Le nouvelliste, 10 avril 1971, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, samedi 10 avril 1971 / 5 I w%m Le gérant de l'usine Eagle North-Rite de Drummondville, M.Marc Ruel, explique le procédé de fabrication du stylo à bille à MM.Raymond Luneau et Laval Allard, conseillers municipaux, M.Claude Desautels, M.Philippe Bernier, maire de Drummondville, et M.J.A.Michaud, conseiller municipal.(Photo Benoit Aubry) La Chambre de Commerce visite la compagnie Eagle-North-Rite DRUMMONDVILLE\t- Eagle North-Rite déverse plus d\u2019un demi-million de dollars en salaire annuel à ses employés drummondvillois.Pendant la période de grosse production, c\u2019est-à-dire do mai à septembre, l\u2019usine locale emploie 150 personnes.C\u2019est ce que mentionnait le gérant local, M.Marc Ruel, jeudi après-midi au cours d'une visite effectuée aux locaux de la compagnie à Drum-monûviillo avec des membres du conseil municipal, dos journalistes, et des membres de la Chambre de Commerce, organisme qui a mis sur pied ces visites hebdomaidaires dans les différentes industries locales.Eagle North-Rite, connu auparavant sous le vacable de Eagle Pencil, a établi sa première usine au Canada à Drummondville en 1931.Une douzaine de personnes y travaillaient a ce moment.Ses locaux étaient alors situés sur la rue St-Jean.Devant la progression constante de l\u2019entreprise, on a dû construire une nouvelle usine de 80.000.000 pieds carrés de plancher, dont fi.000 pieds carrés pour les bureaux.dans le parc industriel, et plus précisément sur la rue Janelle en 1967.Surplus de $2,429 à Plessisville pour 70 PLESSISVILLE (G.A.B.'\t\u2014 Le conseil municipal urbain de Plessisville a réalisé un surplus de $2.429.65 sur ses opérations de 1970.Les revenus totalisent $760,950.87 alors que les dépenses forment un montant de $758,521.22.Les édiles municipaux ont communiqué les états financiers au public présent a la session régulière d\u2019avril.M.Ix* maire Rosaire Côté ainsi que les conseillers MM.Raymond Hainse, Gaston Carignan.Marc-Aurèle Bergeron et Gérard Goulet, présents à la réunion, ont approuvé le bilan.M.Benoit La-liberté, secrétaire-trésorier de la ville, a été chargé d\u2019inscrire le détail des états financiers au procès-verbal des délibérations.Les revenus Du côté des revenus, on remarque principalement la taxe foncière qui a rapporté $191.048.Les locataires ont versé $45.-030.81 dans les coffres de la ville.La taxe d\u2019affaires a rapporté $6.940.Les revenus provenant de la taxe d\u2019eau s\u2019élèvent a $172,379.80.A l\u2019article de la taxe d\u2019amusement, on remarque des entrées de fonds pour $9.918.12.La taxe de vente a donné $173,-249.74.Pour la taxe linéaire.$13,469 04 est inscrit.Les loyers ont donné $4,715.Les contribuables ont payé $3.945 en intérêts sur comptes dûs.$5.283 est le montant inscrit à l\u2019article des amendes.La Régie des alcools du Québec a versé $3.750 à la ville de Plessisville pour son permis.Les intérêts bancaires ont rapporté $7,942.Les loyers d\u2019usine selon le fonds industriel représentent un total de $12,- a32 92.Quant aux subventions, $50.205.17 est le montant inscrit au bilan sur les revenus de 1970.Par ailleurs, Plessisville a reçu $27,543 en octroi pour la rénovation urbaine.Les loyers à l\u2019Edifice social ont rapporté $4,552.Sur les autres montants en évidence, du côté des revenus, on remarque également $13,054.32 provenant des loisirs.Le tout, avec quelques autres entrées de fonds moins importantes, forme un total de $760.950.87 pour les revenus de 1970.Les dépenses Du côté des dépenses, le bilan indique que les sommes affectées à l\u2019administration générale totalisent $67.306.09.L\u2019aqueduc a pris une tranche de de $56.-856.31.Des sommes s\u2019élevant a $22,182.81 ont été dépensées pour l\u2019hôtel de ville.Le service de la police a coûté $59,363.22.A la brigade des incendies, les dépenses totalisent $6,463.60.La promotion industrielle représente une dépense de $15.927 87 pour 1970 au conseil municipal urbain de Plessisville.Pour l'hygiène et l\u2019assistance sociale on a un montant de $6.381.92 inscrit a cet article du bilan.Les états financiers indiquent un total de $758.521.22 pour le total des dépenses faites en 1970 par le conseil municipal de Plessisville.Le bilan laisse donc voir un surplus d\u2019opération s\u2019élevant à $2.429.65.C\u2019est le conseiller M.Fernand Fournier qui dirige le comité des finances.M.Fournier ainsi que M.Jean-Marie Fortier étaient absents lors de la communication publique du bilan 1970.Cette magnifique bâtisse est évaluée approximativement a $1.000.000.On y fabrique cinq principales sortes de produits, soit les crayons de bois, les stylos à bille.îes marqueurs à feu-tre, les marqueurs de cire, et les mines de couleurs.Ce dernier produit est exclusif a Drummondville.La production locale, qui est déversée en majeure partie au Canada, alimente environ 50 pour cent du marché canadien en crayons de bois et 35 p.c.de ce même marché en marqueurs Main d'oeuvre stable Le gérant, M.Ruel, a précisé que la main-d\u2019oeuvre de l\u2019usine était très stable.En fait de salaire moyen des employés est de $2.30 l\u2019heure.Le salaire minimum des femmes après 30 jours do travail s\u2019élève déjà à $2 05 l'heure.La main d\u2019oeuvre est féminine à 60 pour cent.Mentionnons enfin que Eagle North-Ri te.une entreprise encore entièrement familiale est subsidiaire de Bérol Corporation.Un direrteur est nommé SOREL 'L B \u2018 \u2014 La Commission scolaire de Contrecoeur, siégeant sous la présidence du docteur Gilles Brunet, vient de nommer un directeur à l\u2019Ecole Mère-Marie-Rose.Il s\u2019agit de M.Michel Blondeau, de Sorel.M.Blondeau succède à Soeur Laurette Bergevin, s.n.j.m.les religieuses ayant avisé la Commission scolaire de Contrecoeur qu\u2019elles ne pourraient continuer à assumer la direction des deux écoles de Contrecoeur, l'an prochain.M.Blondeau entrera en fonctions le 1er juillet.Le nouveau directeur est particulièrement bien préparé à sa nouvelle tâche.C'est ainsi qu\u2019il fait partie, depuis près d\u2019un an, du Comité de recherches péda- Rampe de lancement au Club de Yacht SOREL (L.B.) \u2014 Le club de Yacht de Sorel sera maintenant doté d\u2019une rampe de lancement, ce que les propriétaires de yachts de la région demandaient depuis plusieurs années.La mise à l\u2019eau des embarcations à moteur se fait à l\u2019aide d\u2019un palan.La nouvelle rampe de lancement qui sera construite en béton fait partie des travaux de réparation et de rénovation du bassin du club de Yacht de So- rel.entrepris par le gouvernement fédéral il y a quelques semaines.A cet effet, la compagnie Lucien Lachapelle Limitée de Sorel a obtenu du ministère fédéral des Transports $119.000 pour l\u2019installation de planches d\u2019acier sur toute la lon-gueiu du bassin du club de Yacht et l\u2019aménagement de la rampe d\u2019accès.Les travaux ont commencé lundi.U coopération Russie-Canada par Benoit AL BR Y DRUMMONDVILLE - Le défi de la coopération sovieto-ca-nadienne réside dans le fait que le commerce international peut se développer entre deux pays non complémentaires.C\u2019est ce qu\u2019affirmait le ministre fédéral de l\u2019Industrie et duCommerce, M Jean-Luc Pépin, au cours d'une entrevue exclusive qu\u2019il nous accordait.Le ministre, qui a pris part en fin de janvier a la premiere session de la commission mixte so-viéto-canadienne à Moscou, a expliqué que jusqu'à présent le commerce international avait toujours été envisagé sur la complémentarité economique.Aussi, le Canada et la Russie n\u2019étant pas des pays complémentaires, on croyait jusqu\u2019à présent que les échanges commerciaux entre les deux pays ne seraient jamais ti ès élevés.Explicitant davantage la nouvelle manière d\u2019envisager le commerce international, M.Pépin a révélé qu\u2019un même produit fabriqué dans les deux pays en cause peut posséder des caractéristiques tout-à-fait différentes, d\u2019oû intérêt d\u2019un échange basé sur les ressemblances entre les deux pays, comme il le précisait au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il donnait a Moscou au terme de la première session de la commission mixte.Formes de coopération Le ministre canadien a déclaré que cette coopération pouvait prendre plusieurs formes, telles que l\u2019échange d\u2019informations ou de royautés, la fondation d\u2019entreprises en co-partkripation.Il a ajouté que cette coopération pouvait également conduire a des ventes très concrètes ou encore à des échanges d\u2019équipement.Au lieu d\u2019exporter un produit, a-t-il dit, on pourra peut-être exporter la technique de fabrication de ce produit ou l\u2019importer.Tant le Canada que la Russie se sont déjà fortement intéressés à plusieurs produits ou techniques de l\u2019autre.Ainsi, M.Pépin a mentionné que les Canadiens avaient été intéressés entre autres par la planification urbaine des services municipaux dans le nord de l\u2019URSS par la construction de pipe-lines, ainsi que par la construction et l\u2019opération de lignes électriques sur une longues distance.Les Russes se seraient également montrés fort intéressés par la technique canadienne sur ces deux derniers items.Us se sont également attardés aux maisons préfabriquées, aux usines de pâtes et papier, à l\u2019équipement d\u2019exploitation forestière, ainsi qu\u2019a l\u2019équipement d\u2019entretien d'aéroports.Comme l'avait précisé auparavant M.Pépin, \u201cles principaux domaines auxquels s\u2019adressent cette coopération sont l\u2019architecture et la construction, l\u2019industrie forestière, l\u2019industrie des métaux non-ferreux, l\u2019énergie électrique, l\u2019industrie pétrolifère et l\u2019industrie du gaz\u2019\u2019.Une première rencontre pour discuter des modalités de coopération ayant trait à ces produits doit avoir lieu en ami au Canada.D\u2019autres rencontres sont également prévues pour plus tard en URSS.D\u2019autre part la seconde session de la commission mixte doit se tenir 1 an prochain au Canada.Traitant plus spécialement de l\u2019accueil reçu en Russie, M.Pépin l\u2019a qualifié de très chaleureux.Il a précisé que les Russes avaient fait des \u201cefforts magnifiques\u2019\u2019 pour faciliter le travail.qui a pu se faire très rapidement .Le ministre de l'Industrie et du Commerce a révélé que d\u2019autres accords de coopération du même genre devraient être conclus sous peu avec la Belgique.et que des négociations avaient été entreprises avec l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.M.Pépin espère se rendre bientôt dans ce dernier pays pour y signer l\u2019accord.l\u2019information/suil Le conseil de Sorel refuse un changement de zonage SOREL \u2014 Le conseil municipal de la ville de Sorel, par cinq voix contre une, a refusé lors de sa denviere assemblée régulaere de procéder a un changement de zonage dans le secteur du boulevard Poliquin, situé entre le cimetière et la rue Turcotte, empêchant ainsi l\u2019im-plantaüon du centre commercial projeté par M.Roger Va-nir, à cet endroit.Seul le conseiller Michel Pelletier s\u2019est prononcé contre une résolution présentée par le conseiller Marcel Gauthier, appuyé par les conseillers Eugène Nolin, Georges Lalancette, Lucien Lamou-reux et Charles-Omec Péloqum.La résolution du conseil Gauthier stipulait que le conseil municipal n\u2019avait pas l\u2019intention de changer son règlement de zonage dans le secteur concerné et invitait M.Vanier à diriger son projet dans le développement Saint-Nicolas, où une zone commerciale est prévoie a cet effet dans le plan directeur d\u2019urbanisme de la ville.Le conseiller Gauthier a souligné que la ville avait déjà envoyé en date du 12 novembre dernier, une lettre a monsieur Vanier lui demandant d\u2019aller implanter son projet dans le Développement Saint-Nicolas, où un terrain de 900,000 pieds carrés est déjà disponible.A cette date cependant, comme l\u2019a souligné le conseiller Georges Lalancette.ce terrain ne disposait pas d\u2019accès aux rues prmepales, a cause de la Sylvania reçoit $900,000 d'Ottawa DRUMMONDVILLE fP.M.) \u2014 Le ministère fédéral des Approvisionnements et Services vient d\u2019annoncer l\u2019octroi d\u2019un contrat de plus de $900,000 à la compagnie Sylvania Electric (Canada) Ltd.Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce et député du comté de Drummond M.Jean-Luc Pépin a confirmé cette annonce, en précisant la teneur du contrat.M.Pépin a mentionné qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un contrat de fluorescents, de lampes à vapeur de mercure et de lampes incandescentes, qui seront utilisés par les services fédéraux partout au Canada.La venue de ce contrat, comme le mentionnait le député Pépin, permettra à la compagnie Sylvania de donner une semaine de travail complet à ses employés du département des lampes fluorescentes à son usine de Drummondville.Préparation d'un congrès DRUMMONDVILLE -Le comité exécutif provincial des aide-familiales s\u2019est réuni à Drummondville en fin de semaine pour préparer le prochain congrès.Johanne Parcnteau de Drummondville et quatre autres filles de Montréal, Québec et Joliette ont d\u2019abord révisé les \u201cactions\u201d qui ont été faites dans les diverses régions où oeuvrent les aide-familiales.Il s\u2019agissait de voir l\u2019évolution et la progression des équipes.Elles ont longuement réfléchi sur le rôle du comité responsable des aide-familiales dans chaque ville également D\u2019autre part, la fin de semaine provinciale des aide-familiales se tiendra à Drummondville les 22 et 23 mai.Entre temps, les aide-familiales se proposent de mener une enquête dans leur milieu respectif afin d\u2019établir le bilan de \u201cl\u2019action\u201d des aide-familiales depuis un an C\u2019est à partir de ce bilan qu\u2019on entreprendra le congrès.M.Gilles Brunet gogiques.Ce comité a fait l\u2019inventaire des problèmes pédago giques des enseignants, tant du cours élémentaire que du cours secondaire dans la région II s\u2019est particulièrement penché sur l\u2019emploi des méthodes actives.M.Blondeau a alors eu l\u2019occasion de muUinlier les contacts avec les instituteurs et ins.titutrices.M Blondeau est bachelier en nédaeoeie de l\u2019Université de Montréal et détenteur du brevet d\u2019enseignement classe \"A\u201d du ministère de l\u2019Education.Il est également licencié ès sciences pédagogiques de l\u2019Université de Montréal.Il compte sept années d\u2019expérience dans le milieu de l\u2019enseignement.dont trois ans consacrés exclusivement à l\u2019enseignement du français, de la catéchèse et de la musique Depuis 1967.il était coordonnateur et animateur pédagogique en audiovisuel à la Commission scolaire régionale Carignan II a donc l\u2019expérience de la pédagogie et de l\u2019administration.EXAMEN D\u2019ADMISSION ELUS BUSINESS COLLEGE INC.42, RUE HOLMES DRUMMONDVILLE,QUE.TÉL.:478-0828 Collège reconnu pour son cours commercial fortement bilingue.Les candidates intéressées pourront se présenter au Collège: \u2014 LE 27 MARS.9h.00A M.\u2014 LE 17 AVRIL.9h.00 A M.\u2014 LE 1er MAI.9H00A M.\u2014 LE 15 MAI.9H 00A M.CONDITIONS D ADMISSION: \u2014 Secondaire III complété (ou plus) \u2014 Apporter votre bulletin \u2014 Deux photos format \"passeport\" OPTIONS OFFERTES: \u2014 Secrétariat juridique \u2014 Secretariat médical \u2014 Secrétariat des services \u2014 Sténodactylo \u2014 Commis de bureau N.B.a) Institution approuvée par le Ministère de l'Education pour fins de subventions, b) Nous n'accepto.is que des jeunes filles à notre institution.JACQUES SCALZO: Directeur des Etudiantes LAURIER ROUSSEAU: Directeur des Etudes servitude de non-accès amener par les expropriations faites par le gouvernement provincial pour la construction de l\u2019autoroute 30.Depuis le 12 février dernier, a ajouté le conseiller Lalancette, le gouvernement fédéral a accédé à la demande du propriétaire du Développement Saint-Nicolas de donner des accès au boulevard Poliquin dans le secteur de l\u2019autoroute 30.En effet, un acte du bureau de la division d\u2019enregistrement de Richelieu, portant le numéro 141935, mentionne que le ministre de la Voirie de la province de Québec \u201cdéclare que la servitude d* non-accès, au boulevard Poliquin contre les lots P-1515 Maria S.Rajotte entre les points \u201871-72\u201d, P-88 Maria S.Rajotte, P-89 Succession Hervé Coumoyer, entre les points \u201c72-73\u201d, du cadastre officiel de la Paroisse Saint-Pierre de Sorel, n\u2019est plus requise\u201d.Cette servitude de non-accès, qui avait été effectuée le 15 novembre 1966, a donc été radiée et le droit d\u2019accès rétrocédé Le maire Poupart a Laisse entendre que le projet du centre commercial de M.Vanier pourrait être étudié à nouveau si le promoteur répondait aux exigences demandées par la ville, notamment des baux signés par les deux principaux futurs locataires.le magasin d\u2019alimentation Dominion et le magasin Zellers.Il appert cependant que cette étude ne pourra revenir sur la table du conseil avant l\u2019an prochain, puisque l\u2019article 27 des reglements municipaux stipule qu\u2019une résolution adoptée par une majorité des conseiller''.présents ne peut être changée au cours de l\u2019année fiscale courante, sans le consentement de cette majorité.Or, la resolution du conseiller Marcel Gauthier a été adoptee par cinq voix contre une.11 reste le règlement qua devait être présenté par le conseiller Michel Pelletier pour décréter un changement de zonage dans le secteur du boulevard Poliqihn, entre le cimetière et la rue Turcotte N\u2019ayant pu trouver d appui, M.Pelletier a décidé de reporter la presentation de ce règlement à une prochaine assemblée du conseil municipal.Comme il s'agit d'un règlement, et non d\u2019une résolution, il peut être ramené devant le conseil à condition qu'une majorité simple des conseillers reviennent sur leur décision.Cette mesure semble pour le moment, impossible, cette majorité s\u2019étant prononcée catégoriquement au cours de l\u2019aseembée contre un changement de zonage.Par ailleurs, une requête comportant plus de 1.100 signatures de contribuables des trois quartiers a été présentée au conseil, demandant qu'on procède a un changement de zonage pour permettre l\u2019établissement d'un deuxieme centre commercial.Cette requête a été effectuée par le conseiller Michel Pelle- tier dans le but.a-t-il expliqué, de connaître 1 opinion des ouvriers et de la population en général, ralativement à ce projet.M.Pelletier a signalé que plus de 100 résidents du quartier Richelieu ont signé la requête, 600 du quartier Notre-Dame et 400 du quartier Saint-Laurent.Le refus d\u2019un changement d# zonage, qui empêche l\u2019implantation d\u2019un centre commercial estimé a $2 millions, a réjoui !e« marchands du centre-ville qui assistaient à l\u2019asemblée, mais a déplu a un groupe de contribuables qui étaient franchement en faveur.Un membre de La CSN a déclaré que le Conseil central des syndicats nationaux de Sorel serait saisi de la question et qui si un référendum est nécessaire, \u201con va le faire\u201d.Pour sa part M Marcel Wilkie, qui parlait au nom de l\u2019Association des marchands, a demandé à rencontrer les membres du conseil central des syndicats nationaux pour leur expliquer la position des marchands relativement à ce projet de centre commercial.Le conseiller Michel Pelleüef a déclaré que le plan directe^ d'urbanisme avait été changé une vingtaine de fois.Pour part, le conseiller Marcel Ga< thier a soutenu que depuis adoption en mars 1967, ce pîa* n'avait subi que des changements mineurs.Le conseiller Pelletier a m« me la issé entendre que les ma N chauds voulaient mener le conseil municipal.Enquête sur les uctivités sociales VICTORIA VILLE (R LA -Les membres de la commission d\u2019étude socio-culturelle ont récemment entrepris une vaste enquête afin de connaître les besoins et les goûts des gens de Victoriaville en matière d'activités socio-culturelles.Dans une première phase de cette enquête, la commission a fait distribuer ou fera distribuer des formules d'enquête par l\u2019entremise des élèves du niveau primaire, secondaire et même collégial.Certaines de ces formules pourront être remplies par les jeunes et d'autres par les parents qui devront les retourner par l\u2019entremise de l\u2019école afin que la commission puisse faire le bilan de cette enquête.La commission désire remercier a l\u2019avance tous ceux qui collaboreront à cette enquête et aideront par le fait même la commission municipale des Loisirs a mettre sur pied une véritable politique socio-cultureha ainsi que des activités qui ré* pondront vraiment aux besoin! et aspirations de toute la population.jeune comme adulte.Un accident fait deux blessés VICTORIAVILLE \t- Un accident impliquant deux automobiles a fait deux blessés, jeudi après-midi à 14h.45, à Victoriaville.La collision est survenue à l\u2019intersection des rues Prince et Académie.Les automobile.\" impliquées étaient conduites par M.Jean- Louis Martel du 24 Octave et Claude Brassard du 2 rue Béru-bé.Les blessés, Claude et Armand Brassard ont été transportés à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha-baska par les ambulanciers de la maison Desrochers de Victo- riaville.Ils souffraient tous deux de multiples contusions.Les deux automobiles de marque Mustang et Renauld ont été fort endommagées.C\u2019est l\u2019agent Pierre Béliveau de la police municipale de Victoriaville qui a fait les constatations.ATTENTION: COMMERÇANTS ET CULTIVATEURS nous avons besoin de VEAUX, PORCS, BOEUFS RECEPTION DES ANIMAUX POUR LE MOIS D\u2019AVRIL.Lundi toute la journée et soiree Mardi apres midi et soiree Mercredi apres midi et soiree Agent à commission pour: PHILIP POLONKIS Inc., de Montreal C ANADA PACKERS Ltée, de Montreal U.S.A.PARTY PACKING Ltd.Utica N.Y.Notre devise: SERVICE et SATISFACTION McMAHON TRANSPORT Ltée ST-CELESTIN - 229 3651 Andre McMahon, pres.Les fenêtres utBOEUF complètent l'apparence de votre foyer LA FENÊTRE 'Solaris' THERMO COULISSANTE \u2022 Facile d entretien poi lavage, parce qu'il n'y qu un rang de vitre.Disponible blanc ou noir.Demandez une demonstretii Garantie pour éliminer complètement la buée et la gelée dans les vitres.Aussi, modèles do portes extérieures des plus exclusifs\tLucien ~ MISONS NEUVES~À~VÊNDRË Meublees ou non TERRAINS À VENDRE Cité D«s Haies\tSte Gartruda Tél.: 297-2707 - 297-2708 i,£tJOEUF Lté* \\ 6 / LE NOmTLUSTE.samedi 10 avril 1971 éditorial Des pressions qui ont porté fruit Le Comité des Artères au Coeur du Québec, mis sur pied il y a un peu plus d\u2019un mois, aura eu pour effet de faire bouger rapidement le ministère de la Voirie Au cours d'une cérémonie symbolique qui s\u2019est déroulée jeudi à l'intersection de l'Autoroute de la Rive-Nord et de la route 2 près de Berthier, l\u2019ad-joint-parlementaire du ministre de la Voirie.M.Raymond Mailloux, a confirmé cette assertion en disant que \u201cles pressions qui ont été exercées sur le ministère de la Voirie depuis quelques temps ont forcé le gouvernement du Québec à se poser des questions\".M.Pinard qui a été retenu à Québec au dernier moment en aurait été à sa troisième visite en Mauricie en moins d'un mois.Il s\u2019agit là d'un record de bon augure.Incidemment, les maires de la région qui avaient été convoqués à cette cérémonie ont été très déçus de l'absence du ministre de la Voirie, même si son adjoint-parlementaire s\u2019est bien acquitté du rôle qui lui avait été assigne.Nous comprenons que M.Pinard est excessivement occupé et que les raisons motivant son absence étaient largement justifiées.D'autre part, cette cérémonie symbolique aurait très bien pu être retardée de quelques jours.// ne s\u2019ogit plus de Les contribuables de Trois-Rivières-Ouest viennent d\u2019être mis en présence de la triste réalité et ils devront, le 25 avril, faire connaître à leurs administrateurs.le moyen qu'ils choisissent pour se tirer de l'embarras.Au cours des dernières années, le parc industriel de Trois-Rivières-Ouest.au lieu de s'auto-financer.a accumulé dettes sur dettes jusqu'à une somme rondelette de $250.000 qu\u2019il faut maintenant rembourser si l\u2019on veut assurer la liquidité de l\u2019administration municipale.Les emprunts .temporaires sont dus et il faut payer.Les contribuables de Trois-Rivières-Ouest auront le choix entre deux solutions: payer dès maintenant $0.95 du cent dollars d\u2019évaluation en taxe spéciale pour rembourser les prêts, ou emprunter sur une période qui pourrait s\u2019échelonner jusqu\u2019à 20 ans avec une augmentation de taxe de $0.10 du cent dollars d\u2019évaluation.Que feront-ils?C\u2019est évidemment la question que l\u2019on se pose à Trois-Rivières-Ouest et dans les milieux intéressés à cette situation.Le maire Gouin entend bien se rendre à Québec, en pèlerinage, pour tenter de se débarrasser du parc industriel et peut-être aussi dans l'espoir d\u2019y récupérer quelques dollars qui permettront à Trois-Rivières-Ouest de se tirer d\u2019affaires.On pourrait peut-être s'étonner du site choisi pour cette cérémonie et se demander si le ministère de la Voirie n\u2019aurait pas décidé de changer ses priorités concernant le tronçon de l\u2019Autoroute Berthior-Trois-Rivières.Ce serait sans doute fendre les cheveux en quatre, puisque, répétons-le, il s\u2019agissait d'une cérémonie symbolique M.Mailloux a annoncé que les travaux de génie seront octroyés dès mardi à trois firmes différentes, soit les firmes Paul Tellier et Associés, Rochefort et Rochette et Hamel et Ma-louin, ce qui devrait accélérer le processus de réalisation.Devant l\u2019empressement du gouvernement et ses merveilleuses dispositions à l\u2019endroit de la Mauricie en matière de voirie, certains, dont M.Pinard, pourraient croire que le Comité des Artères a atteint ses objectifs et qu'il pourrait maintenant tirer le rideau.Ce serait là une grave erreur, car.à notre humble avis, le travail de ce comité ne fait que commencer réellement.Son premier geste en était un de sensibilisation et de regroupement des forces vives du milieu, ce qui a été accompli à la perfection dans un laps de temps fort limité.Le gouvernement Comme l'a dit le maire Gouin, il ne s'agit pas de faire le procès d'une administration municipale antérieure, on a cru bien faire en implantant à Trois-Rivières-Ouest un parc industriel et l'on croyait vraiment qu\u2019il s\u2019au-to-financerait et permettrait ainsi à la ville d'en tirer des revenus.De fait, on oublie peut-être aussi de dire que l\u2019implantation de ce parc industriel, s\u2019il a coûté $250,000 à la ville, et a peut-être indirectement rapporté des dollars dans le fonds général, qui ont permis de financer certains travaux municipaux sans qu'on s'en rende compte.Il s'est tout de même établies certaines industries à Trois-Rivières-Ouest, il s'est tout de même établis certains garages à Trois-Rivières-Ouest, qui rapportent des taxes de ventes et ces taxes de ventes ne sont pas versées au bilan du parc industriel mais bien au budget général pour l\u2019administration générale.Il se pourrait bien que les contribuables de Trois-Rivières-Ouest aient évité une augmentation de la taxe générale au cours des dernières années, grâce aux revenus que leur apportaient certaines industries ou certains commerces qui leur arrivaient par l\u2019investissement indirect dans le parc industriel.Bien malin celui qui pourrait déchiffrer le tout et mettre sur papier la valeur réelle en cents et en dollars du Quebec et nous nous en réjouissons grandement, a capté le message au même rythme, de sorte que nous avons l\u2019impression que tout fonctionne presque trop bien pour que cela soit vrai Le travail du Comité des Artères au Coeur du Québec devra maintenant prendre une autre tournure: ce Comité doit devenir en quelque sorte le chien de garde du ministère de la Voirie en ce qui regarde les priorités et les échéanciers déjà arrêtés et si possible accélérer ces échéances, ce qui serait un tour de force étonnant.Lors de sa prochaine réunion, le Comité en question devra faire le point sur le travail abattu jusqu\u2019à ce jour et également évaluer la portée du dernier geste symbolique posé par le ministère de la Voirie.Bien sûr, il deviendra probablement agaçant pour le ministre de la Voirie de se faire scruter à la loupe et de continuellement se faire pousser dans le dos.Cependant, M.Pinard comprendra sûrement qu\u2019il ne s\u2019agira pas là d'un manque de confiance à son endroit, mais bien plutôt du fruit d\u2019une longue frustration et d\u2019espoirs trompés.Sylvio SAINT-AMANT du parc industriel de Trois-Rivières-Ouest.Il ne s'agit plus maintenant de brailler sur le passé, il ne s\u2019agit plus de regarder en arrière, il faut regarder en avant: la ville doit $250,000 à la banque pour l'implantation du parc industriel, il faut qu\u2019elle rembourse.Comment0 C'est à cette question que les contribuables répondront le 25 avril.Pour notre part, nous croyons qu\u2019il serait mauvais que les contribuables de Trois-Rivières-Ouest choisissent un emprunt sur 20 ans.Ils devront à ce moment-là, payer plus de $600,000 pour en rembourser $250.000 ce n'est pas tout à fait logique.Nous serions plutôt portés à nous rapprocher de la suggestion d\u2019un ancien maire M.Massicotte, qui dit: \u201cUn emprunt sur cinq ans.Nous croyons que cette suggestion est valable et le conseil de ville devra la retenir.Que l\u2019on se contente pour le moment, d\u2019emprunter sur 5 ans, que l\u2019on décrète une taxe spéciale suffisante pour baisser d\u2019une façon appréciable cette dette, et il y aura sûrement moyen de voir le problème sous un aspect nouveau, peut-être sous un jour meilleur dans cinq ans.On a fait beaucoup de bruit autour de cette dette de $250,000 mais après tout, il ne s\u2019agissait pas d\u2019une si mauvaise dette.J.-René PERRON brailler sur le passé votre/opinion Le service militaire obligatoire Il suffit de séjourner dans une certaine institution de bien-être ou de passer par un bureau du ministère des Affaires sociales pour découvrir cette masse d\u2019adolescents qui s\u2019accrochent éperdument à l\u2019Etat pour vivre ensuite de nos taxes et de nos impôts.On s\u2019endort ensuite dans une certaine forme de parasitisme complaisant: on affiche une certaine fierté à se déclarer \u201csur le bien-être\u201d comme on dit.Avouons que la situation devient quasi intolérable pour qui garde tant soit peu de fierté et provoque la nausée chez ceux qui conservent encore du coeur au travail.Pendant qu\u2019on cherche à leur aider, eux, les adolescents, ils ne cherchent que fuite et fraude.Le tableau est bien sombre et il m\u2019attriste.Mais au lieu de mépriser ces pauvres gens, plus à plaindre qu\u2019à blâmer, au fond, je soumets la solution qui m\u2019apparaît la plus évidente en même temps que la plus efficace: le service militaire obligatoire, durant une période variant de trois à cinq ans.Une idée neuve: pas du tout! Pas plus d\u2019ailleurs que je ne m\u2019attribue le mérite de la découverte.Jaa-me à croire cependant au principe des gouttes d\u2019eau qui tombent toujours à la même place.De toute façon, à cette époque de moeurs relâchées et de chômage que nous vivons, un peu de militarisme pour préparer l\u2019avenir ne ferait pas tort.Cette solution qui me semble présenter plusieurs avantages, s\u2019appliquerait aux jeunes de 18 à 25 ans, surtout à ceux qui ont eu le culot ou la malchance d\u2019abandonner les études.Ne serait-ce pas l\u2019occasion de créer chez eux la conviction qu\u2019ils servent à quelque chose sinon à quelqu\u2019un?Ne serait-ce pas la formule pour leur inculquer un idéal de vie?pour leur implanter une discipline certaine\u2019 pour leur apprendre un métier0 pour exploiter leurs talents, car j\u2019aime à croire qu\u2019ils en ont.Ne serait-ce pas le truc pour orienter leur Imagination vers une construction positive plutôt que vers la fraude et la clandestinité qui font toujours tort?Il m\u2019apparait urgent, également, de eu1 liver chez eux le respect des autres, surtout de l\u2019autorité.Il n\u2019est pas question de référer a l\u2019époque des croisades comme à une phase de civilisation; reste, cependant, que si les jeunes assistés sociaux \u2014 et peut-être bien d\u2019autres a leur suite \u2014 étaient embauchés dans une belle et grande cause, ils finiraient par canaliser leur dynamisme au lieu de longer tristement les trottoirs en se demandant comment gaspiller l\u2019aide financière souvent insuffisante par ailleurs qu\u2019a daigné leur octroyer Papa-Etat par l\u2019entremise des Affaires sociales.En terminant, j\u2019exprime l\u2019espoir que le gouvernement adoptera à l\u2019égard des enfants des trottoirs en même temps que des assidus des bureaux de bien-être une attitude plus constructive que de verser des montants souvent dérisoires qui ne servent, en somme, qu\u2019a entretenir le vice.Il m\u2019apparait que le même gouvernement marche à l\u2019encontre du principe voulant qu\u2019il vaut mieux prévenir que guérir.Dans les affaires sociales comme ailleurs \u2014 je pense au domaine de la santé \u2014 on choisit de guérir tant bien que mal plutôt que de prévenir.On sait ce que ça donne J\u2019accepterais peut-être plus allègrement de verser mes impôts si j\u2019étais sûr qu\u2019ils servent à faire des hommes libres plutôt que de perpétuels abonnés à l\u2019assistance sociale.Un citoyen inqniet.A bas les pisse-vinaigre Au beau pays du Québec, tout comme dans le reste de l\u2019Amérique du Nord, les jeunes ont la chance unique de faire leur appren-tissage de la vie dès l\u2019âge le plus tendre, et tout est mis en oeuvre, dans notre merveilleux système d\u2019éducation, pour les préparer a leur rôle futur de citoyens responsables et de défenseurs pacifiques de la démocratie.Aux pessimistes chroniques qui déplorent le soi-disant penchant à la violence et le sup- posé dérèglement qui, disent-ils, sévissent chez la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui, je me permettrai de faire remarquer que ces alarmes sont vaines, attendu qu\u2019il n\u2019existe rien, dans la formation de nos enfants, qui puisse donner à ceux-ci des idées belliqueuses.Par exemple, les enfants ont encore la couche aux fesses qu\u2019on leur met entre les mains une mitraillette en plastic et un poignard en caoutchouc ils commencent à peine à marcher qu\u2019on leur fait cadeau d\u2019un costume de \u201cBatman\u2019\u2019 et qu\u2019on leur enseigne a administrer de solides râclées au petit voisin; à six ans, on leur achète un équipement complet d\u2019apprenti-soldat \u201cMade in U.S.A.\u201d afin qu\u2019ils puissent \u201c.jouer à la guerre\u2019\u2019; à neuf ans, on les entraîne au cinéma ou on les braque devant la télévision pour leur permettre d\u2019assister aux festins sanguinaires de Dracula, aux émoustillants massacres entre Indiens et cow-boys ainsi qu\u2019aux bagarres et aux assassinats en série qui caractérisent les aventures d\u2019espionnage et les intrigues policières; à treize ans.*n les envoie aux matchs de lutte où ils regardent avec ravissement \u201cMistigri-la-Terreur\u2019\u2019 casser les reins et écrabouiller la face au \"Fantôme masqué\u2019\u2019,ou \u201cSoliman l\u2019Effrayant\u2019\u2019 briser les jambes, arracher les cheveux et déboîter les vertèbres à \u201cMastur-bain-le-Mongol\u201d.Finalement, pour couronner dignement ce magnifique programme d\u2019éducation, on leur apprend à quinze ans que l\u2019argent est ce qu\u2019il y a de plus important et de plus sacré dans la vie, et qu\u2019il ne faut pas se priver, si nécessaire, d'égorger sa grand-mère, de mettre son prochain sur la paille et d\u2019écraser démocratiquement les fsibles et les pauvres afin de s\u2019assurer un \"haut niveau de vie\u201d, en conformité avec \u201cthe American way of life\u201d.Non, vraiment, je ne vois pas très bien ce qui serait susceptible, dans notre contexte hautement démocratique ou au sein de notre bienheureuse société capitaliste, de donner aux jeunes ce goût de la violence que dénoncent, avec une insistance presque indécente, quelques esprits chagrins.Pierre Vlllemore Trois-Rivières La personnalité de la semaine M.Eddy Fex Il est simple mais sa perseverance et son efficacité lui ont valu de nombreux succès, dans l'organisation des loisirs, pour les jeunes.Après avoir passé 25 ans au service de la jeunesse et des loisirs comme bénévole, notre \"personnalité de la semaine\u2019\u2019 se repose un peu aujourd'hui tout en continuant à s'intéresser à la jeunesse.Toutefois, son état de santé ne lui permet plus d'être aussi actif qu'il a été jadis et c'est pourquoi, M.Eddy Fex, de la rue Laviolette à Trois-Rivières, doit se consacrer davantage à sa famille, a son épouse Yolande et regarder agir les jeunes qu'il a aidés autrefois dans leurs différentes organisations.Elles n'ont pas manqué les occasions où notre homme a pris la pelle pour déblayer la patinoire afin de faire jouer les jeunes et servir d'exemple aux autres pour qu'ils se rendent compte de la nécessité de poser certains gestes, afin d'intéresser les jeunes aux sports.Il n'a pas compté non plus les innombrables voyages effectués avec sa voiture pour conduire des jeunes à differentes compétitions.Nul doute qu'avec tout cet Intérêt pour la jeunesse, M.Fex a une vie bien remplie et les 25 dernières années sont riches de souvenirs pour lui.Natif de l'Ontario, il est Trifluvien depuis l'âge de 5 ans et c'est dans Normandville qu\u2019il a pu s'intéresser aux loisirs et aux sports.Amateur de golf, il fut membre de l'exécutif du Métabéroutin.Premier président de l'Association des anciens de St-Pat's, il n'a pas manqué un comité de sport, où chaque fois, l'intérêt des jeunes passait avant tout.L'Association récréative de Normandville, des années 50 à 60, lui doit de nombreuses réalisations et même s'il a toujours accompli un travail effacé, M.Fex s'est montré fort efficace.Pour toutes ces années consacrées à la jeunesse, pour cet exemple qu'il a su donner à nos jeunes, il nous fait plaisir de décerner le titre de \"personnalité de la semaine\" à M.Eddy Fex.J -René FERRON par Jean-Paul ARSENAULT C\u2019était un samedi matin bien ordinaire.Pourtant jamais de ma vie je n\u2019avais connu une nuit aussi mouvementée.Le souffle court, des perles de sueur pratiquant le slalom dans mon cou, je maudissais cette offre d\u2019emploi découpée dans un journal quelques heures auparavant.Vers trois heures cette nuit-là, en rêve, un sourire érotique aux lèvres, j\u2019avais accepté le poste de directeur du personnel dans un harem.Au petit jour, mes 36 ans commençaient a peser lourd.Ma nouvelle situation ne me disait plus rien.\u201cTrop de responsabilités à remplir\u201d, me suis-je dit, puis je me suis éveillé.épuisé! Courbées elles aussi à 6h.l5, les aiguilles du cadran m\u2019ont encouragé.\u201cT\u2019en fais pas mon vieux, c\u2019est aujourd\u2019hui samedi et tu peux te rendormir sur tes deux oreilles!\u201d J\u2019ai donc choisi d\u2019écraser celle de droite et me suis tourné, comme un bon mari, de ce côté pour entreprendre un autre rêve moins exigeant sur mes vieux os.Fort d\u2019une éreintante expérience j\u2019ai rêvé et obtenu, (c\u2019est rare par les temps qui courent,) un autre emploi.Un poste de tout repos! J\u2019enseignais un cours de préparation au mariage à l\u2019université du Québec, un peu partout! Devant moi, personne! J\u2019étais seul, c\u2019était ennuyant, endormant et c\u2019est justement ce qui m\u2019est arrivé., je suis reparti sur les ailes d\u2019un autre songe.Ce troisième rêve m\u2019a fait aboutir à la frontière du Cambodge, sans doute à cause des mets chinois avalés la veille.Croyez-le ou non je me suis retrouvé vendeur d\u2019assurance-vie chez les guérilleros.Inutile de vous dire que mes patrons m\u2019ont vilement foutu à la porte de la compagnie.c\u2019est fou ce que les gens peuvent réclamer de ce côté, ça meurt sans bon sens! \u201cJean-Paul, m\u2019a fait mon supérieur immédiat, si jamais les grands bienfaiteurs, les grands de ce monde, ceux qui ont la main large, cessent de leur fournir des armes peut-être y retourneras-tu.d\u2019ici là ce n\u2019est pas rentable pour nous de l\u2019assurance.Pour cmx je n\u2019en doute pas, mais pour nous les risques de réclamations sont trop grands! La paie d\u2019une quinzaine en poche, j\u2019ai op- Songes d'une nuit de.printemps! té pour un week-end à l'hôtel avant de revenir ici.Ma chambre louée, je m\u2019apprêtais à y déposer mes effets quand une femme en est sortie.C\u2019était la femme de ménage, une Orientale passablement désorientée, si vous me permettez cette constatation.A nous deux, face à face, nous formions une belle paire je vous jure.Elle avec sa mine découragée, moi affichant le même portrait avec ma nouvelle situation de chômeur.Deux cas de courrier du coeur, ma foi on se serait cru au Québec .Malgré tout, j\u2019ai poliment entamé la conversation avec elle.\u2014 T\u2019as bien l\u2019air béte, lui ai-je fait remarquer langoureusement.A ma grande surprise elle m\u2019a appris qu\u2019elle arrivait de Paris où elle avait quitté un empléi d\u2019une stabilité a toute épreuve! \u2014Pourquoi as-tu fait une chose pareille0 me suis-je permis.\u2014Parce que je n\u2019aime pas la routine voilà tout.autre chose?Elle commençait à s\u2019impatienter la petite.Qu\u2019à cela ne tienne, moi j\u2019aime les femmes qui bouillent.d'impatience! J\u2019ai donc continué de l\u2019interroger.\u2014 Et où travaillais-tu à Paris mes beaux yeux Cinérama?Il me fallait maintenant la complimenter car elle devenait de plus en plus réticente.\u2014Dans la poussière! m'a-t-elle sèchement répondu.\u2014Où ça?\u2014Dans la poussière t'ai-je dit.j\u2019époussetais et enlevais les fils d\u2019araignée autour des négociateurs pour la paix au Vietnam! \u2014 Et ça ne te plaisait, pas?\u2014Au début oui, mais je me suis vite rendu compte que les chances d\u2019avancement étaient plutôt minces, alors me voilà revenue chez moi! Et c\u2019est comme ça, sur un ton badin que s\u2019est poursuivie notre conversation.Jusqu\u2019au moment ou voulant lui rendre hommage en prenant congé d\u2019elle, j\u2019ai arraché une touffe de petites fleurs qui jaillissaient d\u2019un pot sur la fenêtre.\u2014 Ouch! J\u2019ai dû bondir quatre pieds dans mon rêve.Mon chien venait d\u2019enfoncer ses crocs dans ma main qui pendait le long du lit.Ses yeux étaient rageurs,, son dos dénudé de poils.ceux que j\u2019avais si gentiment offerts à mon Orientale! le nouvelliste Journal quotidien publié à Trois-Rivières par LE NOUVELLISTE (1967) Lté© FONDE LE 30 OCTOBRE 1920 -TELEPHONE: 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE:\tlan 6 mois 3 mois Imois viTTSL.Coeur du Québec OU IL N\u2019Y A PAS livraison par camelot\t24.00\t13.00\t7.00\t3.00 tr\\S\tAilleurs au Canada et aux Etats-Unis\t35.00\t19.00\t10.00\t4.00 Autres pays:\t50.00\t26.00\t14.00\ts!oO Açenre France Presse, Presse Associée RVICE DE PHOTO FAO SIMILE: P Canadienne, Presse Associée.Courrier de la deuxième classe Enregistrement No.- 0746 « La Canadian Press est seule autorisée à faire emploi pour la publication de toutes dépêches attribuées a la Canadian Press, à l\u2019Associated Press ou à l\u2019Agence Reuter et de toutes informations qui originent de la salle de rédaction du Nouvelliste.Tous droits de reproduction des dépêches y compris celles de notre salle da rédaction sont réservées.0 4 f LE NOUVELLISTE, samedi 10 avril 1971 / 9 Entre voisins + La ville de Nicolet, qui sera l'hôte du congrès annuel de !a régionale des Jeunes Chambre» du Lac Saint-Pierre, le 16 mai a résolu par l'intermédiaire du conseil municipal de financer une page du programme souvenir qui sera distribué à l'occasion.Au coût de $100, cette page compor-fera semble-t-il une annonce de la ville de Nicolet.Cette proposition avait été faite par le conseiller Forcier et résolue à l'unanimité.\u2022\tIl en coûterait quelque $5,664 pour le travail lui-méme et $3,320 de frais généraux plus de deux à quatre mois d étude, avant de pouvoir réaliser le programme détaillé de la zone 1 concernant le projet de rénovation urbaine à Nicolet.Suite à cette nouvelle, le conseil municipal de I endroit n a pas pris de décision, se contentant de demander au secrétaire-trésorier d'accuser réception du dossier de la firme Urbanistique sur le sujet.\u2022\tLe dernier souper du club Optimiste de Drummondville s est avéré une réussite complète.Le tlub recevait les deux candidats officiels du concours oratoire, Richard Guévre-mont et Nicole Tremblay.Les deux ont fait valoir leur talent exceptionnel par le récit de leur discours.\u2022\tLe prochain souper sera réservé au concours oratoire dimanche le 18 avril à compter de 5 heures.Il sera mixte.Au cours de cette finale de zone, le club de Drummondville recevra les clubs de Daveluyville, Princeville, Victoriaville, Plessisville, Nicolet et St-Ferdinand.mm \u2022\tEn ce mois du poisson d'avril, le Club Gastronomique \"Alécol\" organisait jeudi soir pour ses membres et leurs invités un festin aux fruits de mer.Nous apercevons ici les marmitons-responsables Paul Roy, Victor Paul et Marc Qui-rion.(Photo Lero) \u2022\tLE 24 avril, les Optimistes de Dnjmmondville se rendront à une partie de sucre.\u2022\tAu dernier souper optimiste, Rémi Blanchard, en bon secrétaire qu'il est, a annoncé le choix du prochain président, soit Jacques Supertest Laplante.Le choix a été unanime au sein du comité de sélection, et Jacques a accepté volontier.\u2022\tLors de la dernière assemblée du conseil de ville de Nicolet, il a été adopté après une proposition du conseiller Pierre Smith que demande soit faite à la Commission municipale pour que des demandes de soumissions soient publiées dans la Gazette officielle concernant les règlements nos 298 pour $80,000 et 300 pour $22,000.$1,250,000 pour la mine Preissac VICTORIAVILLE apportera des remarques concernant l\u2019utilisation des lois actuelles de financement et la modification de ces lois pour une meilleure utilisation.M.Gérald Fortin, directeur du département de sociologie.Université Laval, abordera les conditions de travail, l\u2019éducation, la formation, la ci>écialisa-tion des cultivateurs, leur compétence, leur sécurité et tout autre question similaire.Comme on peut le constater, cette journée sera bien remplie.Rappelons qu\u2019elle aura lieu mercredi le 14 avril, à la Salle Victoria de la Plage Hamel, à partir de 8h.30 le matin.Tous les cultivateurs intéressés sont invités à cette journée spéciale.automobilistes la carte jaune vendue par différentes associations de jeunesse de la ville.Tous les revenus de cette campagne seront versés aux organismes participants pour fins de financement de leurs activités.Parmi les participants, il y a les scouts et louveteaux dont le responsable est M Roméo Clément, les As Cyclistes, dont M Laurent Chabot est responsable.les Aquanautes, sous la responsabilité de Mlle Louisette Boucher, et plusieurs autres.réflion/sud M.Robert Chapdeleine, nouveau secrétaire M.Pierre Bourgai/lt, membre du conseil provincial du Parti Québécois, était le conférencier invité à une soiree d'information politique au CEGEP de Victoria- ff On le voit entouré de Messieurs Corriveau et Pierre Mailhot, tous responsables de sa venue.(Photo ville.Jean deux Laurier Gardner) L'indépendance n est pas faite déclare Pierre Bourgault devant personnes du CEGEP VICTORIAVILLE (L.G.) -\u201cLes Jeunes s\u2019imaginent que Tin dépendance est faite; c\u2019est faux!\u201d C\u2019est en ces termes que M.Pierre Bourgault, rédacteur en chef de la revue Point de Mire et conseiller dans l\u2019exécutif provincial du Parti québécois depu's quelques temps s\u2019adressait eux 300 personnes réunies ?u CEGEP de Victoriaville, jeudi soir denr'er.M.Bourgault était l\u2019invité d\u2019un corn té politique à l\u2019intérieur du CEGEP.Comme il fallait s\u2019y attendre, la grande majorité des personnes était composée de jeunes mais des jeunes attentifs.Il faudra avouer que le talent oratoire d\u2019un Pierre Bourgault peut influencer et cela assez facilement un jeune autant que certains adultes présents.Réalité québécoise Les jeunes d'il y a dix ans ne savaient pas qu\u2019ils étaient québécois, sauf s'ils vivaient à Québec, selon le conférencier.De nos jours, chacun peut se dire Québécois mais la collectivité québécoise ça n\u2019existe pas.M.Bourgault voit là un fait important: il faut selon lui prendre conscience de la nécessité de l'action.Puisque la plupart des peuples se sont donné le statut de l\u2019indépendance y compris les Etats-Unis et cela depuis longtemps, pourquoi pas nous?L\u2019économie à la Bourassa La province de Québec, selon le conférencier, est une province comme les autres sur le plan principal, sur le plan des pou- voirs Les provinces n\u2019ont presque pas de pouvoir, du moins les plus importants.Ils n\u2019ont pas quoi que ce soit à dire sur le monnaie, le crédit, les banques, le commerce extérieur.M.Bourassa se met à genoux, à plat ventre devant les financiers américains, belges ou français; il ne comprend pas qu\u2019il ne décide pas, que c\u2019est Ottawa qui décide pour nous, par le fait même contre nous pour l\u2019Ontario.Conséquences de tout cela, toujours selon M.Bourgault.10.4 pour cent de chômage au Québec, et la farce de l\u2019année: 100,000 emplois.Institutions britanniques M.Bourgault a ensuite insisté sur la nécessité de modifier les institutions britanniques qui ont été imposées au peuple canadien-français.Pourquoi fêter la Reine Victoria alors qu\u2019elle n\u2019est même pas fêtée en Angleterre?Relations internationales Les tentatives des gouvernements québécois depuis 1960 dans ce domaine ont avorté et avec raison.Une colonie, selon M.Bourgault, ne peut avoir de relations internationales.L\u2019indé.pend en ce elle en créerait.Le français Selon le conférencier séparatiste, il n\u2019existe pas de différence entre un ouvrier Canadien-Anglais et un ouvrier Canadien- La police de Drummondville a été active en mars DRUMMONDVILLE n et du bon ordre.Service incendie La brigade a répondu à 15 appels comprenant 5 fausses alarmes La brigade a aussi procédé a 36 inspections et à 32 vérifications des boites d\u2019alarmes pour incendie.I* déblaiement d s bornes-fontaines a été fait à quatre reprises.Enfin, en ce oui concerne les dommages causés par le feu.le chef Conrad Proulx mentionne qu\u2019on peut considérer le mois de mars comme un record puisque les dommages s\u2019élèvent à $800 seulement.De plus, ce.montant est fyiivert par les assurances.ATTENTION PORTEUR DE TOUPET! NOUVEAU! Nous vous invitons a I ouverture de notre COIN SERVICE \u2022\t2 TECHNICIENS \u2022\tMISE EN PLACE \u2022\tNETTOYAGE \u2022TEINTURE \u2022\tRENOVATION DE VOTRE VIEUX TOUPET \u2022\tAGRANDISSEMENT OU MODIFICATION DE LA BASE \u2022\tEPAISSISSEMENT DE LA CHEVELURE \u2022\tADDITION DE CHEVEUX GRIS REPARATIONS DIVERSES SPECIAL DE LA SEMAINE PERRUQUE unisexe Rég.: $49.95 SPECIAL LIMITE DE 1 PAR CLIENT LA PERRUQUE AVANT GARDISTE Pourquoi un chapeau ce printemps?C» qu il vous faut c'est une perruquel Chauves et non chauves peuvent profiter de ce couvre-chef pratique et de coupe jeune.Cette perruque est idéale pour \u2022 policiers 9 personnel des Forces Armées \u2022 Pompiers \u2022 toute personne travaillent en plein air.Nous vous la fournissons sur demande.Limite de 1 perchent.En coupa aiclusivo ou coupa avant parthsta I, NOUS ACCEPTONS ET EXPEDIONS VOS COMMANDES POSTALES C.O.D.plus $2.00 pour frais postaux Indiquez la couleur de vos cheveux: ?\tNoir ?\tBlond ?\tBrun clair ^ Brun fonce ?Poivre et sel AUTRES .Faitos parvonir si poasèlo uns macho da vos propros chovoui.1350.ROYALE TROIS RIVIERES SUITE 201 ARTISAN PERRUQUIER Pour une brochure GRATUITE, téléphonez-nous, ou envoyez ce coupon à: 1350, ROYALE SUITE 201 379-6511 Je desire avoir une consultation sans obligation de ma part.NOM .ADRESSE .VILLE.TEL:.1350, ROYALE - SUITE 201 TROIS RIVIERES 379-6511 10 / LE NOUVELLISTE, samedi 10 avnl 1971 mdaïU/tn tête Pourquoi est-ce plus cher au Canada?Dans son numéro de novembre 1970, le C onsumer Reports, organe de la Consumer\u2019* l nion of L\\S.Inc., se demandait pourquoi les prix canadiens des radios-réveils a modulation d\u2019amplitude (AM) étaient beaucoup phis élevés que ceux des mêmes articles aux E.-U.La revue mentionnait la possibilité d\u2019une connivence des fabricants.Nous avons essayé de trouver une réponse rationnelle à cette LIMONADE ASEPTA EMBELLIT par l'éclat du teir.c AgréoLl0 au goût HLÇÿgmi.vfuua.iMli question, et voici celles que nous avons obtenues lie ministère de la Consommation et des Corporations expose que: \"En ce qui concerne la possibilité de connivence des fabricants pour la fixation des prix de vente, l\u2019article 32 \u2022 1 > de la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions interdit aux fabricants grossistes et détaillants qui.à leurs différents niveaux d\u2019opération, détiennent une part importante du marché, de se mettre d\u2019accord sur les prix de vente de leurs articles.Nous n\u2019avons pas trouvé ou reçu des indications à l\u2019effet que les prix des appareils de radio vendus au Canada, ou d\u2019articles similaires, auraient été fixés par connivence entre des fabricants, des grossistes ou des détaillants.Menu special au RESTAURANT BLUE BIRD Buffet froid a la MEZZANINE v \u201cIl est toujours assez difficile de determiner les raisons d'une différence notable de prix de la même marchandise dans deux pays différents Dans le cas à l\u2019étude, ce sont les différences de niveau des taxes et des droits de douane au Canada et aux E.-U.qui sont à l\u2019origine des différences des prix au détail.Au Canada.les radios-réveils sont soumis à un droit de douane de 15 p c., à la taxe fédérale de 12 p.c.et à uce taxe indirecte de 15 p.c.ces deux dernières étant calculées sur la valeur de l\u2019article, plus les droits de douane.Aux Etats-Unis.on impose un droit de douane de 7 p.c.sur les appareils de radio a tubes électroniques et de 10.4 p.c.sur les appareils à transitors; cependant.les taxes de vente et les taxes indirectes ne s\u2019appliquent pas aux stades de la fabrication ou de l\u2019importation.La plupart des aopareils de radio dont il s\u2019agit sont importés au Canada; les chiffres que nous avons sous les yeux indiquent que leur proportion a atteint 85 pour cent en 1969 c\u2019est pourquoi il est courant que la charge fiscale supportée par l\u2019acheteur canadien atteigne 46 p.c.du prix de base des appareils de radio, tel qu\u2019il est aux E.-U.La différence serait bien entendu plus faible si le même appareil était aussi importé aux E.-U.\u201cLa différence qu\u2019on observe au sortir de l'usine est accrue fortement par les marges bénéficiaires qui s\u2019ajoutent au iur et à mesure que l\u2019article est acheminé par les mains des grossistes et les détaillants.Le pourcentage minimal de l\u2019ensemble des marges bénéficiaires atteint généralement 100 p.c.sur de tels articles.En conséquence, la charge fiscale canadienne peut être a l\u2019origine de différences de prix atteignant 90 p.c entre le prix de vente au détail d\u2019un appareil de radio importé au Canada et celui du même appareil vendu aux Etats-Unis.La différence serait plus faible si l\u2019appareil était importé dans chaque pays.\"Bien entendu, d\u2019autres facteurs contribuent à la différence des prix, comme le coût plus faible de l\u2019acheminement des commandes américaines plus importantes, les frais de transport et de distri-nution plus élevés au Canada qu\u2019aux E.-U., et les différences de taux de change du dollar.De plus, les marges bénéficiaires pour ce genre d\u2019articles sont plus faibles qu\u2019aux E.-U., à cause des chiffres d\u2019affaires plus importants.BLUE BIRD 331 DES FORGES\tTROIS RIVIERES\t374 9333 Demandez vos 2 heures de stationnement gratuit sous ( hotel rie ville interdit aux hommes par doris Hamel Si les gens savaient à quel point le manque de générosité peut freiner le développement individuel, ils accepteraient les petits bonheurs et seraient heureux de partager les joies simples comme un sourire, un encouragement.Un Monsieur de notre entourage possède un septième sens pour déceler la journée fatidique où le moral est à son plus bas degré.Ce jour-là, ce Monsieur extraordinaire offre un encouragement.discret.Parfois, une tablette de chocolat se glisse discrètement sur le pupitre, la journée où quelqu'un a été méchant envers vous.Cher Monsieur indispensable de notre entourage, merci! Il y a sans doute dans chaque vie une journée où le sourire est moins gratuit.Pour ce Monsieur, ces jours gris n'existent pas.Il possède ce sourire éternel de l'homme sage.Pour votre sourire tranquille, mais sincère, merci.Vous n'avez sans doute pas la chance de posséder un tel trésor, mais alors, pourquoi n'essaieriez-vous pas d être cette personne.Il y a des gens, une foi qu'on les a croisés, qui vous font revivre.Pourquoi n'essaieriez-vous pas d'encourager, au lieu de rompre les ailes à chaque bonne volonté qui vous croise?Ce n'est pas difficile, il suffit simplement d'aimer.Mais aujourd'hui, avec tous ces \"LOVE AND PEACE\" qui sont tellement galvaudés qu'ils n'ont plus aucune signification, peu de gens font des efforts réels pour que le monde qui nous entoure soit plus vivable et plus heureux.Pourquoi?C'est simplement que chacun remarque *e que le voisin peut faire de moins bien et ne s'efforce aucunment de tendre vers ie mieux.Ce n'est pas facile.C'est trop simple.Pourtant, ce monde que nous qualifions d'inhumain est formé de vous et moi.Changer le monde est une tâche ardue, mais améliorer son comportement pour que l'atmosphère que nous respirons soit plus léger à respirer est possible a chacun de nous.Au lieu de gratter le petit point noir qui nous blesse, ayons un bel élan généreux et offrons notre sourire, le vrai, à l'entourage qui le mérite certainement, il nous supporte.presque continuellement! \\ GASTON GELINAS Propriétaire \u2022\tGarantie de fabrication a 100% \u2022\tLivraison en moins de 3 semâmes \u2022\tService de reparation rapide sur toute piece de cheveux.Monsieur, nous avons ce qu\u2019il vous faut! UN TOUPET ASPASIE A tous les prix, vous pouvez avoir l'apparence que vous voulez.Tous peuvent se l\u2019offrir.SERVICE A DOMICILE AVEC TECHNICIEN DIPLÔMÉ NOUVEAUTES ASPASIE Votre toupet, quelle qu \u2019en soit la marque, ne ehanpera pas de enuleur.Nous avons en main un stock complet et nouveau de PERRUQUES ET POSTICHES POUR DAMES Une femme LONDRES 'PA> \u2014 Pour la première fois, une femme présidait aux célébrations du Veen-dredi Saint à l\u2019Abbaye de Westminster, à Londres.Il s\u2019agit de Kathleen Baxter, une laïque membre de l\u2019Eglise anglicane.Les femmes ne peuvent recevoir l\u2019ordination comme ministres du culte dans la religion anglicane, mais elles ont obtenu l\u2019autorisation de présider des services n\u2019ayant pas de caractère liturgique.\"v- Haut les masques à St-Prosper où avait anonymes sous leurs déguisements, les lieu un bal masqué pour souligner le joyeux lurons qui ont fait up succès de festival des sucres.Dans l'ordre habituel, cette soirée.(Photo Roland Lemire) La princesse Anne et les \"hots pants\" LONDRES «AFP) - La princesse Anne a annoncé mercredi qu elle ne porterait jamais le short dont La mode s\u2019impose de plus en plus en Angleterre sous te curieux nom de \"hot pants\".Cette révélation, qui permet aux chroniqueurs et chroniqueuses de La mode de rédiger les manchettes de la presse du soir, n\u2019est pas contenue dans le communiqué quotidien du palais de Buckingham C\u2019est la BBC qui dévoile une partie des confidences que la princesse a faite* dans une émission qui sera diffusée a la télévision le jour de Pâques Une jeune journaliste a récemment accompagné la fille de la reine Elizabeth au cours d'un voyage au Kenya.Entre un safari et l\u2019inauguration d'un centre pour l\u2019enfance dont elle est présidente, Anne a confie a sa compagne de voyage quelques opinions personnelles.Très sensible à la mode, la princesse estime toutefois \u201cqu\u2019avec les hot pants, cette mode va un peu loin\u201d.Vive les sucres .Iib res1 par Jean-Paol ARSENAULT St-PROSPER \u2014 Miroir, O miroir magique, qui d\u2019entre nous a le plus beau costume?A l\u2019hotel Flamand Rose de St-Prosper, les gens étaient rouges de plaisir.Au mur de la salle où vivait le bal masqué, le pauvre miroir n'a pu que bafouiller toute la soirée de jeudi.Qui revêtait le plus beau costume! Eut été bien malin celui qui aurait pu y faire un choix! Un indien côtoyait Oiarlie Chaplin, son tomahawk en berne heureusement! Une Marie-Antoinette faisait fi des règles de la cour et.justement faisait la cour à un coureur des bois! Que dire de plus sinon, que le bal masqué organisé dans le ca.dre du festival des sucres à St-Prosper, a atteint son but: on recommence en plus grand si possible, l\u2019année prochaine! Et il en est de même pour toutes les activités qui ont marqué ce festival, le premier de ce qui s\u2019avère être une série de ces événements.Ce n\u2019est plus un secret pour personne dans la région, on s\u2019amuse ferme depuis le 3 avril et il en sera de même jusqu\u2019au 11, foi d\u2019organisateurs.D\u2019ailleurs, les \u201cDouze\u201d comme on les appelle, ou ceux qui ont pensé, conçu ce festival des sucres.depuis novembre dernier, ne se cachent pas pour lui prédire une continuité pendant de nombreuses années à venir.Cette semaine, tout s\u2019est déroulé à St-Prosper! Tout, c\u2019est beaucoup dire, mais ça n\u2019a rien d\u2019exagérer, ceux qui y ont pris part en savent quelque chose.Courses de motoneiges et de ra-quetteurs, soirée en l\u2019honneur des Fées du festival, parade, rien n\u2019y manquait.\u201cC\u2019était comme une appétissante pizza, nous dira un des joyeux lurons au bal masqué.notre affaire était \u201cAll Dressed\u2019\u2019! La preuve qu\u2019on a pensé à tout: un souper aux fèves au lard a été suivi d\u2019un concours de sciage d\u2019un autre de violon-neux et de gigueurs et d\u2019une danse dans les rues.pour faciliter la digestion des millions de fèves! Enfanté dans la joie, le festival des sucres de St-Prosper trépassera de la même façon dimanche soir à la salle paroissiale Il revivra certes l\u2019an prochain, mais pour l\u2019instant, comme toute bonne chose, il doit s\u2019effacer.Lors de cette soirée d\u2019adieu aux festivités, on élira, quel mot.dur pour de si gentilles fées, celle qui régnera sur le festival.Qui de mesdemoiselles Andrée Gagnon.Suzanne Benoit ou Hélène Gravel l\u2019emportera?Comme le disent certaines techniques d\u2019information.à demain, même heure, même endroit pour la suite à St-Prosper! Boirez-vous du café irlandais^ Les Irlandais sont renommés pour leur goût du bien boire, allez-vous essayé de confectionner le café irlandais pour vos invités de Pâques?Café irlandais Mettez 2 cuillerées de sucre dans le verre a café, ajoutez du café au 3-4 du verre et 1 bonne mesure de whisky irlandais.Recouvrez de crème fouettée, ne remuez pas.-\tO - Versez 1 1-2 onces de whisky Irlandais, remplir presque ras de café chaud et bien corsé.puis déposez-y une bonne cuillérce de crème fouettée sucrée.-\tO - Vous réchauffez la coupe, la tasse, ou le gobelet, vous y videz 2 ou 3 onces de whisky Irlandais, vous ajoutez 3 ou 4 carrés de sucre, vous versez du café très fort et très chaud.Vous brassez bien et vous couvrez le tout d\u2019une crème très riche ou d\u2019une crè- me légèrement fouettée et voilà.C\u2019est pour l\u2019après-souper.si seulement vous pouvez attendre.UN CADEAU ' TRES SPECIAL *\t\\ POUR PAQUES s \u2022\tPOTERIE / \u2022 CUIVRE \u2022\tBIJOUX ^ / \u2022TABOURETS \u2022\tTUNIQUES \u2022\tENCENS \u2022\tCADEAUX \u2022\tKHOL BOUTIQUE MON TRICOT 1522.Notre-Dame\tTrois-Rivieres Tel.: 379-1929 BOUTIQUE MARRAKECH 1 522, Notre-Dame\tTrois-Rivieres Tel.: 379-1929 BOUTIQUE STEPHAN les GALERIES d«Gr** M«\" GRAND MERE \u2022 b38 4411 POUR RENDEZ VOUS: Joyeuses Pâques Que ce jour soit pour LES ATELIERS ASPASIE 221.ST GFORGES ST BARNABE NORD 819-264-2116 INC Dr Paul Boisvert (B.A.O.D.) EXAMEN DE LA VUE LUNETTES 282, RADISSON\tTROIS-RIVIERES TEL.: 375-3434 375-7769 OUVERT TOUS LES JOURS DIMANCHE et FETE Jean Bareil.pharmacien B A B SC B PH L PH, prop PHARMACIE de NORMANVILLE Centre d Achats de Normanville LE NOUVELLISTE, samedi 10 avril 1971 / 19 Améliorations et nominations pour '71 Le Club de golf Du Moulin appelé à devenir un club privé d'ici 2 ans par Récent I.VIOIK ST-LOUIS-DK-FRANCE - Lo club de golf [)u Moulin, à St-Louis-de-Franee.qui se prépare fébrilement à accueillir ses premiers golfeurs pour la prochaine saison, sera pratiquement méconnaissable pour les habitués, cette année, tellement les dirigeants ont apporté des améliorations susceptibles de plaire aux adeptes, tant au niveau de l\u2019administration qu\u2019au niveau du parcours lui-méme.Pendant que les golfeurs grelottaient et \u201cjouaient\u201d de la pelle.cet hiver, les dirigeants du club de golf Du Moulin travaillaient dans le but d\u2019augmenter le nombre de sociétaires et pour assurer une bonne administration à ce nouveau paradis des, adeptes du golf de la région.Le président du club.M.Clé-j m»nt Morin, était l\u2019invité l\u2019autre | soir d^ la direction des Dues de Trois-Rivièrec.où il en a profité] eour annoncer une foule de bonnes nouvelles aux membres de la Calorie de la nressp snortive du grand Trois-Rivières.En prem;er lieu, le club de \"olf Du Moulin a annoncé la nomination d\u2019un gérant en la personne de Clément Rédard, l\u2019actuel nu-bliriste des Ducs de Trois-Rivières.Clément aura à s\u2019occuper H'* la promotion du club et à l\u2019organisation des divers tournois oui se dérouleront au cours de la prochaine saison de golf.De plus, le professionnel T,auront Lessard, nui a accompli un travail colossal la saison derniè-i re.a de nouveau été engagé oar| les dirigeants du club de golf.; Après avoir accompli un travail; fantastique et fait profiter un nombre incroyable de golfeurs | de sa science, Laurent Lessard a obtenu la confiance des diri-^ géants pour les trois prochaines; années, comme le stipule son! nouveau contrat.Laurent sera sur \u201cle piton\u201d dès le 19 avril.Les adentes seront également heureux d\u2019apprendre nue le so-cond neuf trous sera inauguré officiellement le 29 mai.Il sera tout aussi pittoresque que le premier oui a été inauguré la saison dernière.M.Clément Morin était heureux d\u2019annoncer aux scribes tri-fluviens que l\u2019on a procédé, depuis l\u2019an dernier, à la transplantation de 400 nouveaux arbres sur le parcours initial.Les préposés au terrain ont également effectué un grand nettoyage des sous-bois.On projette maintenant d\u2019aménager un lac.au départ pour le 5e vert, afin d\u2019apporter un cachet spécial à ce premier neuf et de rendre la normale plus difficile à atteindre.La direction du club a de plus lancé, il y a déjà quelques semaines, \u201cl\u2019opération 400\u201d qui consiste à recruter 400 actionnaires.M.Clément Morin confiait aux journalistes que le club compte actuellement tout près de 300 actionnaires et que ce club de golf deviendrait un club privé d\u2019ici quelques années, PP- >r I NRC LES GRAN U HOCKEY I COUPON BONI TRIPLE 3 fois plus de timbres-photos1 Présentez ce coupon à un détaillant Esso participant et obtenez 3 pochettes de timbres-photos avec tout achat d\u2019essence de $3.| Dite d\u2019evpiration: It 30 avril 1971\t| L'-découplr suivant h roiNîiiu\u2014J plus précisément lorsque Ve nombre de sociétaires aura atteint 450 Ix» président du club de golf Du Moulin a de plus insisté sur le nouveau mode de financement que pourra leur expliquer plus en détail le nouveau gérant du club.Clément Bédard 11 suffit de mentionner que l\u2019appartenance au club, pour celui qui n\u2019est pas actionnaire, sera de $175 pour la saison.La direction de ce club de golf a l\u2019intention de ne pas oublier qui que ce soit C\u2019est pourquoi, dans le but de donner la chance aux étudiants et aux universitaires qui pratiquent le golf, on a décidé d émettre une passe pour la saison au coût minime de $50.à la condition que la personne prouve quelle est réellement élud ante a plein temps Enfin, les dirigeants ne délaisseront pas les compétitions et les différents tournois dont le club de golf Du Moulin est le théâtre durant la saison estivale.Il y aura des tournois pour les juniors, de 10 a 14 ans et de 14 à 18 ans, en plus des importantes classiques de golf pour les hommes.Le club est aussi conscient de la participation féminine qui constitue un apport d\u2019une centaine de membres pour la saison.La journée du mardi sera encore consacrée et réservée a l\u2019élément féminin.On prévoit, par ailleurs, une dizaine de tournois d\u2019importan ce, en 1971.Don January en 1ère place AUGUSTA \u2014 Grâce a une ronde de 69.trois sous la normale.lors de la seconde Journée du tournoi des maîtres, a Augusta, en Géorgie, Don January a pris la tête de cette classique a\\e< une fichr de 138.>i\\ sous la normale, apres 36 trous.Il possédé un coup d\u2019avance sur Charles Goody, le meneur de la premiere ronde qui a une fiche de 139.Torn Weiskoff suit avec 140 et, avec 141, on trouve Jack Nicklaus.Dale Douglas et Gene Liftier.La direction du club de golf Du Moulin, à St-Louis-de-France, était heureuse d'annoncer l'autre soir la nomination de Clément Bedard, comme gérant pour la prochaine saison.Sur la photo, M.Clément Morin, président du club de golf Du Moulin et M.Guy Laroche, président des Ducs de Trois-Rivières, s'entretiennent avec M.Bédard qui doit entrer en fonction très prochainement.(Photo Roland Lemire) PRENEZ LE VOLANT avec T.R.C COURS de CONDUITE debutant le 13 avril 16 ANS et PLUS Renseignements et inscriptions: # 376-7597 \u2014 375-0196 \u2014 374-8919 Les voitures sont une courtoisie de Trois-Rivières Chrysler Ltée Trois Rivieres te lii# Cours reconnus par le Ministère des Transports du Quebec L\u2019affreuse est encore la meilleure.Quand toutes ces nouvelles \"petites voitures\" ont vu le jour, on a cru un moment que c'en était fait de la Volks.Mais on avait oublié qu\u2019une bonne petite voiture,ça n'arrive pas sur une feuille de chou.On avait oublié que, depuis 25 ans, nous améliorons et perfectionnons notre petite machine.Que nous améliorons nos techniques d\u2019amélioration et perfectionnons nos techniques de perfectionnement.On avait oublié le travail de nos inspecteurs: ils choisissent certaines Volks sur la chaîne de montage et leur font subir 16,000 examens.On avait oublié que nous appliquons 35 livres de peinture sur chaque Volks.On avait oublié que nos voitures sont dotées d une chaufferette indépendante, d'un siège arrière escamotable et d\u2019un dessous en acier plein.On avait oublié la qualité de notre service.Le régime de diagnostic VW.La garantie de 2 ans ou de 24,000 milles.Toutefois, ces nouvelles \"petites voitures\" font aujourd\u2019hui un travail remarquable.1 Elles nous permettent de faire des comparaisons.Jean Frechette Auto Ltée 4000 BOUl.ROYAL TROIS RIVIÈRES OUEST 378-2781 ' « * -a* 20 / LE NOUYELUSTI samedi 10 avril 19T1 Au programme de lutte Les nains à Victoriaville VICTORIAVILLE 'RL - Un programme de liwie tout a fait spécial sera présente au centre civique do Victoriaville.les EXPOS \u2022#.P8CKSMS SHAWINIGAN 1220 joutes à suivre! dimanche soir En effet, le pro moteur Paul Andre Faucher a cedule un combat royal qui opposera un total de 10 lutteurs dans l'arène Le grand chain pion touchera $300 Pour la premiere fois egalement les nains seront a Victo-riaville.I ne semi-finale par équipes opposera Sky Low Low et Jos Russel à Franchie La-mont et Sam Nyboy.Un combat d une chute ou 20 minutes permettra aux amateurs de voir Jacques Rougeau (.\u2018Antre Del Roberts Dans les autres combats au programme on verra Gino Bnto contre Gerry Brown.Paul duc contre Tor Hamata.José Coréa contre Chen Lee et PP Billa contre Suigi Sito.\tSKI GLEASON\t \tLa ou le ski est a son meilleur\t mw JOURNEE D^S DAMES !\u2022 mercredi aprèi-midi ie Centre de Ski est à vous \u2022\tMONTE-PENTE \u2022\tLE COURS DE SKI \u2022\tGOUTER Pour $300 WARWICK, route 5.(A 1 mille de Werwick.sur le foute de Tingwick) OUVERT CE SOIR JUSQU A Sti.OO \"10UEZ GAGNANT avec votre IMPOT'\u201cREVENU V#w« t»fn#r fouiour» e#nfi*nt * \u2022»' \u2022 éécUritioo é impèt » I» $u