Le soleil, 14 février 1950, mardi 14 février 1950

[" ! 11.1 ' !*« Prévisions atmosphériques Quebec: Beau, un peu plus froid Lac St-lean.Côte-Nord: Beau, meme temperature.r.3w iduVr des familles canadiennes-françaises de Québec Tirage certifié par TA.B.C.Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 69e ANNEE \u2014 Nn 40 QUEBEC, MARDI M FEVRIER 1950 PRIX: TROIS CENTS les mineurs refusent toujours de travailler Ouvriers et policiers aux prises à Nice, France i LA PAIX OU L'ANNIHILATION : i- Environ | un millier d\u2019ouvriers, diriges par .des | communistes, se sont mesurés a la police aujourd'hui.TL ont jete dans ia Méditerranée le matériel de : guerre qui était transporté par un i camion.Les communistes disent : que le camion était charge d\u2019une rampe de lancement de bombe-fusée V-2 qui devait être placée sur le navire italien ''Tafna\".La Confédération générale du Travail, un mouvement ouvrier communiste, a nolisé les travailleurs qui étaient armés de barres de fer.de cail-| ioux et de bouteilles.La police a i réussi à les repou-ser à l'aide de ; aaz lacrymogènes.Personne n'a etc blessé.Les communistes français mènent une vigoureuse campagne contre ¦\tl'expédition d\u2019armes aux troupes françaises qui combattent les gtie-jrillero,?communistes en Indochine, ^ où.croit-on, le navire italien devait livrer ce matériel de guerre, dont on n'a pas précisé officiellement la nature.Rome, 14, iPA> L\u2019Union des tra-l'ailleurs anti-communistes a lancé ¦\tune contre-attaque contre les projets dus communistes qui veulent jempêcher le déchargement des.navires qui apportent à ITtaiie des armés américain's, Des porte parole de l'Union ont noté aujourd\u2019hui qu'un referendum parmi 1-s débardeurs a donné l'assurante du déchargement des armes qui parviennent a l'Italie en vertu du pacte de l\u2019Atlantique, dans les ports de Naples, Bari, Tarante, Brindisi, Molfetta et Gallipoli.L'on connaîtra également au moyen d'un scrutin l'opinion des travailleurs dans les châteaux-forts communistes de Gênes, de Livourne et La Spezia, les principaux ports du nord italien.Depuis un mois la presse communiste a clamé que les débardeurs ne déchargeraient pas les! navires d\u2019armes dans ces ports.La Confédération libre des travailleurs d'Italie et la Fédération italienne du Travail, tout:* deuxi opposées à la Confédération du' Travail, dirigée par les communistes, ont tenu le referendum.Un \"comité d'accord national\" a etc formé par les deux unions.Ses membres ont souligné que tous les débardeurs auront l'occasion de s-prononcer ouvertement pour ou contre le déchargement des navires d'amies, LES PLUS RAPIDES APPAREILS AU MONDE: C\u2019cs splendide* appareils que l'on voit volant en formation au-dessus de la Californie détiennent aeluellement le record mondial de vitesse.Ce sont des chasseurs américains du modèle \u2019\u2019Sabre\", el ils ont enregistré une vitesse officielle de 670 milles a pour l'instant l\u2019heure.Des informateurs britanniques autorisés rapportent eependant que les Russes posséderaient à l'heure ârtuelle un ehasseur dont la vilesse serait encore supérieure a celle du \"Sabre.\" On conçoit qu'il est encore impossible de faire confirmer ce rapport.(Photo International News) Pour la deuxieme journée consécutive, les grévistes défient Tordre du président Truman et Tappcl de leur chef John Lewis \u2014 Nouvelles négociations pour la signature d'un contrat \u2014 Effets de la grève à Montreal.Pittsburgh, 14.(PA' Le.- grévistes ; mines se rencontreront demain en affiliés\taux mineurs\tunis de M\tme de la signature\td'un contrat, ds John L.\tLewis défient\tpour la se-\ttravail en remplacement, de celui ronde journée consécutive l'ordre qui est périmé depuis le 30 juin ùe retour au travail du président : dernier.M, Lewis, sur l\u2019instigation Truman et le propre avis de leur d'un ordre de la Cour qui lui en-.hof.Les équipes de nui! ne se sont : joignait de reprendre les négocia-pas présentées dans les champs liions \"en bonne foi\", a invité les houilliers de grande importance de propriétaires de mine,-, à de nou-Pennsylvanie et de la Virginie veaux pourparlers, i occidentale.Les 372.000\tmineurs de\tL'Association des\tpropriétaires de ; charbon\tmou ont bien\tpu célébrer\tmines du Ehid a la\tpremière accep- jhier, mais sans sanction officielle, lé la proposition.Les autres pro-.anniversaire rie naissance de M ducteurs feront connaître le même Low fs.La si-Valentin est égale- lavis, crmt-on.Les nouvelles négo-ment un conge aux Etats-Unis.i dations se dérouleront dans une Il semble plutôt que les mineurs [atmosphère changée, maintenant tiennent à leur mot d'ordre : \"pas;que le tribunal a écarté quatre des de contrat, pas rie travail.\" Un mi-1 demandes de M.Lewis, nour, à qui on demandait si l'arrêt»! Le différend des charbonnages de travail avait pour but la celé- time depuis huit mois et, a été la bratlon de l'anniversaire de M.Le- i cause du congédiement de 36,000 wts, a répondu ; \"Oui.c'est, bien \u2022cheminots et métallurgistes, jus?cela, et les mineurs célébreront cet qu'ici.D'autres travailleurs seront anniversaire pendant les deux pro- remercies de leurs services, si ia chaînes semaines.\"\tj grève du charbon se prolonge.Le gouvernement ne s\u2019empresse Bethlehem Steel, le plus gros pas de faire respecter les ordres de j producteur américain d'acier, devra Cour destinés à mettre fin è la : diminuer le rendement de sa nou-grève.Il attend les événements.!v*Ue usine de Sparrows Point, au Maryland, oii 20,000 personnes trou» | vent de l\u2019emploi.La réserve de char-jbon n'y est plus suffisante que NOUVELLES NI (iO( HUONS Le Parlement finlandais A\tB\t\u2022\tcharlti secoue par une explosion # '»\tMnn M; Lewis et les propriétaires rte;pour trois semaines.Les mineurs ¦\u2014 ¦\t- - \u2014™ financent eux-mêmes leur grève : ils ne reçoivent aucun recours des fonds de l\u2019union et le gouvernement ides Etats miniers ne.leur pâte pas d\u2019assurance-chômage.Un certain nombre de grévistes vivent de la é publique.La police dit qu\u2019elle ne possède aucune explication de l'explosion qui a secoué l\u2019édifice du Parlement \u2014 Un nouveau président doit être élu demain \u2014 Aucun blessé, dommages légers.Helsinki, 14.(PAi La ponce a Sur les 300 électeurs choisis s annoncé, a bonne heure aujour-'cette Un en janvier, 172 ont promis .\t,, d'a.ppuver la candidature de Paasi- d hui quelle na aucune expllca-^ La llre a amion0 Indigènes.Celte action est devenue nécessaire par suite de graves émeutes raciales hier soir, lorsque 100 indigenes ont attaque la police à coups de pierres el lancé des projectiles sur les tramways et les wagons qui se trouvaient en gare.Plusieurs policiers et des Indigènes ont été blessé* au cours de l'engagement.Trois Africains et un Indien ont etc transportés à l'hôpital.Ils souffrent de blessures causées par des halles.L'émeute a commencé quand une escouade volante de police.vérifiant les laissez-passer, a tenté rie procéder à l'arres-latinn d'un naturel du pays qui fut secouru par ses amis.Tous les Indigenes doivent avoir un permis pour travailler et voyager en ville II a fallu employer des bombes lacrymogène* pour repousser les assaillants qui voulaient faire un mauvais parti a des policiers réfugie* dans une maison.Pierre Géiinas et sept compagnons arrêtés L\u2019eacouade des activités subversive* de Montréal arrête le rédacteur en chef du journal \u201cCombat\u201d pour distribution de circulaires sans permis \u2014 Les Montréalais mis en garde contre l\u2019Association des Contribuables.Montréal, 14 (PCi.La S'irete la personne rie Gélina- el de Mmi montréalaise a procédé hier, en deux iMorand, des circulaires et, rir, for-raids différents, à l'arrestation de mules d'adhésion a l'association pré-huit personnes soupçonnées d'acti-j citée.vite subversive.Pierre Géiin* .25 Six homme- furent arrêtés un peu.ians, rédacteur en chef du journal'.plus tard.Ce sont: Alared Bélanger,| , \"Le Combat\", organe du pa.::i ou- 20 ans: Fred De veau, 4!) ans; Geor-; j vrier-progressiste, et Mme Alphon- ge Leadbetter, 54 ans; Lucien Le-j ! sine Morand doivent comparaître ; blond, 30 ans; Alfred Déchaîné, 27; aujourd'hui en Cour du Recorder ans, et James O'Neil, 42 ans.pour la distribution sans permis de jja p0iicP dll ()Ue ,cs SJX rjrent ar circulaires.Ces deux prévenus ont rètés au moment où ils quittaient' été libérés «ous un cautionnement une réunion au quartier général de de $50.Ces circulaires cherchaient iRarry Binder, condidat ouvrier-pro-a attirer des adhésions à TA.-socia- m , iP défait dans Montréai-Car-tiou des contribuables de TE\".tier lor: des dernières élections féde-Une haute autorité policière a mis raie:-, les Montréalais en garde contre (Dans une conversation téléphoni-; T Association des Contribuables de que avec la Presse Canadienne, Bln-! T Est en disant que cette association der a dit que Tedificr.en question1 est \"positivement et sans ombre (Suite a la page 5, 1ère col i d'un doute, contrôlée par le: corn- .¦¦ ¦ Règlements à changer à Toronto Toronto, 14 (PC) l'nc enquête sur la mort tragique de neuf ouvriers du vêtement, asphyxiés derrière des fenêtres barricadées dans un sou bassement, le 20 janvier, s'est terminée hier soir par une recommandation du Jury de changer immédiatement les \"an-liiiues\" règlements de construction de la ville de Toronto.Trente-huit témoins ont été interrogés au cours des quatres séances de Tenquétr tenue sous la présidence du Dr Smirlie Lawson pour déterminer les causes de Tlnren\u2019die qui a détruit l\u2019usine de la Philipps Garment Company.Dans leur verdict, les jures ont déclaré que celte usine était un \u201cnid a feu\" et Ils ont recommandé que le maire lliram Mr-CallMm el les contrôleurs de la ville forment un comité d\u2019hommes familliers avec les dangers du feu el dont la tâche serait de dresser df nouveaux reglements de construction.Sultfj a la page 5, 2c col.) Un B-36 disparu entre l'Alaska et le Texas On a perdu contact avec l\u2019appareil après que celui-ci cul fait savoir qu\u2019il était en difficultés, au-dessus de la baie de la Reine Charlotte, près de l\u2019ile de Vancouver \u2014 Des recherches.Fort Worth (Texas» 14.(AFP) Un pendant déterminé jusqulot s\u2019il i porte-parole rie In hase aérienne de |,s\u2019agit du même appareil.! Carswell, a f'c i Worth, a annoncé i,P dernier message reçu de.qu un bombardier B-J6 est porté :j-aVion on déterésse le situait à cn-manquai» L\u2019avion :-r dirigeait rie vil.on 1Bono ,)leds d'altitude au la ba.'O d Eilson, en Alaska, vers j dessus de la baie de la Reine Char» ; Port Wm lh.\t! lot te au large de Tlle de Vancouver.; Le porte-parole a ajouté que la Le message Indiquait encore que (tour de radio de Carswell avait per»]le B-36 était gêné par la glace, du contact avec Tappareil après que qu'il avait des difficultés de moteur celui-ci eut fai* -a voir qu\u2019il était en .'et qu'il continuait à perdre de la Idifficultés.\tjliauteur.Les B-36 ont en général On rappelle qu'un appareil du T\" équipage de quinze homme: , | même type se dirigeait sur Fort Plusieurs appareils de T armée Wor!l) apres n oir rue, » mblc-l,-ll, américaine sont partis à sa rerher-en diffsulté: nu de u ¦ rie T Etat chr ries bases.de Tacoma et de de Washington II n a pu être ce- Spokane.UNE CAUSE DIFFK ILE : \u2014 M.J.-THOMPSON HALSALL.de Londres.Angleterre, a une rause difficile à défendre.II est en effet le procureur du Dr Klaus Fuchs, \u2022avant allemand qui est accusé d'avoir communiqué â la Russie des secrets atomiques appartenant aux Etats-Unis et à la Grande-Bretagne.La cause du Dr Fuchs doit ¦\u2019instruire à Londres le 78 février.Entre tenjips.M.Halsall dit qu\u2019il n'a \u201crien à fltre\".(International News: La bombe à hydrogène dans l'élection anglaise Londres, 14.(PC'.La bombe à servateurs ont en effet, au nom des jl'hydrogène est devenue Tun desîchefs de partis, demandé qu'on tente sujets de controverse dans l'élection de nouveau d'en venir a une entente générale anglaise pour laquelle 1864 internationale pour empêcher qu'on candidats ont été mis en lice durant ne mette en usage cette arme re- ¦ la période de mise en nomination, doutable qui marquerait la fin de la Les porte-parole travaillistes et con- civilisation.1 1\t- \u20141\tDjans l'intervalle les deux chefs principaux, MM.Attlee et Churchill, tiennent des assemblées tous les ; jours et tentent de reneonrtre le plus d électeurs possible.La mise en nomination s'est t.er-Nous apprenons que M Arthur G, m:née hier par des surprimes : no-Penny.du \"Chronicle-Telegraph\", a tamment l'intervention rie candi-dêmissionné comme rédacteur en ,dals libéraux indépendants dans de* chef du quotidien angle:\u2019 de notre ; circonscriptions où les libéraux or-; ville.Il nous a été toutefois im- thodoxes avaient décidé de ne point, possible de faire cor,firme- la nou- présenter de candidat' velle par notre, confrere, oui comp- D\u2019autre part, deux conservateurs te autant d amis que d admirateurs ont été élus par acclama tion.Ce à Québec,\t,\t'Suite à la page 5, 2e col,» munis tes\".Ceci a été fortement nié par Pau Croteau qui, dans une conversation ; téléphonique avec la Presse cina-j riienne.a dit que cette a: nciaüon dont il est l\u2019organisateur, \"n'eu point communiste.\u201d et que v.u-méme n'est, ' pas un communiïte '.\".Je suL un catholique, a-t-il ri:' Nous savons qu'il y a quelques communistes dans l\u2019organisation mais nous n\u2019avons pas peur d\u2019eux, pas plus que nous n\u2019avons peur de eux qui ;appuient tout autre parti politique\" Gehnas et, Mme Alphon.-me Morand, 43 ans, comparaîtront aujourd'hui sous l'accusation d'avoir di -.tribué des circulaires rie porte en porte sans permis.DTci là, Géiinas \u2018et Mme Morand sont en lioerté sou'-\u2018un cautionnement de $50 chacun.La police dit qu'elle a trouvé, s .' L'hiver reprend dans le sud de l'Ontario (Par la Presse Canariiennei Une épaisse couche de glace suivie d'une pluie qui gelait et glaçait les surface-, a recouvert, tout le sud de l\u2019Ontario aujourd\u2019hui.De: récente-.déclarations d\u2019experts météorologiques uir un changement lent dans ia température s\u2019avéraient nulle-.alor- que i'hiver reprenait, se droits.Le bureau météorologique de Toronto estime qu'il était tombé deux pouce- rie neige jusqu'à deux heures ce matin, mais il croit qu'en certains endrojts, la chute atteindra 10 pouces.On compare déjà cette tem- Démission de M.Arthur G.Penny S.S.le Pape garde la chambre rite Vaticane.14 Reuters, l es médecins ont contraint Sa Sainteté le Pape à garder la chambre aujourd'hui à rause d'une grippe.Le Pontife n a pas célébré sa messe rr matin.On a également suspendu les audiences pour deux inurs.Le Saint Perc comptera 7t ans le moi* prochain.Sa santé a suscité certaine* inouiétudes dentil* Noel, alor* uu'il présida solennellement l\u2019ouverture offieielle rte l\u2019Année Sainte.Lors rtc se« apparitions en publie, il était pâle et semblait ,*e mouvoir péniblement.L* grippe et le rhumatisme Tnnt également assailli en ees derniers temps.En dépit rte son état rte sanie précaire, le Pape » rarement suspendu se* long* exercice* de pieté, se* travaux et ses audiences de chaque jour.pète a relie rie 1!)44 alors que Toronto fut isoler et, que il personnes perdirent la vie.par .suite d\u2019une chute rie neige rie 22 pouces Les rue el.le- grandes routes étaient encore en mauvais ét.at au-jourdhui et le déblayage va bon' train La température demeurera,! semble-t-il, aux environs rie 30 de-grc .mais on attend encore plus de! neige.Le vent, qui poussait la neige va-! riait entre 25 mille: et.45 milles à Theure, mai: en divers endroits de» coup» de vent de;75 milles se sont fait -rntir, spécialement a London.|La région du lac Erie est frappée axez durement et de:, arbres ainsi que' de fils sont, carré Des poteaux de! tTHydro de l'Ontario furent cassés j (Suite a la page 5, lcrt col.) Jeté dans la Fraser par une avalanche Vancouver, 14 \u2018PC» - Un contremaître du Canadien National en charge d'une charrue a neige a été préclpi'é dans lé- flots de la ; Mjrbujante riviere Fra.-er hier quand une avalanche balaya la /vole fer»! rée.\tI f APRES HUIT MINUTES D HORREUR : marc: fisher-gala i I, un ancien parachutiste américain actuellement employé comme commissure rtc bord sur îles avions de la Eastern Airline*, apparaît ri-dessu en compagnie rtc son épouse, ( HARLOTTE, et de sa fille de troji semaines, a Miami, f loride, apres avoir passe huit minutes d'horreur I isher-Galati lut aspiré hors d'un avion de transport D('-3.au-drsMi de lampa.par une porte qui s'elait.ouverte, mais il réussit à s'accrocher a la poignée de la porte el a s's maintenir jusqu'à ce quo Tappareil atterrisse huit minutes plus tard.Celte meme journée, un autre rnmmissa/re de bord des Pan-American Word Airways, John Harris était moins chanceux en pareille circonstance.En voulant refermer la porte d'un avion transatlantique qui «était ouverte en plein vol.Il fut \u2022 spire a I extérieur el plongea ver* la mort d'une hauteur da 8,060 pied», au-dessu* rie Lon* Island.(Photo International New») / travaillent 40 LE SOLEIL, Québec, mardi 14 février 1950 f Nouvelles de Lévis I*!S travaux aux chantiers maritimes de Lauzon un bo .du travail a 'chômeurs.Une séance du conseil municipal La G.T.Davie à 8 heure.-, en la salit du'dans les dernières minutes de jeu.; à l\u2019âge de 68 ans et 5 mois.Le désuivie à la séance de comité du 19 ioca} ^ j'aVenue Mont-Marie, à alors que le Lauzon attaqua en mas- fh11*- était autrefois de Bienville, janvier, lors de l\u2019engagement dc M.Lévis aura lieu l\u2019assemblée regu- se et très souvent.Raymond Rioux.Nous présentons aux parents de Jacques Brulotte comme percep-; lière ' niensueI]e des officiers et cerbère du Lauzon.a également ces personne» décédées nos plus teur de la taxe d'amusements a memt3rei du Cercle des Fermieres : très bien figuré.Réal Rioux exé- viv'Cs sympathies.Lauzon, ajoutant que deux échcvins : de Lév,jS_\t|cuta du lravaj] vraiment merveil-j étaient au courant de la question\ti-vroie des Parmtv avant l\u2019engagement, tandis que f ourj' ,1,\u2018 1 Krole drs 1 irrnly les autres échevins ne l'étaient pas M.Mario Brousseau, trésorier de de Lévis.Ce soir, à 8 heure?30, en la s.al- la ville, a soumis son rapport sur \u2018é Pr0^0î]f ofîinzièm^eours les balances budgétaires au 31 jan- Levis aPra.lie,i\t.vler dernier.Ce rapport montre que j de^lEcolejles Parents le^ leux pour le Lauzon durant toute I la partie et compta deux francs! la total des argents votés aux ser- eonférencier sera le vices municipaux \u201clors du budget Blanche» psychiatre de Québec U était de $189.960.45.que le total ' traitera de Responsabilités et .va-des argents dépensés à date sont Mon '\u2022 un sujet très intéressant et de $162,982.97 et que le total des ; d actualité.argents disponibles d\u2019ici le 30 avril Résultat des courses de chevaux prochain est de $26,977.49.\ta Lauzon.Le conseil a adopté une résolu- Dimanche après-midi dernier, sur tion pour demander au gouverne-iia rue Philippe Boucher, a Lauzon, ment fédéral et au gouvernement : a eu lieu des courses de chevaux provincial de s'entendre pour que qui ont été couronnées d'un beau le tracé de la nouvelle route Trans-j succès.L'assistance était nombreu-Canada suive le parcours de la voie Se ct le service d'ordre, sous la di-Sir Wilfrid Laurier, située sur la rection du chef de police de Lau-rive sud du fleuve St-Laurent.zon, M.Patrick Dumas, assirte du M.Mario Brousseau, trésorier de constable Benoit Turgeon, fur parla ville, fait\trapport\tqu'il\ta\treçu\t(fait, on remarquait la\tprésence de un chèque de\t$9.073.02.\tétant\tla\tpart\tm, ]e maire J.-Ernest\tBolduc, un de Lauzon pour la taxe de vente, i grand amateur dc ces courses et qui pour la période du 17\tdécembre au\ta déjà eu des chevaux\tqui prirent 26 janvier.\tpaît à des courses de\tce genre.M.Patrick Dumas, chef de police.Dans la premiere course, Betsy fait rapport qu'en janvier, son dé parlement a opéré 3 arrestations, reçu 47 plaintes et fait enquête, abrité 19 personnes pour la nuit.M.Joseph E.Poisson, chef du département des incendies, fait rapport qu\u2019en janvier il a répondu à 22 appels et que les dommages par le feu ont été de $1,547.60.Scott, cheval de M.Adjutor Ouellet, se classa premier et William Power, cheval de M.Lucien Morissette, se- buts, Bernier compta 1 point, Vézi- j na.1 point, et.Bélanger.1 assist.Il y eut 16 punitions dont une majeure.Les Lions, de Bienville, gagnent donc le trophée J -P.Thibault Enrg qui sera débattu pendant trois ans.Pour rester en possession de ce magnifique trophée, il faudra qu\u2019une équipe le gagne pendant trois années consécutives.Après la partie, les joueurs du Bienville furent chaleureusement félicités par tous les amateurs présents qui leur firent] une belle réception.Les joueurs du j Lauzon félicitèrent également leurs adversaires en véritables sportifs et leur souhaitèrent bonne chance ] lorsqu'ils rencontreront les clubs de| l\u2019extérieur, en vue du championnat juvénile du district et de la pro- ! vince.Nos félicitations aux Lions,! de Bienville, et nous leur souhai-1 tons succès dans la course aux j championnats de district et provincial.En cour du recorder à Lévis.Hier matin, en cour du recorder à Lévis, a eu lieu la comparution cond.Wyona Patch, cheval de M.jdes deux hommes et des deux fem-Eugène Ratté arriva premier et Tul j mes arrêtés dimanche matin, lors Set.cheval de Mme Aimé Bourget, de la descente faite par la police second.Barnice Richard, cheval de dans un hôtel du bas de la ville.M.Laval Bégin, se qualifia premier ,Tous les quatre plaidèrent coupa-^\t^\t^.\t.\t\u201e\t.\t.et Batetis Boy.cheval de M.\tLucien\tblés et\tMe\tV.A, de Billy.\tC.R., re- M.Joseph\tDube,\tchef\tde\tl usine, Morissette, second.\tcorder\tde\tcité de Lévis,\tles cou- de filtration, fait rapport quen DarKS ja deuxième course: Wil- damna à l\u2019amende qui fut payée, janvier, les pompes ont fonctionne dam pou.er cvieVai de M.Lucien L'automobiliste de Lauzon qui Pznl»«.JiLreUrf,S'^ \u2018 J1 ftC p0nl(I Morissette arriva premier et Betsy; frappa la voiture de la patrouille pé 29,240.000 gallons deau.; Scott, cheval de M.Adjutor Quel-1 de Lévis, et l'endommagea, dans la quinze millions de gallons de \u201c°™® net, second; Tul Set, cheval de Mme nuit dc samedi dernier, sur la rue Janv er, 11949'.\t\u201e \u201crt ! Aimé Bourget se classa premier et St-Georges, ne s\u2019est pas présenté 'M\":™ d aun et 42fi ''ires de Wyona patch, cheval de M.Eugène et le caution qu'il avait fourni lors Ratté, second.Barnice Richard, de son arrestation fut forfait.Il cheval de M.Laval Bégin, se classa ] devra de plus payer les dommages premier et Doct Hanover,\tcheval, causés\tà l\u2019automobile de\tla police de M.Réal Boutin, second.\tBatelis\tde Lévis.Boy, cheval de M.Lucien Morisset- Hockey demain soir à Lauzon te, arriva premier et Black Boy, La partie régulière de la ligue récheval dc M.Fortier, de Québec.; gionale de hockey que devait avoir second.\tlieu ce soir, sur la patinoire munici- Dans la troisième course: Wyona pale de Lauzon, entre les clubs Lau-Patch, cheval de M.Eugène, Ratté.zon et Donnacona est remise à de-arrlva premier et Betsy Scott, che- main soir, à 8 heures 30.Ce soir, val de M.Adjutor Ouellet, second, sur cette patinoire, il y aura pati-Tul Set, cheval de Mme Aimé nage pour les amateurs.Acadien maire de Summerside Summerside.I P.E., (DNCi Monsieur W.-Henri Wedge, pharmacien, a été élu maire de Summerside, l'ayant emporté sur son adversaire, Donald Baker, avec une majorité de 240 voix.C'est la première fois qu'un Acadien est élu maire de Summer-side.Don de Beaverbrook a Newcastle Newcastle, N.B., (DNC> Le maire i Green a annoncé qu'il avait reçu de ! Lord Beaverbrook l\u2019offre de cons-: truire une patinoire pour.la ville ] de Newcastle à la mémoire d\u2019Edward Sinclair qui était un grand ami de Beaverbrook.he maire a ajouté que la ville avait accepté l'offre de Lord Beaverbrook.Funérailles de Roland Paquet Lfs îuneraiîip- df\u2019 M.Roland Paquet, fils de M.Arthur Paquet, décédé a i j de 29 ans.ont eu lieu samedi le i février.a St-Malo.Des citoyens en vue, des homme?d'affaires ct de nombrerux j amis du défunt et.de la famille ont fait escorte a la dépouille mortelle.M l'abbé Paul Rouille, curé, a fait la I levée du corps et le service a été chanté \u2019 par M.l'abbé Rainville assisté de MM.j 1rs abbés Prémont ct Méthot.qui agis-' valent comme diacre et aous-diacre.I Le deuil était conduit par le pere du ! défunt : M.Arthur Paquet; ses frères.MM.Paul Raymond et Robert Paquet; ps beaux-frerc^, MM.Leopold Beaudoin, ! Mark Kirkwood, Lucien Parent; ses ne-j veux, Marcel et Jacques Parent.Pierre Paquet, Bobby et Danny Kirkwood; ses oncles.MM.Dollard et Arthur Barrette, I Francis Barrette, Etienne et Wilfrid Pa-iqu'U.Gaudiose Cameron.Léon Mercier.Arthur Fortier et Arthur Montigny; ses j cousins.MM.Etienne, Edouard, Henri, Adrien, DelpMs, WMlfrid.François.Gérard.Alexandre ct René Paquet, Adolphe.Récent.Marcel et Robert Barrette, Paul et 1 Louis Barrette, Albert et Victor Barrette, Pau!.Albert et Armand Barrette.Charle;.i Bernard Paul-Emile, Chs-H.Gérard et ; Claude Forgucs Albert Gagnon, Cyrille j Auger.Léon Mercier.Paul Fortier.Rosa-j rie Bilodeau.A.Vallerand, Paul Gagnon, i O Valcourt.Lur.Beaulieu.Paul Turgeon, \u2022 Alfred Plante P.-E.Glngras, René Gou-! let, Marcel Pelletier, Paul Laverdière, Lionel Ray Dans > défilé, à la suite des membres dr la famille on voyait M.Fr?BoudrcdU, mb.p.p.M.l'échevin Damase Blais.MM.F Paquet.G.Forgues.M.Lamontagne, R.Oenest.Ernest Perreault, P.-E, Turgeon, Paul Glngras.Léopold Grondin.M Kirkwood, Guy Champoux.Arthur Poliras.Ram.Grégoire.A.Guèrard.H, Beaumont, O Voyer.J.-A, Dallalre, C.-H.Forgucs.Marcel' Boudreau.Alfred Morissette.Ro-gpr Boudreau, R.Hébert.P.Fortin.Rocer Hébert, P.-E Lamontagne.R.Grondin, Gaston Fortin, J.-L.Côté, Frs Paquet.Camille Chabot.Roland Poliras, Maurice Bisson.Albert Pat.ry, Alphonse Parry.Edgar Patry.M.Vallerand, R.Savard.CL Delisle.kené Tremblay.Arthur Hamel, Aurore Lemoyne, Luc.Labbé, R.Moufette.R.Tremblay, J -A.Jacob.Alex.Côté.P.-E.Glngras, L, Beaulieu.D.Ki-rouac.L.Mercier.Roméo Paradis.M J.-H.Bureau dirigeait les funérailles Chronique ouvrière : heures et les autre heures.LA BOULANGERIE i D\u2019après un relevé fait en 1943 ; dans l'industrie de la boulangerie au Canada ies .salaires ont monté i d'année en annee de 1939 à 1948 de 100.0 à 191.6 pour éent.Pour ce relevé on a utilisé les rapports de 157 établissements employant 12,-80 salariés et 800 employés de bureau, Bien que 92 des établissements emploient chacun moins dc 50 travailleurs, leur personnel ne représente que 16 pour cent des I ouvriers et chacun en emploie en ! moyenne 22.Des 157 établissements recensés, 36 ont signalé qu\u2019environ 3.300 travailleur.-.étaient assujettis à des conventions collectives écrites soit ! avec un syndicat international, un ! syndicat à charte directe ou indé-! pendant, ou une association d\u2019em-I ployés.Le syndicat le plus en vu est l'International Bakery and Con-1 fectionary Workers Union of Ame-! rica.n (AFL-CMTC) qui englobe 57 pour 100 de l'effectif ouvrier.On Ile trouve dans 33 établissements.! L'horaire hebdomadaire varie de 140 à 60 heures dans 87 des 157 ! établissements où 71 pour- 100 des ! travailleurs ont la semaine de 48 ; heures, et moins de 3 pour 100 ont une semaine plus longue.Seulement 10 des établissements employant 5 pour 100 des salariés I signalent la semaine de cinq jours : un établissement accuse celle de 48 Fns lira lie e.-:.i \u2022.A ration de temps la plus commikne dans cette industrie.Le taux cipublé pour le travail des congés sta tutaires observés est assez répandti, et 12 établissements signalent 14: taux doublé majoré de moine.Tous les établissements, sauf un, ] accordent des vacances initiales d'une ou deux semaines après une ' année au moins de services.Cent trente-deux établissements, employant 94 pour 100 des travailleurs, accordant au moins deux se-: maines de vacances après un ser-I vice d\u2019une à dix années, et cinq I d'entre eux accordent une semaine supplémentaire après un service de 20 à 30 années.CONVOCATIONS Syndicats catholiques : \u2014 Réu- : nion du Syndicat des hospitalières, I du Syndicat du transport, du Syn-; dicat des employés de la Quebec : Railway Light & Power Company, ce soir, à 8 heures, à 17, rue Ca-I ron.L'nions internationales : \u2014 As- \\ semblée du Conseil Fédéré des Mé-j tiers et du Travail de Québec et I Lévis, ce soir, à 8 heures, â 72.rue Ste-Hélène.Jeûne des saumons Depuis le moment où Je saumon du Pacifique pénétré dans l'eau douce jusqu'au moment de lia fraie, il s'abstient de manger.LOGEMENT A LOUER à 61 rue Fraser à Lévis de 'i appariement» au ie étage #55.00 par mol».Possession imme-rtiatr.S'adresser Tel.: Zone 5-964 ou Zone 5-'ï39 a Levis.Etudiant en Idéologie Soulagé de BRONCHITE CHRONIQUE Est-ce qu\u2018une toux bronchique éreintante, sèche ou gras.-e vous rend misérable?Souhaites-vous être soulagé de ccs étouffements, dc cette respiration sifflante et pénible causés par la Bronchite Chronique?Lisez ce qu\u2019écrit M.J.E.Bjoadhurst, étudiant en théologie, de Pennant.Sask.: \"Pendant 3 an?, j*ai souffert de Bronchite Chronique, de rhume?fréquents, d'écoulement nasal et de maux de tête.Je toussais tellement que je ne pouvais ni dormir ni étudier comme je le voulais pour devenir Ministre.J\u2019entendis alors parler de RAZ-MAH Templeton.Après en avoir pris une journée seulement, je dormis mieux que je ne «l'a vais fait depuis des mois.Si ce n'avait été des Capsules RAZ-MAH ! Templeton, j\u2019aurais dû abandonner mes i études.\u201d Obtenez un soulagement rapide et sûr de la Bronchite Chronique, de l\u2019Asthme, etc.Prenez RAZ-MAH Templeton.60c, $1 25 I toutes pharmacies.\tR-37F Pendant vos loisirs, gagnez de l\u2019argent, ou le cadeau de votre choix.Travail facilr.Vendez 80 pqts de graines de légumes et fleurs a .10 cents pqt.Demandez 80 pqts et le catalogue de 85 cadeaux gratis a : ALLEN, NOUVEAUTÉS ENR.S T-Z AC M API E /QUE , W.E.BEGIN STEAK DÉLICATISÉ .65 STEAK ou ROSBIF de FILET JS BAS de COTE .18 LARD SALÉ GRAS .20 BARIL NEUF INCLUS, POUR 100 Ibs.18.00 SAINDOUX PUR .16 CHAUDIERE dc 20 Ibs A .14 2.80 -W.E.BEGIN- chlorine.M.C.-H.Martel, cultivateur, réclame du couseil $30., pour deux moutons qui furent égorgés par des chiens errants.Le conseil a décidé.après avoir fait enquête sur cette réclamation, de payer $18.à M.Martel.Le conseil a adopté en seconde lecture le réglement No 263, concernant la continuation des travaux d\u2019installation de l\u2019égoût collecteur de la rue St-Gilbert à celui de la rue Couillard.Le conseil a voté $200., au club de hockey Lauzon pour lui permettre de boucler une partie de son déficit.MM.les échevins Raoul Samson et Lucien Quay ont été dissidents.M.le maire dit qu\u2019il est en faveur des sports, mais ajoute que dans le moment, vu le manque de travail, il y a des personnes Bourget, se qualifia premier et Paranc des raquetteurs ce soir William Power, cheval de M.Lu- Les membres du club de raquet-cien Morissette, second.Batelis leurs \"Le Voltigeur\", de Lévis, qui Boy, cheval de M.Lucien Moris- prendront part à la parade de ce sette, seclassa premier et Black ; soir, à Québec, voudront bien tra-Boy, cheval de M.Fortier, de Qué- ; verser à 8 heures.Le départ de la bec, second.Barnice Richard, che- parade se fera à 8 heures 30, du val de M.Laval Bégin, gagna par chalet, du club Union St-Laurent et défaut.\til y aura réception au chalet du club qui sont dans le besoin et de plus : Ligue petites quilles des dit constater que le comité des sports est en déficit de $598.54.M.le maire dit quelques mots-du projet du centre sportif qui pourrait être construit avec la pierre du Fort No 1 et avec des octrois des gouvernements et pourrait donner r ÊTES-VOUS plus irritable maintenant?Les exigences et le \u201crythme accéléré\" de la vie moderne\u2014la lutte quotidienne pour joindre les deux bouts en dépit des pénuries et des \u2018\u2018prix élevés\u201d ont-ils commencé à user vos nerfs?Croyez-vous ne pas obtenir suffisamment de repos\u2014êtes-vous trop nerveux pour jouir de la vie?Vous ne pouvez remédier aux maux de l\u2019humanité\u2014mais vous pouvez vous aider] Des milliers de Canadiens et Canadiennes disent qu\u2019après avoir pris de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs pendant quelque temps, ils restent calmes deiant Us soucis de la vie.Ce tonique bien connu contient de la Vitamine Bt, du fer et d\u2019autres sels minéraux essentiels\u2014aide à avoir plus de vitalité et à tonifier tout rorganisme.Achetez de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs aujourd'hui, pour mieux reposer, manger mieux et vous sentir mieux.Le nom \u201cDr.Chase\u201d est votre guide.Le \u2018\u2018grand format\" est le plus économique.\t13P Professionnels.Ce soir, à 9 heures, en la salle du Quille-O-Drôme Ferland, à Lévis, j Frontenac, après la parade.En faveur de réglis\" de Christ-Roi Ce soir et demain soir, à 8 heu- équipes de la ligue de petites quilles des Professionnels, de Lévis, comme suit: L'équipe des Médecins jouera contre celle des Comptables: tandis que l\u2019équipe des Pharmaciens rencontrera celle des Dentistes.aura lieu la rencontre des quatre l^p,s\t'a -sa\"c paroissiale de Christ-Roi, l Union Dramatique du Christ-Roi, soas la direction de M, Arthur Bourgault, interpréteront en séance dramatique et musicale la pièce bien connu en 5 actes \"Le Maître de Forges\".Les recettes sont en faveur de l'église parolssia- Mariage Asselin-Rioux\tAssemblée Lacordaire de Lauzon Samedi matin dernier, a 9 heures, Demain soir, à 8 heures 30, en Ifi en 1 église de Lauzon, a ete célébré.sa]]e fiU collège de Lauzon, aura le mariage de M.Joseph-Pierre As- iieu rassemblée mensuelle des of-selin, fils de, feu M.Odilon Asselin, fiCiers et membres du Cercle Lacor-Ide St-Laurent, Ile d Orléans, avec daire ainsi que des officièrcs et Mlle RHa Rioux, fille de feu M.Paul Rioux, dc Lauzon.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Jos.-V.Boucher, curé de la paroisse.M.Pierre Gendreau servait de témoin à son neveu et M.Amédée Talbot accompagnait sa nièce.Pendant la messe un beau programme dc chant fut rendu par la chorale des Demoiselles Enfants de Marie de la paroisse.membres du Cercle Ste-Jeanne d'Arc, de Lauzon.Il y aura pro- j gramme récréatif.Mort de la jeune Céline Roy M.et Mme Alexandre Roy, née | Marguerite Beaulieu, demeurant No | 50 rue Chabot, à Lévis, viennent d'être éprouvés par la mort dc leur enfant blen-aimée Céline, survenue dimanche dernier, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, à l'âge de trois semaines.Elle était la soeur de Diane Roy 'ARGENT 8 cts seulement le paquet Venfe très facile Montre-bracelet, porte-billM», frille-P*m, nappe de filer, «et de valmlle, etc., ou de VARGENT donnés pour la vente de nos graines.COMMANDEZ immédiate™cvl four $S.60 de semences.\u2014 PAYABLE APRES LA VENTE.Catalogue gratuit.L\u2019UNION des JARDINIERS Cnn RIEN A\t_\t- - DEBOURSER b'PC \"H \u2019 S, r»« Victoria, Lévli.r.Q Après la cérémonie nuptiale, il et la petite-fille de Mme veuve Fer- y\tTT.1™\u2019 N°S nielll(\u2019ur's ^ dinand Roy, de Lévis ainsi que rie souhaits de bonheur aux nouveaux M gt Mme Aiphonse Beaulieu, dc rpnu^i i o- m i i Christ-Roi.La cérémonie des An-Les Lions, rie Bienville, champions.a Uel) hler après.mldi, en Le club ries Lions, de Bienville réglise Notre-Dame de Lévls et l\u2019in-pdoté par M.J.-B.Marcoux et humaUon fut faite au cimetière i ayan;' c0™ma «érant- M- A- Morin.Mom.Manr, dans ie terrain rie la a décroché le championnat de la famjne a laquelle nous présentons ligue de hockey juvénile du comté nos plus cordiales condoléances, tic Lévis (circuit Dollffid Gaumond Remerciements rie M.le curé en triomphant non sans quelque d j \u2014 difficulté du club Chez Eugène, rie Dinianche matln, au prône dp la Lauzon, au score de 4 à 3.en ,n grand'messe, M.l'abbé Joseph Gin-minutes de jeu, samedi soir dernier, g CUré de Lévis, a remercié ses sur la patinoire municipale de parolsslens pour avoir d0nné géne-Lauzon.devant une assistance reusement pour rouvre des mis-; nombreuse.Le Bienville gagne donc sions des pères Maristes et les a fé-.a sene de 2 a 0.Se signalèrent 'jcués de jeur bel esprit missionnai- ! re.Dimanche, le 5 février, le R.P-; I Gagné, mariste, prêcha à Lévis ct j | fit une collecte en faveur des mis- i I sions.Recommandations aux prières Dimanche matin dernier, au prô- ; Ine de !a grand\u2019messe à Lévis, la j \u2018recommandation aux prières sui-! ; vantes fut faite: Mme G.Trudel, épouse rie M.Honorius Emond, décédée jeudi dernier, à St-Romuald, â l'âge de 73 ! : ans.Les funérailles ont eu lieu hier j : matin, en l'église de St-Romuald avec inhumation au cimetière Mont-Marie, à Lévis.Dimanche matin dernier, au prô-|ne de la grand\u2019messe, à Bienville, on a fait ies recommandations aux; prières suivantes: Mme Marie-Jeanne Emond, epou- GARÇONS et FILLES i .¦'TV-OTV '¦ MOBILIER DE CUISINE 6 PIECES FINI - CONGO Dimensions ; Table - Fermée, 31\u201d x 42\u201d Ouverte, 31\u201d x 54\u201d Buffet, 15\u201d x 46\u201d x 43\u201d haut.Les 6 pièces pour seulement 129 50 Régulier $175.00 VOUS ECONOMISEZ $45.50 Si vous avez l'intention de changer votre mobilier de cuisine, voici une occasion exceptionnelle de vous procurer un mobilier de haute valeur à un prix très avantageux.De belle apparence, fini congo.Buffet avec compartiment vitré pour vaisselle et verrerie.Un grand tiroir pour ranger nappes et serviettes et deux petits tiroirs à coutellerie.Table pratique avec rallonge centrale.Chaises recouvertes de ?POÊLE \"BÉLANGER n BELANGER HONtMACMV * Le \"Rex\" Fabrique en fonte et acier, avec ou sans réservoir, au bois ou au charbon.Muni d'une tablette.Foyer en fonte avec grille à trois rouleaux indépendants et grille à bois à coulisse.Fini émail-porcelaine blanc et noir.Profitez dès maintenant de ce spécial que nous vous offrons, la quantité étant limitée.PAIEMENTS FACILES \u2022SI DESIRE Sans réservoir régulier $107.75 SPECIAL $97.00 Avec réservoir régulier $130.75 SPECIAL $117.75 SOYEZ AVISES CHOISISSEZ CHEZ BELANGER QUEBEC, Z7££\t' 119 -123 RUE DU PONT\tTEL: 4-7911 / ^\u2014 I Les taxes indirectes:.Xécchcinie dweAtique LE SOLEIL, Québec, mardi 14 février 1950 La session provinciale serai! de courte durée * * %\t*4*'*l*0* -» SECOURS AUX MALADES DE ST.AUGUSTINE LABRADOR: Ces photos ont été prises à St.Augustine, au Labrador, où une épidémie de poliomyélite a exeree des ravages étendus dernièrement.On voit (photo du haut) le Dr (LARE NEVILLE-SMITH débarquant de l\u2019avion du C.A.R.C.apres avoir tenté par trois fois de se rendre de Harrington Harbor à St.Augustine mais en avoir été empêché par la mauvaise température.En bas.à gauche, la garde-malade VAX BCSKIRK cherche à déterminer l\u2019endroit ou tombera le \u201crespirateur\u201d qu\u2019un avion lui apporte pour les patients les plus gravement atteints.A droite, c\u2019est un avion Dakota qui se prépare à partir avec sa précieuse charge de six enfants, âgés de 2 à 10 ans, pour les conduire aux hôpitaux Pasteur et Royal Alexandra, à Montréal, où tous sont maintenant en voie de guérison.Le dernier rapport du Dr Hodd.surintendant médical de l'hôpital de la mission Grenfell, à Harrington Harbor, parvenu au colonel F.-JVI Stanton, surintendant à Quebec de la Croix-Rouge qui envoya des secours aux victimes, signale que les autres 29 patients sous ses soins sont en bonne voie de guérison.Par C.-E.Parrot) En vain les experts s\u2019évertuent à calculer dans Quelle mesure les impôts indirects, les taxes cachées, atteignent le contribuable; iis ne parviennent pas à les déterminer exactement, tant ils impreignent toutes les sphères d\u2019activité et affectent les rouages de notre régime économique.On ignore ce que le fisc nous prend l\u2019année durant, et, à cause de l\u2019habitude acquise on ne s\u2019arrête plus à y penser; mais ses prélèvements n\u2019en existent pas moins, impérieux et onéreux.Dans une entreprise comme celle de la construction dune maison, par exemple, les taxes indirectes s'élèvent à un chiffre impressionnant, à tel point que leur nombre grandissant contribue, pour une large part, à en accroître les frais et à en Noire Supplément en couleurs A cause de l\u2019exécution de travaux d\u2019importance aux presses du \u201cSoleil , notre Suplément du Dimanche est publié cette semaine en blanc et noir seulement et sous un format un peu plus grand.11 est possible qu\u2019il en soit ainsi pendant deux ou trois semaines.Aussitôt que les travaux en marche seront terminés, nous reprendrons la publication de notre Supplément en couleurs.Ecoulement des surplus agricoles canadiens délibérément paralysé Les marchés d'exportation du bois canadien sont encore assez solides Ottawa, H \u2014 ip.c.) \u2014 Des gens de par le monde cherchent à rendre difficile la distribution que le Canada veut faire de ses surplus de vivres dans les régions qui en ont besoin, a dit hier le t.h.,î.-(V Gardiner, ministre de l'Agriculture.dans son allocution de bienvenue au congrès annuel du Conseil canadien de l'Horticulture.Ce congrès a débuté hier à Ottawa et durera trois jours.Le ministre a ajouté que notre pays produit en surplus et que cette production supplémentaire pourrait être utilisée en d\u2019autres parties du monde, mais les difficultés de distribution surgissent, M.Gardiner n\u2019a pas révélé le nom de ceux qui paralysent la distribution des surplus, mais il faisait sans doute allusion â une récente proposition du gouvernement canadien en vue de la formation d'un organisme international de disposition des sui-plus ; il serait régi par l'organisation des Vivres des Nations Unies.Des représentants officiels ont suivi le minislre à la tribune et.ont donné des conseils aux horticulteurs et propriétaires de vergers.Le consommateur a maintenant sont mot à dire et l'époque des ventes sans effort est.révolue.Le Canada aura un surplus de 4,000,000 de boisseaux de pommes, tandis que la récolte totale s'établira à 18.000,000 de boisseaux.Il y aura également surabondance de patates.LES PATATES Le Conseil canadien de l'horticulture s'attaque aujourd'hui à l'un des problèmes agricoles les plus épi-neaux de notre pays : l\u2019expédition de pommes de terre aux Etats-Unis.L\u2019un des dix comités du congrès annuel de l\u2019Assocaition concentrera son étude sur les moyens d\u2019accroi-tre le marché américain des pommes de terre canadienne ; ce marché est le plus important qui s\u2019offre aux producteurs canadiens.L\u2019on demandera au gouvernement de collaborer à cette expansion du marché.(Suite à la page 6, 6e col.) Montréal.14 (Spéciale).\u2014 Les marchés dexponation du bois-doeuvre canadien semblent encore bons, malgré un commerce international confus, une pénurie de dollars et des numéraires stabmles.Les exportations de bois-d\u2019oeuvre ont survécu plusieurs prédictions au cours de l\u2019année écoulée et une récente enquête.menée auprès des hommes directement intéressés, indiquent, qu\u2019elles seront aussi bonnes en 1950 qu'elles l ont été en 1949.A l'heure actuelle, le marché amr-Iricain est particulièrement promet- teur et il est à espérer que les achats britanniques se maintiendront en 1950 au niveau de 1949.\\ L\u2019enquête menée par la Canadian Lumbermen\u2019s Association à la ; ^ cille de son congrès annuel indique que les chefs de l\u2019industrie du bois ! surveillent de très près les marchés S Iaméricains.Aujourd\u2019hui même un; groupe d\u2019experts prendra la parole iau congrès de cette association sur le commerce international du bois-j d\u2019oeuvre.Au cours de Tannée 1949.le (Suite â la pace fi.4e col.) Une réunion de famille interrompue par le feu Trois-Rivières, 14.(DNC( \u2014 Une réunion de famille s'est terminée brusquement chez M.J.-M.Labrec-que, 57A Rue Loranger.au Cap-de-la-Madeleine samedi soir, alors que le feu se déclara dans le logement de celui-ci, obligeant tout le monde à évacuer la maison et causant de très sérieux dommages.Il était environ huit heures lorsque la brigade du feu fut appelée à se rendre à la propriété de M.Noël Fortin.Le propriétaire habite le logement du bas et M.Labrecque celui du haut et c\u2019est la que le feu était pris.Jugeant, immédiatement la situation assez sérieuse le chel Babireau fit installer un jet.d'eau mais les flammes avaient déjà gagné deux ou trois appartements ain-i que l\u2019espace entre les plafonds et la toiture.Durant deux heures les pompiers ont travaillé a circonscrire le leu au seul logement du haut, mats Toil comprend que Teau et la fumee chassèrent les occujwi^ts du logis inférieur.Les dommages a la maison sont très considérables, le logis du haut devant être refait à neuf et celui ious-directeur de la police a Montreal Montréal.14 (PC'.M.J.-O.As-selin.président du comité exécutif de la Métropole a annoncé hier soir la nomination de M.Thomas-O.Legget comme sous-directeur de la police municipale.M.Asselin a annoncé en même temps que la surveillance du personnel de la cour du recorder relèverait desor-.mais du département legal de la ville plutôt que du direceur de la police.du bas aura besoin de grandes ré-jparations à cause des dégâts causes (par Teau.Les pertes sont aussi im-; portantes pour le mobilier et les |effets personnels des occupants de cette maison, particulièrement pour M.Labrecque, On croit que le feu a été cause jpar un court-circuit.maintenir le coût à un niveau prohibitif.Ainsi, on a relevé P'us de 600 taxes indirectes sur Terection d'une maison de $10,-900.taxes perçues à chacune des opérations majeures de la eons; ruction par chacun des Dois gouvernements, et sur chacun des corps de métiers qui y sont engagés.Ce ne sont, plus seulement les matériaux essentiels qui en son; frappés comme le bois, la P\u2019-erre.le fer.le cuivre, le plomb, le ciment, mais ce sont aussi leur transformation entre les main-; des ouvriers, comme les menuisiers, les maçons, les plâtriers.les électriciens, les plombiers.les peintres; ce sont les architectes, les ingénieurs, les manufacturiers, les entrepreneurs ciui semt touchés egalement, tout comme les compagnies de transport, les maisons de courtage, les agents de finance, les compagnies d'assurance.La chose s'accomplit le plus simplement du monde.Ainsi, dans la forci, les équipes de bûcherons vont abattre les arbres que les draveurs apporteront ensuite au moulin pour en faire des madriers, des poutres, des planches, bref tout le bois d\u2019oeuvre indispensable à construire la maison; plus d'une centaine de taxes les plus diverses se retrouvent dans ces opérations primaires.Puis le produit ouvre s'amène sur le chantier et de* hommes de métiers s'emploient à Tutiliser selon les devis préparés.Il s'ensuit toute une série de travaux dont aucun n'échappe à l\u2019imposition du fisc.Encore une centaine de taxes invisibles ! Ce que Ton dit du bois s\u2019applique aussi au béton et au cl-nirnt, aux travaux d\u2019excavation, puis aux murs rembrissés en brique, ensuite aux installations de chauffage el de plomberie, système d'électricité, à tous les accessoires dp l\u2019éclairage des pièces, à la peinture, et aux ouvrage* d'ornementation.A ces onze opérations diverses, on constate Tapplicatipn de taxes spécifiques au nombre de sept pour chacune; ce sont l'impôt sur les corporations, la taxe sur le revenu, la taxe sur l\u2019essence, la taxe sur les véhicules-moteurs, les prélèvements des allocations de chômage, du comité paritaire, des caisses de retraite.les droits et les permis de toute sorte.Et combien il y en a d'autres qui posent inaperçues ! C'est là un fardeau nui vient graduellement grever la propriété et qui aceroit le coût de la construction à un degré in-eonnu dans le passé.Toute rett?série de droits, de contributions et de redevances qui se greffent sur l\u2019industrie du bâtiment, \u2014 et sur les autres également,\u2014 est responsable, en bonne part des frais élevés de l'entreprise.Voilà pourquoi, 11 n'est plus question de bâtir une maison de $5.000, comme autrefois, tout comme on ne pdut, (Suite à la page 6, 5c col.) L'hon.Antonin GalipeauU, juge en chef tier la Cour d\u2019Appel.ouvrira officiellement demain après-midi, à 3 heures, la session provinciale.Selon des informateurs généralement bien renseignés, cette session sera Tune des plus courtes de toute l'histoire de la Legislature de Québec depuis la Confédération.Le gouvernement Duplessis semble bien decide en effet a procéder rapidement à l'expédition des affaires publiques, sans délai inutile.A cette fin, !e premier ministre a ordonné qu'on prenne les mesures nécessaires pour que tous les bills privés soient présentes dans les délais prescrits par les règlements.Dés la deuxième semaine de la session comencerom les séances du soir et la Chambre tiendra une séance le vendredi après-midi tout de suite la semaine prochaine.Ausitôt que les crconstances le permettront, les députés siégeront aussi le matin mais il faut, pour cela, que les comités aient terminé Tétudc des bills privés, ce qui poun ait Jpien nécessiter trois ou quatre semaines de séances, du mardi au jeudi midi.Comme nous l'avons annoncé déjà, le gouvernement présentera dès jeudi toute une série de bills publics yue les députés devront étudier en fin de semaine pour être prêts à procéder la semaine prochaine, car nous est d avis que le débat sur Tadrcsse ne sera pas de longue durée.Il a déjà une cer-longue durée.Il a déjà une centaine de bills privés qui ont été inscrits à Tordre du jour et dont ;es avis ont été publiés régulièrement dans la Gazette officielle.yÆÈ é«; TtiM.A l\u2019hôtel de ville 1\" ' ' s'opposerait à la pose de nouvelles enseignes dans l'enceinte du Vieux Québec On a rapporté hier à Thôtel de ville que la Commission municipale! d\u2019urbanisme avait pris la decision de s'opposer à l'avenir à toute nouvelle installation d\u2019enseignes\u2014lumi-; neuses ou non\u2014dans le vieux Quebec, c\u2019est-à-dire dans la partie foi-tifiée.Un refus systématique serait la réponse à toutes les demandes faites en ce sens.Toutefois, en rr qui concerne le remplacement des enseignes actuelles, les commissaires montreraient moins de sévérité.Notre informateur a fait remue- j quer que les enseignes posées à plat sur les édifices étaient aussi efficaces et enfin qu'elles ne constituaient pas une nuisance pour les pompiers et une menace perpétuelle pour les piétons.La Commission, à ce qu'on rap- ; porte, aurait même songé un moment à prohiber l'installation d'enseignes au dessus des trottoirs dans j toute la ville.I l CONTRAT DE I/O.T.1.Il est probable que la question du ; contrat annuel eiilre J\u2019Oeuvre des ' Terrains de jeux el la ville soit mise sur le tapis, aujourd\u2019hui,au comité i administratif.Le contrat n'est pas ! encore signé.Habituellement, les autorités de TO.T.J.et de la cite signaient le contrat en janvier.PREPARATION DE 1.ENT REVIT; M.le maire Lucien Borne a décla-i ré hier qu'il tenterait de rejoindre .cette semaine Thon.Hugues Lapointe.solliciteur général du Canada, pour arrêter avec lui les détails re-' lattis à l'entrevue que M.Lapoin-! te doit accorder samedi matin aux membres du conseil municipal.Le j conseil présentera au solliciteur ge-Inéral la liste des travaux ¦ uxcepti- \u2022V*S5 UNE FEMME ORATEUR : Madame Nancy Hiwlges.rie Victoria, préside aujourd\u2019hui à l'ouverture de la session à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique, en sa qualité d'Orateur.La première femme à occuper ce poste dans tout le Commonwealth britannique, madame Hodges est une journaliste.Elle écrit une ehronique régulière dans le \"Daily Times\", de Victoria, journal dont son mari est le rédacteur en chef.(Presse Canadienne) il111 A L\u2019ECOLE D\u2019APPRENTISSAGE EN PECHERIES DE GRANDE RIVIERE : «'¦\t\"\"\u2018rs ! de formation professionnelle doifie a I Ecole d\u2019Apprentissagc en Péelieries de Grande-Rivière, Gaspe.,,ar |P ministère de la Chasse et des Pêcheries en collaboration avec le ministère de la Jeunesse et «lu Bien-Etre Social, a été ronronne d\u2019un \\if succès.La séance de clôture qui vient d ,i\\oir lien ,i I Lcol< a donné lieu à une grande manifestation populaire à laquelle prirent part les autorités religieuses et civiles.On peut voir sur cette |\u201c,oto le ministre de la ( liasse el des Pêcheries, Thon.Dr ( AMI LIT.-I.PO ELIOT, présentant un don personnel en argent a l\u2019élève le pli^ méritant du cours.A cette occasion, les élèves avaient monté une scène avec décor marin que I on peut distinguer a ! arrière-plan.(Cliché Service de Ciné-Pholographle) blende remédier au chômage actuel I LE GRAND MENAGE Le grand menage du printemps revêtira un aspect spécial cette année à l'hôtel de ville : on procédera à la rénovation de l\u2019édifice.Les soumissions pour la fourniture des matériaux nécessaires doivent être étudiées cet après-midi au comité administratif et on prévoit que le début des travaux ne saurait tarder, l e signal du grand ménage a été donné hier par M.le maire qui a passé une bonne partie de l'après-midi à reclasser ses dossiers.VISITE DES COUSEURS Les six cotiseurs municipaux, de religion protestante, qui ont été as- I sermentés récemment par le recor- i der en chef, M, Emile Morin, ont rendu visite hier à M.le maire Lu- ^ t ien Borne, MM.le* éçhevlns Alphonse Boutet et Henri Gagnon étaient également présents à Ten-' trevue.Si vous êtes faibles, nerveux, sans entrain Retrouvez vitalité, vigueur, energle mmffrtE pluaflv fBtblfasp lii»Miur1f, ; * «O'* *««Oy LB THE Chaque Après-midi Vous ranime là LAINE y wàtOUI\t01 14 ¦ «O* VW4M«.N*4«H nade.Scellez, qu'ils veulent.On vena encore des\tPASCALE FRANCE manteaux amples et davantage des ajustés.Celui que vous vous proposez d\u2019avoir pour l'été sera joli.Le 3 septembre 1933 était un di-| manche et une jeune fille de 16 ans.mesurant 5 pieds et 3 pouces, doit peser environ 115 livres.Le travail de l'ONU BETTY.\u2014 Le cours et l\u2019appren- Toronto, février.(PC) Enjipécher tissage complets du métier de coif-jla guerre est la principale raison d\u2019ê-feuse s étendent sur deux bonne.; tre des Nations Unies.Et les réali-annees, et je ne crois pas que l'idée nations de l\u2019organisation internatio-de vous séparer de vos petits, pour,nale dans le domaine des recherches aller entreprendre et poursuivre ce 'pour l\u2019établissement de la paix dans cours soit tellement sage.Il serait Ile monde sont exposées dans un !i-preferable si vous avez absolument vre récemment imprimé, besom d\u2019aider financièrement votre\t.peace on Earth.,McLeod> est mari, de vous initier à un autre .^eace ,on\t(MCLeocu est métier, comme celui de coutmièïe l\t^OnS T/v'cvT L^Vore\" par exemple, ce qui vous permet-i f '\u2019 ank^suMa chartc dé Tor-trait de travailler citez vous et d a- e \u2022 Un arti,,e sur \u201e charte de lor voir en même temps l\u2019oeil\tifa^sation: Eléanor Roosevelt un ar- direction de votre maison et rédi - pClVo ^ df.1 ho\"lme' loi;d cation de vos petits.Autrement je Boyd ?,J.sur Ia qae lf°fn dU\t' SS-™ songez a confier vos cnfantsV vos Ia Sa,nté PuWique:.If,ud!'rik.Rajchma\" parents: votre mari, malgré son ÏU1 a SSe ^?111 \u2018 alde a c'i!a\u2018lcf\u2019 travail qui le retient au pom plu- 'AT***\t^ sieurs mois par annee, aurait raison y \\ otre patron, Madame - airf à 1 par vis ce ciaén: heures p Retraite Récemment cette paroisse traite fermée Ces exercice; le R.P.Don: Soirée - bazar Dimanche heu une soi Mme Gcrar< l'église.L hikit hf !;:-.La coupe rie cette charmante pe- gnifiq-tite robe tailleur est parfaite et l\u2019on Conln,jsMon C/frt ne CÏJantS il y a une séance de vieille école à huit au profit de l\u2019église.quelques dames de ?ont assisté à une re-à N.-N.du Cénacle, furent prêchées par ad Brunet, M.S.C.le 26 février, aura No 4687 a apporté une attention spéciale au corsage qui est) particulièrement seyant.La courbe gracieusement arrondie s\u2019inspire des dernières données de la mode.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 12.14.16.18 et 20 ans.Grandeur 16 ans requiert 4 verges d\u2019un matériel d\u2019une largeur de 39 pouces et 1-2 verge de tissu contrastant.La G se com: présider rard Su rier es\u2019 reunion, deuxièm Profession de foi Les Chanteurs de la Colline Il fait\u2019 toujours plaisir de retourner à un concert des \"Chanteurs de la Colline\u201d.L'ordre, l\u2019aisance et la.discipline que manifestaient une \u201e\u201e\u201e fois de plus hier soir ce groupe ont :\tfn'nrnfi^rie cto fort Soûtés de l\u2019assistance.moneau au p.ofit de L' atteint même un degré qui; étude .iis lieux, les ingénieurs ont Lait passer le frisson sui l audltoiie ; i soumis un rapport au conseil de Le groupe des chants religieux est ville qui fut étudié par l\u2019associa- également réussi.Il y rut peut-être' tien samedi\tquelque faiblesse dans \"La Mousse' , Le rapport mentionne deux plans do Ôaleroze; les voix semblent > .possibles ¦ .soit bâtir une nouvelle perduJn?Prilde *\"r *d\",lra;i échis- entre le lac Smith et le ré.;blc fusion.Mais toujours les soil ont servoir actuel ce qui coûterait $410- .manifeste des voix sublimes tre; bien 000 et porterait l'eau à 96 cents les eoimoleos.mille gallons.Soit creuser des puits j ______ artésiens pour alimenter des pom- \tLes\tdéclarations:\ti avec \u201d96.Si\t.id\tOuest\tNord\tEst \t 1-pi\tque\tpasse 2-carreaux\tpasse :ve!.s je roj f 3-pi\tques\tpasse 4-SA\tpasse reau> sur i 5-pi\tqu es\tpasse 6-pique-\tpasse Maintenant, \ti-e\tpasse\tfranchir le Va-et-vient Mme Arthur Tremblay des Ebou-lements et sa jeune fille, Jeanne étaient récemment en visite pour ' tue; jour chez M.et Mme Al-Roberge.Mme St-Pierre, de Sully.Témls-jcouata était récemment en visite jehez M.et Mme Arthur Labonté.Décès Mme Alfred Chamberland est.de-! cédée \u2018-r.jours derniers à St-Gré-, coire tic Montmorency.Soiree Ceux qui de-irrn! assister a la sonce donnée jeudi soir, à la .salle paroi-^ale, sou- les auspices de la Soncte St-Jesn-Baptiste devront *e rendre à 7 h.45.Les élèves qui n'ont p.is encore atteint la fie aimée ne ¦( \".nnt pas admis.Les parents sont i invités à assister à ce questionnaire de la eune.sse qui mettra à l'épreuve ; le savoir de leurs enfants.Sucrés aux quilles Le plus beau score encore jamais vu sur la côte de Beaupré dans une 'partie individuelle a été obtenu par ces jours derniers L'entame se fit du vale au Est prit cette levée e qde le déclarant pi >ur jouer ensuite au mort par !t encaissa le roi de car-equel il jeta un trèfle, , le déclarant peut af-quatrième trèfle de la de car- table sur lequel il jettera le huit de renvoya coeur perdant de sa main.Il n'a de Vas qu\u2019à jouer as r ra; d'atout.Il à en couper le un petit pique alors affranchi, : roi de trèfle, puis quatre, le sept est ie coeur est jeté.FL.L.Tune tousses p/usf Mais non-c'est fini! 1934, un vendredi.2.\u2014 Et voici la recette rie marinades sucrées que vous désirezi J\u2019espère qu'elle vous conviendra car je n\u2019en ai pas d'autres présentement sous la main mais on la dit très bon- dans le monde.Une opinion publique bien informée et dynamique constitue la nouvelle \u201cforce morale\" qui doit contribuer à instituer un l'échevin Maurice Lussier, monde meilleur.\tComme les eaux de la veau conseil a eu lieu le 6 février à la salle du Centre de Loisirs et les édiles ont prêté serment en présen- j ce de M.Philéas Grenier, secrétaire-trésorier.A l'ouverture de la séance, son ; honneur le maire a prononcé à l\u2019endroit de MM.Charles-Eugène Bernier et Lucien Hains, nouveaux : échevins, des paroles de félicitations j et leur souhaita la plus cordiale i bienvenue au sein du conseil actuel.| Après quoi, M.Zlachée Langlais, ; ingénieur civil, a soumis un plan détaillé sur l'installation de valves j de réduction qui seront placées dans : différents secteurs de la ville, sur | le système d\u2019aqueduc municipal, ; L\u2019ingénieur a.de plus, été autorité à fournir les renseignement nécessaires aux soumissionnaires quî feront la vente des valves et accessoires.Ce plan d\u2019ensemble a été adopté à l'unanimité sur la proposition de M.Cinéma pes au mont Sugarloaf, au coût de : pour analyse à M, W.-H.Perley, $90,000 soit 32 cents pour mille gai- ; membre de l'association et l'ingé- Chaque samedi soir, à moins d'a- Ions d'eau.Le rapport, fut confié nteur civil.*5- PERTUSSIN loologe rapidement l'irritation de la gorge et la tous louvent une c«illerée suffit I Ce remède vegétol ne contient aucun produit nocif I II est sans don ger même pour les jeunes enfants Demande! Prrtusiin à votre pharmacien, er \"Peace on Earth\u201d souligne l\u2019alter- ne: 4 pintes de concombres, 4 pin- native qui s'offre à l\u2019humanité: paix tes d'oignons.2 choux-fleurs.Pré-ipar collaboration ou destruction de parez et mettez dans une saumure j la civilisation.Le livre fait voir aux pendant 3 jours et trempez ensuite Canadiens l\u2019importance de suivre dans l\u2019eau froide pendant 3 jours, avec attention le travail de l\u2019ONU Egouttez.Recouvrez la marinade auquel participe largement leur pays.ARTICLES DE TABLE EN PLAQUE-ARGENT DESSIN \u201cHARMONY\u201d fabriqués par ANADIAN WM.A.ROGERS (Division de Oneida Ltd.) .Réduction xh sur les prix réguliers Le dessin \"Harmony\" est un plaqué Plus-Service A-l garanti sans réserve donner un- service satisfaisant.Ensemble trente-quatre pièces en coffret Color-\t-ia or mode\tl\u2019ensemble ^ ' \u2022PL Z 8 cuilliers à thé, 8 cuillers à dessert, 8 fourchettes à diner, 8 couteaux à.diner iM.C.n 1 cuiller à sucre.1 couteau à beurre.Ensemble soixante pièces en coffret fini noyer Fensemblc 5 i 7C 34 *0 8 petites cuillers à thé, 8 grandes cuillers à thé.' 8 fourchettes à diner, 8 couteaux à diner 'M C.): 8 cuillers à dessert, 8 couteaux à étendre le beur-f re.8 fourchettes à salade, 1 couteau à beun-e, 1 cuiller à sucre, 2 cuillers à soupe.Ensemble quatre-vingt-cinq pièces en coffret \u201c fini noyer\tl'ensemb!ei83.5?55 L- 8 petites cuillers à thé, 8 grandes cuillers à thé, 8 fourchettes à diner, 8 fourchettes à dessert.8 couteaux à diner (M.C.), 8 couteaux à dessert.(M.C.), 8 cuillers à dessert, 8 cuillers à soupe, 3 cuillers à bouche, 8 couteaux à étendre le beurre, 8 fourchettes à salade, 1 couteau à beurre, 1 cuiller à sucre.STOCK OUVERT AUSSI A VOTRE DISPOSITION CONDITIONS FACILES Vous pouvez acheter n'importe quel ensemble Harmony' pour aussi peu que 10% COMPTANT et payer la balance en autant que dix \u201dersements mensuel 16 de la Fabrique Birks Bijoutiers Québec Montmorency sont trop élevées pour permettre les travaux préliminaires j de construction rie l'usine de pom-, page, à la demande du contracteur J et, sur une suggestion de l'ingénieur, ; M, Langlais, le délai a été prolongé j jusqu\u2019au premier mai pour l'exécution finale de la dite usine.A la même assemblée, le conseil | a formé les différents comités et fait j la nomination de ses titulaires : Titulaire des Finances.Me Yves Prévost, C, R., m.a.I.Utilité publique.Transport et Téléphone.M.J.-Adj.j Gagnon.Police, feu et protection | jcivile, M.J.-Alph.Giroux.Travaux j Publics.M.Cyrille Guay, Industrie.! Urbanisme, Commerce et Licences.[M.Maurice Lussier.Santé publique jet Bien-Etre social.M.Charles-Eu- : gène Bernier.Voirie et trottoirs, M.Lucien Hains.Les membres du co-i ! mité sportif et des terrains de jeux | jsont : MM.les échevins J.-Alph.Giroux.Cyrille Guay et, Maurice Lussier.Comité d\u2019Urbanisme, MM.j.-;Alph.Giroux, J.-Adj.Gagnon et Maurice Lussier.Vérificateurs : La M \u2022 u Poulet 6c Boulet de Québec, j 'ç-hevin J.-Adj.Gagnon a été i m?\u2019-\" \u2022 ippléant de la Ville de B- r-oP.MM.J-P.Lussier, Alex.Dorion jet Frs Farad:s ont éié nommés vérificateurs de la ville.A cette fin, îles échevins ont adopté une résolution stipulant qu'un nouveau rôle sera fait à tous les trois ans et, ' qu'au cours des deux autres années, le rôle sera revise.Des permis de construction ont \u2019 été accordés à MM.Roger Therrien pour la construction d'une maison dans la rue Duchesnay et à M.Albert.Hains pour l\u2019érection d\u2019une j maison dans le Blvd des Chutes.Un abonnement à la revue mu- j Inicipale, pour les membres du conseil, a été autorisé.Le conseil a étudié la question de j l\u2019éclairage pour la part ie Est du Blvd des Chutes.TABLEAU D\u2019HONNEUR Concours de janvier, au pension-;nat : 4e L.-S.Céline Kirouac et ; Nicole Gaudette: 3e L.S.Dolorès Gaulln et Andrée Massicotte; 2c L.S.Monique Paradis et Marlelle i Lachance; 1ère L.S.Lucie Ouellet: ; et Suzanne Couture; 7e année: Rolande Poulin et Colette Paradis; 6e année.Lise Parent et Monique Sn-jvard, 5e année, Lucie Lafleur et.Gisèle Hains; 4e année, Monique Marcoux et Hélène Rondeau: 3e î année, Marthe Auger et Céline iGuay: 2c année, Andrée Dion et.Michelle Rondeau: 1ère année, Pier-ictte Cantin er Huguette Jacqtr JARDIN D\u2019ENFANCE Mlle Lucienne Parent, 28, rue Seigneuriale, Beauport.a eu l'heureu ^ l'initiative d'ouvrir un Jardin d'En-: tance, dans la localité.En effet, le; enfants de 4 ans à 8 ans pourront ! 'fréquenter cette école enfantine fl y recevoir les premières notions d'enseignement tout en se récréant, sous la surveillance de Mile Parent.L\u2019ouverture de ce jardin d\u2019enfance eut lieu le 6 février.SOCIETE ST-JE A N-BAPTISTE ' La société St-Jean-Baptiste a ; jtenu une réunion spéciale, le 9 fé-.vrier, à l'hôtel de ville.Le prés:dent ja fait part aux membres d\u2019une in-Ivtiation par la société nationale de ;CourviIIe de prendre part à une soirée organisée pour le 16 courant L'exécutif s'y rendra au complet.Mlles Marguerite Couture et Marie-Paule Goulet s'occuperont de la chronique féminine et Mlle Ghislaine Parent et Stella Lortie de l'impression des stencils dan; l'organisation de l'Entente.Un comité de recrutement a été suggéré pour la forma'ion rie l'Ecole des Parents.La société s'adresser») à la Commission scalaire pour Ja ; tenue des réunions, | les soirs de conférence.TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE IL Y A DES VALEURS DIGNES D INTÉRÊT AUX PLUS GRANDS MAGASINS de QUÉBEC M JUPONS Jupons de crêpe taillés sur lf haut et, au bas.Tailles de 32 a leurs suivantes: blanc, ro«e, ble e' bleu marine.-iroit Dentelle au 44 Choix de cou- .jaune, vert, noir Rayon de la lingerie \u2014 (Deuxième étage) JUPES Jupe, en gabardine, \u201cFrost Point\u201d, lainage et alpine dans toutes Ic.s nouvelles couleurs du printemps!: gris, beige, vert, brun, or, bleu marine, noir et rouge vin.Tailles de 12 à 20 ans et 38 à 44 ans.3.95 a 14.95 BLOUSES Blouses en crêpe avec manche; longues ou courtes, daiv- le.teinte' suivantes : vert, rose, bleu et blanc, etc.Ftyles les plu nouveaux.Tailles de 12 à 20 ans.3.95 o 22.95 Rayon des vêtements sports pour dames \u2014 (Deuxième étage J \\ BAS DE NYLON 600 paires de beaux ba.Nylon i légèrement Imparfaits).de bonne qualité, bien renforcés pour une longue duree Nouvelle ofié végétal l.ydïa K.Pinkham.Il vous apportera un bienfaisant soulagement! Cet exr-ellent remède est également recommandé pour les maux d\u2019estomac! ¦\u201cvéoétm5* LYDIA E.PINKHAM Madame B.-Rodier-Paqmn.de Westmour.t.e- parce jrour New-York ou elle era l'mvitée de M.jet rie madame Jean Dt-hamel.Mademoiselle Thére c- Michon a quitté Montréal jeudi pour un .séjour d'un mois a Miami, Floride.Les os dans l'oreille d un poisson, formé de couches annuelles de chaux, aident a déterminer son ft.ge.Fête patronale La fête de saint Romuald, patron de la paroisse, a été célébré avec grande solennité, a la grand'messe.f; y ru m 1res b au programme de chant pour la circonstance.Communion generale Dimanche prochain, U y aura ; communion des Dames de Ste-i Anne Réunion Jeudi soir, a huit heures, a la Ua];.e de l\u2019exposition, il y aura reu-Inîon des cercles Lacordaire et Jeanne d Arc.Mariage M.Albert Couture.fiLs de M.Philippe Couture, de St-Henri de ! Lévis, â Mlle Jeannette Demonti-gny, fille d M.Joseph Demontigny.jde St-Romuald.\u2014 Réeitation du chapelet A l'occasion de l'armée sainte, 11 y aura tous les samedi a 1 h.15.à l'église, récitation du chapelet par Iles enfants et les adultes qui voudront se joindre à eux.Hockey Dimanche après-midi, sur la pa et ; tinoire de St-Romuald, 11 y 3e année: Rollande Desprès, Lise Gagnon, Denise Boucher, Georgette Gamache, Priscilie Ivîorissette.2e année: Reine-Marie Lavoie, Pauline Dubé, Nicole Caron, Gilber-te Thibault, Colette Ouellet.1ère année: Réjeanne Clavet, marne Casault.\tvr-heiie Lavoie Colet- Lorraine Thibault, Monique Dubé, 3e annee Lettres-Sciences: Rachel 7e annee.Michelle La oie.colet\t.t auoUôe Noël.Colette Collin.Janine Anctil.!»* Samson.Cecile Green, Monique Solange\the.K -ava-ee Armande Nicole.Raymonde Boivin.i\tJeannine Cloutier.2e année Lettres-Sciences: Su- 6e année: Germaine Cloutiez Ma-1 zette Courcy.Huguette Boulanger,;1'\u2019® Cloutier, M.-Berthe Chabot,: Thérèse Moreau.Pierrette Biron, Thérèse Cloutier, Louisette Boulet, Claire Gagné.\tannee: 1 ere année Lettres-Sciences : Jean- \u2019ombe \u2019 Garçons | 2e année: Raymond Béchard, An-: dré Marceau.Gilbert Normand, Serge Fortier, Benoit Proulx.1ère année: André Nicole.Yves Immatriculation; Jeannine Ca- Pelletier, Fernand Clavet, Raymond -ault, Noella Gaudreau, Rollande Giasson Michel Langevin.Leblanc.Agathe Bonneau.Ger- Ero|e Paroissiaie Vous voyez ci-haut quelques personnes faisant partie du groupe qui présentera, ee soir, au Château Frontenac, les poêles électriques et a gaz derniers modèles 1950 \u2014 fabriqués par la compagnie Moffat.Cette assemblée a été organisée par les dépositaires de la cité et lu district de Québec qui sont affiliés à la maison Moffat.Seront aussi en montre le nouveau chauffe-eau électrique ainsi que le réfrigérateur Crosley Shelvador.Soutien des prix réclamé par la Fédration canadienne agricole \u201e\t.\t___,\t.innirp de St-Romuald il v \"eut Carignan, Renée Fournier, Lise: Toronto, 14.'PC M.H.H Han- ri s prix des produits agricoles et «notre ne ou «wnuaia, u y eut * nam, président de la Fédération ca- réglementer l'écoulement des surplus l'ellconU P\te\" c'!u^s\tP0'\t\u2018 F '\t'\t.\t' nadienne d'Agriculture, a déclaré ici ou a l'étranger\", a souligné M.puia:re e- Restaurant Lambert.Le lere annee: Micheline Cloutier, hier que le Canada devrait sou- H;,imam.\t-core fut de R a 13 pour- la Caisse Michelle Morin.Pauline Rioux, Lise Le président de la Fédération d'a- P°Pi: \u2019 ' _____________ 'n ': 1 ' Céline Gaudreau.Yvette Boucher.Co-' lere année Lettres-Sciences: Jean- \u2019ombe Paradis.Thérèse Fréchette, nine Morin, Céline Mercier, Nicole LoUise\tLaurence chabot' Ma* Gagnon, Aneela Caron, Marie- ., -¦ raSs :vx.ÜP; mæ mm SxWi m%>£ î lV' ,\\ >7 / X) ,™.!«, À/J jr F £: M 9Ï f 9 w/t .m7 , ,j P-/- \u2019 Vf $/-tf¦ 4 ¦$ -\\ * b § ?\u2022 f \u2022 X- t i l PlIPi \u2022'.v\t>¦-\u2022 \u2022' ¦\u2022.; \u2019 SV:'.::' * ?2\t13 12*ü\tmi Marché des oeufs stable à Montréal Les arrivages d'œufs au cours de i la semaine dernière furent, constants.Quelques surplus furent traités à l'huile pour l'entreposage.Les commerçants cotaient les pr:x suivants pour les oeufs classés en caisses gratuites : A-gros, 37-37 1-2 cents la douzaine; A-moyens, 34-34 1-2: A-poulettes, 30-30 1-2; catégorie B .29-30: catégorie C.21-22.Les grossistes cotaient les prix suivants aux détaillants : A-gros 40 cents la douzaine; A-moyens.37; A-poulettes.34-35: catégorie B 34-35; categorie C , 25-26.Montréal, 'PC' A la fermeture de la Bourse Canadienne des denrées.hier, le beurre.92 points, du Québec tcomptant), était coté a 60 1-2-61 cents la livre.Les oeufs de l'Est offerts par wagon après inspection préalable {étaient cotés comme suit: A-gros J ¦ 28 cents la douzaine: A-moyens.,34 1-2; A-poulettes.:U; catégorie E-B., 31; Catégorie E-C .22.Montréal, !PC> Voici les prix de: i produits de la ferme tels que cotés; (ici hier et rapportés par le ministè-jre de l'Agriculture: OEUFS: en caisses gratuites: A-¦ igros, 38 cents la douzaine; A-j 1 moyens.35: A poulettes, 32: catégorie B., 32; catégorie C., 22.Arriva-, ! ges : 625 caisses Beurre : \u2014 Arrivage courant : Québec, No 1 pasteurisé, 60 1-4 tents la livre; No 2.59 1-4.Prix de gros : Québec, No 1 pasteurisé.; frais et entreposé, 60 3-4 - 61 cents ; : : No 2.59 3-4 - 60 pour le beurre 38 ; ; points.Première qualité de cré- ; ! merle, imprimé, prix aux commerçants, 62- 62 1-2.Aucun arrivage, i Fromage :\tArrivage courant : j blanc de l'Ontario.27 3-16 cents la ; livre; coloré de l'Ontario, 27 1-4; blanc du Québec, 27 ; coloré du: : Québec, 27.Prix de gros : blanc | de l'Ontario, 28 cents ; coloré de l'Ontario, 28 ; blanc du Québec.27 11-2 : coloré du Québec, 27 1-2.Au- i , un arrivage.Pommes de terre : \u2014 Québec, No 1, en sac de 75 Ibs, $1.05 - 1.15 ; Nouveau-Brunswick, No 1, $1.15-1.25 ;| e.n sac rie 10 lbs.S0.19-0.21 ; Ile du Prince-Edouard, $1.40 - 1.45: No 1, en sac de 10 Ibs, $0.22 - 0.23.Montréal, fPCi Aucune vente n'a : été enregistrée hier à la Bourse Ca-! nadienne des denrées.; Les oeufs étaient stables sur les (marchés de gros \u201clibres\u201d.La de-{mande était passablement bonne et Iles arrivages n'étaient pas considé-I râbles.Le beurre est resté Inchangé jdans un marché calme.Les oeufs en cartons vendus en i petites quantités par les grossistes laux détaillants étaient inchangés.:Le beurre \u201cimprimé\" était stable.Les pommes de terre étaient stables ou modérément à la baisse et jels arrivages par voie ferrée aujourd'hui se sont montés à 15 wa-iRons.Deux chars ont été dirigés sur l'extérieur et U en restait 33 du i marché de la semaine dernière.- Bourse de Toronto 1 2 14 061 2 .39 21'* 18'a 28\u2019* 06 21 18\u2019 2 28'4 Va 20» a 34» z 22 .53 .20 .12 .08\u2019 .39 20» 2 34\u20192 .53 .20 .63 », 4 :\t2000\tDuvay\t.06 * 3\t06\t06» 2 90\t4000\tEaM Amph;\t12\t.12\t12 24 ;\t1500\tEas' Leduc\t24\t24\t.24 04\t1750\tE Malartic\t2 27\t2 25\t2 27 \t1000\tE Sullivan\t4 60\t5.60\t4 60 *,81 *\t7000\tEldona\t,32\t.30\u20192\t.31 .12\t3500\te: Sol\t.07*2\t07\t07 .08» 2 j\t1000\tEureka\t45\t45\t.45 13 ' 40 .25 ,51 35 1.50 3 20 20 27 ^ 41 1 28 25 13»' 40» 26 52 35 9.50 685\tBran: Coradpc\t17\t16*4\t16*4 2682\tBrazilian\t2034\t205«\t2Ob0 3635\tB A O:.\t261j\t26\u2018j\t26*2 250\tDo P\t26» 2\t26»;\t26*2 10\tBC E> 4*4 pc\tP 99 *-4\t99* »\t99*4 250\tb 1650 Madf» 5200 Magn Jaburke Joliet Kelore Kerr Addison Kirk Town Labatt Labrador Laeuerre L Dufault L Fortune Lake Shore L Wasa Larder U Leduc Leitch Lexindin Little LL Loblaw B Louvlcourt Lynx Macassa Macfie Macho MacLeod Macmillan A 4 35 15» 4 36*4 10 2.55 1.50 1 08 1.05 25e fi 20 .61 2.70 .03 3 4 10 » 4 4 * 2 .40 .06 18 21\"* 1212 ,3534 .06», .08 .07 10 » '4 .08» 2 46 .02'8 31 2P4 2634 32 144 *4 2fi»2 08 .10»a 69 .07 18*4 I 31 W2 4 50 .11 1\t15 .06 13*4 .54 041 j .80 1.25 .05 .50 303; .19 .16 2\t48 .06» < 12*4 2.66 97* 8»* 2.93 50-2 4 30 15 36 10 2 45 1.50 2.33 1.08 1 01 21b 6 15 61 2.65 .03» 2 10 » 4 4\u2019a 40 .06 13 21 12 *'2 .34» a 06» 4 .07» 2 .07 10» » .08 >2 45» 2 .C27a 31 21 \u2018a 26*4 \u202232 14434 .26 08 .lO'/a .67 .07 18» 4 1.31 19 » 2 4 45 .10 1.10 .05 *^2 13*4 .54 .04*4 78 1 24 .0412 .50 30» j .18*2 .15*2 2.46 .06 .12 2.59 97« 8» 8 2.39 .50 4 30 15 36 10 2 51 1.50 27 2 33 1 08 1.01 2 3 ¦ 6.15 61 2.65 .03 » j 1014 4Ja 40 06 18 21 .34-* 4 .061 2 .08 .07 10''4 .08 » j 45*4 02'« 31 21 «'2 26*4 32 144 *4 .26 .08 lO'/a 67 .07 1814 1.31 19» 2 4 45 .11 M2 .06 13\u2018/4 .54 .04*4 25 .04*2 : .50 j 30» 3 .I8V2 .16 ! 2 48\t' .06'4 .12 I 2.60 9 8 2.89 .50 :500 *605 2115 eoo 100 165 160 5100 493 230 2000 120 625 1000 4800 30020 2000 1000 1000 1500 12700 200 435 3710 2700 3500 2600 100 1500 800 4700 1500 2000 13167 38527 7760 £00 5000 2600 400 11050 35 200 1200 7100 685 6630 1000 125 2830 2000 70500 200 200 3200 1000 2850 100 3100 6500 15 365 120 10800 113 1050 250 350 95 260 too 725 1700 900 255 1200 300 4000 425 2500 1500 780 50 100 1722 Ma! Gf Ma^fv McColl Do P McLellan M-rcury Milton Mining Co; Mod Tool Mi! Lorn Moore Mosher Nat Groc Na Nat Nat Neg! New New New New New Nfw Hose Pete Steel Car Alger Calumet Goidvue Marlon Norzone Thurbois Newlund Nicholson Nipissing Noranda Normetal Norpick Norseman Norlartic North Star Northland O'Brien Okalta O'Leary Omega Omr.it ra ns Osisko Pac Pete Pamour Partenen Piccadilly Pickle Crow Pore Reef Powell River Preston Que Manitou Queension Quemont Que sa be Reno Royal Bank Roy alite Roybar Rupununi Russell San Antonio Senator Shawkey Sherrtu' Sigma Sllanco Silver Miller Simpsons A Do B Do P Sad en Slater Stadacor* Stand Chem Stand Pa*\u2019 Steel of Can Do Nouveau Do P Steep Rock Superior Oil Svlvanite Taylor Pearson Teck Hughes Torbrit Tower Pete Traders Fin A Tran Resources Trans Tel Union Gas United Corp United Fuel Un Keno 3 20\t3 20\t3 20 24\u2019*\t24\t24 14 » »\t14\t14 100\t100\t100 ,05»;\t.05*3\t.05*2 5*8\t5*4\t5J« 1 30\t1.25\t1.30 13\t13\t13 4\t4\t4 20*4\t20*4\t20 \u20184 76\t75*2\t75» 2 ,33\t.31\t.3 Ha 11\t11\t11 23*8\t23»3\t23 3 \u2022 .32\t.32\t.32 20*2\t20*4\t20» 4 1 47\t1 45\t1.45 08*2\t03» 2\t08\u2019 2 1 06\t1.00\t1X5 .44\t.38\u2019 4\t42 07\t.07\t07 .03*2\t.03*2\t.0312 .10\t.10\t.10 .70\t68\t68 52\t50\t.50 1 09\t1 07\t1.07 69\t68*8\t68*« 2.70\t2 60\t2.66 04 '4\t04*2\t.04» 2 .07» 2\t.07\t07 V2 .62\t60\t.52 n\t11\t11 07» 2\t.07*2\t.07*2 1.85\t1 83\t1.85 1 88\t1 82\t1 82 .18\t17*2\t.17/2 .04\t03.\t.03 .05» 2\tQ5\t.05'/2 1 30\t1.18\t1.21 4 35\t4 20\t4.25 1.47\t1.44\t1 44 0278\t.02 Ta\t.02'e 09\t09\t.09 1 90\t1 90\t1 90 .82 45\t.78\t.78 \t45\t45 1 81\t1-81\t1.81 .76\t.76\t.76 1.03\t1 00\t1.02 22\t22\t22 A70\t69\t.70 .0.3\t.03\t.03 27*8\t27*8\t27Ja 9 O0\t8 83\t8 85 .12\t.12\t.12 .0.3\u20182\t.03\t.03 19\t19\t19 3.70\t3 70\t3.70 27\t.26\t26 .15\t.15\t15 2 22\t2.15\t2 18 8 50\t3 50\t8 50 29\t26\t.29 .6.3\t.62\t62 29 >'4\t29\u20194\t29* « 26 »;\t26».2\t26'2 100\t99*4\t99'« .75\t.70\t.75 33\t33\t33 .54\t.54\t54 9»4\t9 » *\t9'4 14 » $\t14*4\t14*4 105*2\t105\t105 21*4\t21 U\t21*4 107\t106\t106*4 2 40\t2.36\t2.36 42\t.42\t42 1.50\t1.47\t1 47 6\t6\t6 3 004\t2.96\t2 96 1.30\t1 28\t1 28 42\t.41\t.42 28\t27*4\t27j4 .49*4\t.49\t.49 .20\t.20\t.20 Bourse de Montréal Cour»- fournis par L.-r.BEAUBIEN A CIE LIMITEE Vfl rur St-Plerrr.Quebcr.Tri 2-15ÎI Corrf.pondmt.Hr l.-G Braubicn A Cie mrmbrr- dr la Bour« rl Hd Curb Hr Montréal.Scancr du 13 fi ventés Titres 3213 Abitibi Paper Mâ Do Si.50 P 50 Acad-A S \"A\u201d P ?on A:goma S\u2019.ee: 25 Aluminium UH 35 Arr-C T l'a P-c P 50(1 Argus Corp 60 Bathurst Pap \"A\" 850 Bei! Tel 882 Braaüian Tract 652 B A OU CO L\u2019H 235 Do 33.p C.P 520 B C Forest.Pr ;oo B C Power C \"A\" 125 Brack S M L \"B\u2019 i 125 Building Pr 250 Can Cement 100 Do SI 30 P 175 Can Nonhern Pot 150 Can steams L i 25 Do 5 p.c.P 898 Can Bren-eries 25 Can earners 50 Can Car & F«in 177 Can Celanese 220 Can Loc 332 Can Pac Ry 175 Cockrutt Plow 160 Cons Smelters 100 Davis Leather \"A-100 Distillers Sekg 2J: Dom Bridge 25 Dom Glass 235 Dom Steel ' B 75 Dom Tar 220 Dom Textile 130 Dryden Paper 35 Eddy Paper \u2022\u2022A'\u2019 255 Famous Players 100 Found C of C !\t1125 Fraser 25 Gat Pot 3 p.c.P 10 Do 5Va P C.P 800 Gen Bakeries 75 Gypsum.L A- A 225 Howard smith P 5 80 Hudson Bay M 393 Imp Oil Autres nouvelles financières en page 11 R A 27' « 84» 4 3 8ô 2714 54 3.65 27'/: 54 3 85 9500 150 4200 4500 725 980 150 2000 45 125 320 2000 1200 100 400 .70 220 100 70 980 775 695 250 225 1000 1000 Vent United Oil United Steel Upper Canada Vulcan Waite Walker Water ou s A Wekusko Weston p Wpg E! Wright Har Yellorcx Yknife Bear York Knit B CURB Brown Co Do P Cil Cdn Marconi Crin Vickers CW Lumber Con Paper Int Paper MacLaren Ogilvie SW Pete Temiskaming es totales : 873 ,rier\t1950\t laut\tBas\tPerm 237«\t23*4\t2:.\u2019, 23\t22\u2019\u2019*\t23 24'j\t24'7\t24* b 14*4\t14*4\t145 4 33*2\t5313\t53 * 2 * 46\t46\t46 \u201cT .\t7,vi\t\u2022J7.1 j 25*4\t253t\t25*4 40\t40\t40 20 L\t20*4\t20*4 26» 2\t26'**\t26* * 2fil \u2022\t26» a\t2H\u20192 1 2\u2019,\t2\u2019,\t2T» ! 28\t28\t28 7\t*7\t7 ' 33\t33\t33 17\t37\t37 ; 2Q* ,\t29\t29*4 I ! Î \u2022*4\tM34\tH\u2019, 16*2\t16ri\t16*2 ! 3734\t37a.\t37*4 23\t22 7 a\t23 20*4\t20» 4\t20»4 1134\til34\tu3.303 4\t305a\t30\u2019, 24\t23*4\t23*4 17*4\t17»,\t17s« .is-,\tIS»*\t16 » n 98» a\t9S3»\t98*« 1 22 Js\t223a\t22-* a 21\t21\t21 42» 2\t42 ri\t42'i| 46*4\t46»,\t4614 20*4\t20» 2\t20*2 j 28 4\t28» 4\t28*4 : ll'a\t1138\tmj, : 18\t17\u2019,\t13 16\t16\t16 15» 4\t15* A\t151 a 30» 4\tno\u2019.\tno»4 25\t24 «\t247a 107 ! 2\t107» 3\t107» 2 no Vi\t110\u2019.,\t110*2 2*4\tS3,\t2\u2019, 18\u2019 4\t18\t18 1 .17\t36*4\t36*4 46\t46\t46 21\t21\t21*2 1 .21\t.19', 2\t1 20 \t7\t\u2022 '.B .35\t3 25\t3 30\t! 29\t.23\t29 .50\t3 50\t8 50 387 e\t38>-h\t19\u2019* j| 10\t9*3\tin ; .07\t07\t07 f 100*4\tino»4\tmo\u20184 ; 34\t34\t34 .18\t2 !8\t2 18 .17\t.17\t.17\t! .77\t\t.77\t! 2*8\t2:»*\t3 'a \t4\u2019*\t4» a 1 101\t100»2\t100>: 22\u2019,\t22*4\t22 M 3\t3\t3 : 92\t9!\t92 3^4\t3*8\t3\u2019'a i 187,\t18\u2019,\t18 a 40*2\t40\t40 17',\t37\t37*4 20\t20\t20 .33\t.33\t.33 j 07\t.07\t.07 460 25 500 145 252 300 30 125 50 25 1450 635 605 60 30 235 230 176 100 220 415 135 100 35 50 8?0 100 1450 125 70 255 75 500 80 20 500 15 120 100 195 50 85 305 370 250 160 50 510 lmp Tobacco Do 4 p.c.P Ind Accept in* Nickel In* Paper C Lu Petroleum Int Power Int Utilities Labatt Ltd John Lewis Bros Mailman Corp MasseyHarris M Coll Fr Oïl Mitchell Robert Co Molson Brew A\" Mil Loc Works M:I Tram Nat Brew Nat Drug Nat Steel Car Noranda M Ottawa Power Page Hershey T Penmans Ltd Pouer C\u2018rp Price Bros Prov Transp Roy ali te Oil 9 St.Lawr Co 1er P St.Latt* P 1er P Sawinigan Power Shaw Pott- 4 p.c.p Standard Chem Steel Co of C Do 7 p.c.P Steel New Tuckett T 7 p.c P United Steel C Wabasso Cotton Walker Good Weston Geo Ltd Winn Elect Zeller\u2019s L BANQUES B de Mtl B de N.E.B Can Nat B Can de Comm B Royale du Can 14 s\t14s»\t!»'.\"6\t36\t36 52\t32\t32 12\t3*1J,\t32 40\u2019 1\t401 a\t40 a 9 » 2\t9*2\t 43\t48*2\t49\u2019 - 30'h\t20*4\t20\u20194 19*4\t19\u2019j\t19*2 10',\t10 * 4\t10', 17\t17\t17 24» 4\t24\t24', H'.\t14\t14 22\t22\t22 28\t28\t28 20*4\t.20» 2\t20*4 53\t52\t52 35\u2019,\t35 la\t35', 11\t11\tM 20 >2\t20*11\t20*a 69\t68*4\t68 \u2019b 26» 2\t26'n\t20\u20192 45*4\t45\t45 56\t56\t56 16*4\t16*4\t16\u20191 68\t07'2\t671 3 12^4\t12*4\t1-2 3 , 1 00\t3 80\t8.80 31*4\t31*4\t31\u20194 89 *2\t89*2\t89* j 24»,\t24\t24 ' 47U\t471 2\t47\u2019j 9*4\t9'a\t9»4 106\t105*2\t105» 2 108\t108\t108 213b\t21 u\t2iu 175\t175\t175 7',\t7\t7\u2019, 15\t15\t15 -33\u2019,\t38*i\t30\u2019, 24\t34\t24 33*4\t333,\t333, 65\t65\t65 27\u2019,\tIT1,\t27': 41\t40*4\t 20*4\t20*4\t20\u20194 25'j\t25\u20192\t25» 2 27\u2019a\t2712\t2V 2 000 actions SUP LE MARCHE DES OBLIGATIONS Montréal.tPCi \u2014 Le calme régnait hier sur !e marché des obligations et la tendance était généralement ferme.Les fonds d'Etat canadiens et les valeurs provinciales, municipales et.corporatives étaient généralement inchangés.PEPIE D'OPERATION Toronto.«PO Donnell and Mud-ge Ltd rapporte une perte de $70.-574 pour Texercice terminé le 30 novembre 1949.soit une diminution de $96,389 par rapport au profit de $25.815 enregistré en 1948.306 79 3012 9*4 7 .3.3 31 211 185 425 4 36 2\u2019a 25 6\u20192 110 80 11*2 lO'a 11 .35 3.3 2*2 195 455 450 4 » 3 38 .3 32 6'.4 Royal U c\t88 :»\t Share\t6\t6 South Bdazeau\t10*4\t12 South we it.\t35\t Spooner 1\t18\t?() Sunset\t18» 2\t20 Superioir Turner Valiev\t43\t43 \t11\t Unit eri\t20\t21 Vulcan\t27\t30 LA RECOITE DES BLEUETS A ETE CONSIDERABLE Selon un bulletin du Bureau pro- ! vincial des statistiques, la récolte j commerciale de bleuets, estimée à .20,138.520 livres en 1949 était de ; 116.8 pour cent supérieure à celle de l'année précédente et de moins; de 5 p.c.inférieuije à la production-record de 1945.La région du Lac ;St-Jean-Chicoutimi a constitué en-1 core le centre de production le plus i important en fournissant 62.6 pour jeent de la récolte totale, soit 12,-! 606,756 liyres.La récolte de l\u2019an rier-I nier, dans cette région, a atteint |un nouveau sommet.La région A-I bitibi-Témiscamingue s\u2019est classée jau second rang, Le prix moyen pa- ; ! yé aux cueüleurs a été de 10 cents ; lia livre, soit environ 33 p.c.inférieur à celui de 1948.Mines hors-liste Unurs fournis par BARRY A MrMANAMY, membre de la Bourse de Montréal, 79-81, rue Saint-Pierre.Quéhcr.Curb de Montréal (ours fournis par I.-fi.BEAUBIEN % par année, courant du 2 mars 1950, payables trimestriellement les deuxième jours de janvier, avril, juillet et octobre par chèque payable en monnaie légale du Canada au pair à toute branche au Canada d'une banque à charte choisie de temps en temps par les directeurs; rachetables au choix de la Compagnie sur avis d au moins 30 jours, pour le tout en aucun temps ou en partie par tirage au sort de temps en temps, au pair et avec une prime de $4 par action plus un montant égal à tous dividendes préférentiels non payés iusqu\u2019àet y compris la date du rachat; ou la Compagnie en tout temps peut acheter le tout ou une partie des dites actions sur le marché ou par soumission à un montant n\u2019excéfiant pas le pair et une prime de $4 par action plus un montant égal à tous les dividendes préférentiels non payés jusqu\u2019à et y compris la date de l\u2019achat plus les dépenses de l âchât; pourvu que (à moins que toutes les actions privilégiées, rachetables, cumulatives de toutes séries alors en circulation soient rachetées ou achetées i la Compagnie ne puisse rappeler pour rachat ou achat ou autrement acquérir aucune des dites actions à moins que tous les dividendes courus sur les actions privilégiées rachetables cumulatives alors en circulation pour toutes périodes de dividendes antérieurs n\u2019aient été déclarés et payés ou qu\u2019on n'y ait pourvu à la date du dit appel pour rachat ou achat ou autre acquisition.Un état complet des préférences, droits, conditions et restrictions se rapportant aux actions privilégiées, rachetables, cumulatives, dont $20,000,000 valeur au pair, 4% série \"A\", sont maintenant en circulation, et $5,000,000 valeur au pair, série \u2019 B sont maintenant offertes, apparaît dans le prospectus officiel d\u2019offre.Agent de transfert: Montreal Trust Company: Montréal.Toronto.Halifax.Winnipeg, Edmonton et Vancouver Régistraire:\tThe Royal Trust Company; Montréal.Toronto, Halifax, Winnipeg, Edmonton et Vancouver De l'a$is des aviseur* légaux, res arlions privilégiées, raelielaliles, c uni u la lives,\t\u201d6 \u2019 sont des placements dont la loi fédérale de 19.32.telle qu'amendée, concernant les compagnies d'assurances canadiennes rl britanniques, déclare que les enmpagnirs régies par cette loi peuvent y placer leurs fonds, ou toute porlion d'ieeux.In prospectus d'offre sera fourni sur demande.Produits de l'émission Les produits de la vente des actions privilégiées, rachetables, cumulatives, 4} 2%, série \"B seront employés par la Compagnie pour ses fins générales.Dû à l'augmentation d\u2019après-guerre dans l\u2019usage d\u2019électricité par les consommateurs industriels, commerciaux et domestiques, la Compagnie est présentement engagée dans le plus vaste programme d'expansion dans son histoire de cinquante ans.Ce programme a été commencé en 1946 et doit être complété vers la fin de 1951.Durant cette période de six années, les dépenses pour addif 'ux facilités de génération, transmission et distribution, sont estimées à un montant total d'environ $95.900,000 dont S .000 avaient été faites à la fin de 1949.Sur parachèvement du programme, la capacité de turbine des usines hydro-electnques de la Compagnie sera de^ 1,403.200 c.v., une augmentation de près de 60% sur 1946, et deux nouvelles usines auront été ajoutées au système hydro-é ectrique de la Compagnie sur la rivière St-Maurice.l'usine numéro 3 à Shawinigan Falls avec une capacité de turbine de 195,000 c.v.qui csï entrée en opération vers la fin de 1948.et l\u2019usine de Trenche avec une capacité de turbine initiale de 325,000 c.v., maintenant en voie de construction et qui doit entrer en production en 1951.Les dépenses capitales en 1950 et 1951 pour parachever le présent programme sont estimées à environ $38.200,000.L\u2019on projette de financer ces déboursés pour environ $ 16,500,000 à même les produits de la vente de $ 15,000,000 montant principal des obligations amortissables, première hypothèque et nantissement en fiducie, série Q , 3%, que la Compagnie se propose de vendre privément dans un avenir rapproché à des acheteurs aux Etats-Unis; pour environ $5.000.000 à meme les produits de la vente des actions privilégiées, rachetables, cumulatives, 412%.série maintenant offertes; pour environ $11,700,000 à même l\u2019actif net courant \"actuel; et la balance à même les recettes de 1950 et 1951.PRIX: $51.75 net par action La mise sur 1» liste sur U bourse de Montréal et sur la bourse de Toronto des actions privilégiées, rachetables.cumulatives, t1 \u2019%, série B $ été approuvée suiet à la production de documents et de preuve de distribution satisfaisante Nous offrons les actions privilégiées, rachetables.cumulatives, 41 2%, série B .pour notre compte sous réserve de leur émission par The Shawinigan Water and Power Company ei de leur acceptation par nous, sujet à I approbation quant à la légalité de toute matière de MM Scott, nugessen, Maeklaier.Chisholm 6- Hyde pour la Compagnie et de MM.Heward.Holden.Hutchison.Cliff.Meredith 6- Bal antyne pour nous.Nous nous sommes ré'-ervés le droit de refuser ou d'accepter la totalité ou une partie des souscriptions et de clore ics livres de souscription en tout temps sans avis.Nous comptons que la livraison des certificats provisoires, échangeables contre les certificats definitifs de la Lcmpagnie des que eu\\ ci seront disponibles, pourra s effectuer à Montréal le ou vers le 2 mars 1950.Dominion Scruritirs Corjm.Limited lire Wood (»undv Corporation Limited\tE.Ames *K (.0.Limited\t(«pilier» Norri* éi (.Ininlan.Limited Nesbitt.Thomson èi Company, Limited L.(-.Beaubien & Cio.Limitée Boxai Securities Corporation Limited .McLeod, 3 oung.Weir iîi Company Limited\tCrcenshields sN Co Inc\tSavard.Hodgson