Le soleil, 24 mars 1966, jeudi 24 mars 1966

[" Prévisions atmosphériques Nuageux, averses se changeant en chutes de neige légère, dans l après-midi.Beaucoup plus froid.Min.et max.à Québec: 32 et 45.(Voir détails en page 2) ?LE SOLEIL Dans Le Soleil aujourd'hui Ann.classées 54 à\t5R\tP.féminines\t49 A\tSS A Québec aujnurd.\t4R\tPatrons\t50 et\t52 Bandes illustrées\t25\tPropos médicaux\tS Bridge\t5S\tRive sud\t1S 4S et 47 69e ANNEE \u2014 No 74 QUEBEC, JEUDI 24 MARS 1966 PRIX SEPT CENTS Décès Finance Horoscope Mots croisés 59 Spectacles 24 Sport 12 Télévision 57 33 k 39 39 Québec sera fixé ce soir Document historique signé à Rome DECLARATION COMMUNE \u2014 le pape Paul VI et le Dr Michael Ramsey, archevêque de Cantorbéry, ont apposé leur signature, aujourd'hui, au bas d'un document commun entérinant une entente liant les Eglises catholique romaine et anglicane à un programme de contacts et de collaboration en prévision de l'unité des deux organismes.(Autres photos et nouvelles à lo page 61 I \u2022(Téléphoto PAl Gérin-Lajoie: Je n'ai pas touché à cette question CITF DU VATICAN (AFP)\u2014 \"Le dialogue devrait inclure non seulement des sujets d'ordre théologique tels que la Sainte Ecriture, la tradition et la liturgie, mais aussi des sujets qui comportent des difficultés pratiques chez les uns et chez les autres,\" est-il dii, dans la déclaration commune lue à Saint-Paul-Hors-les-Murs en latin et en anglais sur les liens de fraternité qui doivent régner entre l'Eglise de Rome et l'Eglise d'Angleterre.Le texte de cette déclaration a suséqueminent été contresigné par Paul VI et le Dr Ramsey.\"Voulant être fidèles au commandement du Christ, qui a prescrit à ses disciples de s'aimer les uns les autres, ils \u2014 le Pape et l\u2019archevêque \u2014 déclarent- qu'avec son aide, ils laissent entre les mains du Dieu de miséricorde tout ce qui, dans le passé, a pu être contraire à ce commandement d\u2019amour et ils se conforment à l\u2019attitude de l\u2019apôtre qui déclarait: \"Oubliant le chemin parcouru, tendu de lout mon être en avant, je cours droit vers le but pour remporter le prix attaché au céleste appel de Dieu en Christ Jésus\u201d (Phii.3.13-14).Dialogue \"Ils expriment le désir que les chrétiens appartenant à l\u2019une et l\u2019autre communauté soient animés des mêmes sentiments du respect, d\u2019estime et d\u2019amour fraternel, et pour favoriser cette attitude mutuelle, ils entendent inaugurer sérieusement, entre l\u2019Eglise romaine et la Communion anglicane, un dialogue sur l\u2019Evangile et les traditions anciennes qui leur sont communes et qui puissent conduire à cette (Suite à la page 7, 1ère col.l Photos et autres nouvelles à la page 61 ¦ fÉÉlëiifÉ Me Guy Roberge M.Guy Roberge succède à M.H.Lapointe, à Londres Par la Presse Canadienne I.* ministre de l'Education, M, Paul Gérin-Lajoie, a nié fermement des rapports publiés lundi selon lesquels il fallait comprendre d'une causerie qu'il avait prononcée en fin de semaine que les subventions d'opéralions aux universités québécoises ne seraient pas augmentées.Intervenant mercredi sur une question de privilège à l'Assemblée législative.M.Gérin-Lajoie s'en est pris en particulier à des titres rie journaux qui lui font dire qu\u2019il n'y aurait aucune augmentation dans les subventions à renseignement supérieur qui sont déjà prévues au livre du budget des dépenses du gouvernement.\"Je n\u2019ai aucunement louché à cette question, ni en laissant entendre qu\u2019il pourrait y avoir des augmentations, ni en laissant entendre qu'il ne pourrait pas y en avoir\u201d, a déclaré le minis-tre de l'Education, Rappelant qu\u2019un comité créé par le conseil des ministres est encore à étudier \"certaines demandes de revisions\" des sub-vunions prévues à l'enseigne- 'nt supérieur, M.Gérin-Lajoie ,i souligné qu\u2019il ne veut absolument pas, dans ces circonstan- ces, laisser croire qu\u2019il ail pu intervenir \u201cdans une question qui est actuellement à l'étude par un comité désigné par le cabinet et qui n'a pas encore fait rapport au conseil des ministres\u201d, Dans sa causerie en fin de semaine à Montréal, le ministre de l\u2019Education avait évoqué lë fait que \"l'allocation des fonds publics à l'cnseignemenl supérieur a provoqué cette année certains remous\u201d, ajoutant là-dessus que pour 1966-67, les subventions d'opéralion du gouvernement aux universités étaient déjà augmentées de 25 pour cent sur l\u2019année précédente alors que l'augmentation des revenus du gouvernement pour ce même exercice était estimée à seulement 11 pour cent.Dans sa mise au point en Chambre.M.Gérin-Lajoie a précisé qu'il lui semblait que les journaux qui lui avaient fait dire dans des titres qu'il n'y aurait pas d'augmentation des subventions d'opération à renseignement supérieur s'en étaient rapportés à une dépêche de la Presse Canadienne et non pas à des journalistes affectés exclusivement à leur journal, Dans son compte rendu, la Presse Canadienne mentionnait que les pourcentages comparatifs établis par le ministre indiquaient que les subventions ne seraient pas augmentées.Aucun commentaire de J.Brillant sur Quebec Telephone Par André DIONNE Les principales personnes touchées par l'affaire Québec-Téléphone se sont refusées jusqu'ici à tout commentaire.On attend de connaître la nature exacte du projet de loi déposé par Jean Lesage, des débals de la Chambre à ce.sujet et de son application s\u2019il y a lieu.D'une part, un membre de la Régie des Services Publics, à Montréal, rejoint, ce matin, par téléphone, a déclaré qu'il ne pouvait en aucune façon commenter la décision du gouvernement Lesage.On semble attendre de connaître la tournure que prendront les événements.Pour sa part, M.Jacques Brillant, président de Québec-Téléphone, était en réu nion spéciale avec son conseiller juridique, à Montréal.M.Brillant a préféré lui aussi s'abstenir de tout commentaire pour le moment.On discute de l'action à prendre et cette décision sera déterminée en fonction de l'atiiturie finale que prendra le gouvernement du Québec.(Par Anfnine LAPOUCELR) Le premier ministre, M, Lesage, a annoncé ce midi la nomination de Me Guy Roberge, comme délégué générai de la Maison du Québec à Londres, en remplacement de M.Hugues Lapointe qui accédait récemment aux fonctions de Lieutenant-gouverneur de la province.Ancien journaliste aux quotidiens \u201cLe Soleil\u201d et \u201cL'Evénement\u201d, M.Roberge était président de l\u2019Office national du film et Commissaire du gouvernement canadien à la cinématographie depuis 1957.Le nouveau délégué général, qui entrera en fonctions le 1er avril, représenta jadis le com-lé de Lotbimere a l'Assemblée législative.Après des études classiques au Petit séminaire de Québec, M.Roberge fit son droit à Laval.Admis au Barreau en 1937, il ne commença à exercer corn me avocat qu'en 1940, après un stage aux rédactions du \"Soleil'\u2019 et de \"L\u2019Evénement\".De 1944 à 1951.il fut conseiller juridique de la Commission royale d\u2019enquête sur l\u2019avancement des arts, des lettres el des \u2014 sciences au Canada (la Commission Massey).Il servit également comme conseiller juridique de l\u2019Association canadienne i des radiodiffuseurs.En 1955, le nouveau titulaire passe de l\u2019exercice de la profes- ( sion légale à la Commission sur les pratiques restnciives du Commerce.Sous sa direction à l\u2019Office national du film, furent établis -a.les bureaux de cet organisme a Paris, Buenos Aires, San Francisco et la Nouvelle Delhi qui s'ajoutèrent aux bureaux déjà existants de Londres.Chicago et New York.M.Roberge habite actuellement Montréal.Agé de 31 ans, il a épousé en 1957 Mlle Marie Raymond et leur famille compte deux enfants.Le délégué générai du Québec à Londres fait partie du conseil d\u2019administration et du comité exécutif de la Compagnie canadienne de l'Exposition universelle.Il fut égalemem président de l'Institut canadien des affaires publiques.Membre du Bureau des gouverneurs de l\u2019Ecole nationale de Théâtre ainsi que du bureau des gouverneurs du Théâtre du Nouveau-Monde il fut aussi président de la section de Québec de l'Institut canadien des affaires internationales.Mme ROBERGE Marie Raymond, l'épouse de M.Guy Roberge, nommé délégué Général du Québec à Lon- (Suite à la page 7, 1ère col.) Le Cabinet multiplie ses efforts Par Normand Girard Une activité fébrile règne aujourd'hui sur la Colline parlementaire où des négociations inntensives et accélérées continuent d'avoir lieu entre le gouvernement et les fonctionnaires en vue d\u2019éviter la paralysie des services gouvernementaux prévue pour demain matin.Le Conseil des ministres qui s\u2019était réuni à cet effet au début de la matinée a tenu une autre réunion d\u2019urgence à midi et trente.Le premier ministre Jean Lesage a expliqué aux journalistes.après avoir demandé l\u2019ajournement du comité des comptes publics pour se rendre présider cette réunion, qu\u2019il s\u2019agissait pour le gouvernement de prendre connaissance d\u2019un rapport des négociateurs.Il a ajouté que la teneur de ce rapport devait porter sur la définition des services essentiels.Au cours de la séance du comité des comptes publics M.Lesage s\u2019est entretenu privément à plusieurs reprises avec son ministre de ia Justice Me Claude Wagner, le ministre de la Famille et du Bien-être social, M.René Lévesque, et le ministre de la Santé.M.Eric Kie-rans.Un va et vient presque incessant des ministres a attiré l'attention des journalistes.11 apparaissait évident.que M.Lesage dirigeait à distance des travaux urgents qui se poursuivaient ailleurs.De plus, au début de la matinée un caucus de la députation libérale a eu lieu.Le chef du gouvernement a dit y avoir assisté pendant quelques minutes.\"11 ne s\u2019agissait que d'un caucus ordinaire comme nous en avons à chaque semaine\u2019\u2019, dit-il.\"Est-ce qu\u2019il y fut question de la grève éventuelle des fonctionnaires et de la date des élections?\u201d ont demandé les journalistes.\"Pas à ma connaissance\u201d, répondit ie premier ministre en précisant qu\u2019il (Suite à la page 7.1ère col.) Assemblée générale des fonctionnaires Par Fernando LEMIEUX La parole est maintenant à rassemblée générale du Syndicat des fonctionnaires de l'Etat du Québec.C'est elle qui décidera ce soir de la question qui est maintenant sur toutes les levres : \u201cY aura-t-il greve demain matin, à 7 heures, ou une entente interviendra-t-elle en dernière heure ?\" C'est tard ce soir que les fonctionnaires, fa population et le gouvernement sauront si la province sera paralysée par une grève gigantesque et historique, ia première du genre en Amérique du Nord.Peu après-midi aujourd'hui, le premier ministre Jean Lesage recevait le dossier complet des rapports gouverne- Me Yves P r o ! t e : Pas de commenioires !\u201d M.Raymond Fortin : \u201cLe moment est venu de se tenir debout !\u201d memaux et syndicaux sur les services essentiels qui devront é'rc maintenus en cas d'un arrêt de travail, selon les termes de \"article 75 de la Loi de la fonction publique.Pendant ce temps, les négociations se continuent fiévreusement.de part et d'autre, les équipés sont visiblement épuisées et la tension est extrême.I ne certitude : le gouvernement a fait des offres sérieuses touchant les salaires et à cette grave question se rattachent le problème du classement des employés, les indemm tés de mise a pied, l assurance-chômage.etc.LES GRANDES QUESTIONS issemblét K heure- de ce soir, qui aura tieu au Patro Roc-.Ama-a du genre de celle du 28 février dernier a:or- que 92.7 p.c.des fonctionnaires ouvriers de la province avaient donné un mandat à leur exécutif d'alier jusqu\u2019à la ne isaire, pour appuyer leurs revendications.Retransmise à quelques 57 centres par un réseau téléphonique spécial mobilisé pour trois heures, l'assemblée aura pour but de faire connaître aux quelques 23.000 membres du S.F.P.Q- l'étal des négociations.C'est après ce rapport que les négociateurs syndicaux recommanderont aux fonctionnaires d'entrer en grève demain matin ou d'accepter les offres gouvernementales.questions comme celle du statut des semble-t-il.Jusqu\u2019ici, de grande ouvriers, ont été réglée Le régime syndical pose encore des points d'inlerroga-( Suite à la page 2.1ère col.Restreindre les investissements Une somme de $14,546,000,000 en '66 OTTAWA (PC et ce, M.Robert Win-UPI) \u2014 Le ministre ters, voudrait que les fédéral du Gommer- Canadiens ralentis- Des hommes compétents pour le Parlement (R.Cliche) WINNIPEG (PO\u2014Le chef du Nouveau parti démocratique dans le Québec, M.Robert Cliche a exprimé l\u2019opinion que si la tendance actuelle se poursuit, il deviendra impossible de trouver des hommes compétents consentant à assumer des fonctions publiques.\"Si l'on en arrive à ne plus pouvoir trouver des hommes murs et intéressés aux affaires publiques pour siéger au Parlement, leurs places seront occupées par des incompétents, des intrigants et des andits.\" Prenant la parole à un ban-.quet en l'honneur, de M.Lloyd Stinson, ancien leader du NPD dans le Manitoba, M Cliche a déclaré que la jeunesse canadienne.au Québec notamment, est désillusionnée.Notre jeunesse est confuse: mais elle est également imbue d'idéaux, a ajouté M Cliche.\"Au Québec, de poursuivre le leader du NPD, il y a une alternative qui attire inévitablement nos jeunes.C'est le séparatisme.Cette solution deviendra de jour en jour plus séduisante si le gouvernement ne peut rétablir l\u2019ordre au Parlement fédéral,\" a conclu M.Cliche.sent énormément les dépenses d'ordre capital en 1966 afin de mettre un frein à l\u2019augmentation des demandes inflation-naires qui menacent l\u2019économie du pays.\"Le programme, a-t il déclaré alors qu'il annonçait que les investissements privés et publics seront de l\u2019ordre de Î14,-546.000,000 au Canada durant l'année, tel qu\u2019envisagé, ajoutera aux pressions de la demande qui se fail actuellement sentir dans l'économie, surtout pour les spécialistes et le matériel technique qui sont déjà rares.Dans ces c\"¦constances, les programmes en immobilisations sont de plus en plus sujets a des retards dus aux approvisionnements restreints\".M.Winters a invité les groupes intéressés à exercer une contrainte raisonnable avant de lancer de nouveaux projets.Il faisait surtout allusion aux projets qui ne sont pas de nécessité immédiate pour améliorer l'efficacité ou accroître la capacité industrielle.Ces prévisions dépassent de 136 pour ceni les investissements de $12.798.000.(100 réalisés au pays en 1965.Les projets relatifs à l'achat de nouvelles machines el de nouveaux biens d'équipement component un déboursé de $5,366,000,00(1.soil 17 pour cent de plus que les $4,597,000.000 consacrés à cette fin l'an dernier.Les dépenses affectées aux nouvelles constructions s\u2019élèveraient à $9.180,000,000 soit 12 pour cent de plus que les $8,281,000,000 dépensés en 1965.Dans le secteur de la construction.les sommes affectées aux bâtiments non résidentiels accuseraient vraisemblablement une hausse de 15 pour ceni et les déboursés dans le secteur (Suite à la page 2, 1èr* col., LA CHAUSSEE CEDE \u2014 Le pavé o cede sous le poids d un camion à jncendie à l'entrée de lo cour de l'école Joseph-François-Perrault, sur le chemin Sainte-Foy au croisement de la côte Sherbrooke.La roue arrière gauche du lourd véhiculé s'est enfoncée plus qu'à moitié sous la chaussée.Le marche-pied arrière a empêché le camion de s'enfoncer davantage.Lo remorque o mis deux heures de travail afin de dégager le véhicule Par la suite, on o pu constater que le dessous de la chaussée était mine sur une distance d'au moins 10 pieds, d'une largeur à peu près égale et d'une profondeur de 4 pieds environ.La côte Sher-brooke a etc pavee en neuf, il y o deux ans o peine.A moints endroits, la chaussée se creuse et des réfections devrojÿ y être effectuées. a +++ l« Soleil, Québec, jeudi 74 mars 196A Le Québec sera fixé ce soir.(Suite de !a première page) tion.même si le problème semble avoir été en partie réglé par les négociateurs patronaux et syndicaux.Quant à la question des salaires, seule l\u2019assemblée de ce soir pourra faire la lumière à ce sujet DES POSSIB1LFTES Jusqu\u2019à la dernière heure, le S.F.P.Q, peut s\u2019attendre à une injonction Cependant, au moment ou notre journal allait sous presse, elle n'avait pas encore été requise par le gouvernement.Reste la possibilité que le gouvernement et les syndiqués ne s'entendent pas sur les services jugés essentiels A ce moment la question pourrait être confiée A la Commission des Relations de travail qui serait appelée à trancher le litige, selon les termes de l\u2019article 75 de la Loi de la fonction publique.Cette éventualité soulève la possibilité que le gouvernement réclame aussi une injonction intérimaire, en vertu du code de procédure civile, comme ce fut le cas pour les professeurs de l\u2019Etat du Québec, avec les résultats qu\u2019on connaît.On peut compter que cette injonction serait valable pour une semaine environ.Mais aussi, les négociateurs pourraient en venir à une entente, dans la ronde finale des pourparlers de cet après-midi, sur les grandes lignes d\u2019une convention collective acceptable pour toutes les parties, quitte à continuer, après la signature de cette entente, le travail qui s\u2019impose.angoisse: et certitude 71 est indéniable que pour la majeure partie des fonctionnaires, la tension est extrême.S\u2019il y e grève, combien de jours ou de semaines durera l\u2019arrêt de travail ?De multiples fonctionnaires questionnées aujourd'hui se disent prêts à tout, tout en souhaitant qu'il y ait entente à la dernière minute.Chaque syndiqué a reçu un livret intitulé \"Le guide du gréviste\u201d.On y voit la photo du président du S F.P.Q .M.Raymond Fortin qui déclare ! \"Compagnes, confrères, \"Le moment est venu de se tenir debout \"Il arrive dans la vie d\u2019un homme certains jours où il doit lancer un cri.Sinon, il devra attendre 10, 15 ou 20 autres années.\"Le 25 mars, nous lancerons ce cri \"Le 25 mars, faisons bloc.\" l e livret contient tous les renseignements nécessaires en cas d\u2019un arrêt de travail.A midi, une certitude demeurait palpable aux observateurs : le S F P.Q.est déterminé et tous les renseignements recueillis laissaient croire que l'assemblée générale n\u2019accordera vraisemblablement pas d'autre délai aux négociateurs.En attendant l\u2019échéance, le travail se continue normalement dans tous les édifices gouvernementaux.En fait, rien ne laissait croire, à midi, que demain matin pourrait débuter une grève qui aurait des répercussions économiques, politiques et sociales énormes.40.000 fonctionnaires et toute la population l'expectative et souhaitent une entente.sont dans Mais l'impensable pourrait bien, demain, devenir réalité ! Restreindre les investissements (Suite de la première page) des travaux de génie une hausse de quelque 10 pour cent.D\u2019après les projets actuels, les investissements dans le secteur du commerce dépasseront ceux de l'an dernier de $l,25fi,-(100,ono, soit de Ifi pour cent.Plus de K« pour cent de cette hausse est attribuable aux dépenses croissantes dans les industries de fabrication.Au sein de ce groupe, la plus forte oartie de l'augmentation aurait lieu dans les industries forestières et minérales fondées sur les ressources canadiennes où l\u2019on s\u2019attend que les débours augmenteront de 14 pour cent.Une bonne part du reste de l\u2019accroissement dans le secteur de la fabrication de marchandises se manifeste dans les industries productrices d\u2019automobiles et de pièces, de matières industrielles telles que le fer et l\u2019acier de base, les minéraux non ferreux, les produits chimiques et les biens d équipement, La construction des immeubles commerciaux pour les entreprises de distribution des marchandises et les projets re- L& temps Régions de Montréal et d\u2019Ottawa averses dans la matinée, périodes ensoleillées dans l'après-midi.doux mais devenant plus froid dans l'après-midi.Vents de l'ouest de 20 milles.Minimum et maximum à Montréal et Ottawa 40 et 50.Régions des Laurentides et de la Mauricie: averses se changeant en chutes de neige légère dans l\u2019après - midi.Beaucoup plus froid.Minimums et maximums à Ste-Agathe 40 et 45; à La Tuque 35 et 45.Régions des Cantons de l\u2019Est, de Quéec et du Lac St-Jean: nuageux, averses se changeant en chutes de neige légère dans la soirée, plus froid dans la soirée.Minimums et maximums à Québec 32 et 45; Sherbrooke 32 et 50.à Chicoutimi 32 et 45.Régions de Baie-Comeau, Ri-mouski.Sept - lies et Gaspé: clair, se couvrant dans l\u2019après-midi, averses occasionnelles.Minimums et maximums à Baie-Comeau, Rivière-du-LtAip.Mont-Joli, Gaspé et Sept-lles 30 et 45.CONDITIONS DU SKI DANS LA REGION Le niveau de la neige a baissé de cinq pouces dans la région depuis mardi matin, soit de 3 pouces mardi et 2 pouces hier.Mais les conditions du ski restent excellentes.Les pentes du Lac Beauport sont recouvertes de 30 à 33 pouces de neige, celles de Stoneham, de 35 à 45 et celles du Mont Sainte-Anne, de 60 à 65.Il s'agit d'une neige granuleuse sur fond dur.Les monte-pentes sont en marche et les routes sont bonnes.Le thermomètre marquait 38 degrés au dessus au cours dé la mati- La campagne anticommuniste ne faiblit pas, en Indonésie lies à l'Expo '67 contribueront sensiblement à l\u2019expansion des placements dans le secteur commercial.Les dépenses d\u2019équipement pour les services sociaux, à l\u2019exclusion des habitations, accuseraient une nouvelle hausse en 1966.D'après les projets ac tuels, le total des dépenses dans ce secteur accuserait une hausse de 15 pour cent au regard de 30 pour cent l\u2019an dernier.L'augmentation, cette année, est surtout attribuable à l\u2019expansion des hôpitaux et des maisons d\u2019enseignement ainsi qu'aux programmes accrus de construction routière et d'aménagement municipal DEPENSES EN IMMOBILISATIONS Les débours pour le logement n\u2019augmenteront que modérément en 1966, soit d'environ quatre pour cent, à en juger par les estimations actuelles.D\u2019après le rapport déposé par le ministre, toutes les régions mettraient sur pied en 1966 des programmes amplifiés d\u2019immobilisations.Les plus fortes augmentations dans les provinces, variant de 2# à 25 pour cent, sont prévues en Nouvelle-Ecosse.à Terre-Neuve et à l\u2019Ile du Prince-Edouard.Les dépenses prévues en Ontario et en Colombie-Britannique seraient haussées de 16 pour cent et une hausse de 12 pour cent se produirait dans les Prairies et le Québec.Ayant accusé une hausse de 32 pour cent en 1965, les dépenses en immobilisations au Nouveau - Brunswick augmenteraient encore de cinq pour cent cette année.M.Winters a déclaré que l'augmentation considérable du progr a m m e d\u2019investissements prévu pour 1966 indique que les dépenses en immobilisations contribueront à donner une forte impulsion à l\u2019expansion de l\u2019économie canadienne.\u201d DJAKARTA (AFP)\u2014La campagne anticommuniste continue sur sa lancée en Indonésie où la chasse aux sorcières et aux anciens ministres en fuite ne faiblit pas tandis que les professions de foi nationalistes et antirouges se multiplient.On apprenait hier à Djakarta que le ministre des Migrations, M.Achadi, qui avait tenté d\u2019échapper au sort commun des ministres communistes ou sympathisants, avait été arrêté par l'armée, samedi dernier, à Bo-gor, en même temps que le troisième vice-premier, M Chaenil Saleh Les militaires continuent de rechercher le ministre de l\u2019électricité, M Setiadi, et celui de ITrrigation M.Surachman.Mais c\u2019est M.Subandrio, l\u2019ancien ministre des Affaires étrangères et très proche collaborateur du président Soukarno, qui reste la cible favorite des partisans d\u2019un coup de barre à droite.Le bi - hebdomadaire \u2019 Ampera\u2019\u2019 affirmait hier que, peu avant son arrestation la semaine dernière, M.Subandrio avait comploté le meurtre des principaux généraux de l\u2019armée indonésienne, y compris celui du général Suharto.Selon \"Ampera\u201d, qui est l\u2019organe de la Fédération des syndicats Soksi (fondée par l'ancien comman-dant-en-chef Yani, assassiné par les communistes en octobre dernier) M Subandrio avait confié cette mission aux agents de ses services secrets.Fuite des chinois De son côté l'agence Antara annonçait hier que des armes et des munitions avaient été saisies en abondance au cours d\u2019une perquisition dans un des bureaux des services secrets de Subandrio situé dans une banlieue de Djakarta.L\u2019université \"Bung Karno\", souvent considérée comme un bastion d\u2019étudiants pro-commu-nistes, était également fouillée par les militaires qui y découvraient des mitraillettes, des pistolets et des munitions.Le recteur de l'université est l\u2019ancien ministre de l\u2019Information, M.Achmadi, aujourd\u2019hui sous les verrous.Cependant de toutes parts des déclarations de soutien au général Suharto et des professions de foi anticommunistes sont publiées: le front d\u2019action des travailleurs de Java ouest a demandé hier au gouvernement de rompre les relations diplomatiques avec la Chine et d\u2019expulser le correspondant à Djakarta de l'agence de presse chinoise \"Chine Nouvelle.\" Les commerçants chinois établis en Indonésie font leurs valises et se préparent à quitter rapidement le pays tandis que s\u2019affirme le contrôle de l'armée sur le gouvernement.Chinois et Indonésiens d'origine chinoise vendent leurs biens à n\u2019importe quel prix aux commerçants indiens en particulier, pour essayer d'obienir de Targent liquide.Au ministère des Affaires étrangères on apprenait hier que de nombreuses demandes visas de sortie avaient été déposées.Mais il semblait improbable que les Indonésiens d\u2019origine chinoise soient autorisés à partir puisque les voyages à l'étranger restent interdits à tous les citoyens indonésiens, à l'exceptions des missions officielles.Les diplomates Cependant des informations contradictoires circulaient sur les mouvements des diplomates des ambassades communistes à Djakarta et sur l\u2019inquiétude que les changements politiques de ces derniers jours avaient soulevée dans ces milieux.On parlait en particulier du rappel de l'ambassadeur soviétique sans que l\u2019information ne puisse toutefois être confirmée.Et à l'ambassade d'URSS on démentait d\u2019autre part avoir demande au ministère des Affaires étrangères des visas de sortie pour certains techniciens.En revanche, le départ de Tambassadeur de Chine.M.Yao Chung Ming, semblait de confirmer.De bonne source, on affirmait que l\u2019ambassadeur avait pris l\u2019avion mardi pour Pékin, via Rangoua, accompagné de 11 diplomates tandis que six autres se préparaient à partir incessamment.On apprenait aussi que nombre d\u2019experts chinois avaient cessé leurs activités et n'attendaient plus que Tautori-satiwi de rentrer chez eux.De même source, on croyait savoir que M.Yao Chung Ming ne reviendrait pas à Djakarta et qu'un nouvel ambassadeur SIMPSONS-SEARS REQUIERT DEUX VENDEURS DE TAPIS Seuls des candidats avec solide experience dans la vente de tapis doivent repondre à cette demande, les hommes choisis seront bilingues, serieux, sobres, de mise soignee, de commerce agréable avec tous, clients et employes Ils devront aussi posséder une auto pour visites aux clients a qui ils auront a fournir des estimations de coût! Ce poste comporte semaine de 40 heures, Plan-Bene-fices complet ainsi que remuneration intéressante pour des vendeurs qui peuvent gagner de $6,000 a $7,000.Tan.C«s postes étant disponibles à l'instant même, s'adresser immédiatement et en personne a notre Directeur du Personnel (au deuxième étage).Simpsons-Sears Ploce Fleur de ly» Boulevard Hamel serait nommé pour faire face à la rupture de six ans de lune de miel entre l\u2019Indonésie et la Chine Comptes de taxes CHICOUTIMI \u2014 Le gouvernement fédéral n\u2019a pas versé de subvention à la Commission des écoles de Chicoutimi depuis deux années pour l\u2019évaluation de ses propriétés tels, le bureau de postes, les phares, les installations portuaires, etc.Les propriétés du gouvernement fédérai dans Chicoutimi sont évaluées à $650,000.Des comptes de (axes ont été adressés au gouvernement mais, depuis deux ans, la commission n\u2019a rien reçu.Sinistrés secourus DJAKARTA (AFP) \u2014 Les secours s\u2019organisent en faveur des 300,000 sinistrés du centre de Java, la plupart sans abri à la suite des inondations provoquées par la crue du fleuve Ben-gawan Solo qui se sont produites vendredi dernier.Les sinistrés sont évacués sur les hauteurs de la ville de Solo, déclarée \"ville fermée\u2019\u2019 par l\u2019armée, dans le but d\u2019éviter le pillage.Des étudiants, la défense civile, dès volontaires et des soldats participent aux opérations de sauvetage.Des cuisines de campagne ont été improvisées, avec l\u2019aide de la Croix-Rouge.Selon l\u2019agence Antara, les vivres réservés aux prisonniers communistes arrêtés après le 30 septembre sont utilisés pour la population en attendant l\u2019arrivée des vivres envoyés par le gouvernement.Le sénateur O\u2019Leary se retire également la présl- OTTAWA (PC) \u2014 Le sénateur M.Gratten O\u2019Leary, un des plus illustres chroniqueurs politiques canadiens, a annoncé mercredi qu\u2019il prenait sa retraite à titre de président du Journal, quotidien conservateur de la Capitale nationale.Le sénateur conservateur âgé de 77 ans conservera le poste de rédacteur honoraire du journal oü il a régné pendant plusieurs décennies en quelque sorte comme la conscience éditorialiste de son parti.M.I.Norman Smith, âgé de 56 ans.qui a succédé au sénateur O'Leary il y a trois ans à titre de rédacteur en chef, as- SPECIAL Jeune PERRUCHE Produits: JUSTRITE \u2014 HARTZ \u2014 VIOBIN Demandez notre catalogue d'animaux favoris La MAISON LANGEVIN INC.281 de la Couronne \u2014 QUEBEC \u2014 Tél.: 523-0619 Quebec Quebec Courtois*# sumera dence.Un éditorial annonçant la retraite du sénateur disait; \u201cSes collègues ont tenté de le convaincre de revenir sur sa décision.mais il n\u2019a pas voulu en entendre parler.\" L\u2019éditorialiste ajoutait que le sénateur conserverait cependant un bureau au quotidien \"et qu\u2019il demeurerait l\u2019esprit le plus alerte du journal, le penseur le plus vigoureux et le personnage le plus gai\u201d.CHAUFFAGE SANS FOURNAISE! TUrgeon iJoamlt» Accotoir*» \u2022» appareils éUctnquM 205 a»# Montmogny, Quêba< I, P.Q.529-2161 \u2022\tPOUR CHAUFFER UN 2* ou un 3* \u2022\tPOUR CHAUFFER UNE MAISON SANS CAVE \u2022\tPOUR CHAUFFER UNI MAISON SANS CHEMINEE \u2022\tPOUR CHAUFFER UN SOUS-SOt NOUVEILEMENT FINI \u2022\tPOUR RECUPERER UNE CHAMBRE AU SOUS-SOt \u2022\tPOUR UN CHAUFFAGE TEMPERE \u2022\tPOUR UN CHAUFFAGE SANS FEU.SANS DANGER \u2022\tPOUR IE CHAUFFAGE LE PLUS MODERNE CONSULTEZ LES EXPERTS DE TURGEON t.JOBIN ITEE ou l'ELECTRICIEN DI VOTRE CHOIX IA MARQUE KtVITAllStZ VOUS VITTEL GRANDE SOURCE pour VOUS d«r vivr* bien ei mieu » , ta A \\\\ (muts .DU SOltll EN BOUTEILLE general pawr le Canadar ) Alfred Ou-met.Monlreol \u201cMESSAGE IMPORTANT\u201d à tous les propriétaires (Tautomobiles STUDEBAKER Après avoir servi le public Nord-Américain durant les 114 dernières années, Studebaker se voit dans l\u2019obligation de cesser la fabrication des automobiles.Studebaker veut cependant, assurer tous les propriétaires et achèteurs futurs d\u2019automobiles Studebaker qu\u2019ils pourront continuer d\u2019obtenir service et pieces de rechange d\u2019un océan à l\u2019autre.Ces services seront assures par des dépôts de pièces détachées situés à des endroits stratégiques à travers le Canada.Advenant le cas où un concessionnaire assurant le service n\u2019aurait pas en stock la pièce désirée, celle-ci pourra être obtenue dans les vingt-quatre heures.Des accessoires et pièces détachées dont la valeur dépasse $2,000,000.00 sont en stock dans nos entrepôts afin de protéger la mise de fonds des propriétaires de véhicules Studebaker et assurer le bon entretien de ces voitures.(Studebaker of Canada fournit encore aujourd\u2019hui, des pièces pour les véhicules Packard bien qu\u2019on ait cessé de fabriquer cette marque depuis dix ans.) Le réseau national des concessionnaires Studebaker assurant le service sera maintenu.Dans les endroits où il n\u2019y a pas de concessionnaire, tout garage indépendant pourra se procurer les pièces désirées chez le concessionnaire assurant le service le plus près.La garantie 24 mois ou 24,000 miles sera respectée par le concessionnaire qui vous a vendu votre automobile ou par tout autre concessionnaire autorisé à assurer le service.Vous n\u2019avez pas à vous inquiter, la garantie sera respectée intégralement.Sachant que vous pouvez obtenir service et pièces, vous avez donc l\u2019assurance de pouvoir maintenir votre Studebaker en excellente condition durant de longues années.La Studebaker est, et a toujours été une excellente voiture.Nous sommes convainçus que votre Studebaker continuera de vous donner entière satisfaction.LOCATIONS DES DÉPÔTS DE PIÈCES; Montreal, Quebec 6402 Cote de Liesse Rd.Winnipeg, Manitoba 1474 Wellington Avenue Hamilton, Ontario 349 Ferrie Street Vancouver, B.C, 1098 Southwest Marine Drive Studebaker OF CANADA, LIMITED HAMILTON, ONTARIO r r La philosophie libérale se tourne vers l'homme Le Soleil, Québec, Jeudi 24 mors 1966 +* * W- * \u2022 MtgMgmiïm (Pierre Laporie) Par André BELLF.MARE En accord avec la philosophie du libéralisme à laquelle elles adhèrent, les autorités provinciales sont allées jusqu\u2019à la limite de leur raisonnement et ont reconnu aux fonctionnaires les droits qu'ils peuvent posséder en tant que citoyens libres \u2014 le droit à la grève \u2014 \u201cquels que soient les inconvénients que cette décision comporte.\u201d J ¦'m y mi \u2022»- Cet exemple, c\u2019est M.Pierre Laporte, minisire des Affaires municipales et des Affaires culturelles du Québec, qui l\u2019a cité à l'appui des définitions qu'il donnait des notions de \"libéral\" et \"libéralisme\", au cours d'une conférence prononcée au Club de Réforme, hier soir.Pour le ministre, le libéralisme serait la promotion de la liberté humaine dans toute la mesure du possible, en respectant les normes nécessaires à la réalisation du bien commun.Le libéral est conséquemment l\u2019homme éperdument amoureux de la liberté, non pas seulement celui qui s'inscrit au parti libéral ou à la Fédération libéral.SI la notion de libéralisme implique nécessairement celle de liberté, M.Laporte croit alors qu'elle contient aussi celles de Légalité des chances accordées A tous les citoyens, de Légalité de ces derniers devant la loi, et, partant, il devient nécessaire que les hommes politiques lihé-ralistes soient des réformistes continuellement mus par le désir du progrès et d\u2019un plus grand bien-être pour tous les citoyens.LIBERTE Etre libre, a-t-il dit, c\u2019est vivre dans un climat de liberté de pensée, de parole et d\u2019action.\"Si vous vous prévalez de cette liberté, comme je vous y invite instamment, on vous dira probablement qu'il y a chez nous des divergences de vues, des dissentions, que c'est une mosaique, etc.\"Craignons bien davantage les eaux stagnantes d'autrefois, alors qu\u2019un seul avait le droit de penser et de parler, aux quelques inconvénients qu'en-traine un retour à la liberté de penser et d'expression.\u201d Partant de cette notion de liberté, la philosophie libérale, selon le député de Chambly, doit se tourner vers l'homme, l\u2019humain, l'envelopper tout entier, l'imprégner, \"Elle reconnaît que l'homme est un être raisonnable qui est capable d\u2019idées personnelles, qui est un centre de décisions autonomes et qui est responsable de son destin.\u201d it Ottam avec Amide* Gaudreault ^ Lent départ du débat sur la peine capitale OTTAWA \u2014 M.Joe Greene a annoncé un programme d'aide fédérale à l'industrie laitière de $90,000.000 comportant notamment la hausse, à $4 les 100 livres, du prix du lait \"industriel\", puis M, Robert Winters a révélé que les investissements au Canada atteindront, cette année, 14 5 milliards de dollars, soit un gain de 14 pour cent sur ceux de 19fi5.Et on est passé, aux Communes, au débat tant attendu, disait-on, sur la peine de mort.La discussion s'est faite dans le calme, la dignité et même l'indifférence dans laquelle on laisse mijoter les débats les plus anodins: h l'ajournement de six heures, il n'y avait pas 40 députés en Chambre et il n'y en eut guère plus de 50 durant la majeure partie de l'après-midi, sauf pour le discours de M.Terry Nugent, \"abolitionniste\", qui fut le premier orateur de la journée.Auparavant, M.Diefenbaker avait invité M.Pearson à indiquer s'il participera au débat.Le premier ministre répondit que même si tel débat se tient en dehors des cadres des partis, il reste .député et décidera en cours de route s'il doit se mêler nux délibérations.Comme la rampe de lancement du débat est une résolution abolitionniste inscrite par quatre députés (appartenant à trois partis), dont deux, MM.Nugent et Byrne, ont été les premiers orateurs, la journée a surtout été celle de partisans de l\u2019élimination de la peine de mort.Ce fut aussi la thèse du néodémocrate Brewin, de même que du créditiste Johnson, tandis que le \u201ccaouettiste\u201d Alcide Simard essaya de demeurer sur la corde .raide.Certains chroniqueurs ont donc conclu de son propos qu'il était abolitionniste, tandis que d\u2019autres, dont je suis, ont plutôt vu dans le député de Lac-Sainl-Jean un partisan de la peine de mort.Notamment parce qu\u2019il a cité Pie XII pour conclure que la peine capitale se justifie quand c\u2019est la loi d\u2019un pays.Il a aussi dit qu'un assassin fait contre lui-même la démonstration qu\u2019on peut prendre la vie d\u2019autrui.A ce propos.M.Nugent a soutenu que la multitude des citoyens, donc la société, n'a pas plus le droit d\u2019enlever la vie à une seule personne qu'un simple individu.Quant au député Johnson, il a déclaré qu\u2019on ne devrait même pas condamner à mort pour trahison, se souvenant que les traîtres sont souvent, un siècle plus tard, des héros Ainsi, a-t-il dit, on reconnaît partout aujourd\u2019hui que la pendaison de Louis Riel fut une erreur.M.BREWIN: LE RISQUE D'ERREUR Le discours le plus impressionnant a sans doute été relui de M Andrew Brewin qui a surtout insisté sur les risques d erreurs judiciaires, rappelant que la justice humaine n'est pas infaillible et que les,témoins ne disent pas toujours la vérité.Il n'a toutefois pas parlé des centaines d\u2019assassins authentiques qui ont pu s\u2019en tirer, parfois parce qu'on ne les a pas \"pris\", ou encore parce qu\u2019ils ont été habilement défendus en tour, que la preuve de leur culpabilité ne pouvait être reconstituée, etc Quant aux personnes assassinées .elles n'ont jamais eu le choix 1 Ce a quoi M.Terry Nugent m'a déjà répondu que la potence n'a jamais ressuscité qui que ce soit ! M, Brewin a rappelé le cas de T.Evans, trouvé coupable, en 1954, à Londres, d'un meurtre que son ancien voisin Christie devait avouer plus tard, et relui de George Whitmore, icune Noir new-yorkais de 19 ans, qui alla jusqu'à \"avouer\" un meurtre que l'on put attribuer plus tard à une autre personne rn toute certitude.Le député de Toronto-Greenwood a aussi fait grand état de la cause de Steven Truscott, jeune Ontarien, dont un livre écrit par Isabel Le Bourdais affirme, ces jours-ci, l'innocence, tandis que les jurés persistent à croire qu'ils ont rendu une décision juste.\"Je ne critique pas les tribunaux, mais je signale qu'ils ne sont pas infaillibles\", a fait remarquer M Brewin.Celui-ci a également soutenu que la peine de mort n'est pas un facteur de dissuasion pour les meurtriers, dont la crainte principale est .d'être découverts.\"L'emprisonnement à vie les effraie autant que la corde \" Toutefois, les tenants de la peine de mort estiment que les emprisonnements à vie n'ont aucun sens réel et qu'on retrouve, avec cette formule, de dangereux assassins en liberté au bout de dix ans comme ce fut le cas de Dion, à Québec.Le député Byrne a dit que.du côté religieux, il préférait à l'Ancien Testament le Nouveau, où l'on \"tend l'autre joue\" et ou l\u2019on \"pardonne à ceux qui ne savent pas ce qu'ils font\".Il faut aussi tenir compte de la vie difficile qu'ont connue, la plupart du temps, ceux qui aboutissent au meurtre, a-t-il déclaré.Enfin, le député Johnson a parlé de la Tour de Londres, ce \"musée de la peine capitale\", où se déroulèrent tant d\u2019exécutions Célèbres, y compris celles de deux des épouses de Henri VIII.Si la députation était plutôt clairsemée aux Communes, il en était de même du public dans les galeries de la Chambre et on n'a certes pas eu à refuser du monde comme à l'occasion de la crise .Spencer-Munsmge'; 1 Etant donné que toute liberté est conditionnée par la limite de la liberté d'un autre individu, le ministre du cabinet Lesage croit que le \u201clibéral\u201d doit se \"soumettre librement à des règles raisonnables, faute de quoi il subira certaines conséquences.\u201d DES REGLES \"Le libéral ne croit pas que le parti c\u2019est l'Etat: il accepte d'être un instrument transitoire, i.e.ni éternel, ni irremplaçable, un instrument mis là pour donner le maximum de son rendement.Il croit à l'importance du fonctionnarisme, qui forme les assises de la démocratie.\u201d Cet homme libéral, ajoute M.Laporte, croit au parlementarisme, i.e.qu\u2019il n'hésite pas à recourir aux commissions d'étude, aux spécialistes, qu\u2019il s'inquiète du sort des députés et s'efforce de leur trouver un rôle nouveau et efficace dans le nouvel équilibre des forces entre le gouvernement et la fonction publique.\"Il croit au dialogue avec les corps intermédiaires, avec tous ceux qui risquent d\u2019être écrasés par l'Etat.Le dialogue, évidemment, cela n\u2019a jamais voulu dire que l'Etat doit capituler chaque fois qu'on diffère d'opinion avec lui.11 doit écouter, consulter, mais garder jalousement la responsabilité que l'électorat lui a confiée, quitte à se la faire enlever au moment des élections s\u2019il n'a pas su l'assumer.\" EGALITE DE CHANCES Le libéral ne part pas de notions longtemps admises qu'il \"y aura toujours des pauvres\", ou que \"les hommes sont nés inégaux\u201d pour se justifier de ne rien faire en vue de la disparition des inégalités entre les citoyens.affirme le ministre.M.Laporte croit plutôt que celui qui adhère à la philosophie du libéralisme travaille sans répit à la disparition des privilèges, à la disparition des handicaps sociaux dans les domaines de l'éducation, du bien-être social, de la santé, et qui travaille à l'instauration d\u2019un égalité de chances et de statuts pour tous.\u201cNous ne parlons pas ici d'un nivellement par la base, mais de la procuration des instruments permettant à chacun de donner toute sa mesure \u2019\u2019 Au-delà de la liberté, de Légalité des chances, le libéral doit avoir le regard tourné vers l'avenir, estime le ministre des Affaires municipales, en ce sens qu'il sera un réformiste à la recherche d'un changement, d\u2019une amélioration à apporter à la structure sociale.Le réformiste n'est certes pas, croit-il, celui qui tient à la sécurité de ce qui existe, qui aime ses habitudes, qui refuse de s\u2019interroger, qui a peur du changement.'Il est prêt à être un avant-gardisle, à proposer ce qui peut paraître impopulaire, à condition que son action doit conforme à son idéal du bien commun.Très souvent, il va au-delà de l'opinion publique, contribue à la former alors même qu'il a commencé d'agir.\" Pas nécessairement dogmatique.ni doctrinaire, ce réformiste sera assez politique, estime le député de Chambly, pour opérer certaines volte-face au nom même de la philosophie qu'il prêche \"Il sait qu'il n'a pas nécessairement la monopole de la vérité et reste assez ouvert aux suggestions intelligentes.\" LA REALITE Comparant le parti libéral du Québec face aux principes énoncés, en rappelant ses actes les plus récents (éducation, nouvelle loi électorale, disparition du patronage, lois sociales, démocratisation du parti, etc ), M.Laporte déclare: \"L'idéal n\u2019a pas été complètement respecté.Nous ne sommes que des humains.Mais un effort sérieux a été tenté.\"Nous en glorifier?Pourquoi1 Nous n'avons fait que notre devoir et nous n'avons même pas fait tout ce que nous aurions voulu faire, faute de temps et faute d'argent,\" précise-t-il.11 faut maintenant préparer la \"deuxième étape\" du parti libéral du Québec au pouvoir: \"Il sera plus difficile de croire à la liberté: la critique est pénible à accepter, mais nous n'en aurons que plus de mérite puisqu'il est de notre devoir de respecter la liberté de chacun.\"Il sera plus difficile de croire au progrès: il serait si bon de se reposer pendant quelque temps.\u201cIl sera plus difficile de croire à Légalité des chances: les amis sont là qui seraient tentés d\u2019obtenir plus de chances pour eux-mêmes.\" M.Laporte a conclu \u201cIl faut cependant continuer d'avancer, de croire au libéralisme, de le vivre sans précipitation, mais sans faiblesse.\" AU CLUB DE REFORME \u2014 Le ministre des Affaires muniti-poles et des Affaires culturelles du Québec; Me Pierre Laporte, a défini les notions de \"liberal\" et de \"libéralisme\" au cours d'une conférence qu'il prononçait au Club de Réforme, hier soir, à Québec.De gauche à droite: le candidat officiel du parti libéral aux prochaines elections provinciales dans Montmagny, M Julien Côté, qui a remercié le conférencier, Me Laporte.M Raymond Letarte, président du Club de Réforme, ainsi que Me Jacques Ri-verm, candidat officiel dans Chicoutimi, qui a présenté I* ministre ô l'auditoire.Des questions, concernant la vente de Québec-Téléphone, jugées irrecevables La vente de Québec - Téléphone, les revues pornographiques et l\u2019affaire Munsinger sont autant de sujets soulevés en Chambre, hier, par les députés de l\u2019opposition, lors de la période des questions verbales Le premier ministre Jean Lesage, pour un, a refusé de répondre à toute une série de questions du chef de l\u2019opposition, se rapportant à l\u2019acquisition de Québec \u2022 Téléphone par des intérêts américains.M.Lesage a soutenu que l\u2019inscription au feuilleton de la Chambre d'un projet de loi se rapportant précisément à cette question empêchait les députés de soulever un débat sur le sujet.Incidemment, le bill 29 proposant la révocation de l'ordonnance de la Régie des services publics concernant la vente de Québec - Téléphone a été adop- savoir si le ministère des Transports et Communications apvait été mis au courant de la transaction impliquant la compagnie Québec - Télénhone avant que l'ordonnance de la Régie des services publics soit rendue publique.Il voulait également être renseigné sur les rumeurs d\u2019une acquisition éventuelle de ce réseau téléphonique soit par le gouvernement, soit par l'Hy-dro - Québec.LE BOUDOIR DE GERDA Les députés ont connu un bon moment de détente lorsque le ministre de la Justice, M.Claude Wagner, a répondu qu q n\u2019avait pas l\u2019intention de se laisser entraîner par le chef de l\u2019opposition dans le \"boudoir de Mme Munsinger\u201d.Une question de M Johnson est à l'origine de ce petit incident.Il a demandé au ministre devrait être étudié en détail, dès aujourd'hui.Le président de la Chambre a donné raison à M.Lesage et a jugé irrecevables les questions de M.Daniel Johnson.Celui - ci en a appelé de la décision du président, qui fut d\u2019ailleurs maintenue par un vote de 56 contre 23.Le député de Bagot voulait Produits pharmaceutiques : briser le monopole actuel de la fabrication Que coûtera le nouveau pont! Me Gabriel Loubier, député de Bellechasse (U.N.), a déclaré, hier après-midi, au comité des crédits du ministre des Tra vaux publics, que le coût du nouveau pont de Québec pourrait bien atteindre une somme rie $50,009,000, avec les approches et autres ouvrages connexes.M.Loubier a exprimé Lavis que lorsque ce pont sera terminé, vers la fin de 1968.la circulation à cet endroit sera déjà sursaturée, et qu\u2019il faudrait déjà prévoir d'autres solutions à un problème qui s'aggrave de jour en jour.Parmi ces moyens, le député de Bellechasse a parlé de la construction du tunnel entre Québec et Lévis et de l'établissement d'un autre pont prenant naissance sur la rive sud, près de Beaumont, pour s'appuyer sur ITie d'Orléans Le ministre des Travaux Publics, M.René Saint-Pierre, a demandé à M.Loubier s'il a songé, dans le cas d'un tunnel, au coût des sorties, sur les deux rives.Pour le moment, a dit le ministre, nous allons terminer le pont dont la construction est commencée, et nous verrons ensuite.M.Saim Pierre a émis Lavis que la sortie du tunnel, en plein centre de Québec tuerait le centre de la capitale, à cause des démolitions que cela occasionnerait pour assurer une circulation rapide.Le ministre des Travaux publics a déclaré que le projet du pont dans Lest, entre Beaumont et la rive nord du fleuve, est étudié depuis trois ou quatre ans mais que l'on ne peut pas le réaliser mainlenant.M.Loubier a dit à M.Saint-Pierre que, s'il y a eu étude du projet, rien n'a été fait et jamais on n\u2019a prévu des crédits, pas même $10,000, à cet effet.Le député de Bellechasse a demandé au ministre quelle sera la réaction du gouvernement au projet du tunnel si les intéressés parviennent à le mettre à exécution 11 leur faudra nécessairement l'assentiment du gouvernement.Comment seront-ils reçus?M.Saint-Pierre a répondu: \"On verra dans le temps, quelle sera Latlitude à prendre, en regard des circonstances \", L'Associasion des fabricants du Québec de produits pharmaceutiques a demandé, hier au gouvernement provincial de faire des pressions sur le gouvernement fédéral pour qu\u2019il modifie sa loi des brevets afin de briser l'état de monopole qui existe dans la fabrication des produits pharmaceutiques.L'association estime qu\u2019il est impossible de réduire le coût des drogues éthiques les plus prescrites, découvertes depuis 10 ans, sans modifier la loi des brevets.Témoignant devant le comité parlementaire de l\u2019assurance-maladie, le porte-parole de l\u2019association insiste sur le rôle capital que peut jouer le gouvernement par son ministère de la Santé et son ministère de l'Industrie et du Commerce dans une action concertée pour permettre d'établir au Québec une industrie chimique de base.Les importations de matière première, de produits semi-finis et finis, se chiffraient en 1962 par plus de $35,000,000.Ces importations s'appliquent particulièrement a'ux antibiotiques, hormones, tranquillisants, diurétiques.\"Ces produits peuvent être fabriqués au Québec,\" a fait savoir le secrétaire de l\u2019association, M.J.-.M, Pépin.Le mémoire mentionne la complexité de Létude du coût du médicament et des problèmes ayant trait à sa fabrication et à sa distribution.Il prétend que la plupart des drogues éthiques découvertes et mises sur le marché depuis 10 ans se vendent à un prix trop élevé parce que la loi actuelle des brevets empêche une véritable concurrence et favorise l'état de monopole.Selon le mémoire, toutes les drogues soumises à une concurrence véritable se vendent à des prix raisonnables et accessibles à la majorité des acheteurs canadiens Il prétend enfin que les prix de certaines drogues fabriquées par des entreprises 'pirates\" ne peuvent servir de base de comparaison parce qu elles ne possèdent pas les caractéristiques d'une entreprise pharmaceutique véritable.Parmi les recommandations de l'Association des fabrivnts du Québec de produits pharmaceutiques, on relève la demande d\u2019abolition de la taxe de vente fédérale et que les provinces fassent des pressions au Secrétariat d\u2019Etat pour modifier la loi des brevets.Le gouvernement provincial devrait favoriser l\u2019expansion d'une industrie pharmaceutique authentiquement canadienne du Québec, par des initiatives variées en vue de reconquérir ce secteur de notre économie pour le plus graixJ bien de la communauté.La loi provinciale devrait obli- Pénurie croissante de pharmaciens, au Québec L'Association des pharmaciens indépendants prévoit une pénurie grandissante de pharmaciens au Québec.Présentement, il y en a 1,600 dans la province et il en faudrait 500 de plus.Dans la réalisation d\u2019un régime d'assurance-santé.il en faudra 1,000 de plus, selon l'Association.Un économiste, le docteur Peter Bryant, cité par l'Association affirme qu'il y a.dans l'Ecole de pharmacie de Montréal, 275 étudiants comparativement à 365 en 1950.L'école de Montréal pourrait recevoir entre 450 et 500 étudiants en pharmacie.Les.perspectives de professions plus lucratives détournent les étudiants de la carrière de pharmacien, selon l'Association Environ 10 à 15 pour cent ries pharmaciens travaillent dans les hôpitaux, de 2 à 5 pour cent pour les manufacturiers rie médicaments et de 60 à 70 pour cent sont dans le commerce au détail des drogues.Les propriétaires de laboraloires privés veulent adhérer au régime 1 'Association ries propriétaires de laboratoires médicaux privés a demandé, hier, au comité parlementaire de Lassu-rance-santé, de faire partie du régime pour les soins médicaux qui serai instauré au Québec et que les laboratoires soient rémunérés d après une échelle à négocier entre les parties intéressées.En 1964, 27 laboratoires privés ont réalisé 280,000 expériences pour le compte de 2,400 médecins et de 430 hôpitaux.Ces laboratoires représentent ries investissements techniques importants à part le rôle qu'ils jouent dans les diagnostics rapi des et certains services rendus à des malades à domicile.Pour assurer la qualité, ! Association des propriétaires de laboratoires privés demande un service d'inspection rigoureuse tant pour les laboratoires pu hlics que pour les laboratoires ^.ve.s.pnnse semblable lorsque le député de Bagot s'est informé auprès de lui pour savoir s'il avait reçu du chef de police de la ville de Québec une demande d\u2019enquête sur le contenu d'un quotidien montréalais L\u2019intervention de M.Johnson 1 se rapportait à un article pu- ; blié, hier, dans le journal \u201cMétro - Express\".La nouvelle rapportait une déclaration du chef j Gérard Girard qui aurait fait * observer que \"Métro - Ex- ¦ press\" contenait de la \"pornographie \".GREVES Le ministre des Richesses na.turelles a confirmé que les employés de LHydro - Québec, à \"Outardes 4', tenaient présentement des journées d'étude.M Gaston Bmette a dit que l\u2019affaire, avait été soumise au ministre du Travail et que personnellement il n'avait pas l\u2019intention de soulever une polémique \"avec qui que ce soit sur ce sujet '.1.0® mars &00 10.00 Michel Gutlman | 385 rut Victoria.Tél 52*-3489 pour garçons pour hommes té, hier, en première lecture.Il de la Justice s'il pouvait confir- mer ou nier l\u2019information voulant que des policiers de la Sûreté provinciale aient arrêté et détenu pendant quelques heures \"plusieurs personnes en relation avec l'affaire Gerda Munsinger\".M.Wagner a refusé de faire tout commentaire.LE CHEF GIRARD Le ministre a donné une ré- 1 O QW J » O^ COGNAC ROBIN ?et V.S O.P.L\u2019authentique, I inimitable COGNAC ROBIN est signé JULES ROBIN & CIE Plus d« 100 ans d» ptésenct ^ w\tau Canada.^ -jç ger toute entreprise pharmaceutique \u2014 fabricant ou distributeur \u2014 à s\u2019enregistrer pour enrayer les entreprises à caractère douteux Le programme d'assurance-santé devrait tendre à favoriser l'expansion de l\u2019industrie pharmaceutique authentiquement canadienne du Québec.La liberté du choix du médicament par le médecin devrait être sauvegardée.Pour éviter les substituts dans les médicaments, le pharmacien devrait être tenu de remettre le médicament près crk.APPAREILS et ACCESSOIRES PHOTOGRAPHIQUES Escomptes allant jusqu a 50% (h Rmiaumt ckjfeuCHmERR?i359 Boul.Charest Est \u2014 Quebec W UNIR0VAL ALIGNEMENTS POUR ra 11 ÉDITORIAL Fais ce que dois LE SOLEIL, QUEBEC, )EUDI 24 MARS 1966 La décision de la C.R.T.La décision rendue par la Commission des relations du travail, qui juge comme essentiels d'ici la fin de l\u2019année scolaire, les services des professeurs de l\u2019enseignement spécialisé, aura pour effet de résoudre dans l'immédiat la crise qu\u2019aurait provoqué un arrêt de travail dans ce secteur de notre enseignement.C\u2019est la meilleure ou la moins mauvaise des solutions dans les circonstances.On va au plus pressé en protégeant les 30,000 étudiants pour lesquels une grève aurait pu avoir des résultats désastreux.Mais, il va sans dire que ce n'est pas la façon idéale de régler un conflit.La décision de la Commission des relations du travail se fonde sur le principe qu'à cette période de l'année l\u2019enseignement est un service essentiel et qu\u2019il faut maintenir tous les services essentiels dans la fonction publique (les professeurs de l\u2019enseignement spécialisé entrant dans cette catégorie).La préparation des examens est en effet une période particulièrement active, dans l'enseignement spécialisé comme dans tout autre secteur de renseignement.A cela, le syndicat des professeurs de l'enseignement spécialisé réplique que la décision de la Commission des relations du travail équivaut à donner le droit au gouvernement de faire indirectement ce qu'il ne peut faire directement: empêcher les professeurs de recourir A la grève, line fois le droit de grève aquis, il peut paraître arbitraire rie décider qu'on ne peut l\u2019exercer à telle ou telle période de l\u2019année Il ne fait pas de doute qu\u2019une grève des professeurs à la fin d\u2019une année scolaire est susceptible d'avoir des conséquences plus sévères pour les élèves qu'une grève, éclatant au début rie l'année scolaire; la période de rattrapage étant plus réduite à la fin de Tannée scolaire qu\u2019au début.Il n'en reste pas moins qu\u2019une grève au début de Tannée bouleverse tout le programme scolaire et qu elle est également de nature à causer des torts graves aux étudiants.En vue de rattraper le temps perdu l\u2019étudiant devra travailler sous une pression anormale et il en subira les inconvénients.En fait l'enseignement est toujours un service \u201cessentiel\u201d.C\u2019est la raison pour laquelle les grèves de professeurs ne sont pas autorisées dans la plupart des pays.Mais à une époque où le syndicalisme s\u2019étend à toutes les classes de la société, il n\u2019y a pas de raison pour que les professeurs soient privés de celui-ci.Il faut les mettre en position de faire valoir objectivement leurs droits sans recourir à la grève.L'arbitrage obligatoire avec sentence exécutoire est une voie de compromis entre les exigences des professeurs et la protection indispensable à accorder aux élèves.A condition que les tribunaux constitués soient compétents et impartiaux.Ce n\u2019est peut-être pas une solution parfaite, mais c\u2019est une solution équitable si l\u2019on considère les intérêts divers engagés dans l\u2019enseignement.Dans le cas de la décision de la Commission des relations du travail, elle ne doit pas devenir un prétexte à l'inaction du gouvernement, f! ne doit pas laisser pourrir la situation mais agir avec diligence dans ses négociations avec les professeurs.S\u2019il est exact que les professeurs de l\u2019enseignement spécialisé attendent depuis cinq ans la signature de leur première convention de travail, ce n\u2019est pas là une situation normale.Quant au recours au droit de grève par les professeurs, qu'il s'agisse de l\u2019enseignement spécialisé ou non, c\u2019est une pratique des plus contestables.Le gouvernement qui Ta accordé s\u2019en rend peut-être compte aujourd'hui.Le point de vue du syndicat qui prétend que le gouvernement tente de prendre des voies indirectes pour empêcher ce qu\u2019il ne peut faire directement n\u2019est pas dépourvu de vérité.Il aurait été plus réaliste d\u2019interdire le recours à la grève dans l\u2019enseignement et d\u2019assortir cette décision de procédures visant à cc que les griefs des professeurs puissent être jugés de façon juste et impartiale.Une mesure extraordinaire Le premier ministre, Thon, .lean Lesage, a eu recours à une procédure plutôt extraordinaire lorsqu\u2019il a présenté à l\u2019Assemblée Législative un projet rie loi dont l\u2019effet sera d\u2019annuler une ordonnance de la Régie des Services Publics concernant la vente de la Société Québec-Téléphone.Il justifie cette intervention en invoquant des irrégularités commises par cet organisme gouvernemental, irrégularités qui auraient empêché ceux qui le désiraient de faire des représentations devant la Régie avant qu'elle ne rendit sa décision.La faille dans les procédures, selon les déclarations du premier ministre, aurait été le défaut d\u2019inscrire au plumitif du greffe de la Régie à Québec la requête de la société Sogebry en vue d\u2019être autorisée à faire le transfert de plus de 600,000 actions de Québec-Téléphone à la société Anglo-Canadian \u2019Telephone.Quant au reste, il semble que tout se soit déroulé de façon régulière.L\u2019omission d\u2019une formalité constitue, cela va de sot, une irrégularité rie nature à justifier l\u2019intervention du gouvernement et à annuler Tordonnan-ce de la Régie.ques au Québec, une idée qui a déjà fait beaucoup de.chemin\u2019^ Le gouvernement devra-t-il s\u2019imposer un nouveau Lac-à-TEpaule?Un premier a entraîné la nationalisation des sociétés d\u2019électricité.Pourquoi un deuxième ne conduirait-il pas à la nationalisation des entreprises téléphoniques?C\u2019est encore pure hypothèse.Il y a cependant dans l\u2019immédiat un fait qu\u2019on ne peut ignorer: c\u2019est Turgence pour le gouvernement de procéder à une étude des régies gouvernementales afin de leur apporter les réformes qui s\u2019imposent.Il ne faudrait pas d\u2019autres incidents semblables à celui de Québec-Téléphone pour qu\u2019elles perdent la confiance du public et des entreprises qui tombent sous leur juridiction.Quant à la teinte nationaliste donnée à cette affaire par les déclarations du R.I.N.on ne peut l\u2019oublier.Certes il faut chercher à empêcher la vente des entreprises québécoises ou canadiennes-françaises à des intérêts étrangers.Comment y parvenir sans retarder l\u2019expansion économique des entreprises et de leur milieu, comment y parvenir sans léser les droits de quicuonque?Quoi de plus beau qu'une route en forêt l'hiver ! (Photo de l'Office du Film du Québec) t L\u2019OPINION DU LECTEUR Syndicalisme vs fonctionnarisme A moins rTiinp intervention tie dernière heure, au moment où paraîtront ces lignes, il est presque assuré que les fonctionnaires provinciaux seront en grève.Environ 15,000 employés de l\u2019Etat du Québec ont assisté 11 la réunion convoquée par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux de Québec et présidée par les chefs de la Confédération des Syndicats Nationaux.Environ 13,500 d\u2019entre eux ont opté pour l\u2019arrêt de travail si l\u2019employeur, en l\u2019occurrence le Gouvernement provincial, n acquiesçait pas à leurs demandes, prenant ainsi position au nom des 40,000 fonctionnaires provinciaux.Même si cette manière d\u2019agir parait anti démocratique on allègue que c\u2019est la manière rie procéder au vingtième siècle.Etant moi-même fonctionnaire depuis au-delà de vingt-cinq années, j\u2019ai été à même de constater le malaise qui a existé dans la fonction publique et j'en ai beaucoup souffert, cependant je ne suis pas prêt à tout bousculer sur mon passage parce que Ton m'a permis et je dis bien permis de revendiquer mes droits, chose absolument inexistante dans le fonctionnarisme il y a quelques années encore et je ne prise la manière d'agir de certains chefs syndicaux pour qui les revenus des cotisations semblent plus importants qu\u2019un salaire raisonnable pour l'employé de l\u2019Etat.Si ces chefs de la C.S.N.ont tellement à coeur le bien-être des fonc-tionftaires, pourquoi tiennent-ils mordicus à la formule Rand dès la première convention de travail?L'explication est assez facile.Imaginons le revenu possible de quarante mille cotisants à trente-six dollars par année, chacun.De par leur fonction, une bonne partie des fonctionnaires sont exclus du syndicat et c'est justement là qu\u2019il s\u2019agit de déterminer qui pourra en faire partie.Ce travail est long et demande une étude approfondie: or, les grands chefs du syndicat s\u2019en moquent D\u2019après eux, chaque fonctionnaire doit être un cotisant.Si la C.S.N.a pris cinq années pour compléter la classification parmi les barbiers, comment peut-elle exiger que les autorités provinciales fassent le classement des fonctionnaires dans une année alors que ce groupe d'au-delà de 40,000 membres compte dans ses rangs toutes les catégories de travailleurs?L\u2019effort tenté par le gouvernement actuel pour améliorer le sort des fonctionnaires depuis i960 est synonyme de bonne volonté et j\u2019imagine qu\u2019il aurait été possible de s'entendre avec ces mêmes autorités sans recourir à la grève après quelques mois seulement de négociation.Le climat étant plus propice aujourd'hui grâce à la compréhension de nos autorités, ne serait-il pas possible de négocier une augmentation générale en attendant que la classification soit définitive?A ce moment si nos réclamations sont refusées, il sera toujours temps de prendre le dernier moyen mis à notre disposition.Le syndicalisme a contribué à corriger bien des lacunes dans notre milieu et j\u2019y crois à la condition que ses chefs fassent en sorte de mériter la confiance de leurs syndiqués.L\u2019employé civil, en général, vit au jour le jour et ne peut se permettre de demeurer seulement un mois en grève car ce serait la misère et des dettes pour des années à venir.La grève à la Régie des alcools a été, pour la majorité des grévistes, une grande épreuve et pour plusieurs il leur faudra attendre une dizaine d'années avant de récupérer, par I aug mentation reçue, les sommes empruntées qui dans certains cas dépassent les deux mille dollars.A part certains incompétents qui ont perdu leur fiole depuis le changement de gouverne ment, la majorité des fonction naires n'apprécient guère la manière d\u2019agir des dirigeants du syndicat et si un vote était pris aujourd\u2019hui parmi le personnel.la grande majorité se prononcerait contre la grève Tous les moyens doivent être tentés pour empêcher celte grève qui serait un fléau non seulement pour la majorité des familles des fonctionnaires mais aussi pour le commerce.Un fonctionnaire PROPOS D\u2019ACTUALITE De Gaulle et TO.T On n'a pas à se demander ce qui se serait produit sans l\u2019omission de cette formalité, à quel point les repré-sentaiions qui auraient pu être faites devant la Régie auraient pu influer ou ne pas influer sur la décision.S'il y a eu vice de procédure, l\u2019intervention du gouvernement se justifie, même si dans la pratique courante on ne se montre pas aussi formaliste.A toutes fins pratiques, la transaciion sera à reprendre, si les deux parlies décident d'y donner suite.La société Sogebry devra présenter une nouvelle requête devant la Régie des Services Publics et la loi suivra son cours.On peut être assuré que les séances de la Régie seront suivies de près par tous les média d'information et par te public.Il se trouvera sans doute des groupes pour aller faire des représentations pour ou contre la transaction, car l\u2019opinion publique a déjà été saisie de toute Taffaire.C\u2019est le Rassemblement pour l\u2019Indépendance Nationale (R.I.N.) qui a le premier protesté contre la transaction en reprochant au gouvernement de n\u2019avoir non fait, en dépit du slogan \u201cMaître chez nous\u201d pour empêcher une entreprise canadienne française de passer aux mains de capitaux étrangers.C\u2019est ainsi que l\u2019affaire, a rebondi dans le public et à l'Assemblée Législative.On a, par le fait même, placé !a question dans une optique toute différente, il ne s'agit plus en effet de juger une simple opération financière entre deux groupes d\u2019hommes d\u2019affaires il ne s'agit plus d'apprécier la transaction elle-même, la nécessité de cette fusion d'intérêts en tenant compte du service à assurer à la population.C'est tout le problème du nationalisme économique qu\u2019on pose.Dans quelle masure la Régie peut-elle tenir compte de considérations idéologiques dans ses décisions sans sortir des cadres de sa juridiction?Se laisser guider par des motifs inspirés du nationalisme économique, n'est-ce pas pour elle s\u2019arroger une responsabilité qui ne lui appartient pas.une responsabilité qui est beaucoup plus du ressort du gouvernement?Ce dernier n'a pas l'intention de nationaliser la Québec-Téléphone.Le premier ministre l\u2019a déclaré de façon bien catégorique.De plus la Société Générale de Financement aurait refusé d'acquérir la Québec-Téléphone et de poser ainsi le premier geste en vue de l'unification du réseau téléphonique du Québec sous son autorité.Assisterons-nous à une intensification de la campagne lancée récemment dans certains milieux en faveur de tp nationalisation déboutés les entreprises téMohom- La réponse des quatorze partenaires de la France dans VO.T.A.N.indique qu'ils sont moins convaincus que le général de la désuétude du Pacte atlantique.Encore une fois, de Gaulle s'enferme seui dans son complexe hautain d'une \"souveraineté nationale\u201d d'un autre âge.Celle-ci a joué le rêle négatif que Ton sait au sein du Marché commun où de Gaulle a manifesté son opposition têtue à toute idée de supranationalité (pourtant indispensable à une Europe nouvelle en voie d'oublier ses vieilles querelles meurtrières).Elle joue à nouveau comme ferment de dissolution.Cette fois, il s'agit moins d'un organisme supranational qu'intergouvememental, fait d\u2019intégration et de dépendance réciproque mais où joue la règle de l'unanimité des pays membres.Comme c\u2019était le cas lors du refus de l'adhésion de la Grande-Bretagne à la C.E.E.et de la récente crise du Marché commun, de Gaulle reste seul à se désolidariser de TO.T.-A.N.Il a entamé la procédure qui doit conduire au retrait complet de la France de l'Alliance atlantique avant 1969.Chose étonnante, un geste d\u2019une telle gravité a été posé sans consulter le parlement.Tes thèses du généra! sont qu'ri faut faire une distinction entre le traité et son organisation.Il serait favorable à un système d'accords bilatéraux.En vertu de ceux-ci, les hases militaires étrangères en France seraient placées sous le commandement français.De même, de Gaulle voudrait négocier avec le chancelier Erhard des accords permettant le maintien des troupes françaises en Allemagne: elles seraient alors placées sous commandement français plutôt qu'atlantique.Ainsi, le principe de la \u201csouveraineté nationale\u201d, chère au général, recevrait tout son sens.Mais un \u201cstatut particulier\u201d de la France au sein de l'O.T.A.N.est impensable.\u2022 \u2022 \u2022 On constate une fois de plus que la politique étrangère de la Ve République est fondée sur la conception que les relations entre Etats sont liées au système traditionnel des alliances.A l'àge des armements thermonucléaires c\u2019est un principe devenu archaïque.En créant l'O.T.A.N., pour la première fois dans l\u2019histoire des relations entre peuples, on mettait sur pied un commandement intégré en temps de paix.Renoncer à iettc intégration, ce serait tomber dans les alliances molles du passé qui n'ont pas réussi à dissuader les agresseurs, donc à préserver ia paix.A quoi rime la \"souveraineté nationale\u201d d\u2019un Etat qui ne peut assurer à lui seul sa sécurité contre des puissances voisines ?Au cours des deux derniers conflits mondiaux, ia France a fait la preuve qu'elle ne pouvait par ses seuls moyens se protéger contre ses ennemis.En 1914-18 et en 1939-45, dans le second cas surtout, c'esl»! intervention américaine qui a fortement contribué à faire pencher la balance en faveur de ia victoire de la France, puis de sa libération.Les Américains sont intervenus en dépit d\u2019un sentiment isolationiste marqué chez eux.Or par l\u2019O.T.A.N.les Etats-Unis ont mis fin à leur traditionnelle politique isolationiste.Il esi vrai que l'O.T.A.N.a été créée dans l'immédiat après-guerre dans des conditions bien précises: afin de faire échec à l'expansion soviétique en Europe.La main-mise soviétique sur l'Europe centrale (90 millions d\u2019habitants), le coup de Prague, en 1948, ont provoqué l\u2019alliance défensive de l\u2019Occident.Aujourd\u2019hui l\u2019agressivité soviétique semble atténuée, le rideau de fer s\u2019entrouve.11 en résulte que les relations entre les deux Europes sont légèrement facilitées et que le danger soviétique vers l\u2019Atlantique parait moins pressant.Est-ce à dire qu\u2019il faille démanteler l\u2019O.T.A.N.?Ce serait gravement imprudent.L\u2019U.R.S.S.a mis une sourdine à ia guerre froide.Nul ne sait jusqu\u2019à quel point cette attitude s\u2019inscrit profondément dans sa diplomatie, ni jusqu\u2019à quand elle se poursuivra.Dans le passé l\u2019Union soviétique n\u2019a pas été amenée à la modération par des sourires ou de belles paroles mais par des positions de force de l\u2019Occident.L\u2019Alliance atlantique elle-même en demeure le plus bel exemple.On pourrait également évoquer Ja résolution américaine face au blocus terrestre à Berlin, l\u2019attitude décidée de Kennedy qui a contraint les Russes à démanteler leurs fusées à Cuba.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019abaissement des barrières de toutes sortes entre l\u2019Europe de l\u2019Est et de TOuest est sans doute souhaitable, de même qu\u2019il serait souhaitable d\u2019amorcer la réunification de l\u2019Allemagne et de mettre fin aux positions d\u2019affrontements armes en Europe.Mais pour y arriver l\u2019O.T.A.N.est un atout indispensable.Au sein de cette alliance, les Américains font figure en Europe d\u2019alliés irremplaçables pouvant équilibrer ia puissance soviétique.Et s\u2019il est une chose à laquelle croient les dictatures, quelles qu\u2019elles soient, c'est bien la force.Staline Ta déjà affirmé clairement.Khrouchtchev Ta confirmé par ses réactions vis-à-vis de la diplomatie occidentale.Les actuels dirigeants soviétiques ne suivent pas d\u2019autre voie.De Gaulle a tort de penser qu\u2019il peut négocier seul \u2014 ou à la tête d'une Europe qu\u2019il dominerait \u2014 le sort de celle-ci par rapport à TU R.S.S.Ce serait répéter la, fable du loup et de l\u2019agneau.Les Allemands, qui sont le bastion le plus avancé de l\u2019Occident vis-à-vis de l\u2019Europe de l\u2019Est, ne s\u2019y trompent d\u2019ailleurs pas.Ils ont le réalisme de se rendre compte que seuls les Américains peuvent contrebalancer à TOuest la puissance soviétique à l\u2019Est.Ta politique gaulliste est de nature à affaiblir la sécurité de l\u2019Europe en creusant une brèche dans un parte défensif drainé à assurer sa sécurité.En se entrant la France A.N.n\u2019ouvre-t-elle pas la porte à d\u2019autres démissions?De plus, en s'orientant vers ce qui risque d'être considéré comme un début de renversement des alliances, de Gaulle pratique de nouveaux accrocs à l\u2019unité européenne en marche.L\u2019Allemagne ne se sentirait-elle pas directement touchée par une coopération accrue entre Paris et Moscou?La France au sein de l\u2019Alliance atlantique devenait un facteuf d\u2019équilibre vis-à-vis du \u201cmilitarisme allemand\u201d.Une fois la France partie, c'est l\u2019Allemagne qui devient la principal# puissance miliiaire de l\u2019O.T.A.N, sur le continent européen.Compte tenu d'un passé, somme toute assez récent, ce n'est pas des plus rassurants.\u2022 \u2022 \u2022 Mais le pire dans le nationalisme gaulliste, c'est encore que celui-ci menace de réveiller un monstre endormi: le nationalisme allemand.Ce dernier pourrait devenir virulent le jour où il remettra en question la frontière Oder-Neisse.Depuis l\u2019effondrement du 3e Reich, qui a été pour lui une dure leçon, le peuple allemand s'est efforcé (avec un succès surprenant) de surmonter son nationalisme passé, de s'intégrer dans des organismes supranationaux et internationaux.De Gaulle, lui, par sa vaniteuse et suffisante \u201csouveraineté nationale\u201d mène avec une belle inconscience une stratégie d'un autre âge.Avec Raymond Aron (1), on peut se demander où peut aboutir la politique extérieure du président de la République française.\u201cPeut-être le plus difficile sera-t-il encore la liquidation de certains éléments du gaullisme: habitudes d\u2019autoritarisme et d\u2019arbitraire que le style du président de la République a transmises à de petits seigneurs, politique extérieure qui préfère l'éclat et les succès de théâtre aux constructions durables et qui ne parvient plus à distinguer tactique et stratégie, jeu et objectif, nu encore qui semble finalement n'avoir d\u2019autre objectif que de s'affirmer elle-même dans un jeu à chaque instant renouvelé \u201d Rien n\u2019inlerdil aux partenaires de l'Alliance atlantique de s'adapter à la conjoncture internationale, de définir les objectifs communs en fonction des exigences du moment Mais, mettre en question l\u2019intégration et l\u2019interdépendance réciproque des pays membres, ce serait provoquer la mort de toute forme d\u2019alliance ayant quelque efficacité.En s'accrochant â une sacro-sainte souveraineté nationale, qui est en pratique depuis longtemps dépassée, de Gaulle joue le rêle de res généraux qui préparent toujours la dernière guerre.Il n'en retarde pas moins l'avènement de l'Europe unie et n'en met pas moins en danger la sécurité de l\u2019Europe, à laquelle la France est un des pays les plus intéressés.Voilà un bien mauvais sujet pour exercer son anti américanisme.Gilles BOYER (I) Democratie'pt totalitarisme, Pans, 1963, I* Soleil, Oueber, jeudi ?4 mort 1966 **\"* 5 Nouvelles directives du gouvernement Assurer aux producteurs de lait un revenu moyen de $4 du 100 livres A {PC) » Lp ministre I nnnnnre ftp nouvelle nnlltt- VI t'IiSiYienl Vineont rp f , Mi- nue le nerli liKeret \\'eneil ornoramme aerînnle ^e unn nnmm t^inn He l\u2019mHin;!rie lai lnpe et a formule le voeu ou OTTAWA (PC,) \u2014 I,p ministre de l'Agriculture.M Joe Greene, a annoncé la nouvelle politique laitière du gouvernement, qui entrera en vigueur le 1er avril et dont l'objet est d'assurer aux producteurs laitiers du pays un revenu moyen de $4 le 10(1 livres de lait destiné à la transformation, \u201cCette politique a pour but d'assurer un meilleur revenu aux \"cultivateurs, dp stabiliser l'industrie laitière et de prévenir la hausse des produits laitiers qui pourrait être causée par une diminution de la production \"a déclaré M.Greene.Le ministre a expliqué que Jusqu\u2019ici la politique du gouvernement visait à assurer un revenu moyen de SJ.50 le cent livres de lait au producteur, mais ce chiffre ne s est pas révélé suffisant pour accroître la production au niveau de la demande.En 1965, a précisé M.Greene, la consommation domestique du beurre a dépassé de 20,000,000 de livres la production au niveau de la deman-venu moyen de $3.50 le 100 li-l'abandon de l'industrie laitière par plusieurs cultivateurs Beaucoup ont foui simplemenl déserté la terre pour chercher dans les villes un meilleur standard de vie.DESERT l terylene et 35no coton Coupe étroite, patte d'attachp en avant.Poches sur le biais, sans revers.30 a 36.B Le \"Sportsman\", de même qualité mais se portant avec ceinture.34 a 44.8 98 Quebec ECRIVEZ C.P.1277 \u2014 TELEPHONEZ 529-9292 sport pour hommes (royon 600) rer-de-chaussee Sainte-Foy - étage Laurier Le pantalon qui ne requiert pas de repassage grâce au procédé \"Koratron\", En terylene et viscose, modèle à pattes d'attaches sur les côtes, poches sur le biais, sans revers.Fini flanelle.Brun, vert, gris.Junior 7 a 11 ans.Garçon 12 à 18 ans.ECRIVEZ C.P.1277 \u2014 TELEPHONEZ 529-9292 Quebec \u2014 Confection pour garçons (rayon 660) troisième Sainte-Foy\u2014 etage Laurier I A QUEBEC, 2 HEURES DE STATIONNEMENT GRATUIT AVEC TOUT ACHAT DE $2.00 OU PLUS HEURES D'AFFAIRES:QUEBEC: de 9h30 a.m.à 5h30 p.m., jeudi et vendredi soir jusqu'à 9H30 p.m.SAINTE-FOY: lundi et samedi: lOh.a.m.à 6h.p.m.les autres jours jusqu'à 10h.p.m.i 8234 I le Sole!!, Québec, Jeurfi 24 more T966 Subventions du ministère des Affaires culturelles 1,11 ame\"demenl s la 101 pour p^ole9e, de! se,,lces dau,ob\u201cs Le ministre des Affaires culturelles du Québec, M Pierre Laporte, a rendu publique hier à Québec, la dernière liste des personnes ou groupes qui profiteront de certaines subventions ft même le budget de 1965-S6, te ministre a nrécisé que ces subventions seront les dernières à être distribuées et qu'ainsi il a été possible de revoir certains dossiers qui, faute de crédits, avaient dû être mis de côté Voici la liste des personnes ou groupes qui recevront ces subventions:\ttournée Réjane Cardinal et Pauline Julien (supplément).$1,00(1, Société d'histoire régionale de la Mauricie, $1.00(1; Société royale du Canada, $3,000: revue \"Vie et arts\", $4.000; Ecole dramatique de Hull, $700; revue \u201cMaintenant\u201d, $500; Centre d\u2019art de Trois-Rivières, $1,000; Théâtre du Nouveau - Monde, $3,000; l'ACTA, $1,000; aide à la création (Jean O'Neil, journaliste), $2,000.Presses de l'Université Uval, $1,650 (1965-66) et $4,350 1066-67.l'enseignement maritime au Québec serait en voie de disparaître Ministère de rindustrie et du Commerce Laporte suggérera d'avoir des avec les autorités du Canadien Le leader du gouvernement à semblée législative, hier après-la Chambre.Me Pierre Laporte, midi, qu'il suggérerait au mtnis-a assuré les membres de l'As- tre de l'Industrie et du Corn- : PROPOS MÉDICAUX pourparlers Paciiique Par le Dr Walter C.Alvarer, consultant émérite en médecine ft la Clinique Mayo et professeur émérite en médecine ft la Fondation Mayo.PIERRES SUR LE REIN Plusieurs personnes m'écrivent pour me demander re qu'elles peuvent faire pour se débarrasser rie pierres sur le rein Je ne puis pas leur suggérer grand'chose, en partie parce qu'il n'existe pas de traitement absolu pour les pierres sur le rein, et en partie parce qu\u2019il existe différentes sortes de pierres, faites de divers produits chimiques et par diverses maladies.Le malade doit se faire examiner le sang pour déceler la quantité de calcium et de phosphore qu\u2019il renferme et s'il n'exise pas des signes de maladie dans les quatre petites glandes parathyroides qui se trouvent en avant du cou.Une telle maladie peut provoquer la création de pierres sur le rein.L'on devra également examiner le sang pour découvrir la quantité d'acide urique qu'il contient et savoir si la goutte n\u2019y est pas présente Parfois les pierres sur le rein sont créées par l'acide urique.Malheureusement, nous les médecins, voyons beaucoup de pierres sur le rein, mais la nature ou la cause de ces dernières sont très difficiles ft déterminer.Je ne connais aucun régime ni remède pris par voie ovale, qui puisse dissoudre les pierres sur le rein.Certains urologistes réussissent maintenant ft dissoudre quelques pierres en injectant un médicament dans le rein lui-même en passant par la vessie et l'urèthre Si j'avais des pierres sur les rems, j'irais dans un grand centre médical et je m'adresserais aux urologistes et aux spécialistes du rein qui me diraient ce qu'ils y a de mieux ft faire dans mon cas.SPASME DANS LE GOSIER Toutes les fois qu'une person- ne a de la difficulté ft avaler, et qu'elle doit faire passer la nourriture de son gosier à l'estomac avec une gorgée d'eau, devrait immédiatement se faire prendre une radiographie afin d\u2019être certaine qu'il n'existe pas un cancer soit dans le gosier, soit dans lé cardia (orifice oesophagien de l'estomac».Parfois le radiologiste décèlera un spasme dans l'oesophage ou encore il le découvrira dans le cardia.le me souviens dune conférencière qui avait l'habitude de souffrir de cardiospasmes (spasmes au cardia) dès qu\u2019elle commençait à entreprendre une série de conférences.Un homme que je connais se mis à souffrir de violentes crises de eardiospasmes peu de temps après que son père soit mort d'un cancer de l'oesophage.Cet homme avait des crises de panique parce qu\u2019il croyait qu'il était pour mourir du même mal que son père.A la Clinique Mayo, un certain nombre de mes amis étaient spécialisés dans une méthode par laquelle l'on dilate les cardias contractés en faisant avaler en premier lieu au malade.une corde qui descend dans son estomac.Puis le médecin utilisera ce fil comme guide pour faire descendre ensuite un petit ballon jusqu'au cardia contracté.C\u2019est alors qu'il fera gonfler le ballon et du fait même le cardia en injectant de Peau sous pression.Apres une telle dilatation, le malade pourra se sentir bien pendant des mois ou des années MA< HINT S A ECRIRE POUR LES HANDICAPES Dernièrement, les docteurs F Lowman et H.Rusk, de ITnsti-tute of Physical Medecme and Rehabilitation, de New York, ont écrit un article sur les machines ft écrire spéciales qui ont été mises au point pour les personnes ayant un certain handicap, tel la paralysie de la main ou la cécité partielle ou complète Une personne partiellement aveugle peut utiliser soit la machine ft écrire ordinaire soit celle en Braille.Un petit vibreur peut être attaché aux lettres \u201cj\u201d et \"P pour aider la personne à garder ses mains au bon endroit du clavier.AUBAINES DE MARS rtGÏfl DURS D\u2019OREILLES RABAIS EXTRAORDINAIRE APPAREILS AUDITIFS Quantité restreinte, voir liste a-dessous.les personnes intéressées par cette offre feront bien de venir des la premiere Heure afin d en orofiter.CAMEO (dans l oreille) Ord.285 OO - &peoal \u2022.CHALLENGER (lunettes auditives) Ord.1 85 OO - spécial \u2022\tDYNA RANGE (lunettes auditives) Ord.285 OO - special \u2022\tDIPLOMAT 5 (derrière l'oreille) Ord 1 75.00 - spécial 14250 6950 16250 10000 GARANTIE D'UN AN Rendei-vous à domicile ECRIVEZ C,P.1 277 -TELEPHONEZ 529 91 11 poite337 Quvhttc - Appareils Auditifs re/-de-chaussee.(Québec seu/emenf) merce d\u2019avoir des pourparlers avec les autorités du Canadien Pacifique touchant la possibilité de rétablir le service trains de nuit entre Québec et Montréal.La Chambre était appelée, ft ce moment-!â, ft se prononcer sur une motion que présente en ce sens à chaque année depuis 1961 le député unioniste de Champlain.M.Maurice Belle-mare.Cette motion, ft l\u2019instar des autres années, a de nouveau été adoptée à l'unanimité.Le chef de l\u2019Union nationale.Me Daniel Johnson, a profité de cette circonstance pour suggérer que l'on s'adresse également aux autorités du Canadien National afin d'obtenir de cette compagnie de la Couronne, à l\u2019occasion de l'Expo universelle de 1967, que le train Champlain double son service.Le député de Bagot a expliqué qu'actuellemcnt, ce convoi rapide quitte Québec à destination de Montréal à bonne heure le matin pour revenir au début de la soirée.Pourquoi, à l\u2019occasion de l'F.xpo surtout, dit-il en substance, il n'y aurait pas un service du train Champlain qui quitterait la Métropole tôt le matin à destination de Québec pour retourner à Montréal, au début de la soirée.Selon M Johnson, un grand nombre de visiteurs à l'Expo seraient intéressés à avoir recours a ce service pour visiter la Vieille Capitale.Immédiatement après l'adoption de cette motion que M.Bel-lemare ne veut pas voir devenir \u201cun dead duck\", les parlementaires reprirent l'étude du projet de loi de l'assistance médicale aux assistés sociaux, étude qui se poursuivra aujourd'hui.Daniel Johnson inscrit un avis de motion Le chef de l'Opposition.Me Daniel Johnson, a inscrit, au feuilleton de l'Assemblée législative, un avis de motion annonçant la présentation d'un projet de loi relatif à la législature.U s'agit de permettre aux pensionnés de l'Etat de se présenter aux élections provinciales.Par André DIONNE La fin de l'enseignement maritime au Québec est une question de mois à moins que .C'est en ces termes qu\u2019un spécialiste dans l\u2019enseignement maritime, marin lui - même, a parlé de l'avenir de l'enseignement maritime au Québec.Au cours d\u2019une entrevue qu'il accordait, hier, notre informateur qui a voulu conserver l'a-nnnymat, a parlé de la situation lamentable dans lequel se trouverait cet enseignement, dispensé au Québec par l'Institut de marine de Rimouski.Il serait même question que l'dfccrédita-tion donnée à cette école de Rimouski pourrait être révoquée à cause de la qualité de l\u2019enseignement dispensé.Un des seuls moyens, sinon le seul, pour sauver l'enseignement maritime au Québec, réside dans la décision que prendra le ministère de l'Education, section de l'enseignement spécialisé, en particulier, de construire le plus rapidement possible i\u2019institut de marine et de technologie maritime qu\u2019annonçait le ministre de l'Education, lui -même, en juin dernier, Cette construction est une des principales recommandations du comité consultatif sur l'enseignement maritime, formé par le ministère de l'Education.Cependant, notre porte - parole a fortement mis en doute l'intérêt porté à ce comité consultatif et à ses recommandations.Notre informateur a également laissé entendre que les responsables du ministère sont conseillés par des gens qui connaissent peu l'enseignement maritime.DE L\u2019AVENIR POUR LES ETUDIANTS Notre informateur, visiblement au courant des demandes dans l\u2019industrie navale, a déclaré que, de plus en plus, les besoins étaient grandissants.Du jour au lendemain, une centaine d'ingénieurs maritimes pourraient être placés dans des chantiers maritimes canadiens nu dans d\u2019autres genres d'industries requérant de tels ingénieurs.Il en est de même pour les pilotes; tous les jours, des demandes de pilotes compétents sont placées par diverses com- pagnies.Des pilotes, il y en a peu .a-t-il conclu.Toutes les compagnies ayant de tels employés sont obligées d'avoir recours aux écoles de marine européenne qui ont de movs en moins de personnes susceptibles de venir au Canada.Si, dans une période plus ou moins longue, on ne songe pas à la formation de pilotes et de techniciens maritimes compétents.tous les postes disponibles au Canada seront détenus par des étrangers.D\u2019ailleurs, un mouvement dans ce sens est déjà commencé et l'on ne peut blâmer qui que ce soit, les personnes compétentes dans le domaine maritime sont peu nombreuses et ce particulièrement au Québec.AIDE DES COMPAGNIES PRIVEES Pour prouver ces avancés, noire informateur a révélé que des compagnies canadiennes acceptaient autrefois d'entrainer des étudiants en marine durant les périodes de vacances et qu'aujourd'hui, on n'en demande plus en raison de l'incompétence des élèves.D\u2019ailleurs, plusieurs compagnies n'ont jamais caché leur intérêt dans la cause de l'enseignement maritime au Québec.Plusieurs d'entre elles ont offert leur collaboration et plusieurs y sont allées de leur argent.UN RETOUR A OTTAWA Un autre moyen pour sauver l'enseignement maritime au Québec serait le retour à la juridiction fédérale dans ce domaine Et la preuve de l'efficacité du gouvernement central en cette matière est l'école de marine de Sydney en Nouvelle -Ecosse.Des étudianis sont partis de la côte ouest pour aller suivre les cours donnés à l'école de Sydney.Et, à Québec, on semble préoccupé par le nombre restreint d\u2019étudiants désireux de suivre un tel cours.Notre informateur a admis que le recrutement d\u2019un personnel qualifié pouvait constituer ! un gros problème au niveau des ¦ a u t o r i t és gouvernementales, j Evidemment, les salaires ver- j sés par le gouvernement se- 1 raient peul - être la cause de la pénurie de personnel compétent.Le gouvernement provincial modifiera peut-être la loi, de façon à éliminer la concurrence entre les services d'autobus réguliers et ceux qui font le transport des écoliers.Le ministre des Transports et Communications, Mme Claire Kirkland-Casgrain, a fait cette déclaration alors que l\u2019Association des propriétaires d'autobus lui présentait un mémoire.Mme Casgrain a cependant précisé que ce problème devrait être étudié avec le ministère de l'Education parce que celui-ci verse des subventions aux commissions scolaires pour le transport des élèves.L\u2019Association des propriétaires d'autobus de la province de Québec a demandé, hier après-midi, au ministre des Transports et Communie a t i o n s, de forcer les commissions scolaires qui veulent, en vertu d'un amendement à la loi, organiser elles-mêmes le transport en commun des écoliers dans leurs limites, à transiger avec l'exploitant de ce service qui est déjà tenu de fournir les services requis d\u2019après les permis qu'il détient.Et toute entente qui pourrait intervenir entre les commissions scolaires et les exploitants des services de transport en commun devra être soumise à l\u2019approbation du ministre de l\u2019Education, et ce au taux déposé à la Régie des transports.Le porte-parole des délégués, M.Henri Drolet, et le secrétaire de l'association, M Paul No-reau, ont rappelé à madame Casgrain que la nouvelle politique a sans doute pour but de favoriser l'éducation au Québec mais qu\u2019il importe de protéger ceux qui ont investi ces capitaux importants dans des services de transport en commun.Si on leur enlève, par la création de services spéciaux de transport des écoliers, sous l'égide des commissions scolaires, une partie des usagers, cela équivaut ft une perte dans les investissements, et l'industrie du transport en commun en souffrira énormément, au point que cela peut l\u2019obliger à restreindre notablement la qualité du service général et même à l'abandonner complètement.MOW* vive1 a SEMINAIRE de$ PERES MARISTES Enomen d'admission samedi le 26 mars a 1 hre Î5 p.m.Cours classique préparant de futurs candidats a la préfrise.2315, Chemin St-Louis Sillery, Québec 6.Tel.: 681.4167 (Frais d examen $5 00) tPfe&ieJc GRAND SPECIAL UNE OFFRE IRRESISTIBLE A NE PAS MANQUER UN SEUL PRIX 9900 réguliers 159.00 6 259.00 \u2022\tManteau de mouton rasé, teint agneau traité \u2022\tEtalé de vison chinois, teint brun Voyez notre collection de jaquettes sport à manches et col de lainage.\u2022\tJaquette de loup marin \u2022\tJaquette LaKoda, teint Seal \u2022\tJaquette Nutria naturel \u2022\tJaquette loup marin, teint brun \u2022\tJaquette loutre de riviere, naturelle \u2022\tEtole de renard blanc .Plan de mise de côté.Un léger versement vous réservera le vêtement de votre choix jusqu'à l'automne.Facilités budgétaires si désirées.PAS DE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE Quebec seulemeaf Fourrures (rayon 590) deuxième Médaille d\u2019Or de la Sécurité 1965 décernée en Suède ¦ H\t^ J J -A V M û U I 3 * '^1 Q -0 57 0$ / ud'./t-~ j / \u2022\u2022 \u2018\t^ \u2022 ' .\\ ! i /l\u2019 i fi 11! A £ ° ! DV 'Yï \\ /1 H // > i U ! ' ' e Hr1 il i\\ i ,i Afi ttxt i 1 Ml ¦# A ^ Vi IP m 11 / A cj i i1 Pratiques.Elégants.Gais comme le ' ir ; printemps.ft.v Tissus frais, délicats, si agréables à porter^ .,i\tLes ensembles préférés de la collégienne E - Costume 2 pièces en toile unie avec garniture car-reautee au collet et aux poches.Simple ^ m qq croise à boutons dores.Doublée, jupe 1 i droite.Pre-teen 11 à 15 ans.\tI TT I F.- Le trois-pieces de tricot double Antron, entièrement fjfc\tlavable a la machine.Veste a manches longues, bou- ¦M\ttonnant au cou.Jupe a plis plats tout le tour.Chandail blanc, a col roulé, manches courtes avec\t*4 QQ \\ bordure contrastante au bas.Fillette 7 a J ¦ wW 12 ans.\t¦¦ I G - Le pratique deux-pteces en tweed rayonne de fantaisie.Doublée.Modèle a petit collet rond, piqûre faisant effet de ceinture et petites poches ^ 4SI Q Cl sous le buste.Jupe.Beige, marine.8 Fillette 7 a 14 ans.\t§ * ECRIVEZ C P 1277 \u2014 TELEPHONEZ 529-9292 I Oueb fillettes l'pre-teen) rayon 550 - tri Somte-fay, étagé A / v] 6 /j Ces manteaux feront le bonheur de vos petits bouts de choux.Si petits soient-ils, ils veulent déjà plaire; et vous-même, vous serez ravies de les voir si mignons.A.\t- Manteau de toilette pour fillette.Modèle à double croisé avec pli creux ou dos, collet et rabats de poches a piqûres formant carreaux.^ jjSfc qq Confection de drap chine bruyère.I Jaune, vert.4-6x.\t¦ ée B.\t- Paletot et casquette pour garçons.Modèle raglan a double boutonnage.Collet ferme et poches coupees.Beige et brun sur blanc.Quebec ieu/e»ie,u.98\t1198 2-3x\tIW\t4-6x m Côté |C« accessoires le soulier \\\\usrer/Jrotrtv A - \"lmp le\tsoulier\t- pour bel fonts, en eu\tir vern\ti noir ou \tbelle\tquolhe.B-C-D,\t\t ou en veou \"S 8! / B \u2022 ' Polly ch c soulier pour fillettes, en cuir verni de belle qualité ou cuir verni blanc, marine ou no»r.largeur B C 12 , o 4.8 98 15! C.\t- Manteau et chapeau type Jockey pour fillette.Modèle semi-ajuste à larges plis.Ceinture et liséré du collet en cuir.Motif pied-de-poule.Beige et bleu ou beige et rose sur\t^ fond blanc.2-3x\t¦¦¦¦ D.\t- Paletot et casquette en pied-de-poule, pour ' garçon.Style a double croisure, avec JF%QQ petit collet tailleur de couleur unie.Marine et blanc.4-6x.\tfilHI ECRIVEZ CP.1277 \u2014 TELEPHONEZ 529-9292 Québec - enfants 2 a 6x (rayon 430) troisième.Sainte-Foy - etage du Mail, f m C.- Champ', loafer pour garçons, en cuir de veou avec élastique sur le côte Semelles vulcan see*-large , r B C, D, 12; o 3.Q^O , ECRIVEZ CP 1277 TELEPHONEZ 529-9292 Quebec - Chaussures pou' enfants (rayon 471) e.Sainte foy SJ Mail.Il /.i i V- 1 t\u2014 I i iC< il i: !j 1 l'i 'iVl' ïl j f! 11 ' fi.il lu L Q±j ' I '! V '!/' 1 I \u2018 Y POLLACK SAINTE-FOY, STATIONNEMENT INTERIEUR GRATUIT HEURES D\u2019AFFAIRES: QUEBEC: d* 9h 30 a.m.i 5h 30 p.m.jeudi »t vendredi soin jusqu\u2019à 9h 30 p.m.SAINTE-FOY: lundi M taimdi (Oh o.m.à 6h p.m.les outrai joun jusqu\u2019à lOh p.i 8 ?++ l» Soleil, Québec, jeudi 24 mon 1066 IMPRESSIONNISME \u2014 Un peu d'eau sur le pavé, une église, celle de Sainl-Au-guslin, dans le comté de Portneuf, un coup de vent.Voila que l'image s'anime ! C\u2019est le printemps I ,'jWP 'J t'ÿfifÿïi \u2022 ; /V ?jjwr mm ¦¦li.Dialogue nécessaire entre le C.A.E.et le C.O.E.B.Par Réal I.ABKRt.f LA POCATIERI- \u2014 \"Le fait que les comtés de Témiscouata et de Rivière-du-Loup aient été détachés de la région du Bas-Saint-Laurent constitue une nouvelle donnée que nous devrons certainement considérer, dans toutes décisions concernant le Conseil d'Aménagoment et ri Expansion de la CAte-du-Sud (C.A.E.), vient de répondre à cet organisme, M.Germain Dallaire, directeur de lu section d'Action régionale du Conseil d'orientation économique du Québec.Dans cette lettre, qui (ait suite A des représentations du C \u2022 A E.auprès du président du Conseil d'orientation, M.Roland Parenteau, à l\u2019effet que la nouvelle carte des légions administratives semble ignorer le territoire desservi par le Conseil de 1st ( Ote-du-Sud, le porte-parole de l'organisme provincial ajoute qu'il apparaît essentiel qu'un dialogue doive éventuellement s'engager entre, d'une part, le CA.K.et le Conseil d\u2019orientation économique du Bas Saint Laurent, et d\u2019autre part, les comtés intéressés de Temis-couata et de Rivière-du-Loup.La réponse du Conseil d'orientation économique du Québec dit encore que la nouvelle carte des régions administratives de la province oblige les dirigeants de cet organisme à reviser leur position à l'égard des conseils économiques régionaux, étant j donné les modifications appor- j tées ft certains des territoires \u2018 concernés.On donne toutefois l\u2019assurance que cette révision ne s'effectuera p;es sans que les intéressés soient préalablement consultés.Quant à l'accréditation que le C.A.E.a connu jusqu'ici, on explique qu'il est assez difficile de préciser quelle attitude le C.O.-E.Q.adoptera définitivement Toutefois, il y aurait lieu de j croire que cette accréditation j demeurera temporaire pour la , prochaine année, donnant ainsi I au ( A E.l'avantage d\u2019exécuter les transformations qui s'imposeraient à la suite de la nouvelle délimitation territoriale.lr, 4 \" 7 PROMENEUR SOLITAIRE \u2014 En dépit du printemps \u2018'théoriquement\" pormi nous, la terrasse Dufferin demeure déserte.Ici et là un promeneur solitaire parmi les vestiges de l'hiver.La fameuse glissoire n'est plus qu'une ligne pointillée dans le décor.Québecair demande de nouveaux permis RÏMOUSKI \u2014 La compagnie d'aviation Québecair, dont le siège social est ft Rimouski, a demandé au ministère fédéral des transports un permis en vue de l'inauguration d'un service aérien entre Bathurst, Ed mundston, Québec et Montréal.Ce service poui passagers se.rait offert cinq jours par semaine.Les villes mentionnées ont été mis au courant des démarches entreprises par Québecair au cours de la semaine dernière.Les conseils municipaux ont reçu une lettre du vice-président de la compagnie, M Léo- E R FRUITS ET LEGUMES 632 ru# du Roi, Quebec - Tel.; 522-6438 - 522-6439 \"SPECIAUX DE LA SEMAINE VEAU ROULE DE LAIT Ib .65 FOIE de VEAU de lait frais Ib 1.04 SAUCISSES fraîches lard et boeuf 3 Ibs .99 BACON sucré fumé à l'erable 8 onces .39 BOUDIN frais produit de Ib maison\tJ J Ib BOEUF HACHE | Steak de RONDE désossé, très tendre Ib frais maigre 3 Ibs pour 1.10 .85 i1 nard Fournier, leur faisant part vies intentions de Québecair d'étendre ainsi son service ft la province du Nouveau - Brunswick STEAK MINUTE ou Steak délicatise Très tendre Ib ¦ ROTI de PALETTE délicieux et tendre Des nominations o l'Hôtel-Dieu l'Hôtel-Dieu de Québec vient de nommer deux chefs de service: le Dr Jean Grandbois, en dernatologie, et le Dr Louis Royer en oto-rhino-laryngologie.Le Dr Grandbois occupera le poste laissé vacant par la mort du Dr Emile Gaumond et le Dr Royer cussède au docteur Paul Painchaud, dont le mandat vient de se terminer.Les deux nouveaux chefs de service sont professeurs agrégés à la faculté de médecine de l\u2019Université Laval.Lr Dr Grandbois est de plus médecin consultant en dermatologie A l'hôpital Laval et à l'hôpital du Saint-Sacrement.ROTI de LARD Epaule ou soc très maigre Ib .55 CHAPONS Grade \"A\" evisceres 6 Ibs et plus - Ib .57 PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS °°r- MAGNIFIQUES CADEAUX d'une valeur S de $5.00 à so: ctv*c touf OfhoF H* S3 00 «t plut d« vion-W«.DemoncUt vo» bon» dp coiti«.Gagnante de la semaine dernière Mme Blackburn, 25 St-François, Neufchàtel.i LIVRAISON GRATUITE TOUS LES JOURS DANS LA VILLE ET LA BANLIEUE L EXTRA! EXTRA! Armand Laf leur dit: \u201cmarchez pas; courez\u201d.Embassy extra CADEAUX RAPIDES TfSSSLS \"CLue c«r ums DE mim ÜHÉ 1 mm ¦y ¦' >¦ ./y ouPon aoNi a.c iNTemru» V chez votre marchand de tabac pour votre \u201cEmbassy Extra\u201d Usez tous les détails sur les nouveaux Cadeaux Rapides, plus 25 coupons gratuits! Tout beau, tout nouveau.I'\u201dEmbassy Extra\u201d d\u2019Armand Lafleur vous offre des nouveaux cadeaux rapides.Des cadeaux comme des disques 33 tours des plus populaires, avec Ginette Ravel, les Jérolas et beaucoup d\u2019autres; des livres-une série des aventures de James Bond.Des lunettes de soleil Polaroid.Des stylos Papcrmate.Des ensembles de jolies tasses à café.Et pour vous aider à obtenir votre cadeau au plus tôt, Armand-au-grand-coeur donne à tous un boni spécial de 25 coupons! Vous le trouverez dans DvEmbassy Extra\u201d.Prenez votre exemplaire aujourd'hui même.Vous le trouverez chez tous les marchands de tabac.Et, pendant que vous y serez, prenez donc aussi des cigarettes Embassy.Même sans coupons, ce seraient encore les meilleures des cigarettes.Seule Embassy vous donne V/i coupon dans chaque paquet de 25.?\\.b ÎDisponibles en bout filtre, cni, et menthol, A Is Soleil, Québec, jeudi 24 mars 1966 * ?*\t9 Un récidiviste est condamné à 15 ans de pénitencier pour vol à main armée THETFORD MINES - Marcel Tombs, 39 ans, de Thetford Mines, a été condamné â quinze ans de pénitencier hier à Artha-baska où il subissait son procès aux assises criminelles en rapport avec un vol à main armée de $51 commis durant la nuit du 26 novembre dernier au poste à essence Samt-Onge, à Black Lake La sentence a été rendue par le juge Robert Beaudoin a Tissue d'un procès qui a duré une journée et demie, '.e jury a délibéré pendant une vingtaine de mmuies avant de rendre un verdict de culpabilité Tombs est un récidiviste endurci.11 a séjourné derrière les barreaux pendant plus de la moitié de sa vie.Il a commis sa première infraction à l'âge de 16 ans.Tous les déliis qui lui furent imputés avaient rapport à des vols.CINQ ANS ADDITIONNELS Après que Tombs eut connu sa sentence, il a décidé de plaider coupable à une accusation de vois d\u2019outils sur un chantier de construction de la firme La-fleur et Laflamme, à Thetford Mines.Le juge l'a condamné à cinq années additionnelles de prison.Cette peine sera purgée concurremment avec la première sentence.Deux témoins, des thetfordois qui purgent actuellement des peines d'emprisonnement, ont donné des versions contradictoires concernant la participation de Marcel Tombs, 39 ans, de Thetford Mines.L'un a affirmé que Tombs était dans le coup tandis que l\u2019autre a déclaré sous serment que l\u2019accusé n'a pas participé au vol.Les témoins qui ont donné des versions différentes au sujet de la participation de Tombs à ce vol à main armée, sont Renaud Brochu et Michel Pomerleau, âgés d'environ 18 ans.Tous deux ont participé au vol.Ils purgent présentement des peines respectives de huit ans et six mois de prison.TOMBS ETAIT ARME Le témoin de la poursuite, Michel Pomerleau, a déclaré que le vol a été commis par Tombs, Brochu et lui-méme II a affirmé que c'est Tombs qui portait le revolver.Il a dit être resté dans l'automobile pendant que ses deux complices soulageaient le contenu de la caisse dans le poste à essence, en tenant en joug l\u2019employé.M.Joseph Cré-goire.Il a révélé que le trio a dû prendre la fuite dans une voiture-taxi après que leur auto- mobile eut une panne.Renaud Brochu, un thetfordois de 18 ans qui purge actuellement une peine de huit ans de pénitencier, a été condamné à six mois additionnels de prison pour outrage au tribunal et mépris de cour en refusant de témoigner et d\u2019être assermenté, pendant le procès.La sentence a été rendue par le juge Robert Beaudoin.Brochu avait refusé également de témoigner contre Tombs à l'enquête préliminaire de ce dernier, laquelle a eu lieu à Thetford Mines il y a quelques mois.Le tribunal avait jugé toutefois la preuve suffisante pour envoyer l'accusé aux assises criminelles.Brochu a refusé d\u2019être asser- ! monté et de témoigner mardi, même après que le tribunal lui ; eut fait remarquer qu'il était ; passible d\u2019une peine de deux ; ans de pénitencier.Le juge lui a j accordé un délai de quinze minutes pour qu il revienne sur sa j décision, avant de rendre sa ; sentence.Brochu a déclaré qu'il refu- J sait de témoigner non pas parce I qu i! avait reçu des menaces ou | des promesses, mais par entête- | meni.\"Même Tombs m'a sup- ! plié de témoigner, mais je refu- ! se\", a-t-il dit.AMEUBLEMF COMPLETS pour futurs mariés A VOTRE CHOIX L'UN DE CES 3 MAGNIFIQUES ENSEMBLES MAISONS NEUVES A VENDRE Retard à combler dans la formation professionnelle des cultivateurs BONI DU CONSTRUCTEUR MODELES DIFFERENTS S 00 OU DESSINATEURS A VOTRE DISPOSITION Bureau d«» venter: Tel.529-S135 - S2S-48S1 RIMOUSK! \u2014 \"fl y a un grand retard à combler en ce qui regarde la préparation professionnelle des cultivateurs déclarent les Fédérations de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs de Ri-mouski et (Jaspé dans un mémoire qu'elles viennent de remettre au Bureau d'Aménage-ment de l\u2019Est du Québec.On poursuit en disant que les cultivateurs se sont donné une organisation professionnelle dans TU.C.C.Ils y participent de plus en plus et elle les représente de façon non équivoque.Il manque cependant des dispositions légales, soit une loi adaptée au syndicalisme agricole pour que soit facilitée cette organisation des cultivateurs et que soient surtout reconnus ses pouvoirs.Selon les Fédérations de Ri-mouski et de Gaspé, cet*e préparation professionnelle des cul-livateurs devrait porter autant sur les aspects administratifs et économiques de l'agriculture que sur les aspects techniques.Le cultivateur n\u2019a pas aujourd'hui qu'à cultiver une terre, il a à gérer une entreprise et à participer, avec ses confrères, à la mise en marché de ses produits.Il a besoin d\u2019une compétence dams ces domaines, s\u2019il ne veut pas que Ton continue à régler pour lui, pas toujours à son avantage, ses problèmes.Selon TU.C.C.cette préparation professionnelle doit être transmise et à l'école et au sein de l\u2019exercice de la profession par la vulgarisation des techniques, la participation du cultivateur à des groupes de gestion el sa participation à son association professionnelle.\"Pour ce qui est de la formation professionnelle transmise par l'écoie, il importe que tout l'enseignement professi o n n e ! agricole de niveau infra - universitaire soit réorganisé dans la province, et, notamment, qu\u2019il soit intégré à l'ensemble du système scolaire et qu'il s'adresse aux adultes comme aux jeunes La formation professionnelle ne peut cependant suffire aux cultivateurs pour qu\u2019ils prennent la part qui leur revient dans l'orientation de leur profession et la solution de leurs problèmes.Ici comme ailleurs, l\u2019individu isolé n\u2019a pas de force.Il faut aux cultivateurs une organisation professionnelle forte, capable de défendre et promou- L'U.C.C.veut un bureau régional voir leurs intérêts auprès des corps publics et autres organismes.Cependant, les cultivateurs se sont donné cette organisation professionnelle dans TU.C.C., ils y participent de plus en plus et elle les eprésente de façon non équivoque.Il manque cependant à cette organisation des disposi- tions légales, soit une loi adaptée au syndicalisme agricole, pour que soit facilitée cette organisation des cultivateurs et que soient surtout reconnus ses pouvoirs.Les points de vue détaillés de TU.C.C.sur ce sujet sont contenus dans le projet de loi qu'elle a préparé à l\u2019intention du gouvernement.CONSTRUCTION 764 EST, RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC «A votre service 7 jours par semaine.de T le l'agriculture RIMOUSK! \u2014 Les Fédérations de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs de Rimouski et de Gaspé, dans un mémoire soumis au Bureau d\u2019Aménagement de TEst du Québec, insistent sur la nécessité de mettre sur pied un solide bureau régional du ministère provincial de TA-griculture.On soutient que les cultivateurs ne sont pas les seuls responsables de l'agriculture L\u2019Etat y » aussi un rôle de premier plan à jouer et son intervention dans l\u2019économie agricole, pour autant que l'on accepte en parallèle les responsabilités et les pouvoirs des cultivateurs organisés est indispensable.Encore faut-il cependant que son admi-nistrartion soit orientée par des politiques cohérentes, dispose de budgets suffisant et soit dirigée de façon rigoureuse.Les deux fédérations, au chapitre de l\u2019administration provinciale insiste sur un point en particulier soit la décentralisation.Il apparait urgent dit-on, surtout dans la région, que le ministère provincial de TAgn-culture mette sur pied un solide bureau régional, intégré lui-même à un bureau du gouvernement, au sein duquel les principaux services du ministère devraient disposer d'un personnel compétent.Un tel bureau régional du ministère de l'Agriculture devrait avoir une marge d'initiative dans l\u2019administration des politiques du ministère, de façon à pouvoir bien ajuster celles-ci à la situation de la région et à ses besoins.Il va sans dire que, parallèlement à ce bureau régional, on voit aussi un organisme de consultation et de participation formé par les représentants des organismes agricoles, corps intégré lui-méme à un conseil économique régional, s'il en est.exmy&ssv/ Vu l'immense succès remporté, nous répétons cette offre sensationnelle! QUEBEC MODERN CLOTHING QUEBEC MODERN CLOTHING EH OUI! Nous vous remettons, grotuitement, une mognifique paire de souliers, avec Tacbot d'un complet.COMPLETS 1 et 2 PANTALONS Une coupe des plus seyantes.- Une confection soignee.- Un choix illimité de très beaux tissus.- QUEL CHIC! - C'EST LE STYLE '66! - Toutes les tailles.- Grandeurs: 34 a 50.$49 Nous invitons tout spécialement LES FUTURS MARIES [credico BEC MODERN CLOTHING rtAiiv A ni » A/se \u2022 475 RUÉ ST-ANSEIME Poux entrees, ioostvaluerest MFeca LTD Achetez directement du manufacturier Facilité de stationnement 1er ENSEMBLE Chtc jalon contemporain, conitruction solide, coussins robustes de caoutchouc mousse, cho * de deu* colons, deux tables.Joli mobilier de chambre vcond nove, sommier cesse et matelas: garantie totale de JO ans.Mobilier de cuisine fini arbont* (imitât.on de bois).4 chaises rembourrées de caoutchouc mousse, un gros réfrigérateur de 15 pi.eu-, 2 zones, cuisinière electr»* cjue 30 mmuter.e complète, portes vitrees et bar-b-cue.VALEUR REGULIERE SI695 .SPECIAL $1 fl 3* ENSEMBLE Réfrigérateur Westinghouse, cuisinier» Westinghouse, ensemble de cuisine en noyer, mobilier de chombre, motelas Check avec sommier-caisse de 54\", mobilier de salon avec 2 tables et lampes de bureau assorties.VALEUR REGULIERE S899 - SPECIAL $ f 2e ENSEMBLE Cet ameublement comprend, réfrigérateur Admirai 13 pi.eu.automatique et cuisinière de même marque (30\"), mobilier de chambre, matelas et sommier-caisse de 54\" Granada, mobilier de cuisine et de salon, 2 tables.VALEUR REGULIERE SI 295 - SPECIAL $ JUSQU'A 36 MOIS pour payer r.&STON MAGASIN ~ OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10H.1 22 AVE PLANTE \u2014 Quebec-Ouest J 10 *** l* Sol»il, Ouebet, jeudi 24 mor» 1966 ! L pmi i .! I \u2014I L J! !1 E-G O O EO T-! \u2022 F-D La Fédération des Normaliens du Québec se retirerait de l'U.G.E.Q.2 6 M 1 ' ' ;.v! -7 - / .¦ Jf\u2019 i .s-**\" r?/ h?\t1 17- ?.-/T 7^ \u201c7 *7 ÎH* ;.* ,-4-.4~2,4^ \u20144,'e -K4-+ «'ô\u2019i-1 CHALET DU PARC VICTORIA \u2014 Voici les plans du nouveau chalet qui sera\tLe chalet, qui voisinera les courts de tennis, sera mis à la disposition des construit au parc Victoria, par la ville de Québec, au coût de $110,000.\tjoueurs de tennis et aussi de I O.T.J.en général.Des cours expérimetaux à portée provinciale, au Collège de Jonquière Gérin-Lajoie n'est pas intervenu Le ministre de l'Education, M Gérin-Lajoie.a nié hier, être intervenu publiquement dans la question des subventions aux universités présentement à l'étude par un comité spécial désigné par le Conseil des ministres.Soulevant une question de privilège, M.Gérin-Lajoie a rappelé que plusieurs quotidiens lui ont fait dire, lundi, qu'il n'y aurait aucune augmentation dans les subventions pour l\u2019enseignement supérieur.\u2018\u2018Je n'ai aucunement touché à cette question, a dit le ministre, ni en laissant entendre qu\u2019il pourrait y avoir des augmentations, ni en laissant entendre qu'il ne pourrait pas y en avoir\".Le conseil d'administration de la fédération des Normaliens du Québec vient d'approuver à l\u2019u- Le R P.Lucien Poquet, m.s.c., fils de M.et Mme Onésime Paquet, de Charny, sera ordonné prêtre, samedi, à Rome, par Son Eminence le cardinal Marello nanimité une proposition pour se retirer de l\u2019Union générale des étudiants du Québec (U.G.- E.\tQ.).Dans un communiqué remis à la presse, la F.N.Q.précise que cette proposition sera présentée à un congrès qu elle tiendra à l\u2019Ecole normale Laval, â Sainte-Foy, du 1er au 4 avril.Selon le document, la décision fait suite à une critique du rapport sur \"La restructuration du milieu étudiant\u2019\u2019 et à un rapport alternatif du conseil d'administration qui s'est basé sur une année de participation de la F.\tN.Q.à l'U.G.E.Q.Ce rapport alternatif et la proposition du conseil d\u2019administration de la Fédération des Normaliens seront exposés et expliqués aux membres de l\u2019organisme lors des assemblées régionales qui doivent se tenir avant le congrès d'avril.\"Conscients de la gravité du problème, les deux conseils d'administration (F.N Q.et U.G.E.Q.J ont accepté de négocier d'ici le congrès de la F.N.Q.sur les causes du litige\", ajoute le communiqué.(par Gabriel Bcrberi) JONQUIERE \u2014 A partir de septembre 1966, le Collège de Jonquière, en collaboration avec la C.S.R.L.et l\u2019Institut de technologie du comté, parai-nera trois nouveaux cours professionnels destinés à conduire directement les finissants du C.P.E.S.cours préparatoire aux études supérieures) et les diplômés de 12e année commerciale sur le marché du travail, après deux ans d\u2019étude.Ce nouveau programme spé-rialisé, qui a été accepté par le ministère de l\u2019Education à la suite de pourparlers intensifs, retiendra certes l\u2019attention de tous les milieux de l'enseignement de la province de Québec, y compris le secteur universitaire, car aucun des trois cours qui le composent n\u2019a été sanctionné ailleurs dans le passé, par le gouvernement.( \"est dire que le succès ou l\u2019échec de ce programme expérimental d'enseignement spécialisé aura une portée provinciale.Tel que décrit par le R.P.Clément Rousseau, directeur des relations publiques au Collège de Jonquière, ces nouveaux cours professionnels qui serviront de précieux débouchés pratiques aux élèves du C.P.E.S., ei aux jeunes fréquentant les classes de 12e année commerciale, sont ceux de bibliothéconomie, de technique en .service social, et de technique en sciences commerciales.Suivant les explications contenues dans un message publié conjointement par le collège, la C.S.R L.el l\u2019Institut de technologie, le cours de technique en bibliothéconomie est d'une importance capitale pour la région à l\u2019heure présente, puisque les quatre commissions scolaires régionales, les cinq collèges classiques, les deux instituts familiaux.les quatre écoles normales, de même que de nombreuses écoles primaires, s'arrachent littéralement les services de ces techniciens des deux sexes, capables d\u2019aider les responsables des bibliothèques municipales et scolaires.Le collège se dit en mesure de donner un cours semblable, puisque l\u2019équipe de bibliothécaires de l'institution se compose de deux ba rheliers en bibliothéconomie, et qu'on dispose de 35,l)t)fl volumes, de vastes salles de consultation, et d'un secrétariat organisé Pour un, le R P Rousseau est assuré que le marché du travail régional sera en mesure d'absorber au moins une centaine de jeunes techniciens en bibliothèque, des que sortiront les premiers finissants.1 'autre cours, relui des techniciens en service social, répond également à un besoin pressant des milieux professionnels locaux comme provinciaux, quand on songe qu'au Québec, 15,00(1 ouvertures s'offrent, et qu\u2019une seule école privée, établie à Trois-Rivières, dispense cet enseignement à une trentaine d'élèves à la fois, chaque année.Dans la région du Sague-nay-Lac-Saint-Jean, il existe trois centres de service social, qui réclament régulièrement le service d'aides spécialisés dans ce domaine.En bref, le programme d instruction de recours comprendra des périodes théoriques en psychologie, en sociologie, en relations humaines et en philosophie, de même qu'un stage de quelques mois en compagnie d'un travailleur social.Possédant une maîtrise de la Faculté des sciences sociales de l\u2019Université de Montréal, en plus d\u2019avoir complété sa scolarité en service social, à l'Université de Chicago, le R.P Clément Rousseau aura la responsabilité de ce cours professionnel.Quant au cours de formation de deux ans en sciences commerciales, I! conduira les jeunes ayant terminé leur cours torn-mercial, le C.P E S.et les Belles-lettres, à diverses spécialités du marché du travail, vente, comptabilité (C.G.A.et R LA ) administration et secrétariat, et mécanographie.Le collège dispose aussi de professeurs qui peuvent enseigner dans des matières plus spécialisées encore.Des groupes de KO étudiants féminins et masculins seront acceptés pour chacun de ces trois cours, dont le tiers de la durée sera constituée, à proprement parler, de pratique.C\u2019est dire que dès le commencement de la prochaine année académique, 180 diplômés des 420 finissants de juin 1966 au cours commercial et en 12e année-C.P.E.S, pourront être orientés efficacement vers l\u2019une ou l'autre des trois options terminales.SINGER A quatre petites exceptions près, notre Renault standard ressemble à ses concurrentes la vente tire à sa tin , coudre Slant-O-M*1! \"\u2022M T 1 'T fait le P011\u20191, ^ couture solide, mais Elle permet wie«ut ,a c0UtUre ideate facile a défaire.G « ^ expériences.pour bâtir **\tct du cadran de féBUgt'dcs Points, vousjouve^^^ Modèle 411: to\u2019 ÏSïX.% \u2022 DE RftBMS console unoo*1' Aussi peu uœ 4861 ou la ma\"e\tctoparmois (modèle 547).1.\tElle est automatique.2.\tC\u2019est un \"modèle de luxe\u2019.\u2019 3.\tElle est fabriquée au Québec.4.\tElle coûte environ $2,000.ot oÉâi f iWvWtVVftàrît : \\ yVtttT tTTTT POUR JEUNE MÉNAGE-CONSOLE COMPRISE ss i \u2018 - trgæézàü&U REPAREZ MANCHES ET PANTALONS 'au,k\" \u201ca prt* modèle ' \u2022 rf/ a votre * offre\t5X6).comprise (Modeie s35 DE RftBMS Aussi peu dl,e $\\1 par mois machine A Ecrire PpROFESSIONNEUE' ¦ Module T-62F Slna».(rant 'ou''s,c\u2019 rcndemcm nstiques et ^ *cr,rc de de la machine q vicr mfirliRnes.Garantie de 5 forme carence m-88 Ord.S129A5.Aussi peu 'h.i | .' i U- importé.Valeur 79,95 99 N) Confection soignée en worsted importé ou soie et loine.Coupe nouvelle dans les styles printemps 1966.Grandeurs: 36 a 44 Tailles: courte, régulière ou élancée.Faites votre choix le plus tôt cor le prix est vraiment exceptionnel.2e ETAGf COMMANDES ACCEPTEES.TEL ; 529.7351 m \u2022 Paletots imperméables En gabardine de qualité Modèles récents Beige, nmr.36 o 44.-j 4 99 Valeur 24 95\t.I Paletots Galliano En popeline imperméabilisée et lavable, avec garantie de garder QQ son imperméabilité Noir, beige.34 à 46, Voleur 29 95.\u2022\tJupes, valeur 5 98 S Pantalons courts, valeur 3.98 \u2022\tPantalons Jamaicos, valeur 4 98 \u2022\tPantalons étroits, va- leur 6.98 v \u2022 Blouses sport, valeur -3.98 Grandeurs desassorties.3» ETAGE COMMANDES 4CCEPTEE5 TEL 529 7351 J Rabais sur nos vêtements sport: Blouses, jupes, jamaicos, maillots Bel assortiment de vêtements tels que costumes deux-pièces en toile, maillots de bain, pantalons courts, jupes, blouses.Choix de couleurs.Grandeurs désassorties.3* ETAGE.BOUTIQUE SPORT POUR DAMES.r M Le Soleil, Québec, |euWi 24 mon 1966 Quatre députés sur cinq se sont prononcés en faveur de la suppression de la peine de mort OTTAWA fPC) \u2014 Quatre des cinq députés qui prirent part au débat sur la peine de mort hier nnt plaidé *n faveur de l'abolition de ta peine capitale, l'autre, M Alcide Simard, préférant réserver sa décision â plus tard.l.e débat a débuté en fin d a-prés-midi devant une Chambre A moitié vide sur une résolution inscrite au nom de quatre députés, visant A remplacer la peine capitale par l'emprisonnement à vie M Terry Nugent (PC.-Edmonton), l'un des parrains de la résolution, a fait un plaidoyer en faveur de l'abolition rie la peine capitale, alléguant qu\u2019une nation civilisée devait évoluer en ce sens.Selon M.Nugent, l'emprisonnement S vie a autant d\u2019effet préventif que la peine de mort.Pierre Lamontagne aurait demandé souvent des faveurs à Raymond Denis OTTAWA (PC) \u2014 La défense au procès de Raymond Denis a produit, hier, des preuves que Me Pierre Lamontagne avait tenté a plusieurs reprise- d\u2019obtenir des faveurs de Me Denis, pour lui-même pour des avocats montréalais ainsi que pour un homme possédant un dossier judiciaire.M.Lamontagne a reconnu être 1\u2018auteur de plusieurs lettres adressées à Me Denis, demandant que celui-ct aide à Me Lamontagne et A des avocats libéraux de Montréal, A obtenir du travail légal du gouvernement fédéral.Témoignant sous serment, il a aussi admis qu\u2019il avait demandé A Me Denis d\u2019intervenir en faveur d\u2019un cambrioleur et ancien tenancier d\u2019une maison de jeu qui voulait obtenir son pardon afin de pouvoir passer l\u2019hiver en Floride.D\u2019autres lettres ont aussi été produites montrant que Me Lamontagne avait demandé A Me Denis des informations sur une propriété fédérale, à Montréal, propriété qu\u2019un client de son étude de droit voulait acheter, y construire un édifice et le louer ensuite A la Gendarmerie royale.Les lettres ont été lues au Jury, A la fin rie l'interrogatoire de Me Lamontagne par le procureur de la défense.Me Louis Assaly.qui a interrogé le té moin durant une journée et demie.Me fi EOF F R ION F.n certains cas.Me Lamontagne a déclaré qu'il avait écrit ces lettres à la demande de son patron.Me Antoine Geoffrion, ou de l\u2019ancien député libéral, M Edmund Asselin.Dans une lettre, il déclarait A Dents qu\u2019il lui fallait tranquilliser Asselin et son frère.M Patrick Asselin.qui était aussi député libéra! A l'époque.Faisant allusion aux lettres produites comme preuves par la défense.Me Lamontagne a déclaré qu'il était tout A fait normal qu'il suggère les noms de certains avocats pour que ceux-ci obtiennent du travail.M.Chevrier avait demandé à M.Geoffrion ainsi qu\u2019A plusieurs autres avocats de dresser une liste d'avocats, après que les libéraux eurent pris le pouvoir en 19M M Geoffrion lui avait demandé de suggérer des noms et il a affirmé que des lettres de re- commandations pour lui-méme et d'autres hommes \u201chonnêtes et compétents'\u2019 sont pratique courante.Une lettre demandait le par- , don de Léo Scanzano, qu'on dé- j crivait.comme s'étant rendu coupable de violation de domi- i ciie au cours de sa jeunesse, i et de quatre accusations d'avoir : tenu une maison de jeu, entre les années 1945 et 1953.Me Lamontagne a expliqué ; que l'homme était un client de : M Geoffrion, qu'il s'était vu refuser l'entrée aux Etats-Unis en raison de son dossier judiciaire et qu\u2019il avait finalement réussi A y entrer en s'adressant direc- ^ tentent à Washington.MM.ASSELIN Dans une autre lettre.Me La- j montagne demandait A M.Denis d\u2019antidater une recomman- i dation pour que certains avo- j cats obtiennent du travail, ajou- j tant qu\u2019il fallait calmer les frè- ; res Asselin.En juin.1984, Me Lamontagne j a demandé A M.Denis de Tin- j former relativement à l'espace j qu'aurait besoin la G.R.C.dans i un local situé voisin d'un ter- i rain, propriété d'un client de | son étude légale, Westmount ; Centre Inc.Westmount Centre se propo- j sait d\u2019acheter le terrain du gdu- j vernement fédéral.La lettre mentionnait que M Lamontagne j aurait pu obtenir lui-même l\u2019in- j formation, ''mais, qu'en raison de mes rapports étroits avec la j G.R.C,, je ne crois pas qu\u2019il soit j convenable de ma part de pro-céder ainsi\".A cette époque, Me Lamonta- | gne était procureur de la G.R.C.| pour les causes de narcotiques, a Montréal, poste qu'il détient toujours.PSYCHIATRE Me Cassells, procureur de la Couronne, a noté que Me Assaly avait déclaré au tribunal qu\u2019il ne demanderait pas au psychiatre qui a traité Me Lamontagne de venir témoigner.VI Lamontagne a déclaré qu'il se faisait trailer pour une maladie nerveuse et non une maladie mentale, et qu'en aucun temps sa mémoire ou son jugement n'avait été affecté.Le juge f rank Cosetello a décide que Me Cassells ne pouvait pas interroger M.Lamontagne relativement au rapport du psychiatre sur son état.La liste des visites, produites en cour, indique que M.Lamontagne aurait visité le psychiatre 31 (ois au cours d'une période de cinq mois en 1963, et 15 fois, au cours d'une autre période de cinq mois, en 1964 SESSION SECRETE A un certain moment du dé- M lames Byrnes (L-Koote-nay-Est), également parrain de la résolution, a fait un appel à l'objectivité et â la conscience des députés, leur demandant de considérer le danger des erreurs judiciaires et le respect que doit conserver le législateur envers la personne humaine.peu importe ses fautes.Auparavant.M Nugem avait déclaré qu\u2019un débat précédent sur cette question avait influencé le précédent gouvernement conservateur dans sa décision de faire une distinction entre les meurtres prémédités et les meurtres non prémédités.M.Byrne a déclaré que la peine capitale était d'un autre Age, apparentée â la barbarie, et que la perpétuer serait consacrer dans les lois l'esprit rie vengeance qui fut banni par le Nouveau Testament.M.Andrew Brewin (N.P.D.-Greenwood) a plaidé lui aussi en faveur de l'abolition de la peine de mort 11 a fait ressortir plusieurs cas d'erreurs judiciaires en Grande-Bretagne, au Canada et aux Etats-Unis, et souligné que rien ne prouve que les criminels seront plus nombreux si la peine capitale est abolie.Il a prétendu au contraire que la principale influence de la peine de mort est d\u2019augmenter le nombre des méfaits.M.Brewin a insisté sur le fait qu'une erreur judiciaire dans le cas d'une condamnation à mort est fatale, et que ce seul argument levrait suffire pour que le Parlement abolisse la peine de mort, à cause de la faillibilité de la justice humaine.M.Ken lohnstnne (C.S.-Oka-nagan-Revelstoke) a lui aussi favorisé l'abolition de la peine de mort, insistant pour une abolition sans compromis Certains mouvements préconisent le maintien dans des cas bien particuliers comme l\u2019assassinat de gardiens de prison et la trahison.M.Alcide Simard (R.C.-Lac-Saint-Jean) a fait état des ar- I guments tant en faveur que con- : tre l'abolition, et annoncé qu\u2019il ! réservait sa décision jusqu\u2019à la | fin du débat.M.Simard a fait remarquer cependant que la peine de mort lui apparaissait comme un frein fort efficace A la criminalité.Il a souligné que l'Eglise n'a pas pris de position précise sur cette question.Des subventions pour l'épuration des eaux-vannes OTTAWA (PO \u2014 l a Société centrale d'hypothèques et fit* cernent annonce Tnciroi de cinq prêts pour aider à la construe* lion d'usines ri épuration des eaux-vannes Trois de ces prêts vont à des villes du Québec: Sainte \u2022 Agathe des Monts./ j I 5-/////i l 0 ^ ¦ (\u2018/h ¦ 7/Û/,.¦W/ZA wm-A ï , \\ \\ *¦* ! mk 1Z-\u201c Ma, * ll/IIIMM k Songez a entreposer vos fourrures Des moini*nc.ntf soogei o osiurer et en,,e* poser vos fourrure» don» une voù*# ultro-oioderne.Nou» feront ousji if net'oyogf, l« luitroge et io reparohon, Pour être à la page, portez la TENUE PARFAITE: à chaque manteau, une robe C'est le printemps qui nous invite aux modèles jeunes et aux ensembles qui donnent le chic et l'élégance.Voici le» nouvelle» versions-mode que vous porterei o lo ville ou que vou» aimerez pour un voyage.A.En tweed Shetland blanc avec ceinture et col marine.Robe sans manche deux tons.5 a 13 ans.$79.95 B.En tweed de laine, modèle semi-ajusté avec empattement.Robe a petits carreaux.5 a 13 ans.$79.95 C.Tweed Shetland, modèle a double croisé.Col Chelsea de couleur contrastante Blanc et ver».Robe blanche sans manche.5 6 13 ans.$69.95 D.En lainage avec col pied-de-poule.Poches attachées.Robe junior.Bleu marine ou beige.6 à 14 ans $39 95\t3* ETAGî ET PLACE LAURIER COMMANDES ACCEPTEES TEL 529-7351.Syndicat 1 DE QUEBEC Avis aux participantes du Concours de la mariée: Se présenter avec vos lectures pour obtenir un coupon de participation au concours de la mariée, Déposeï ensuite votre lecture pour l'attribution de l'automobile.9 maÊaaatÊÊaÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊttÊÊÊÊm It Soleil, Quebec, jeudi 54 mors 1966 %9drt/ DK «9UKBKO\t\\ Soyez vraiment V^ÜS avec la ligne naturelle Une seule grandeur de soutien-gorge et de gaine suffit! Ces nouveaux vêtements de base vous vont à ravir: ils s'étendent et se contractent, s'adaptant à votre taille pour vous donner un confort jusqu'ici impossible à obtenir.Ils s'étendent et se détendent sans serrements ni pincements désa-géables.Le soutien-gorge, élastique en tous sens, assure toujours un maintien approprié grâce aux insertions de Cordtex sous les bonnets et à la broche invisible qui maintient le buste, avec une ferme délicatesse.Le confort incomparable que procurent ces petites merveilles Daisy Fresh est presque impossible à décrire.Essayei-les.vous conviendrez qu'une révolution est en train de s'opérer dans le domaine des vêtements de base.Et Daisy Fresh est en première ligne! Vous pouvez obtenir Daisy Fresh dons le blanc et couleur chair.Bandeau $7.Soutien-gorge long $9.Soutien-gorge avec taille de 2\" $10.Corselette $12.50 Gaine-culotte courte $5.Gaine-culotte régulière $7.Gaine-culotte longue $8.4« ETAGE ET PLACE lAUWEIt.CP.1217, QUEBEC.TEL,: 529.7351.yndicat V DK QUKKCO DAIS ST-ROCH; 9 H* A 5 H* 30, JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H* 30.PUCE UURIER; 9 H.30 A 5 H.30, MARDI, JEUDI ET } Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise * ?LE SOLEIL 69e ANNEE \u2014 No 74 QUEBEC, )EUDI 24 MARS 1966\tPACE DIX-SEPT Des nouvelles de partout, voîfà votre contact avec le monde X ,\tV.Charlesbourg j.-*.rrrrr I 1 1 B 1 innrnn IRIIlill I .\"rrnrnnrnnnnnmrnrnmnnrr'nnnr llllllll innrmnnnn 1111111 .finnnnnrnnr.i i ! ! I ! M l ' ! t \u2022 i Taux INCHANGE de la taxe scolaire i EDIFICE FEDERAL \u2014Un nouvel édifice à bureaux sera construit à Québec, par le ministère du Revenu, au coût de $2 millions.Les plans ont été approuvés par la Commission d'urbanisme de Québec, hier.L'immeuble, de cinq étages, oermetfro aux autorités fédérales de centraliser leurs services actuellement disséminés dans des locaux loués dans différentes parties de la ville.Les plans prévoient du stationnement sur le terrain avoisinant pouvant recevoir une centaine de voitures.Le futur immeuble sera situé sur un terrain donnant sur les rues Gignoc, Dorchester et de la Couronne, non loin du Marché Saint-Roch.\u2022\tk.\"Beaucoup de gens ont détruit sans le savoir le Vieux Québec\" (F.lacurto) \u201cBeaucoup de gens ont détruit sans le savoir le Vieux Québec.\" C'est l'opinion de M.Francesco lacurto, un des plus anciens peintres de Québec, exprimée, hier midi, devant les membres du Club Richelieu-Québec.\u201cLes administrateurs autant que les architectes, a-t-il déclaré, n\u2019ont pas su garder à l\u2019intérieur des vieux murs, la chaude atmosphère normande qui existait il y a vingt ans.\u201cLes responsables, dit-il, sont ceux qui ont laissé s\u2019ériger parmi les demeures de la vieille époque, des boites rectangulaires et des dépotoirs.\" M.lacurto a qualifié de \u201cdéguisements\u201d et de \u201cplaies\u201d les \"monstrueuses\" et \"affreuses\u201d formes de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu et de l\u2019Edifice Chauveau.\u201cLes architectes, a-t-il dit, se soucient beaucoup trop du confort intérieur et ses systèmes d\u2019air climatisé, en comparaison des efforts qu\u2019ils font pour conserver le cachet extérieur.\u201d Dans ce sens, le conférencier a souligné, qu\u2019une collaboration plus étroite entre les peintres, les décorateurs et les architectes, apporterait beaucoup plus de vie à l\u2019architecture de notre ville.\u201d L\u2019artiste-peintre, dit-il, communique avec la nature, ce que l\u2019architecte ne fait pas.M.lacurto s\u2019est dit douter de la compétence des dirigeants des commissions d'aménagement de Québec.Il a exprimé l\u2019avis que les autorités devraient nommer des artistes-peintres sur ces commissions.\"Ces dirigeants orientent mal le réaménagement, dit-il, parce qu\u2019ils n'ont pas de bonnes idées.\" Selon M.lacurto.plusieurs éléments font que Québec s\u2019américanise peu à peu.\"De plus, a-t-il ajouté, notre ville perd de jour en jour son caractère français que les touristes recherchent tant.\u201d Par Gilbert AT HOT L\u2019approbation officielle des prévisions budgétaires de la commission scolaire de Charlesbourg par le ministère de l\u2019Education maintient le taux de la taxe scolaire à $1.62 du cent dollars d'évaluation, Un déficit prévu de $6,127, s'il est réellement encouru, pourra être reporté à l\u2019exercice financier 1966-67.C\u2019est ce qui ressort d'un document que vient tout juste de faire parvenir le ministère de l\u2019Education à la commission scolaire de l'endroit.On se souvient que le président de la commission, le Dr Albert Ouellet, a annoncé la semeine dernière que le taux de la taxe scolaire ne changerait pas cette année; le gouvernement n\u2019avait pas encore à ce moment donné son approbation officielle.QUELQUES MODIFICATIONS Parmi les quelques modifications apportées par le ministère, on trouve des dépenses de $1,810,060 au lieu de $1,825,016, et des revenus de $1,803,933 au lieu de $1,825,016.On réalise ainsi qu\u2019il existera un déficit de $6,127 et, s\u2019il est de cet ordre à la fin de l\u2019exercice financier actuel, il sera reporté au budget de l\u2019année 1966-67.Un autre changement apparaît dans les subventions gouvernementales prévues de $1,116,000, elles seront plutôt de $1,095,379.fl VAISSELLE POUR CHALET 1\t8 couteru de vcmielle, 8 couvert» fl de coutellerie Le» deux service» j 1\t$12 00.livraison gratuite.Té!.: U jour 523-2383 U soir 529-1019\t\tBUREAUX A LOUER 435 Grande-Allee Est, près Parlement.Stationnement prive Ideal pour medeems, ingénieur» ou association».M.ROY \u2014 529-2949 \t\t \t\t A VENDRE St-JoocKim Epiretie-bouf heri«, oboffotr, 2 bô* net.camion Situ* A»* Royale.V*nt# *n bot du pnx coûtant.Sbd Andr* Thibault.Royal Tru»t, CovrtOn B'OHlit TELEVISEUR PORTATIF ADMIRAL DE 19\" LE VICEROY \u2014 MODELE PH 1901 D#u« ompMieo»#urj MF à gain\tRedr*»»#vr à »olid#i ou» iilicon«i.3 tube» eompoctron» Protecteur automatique de lurchorge Le jyitéme \"Circuit Shield\" brevet# par Admirai orotege le» lampe» et lei piece* contre le» surcharge» de courant.Cabinet brun.H.17\", l 20' Pr.12\\\".NOUVEAU TELEVISEUR PORTATIF A DEVANT PLAT DE 21 \" ADMIRAL LE CARROUSEL.MODELE P2Î27.Deux haut-parleur» Inte roux.La lampe-ecran Steelbond de 21\" offre une »urfoc* d image 23% plus grande que pour te téléviseur de 19\".Antenne dipolaire.Fini graine noyer.Aussi P2110 noir, P2119; blortc.H.18\", L 22 ,6\".Pr.13 m\".\u2014M li bi % m Nous avons également un choix complet de 2 Ti TV STEREOS ADMIRAL fUne visite vou» convaincra que Tremor blay ne tremble pas\t-wm devant le» bas prix\tjpg nfcr et la qualité.^ \u2022 OUVERT TOUS LES 'tç SOIRS JÉtV\t^\t\u2022 VOS CONDI-\t^ eS\t\u20185*- TIONS SERONT\t3\u201c \u2022 PRIX DEFIANT TOUTE ^ COMPETITION * LES NOTRES O* 1123 rue Commerciale, St-Romuald Tél.: 839-9441 ROUTE T» ANS-CANADA RU{ COMMERCIALE INC.0727 Le Soleil, Quebec, jeudi 24 mtjf» 1966 *¦*\u2022+ TT L'Académie aura la même direction en passant aux mains du gouvernement québécois par Antoine Ladouceur Le Rouvernement provincial se portera acquéreur de l'Académie de Québec.L\u2019institution continuera à être dirigée par les Frères des écoles chrétiennes et dispensera les mêmes niveaux d\u2019enseignement.La nouvelle a été annoncée à l'Assemblée législative hier, par le ministre de l'Education, M.Paul Gé-rm - Lajoie.t e dernier a confirmé que le Conseil des ministres avait approuvé en principe 1 achat de l Académie, sise en banlieue de Québec, et bue les négociations se poursuivaient encore à l'heure actuelle pour déter- Une \"primeur\" de nos deux journaux Par Gilbert ATHOT I\topinion du Rév.I-'rère Alphonse Caron, président de I Académie de Québec, sur la décision du gouvernement d'acheter cette institution, est la même qu'il a donnée, il y a quelque temps.\u201cJe n\u2019en pense que du bien\", nous avait-il confié le 15 février dernier au moment où nous l'avions interrogé sur la rumeur voulant que le gouvernement achète l'institution.II\tavait par ailleurs révélé que la situation financière de 1 Académie devenait un ensemble de soucis en chaîne, ce qui pouvait indirectement nuire au c6té purement académique.PRIMEUR 01 NOS JOURNAUX Le lendemain soit le Ifi février, nos journaux annonçaient en primeur que le gouvernement était sur le point d'acheter cette institution, toutes les principales démarches ayant été faites.Par la même occasion, il avait été question que le gouvernement transforme l'Académie en Institut.Depuis ce temps beaucoup de rumeurs ont couru, dont l\u2019une en particulier voulant qu'elle devienne \"un genre d'école professionnelle de commerce.\" Selon le Frère Caron, aucune décision n\u2019a encore été Pi tse quant à l'aspect pédagogique que prendra l\u2019Académie dans les années à venir.\"Chose certaine, a-t-il dit hier après-m>di.nous allons être réalistes et continuer de donner les cours actuels en plus d\u2019en ajouter d'autres\u201d.Touchant le statut précis que prendra éventuellement l'institution, le président s'est dit d'avis que les parties intéressées pourront en discuter au moment où elles fixeront les conditions de.la transaction.Répondant à une rumeur \"persistante\" voulant que l\u2019Académie ne soit pas destinée à être transformée en institut, mois plutôt en un genre d'école professionnelle de commerce\u201d, il a répété qu'aucune décision n\u2019avait été prise dans ce domaine.«Sût SAVON d'un îe gîWk DE SANTÉ 163 es» bou\\ Oiaretf S22 .2716 Il y a de il jolies loilcllcs ce printemps,.COMME VOUS AIMERIEZ CETÏE TAILLE DE MANNEQUIN QUI PERMETTRAIT DE LES PORTER ELEGAMMENT.POUR ETRE SVELTE ET BIEN PROPORTIONNEE, commencei dès aujourd'hui à réduire vos tours de taille, hanches et cuisses de 2 a 4 pouces.SPECIAL D\u2019OUVERTURE LES 15 PREMIERS CLIENTS NE PAIERONT QUE $«25 PAR SEMAINE 1 pour un cours spécialement conçu pour eux 4 MOIS GRATIS S- voin n'obtenei poi le* r***ultot* suivants 60 |Ours.EMBONPOINT Pert# d# 15 Ibs - 3 pouces d# moms ou* hanches et à la taille, 1 pouce de moins au* chev»ll#j.MAIGREUR Ajoute* 2 pouce* au buste.- Arneliorei votre l'Qne et retrouver de* proportion* ideoles.GRATIS \u2022\tBain de vapeur Sauna \u2022\tlampe solaire \u2022\tMoisages mécanique* \u2022\tProgramme personnel SANS FRAIS ADDITIONNELS ESSAYAGE GRATUIT DEPARTEMENT SEPARE Téléphoner au studio l« POUR MESSIEURS plu\u2019 p,e' d*d\u2019'1 ,ou\u2019' SALONS DE SANTE 2 LUXUEUX STUDIOS A VOTRE DISPOSITION: A QUEBEC 763 boul.CHARESÎ e$t 522-2716 I\tA STE-FOY !\t969 Rie de ('EGLISE (Edifice Ste-Foy) 656-9744 depuis quelques jours au sujet de l'avenir de cette institution.* \u201cDans les circonstances, a-t-il dit, il est de mon devoir de dissiper des craintes légitimes et de préciser certaines questions\".Le gouvernement n'a pas l'intention de modifier la destination et le rôle de l'Académie.Bien au contraire, a précisé le ministre, puisque les murs qui s'y donnent présentement au niveau collégial seront continués au mois de septembre Le ministère a de plus l'intention d'y ajouter m certain nombre, d options particulièrement dans le domaine de la gestion et de l'administration.miner les conditions de cette transaction.Ces pourparlers se poursuivent entre les autorités du ministère de l'Education, d'une part, et celles de l'Académie et des Frères des Ecoles chrétiennes, d\u2019autre part.M Gérin - Lajoie a fait observer que les nouvelles et les rumeurs les plus diverses et les plus \"fantaisistes\" avalent été propagées Selon M Gérin - I.ajoie, l\u2019Académie pourra accueillir.en septembre prochain, un nombre d'élèves sensiblement supérieur à celui de cette année \"de sorte que les places disponibles en classe de belles - lettres seront augmentées;'.On pourra de la sorte faire face aux problèmes posés par la fermeture de la classe de belles \u2022 lettres spécia- le au Collège et par l\u2019augmentation du nombre croissant des finissants de Ue année qui se destinent aux études collégiales.Le ministre de l'Education a par ailleurs affirmé que les Frères des Ecoles chrétiennes avaient accepté de conserver la direction de l\u2019Académie de Québec dans son caore administratif nou- BOUCHERIE VISITE DU CENTRE DE READAPTATION \u2014 L'Association patronale des Arts Graphiques de Québec a visité, hier après-midi, le \u201cCentre de Réadaptation\u201d de la Commission des Accidents du Travail.Le Centre de Réadaptation, construit en 1965 au coût de près de $8,000,000, reçoit environ 250 malades qui sont uniquement des acci- dentés assujettis a la loi des accidents du travail.Le personnel de cet édifice est de 240 personnes On peut voir sur la photo, quelques membres de l'Association écoutant les explications d\u2019une infirmière sur les traitements thérapeutiques.Dindes \"A\u201d vidée*.Ib 45 Dinde ''utilité\" 8 a 10 Ib* Talon, pointe turlonge ^ ^ Ib 69 - 89 Haut de ronde .Ib 69 - .89 Spencer roll *teok Ib 69 \u2022 .89 T-bone steak.Ib 69 - .89 Steak délicatisé.Ib 69 Jambon Picnic .Ib\t.49 T-bone de*.Ib\t89 Minute steak .Ib 69 Poule A videe .Ib 25 Bacon tranché .Va Ib .39 Lard hache .Ib\t.45 Veau hache.Ib\t.45 H -côte de boeuf a partir .39 Haut-côte boeuf haché Ib .59 Saucisson complet.lb.25 Poulets 3 a 4 Ibs.«.39 Oeufs A P.1 doux.45 Oeuf* \"A\" large I dox .59 Chops de lard, î Ib.59 Graisse pur lard .4 Ibs 95 TEL: 522-2785 862 ST-JOSEPH EST Margarine.\t4\tIbs\t.95 Boeuf haché.3 Ibs 95 Saucisson tranché -.3 Ibs 95 Saucisse fumee.3 Ibs .95 Saucisse fraîche .3 Ibs .95 Foie de boeuf.4 ibs 95 Rognons de boeuf .4 Ibs 95 Bas côte boeuf .4\tIbs\t95 Boeuf pour bouillir dess.\u20183 Ibs 95 Cervelle* de veau 3 Ibs 95 Boudm.3 Ibs 95 Rognons de lard.3 Ibs 95 Filet mignon complet 1 Ib 95 Foie de lord.3 Ibs 95 Chops de veau.2 Ibs 95 Coeur de veau.3 Ibs 95 Foie de veau cong .Ib .75 Devant de veau frais Ib .29 - .35 Fesse de veau, à partir Ib .55 lard frais, soc, longe épaule .Ib 49 Beurre\tIb 60 & GRANDE VENTE Voitures USAGEES O |1 PONTIAC-BUICK a Attention ! b Voitures neuves, ^voitures d'occasion, aubaines de toutes sottes! Venez, venez vite,vous y trouverez ^ votre compte.AUJOURD\u2019HUI - DEMAIN ET SAMEDI Mesdames et messieurs, profitez de notre grande vente de voitures usagées et des bas prix que nous vous offrons, pour échanger votre voiture actuelle ou pour vous en procurer une si vous n'en possédez pas déjà.GRATIS: 1000 TIMBRES ! f PINKY 1 7 avec chaque achat de $100.00 PRIX IMBATTABLES! mARD 7* 19S5 ij LE RAPPORT DE VOS NEGOCIATIONS GOUVERNEMENT VOUS SERA PRÉSENTE CE SOIR A Shrs AU PATRO ROC AMADOUR VOTRE AVENIR EN DEPEND SOYEZ-Y TOUS A VOUS DE DECIDER SYNDICAT DES FONCTIONNAIRES PROVINCIAUX DU QUÉBEC (CSN] le Soleil, Québec, jeudi 24 mon 1966 + * 23 Le temps de la tire et du bon sirop d'érable est arrivé Far Gilles PtPlN SAINT - GEORGES DE BEAUCE \u2014 Quelques jours seulement avant la lueur p r i n tanière, l\u2019atmosphère des sucres se manifeste déjà, dans la Beauce, région célèbre pour ses produits de l\u2019érable.Quelques propriétaires de chaudes érablières ont maintenant procédé à l'entaillage, mais, en général, l'activité ne devrait commencer que la semaine prochaine.Ah !.cette belle eau d'érable, quel délice !.Accroissement très rapide des moyens d'information Chaque jour 314,300,000 exemplaires de journaux, 436,000.000 de récepteurs de radio et 142,272,000 récepteurs de télévision apportent des informations à la population du monde.Plus de 212,000 salles de cinéma et plusieurs milliers de cinémas itinérants lui apportent également informations et distractions.Ces faits se dégagent d\u2019un\" rapport de 425 pages intitulé \"L'informa lion à travers le monde\u201d qui vient d\u2019être publié par rUnesco.Il est significatif que les moyens d\u2019information \u2014 à l\u2019exception de la presse quotidienne \u2014 se soient développés, pendant cette période, plus rapidement que [l\u2019augmentait la population mondiale (26 p.c,).Le nombre total des récepteurs de radio a augmenté de 60 pe.; celui des salles de cinéma a doublé et le total des récepteurs de télévision a triplé.Le tirage des quotidiens cependant n\u2019a pas augmenté de plus de 20 p.c.On enregistre également un accroissement dans le secteur des agences d\u2019information: il n\u2019en existe aujourd\u2019hui pas moins de 160 fonctionnant dans 82 pays, contre 96 opérant dans 54 pays, il y a 15 ans, Le rapport souligne cependant que les moyens d'information se répartissent très inégalement parmi les nations: 7(1 p.c.de la population mondiale, vivant dans plus de cent pays d\u2019Afrique, d\u2019Asie et d\u2019Amérique latine, en sont encore très insuffisamment équipés.C\u2019est ainsi que cent habitants de la Grande-Bretagne disposent de 40 exemplaires de journaux quotidiens, alors que cent Africains disposent à peine de plus d\u2019un exemplaire.L\u2019expansion rapide de la radio signifie qu\u2019il y a aujourd'hui dans le monde 13.8 récepteurs pour cent personnes.Cependant, l'Afrique et l\u2019Asie n\u2019ont, en moyenne, pas plus de deux récepteurs pour cent habitants, contre 30 en U.R.S.S.et 73 en Amérique du Nord.Pour la première fois dans l'histoire de la télévision plus de la moitié du nombre total des récepteurs se trouve en dehors des Etats-Unis, qui conservent toutefois la première place, avec 90 p.c.des foyers disposant de la télévision.L\u2019URSS, bénéficie du taux de fréquentation de cinéma le plus élevé chaque Soviétique s\u2019y rend 18 fois par an.Par contre, très peu d'Africains s'y rendent plus d\u2019une fois par an.La chaleur de Jupiter 'upiter, la plus grosse planète notre système solaire, émet ix\tfois et demie plus de cha-r qu\u2019elle n\u2019en reçoit du So-.Telle est la découverte sur-mante que viennent de faire astronomes de l'Observatoi-de l\u2019Université de l'Arizona, x\tEtats-Unis.I était admis jusqu\u2019à présent 5 les planètes n\u2019irradient que chaleur qu\u2019elles reçoivent du leil, Or la température de .lu-er bien qu'extrêmement basest cependant beaucoup plus vée que celle qu\u2019on aurait pu rmalement attendre à une tel-distance du Soleil: 650 mil-ns de milles Reste à décou-r l'origine'de cette chaleur lolue.Beaucoup de connaisseurs prévoient cette année une bonne récolte.La forêt garde encore une forte épaisseur de neige et la terre est peu gelée.Il semble que la région de Québec-sud, qui comprend la Beauce, Dorchester et partiellement Frontenac, pourra tout au moins maintenir sa moyenne de production, soit environ 7,000,000 de livres de sirop, le quart de tout le sirop d\u2019érable produit dans le Québec, selon les statistiques compilées au bureau régional de l\u2019U.C.C.à Saint-Georges, Il y a cependant un problème qui s'accentue chaque année, celui de la main-d\u2019oeuvre.Actuellement, cette difficulté est plus aiguë que jamais, en raison des traivaux d\u2019hiver effectués par certaines municipalités et surtout parce que nos propriétaires d\u2019érablières\" ne peuvent payer des salaires suffisamment élevés pour intéresser les travailleurs.Nous avons des \"sucreries\u201d de 4,000 et de 5.000 érables qui ne seront pa«s exploitées cette année, faute de mam-d\u2019oeuvre, nous expliquait hier un représentant de la Fédération de TU.C.C.de Québec-sud.Dans* l\u2019érablière, comme sur la ferme, le travailleur ne peut obtenir de timbres d'assurance-chdmage; cela, en plus du salaire peu élevé, imaginez comme il est difficile d'attirer la main-d\u2019oeuvre! .expliquait le même représen tant de l'U.C.C., dont les paroles ont été confirmées par plusieurs fermiers de la région.Pour solutionner ce problème.il faudra, de toute évidence, obtenir la pitrlici-patioa à l'assurance-rhôma-ge, ainsi qu'un prix de vente encore plus élevé.Le gallon de sirop d'érable se vend environ $5 et $6, mais rares sont les fermiers qui peuvent vendre beaucoup de sirop au gallon.En général, on le vend en gros barils pour un prix moyen de $0.27 à $0.28 la livre.C\u2019est ce prix, p a r t i c u 1 ièrement.qu\u2019on veut voir augmenter.pensant à la coûteuse installation qu'il faut entretenir à la cabane à sucre Cette année, pourtant, nn espère obtenir un prix plus élevé d'environ 50.03^1^ livre.Des négociations sont en cours actuellement entre les représentants du Syndicat des producteurs de sirop d'érable de Québec-sud et ceux d\u2019importants compagnies dont la plupart sont des Etats-Unis.Le résultait des négociations sera sans doute annoncé d\u2019ici quelques jours et, si la situation est la même qu'elle prévalait dans le passé, la Coopérative de Plessisville achètera selon les prix obtenus par le Syndicat qui, à lui seul, contrôle au moins la moitié de la production du sirop de la région de Québec-sud.Cette augmentation de orix ne pourra cependant régler les problèmes des propriétaires d'érablières, Ceux que nous avons rencontrés affirment qu\u2019il faudra encore davantage et, une revision de la loi d'as- surance-chômage, afin d attirer les travailleurs requis.UNE BELLE INDUSTRIE L'érablière, en fait, constitue chez nous une belle industrie Nos fermiers y trouvent un revenu d\u2019appoint \u2022fort appréciable et il convient de signaler qu\u2019environ $2,000.00(1 proviennent de celte source chaque année.Les Beaucerons sort fiers aussi de voir leur comté figurer au premier plan de la production de l\u2019érable.On y trouve au moins 1:904 érablières el 4,010,368 entailles qui arrivent à produire 325.-743 gallons ou 4,244,700 livres de sirop d'érable, selon les statistiques fédérales du recensement de 1961.On calcule généralement qu\u2019un gallon de sirop pèse '.3.2 livres.Dorchester pour .sa part compte 1,005 érablières et 1,375,359 entailles.Enfin, dans cette région dite de Québec-sud, où se trouve le quart des produits de l\u2019érable du Québec, mentionnons le comté de Frontenac qui a SSfcs&iÆ t * 1 l'activité reprend dans les erablieres.?YÆm BOURSES DUÆpkCENTENAIRE OFFERTESTPARLA SOCIETE DOMINION TEXTILE Vingt-quatre bourses universitaires '12 eu 1966/12 en 1967 Afin de marquer le Centenaire du Canada de manière utile et constructive, la Dominion Textile financera douze bourses d\u2019études universitaires cette année et douze l\u2019an prochain.Ces bourses sont offertes aux membres des familles des employés et des citoyens des régions voisines des villes où des usines de la Société sont établies Les candidats sont libres de choisir l'université où ils désirent s'inscrire, les cours de commerce, de génie, de sciences, de sciences sociales et de sciences politiques et économiques auront la préférence.Le choix des gagnants sera confié à un comité de sélection compose d\u2019éducateurs expérimentés d\u2019universités de la province de Québec.Ce comi té, et non la Société, déterminera également le montant de chaque bourse, qui s\u2019établira de $400 à $1,200 par année.Si l'étudiant ou l'étudiante se classe de façon satisfaisante, la bourse sera renouvelée d\u2019année en année, jusqu'à l'obtention d'un baccalauréat ou d\u2019une licence (quatre ou cinq ans).On tiendra compte du caractère et de ( enthousiasme du candidat, qui devra évidemment satisfaire aux exigences académiques de I université choisie.Le comité tiendra enfin compte de la situation financière de I étudiant ainsi que des autres formes d\u2019aide dont il dispose.On peut obtenir le prospectus relatif à ce programme en s adressant aux directeurs d\u2019écoles supérieures et de collèges classiques ou au bureau de l\u2019usine la plus proche de la Dominion Textile, ou encore en écrivant directement au Comité Autonome de sélection Bourses d\u2019études du Centenaire.La Société Dominion Textile, case postale 955, station B, Montréal 2, P.Qué.LA SOCIÉTÉ DOMINION TEXTILE compte 891 érablières et 1,-543,500 entailles, produisant 196.045 gallons de sirop, bon an mal an.BIENTOT.LES VISITEURS L\u2019érable, cet arbre canadien par excellence, sait bien allier l\u2019utile à l\u2019agréable.Bientôt, afflueront des milliers de visiteurs; citadins et villageois viendront à nouveau dans les quelque 3.800 érablières de la région de Québec-sud La trempette, le sirop, la tire et le bon sucre mou, on en fera nos beaux dimaorhes' .L'entaille nés érables fut faite très tôt, cette année, dans certaines érablières si-luées a l'abri du vent et exposées à tous les rayons du soleil.On y a coulé du sirop dès Jes premiers jours de mars, ce qui arrive rarement.Citons par exemple des noms comme Wilfrid et Raymond Nadeau, et Biaise.Lessard, à Vallée-Jonction, et il y en a plusieurs autres.Mais ce sont des cas plutôt isolés comme .e signalait un représentant de l'U.C.C.; les producteurs ne pouvant pas tous entailler aussi tôt L\u2019activité reprendra partout d'ici à quelques jours.Cette semaine, le temps est favorable à plusieurs producteurs.Hier après-midi, par exemple, M.Henri Roy et ses deux employés, à Saint-Georges-Ouest, terminaient l\u2019entaillage, ayant suspendu leurs 2.000 chaudière' au bout des chalu- meaux.Il en fut de même en plusieurs endroits et ce matin, on devait commencer la cueillette de l\u2019eau déraille Demain ou après-demain, on chauffera la bouilieuse, si le temps se maintient.Bientôt, avec le beau soleil et à la suite de nuits froides les érables couleront abondamment.Comme le \u2019 veut presque la tradition, amis et vtl'ageois viendront voir \u2019e ferrriei oeuvrer à la cabar.e a sucre.Le dimanche et certains jours de semaine, on recevra encore cette année des visiteurs en grand nombre.r LE VILEBREQUIN TRADITIONNEL \u2014 L\u2019entoillage est terminé dans l\u2019érabliere de M.Henri Roy, a Saint-Georges-Ouest.Deux vieilles chaudières furent ainsi accrochées oux chalumeaux d\u2019ou s\u2019échappait déjà la belle eau sucrée r il y a ou DANS L'AIR.LA Bock DE DOW EST DE RETOUR! §3^ \u2022 As PRiNtfËMRS.Çâisoo è la ibis Me etdûUi riche datâmes.saison de promesses.saison qui apporte nouvelle t# \u2022 une oav/oi if r La Bock de Vov/.la pi-e-mière bière de 4ype bock jamais brassée au Québec.y* MTT §?> f DE DOW LAlftADIÏÏONNEUE BIÈRE Du printemps w UNE SPÉCIALITÉ DE DOW LES MAiTRES-BRASSEURS DU QUÉBEC -i-1- y v 24 +* le Soleil Québec, jeudi 24 mort 1966 L'industrie des pâtes et papiers connaîtrait une autre année record en '66 NOMINATION CHEMCELL \u201cComme plusieurs pays d\u2019oulre-mer, où le Canada écoule ses produits, adoptent des mesures économiques pour remédier a leurs problèmes de devises étrangères, les perspectives d\u2019essor sont un peu moins encourageantes en ce qui concerne les échanges internationaux.Toutefois, il est à peu près assuré que l\u2019expansion économique des Etats-Unis se poursuivra en 1966 et c\u2019est là le facteur le plus important qui influe sur la demande des produits de l\u2019industrie canadienne des pâtes et papiers.Cette dernière peut donc envisager une autre année record en 1966.\u2019 C\u2019est ce qu'a déclaré M.f.-R.Moore président de la Compagnie Price Limitée et de son conseil d\u2019administration, dans son rapport annuel aux actionnaires.Les facteurs qui ont agi défavorablement sur les résultats financiers de la compagnie en 1965 ne devraient pas réapparaître a déclaré M.Moore.Price peut donc compter sur une autre tamne année.I9iifi pouirait même, en ce qui concerne le papier journal, devenir une année record pour la compagnie.Même si les ententes collectives signées en 19(i5 doivent entraîner une hausse des prix de revient, l\u2019effet de cette hausse sera atténué par l'efficacité accrue qui résultera de la mise en oeuvre de notre programme d'immobilisations Baisse des profits Passant en revue les résultats de l\u2019année qui s'est terminée le 31 décembre 1965, le président de la Compagnie Price a déclaré que même si le montant des ventes a atteint un nouveau sommet, le bénéfice d'exploitation net consolidé qui s\u2019élève a {10,540.000 est en diminution de $1,766,000 sur le chiffre correspondant pour 1964, qui s'établissait à $12,306,000.le bénéfice net consolidé s'est élevé à $11,- 046.000\téquivalant à $3.43 par action après déduction des dividendes sur les actions privilégiées, comparativement â $12,- 810.000\tnu $3.98 par action en 1964.Pour que !e rapport annuel de la compagrue donne le tableau le plus clair et le plus fidèle possible de sa situation financière et de ses opérations, les chiffres se rapportant à la Compagnie Gaspésia Limitée ont été consolidés pour la première fois avec ceux des autres compagnies du groupe Price.Tous les chiffres des exercices précédents ont été ajustés en conséquence.Annce favorable Malgré cette diminution de 14 pour cent du bénéfice, 1965 a été pour Price une année favorable.a dit M Moore.\"Le record des ventes que nous avons enregistré a eu lieu en dépit de certains réajustements de contrais et des conséquences défavorables de la grève des journaux de New York.Les bénéfices ont également subi le contre coup de deux autres longs conflits ouvriers: la grève des dockers américains de la côte est et une grève des travailleurs forestiers de la compagnie; enfin, ils ont été affectés par la surtaxe d'importation imposée au papier journal destiné au Royaume-Uni.Le facteur le plus défavorable a cependant été une réduction de 25 pour cent des profits de l'exploitation minière\", a-t-il ajouté.Une année record pour la Sun Oil Le rapport annuel de la Compagnie Sun Oil et de ses filiales pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1965 démontre que leurs revenus ei leurs bénéfices nets ont atteint de nouveaux sommets.Les profits nets consolidés se sont accrus de 24 pour cent pour atteindre $84,-835,000, soit l'équivalent de $5.03 pour chacune des 16.852.408 actions en circulation à ia fin dé l\u2019année.En 1964, les profits nets avaient été de $68,507,000 soit $4.30 pour chacune des 15,928,-126 actions en circulation.Le rapport indique que la production de pétrole brut et de liquides du gaz naturel aux E,-U.et au Canada a atteint 48,-383.000 barils, un nouveau record et une hausse de près de 4 pour cent par rapport à l\u2019année précédente.M.T.L.BABINSKI La Compagnie Chemcell (1963) Limited annonce ia nomination de Monsieur Thomas Babinski comme Directeur des Relations publiques.A ce poste nouveau, M Babinski sera chargé de la direction des programmes d\u2019information, internes aussi bien qu'externes, des relations communautaires, de la publicité de prestige, et autres activités connexes.Ancien élève du Collège Stanislas de Montréal, et de l'Institut d\u2019Etudes Politiques de l'Université de Paris, il dirigeait, avant de se joindre à la Chemcell, le service d\u2019information et des publications à la Nonhern Electric.\u2014 Les marchés aux bestiaux BOURSE DE NEW YORK MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des porcs et ceux de ceux des truies ont baissé de $2 00 les 100 livres hier malin, mais ceux des autres bestiaux ont été stables.aux marchés aux bestiaux de Montréal.Les arrivages comprenaient 124 bovins, 145 veaux, 34 porcs et 9 agneaux et moutons.Les bouvillons de choix rapportaient $29, ceux de qualité moyenne-, $24, les communs de $19 à $23.Les génisses de qualité moyenne valaient de $22.25 à $22.50, les communes, de $16.50 à $19.50.Les bonnes vaches rapportaient de $19 à $20.celles de qualité moyenne de $18 à $18.75, les communes de $16 50 à $17.50 et les sujets destinés à la mise en conserve et à la charcuterie, de $14.25 à $16.25 Les taureaux de bonne qualité se vendaient de $21.50 à $23, ceux de qualité moyenne et les communs de $17 â $21.25.Les veaux de lait de bonne qualité changeaient de $.32 à $38, ceux de qualité moyetane de $27 à $3! et les communs de $15 à $26 Les porcs de catégorie \u201cA\u201d valaient de $32.50 à $33.50, les truies $24, Les agneaux se sont vendus de $32 à $34, les moutons de $13.50 à $15.75.Le marché minier LONDRES (Reuter) \u2014 L\u2019indice des mines d\u2019or de l\u2019Afrique du Sud a monté hier de 0.1 point à 65.8 à la Bourse de Londres.Premier recul en six séances à la Bourse de New York NEW YORK (PA) \u2014 La cote a décliné hier pour la première ; fois au cours des six dernières séances au milieu d\u2019une activité j modérée.Le virement a été de 6.720,000 actions au regard de j 8,920,000 mardi.L\u2019indice Dow Jones des valeurs industnelles a cédé 5.52 à 929 00.La moyenne que la Presse Associée établit ; pour 60 valeurs a cédé 1.7 à 345.0.MONTREAL (PC) \u2014¦ La cote s\u2019est effritée hier en Place ; locale.Le virement industriel a été de 225,000 actions et celui des J mines et pétrolières de 739,400 Dans les papeteries, Consolidated I a cédé 1-2 à 39 et Abitibi 1-4 à 12 3-8 cependant que Domtar et Pr.ce Bros ont baissé de 1-4 respectivement à 19 7-8 et 45 1-2 Parmi les banques, la Banque de Nouvelle-Ecosse a cédé 1 1-8 à 69 la Banque Royale un point à 73 1-2.TORONTO (PC) \u2014 Les industrielles ont été durement touchées par le déclin qui a marqué la séance d\u2019hier â la Bourse de : Toronto, Ce mouvement de régression, provoqué par un fort courant de liquidation a mis fin à la série de hausses successives I qui avait été amorcée il y a cinq jours.Parmi les banques, la Banque de Nouvelle-Ecosse a cédé un point à 69, la Banque Ro/ale 3-4 à 73 1-2, la Banque de Montréal 1-2 à 60 1-4 et la Banque de Toronto-Dominion 3-8 à 61 1-2.Le marché des obligations TORONTO (PC) \u2014 La séance a été active hier, sur le marché : canadien des obligations.Les fonds d\u2019Etat canadiens à court : terme étaient à la hausse de cinq cents.L\u2019émission portant j intérêt à 3 3-4 pour cent et venant à maturité le 1er octobre 1967 a j terminé la séance â $97 80 à l'offre et $97.90 à la demande.Les ; fonds d\u2019Etat â long terme et les obligations des provinces étaient ; généralement inchangés sur un marché actif.Parmi les bons du I trésor, les bons d'une durée de 91 jours et ceux d\u2019une durée de ! 182 jours ont terminé la séance inchangés respectivement à 4.90 ! et 5 10 pour cent.L\u2019argent au jour le jour a terminé à la hausse à - 4 3-4 pour cept MONTREAL (PC) \u2014 Les émissions industrielles, les obligations des provinces et les fonds d\u2019Etat à long terme étaient à la hausse de 1-4, tandis que les fonds d\u2019Etat à court terme demeuraient inchangés hier, sur le marché des obligations de Montréal.NEW YORK (PA) \u2014 Les prix des bons du Trésor américain étaient mixtes et ceux des émissions industrielles marquaient peu de changement hier.BOURSE DE TORONTO C ouru transmit par la Pr»*8.%r Canadl^nno Titre» Vente» Haut Ba» Frm.Chan.MINKS Ata*! l\u2019ran Accra Arme Advocate Aetna Inv Agnico All Pitch Am Larder Ang Am Ang Ruyn Ang U Dev An»il A rca Armore A Arcadia A ArBw Argosy au C Crvp Bnkno Bnkfld Rarnat Kary Ex pl Raaka R-Dqu BelUtere Hethlm Rtdcop Rig Natna Bt Bav Kl.Hawk La BRINCO termine l'année avec un profit net de S740.199 (ours fourni* par ATF Ind \u2022\u2019«fi! Addree*\tkwh A Haut Rb* I In l're**e \u2022 gany A111 » (.\u2018lt Alum Ltd Am Can Am Cyan Am H ft Hhl Am Smelt Am Si.i Am Sugar Am Tf-I Am T>h nda TMg Ba bcock BH! How Beth SU Borden Bm-* War Ru» Edison Brunawk Buev Erla Hurl Ini Bur nth.* Calumet Camp HT.(\u2019amp Sour (\u2019an Dry (Mu Brew CT'R Case J! rater Tf 7(100 r>no 72400 71W 24000 8700 I TOO 14400 r>8\u201c0 l.VW «non JOOO 81 \\ 77 711 ,- ««r, 21 ¦U \u2019n \u2022T2N» 37 h 31 \\ 4S1:- \u2022 71 \\ 811 » 77 \u2022 12 A* n .S7\\ ¦ H 11 87\u2019 » M \\ - Perm RH\t8300 pepHl Cola\tTHOO Pfizt i\ttoon Phelps D\t20(81 Philip M or\tukhi Pitney Bow 4.VK1 Pit I Mate\t2300 Poli» i < »id Pro Gam Pullman RCA Ralston\tSon Repub Sil\t.!W> Hex Drug\t.1400 Hey Tot.\t7.00 Rich Morel* 2800 Royal Dut\t12200 Rubtiermd\t200 S-heniev\ttoon 18000 64f,j, k;;1* 7n 78\u2019, BOURSE DE MONTREAL 73\t72 '* >00 136\t134 I non 32700 66 \u2018i, 6ft 1.4 \\ 77 \\ 101 17 4 3 66 icon Par ¦«\u2022ar» K m*r itnn 154» 41T, 4- S ¦+ O Ind O N.F lehake Tex G Sul Textron T.fokol 7000 08*81 7400 13000 M00 18600 50200 lOiOh 13300 $0 tl \\ 71 40\u2018 MO .11V +\t1 four* lrnii«nd\t* par la 1\t\tl\u2019rr^se ( aimdlrniie\t\t\tHud Bav\t185\t182 : :\t81\t81 TU-'» V*\t\tHaut\tBa?\tFrm,\tChan\tHBC\t800\t515-\\\t15*4\tLVL .* Ahitlhj\t1 (S0\t$13*\t^ 12\u2019\t, 12 .\t\tIn\\p OU\t1955\t$52 \\\t52 \u2019 ¦\t52 \u2022\u201c1 ' ;\tAlg ;-*a\t160\t$65\tm 64\t» fil »\t\u2014 **\tlmp Toh\t475\t$14',\t14 \\\t14 : * ;¦» AHIan.e\t1375\t270\t260\t285\t10\tlmp Tob pr\t300\t., fit -\t.64' j\t\tMa?.') F rt\t126637\t91\t81\t89 J ^ R*i Depargn\t1115\t$15 \u2019\t15\t15\t\tMB PR\t150\tY.7-\t27',\t27'- * ,s Banq PC\t260\t$47\t» 16'\t?47'4\t¦f 2'-\tMa *?F\t2343\t$.301 »\t30\t30 \u2022 n«-lî Pl.eue\t2262\tl-'tfi\t55 3\t\u2022 55' j\t1 - 'â\tMilch R A\t200\t$12\u2019-i\t12',\t12'- - % 18 (59 T.18\u2018, (»9 \u201e \u2014 ¦ - 44',* \u2014 \tBrarll\t350\t%9-,\t9>\u201e\t9- ,\tM oison R\t45\t$32 \tBA Oil\t725\t$:> I '»\t30 \\\t303*\t\u2022\tMont Loen\t200\tsu \tBC Phone\t300\t$7»\t73\t74\tMoore Corp\t260\t$80 \tBrinco\t16630\t*5 ,\t\t5-L -f '4\tMusaens\tlot)\t$0 \tCAE\t570\t$10\tDP j\tUC,\t'*\tNfld Light\t300\tS10 H\tt'ttl Pow\t1560\t$26 *\t26\t26*4 -»\u2022\tNu rand a\t88\t*51 r\u2019*\tcan r>m\t300\t$42-,\t\t.1ÎC, \u2014\t* Tr Ml PL\tl.VI\t$17 \u2019\t17\u2019\t17 Du Pont\t225\t$12\u2019v.\t12 \u2019.\t.42 ,\tFn Carbide\t100\tS 26: s\t267,\t26 l'uput» A\t\u2019200\t$7*n\t7 ;i\t.\t77* \u2014\t» l nion üii\t100\tS\u2019U \u2019\t26 Ç\t261 \t300\t$101\t101\tloi\tViau\t200\t$11 \u2019 .\t11\u2019.\t11 Fam Plav\t105\t$2**17\t26\u2019.\t261 » \u2014\tWalk GW\t345\t$.33 '\t\t l leetw.wd\t125\t$28\t¦H\t28 1\tW.oaai Tr\t2875\t$26 S\t26 \\\t26 \t3000\t$38\t\u2019-S\t28\tU .stnn A\t.350\t$21 ' 2\t214\t GL ' l\u2019a per\t75\tv.v,\t\t\t,\tZellers\t105\t*23\t26\t26 Hawk 8id\t1 >5\t$5 \u2019\t\t\t\t50\t$46 '\u2022*\t46 S\t461 BOURSE CANADIENNE l uiir* IniiiMitl» par In l\u2018n THm » Vy {.\u2022* Haut b Agassiz 100n« ;n ( anailieimf 11 161 Ms.'f Am g F Ht-Anthonitn Baker Hnni Orr Ba r\\ Allée Bateman Held BlftC H lack Hiv Blur Bon F ni ce l\u2019re Bruncêu Burnt HUI C Inturban Panic O Ceasland Phipman C,iH>|.t M Hk ;>0OO mon 1175 5000 UWN1 1 St ¥ N i 100 500 Lingidde\t10OO Doue nna\t8000 M Hvsrade\t13000 M at a ch cri\t1100 Mer Chip\t3ÜUO Mu* Chib\tO h H» Mldepua\t7500 Miro\t3700 M1 »t an ko\t1500 Monpre\t500 Mt Co.itigan Mt PiCNSl N A.il Vend Native M rial lut 2950\t41 ; 300 160 5000 15 135 NW 340 12 1 24 1500 1000 2950 4300 126 , 125\t\td'énergie\tgénérée en 1965 24 \u2022, 23 \u2022,\t.2.;\\ - s\ti\tLes iu\tt n - impôts.A l\u2019excep- \t, 75J* \u2014 q , 32\\ - r-,\t(ion des\timpôts sur le revenu, U\tI27,\t\ti s\u2019élèvent\t,1 $931 316.soit une 19** 391 \u2022\t\taugment;\tition de $162.SS* su.64\t*C' ,\t, n4 ¦* -« i\t1964.Les\tamortissements pran- 30^ 29 N\t.30\t4 *.1 \\ .\tqués en\t1965 se sont élevés à nry\tU00 tlh\t3100 ne M\tI6»*i Nat Dairy\t300o N u G vj.»\t\u2019>9*i0 NV pent Nor Pac\t2200 0»iih Mar\t6200 P* Pet*\t4500 P* Am-\t27900 rt.-.t ia\tu.» $575,304.soit $16,563 de plus qu'en 1964.Le service des intérêts a coûté $45.477 de moins en 1965.i a dette consolidée au 31 décembre 1965 se chiffrait à $9,-$12.000 à rapprocher de $10,589,-000 à la fin de 1964 Tendance des prix NEW YORK \u2014 L\u2019indice des prix rie gros dé 35 points de base calculé par la Presse Associée a baissé hier de 0 05 point a 176.87,\t-t 6000 ItNNl 1800 500 10(10 2000 4500 500 300 4000 mon 2500 200 16600 D Explorer\t2500 D LM.-e\t7000 Dumont\t16100 Kêk»l «nll\t1800 F Ventures\t1*00 Km p OU\t20500 Equity Ex 1.11675 Kab\tftOO Fane\t11*00 Fontana\t20*10 126 18 540 122 345 126 ( anora Mnnltobg Monp«» « opjMrnt t.>UVM*tl« X « r bridle t\u2019rusa-!*» Dauphin Devil* F.l Delia Elect Ddisar 150 15 NA Ash NA R il re Opem K.xpl .vu» il r.it fliii 20250\t49 f>ao rennbo M000\t,:2:.Fr.tn Silver 1000 1(0 Plioenl v C 19818 335 mt\t4000 Pr Potash 604 100 $26* 5699\t15 V, 25 10 u 10 ; SM 1\tBold\t2000\t11\t40\t11\tt 1\tBald Mtn\t6\t11\t\t\tPreston\t415\t$1 LS\t.M Su Ml\tvan\t.\u201900\t570\t.570\t570\t5\tBrace mac\t41\t45\tFROMAGE -\tLa .* a Aior.tréai ciré,\tProbe M\t1500\t34\t34 Tach\tif>\tDtliHI\t11 4\t11\tIP:\t4 Brosnan\t1\t8\tf ri\\aR« s courar\tt?prix dr gros blanc\tPurdex\t25(H)\t11\t13 Tall»\t;uan\t8.500\t5'*\t50\t50\tBom*\t81»\t40\tuu Québec, $0.4\t2 .coloré, (0.42'«.\tQMl\t100\t2.50\t250 Taxi:\tn\t3000\tfift\t6\t6\t- 4 R.\u2019ftujw.rt\t12\t16\t\t\tQue chib\t4000\t15\t14\u2019 Titar\t\tIIXNt\tft\tft\t*\tBoauchemln\t\t3 ft\tPOMMES DE\tfERRE\tPrix fl*\tQue Lith\t7000\t315\t315 Tran\taicrre\t30(H)\t35\t35\t35\trheai*ar\t10\t1ft\tvente en sros.\tQuébec nouvelles $1.10\tQ Man\t32300\t39\t35 12500\t65 «1 16 KM) Furlong Furlong w Futurity Freedman Glen Lake Gr W MS 13300 200 1000 $5*4 125 106 91 75 135 165 125 ion 132 355 12ft 103 9\u2019, 75 134 160 F plot» Cop 3\u2019n Obalskt 500\t27 F Town* El 1(8» t« Va I Mar\t500\t430 Van D H«*ut 40400 .'85 Vanguard 11500 Went airs M «50i> West Tm 5500 West vi lie 4000 Wisconsin 18250 Volume de* ventes « «xnprenant 225.000 actions r\u2019 739.400 actions minière* I e* 41 400 action» Industrielles et pétrollè- Paseon G a silex G !hson Hucamp KewauKtua 1-un.Echo Main Ok*i \u2022 Martin Bird Muscocho Naganta Nat.Malar! e New \\s»*.Trlaled Inspiratr*\t2760\t185\t160\t!9»>\t5\t\\ «leur» amérlrainee\t\t\tnon\tinscrite»\tNew 1ns co Int Atl Dev\t4400\t95\t90\t95\t\tAnchor H\tùoo\t*43 ' .-\t4.1'\t1.43\tNew Lrir'e Int Dre.lg\t5000\t154\t15\t154\t4\tBullard f«\tDH)\t$27 »\t27\u2019\t''\u2022* 27\"*\tNew Miller James Bay\t11000\t\t22\t\t\tComm 8ch\t\t*51 .\tftl\t4 51\u2019»\tNipiron JfM\u2019key\t500\t475\t475\t475\tU\tForemost D\t200\t$234\t23\u2019\t4 234\tQuo.it» Jubilee\t7700\t270\t258\t265\t5\tGeneral P K\t175\t«.\u2018>6\t:»6\t56\tTamara Keltic\t6500\t24 4\t23» i\t23'-\t-1\tMotorola Inc\t100\t210\t210\t210\tTitanium Kiena\t1000\t184\t1 48 4\t484\t\tStorer Broad\t230\tJM %\t41\t.M \\\tYrrcherc» KiallaW P\t2060\t310\t29»»\t310\t\tTexas Gulf\t41HI $115 »\t\t112\t.112 t\tWatson Like y\t4 7 Laduburv\t2000\tDi\t0$\t6A\t1 s\ty'ftard Itxxî*\t100\t$264\t2b\t-i «è %\t 30 45 12 1 35 59 90 15 11 12 10 50 1.17 M) les .'>*) livres le* 50 livres ; les 10 livre*.N H , N B .$1 95 A $0 45 a 35 60 Il 22 POUDRE DE LAIT ECREME- Pro-cc .\u2022 ue vaport^aticn Ne .en *ac*.$\" ifi ft $0.17*^ la livre : procédé au rouleau.No I en sacs.$0 11 ft SOIS ; autre catégorie pour nourrissage.$0.13',* a $«*14 a.poudre rie lait de.beurre destinée *ux animaux.$0.11>a ¦¦* 'd 12 poudre de lait clair $0 05 à $0 05»* MONTREAL * PC * Le* prix des oeuf* et ceux du beurre étaient modérément mixte» hier, «tir les marchés de gr«.» des produit* agricoles Iji demande était stable T^e* prix rie* pomme?de terre étaient inchangé» Les arrivages par \u2022 oie terrée s'élevaient ft 39 wagon* et 1 on en comptait ftfl sur voit.Q Mattgrnl Que mont Quontn Radior Rayrock Rio Aigom Rix Athah Rock win Roman Rowan c.\u2019n Ryanr Salem San Anl Sa rl m co Satel 59\t59\t\u2014 26'»\t26',\t-e 14\t14 11% 34 14\t4 250 14 315 38\t-f\t3 ISOO\t16\t35\t16 725\t$10\\\t10'\t30'\t« 7000\t9\t8' R j _ 1.24650\t104\t95\t'98\tfi 1200\t137\t335\t1.17\t\u2014\t2 4953\t*20 \\\t39\\\t19 4.'.*0 Dr AVOINE 2 cw 90 ex 3 cw 89 » 1 \u2022 w et ex I four RK:« I four.87A« four.84 S.3 four., 81*; fourrage mixte 63 ORGE 1 et 2 cw «rangs 7 31'-\u2019 1 cw 2-rangs l 30'.\t2 cw 2-rang* 1 28 3\tew 1 30».\t3 cw 2-rangs et 1 four.1.26'*: 2 four.1.25 3 four.1.22 SEIGLE 1 et 2 ew l 28\u2019.3 ew 3 1.1 4\tcw 1.11; \u2019ergoté'\t105: sur rail» 1.28',,.LIN 1 cw 2.955.\t2 cw 2 908* ; j ew 2.58 »: sur rail* 2 95%.graine DF.COLZA No.1 «an?dienne 2.60 * : No 2 canadienne 2 45 » WINNIPEG (PC.> Voici les prix rie ia Con»mission canariienr.e du blé pour les ventes locaie» if», vente» aux termini sujettes â confirmation * AVOINE 2 ew 92!,\t3 e\\ cw 92'.\t3 evv 90\\\t1 ex four 90 »\t1 four , 88 .2 four.85'4\t3 four., 82'» fourrage mixte 6,'i.grain mixte 72'.ORGE 1 .t 2 ew 6-rang- 139\u2019\t1 et ?cw 2-ranu\u2019» et 1 cw 6-ranj:s 1 371?\t1 ew '.\u2019-rangs 1.33'.1 four.1.28; 2 four, 1\t27.3 foui .1.24\t3 grain mixte l 19 Volc.l t s prix du blé de set onde catégorie $*our l'exportation aux pays er dehors rie l'accord international:-I NOR\t2.02 ».\t2\t1.99'* :\til\t1 90L, 4 L85\\\t1 Rn^s\t6\t175'.;\t3\tDl\u2019RI'M 2.02N.\t2\t1.98N.\t3\t192'»:\tPrix selon l'accord et orlx en vigueur au Canada 1 NOR 2 92',; 2 t 99K.\t3 1 9(1 S.1 L85&,\t5\t1 S*)-,\t6\t1.75',\t1\tDl'RF.M 2.02*.2 1 99 -.3 1.92\\.>1 \\R( II* DI I IS ft MONTH3 U Prix courants i cw 0^ Les clefs manquent et l'aile a été bossee J Si j'en parle à Sandy elle niera tout Je fais rmeux de ne rien dire pour le moment! Voila le bon temps de remettre le» clef» dû l'1 LES AVENTURES DE PAULINE Voici qui termine notre conference d aujourd'hui\u2014 vous pouvez sortir! as-tu retire des \\ » du professeur?J J\\ Albert, qu conferences excellent »omme ,, \u2014-j ïi OOKPIK t m .n.vraiment\u201d Nous som- tié chemin! moment de treineau sera plus >r apres que tu auras rronge1 Bonne ?stratégie .Piknilc nous a prepare de quoi manger.5*^ Dr BEAUDOC Je suis la pour vous donner mon opinion sur le jeune Alain II est très intelligent, pour sûr-aussi ruse et ambitieux Un de ces jours, il sera un homme I ~\t'\t\u2019 u Tj Mai* taire de (argent est : ce qui compte le plus pour lui.-j II finassera, fera chanter et ?i écrasera pour arriver a ses 3 fins.Mai* cett# compagnie pour jî j laquelle j'ai tant travaillé ne lui servira pas de tremplin! Non, Messieurs-je ne suis plus en mesure de diriger cette entre-\t^ ^ prise Alors?Vous vous\t] demandez ce que je viens faire 10 .Je vais vous\t/ le dire GERALDINE RIP.LE DETECTIVE /C,it »t'on Oh.merveilleux1 J adore m habiller S adorablement 9* avec ces vieilles choses Tes ancêtres ont porte des choses semblables au début de l oge atomique Tu auras besom de vêtement* qui aillent avec le monde extérieur, Allura J'a fait prendre des effets avec la dernière mode T\tV/ Tu ne seras pas remarquée la ou tu vos Romene ce Kirby aussi vite que possible mai» ne lui foi» pas de mal .MANDRAKE.LE MAGICIEN tPHOKf Mademoiselle j Riley Mode ^^mo.selle Riley Venez ici en Enfin' Un Je suis do cabine télépho pre* de personn endroit passée MUTT et JEFF Sais-tu pourquoi je viens dejeuner ici?/ Parce que tu n as pot d\u2019argent! Je ne «ou pas comment quelqu un peut gâcher de* cereole* comme ça C est a cause de ma femme' Elle cuisine si mal que je ne peux plus y tenir GALOPIN J'oi-o* ai ovale-une mouche1 __ 3-24 26 +?\tt* Soleil, Québec, jeudi 24 more Le comité qui préparera les fêtes du Centenaire pose ses premiers jalons Le comité formé, ces jours Les membres du comité derniers, par le comité exécutif ét;«ent tous présents à l\u2019assem-de Québec pour assurer la pré- blée d'hier.C e sont Mme Lyne par;#t:oa des fêtes du Centenaire de la ( miédération dans la Vieille Capitale, s\u2019est réuni, ftour la première fois, iuer après-midi.La réunion s\u2019est déroulée au Baillargeon, représentante de l\u2019Association des établissements j touristiques; M Pierre Talbot, J secrétaire de la Chambre de Commerce de Québec; M.Mi- i chel Gaumont, représentant de salon de l\u2019hôte! de ville, sous la la Société des sites et monu- présidence de Me .Iules Blan-rhet, conseiller à la Cité de Québec, que l\u2019on a désigné pour diriger le comité.ments historiques; M Charles Michaud, urbaniste de la cité de Québec; M.André Robitaille, architecte; M Roper Garneau, Le comité qui doit produire représentant de la Jeune Chambre; M.Victor Livemois, qui : représente les marchands du Vieux Québec et Me Jean Thibault, représentant de la Confé-de Québec aux dération des syndicats natio- un ntpport au comité administratif avant le premier mai sur les mesures qu\u2019il préconise pour assurer une préparation adé quate de la fêtes de 1067, a planté hier les jalons qui orienteront dorénavant ses recherches et scs études.M.Pierre Talbof M.André Robitoille flMLi39£«M Me Jeon Thibault Me Jules Blanchet M Charles Michaud n.eix.L\u2019un des jalons que s\u2019est posé le comité est la préparation de l\u2019accueil des touristes dans la vieille Cité de Champlain Les î problèmes qui ont particulière- ; ment retenu son attention sont ; ceux du logement, de la circula- i tion.des loisirs récréatifs et ; culturels qu\u2019il faudra pouvoir j assurer à une bonne partie des huit millions de visiteurs qui i sont attendus à l\u2019Exposition uni- | verselle de 1967.Cette préoccupation constitue | en définitive le \"programme à long terme\" du nouveau comité Il s\u2019est cependant fixé un second programme \u201cà court ter- | me\u2019\u2019 qui s\u2019inspire largement du mémoire soumis par l\u2019Association des architectes et qui concerne le nettoyage du Vieux j Québec.\u201d M.Michel Gaumont M.Roger Garneau Mme Lyne Baillargeon M.Victor livemois Débrayage diffère dans les filatures MONTREAL (PC) \u2014 Quelque *,400 employés des usines de la Dominion Textile, à Drummond-ville.à Montmorency, à Magog et à Sherbrooke, ont décidé de ne pas donner suite à leur menace de grève après la nomination d'un conciliateur qui aura pour t.Ache d\u2019arbitrer ce connut ouvrier\t^ On < père qu\u2019une ententi «.a conclue entre employeur et employés d\u2019ici 35 jours et qu\u2019une convention collective pourra être signée pour remplacer la convention ayant expiré le 15 février.Les employés de la Dominion Textile réclament des hausses de salaire de 40 cents l'heure ¦iinsi que des a ^'ions de leur bénéfices marginal!».GACHEZ UNE SIMCA1966 trê.UN PRODUIT CHRYSLER VENDU PAR TANGUAY AUTOMOBILES DE LEVIS AUTANT DE FACTURES AUTANT DE CHANCES! «SV -r | m* m M: \"i\u2019 I «% Cl 2 pour >85 Tous des complets à la mode, en worsted tout laine ou laine et soie, laine et mohair, valant rég.jusqu\u2019à $69.50 \u2022\tConfection irréprochable, en riches tissus importés ou domestiques.\u2022\tGrande variété de textures unies, fines rayures, Harring Bone, diagonales, etc.\u2022\tChic veston 3 boutons, taillé à la mode nouvelle, et pantalon continental, sans pli à la taille.\u2022\tNouveaux tons de gris, bleu et brun dans les worsteds, et riches tons argentés de bleu, bleu-vert, brun-vert, gris, etc.dans les tissus laine et soie.\u2022\tGrandeurs: 35 à 46 pour convenir à tous les physiques.Offre exceptionnelle juste à temps pour Pâques.Profitez-en ce soir même.Service mise de côté et facilités de paiement.m m m OUVERT CE SOIR ET VENDREDI SÔIR JUSQU\u2019A 9H.30 Le Seleil.Ou»h*'.ieuH' 74 >\"«« '\u2018ïéé *+* 77 L'action de Cowan, prise contre un poste français de Radio-Canada, a été rejetée La Munsinger ne projette pas de venir au Canada TORONTO (PC) - La Cour d'Apppi a rejeté, hier, à l\u2019unanimité, l'appel du député libéral fédéra! de York-Humber.M Ralph R Cowan, concernant sa cause contre le droit de la Société Radio - Canada d\u2019opérer une station radiophonique de langue française à Toronto Les trois membres de la Cour ont déridé que sans le consentement du ministère de la lustice du Canada, M Cowan n\u2019a pas le droit de poursuivre et de maintenir une action contre une société de la Couronne Le député a pris une action le 4 septembre l%4 afin d\u2019em-pècher la société Radio-Canada de mettre en opération une station francophone dans la province de l\u2019Ontario.Un moi» plus tard, le poste C.IBC, de Toronto, devenait français M Cowan voulait aussi obtenir de la Cour une déclaration selon laquelle les fonds publics avaient été mai appropriés par ou pour la société à cette fin La Cour suprême de l\u2019Onta rin a renvoyé la cause en juin dernier sur une demande de la société.La décision a postérieurement été portée en cour d\u2019appel Le juge Walter F Schroeder de la Cour d appel a précisé qu il était laissé à la plus com plète discrétion du ministère de la .lustice de donner ou pas son consentement ft une telle poursuite.Le magistrat a ajouté que si M Cowan n\u2019est pas légalement habilité à poursuivre une telle action en justice, il ne peut non plus demander un jugement déclaratoire sur la question.La Cour a également refusé fi M Cowan le droit d'amender sa déclaration en vue de pou-suivre son action en tant que membre du parlement, et repré sentant de son électorat LA C -B A BESOIN DE PLUS D\u2019ENERGIE \u2014 Des équipes d\u2019ouvriers travaillent 24 heures par jour sur le chantier du Barrage de la montagne Portage pour harnacher les eaux de la rivière la Paix, en C.-B.Trois générateurs doivent produire de I énergie à compter d\u2019octobre 1968.Eventuellement, ce projet produira 4,000,000 de kilowatts.Photo PC I ¦KJ s ~ * -Ss- MUNICH (Reuter) \u2014 L\u2019agent de Gerda Munsinger.personnage clé du soi-disant scandale de sexe et d'espionnage qui a ébranié le gouvernement cana dien, a déclaré, hier, quTi a l\u2019intention de tourner un film satirique sur l\u2019affaire Munsinger .losef von F rencry.qui a acheté lés droits exclusifs de l'histoire de la vie de Gerda Munsinger.a dit que \"le film illustrerait les aventures d'une fille qui se trouve mêlée à la haute politique \u2019\u2019 I! a ajouté que Gerda Munsm ger ne retournera probablement pas au Canada.Mme Munsinger se cache quelque part en Bavié re et a commencé à dicter l\u2019histoire de sa vie.Un journaliste du \"Ottawa Citiren\" a raconté, hier, corn ment il a réussi à récupérer îü.OWl qu\u2019il avait offerts è Ger Munsinger une entrevue d'elle.pour obtenir Charles Lynch, représentant de la chaîne de journaux South am News Service, a déclaré, dans sa rubrique, qu'il avait offert la somme à la Gerda pour obtenir le droit de publier au f anada.en exclusivité, l'histoire de la vie de celle qui est le sujet d\u2019un s -tnda'e à Ottawa D au'res journaux canadiens, te Toronto Star et le Toronto Telegram amsi que Radio-Cana da, avaient rbandonné !» projet Celui de Lynch fut accep'é par la Gerda Mais il apprit que les mem bres du service de nouvelles Southam n\u2019étaiept pas d\u2019accord pour publier la série d\u2019articler-l\u2019s avaient voté quatre contre deux pour rejeter les articles Lynch téléphona immédiatement au représentant Southam à Munich, Charles King, pour lut annoncer la nouvelle La Munsinger était sur le pomt de signer le contrat.Elle avait la plume h iar main.HEUREUX GAGNANTS \u2014 M.«t Mm» Jacquas Rotall», de Montrécl-Eït, louriant en regardent le télégramme qui leur annonce qu\u2019ilt ont remporte $1 SO,000 dam la loterie de» hôpitaux irlandais.\t(Téléphoto PC I Douze Canadiens gagnent un total de $1,050,000 HARNACHEMENT DE LA RIVIERE LA PAIX \u2014 Le barrage\ténergie en\toctobre 1968 Le\tbarrage,\tqui aura 600 pieds de la montagne Portage bloque la rivière la Paix non loin\tde haut et\tmesurera un mille\tet quart,\tcomptera eventuel- de Hudson\u2019s Hope, dans le nord de la Colombie-Britanni-\tlement 10\tgénératrices, que.Le projet de $73,000,000 produira sa première (Photo PC La Colombie-Britannique possède un très fort potentiel énergétique VANCOUVER (PC) \u2014 En ce qui a trait au potentiel énergétique, la Colombie-Britannique est probablement la province canadienne la plus riche.Cepen dant, à l\u2019heure actuelle, elle est A court d\u2019énergie dans cette course contre le temps pour conserver le même rythme que le développement industriel qui se poursuit en C.-B.depuis le début des années ISfifl.Il lui faudra encore plus d\u2019énergie électrique pour développer une réserve de richesse éronomiaue demeurée jusqu\u2019ici inexploitée.T es experts en pouvoir éner gétique estiment que développée A plein rendemml, la t -B.pourrait produire, grâce A ses mm hreux cours d\u2019eaux alimentes par les Rocheuses, jusqu'à t.OOO.nno de kilowatts représentant chacun 134 cheval-vapeur en termes d'énergie .lusqu\u2019à maintenant, r'esj A peine si elle a exploité ce potentiel.Le rendement d énergie électrique à la fin de 1485 s'élevait à 2,000,000 de kilowatts à peine.Or, la demande provenant de nouvelles usines de papier journal, de l\u2019industrie minière, des nouvelles localités et des anciennes, qui grandissent sans cesse, a fait naitre ia possibilité d\u2019insuffisance d\u2019électricité et même de périodes creuses pour les deux ou trois prochaines années.I 'énergie électrique est la clé de l'avenir industriel de la province des cêtes du Pacifique et le temps revêt une importance capitale.Mais elle est sur le point de gagner la course Deux projets de contrôle des inondations et de centrale électrique, dont le coût est évalué à plus rie II,000.000,001), sont actuellement en voie de réalisa- tion.Il en résultera une augmentation de 8,200,000 kilowatts.Il s'agit du harnachement de deux des cours d'eau les plus tumultueux de la C -R .la rivière la Paix et le fleuve Columbia.kilowatts et même plus cette rivière est très neuse Chaque fois qu question de construire l rage, des dé pour protest Mais poison-'il est un bar-tions s\u2019amènent Des experts se I! faudra cependant attendre la fin de 1488 avant que l'é-rivière ocnchés sur le problème ia solution peut prendre Pour le pilote d'avion, un langage \"épidermique ntre épiderme, qui nous per-! rie distinguer le chaud du d et de ressenti- .a douleur, t aussi jou.'r le rôle ri un s auxiliaire ce Louie et de la a communication d\u2019un lan-e codé, perçu directement la peau et destiné à trans-ttre des messages en cas de oin aux pilotes d\u2019avion, aux \"onautes et aux océanautes, actuellement l\u2019objet ri\u2019cxpè-ices aux Etats-Unis.Le sujet çoit ces mes.ages sous for-d\u2019tmpulsions électriques -tées par des électrodes fi-s aux quatre doigts d une Eilan assommant Les accidents de toutes sortes, dans les maisons, dans les indust,-ie« et -\u2019it les routes, ont on 196.5 coûté $17.300,900,000 a (\u2019économie ametp^tfiie.mam.Les individus soumis à ces expérience., ont été capables de distinguer facilement trois ou quatre durées et autant de seuils différents d\u2019intensité rie la stimulation électrique Les combinaisons de niveau d'intensité et de durée pour chacun des doigts reliés à une électrode permettent d\u2019établir un code de 48 lettres ou nombres.Douze heures d\u2019entrainement ont suffi à un sujet mur atteindre un taux de perception rie 38 mots à la minute, soit un rythme rie 80 p c plus rapide que celui nbtenu avec le code Morse après six mois d\u2019entrainement.Dat s sa plus simple application, te langage \"énidermique\" peut servir à transmettre des ordres brefs nu des avertissements.Connectés A différentes parties du corps, ces dispositifs rendent le sens de la direction aux astronautes en état d'apesanteur et permettent aux hommes grenouilléAde s'orienter.nergte produite par la la Paix soit reliée au réseau provincial.Et.au débu!.L faudra bien se contenter de 550,0011 kilowatts alors que ce projet fournira éventuellement 4,000,-000 de kilowatts.D'ici là, l'Hydrn de la t R .l'agence gouvernementale qui produit et distribue 40 p c.de l\u2019énergie de la province, devra faire face aux perspectives de trois années difficiles on tentant d\u2019accorder la production avec une demande qui augmente sans cesse.L'énergie qui sera générée par le barrage de 645 pieds de haut et de 2,500 pieds de long construit sur le fleuve Colum-bitf: dans le sud de la province, en vertu d'un traité canario-américain pour le contrôle des inondations, n'alimentera pas le réseau provincial avant 1474.L\u2019Hydro de la C-B.estime que l\u2019industrie consomme à elle seule 30.6 p.c.de la production d'énergie de la province.En 1470, la consommation industrielle atteindra 40 p.c.si l\u2019on se base sur ie rythme actuel de l\u2019augmentation.Des additions ont été apportées et d'autres sont présente ment faites aux centrales thermiques.En outre, l\u2019Hydro achète jusqu'à 70,000 kilowatts par année \u2014 au coût de $1.500,000 à $2.000.000 de l\u2019Aluminium Company du Canada, à Kilimat.Mais cela ne suffit pas, de sorte qu\u2019il faudra hâter l ins-lallation des générateurs au chantier du barrage de la montagne Portace.Conflit aver les pêcheries L\u2019un des importants cours d'eau de la province, le fleuve Eraser, est inclus dans les plans du contrôle des inondations et d'énergie électrique et il pourra produire envirq* l.OOO.ooo de sont mai plusieurs années Par la PRESSE CANADIENNE Les 12 Canadiens qui .détenaient ries billets de sweepstakes sur les trois premiers chevaux ont gagné une somme globale de $1,050,000 De plus, 265 autres Canadiens ont été chanceux avec des billets sur les autres chevaux participant a la course.Ils se sont mérités chacun $1.323 pour une somme totale de $350.545 Les Canadiens ont donc remporté $1.400.595 avec le sweepstakes irlandais.MM.Harry Barons et William A Smith, qui avait acheté un billet à parts égales se partageront $150,001) M John Schuster, machiniste rie 47 ans.de Toronto, dont le salaire est de $88 par semaine, a gagné $30.000 M.lacques Râtelle, de Montréal, a gagné $150.000 M.Râtelle, père de cinq enfants, est un dêbosseur au salaire de $100 par semaine M George Christie, de Toronto, gagne $60.000 M Tnm Walker, rie Brampton.Ontario, gagne $150.000.M.Alfred J.Cross, de Windsor, Ontario, gagne $60.000 Mme Munro ï Nimmn He C\u2019aigarv.remporte $150.000 Son mari, un ingénieur civil ds 42 ans.avait acheté un billet à son nom M.Dennis Eriks Alberla, est auss de $150.000 fl e( ans.et arpenteur nistère provincial fure.M.C.H Dickinson, couver, gagne $60.000.sonnes suivantes ont chacune des prix de $30.000 M Sam Finkbeiner, de Veteran.Alberta; M D.A Cameron, de Moncton N B M Derek Hick tnn de Vancouver, rn.de I aher.un gagnant i âgé de 25 pour le mi-de l'Agncul- de Van-Les per-décrni hé un autre gagnant des BONIS DE PETIT DÉJEUNER du GRUAU OGILVIE $100 00 EN ARGENT vont o Mme» ClfiO-phos Gmqras, de St-Telesphore, Quebec.pour avoir dégusté au petit dejeuner le délicieux et nourrissant gruau Ogilvie., Descentâines rie boites rie gruau Ogilvie (ordinaire ou instantané) contiennent des certificats-boni de $50.00 et $100.00! Savourez le gruau Ogilvie au petit déjeuner .vous pourriez gagner $100.00 en argent la prochaine fois que vous achèterez du gruau Ogilvie! MAITRE PATISSIER demandé pour nouvelle pâtisserie Ultra-moderne dans super-marche, le candidat devra avoir de l'expe-rience dans les pains et gâteaux, la décoration, supervision du personnel de production et de la vente, être bilingue.\u2022\tAttrayant solaire rte bo«* \u2022\tAssurance-groupe \u2022\tFonds de pension \u2022\tFêtes et vacances payees \u2022\tSemaine de 40h.de travail S'adresser: MAGASIN DOMINION LIEE 785, De Salaberry, suite 522, Québec 8H.30 a,m, à 4h.30 p.m.ou, téléphoner; 529-2578 PREMIERE CLEF CHANCEUSE Mme A.Lemelin, 677 - 4e Rue, Québec, réussira-t-elle à faire démarrer la Simca 1966 attribuée à Pâques chez J.-B.LAUBERTE LTEE TW üni'f sir as» «ifs \"Félicitations et bonne chance !\" Voile ce que souhaite a Madame Lemelin, le directeur du personnel de J.-B, Laliberte, M.Jules Gauyin, en lui femel font sa det chanceuse.Participez vous aussi o ce concours facile et courez la chance de gagner la superbe SIMCA 1966 fabriquée par Chrysler et vendue par Tanguay Automobiles au Rond-Point de Levis.Trois autres clefs seront attribuées parmi les acheteurs, a raison d'une par semaine, jusqu'à Pâques Et lundi 1 1 avril, la personne détenant la clef chanceuse qui fera démarrer la voiture, en deviendra proprietaire Et les 3 autres clefs seront alors rachetées pour un bon d\u2019achat de $100.chacune Faites donc tous vos achats de Pâques chez J.-B laliberte et tentez votre chance 1 T- 5d 44\tl* Soleft, Ou4V>sr.jpurfi 14 mon 1966 Lo chirurgie moderne peut remettre un coeur à neuf avec des valves artificielles Le patient entra à 7h.'20 du matin dans la salle d'n peration où l'on devait lui ouvrir le coeur.Cette opération avait pour but de lui installer une val ve artificielle.Cette nouvelle valve que l'on apercevait aur un plateau, près de la table d\u2019opération, était une balle de caoutchouc au silicone dans une cage d'acier inoxydable.l e panent était un jeune homme de .11 ans \u201cCe n e t que l'automne dernier que je lui ai dit que la chirurgie était maintenanl assez avan- rtf\u2019\tpour l'aidi\tpr\u201d dit le chi- rur\t\t *\u2022\tMême A c\te moment, il hés\titait.J?n8 Editorial Té'*-4 7 on La famille Stone 7.31 En première * Le barbare et 1a Geisha \u2019 avec John Wayne M Banco Arrêt Nouvelle* Editorial Météo Nouvelle» sportive» Heure exquise Ptedalue a Paris'* FIN DES EMISSIONS VENDREDI CKMI-TV - Canal 5 a in Test nattern and musle ?ftft opening Id no Canadian School» 10.30 Friendlv Giant 10\t45 Chez Hélène 11\tfin Butternut Square 11 20 Across Canada 31 50 CBC-TV New?2 30 Test pattern and music 2\t5ft Opening 3\t00 To tell the truth 3.25 Take Thirty 4\too World in contrast 4.31 Razzle Dazzle ft.00 Cartoons ft.30 Music hop 6 00 Spring edition 6\t35 Hullabaloo 7\t00 12 O Clork High 8\tno Get Smart 8 30 fhe Tommy Hunter fihow P 00 Friday msn» at the movies Strange lady In town It 00 CBC-TV News t! 14 Viewpoint 11.20 Late scores 11 25 Penthouse ft \u201cSunrise at Campobello\" 1 00 FIN PES EMISSIONS < BVT-TV - Canal II 0\t00 Mire lono Mire et mil «tique 10\t.58 Aujourd'hui à CBVT 11.00 Télévision scolaire.Decouverte dans la forêt \u2019 11.30\tLong métrage Bagarre 5 Apache Well»\" 1\tno Téléjournal 3 05 Long métrage l \u201cDoubla vie\" 3\tno Femme d aujourd'hui 4\t00 Boblno 4 30 Roquet, belie* oreilles ft.30 Les croqu 1 gnôles 6 00 Jeunesse oblige 8.30\tTélé journal 8.43 Supplément régional 6\t50 Rond Point 7\t01 Aujourd'hui 8\tno Tou» pour un 8 30 Rocambole 0 01 Sextant 9.30\tDéfia nouveaux .10.01 L'heure du concert 11\tno Téléjournal It 1P Supplément régional 11 24 Bulletin météorologiqu» 11 26 Nouvelle» du *port 11.31\tCinéma : \u201cLa novice\" ( BVT-TV - Canal H 9 50 Mire 10\ton Récupération Gemini fi 11\t30 I^bng métrag* La bergère et le ramoneur\", dessina animés Texte de Jacques Prévert, lu par Pierre Brasseur.Serge Reggiannl er Anouk Aimé 1 00 Télé Journal 1.05 Long métrage 3\t*io Femme d aujourd\u2019hui 4\too Boblno 4 30 La boite A surprise* ft.00 Les cadets de la forêt ft 30 Nos frères les hommes fi oo Jeunesse oblige 6.30 Teiéjnurnal 6\t45 Supplément régional R 50 Rond Point 7\t01 Aujourd\u2019hui 8\tno Du roté rie Québec : ¦ J -P.Fillon fi 30 Cinéma Internationa! : La malédiction du serpent jaune\" 10\tIft Le?couche-tard to 45 Micheline 11.00 Téléjourna! 11\t19 Supplément regional H 24 Bulletin météorologique U 28 Nouvelle» du sport 11 31 Cinéma L amour 8 vingt ans STEAK BOSTON 1.49 TRES BIEN TRIME ROTI BOEUF HAUT COTE DE CENTRE POULET FRAIS ROSBIF CROUPE 6 A IS IBS .89 .99 STEAK PAR 3 IBS ET PLUS .49 .43 CUISSE ROSBIF FtlET\t, 1Q PORTERHOUSE I .I Y GARDONS ASSORTIMENT DE POISSON FRAIS HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS J.-P.BEGIN VIANDE 1588 CH.ST-LOUIS 527-2548 STE-FOY 527-2913 Jg/ggjgggflg/gg^SSÊSÊÊtÊÊÊltKSÊÊ/BÊ98KÊKMB^BKÊBSÊKIHÊÊSKÊK/Êi V mm Protestation des voyageurs de commerce WINNIPEG (P.C.) \u2014 Le Conseil national des associations de voyageurs de commerce a fait parvenir au premier ministre Jean Lesage, du Québec, une lettre en vue de protester contre la taxe de six pour cent frappant la location de chambres d\u2019hôtel et de motel dans cette province.La lettre, qui porte la signature de M.John McWilliams, de Winnipeg, secrétaire du Conseil national, et qui donne la liste des cinq associations canadiennes de voyageurs de commerce, note que ces derniers portent le fardeau de cette taxe en raison des déplacements qu\u2019exige leur travail.Elle ajoute que la majorité des voyageurs de commerce travaillent à leur propre compte ou bien sont rémunérés en fonction de leur chiffre d\u2019affaires et de leurs dépenses.Cette taxe, en conséquence augmente leurs dépenses personnelles.Ces cinq associations groupent environ 30,000 voyageurs de commerce dans leurs rangs.Vaste projet de rénovation urbaine, dans la Capitale OTTAWA (PO\u2014Une série de maisons et d\u2019édifices, où logent quelque 2,800 citoyens et 53 maisons d\u2019affaires, seront détruits à Ottawa, après l\u2019approbation, lundi soir, par le conseil municipal, d'un vaste projet de téno-vation urbaine qui entraînera des dépenses de $35,000,000.Le projet s\u2019étend sur lfS6 acres de terrain, soit entre l\u2019avenue King Edward, la rivière Rideau et la rue Rideau.C'est le plus important projet du genre jamais entrepris au Canada et c'est aussi la première transformation d\u2019envergure de ce vieux quartier de la ville d\u2019Ottawa, délimitée pour la première fois en 1824 par le colonel John By.Avec lui était né la ville de Bytown.Le projet devra recevoir l'approbation provinciale et fédérale.Le premier gouvernement contribuera dans une proportion de 25 pour cent du coût et, le second, de 50 pour cent.Les dirigeants municipaux ont laissé entendre que cette transformation devrait être presque terminée dans cinq ans.L'espace libre après la démolition des édifices actuels, servira surtout à la construction de maisons à coût modique.Entre - temps, la ville doit trouver des logements pour les nombreuses familles déplacées.Protestation contre l'achat d'un avion OTTAWA (P.C.) \u2014 Le sénateur Arthur Pearson a protesté contre l\u2019achat en France d\u2019un avion à réaction qui doit servir qui doit servir aux membres du Cabinet.Le sénateur a déclaré devant le Sénat que les fermiers de T Ouest s\u2019opposaient à la décision du gouvernement d\u2019acheter l\u2019appareil Falcon d\u2019une compagnie française plutôt que d une compagnie britannique qui fabrique le même appareil.A l\u2019appui de cette protestation M.Pearson a précisé que les cultivateurs considéraient la France comme un concurrent sérieux dans le marché du blé et qu\u2019il est même possible qu'il enlève au pays tout le commerce avec les pays du Marché commun.\"Devons-nous mettre en danger notre commerce avec la Grande - Bretagne pour amélio-fer nos relations avec la France?\u201d La venue de Ramsey au Canada rebondit Le Soleil, Québec, jeudi 24 mors 1966 - ?* 31 aux Communes OTTAWA (PC.) \u2014 M.Réal Caouette a demandé, hier, au ministre de l\u2019Immigration comment Ronald Ramsey était entré au pays.M.Jean Marchand a répondu qu'il était très facile de passer des Etats-Unis au Canada et qu\u2019il ne voulait pas exercer un contrôle plus strict qui deviendrait une vexation pour l\u2019ensemble de la population.M.Caouette a également demandé si M.Ramsey avait demandé un droit d\u2019asile au Canada.\"Pas à ma connaissance,\" a répondu le ministre.M.Ramsev était invité par Radio - Canada à donner ses commentaires pour un programme télévisé.Le chef du Ralliement des rréditistes en a parlé comme 3j'UO révolutionnai.^.SIMPSONS-SEARS VOICI UN MOYEN AGREABLE DE GAGNER DE L'ARGENT! PARTICIPEZ SOUVENT A NOTRE FABULEUX CONCOURS ! 4 TIRAGES LA SEMAINE: 9H.P.M.LES MARDI, JEUDI ET VENDREDI SOIR, ET 4H.30 P.M.LE SAMEDI! * PARDESSUS TERYLENE* ET COTON QUELLE QUE SOIT LA SAISON, VOUS Y SEREZ TRES A L'AISE! 99 REG, 29.95 19 Mensualités $3 Ce paletot toutes saisons est spécialement traité \"Scotch-Gard\" pour le protéger contre la pluie et les taches.il demeure propre plus facilement! Robuste mélange Terylene* et coton pour un long usage.Manches mi-raglan, mi-montées.Choix de bleu marine ou beige dans les tailles 36 à 46 pour stature courte, moyenne ou grande.Commandes Postales ou COQ Ofill Téléphoniques exécutées:\tI Simpsons-Sears \u2014 Vêtements pour Hommes (Rayon 45) au Rez-de-Chaussée.DEUX DE NOS PLUS RECENTS MODELES! CHICS VESTES EN VELOURS D'ORLON 12.98 Chacune de ces vestes est taillée minutieusement, et offre confort, chaleur et belle apparence.Vous pouvez choisir le modèle avec glissière devant et 2 poches ou le modèle cardigan à 5 boutons.Rouge, poudre, chameau ou bleu marine.Tailles 36 à 44.Commandes Postales ou tr\tOQ11 TélépHoniquet exécutées\tI I ?impftons*$ean \u2014 Vêtements Sport pour hommes (Rayon 41) ou Rei-de-Choussee.PANTALONS SOLIDE TWILL DE COTON! Modèles très en demande avec taille a pattes réglable» ou o*ec pcisonfs a ceinture.Ce» pantalons sont traites Scotch-Gord pour résister ou* souillure» et aux tache».Be'oe.no'rolive ou antilope.Tailles 28 a 42 Commandes Postales ou COQ OQ11 Téléphoniques executees:\tI I 16.98 DE TOILETTE! Simpsons-Sears Vêtements Sport pour Hommes (Rayon 41) au Rez*de-Chaussée.SA CONFECTION EN FAIT UN EXCELLENT ACHAT! ALETOTS 14 Mensualités $2 Modèles toutes saisons vous offrant le confort du mélange nylon et coton d'une duree étonnante.Ces paletots sont traités Scotchgard contre pluie et taches.Choix de tons iridescents: bleu, brun ou tan.Tailles 34 à 40.Commandes Postales ou COQ ÛQ1 1 Téléphoniques exécutées:\tI 5impsons*Seor» \u2014 Vêtements pour Garçons (Rayon 40) au Rei-de-Choussét.CHICS BLAZERS CHEMISES 18 Chics model*» o rayures avec col à pointes bouton-pression et manchette» 2 façon».Coupe tu-sele» très en demande.Incol.i 13V, a 15 .j REG.^)99 3 98 Commande» Postales ou çOO OÙ 11 Téléphoniquos oxécutéos: JXT-tOI I Simpsons-Soars \u2014 Vétemont» pour Garçons (Rayon 40) ou Roi-de-Chaussée Flanelle résistante aux ravissantes teintes printanières olive ou bleu leger.Col standard.Tailles 35 a 40.M'hésitez pas.venez dès que possible.Commandes Postales ou COO OQ11 Téléphoniques exécutées:\taO I I Simpsons-Sears \u2014 Vêtements pour Garçons (Rayon 40) au Rex-de-Chaussee SIMPSONS-SEARS OAKAMTIT: \"SATISFACTION OU REMBOl RSEMEN I 35 +* le Soleil, Québec, Jeudi 54 mon 1966 Pearson diffère sa déclaration au sujet du bilinguisme dans la fonction publique OTTAWA (P.C.) \u2014 Le premier ministre Pearson a fait savoir, hier, qu'il préférait s'entretenir avec les dirigeants de l'Association des fonctionnaires fédéraux avant de faire quelque déclara- tion que ce soit au sujet du bilinguisme dans la fonction publique.le Sénai canadien a approuvé la formation de trois comités d'étude OT1AWA (PC) \u2014 Le Sénat bre pour étudier le divorce, les canadien a approuvé en vitesse, ,\t.hier, le projet d\u2019établir trois co- Péodenciers et les dépenses des mités du Sénat et de la Cham- consommateurs.Rapport complété sur le déménagement d'Air Canada OTTAWfA (P.C.) - On a annoncé, hier, en Chambre, que le rapport sur le projet de la société Air Canada de déménager à Montréal sa base d'entretien et de service était terminé et que sa traduction en français était en cours.Ce rapport a été rédigé par M.David Thompson, de Winnipeg, qui a été chargé, l'an dernier, de faire enquête sur ce projet controversé.M.James Byrne, secrétaire parlementaire du ministre des Transports, M J.W.Pickers-gill, a déclaré à l\u2019adresse de M.E.R Sherman, conservateur de Winmpeg-Sud, que le rapport sera étudié par le gouvernement et rendu public une fois qu'il aura été traduit et imprimé.SIMPSONS - SEARS PNEUS NYLON \"SUPERTRED\u201d PNEU SUR LE Prix aussi bas que A usure Dimensions Installa»1!'' Rolation Nouvelles caractéristiques de sécurité ! LE PLUS EFFICACE NOS ROUIES ! 23\u2019 avec échange - \u2014wfK 1 J\" type chambre-à-air, I J\tparoi noire! U pneu au de»,n inédit et ultra-moderne, vous offrant plu, de securité, o J de millage e, un meilleur rendement! Ce pneu e,t spécialement cons-L, pour la conduite en toute securité.Garant,e sans limite de temps ni de millage contre tous les risques de la route, plus garantie de 36 mois contre PNEU NYION \u2022 *70.15\t7 75-JS \u20147 75-J4 8 00-14 \u2014 8 25-14 8.50-14 \u2014 8 55-14 *\t\u2014 7 75.15 £'°-'5\u2014 8.15-15 .7 60 15 \u2014 8 45-15 FUTURISTIC\" 75 7.00-14 \u2014 7.35-14 7.50-14 \u2014 7.75-14 Pour tout renseignement, composex 529-9841 loc 321 Type chombre-o-o paroi noire ^ Rég.14 95 à 18 95 I iëfw Cen*re Simpsons-Seors \u2014 Pneus (Rayon 95) au Centre de l'Automobile.8 00-14 \u2014 8.25-14 .f \u20148'55-14 .*\t\u20147 75-lS .8.15-15.7.60-15 \u2014.8 45 ,j .rIP£ CKAMBRE A-AIR __ Spécial PAROI NOIRE A-AIR \u2014 paroi NOIRE PAROI BLANCHE 28.95 28.95 31 95 ¦ 33 95 28 95 ¦ 30 95 32.95 ch.Ces amortisseurs procurent une direction améliorée de 50%, un roulement plus doux.Contiennent 40% plus d'huile que la plupart des originaux.Modèles exclusifs à ailettes aidant a refroidir l'huile.Doublement scellés pour Commandes Postales ou Téléphoniques exécutées Simpsons-Seors prévenir les fuites.y SUPRAMATIC\" 40 ch.Ils son! plus efficaces que ceux d'origine.Contrôle absolu sur bonnes et mauvaises routes.Meilleur refroidissement par circulation intérieure de l'huile.Une aubaine exceptionnelle! SANS CHAMBRE.A.a|r PNEUS POUR AUTOS COMPACTES ! PNEUS NYLON POUR AUTOS IMPORTEES ET SPORT AUSSI I TOUTES DIMENSIONS 50 TOUTES DIMENSIONS TOUTES DIMENSIONS! 13 sam échangé ch.Sans chambre-à-air, paroi noire Rég.17 95 a 21.95 50 ch.sons échange 15 Sans chambre-a-air, paroi blanche Rég.17.95 à 20.95 17 50 sans ch.échange de toutes dimensions pour les autos suivantes: -Comet \u2014 DKW \u2014Fiat \u2014 Economiser avantageusement à l'achat de tobustes pneus nylon Acadian-Anqlia-\tAustin-Bu,ck Special \u2014BMW\u2014Bentley\u2014 Chev II \u2014Corvair- Consul - Falcon - Fa,clone - Zephyr - Prelect - Volkswagen - Valiant-Frontenac-Studebcker f 85 _ Tempest \u2014 Hillman \u2014 Vauxhall \u2014 M.G.\u2014 Métropolitain \u2014 Morris \u2014 Opel \u2014 Porsche -\u2014 Standard \u2014 Sunbeam \u2014 Triumph \u2014 Volvo \u2014 Wolseley.¦ Renault \u2014 Simca 529-9811 Accessoires d'Auto (Rayon 28), au Centre de l'Automobile BATTERIES \u2019\u2019ALLSTATE\" 6 volts Groupe 1 1595 avec échange.1 2 volts Groupe 2SN et 4N 1795 avec échange.98 INSTALLATION GRATUITE! le» batteries \"Allstate\u201d sont supérieures ou égalés aux batteries originales des voitures neuves Généreuse garantie de 30 moi-.Pro fitez-en ! Pour tout renseignement, composer 529-9841 SILENCIEUX DURABLE! Modèle pour Chevrolet 1957-64, Ford 1949-63 et Plymouth 1949 o 59.Ce silencieux offre des bouts renforcés contre éclatement et fuite Paroi inferieure supplémentaire Venez au plus tôt! Simpsons-Sears \u2014 Accessoires d'Auto (Rayon 28) au Centre de l'Automobile.LUXUEUSE BICYCLETTE Freinage sûr a contre-pédalage! Cette bicyclette est supérieure en qualité et avon«age» o d'outre» se vendant plus cher.Elle est to briquee par le plus grand constructeur ou Canada.Modèle ''Fleetwmg ' de i.C H ggms uvec solide cadre en ac*er Guidon chrome réglable Fin» ema>He vert métallique ou le nouveau or e'm \\ren« *».T 4 Y - ' a o T ! contre Re« am.Tournoi la Fédération l a .aison cycliste dans ia région de Québec sera inaugurée dimanche avec la présentation de la première de la série de six courses d'entrainement dites \"du printemps\".Déjà une animation intense règne chez les coureurs, qui s'entraînent quotidienne ment afin d'être prêts pour ces courses.Sur les routes, on remarque avec une assiduité étonnante les Garon, Landry.Drapeau et autres jeunes coureurs désireux de se faire valoir.Celle première course, Québec lac Saint-Charles, d'une distance de 25 milles, partira à ifi heures du matin face a la maison de retraites de Jésus-Ouvrier, à Québec-Ouest, sur le boulevard Wilfrid Hamel Elle réunira les enureu catégories, «enior.terscolaire.A not année des trophées au vainqueur de cl ne.ei des prix premiers c junior ¦r que seront aux i tégor chaque e.Voici rnurses caiendrie printeiïipi PAR CLAUDE LAROCHELLE L'EUROPE MENACE-T-ELLE LA N.H.L.?Est-ce que la Ligue professionnelle européenne de hockey qui serait appelée à assujettir la Ligue Nationale de hockey verra le jour ?La N.H L.qui régne sur le hockey en Amérique du Nord est-ell?menacéa par une ligue \"hors la loi\" aux moyens puissants comme le fut le baseball majeur vers les années '45 par une Ligue du lexique aux salaires fabuleux exerçant des raids destructifs aux Etats-Unis ?On se souvient qu'à l\u2019époque nombre de joueurs-vedettes du baseball s'apprêtèrent à sauter la clôture, certains le firent encourant des suspensions à vie.appâtés par des salaires in-covables servis par des millionnaires mexicains La Ligue du Mexique disparut rapideineni sombrant dans ses extravagances au vif soulagement des gros bonnets du baseball majeur états-unien.La gigantesque menace d'une ligue \"hors la loi\" plane aujourd\u2019hui sur le hockey professionnel nord-américain s\u2019il faut en croire le tsar du hockey européen Bunny Ahearne qui a avancé la possibilité de vider la N.H L.de ses 24 plus grandes vedettes en les attirant en Europe en doublant leurs présents revenus.Ces super-vedettes serviraient à donner un fulgurant départ la Ligue professionnelle européenne de hockey.Ahearne parle évidemment au conditionnel comme un homme qui regarde les mérites ri déficiences d'un projet possible \"Nous pourrions faire ci, nous pourrions faire ça,\" dit-il en lomme Personne sur le continent ne le prend au sérieux.Il donne l'impression de s'amuser comme un gamin à lancer des menaces à l'abri de l'océan.Informé que le salaire moyen dans la N.H.L.est de $15,000 et que le salaire des 24 meilleurs joueurs de hockey se situait dans les $25.000, Ahearne s'est exclamé: C'est moins qu'un million de dollars.Nous pourrions faire fortune dans cette entreprise.\u201d PROJET DELIRANT DE BUNNY AHEARNE C\u2019est alors que M.Ahearne a dévoilé ses plans pour l\u2019avenir.Il n'a pas dit quand il les réaliserait cependant.\"Ce serait quelque chose si nous décidions d\u2019offrir aux 24 meilleurs joueurs de la N.H.L.le double du salaire qu ils font présentement, a déclaré Ahearne Je sais qu'ils sont intéressés à avoir de la sécurité, c'est pourquoi nous leur offririons des contrats de longue durée et amènerions leurs familles en Europe.\"Ensuite nous les partagerions.Une couple irait en Allemagne, deux autres en Suisse, trois ou quatre en Hollande et au Danemark et quelques autres en Italie et en Suède.Les Russes et les Tchèques n'en ont pas besoin.Ils sont excellent comme ca.C'est alors que nous les ferions jouer dans la Ligue européenne.\" âhearne s\u2019amuse comme\tun petit fou\tà disposer\tdes\tpropriétés ' des magnats du hockey\tmajeur au\trythme de\tson\timagina- tion 1 e patron du hockey amateur international a ètè avisé que les vedettes de la N.H L.ne retiraient pas seulement de l\u2019argent du hockey mais qu\u2019ils avaient également des revenus en provenance rie produits endossés.\"Ce n\u2019est pas une objection, a rétorqué Ahearne.Tumba Johansson n'est pas un bon joueur comme Bobby Hull mais il fait $40.000 par année.C\u2019est évident qu'un meilleur joueur de hockey en fera plus.\" Bunny Ahearne a terminé son délirant exposé\ten\taffirmant que\tlocalement la N H L\tétait forte\tmais que\tsur\tle plan international elle valait peu.Où veut en venir Ahearne ?On se perd en conjectures.On peut facilement imaginer que tout cela n\u2019est que du vent pour narguer la plus puissante ligue de hockey au monde Ahearne a le don de l\u2019élocution et il aime à s'en servir Mais il y a peut-être autre chose derrière cette fantasque attitude.Car il faut penser que les clubs de la Fédération Internationale de hockey s'améliorant considérablement, un affrontement s'annonce inévitable pour plus tard entre les deux organismes.Déjà comme prélude, des clubs de la N.H.L.se sont intéressés aux joueurs européens.Tumba Johansson par exemple a déjà joué pour les As de Québec expédié ici par les Bruins de Bqstnn.\t.Ahearne subit certaines pressions.Les Russes sont a I étroit dans les cadres du hockev amateur et ils commencent à être grouillants.Ils veulent jouer contre des clubs professionnels: ils veulent marcher vers le sommet.Ahearne pense-t-il à leur procurer ce sommet ?M Ahearne est propriétaire d\u2019une agence de voyages qui s\u2019intéresse nux déplacements des équipes de la I édération internationale 11 a des intérêts à surveiller.Pour l'instant, en dépit de toutes ces considérations, le dictateur européen n inquiète pas les magnats du hockey majeur.C'est un grand parleur.Mais c\u2019est un grand parleur qui a déjà agi ! PROPOS DU JEUDI 1 e Canadien a une rude tâche ce soir contre Toronto quand on sait que les Leafs ont remporté 4 de leurs fi parties au Forum cette année dont deux par voie de blanchissage.Les Wings de De' oit songent à faire signer un contrai professionnel à Peter Mahovlich l\u2019an prochain Le jeune Mahovllch qui est encore éligible pour deux saisons chez les juniors s'est aligné avec les Wings hier soir Les progrès de Gary Bauman sont tels qu ils est possible qu il soit employé brièvement dans les deux joutes des As de Québec à l\u2019étranger en fin de semaine.Les hommes de Geoffrion ont un match crucial contre Rochester à Toronto dimanche soir.Bunny Ahearne est ce type qui a déjà déclaré qu'il ne voudrait pus du poste de Clarence Campbel.parce qu\u2019il n'est pas intéressé à obéir à six bouffons.\t,\t^\t, L\u2019arrière Terry Harper qui a été blessé dimanche a Chicago sera en uni'orme ce soir.Harper qui est hué au Forum ne joue qu-' de bonnes parties à l\u2019étranger s\u2019il faut en croire ses défenseurs dont le mieux connu est Toe Blake .Malheureusement les prouesses de cet arrière ont toujours été bannies du Fnrum I r repos accordé au cerbère Roger Crozier en Floride doit se limiter 4 ;f sans chambre A a isi voit.,tendeur n\u2019«.p.» «ut le list, tense,pnet-veus .up.es d.\"««) GnihOEJP 6\t50 7.00-13 7\t35/15 7.75 15 3 15.15 6 50 7.00-13 775 14 8\t25 14 7,35 15 775'15 8,15 '5 80 Si votfi granoeur ¦< \u2014 h-\t, a ,-c a .tLJ,c,LJKte-!!Ll: MAGASIN GOOD/oYEAR HEUM5 D Af-FAIRfS LUNDI e VEND «h a m.à 6h p.m SAMEDI «h.am e mid Une division de \"Th# Good Yeor Tu# e* Pubb#r Co ot Ca- Ud 1220 BOUl.CHAREST O., QUEBEC \u2014 681-4646 BOURBONNAIS TIRE SERVICE CO Magasin Good Yeor Assoce 694, Ire AVENUE.QUEBEC \u2014 529-9777 FAUCHER & FRERES INC.Grondmes, Cte PortneuF TEL 367-2380 m 34\tl» Soleil, Québec, leudi 24 mon T9ê* le- monde, {m Sbott i\u201cr * \u2022 T\tLEONCE JACQUES ILS SONT EN MESURE DE MARCHANDER Dons: du Aux dernières nouvelles, les Dodgers de Los Angeles n\u2019en ssnt pus encore venus à une entente avec les lanceurs Sandy Koul.it et Don Drysdale et il est certain que cette affaire suscite de plus en plus d'intérêt auprès du public à mesure qu'approche la date de l'ouverture de la saison dans les majeures Quand Koufax et Drysdale ont annoncé conjointement qu ils ne signeraient aucun contrat avec les Dodgers à moins d'obtenir l'augmentation de salaire que l\u2019on sait, on s\u2019est dit un peu partout que les deux partis intéressés ne tarderaient pas à s'entendre et que l'imbroglio serait vite oublié.Mais ce ne fut pas le cas.Koufax et Drysdale sont demeurés sur leurs positions tout comme les Dodgers d'ailleurs.Les deux athlètes ont même signé un contrat avec une compagnie cinématographique et c\u2019est le propriétaire des Dodgers, Walter O\u2019Mal-lev qui disait encore avant-hier \"C'est à eux de faire un choix entre le cinéma et le baseball.\" Pour le moment, on peut dire qu'un accord semble encore assez éloigné.Il est entendu que la situation n'a rien d'intéressant pom personne et ce sont tous les intéressés, sans oublier le baseball, qui en souffriront, si elle persiste.Les Dodgers or t ils les moyens de verser à Koufax et Drysdale l\u2019argent qu\u2019ils demandenC* Les Dodgers peuvent-ils se passer des services de ces deux athlètes?Ce sont les deux principales questions que présente le litige et il faut répondre oui à la première et non à la deuxième.Il n\u2019est pas nécessaire de connaître le bilan des champions du monde pour savoir qu'ils sont capables de donner à Koufax et à Drysdale les salaires qu'ils demandent Ces deux athlètes, principalement Koufax.attirent les foules partout et r est un fait reconnu que les assistances grimpent en flèche, même à Los Angeles, quand on sait que Koufax ou Drysdale seront au monticule, Il esi tout naturel de la part d'O\u2019Malley de vouloir marchander et de ne pas vouloir créer une sorte de précédent mais < est déjà un précédent de pouvoir négocier avec deux lanceurs de cette trempe.De plus, il faut se rendre à l'évidence et admettre que les Dodgers ne peuvent se passer de leurs services.Enlevez Koufax et Drysdale et les Dodgers deviennent du jour au lendemain une équipe de deuxieme division pour ne pas dire un club de dernière plaie.L'équipe peut-elle se permettre le risque de désappointer ses milliers de partisans\u2019 C'est le droit de Walter O\u2019Malley de marchander mais c'est du côté de Koufax et rie Drysdale que l'on trouve dans cette nffaiie le plus fort pouvoir de marchandage.On dit souvent que tout homme se remplace mais ce n\u2019est pas vrai dans le cas de Koufax et Drysdale.ICI ET LA DANS LE SPORT Paul Dumont était naturellement fier de la victoire remportée mardi soir par les As de Thetforri aux dépens ries Bruins rie Shawinigan d\u2019autant plus que les vainqueurs durent revenir de l'arrière pour triompher Le match décisif dans cette importante série sera joué à Shawinigan et Dumont a confiance de voir Thetford l'emporter , Quand on a signalé à Dumont que Shawinigan l\u2019avait emporté fi-ft et 5-0 sur son terrain lors des deux dernières rencontres, il a répondu: \"Le compte de la prochaine partie sera Je 4-0 mais on faveur de Thetford\".Dumont ne manque certainement pas d'optimisme mais reste à savoir si les Brums et Roland Mercier sont d\u2019accord sur ses prévisions.C'était dans l'espoir de voir l'équipe connaître un regain de vie que les Clippers de Baltimore congédièrent l'instructeur Johnny Crawford au beau milieu de la saison mais la décision n\u2019a pas donné les résultats attendus car tout indique que les Clippers devront se passer d'une place dans les séries éliminatoires de la coupe \"Culder\" La défaite encaissée mardi soir par les Clippers devant les Indiens de Springfield ne fut rien pour les aider.( \"est à Detroit que les Maple Leafs de Toronto joueront leur dernière partie de la saison régulière et les partisans des Leafs espèrent qu'ils n\u2019auront pas besoin alors d une victoire car les Toiontois n'ont pas réussi à gagner un seul match cette saison à l\u2019Olympia .En six parties à Detroit, les Leafs ont connu six défaites dont trois par blanchissage.Dans ces six rencontres jouées à Detroit, les Leafs n'ont marqué qu'un total de trois bulr .La télévision Joue un rôle de plus en plus important dans le monde du sport mais ce n'est pas toujours un bon rôle.Lors des récentes épreuves internationales de ski disputées à Stowe, un skieur autrichien n'a pas voulu accepier le premier signal de départ à cause du danger que représentait un groupe de spectateur* le long de la piste .Mais, pour les besoins rie la télévision, on 'ui a donné le choix entre partir quand même nu risquer la disqualification .Les As rie Québec en seront à leur dernière visite rie, la saison à Baltimore samedi soir où ils ont remporté deux victoires contre une défaite à venir jusqu'à aujourd\u2019hui .Les clubs Lévis et C T R se disputeront dimanche après-midi au Colisée le droit de passer en finale de la ligue Junior-Québec-District et c'est une rencontre où les sensations ne devraient pas manquer.Les Australiens prennent rapidement le contrôle NEW YORK (UPI) \u2014 Il n'a fallu qu'une journée de compétition pour permettre aux Australiens de prendre le contrôle du tournoi-invitation de tennis professionnel du Madison Square Garden auquel est attachée une bourse de $25,000.Le jeu recommence aujourd'hui et les Australiens sont représentés dans chacune des quatre rencontres de quarl de-finale et son favorisés dans au moins deux matches.Le semé numéro 1 Rod La ver, s\u2019attaquera à Karl Btich-hnlz de Saint-I.nuis dans l'une des rencontres d'aujourd'hui alors que le semé deuxième, Ken Roscwall, également d'Aus tralie, se mesurera à Pierre Barthes de France.Rosewall et \u2022on compatriote australien Mal Anderson ont avancé automatiquement mardi dernier pendant que Laver et Lew Hoad triomphaient.Hoad fera face au semé troisième Pancho Gonzales de Los Angeles dans la prochaine, ronde tandis que Anderson s'atia quera au semé Andrew Gimeno d Espagne.I aver et Gimeno sont les deux seuls joueurs à jouer dans la première ronde et ils n\u2019ont pas été très impressionnants, l aver a disposé d'une ancienne vedette britannique de la coupe Davis, Mike Dav es, 4 K 6-3, 61, Gimeno a eu raison du véiéran Pancho Segura de Los Angeles, 3 6.6-4.S I.Hunt passera aux rayons-X SAINT - ri I I RSBl RG.Floride (UPI) \u2014 Le joueur de deuxieme-but des Mets de New-York Ron Hunt, au rancart avec un malaise au dos, subira une série d'examens aux rayons-X aujourd'hui A 1 hôpital Saint-Anthony.Hunt, qui a souffert de malaises chroniques au dos depuis qu'il a été impliqué dans un accident d'automobile en juin 1963.a commencé à sentir des douleurs ce printemps apres avoir joué une partie de in manches contre le Minnesota, 11 prit deux jours de congé mais de nouveau lundi à West Palm Beach il a du abandonner après huit manches à cause de gran-d«* douleurs.Curling TOURNOI DES MAITRES Voici les résultats d'hier ainsi que le calendrier pour dans pour per\": ce soir le tournoi des Maîtres e trophée \"John De Kuy- national de curling mixte à Fort Williams, ainsi que le classement après six rondes sont les suivants: ntral* I.Tu!«h 2 V\u2019 «t'OntarIn le trophée par équipes avec la très confortable avance de 102 points sur les Français, 194 contre 92, les Américains ayant pris la troisième et dernière place avec 55 points.Les Suisses n'y participaient pas, ni les Canadiens.Pour le match masculin par équipes de cinq skieurs, les Français, dont le principal souci sera de bien figurer en descente.aligneront Jean - Claude Killy, Guy Périllat, Léo Lacroix, qui disputèrent l\u2019épreuve l'an dernier, et Georges Maudit et Jules Melquiond.qui remplaceront Michel Arpin et Pierre Stamos.Killy et Périllat, comme ils l'ont fait de façon éclatante à Stowe, doivent dominer les slaloms alors qu'en descente, les Tricolores compteront surtout sur Léo Lacroix.Les Autrichiens, qui chercheront à se réhabiliter de leur lourde défaite subie la semaine dernière dans l'Etat du Maine, présenleronl Karl Schranz.Egon Zimmermann.Hugo Nindl.Heini Messner et Werner Bleiner.Karl Schranz, qui parait le moins fatigué de l\u2019équipe, por- tera tous les espoirs autrichiens, car il est peu probable qu'Heim Messner renouvelle son succès de 1965 en descente et sa place de deuxième en spécial.Dans le camp suisse, on cherchera, à renouveler le succès de Stowe en descente avec Peter Rohr ou Edmund Bruggmann et de mieux se comporter en slaloms avec Jacob Tischhauser.Willy Favre et Jean - Daniel Daetwyler.L\u2019nbjectif pour les Suisses sera la seconde place, derrière la France.Enfin, chez les Américains, qui ne peuvent apparemment compter que sur Jim Heuga et.éventuellement sur Bill Kidd s'il est plus chanceux qu\u2019à Stowe, l\u2019optimisme ne règne pas.L\u2019entraineur national Bob Beattie a révélé qu\u2019il se décla- rerait satisfait si les Etats-Unis évitaient, comme Lan dernier, de terminer à la dernière place, ce qu'ils doivent pourtant envisager.Bill Marolt, Dennis McCoy et Walt Falk compléteront c.c.c.q c c F rie L) * Q W.C L FJ 4.41 I Ol é 7 229 169 fl 190 173 in 211 184 10 187 244 6 139 259 \u2022T FU t 81 I 226 207 64 tP7 : 214 : < h n ni ai y 32 '».¦ Il -'U Sri M*n H 1 67 «3 12 171 192 8 212 198 11 207 189 11 Iflft 214 fl 199 224 lt mTVuWpunchers.PI.US ORMiD CHOIX ' TUILES DE VINYL D'AMIANTE Vi6\" - 9\" x 9\" SPECIAL 7 < MU COUVRE-PLANCHER 326 Boul.Hamel - Québec-Ouest ¦ Ouvert vendredi soir /usqu'a Ph.JO1 Il faut vendre! TOUT LE STOCK 1965 A SOLDER sialoque 32 ECHAN EClSSAlRt 1750/14' SAFETY \"99 A FORTE TRACTION PAS D\u2019ECHANGE NECESSAIRE\tPNEUS m Æ\tPOUR lt PRIX D'\tB SANS CH A AIR\t FORMAT\tNOIR\tBLANC \tVous payez\tVous payez 520/10\t24.5 5\t27.60 520-550/12\t13.80\t27.05 500-520 13\t36.85\t 590-600.1 3\t16.45\t29.80 640-650/13\t31.1 5\t31.65 700/13\t19.25\t33.90 500-520/14\t25.60\t 695/14 (650/141\t28.60\t33.20 735 14 1700 14»\t30.3 5\t34.15 775/14 (750 U)\t32.65\t36.75 825/14 (ero u)\t36.65\t41.20 P '5, T4 (850 U)\t29.85\t44.85 \u2022'33.'4 (17:\t1)\t\t49.90 ASSURANCE ROUTIERE REMORQUE de CAMPING v .s29988 ACHETEZ MAINTENANT ET COMMENCEZ A PAYER EN JUIN AUCUN COMPTANT! \u2022 60/590/15\t28.60\t33.30 640/15 (7i57lS)\t30.35\t34.1 5 775/15 (670/15)\t33.65\t36.75 «15 15 (710 15|\t36.65\t41.30 *45/15 1760, 151\t39.85\t44.81 *85/15 1020/151\t\t49.90 Bar-Essence! PIECE de VAISSELLE GRATIS.avec $3 00 d'essence OUVERT JEUDI SOIR - boul.Ste-Anne - 200 rue Dorchester LLIU7 iflra 200 RUE DORCHESTER - QUEBEC BOULEVARD STE-ANNE - QUEBEC ROND-POINT - LEVIS * É Les Bears écrasent le Springfield, 8-3 HERSHEY (PA)\u2014Wrvpp Ri vers et Myrnn Stankiewicz nnt eompté à deux reprises chacun hiv soir en conduisant les Bears de Hershey à un pain de 8-3 sur les Indiens de Spring-field dans la ligue Américaine de hockey, ce qui a assuré aux locaux la 2e position dans la section Est du circuit.Randy Miller, Brian Smith et Jerry Foley ont d'abord donné une avance de 3-0 aux visiteurs, mais les locaux ont répliqué avec quatre buts dans l\u2019intervalle de 12 minutes, y compris ceux de Rivers et un de Stankiewicz et Gene Ubriaco.Stankiewicz, Pete Conacher.Roger Dejordy et Bruce Cline ont ajouté quatre autres buts au profit des locaux dans le dernier engagement.HERSHEY «.NPRINCillKUl J période 1-SprlngfiPld.Miller \u2022 Locas, Ménard» 2\u2014\tSpringfield, Smith ¦ Anderson Arnadlo) Punitions Dufour, 6 54 9 40 Plagf r.18:12.Deuxième période 3\u2014\tSpringfield.Foley iPiager.Sweoneyl 4\u2014\tHerahey.Stankiewicz (Conacher, Nykolukf 5\u2014\tHershey.Rivera (Ubriaco.Gilbert) A\u2014Hershey.River» tDornhoefer.Gilbert) « Hershey.Ubriaco « River») Punitions Amadlo, 8 07 18 41 Troisième période 8 Hershey.Conacher 'Stankiewicz.Nykoluk) 0 Hershey, Dornhoefen 10\u2014Hcrshrv.Cline 'Nykoluki 11 Hershey.Starkiewirr.(Yanoatk, Nykoluk > Pnlano 13 35 Punitions 17:47.Arrêt» : Ram»ay Dufour Assistance 4.4-53.1 28 7 24 Yanosik, 0 23 « 1 53 5:34 9:16 13 25 Rolfe, 2.35 10 49 Ifi 24 Amadlo.Lo santé est meilleure dans le camp des As II*,Soleil.Québec, jeudi 2d mors 3 961 ++ SJ La ligue Provinciale de baseball fera son ouverture '66, le 29 mai par Roland SABOUR1N Un fait inusité \u2014 du moins pour la présente saison de hockey \u2014 est surve- r a ji-twt U *\t&-Ï7 Pittsburgh gagne 6-2; but gagnant par Gray PITTSBURGH (PA)-La défense recrue Jim Cardiss a fourni trois aides hier soir en conduisant les Hornets de Pittsburgh à un gain de 6-2 sur les Barons de Cleveland dans la ligue Américaine de hockey.Larry Zeidel a d'abord donné un avantage de 1-0 aux visiteurs dès la première minute de jeu, mais Bob McCord a égalé les chances à 14:26, puis Ron Attwell a de nouveau redonné l\u2019avance aux visiteurs, mais Billy Harris a égalé encore les chances avant la fin de la reprise.Terry Gray a réussi le but victorieux alors que André Pro-novost.Gary Hall et Ed Hamp-son complétaient le total des locaux.Premier* période l Cleveland.Zeidfi (Courcy.Szura >\t0 35 2\u2014\tPittsburgh.McCord ipronovost.Halli\t14.28 3\u2014\tCleveland.Attwell tF.Glover.Zeidel)\t15:05 1 Pittsburgh B Harris 'Beaudln.Cardiff»\t18 M Punitions Canyon, majeure.3.11 Marçon.12 05 Deuxième période 5-\tPittsburgh.Gray i B.Hairin\t19 04 6-\tPittsburgh.Pronovost (Hall.Gravi\t19.31 Punitions: Marcon, 3 03 F Glover, 8:34 Cunningham, 15 08: Zeidel, 18 27 Troisième période 7^Pittsburgh.Hall (Cardiff.Gray)\tk*np 8- Pittsburgh Hampson (Cunningham.\tCardiff\t16 39 Punitions: Zfidel et Ha!!.0.40.Arrêt ?Btnk y\t14 Champoux\t9 Assistance 3.407.7\t8\u201429 9 15\u201433 GORDON LABOSSIERE un désappointement nu dans le camp des As de Québec, hier matin.C\u2019est difficile à croire, mais l\u2019instructeur Bernard Geoffrion.lui-même en uniforme, avait tous ses joueurs au poste pour l\u2019exercice d'entrainement tenu au Colisée.Et, il se pourrai! bien que Geoffrion n'ait que l'embarras du choix quand viendra le moment de déterminer son alignement pour les deux joutes de fin de semaine.à Baltimore et Toronto (contre Rochester).LE DOS DE \u201cSUDS\" Bill Sutherland est le seul cas qui cause encore des inquiétudes dans le moment.Même si son dos con- tinue à le faire souffrir, le courageux ailier gauche insiste pour prendre part aux exercices et a fait savoir à Geoffrion qu\u2019il entendait être au poste pour le prochain voyage Sutherland a même pratiqué deux fois, hier.Cependant, au cours de la soirée, il est parti pour Montréal où il a rendez-vous.ce matin, avec un spécialiste pour le dos.Ceci a été fait à la demande personnelle de Sutherland, qui a fait savoir qu\u2019il sera là pour les éliminatoires.BAUMAN VA BIEN D\u2019un autre côté, les nouvelles étaient très encourageantes dans les cas du gardien de but Gary Bauman et des ailiers gauches Jean-Guy Gendron et Claude La-forge.Les radiographies ont démontré que Gendron n\u2019avait aucune blessure grave au coude, et il était à son poste avec les autres, hier.Lafor-ge a fait savoir que son genou allait très bien et qu\u2019il était prêt à se lancer dans la mêlée.Les deux hommes feront le voyage de la fin de semaine.Quant à Bauman, il est maintenant assuré de revenir au jeu II se pourrait même qu\u2019il soit utilisé en fin de semaine, a fait savoir Geoffrion.En tout cas, Bauman sera en uniforme.Le cerbère a continué à montrer de l\u2019amélioratjon au jeu, hier matin.Bauman a dit que son dos ne l'avait pas fait souffrir une seule fois depuis qu\u2019il porte son corset.\u2019\u2019Je suis encore faible à la suite de mon manque de condition physique, mais La Patrouille Canadienne de ski est très active L\u2019Organisation de la Patrouille Canadienne de Ski fut fondée en 1939 par le Dr.Douglas Frith.Son objet est essentiellement d\u2019avoir d\u2019habiles skieurs entraînés en secourisme dans le plus de centres de ski possible pour prévenir les accidents de ski, ainsi que pour secourir et assister les skieurs blessés.Aujourd\u2019hui, l\u2019O.P.C.S.compte plus de 2,000 membres à travers le Canada Vu l\u2019essor grandissant du ski.la Patrouille est heureuse d'inviter les skieurs de la région intéressés à joindre ses rangs pour les saisons futures d\u2019aller participer samedi.26 mars, à une épreuve de ski au Centre de Ski Stoneham.L\u2019inscription se fera au centre de ski même entre 9h 30 et llh du matin, On n\u2019exige pas une habilité exceptionnelle, mais simplement un bon contrôle en ski Cette épreuve est uni des trois que doit passer l\u2019aspirant patrouilleur pour devenir membre de l'organisation.Les deux autres épreuves comprennert un examen théorique et pratique de premiers soins et de sauvetage.Dans une autre optique, une danse sera tenue au Quebec Winter Club, demain soir, à 9 heures, au profit dç l\u2019O.P C S Le plus important centre de voitures usagées maintenant ouvert chez utomobiles inc.1240 ouest boul.charest, québec, têl.: 6810671 Le plus grand garage au Canada // // Voitures usagées de toutes marques à des prix encore jamais vus.Venez profiter de nos aubaines sensationnelles Vous serez surpris.AGREABLEMENT! mon dos est très bien\u201d, nous a confirmé Gary dans un entretien téléphonique.Il CLAUDE LAFORGE prêt à jouer n\u2019a pas caché qu\u2019il espérait jouer en fin de semaine.UN DESAPPOINTEMENT Si Geoffrion se réjouit du retour au jeu de plusieurs de ses hommes, il ne cache pas qu\u2019il est ennuyé par la tenue plus ou moins satisfaisante du centre Gordon La-bossière.Il a même eu des entretiens particuliers avec Gordon pour lui faire savoir s n désappointement sur son travail.\"Il ne fait rien depuis un mois, et il fait mieux de se réveiller, car il va se re trouver sur le banc\u201d, a dit Geoffrion.''J\u2019enverrai Se-_nior à sa place.Après tout, \" Doug n\u2019est pas un ailier gauche, mais bien un centre.Ce gars-là a bien travaillé depuis qu\u2019il joue régulièrement.et je n\u2019hésiterai pas à lui donner sa chance\".L\u2019arrivée prochaine du junior André Lacroix, un centre, est une autre raison qui rend Geoffrion plus indépendant.\"Et, j'en connais un ou deux autres à l\u2019aile qui auront le même sort, s'ils ne se réveillent oas et ne me prouvent pas qu\u2019ils sont capables de faire le travail demandé\u201d, a conclu le \u2019 Boomer\".Geoffrion a rappelé en terminant que seuls ceux animés du \"désir de vaincre\u201d et prêts à \u201cdonner 100 pour cent\u201d seront choisis pour les séries éliminatoires.\u201cJe le répète, il n'y aura rien pour nous empêcher d\u2019aller chercher la coupe cette année\", a déclaré l'instructeur des As Ea prochaine saison de la ligue Provinciale de baseball commencera dans quatre villes différentes, dimanche le 29 mai.A Québec, le calendrier s'ouvrira à 2 heures de l'après-midi au stade municipal du Parc Victoria.Les Mineurs de Thetford Mines seront les visiteurs à l\u2019occasion de la joute inaugurale.Le calendrier 1966 comprend encore un total de 48 joutes pour chaque équipe.On se souviendra qu\u2019un peu plus tôt cette saison, il avait été question de porter la campagne à 64 joutes, mais en raison du trop grand nombre de joueurs de l\u2019extérieur qui alimentent plusieurs équipes des Cantons de l'Est, la ligue a décidé de demeurer au calendrier de 48 joutes pour une autre année.Cette année, la ligue aura une balle officielle.La balle, la même qu'utilisent les clubs de la ligue Nationale, sera obligatoire et elle sera dotée d'un numéro spécial prévu par la compagnie manufacturière.On remarquera également sur cette balle, le nom de la ligue et la signature du président Yvon Ellyson.La séance du repêchage de la ligue aura lieu à Québec, dimanche le 14 mai.Tous les clubs du circuit devront alors produire une liste de joueurs non-protégés Chaque club peut protéger 20 joueurs jusqu'au 14 mai.mais à compter de cette date, les équipes ne pourront garder que 18 joueurs sur leur liste de réserve Seuls les joueurs qui ont signé un contrat en 1965 pourront être cédés au repêchage.REPRESENTANT ALCAN Demande un représentant avec ezpenence dan» la vent# de Clapboard d\u2019olu-mmium, porte» et fenêtres.Tél.: 837-7983 H.CHARLES PAQUET \"La Maison d Armes a Feu de Quebec Enr a le plaisir d'annoncer a sa clientele qu elle s est acquis les services de M Charles Paquet, autrefois de chez Nap Côte Sporting Goods.M.Paquet invite ses omis et anciens clients a venir le consulter en matière de chasse, pêche et camping et de profiter de sa vaste experience dans le domaine \".La Patrouille, possédant une charte fédérale, est une corporation à but non lucratif dont les membres sont bénévoles et ne retirent aucun salaire.C\u2019est pourquoi les profits de cette danse seront utilisés, comme à chaque année, a l\u2019achat de l\u2019équipement de premiers soins et de sauvetage nécessaire pour continuer et même améliorer le bon service que l\u2019organisation fournit au public.Du Manufacturier au Client UNE INNOVATION DE Sl-lawrence Clothing COMPLETS 1 et 2 PANTALONS Tous de styles dernier cri pour 1966.ces complets vous sont présentés dons un très vaste choix de tissus aux teintes les plus populaires Perfection dans la coupe, confection très soignée.Grs 34 a 50 - Toutes les tailles Court, régulier, long, corpulent TOUTE DERNIERE NOUVEAUTE SPECIALE AUX MARIES ^ L OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A Nom honoron» lo corf« 9h 30 P M credico 1. 36 + + U Soleil, Québec, jeudi 24 mort 1966 wNÊBKÊËÈmmiihim* \u2022 m ÉÈtètÊ ' 'ft ) Stratégie douteuse des gérants Accident dans un du baseball, selon un \"robot\" monte-pente a Vancouver TROTTEUR VENDU POUR $1,000,000 \u2014 Noble Victory qui a remporté 28 victoires, décroché quatre secondes places et deu* troisièmes positions en quatre ans, a été vendu pour $1,000.000 à un syndicat diri-8* par Alan J.Leavitt.Leavitt, que I on voit a gauche sur cette photo, a dit que le syndicat comprenait 16 personnes.Le syndicat entend faire courir le trotteur pendant deu* autres saisons avant de l'envoyer a la reproduction ITéléphoto P A ) Le député Robert \"Bud\" Simpson a fait sa marque dans le hockey OTTAWA (PC ) \u2014 On rnuspèie encore â Mm Flon, Man .cha que fois que quelqu'un menlion-q« le nom de Sam Pollock, pA.îant général des Canadiens de Montréal, de la Ciguë Nationale rie hockey.Robert \u2014 Bud \u2014 Simpson, député conservateur de Churchill, fait cependant exception à cette règle.C\u2019est ce même Simpson qui pilotait les Bombers de Flin Flon lorsque cette équipe a triomphé des Canadiens de Hull Ottawa, pilotés par Pollock, lors de la finale de la coupe Memorial, en 1957, Agé de 55 ans, M.Simpson p'a même pu s'empêcher rie sourire lorsqu'il a évoqué la colère de la population de la ville minière quand les Canadiens juniors sont arrivés à Flin Flon avec une journée de retard pour la joute initiale de la série quatre de sept.\u201cPour commencer, des centaines de partisans des Bombers ont fait la queue pendant 4R heures à l'extérieur de l'aréna local pour obtenir un billet\", de rappeler le député conservateur au cours d'une interview.\u201cPuis, un certain nombre de mineurs avaient pris des dispositions pour avoir congé ce snir- là \" Naturellement.Pollock lui-même n'a pas aidé sa propre cause en formulant quelques remarques désagréables à l'endroit de la ville et de sa patinoire démodée \u2014 aujourd\u2019hui remplacée par un aréna moderne \u2014 et du zèle des partisans des Bombers.Alors que cette série finale avait été un véritable cauche mai pour Pollock, elle avait été pour Simpson le couronnement d\u2019une longue carrière dans le hockey, TA CONCURRHNCF FIAIT R UDF Il avait été attiré à Flin Flon en 19.15 par la compagnie Hudson Bay Mining and Smelting Ltd qui parrainait les équipes locales Flin Flon était A cette époque une ville de calibre senior et Simpson, un joueur de centre, y a joué contre les frères Max et Doug Bentley, Sid Abel, Tony I.eswick et une multitude d'autres qui ont évolué dans la LNH.Il devint gérant rie la première équipe junior de Flin Flon, en 194R, lorsque les Rangers de New York ont accepté de prendre l\u2019équipe sous leur tutelle et il est demeuré avec le club jusqu'à ce que celui-ci remporte le championnat national.I es Rangers ont reconnu officiellement son travail en l'invitant récemment à un banquet donné à*New York à l\u2019occasion de la première présentation du trophée Lester Patrick.WASHINGTON (PA) \u2014 Un adolescent à l\u2019esprit scientifique a déclaré qu'un robot qui \u201cjouait\" 10,00(1 parties de baseball dans 10 minutes démontrait que la plupart des gérants d'équipe dans les ligues majeures ne possèdent pas une bonne .stratégie, T.arry Rafsky, 18 ans.de Philadelphie, qui participe actuellement aux éliminatoires dans la recherche des jeunes talents scientifiques par la Westinghouse.a déclaré que les recherches qu'il poursuit avec l\u2019aide d'un computeur électronique à l'université de Pennsylvanie met en doute certains principes consacrés de la stratégie du baseball.Voici deux des principes qui seraient faux, par exemple: Avec un homme au premier, et personne de retiré, le frappeur doit cogner un coup retenu.Le meilleur cogneur doit occuper le no 4 dans l'ordre des frappeurs, \u201cNous fournissons différentes sortes de statistiques ainsi que d'autres renseignements au computeur et nous lui faisons \u201cjouer\u201d 10.non parties en 10 minutes.des parties que les ligues majeures prendraient R5 ans à jouer.\u201d a-t-il dit.INFORMATIONS Ce que lui et ses amis fournissent au computeur électronique LOUEZ UNE AUTO POUR CETTE FIN DE SEMAINE \u201912\u201d comme données, sous forme de cartes poinçonnées, comprend les moyennes au bâton des différents joueurs, les buts volés, et la stratégie employée dans différentes situations, telle que la rotation des lanceurs.\u201cNous lui fournissons aussi ce que nous appelons des \"Nombres choisis au hasard\u201d afin de représenter Télément chance, tout comme quand on joue aux dés,\" a-t-il expliqué.Le robot joue ensuite ses parties ei remet, sous forme dactylographiée, le classement des équipes \u201cfantômes'\u2019 qui viennent de jouer.Larry a déclaré qu'il a réussi à \u201crejouer'\u2019 deux saisons complètes des Phillies, en se servant exactement des statistiques et des stratégies employées au cours des vraies parties.\u201cEt le robot et moi, nous en sommes arrivés a deux parties du classement qu'avaient obtenu les Phillies,\" a-t-il révélé.Son expérience suivante a été de permettre au robot de décider lui-méme de la situaiion, lui permettant de changer la stratégie ici et là tout en se servant des mêmes statistiques.ERREURS Sans révéler spécifiquement comment les Phillies sen ti- raient dans ces prétendues parties, mais indiquant clairement qu'il n\u2019a pas une trop haute opinion de leur rotation de lanceurs, Larry a résum4 ainsi le résultat de ses découvertes: \u201cLa plupart des gérants, quand ils ont un homme au premier, et (que personne n'est retiré, demandent un coup retenu.Nous avons trouvé que ce n\u2019est pas la meilleure solution.Le computeur indique que la probabilité que l'homme compte un point, si vous le laissez au premier jusqu'à un vrai coup, est beaucoup plus grande que si vous essayez de le faire avancer avec un coup retenu.\u201cAutre chose: La plupart des gérants, en arrangeant l\u2019ordre de leurs frappeurs, mettent leur meilleur cogneur au quatrième rang.Le computeur dit: Non.Mettez-le,i plutôt par ordre de moyenne, les plus forts en commençant, et vous gagnerez ainsi plus de parties.\u201d Et finalement, sur la question des buts volés: \u201cNous avons constaté,\u201d a dit Larry, \u2019\u2019qu'il n\u2019est pas payant de voler un but à moins que le joueur ait réussi dans 72 pour cent de ses ientalives de voler des buts dans le passé.\u2019 VANCOUVER (PC) - Au moins 12 personnes ont subi des blessures hjer lorsque, prises de panique, elles ont sauté d'un monte-peme hors de control* qui allait à la renverse sur la montagne Grouse, en banlieue de Vancouver-Nord.On prévoyait que le nombre des blessés atteindrait la vingtaine, mais on ne signalait aucun mort.\tI Le monte-pente, comprenant : un câble avec chaises pour deux ; passagers, permettait aux skieurs de gravir une pente de 5,000 pieds.La course renver- ; sée aurait été causé par le bris ; d'un mécanisme.Un directeur du centre touristique a dit que les blessés se- 1 raient déménagés à la tète d'un second monte-pente qui les ramènerait au terminus, où les ambulances attendaient.Le Dr William Jory, de Londres, qui a sauté dans un banc de neige de huit pieds, a déclaré que le monte-pente comptait 74 sièges, la plupart occupés.Il a aidé à soigner les blessés.DEMANDEZ SPIT FIRE pour votre automobile à votre station de service les radios d\u2019autos on connaît ça ! VENTE f on connaît ça !\t|| service DROLET RADIO D\u2019AUTO 4 495 RUE CARON, QUEBEC 2, P.Q.- 529-0301 LEGER SUPPLEMENT PAR MILLE ouei Aine voi\u2019ure neuve Chevrolet - Fury 3 ford \u2019Hard Top\" Vendredi 5 p.m.eu lundi 9 s.m Essence, huile et assurance comprises ROMPRE DRIVE YOURSELF LIEE (Membr* d* I Association Tilden) 1040 ru« Saint-Jean T6I.: 529-9978 \"VITAL\u201d//® bien r entendu.I 29)OSSsifltlSlt Afin de mieux vous servir, nous sommes maintenant déménagés dans un NOUVEAU LOCAL 1240 BOUL OHAREST0UtST (C0IM IAIlL0N) A cette occasion, nous vous offrons une PONTIAC GRANDE VENTE PE COMPTANT /éAuiomobiles inc.1240 puesU»uf.charesçqu«tiec, ml 6810671 « 1 i p PHOTOS PRISES A \"L'EXPO-CAMPING\" AU 2e PLANCHER DU MAGASIN LATULIPPE Visitez dès maintenant r EXPO CAMPING TENTES FAMILIALES CANADIENNES ET FRANÇAISES EXPOSEES Le plus vaste département de camping à Québec NOUS VOUS OFFRONS DES PRIX SANS EGAL! NOUS HONORONS LA CARTE credico SAC DE COUCHAGE sSâ COLEMAN K PRIX A PARTIR DE SAC DE COUCHAGE caoutchoute SAC DE COUCHAGE moony EN DUVET LITS DE CAMP T A 95 POELES 2 FEUX \u2022O 95 BATTERIES $749 FU 9015\t/ $ç95 FN ACIF9 3 $895 FN tCIFt SifiSi $ d 59 5 PIECES (I PEeSONNI) $Ç95 14 PIECES (4 PERSONNES) J 20 PIECES (4 PERSONNES) $895 i' TENTES CANADIENNES \u2022\tGRANDEUR 9 X 12 \u2022\t6 ADULTES, TRES CONFORTABLE \u2022\tPLANCHER COUSU PRIX UNIQUE A QUEBEC SEULEMENT 75 95 NOUVEAUTE GENERATEUR HONDA Vous pouvez maintenant apporter avec vous votre provision d électricité, comme tout outre article de camping.En forêt, sur la plage, ce générateur vous fournit I électricité necessaire ou Fonctionnement de réfrigérateurs, téléviseurs.poêles électriques, etc.En montre o notre magasin.TENTE FAMILIALE FRANÇAISE Grandeur 20 x 12 TOURISTE a m ® grondeur 9 x f # plancher cousu + trou adultes VALEUR REELLE DE $39 95 $2g95 SPECIAL STYLE FRANÇAIS #\tCouleur jaune et orange \u2022\tDe première qualité \u2022\tGrandeur 12*12 #\tTrès confortable (6 adultes) REELLE AUBAINE VALEUR DE $119 95 $0095 LATULIPPE Surplus de Guerre Enr.637 SAINT- OUEST 2 STATIONNEMENTS GRATUITS A VOTRE DISPOSITION OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS SOIR JUSQU\u2019A 9h 30 0 Le Soleil.Ouéhec.jeudi 24 \"\u2019ors 1966 6-i ÎT Drysdale et Koufax craignent de ne pas jouer cette année I.OS ANGELES (UP!) \u2014 Don Crysdalp a déclaré hier que la Evierre des salaires qu'il livre en compagnie de Sandy Koufax à la direction des Dodgers de Los Angeles a atteint un point tel que les deux as lanceurs \"n ont aucune raison de croire qu'ils vont jmfer en I9ti(i\u201d.Dans son commentaire public le plus pessimiste.Drysdale a dit que lui et Sandy ont demandé à l\u2019avocat qui agit comme conseiller d'accepter toute offre raisonnable se présentant en dehors du baseball.\"Nous élaborons des plans comme si nous ne devions pas jouer cette année\u201d, a-t-il dit Il a été impossible d'atteindre Koufax pour des commentaires.Mais Drysdale un gagnant de 23 parties Lan dernier, a également laissé la porte ouverte aux négociations avec le ciub si les Dodgers étaient prêts à abandonner cette position de JSâ.nnO pour lui et de $100,000 pour Koufax.Les divers moyens d'information avaient été mis au courant d\u2019offres de $95,000 et $105,000 que les deux athlètes avaient refusées de discuter publiquement avant d'en parler hier.Même si Don et Sandy insistent pour dire qu\u2019ils sont en bons termes avec la direction des Dodgers, la tension a augmenté durant les deux derniers jours, depuis surtout qu'une conversation téléphoniqu*\u201d avec le président des Dodgers Walter O'Malley a été dévoilé.O\u2019Malley qui est à Vero Beach, Floride était furieux parce que cette nouvelle avait été révélée.Il est revenu à la charge avec l\u2019offre que les Dod gers avaient déjà présentée aux deux étoiles qui ont gagné un total de 49 parties l'an dernier, mais son offre a de nouveau été rejetée.\".l\u2019avais été plus uplimiste cette semaine jusqu'au moment où nous avons parlé avec O'Malley\u2019\u2019, de concéder Drysdale.\"Ce n'est pas un match titulaire,\" selon McKenzie Don a également dit que lui et Koufax avaient donné un coup de fil à O'Malley après avoir été informés par une troisième personne que le patron des Dodgers voulait leur parler.Drysdale a jeté le blâme de la confusion et de l\u2019aigreur rencontrées des deux cfilés du continent sur un manque de communication, comprenant des articles ayant leur origine à Vero Beach qui, selon son avis, étaient hors du contexte ou sans fond de vérité.La tension a probablement été à l\u2019origine d'une violente attaque portée sur la direction des Dodgers par Mme Ginger Drysdale, la jolie épouse du lanceur.Dans une interview protégée par le copyright accordé à Dick Miller de United Western Newspaper Inc.Mme Drysdale a accusé le directeur gérant F.!.\"Buzzie\u201d Bavas: de s\u2019être employé à dresser Drysdale contre Koufax pendant des années dans les pourparlers de salaires \"Comment aimeriez-vous être en lutte contre votre meilleur ami pour une question de salai- re a demandé Mme Drysdale à Miller Un jour les deux hommes ont fini par dire: C\u2019en est j assez\u201d.\"Les Dodgers veulent donner l\u2019impression qu\u2019ils sont gêné- ] reux alors qu\u2019ils sont mesquins\u2019\u2019, a-t-elle dit.Fille a déclaré que dans son coeur elle savait que Drysdale valait plus que $95.000 après une longue et brillante carrière avec l\u2019équipe mais elle a dit qu\u2019un contrat de trois ans n é tait plus exigé.Drysdale a dit que son épouse avait fait ses commentaires hier matin alors qu'elle était désappointée des derniers événements.Il a refusé de s'attaquer aux Dodgers Mais Drysdale a dit qu'il n'était pas correct de prétendre que lui et Koufax tentaient de sauver la face dans cette longue grève.\u2018¦-le ne vois pas pourquoi nous aurions à sauver la face\u201d, de dire Drysdale.La perle de Koufax et de Drysdale enlèverail toute chance aux Dodgers de conserver les championnats de la Ligue Nationale et du monde TORONTO (PC)\u2014Un Cassius Clay très calme a parlé sans passion hier du Vietnam, de ses croyances religieuses, de ses ambitions ei de son match avec George Chuvalo mardi soir prochain.\u2018U'ai reçu de nombreuses lettres à la.suite de mes déclarations au sujet du Vietnam On m\u2019y traitait de lâche sans laisser d'adresse, ce qui m\u2019a fait bien rire.\" Clay ne.peut voir la différence entre ses opinions et ceux de certains sénateurs, qui s\u2019opposent également à l'intervention américaine au Vietnam.Clay aime ordinairement à se vanter de ses prouesses dans l'arène, mais il a affiché un grand calme depuis son arrivée à Toronto vendredi dernier II a expliqué ainsi son attitufle: \"Les Canadiens ont eu la gentillesse de m'accepter même si j\u2019affronte un des leurs.Les gens sont gentils et me traitent mieux que je ne l'ai jamais été et ce n'est pas un milieu pour mes prédictions.\u201d Il a également expliqué ses sautes d\u2019humeur en raison des critiques que lui rapporte sa re ligion de musulman noir, d'autant plus qu\u2019il se prétend mieux traité à l'étranger qu\u2019aux Etats-Unis.MATCH NON TITULAIRF Selon Mcrv McKenzie, commissaire athlétique de l'Ontario, le match Chuvalo - Clay \u2018 n'est pas un match titulaire\".McKenzie a déclaré devant un comité parlementaire, hier, qu'il ne saurait exister qu'un seul champion et \"Ernie Terrell est j notre champion\u201d.bon dehors b°n dedans VEUVE SEVERY GIN vrtrvi «EVERY LE GBNltVRE DU CINTfMAIRf jg 40 nf\tW or\t\u20221 g Y tompr s I* po Trop»! pr ic eorarro Mrjrqu» repu*»» CO C©'* Boy K rri vi î Ip sur t/n mpmp plrtnçnPt II \u2022'.\u2019\"il F VO\" pour y croire (Jne v \\ tr est toute désigne* 95 rrm TtSSÜ nylon, coton, popeline, sueHmr rordurpi, etc îein les plus variées dans le or, brun, bronje, vert noir, bleu, etc Gts.34 ci 50 ou P M L XL Voleurs de $7 95 a Î19 95 842 EST, RUE ST-JOSEPH * 38 ** le Soleil, Ouébet, jeutfi 54 mors 1966 En raccourci.Cassius Clay n a pas l'intention de reculer Les Hornets de PittsburRh ont annoncé hier l'acquisition de Jim Eagle, un joueur de l'équi-pf de hockey de l\u2019Université Osnver ., .De leur côté, les Brutus de Boston ont fait appel à Wayne Rivers, des Bears de Hershey de la Ligue Américaine de hockey, pour remplacer F cl Westfall dans la joute de ce soir contre les Black Hawks de Chicago .La revue \"Gold Digest\" a établi Arnold Palmer choix des parieurs à 4 ecintre I pour le Tournoi des Maîtres à Augusta, Géorgie, le mois prochain Dan Sikes et Jacky Cupit onl joué 8fi, hier, dur le tournoi pro-amateur qui précédé le \u201cJacksonville Open\" qui corn mencera aujourd'hui avec une bourse de $H2.000 .Des pourparlers sont en marche a Westchester, N.Y., pour un montant de $250.000 en août, 1967 .Walter McGowan, champion poids plume d'Angleterre et de l\u2019Empire Britannique, rencontrera le poids coq Ernesto Iran-da, de l'Argentine, dans un combat de 10 reprises à Londres, le 28 mars .Le poids lourd Roberto Davila, champion du Pérou, a signé pour rencontrer Lee Williams, de Non Easton Mass, a Arequipa, Pérou, le 2 avril .A Rome, le boxeur italien Sandro Lopopolo a signé pour rencontrer le champion mondial poids mi-moyen junior Carlos Hernandez pour un match titulaire à Rome, le 22 avril Brian London, hors de l'arène depuis six mots à cause d\u2019une dispute de contrat entre organisateurs rivaux, retournera a l\u2019action en juin contre A-mos Lincoln, de Portland.Oregon, a-t-on annoncé à Blackpool, Angleterre, hier .Selon l'agence Tass, de Moscou.Galina Prnzumenshchtlcova aurait battu son propre record mondial pour le 200 mètres à la brasse avec un temps de deux minutes, 44 6 secondes , .Les imcurs Tug McGraw et Jim Rethke sont revenus avec les Mets de New York après avoir terminé six mois de service militaires avec les fusiliers marins des Etats-Unis .Orbilcr N., un ambleur qui a fait sensation en Nouvelle-Zélande, a réussi un temps de 2 05 4-5 dans une épreuve d\u2019éligibilité à Yonkers, hier après midi Luther Las-sister a réussi 13Ï boules consécutives, hier, pour vaincre Frank McGown, de Brooklyn, 150-6, et garder son avance dans le championnat mondial de billard à blouse à New York .Ici et là EtGl\u2019f LAI RI NT IDE Maintenant que les program me ont pris fin dans la ligue de hockey Laurentide Québec Ri ve-Sud, il serait bon de jeter un coup d ocil sur l'année 1965 - 66.Le championnat de la saison régulière a été enlevé par le R.Tanguay - Autos de Lévis.Les artisans de ce triomphe furent Pierre Samson, champion compteur du circuit, Bernard Guay et Jacques Guay, ainsi que le gardien de but Claude Bourget.Par ailleurs, il ne faut pas oublier l\u2019excellent travail de Gilbert Laforest qui s\u2019est aligné pour le Beauport.Même s\u2019il a manqué plusieurs joutes au début de la saison, Laforest a tout de même décroché le quatrième rang des compleurs.Il a réussi trois tours du chapeau pour mener dans ce domaine Pour Montmagny, Pierre Dumont s'est avéré l\u2019as - compteur.Jean - Pierre Vien et André Roy, ainsi que Denis Harrington ont brillé dans Tuniforme de T Institut de Technologie rie Lau-znn Pour Giffard, les vedettes Individuelles ont été rares, mais l\u2019excellent jeu d'équipe en a fait une équipe très améliorée Pour Saint Joseph, Robert Poitras et Yvon Chnuinard furent les deux vedettes.Dans les séries éliminatoires, le Beauport causa une certaine surprise en ayant raison du R.Tanguay - Autos Marcel Donaldson, Gilbert Laforest, Laurier Fredette, Jean Cayer et J Rémy Langevin furent les vedettes de cette série, Dans le duel \"B \u201d, Montmagny a défait l'Institut par 3 à 0.La série finale débuta par un gain du Montmagny au pointage de 2 à h Ce fut leur seul, puisque les porte - couleurs du Beauport revinrent à la charge avec des victoires de 9 à 8, 6 à 4 et 3 à I, Encore une fois, le trio Laforest - Donaldson - Cayer se mit en évidence.Ces trois as participèrent à 15 des 19 points de leur équipe Ajoutons que la série ne fut pas très rude, et que les deux gardiens de but prirent la vedette à maintes repri- scs.Celle série prévue comme une 4 de 7 fut écourtée sur une décision rie la Q.A H A et les deux équipes en présence acceptèrent cette décision.DANS LE SKI Samedi aura lieu dans la pente No 1 du centre de ski \u201cLe Relais\" un combiné slalom et descente Ce concours est ouvert à tous les membres du club de ski Union Commerciale (experts ou débutants).Le premier départ se fera à 1 heure.Les inscriptions peuvent se faire en téiê-pnonant à Weilie Falardeau ou bien à Mando Langlais, La remise des prix se fera au chalet du club de ski Union Commerciale après le concours.TOURNOI MINEUR\ti Sillery, dans le mosquito, et Patro Roc Amadour, dans le j bantam, ont atteint la série finale de leur catégorie respecti- ! ve, au 5e tournoi de hockey mi- j neui de la Fédération des loisirs de Québec, en remportant I la victoire dans des joutes disputées hier, à l\u2019Arena du Parc Victoria.Sillery l'a emporté 2-1 sur Pont-Rouge.Claude Goribout a donné l'avance au Sillery, mais Pierre Leclerc a nivelé le compte.Raynald Remillard a marqué le but de la victoire à la période finale alors qu\u2019il n\u2019y avait plus que 5 secondes à jouer avant la fin du temps régulier.Sillery rencontrera maintenant les Cyclones de l'Ecole de Hockey de l\u2019O.T.J.de Québec samedi matin, à 9 heures.Dans la catégorie bantam, Patro Roc Amadour a blanchi Ville Les Saules, 5-0 pour remporter le titre du Québec Métropolitain et le droit de passer dans la finale du tournoi qui sera présentée samedi, à midi et trente.Pierre Dion a été en vedette en marquant deux buts pendant que ses coéquipiers Jean-Pierre Hallé, Gilles Duclos et Martin Lemieux marquaient les autres.Michel Robichaud a obtenu le.blanchissage.CASSIUS N\u2019EST PAS EN FORME MAIS .\u2014 Cassius Clay n\u2019est pas en forme mais il encaisse sans broncher le coup de poing du petit Randy Dimock qui participe au championnat junior de boxe du Toronto métropolitain, le champion des poids lourds qui est à Toronto pour faire face à George Chuvalo le 29 mars prétend qu'il accuse un surplus de poids, qu'il n'est pas suffisamment entraîné et qu'il n'est pos prêt psychologiquement pour le combat.(Téléphofo P C.) TORONTO (PC) \u2014 Cassius Clay ne reculera pas devant George Chuvalo lors de leur match de 15 rounds ici le 29 mars.\u201cMon boxeur ne recule pas et il échangera les coups avec lui\", a déclaré, hier, son gérant Angelo Dundee.Ce sera un changement pour le champion canadien qui a été humilié par la stratégie d'Ernie Terrell, qui a reculé constamment en l'emportant sur le To-rontois récemment alors qu'il a conservé son titre, version de la WB A Terrell avait un avantage de cinq pouces dans la portée et Clay n\u2019en aura une que de 1 1-2 pouce.Clay est toutefois plus rapide que Terrell et il se servira de son agileté pour tenter d'envoyer le Canadien au tapis pour la première fois.\u201cIl n\u2019en reste pas moins que Chuvalo pourra nous causer des difficultés en raison de sa force, car il s'attaquera au corps\u201d, a ajoute Dundee.CHUVALO Selon ses performances passées.Chuvalo sera probablement celui qui connaîtra des difficultés Le Canadien de 29 ans, classé 9e aspirant par le Ring et 10e par la WBA, présente une piètre fiche contre des boxeurs de première classe et.dans ses 13 matches depuis janvier 1964.il n'a rencontré que quatre rivaux classés.Sa meilleure tenue contre des boxeurs de premier plan fut celle affichée contre Doug Jones, qu'il a mis K O.en 11 rounds.Par contre, il a perdu des décisions aux mains de Zora Fol-ley, Ftoyd Patterson et Terrell.De plus, il a divisé les honneurs avec deux boxeurs inconnus au cours de ses deux derniers matches, dont un revers en 10 reprises aux mains d'E-duardo Corletti.Chuvalo présente une fi he de 34 victoires et deux matches nuis en 47 combats professionnels, y compris 27 K O.enregistrés pour la plupart aux dépens de boxeurs inconnus.Par contre.Clay compte 22 gains, dont 18 par K O.' et n a jamais connu la défaite.Son dernier triomphe facile remonte à janvier 1963 quand il a mis Charlie Powell K.O.en trois rounds.Depuis, il a rem- porté une décision en 10 rounds aux dépens de Jones et a mis K O.Henry Cooper en 5 reprises, Sonny Liston en 7 et en 1, puis Patterson en 12.LOUIS Joe Louis, ancien champion mondial des poids lourds qui a quitté le camp de Clay et sera dans le coin de Chuvalo mardi à 10b 30 p.m .admet que le Canadien semble lent à réagir et a perdu plusieurs chances de profiter de ses avantages, fl croit toutefois pouvoir enseigner à Chuvalo ries choses qui l'aideront contre Clay.\u201cIl a peut-être découvert quelque chose qui aidera Chuvalo, a adqus Dundee, mais j'ignore ce que c'est.De toute façon, je ne crois pas que Chuvalo puisse avoir un meilleur homme dans son coin que Louis.\u201d Dundee a prétendu ignorer les raisons qui ont poussé Louis à quitter le camp de son protégé.\u201cIl doit avoir des raisons personnelles\", a-t-il conclu.Chuvalo ne manquera pas de conseillers dans son coin, car, en plus rie 'Louis, il pourra compter sur son gérant Irv Un german et ses entraîneurs Ted McWorther.Izzy Klein et White/ Blmstein.\"J\u2019espère qu\u2019il aura place pour Chuvalo dans ce coin\", a déclaré Dundee.Tout le monde Mickey Mantle ne sail pas encore s\u2019il sera en mesure de jouer cette saison FORT LAUDERDALE (PA) \u2014 Mickey Mantle s\u2019élance à peine en direction d\u2019une balle de basebaill qu\u2019il grimace de douleurs.Le même visage crispé qu'il a affiché plusieurs fois dans sa carrière de 15 ans dans les ligues majeures.Son épaule a été opérée n y a huit semaines et Mantle ne sait pats encore s'il sera en mesure de jouer cette saison.\u201cJe ne sais pas encore si je puis lancer a-t-il dit.Ca me fait encore trop mal et je ne puis ramener mon bras en arrière suffisamment\".L\u2019orgueil des Yankees est toujours un point d\u2019interrogation alors que l\u2019ouverture de la saci-son est dans trois semaines, \u201cQuand j'étais à la Clinique Mayo ils m'ont dit que je perdrais probablement le premier mois de l\u2019entrainement.Je n\u2019é- tais pas supposé être capable de faire quoi que ce soit ici.Mais je m'élance avec le bâton* .Mantle se tire d'affaires quand il s\u2019élance de la droite, mais de la gauche même un demi-élan est douloureux.L\u2019opération semble à l\u2019origine de tout cela, On a alors rencontré un problème plus sérieux que prévu.On a été oblige de couper les tendons à l\u2019épaule pour les ressouder.NOUVEAU PROPRIETAIRE M.Robert Breton M.Breton, après 10 ans de services au Garage Côte du Palais, est maintenant propriétaire du garage Irving au Centre d\u2019Achats la Canardiè-re.M Breton profite de Toc-cosion pour inviter ses clients et amn a venir le visiter.peut porter les chaussures du Dr Scholl.à vrai dire, tout » le monde devraitlefaire! Certaines personnes s'imaginent que les chaussures du Dr Scholl sont faites uniquement pour ceux qui ont des difficultés avec leurs pieds.Loin de li! Le vaste choix- de modèles de chaussures dû Dr Scholl vous permet au contraire d'éviter que vos pieds ne vous causent des ennuis.Voici pourquoi- *\tFIT ES SONT CONÇUES PAR DES SPECIALISTES *\tELLES OFFRENT UNE VASTE GAMME DE POINTURES *\tELLES ASSURENT AUX PIEDS UN CONFORT PARFAIT Marchez confortablement, dans d\u2019elegantes chaussures.Rendez visite cette semaine au magasin du Dr Scholl pour le confort des pieoi.Un nom célèbre élans le monde entier pour le confort des pieds MAGASIN DU POUR LE CONFORT DU PIED 495 «tt, Bout.Chorttf, Québec 3.Tél.: 535-7949 L'assistance des Braves meilleure sur la route MILWAUKEE (PC)\u2014Une declaration du président des Brave*; a été lue par les avocats de la défense hier, lors de la poursuite antitrust de l\u2019Etat du Wisconsin contre le baseball.John McHale y discutait l\u2019assistance des Braves tant sur la route qu\u2019à domicile au cours de la période où il a dirigé l\u2019équipé ft partir de 1959 11 a précisé que l\u2019assistance à l'étranger avait toujours dépassé celle aux joutes locales, car les Braves ont toujours été une grande attraction sur la route McHale a toutefois signalé plusieurs prévisions inquiétantes, tel l'achat des billets de saison inutilisés, \u201cce qui laissait prévoir des difficultés dans la vente de ces billets la saison suivante\u201d.McHale a précisé que l\u2019assistance locale des Braves était passée de 26 1 nour cent du to- Dans la boxe mardi soir Par la PRESSE ASSOCIEE New York \u2014 Bobby Bartels.151, de New York, a gagné par dédsion sur Hugo Figueroa, 146 du Chili, en 8 rounds Houston, Texas \u2014 Cleveland Williams.212.de Houston, a gagné par décision sur Me! Turn-bow.23*.de Paterson.N,J .en 10 rounds Miami, Floride \u2014 Levi Forte, 197, de Miami, a gagné par décision sur Chip Johnson, 195.de Naples, Floride, en 10 rounds.Lewiston.Me \u2014 Levan Round-tree.175.de New York, a knoekoulé Sonny Moore, 170.de jlicksville, N.Y.en 4 rounds tal de la ligue Nationale a seulement 4 pour cent.McHale a ajouté que lés Braves avaient toujours considéré mauvaise auprès du public la discussion de leur bail avec le Milwaukee County Stadium.Se- | Ion lui.le comté s\u2019est servi de cette discussion pour des fins politiques quand les termes du | bail ont été révélés.Le procès, qui se déroule de- : vant le juge Elmer Roller, en i est à sa quatrième semaine.L\u2019Etat prétend que le démé- ?nagement des Braves à Atlanta | et le refus de la L N.d'accorder à Milwaukee une nouvelle franchise constituaient un boycott de la cité comme ville des majeures.Riot Act est le vainqueur DONT ASTER.Angleterre \u2014 iPA) \u2014 Lé favori Riot Act a remporté la victoire par une demi - longueur sur 48 rivaux | hier, lors du Handicap de Lin- j colnshire, qui servait de base à la loterie irlandaise, dont le premier prix s\u2019élevait à $150.000.! Le Garçon a suivi.1 1-2 longueur en avant de Christmas i View, qui a devancé de peu ! Northern Deamon.I.es sweepstakes irlandais ; sont ordinairement basés sur j l'épreuve du Grand National, i mais on a dû les déplacer à Lincolnshire quand Mme Mirabel i Topham.propriétaire de la pis- ! te de course Aintree.a annoncé j son intention de vendre Tendroit pour une développement domiciliaire.\tI 1 A Québec, on recherche ce qu'il y a de mieux: Y a pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! t* Soleil.Ouébet, jeudi 24 mors 1966 *\u2022+ W Le canotage a repris sa vogue j comme sport d'été à Dartmouth DARTMOUTH, (PC) -Te canotage, oc plus précisément le sport dt la périssoire, cette embarcatio étroite et longue qui chavire acilement, qui fut extrêmement populaire pendant plus d'un iècle dans les Maritimes, est redevenu au cours de la denière décennie le principal sportestn f à Dartmouth.Trois clubs locluxjcomptent des effectifs de ioo/membres qui sont inscrits aupès de l'Association canadiemv de canoë.Ta ville de Dartmith compte donc à elle seule us du tiers des effectifs de l'ojânisme national \u201cTes choses ontchangé \", affirme M.T.J.torphy, représentant de la secan vies Maritimes de l'A.C.C.Autrefois, les Jeunes gens se vraient à ce sport quand ils taient jeunes puis ils se mariamt en disant: 'Bon, j'ai fait m part, que les jeunes fassent hleur\u2019.Maintenant, ils revienmt pour entraîner les jeunes eleur prodiguer leurs conseils \" Cet accent qui a été mis sur Tentrainement, ce qui fut toujours le principal problème de tous les clubs de canotage, a débuté il y a une dizaine d\u2019années.Tes résultats se sont traduits par une série impressionnante de championnats canadiens.Il y a deux ans, Bob Mac-Glashen, alors âgé de 19 ans, a remporté le championnat nord-américain de courses à périssoire individuel disputé à Washington.T\u2019année dernière, Chris Hook, également âgé de 19 ans, a remporté le championnat junior canadien à Ottawa.Voilà un jeune athlète sérieux qui est considéré un excellent candidat pour l\u2019équipe olympique de 1968.Tes jeunes s\u2019entraînent sérieusement en songeant aux épreuves nationales, nord-américaines et olympiques.C\u2019est bien différent de ce que c'était il y a upe dizaine d'années alors que le canotage était un domaine plus social qu\u2019athlétique Darthmouth était une petite ville alors et presque tout le monde appartenait à un club de canotage.Vers 1956, les deux clubs locaux ont fait venir des instructeurs des deux meilleurs clubs canadiens, celui de Tachine et celui de Toronto, le Balmy Beach.A partir de cette date, l\u2019aspect social des clubs a été réduit au second plan.Tes trois clubs de Dartmouth possèdent aujourd'hui un équipement valant plusieurs milliers , dollars.Tes périssoires à une seule place fabriquées au Danemark coûtent $450.Dès que la glace a fondu sur le magnifique lac banook, au coeur de la ville, les avironneurs se mettent résolument à l'entrainement.m Baseball hors-concours SURTEES DE RETOUR AU VOLANT \u2014 Le conducteur britannique John Surtees, qui faillit perdre la vie dans un accident au Canada, en septembre dernier, a fait un retour au volant dune Ferrari, à Modena, Italie Surtees avait été gravement blessé a Mosport Park, ou cours des essais pour le Grand Prix du Canada.\\ \\\\r%i |*alm K* a \u2022h.I lorld*1 ^ \\ pro Hrarh, I htrirt** \\ 1\u2018ompsuM» K**a< h Kloridp \\ ttlutf-r Hrtvrn.» Htrid»- Boston W\t1114 f>10 ( \u2022J- Howar i.M .r-* \\ >arn«nla, I IttrldP 4 Miami.I It.rleiP 4 M.l'Hernburg, lï«»rld»- : .eh*\"-* star U, \\ Orlando, I W>rii|p \\ f'hiH-nlt.%rl/on:i H p rit**'.\\ l.«>»B\tI .informs Les Quilles CLASSE A,\t\tCl.\tK\t\tV\t\t QUEBEC DISJICT\t\t4 1 \\SSKM1 NT\tDF\ts\ti oi irF>\t\t \t\tSK( Tl»)\tV\tN.\t\u2022 i\t\t Conduit à l aaque par Jac-\tFl\til IPKS\t\tI\u20191\tr.P\t4s Quil\tTôt.ques Grenier, et les frères\tSal:* Courvtllé-Salnn rif Oui! Lévl\t\t\u2022V)\t\t20\t52270\t75 Jean-Guy et Rjuld Rousseau,\t\t\t41\t5\t17\t54239\t58 5 l\u2019équipe Salle (iniwille a rem-\tSa Sa\tlie Olroux lie Montmartre\t42 .39\t\t15 17\t50107 49830\t57 56 porté le champnnat de la sec-\tCe\tnlre Lorettev.\t4 t\t\t14\t50948\t55 tion 1 de 1» Lue des petites\t'¦\tSi-Sacmncfi:\tM\tS\t12 9\t49043\t40.5 quilles Classe\tQuébec-Dis- trict Enr Avi un écart de\tK Rai\tRobltaHleI.es Hui e Va erejt\t3D.\t\tS 5\t8 8\t48589 47906\t40.5 38 5 16 1-2 points ilest maintenant\tSu'\tIle Leveaque\t\t\t9\t17292\t34 impossible à lauileureuse équi-\tSa J.\tlie Barbeau N Mainguy\t\t\t6 8\t48629 43989\t31 28 pe Salon de Qiies l.évis de les\tSa\tMe Drolet\t19\t5\t8\t46908\t27 3 devancer avec îulement 4 pro-\t\tion r rnnt Mtat\tio i Ion\t\tN.\til *2\t46242\t21.5 grammes à joir\tAM C\u2019o\tr Cloutier Liée rrl.Idéale\t49 49\t5\t19 17\t53120 50901\t68 S 66 Dans la servi 2 c\u2019est une\tBouchard Auto\t\t7>ft\t\t15 14 12\t51021\t54 autre histoire, .es équipes Al-\tc St-Pascal No 1 Sailo Bernard\t\t40 39\t5\t\t50341 51550\t54 51.5 fred Cloutier Ljp et Cordonne-\ts.\tLim.-A La fleur\t34\t5\t14\t49880\t48 5 rie Idéale s\u2019éiangent la pre-\t\\{.u ,\tParé Auto lie Le.* Saules\t36\t\t11 8\t47567 47530\t47 40 mière position lepuis le début\tc.\tfit Jean-Bapt\t2 g\tS\t11\t48941\t39 5 de l\u2019amnée.Dijfcôté individuel\tDrouin «v Kancourt Drouin & F reres\t\t28\t\t9 6\t45712 37524\t29 les honneurs reennent à André\tSa\tlie Tremblay\t21\t\t5\t41180\t26 Careau avec u613 en triple et\tHop.st-Mlchci-Arc Salle St-Maio\t\t1S in\tS S\t4 8\t43664 32551\t.8 18 5 le prix '\u2018Dow\u2019\u2019de la semaine.\t\tMl II.1.Fl KI>\t.f\t»((\t»Y F\tN N K*.\t 251.Maurice Sroux et Gilles\t\t\\OMS\t\t\tI\t\u2019arlies\tMim Nadeau ont auf joué avec brio\tni:\tIles Nadeau\t\t\t\t48\t1\t82 41 chacun roulamù\u2019i 600, Maurice\tr.mi.e Pou.in Jean-Guy Rousseau\t\t\t\t\t53\t1 76 16 53\t171.\t (609) Gilles (f).CIRCUIT PRfESSIONNEl.Emile PouS.le redjutable qudleur de I Beauce, a remporté les horeurs du 8e tournoi de qualificat# du Circuit professionnel Dif disputé à la Salle Tremblay diMontmorency C\u2019était le deuîme triomphe de Poulin cetf saison puisqu'il avait déjà lit porté le titre lors du premierhurnoi au mois de septembre, a lutte fut très contestée entrr^oulin et Jean Rnhi-taille, ce dfnier jouant un 242 à la cinqu ne partie pour prendre une a tice de 15 quilles sur le champ't, mais Emile ne se comptant as pour battu est revenu à I«Charge avec un simple de 20(fontre 146 pour Robi-taille.Une r|de spéciale a été jouée daf la section féminine et elle 4 remportée par une quilleuselien connue et qui es* présenteirnt en tête des moyenne de la Tigue Québec District féminine.11 s\u2019agit de Cécile IRinguy de Sainte-Eov, qui jou)un compte de 1169 pour detneer Nicole Fortier de MontmcÉncy par 19 quilles.HOMMKS Maurlrr Hfronx François Sipos -Incque* G renier Marc Paré Ronald Routtseai Michel Fréchett Gilbert Barbeau Daniel Cloutier Y van Trude! ' 70 4 ¦ ¦ 167 *5 167 .U 166 : f.166 28 164 4 16.! du 1&T 18 Inl\u2019 JS À V: SALON air _ CLIMAIISf Goûtez a toutes les variétés d une véritable orientale fouin Ri.btial Qu*.Simarl Mont BcaurJit.Qué m?f r Qué.Sle-Foy t ;4 lai ^ \u2022 PI.I> \\M F S i «tp-Foy «liinl.l'in.Tôt.1069 2162 1076\t1041\t2117 1008 1028 2046 lOlfl 1004 2023 1019\t1001\t2020 1036\t031\t1067 10:»R\t008\tlî'66 1iK)7 RDI 1808 cuisine House M i ThCrr-f Chnrtler .M2\tSSI 11 '.RI\t4fU le Plus haut filmpl Te phehain tournoi de qualifi-cationjlu Circuit professionnel Dow 4ns la section masculine et da( la section féminine est annont1 pour le 16 avril au Centre Dfocher à Québec.Pou' un agréable dîner en famille ou peut-être votre prochaine réception, dimanche.761 BOUl.CHARES! ES! OUVERT JUSQU A 3H.A M.METS CHINOIS ET CANADIENS Service de livraison gratuite a domicile 524-7187-522-0039 Roulez vos cigarettes avec MACDONALD\u2019S British Consols \\\tV\u201c» \\ consol loNS()ls Epatants jimMom JmiÂ, '.\\f m* f iV v- 4 LAVABLES, ADORABLES Ces Lopini de Pôques dou*.sûrs et sanitaires (bleus ou blancs) et ces Poulets de Pâques (jaunes) pla-ront sûrement à tous les petits et adolescents.LAPIN GEANÎ ASSIS s 98 '-.LAPIN PORTE-PYJAMA Aui*i protique au# rovitsont.Cet*e (\u2022un* dame jera une compagne tdeole pour le» pefits e\u2019 \u2022» adoiei c#r>»t Muni d une fermeture-ecio'r duiimulee pour y ronger le py-amo le Lopin géant de 30\", pourpre et blanc, représente un cadeau idéal pour Pâques Achetez-le dès maintenant au bas prix phénoménal d'Handy Andy SI C\u2019EST POUR VOTRE AUTO HANDY ANDY LA EN MAGASIN \"CROSS COUNTRY\" 1 ACCORDE A VOTRE AUTO DES SOINS .INEGALABLES.RECOUREZ AUX PRODUITS D\u2019EXCELLENT RENDEMENT D'HANDY ANDY.p-'TTTT m» lUOIATO* Rust *fs «io* lUHKlCAet INHIBITOR tOMfpy iIUTi '7^- \u2022' ill fjjf WSiür ^OWrie-SAV» if.\t, « tTOF» o* IG\t11 \"UT LOOSE -tiw.» A-LUBRIFIANT DI POMPE A EAU CROSS COUNTRY Prévient la rouille ef la corrosion, lubrifie la pompe a eau B-NETTOYEUR DE RADIATEUR CROSS COUNTRY Enlevé l'encroisement du radiateur, la rouille, le tartre et la corrosion.C OBTURATEUR LIQUIDE DE FUITES DU RADIATEUR CROSS COUNTRY Obture les fuites, n'encrasse pos le système de refroidissement D REGULATEUR DE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT CROSS COUNTRY Vous naves qu'6 le verser dons le radiateur, vous jouirez du moteur \"le plus froid\".I-JET D'ALLUMAGE CROSS COUNTRY Imperméabilise le système d'allumage, assure démarrages fulgurants.PNBUS CROSS LEADER Le pneu le meilleur marche d'Handy Andy.Garanti sûr pour automobilistes roulant peu.Assurance routière de 12 mois.COUNTRY GARANTIS A VIE SUPER-RIDE DE LUXE 79é l29 89* 98* 89* F-EPARGNE PUISSANCE CROSSCOUNTRY Prévient la combustion d'huile R*»du't * u sure, lubrifie les soupapes GSH AMROOING DE MOTEUR CROSS COUNTRY Vopomez-le, il se melange a la graisse et a l\u2019hu'le, ensuite rinser le H-FLUIDE A TRANSMISSION CROSS COUNTRY Assure une transmission siienete ne.souple e* sons ennu*>r jeurfi 24 man V?66\t_ Les Japonais ne veulent plus que les Américains les traitent comme des enfants 1\t.\tj.i i\u2019.\u201e : \t_______j______ ci i*nnn pn cnnséauerv Américainsii TOKYO (UPI) \u2014 l es visites du vice-président des Etats-Unis et de l'ambassadeur itinérant Averell Har-riman ont sans aucun doute contribué à assainir les relations entre Washington et Tokyo.Le Japon, puissance asiatique, suit de près l'évolution de la guerre au Vietnam et craint pardessus tout d'étre entraîné dans une guerre qu'il n e veut pas \"Bien, en venant chez nous, Harrtman et Humphrey ont donné satisfaction A notre amour propre\", a dit en français, un Japona s, qui ne savait pas exactement traduire cette expression en anglais.\u201cNous avions le sentiment que les Américains devaient nous consulter sur leurs projets en Asie.Après tout, nous sommes des Asiatiques et nous comprenons ce qui se déroule en cette partie du monde \" f-.n vérité, un élément de ferté se développe au Japon, élément qui n'était pas apparu pendant les 20 années qui se sont écoulées depuis que le Japon n été, écrasé par les Amériia.ns, On a fait plusieurs analogies A ce sujet.La meilleu re probablement est celle qui se rapporte aux deux frètes.Si les Etats-Unis avaient cinq ans a la fin de la guerre, le Japon était un nouveau-né Lorsque la guerre de t orée a éclaté en 1950, les Etats-Unis avaient 10 ans et le Japon n\u2019était encore qu'un enfant de 5 ans.Fn 1955, le Japon avait atteint 10 ans et les# Etats-Unis, A 15 ans, n étaient plus les maîtres incontestés.Fin 1900, 15 ans apres la guerre, le Japon a pu obtenir plusieurs concessions de son frère ainé qui était Agé de 20 ans, en retour de la permission de garder des bases au Japon Maintenant, le Japon a atteint l'Age de 21 ans.l'âge de l'indépendance et il réaffirme son caractère de nation.Il s'est rendu compte qu'il ne veut plus de la protection des Etats-Unis, protection dont il croit d'ailleurs pouvoir se passer Les Japonais voient l'Asie comme un vaste réservoir de ressources humaines et matérielles.Etant parvenus A édifier une société hautement industrialisée et prospère des ruines de l'apres guerre en moins de 20 ans, les Japonais sont désireux d'aider à propager une sorte de \"Pax Japonira\" au reste de l'Asie Il n\u2019est pas difficile de voir pourquoi les Japonais sont d\u2019humeur agréable et pacifique ( 'est sans doute l'aube de leur âge d'or.L\u2019économie du Japon est florissante et la moyenne du taux de croissance s'établit à 9 pour cent au cours des dou/.e dernières années.I e produit national brut qui est de $75 milliards ei le revenu national qui se tient à $56 milliards représentent des sommets sans précédent.Le commerce extérieur affiche un surplus pour la première fois depuis des années.La valeur du commerce extérieur est de $16 milliards.Les ventes rie produits de consommation ont aussi atteint un sommet.Le revenu moyen par famille est d'environ $2,500 par année.Le marché domestique des appareils électriques a presque atteint le point de saturation.Dans H5 pour cent des foyers, il y a ries appareils de télévision, des réfrigérateurs, des lessiveuses, des balayeuses et toute la kyrielle des appareils qu\u2019une ménagère utilise Aucun communiste ne ferait partie du cabinet indonésien DJAKARTA (UPI) \u2014 Le nouveau gouvernement indonésien chercherait à former un nouveau cabinet dont seraient exclus tous les éléments commu-nr-tes.l e quotidien militaire Angka-tan Bersendjal.i affirmait hier que le Cabinet serait composé de 24 membres.le journal cite un membre du présidium qui aurait déclaré: \"H faut créer un climat nouveau qui serait libre de tout élément du parti communiste indonésien afin d'abord de permettre au Cabinet d oeuvrer dans l\u2019intérêt du peuple, parti-culièrement en matière d\u2019alimentation.de vêtement et de développement régional\".I e président Soekarno, privé de ses pouvoirs dictatoriaux, continue cependant A s'entrete nir avec les membres du prési dium nommés vendredi dernier par le nouveau leader de 1 Indo-nés e, le général Suharto.Le président Soekarno a remis les pouvoirs au générai Su harto te 11 mars dernier afin de restaurer la stabilité politique après deux mois de manifestations étudiantes.Second canal à Panama PANAMA (AFP)\u2014Des techniciens américains ont commencé A étudier sur le terrain le tracés possibles du nouveau ta nal qui doit être creusé A Panama l es études portent notamment sur les embouchures des rivières Morti et Necategua, où se trouve déjà du matériel spécialisé.Du râlé du Pacifique, la région étudiée est celle des rivières Bayano cl Turia.Ces éludes préliminaires sont faites en vertu d'un accord entre Paria et les Etats-Unis dont les dispositions n'ont fait, écrit le journal \u201cCritico\", l\u2019objet d'aucune publicité De source autorisée, on apprend que Suharto a demandé aux anciens ministres qu'il considère comme inacceptables, de remettre leur démission.Cent ministres composaient l'ancien cabinet.Suharto a dé|A mis au rancart une quinzaine, d\u2019autres ministres de l\u2019ancien régime.Parmi ceux-ci.le ministre de l'Intérieur, M.Subandrio, principale cible des manifestations anti-communistes des étudiants.a Hydro-Québec APPI I D'OFFRES GMY-66-1 IfttX pour lllh,50 a.m.(h.n.e.) le mardi.12 avril 1966 FOURNITURE DF \u201cPOTEAUX FN ( FORE DF L'OUEST\" Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h 5(1 a.m A 4h.45 p m.A l'endroit suivant : Direction des Contrats, Bureau No 809, HYDRO-QUEBEC, 75 ouest, bout.Dorchester, Montréal 1, P.Q.Un dépôt de trois mille dollars ($5.1)00), chèque visé payable A l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis A soumissionner ceux qui utilisent exclusivement de la main-d'oeuvre et des matériaux canadiens el qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de F Hydro-Québec.I.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.l es cosecrétaires, B.Laçasse - W.F.Johnson Montréal, le 22 mars 1966.a Hydro-Québec a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES AME-66-11041 pour lOh.JO a m.(h.n.e.) le mardi, 5 avril 1966 FOURNITURE: DE \u201cLUMINAIRES INCANDI SCI NTS\u201d Toutes les conditions du pré-unit pppe! d\u2019offres sont conte nue* dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 9h 5(1 a.m.A 4h 45 p m.à l\u2019endroit suivant Direction des Contrats, Bureau No S09.HYDRO-QU F BEC, 75 ouest, boul.Dorchester, Montréal 1.P Q.Un dépôt de trois iruUe dollars ($3.1)00.), chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous fondit ion doit accompagner !a soumission.Seuls sont admis à soumis-«ionner ceux qui utilisent exclusivement de la main-d'œuvre et des matèriefux canadiens et qui auront obtenu le document d ap-pel d\u2019offres directement de l'Hydro-Québec.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B.Laçasse - W.F.Johnson Montréal, le 22 mars 1966 dans sa cuisine et dans sa maison.Présentement, les Japonais visent A posséder une automobile.Les Japonais croient que s\u2019ils ont pu faire tant en si peu de temps grâce A F assistance technique et financière de l'étranger ils peuvent maintenant aider les autres nations de l'Asie A augmenter leur niveau de vie, que ces nations soient communistes ou capitalistes.Pour ce qui est du communisme, les Japonais ont adopté la thèse suivante : les communistes dangereux sont ceux oui sont affamés.Par auteurs, (es Américains ont adopté la politique de contenir par la force l\u2019expansion communiste.Si le Japon en conséquence a adopté une polit:que de développement pacifique en Extrême-Orient et s\u2019il a rétention de sortir des cadres de la politique de force des APPEL D\u2019OFFRES AS 1-66-11049 pour 10h.50 a.m.(h.n.e.) le mardi, 5 avril 1966 FOURNITURE \"D\u2019ISOLATEURS l\\ POR( El AINE\" Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel esi disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de Sh 50 a m.A 4h.4S p m A l'endroit suivant : Direction des Contrats, Bureau No SOS.HYDRO-QUE BEC.75 ouest, boul.Dorchester, Montréal I.P.Q.Un dépôt de trois mille dol-| lars ($5.060), chèque visé payable A l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis A soumissionner ceux qui utilisent exdu-1 sivement de la main-d\u2019oeuvre et des matériaux cam dtens et qui auront obtenu le document d'ap-: pel d'offres directement de l'Hydro-Québec l'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelcon-; que ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B.Laçasse \u2022 W.E.Johnson Montréal, le 22 mars 1966.Américains jot ou tard il y aura affronement et le Japon et les!Etats-Unis n« pourront plj travailler da concert., la vente p£9P$s IOWERS LE GRAND MAGASIN DE L\u2019ESCOMPTE ¦ C\"J' débuts lo V?nt.0u/ourd'fH \"inn, A 'Lloyds' à 4 Transistors! Antenne Rentrante! A 5 Transistors! P>., Abat-J °0 r 'Ballerine |ncas'a SOLDE Magnétophones EMETTEÜRSRECEPIEIIRS \" 'Vent* de Pâque*'\td- Tower* Modèle portatif a boitjer tout métal.Procurant 24 minutes d'enregistrement sur bobines de 3\".Au complet avec ruban; micro, écouteur et piles.y ï.De qualité! Transmetteur a cristal.Haut-parleur dynamique 2VBoîtier en plastique, devant en métal.Portée jusqu'à un mille.Avec étui en cuir.Ventode Pâques' Twers 97 \u2018 \u2022jbgjjlMfc NlANUfâCFURIER SU» CANNES A PECHE 7 x 35! Sans Déformation! Jumelles 'Vente de A** 97 Sawyers 500-S! A Diapositives! Projecteurs 21 Pâques' Towers\t¦¦ ¦ cb.lentille* moulees ovec preciiion pour une vision precise.Mise au point centrale.Avec étui et courroie.52 88 'Vente de Pâques' mm Towers\tfti Ceractérisfiques: 4 »yjteme» changeur».Ro»o Troy, Eojy-Ed't, 'Stack loader' et Universel, lampe 500 watt» refroidie à l'air.Boîtier autonome.n__________________________________ Modèle de Luxe! A 12 Transisïr»! Radios Portatifs 118 'Vente de Pâques' Towers 191 Compoc*» mois puissants avec très grand hut-parleur e» antenne très longue Au comple\u2019 *ec etui en cuir, écouteur et piles.1 I ___\ten vinyle SACS DE GOLF- Avec DEUX Couvre-Bâtons Assortis! 'Vente de Pâques' Towers 9 97 au comp., r en à 25.00 chacune! vateurs de\tTowers 'Vente Profitez du très bas prix de ces sacs de golf de qualité de luxe, en vinyl épais Rouge Noir, VerENoir ou Bleu ClaiçNoir.Comprenant: diviseurs recouverts a bâtons.Gousset à la longueur.Gousset pratique au haut.Bandoulière et poignée.27512 - ue niaintenant en 9 000 cannes a P\tj ^jtie du Gain 3.51! 'Miracle Matic' Martin! MOULINETS DE LANCER Idéals pour débutants!.et pour professionnels! Modèle à face fermée - sans em-mélage.Nouveau contrôle de ligne.Frein Star pratique.Récupération rapide.Antiretour automatique.Enroule ligne fendue ou lâche.Gain de 3.51.sur le 'mirode-matic'.Valeur 11 ,%| 'Vente de Pàqiet' Tower» 8 44 ch ELLE DEBUTE AMOURD\u2019HUI \u2022 H GRANDE VERTE DE PAÛÜES TOWERS IT^wers PLACE LAURIER BOUL.SIR WILFRID LAURIER BLVD.STE- FOY EN FACE DE L\u2019HOPITAL MILITAIRE « I PPJPPP l* Soleil.Québec, jeudi Î4 mort 1966 *¦+ 41 / 7/ '/ i I OWERS LE GRAND MAGASIN DE L\u2019ESCOMPTE Ou/ourd'huif To\\As~__ Une Profusion de Modèles! Imperméables Iridescents pour Dames Valeur 16.95/ 'Vente de Pâques' Towers 1490 Seulement deux des nombreux modèles sont illustrés parmi cet assortiment d'imperméables-mode.Confectionnés de tissu 'Canadian Mist' (65% cotorv35% nylon) lustré, iridescent et entièrement imperméables.Nouvelles couleurs du printemps: Marine, Jade, Os, Brun.Tailles: 10-18.d'allure 'en vogue' aglan % et poches ^\tTow?\" centre ri1 l Brs *0ut rér °chats do I\tecerTlrnent rA \"\" p,lK\u2018 '\u2022*«,\u201e ;r* «¦>« « - ! / ^ k k yjam z.A Talons Bottier! I anière tures ANTRON\" les KS I V Ve Toilettes Printanières! Ensembles 2 pièces i/_ i i c n c i I I I I I I 0 Belle Epargne! CHEMISES SPORT 4 \u2019HALL OF FAME\" ¦ |f Vente de Pâq Towers ens tissu \"Antron\" fuie est en tête d* printemps i_-_______ S'Onnc tr>' en n la mode du pri ?\t, et ces ensembles o |upe * f entièrement doublée et /\tcorsage sans manches f\tsont ce qu'il y a de plus .yr\tnouveau! Garnitures pimpantes.En Mar.ne, Bleu, Rose Pâle, Aqua.Tailles: 10-18.Valeur 2.49! 'Vente de Pâques' Towers Pour Garçoni! mort de qualité a manc, ».-;Pn Modra, de coton Sanfonxed Rcl¥ure, ogencée»! Vert.coles e R Y .i i Molds Paisley! Styles Homontoles! Motus\t, .Hl Rov1 de cols des plus récents don H^oj boutonne et 'Ivy' 3 fo