEETHOVEN\t\t\t\tCinémax:M0N FANTÔME D AMOUR\t\t\t\t\tTVA réseau (23h15)\tCHUTE DE L ANGE (X (TQS)\t13\tCinéma: TERMINATOR\t\t\t\tI Cinéma: ET TOMBENT LES FILLES\t\t\t\t\tGrand Journal (23h15)\tBleu nuit (23h45) $ (TQc)\t8\tRamdam\tCharlie Brown\tAce London\tI a culture' Danses contemporaines\t\tCinéma: LES COPAINS 0 ABORD\t\t4»\t[cinéma: FRANKENSTEIN JUNIOR (22h53)\t\t O (CBC)\t12\tCFL Pre-Game Show\tLCF Football: Les Eskimos d'Edmonton c.les Tiger-Cats d'Hamilton\t\t\t\t\t\tMovie POSSIBLE WORLDS\t\t\t CD (CTV)\t14\tEntertainment Spotlight\tFor Laughs: Gags\t\tCanadian Idol\t\tCold Squad Flamers\t\tComedy Now Women of the Night\t\tNews\tCFCF News i 20 (GLOBAL) 3\t\tDoc(18h)\tQuebec Sings II\t\tStargate: S-G1 : Upgrades\t\tMutant X: Crime of the New Century\t\tAndromeda Harper 2.0\t\tInside Entertainment\tSaturday Night Live 22 (ABC)\t22\tNews Saturday\tDharma & Greg\t\tMovIb: STAR TREK: FIRST CONTACT\t\t\t\tDragnet The Brass Ring\t\tNews\tWill & Grace GD (cbs)\t21\tSaturday Morning\tEntertainment This Week\t\tThe Price Is Right\t\tThe District: Last Waltz\t\tThe Agency Unholy Alliances\t\tNews\tER Fox\t34\tSeinfeld\tThat 70s Show\tSeinteld\tMovie: SCREAM 2\t\t\t\tWorld's Wildest Police Videos\t\t[MadTV\t4\t 1 C5D (NBC)\t18\tLPGA Golf (16h)\tCountdown to Green\tNASCAR Auto Racing:\tPepsi 400 Winston Cup Series à Daytona\t\t\t\t\t\tNews\tSaturday Night Live SE (RBS)\t43\tEditors\tBusiness Affaires\tMcLaughlin Group\tMonarch ot the Glen\t\tMulbury\t\tSoundstage Tom Petty and The Heartbreakers\t\tNews\tMovie: 48 HOURS RDI\t19\tSemaine verte (18h)\tJournal RD(\tL'épicerie\tAmerica: La retraite, non merci!\t\tLe Téléiournal\tI Lépicerie\tEnjeux Du premier au dernier baiser\t\tZone libre La guerre des étoiles\t ARTV\t31\tBandeàpart N\tArtiste dans l'âme\tKaléidoscope\tViens voir les comédiens: Roy Dupuis\t\tThe Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars avec David Bowie\t\t\t\tSilence, on court' Emmanuel Aquin\t Canal D\t20\tJuste pour rire\t| Comicographie: Jean-Marc Parent\t\tDebout les comiques Le phénomène du rire\t\tFamilles célèbres: La tamille Presley (2/2)\t\tCouples légendaires\t\tCinéma: L HOMME A TOUT FAIRE\t Canal Vie\t35\tJeux de société (18h)\tI Décore ta vie\t|0ui, je le veux!\tPetits miracles\tLa loi du retour\tÉros et compagnie\t\tLe sexe Sexe, mensonge et Internet\t\tTrauma: La fièvre du derby\t Discovery\t37\tHow d They Do That?\t|How It's Made\t\t[Construction: Training The Nex Generation\t\tGuinness World Records Primetime\t\t\t\tConnection\tHow It's Made Évasion\t23\tÀ vélo\t[Odysseus\t[Escales de rêve\tBleu\tPlaisirs de France\tZone limite\tI Route chinoise de la soie: Sinkiang\t\tPlanet Food Italie\t\tPlaisirs de Corse Historia\t25\tTrouvailles.(18h)\tErreur militaire: Illusions technologigues\t\tFace cachée: Sauvetage en mer de 1909\t\t| Les tisserands du pouvoir\t\tCinéma: 1492.CHRISTOPHE COLOMB\t\t\t\u2022mm MusiMax\t32\tOù sont passées (18h)\tMax Lounge: Richard Petit et Maxime Farago\t\tMusicographie: Peter Frampton\t\tCinéMax: SGT PEPPER S LONELY HEARTS CLUB BAND\t\t\t\t\tMusic Peter Frampton Musique Plus\t30\tBabu à bord\t[Dans la peau de\tExposé: Madonna\t\tKaraoclip\tLes Osbourne\tI Dollaraclip\tArtiste du mois Radiohead live à M+\t\t\tVidéo clips I Series +\t24\tLe clown (18h)\tBalko: Rap à mort\t\tL'œil du crime L'apprenti sorcier\t\tSix pieds sous terre: Le pied\t\tLoi & ordre sexuels: Le troisième suspect\t\tCinéma: OUI A TUÉ\tCOCK ROBIN?Tic\t39\tTrading Spaces (18h)\tWhile You Were Out\t\tTrading Spaces\t\t\t\tPros & Cons Good.Bad & Ugly\t\tTrading Spaces\t CS\t15\tJournal de France 2\tAcoustic\tLe plus grand cabaret du monde\t\t\t\t[ 15 ans Juste pour rire\tTV5 Le Journal\tlà\ti\tMAIGRET ET LE CORPS SANS TÊTE\t Z\t26\tRobot Wars (18h)\tMétal hurlant\t\tAu-delà du réel La voleuse de pensées\t\tChroniques du paranormal\t\tLes médiums Morts suspectes\t\tInvasion planète Terre Les souvenirs de Lili 1\t RDS\t33\tLPGA Golf (16h)\tI Sports 30\t[L'homme le plus fort\tSuperbike\tI Course auto: Grand Prix de Cleveland\t\t\t\t\tSports 30\tI FI Course auto Sportsnet\t38\tSportnet News\t[Boxing Garciac.Rivera\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tBeyond the Glory\tI Sportsnet News\t\t1\tBest Damn Sports Show Period\t TSN\t28\tLPGA Golf (16h)\tPre-Race Show\t[NASCAR Auto Racing Pepsi 400 à Daytona\t\t\t\t\t\t\tAuto Racing Grand Prix de Cleveland\t Télé-Mag\t42\tSanté longue vie\tAstroMag\tA déterminer\tAventure plein air\tCoupe quilles Univers\t\tLes amants de la nature\t\tVirage\t\tSpécial Mag Vox\t9\tSur la Colline\tMosai'gue\tTour de ville\tVox Golt\tFactuelle\t\tCap sur Québec\tSur invitation\tQuestion santé\t\tInfocomm Té lé taon\t36\tFIFI BRINDACIER\tPour meilleur, pire\tDilbert ¦\tBugs Bunny & Tweety Show\t\t| Les Simpson\tHenri pis sa gang\tClone High\t| Quads' John Callahan |\tLes Simpson\tLes déchiqueteurs ' Vrak-TV\t16\tTama\tUne grenade avec ça?\t\tCharmed Métamorphoses\t\tButty contre les vampires\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ttoam COUREZ LACHANCE DE GAGNEZ L'UN DES 5 FORFAITS VACANCES FAMILIALES Ü 4 ÉTOILES MANOIR grace a [TUBA É R O LE SOLEIL Chaque forfait pour 2 adultes et 2 enfants comprend \u2022\tUne nuit d\u2019hébergement au Manoir Saint-Sauveur \u2022\tUn souper table d\u2019hôte 4 services au restaurant 1 Ambiance \u2022\tUn petit déjeuner buffet \u2022\tUne heure de massage par adulte Saint-Sauveur HÔTEL DE VILLÉGIATURE 4 SAISONS C Relais santé Tous les détails dès lundi au dos du SPORTS EXTRA PP LE SOLEIL ARTS I FESTIVAL D'ETE UNE AVENTURE MAGIQUE SENSATIONNELLE! « EPATANT! » USA TODAY « CAPTIVANT.MAGNÉTISANT.» NT TIMES HILARANT.ÇPOUSTOUFLANT.EMOUVANT! » LA TIMES nouveaux TOURS D\u2019ILLUSION! DAVID COPPERFIELD UNE SOIRE E INTIME REMPLIE D\u2019ILLUSIONS Wmà ' DlJ 7 AU 10 AOUT AU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC Réservations : 643-8131 ou 1 877 643-8131 www.hillctcch.com rH\\M °\" HîlTetech «liOIIPK\t\u201e «ii.i.Ett\t®( 1 ,AH< 6e édition\t^es grani FESTIVAL International SAMEDI.5 JUILLET 20hî0 Pepé Romero, guitare Œuvres de SOR.MADINA.TORROBA, MOREL.TARREGA.VILLA-LOBOS.MALAS RODRIGO et CELEDONIO ROMERO DIMANCHE, 6 JUILLET 2 Oh 30 i Les Concerts Jazz Industrielle Alliance L epùuuftr Brad MekLùuv (tvérumOMt MCOfXlOHHsl) ill.ijr B .os INDUSTRIELLE ALLIANCE MERCREDI.9 JUILLET 20li3Q / Muriel de Montréal Yuli Turomky, violoncelle et direction Œuvres de BCÎRODIN.HAYDN.GOUGEON et TCHAÏKOVSKI FIN DE SEMAINE DU GOUVERNEMENT DU CANADA VENDREDI, 11 JUILLET 20h30 O Les Ballets jasez, de Montréal Direction artistique : louir Robitaille HMO O (riiiam irr SAMEDI, 12 JUILLET 20h30 Phantasm,, tfuatuor de violet Œuvres de FERRA-BOSCO, BYRD.MICO.LOCKE PURCELL, WARD.GIBBONS et LAWES ¦J*t.ST* LES BRUNCHES-A4MJ7^£ Tous les dimanches de LLh A I4h 13 juillet Saldana Musique sud-américaine nHKli*n Hertat}» \"Québec riS Ch*riev^,x Alligator Trio AiitibaUs Antainu Giatîon Ài'nlmtf Méthèrier Ashluy Maclsaac Billy Bragy 6'uce Cockburn Bully Sut Ma ne Chloé Sainte Mane Colectivo ;Coral Egan Oamel Belanger Don Ross Oiunas DtiOuD Electro Bamako Galaxie S00 Getak) Laroche Gmph Nobel G'eat Biy Sea ' Many Manx Hawksley Woiknian HLM Inlakto |j»*an Fiançois Breau Jérôme Minière [Kanenht 10 Singers Kevm Paient La Rue Ketanou 'Laurence Jalbeit es ChautLeiirs à pieds ¦Les Chiens Les Cowboys Fnnyants Les Paiocheud ioJo iokua Kan/a * [Louise Foiesher lulu Hughes llunasa Marc Oery M o no Faraco Quintet Marie Chental Toopm Martin Leon Mast Mas! [Molame Renaud Mes Aïeux Notât ha Atlas [Natasha St Pier Nuoia Ciccone [Orchestra Baobab Papdtoo Paul Cargnello [FMiilippe lalcmtaiiTe Piene lapomte jPlume Latiavcrse iPolemil Bazar ftamasotra Fourplay iRiccardt) Tesi Rit a Mitsimko Robert Chartebois Robert Mit haels Sim ra Maestra R(*hen RateMph & IThe Family Band So Katmery Sohira/af iSpaccanapoii Stephen FauNmei Suroît Sylvain Cossette Ttw Campbell Brothers The Sadies [The Shawbs [Theodea» Spassov VnUjaires Machins White Cockatoo [Vann Perreau Veto Moto prticnie / / RStival ürs K QU£6FC\u201e infofestival.com | pgV -K'X 1 /^; k» i t\\ Quebec S« Qui sera le gagnant ?À vous de décider.r Votez pour Le prix Miroir Radio Énergie du Spectacle le plus populaire de la présentation 2003.énergie 98.9 ,> s >4lè £ ATELIER MlebL 7.Ambroise Fataro.Baie Saint-Paul.Téi (418) 240-2525 Œuvres Oe Michel Boisvert, Munelie Hams Jean-Paul Leduc.Ricnaro Doyon.isiOore Dufis.AU JARDIN 0 ARGILE.51.du Pébt-Cnamplam Tous les lours 9h30 a 17h (jeu et ven 9h30 a 21h).Tél.692-4870 Collectif céramique, peintures sculptures, dont les œuvres de Huguette Harvey.AU PAYS'ART 2788 bout Liégeois.Sainte-Foy Tél 651-5588 Jean-Paul Légaré.«peintre de la lumière», paysagiste Sur rendez-vous BASQUE 1402.boul Saint-Germain.Rimouski Tousles jours de I3h à 17h Tél (418) 723-1321 Jusqu\u2019au 15 luillet «La mer à voir*, collectif BLANCS MOUTONS (Lté), 1317, chemin Royal.Saint-Laurent, Ile d'Orléans 828-1859 Sam et dim.de 10b a 17h et sur rendez-vous.Collectif d'artistes BUADE, 43, rue Buade, 2e étage.Ouvert tous les jours de 11h à I7h.Inf.694-4443 Exposition permanente de 10 artistes (aquarelle, pastel, peinture, sculpture).CENTRE 0 ART MAISON BLANCHETTE (Galerie du Tracel), 4187, côte du Cap-Rouge, Cap-Rouge.Sam a leu.13h à 17h, ven.13h à 21h Rens.652-8363 Jusqu au 15 septembre collectifs des artistes perme-nents du centre d'ert (tableaux et sculptures).COUP OE CŒUR.9 chemin du Roy-est.Saint-Jean-Port-Joli.Tél (418) 598-9156 Mar.au dim de 10h a 17h.Collectif d artistes DES DEUX-PONTS 220.route du Pont.Saint-Nicolas Lun mar.I8h à 21h; mer jeu 13h30 a 2lh.sam.lOh a 16h, dim.13h à 16h Inf.831-7090.Jusqu'au 28 août: «Onde de choc» par les artistes membres du collectif Regart DIANE LEFRANÇOIS.1329, rue Maguire Rens.: 688-1456 Lun au mer.et sam 9hà17h;Jeu ven.9hà21h, Dim.I2h30 à 16h30.Jusqu'au 20 juillet.«Les lignes mélodiques», dessin\u2014une\u2014ligne, de Céline White.GALERIE ET JARDIN DE SCULPTURES SUR PIERRE MARC CÔTÉ.341 chemin Royal, St-Francois, Ile d'Orléans.Tous les jours de lOh à 17h.Tél.: 829-3614 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC 260, boul.René-Lévesque Tél 694-4975.Lun.au ven.lOh à I8h.lOh à 22h les jours de spectacle.Jusgu'au 20 août: «Ah! Les Italiens», de Marie-Josée Gagné photographies HÉRITAGE CONTEMPORAIN.634, Grande-Allée Est 523-7337).Mer au dim.de 12h à 18h.Nérée de Grâce, lare Poissant.Stanley Cosgrove, Llttorlo Del Signore.IRIS, 30, rue Saint-Jean-Baptiste, Baie-Saint-Paul.Inf.(418) 435-5768 ou 1 800-668-5768 «De souvenirs et d'imprudences- œuvres de Guy Paquet, inspirées des chansons de Jacques Brel.«Temps au jardin» de Sylvain Tremblay KERAMOS.lieu de diffusion spécialisé en céramique d'art, 1187, rue Saint-vallier Est Mar mere.sam.dim.lOh à 17h; jeu.ven.10h à 20h.Tél.: 692-1991.Œuvres de 20 potiers québécois dont Gilbert Poissant, Paul Bogati, France Fauteux.Marcel Beaucsge.et autres.LA BOHÈME.8, rue de l'Église, Saint-Jean (derrière l'église).Ile d'Orléans.Tél 829-3028.Tous les fours de lOn à iSh.Œuvres de 15 artistes, peintres et sculpteurs du Québec.L'ARTMONIE, 5350, boul.Henri-Bourassa, suite 202, Charlesbourg Sur rendez-vous au 953-3325.Collectif d'artistes.Plus de 100 œuvres.LOUISE-CARRIER, 33, rue Wolfe, Lévis Inf.838-6000 Mar.mer.jeu.ven.11h à 17h.Sam, dim.13h à 17h.Exposition permanente d'œuvres d'artistes du grand Lévis.Jusqu'au 3 septembre Hommage a Albert Rousseau (1908-1982).LOUIS-GARNEAU «Galerie industrielle».30.rue des Grands Lacs.Saint-Augustin.Lun.au sam.lOh à 17h.Tél.: 878-4135.Peintures sur tL'UNIOUE.41.des Remparts.Tél.: 576-8396.Collection «Éclats et éclats de givre» Œuvres de France Lyre MAISON EPHRAÏM-BÉDARD 7655, chemin Samuel, dans le Trait-Carré de Charlesbourg.Mer.au dim.10h30 à 17h30.Info: 624-7745.626-3647.Jusqu'au 17 août: «VTà l'bon temps», par la Société historique de Charlesbourg.MAISON DE LA CULTURE DE SAINT-AUGUSTIN.341, route 138.Du mercredi au dimanche de 9h à 17h.Téléphone 878-5132 Jusqu'au 10 août: Collectll d'artistes, aquarelles, dessins, pastels, peintures, photographies et sculptures (flore et faune des milieux humides, artefacts provenant de fouilles archéologiques).MAISON MAGELLA-PARADIS, 7970, Trait-Carré Est, Charlesbourg.Info: 623-1877.Mer.au dim.de 10h30 à I7h30.Jusqu'au 10 août: «Un pays au fond de sol», collectif de peintres et sculpteurs.PORTAL ARTOUR.Théâtre Petit Champlain, 68, rue du Petit-Champlaln.Tél.: 692-0354.Ouvert les soirs de spectacle et sam.dim.11h à I7h Jusqu'au 22 juillet «variations II», de ernest XNISS domlnlque MASSON-CLERMONT 15.Ambroise-Fafard.Baie Saint-Paul Inf.: 240-2788 Œuvres de Louise Lachance Legault, aquarelliste MATÉRIA.centre de diffusion en métiers d'art, 367, boul.CharestEst.Mar.au dim 13hà 17h.Jeu ven.13hà 21h.Inf 524-7337 Du 5 luillet au 31 août: «L'art fonctionnel au jardin», collectif multidisciplinaire (sculptures, mosaïques, céramiques).ŒIL DE POISSON, 580, côte d Abraham Rens : 648-2975.Mer.au dim.12h â 17h.Jusqu\u2019au 6 juillet: «Turbulence raisonnable» de Benoît Blondeau, Yannick Poullot et Jean-Philippe Roy PERREAULT, 122.côte de la Montagne et 205 rue Saint-Paul.Tous les jours 10h30 à 17h30.Inf.692-4772.Collectif de peintres québécois (Riopelle.lacurto, Picher, Ayotte.Claude A Simard, Suzanne Laurendeau, Normand Boisvert.Armand Tatossian, et autres).REGART centre d'artistes, 48.côte du Passage.Lévis Info: 837-4099.Mer au ven de 12h à 16h.Sam.dim.13h à 17h Jusqu'au 31 août: «Ondes de choc» par les artistes membres du collectif Regart.L'exposition se tient également a la galerie des Deux-Ponts à St-Nicolas et à la gare intermodale de Lévis.TRAIT-CARRÉ, 7985, Trait-Carré Est, Charlesbourg.Info 623-1877 Mer au dim.10h30 a 17h30.Jusqu au 10 août »Un tour du monde en art.poésie et musique» collectif.Demain: «Récital musique et poésie» a I5n VIVARTS.11325, Ire Avenue.Saint-Georges Mar mer.I2h à I8h Jeu.ven.12h à 21h Sam dim 12h à I7h Tél.: (418) 222-0733.Jusqu'au 6 juillet: œuvres de Magalle Roy VU.centre de diffusion et de production de la photographie, 550.côte d'Abraham Inf 640-2585 Mer au dim I2h à 17h.Jusqu'au 13 juillet.«Les fleurs du mal», exposition collective en plein air au Jardin Saint-Roch, rue de la Couronne AILLEURS VILLAGE EN ARTS.Aujourd'hui et demain au parc Le Picart et rue de l'Entente, quartier Saint-Nicolas, Lévis Rencontre sous les chapiteaux avec 90 artistes et artisans Animation musicale, matinée lyrique, déjeuner champêtre, etc, Info: 835-4926 ÉGLISE SAINT-CHARLES-BORROMÉE Charlesbourg «Saint-Charles-Borromée.un trésor, une communauté», sélection d'objets d'art sacré.CDTI (Edifice Le Soleil), 330, rue Saint-Vallier Lun au ven 7h a 19h Jusqu'au 25 juillet œuvres de Jtcqubline Turcotte.INTERNATIONAL 0 ART MINIATURE au presbytère de Saint-Nicolas.1450.rue des Pionniers Mer au dim de lOh à 17h.Jusqu'au 7 septembre SACRISTIE DE LjÉGLISE HISTORIQUE 1249.chemin Royal.St-Pierre.Ile d'Orléans Dim.11h a 17h Lun.à sam 10h à 17tv Jusqu'au 20 octobre, collectif de la Corporation des artisans CATHÉDRALE HOLY TRINITY.31.rue des Jardins, Québec Ouverttous les leurs de lOfi àl7h .Fanêtrai da l'êma», collectif de 16 artistes Entrée libre Info 692-2193 AGENDA CINÉMA LE SOLEIL C 1 1 CINÉMA .m cnrftr»! indiquent i'*ppr»ciation oes cntques du SOLEIL; (1) nul, (2) passable (3) bon, (4) très bon, (S) iMQistral Si aucun cbiffre n apparaît, c eat qua la filin n'a pas ancore été critique par un de nos journalistes SINlPLEX ODEON IEAUP0RT 66'-9494 Terminator 3; La auarre des machinas (3 1/î) Sam i mar t2h35 \u20192n55 tsnos.15h30.I8n45 '9h15, 2int5 2tn40 Mar Jau I2n35.f2n55 I4h55 '5n30, t8n45, t9n'5 21hl5, 21fi40 (13 ans) Bruce la tout-puissant (4) ',3rt, 19h25 (G) Rapides et dangereui 2 (2) lèli 21h45 (13 ans: Charlie at set droits da dames se déchaînant (2) I2h35 I3ri 'SniO '5H45 I8h25 \u20198n55 19n20, 20h50.2ih20.2m50 iG) 2S jours plus tard (4) I2n45.rSUSS.\u20199n05, 2th35 16 ans) Mambo Itallano (2 1/2) vf \u2019ShOS.ISMS.I8h40 20h45 (G) La matrlca rtchargta (3 1/2) Sam à mar I2h30.I5h20 18M5.2in25 (13 ans Trouver Nemo (3 1/2) Sam a mar '2n50,15h40.19h, 22h Mer Jeu ^hSO, 16M5, '9r 22n (G Slnhad Li legende des 7 mars (3) 13h20.13n5iJ, ,5h25.l6hlCI, I8h20.20h30 (GJ Las Invitions barbares (4) t3h15.i5n5C 18H35, 2in05 (13 ansi Hulk (2) vt Sam à mar i2h30.13h10, 15h35.i6n05.\u2022|8h30, 20h35, 2tn25 Mer Jeu I2h30.'5h35,18h30.2ih25 (G) Honda at légale 2 Rouge, blanc et blonde (1 1/2) l2h4C I3h25.15h, 16h20, 17(115, 19h10.19ti30.21h30, 21li55 (G), Tarifs régulier; 10$.13 ans et moins et 65 ans et plus 6$ Matinée (sauf jours fériés) 6,75$ Avant 18(i sam et dim.et jours fériés 7,75$ Mardis et mercredis: 6,75$ CINÉPLEX OOÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Terminator 3; La guerre des machines (3 1/2) 131)30.16(1.190.21h25 (13 ans) Bruce le tout-puissant (4) 13h50,18(150 (G Rapides et dangereui 2 (2) Sam à mar I6h20, 21hl0 Mer Jeu )6h20.21005 (13 ans).Hulk (2) v.f Sam à mar 13h.15045, 18030, 21015 Mer Jeu 13005.15045, 18030, 21015 (G) Mambo Italiano (2 1/2) v.f Sam à mar 140, 16010 '8045.20045 Mer Jeu.140.16010, 18040.20045 (G).Les invasions barbares (4) Sam à mar 13015, '8o35 (13 ans) Homicide è Hollywood (2) Sam à mar 15050.20055 (G) Sinbad: La légende des sept mers (3) 13020, 15015, 17010, 19005, 210 (G) Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde (1 1/2) Sam à mar '3010, 15020, 17025, 19030, 21035 Mer Jeu 13015, 15020,17025,19030, 21035 (G).Charlie et ses drôles de dames se déchaînent (2) 13040, 16030, 19015, 21045 (G).Tarifs régulier 6,99$ Enfants, ados, âge d'or: 5,49$ Mardi et mercredi toute la journée, et matinée en semaine et fin de semaine: 5.49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) L'adversaire (3) 12040, 15050, 18050, 21050 (13 ans) Terminator 3: Rise of the Machines (3 1/2) v o a 12045.13035.15020, 16010, 18040, 19025, 21020 220 (13 ans) Sinbad: La légende des sept mers (3) Sam.à mer 12030, 12055,13030,14030, 150,15035.16030, 170, 18030, 20035 Jeu.12030, 12055, 13030.'4030.150, 16030, 170, 18030.20035 (G) Charlie s Angels: Full Throttle (2) v o a 12035, 13025, 15010, 160,18030,19005, 210, 21045 (G) 28 Days Later (4) v.o.a.130,15045, 19020, 21055 (16 ans).Hulk (2) v.f.Sam à mer.12040, 13020.15ti40.16025, 18015.18045, 200.21015, 21040 Jeu.12040, 13020, 15040, 16025,18045.200, 21040 (G) Hemlclde è Hollywood (2)\t18055.21030 (G) Rapides et dangereui 2 (2) 12055, 15030, 190, 21035 (13 ans) Mambo Itallano (2 1/2) 12050.15005.18035, 20050 (G).La matrice rechargée (3 1/2) 13005, 16005, 2Û040 (13 ans).Tarifs: Soir adultes 12S.enfants et aînés: 6,25$ Sam dim avant 180: adultes 9.50$; enfants et aînés: 6,25$ Lun.au ven.avant 180, et mar.mere, toute la journée adultes 7,50$.enfants et aînés: 6,25$.sauf les jours fériés.CLAP (650-CLAP).24 heures de la vie d une femme (3)\t14020.16030, 210 (G).L'adversaire (3) 120, 14030, 18050, 21020 (13 ans) Cavale (3) 12020, 17010, 19040, 21055 (13 ans).Dablal Eiclsion (2) v o f s.-t f 150 (13 ans) La légende des baleines (3 1/2) 12030.14040, 19010, 21010 (G).Mambo Itallano (2 1/2 ) v.f.12040, 17025, 19030, 21040 (G).Royal bonbon (1) v o créole s.-t f.170 (G).Un air de famille (4) 16050 (G).Le Virtuose (3) 12010, 14050, 18040 (G).Tarifs: 7$, ven.au dim.après 180, 8.50$.sam et dim avant 180, 7,75$, étudiants.6.$.50 à 64 ans: 6,25$, 65 ans et plus et 14 ans et moins: 5,75$ Mar.et mer: 5,75$.DES CHUTES (831 -2660) Terminator 3: La guerre des machines (3 1/2) 12050, 15030.18050, 21030 (13 ans) Charlie et ses drôles de dames se déchaînent [2) 130, 15030, 190, 21030 (G) Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde (1 1/2) 130, 15030, 190, 21030 (G) Sinbad: La légende des sept mers (3) 130, 15030, 190, 21030 (G) Bruce le tout-puissant (4) Sam.à mar.15030.190 (G).Les Invasions barbares (4)\tSam.à mar.12050, 21030 (13 ans).Mambo Itallano (2 1/2) v f.130, 21030 (G) Rapides et dangereui 2 (2) 15030, 190 (13 ans).Hulk (2) v.f.12040, 15030, 18040, 21030 (G]_ Trouver Nemo (3 1/2) 130, 15030, 190, 21030 (G).Tarifs.Ven.sam dim.(soir); 9.50$.13 à 20 ans 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour) 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Mar mer 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun jeu 5$.'2 ans et moins et 65 ans et plus 4$ GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455 Terminator 3: La guerre des machines (3 1/2) vf 120, 13020.14010.14040.16010.16050.17020.19010, 19040.20010, 21050, 22020, 22050 (13 ans) Blonde et légale 2; Rouge, blanc et blonde (1 1/2) 12015.\u20194035.16055.19020.21040 (G) Sinbad La légende des sept mers (3) 12010, 130.14020, 15015 \u20196025.17030.19020.21025 (G) Charlie et ses drôles de dames se déchaînent (2) 120, 130.14030, 15030.170.\u20198010, 19030.20030.220 (GT Hulk (2) vt 13050, 16040.19030.22020 (G) Les Raimoket è l'état sauvage (1 1/2) 120 (G1 Mambo Itallano (2 1/2) v.f Sam à mar 19045, 21045 (G) Trouver Nemo (3 1/2) 12040,150,17015,19040.21055 (G).Bruce le tout-pulssanl (4) Sam à mar 12050.15020, 190, 21025 Mer Jeu 19035.21050 (G) Les Invasions barbares (4) Sam.à mar, 13030,16010.19010, 21055 (13 ans).LIDO (837-0234).Terminator 3: La guerre des machines (3 1/2) 12050, 15030.18050.21030 (13 ans) Sinbad: La légende des sept mers (3) 130.15030.190, 21030 (G) Bruce le tout-puissant (4) 130, 190 (G) Les invasions barbares (4) 15030, 21030 (13 ans) Trouver Nemo (3 1/2) 130, 15030, 190, 21030 (G).Hulk (2) v.f.12040, 15030.18040, 21030 (G).Mambo Italiano (2 1/2) v.f.Sam â mar 130, 1503Ô, 190.21030 Mer.Jeu.15030,190 (G).Rapides et dangereui 2 (2) Sam à mar 130.15030.190,21030 Mer.Jeu 130, 21030 (13 ans).Charlie et ses drôles de dames se déchaînent (2) 130, 15030.190.21030 (G) Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde (1 1/2) 130.15030.190, 21030 (G).Tarifs: Ven sam dim (soir): 9.50$, 13 à 20 ans: 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour) 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$.Mar mer 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus; 5$.Lun.Jeu.: 5$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ STARCITÉ (874-0255) Charlie et ses drôles de dames se déchaînent (2) Sam à mar.120, 12030, 13030.14030, 150, 160, 170, 17030.18030, 19030.200, 210.220, 22030.Mer Jeu.12030,13030.150, 160.17030.18030, 200, 210, 22030 (G).28 jours plus tard (4) 13015,16015.19015, 22015 (16 ans).Les Razmoket a l'état sauvage (1 1/2) 12030 (G).Tait 3 (1 1/2) v.f Sam.à mar 12050, 150, 17010, 19025, 21045 (G).Trouver Nemo (3 1/2) 120, 14025, 16045, 19010, 21035 (G) Un boulot à l'Italienne (2) 12010, 14045.17015, 19050, 22015 (G) Bruce le tout-puissant (4) 14020, 16040, 19015, 21035 (G) Les Invasions barbares (4) 130,15040,190, 21040 (13 ans).Terminator 3: La guerre des machines (3 1/2) Sam à mar.120, 12025.12050.13020, 14010.14040.15010.15040.16010, 16050, 17020.18010, 18030.19010, 19040.20010, 20035.21010.21050, 22020.22050 Mer.Jeu.120, 12025, 13020.14010, 14040, 15010, 16010, 16050, 17020, 18010, 19010, 19040.20010, 20035.21050, 22020, 22050 (13 ans).Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde (1 1/2) 12015, 130, 14035, 15020.16055, 17030.19020, 19050, 21040.22020 (G).Legally Blonde 2: Red, White & Blonde (1 1/2) vo.a 12035,14055, 17015, 19035, 220 (G).Sinbad: Legend of the Seven Seas (3) vo.a 12o10, 14020, 16025, 19020.21025 (G) ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) Charlie et ses drôles de dames se déchaînent (2) Sam.200 Dim.à jeu 19030 (G).Mambo Italiano (2 1/2) v.f.Sam 20015.Dim.a jeu 19045 (G).Tarifs: 7,50$.13 â 19 ans et 65 ans et plus: 5,50$.12 ans et moins 4$ Matinées et mar.mere 5$; 12 ans et moins: 3.50$.CINÉ-PARC SRINT-NICOLAS (831-0778) Début des films à 21015 Écran 1 Charlie et ses drôles de dames se déchaînent (2) (G) et Homicide è Hollywood (2) (fi).Ecran 2: Terminator 3: La guerre des machines (3 1/2) et La matrice rechargée (3 1/2) (13 ans).THÉÂTRE POUR FEMMES SEULEMENT de Raymond Vi e'euve Mise en scène Jean-Jacqui Boutet Avec Eva Daigie Ginette Guay.Maryeiie Airouac Éditn Paquet Ansie St-Martin Mar au sam à 20030 Théltre La Femère '500.de la Feniére.L Anctenne-iorette B ets 25$ et 28$ Reservations 872-1424 Jusqu'au 5 juillet LA BOUTIQUE AU COIN DE LA RUE.de Mines las^o adapté par Evelyne Fallot et Jean-Jacques 2'ibermann Avec jeamLouis Roux.jean-Bernard Hébert louis-Oi vier Mauffette Mynam Poirier Réiean Vaiiee Mercredi au samedi i 20030 au Théâtre de La Dame Blanche.2490 av Royale Beauport tparc de la Chute-Montmorencyi Billets 30$ et 32$ Réservations 66\u2019-5156 ou i 800 66\"-5156 Jusqu au 30 août L INTRUS, de Yves Amyot Mise en scène Noèiia Champagne Avec Guy Gagnon.Mane-Ciaude Poirier.Nathalie Tremblay.Simon Veineux jeudi au dimanche à 200 au Théâtre du Ganouè 3805 8e Rue (Route 204).Sami Prosper Beauce Billets \"6$ Réservations (4i8' 594-5000.Jusqu'au 13 juillet LARMES FATALES, de Marie-Louise Nadeau et Carole Tremblay Mise en scène Germain Nadeau Avec Myreille Cusson.Véronique Leduc.Emmanuelle Nadeau Mardi i samedi â 20030 Théâtre Les bâtisseurs de montagnes.800, rue Saint-Alphonse TOetford Mmes Entrée 17$ Rèservation:(418) 338-1953 Jusqu'au 31 août LA DÉPRIME de Rémy Girard, Julie Vincent.Denis Bouchard.Raymond Legault Mise en scène de Aime Carrier (par les enseignants(es) de la P6V) Samedi à lundi 2Ô0 â la polyvalente Benoît-Vachon.Sainte-Marie de Beauce Rés 387-2200 LES GRANDES CHALEURS, de Michel Marc Bouchard Mise en scène de Bertrand Alain Int Véronique Aubut, Marie-Josée Bastien.Clément Beaumont, Fabien Cloutier, Christian Michaud Mardu au samedi à 20030 Au Théâtre d été La Roche à Veillon, Samt-Jean-Port-Joli Entrée 26$ (mar au ven ).28$ (samedi) Tél (418) 598-7409 .1 877 598-7409.Jusqu'au 31 août SERVICE NON COMPRIS, traduction de la comédie Pizza Man de l auteure américaine Darlene Craviotto Par la troupe Le Carré Magique Mise en scène collective Direction dacteuis Caroline Stephenson Int Marie-Claude Gignac.Julie Blondeau.Marc Simard Natarén Jeudi au samedi à 200 au Petit Théâtre de Québec, 190.rue Dorchester Rés 999-8105 Jusqu'au 12 juillet PARENTS A VIE 2: LE RETOUR de Bruno Marquis et Marylise Tremblay Mise en scène Bruno Marquis et Marylise Tremblay.Avec Léonard Lavoie.Dominique Marier.Bruno Marquis.Andrée Samson Mardi au samedi à 20030 au Toeâtre de Charlevoix.Auberge de la Coudrière.La Baleine, ls!e-aux-Coudres Billets 23$, 20$, 15$ Réservations: (418) 438-1329 ou 1-866-333-1329.Jusqu'au 31 août CHINIQUY, de Romain Dubé et Pierre Lévesque Mise en scène de Pierre Lévesque Avec 10 comédiennes et 4 comédiens Jeudi au samedi à 200 à l'ancien palais de justice de Kamouraska.111, av Morel Entrée 15$ (âge d'or et étudiants 13$) Réservations (418) 492-9458 Jusqu'au 23 août LA POTION SELON SAINT-PATHIX de Vincent Coulombe Mise en scène Vincent Coulombe et Christine Lanouette Avec Marlène Couture, Lyse Guérin, Claude Lapointe, Jean-Paul Cormier.Vincent Coulombe.Guillaume Boulay.Berlin St-Onge Vendredi et samedi à 200.Théâtre des Fantaisies lyriques.Salle des fêtes.745, Route 138.Neuville Billets 25$ Réservation: 652-1608 ou T877-652-1608.Jusqu'au 30 août DANS LES PLAINES DU FAR WEST, par le Théâtre lyrique du Nord Mise en scène Yves Cantin Avec Roland Blouin, Simon Mercier et Yves Cantin, ténors, Véronik Carrier, mezzo-soprano.Robert Huard.baryton-basse.Hélène Garon, pianiste Le samedi à 200 à l'école secondaire Le Sommet, rue de la Polyvalente.Notre-Dame-des-Laurentides (Autoroute 73 Nord, sortie 158).Réservations 849-7123.Jusqu'au 30 août SOUS-SOL À LOUER d'Anthony Mariott et Bob Grant Trad et adaptation Robert Lavoie Mise en scène Alain Turcotte.Mercredi, vendredi, samedi à 20030 au Nouveau Théâtre Saint-Pierre Baptiste, 1051,rue Principale.Saint-Pierre Baptiste (Autoroute 20, sortie 253 en direction de Plessisvile; Route 165 vers TOetford Mmes et sortie Saint-Pierre Baptiste) Billets 18$ (9$ pour les 12 ans et moins) Réservations (418) 335-8030.Jusqu'au 31 août.J'AIME LES HOMMES comédie musicale de Lili Gulliver.Mise en scène Sylvie Legault.Avec Nancy Gauthier, Sylvie Legault.Lili Gulliver et Monique Desy-Proulx Jeudi au samedi 20030.dimanche 19030.au Caveau-Théâtre, 21, rue Pelletier, Trois-Pistoles Billets 24$ Réservations (418) 851-4759 Jusqu au 16 août PAS DE PITIÉ POUR LE OOCTEURI Je Ma e-Toe ese Qumton Mise en scène je Claude Laroche Avec RobeT Brou iette.Louise Je Beaumont Richard Frechette Suzanne Garceau et Anoè Lacoste Mardi au samedi au Théâtre de la Chèvrene 2\u20198 Route 263 Samt-Fortunat Jusqu au 30 août UNE FIN OE SEMAINE DE FOUSI par a troupe de toeât e Les Fous du Ro> A 20030 â ta sane paui-Benolt de Deschambault Entree 15$ nfo 286-4477 SPECTACLES/VARIÉTÉS FABIOLA TOUPIN -Quand (a balance- azz.â 200 â (Espace Fein-Leciert 682 chemin Rovai Saint-Pierre 10 Coût '5$ Réservation 828-\u2019682 STAR ACADEMIE Sam et Jim 14h et'9h30 au Cotisée Rés 691-7211 ou'-800-900-SHOW JEAN DANIEL DUO BLUES A 20h au reste bistro l'Express du Nord.1250, avenue du Golf.Vai-Bélau Entrée 2$ Tèi 832-8613 LE PETIT PRINCE, spectacle musical Avec Michel Rivard dans le rôle de l'Aviateur Sam â 20h.dim â 160.au Grand Théâtre Rés 643-8131 KIOSQUE EDWIN BÉLANGER (plaines d Abraham) A 20h Kleztory.musique de l'Europe oes XIX' et XX' siècles Gratuit Stationnement à 3$ près du kiosque les soirs de spectacles Ligne mfo-spectacles 648-4050 MUSIQUE MUSIQUES DU CRÉPUSCULE Invités Louise Lecompte-Pomer, Jean-Sébastien Bernier.Pierre bouchard, (lûtes et clavecin À 20h au site historique de la Visitation (angle chemin Sainte-Foy et route de l'Église), Sainte-Foy Apporter une chaise (sauf en cas de pluie où le concert se tiendra dans l'expo-théâtre) FESTIVAL INTERNATIONAL DU DOMAINE FORGET.5.rue Saint-Antoine.Samt-lrenee À 20h30 Pepe Romero, uitare solo Œuvres de Sor, Madina.Torroba, Morel, arrega.Villa-Lobos.Malas.Rodrigo et Ceiedomo Romero Demain à 11h brunch musique avec Virginie Hamel, voix, Vincent Gagnon, piano et Renaud Paquet, contrebasse Res 1-888-336-7438 «VOYAGE EN NOUVELLE-FRANCE- Concert commente, avec Sylvie Duchesneau.soprano et Rachel Valeska claveciniste Danses, chants et victoires, l'amour et le sacre en Nouvelle-France Direction artistique Louise Courville.de l'Ensemble Nouvelle-France Coût 4$.Amis du musée gratuit (droit d'entrée au Musée inclus) Mercredi au dimanche à 12h.13h45 et 15h â la Chapelle du Musée de l'Amérique française Jusqu'au 31 août MESSE ESTIVALE A SAINT-DOMINIQUE 175, Grande Allée Ouest, demain à 10h30 Artistes invités Héléne Fortin, soprano.Isabelle Fortier, harpiste.Robert Patrick Girard, organiste MESSE DES ARTISTES Invités Chantal Brochu, soprano.Lucie Allard, violon.Jeannot Turcotte, orgue Demain à 10h45 à la Chapelle historique Bon Pasteur, 1080 de la Chevrotière MESSE ESTIVALE EN BEAUCE.Invités Myuam Boutin, soprano, Marie-Josée Monssette.violoniste.Mathieu Blam.organiste Demain â 9h15 à l'église de Saint-Isidore.Info: 835-9474.AUBADE DOMINICALE Demain à 11h30 Invités North Gospel Quartet musique noire des champs de coton (chants a cappella) Au site historique de la Visitation (angle chemin Sainte-Foy et route de l'Église) Apporter une chaise, sauf en cas de pluie, où le concert se tiendra dans l'expo-théâtre MESSE MUSICALE avec Michel Desbiens, baryton.| demain à 10h à l'église St-Jean-Baptiste, rue Saint-Jean DIMANCHE DES ARTISTES demain à la messe de 10h à l'église Notre-Dame de Lévis Direction artistique Carole | Légaré.Invité: Louis Larouche, trompettiste.ACTIVITÉS SOCIALES SOIRÉE DE DANSE SOCIALE avec musicalité Richard Poisson Cours de danse en ligne à 20h avec Jean Chénard Soirée à 20h45 Au centre récréatif de Saint-Henri de Lévis.Coût: 7$.Info: 832-8075.SOIRÉES DANSANTES DE ROLAND avec I ensemble Vibrason De 20h à minuit au sous-sol de l'église de Giffard.rue Loyola Entrée 6$ Info: 661-9207 DANSES SOCIALES POUR FERVENTS av«c Lorraine et Yvon je tdyme A 20h â la sa le communautaire \u201995 de aAiné'e Lorettet i* Coût 6$ Info 523-7251 SOIREE OE DANSE EN LIGNE À 20h au Centie Michel Labadie, rue Chauveau Info Céline Qumn 864-7580 CLUB RÉTROOANSE 4780, ch Sa nt-Fei x CapiRouge Danses sociales i 20h30 Entree 6$ Appelez avant de vous rendre 877-2557 CLAIRE DE LUNE RENCONTRE.Pour personnes seules et célibataires Quilles et billard animation.ieux.buffet â minuit A 20h30 â la Salle de qu'lies de Vai-Béiau.1545 de l'Innovation Coût 20$ Rés 842-5339 SOIREE OE DANSE EN LIGNE ET SOCIALE avec e Carrefour Liberté.2165 avenue Royale Beauport Inf Gill ou Martin au 666-7056 VERT L AVENTURE PLEIN AIR Club sportit -SâT-âla marina Je Cap-Rouge «terrasse) Int 687-2396 CLUB IMPRÉVU, célibataires 30-45 ans Déjeuner demain à 10h au Saint-Germain.2750, ch Ste-Foy Info 874-3724 CLUB PRIVILÈGE.Club social pour gens libres de 40 â 55 ans Ce soir â I8h souper â La Mère-Jo.1431.Notre-Dame L Ancienne-Lorette.reservation obliaa toire avant 14h Demain déjeuner â I0h au Coq rôti Promenades Beauport.réserver avant 18h Téléphone 990-2002 DIVERS RENDEZ VOUS ART ET NATURE activités diverses (peintres, salle dèxposition dégustation de vin.ornithologie, heiboristene, cuisine, musique, etc ) Aujourd'hui et demain au Site d'interprétation et de lem air Les Sept Chutes.4520.avenue Royale.Saint-erréol-les-Neiges Entrée 18 ans et plus 6.95$.13 â 17 ans 4.95$.6 â 12 ans 3.95$, 5 ans et moins gratuit famille de 4 16,95$.tarifs de groupes disponibles Tel 826-3139.1-877-7CHUTES -LES INCONTOURNABLES OE LA CAPITALE., circuit pédestre en partance de l'Observatoire de la Capitale.31e étage du 1037, de la Chevrotière Tous les jours de 10h à 13h30 Coût 10$.aînés et etudiants 7.50$.familles 20$.6 ans et moins gratuit Info 644-2323 ¦CRIMES ET CHATIMENTS.Circuit pédestre guidé Histoire des crimes et des châtiments du régime français à 1900 Vendredi et samedi à 21h Coût 16$ Réservation La Compagnie des Slx-Associés 692-3033 Jusqu'au 30 août -DOCTEURS.GUÉRISSEURS ET FOSSOYEURS-.Circuit pédestre guidé Histoire de la maladie et de la médecine à Québec Samedi et dimanche â 151) Coût 16$ Réseivation La Compagnie des Six-Associés 692-3033 Jusqu au 31 août LA COMPAGNIE MÉDIÉVALE, animation historique ayant pour thèmes l'art héraldique, le râtelier d'armes, la calligraphie et enlumineurs, la cuisine médiévale Sam et dim de 13h â 16h dans la cour intérieure du Musée de la civilisation Gratuit ATELIER DU PATRIMOINE VIVANT Voûtes de la Maison Chevalier.50.du Marché-Champlain Tél 647-1598 De lOh à 17h.démonstrations par Annie Cazes, peinture sur bois, et Marcel Lemay, raquettes Entrée libre DÉMONSTRATIONS O ART TRADITIONNEL Dentelle.vannerie, ceinture fléchée, etc Un artisan différent â chaque jour En collaboration avec le Centre de valorisation du patrimoine vivant Mercredi au dimanche de 10h à 16h30 dans le hall du Centre d'interprétation de Place-Royale Jusqu au 31 août DÉMONSTRATION MILITAIRE avec la Compagnie tranche de la Mqrine Musique, inspection d'armes et exercices de tir A 13h30 et 15h à Place Royale et Place de Paris BEAUMONT -TÉMOIN DE LÉPOQUE SEIGNEURIALE-, visites commentées de la bibliothèque -vieux pres-bytère-, de l'église et des deux chapelles de procession De 10h à 17h.départ de la bibliothèque Luc-Lacourcière, 64.chemin du Domaine, Beaumont Information 837-2658 Gratuit ARCHÉO-DIMANCHE demain de 10hà 17hau Parc-de I Artillerie, 2, rue D'Auteuil Présentation d'artefacts, reconstitution d'une feouille et rallye archéologique Entrée 4$ (familles 10$) Information 648-4205 -LES ROSIERS EN FÊTE», activité au Jardin Roger-van den Rende, boul Hochelaga De 10h à 16h30 Visites guidées, information sur le choix et la culture des rosiers Prix (apporter votre plus belle rose coupée) LÉCRAN CINÉMA FILM v\tGENRE\tRÉALISATEUR\tDISTRIBUTION\tRÉSUMÉ ET APPRÉCIATION DU SOLEIL\tCOTE\tCLASSEMENT\tDURÉE 24 heures de la vie d'une femme\tDrame\tLaurent Bouhnik\tAgnès Jaoui Michel Serreault\tÀ deux époques différentes, un homme et une jeune fille entendent le récit de l\u2019aventure amoureuse d'une femme irréprochable au début du siècle.Récit en trois temps trop entremêlés.Excellente Jaoui.(GBC)\t***\tGénéral\t1h47 28 jours plus tard\tDrame d\u2019horreur\tDanny Boyle\tMegan Burns Bindu De Stoppam\tUne poignée d\u2019individus tentent de survivre dans un monde dévasté par un virus qui transforme ceux qui le contractent en zombies.Un film de peur qui fait réfléchir.Tourné en numérique.(GC)\t****\t16 ans\t1h53 Adrénaline\tDocumentaire\tMarc Fafard\t\u2014\tFilm Imax 2D explorant la passion des parachutistes en vol libre.Images soutenables Contenu scientifique sommaire mais sérieux.(MST)\t**1/2\tGénéral\t40 min.Adversaire (L')\tDrame\tNicole Garcia\tDaniel Auteuil Emmanuelle Devos\tAprès avoir fait croire pendant 18 ans qu'il était médecin, un homme, sur le point d\u2019être découvert, décide d éliminer ses proches.L'affaire Romand dans toute sa tragédie.Auteuil impeccable.(GC)\t***\t13 ans\t2h09 Alex et Emma\tComédie romantique\tRob Reiner\tLuke Wilson Kate Hudson\tDisposant de 30 jours pour compléter un roman, un écrivain couvert de dettes engage une jeune sténo, dont il s'inspire.Indigne de l'auteur de Quand Harry rencontre Sally.Insignifiant et prévisible.(GC)\t?\tGénéral\t1h45 Bestioles!\tDocumentaire\tMike Slee\t\u2014\tUn documentaire au ras de la feuille et en trois dimensions qui nous fait voir comme jamais le monde des insectes.Impressionnant.(RT)\t***\tGénéral\t40 min Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde\tComédie\tCharles Herman-Wurmfeld\tReese Witherspoon Sally Field\tUne avocate lutte au Congrès contre le traitement infligé aux animaux par les compagnies cosmétiques.Nouveau décor, même histoire, même ennui.(MC)\t*1/2\tGénéral\t1h35 Bruce le tout-puissant\tComédie\tTom Shadyac\tJim Carrey Jennifer Aniston\tBruce désespère de son sort et rend Dieu responsable de tous ses déboires.Le Très-Haut lui ottre de prendre sa place, avec des résultats catastrophiques.Cocktail original d'humour et de philosophie Très drôle et fort juste (RT)\t****\tGénéral\t1h35 Cavale\tThriller\tLucas Belvaux\tLucas Belvaux Catherine Frot\tAprès 15 ans de réclusion, un révolutionnaire prolatérien s'évade de prison et découvre que les alliances d\u2019an-tan ne tiennent plus.Second volet de la trilogie de Belvaux.Un thriller politique sec, cru et noir.(GC)\t***\t13 ans\t1h51 Charlie et ses drôles de dames se déchaînent\tFilm d'action\tMcG\tDrew Barrymore Cameron Diaz\tTrois charmantes justicières combattent des organisations mafieuses et un ange déchu Superficiel, stéréotypé, prévisible, mais rempli d'action.(MC)\t**\tGénéral\t1h43 Château hanté 3D (Le)\tDrame fantastique\tBen Stassen\tJasper Steveriinck Kyoko Baertsoen\tUn chanteur hérite d'un château hanté par le fantôme de sa mère et par un drôle de diable Impressionnant sans être trop épeurant.Pour toute la famille.Film Imax en trois dimensions.(RT)\t?* *\tGénéral\t45 min Dablal Excision\tDocumentaire\tÉric Pomerance\t\u2014\tUn groupe de militantes africaines et québécoises parcourent le Mali et le Burkina Faso dans le but de faire cesser l'excision.Sujet coup-de-poing traité avec mollesse.Terne (MLs) En version originale française, s.-t.f\t**\t13 ans\t1h13 Homicide à Hollywood\tComédie policière\tRon Shelton\tHarrison Ford Josh Hartnett\tUn vieux flic préoccupé par ses affaires immobilières et une recrue qui rêve d'être acteur enquêtent sur un crime dans le milieu du hip-hop Un tandem de flics ratés dans un film qui ne trouve pas le ton juste N'importe quoi.(GC)\t**\tGénéral\t1h51 Hulk\tDrame fantastique\tAng Lee\tEric Bana Jennifer Connelly\tLe scientifique Bruce Banner découvre que ses excès de colère ont pour effet de le transformer en géant vert Exposition malhabile des origines du sombre super héros Un Hulk plus risible que terrifiant (GC)\t**\tGénéral\t2h25 Invasions barbares (Les)\tComédie dramatique\tDenys Arcand\tRémy Girard Stéphane Rousseau\tSon père mourant, un jeune millionnaire réunit à son chevet ses amis de toujours.Le plus émouvant des films d'Arcand.Une mosaïque touffue qui fait rire et réfléchir.(GC)\t****\t13 ans\t1h56 Légende des baleines (La)\tDrame\tNiki Caro\tKeisha C.-Hughes Rawiri Paratene\tEn Nouvelle-Zélande, une jeune autochtone tente de prouver à son grand-père qu elle est apte à lui succéder comme chef de son peuple Un conte sensible et intelligent sur la survie des cultures ancestrales La surpnse de l'été (GC)\t***1/2\tGénéral\t1h41 Mambo Italiano\tComédie\tÉmile Gaudreault\tGinette Reno Paul Sorvino\tUn jeune homosexuel de la Petite Italie décide de sortir du placard Comédie amusante et bien rythmée, mais souvent caricaturale Performance intense de Ginette Reno.(RB)\t**1/2\tGénéral\t1h30 Matrice rechargée (La)\tScience-fiction\tLarry et Andrew Wachowski\tKeanu Reeves Carrie-Anne Moss\tNeo poursuit sa quête dans la Matrice, alors que les robots qui contrôlent le monde s'apprêtent a détruire Zion Suite complexe du premier épisode Scènes de combats nombreuses et époustouflantes; musique haletante (ML)\t***1/2\t13 ans\t2h29 Rapides et dangereux 2\tDrame policier\tJohn Singleton\tPaul Walker Tyrese\tUn agent double utilise ses talents derrière le volant pour tenter d'épingler un traficant de drogue De l'action au plancher pour amateurs de «chars» et de pitounes (GC)\t**\t13 ans\tih47 Razmoket à l'état sauvage(Les)\tFilm d'animation\tJohn Eng Norton Virgien\t\u2014\tLes Razmoket et les Thornberry.vedettes du dessin animé télévisé, font naufrage au grand écran Scénario dilué Banal et impersonnel.(RB)\t*1/2\tGénéral\t1h20 Royal bonbon\tDrame onirique\tCharles Najman\tDominic Batraville Verlus Derlorme\tEn Haïti, un vagabond se prend pour le roi Christophe, qui régna sur une partie de IDe au XIX\u2019 siècle Allégorie laborieuse sur les malheurs du peuple haïtien Une fantaisie qui ne captive pas En v.o.créole, s.-t.f.(RT)\t?\tGénéral\t1h25 Sinbad: La légende des sept mers\tFilm d'animation\tDm Johnson Patrick Gilmore\t\u2014\tSinbad et les membres de son équipage se lancent à la recherche du Livre de la Paix, volé par une puissante déesse Scènes d'animation saisissantes Natures sensibles s'abstenir.(RB)\t***\tGénéral\t1h26 Taxi 3\tComédie\tGérard Krawczyk\tFrédéric Diefenthal Sarny Naceri\tUn policier maladroit fait appel à son ami chauffeur de taxi pour l'aider i stopper un groupe de bandits déguisés en pères Noël Troisième film de la série sans nouveauté Gags sans subtilité (ML)\t*1/2\tGénéral\t1h28 Terminator 3: La guerre des machines\tFilm d\u2019action\tJonathan Mostow\tA Schwarzennegger Nick Stahl\tLe Terminator revient du futur pour défendre son chef contre une machine à tuer encore plus perfectionnée Très bon dans son genre mais les effets spéciaux étaient plus impressionnants dans le dernier chapitre (MC)\t***1/2\t13 ans\t1h49 Trouver Memo\tFilm d'animation\tAndrew Stanton\t\u2014\tUn poisson-clown surprotecteur part à la recherche de son fils Nemo, fait prisonnier dans un aquarium Les créateurs d'Histoire de jouets livrent un autre joyau d'animation par ordinateur.(GC)\t***1/2\tGénéral\t1h40 Un air de famille\tComédie dramatique\tCédric Klapisch\tJean-Pierre Bach Agnès Jaoui\tDans le bistrot de l'aîné, ou elle se réunit chaque semaine une famille passe aux règlements de comptes D'après la pièce de Jaoui et Bacn.Dialogues vifs Un miroir tendre et cruel (NP)\t****\tGénéral\t1h49 Un boulot i l'italienne\tDrame d'action\tF.Gary Gray\tMark Wahlberg Charlize Theron\tDes cambrioleurs tentent de récupérer les lingots d'or que leur a subtilisés un ex-coépiquiper Libre remake Plus de cascades moins de génie Jeu terne Ennuyant.(GC)\t**\tGénéral\t1h48 Virtuose (Le)\tDrame\tChen Kaige\tTang Yun Liu Peiqi\tUn paysan chinois se rend à Pékin afin de trouver un maître pour son fils de 13 ans un virtuose du violon Ode à la musique toliment réalisée sans grande profondeur (GC)\t***\tGénéral\t1h57 \u2022L appmiatio» dn JUmt nt dr Rrgw TrrmbUm (HJ).Marti» Cratra* (MC).fUrhard Boirrrrt (RB).Mono» iraaard (Mit).Maaurllr Uparr (ML).Métaair Sl Hilairr (MST).GuMaumr BnurgaulK AU (GBC).Sormand Pnmrhrr (ST) rt GUIn ( arigna» (OC).Compilation par ( hrUttnr BrUrmar* noureautt» ir nuJ ?poMMabU ?bon ?trr» bon ***** maqintml C 12 LE SOLEIL CINÉMA I ENTREVUE NICOLE GARCIA Le mystère Romand GILLIS CARIGNAN GCARIGNAN@LESOLEIL.COM Sur les formulaires, à côté de « profession », il arrive encore à Nicole Garcia d'hésiter un peu.« C'est selon mon humeur », dit l'actrice, de plus en plus réalisatrice, aussi scénariste.uand je veux faire plaisir aux douaniers, j\u2019écris actrice», mentionne celle qui a tourné pour Restais (Mon oncle d'Amérique), Lelouch (Les Uns et tes Autres), Deville (Péril en la demeure) et Miller (Petty Fisher et autres histoires).«Sinon.metteur en scène.ou cinéaste.» Les derniers mots sont hésitants, prononcés presque du bout des lèvres.Comme si Nicole Garcia, à 57 ans, avec quatre longs métrages à son crédit, ne se sentait pas tout à fait intégrée à la grande famille des metteurs en scène.«C\u2019est probablement le fait devenir d\u2019ailleurs.Je dis \u201cactrice\u201d en toute légitimité, dit cette ex \u201cpremier prix du Conservatoire de Paris\u201d, mais cinéaste, on se demande toujours un peu.» Vrai qu\u2019elle fait un peu cavalier seul, Nicole Garcia, avec sa petite famille de collaborateurs fidèles (le producteur Alain Sarde, le scénariste .Jacques Fiesehi).Vrai aussi qu\u2019au moment où l\u2019actrice est passée à la réalisation pour Un week-end sur deux, en 1989, les « transfuges » n\u2019étaient pas légion comme aujourd\u2019hui.Pourtant.Nicole Garcia est aujourd'hui reconnue dans le milieu davantage que pour ses talents d\u2019interprète.Elle fut finaliste aux Césars pour sa réalisation de Place Vendôme, son plus beau film.Et son dernier-né, L\u2019Adversaire \u2014 en salles depuis hier \u2014, a été sélectionné en compétition à Cannes l\u2019an dernier.Qu\u2019a-t-elle encore à (se) prouver ?Nicole Garcia est une femme qui doute.En permanence.«.Je suis le doute», glisse-t-elle d\u2019ailleurs en plein milieu de l\u2019entretien qu\u2019elle nous accorde depuis Paris.«Autant je suis actrice par vocation, autant la réalisation est venue en chemin.D\u2019ailleurs, le cinéma est toujours arrivé dans ma vie par des voies détournées.» Née en Algérie \u2014 qu\u2019elle évoque avec émotion \u2014, débarquée à Paris à l\u2019âge de 15 ans, détentrice d\u2019une licence en philosophie, Nicole Garcia a débuté au théâtre, sans penser au cinéma.«J\u2019ai commencé à en faire parce que des cinéastes sont venus me voir au théâtre.» En d\u2019autres mots, le cinéma est venu la chercher, et non le contraire.Avec la carrière qu\u2019elle a connue depuis ses débuts dans les années 70 avec Tavernier et Rivette, on la gronderait de se plaindre.Mais Nicole Garcia avoue qu\u2019elle « commençait parfois à (s)\u2019ennuyer un peu » devant la caméra, à jouer de cette image de femme forte, ardente, à l\u2019aise dans les films cérébraux de Resnais comme les grands films populaires.Elle a donc tâté de la réalisation une fois, avec un court métrage, 15 août.«Je pensais m\u2019en tenir là», assure-t-elle.Quatre longs métrages ont suivi.Un cinquième est en chantier, sans qu\u2019elle délaisse sa carrière d\u2019actrice.« Je suis une cinéaste qui se souvient de temps en temps qu\u2019elle est actrice », disait-elle récemment h Libération.l\u2019as au point de jouer devant sa propre caméra.«Ça, non.» Pour une femme qui doute, Nicole Garcia n\u2019a pas peur du risque.À moins que ce soit la peur qui la nourrisse.Car elle l\u2019avoue : elle a eu quelques peurs en se plongeant dans L\u2019Adversaire, son plus récent film, qui a mangé deux ans de sa vie.Peur d\u2019affronter l\u2019indomptable Jean-Claude Romand, l\u2019homme dont elle décrit, sous les dehors de la fiction, la chute.Peur d\u2019affronter la violence de son crime, ce qu\u2019elle n\u2019avait jamais fait comme metteur en scène, i\u2019eur surtout de ne pas savoir nouer les mailles de cette vie de mensonges.L\u2019Adversaire est la transposition de la tristement célèbre «affaire Romand ».En janvier 1993, cet anonyme ARCHIVES LE SOLEIL Daniel Auteui! et Xicole Garcia lors de ta présentation du film à Cannes en 2002.(Vest Daniel Auteuil qui personnifie Vénigmatique Jean-Claude Romand dans le film de Nicole Garcia est sorti de l\u2019ombre en liquidant sa femme, ses deux enfants, ainsi que ses parents, voyant que ce qu\u2019il avait toujours tenté de cacher était sur le point d\u2019être découvert.Romand a menti toute sa vie, faisant de celle-ci un immense mensonge, l\u2019endant 18 ans, il est parvenu à faire croire à ses proches qu\u2019il travaillait comme médecin à l\u2019Organisation mondiale de la santé.Pendant 18 ans, il est parvenu à subvenir aux besoins de sa famille.Sauf qu\u2019il n\u2019était rien.Sans emploi, sans revenu, sans statut.Pour créer l\u2019illusion, il fabriquait mensonge sur mensonge.Pour ramener des sous à la maison, il trompait ses proches les plus chers.Et personne n\u2019a rien vu.Jamais.Nicole Garcia, comme tout le monde, avait suivi l\u2019affaire dans les journaux.Sans penser à en tirer un film, à cause notamment de la monstruosité de Pacte final.C\u2019est en lisant le récit qu\u2019Em-manuel Carrère avait tiré de la vie de Romand qu\u2019elle a vu « apparaître, entre les lignes, ce personnage à la Beckett, dans son isolement, sa solitude».L'envie est alors née de raconter cet homme, qu\u2019elle a rebaptisé Jean-Marc Eaure, et de le faire « hors de toute dia-gnostication, de tout jugement », insis-te-t-elle.L'idée était plutôt de « le suivre dans sa dérive », pas à pas, pour faire ressortir l'humanité du personnage, « là où on pense qu'il n\u2019y en a pas ».Au-delà du crime effroyable, Nicole Garcia a été émue par la souffrance profonde de cet homme, prisonnier de sa toile de mensonges, incapable d\u2019avouer et d'affronter le jugement de ses proches.« 11 touche quelque chose en chacun de nous», dit-elle, que ce soit dans sa solitude, son enfermement, sa volonté de ne pas décevoir les autres, l'engrenage fatal dans lequel il s\u2019est embarqué.« L'adversaire, c\u2019est ça, souligne la réalisatrice.C\u2019est l\u2019ennemi qu\u2019on sait avoir en soi.Cet homme a fait du mal aux autres, mais beaucoup à lui-même aussi.» Pendant l'écriture, Nicole Garcia a eu un coup de panique en apprenant que Laurent Cantet préparait parallèlement son propre film d\u2019après l\u2019affaire Romand, L\u2019Emploi du temps.Ils ont échangé, pour réaliser que leurs approches étaient fort différentes.Avec les scénaristes \u2014 Jacques Fiesehi et son fils Frédéric Bélier-Garcia \u2014, Nicole Garcia a cherché à s\u2019approcher des faits, revisitant les lieux où Romand a vécu et a menti.La cinéaste assume néanmoins le côté fictif de L\u2019Adversaire.«Si on avait fait un documentaire, on n\u2019aurait pas pu pénétrer de l'autre côté, aller derrière l\u2019image que l\u2019on connaît, montrer comme il pouvait être dans sa solitude, seul dans tous ces parkings, là où il n\u2019y a pas de témoin.» Comme le personnage était connu, Nicole Garcia a d\u2019abord pensé à un acteur inconnu pour l\u2019interpréter.« Mais ça ne me satisfaisait pas.» Revendiquant pleinement la fiction, elle s\u2019est plutôt tournée vers la figure emblématique de l\u2019homme blessé, écorché, secret, solitaire, Daniel Auteuil, qui a amené au personnage beaucoup plus que toutes les indications que l\u2019actrice a pu lui donner.«Je me disais souvent : Comment il fait ?Où il va chercher ça ?» relate-t-elle.Le résultat est un film sombre et grave.«Je recherchais quelque chose de la teneur à la fois de la série noire et de la tragédie antique.» D\u2019où la commande musicale à Angelo Badalamen-ti, le fabricant d'ambiance de David Lynch, qui a ajouté « lyrisme et vertige» au ton Av L\u2019Adversaire.À Cannes l\u2019an dernier, Nicole Garcia voyait ce quatrième film un peu en rupture avec les précédents.«Aujourd\u2019hui, c\u2019est drôle, mais je le vois plus en continuité.Il a une poésie sombre, que les autres avaient aussi.» La différence tient peut-être à l\u2019issue offerte à ses personnages.«-Dans les premiers, j\u2019étais portée à vouloir les sauver.» Alors qu\u2019ici, la seule délivrance que trouve le personnage est dans le meurtre.La seule façon de le sauver, aux yeux de la cinéaste, c\u2019était de lui rendre malgré tout un peu de son humanité.La tragédie ici est double.Une réplique du film dit même: «Il y a pire qu\u2019être démasqué, c\u2019est de ne pas l\u2019être.» Effectivement, personne n\u2019a vu qui était vraiment Romand.Pas même son épouse.Pendant 18 ans ! « Ça montre bien la fragilité de la conception qu\u2019on a les uns des autres.Les gens, malheureusement, s\u2019en tiennent souvent à des apparences.» Nicole Garcia en six dates : ?\t1946 : Naissance le 22 avril à Oran, en Algérie.?\t1967 : Premier prix du Conservatoire national d\u2019art dramatique de l\u2019aris.?\t1974 : Débuts au cinéma dans Que la fête commence de Bertrand Tavernier.?\t1980: L\u2019année de la consécration avec Mon Onde d\u2019Amérique d\u2019Alain Resnais, suivi par Les Uns et les autres de Claude Lelouch.?\t1989: Réalisation A\u2019Un week-end sur deux, qu\u2019elle cosigne avec son fidèle scénariste Jacques Fiesehi et qui met en vedette Nathalie Baye.?\t2002: En mai, elle accompagne L\u2019Adversaire à Cannes, où il est présenté en compétition officielle.« L'ADVERSAIRE » L'incroyable mensonge GILLIS CARIGNAN GCARIGNAN@LESOLEIL.COM Nicole Garcia n'a pas le monopole de l'intérêt sur l'affaire Romand.L'Emploi du temps de Laurent Cantet s'inspirait déjà il y a deux ans de l'histoire de cet homme qui, pendant près de 20 ans, a fait croire à tout le monde qu'il était médecin, alors qu'il ne travaillait pas.Cantet n\u2019avait toutefois pas abordé la grande tragédie de l\u2019affaire.À savoir que le type, coincé dans ses mensonges et sur le point d\u2019être découvert, avait préféré liquider tous ses proches \u2014 sa femme, ses enfants et ses parents \u2014 plutôt que d\u2019affronter leur déception.L\u2019Adversaire, inspiré du récit qu\u2019Emmanuel Carrère a tiré de l\u2019affaire, laisse toujours planer sur la supercherie l\u2019ombre de son issue monstrueuse.Impossible de pactiser avec l\u2019individu.Garcia ne cherche ni à l\u2019expliquer, ni à l\u2019excuser.Plutôt à démonter l\u2019engrenage fatal, pour laisser percer un peu de l\u2019homme derrière le monstre.De l\u2019extérieur, la vie de Jean-Marc Fàure est tout ce qu\u2019il y a de plus banal.Appartement simple dans le Jura.Petite famille unie.Amis fidèles.Après le petit déjeuner.Il va reconduire les mômes à l\u2019école, avant de prendre la direction du boulot.Le problème, c\u2019est qu\u2019il ne figure sur aucun registre de l\u2019Organisation mondiale de la santé, où II prétend travailler.Quand il ne glande pas dans les corridors, pour se montrer un peu, il tue le temps dans un stationnement public.Le congrès en Suède ?Il l\u2019écoule dans une chambre d\u2019hôtel d\u2019aéroport.Seul, toujours seul, emmuré dans une vie illusoire, dont il est seul à savoir la vérité, tout comme la vacuité.Triste mythomane, qui du fait de ne pas s\u2019être pointé à l\u2019examen de la fac, s\u2019est construit, mensonge sur mensonge, un statut.Le pire, c\u2019est qu\u2019il avait les connaissances pour ne pas avoir à tromper.Or.chaque pas qu\u2019il fait dans la duperie l\u2019enfonce un peu plus.Il dépouillera les comptes bancaires de ses riches beaux-parents, sous prétexte de les administrer.Il en viendra même à mentir sur des banalités (un vote à l\u2019école) qui ne servent en rien son jeu dangereux.Daniel Auteuil \u2014 ce n\u2019est pas une surprise \u2014 est parfait à inventer cet être de néant, opaque, insaisissable, totalement pris dans les mailles de son filet, qui fait de sa supercherie sa triste normalité.Nicole Garcia le regarde froidement, crûment, en présenant son mystère, sans surdoser le drame.C\u2019est sa solitude qui l\u2019intéresse, sa souffrance, le terrible mur qu\u2019il a érigé autour de sa vérité, que lui seul connaît, qu\u2019il ne peut partager avec personne.l-àure aurait-il voulu être démasqué plus tôt.avant qu\u2019il ne soit trop tard ?Qui sait.Mais personne n\u2019a rien vu.Pendant 18 ans.Ce qui.dans un sens, est aussi terrible que le reste.L\u2019Adversaire est un film à la fois noir et froid, qui n\u2019offre aucune prise au sentimentalisme.Un peu trop clinique peut-être.malgré la poésie de l\u2019enveloppe sonore (Badalamenti.le compositeur de David Lynch), la triste beauté des images de Jean-Marc Fàbre, et la performance d\u2019Auteuil.On regarde cet homme tomber sans implication, simplement subjugué \u2014 encore \u2014 par cette histoire incroyable, à laquelle, si ce n\u2019était du fait qu\u2019elle ait existé, il serait effectivement impossible à croire.* * * L'ADVERSAIRE.Drame réalité par \\lcole Garcia.Seen.Jacques Fiesehi, Frédéric Bélier-Garcia et A' Garcia d'après le rent d Emmanuel Carrère Phot Jean-Marc Fabre Mus Angelo Badalamenti Arec Daniel Auteuil l Jean-Marc Faure J.Geraldine Pailhas ( Christine).François Cluzel (Luc) et Emmanuelle Det'os (Marianne).France\u2014Suisse\u2014Espagne \u2014 tOOt lions th 09 Au Clap Emmanuelle Dévot Le SAMEDI 5 Jl lLLET CINEMA I CRITIQUE LE SOLEIL Reese Witherspoon incarne Elle Woods, cette sympathique avocate à l'apparence innocente et matérialiste.« BLONDE ET LÉGALE 2 » L'insipide couleur de l'ennui MARTIN CROTEAU MCROTEAU@LESOLEIL.COM C'est connu, peu importe le film, la suite n'est jamais tout à fait aussi bonne que l'original.Mais dans certains cas, cette règle non écrite prend des proportions monstrueuses.Blonde et légale 2: Rouge, blanche et blonde s'apparente à une coiffure ratée bien plus qu'à un divertissement.Une séquelle plutôt qu'une suite.eux ans après le succès de la première partie, Reese Witherspoon réincarne Elle Woods, cette sympathique avocate à l\u2019apparence innocente et matérialiste.Maintenant, notre amie quitte la pratique légale pour se porter à la défense des animaux qui servent de cobayes aux fabriquants de cosmétiques.Une croisade qui la mène jusqu\u2019au Congrès.Dans sa quête pour nos amis velus, la diplômée en droit de Harvard est aidée par une parlementaire aguerrie (Sally Field), un portier d\u2019hôtel ayant une connaissance profonde du système parlementaire (Bob Newhart) et un sénateur ultra-conservateur qui possède un chien gai (Bruce McGill).Au passage, elle met aussi un peu de couleur et de bonne foi (enfin !) dans les institutions politiques, où jeux de coulisses et lobbyistes font la loi.Comme quoi aux États-Unis, les choses peuvent changer.Tout ce qu\u2019il faut, c\u2019est un cœur pur.Si les personnages avaient été mis en scène plus intelligemment, le public aurait eu droit à une comédie digne de ce nom.Hélas ! Outre trois ou quatre passages cocasses, les créateurs ne se sont jamais aventurés hors de la recette originale.L\u2019héroïne, une blonde au grand cœur, maniérée comme une petite fille à papa, a un don pour se fourrer dans des situations embarrassantes.Un humour facile et répétitif qui agace au bout de 10 minutes.Et avec l\u2019aspect « tu peux y arriver si tu y crois » le scénario ressemble davantage à une morale rose bonbon qu\u2019à une histoire drôle.On aurait sans doute pu rendre le film plus intelligent en traitant des arguments pour et contre les droits des animaux, ou en exploitant les traits de caractère des personnages de soutien.Mais rien de tel.La recette d\u2019origine a été subie à la lettre.Après loui.blondes hare all the fun, disent les .Anglais.A trop faire réfléchir l\u2019auditoire, on pourrait sans doute lui donner des rides.Et ça.ce ne serait vraiment pas comique ! * 1/2 BLONDE ET LÉGALE 2: ROUGE, BLANC ET BLONDE (VF.DE LEGALLY BLONDE 2: RED, WHITE & BLONDE).RéaUtépar Charie* Herman-H urmfrld.Scenario deEivAhlrrt DennvtDrake et Katf KimdelL Photo: Elliot Davis.Mus : Rotfe Kent.Avec Reese Withers poon, Saltji Field.Repina King.Jennifer Cnolidge.Bruce McOUL Luke Wilson.Étals I nis.\u2014 iOOS.Oe- « 28 JOURS PLUS TARD.» La revanche de Boyle GILLES CARIGNAN GCARIGNAN@LESOLEIL.COM Après un séjour amer avec l'idole DiCaprio à la Plage, soufflée par les millions (50) d'Hollywood, l'Anglais Danny Boyle revient aux sources avec 28 jours plus tard., l'antiblockbuster de l'été, qui les surpasse tous.Une bien douce revanche.anny Boyle, l\u2019auteur doué de Petits Meurtres entre amis et Trainspotting, l\u2019avoue ouvertement.Son film de zombies est une réaction directe « à la pression et aux compromis rencontrés sur La Plage ».28 jours plus tard.se veut donc un « petit film entre amis », comme le titrait L'Express.Les amis, ce sont le scénariste .Alex Garland et le fidèle producteur Andrew Macdonald qui, avec le cinéaste, ont tourné le dos à la manufacture pour oser un pari créatif excitant.« Petit film » ?Le budget dépasse à peine les 10 millions S, ce qui, selon les tables de calcul sur Sunset Boulevard, permettrait de se payer au plus la moitié d\u2019un DiCaprio.Et de fait, 28jours plus tard.ne mise sur aucune vedette pour mousser la demande.A la lourdeur de l\u2019appareil conventionnel, Boyle a de plus préféré la liberté du tournage numérique.Pas à la George Lucas.Mais à l\u2019artisanal, d\u2019où un look âpre, susceptible de rebuter l\u2019habitué d\u2019un cinéma papier glacé, mais qui sied parfaitement à l\u2019ambiance de ce film post-apocalyptique.Question ambiance, la trame sonore \u2014 toujours relevée chez Boyle \u2014 sort des sentiers battus.Quel autre film estival peut se targuer d\u2019accompagner ses imagos (celles ici d\u2019un Londres complètement désert) du post-rock de Godspeed You Black Emperor!, le groupe culte montréalais ?Un mariage de raison.28 jours plus tard.est bien un film post.d\u2019«après».Après Hollywood.mais surtout après catastrophe.Ce qui, dans l\u2019esprit de Boyle, revient sans doute au même.La catastrophe est posée d\u2019emblée.Des acti- vistes amoureux des bêtes investissent un laboratoire britannique afin d\u2019y délivrer les singes-cobayes.Erreur.Car les bêtes, nourries de violence télévisuelle, sont porteuses d\u2019un «virus de la fureur», transmissible par le sang et la salive, qui a pour effet de transformer en zombie ceux qui le contractent.Vingt-huit jours plus tard, un homme sort du coma dans un hôpital londonien.pour découvrir avec effroi que l\u2019endroit est abandonné.En fait, c\u2019est toute la ville, voire la planète, qui est déserte, balayée par le virus.Avec l\u2019aide de quelques rares sunivants \u2014 une jeune femme, un père de famille et son adolescente \u2014, il tentera de survivre aux zombies qui se terrent dans l\u2019ombre, dans une virée chaotique à rebondissements multiples.Boyle a déjà versé dans la comédie macabre (Petits Meurtres entre amis), mais c\u2019est de front qu\u2019il aborde ici le genre de l\u2019horreur, renouvelant les paramètres posés jadis par George Romero dans sa série de films zombie (La Nuit des morts-vivants).Par simple plaisir ludique ?Pas du tout.Aucune velléité parodique dans 28jours plus tard.Plutôt, un grand film inquiet, offrant le spectacle bien sombre d\u2019un monde où se pose la question de la survie de l\u2019espèce, où il faut tuer les « infectés » pour vivre, où l\u2019ami d\u2019aujourd\u2019hui peut devenir l\u2019ennemi de demain.Et si l\u2019homme était le pire ennemi de l\u2019homme ?Film d\u2019anticipation, qui plante le décor d\u2019un futur pas nécessairement lointain, 28 jours plus tard.n\u2019est pas qu\u2019un film stressant, captivant, à l\u2019occasion effrayant.C\u2019est aussi une réflexion sur la violence, l\u2019intolérance, l\u2019individualisme, la logique militaire, «JE N'AVAIS PAS RI AUTANT DEPUIS LONGTEMPS!» \u2022 Patrice Henrichon, RADIO-ÉNERGIE «FAIT RIRE «COMÉDIE BON COEUR.» REBONDISSANTE.» \u2022 M-A Lussier, LA PRESSE ¦ Claude Deschénes, RADIO-CANADA «COLORE ET «PISSANT!» RAFRAÎCHISSANT! » \"\"mA ¦ Caroline St-Pierre, LE MÉTRO UN FUI D' ÉMILE GAUDRE£UÜ GINETTE PAUL RENO SORVINO MARY CLAUDIA WALSH FERRI LUKE KIRBY PIERRETTE PETER SOPHIE MILLER LORAIN DINO ROBITAILLE TAVARONE saMcMLEGAUDREAUJiMGAliUCOO «orwDBIlSEW DANfilOUG «usw WSMOffiAÜll '« .wivwiwa» aB«rvr»-uaBavar ¦jff'ifOTVcama*.'« «mi va» ma» ««a mm nmwrmmmtmm wa«BNB« *a*ra-a»M a»sa «aaaawv avat «taiaciMPwai\t->r m i mmmm 3 V Canada ES Q canoë FîTn Vtvr & www.mamboitaliano.ca EQUINOX E r\ti ¦ i Un film au look âpre qui sied parfaitement à l'ambiance post-apocalyptique.la paranoïa de nos sociétés enragées.Les envolées lyriques eôtoient les episodesyo/r sanglants.Mais le brio du film est de maintenir l\u2019équilibre entre sa science-fiction d\u2019épouvante et sa fable humaniste.Faire peur tout en faisant réfléchir ?Pari gagné dans ce film-ovni, qui ne trébuche vraiment qu\u2019à la fin.dans son happy end facile.Or, même si l\u2019issue déçoit, le voyage, notamment l'hallucinante déambula- tion dans un Londres dévasté, vaut nettement le coup.***?:>* .loi US PLUS TAHD.(VF.DE 2H DAYS LATKH.) Drame d'horreur de Danny Boyle.Seen Ale.r Garland Phot Anthony Dod Mantle Mus John Murphy, .-tire Cilliam Murphy (Jim ).Saonne Hams tSelena).Brendan Gleeson ( Frank ), Megan Burns ( Hannah ) el Chris topher Eceteston ( Major Henry West).Royaume t in 1001 Item I h tS Aiu -£* 00\u20ac0 \u2014i r\u2014 'AMOoS PVA''T«S \u2014t r\u2014\u201ciNÉPvEX OŒON \u2014\u20141 r CINEMA CMu ES \u201d1 STE-FOVY 1 BEAUPORT ?Md»Eï 3UCtTU ?| [PLACE CHAREST ?ST-NICOLAS ?CINÉMA\tp\u2014CNEM» ALOur\u2014l \u2014N I.£J WONfMCtS 3f itv! .I C NÉ CÉN-of \u2014, r\u2014 CNÉMA 30»MéÉ \u2014, I p ri ap ^ I 1 AT.oâvMOftjn «r I riMtMâ i inn./ M ccdt.Ii pe ./ 11 rHirnimut ^ I A L\u2019AFFICHEI *< i » tcece-, f\u2014\u2019\tp, \u2014, ,\u2014\t* \u2014, ,\u2014\t'lAnas-, BEAUPORT ?STE - FOY * PLACE CHAREST\tGAtiftB OE LA CAPTTALi*' er œsv>nco cy wirru aca Lt SAMEDI 5 J LILLET 2003 LE SOLEIL CINEMA I CRITIQUE « CAVALE » n Un évadé dans la nuit GILLES CARIGNAN GCARIGNAN@LESOLEIL.COM Après la comédie vaudeville Un couple épatant, la trilogie de Lucas Belvaux emprunte des voies plus sombres avec Cavale, un thriller politique haletant, qui rappelle que Belvaux est aussi un formidable acteur.Lucan Behaux dan* le deuxieme film de *a trilogie, « Cavale».SELECTION OFFICIELLE Festival de Cannes 2002 « Un film fort, oppressant et implacable.Des images puissantes et évocatrices.Auteuil est impressionnant!» STUDIO « Daniel Auteuil est époustouflant! L'Adversaire est une œuvre très troublante et remarquable!» FIGARO MAGAZINE « Un film impressionnant de maîtrise ! » LE POINT «On aime la perfection glaciale de la réalisatrice Nicole Garcia.Daniel Auteuil est remarquable!» LE PARISIEN * Film de clôture Quinzaine des réalisateurs-Cannes 2003 Félicitations à Jean-François Pouliot et Roger Frappier.Luc Vandal «LA COMÉDIE DE L'ÉTÉ! Une comédie ingénieuse, intelligente, avec de beaux personnages, à la mécanique impeccable ! Que demander de mieux ?» Le Soleil « Une comédie tonique, intelligente, vibrante et universelle, susceptible de trouver son public dans les salles du monde entier.» Martin Bilodeau, Le Devoir « Bien filmé, bien raconté, bien joué.c'est fin, drôle et bigrement d'actualité ! Un film hilarant et intelligent qui nous laisse dans un état jubilatoire comparable à celui d'un Amélie Poulain.Garrochez-vous ! » Marie Plourde, Le Journal de Montréal « Une comédie drôle, intelligente, sensible, magnifiquement servie par une solide distribution ! » Jocelyne Depatie, Radio-Canada.ca « La Grande Séduction est une brillante comédie, intelligemment écrite, à la fois drôle et attendrissante ! » Élie Castiel, Séquences Daniel Auteuil Ladversaire un film de Nicole Garcia Ce film est inspiré d\u2019une histoire vraie Présentement à l\u2019affiche! [ STE - FO VV~] riTcLAP~Vn\t«L riGAGNANl PRIX I'11 nJEltC ^\tN, V .(S.\t.S,.V .lAOTTUDAM 2003* rGAGNANT paix nu pu xi ic ^ .TORONTO 2002 TG AG N AN Tl f \u2022 V NfM* .M MONTt \u2022 X ATTWH ! CSA U n UK J I SUNDANCE 200.1 (fij < Quel plaisir! Il y a du magique, du tragique et du poétique, un conte moderne superbement illustré.La jeune Keisha est une vraie révélation.Cette jolie aventure plaira aussi aux ados qui cherchent autre chose que des bolides raides et dangereux.» Gilles Carignan, Le Soleil RAYMOND\tDAVID BOUCHARD BOUTIN RTTA\tCLÉMENCE LAFONTAINE DESROCHERS PIERRE COLLIN LUGE\tBRUNO LAURIER BLANCHFT _ , Inf GRANDE Seduction un film de JEAN-FRANÇOIS POULIOT éqit par KEN SCOTT AWANtt AU ANTIS WAffi»\t«wwca» MAX HUAS RAYMOND BOUCHARD QAV9B0UTM BENOIT BRÜE PERRE COU* «TA LAFONTAINE CLEMENCE OESROCHERS LUCIE LAURIER BRUNO BLANCHE! MARIE-FRANCE LAMBERT DONALD PILON NATHALIE SASCON KEN SCOTT mr.tunsmi MciwnM/wHow much mm me dfsomk m otmasc ^«iisuaaa» raw» n» rai ««.-jsa, j(«i wucas wi\t- www.aaifllms.ti www.illiiatultaatisviaafilm.caa À l\u2019affiche dès le vendredi 11 juillet! hit noNNAUN Nouvrt rspci* a son mrptr.La légende DES BALEINES URMOS »R\\NK \\IM DI WMAItHlüf* NEWMARKET U MS ~l(r\u2018 ?G Présentement à l\u2019affiche! rTê claV ?12h30-1«h40 19010-21M0 dC3rviR»Ê-ri-riorM r i ic:ii i t »\tc=:xv>vjrvae» 2003 - PRIX DU MEILLEUR SCÉNARIU DENYS ARCAND -PRIX D'INTERPRÉTATION FÉMININE MARIE-JOSÉE CROZE -« La PALME DU COEUR des festivaliers » Paris Match.Nice Matin 17 ans après, le déclin de l'empire américain continue ?\"Touchant\" \"À voir, \"Puissant\" à revoir1 Le Soleil ?Le Journal de Montréal \"Oeuvre magistrale11 Showblee.net Le Journal de (Juébec ?\"Chef-d'œuvre\" La Presse \u201cINVASIONS Jfe BARBARES ; UN FILM DI DENYS ARCAND ^ RfMY GIRAflD STÉPHANE ROUSSEAU \u2022 MARIE JOSÉE CROZE « «9 3K\t¦ ¦ M.Æ- a_ ¦ I Nf^E* OOCON\u2014if\u2014-C'»a£»vE* OOCC*\u2014\u2014I\t®TARC,T^1 /\\ I «friche ! [place charestTIibeaupowtVII stc-foy ?1 CINÉMA - \"\"-w r CINÉMA DES CHUTEm-ONÉMA S\u2019 C3EO*»GES \u2014» IlES \u201c«XZMEHADFS Ot lEVSw P\u2014CINÉMA OOVSSÉE \u20149 LE CLAP ?1 ST-NICOLAS ?] |r^tO«litSXtUMë] I CINÉMA UPO ?11 CHICOUTIMI ?| TW L.A \u20ac\u2019» 9 »T C» fs» I ca * C3IPAMKWA OA.v' DON DIOfTAL Vous n\u2019avez pas vu le premier ?I^as grave.Chaque film de la trilogie Belvaux se tient en lui-même et n'a pas besoin des autres pour exister.Vous avez vu le premier ?.Mors vous ne serez pas en terrain inconnu.Un lieu d\u2019abord, Grenoble.Des personnages aussi, les mêmes, sauf que les principaux du précédent deviennent les secondaires de eelui-ei, les projecteurs se déplaçant sur les crimes dont on entrevoit l\u2019ombre dans Un couple épatant.Projecteurs, le mot n\u2019est pas approprié.Car Cavale est un film de nuit, d\u2019obscurité, de planques, de sous-terrains.Belvaux emprunte ici à l\u2019esthétique du film noir français des années 70.pour raconter une autre partie de cache-cache.Non entre un époux et sa femme.Mais entre un évadé de prison, ses anciens amis et ses poursuivants.Le cinéaste belge incarne lui-même Bruno Le Roux, révolutionnaire prolétarien qui s\u2019évade de prison après loans de réclusion avec une seule idée : reprendre la lutte armée pour la justice sociale.Mais le monde avec lequel U reprend contact a bien changé.Les complices d\u2019antan n\u2019ont plus la tête aux bombes.L\u2019un pactise désormais pour son profit avec les flics, alors que la copine d\u2019époque (Catherine Frot), aujourd\u2019hui mère de famille, a depuis longtemps baissé les bras.«Le monde a changé pendant que t\u2019étais en tôle, lui dit-elle.Un jour, on a eu raison peut-être, mais maintenant, c\u2019est fini.» Réplique de l'activiste: «Rien n\u2019a changé, rien.C\u2019est toujours les mêmes qui exploitent, les mêmes qui trinquent.Le monde n\u2019a pas changé, c'est toi qui a changé.» Et voilà Le Roux qui redégoupille les bombes, semant les cadavres, seul au front.Cavale, au fond, place un personnage d'époque dans un décor d'aujourd\u2019hui, pour mesurer le fossé qui les sépare.Dans le trio, ce film de genre est peut-être le plus distinct.Pris isolément, on dira un bon polar noir comme il ne s\u2019en fait plus, au ton sec, au rythme vif.Un film d'atmosphère, rehaussé par des acteurs formidables, la photo contrastée de Pierre Milon et la contrebasse inquiète de Riccardo Del Fra.Pour ceux qui auront vu Un couple épatant.Cavale permet en prime de goûter au vertige de ce projet de trilogie hors du commun, où chaque film s'emboîte dans l\u2019autre, éclaire ce que l\u2019autre ne dit pas.À suivre le 18 juillet avec Après la vie.Le meilleur pour la fin.?CAVALE.Thriller noir réalise et écrit par Lucas Belvaux.Phot.: Pierre Milan.Mus : Riccardo Del Fra.Avec Lucas Belvaux (Bruno Le Roux), Catherine Froi(Jeanne), Dominique Blanc (Ag nés) et Gilbert Melki (Pascal Manise).France\u2014 Belgique\u20142002 Général.I h 51.Au Clap.wwvw.allianceatlantisvivafilm.com « ÇA VA CLENCHER » ¦ il.C 'NÉMA\ti 1 LE CLAP ?J 1»10 '4*80 ria/vAMikk.n )RKS DISTRIBUTION UC TM & C 7003 DRtAMWORKS 11C G-CINÉPLEXODÊON- CINÊPLEXODÉON\u2014\u2014I r\u2014FAMOUS PLAYERS\u2014i r\u2014CINEPLF.X ODÉON\u2014i r CINEMA DES CHUTES- STE-FOY?11 BEAUPORT ?! [CMIES^ [PUCE CHARESTT] 1ST-NICOLAS ?V LEX H )S r- CINEMA CENTRE VILLE -1 ILES PROMENADES DE LÉVIS |-CINEMA ODYSSÉE \u2014 I CHICOUTIMI ?s\u2018[.rfFK HTAHOITf I STE-FOY ?| CINÉMA LID0 ?ST GE0RGES v PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! ?SON DIGITAL LE SOLEIL a:\u2022 ; Ci invitent 150 personne* à la première O A O N A N T \\ «MIJ.MIH MUM \u2022 MON DON ¦ K KNTI VA 1 IMJ F M M M .t! % V K NI a K\t& (GAGNANT \\ nai MKxnrawv ¦ FKNTI VA I IN t MIN ATI! >N A I ¦ llll VII-M MF TORONTO «JF En collaboration avec Version française de THE MAGDALENE SISTERS BASÉ SUR UNE HISTOIRE VRAIE DU RÉAUSATKUR PETER MULL AN.LAUREAT AUX OSCAR Le 17 juillet 2003 à 19 h 00 ou (inéma Cinéplex Odéon Ste-Foy Pow Dartapet, dtan/œr le toupon ufsn et sostez-le d Comovri « Ui Saws MikMvIm * CSP du tmoie, C.P S712S.Beaugort, (00 GIE 7G3 Code potiol L.J l* tap ém 75 tanaeon* douta aura Im II 10 pi* 7003 Lo »tar 4k rn \u2022* fc 1 500$ toghmta 4 contour évorata chez Aftanrt Atals VWoMm lamorvt soropuMteIk 3 4.5pl* 7003 13 À L'AFFICHE DÉS LE 18 JUILLET! » f C 16 LE SOLEIL CINÉMA I CRITIQUE Le SAMEDI 5 JUILLET 2003 lien effort* monumentaux sont déployé* pour mettre en valeur le * sex-appeal» du trio de juaticieres.1 Devenez ;7\".\\ touriste dans votre ville avec  tous les samedis, du 21 juin au 31 juillet, redécouvrez votre ville, Québec ! C'est un rendez-vous! u i U e t Samedi 5 juillet En visite dans un petit hôtel du Vieux-Québec Simon Boivin Samedi 12 juillet________________________________________________ Circuit touristique : docteurs et guérisseurs Jean-François Tardif Samedi 19 juillet Touristes sur le fleuve à Québec Normand Provencher Samedi 26 juillet________________________ Circuit touristique : luxure et ivrognerie Simon Boivin août 26 Samedi 2 août _ Les petits musées Michèle LaFerrière Samedi 9 août Les boutiques de touristes Simon Boivin Samedi 16 août _ Circuit touristique : crimes et châtiments Claudette Samson Samedi 23 août______________________ Circuit touristique : trésors et superstitions Jean-François Tardif * He manquez ^ pas de découvrit e « Top Ten » des circuits découvertes de ta ville de Samedi 28 juin Samedi 5 juillet Samedi 12 juillet Samedi 19 juillet Samedi 26 juillet Samedi 2 août Samedi 9 août Samedi 16 août Samedi 23 août les 10 plus belles plages publiques les 10 plus belles places publiques les 10 plus beaux sites d'observation des oiseaux les 10 plus beaux points de vue les 10 plus belles fresques ou oeuvres d'art extérieures les 10 plus belles chutes ou portions de rivières les 10 plus beaux arbres de la région les 10 plus belles églises les 10 plus belles rues commerciales ¦T «CHARLIE ET SES DROLES DE DAMES SE DÉCHAÎNE NT u Pitounes et pétarades MARTIN CROTEAU MCROTEAU@LESOLEIL.COM Si le contenant est beau, faut-il vraiment y chercher du contenu ?Le nouveau bébé du réalisateur McG, Charlie et ses drôles de dames se déchaînent, est superficiel, cliché et prévisible.Reste que ceux qui cherchent de l'action et des pitounes devraient aisément v trouver leur bonheur.Dans cette seconde adaptation au ffrand écran de la série télévisée des années 1970, Natalie (Cameron Diaz), Dylan (Drew Barrymore) et .Alex (Lucy Liu) se frottent à l\u2019ange défroqué Madison ( Demi Moore, de retour au grand écran après trois années d\u2019absence).L\u2019enjeu de cette confrontation épique?Deux anneaux qui contiennent des renseignements sur des bénéficiaires du programme de protection des témoins, volés par Madison pour le compte d\u2019organisations mafieuses.Les anges sont aussi flanqués d\u2019un nouveau Bosley (Bernie Mac, qui remplace Bill Murray).Mais l\u2019intérêt ne réside pas vraiment dans l\u2019histoire.La recette est dispendieuse à produire \u2014 le budget du film dépasse les 100 millions $ \u2014 mais simple à concocter.Jolies filles, explosions, karaté, effets spéciaux: tout ce qu\u2019il faut pour endormir le cerveau ! Les costumes, les sports extrêmes et les plans de mise en valeur du corps féminin se succèdent à un rythme effréné.Même si l\u2019enchaînement tape-à-l\u2019œil est fort réussi, il n\u2019arrive pas à cacher la minceur du scénario.Le lien entre les séquences est parfois inexistant et des personnages entrent et sortent du portrait sans qu\u2019on saisisse réellement leur rôle.C\u2019est le cas de «paquet d\u2019os» (joué par Crispin Glover), le grand méchant du premier film, qui brandit cette fois son épée pour appuyer les « bons ».D\u2019où revient-il ?Pourquoi est-il là ?Par quel miracle est-il devenu gentil ?Ce n\u2019est certainement pas le film qui le révélera ! ' Quant aux drôles de dames, elles s\u2019aventurent sans complexe dans des péripéties aussi loufoques que colorées, sans jamais verser une goutte de sang sur leur maquillage.Elles s'assurent aussi de bien chorégraphier leurs mouvements au passage.Il semble qu\u2019à vouloir montrer que les femmes peuvent s\u2019affirmer comme héroïnes tout en demeurant des meneuses de claque, on renforce grossièrement les stéréotypes.Rien de très édifiant pour les y tri power.Malgré tout, il faut reconnaître que le réalisateur McG, un spécialiste du clip et de la publicité, sait comment s\u2019y prendre pour attirer l\u2019attention.Les scènes de combats sont divertissantes, grâce à des emprunts à \\&Matrice et aux films asiatiques.Danses aguichantes, scènes de karaté et vêtements légers, le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que des efforts monumentaux sont déployés pour mettre en valeur le sex-appeal du trio de justiciè-res.En somme, c\u2019est ce qui compte vraiment pour ce genre de film, non ?* * CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES SE DÉCHAÎNENT (V.F.CHARLIE\u2019S ANGELS: FULL THROTTLE).Comédie d\u2019action de McG.Scénario de John August, Cor-mac Wihherley, Marianne Wibberley.Images: Rus sel Carpenter.Musique: Edward Shearmur.Avec Cameron Diax (Natalie Cook), Drew Barrymore (Dylan Sanders), Lucy Liu (AlexMunday), Bernie Mac (Jimmy Bosley ).Demi Moore (Madison Lee).États-Unis.\u2014 2003, Général.V.O.A.au Cinéplej Gdéon Sainte-Foy VF.au Cinéplej Odéon de Beau port, Cinéplej Odéon Place Charest, Des Chutes, Galeries de la Capitale, Lido, Starcité, Alouette, Ci-né-parc Saint-Nicolas.FMiégfé» ^ SÉLECTION OFFICIELLE %-ÿ FRvnvAL DR Cii&Z* m5 «BRU1M miBAHT ET ÏÏRRIBIIMENI CHAUD.RAMPUNG ET SAGNIER FORMIDABLES.» «smnmuKtm, une mmufctm pour eirt y*\triHMUrnifr\t~' «ENVOÛTANT.» «BRILUm EXERCICE, FORT BIEN IfïïERPRÉIÉ» -ItBasil a \u2019v arlotte Rampling Ludivine Sagnier .mmÆk En surface, tout est calme.m.km.«SWIMMING POOL UnMnfc FfailÇOIS OZOD m DWUOFt RAW0: AC WPIM SAGHIffi DWIKSOMTS MAfCWYOUE J(M MM LMOtlfi mm*ffWCSE 0201 «pYOROUÎSAliX .UOENWIBW BBWIHIUEWRT IMK PIERRt lAfOHCt m PISCNlKt CHNWK «an ÜWUÏÏfl ZOO* -\u2022* «nncA COtnu*\t^IlIPT mMBi _» M.«TOIIIK GWOAll WÏÏIWR BOUUU «**n « mtetw CHAIS At Of jftfl ntrpa OlMEfl DflBOSC r tlABT MKSfl**lfA E\u2014 ¦¦nte\u2019ioB HfAOfüflCE [ V TD fRANCt Z PNfMA ! MACES FILMS FQ2\u2022 in*a»»»CANAl \u2022 =* rrrrh^j T À L'AFFICHE DÈS LE 11 JUILLET! Le SAMEDI 5 JUILLET 2003 CINÉMA I CRITIQUES LE SOLEIL C 17 Le producteur a retiré toute référence à la culture arabe ou à l'islam dans ce noureau chapitre des at'entures de Sinbad.« SINBAD : LA LÉGENDE DES SEPT MERS» / Epopée hollywoodienne RICHARD BOISVERT RBOISVERT@LESOLEIL.COM Il a beau s'agir d'un film d'animation, la violence de certaines scènes risque de troubler les trop jeunes ou trop sensibles spectateurs.Natures impressionnables s'abstenir.Ecrit par John Logan (Gladiator), ce nouvel épisode des aventures de Sinbad s\u2019inspire aussi bien de l\u2019épopée grecque antique que de l\u2019aventure romanesque moderne.D\u2019une certaine façon, le film suit les traces des.l////c et une nuits, recueil anonyme qui puisait très allègrement aux sources des traditions grecque, égyptienne, indienne ou mé-sopotamienne.L\u2019auteur avoue également s\u2019être inspiré du travail de Ray Harryhausen (Le Septième Voyage de Sinbad, Les Soucoupes volantes attaquent, Jason et les Argonautes), un genre en vogue au cours deé années 1950 et 1960.Dans cet énième chapitre, Sinbad se lance à la recherche du Livre de la paix volé par Eris, puissante déesse du chaos.S\u2019il échoue, son ami Proteus mourra.Marina, la fiancée de ce dernier, s\u2019embarque sur le navire de Sinbad, question de s\u2019assurer du succès de la mission.Dynamique, talentueuse, articulée, mature, droite et décidée, cette Marina a toutes les qualités.En un sens, elle personnifie Schéhérazade qui, par sa douceur, son talent et sa grande culture, avait réussi à gagner la confiance de son cruel époux, lui racontant des histoires, nuit après nuit, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle obtienne la vie sauve.Sinbad, on s\u2019en doute, ne sera pas insensible à son charme.On est quand même assez loin A'Ali Baba.d'Aladin ou même de Sinbad le marin, les plus célèbres des contes des Mille et une nuits.On est loin aussi du Tigre et de l\u2019Euphrate.Le port d\u2019attache de Sinbad sera Syracuse, au centre de la Méditerranée.Avec un brin d\u2019hypocrisie, Dream- works, le producteur, justifie ce choix par le souci de ne refléter aucune culture en particulier.Ce faisant, il avoue indirectement avoir retiré au récit toute référence directe à la culture arabe ou à l\u2019islam.La culture américaine, elle, y est cependant bien présente.Situations humoristiques, réparties acerbes et autres procédés comiques pas toujours à propos parsèment un exposé moralisant et dualiste où les bons triomphent des méchants.Sa plus grande épreuve, Sinbad l\u2019affrontera dans un combat le mettant aux prises avec sa propre nature.Victorieux, il ne le sera qu\u2019en repoussant ses propres limites.Visuellement, on a droit à tout un spectacle.Les procédés d\u2019animation, bien que de facture traditionnelle, font surgir un univers fantastique peuplé de dangereuses créatures mythologiques.Avec l\u2019attaque terrifiante du poulpe géant, le film montre d\u2019ailleurs très tôt ses couleurs.La mer de sable, avec ses vagues et ses ondulations, est aussi d\u2019un saisissant effet.Les sirènes, dont le corps acquiert une curieuse texture aquatique, forment un ballet des plus étonnants.Une animation hachurée, qui semble fonctionner par transparences superposées, rend par contre les combats assez énervants et difficiles à suivre.*?* SINBAD : LA LÉGENDE DES SEPT MERS (V.F.DE SINBAD: LEGEND OF THE SEVEN SEAS).Film d'animation réalisé par Tim Johnson et Patrick Gilmore.Scén.: John Logan.Montage: Tom Finan.Mus.: Harry Qregson-WiUiams.États-Unis\u2014POOS.I h £6.Général.Aur Odéon Beauport, Charest, Sainte-Foy Galeries de la Capitale.Lido, des Chutes et StarCité (uo.a.).ROYAL BONBON Le fantôme de la liberté RÉGIS TREMBLAY RTREMBLAV@LESOLEIL.COM Les yeux lourds du roi nègre se lèvent péniblement vers le ciel, fiévreux et vides, fervents et résignés.Un saint ou un fou, saoul de douleur et d'impuissance.Telle est la figure emblématique que nous propose le cinéaste français Charles Naj-man pour personnifier l'âme haïtienne dans Royal Bonbon, le premier long métrage de fiction entièrement tourné en Haïti.Cette fiction prend toutes les apparences d\u2019une légende, pour mieux montrer les ravages de la superstition, fille de l\u2019ignorance, au sein d\u2019un peuple qui a gâché une chance historique inouïe.Le roi nègre dont il est question ici n\u2019est en fait qu\u2019un vagabond de Cap-Haïtien, Chacha (Dominique Battraville).qui se prend pour la réincarnation du roi Christophe, qui créa un petit royaume dans le nord de l\u2019île, de 1811 à 1820.année où il se suicida après avoir été déposé.Comme Christophe, Chacha s\u2019invente une petite cour dans les ruines du château Sans Souci.En fait, Chacha usurpe le rôle d\u2019un usurpateur, puisque Christophe, une figure pourtant vénérée en Haiti, a dévoyé la révolution de Jean-Jacques Dessalines, qui conduisit un peuple d\u2019esclave à la démocratie et proclama en 1804 la première république noire au monde, selon les principes d\u2019égalité et de fraternité instaurés dans la mère patrie, en 1789.Dessalines mort, c\u2019est son second.Christophe, qui prit le pouvoir, mais pour établir une monarchie de pacotille.Il n\u2019en construisit pas moins Sans Souci, un Versailles tropical dans les ruines duquel se passe tout le film.Fbr-te image de la déchéance d\u2019un pays dévasté qui ploie sous un autre joug, celui de la misère.C\u2019est au nom de tout le peuple haïtien queChacha déclare : « La vie m\u2019a condamné à traîner des chaînes et des boulets.» Et quand il ajoute: « Mon royaume n\u2019est pas de ce monde », cette phrase résonne comme un terrible aveu d\u2019impuissance.On ressent un profond malaise devant l\u2019insistance avec laquelle Charles Najman filme le faux roi noir étreignant longuement le buste blanc de la muse Melpomène, vestige d\u2019une culture occidentale dont on perçoit encore quelques lambeaux dans la vie de ce peuple jamais affranchi.Royal Bonbon traite donc d\u2019un sujet éminemment sérieux, mais sous un angle fantasmatique destiné à alléger le propos.Malheureusement, tout cela manque de souffle et d\u2019envol et demeure lourdement au sol.La mise en images ne profite guère des ruines grandioses de Sans Souci et la mise en scène, sans imagination, n\u2019arrive pas à nous élever à la dimension onirique souhaitée.Quant aux acteurs, professionnels ou amateurs, ils jouent sans grande conviction.Malgré tout l\u2019intérêt du sujet, on se demande quel public sera captivé par un tel traitement.* ROYAL BONBON.Conte écrit et réalisé par Charles Sqjman Photographie JoséeDeshates Directum artistique Sichola* de Boiscuüle Must que: Jean-François Pourras Montage Lise Beau lieu.AtecDominique Battrarlle.Benji.Anne Louise Mesadieur.ErAJosué Canada-France £002 90 min En créole arec snus titresfrançais Général Au Clap.«DABLA! EXCISION» Sans âme MAMON LESSARD MLESSARD@ LESOLEIL.COM « Je ne sais pas ailleurs, mais en Afrique, le sexe de la femme sort, touche ses pieds et ça l'excite.Il faut l'exciser pour qu'elle ait de l'autocontrôlé, sinon elle court partout comme une pintade.» Voilà les propos défendus par un villageois du Mali dev ant la caméra d\u2019Eriea Romerance, réalisatrice del tabla ! Excision.Et et* n\u2019est pas là une boutade ! La documentariste québécoise s\u2019est malheureusement contentée de braquer sa camera sur le parcours de combattantes aux confins du Mali et du Burkina Fâso.Elle n'a pas su insuffler une touche personnelle à ce drame humain.L\u2019originalité propre aux documentaires fait cruellement defaut.Erica IMmeranee, qui compte une trentaine de productions à son actif, a simplement enchaîne trop de séquences ennuyeuses.Les images propices à interpeller le spectateur se font rares.Elle a meublé la vacuité du propos par des scènes de danses collectives et de naïades nubiles.Pire, la richesse des rythmes africains est édulcorée par la musique convenue de Nathalie Dusseault.I n montage serré aurait contribué à dynamiser l\u2019ensemble.11 faut cependant reconnaître que Bomerance a eu la bonne idée de croquer quelques scènes où des « exciseuses » rendent leur couteau, dans un geste symbolique de renonciation.Cet héritage maternel constituait jusque-là leur unique moyen de subsistance.Mais comme ailleurs, les mœurs changent lentement en Afrique.Profondément enchâssée dans les coutumes ancestrales, l\u2019excision\u2014ablation partielle ou totale des parties génitales\u2014 serait pratiquée chaque année sur deux millions [^¦^1\t%\t__ I\tCINEMA\" 1 \u2014'i m A L\u2019AFFICHE! FlêclaWI von.au jou.: 14h20 16h30 - 21h00 « UN BEAU FILM D'AMOUR.» \u2022 PREMIÈRE 24 HEURES V DBLAVIE D\u2019UNE FEMME un film de LAURENT BOUHNIK D'APRÈS L\u2019CEUVRE ORIGINALE DE STEFAN ZWEIG IA0UI MICHEL SERRAULT BERENICE BEJO ' *\u2022