Le soleil, 24 octobre 1966, lundi 24 octobre 1966

[" Prévisions atmosphériques Généralement ensoleillé aujourd hui et demain.Vents du sud-ouest de 15 milles durant la journée.Max et mm : 55 et 32.?LE SOLEIL Dans Le Soleil aujourd\u2019hui 69e ANNEE \u2014 No 252 QUEBEC, LUNDI OCTOBRE 1966 PRIX DIX CENTS Ann.classées 26 à\t!»\tPages fém.21, 22,\t21 A trav.le Québec\t24\tPatrons\t21 Bandes illustrées\t.11\tRive sud\t1 s Bridge\t28\tServ.des signaux\t2 Décès\t2 et\t31\tSpectacles 24 et\t25 Finance\t20\tSport\t12 à\tU Horoscope\t5\tTélévision\t18 Mots croisés\t29\t\t Pour financer l'enseignement supérieur Offre de $286,000,000 de plus, aux provinces Déception des dirigeants de l'action catholique MONTREAL (PC) - Les dirigeants laies de l\u2019action catholique se disent étonnés et profondément déçus du fait que l\u2019épiscopat canadien ait décidé de suspendre dans sa forme actuelle l\u2019Action catholique et de congédier quatre laies à l\u2019emploi du secrétariat de cet organisme.Au cours d\u2019une conférence de presse, ils se sont plaints également du rappel de l\u2019aumônier national de la Jeunesse étudiante catholique et du refus des évéques d\u2019accorder aux mouvements l\u2019aide supplémentaire demandée pour faire face aux difficultés financières croissantes.Tout dialogue est maintenant interrompu entre l\u2019épiscopat et les dirigeants laies.Devant la gravité de la situation, ces derniers ont décidé de convoquer d\u2019urgence leurs conseils nationaux afin de déterminer leur attitude future.Cinq de ces mouvements, la Jeunesse étudiante catholique, J.E.C., la Jeunesse ouvrière catholique J.O.C .la Jeunesse rurale catholique J.R.C., la Jeunesse indépendante catholique J I.C , et le Mouvement des travailleurs chrétiens MTC, et.l\u2019Action catholique rurale A.C.R, tiendront leur assemblée simul- Les loisirs à Québec tanément à Sainte-Thérèse les 5 et 6 novembre.M.Kierans aurai! (U l'opposition M.Eric Kierans, ancien ministre dans le cabinet I.esage, aura tout probablement de l\u2019opposition lorsqu'il se portera candidat, le mois prochain, au poste de président de la Fédération libérale du Québec.Un caucus doit se tenir, ce soir, au club de Réforme de Québec au cours duquel, selon des sources bien renseignées, trois candidats seraient choisis pour faire opposition au trio Kierans - Brière - Casgrain Ces trois derniers ont annoncé déjà, lors de conférences d\u2019information à Québec et à Montréal et l\u2019une tournée dans certaines parties de la province, te programme qu\u2019ils entendent appliquer s\u2019ils sont élus aux postes de président, secrétaire et trésorier de l'organisme provincial.Diverses questions importantes seront débattues durant ce caucus.Autres nouvelles, à la page 3 Un besoin d'au moins $1,000,000 Par Lucien BOUCHARD \u2018Tl faudrait, au moins $1.000,-000 pour réaliser l\u2019essentiel en matière de loisirs, à Québec\u201d, a dit ce matin ie maire Gilles Lamontagne aux rédacteurs sportifs de la Capitale.En bref Explosion MALINES, Belgique (UP1) - \u2018ne explosion qui a éclaté, ce matin, dans une usine de produits de métal a fait quinre morts et des \u2018\u2018douzaines de blessés\u201d L'explosion a détruit l\u2019usine et endommagé plusieurs maisons avoisinantes, Intégration OTTAWA (PC) - Un porte-parole du ministère de la Défense a déclaré, hier, qu'on étudiait la possibilité d\u2019intégrer les bases militaires des Maritimes et d\u2019ailleurs, mais qu'aucune décision n\u2019avait été prise à ce sujet.Beatles BOSTON (UPI) \u2014 Le cardinal Richard Cushing, archevêque de Boston, a déclaré, hier, qu\u2019il est d\u2019accord que les Beatles sont \u2018\u2018plus populaires que le Christ\u201d, Dans un sermon prononcé dans la cathédrale, le prélat déclarait : \"Ceux qui ont nié cette déclaration n'ont pas réfléchi à sa véritable significa-tion\u201d.Cité interdite ABEREAN (PA) - La ville d'Aberfan est devenue cité interdite.En effet, des barrages de police ont été installés, ce matin, et des patrouilles de l'armée et de la marine gardent les rues donnant accès aux chantiers de déblaiement.La principale raison semble de vouloir éviter des heurts entre les représentants de la presse et les mineurs.Détresse NOUVELLE ORLEANS (UPI) \u2014 Un incendie fait rage à bord du pétrolier \"Gulf Stag\u201d qui menace de sombrer à 60 milles au sud-ouest de Morgan City, Louisiane, dans le golfe du Mexique.Des 40 membres d\u2019équipage.sept manquent déjà à l\u2019appel.Quelques navires dans le» parages se dirigent vers le Heu de la tragédie.M.Lamontagne avait convoqué ces derniers à une conférence de presse pour leur dire que les édiles, tout comme les autorités provinciales, appuient sans réserve ceux qui veulent obtenir que les premiers jeux d'été aient lieu à Québec en 1969 Parlant des sports en général, le maire a dit que la Capitale était bien mal à point et qu\u2019elle accuse un retard considérable.Mais il espère, par une planification logique, remédier graduellement à cette situation.\u201cNous voulons faire de la région de Québec, non seulement de la ville, un centre sportif '.1! a parlé également de la conversion de l\u2019ancxein aréna en une patinoire pour la jeunesse, disant que les estimés se sont chiffrés à environ $490,006 et que le comité exécutif étudie plutôt ia possibilité de construire un nouvel aréna dans un endroit plus central.Vandalisme dans 2 écoles de Sle-0dile Des vandales ont exercé leurs méfaits dans les deux écoles de Sainte-Odile, sises dans le quadrilatère formé par les rues Curé Couture, Martin, des Chênes et des Peupliers, à Québec, au cours de la' nuit de vendredi à samedi.Dans ses manoeuvres un des intrus s\u2019est blessé Les policiers ont pu remarquer des traces de sang.Un drapeau fleurdelysé a été trouvé maculé.Le maraudeur s\u2019en est servi pour essuyer sa blessure.Ces actes de vandalisme ont d\u2019abord été découverts un peu avant 9h\u201e samedi matin, par M.Gilles Trudel, moniteur au service folkloriste interscolaire.A son arrivée au couvent, le jeune homme trouva complètement ouverte une des portes-arrière de l\u2019institution.Il constata ensuite le bris d\u2019une fenêtre d\u2019une salle de toilette du rez - de - (Suite à la page 2, 7e coi.) Les cloches CITE DU VATICAN (AFP)\u2014 Les cloches de Saint-Pierre sonneront.ce soir, en même temps que les cloches de toutes les églises du monde, à l'occasion de la journée mondiale des réfugiés nrgannisée par l'Organisation des Nations unies.Par Amédée GAUDREAl I T OTTAWA - Le premier ministre Pearson offrait cet après-midi, au nom d'Ottawa, a l'ouverture de colloques f i s eaux au sommet qui vont durer toute la semaine, d\u2019abandonner quatre points d'impôts sur le revenu des particuliers et un point d\u2019impôt sur les profits des sociétés aux provinces, comme partie d'un programme global \u201cplus généreux pour l\u2019enseignement supérieur que ce que prônait le rapport Bladen \", On mettra ainsi quelque $286.000,000 de plus à la portée des provinces pour leur fournir, sans conditions et de façon rajustablc chaque année, environ 50 p.c.des frais de l'enseignement supérieur au pays.Dans l ensembie.si l\u2019on inclut un programme de Inrmalion des travailleurs adultes où Ottawa affirme avoir une responsabilité bien définie, étant donné son rôle dans l\u2019expansion de l\u2019économie et l\u2019élimination du chômage, secteur où incidemment le gouvernement fédéral offre de défrayer toutes les dépenses, M.Pearson propose de porter de $5 à $i4 par tête de citoyen l'aide fédérale.Par contre, Ottawa estime que son programme d\u2019aide à l\u2019enseignement technique, qui dure déjà depuis cinq ans, doit prendre fin en avril prochain.Toutefois, ce programme se continuera pour les provinces qui n\u2019en ont pas encore entièrement profité et c\u2019est ainsi que d\u2019ici trois ans, le Québec pourra aller chercher les $45,000,000 qui.lui reviennent encore.UNE OFFRE COMPLIQUEE L\u2019offre fédérale peut s'interpréter de maintes façons et j\u2019im.i gine que lorsque les premiers ministres provinciaux l\u2019interpréteront à leur tour, on en verra encore surgir de nouvelles facettes! Il y a d\u2019abord les quatre points d\u2019impôt sur le revenu des particuliers qui peuvent aussi être deux ou trois! A l\u2019heure actuelle.Québec a 47 points et devrait donc passer à 51 points.Ce qui lui vaudra $47,750,000 de plus, iL'Ontario, $75,000,000.Mais dans les quatre points cédés, il y en a un r|ui doit ''disparaître\u201d en avril, pour un programme ' conjoint'' de santé qui prendra alors fin De sorte que, jusqu'à un certain point, on le ronserve ou \u2018 donne\u201d aux provinces, dont à Québec, et il peut en rester .trois.Mais il y a un autre point concernant l'enseignement techm que qui est un \"pur transfert\u201d, si je puis dire.Dans le cas de l\u2019impôt sur les profits des sociétés, Ottawa cède un point aux provinces, mais il faut se souvenir que le Québec perçoit déjà, à ce chapitre, un point de plus que les autres provinces, En somme, si Québec profite du \"don\" fédéral pour éliminer \u201cson\u201d point, les provinces reviendront sur un pied d\u2019égalité, il y a donc là encore cadeau .Non! Tout dépend de la façon dont on veut interpréter la formule.Ce point vaudra en tout cas au Québec $17,000,000.En outre, comme un point d\u2019impôt ne rapporte pas la même chose au Québec qu\u2019en Ontario ou dans d'autres provinces, Ottawa a imaginé une formule spéciale de péréquation qui rapportera au Québec un montant additionnel de $17,000,000 par an.Donc, $48.000,000, $17.000,000 et.$17,000,000: $82,000,000 plus $45,000,000 pour l\u2019aide à l'enseignement technique: $127,000,000 Mais tout ça est loin d'être totalement du \u201cnouvel argent\u201d et M.Daniel Johnson pourra bien affirmer, s'il veut aller .\t.un peu loin, qu'on ne lui offre, en somme, que deux points d\u2019impôt sur le revenu des particuliers, ou trois s\u2019il se sent condescendant plus la péréquation spéciale, soit des chiffres pouvant aller dp $50 à $50,000,000, ce qui est loin de $127,000,000.A PART L'AUTRE .PEREQUATION Les négociations initiales ne porteront, aujourd'hui et demain que sur le financement de l'enseignement supérieur et la réadaptation des travailleurs, mais l\u2019offre de M.Pearson est évidemment considérée par Ottawa comme son reste de générosité additionnel et probablement définitif à l\u2019offre globale de M.Sharp pour les accords de 1967-72, offre qui comportait principalement une formule de péréquation nouvelle qui rapportera $85,000,000 de plus par an au Québec.Dans l'ensemble, Ottawa calcule que quatre points d'impôt sur le revenu des particuliers vont valoir aux provinces $182,000 -000 et le point d\u2019impôt sur les profits des sociétés, $64,000,000.donc $246,000,000 auxquels il faut ajouter $40,000,000 pour la péréquation spéciale, ce qui donne un grand total de $286,000,000 Ce chiffre sera porté à $359,000,000 avec ce qu\u2019Ottawa versera aux provinces pour compléter le programme d\u2019aide à l\u2019enseignement technique.Il s\u2019agira, dans ce dernier cas, de s'assurer qu\u2019un montant de $480 par tête d'étudiant, en se basant sur la population de 1961, aura été versé à chaque province (en 1970) M Pearson dit encore que l'éducation relève indiscutablement des provinces Toutefois, l\u2019éducation joue un rôle important dans l\u2019évolution de l\u2019économie du pays, particulièrement à l\u2019échelon universitaire.L\u2019éducation acquise dans une province peut aussi être utilisée dans une autre.Ottawa estime avoir le devoir d\u2019aider les provinces à offrir aux Canadiens un accès uniforme (dans le sens d\u2019égal) à l\u2019éducation, où qu'ils se trouvent, M.Pearson propose que les gouvernements d Ottawa et des provinces s'unissent pour établir le coût annuel rie l\u2019enseignement supérieur au pays, peut-être à l\u2019aide des experts du comité des structures fiscales II ajoute qu'Ottawa sera prêt à accroître sa part jusqu'à ce qu'elle atteigne 50 pour cent du coût de l'enseignement universitaire, n\u2019oubliant pas que les dépenses en immobilisations constituent l'un des plus graves problèmes dans re secteur Si les provinces ont d\u2019autres formules de calcul à proposer.Ottawa est prêt à les étudier FORMATION DES ADULTES Le premier ministre canadien, abordant ensuite le secteur de la formation des adultes, dit qu\u2019Ottawa, tout en reconnaissant que l'éducation relève des provinces, trouve que l'on a donné au mot (éducation) un sens et une extension, \u201cinadmissibles\u201d.Plus particulièrement, \u2018Te gouvernement fédéral estime que la formation et le recyclage des adultes en vue de leur intégration à l\u2019effectif ouvrier sont clairement de son ressort\u201d.Car \u2018ce sont là des domaines qui s\u2019insèrent dans les cadres de la responsabilité fédérale en matière de développement économique national, de production, d'élimination du chômage et de consolidation de la position concurrentielle du Canada vis-à-vis d'autres pays\u201d.Le gouvernement fédérai \u2018\u2018s'estime donc nanti d un rôle constitutionnel nécessaire dans la formation et le développement de notre main-d\u2019oeuvre adulte en vue de l\u2019essor économique et du recyclage vont demeurer un boom continuel, avec l\u2019avance toujours plus rapide de la technologie Dans ce domaine, Ottawa ne voudra pas \u2018Taire de l\u2019éducation\u201d mais devenir \"acheteur de formation pour adultes\" et sera prêt à fournir aux provinces et dans certains cas à l'industrie 100 pour 100 du coût des programmes, estimant d'ailleurs en défrayer actuellement, dans certains secteurs, 97 jxnir cent du coût.On continuera de payer des allocations de formation qui, à l\u2019heure actuelle, peuvent atteindre $90 par semaine dans les régions ou elles n\u2019en traînent pas un déséquilibre, face aux salaires qui y sont versés.Il ne sera plus nécessaire d'êtr aux cours rie formation.Par contre, (Suite à la page ; chômeur pour avoir accès il faudra avoir quitté l\u2019école , 3e col.) Par Normand GIRARD OTTAWA (De notre envoyé) \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson n'a voulu faire aucun commentaire, hier soir, après avoir pris brièvement connaissance des propositions du premier ministre Pearson concernant l'enseignement supérieur.Son principal conseiller, le sous-ministre Claude Morin, des Affaires fédérales-provinciales, s'est contenté de faire remai-quer: \"Il y a beaucoup de matière à étudier.ça incile à la réflexion\u201d.M, Morin nous a ensuite lad part de la possibilité qu\u2019une conférence de presse ait lieu à Il heures ce matin.C\u2019est à celle occasion seulement que M Johnson el son collègue de l\u2019E- ducation, Me Jean-Jacques Ber trand, feraient connaître leur réactions devant les offres fédé raies.Les mebres de la délégation du Québec à cette cinquième conférence fédérale-provinciale sur la fiscalité sont arrivés dans la capitale fédérale au début de la soirée de dimanche, peu avant que le texte du discours que M Pearson prononcera aujourd'hui ne soit rendu public.Ils en ont immédiatement rc-t, des exemplaires et à partir d : cet instant l'une des plus iniensives séances de travail était en cours dans l'une des suites de l\u2019hôtel Beacon Arms où la délégation est réunie.A I2h30 ce matin, MM.Daniel (Suite à la page 2, 3e col.) Hold-up a la succursale de la Banque de Montréal, au (hàleau Frontenac Au moins quatre bandits masqués et armés ont perpétré un hold-up à la succursale de la Banque de Montréal, au sous-sol du Château Frontenac, à 12 h 50.cet après-midi.Ils ont rfiflé une somme de quelques milliers de dollars en s\u2019emparant du contenu des tiroirs-caisse Tous les employés ont été mis ro joue et forcés de se coucher sur le plancher Personne n\u2019aurait toutefois été blessé et aucun coup de feu n\u2019a été tiré A la suite de leur coup, les bandits ont pris la fuite dans une auto- mobile volée qui a été retrouvée en face du 46, rue Champlain, en face du \"Petit-Théâtre Champlain\u201d L'immeuble a été cerné par plusieurs agents mu-nicijiaux.On croyait que les voleurs s'y étaient réfugiés A ia suite de fouilles, on réalisa que les bandits avaient fui dans une autre voiture L'auto volée était la propriété de M.Yvon Perron, du 745 route transcanadienne, à Saint-David Le véhicule a été volé, dimanche malin, en face du 745, < alixa-f.avallée.Un programme global \u201cplus généreux pour renseignement supérieur que ce que prônait le Rapport Bladon\u201d.Un appel aux libéraux du Quebec par J.-N.Tremblay Les points saillants, à la page 2 Bertrand exprime son mécontentement OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre québécois de l'Education, M.Jean-Jacques Bertrand, a exprimé son mécontente ment hier soir en apprenant que le premier ministre Pearson avait remis à la presse une déclaration sui les propositions fédérales en matière d\u2019éducation avant même d\u2019en avoir fait parvenir copie à la délégation du Québec, \u201cC\u2019est un manque d\u2019éducation élémentaire\", s\u2019est écrié le ministre québécois, visiblement en colère.Le communiqué avait été remis à la presse plusieurs heures avant sa date de publication.Morin: \"Ca incite à la réflexion1' Par Guy BERGERON CHICOUTIMI \u2014 \u201cAu moment où s\u2019engage une bataille décisive entre Québec et Ottawa b a taille dont dépend l'épanouisse mont de la collectivité cana-dienne-françaisc, il est impôt tant de savoir si les députés fédéraux du Québec sont prêts à faire front commun avec les re présentants les plus autorisés de l'Etat du Québec \u201d Cette question, le ministre as socié aux Affaires fédérales-pro-vinciales, Me Jean-Noël Tremblay, se la pose avant de participer, aujourd'hui, à la confé rcnce sur la fiscalité, qui s\u2019ouvre à Ottawa.Au cours d'une entrevue \u201cex elusive\u201d, samedi soir, le député de Chicoutimi a déclaré que la province de Québec saura, lu semaine prochaine, dans quelle mesure les députés libéraux < a nadiens français, a Ottawa, se considèrent comme les porte-parole du Québec et s\u2019ils ont.cons cience d'appartenir à la nation canadienne-française au ino ment où s'engage celte batuilir entre Québec et Ottawa, Le ministre des Affaires culturelles dans le cabinet Johnson a affirmé sans équivoque qu\u2019il appartient aux députés libéraux canadien-français de briser la résistance du gouvernement d\u2019Ottawa aux revendications b-gitimes du gouvernement du Québec et de forcer leurs collègues d.-s provinces anglophones à comprendre une fois pour toutes que le Québec n'-i plus l\u2019intention de se contenter de mots, de concessions et de promesses Selon le conseiller du premier ministre Johnson sur les ques lions fédérales ¦ provinciales, leur attitude démontrera s'ils sont alliés aux adversaires du Québec ou s\u2019ils vident briser les chaînes qui p.ralysent la croissance économique, sociale et culturelle des Canadiens français.\u201cD'ailleurs' , a t-il ajouté, \"ils doivent sentir, du reste, la désaffection des citoyens à l\u2019endroit du gouvernement d\u2019Ottawa et se rendre compte qu'ils ne sont plus, aux yeux des citoyens du Québec, des interlocuteurs valables, puisque c'est vers le gouvernement du Québec que se tournen! les individus et les groupes pour réclamer les instruments d'émancipation dont nous avons besoin.\" Le ministre des Affaires culturelles a poursuivi: \u201cLe Qué- $6,000,000 consacrés au programme du BAEQ Par André DIONN'F, et Jacques LIMON Rivière-du-Loup \u2014 Le gouvernement provincial entend disposer, pour la région du Bas-Saint Laurent, de la Gaspésie et les iles-de-la-Madeleine, d'une somme de $6,00p.000 visant à réaliser le plan du Bureau d\u2019Aména-gement de l\u2019est du Québec (BAEQ), dès l'exercice financier de 1967-68 plein \u2022mploi\" Ottawa croit que !a formation des adultes et leur Ce* projets précis sont l\u2019éta- blissement de fermes modèles, la division de la région en huit zones de forêts publiques et en sept zones de forêts privées, la création d\u2019une forêt domaniale en Gaspésie, l\u2019accélération d'un processus de fusion de petites scieries, augmentation du budget de financement de la flotte de pêche en Gaspésie, équipage pour entretiens de navires en Gaspésie et aux lies - de la -Madeleine, investissements pour la création de trois stations tou- ristiques en Gaspésie, réalisation d\u2019un projet de mobilité géographique et occupationnelle des travailleurs forestiers Le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, M.Clément Vincent, aussi ministre responsable de l'application de la loi Ardu au Québec, a fait (Suite à la page 2, 4e col.) Autre nouvelle, a la page 3 bec veut maîtriser son économie, Il a pour cela besoin qu'Ot-lawa lui redonne l\u2019argent nécessaire à la création des mslni- (Suitc à la page 2, 2e col.) Des problèmes qui son! a l'echelle nationale IIA.MII.ION (PC)\u2014Pour réussir dans l\u2019aménagement de ses ressources hydrauliques et la lutte contre la pollution, le Ca nada aura besoin de formules améliorées dans la coopération fédérale \u2022 provinciale, a déclaré samedi le ministre des Ressources naturelles, M.Pépin \"Plusieurs problèmes urgents relatifs à l\u2019eau sont à l\u2019échelle nationale et partant, devront être traités sur une base nationale,\" a déclaié le ministre (Suite a lu page 2, 2e col.) Capacité d\u2019apprendre el non de payer O IT AWA (PC) - L\u2019Union canadienne des étudiants demande que l'accès aux niveaux supérieurs de l\u2019éducation ne soit pas basé sur la rapacité de pa-yer mais sur colle d'apprendre.La demande a été faite dans une lettre adressée au premier ministre Pearson et au Cabinet, vendredi, avant l\u2019ouverture de la conférence fédérale-provincia.le La lettre demande instum-ment au gouvernement fédéral de donner aux provinces une capacité de taxation suffisante à (Sum- a la page 2, 2e col.) Emeute a Manille MANILLE (UPI et PA) \u2014 Plus de 3,000 étudiants, vociférant a l\u2019adresse du président Lyndon Johnson le slogan de \u201cboucher de l'Asie\u201d, ont manifesté avec violence ce matin, devant l'hôtel ou le chef de l\u2019exécutif américain s'était retiré.Au moins un étudiant, atteint d'un coup de feu à la nuque, aurait perdu la vie.Les actes de violence se sont déroulés a moin-; de 30 pieds de rentrée de l\u2019historique Hôtel Manille.Les manifestants venaient de marcher sur l'ambassade américaine pour protester contre la guerre au Vietnam.L\u2019émeute a éclaté lorsqu\u2019un manifestant a frappé un policier de son placard dénonçant les Etats-Unis Le policier s'est emparé de l\u2019affiche pour la déchirer, Les manifestants répliquèrent à coups de poings.Les agents de l'ordre, armés de bâtons aussi longs que des manches a balais ont frappé dans la mêlée afin de repousser les manifestants jusque dans l\u2019enceinte d\u2019un parc voisin.Rien n\u2019indique, dans les premiers rapports, que le président Johnson ait entendu le tumulte.S\u2019adressant quelques heures plus tôt a un groupe de manifes-(Suite à la page 2, 1ère col.'.I î 2 **+ U Solefl, Ou^bef, lunt» 24 4(>ebr« IfM Les points saillants de l'offre de Pearson OTTAWA (PC) \u2014 Voici les points saillants de l'offre faite par le premier ministre Lester B.Pearson dans le domaine de l'aide du fédéral à l\u2019éducation: Ottawa cède aux provinces quatre points du pourcentage des Impôts sur le revenu personnel et un point de l'impôt sur les sociétés pour payer le coût total des institutions des cours postsecondaires.Ainsi, le Québec aurait 51 au lieu de 47 points, ce qui équivaut è une augmentation de 547.750.000 dans les subsides par année; l'Ontario recevrait $75,000,000 de plus.Les provinces auraient le privilège d accepter $14 per capita en subsides pour l'aide à l'éducation aux cours post-secondaires.Les subsides du Fédéral en éducation seraient estimés A SISO.OOO.OOO en 1967-68.contre $270,000.0nfl en vertu du mode actuel.Paiement par le Fédéra! du coût total des programme* d'entrainement orienté des adultes tant dans les institutions publiques que dans l\u2019industrie.Ottawa paierait le total des allocations accordées directement aux personnes éligibles A l'éducation des adultes.Prédiction que les inscription dans les universités seront d» Tordre de 090.000 en 1970 et de 530,000 en 1975.à comparer il 234,-000 de nos jours.Le Fédéra! dit avoir le rôle \"d'acheteur\u201d dans le domaine de l\u2019éducation des adultes.Offre de $286,000,000 de (Suite de la première page) Vandalisme dans 2 écoles.(Suite de la première page) et faire partie de la matn-d'oeuvre depuis au moins trois ans Dans certains cas.on ira jusqu'à verser aux personnes en train de se spécialiser l'équivalent de leur revenu antérieur.\"PAYER LES PROVINCES\u201d A partir du 1er avril prochain, continue M.Pearson.Ottawa, sera disposé à rembourser les provinces pour l'ensemble des dépenses consacrées à permettre à des travailleurs de se spécialiser en vue d\u2019obtenir de l\u2019emploi.Dans le calcul des frais, on acceptera de \"prévoir une proportion appropriée relative à l'amortissement à long terme tics frais d'immobilisation relatifs aux locaux où se donnera la formation, sans toutefois défrayer le coût Emeute à.(Suite de la première page) tant* antiaméricains, Lyndon Johnson leur avait dit : \"Vous vous êtes adressé % la mauvaise enseigne, \u2014 portez vos placards à Hanoi.\u201d.Plusieurs des jeunes manifestants ont réussi à se glisser dans le hall de l'hôtel, d\u2019où plusieurs délégués américains suivaient la manifestation.Les placards clamaient des slogans tels que : \u201cFinie l'agression des Etats-Unis\u201d, \"LB.I \u2014 cesses de parler, quittes le Vietnam\u201d et \u2018\u2018LB.I, combien en as-tu tué aujourd\u2019hui ?\u201d Au plus fort de la manifestation, les pierres, les poings et les bouteilles de liqueurs douces pleuvaient.Plusieurs étudiants et policiers étaient couverts de sang.APPEL A L\u2019UNITE Ce matin, le président Johnson a invité les chefs d'Elat qui participent à la conférence de Manille à offrir un front commun : \u201cFaites connaître à l'agresseur que lorsqu\u2019il attaque ses voisins, les amis de ses voisins seront là pour résister\u201d.AGENDA DE MANILLE Le président Johnson s est dé claré très optimiste quant aux résultats positifs, selon lui, qui seront obtenus à la conférence de Manille.Le chef de l'exécutif américain estime d\u2019autre part que de graves dissensions existent parmi les dirigeant nord-vietnamiens et que Hanoi évolué vers un assouplissement de son attitude jusqu'à présent in transigeante.Hier, la Chine communiste et le Nord-Vietnam ont tous de t attaqué encore une fois la coi ¦ férence au sommet.S\u2019exprimant dans le journal officiel du gouvernement, le Nord-Vietnam lançait que le principal but de la conférence était l\u2019escalade de la guerre au Vietnam.De son côté, le Quotidien du Peuple, de Pékin, dans une réaffirmation de sa position, déclarait qu\u2019il ne pouvait y avoir de paix au Vietnam avant que les Etats-Unis et leurs alliés â\u2019en retirent.A Manille, rejoignant la pensée du président Johnson, M.Dean Rusk, secrétaire d\u2019Etat américain, et les six ministres des Affaires étrangères nnt arrêté les travaux de la conférence sur deux objectifs principaux: 1\t\u2014 Lancer un projet de coopération entre tous les pays libres d'Asie qu\u2019ils soient ou non représentés à la conférence.Cette coopération aura, bien entendu, la caution morale et.financière des Etats-Unis dans des conditions qui seront précisées dans la déclaration commune publiée à Tissue de la réunion.2\t\u2014 Examiner d'une façon approfondie la situation militaire et économique du Sud-Vietnam, les deux aspects du problème étant intimement liés.11 s'agit en quelque sorte d\u2019un auper-conse.il d'administration présidé par les Etats-Unis et non plus d'une conférence bilatérale comme ce fut le cas à Honolulu, au mois de février.Le rôle des Etats-Unis sera cette fois plus discret, comme Ta déclaré le président Johnson \u201cJe viens pour écouter, pour apprendre et faire ce que ie peux pour planifier le travail à venir\u201d.Des problèmes.(Suite de la première page) dans une conférence au congrès de l\u2019Institut canadien du génie., \"Le gouvernement est prêt à travailler avec les provinces à tous les aspects de l\u2019aménagement des ressources hydrauliques,\u201d a-t-il dit.La guerre contre ta pollution, déclarée par le ministère de M.Pépin, débutera dans le lac Ontario.! e programme comprend déjà l'emploi d'tm navire-laboratoire de 136 pieds, effectuant des recherches et des analyses sur le lac.Le ministère ouvrira l'an prochain un institut pour la recherche hydraulique à l'intérieur des terres, dans le port d'Hamilton, a révélé M.Pépin.Un appel aux.(Suite de la première page) ments de cette croissance et de cet épanouissement.\u201d Pariant d'une régente déclaration d'un ministre libéral, à Ottawa, M.lean Marchand, qui disait que \u201csi Ottawa n'a plus la maîtrise de l'économie canadienne, les députés canadiens-français, à Ottawa, n'ont plus rien à y faire\u201d, le ministre de l\u2019Union nationale signale que ces paroles de M.Marchand posent justement le problème du rôle des députés canadiens-fran-çais dans la capitale fédérale.Le ministre Tremblay a conclu: \u201cLeur cnllahoration ou leur refus de collaborer avec le gouvernement du Québec, au cours des prochains jours, obligera les citoyens A se poser la grande question: ''Que font pour le Québec les députés canadiens-français?\u201d Capacité.(Suite de la première page) \u201cencourager un appui maximum aux études avancées \" \u201cNous craignons que le gel dune aide financière supplémentaire de la part du gouvernement, pour le secours aux étudiants, ne soit qu'un exemple du peu de cas fait par le gouvernement envers l'éducation avancée, tout en étant présenté comme une mesure antiinflationniste.\u201d L\u2019Union dit craindre que sa demande pour la haute priorité du financement de l'éducation poussée ne soit évitée au cours d'une \u201cautre rencontre fédérale-provinciale sur des questions constitutionnelles laissées sans règlement\u201d.Morin : Ça incite.(Suite de la première page) Johnson, f.-Jacques Bertrand, Paul Dozois, ministre des Finances et les hauts fonctionnaires Claude Morin, Jacques Parivzeau, Marcel Bélanger, Arthur Tremblay et Marcel Casa-vant étaient à scruter l'offre Fédérale.M.Morin a révélé qu'il croyait que ce travail se pour-» suivrait jusqu'à une heure van-cée dans la nuit, probablement 3 ou 4 heures du matin, et qu\u2019il ne saurait être question pour M.Johnson de faire quelque commentaire sans avoir étudié attentivement toutes les implications de l'offre de M.Pearson.Notons simplement que le Québec qui désire obtenir immédiatement $45,000,000 par le truchement du transfert net des ressources, ne recevrait qu'environ $30,000,000 »n vertu des propositions de M.Pearson.Lorsque nous avons signalé cet état de fait à M.Morin en lui demandant son appréciation, il a rétorqué.\"Je ne saurais faire, à ce stade-ci, aucune appreciation qualitative de l'offre fédérale \u201d Comme nous insistions que cela devait être loin de faire le bonheur du gouvernement du Québec, M.Morin s'est une fois de plus refusé à tout commentaire, précisant: \"Disons qu\u2019il y a beaucoup de matière à étudier.et que ça incite à ia réflexion.\u201d Dans le contexte de vendredi dernier, il y a en effet pour les membres de la délégation du Québec, et tout spécialement pour M.Johnson, beaucoup de matière à réflexion.Rappelons simplement qu'il a déclaré en substance que le temps des discours était révolu .qu\u2019il venait à Ottawa pour chercher de l'argent, \u201cSi nous ne nous entendons pas.dit-il, nous revenons à Québec, nous taxons et nous marchons! Le gouvernement fédéral portera Todueux de la double taxation \" A en juger par les offres fédérales, la deuxième période de la parue qui s'est engagée les 14 et 15 septembre derniers promet de faire voir du jeu rude et corsé.>1 est même permis de croire qu'on pourrait bien ne même pas jouer la dernière période.Fn tout cas, disons que pour l'observateur qui connaît bien le «nus-ministre québécois des Affaires fédérales-provincialcs, sa voix n\u2019avait rien de bien réjoui lorsque nous lui avons parlé la nuit dernière .Ce qui pouvait bien être symptomatique de l\u2019atmosphère qui régnait alors parmi le \"brain trust\u201d du gouvernement Johnson.$6,000,000.(Suite de la première page) part de la décision du gouvernement actuel de donner une suite immédiate au plan présenté par BAF.Q, le 20 juillet dernier Ce plan de développement territorial touchera 10 comtés compris dans les régions désignées traditionnellement par le Bas - Saint - Laurent, la Gaspé-sie et les Iles - de - la - Madelei.ne.Toute la population, par ses représentants, avait elle -même à se prononcer sur certains objectifs du plan au cours d'un congrès commun du Conseil d\u2019Orientation économique du Bas-Saint-Laurent (COEB) et du Conseil régional d\u2019Expansion économique de la Gaspésie et des lies - de - la - Madeleine.Ce congrès groupait environ 600 personnes dont 265 délégués officiels.Selon le ministre de l\u2019Agriculture, cette acceptation de la part du Conseil des ministres, mercredi dernier, est significative quant à la volonté du gouvernement du Québec de donner suite au projet du BAEQ.Le ministre s\u2019exprimait ainsi: \u201cA l'aide de la première liste des priorités dégagées lors de l'élape initiale de la réalisation du pian, votre gouvernement a décidé de poser quelques gestes concrets qui seront suivis par d'autres dans un avenir rapproché\u201d.DES PROJETS CONCRETS Le choix de ces projets concrets a été fait suivant trois critères.D\u2019abord, ces projets devaient être compatibles avec les grands objectifs du plan, qu'ils soient réalisables à court terme sans changements majeurs de législation et avec le personnel régulier du gouvernement autant que possible.En troisième lieu, on a tenu compte des désirs de la population, exprimés par les divers organismes de consultation par tout le territoire.\u201cPour un départ efficace dan* le développement économique de la région, on a vu à assurer le premier objectif du plan qui visait A moderniser les secteurs de base traditionneis\u201d.\u201cCe qui est essentiel\u201d, selon le ministre Vincent.Le ministre de l'Agriculture du Québec a laissé entendre que \u2018le Conseil d'Orientatinn économique de la province rie Québec aura à sa disposition le personnel voulu pour remplir son mandat.I ne de ces tâches sera de fournir une liste complète des priorités pour le 10 décembre 1956 afin de laisser au Conseil des ministres le temps de prendre ses décisions en vue du budget 1967-68, qui doit être connu en avril 1967.de construction de ces bâtisses\".Cependant.Ottawa sera prêt à consentir des prêts pour la construction de telles écoles spécialisées.le montant du prêt dépendant de la mesure dans laquelle on se proposera d'utiliser les immeubles pour la formation des adultes.ROLE PRINCIPAL AUX PROVINCES Les provinces tiendront sans doute, dit encore M Pearson, le rôle principal dans l\u2019organisation des cours d'entrainement pour adultes.L'industrie pourra elle-même jouer aussi un rôle efficace.(Incidemment, tout ce programme fédéral relèvera de M.Jean Marchand, ministre de la Main-d'oeuvre).Dans l'industrie, toutefois, il ne sera pas question de défrayer l'apprentissage sur place que toute emreprise doit offrir aux nouveaux employés et dont les frais sont inhérents aux dépenses d'exploitation.Par contre, on pourra, après approbation du service fédéral consultatif sur la main-d\u2019oeuvre.autoriser du recyclage sur plate, dans l\u2019industrie.Les cours seront d une durée maximum de 12 mois.M.Pearson conclut en disant qu'il t voulu donner \u201cune définition du rôle du gouvernement fédéral qui devrait supprimer la confusion sur le plan des politiques et des initiatives et qui découlait parfois de la participation financière du gouvernement fédéral dans le domaine exclusivement provincial de l'éducation\".F.nfin, le tout s'inspire rie principes visant A \"assurer le respect mutuel et l égalité au sein de la Confédération \" M.Pearson nie aussi qu'en parlant d éducation on puisse interdire à Ottawa de s'occuper d\u2019affaires culturelles.Il rappelle que le gouvernement fédéral a déjà oeuvré dans oe domaine depuis longtemps par l\u2019intermédiaire du Musée national, du Conseil des Arts, de Radio-Canada, de l\u2019Office national du film, etc.De même, Ottawa, selon le premier ministre, ne va pas à l\u2019encontre de l\u2019esprit et encore moins de la lettre de ia Constitution quand il verse directement des bourses d'études à des Canadiens.Ce qu'il espère continuer \u201cavec la coopération des provinces\".chaussée et aperçut des vitres cassées et des débris de verre sur le plancher.Les voleurs avaient aussi pénétré dans la procure et avaient tout bouleversé.Une cassette renfermant un peu d argent avait aussi été vidée.Elle avait été jetée sur le parquet avec plusieurs autres objets.Un peu plus tard, à leur entrée au collège, le secrétaire de l'institution, M.Jean-Pierre Turgeon, et le professeur René Beaulé, constataient aussi que les bureaux du directeur Raymond Blanchet, du secrétariat et la procure avaient été bouleversés.De nombreux papier* couvraient les planchers.Les bureaux et les armoires avaient été fouillés.Plusieurs grande* vitres étaient aussi fracassées.Les agents de la brigade judiciaire de la police municipale ont été dépêchés sur les lieux par le capitaine - détective El-zéar Grégoire.Ce vandalisme serait Toeuvre d\u2019adolescents en quête d'argent.Ils n\u2019auraient trouvé que quelque dollars.Les dommages causés s'élèveraient par contre à quelques centainei de dollars.Service des signaux EN MONTANT Cicoumlnii, 132 \u2014\tCity nf Fev'h.06.15-24 Rpinhari l»orfnz Rusa, 01.00-\t24 Gemma, Ofl.50-24 Utnœht.03 00-:4 Tmnsbatt.07 40-24 A 8 Glnsbren* nor.Continental Merchant 14.00-24, Yrl-Kargam 00.05-25, Hcrkershelm 09.30-\u2022Ji Arcs nia '20 00 24 Ruth Hindman 16.00-\t24.BjorkHAs 18.00-H Manchester Regiment 13.00-24.Print- Alexander 17.00-\t24.Mormacpenn U.OV24, Trans-qtiebec 11.00-25.Pundee 21 00-24.Fais-1er 19.00-24 Okrita Schroder 1300-24.Tristan H.OO-24.Urania 06.00-25.Ingrid B rod in 15 00*24.Argo 05 00-25, Sunray 24 00*24 Osnendrecht 02.00-25, Georgian Bay 14 00-26 Québec, 0 \u2014 Tra natal* H 15-24, Holm Bide r.OO-24.Merle cine Hut H oo-21.Empress r»f Canada 12 46-24.8elja 13.45-24 KN msCEMVVVT gorrl, 100\t06 20 Seaway Queen.06 56-24 A rternia.G rond mes, 41 \u2014 08 20 Fîlpla 11.l'automne, saison des pluies.OU VA L'EAU DE VOTRE COUVERTURE! Conliet nous l\u2019installalion d'une GOUTTIERE \"HO-DO\"! GARANTIE POUR 10 ANS C«tte gouttière exclusive de 45 pieds n'a aucun joint.Profites de no» SPECIAUX D'AUTOMNE et de notre estimotion an PRIMEAU METAL ?Spécialiste» en gouttière» ROUTE NATIONALE 2.LES SAULES, QUE.872*9244 Pa r 1 oin HALTE LA! LE CM Y VA MATCH de la L.N.H.au Forum de Montréal ¦ î'\tj :\t| \u2019 \"T.t,.-' Il.\t.I i i ¦ Vos joueurs préférés dans le feu de l\u2019action Billet aller-retour ¦ Siège réservé au Forum \u2022 Pour aussi peu que $10.40 I Téléphonez au bureau des ventes voyageurs du CN 694-2981 > o\\j \\ Aussi célèbre que Célestins l\u2019eau diététique appréciée dan* le inonde entier depuis plus de 2,000 ans.Aidez votre digestion en buvant 'juotidienne-ment VICHY CÉLESTINS dont Iss sels minéraux et les oligo-éléments contribuent eux digestions faciles.IMPORTÉE DE FRANCE.CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Mcjiez-voui des imitations, exigez toujours VICHY CELESTINS ïeau qui fait.du bien! 32 OZ.S9< \u201416 OZ.39< \u20148 OZ 2 pour / Les Souliers Le B/lROIl \u201cBelmont, K® l\u2019aurais dû savoir que tu es la seule!\u201d y* .j ¦jf-nM sEH r y \u201cUne seule journée sans toi.Belmont, et je me rends compte de tout ce que ton goût doit à ton nouveau filtre à charbon de bois activé et humidifié.Ton goût si léger, si précis, si parfait jusqu\u2019à la fin! Nulle autre cigarette ne me procure un tel plaisir.Belmont.Jamais je ne veux en connaître une autre/ Belmont King Size.S * f f Conseils dorientation économique La populafion accepte la formule de restructuration l* Solnil.Oui«b»f.lunrft (trlnbra 1966 è-k 3 1 Ottawa .\u2022 v*t Amédé* Goudraoull ^ Propos du lundi à bâtons rompus Un seul homme coordonnera l'exécution des décisions OTTAWA ~ Le plus gros brise-glace jamais construit au Canada sera lancé, sous peu.à Montréal, et il portera le nom de \u201cLoull Saint-La tirent\u201d .Si ce n'était pas \u201cle plus gros, nous n\u2019aurions pas choisi ce nom\u201d, a déclaré M.J.W.Pickersgill, ministre des Transports, qui fut jadis un collaborateur intime des premiers ministres King, et Saint-Laurent avant de passer A la pmlitique active .I.e député Terry Nugent, qui joue quotidiennement A la vierge offensée en Chambre depuis quelque temps, veut maintenant faire traduire le confrère Marcel Pépin, du \u201cDroit'*, A le barre des Communes.Certains députés sont rigolos, comme lorsqu'ils rappellent que c'est un \u2019'privilège\u201d pour les journalistes que d'assister à leurs délibérations car s'imagine-t-on qu'en lAfifi, le peuple acreplerait que ses honorables représentants siègent en Chambre clés» , F.n outre, Ms peuvent déjA se montrer fort irresponsables derrière leur immunité parlementaire.Par contre, les journalistes ne peuvent se réfugier derrière un te! bouclier et M Nugent, pour un, peut toujours s'adresser aux tribunaux A la vérité tout cela est de i'enfantillage et c'est pourquoi ce sont généralement d'nbscurantiaaimes députés qui ''braillent\u201d, cat les \u201cvedettes\u201d savent encaisser et.remettre personnellement ., Les conservateurs des Prairies n\u2019ont pas encore digéré le fait que le gouvernement Pearson ait baptisé \u201cGardiner\" le barrage de !a Saskatchewan, une authentique oeuvre de M.Diefenbaker.Ft les libéraux de l\u2019Ouest en sont eux-mémes un peu .gênés .L\u2019édifice fédérai de Port Hope n'aura donc pas l\u2019inscrtp-tinn \u201cEdifice Fédéral-Port Hope-Federal Building\u201d, donc avec le français au sommet, mais plutôt \"Federal Building-Port Hope \u2014 Fdifice Fédéral\u201d.Le député Russel Honey a signalé que la première formule était grammaticale, aussi bien en anglais qu'en fiançais.Et le maire Everson a soutenu qu'on n'avait pas besoin de français dans sa ville.Ce n'est pas demain qu'on va parler de.Port d\u2019Espoir en faisant allusion à ce coin de l\u2019Ontario 1 ,, , M.Diefenbaker continue de se préparer au congrès conservateur du 13 au 16 novembre sans s\u2019occuper de l'autre .camp, où vient d'apparaître le député conservateur de Winnipeg, M.Bud Sherman, qui a déclaré, à Toronto, qu'il devrait y avoir un congrès de \u201cleadership\" sous peu, que M.Diefenbaker pourrait certes y être candidat, mais qu'il ne \u201cdevrait pas\u201d être choisi.A propos de M.Dalton Camp, celui-d a prédit «les élections générales au pays avant le printemps de 1968 .Il n'est pas question d\u2019un autre \u201cretour\u201d de M.Chevrier dans la politique artiv* et Paix ien ministre songe A consacrer tout son temps A son nouveau rôle qui consistera à accueillir officiellement les grands du monde qui visiteront l'Expo de Montréal, l'an prochain .M.Allan MacEachen.ministre du Bien-être social et de la Santé, a reçu 3 doctorats honorifiques depuis deux ans .M Maurice Allard a voulu savoir comment on s\u2019y prenait, en vertu de la Loi de la redistribution des sièges électoraux, pour nommer de nouveaux présidents d\u2019élection dans les comtés du pays: \u201cII faut qu'ils aient les qualités requises\u201d, a répondu Mlle Judy LaMarsh, ecrétair» d'Etat.M.T.-C.Cantin, député québécois et secrétaire parlementaire de M.Winters, a révélé, l\u2019autre jour, que le Canada a vendu, l'an dernier, surtout A Hong-Kong, |>our un demi-million de dollars de .\u201ccascara sagrada, ellébore non moulu, ergot de seigle, lycodium cru ou pulvérulent, lycopode cru, papaïne, racines d'hydrastis, graine de gomtoo, psyllium (graine de puce) et gi unes de la racine du polygale de Virginie\u201d.Voilà: heureusement que ça se vend !.Le chômage augmente de façon inquiétante depuis quelques mois en Grande-Bretagne .Les Montréalais vont avoir un petit avant-goût de l\u2019Expo, le 19 novembre, alors qu\u2019une partie de football sera disputée au stade rie l'Expo par les \u201cRough Riders\u201d d'Ottawa (qui n'ont plus de stade pour le reste de la saison) et que 20,000 billets seront vendus à des amateurs de la capitale canadienne.L\u2019autre équipe sera Montréal ou Hamilton .,.A Edmonton, on aft me que M.Manning n'hésitera pas à déclencher, centenaire ou non, des élections provinciales en 1967, puisque cela fera alors trois ans que son mandat aura été renouvelé et qu\u2019il tient d'hahuude des élections tous les trois ans .Le député MdLeave a voulu savoir \u201csi les navires de la Marine royale du Canada sont tenus d\u2019arborer le drapeau canadien comme pavilion national et comme pavillon de beaupié en même temps\u201d.La réponse de M.Léo ( adieux, ministre associé de la Défense, a élé: Qui .En comité parlementaire intéressant: celui qui épluchera l\u2019excellent rapport de la Commission d'enquête sur les dépenses électorales dont une bonne partie des suggestions deviendront .loi .la vente d\u2019uranium à la Grande-Bretagne pour des fins commerciales va aider le Canada à conclure d'autres transactions semblables ailleurs dans le monde, mais une vente de ce genre à la France, que l'on négocie depuis longtemps, ne sera réussie que si Paris modifie sa politique mi qu'Ottawa trouve enfin une formule-compromis, ce qui n'cst pas facile .Commentant l\u2019affaire Landymore-Hellyer et la latitude que peuvent avoir les fonctionnaires devant les comités parlementaires, le \u201cFinancial Post\u201d se demande s'il serait logique d'imaginer qu'un gouvernement va laisser un sous-ministre des Finances venir .exprimer son désaccord avec le dernier budget.Le Canada était au nombre des pays qui ont récemment participé, aux Natt< ns unies, à une réunion pour que le français reçoive sa juste part d'égards à l\u2019ONU, y compris dans la traduction de .documents .Un épineux problème pour M.Jean-Luc Pépin; les mines du Cap-Breton .Le jeune député Nowlan a prononcé l'un des discours les plus remarqués du côté de l'opposition, jusqu'ici, durant le débat sur l\u2019assurance-santé.L\u2019ancien ministre Martial Asselin également.Le.super-fumiste Philip Deane, dont la \u201cpresse\u201d publie parfois les .\"époustouflanteries\u201d.vient de terminer, révèle le confrère torontoi* Braithwaite, ' un travail de cix mois\u201d pour un documentaire sur eS Américains, qiu pas-era A la télévision le soir du 30 octobre, pour .Radio-Canada ! Encore A propos de télévision, on proposerait bientôt au BGR He modifier la division des rones pour les secteurs Québec Mont réal-Sberhrnnke de façon à fournir un nouveau canal A la région He Montréal.R1V1F.RF.-DU-LOUP \u2014 M Clément Vincent, ministre de l'Agriculture et rie la Colonisation du Québec, a révélé, lors d'un congrès de restructuration des conseils économiques régionaux du Bas .Saint - 1 au rent, de la Gaspésie et des lies -de - la - Madeleine, que le Conseil des ministres avait décidé de confier A un seul homme la tAche de coordonner l'exécution de dérisions concernant le développement du territoire pilote.Le ministre a ajouté que \"ce coordonnateur, directement responsable au Conseil des ministres.sera nommé de façon temporaire en attendant qu» nous puissions prendre une décision définitive quant aux .structures d'éxécution du plan\" Selon le ministre, \u201ccette décision démontre l\u2019importance que le gouvernement attache A une exécution cohérente et rationnelle du plan\u201d de développement économique déposé par le Bureau d'aménagement de l\u2019F.st du Québec, (RAFQ) au gouvernement.provincial, le 20 millet.Selon des spécialistes qui ont participé A la confection et A la rédaction du plan, le manque de coordination entre les ministè res est une des principales carences de l\u2019administration québécoise et un facteur capital d\u2019absence de planification D'ailleurs, le plan du RAFQ est.très explicite A ce sillet Le ministre a précisé sa pensée ainsi: \"Vous n\u2019ètes pas sans vous douter que votre pian amplifie le problème que pose la coordination ries efforts gouvernementaux \u201cTous les ministères doivent concerter leurs efforts et, devant: le grand nombre de projets qu'il sera possible d'exécuter dans le territoire pilote, il faudra suppléer aux structures actuelles.\u201d De IA, la décision du Conseil des ministres, prise mercredi dernier.Cependant, au sein de l\u2019administration provinciale, un organisme était déjà chargé rie la coordination des programmes des divers ministères.I e Comité permanent d\u2019aménagement des ressources avait été formé dans un but semblable.Plus de coordinations dans les ministères (Vincent) R1V1 ERE-DU-LOU P \u2014 Le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation du Québec.M.Clément Vincent, assisté du directeur général du Conseil d'orientation économique du Québec, M.Roland Parenteau, ont donné, au cours d'une conférence de presse, des indicatifs assez précis quant à la marche du concept de planification au Québec.Ils assistaient tous deux au congrès mixte des conseils régionaux du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des Tles-de-la-Madeleine, qui avait lieu, en fin de semaine, à Rivière du-l,oup.Ce congrès avait pour but de restructurer dans le sens d'une proposition du plan du Bureau d'aménagement de l\u2019Est du Québec, le Conseil d\u2019orientation économique du Bas-Saint-Laurent (COEB) et le Conseil régional d\u2019expansion économique de la Gaspésie et des Mes-de-la-Ma-deleine CREEGÎM).Le ministre responsable de l\u2019application de la loi ARDA au Québec a laissé entendre que, face à l\u2019application du .plan de développement régional du Bas-Saint-Laurent, de ia Gaspésie et des lles-de-la-Madeleine, les ministères devront nécessai-remem oeuvrer dans le sens d\u2019une plus grande coordination, soit une coordination horizontale.Par ailleurs, le directeur général du COEQ a révélé que l\u2019organisme qu\u2019il dirige prépare actuellement un programme de développement régional pour le compte du gouvernement provincial.D\u2019ici deux à trois mois, le COl.Q remeltrait au gouvernement ses conclusions en cette matière.Des mesures proposées seront propres A rétablir un équilibre économique au niveau de la province, équilibre déjà rompu.I.e ministre a aussi révélé que des pourparlers sont en tours et il se ferait même des études sur un projet de ministère de la planification ou d\u2019un organisme provincial chargé de la planification du territoire québécois.Ne reconnaissant pas que ta principale préoccupation du gouvernement provincial soit la planification, mais plutôt la santé, le ministre Vincent a quand même révélé qu\u2019il se faisait un \u201cgros travail\u201d en ce sens.II a également révélé que les dirigeants du COEQ avaient été reçus par le premier ministre, M, Daniel Johnson, et que ce dernier aurait été enthousiasmé par les projets en cette matière GOUVERNEMENT REGIONAL L'idée d'un gouvernement ré giona! A l'intérieur d'une région administrative ne semble pas encore mûre, a déclaré le mi nistre de l'Agriculture du Québec, en se référant aux délibérations d\u2019une assemblée générale des conseils régioaux nù la question avait été largement débattue hier soir Il y a un grand pi inripe sous-jacent à la planification ou à toute approche, c'est la participation de la population.Le temps ne semble pas être arrivé.il y a trop de divergences au niveau des modalités.H a reconnu que le problème avait élé posé au gouvernement provincial et qu'il y eut étude Par ailleurs, on sait qu'une loi pour la formation d'un office régional de développement économique pour le territoire pilote serait en préparation.Le ministre a révélé qu\u2019on at tendra plus d\u2019unanimité sur cet te question, puis on songera A une législation.Quant à l'acceptation du principe d'un gouvernement régional ou d'un office avec des pouvoirs précis, comme le recommande le plan du BAEQ, le ministre a refusé d'y répondre de façon précise.Cependant il a de nouveau indiqué que le processus de planification nécessitait la participation de la population.\u201cIl est sûr, d'ajouter le ministre, que le gouvernement devra prendre ses responsabilités pour exécuter certains projets précis.\u201d A Ol I AWA Discutant des relations fedé-rales-provtnciales, le ministre a laissé entendre que le Québec tentera de définir la participation d'Ottawa et partant, ia sienne aussi, au cours d'une réunion qui doit avoir lieu dans une quinzaine de jours et où l\u2019on traitera spécialement du développement régional.Ce que veut le Québec semble-t-il, c\u2019est le droit de décider des priorités dans les futurs plans de développement régional.Cette réunion aurait lieu aussitôt que le sous-ministre responsable des Affaires fériéra-les-proyinciales.M Claude Morin, pourra se libérer du travail de la présente conférence fédérale provinciale.Par André OIOWT et Jacques TIMON RIVIERE - DU - LOUP \u2022 la population de la région pilote du BAEQ, s\u2019étendant du village de Kamouraska aux lies - de - la -Madeleine, a accepté ta formule de restructuration rie ses ron seils d'orientation économique proposée par le Comité de liaison ri* |>st du Québec (CO LEQ).Du fait, elie a entériné la fm matmn d\u2019un nouveau conseil d'orienlattnn économique pour le territoire formé des comtés de Rivière-rfti Ixuip, Témiscoua ta et Kamouraska, ce qui a déterminé l'entrée de ce dernier dans l'expérience et a porté A 16 le nombre des comtés con cernés, et d'un autre pour les Iles - de - la - Madeleine l a population s\u2019est également dite favorable A re que ses deux conseils existants, le COEB et le CREEGIM, aver ceux qui vont naître, forment les structures rie hase de ''l\u2019interlocuteur régional\u201d, un organisme A l\u2019échelle de toute la région pilote qui aura une mission consultât! ve auprès de l'Office régional de développement (ORD), IVxê entant du plan,' phase première d'un éventuel gouvernement régional.( es dérisions ont été aiiêtécs A Rivière-du-Loup, lors du congrès du Conseil d'nnentation économique du Bas .Saint-Laurent (COEB) et du Conseil ré gionat d\u2019expansinn économique d» la Gaspésie et des lies - de la-Madeleine (< RFFGIM).qui a réuni quelque 61)9 personnes L\u2019assemblée générale a ap prouvé sans restriction le rapport de l'atelier d\u2019étude sur la restructuration, qui a \u201creconnu la nécessité d'un interlocuteur régional, nécessité fondée sur l'existence d'un seul plan de dé veloppemcnt\u201d.Cet interlocuteur, désigné dans la proposition par l'expression \u2018'Conseil régional de développement\u201d (CRD), devrait être formé ries représentants de quatre territoires: le Grand-Portage, la Métis, la Gaspésie et les lies - de - la -Madeleine.Selon la proposition du ( O-1 KQ, organisme assurant la continuité de l'expérience du BAEQ jusqu\u2019à l'établissement d\u2019un office régional de développement, cette recommandation détermine l\u2019existence d'un palier territorial de consultation, \u201cimportant du point de vue de la conscience régionale dont il est un excellent jalon, et nécessaire, vu l\u2019élendue du territoire, pour favoriser une déconcentration du cadre de participation de la population A l'exécution du plan \".DELIMITATION TERRITORIALE Les quatre nouveaux conseils d'orientation économique, aussi appelés conseils économiques régionaux (CFR), auront cette délimitation territoriale: celui du Grand-Portage regroupera les comtés de Rivière-du-Loup.rie Témiscouala et de Kamouraska, celui de la Métis s'éten dra aux comtés de Rimouski, de Matane et de Matapédia: celui de la Gaspésie couvrira les comtés de Bonaventure, de Gas pé-Nord et de Gaspé-Sud Gelui des Iles - rie - la - Madeleine, pour sa part, concernera uni quement refte parité insulaire de la région pilote FONCTIONS DF S C ONSEILS ! es conseils économiques régionaux restructurés constitue ront les structures de base de \u201cl'interlocuteur régional \", et re présentpronl les populations ter ritoriales auprès de lu.Ils serviront d'intermédiaire entre les niveaux inférieurs de consultation et le niveau régto nal.et auront une mission con sultative auprès de \u201cl'interlocuteur régional\".Ils devront voir A favoriser la \"régionalisation\" et le région pement des associations, et prendre l\u2019initiative de régler certains problèmes particuliers A lent; territoire.COMPOSITION DES CONSEILS Une représentation territoriale.re basée sur la\u2019géographie, et une représentation sectorielle, assise sur les différentes \u201cactivités'' xnrio économiques du territoire, formeront chacun des conseils économiques régio naux Ces délégations se parte geront A parts égales, les voix au congrès ainsi que les sièges an conseil d'administration I a délégation des secteurs se - a composée A 30 p o.de reptê-sentants de TUCf et des syndicats ouvriers, A ?0 p i de membres des mouvements coopératifs, A 30 p.r de représentants des Chambres de commerce et des associations patronales, e! à 20 p c.de membres des autres associations soi in-érnnoiniques.La délégation des territoires, par contre, viendra des conseils municipaux et des conseils de comtés, selon un pourcentage qui représentera l\u2019importance relative de la population urbaine et rurale, du territoire couvert par le conseil Fn tout.200 membres siège ront au conseil économique ré gional de chaque territoire I IM FRIOCUTEUR REGIONAL Les délégués au congrès de Rivière du-I oup se sont dit d a vis que la constitution de l'interlocuteur régional devrait être assurée par une délégation des conseils économiques régionaux, sur une base proportionnelle au nombre de comtés représentés par chacun le CRD serait un organisme rie coordi nation et de consultation Dans l'éventualité d'un congrès léginnal, la délégation aux assises pourrait se faire selon les mêmes pioportions que la délégalinn au Conseil régional de développement C'est ce cnn i grès qui pourrait, élire un président du CRD, SI CRU ARIA ! PERMANENT Les fonds retirés pour assurer le fonctionnement de la structure de participation consultative, i.e les conseils économiques ré gionaux et le CRD, devraient j être partagés enlie Je niveau territorial et le niveau régional, ; qu'il s'agisse de cotisations des organismes membres ou ries subventions gouvernementa les.On a estimé que ces fonds devraient notamment servir au maintien d'un secrétariat permanent et au paiement du pei ^onne-l régulier pour chaque conseil économique régional.Fin du mandat en mars RIVIERE IHJ-MOUt IN Le Comité de liaison de l'Est du Québec, qui a succédé au BAEQ, continuera son travail jusqu'en mars 1967 alors qu'il sera remplacé A son tour par un Congrès régional de développement qui fera la roordina (ion entre les quatre nouveaux Conseils éronomiques régio naux.dans la région pilote.D'ici la fin de son mandat, le Comité de liaison prendra en main la coordination du programme de restructuration des ennseils régionaux.Ce programme s'amorcera immédiate ment par la formation de quatre comités d'organisation, un pour chaque Conseil.Une charte des droits de l'homme Le Québec étudie la possibilité de nommer un ombudsman (Bertrand) MONTREAL (PC)\u2014Le ministre québécois de la Justice, Me Jean-Jacques Bertrand a annoncé, samecii que le gouvernement étudie présentement la possibilité de nommer un om budsman et qu'il est à faire préparer une charte des droits de l\u2019homme.\u201cC\u2019est dans le but de trouver une solution nouvelle au problème de ceux qui affirment avoir été victimes d\u2019injustice que le gouvernement étudie la possibilité de nommer un protecteur du peuple, dont la responsabilité serait d\u2019étudier chacune des plaintes qui pourraient être formulées par un organisme public,\" a-t-il dit.M Bertrand a aussi annoncé ITntentmn du gouvernement d instaurer, partoin au Québec un *y«lème d assistance Judi- ciaire pour ceux qui n\u2019ont, pas les moyens d'avoir recours aux offices d'un avocat.La création de ces deux orga marnes et la.charte de' droits de (\u2019homme figuraient dans le programme électoral de l\u2019Union nationale.M.Bertrand a fait ces déclarations devant les juges municipaux réunis en congres dans la métropole canadienne.Parlant de l\u2019ombudsman, M.Bertrand a déclaré: \u201cSans préciser rien de plus pour l'instant, je puis affirmer que c'est une question qu'étudie avec beaucoup de sérieux, ie conseil consultatif de i'administration de la justice qui a été reconstitué il y a un mois ' DROITS DE L\u2019HOMMF Par ailleurs, le tntm*tre a af- firmé que le défi auquel fait face la justice \"est de rendre, possible dans les faits cette éga lité de tous les citoyens devant la loi,\u201d \u201cNous nous employons A faire préparer une charte québécoise des droits de l'homme qui garantira les droits fondamentaux et les libertés essentielles de toute personne humaine, Même si cette égalité existait dans notre droit, il faut en outre que l'exercice pratique de ces droits, reconnus A tous, soit ren-, du plus facile A ceux qui dans noire société sont, les moins bien fortunés.\u201d a dit le ministre de ta Justice M.Bertrand a affirmé que ! Flat, emend prendre sa respon ?abilité dan« l'établissement d\u2019un système d assistance judiciaire.SYS H Ml .IIDHIAIRF \u201ci.e système que nous pré voyons instaurer, assumera en collaboration avec ie barreau, les frais de justice des justiciables dans le besoin.Dans cela romme dans toute téfnrme souhaitée et souhaitable, l'Etal doit certainemr.nt tenir compte de la question financière, \u2019 a dit M Bertrand Le ministre a fait remarquer que l'assistance judiciaire existait déjà dans les districts de Quéhec et Montréal mais qu'fl fallait absolument qu'elle soit étendue A tous les autres districts judiciaires de la province \"où les problème^., peut-être moins nombreux, n'en sont pas moins importants pour ceux qu'il» concernent.\u201d M.Sauvé: Une réunion fédérale-provinciale au sujet du plan du BAEQ RIVtr-RF- DU-LOUP \u2014- le ministre fédéral des Forêts et du développement rural, M Maurice Sauvé, qui parlait au banquet de clôture du congrès mixte des conseils régionaux du Bas-Samt-laurent.de le Gaspésie et des Iles-de-la-Madeleme.à Rivière-du-Loup, en fm de semaine, a réitéré une proposition déjà énoncée plus d'une fois A ! endroit du gouvernement du Québec pour une réunion fédérale-provinciale troue discuter du plan du Bureau d'aménagement, de l'est du Québec (BAEQ).Selon le ministre Sauvé, d faudrait \u201cprocédet dans cette voi* i» plus tôt possible\u201d.I\tes études du BAI Q peuvent constituer un excellent point de départ pour les entretiens qui s'engageront entre le Québec et Ottawa, a-t-il ajouté ( ette proposition a été faite, aux Iles-de-ta-Madeleitte, au cours de t élé, puis répétée A l\u2019Institut canadien ries affaire» publique» dont la principale session d'étude ,»e tenait au mont Saint-Gabriel, en septembre Selon ie ministre Sauvé, \u201cil importe au plus haut, point que les gouvernements fédéral et provincial tombent d\u2019accord sur les objectifs principaux, sur les moyens A mettre en oeuvre et sur les donné-, essentielles du plan' ' Bref, le programme et les moyen» mis en oeuvre doivent être judicieux'', a-t-il précisé L\u2019accord général nécessitera la présence d'un agent de liaison fédéral qui travaillera de concert avec la province et le* autres ministères fédéraux et qui veillera A ce que la partiacia-non fédérale se poursuive de façon ordonnée.Indispensable sur le.plan juridique, la participation de la population active est aussi une exigence, sur le plan pratique, a du le ministre, de cette participation dépend tout le succès du programme.II\test essentiel que nous soyons constamment en communication avec le public, que nous connaissions ses réactions et se* propositions.Il a ensuite terminé son exposé par ces tetmes: \u201cNon* sommes maintenant prêts A travailler ensemble avec Quêbee.pour mettie au point un plan qui conduira à la conclusion d'un* convention fédérale provincial\u201d dans les plus brefs délais possible\".Kierons définit le libéralisme moderne A! MA \u201cI.e libéralisme mo derne fait que notre société actuelle peut produire une a bon dance de biens et de services, qui finira par éliminer la faim, la maladie et l'ignorance.Pour re faire, il suffi! que nous avions le courage de déclarer que ces objectifs sont les nôtres et de prendre les décisions dé mocratiques qui sont nécessaires \u201c Iors de son passage, hier.A Alma, en eompagme de MM Marc Brière et Philippe ras-grain, Fex-mimslre de la Santé dans le cabinet I esnge.M I nr Kierans, a expliqué de façon non équivoque ce qu'est ie parti libéral actuellement, re qu'il veut, et sur quelles hases sera fondée la prochaine fédération libérale provinciale dont les élections auront lieu «-n novembre.la visite de MM Kierans, Brière et Ca,sgram avait, pour pinripal but d étaler, devant les présidents des associations libérales de la région du Saguenay- Lac-Saint.lean, réunis au Club de Réforme d'Alma, les nouvelles normes qui ren- dront *a fêriéi atinn plu» efficace dans son fonctionnement et de s attirer le plus d'adhérents possible A leur r ujsr Cr\", trol* politiques sont candidats au poste de président, de secrétaire et de trésorier de la Fédération libérale Définissant ce qu'est pour lui le libéralisme moderne, le député de Montréal Notre - Dame-de GrArr, a déclaré que retta forme dp politique ne pouvait remettre A plus lard l'adoption de l\u2019assurance-santé \u201cQue ce soit chez les adultes ou les en-fnnls.dit-il, il existe un besoin véritable qui rend cette mesiir* réellement nécessaire.A LOUER 83, rue St-Loui» Apparlem«nt» 3 «?4 piBLUl Ira* modarne».Pour viiitaf# *'adfa»»ar à 53 d Auteuil aux heuntl dê bu- raou.Toi 574.766-1 ou 575-577?Docteur REMY BEAULIEU.h OATOMETRISTI 3éJ de In C ouronnt, Oué.TEL: 524-2413 \u2022\tExamen da la vue \u2022\tKAadurotion viiutll* \u2022\tChoix d# lonafte* STATIONNEMENT au carré Jacquot Cartier A VENDRE Contcmeur primaire portatif Cerlarapids 25 x 40 Parfaite condition.MORIN INC.3041 rua Laharqa $f# Eoy, Qué 656 9575 R'Vièr* du loup, Oué 867-3528 L'ATELIER DU TAILLEUR \u2022\u2022 \"t M.MARC ROBITAILLE, en charge de I Alelter du Toil-leur ect heureux d inviter ta clientèle a venir le cortiullçr Ou» te toi» pour I achat, let reparation* de toutet tort et ou pour lo location d'un complet, M Robitoille t« fera tou|Ourt un ploivif de vaut »ervir.ATELIER DU TAILLEUR 3« BALCON PIACI lAUglIR 653 5674 LA \"GRAND MERÇEDES\u201d Il arrive très rarement que nom puinuon» vou» offrir cette jensotronnelle automobile a prix de rabais aussi remarquable.Ses raractéristiques sonf les suivantes: moteur V 8 o injetteur de combustible, transmission automatique, servo direction, freins mécaniques à disques, suspension a air avec dégagement du sol réglable, amortisseurs réglables, glissement limité du différentiel, system» de verrouillage rentrai, systèmes distincts de chauffage et de ventilation pour l'civont et l'arriere, tout l'equipement actionné hydrauliquement par boutons poussoirs.Ayant été conduite exclusivement par un administrateur de la compagnie durant seulement 9 mon et n\u2019ayant roulé que 15,000 milles, nous sommes positivement en mesure de declarer qu'elle est dans la meme condition qu'une auto neuve le prix J17.500 D.K.AUTOMOBILE Vvdiv«V-V.L ¦¦\tV.- 10 ?\tLe Soleil, Québec, lundi 24 octobre 1966 Centenaire du Code civil Me Yves Prévost provincial de réclame un code expropriation Par Benoit HARVEY L\u2019ex-bâtonnier de la province de Québec, Me Yves Prévost, a réclamé, samedi, au cours d\u2019u-no aéance d\u2019étude organisée pour marquer le centenaire du code civil du Québec, un code provincial de l\u2019expropriation, pour faire disparaître la jungle législative actuelle, issue d\u2019une trentaine de mesures non codifiées.Dans une intervention qui suivit l\u2019exposé du professeur Michel Pourcelet, de l\u2019université de Montréal, qui a brossé le tableau de l\u2019évolution du droit de propriété depuis 1866 Me Prévost a expliqué que le code de l\u2019expropriation doit s\u2019inspirer de l'équilibre à établi! entre le droit de propriété, d\u2019une part, et les besoins de la société, d\u2019autre part.La procédure doit être rapide et équitable, et consacrer le principe d\u2019une indemnisation juste, Se limitant volontairement à l\u2019expropriation, Me Yves Prévost a expliqué que le code réclamé par le Barreau québécois ferait disparaître les diversités et les anomalies que le hasard de la rédaction des lois a créées, et ce, grâce à un texte clair, simple et pratique où domine la recherche de l\u2019équité Dans combien de cas la règle du droit est-elle respectée par l'Etat, a demandé le conféren cier?L'expropriant ne devrait jamais pouvoir évincer l'exproprié sans le versement préalable d\u2019une partie substantielle de l\u2019indemnité.Me Prévost a signalé que certains propriétaires ont été non seulement lésés dans leurs droits, mais véritablement spoliés, à cause de la carence des lois actuelles.\u201cLe Barreau recommande que l\u2019expropriant soit obligé d\u2019accorder certaines indemnités additionnelles et, en particulier, réclame que tous les frais judiciaires et d'expertise soient à la charge de celui qui demande l'expropriation ' Les locataires affectés par une mesure semblable devraient être indemnisés et la loi devrait prévoir la réinstallation des commerçants, des industriels et des artisans dans de nouveaux locaux.\u201d L'ex-bâtonnier fit remarquer que l\u2019intervention des règles d\u2019urbanisme pose des problèmes nouveaux qui devraient susciter la recherche de solutions appropriées.11 a noté que le champ des nationalisations n\u2019est que l\u2019extension du droit d'expropriation.UNE FONCTION SOCIALE \u201cQuoique la propriété ait aussi une fonction sociale, il convient de réaffirmer avec force le principe du droit naturel de la propriété privée, y compris celle des biens de production, comme fondé sur la priorité des individus sur la société.11 faut aller plus loin, enchaînait Me Prévost, et insister pour que la propriété soit effectivement diffusée parmi toutes les classes sociales.\u201cMais il n\u2019est pas juste que le propriétaire ait tous les droits.Ceux-ci n\u2019ont de sens qu\u2019ordonnés à leur fonction sociale.Il n\u2019est pas vrai non plus que, pour supprimer les abus de la propriété privée, il faille abolir celle-ci.\" Cette notion du caractère social de la propriété fut exposée par le professeur René David, professeur de droit comparé à l\u2019université de Paris, qui, dans une courte intervention, a soutenu qu\u2019il est plus juste de parler de propriété collective, en milieu urbain, quand les biens prennent une valeur en fonction des services fournis par la col-lec.tivilé.C'est alors que la propriété prend un caractère inévitablement social.MF MICHEL POURCELET Le conférencier invité à la réunion du matin, présidée par M.Roger Thibeaudeau, bâtonnier, Me Michel Pourcelet, avait décrit l\u2019évolution du droit de propriété au cours des cent dernières années, et les différentes contraintes qui s\u2019exercent de toutes parts Par la procédure d\u2019expropriation, on touche l'immeuble par excellence, la surface du sol, Le droit à l'expropriation est l'inéluctable conséquence des pressions d'ordre économique et démographique qui obligent l'Etat ou des personnes à s'appo-prier le bien d'autrui, ' moyennant juste et préalable indemnité\u201d, phénomène qui se multiplie à la faveur du concept nouveau de l'aménagement du territoire.Me Pourcelet note que des réactions violentes se sont manifestées contre l\u2019exercice de ce droit, particulièrement contre les procédés utilisés.Il a rappelé que, selon les Chambres de commerce, 112.000 cas d\u2019expropriation en sont actuellement au stade des négociations, au Québec; il s\u2019est élevé contre certains procédés qui constituent la négation du droit à l\u2019exproprié d'obtenir une compensation juste et rapide, et contre le gel prolongé des propriétés par la procédure de l\u2019homologation.L\u2019universitaire montréalais, qui est également professeur invité à Laval, avait d'abord décrit le droit de propriété comme une notion qui naît et s'épanouit dans un contexte social auquel il doit s'adapter, 'Tun des concepts les plus perméables aux influences économiques, politiques et sociologiques du milieu.\u201d Me Pourcelet signale que la notion du droit de propriété a évolué considérablement au cours du dernier siècle, dans notre province, pour inclure des biens dématérialisés comme les ondes, le bail, la clientèle.les droits d\u2019auteurs, et le reste.Par ailleurs, le droit de propriété est exercé par d\u2019autres personnes que l\u2019individu, c\u2019est-à-dire des sociétés, ces personnes morales qui sont une entité juridique abstraite.Le législateur a lutté pour protéger la propriété individuelle; c'est l'ingérence du droit public, qui, par ailleurs.Intervient par une série de mesures pour limiter l\u2019exercice du droit de propriété en fonction des intérêts de la collectivité C'est ce qui fait observer au conférencier que la propriété se socialise, à cause de l\u2019influence des tribunaux et de la législation.Au nombre des limitations énumérées et expliquées par le conférencier, signalons les lois favorisant la construction des habitations, les régies, les mesures visant à protéger les monuments historiques, la faune, les richesses naturelles, les règles de l\u2019urbanisme, de (\u2019utilisation de l'espace aérien, et le reste.Attaqué sur tous les fronts, conclut le conférencier, l\u2019homme moderne est conscient du fait que la propriété est une charge, si bien que l\u2019on choisit bien volontiers d\u2019investir dans les valeurs mobilières qui offrent les avantages de la propriété sans les obligations correspondantes.Le phénomène de la socialisation se traduit par la présence quasi omnipotente de l\u2019Etat contrôleur, redresseur de torts et envahisseur, mais il faudra songer à laisser à l\u2019homme le droit à la propriété, expression de la liberté individuelle Au cours du forum qui suivit, ; les participants se sont deman- [ dés si, dans une société où les ! contraintes sont si nombreuses, ! le propriétaire n\u2019est pas, en i fait, un concessionnaire, l\u2019usufruitier d\u2019un bien.Les attributs | classiques du droit de propriété disparaissent graduellement et sont remplacés par la réglementation de l\u2019Etat.Pas de mal de dos¥ lancinant! r§ AutrrfnjR.elle \u2022«ouffrait de mal He do* j ! et «l'une apnsati.n de fatigue.En ap- j « prenant «me I'irriittion de la veaaie et i de» voie* urinaire, peut latiaer ce* j malaise.**, elle prit «in» Pilule* Dodd'a ! pour le.- IteiriM Avec raison, car les j Pilules PkM\u2019h stimulent les.reina, ce «pu aille à soulager Jh cause du mal ; No 2 Hyndy\u2019s J G., Raymond Moreau.6 20, 4 30; No 1 Grace rbaf, lèon*\u2019-d Duquette.3 3\".O ÈmiI Dual, Nortwood Barry, Dark Mis on.M D.a ètA retiT* COI H*F Nn 4 Nés, dont trois manifestants atteints aux lanifestants.Selon plusieurs témoin-,, le chef des gardes privés, M.Ar- naire Avers\" en dirigeant les lances d'arrosage contre les manifestants alors qu'ils se thur Whiteway, auraiÇ tiré plus trouvaient sur un terrain public Faits divers Plusieurs blessés à Québec Le service municipal de la circulation a enregistré au moins une centaine d'accidents h Québec au cours des trois derniers jours.Une quinzaine de personnes ont subi des blessures lors de collisions ou d'embardées mais aucune d'elles n\u2019est blessée sérieiisemenl.Parmi les accidentés nr> mentionne MM.!.Parent, 195, 26e Rue et ,f.-C.Gaumont, 50 rue Turnbull, blessés dans un accident impliquant quatre autos à l\u2019angie des A travers la province Spectacle pour l\u2019Expo 67 PORT-ALFRED - Un spectacle d\u2019envergure qui a nécessité cinq années de travail a été préparé à l\u2019occasion de l\u2019Expo '67 par le Club des Jeunes Inc., de Port-Alfred, qui comprend 25 penseurs dont l\u2019âge varie de 20 à 50 ans.S\u2019inspirant du thème de l\u2019exposition mondiale \u201cTerre des Hommes\u2019\u2019, les auteurs du projet ont imaginé un défilé monstre comprenant 1,129 figurants représentant une société modèle qui remplirait cette terre des hommes.Ça va coûter cher CHICOUTIMI \u2014 \u201cTout le monde est d\u2019accord pour que l\u2019Etat jour un réle de plus en plus grand dans la société et qu\u2019il en soit le moteur social et économique, mais quel sera cet Etat: celui qui est préconisé par la Commission Tremblay ou la Commission Rnwell-Sirois.nu encore Ottawa ou Québec ?V01 là 1é problème actuel qui doit nous préoccuper, mais une chose est certaine ça va coûter cher pour demeurer Canadiens français, a déclaré samedi soir Me Jacques-Yvan Morin, président des Etats Généraux, au terme de la tournée de la Commission itinérante au Sague-nay-Lac-Sa int-J ean Plus d\u2019importance au Saguenay-Lac- Saint-Jean le gouvernement attacher?! un#» plus grande importance au Saguenay - Lac-Saint-.Tean, qui a été trop longtemps négligé pf considéré comme une région éloignée, a déclaré en fin de semaine ie ministre ries Affaires culturelles, M.lean-Noél T remblay.Parlant a i'nrrasmn de la < é rémonie qui a suivi ta levée de la première pelletée rie terre sur le Mont-Jacob, le ministre a montré beaucoup d'optimisme quant à la vie culturelle et ai tistlque dans la région, rat son ministère entend donner des instruments adéquats a un de veloppement souhaité dans ce domaine Imperfections SAINTE-ADELE (PCI - Le professeur David C.Munroe, vice-président du Conseil supérieur de l\u2019éducation du Québec, a déclaré vendredi que l\u2019administration actuelle de notre système d\u2019éducation souffrait de trois imperfections majeures il y a \u201ctrop d\u2019administration\u2019', impossibilité d\u2019obtenir une direction forte au niveau régional confusion entre ° - différentes commissions scolaires IOUVERT TOUS LES JOURS DE 8H.A.M.A MINUIT - DIMANCHE DE 9H.A.M.A 9H.P.M.LIVRAISON tous les jours 529-0611 Acte criminel \u201cC\u2019est un acte criminel, a dit M.Gareau.Cet imbécile aurait pu tuer quelqu\u2019un s'il avait fallu qu\u2019une cartouche atteigne un enfant à la tèle.Le fusil dont il se servait avait une portée de 1,000 pieds et ii tirait à moins de 100 pieds.\" Par la suite, M.Gareau a jambes par les cartouches de annoncé que son syndicat, affilié gaz\tà ia CSN, intentera une pour- Plusieurs mouvements ont suite en justice contre M.While-participé a la manifestation: way et contre la compagnie R IN.AGEUM, UGEQ, PSQ et \"Dominion Ayers\u201d elle-même.Jeunesses socialistes.Arrivés Déjà hier soir, les trois jeunes par autobus, les manifestants gens blessés par les éclats de sont descendus vers lîh 30 dans verre missile devaient loger une la rue, devant la maison de M plainte auprès de ia police de Avers, en scandant des slogans.Lachute.Des lances d\u2019incendie étaient De son cûté, le président du déjà en place sur la propriété Parti socialiste du Québec, M de M Ayers et les policiers pn- Jean-Marie Bédard, qui a par-vés se sont mis à arroser les ticipé à la\u2019 manifestation, a ré manifestants.C\u2019est ce qu\u2019ont af- clamé du gouvernement québé-firmé le maire de Lachute.M.cois une intervention immédiate Zoél Saindon, et le directeur de afin qu\u2019on interdise aux em-la grève.M.Léopold Gareau.ployeurs l\u2019usage de polices pri-Le maire, affirmant qu\u2019il ne vées dans les conflits indus-comprenait pas comment il se trieîs.faisait que deux boyaux à in- Dans une autre déclaration, te cçndié_ appartenant à la muni- président de la CSN, M.Marcel cipaiité avaient été utilisés par Pepin, a également lancé un les gardes privés, a dit qu\u2019il appel au gouvernement pour soupçonnait le chef des pom- qu'ji mette fin \"au drame so-piers de a ville.M Donald eial qui se déroule chez Avers McCullough, de s'ètre entendu à Lachute\u201d, et a dénoncé la avec !e chef rie la police privée \u201cprovocation\" à laquelle s\u2019est rie M Avers pour provoquer les adonnée \"la police du million- uébec PlACf HIU* Di ITS \u2014\tS19-06M CONTINUE LA MARCHE DES VRAIS BAS PRIX DANS LA PHOTOGRAPHIE VAPORISATEURS LA PHARMACIE QUEBEC vous offre sans cesse avec vos achats les fameux TIMBRES PINKY \u2022\tAUCUNE LIMITE \u2022\tAUCUNE RESTRICTION \u2022\tSTOCK EN QUANTITE ILLIMITEE I.?/ PAPIER DE TOILETTE ET PAPIER FACIAL (200s) fabrique par 'Tacelle\" 8 MMM ) ROULEAUX ou 8 BOITES .99 (n vnprur ordinaire) DE VIIBIS5 140 Valeur 10 00 Spécial 7.89 CHARLES C R AU CV 65 Valeui 10 00 Spet 6.99 CHARLES CRAFT L QQ CV 80 Valeur ! 1.00 Sps'd O./e HANDSCRAFT 202 y ÇÇ ileut 10 00 Spec NEW DAWN colorant capillaire permanent Q Æ /iiia faut i ofifr Req.2.25 SPECIAL F NICE'N EASY de Clairol, shampooing colorant £ ~m\\ Req.2.25 SPECIAL HAIR CO! or «lAMrrKMM rom*- |47 COUCHES \"FLUSH-A-BYE\" Reg 2 49 Special Pharmacie dei bas prix 1 99 COMPRIMES DYCHOLIUM R\\\t1985\t89\t91 \\h>;.Can.Telep\t6\t1983\t93\t Bell Téléphona\t6%\t1978\t98%\t99% Bell Telephone\t34*\t1979\t77\t79 Boll Telephone\t5%\t1982\t90%\t92 Bell Telephone\t\u2022*\u2022%\t1984\t92%\t92% Boll Telephone\t6%\t1987\t97%\t99 Brazilian\t4%\t1970\t94\t95% Bo\u2019vater Power\t3%\t1980\t77\t78 B c Telephone\t5%\t1986\t90\t92 Calg:\\rv Power\t0%\t1982\t92%\t\u2014¦ Cdn Elect\t4\t1968\t95%\t (Mr West N G.\t%\t1982\t91\t93 Consumer\u2019s rias\t%\t1984\t89\t Connu mer s Gan 5 rit Lakps Pwr 5% I.ake Nat G a» K Maritime Elcc 5% Nfld Ltrt and l\u2019wr 5V, No > Ont N ri.5% Northwestern Ut 5% Northern Tel.5% Quebec Nat.riaa 6 Quebec Nat.ria» 7 cue Telephone 5% T U Pipeline 5 85 Union Gaa\t5 1978 1977 1982 198:! 1978 1982 1986 1983 1988 1990 198 i 1987 1P77 85% 93 89 89% (MM El\tHl r - Eaton'» Realty\t1968\t95 Brant C.Real.\t6\t1976\t93 Eaton\u2019» Realty\t5\t1978\t87': I.oh law Prop 5 %\t1988\t86 Steinberg'» ropP.\t6\t1984\t94 a Hydro-Québec a Hydro-Québec WINDSOR.Ont, \u2014 Le Dr William H.Gauvin, directeur des recherches au Centre Noranda de Pointe-Claire a été élu président de la Société canadienne pour le génie chimique, laquelle fait corps avec l\u2019Institut de cht- j true du Canada.APPEL D\u2019OFFRES GTA-6611252 pour 10h30 a.m.(h.n.e.) le mardi S novembre 1966 FOURNITURE DE LAMPES A INCANDESCENCE Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de Rh30 a m, à 4h45 p m à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No R09 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1.P.Q.Un dépôt de trois mille dollars ($3,0(10) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui utilisent exclusivement de la main-d'oeuvre et des matériaux canadiens et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 1» octobre IRRS .1.APPEL D\u2019OFFRES GPE-S6-11242 pour lOh.lO a.m.(h.n.e.) le mardi 8 novembre 1966 POSTES LONGUE-POINTE ET MONTREAL-NORD BATTERIES MONOPHASES DE CONDENSATEURS 330# K VA R - 7.8-13.2 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m, à 4h45 p m à l'endroit suivant: Directinn des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal I, P.Q.Un dépôt de sept mille dollars ($7,000.) chèque visé payable à l'Hydro-Québec.et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de l'Hy-dro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 19 octobre 1966 Corpex acquiert une Amendements réclamés à la compagnie d'assurance |0j des sociétés de fiducie 95 92 Le groupe Corpex.que dirige le financier Aubert Brillant, vient d'acquérir une participation de contrôle dans La Stabilité.compagnie d\u2019assurance-vie t.es détails relatifs à cette importante transaction seront probablement connus cette semaine.La Stabilité avait été fondée au cours de 1965, par un groupe de financiers de la métropole, qui dirige actuellement la Société de (Macements et Cie Liée, A sa fondation, La Stabilité avait un capital autorisé de $4 000,000 et son chiffre d'assurance en vigueur serait actuellement de l'ordre de $14,000.000.Sa cote, à la section des titres au romp-toir.varie présentement de $5 50 à $6.50.Volume accru des chèques encaissés les chèques tirés sur des comptes de banque individuels dans notre région ont atteint la somme de $932,400,000 au cours du mois de septembre, rapporte l\u2019Association des banquiers canadiens.I! s\u2019agit là d\u2019une augmentation substantielle en regard du total de $808,600.000 pour la période correspondante en.regard de l\u2019an dernier.Cependant, le total de septembre cette année est inférieur au chiffre de $1,053,600.000 pour le mois d\u2019août.Par ailleurs, les retraits des comptes de banques dans les villes canadiennes qui comptent pour plus de 80 pour cent des dépôts bancaires ont atteint la somme imposante de $45,459,-500,000 au cours du mois de septembre, ce qui représente une augmentation appréciable par rapport au total de $43,874,000,-000 en août et un accroissement encore plus remarquable en regard du chiffre de $41,083,100,-Ô00 durant la période correspondante de l'an dernier.Bon trimestre de Seaboard Life Dans son bulletin trimestriel, la compagnie Seaboard Life Insurance rapporte que son volume d\u2019assurance en vigueur continue d\u2019augmenter et qu\u2019il a dépassé la marque de $50,000,000 en septembre, ce qui représente vraiment une étape pour la compagnie qui a fait de l\u2019assu-rance-vie son principal objectif, en janvier 1964.A un taux d'augmentation d'approximati-vement $1,500,000 par mois, Seaboard devrait dépasser les $55,-000,000 d\u2019assurance en vigueur à la fin de 1966.l e revenu provenant des paie-n.nts de la prime continue de s'accroître substantiellement et l'on prévoit qu'il excédera celui de 1965 par quelque 45 pour cent, Crabtree vend une émission Le village de Crabtree, comté ; ] de Joliette, a été autorisé par ; le ministère des Affaires municipales, à vendre, au comptoir, au prix de 99 des obligations au montant de $30,100 à six pour cent, remboursables en séries en 10 ans.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de B.ISOOU.L'emprunt comporte un solde de $20.000 à renouveler en 1976 pour un terme additionnel de 10 ans.j C'est en septembre 1960 que la ; corporation avait effectué sa i transaction antérieure sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $33.000 de titres à B\" , séries dix ans, au pair.OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019Association des compagnies de fiducie a demandé au gouvernement fédéral de relâcher quelques-unes des restrictions actuelles sur les sociétés de fiducie concurremment avec les amendements à la législation bancaire.L'Association représente les sociétés qui transigent plus de 95 pour cent des affaires générales de fiducie au Canada.Le mémoire mentionne que les a-mendements à la loi des compagnies de fiducie et à la loi qui régit les sociétés de prêts sont indispensables, de façon à permettre aux compagnies de fiducie d'offrir une concurrence efficace aux banques à charte.Les sociétés de fiducie qui détiennent .me charte fédérale peuvent maintenant consentir des prêts dont la garantie porte sur un nombre limité de valeurs de tout repos.L\u2019Association réclame.l\u2019autorisation de faire des prêts au commerce et aux particuliers avec moins de garanties a Hydro-Guébsc qu'on en exige actuellement, ou même sous la signature personnelle de l'emprunteur.L'Association réclame également l'autorisation d'émettre des debentures et d'investir en actions privilégiées, en débentu-res et en valeurs étrangères.les dédouanements de cigarettes à la hausse OTTAWA (PC) \u2014 Des timbres d'accise ont été vendus en août pour le dédouanement de 4,308,164.270 cigarettes, soit une augmentation de 11.8 pour cent par rapport au total de la période correspondante l\u2019an dernier, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Par ailleurs, d\u2019autres ventes de timbres d\u2019accise représentaient le dédouanement de 37.544.875 cigares, une baisse de 9.2 pour cent en regard du total de la même période en 1965.les ventes d'immeubles au moyen du service d'inscriptions multiples ont augmenté de 41% dans la région les ventes d'immeubles au moyen du service d'inscription* multiples (Photo M.L.S.), un service exclusif de la Chambre d\u2019immeuble, se sont élevées à $3,375.000 dans la région de Québec au cours des huit premiers mois de l\u2019année, ce qui représente une augmentation de 41 pour cent en regard du total de la période correspondante de l\u2019an dernier.Par ailleurs, le nombre des inscriptions continue de s'accroître à un rythme très rapide; incidemment, le total des huit premiers mois de Tannée s'élève à 514 à comparer à 42 seulement au cours de la même période, l\u2019an passé.D\u2019autre part, la proportion des propriétés vendues par rapport au nombre d inscriptions atteint 36 pour cent, un pourcentage légèrement inférieur à celui de l'an dernier.Les statistiques pour l'ensemble du pays révèlent également des progrès encourageants.Selon le \u201cCanadian Realtor \u2019, l\u2019organe officiel de l'Association canadienne des Chambres d Immeuble, les ventes, au moyen du service d\u2019inscriptions multiples, ont atteint $680,770,000 au cours des huit premiers mois de Tannée, soit un accroissement de 24 p.c.APPEL D'OFFRES GPH-66-11231 pour 10h30 a.m.(h.n.e.) le mardi 15 novembre 1966 Centrale Première Chute FOURNITURE ET MONTAGE D\u2019UNE GRUE PORTIQUE DF.60 TONNES POUR L'AMENAGEMENT DE PREMIERE CHUTE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 ; pour chaque exemplaire com-| plet.chèque visé ou mandat J payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h3fl a.m.à 4h45 p,m.à l\u2019endroit suivant: Directinn des Contrat* Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de seize mille dollars ($16,000 ) chèque visé payable à I l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l\u2019Hy-dro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 19 octobre 1966 CARRIERES et PROFESSIONS POSTE DE MEDEÜN BIENTOT VAUNT Excellent potte d* medecm* g« nerolt disponible a Alma, cite industrielle et commerciale de 23,000 habitants.Clientèle établie depuis 14 ans, avec dossiers bien tenus, occes facile à l'hôpital pour medecine, pédiatrie et obstétrique.Assistance chirurgicale possible Conditions: aucuns frai» de vente.aucune location de bureau.S'adresser à Dr JACQUES GODBOIS TEL: 543-5274 (ARRIERE DANS LA VENTE Dû i I Augmentation des affaires, federated Insurance, une grande compagnie a assurance feu auto, responsabilité et vie.a une ouverture pour un représentant dans la ville de Quebec et les environs.Desirons un homme mir, Rh 10; \"La rolls-Royce Jaune\u201d (AR» 2h.05, fih.50.fih.35.Dernière représenta! ion complète à 8 heures^ FARIS \u2014 Jean Robin, directeur artistique du Festival international de danse, a fixé !« programme des manifestations qui se dérouleront, comme chaque année, en novembre et décembre.au théâtre des Champs-Elysées.Le Festival débutera avec la troupe du ballet international de Cuba dont la vedette est Alicia Alonzo.On verra ensuite le bal- Ch r Mer : \u2014 \"Copa cabana Palace\u201d (D) Couleur».A lh.00, 6h.OO, 9b.00; 'Nou-vr r .\u2018i et sujet.» courts 3b 05, Th.05; \"Le» Vlclosos\u201d (D) 3b.20, 713.20; Programma à venir -, 4b,54, Rh 54; ïTN i llh.10.Frlncesse : \u2014* \"Requiem pour un CaW\" (D) 3h.00, «vil, 9h.22: 'Le boucanier ries lies\u201d (A> 2h.37, Qi 45: *'Cm monda Infâme.\u201d iD> 4Î1.06, 10h 07.Sujet» : 41i.03.8h.l1 : FIN : lOtl.&P Rlnlto Nouvelles Ih.Ou.4h,22.7! H; \"Mon colt fait la lot\u201d (.\u2014» 1h.07, 4h.20.Th.51; Annonce»: Sh.39, 6h.ül, Bh.î3; \"Maître du momie\" (T> 2h,45.«h.OT, 9h.29 FIN; llhOS.Vente importante d'oeuvres d'art let américain moderne de Mer-ce Cunningham et le ballet classique de l\u2019Opéra de Munich.Le directeur du Festival avait révélé l\u2019an passé une grande compagnie de province, celle de l\u2019Opéra de Marseille, dont le directeur, Joseph Lazzini, obtint alors une Etoile d\u2019or, la plus haute récompense du Festival.Cette année, Jean Robin donnera sa chance à la troupe de l\u2019Opéra de Strasbourg.C\u2019est le ballet de l\u2019Opéra de Tbilisi (U.RS.S) qui terminera Je Festival le 12 décembre.BRIGITTE BARDOT tgESîSŒE ERIÎE ' \u20193S, -t CINEMA DÜ-ESMl! A 3 mil!»» du Pont de Québec \u2022 839-7553 , MAIS P0Ü £0 CAMERON \u2019\t*v'\t,\t\u2022 : iaT places I SVtVA KOSCINA MICHtl SERRAÜtl'f RANCE ANGLADf CASOU BRAWN MARGARfUEf r .\tquo-24 CONSULTEZ-MOI, 1ère, ?temporaire.résidentiel, prêts consentis rapidement.661-7331, 529-4082.jlère, 2e HYPOTHEQUE, Québec, banlieue\t_ __________________ seulement.Samson Samson.Gascon et : oHaMIïHK pour un ou 2 mo»*leurs 01»-.Mcrcier, notaire».S70 avenu» Cartier.ligués, SUcan Baptlste.K3-49SJ.quo-24, Plante.UMOILOÜ, 1564.4e Avenue, bon chez quo-21 «oé, jeune homme Seulement, Tél.524 7440ou 522-6647.\tquo-24 [HYDRO Ouais' paquet tracas** drenent J MANTEAU fourrure en bon mouton gar- ECOLE commerciale Bluteau, toutes les ni vison, 12.14.623-0521\tquo-25 matières, enseigne «Je _4e a 13e annee.- 473 Canardière.524-3210 quo-18 TO URNE-Disques combiné, cabinet table\t-;-\u2014p\u2014\u2014 café, ronde, en érable.527-7065.\tCOURS privé de mathématique.frp«ci'éd*ique Funk & ville.Nous lançons $10,000 de marchan- Vyagraall», 1962, anglais.Tél.524-3345 dises à prix d\u2019escompte, dans le public,\tquo-26 (i\u2019icl 2 mois, agent autorisé: Bélanger, STEREO-Télévision.combiné, neuf, (te* Frigidaire, G.E.Roy, Gipson, Emerson.perles, bibliothèque, discothèque, ven-Hoover.Royal, Chesterfield.Victoriavil- table aubaine.650*9866.\tquo-26 1e, Spéclalltles.Grenier Furniture, Sam-; \\'.vT,.\t- ton métal, etc.Allons chercher et re*'AS,l Am GRANT repas légers, bon chiffre conduire sans obligation d'acheter, paiements faciles.Robltaille 504 Ca-______________________________ nardlére.Tél.529-9488\t______quo-271PNEUS d\u2019hiver.650-640-13, état neuf lampes huile, levier, cagfs; oiseaux, linge dames, enfants, 524-7781 quo-26 d'affaires, avec logement 4 pièces, tout _______________________________________ ause santé.524-0023, quo-26|POt'R bonne#, photos de mariage, consul- tez Photo Autimae Enr.623-4726 BUREAUX A louer, différentes gran-\t\u201e , .\t.\ti - - deurs.prêt» A occuper, peut aussi louer:AVBNUE ,n«dvA, 969 Routa de l\u2019Eglise.quo-3 CHAMBRE eau courante, permis eulsl 'zr7r,-r.\\.:.~,\u2014.\u2014 .-:\u2014 Bi'REAl' ou logement 3 12 pieces libre UHIENS (iff truu.» ravos^ vcntlte.Achv_\tAve\tKUlfCV.5:'71(II6, ne 5 Chemin Ste-Foy, coin Salaberry quo-17 SALON de coiffure a vendre, moderne, chiffre d\u2019affaires, cause Tél .te soir, 061-7156.\tq quo-26 ! MOBILIER de salon à sections, avec courtiers 523-6U66 LIBERATION de finance, menace com-i L^uteuil et tables.653-3%Y22.quo24 quo-17 i Ptet.balance $647.00.conditions.M, PATINS blanc.1-2 filtette.trè.s propre Morin 523-5143.\tquo-271 t>ottillons 3.661 1310.73 FEMMES-FILLES DESIRENT EMPLOI (VOIR \\ï >s| Hi HHigi | 158 >KRVIC r.DOHESTlgt E» i MENUISIER d\u2019expérience, 20 ans, réparation construction, finition aous-.sol.822-1177.\t quo-7 ooerne, t ¦ i i ¦ ; i \u2022 \u2014\t.démit IBERIE d\u2019antrlaia sur dlsoues, n quo-24 i sacrifier.Soir.52:1-0253, 524-7060 neuve, à VENEER neuf, toutes sortes prix incomparable.842-1911 .quo-lM GARDIENNE fiable honnête.ou usagés.midi A 4 p.m.524-1857.«ciLangoons 663 4441.rooyeda.dressage, Soir.872-2266 pension, quo-291 Sa-j: chiffra; iERGERÔ .AJl.mai.,1., B«,rK\tR,;K At.K\u201e,h ,v^,\tlmll ,,, niio.ii partie, Eug.Chalifour Inc.Tél.681- MU' \u2019 o-ion quo 241ST SACREMENT, chambre avec bain et entrée priver, stationnement, monsieur.: 527-1954.quo-28 ! quo-241CABARET centre Montréal, gros \u2014: d\u2019affaires, 500 personnes, coi $50,000, balance facile.Hôtel, centre de; Montréal, 50 chambres, béton armé.j MANTEAU et chapeau.quo-17 .MENUISIER garderait réparation, i,uo'-\u20198!2 HOMMES d\u2019expérience, construction.finition.623-2769.quo-9 btes neufs et usagés de toutes sortes, 5.rue Hermine.523-9804\tquo-27 c&rcoat pour quo-24 81 VAUX d'équiutIon et poney,\t- de toute» races.661-5510.\tquo-15 chiens h CHXHl\u2019AHUAfl mexicains, Pomsranlenne enregistrée, prL\\ raisonnable.S\u2019adresser 103 Avenu» Ste-Marie, Montmagny Tél.248-0600.quo-24 EjÈAU St-Bernanï.I vendre.8 mois.Tel.529 8283, 683-0682.quo-24 JEUNES Dobernmns Finschc rs.enregis très, lignée de etramplons.Tél.663-6030 ________quo-24 .CANICHE Royal, gris argent vacciné, enregistré.$75.Tél 872-1159 quo-28 .AVENUE.1 bureau commun)' qua ni, éclaire, chauffé, $50.52!M9t* quo-28 PLAINES d\u2019Abrahain.chambre-bouiloli, tapis, bain, entrée, cuisina centrales, 423-6894 j POÊLE 8004.l\u2019huile, très propre.Tél.523 \tquo-24 GARAGES - STATIONNEMENT A LOUER épreuve du feu, ascenseur, lounge site .CONTINUEE tes paiements, $21-53 par .prxtvw-t-t\u2014t-\u2014-;\u2014 exceptionnel pour ! Expo, revenu neu mois pour ménage 20 morceaux encore A ;2S, A.\tk\u2019 pantalonv «>nyi>tet EDIFICE HETHRINGTON 640 ST-JEAN, situé pour tout genre d'af quo 19 GRANDE chambre, meublée, permis ctti sine, 1er étage, 194 Aberdeen, 523*0036 quo-25 ; possible pour durée de l\u2019Expo seulement $75.000.Succesaion Comptant $60 000 Immeubles Krlsson.courtiers, 3401 Sherbrooke Est.Montréal.Tél 523-3851.16*31 imperméables, chemises, manteaux.bes, ets 522-6765 entreposé.Obligé de vendre en bloc ou: séparément, demandez M.Chnon, 523-5143.\tguo-3 MANTEAUX.Jeune Wt, REFRIGERATEUR remis à neuf, S45.\tT,\u2019:\u2018 W4-«I22 GARAGE préfabriqué, e 10 x 20, à louer $60.ro-,\t872-7285.demandent emploi comme bonne référence, 522-6114 quo-24 ; GIT1TARISTE-Roio.2 ans expérience.- jcândrail orchestre Yé-Yé, 527-0621 Peint, j\tquo-24 quo-W pmv ^cia| \\ veneer.ft veruirf\tMENUISIER d\u2019expérience prendrais tous VJ UU O cr or» pnt- .la, r A .r, -, » I ai-_ .$8.$12.quo-24 \u2019 faires.magnifiques bureaux, chauffés,;\tQUARTIER ST*ROCH 3.3 ou 4 pièces, ütatlonrtemeni Infor- \u2014- mation sur pSaee A l\u2019appl KM, ou Tèl i CHAMBRE â louer, permis cuisine.525 V.M 5CH4\tquo-18 .,9010,\t-AUBAINE, épicerie, RESTAURANT, transportable.12 x 16.i construction neuve avec équipement, prêl à opérer.1385 Dorchester.522-2793.quo-28 35 CHALETS A LOUER RUE T'o rchester, chambre meublé chauffée «telalrée, lavabo, permis cuts' tic.663-4701\tquo-24 r:\u2014- -EPICERIE moderne, A vendre ou échanger, vente Sl.SM par semaine.B.Bureau, courtier, 656-0066.\tquo-25 avec garantie.Centre des Bas Prix.LAVEUSE automatique Wcstinghous 1188, 1ère Avenue 524-5513.quo 27 parfait ordre, ha* prix.Te!.527-4536 5 P ORTHS de garage, bois de démolition___________________________________quo 24 fournaise l\u2019huile, maison A donner pour ROBE mariée, s ans.avec traîne en démolir.522-3711.\tquo-29 faille, eorroyeur 10 pes, 4 chaises cuis» - 663*9469.garage chauffé pour sta- ! tlonnement.Parc Falaise, Sillêry.527-1 1365.\tquo-8 genrea de réparation.683*7734.Satisfaction.Tél.quo-25 89 HOMMES DEMANDES ABANDON de commerce, comptoir vlan-__________ de, fruits et légumes, produit laitier, MAGNETOPHONE trancheur, balance, scie viande, tablet- état neuf 523-334' quo-24 ; \u2022\u2022Philips\u201d 401.\t1966.POUR camions et automobiles, Jour, nuit,\t_____ chauffé, ft l\u2019épreuve du feu.gardien, i VENDEURS avec automobile, temps remisage, près Dorchester et la Cou-; plein, ou partiel, vente sur rendez- ronne, 523-5413.527-3367__________quo-24 j vous seulement Tél.626-6522 quo-31 GARAGES pour remisage d\u2019au-tos,' pour j COM PAG NIE ïrvtem&tkmate demanda la saison d\u2019hiver.822-0671.\tquo-9i vendeurs.Tél 692-1708.\tquo-8 BERGERS Allemand s.jeunes, mâle et 'CHALET, chauffé très beau site pour'CHAMBRE propre, ¦permis cuisine, en-femelle, prix special.Tél.842-5011.\tski-doo, ski, Chemin Fleming î-^v\ttrée seule, $7 50 semaine, demoiselle quo-25! Beauport.Tél.849-3334.\tquo-25 i 625-9737.\tquo-2* nouvellement installé, près d'un nouveau développement d\u2019habitation, â sacrifier pour $10,000.tes métal, moulin viande, caisse enre- rrntM-g\" ¦ ' .\t,-rrr;-t\u2014:\u2014r~r\u2014 POELE .d patates frites, poêle hot-dog, gist reuse National, le tout en bon ordre, bonnes conditions paiement.626-\t______ 6446.\t___quo-29 MACHINE à vendre.626-1963 nuo-2, AVEN',a-r- ¦ culture physique, électrique, manuels.\ttCi.rH Gardin?\u2019 te>l Boni\u2019 cpntrs! n» GARAGES pour hivernement, 1475 Che gotd^i)altèrcs Jacques Colin.523 0712.bVrïer\tquo-?5 mln\t^3-4825, soir f63-9«13 j quartier\" SURorii,\u2019 KIANCES! Amaublanrem\t» pte-j1\u2019tfS&^Ar^SLSè?*,MO.r* al*\u2019\u2019r»ï«; PUACES de stallonnemenl pour hiver/ 1\t\u2014\t*\u2014¦* ri7i7 - !\tg\t'\tquo-24 moJs- Tél 527-4496\tnnr.CORDONNERIE hypothèque.Inspection gratuite Société Immobilière Frontenac, 1535 Gamier, ttl 28U2; soir, 523-962Ü\tquo 291 Particulier $i.ôdô et pms, 1ère, 2T: Tél.527-20KI.AVE Turnbull, chambres avec lavabo et i BON po^te, bonne clientèle, cause décè quo-11 t;n.ay iiour monsieur 524-9904 quo-5| 720, lie Rue 523-6200.\tquo-24 j _ _\t.a.o rarg- r-r\t*\tces.en-|\tnf r T A l kn A k IX 38 CHAMBRES ET PENSIONS tré.- privée, réfrâfératcur.-ifttlonne\tRES ; AURAN I F \u2018 ,V V L'ir'n .VvKon-uTr^c\u2019\tCHAM BR ES modernes, une < brtaithèquc.taux bantHlree .>.,*.,\"0\t:j0 AvPn\u201er .v.-:; wi _______quo-51 PARTICULIER Cartier, chambres meublées, er- .J p«l£tîke r£.?!&rT,cur- ,l*tl'mn';\tiM.oirxuive-u»«i\tIGAfLAOE Mable en veneer, ST-SAUVEUR, me Klrouar.3 logements ,:re Tel.Bta-.HIS__________________________ .BELLE grande chambre près parte Pn jrius du commerce, revenu $b.soo gros poète électrique Gurney, 1res pro- année, prix $21,000.Ro>-at Trust.nre.Tèl 636-5942.\tquo-10 And ré Thfbauii, 529-0171 \u20221 \u2014-\u2014- ces.te tout $647, accepterais conditions M.Morin, 523-5143.quo-4 AMEUBLEMENTS do maisons modèles A vendre Itemandez M Thibault, 527-9175 *.»U 523-5143\tquo-5\t___________________,_____ \u2014.r-.,:- \u2014\u2014rzr~i-r-r\u2014¦,\u2014r\u2014r-INCROYABLE télévision $29.réfrigéra- OCCASION ?r>éc4aie.-.btencr.isolant, pre- t, es de salon, nirolr, rideau de\tA VENDRE 523 1428 quo*25 PREMIERE et deuxième hypothêquea.prêts temporaires, taux rateonnables.Soir, 681-4778.\tquo*l 6945.quo-29 LORETTEVtLLE.résidence jv>ur pvrt-on ne en coiiva,e»cence, etc.Service d en- CHAMBRK meubiaa.aallc bains, privée.tretten.84*-5594.________________permis cuisine.ifM Lock^o.quo-24 HAUTE-VILLE chambre et pensrior, ^ LtX\u2019KWELL.c^amhre À louer, tél monsieur, a adresser 527*7511 quo-9 523-9068 ou «83-7524.\tquo-29 en par courtiers, hf minée, robe, costume de bain ma*______________ te mité, manteau écureuil canadien A vendrr rés .823-2496.quo-25 PAYEZ MOINS CHER f pftftè centre ! «ion, lavag< i 2592.industriel chairiâtrc pen pour jeune homme 523-quQ-24 CHARLESBOURG CHAMBRE, pension, familiale, personne st RODRIGUE, âgée 2429 Chemin Ste-Foy, Tél.e.acompte $20.000 U faut vendre vite Information Royal Trust courtiers, demander Roberl Blais, 529-0171.soir 656-1524.\tquo-24 ~~RËVËNU NET $10,000 SKIDOO usagé en parfait état a.m.ft.9 p.m , 68l-d:«bi.court, gdets, costumes, manteaux, robes, 12 ans.complets hommes, grandeur 38-40.666-9673.\tquo-24 Tél.9 quo-11 R ÉPRISE-de flrmnce offerte pour batan- HA HITS, paletots, diemfses, radio, cours ce de compte payable.$S par mois.îî aR8:1a!^, tournf\u2018^i* ombre.Miuée a 3365 Hr NHly.m.6.N3 7925 4'45 PIECES, libr près èglrsiî.éeol toutes comni«»*H- libre 1er novembre Tét.837 2619.quo :< cHARNY.4 pièces, tinlle bain*, chauffé.900 5e Avenue 812-2144\tquo 2» »-lo p:US Srt.lC Ouest St Va\u2019.: 2io.i1 ! 3 PIECES, peinturer neuf.181 rue Mont-magny.Tél.323-7096\tquo 74 jeux, prix 12 PIECES seur, SIe-Fc netnent ave imucUatV^tT\tMEUBLES tc et terrain de\u2019 .¦ .\u2014 modique tv>6-iy.*.'> qno 8 p25 .V VRAN 1 meublé, 4UV», me î.e.~>i7\t2.6 1 ¦.piscine ultérieure station : pria, de cou rant .\u2022lUrepmjïT?NOVEMBRE, Te.«3-4034\tquu J3 Cnlversitè, 2 l «N apparteTiient l\u2019Elysér, 5 1-piècea, meublés ou non, 525-g u 0-23 Mur lAfièchè.près ; ptèctl, meuble quo 2 \u2018PONTIAC règuner 1957.Autobus Volka-' wagon,\tI9M\tTèi\t661-1024.\tquo-24 ! MUSTANG Fast back 2 pins 2, 1966 .8 ; cylindre*, 9.000 milles, parfait étaî.Tél ¦\t832-4361.\t quo-24 iJEEP Willys, bonne condition, moteur! I\tneuf.Tel.\t529-9659,\t527-0548\tquo-251 ,1962, VOLKSWAGEN, $25 mensuellement.( aucun comptant.1050 Boul.Capucins 529-9012.\tquo-24\t\u2022 1%4 RENAULT R8 automatique voi.kkwaokn u,.iIE.i;!., i-.nm 1961 VOLKSWAGEN $5.0(1 par semaine 196,1 RENAULT GORDINi $7 00 par semaine ülUon.Tél.527-8937.quo-25 j 1962 CHRYSLER, d\u2019un particulier.parfaite condition, $1,400 ou échange pour petite auto récente.661-6301 \tquo 29 OLDSMOBIlE Sfc 4 portes, année 1962,, parfaite condition, en bas prix de liste, i soir 653-0783.qu,.251, FORD 6 Zéphlr, en bon ordre très propre, $150.325-9675.quo-2.j AUSTIN 1961, 6 ! ordinaire, $400.cjUndreB, Iran» mi .-«Lion 523-0872.\tquo 271 $7.00 par semaine 1964\tRENAULT R4 station $7.00 par semaine 1965\tSI MC A $8.00 par semaine 1964\tCONSUL Cortina $8.00 par semaine 1963 FA IR LANE coupé sport $11.00 par semaine 1 DODGE Custom Royal 1958.hard-top.4 1965\tRENAULT R8 automatique port., automatique H.radio, .servo freins, *ervo-direction, $176.887-9095 i \tquo-24 \u2022 RENAULT R-8, 1963.en bonne condition.' j prix d'aubaine.527-94%.\tquo-25' J ACADIAN Beaumont 1964.V-8.aulomati- < l que, radio, prix d'aubaine.523-1472.1 q uo-27 j MERCURY Meteor.1963.8.automatique,! j tout équipée, toute offre raisonnable! acceptée.Tél.872-2021.\tquo-251 (CHEVROLET 1963, automatique, radio, ; bas millage, échange accepté, SI 300 I 523-0372\tquo-26 Les salaires seront en rapport avec les qualités et l\u2019expérience des candidats Les conditions de travail sont excellentes.Les avantages comprennent l\u2019assurance-vie, l\u2019assurance-maladie, l'assurance-accidents, ainsi que les bénéfices d\u2019hospitalisation et de chirurgie et un plan pension-retraite.Les candidats présentant les qualités voulues sont priés d'écrire (discrétion absolue assurée) au Surintendant du Service du Personnel DAVIE SHIPBUILDING LIMITED Casier Postal 130 ;t PIECES, meublé, chauffé, bnln.libre RUE Norvcgr, i:rttn«i % pièce* modem' _ _ Immédiatement.318 Durocher.522-2634 cinq.magaMus :>rt rv,\t.: A RÎVtN dV*.Seigneur a.AtcFoy, 2 i-2, quo 24_________________ qm Ti ii-2 meublés.ri*«'live, salle réception, r7Tr77i7r~77TrrT7T7rr77ri\u2014 4 i-ikcfs.ü\tSon vTi \u2022\t8 wd hî QUARTIER ST-JEAN-BAPTISTE l ' \u2022 -\t2 LÔO^EMTff.5 pièce», $95, tlé, tiou divsher M Rov.6,'wi 2ff6h 525 8278, EtAtlonnement intérieur, rvlce concierge.65.'15?yi.quo-27 RI E St Jean, fiat moderne, me ehé.buanderie, concierge.623-5113.f\u20184 ST-PATRICE.4 prié bain*, propre, libre imn mol h 523-8108.S\u2019adresw 523-3081 \u2022 FLAT, chauffé, 710 Cftte d'Abraham.LOGEMENT, refait 4 pièces.Téi.872-7936 '3 PIECES, chauffé, non nriéurtdé Tél 524 5344 allé balnp.Tél.523 087 que ce*, phiii salle ièdmtement.it Mme Plante qiw» 9 gr-sn«Tés plè\\\u2019.> 2-2347.\tquo-8 5 PIECES, chauffé, entrée lavetiflé.sé ohcuec, $85, libre Immédlaleniont 656 62 4 k\tquo*2î 4 PIECES novéïnhr BALaBF.IïRY, 2 3 ptèicH.bains, chauffé.-, meublés ou non, 523-3323.______q'Hv-27 nofhftme.it'r étage Tel 656 0902 libre EKE8 niAteftU, 5 Su* Geneviève, appt 101, confortable.2.3 pièces.\tquo-3 stTeTn ïïupt iM «\u2022\t2 pü ctiauffé.Vlulblè, mér, 8:t7-7656.mauhié quo-24 PLACE PhUlppe.6 cii 15 novembre «si 4M r,rrrrf~r7~m si maLo, fini 2 pièce», maubté, chauf(e enaurrè, imrc ,.cj,Hlralnr\"55V\"î^ili.urê^ venus supérieurs k la moyenne en\tmq m*'s V/3-2fi87\t1 j commissions alléchantes versées çha-' j que semaine sur des commandés qui ! Me renouvellent automatiquement toutej i l'année.Le candidat qualifié qui nous l prouvera »n valeur par les commandes: i obtenues sera promu surveillant régio j nal des ventes dans le* 3 mois et; recevra une commission additionnelle j sur toutes les commandes de.la région i C'eut notre 22c année d\u2019affaires ru i Canada et ce sera notre meilleure.1 Pour renseignements complets sur la ! façon de faire de l\u2019argent dès votre1 1 première visite, écrivez i\\ : Hi Test Cor poration, 206 King West, Hamilton.On tarlo.\tquo-24 i chesneau.er Lacrob 2 PIECES, meublé, Mille liqlus.DIS Ht-Jean, $86\t523-2687.\tquo-25 653-3183.«éii 1237__________________________quo\t17 JARDIN DES\tSEIGNEURS\t\u2019 5, 2 1-2, 1 1 J PISCINE, tennis, parc boisé, nail.; Jeux et réception*, labagn-.aaion coiffure, bains Hauna.stationne-ment Inierieur, - en> \u2022 hcj-vici* ron cierge, CouttUnl\tEut.\tInc .\t1186\tLa Vlgerie.653-5291.\tquo\t27 ! 1/ 5VJ PIECES chaufféti, piscine tn LE SEJOUR qU0-2» nt, r< 15 TU E Ht-Jean, 370 rue Lockwell, loge ment» disponihles immédiatement, ai» partemenU 1 1-2 2 12 pièces, $80 *t plus, comprenant électricité, réfrigéra leur cuisinière, eau chaude, enlève ment des vidanges et neige Meublé» si désiré.Visible» tou» le» Jours, midi A 9 heuror -,-'1-5069 tes.6 cylindres manuel.Tél Hot-1371\t-2.\u2014\t-\u2014r-\u2014-\u2014-~ quo-24\tAUSTIN 8;>0.peinture et pneus _________________________________________neufs, mécanique en ire» bonne condition» Téi.653-0621 .\tquo-29 INGENIEUR, machines fixe», certificat __ .JA et capable faire réparation.Aussi \"\" aide laveur, assistante contremaîtresse S\u2019adresser en personne au gerant, .-.\u2014.\u2014- buanderie, hôtel-motel, 9 ave Déry.444 CHAMPLAIN, 4 petites pièces, t.-n Que 5\tquo-24! chauffé, $35 mensuellement.661-6301 -\u2014\u2014\tquoi SPECIALISTE EN U-12 STPAn.4 p'.f\u2019cr.-, »»)I> h»:>T propre, libre immédiatement.$40 mois, 523-8109.Mme Bt-aupré.692-0307 RELATIONS PUBLIQUES ST- PASCAL, 2 pièce», avec cutalnette bien meublé, propre.Tél.661 3193, :quo-28 ;STADACONA, 3 pièce», non chauffé, 220 1er étage.$38 524-3656\tquo 281 | ST-PASCAL, 3 places, .- aile bains, 220 ! cbaurfè.propre, 823-7197\tquo-27; \u201824130 n i'RE 4 pièce», plus «aile bain».| ctiauffé, aux une taxe, $80 par mors i .522-7623, 529 3311\tq uo 2f»1 QUARTIER MONTCALM SIllERY Le SILLERY LES Saules, » pièce».par mois 527-6ùîn ,wTpËTVÂME\u201dî\u201cT;.r; Zoo.6 grande» plèc Ittoie, $77*.623 1248 M Xl'EUX apparier nt», i i : O RS A INVILLE, petit I-2c, iH-rt neuf.$50, Téi 623 1248.)derne«, < ' M'Hiudefftll 2 p'-rsormr*'.ilio avr-, des E raide», appt, 6.M.JaCOUe».527 ^43_________________________ quo .\u2019H \u2022 ItANDE pièce nain, entrer feule, ata tlonnement, 523 2(K)r*.Après 5 hcureH 2 ACCESSOIRES D'AUTOS DE CAMIONS CONSULTEZ Al SS1 I I < tmi i CHRYSLER 1964.en parfaitp condition prix d\u2019aubaine, cause départ.872-9427 quo-25 r*r devra pouvoir Intervir 4 PIECES rhauffé non meublé.$80 1041 lite canadien-françat» ap- St-Jean.Tél.523-5811, 525-8627.quo-28 CHEVROLET 1962.Impala, hard toi-.« SPECIALITES, pare-chocs et grille» d'au- cylindres, automatique, radio.681-2632 tomohiles usagés et recondltionné» a*-\tquo-25 \u2022ortlment\trf0\u2018 BUTCK 1962, Le Sabre, hard-lop, 4 per- cents morlèie».Edgar Croteau.14 je Avenue, 524-7791.____\t__________quo-3 tes\u2019 51-125- e23 &d55\tqu°-1H L'Institut Biographique Canadien est A la recherche de candidats d'âge moyen; dans le domaine de» relations extérieures.Ce demi1 wer notre partenant aux meilleurs milieux »n - claux «le la province et recueillir leur.Inscription pour publication de leur» ________ notice» biographiques au Régi «ire Attelai du Canada français.Exigences requises, excellente éducation, fort- 1-2 PIECE, meublé.P m.39 fi quo qiK»-9 fiT-CYTtUiLE.5 pièces, chauffé, meublé.24 1096\tquo !5! U2-5 f-TECES.1TOJ 1.3 «onde.rite-Bourgeoy» 681 1451.PLAZA5!.' 21 D ARTOIfc, soufl-louer.sa' $.'*0 Tt ; 661 l I COU R VILLE, lo rM n.jTÊNifiuVK.Margin quo-21 ; BELVEDERE, hreu boudoir, 681 6968 1 i'fEcEH, prôïïn tulle», enlrée »< 52 RÜ8Î LaUwrêïï;; 527 9600 rGrrANPK«npïéi^ let te.entrée pro 3 plèc*-t Ifbifl ituii Hiblé, i edi a quo quo- ' éfaT 4 pie QUARTIER LIMOIIOU LE I>auviMe.212 jdéces poèic, râleur, libre, 681-2048, 681-7519 MAURICE Poirier pièces neuves, usa- gée».>99.1ère Avenue, 529-0661.quo-9 RINFRET AUTOS LUDGER Ferland Enrg .parties d'auto- 1963 BUICK WiTdcai 1964 Chevrolet; 1963 rena.no * g.p vltreg ^ Cadillac Fleetwood.33.000 mille*.1962! reuutat:».uxtjemîiiic eum.rtiivu, ivnv\t__.ii \u2014:-\u2014-r\u2014\u2014777\u2014.porsonnalllé.et preuve d'honnêteté Ce LOGEMEN T 4plèr»HW m mi_________ tST-PAMPHILE rte U\u2019Ialet, bttilie .rom- ST-PARCA!.< nrerelaie Hvec logement 4 louer a clerne SW Te,, oéxi-ifîst entrée ! hnmé'Uale ¦ph Eal, 3 ptèei eau chaude, $48 par rruAn.sep».Est rwaubW, chauffé 754 8t-Jo quo-U ! quo-26 FLAT moderne, mo « î>ttbde.froide, bain, quo 2-1\t^1-1 eérmalne.305 de chauffé, eau douche séparé : Eglise.quo-24.commission, aucun loyer à payer, située HT-ALBERT 2675 Bergemort.1-2 Pi* FLAT A louer, meublé.360 rue Caron.220! S'adresser j .face de l'église.' 10.000 'pied* de \"ces, chauffé, meublé, .itationnem» r '\tl>),j rue A iirf'r___________________qU0'25j ! plancher.Pour Information, J os La-1 Té'v 653-9426___________________________ quo-17, LQr; E m K NT Tpièreïÿ enauffé, à loue r.hou»!, 529-9f»51.Québec.\tquo 19\t», r.y.MONT- 1er novembre.2 pt-; ASSURANCE AUTOMOBILE POSITION D'AVENIR JEUNE HOMME Qui avez complété votre cours supérieur, bilingue, bonne apparence et désireux de vous faire une carrière dans l\u2019assurance automobile Présentez-vous mardi le 25 octobre de 9 hres à midi de 2 à 4 1res et le soir 7 à 8.30 hres.^._ _\t_______692-0296.\tqijo-25; RENOVE, port» vitrée, rue St-Jean, $60.ce-, chauffe, salle bain- poêle.rMrlge 2 RIPK\u2019Efi complete met, t îmôbé \"t*' deml-sous-sol, 527-6525.______________quo-26 rateur Té! 683 3216\t________quo-27 q i rit, proprt.568 Ü-VaBler E»! 526 i 3 PIECES.«11, t\u201etn,.r,[,f!nt nru' .\u2019Wl.\tr,fM* 786 BOUL CHAREST EST 1ère Avenue.¦ pTê?.\"ê«; 529-3890 quo-26! quo-2-4 FLAT meijirié ctHûfté\", ^flairé,-é*iïf$cc épreuve du feu.Tél.524-2481.quo-28 ! LOCAL commercial neuf, 22 x 70, chauf- 3 PIECES, üaÏÏë bains, chauffé, eau_________________________ fé conviendrait au».^ |K»ur t»'jr*-aux céiau'le.peinture, 35 FE»p4nay.q:j\"-27 P.T E » .a Couronne, 3 piè pas Libre Montréal Bureau.331-3232; rés.-\u2014-;-«.v'f».eau Claude, $46.00.Té; 681 331-2777.\tquo-i, 4 1-2 5 1-2 NEUF\ttan._________________________«1U.-M 107 IOGEMENTS-APPARTEMENTS (>i:fts;TII5{jjg\u201d\u201d 4è* \"7:\tpic*»- n»;- ctiauffé, $46 moi», 625 A LOUER\tnard, 626-3513, 626 642.1____^.JL\"\t,\tqur, : i NON CLASSIFIEES INSTITUTEURS (TRICES) FLAT 2 pieces, chauffé, entrée, aeule, ! $12 75.546 Abraham, 524 4164\tquo-27; 1-2 PIECEfi.meublé» ou non.chauffage .r>iv-r\u2019va -i.a,\t!\u20141- - Aiectrlque.piscine, tennis, badminton.^\t^ P«iniuré, APPELEZ Jour.Intéressant, tranquille, 4, tout inclut dan» le prix du loyer 62b\tPi*;1'\u2019 , ' fi.!X,a-r?laBa*ln# éf,lw: rfi.niodfriw, chauffé, Giffard.Bt-Roch, .ISIS, H28-6425\touo 26\t-j-< -4hi nu s.- T.mi_______________h1*'1 24 4 PIECES.220.2e 261 Prince-Edouard eh ambre i meublée», bas prix, commodités 579-3941\tquo-24 \"PLACE >ES SEIGNEURS\" quo-25 Wawancsa Mutual Assurance 184 est Jacques-Cartier, Chicoutimi.N'héattez pas A employer les annon- ce.classée» du Boletl pour vos transac-I font* personnelle*.C est un moyen éco quo-24 i nomique et efficace.11-2 4 1-2.5\t2 PIECES, ptscinf, tennis.Nhésltez pa» a employer le» annon- badinlntoi:\ttafiHg!**, salon coiffure cft\u201e\tdu Soleil pour vo* trariRac- lf \u2019 .\u2019\tiuo-24i nomlqu» et efllcaca.C'EST FACILE DE REDIGER UNE BONNE ANNONCE CLASSEE! Bien des gens sont embarrassés devant la rédaction d'une annonce classée.Et vous?Si oui, voici quelques règ'es simples pour vous faciliter ia tâche.Une bonne annonce, c'est tout simplement une conversation écrite.Alors, quand vous voulez publier une annonce, écnvez-la dans les mêmes termes que si vous vous adressiez à vos voisins à ce sujet.Evitez les obréviations voui êtes prêt a rédiger l\u2019annonce ?Veuillez éviter les abréviations L\u2019étude de la publicité montre que les abréviations nuls*nt a ia .1-sibllltc Vous aimez que les geni Usent et comprennent votre message alors rendez-ïeur cette occupation le plus facile possible Evifez-leur les devinettes Que voulez-vous acheter ou vendre ?S\u2019il s\u2019agit d\u2019un appareil, de quelle marque ?Que.tor-tnat ou capacité ?Quel modèle et quelle année ?Avec ou sans accessoires ?Exige-t-il des reparations ou est-il en bon état de fonctionnement ?Envisagez maintenant le point de vue de l\u2019acheteur 81 vous Usiez cette annonce.quels renseignements désiriez-vo as y lire ?Le prix ?De toute façon liusérez-ie Dans la majorité des annonces, le prix est le facteur déterminant II manque autre chose 7 S! oui, donnez les détal a qui s\u2019imposent Tout en clatr.maintenant ?Correct, avec encore quelques petit* détails.Ne sacrifiez rien d'important l/rrsque l\u2019annonce est complete, rellsez-la C\u2019est très bien d\u2019éliminer quelques mots, mais ne ia rognez\u2019 pas au point ou le lecteur doive s\u2019interroger sur le sens Vous épargnerez p< ut-étre quelques cents au départ, mais vous perdrez des dollars en résultats.Recours facile Il suffit de se rendre aux bureaux du journal j LE SOLEIL LIMITEE 590 rue de la Couronne, Québec Z, ou d\u2019uttiijier le coupon publie dans nos pages -t de nous le poster avec votre remise Encore plus facile Si ces deux procédés ne vous conviennent pas, ne perdez pas courage Téléphonez tout simplement â nos bureaux, au numéro 52S-9231 j vous pourrez dicter votre texte ou encore consulter les préposées a ce service, qui seront j heureuses de vous être utiles TELEPHONEZ-NOUS 529-9231 Des annonces bien rédigées donnent de meilleurs résultats i i i 1 28 irk Le Soleil, Québec, lundi 24 octobre 1966 Prévisions pour demain: Résultats rapides, profitables avec les annonces classées du Soleil ^____________________ _________________________________________________________________ ;S A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE\t121 MAISONS A VENDRE\t121 MAISONS A VENDRE\tWÊS8ÊÊ* T *\u2019 'WtFMHl \u2022\tWIÊÊKÊÊÊÊ^?^\tWÊÊIÊÊt Vj aubafn^'f^-oÎTi\u2019\tNON CLASSIFIEES\t\u201d QUARTIER LIMOILOU\tCHARLESBOURG\tIllIPf\t'mÊm\t' «{u BHBwES - i®s- 'i 110 MACHINERIES A VENDRE SOUFFLEUR Si card, B.M , pouvant s a-J dapter sur Paytosder, aubaine.S22-05T1.quo-»; NltRiE A ENDRE lMAISON 6 loaementa h vendre, rue St-l» PflECES, (12.000, acompte (.'J.iXW.Si- CHARLESBOURG Eïît.6 pièces, meublé, TRACTEi R Internationa- sur roues, Pe-! sauveur.BergemonL 653-3932, 661-2327 Pascal T*: 527-0076\tquo-27 grand terrain, lac arUdiciel.prix d\u2019oc Pine, bucket à terre, à neige, (2,000 00,\tu 28\t\u2014 -\u2014\u2014-\u2014 Paul Provost St-George».Bcsuce, 226- \u2018 ÿrpy.p\u2014-r\u2014r-z\u2014r\u2014r-\u2014 BT'FAI T, Apôtre.6 pièce* abri ci auto., auo-25l^^^^ ^f>U8 voa\tvente, échange de construction récente Trust Royal.c*our- 4\t| terrain*, propriété* réside ntleïlea ou; tiers, demander Paul-Eugene C* 529-2643.Raymond Belanger, 120 MAISONS A LOUER MAISONS jumelle* neuves, A louer, i Stc-Foy, Avenue Duchesneau, près éco- Univerelié, salon, salle â dîner, loCCABION QUARTIER MONTCALM lG, cuialnc, buanderie.2 salie* bains, 3j chambre*, salie de Jetix, grande cour.Wilfrid Legaré Inc.Information*, Ro-gcr Lacroix.653-3183, 661-1237.quo-3 ÎÏAISÔN A louer (Town House), Ste-Foy, avenue Duchesneau.neuf.(165.chauf- commercl&le*.consulte/ Les J mm eu-1 529-0171; soir, 6616607, blés Québécois Inc.2510 Chemin Ste-; Foy.Québec 10.Valmont Rouleau,! courtiers, 656-9774; ré* 527-5936.quo-12 ! 71\t; ÏTmS\"\u2022K«)5w«r_r\"j-iKî;, Maison5 à \u2019\u2022«venu» 220.chauffé.- Leclerc, courtier.523-3174 |\tquo 24 MAISON 11-2 étage.3 logement*.4 plè- g- -1 ces, Morel, courtier, 527 1732.quo 25; TEMPS D'ACHETER RUE Jr^frc, 2 logements.5 pièce», |1S 523-5352 _______________________________quo-9 duet.| CH A RLESBOURG, Marla-C^>rettl.pïê qur-24 ce*, chauffé, brique, carport, (18.000 J A.Turmel Inc , courtier, 529-2575 quo-24 BT'NGAIX>W, 51-2 et f> pièces, etylc colonial et canadien, prix à partir (14,-600.acompte minime.626-3706.626-2017.quo-14 LE K3ÜM fée, W.Ligaré Inc .demander Roger Lacroix.653-3183, 661-1237.\tquo-9 MAISON eule, 5 grande* pièces, meu- blée ou non meublée, 15 minute* centre de la ville, libre Immédiatement.Tél., 844 3473.692-1537._____________quo-24 MoiSOn» seules pièces, 3 chambres 000 MAISON» appartements de tout genre! 527.8102 dan* Québec et banlieue vue rareté de:~ ':.y^ \"è ': 7 conatructlons et grande demande tjp!or-oA< rkment, 6 revenus, logis Voyez Harris Glngras, courtier*.!\t0^3î^0' Genest, 522-1296.\t522-15:i3, .V37-8brj____________ S'l\u2019-SACRE MENT 4 logements PlEGBfi.n»-uf.200 oueai.66e Rue.\t________._____ ,\tIntérieur style.826-5155\tquo-lt nlo.gS* »Urt.Pr s.%.iM3; c\"î™™nn'T-i ST\u2019« i \"É*Â\t DES SERVICES QUE DESIREZ CHAQUE VOUS ACCESSOIRES DE CUISINE EXTERMINATION VERMINE MACHINES A ECRIRE courtier, \u2018 quo- PARC Nell garage, U garage».Théo.1533, 527-8102.| TRANSFERT, plain pied.5 pièces, chauf-\u2014-r-\u2014\u2014 ! fage central, sous-sol Isolé, terrain fini, pièces, j entrée asphalte, offre raisonnable ac-Genest, courtier.5.2 ; ceptée, dlreotement propriétaire, 626-quo-24; i34i Immédiatement.527-1064 | AUBAINE, acompte (800, maison sciage 5 LOGEMENTS.quo-26 cto*nt, 220.Lecfterc, courtier, 523-3174.; construction 15 quo-24 - guère.529-0047.627 DES Sai)Ens, Ste-Foy, maison seule, 5' pièces.Tél.6S1-1333.\tquo-241 r-LAIN-PIED.7 I>!tces.libre lmmédlale-l ment 815 Pierre Maufay.quo-161 VOTRE maison.Si voua désirez changer ¦ï-l,tÀN»FË,Rfr\"bûn5.V.w\u201dr'l.ifr.,.u a! dt .Minier ou avoir une plu» grande ACHETONS W pièces.l'acheteur.CHARLESBOl'na, 7 pièces «4 x 32 an».brPiue.Boclèle équité *14,000 accepterait èchanae' Immobilière Québec-Métropolitain Gl-j Société Immobilière Québec Mètropoli-quo-261 tain.Heerochèr, 529-0047\tquo-26 ST-RACREMENT, 2 logements, 5 pièce» BUNGALOW.7 pièce», terrain clôturé BATTERIES en acier inoxydable.Extrac leur jus légumes.Les Ustensiles Admirables Liée, 2195 Defondvllie.Tél .j 663-6537\tquo-17! ~- - AGENCES MATRIMONIALES MATHIEU Extermination Enr.Spécialls-!DACTYLOGRAPHES neut» A louer, au.REPARATIONS APPAREILS ELECTRIQUES louer, ou à! endre, Ste-Foy, près de* école* anglal-j rets, françaises Université.3 chambres) ft coucher, salon, «aile A dîner, cuisine, terrain paysagé, etc, prix $140 par mol*.S\u2019adresser 930 Chanoine Scott' maison, nom vous construisons Consul-j tez J.-E.Lamothe, 2 Gabriel LaJie- \u2014 ,\t- raand.Lorettevüle.Tél.842-3615.\t| PERffi-Marquette, quo-3 aubaine, Claude Challfour, Sud.523-3878 quo-29 j QUARTIER CHAMPLAIN .____________ et paysagé, faut vendre rapidement, peu de comptant.Société Immobec, cour-tiè-r.s, 524-6600, soir 626-3765.quo-24 - \u2014\t2e AVENUE Ouest, bungalow, 6 pièces, 4 logement», (25,000, sous-sol fini chauffage eau chaude.courtier*, ! Cl mon, 842-4734, Société d\u2019Administra-fIuf>,*8 tlon et de Fiducie, courtiers, 692-1030 quo-25 plu* un de troi* chauffés Jean Che-, vrier.623-3002, Société d\u2019Administration et de Fiducie, courtiers, 692-1030.quo-25 656-9844 ; 516-524 BOUL.flt-Cyrllle.paroisse fit*-! PONT Québec, auu, petite maison, 3 l4èce*.eau chaude.832-2187.quo-24 DUBERGER.centre ville, chauffé, éclairé.téléphone fourni.(90 mois.Tél 522-2229, soir.522-6955, jour.quo 28 3 CHAMBRES, sous sol, complet chauffage central, libre 1er décembre, Lorelte-vllle Tél 842 2639 ou 6Si-02.,)7.gno-28 MAISON neuve, 6 pièces, poêle, réfrigérateur.tapis, abri auto, $175,00.éclairée, chauffée, ultra moderne.Courtage Immobilier Yves Germain Liée, Beau mont 653-4728.\tquo-25 Le bridge^ contratm* 5141 MATURITE B-3078 Maison» à revenu» Martyr», 3 logements, près de la rue i AVENUE Truilelle, cottage style catia-Casot.celé Nord, M-ircel-L.Taquet, j dien.6 grandes pièces, foyer, neuf, 522-79*9.Montreal Trust, courtiers.j occupation Immédiate M.L s Guy Ml- j poep m-B- »T.v»i.\ta.\t________________________________quofiji chaud.623.4970, Société d\u2019Admlnlatra- An?rit' ™ *l.n «rt.imn 8T DOMIMIQÜE.t logements, brique, tlon et de Fiducie, courtier», «92 1030 comptant dimanS^boo.^reve\u2019nuTp'-\tMpOO.Immeuble,;-quo-25 proxlm&tff 8300 moi*.Co.Fiducie AGENCE matrimoniale licenciée, hommes, femmes qui désirez fonder uni foyer ou refaire votre vie.Un grand! nombre de sujets vous attendent.M.et) Mme Tardif, 228, 3e Avenue Tél 523-1 6945.522-3261.quo-27 j POUR faire rencontres, consultez Mme! Dubord, 1772.4e Avenue, 525-9810.________________________quo-311 PRIX modérés et service empressé ! Club de Rencontres Normandie Enr.j Georges Lavoie, nouveau propriétaire,; 50.rue .Sainte-Ursule, Tél.523-3279.quo-l| te extermination Insecte*, coquerelle punaises, rats, souris.582, 15e Rue, Québec, 522-1661.\tquo-2 FER FORGE P A S Fer ornemental, balcons, rampes) d\u2019escaliers, spécialité escalier* de sau-, vetase.563 Kirouac.661-9233, quo-26i Soleü.èles récents 522-6876 Gérard Poulin1 1961 Inc .770 Côte d'Abraham.quo-9 Vt messages sont transmis quotl- , dlenncmcnt a des milliers de personnes avec la plus grande diligence quand vous utilisez .es annonce* classées du HOPITAUX HOPITAL privé, convalencents, cas chro- .MARCHANDISES \u2014 NOUVEAUTES REPARATIONS générales.grille-pain.Presto, mixette.fer électrique, chaufferette.etc Quincaillerie COté, 139?1 Chemin Ste-Foy ;>27-4288.quo 28 J L'efficacité de» annonces classée* du j .Soleil a été mille fol* prouvée.Servez-j vous-en, les résultat* ne se font pas attendre.REPARATIONS DE LAVEUSES niques, assurance-hospitalisation.SlJSj ATTENTION.marchands, colporteurs.Richer.6S1-0558.quo-15 Nord-Amérique, 692-0673; «olr.653*5821 quo-26 AUBAINE, rue 8t Louis, cinq logements, meublée, chauffée, Leclerc, courtier.523-3174.quo-25 N\u2019hésite?pa* A employer le* annonce* classée* du Soleil pour vos transac-tlt ns personnelles.C\u2019est un moyen économique et efficace.QUARTIER LIMOILOU Maison» à revenus MAISON chauffée, flats, chambre*, meu blées, revenu 17 pour cent, Morel courtier, 527-1732\tquo-25 (30,000.6 logement*, acompte (7,000, ha lance facile, 2080 Bergemont, 849-3035 quo-25 Dans son livre \u201cWhy you loo- ____________________________________________ se at bridee\u201d S 7 Simon avait iB0-v placement, 6 logement».< pièce», se .11 uriuge , o.J.aiinun dv29- '.\u201857.r>._qu° '»\u2019i égllge, autobus A la porte.Courtage APPAREILS CULTURE PHYSIQUE LOCATION, vente Exercice Master, bains vapeur Exerrycle très compacte Démonstration à domicile, jour soir.681-8746.\tquo-11 MEDECINS - CHIRURGIENS Dr CHARLES Rlnlret, voies urinaires, petit» chirurgie, maladie* vénériennes.88.5 Est, St Joseph.Tél.524 4061 qUO-24 PSYCHOLOGIE DEPRESSION, peine d'amour, nerveux insomnie, alcoolisme, manque de confiance.mauvaise habitude f'entre de Conceptologie et psychologie, 750 Est »St Joseph.524-5649.\tquo-4 L\u2019efficacité des annonces classées du Solei a été mille fois prouvée.Servez-vous-en les résultats ne se font pas attendre.AUTO-NEIGE SNOW Cruiaer, 14 forces, neuves, utagée*.Vente \u2022 Service.Rousseau & Frères Inc., 2325 du Colisée, 529-5711 quo-29 MACHINES A ECRIRE CLEMENT * CLEMENT Inc agent cx-j clusif d'Underwood, 555, boul.Charestj Est.Téléphone 529-0244.$7.50 par mois.3 mois $18 (Kl.Réparations daetylogra-! phes.\tquo-27 j DACTYLOGRAPHES louer $7.50 par mois ou 3 mois ^our $18.00.Gérald Marti-, neau.480 Dorchester.525-5156.quo-SlIy^;-\u2014- DACTYLOGRAPHES Olympia, lînrtcr- j L\tr'/.trvaUon»'sïIÏmi'\"''\"\u201901' ouo\"V wouil, Royal.E.Lact.ullnè, 530 d'AOra-l.t'\"Qr :>s-.-'.aii- n» .1._.|Uo-2o REPARATIONS laveuses.Pièces de toute» marques.Ouvrage garanti.Foyer des Laveuses et Meubles Inc , 239 ouest rue 8t-Valller.Tél.529-9648.quo-5 N hésitez pas A employer le* annonce* classées du Soleil pour vo* transactions personnelle*.C'est un moyen économique* et efficace*.REPARATIONS DE MEUBLES LOUIS Rousseau Réparation» meubles, matelas, etc.500.17e Rue.524-1480.quo-16 REPARATIONS DE RASOIRS ELECTRIQUES SEP.VICE autorisé par le manufacturier.rasoirs Phlllshavr Service 24 heure» Québec Electronique, 621.Saint-Jean, 529-9261.\tquo-27 REPARATIONS TELEVISIONS REPARATIONS radios, stéréos haute fidélité, poêles, réfrigérateurs, etc.Service k domicile, (2.50.Tél 523-0012, 251.4e Rue.qun 2 Une insertion dans tes annonce» classées du Soleil coûte peu et donna des résultat» rapidement.RECEPTIONS, NOCES, ANNIVERSAIRES, ETC.L'efficacité des annonces classées du Soleil & été mille fol* prouvée Servez-vous-en.les résultats ne »e font pas attendre.COUTURE COUTURIERE diplômée prendrait tous genre* confection féminine, modes, pa irons, 523-9912.\tquo-19 ham.Tél 522-1539 Location (7.50 par ; mois, J mois $18 00.quo-4 | LOCATION dactylographes, $6 par mois, j (15 pour 5 mois, additionneuses, caisses ! enregistreuses.horloges de temps.! ; Equipement Universel de Bureau.4905! Place Giroux, Québec 7.Tél 626-0805.\tqiR>-lS: LOUER IBM.Underwood ou toute au-: tre marque de machine» à écrire et: calculer.Vente, réparation, location, jusqu'à 19 heure» p.m Jacques Cou-! tuner Enrg 500 cote d\u2019Abraham.529-9393.\tquo-19: SALLE Chevaliers de Colomb.Conseil Laval Capacité 250 personnes, 551 Fleurie, tél.661-1792, soir 523-1343.quo-31 N\u2019hésite- pa?a employer les annon-c*b classées du Soleil pour vos transac tion personnelles.C\u2019est un moyen économique et efficace.REMBOURRAGE REMBOURRAGE de chaises de cuisine, fauteuils Apr#** 5 heure*, 523-5081.quo-25 SOUFFLEUSE A NEIGE ARIENS 6 H P.Neuves, usagées.Vente-Service.Rousseau & Frères, 2325.du Colisée, 529-5711.\tquo-29 TAPIS, POSAGE ET NETTOYAGE JACQUES Garneau tapis, vente, posage, réparation, nettoyage.Estimé gratuit domicile.Centre d'Achats Neilaon, Ste-Foy, 656-6560.\tquo-29 Vos messages sont transmis quotidiennement à de* millier» de personne* avec la plua grande diligence quand vous utilisez '.es annonces classée* du Soleil.ST-ALBERT le Grand, 2 logement».6 pièce», a- ompt1- (5,000.Théo.Genest.i courtier.522-1533.Y27-8102.quo-J4 DIRECTEMENT du constructeur, mode- j les exclusifs de qualité, considérons ,\t,\t\u201e\t,\t.x.\t____ échange, Construction Chaltfour.651 j Immobilier Yves Germain Liée, Côté,;\tquo-14 1 AUTOMOBILES 653*4738 quo-25 VOUS CHERCHEZ RUE Godboul, 2 logements, 6 pièces, j ?\"\u2022\">«* :WÇ?,,,Th\u2022\t.»25.nno pour Beulcinont tl.'I.SOO, arompte\t® -\t«.c intérêt aeuiement à 7 1-2 î 'l'î\tt.?3; MAURICE Poirier ment complet.529-0661\tAuto Parts.Assorti-; 589, 1ère Avenue, quo-2 j L\u2019officacité de» annonce* classées du ' Soleil a été mille fols prouvée.Servez- r vous-en le* résultats n© se font pas 1 attendre\t ACHATS\t\u2014 VENTES FRADET AUTO, échangeons.105, «81-6281\tAchetons, vendons.Boul.Hamel, Té! quo-2 i REPARATIONS D'AUTOS EUROPEENNES GARAGE Langlois Enr.coin De* Sa blés et 6e Avenue.529-1183\tquo-3 RESSORTS D\u2019AUTOMOBILES ALPHONSE Blondeau A Fila Liée, 500, Jér» Avenue Tél.529-4908.quo-9 j Une Insertion dans les annonces clas- î sées du Soleil coûte peu et donne des ' résultats rapidement.TOIT DE DECAPOTABLE SERVICE D'AUTOMOBILES p- Tél.849 8710.quo-29 ! 3 LOGEMENTS, ft pièces, brique américaine, échangerait 6 logements Société Immobilière Québec-Métropolitain, 529-,-\u2014- 1)047 B4R-42W2\tquoi\u20196:« LOOKS, chau plus terrain statlon- ripmcnt.acompte $2.000, balance payable comme loyer, direct propriétaire, 529*9366.\tquo-24 8T-PIE X, 6 logements.4-5 pièces, rap-j porte (6,150 Société Immobilière Qué-! bec-Mélropolltaln.529-0047, 849*4292.quo-26 rapportant $2.000 annuellement.Prix $9.000 Harris Glngras.courtiers, 522-1296.\tquo-26 47c RUE.il logements.8 pièces l\u2019acheteur, accepterait échange.Société Immobilière Québec Métropolitain, 529-0047\tquo-28 BENOIT XV, 6 logement*, un sept piè-j ce», libre, très propre.Robert Blais, j 663-9140, Société d\u2019Administration et de Fiducie, courtier».692 1030 quo-25 STE-CLAIRE d*Assise, un 6 pièces, trois 4.atelier chauffé.Société Immobec, I courtiers, 524-6600; soir, 626-3765.quo-24 J OCCASION parolsae Ste-Odile.trois j beaux logements, chauffée, Leclerc, courtier.523-3174.\tquo-25 ST-ALBERT.6 logements.4 pièce» meubles Cartier, courtiers, 681 6389, 856-1066\tquo-25 Courtage Immobilier Liée, Côté.653-4738.Yves STE-ODILE, aubaine.4 logement».(23.500.comptant (3,500, revenus $1.200 Immeubles François Roy, 523-0871 ou._ -626-0397.\tquo-ISjHiE Per chauffée, \u2019-1732 17 pu lats.chambres tir cent.Mort! meu-i our-i G ruyenne, in 60 x 126 ipte (2.500.J E 842-3616._____________quo-lgjSACRE-Ci «ementfl, 4 pièces.! a\u2018ü,nf,u garngca.(10,ft00.¦,¦¦¦., ¦¦¦ Lamothe, cour MARIE quo*29 règle me - Cartier, i 6760.MEDECINS\t\u201e ,\t, (RUE Durocher, deux 6.i ST-ALBERT, rue do» Saules, pré» 1ère.! quatre 2 pièce» meubUés.Avenue, 8 pièces, 1 1-2 étage, chauffage\tRoyal Trust eouriie eau chaude, 4 chambro/,, conviendrait eoi r ; C.Roberge, 6Ô3-9452.bureau, près école, église, autobus.:_______________________ Royal Tru»t, courtiers.André TW 529-0171; ré*,.623-2436 STE-ODILE se, prix avantageux.Tél.ECHANGERAIT 1) La réponse 5-tréfIes indique soit les quatre as ou aucun.Entame:- roi de coeur.Le Mort fait la première levée de l'as de coeur, et contre un partage favorable des piques et des carreaux le contrat appa-rait comme de réalisation facile.C'est ce qui se produit si Est ____________ gagne la deuxième levée de son isT-ALBER-r ie-orand.2 logement» 4 pie roi de carreau alors que le dé- \u20191\t\u2022 \" Ent en démolition, 235 rue Léonard, TERRAIN 70 x 520-9609.\tquo-17 chacun.$25 en rue Boir 07.$1,8)0 \u2022uiî*.Té 52Ci 769t .; quo-24 837-3367 quo-?7 ; 132 OCCASIONS D'AFFAIRES j TE R RAIN Plus.pré* T> lac SI \u2022 ( Hi a ri es, $30i), :nptam.842-2841 quo-17 .ar privf.naturel, $1,000 liions 842*3841\tquo-17 COUR VILLE, aubaine, trois logement?.Aussi 2 logements.5 pièces Joseph.Lapointe, 663-3261, Société d\u2019Admlnls tration et de Fiducie, courtiers, 692 1030.\t quo-25 j BEAIJPORT, super marché, chiffre d af MAISON 5 me*-*»* faire* $3.50,000 par an.Lapointe 663 ' mois «Ri WS 3261.Société d'Admlnistratlon et dr \u2014\u2018-L\t- Fiducie, courtiers.692-1030 quo-2ô .capital, intérêt et taxe?$85 par mois, pour jolie maison nette très beau site, facile d\u2019accè-Claude Pelletier, 529-0041\tquo 25 VERITABLE AUBAINE moderne très belle propreté, 5 pièces, tondeuxe étectrique, râteau, poubetles, assurance feu pa>-ée pour 1 an, acompte $700 Information* Mme Denise Iveboeut.656-1524\tquo\u2022 24 quo 27 ; DESIRE placer x; enrploi.Argerrt même dan* commerce, commerce, 844 quo-27 133 OBJETS PERDUS - TROUVES $88 par quo-121 GIFFARD.j .il rottSKf 8 pif\u2019.\",.,, plu., 5\toAULES pièces, chauffés garage, près écoles,,^^ISON seule.5 pièce* $93 par mol*, église, bonnes condition*.R Blais 663 capital, intérêt taxes, $600 comptant ru 9140 Soiiptè d'Ari ministration de\tPar mois.081 4471, de 2 h res a 9___________ Fiducie courtiers, 692-1030 quo-25 ,!re\" h m\tquo-26|A qu iDl.BERGER 5 pieces, très propre, acompte rals^mnable Trust Roya., courtiers, demander Paul-Eugène Couet 529-0111 s«*ir.BS 1-8607 quo-24 sn\u2019E-ANNE dt Beaupré.i«nln-pied, fi piè.ces.plus 1 pièce au sou*-sol.5$ x 30.ganigt terrain 100x98, vue sur fleuve, ompte $5,000, Jacques Cantin, Royal courtiers, 529-0171, soi: 839 8&47 .\t quo-24\tj SERVIETTE protejmeur perdue dans Ll-moiîou, récompense promise.Tét.683-S8»58\tquo-24 138 PENSIONS POUR ENFANTS PRENDRAIS 681-0975.eruant en Trust.pension, Tél.PLI \u2019SIEURS quo-26 i ST RODRIGUE, magnifique* terrain*.près église, école, ilifférente* g ran ! deurs, 10 pour cejit comptant 1 pour »eni mois.Odilon Hamel.623-2767.i_____________________________________quo 16 CHARLESBOCRg Terrain 67 x 90.rue ! Binet, près Ouellet $2.800.conditions facile* paiement Françoise Villeneuve, 527-0420, Société «'Administration et de ;\t$ iducie.courtier*.692-1030.quo 25 : DÜBERGBR pour bloc* ft logement* condHion* A discuter.Clmon, 842-4734 ! B.A.F , courtier*.692-1030\tquo-25, terrain*, bien pour- NEUFCHATEL VTTaLE Duberger.maison de rapport, rue Dubê près Patios.5 logements tous loué, raeublés.remUment 15 pour cewt.MAISOK seule, 5 pièce», m par moi», comptant raisonnable Michaud, 623- capital, Intérêt, taxe».complsn; ou, __________________________________ ^89.\tquo-9 12 pièce*.7 eham terrain 170 x 215, rivière, chute, conviendrait pour communauté.Société Immobilière Québec-Métropolitain 529 0047.849-4292 ST-ROM l A LD.p?filon.bét»é r>sl** quo 24 \u2022nrirat» enfants en pen ml, tout ôg< 839-8290 quo-24 - qilo-26 PRENDRAIS héiW soins, expérience 4568 ACOMPTE $500 MAQNIFIQt\u2019E propriété, 5 pièces, A dre ou louer, libre lirmiédlatemeni.BANLIEUE, 3 logements, chauffage sur 2 zones, garage double, le tout pour 114,000.bonne* conditions Immeubles Belvédère Ltée, courtiers 681-6358.quo 24 VTLLÊÎ Va nier, 2 logemènta 4 pièces garage douWe.grand terrain prive, $7.500 00 Courtage Immobilier Yves Germain Ltée '\"ôté, 053-4738 quo-25 ILE d\u2019Oriéans.maison 16 pièces, face au fleuve, avec terrain 8b x 175, pour maison de pension ou genre foyer pour j LOCATAIRE devenez proprlètairè, comp-peraonnes âgée.-.Royal Trust courtiers.; tant ft partir rie $100.Maisons modèles 529-0171, soir: C Roberge, 653-9452\tà.visiter, Loretteville, Neufehâtel, An- quo-26 cienne-Lorette, ainsi que Québec et .-rr* A .^N., r-\tBanlVeue.J.-E Lamothe.2 Gabriel Lal- COIN TRANQUILLE j lemand.Loretteville.842-3615.qno-3 bungalows, rmuf?.abri magnifique vue.Monique Les surd, 527-8253, Antoine M rv.iindé* 8t« __________________________________quo*241 d Age scolaire.travn i^r-ROMUALn.rue Principale, Il pièce*,!\tTéi 68:3 4595 pierre et bol*, chauffage eau chaude, (BoNnÜ, 25 an.-», ou ! bien située, pour poste de commerce.! ouvrage généra' j acompte $5,.quo-24 ; 9 PIÈCES 2 sBlies bains, grand terrain i vue sur fleuve, vlHage St-Antolne de! pont, FILLE fie campagne.30-40 un* pour travaux ménagers généraux.3 enfant*, bon ehz-eof Téléphoner, âpre» fi heu rea 524-5143\tquo-25 POUR ouvrage général.6 hres, 653-7692.enfant*.Apres quo-25 Formation d\u2019un conseil du patronal MONTREAL \u2014 Le directeur général de l'Association pwfcs-sionnelle des industriels, M.Jean Brunelle, a annoncé, vendredi, que le Conseil du patronat de la province de Québec a été formé à l'instar des grandes centrales syndicales.M Brunelle, qui s\u2019adressait aux membres de l'Association des détaillants de bois du Québec.a déclaré que ce Conseil du patronat était devenu une nécessité face à la poussée du syndicalisme dans la province Ce Conseil groupe déjà une trentaine d'associations patronales ou industrielles, et M Brunelle.qui remplit temporairement la fonction de secrétaire de Conseil du patronat, a exprimé l\u2019avis que la plupart des 600 associations patronales du Québec en feront bientôt partie.\"Si les patrons ne s'unissent pas alors qu'il en est encore temps, a dit M.Brunelle, ils feront bientôt face à un gouvernement dictateur ou à un syndicalisme dictateur II n\u2019y a pas d\u2019autre issue possible.\" Le directeur général de l\u2019API a continué en disant que \u201cce qu'il nous faut, ce n\u2019est pas un combat à finir entre syndiqués et patrons, mais une franche discussion.Ce dialogue est actuellement impossible, parce que les patrons ne font pas front commun\u201d.Tttly.1! avantage milles du use», cause départ.'onriitkms 1-477-2218.quo-24 BONNE demandée.2.5 â 45 an cuisine, salaire selon compétenc 527*6113.», pas > T*l ; quo 24 ntégration nn nnnrrn N^HARNY, J2p Rue.plain-ptcri, 5 pièces.pierre et bois.40x26, abri d'auto, 1 terrain 73 x 90.acompte $3,000, Jacques ! Canün.courtier, Trust Roya; courtiers.' Ô'fr-OKI, soir 839-8647.\tquo-24 DEMOISELLE sérieuse, :.9^-ROM!\u2019AT,D, BONNE flpmanore Oharleabc chant cuisine, 3 adultes, oi l\u2019année, bonne condition de 623-1922 quo- iiorrizoviwi km' t\t\t8 i Division do* oni*tacé< Situé au sommet Port^> a\taimer\t«T Fantôme don mort* rhe?\tles Ro-\t1Ô main*\tQui si*go 4 vQut ne monte ni nr ti8i*?o\t- Dont\t \t\t on se sert oMinairempni\t\t11 5- Convocation\tAvoir ft la\tmain \u2014\t Pareil.\t\t12 6 Art ear\tFl d\u2019Afrique\tPos*.\t 7\u2014Pmn ners.\tDiscours contraire ft\t\t13 lâ vérité\t\t 8 -Filet pour prendre les oiseaux \u2014 En supposant.ft\u2014Unité de mesure pour le bois de chauffage \u2014 Ce qu'il y a de mcll leur.0\u2014Salut à Marie Pron.pers -Epoque.J\u2014Aile/ en latin - Un de* Etats uni» d'Amérique \u2014 V.d'Autriche 2\u2014\tNote de mus\tAbsence de Lout mobilier pouvant répondre d\u2019une dette.3\u2014\tChicane sur de* rien* Lieutenant d'Alexandrie roi de Cappadix f Ama* Roi légendaire de Troie Que nous apportons en naissant Qui airm ft rire \u2014 Patriarche biblique Ane bouclier -Accumulation d objet* Qui a une grande facilité A se mouvoir Eminence -Ouvrier spécialisé dans i industrie de la soie Allonge Greffées \u2014 Saillie d\u2019une piece >ir toi* entrant dan* une mortaise Qui a rapport aux étoile» Ecrivain fr.(Solution du dernier problème) i 3 O e 1 t I It II 12 13 rue BeMevue.pèain-pled, 5 p4è0 VOTRE propriété eut a vendra, placez T-.S-.-T-ÎWS_____________________________ les chance» df\tvotre rmé.confiez la\tPREé?\tcentre ski Stoneharn.2\tmUHonn vente au Trust Royal, courtiers, pour\tpieds «;arrê*.idéal (léveioppernent cha renseignements demander Paul-Eugène\tlets.\t$0.01\t1-2 le pied.\tJ.-A.\tTurm*;, '':»uët\t«529-0171\tsoir 681-8607 quo-28\tInc.\tcourtier, 529-2575\tqtjo-24 CHARLEfiBOrPwri \u2019directement propr'é.taire, près services publics, vue.entou- MERCI « I«v»nce.de la confiance, que\t-f?**nif: !nforri,»tivi R.Tri»», nourtien le- r'H.»,F;:.E\u201cRorRf,.Av»n-ir Emet i1! » y man-ier Robert Riais.MB-OIT».«olr\tpré,\técole,\te«li,e.ni)\t«USm; *>'> ISK\tquo-MI\tquo-25 PROPRIETAIRES MERCI L\u2019ancien officier de la Marine, qui a été mis à la retraite : en 1964 parce qu'il n\u2019était pas \\ d\u2019accord au sujet du projet d'intégration du ministre Paul He! j lyer, a demandé une étude nou- ' velle de l\u2019ensemble des principes de ce projet.Le ministre, selon lui, n'a ja- ! mais pu prouver que l'intégra- ' tion avait atteint son but prmci- j pal \u2014 soit une plus grande effi- ' cacité et une épargne des deniers publics De plus, le ministre avait toujours refusé d'entendre les doléances des chefs des forces armées qui avaient été mis à mur retraite.Le problème économique essentiel de notre temps est de produire mais aussi d\u2019assurer une expansion continue des ventes.II en résulte une tâche immense orientei ou infléchi! Té-conomie des marchés Les coopérateurs.qui constituent un groupe très important de producteurs, devront, parallèlement.découvrir les meilleures formules de protection du consommateur, et je puis vous assurer qu\u2019en tant que ministre de la Santé, de la Famille et Bien -être social, cette protection du consommateur fait l'objet de ma préoccupation constante Ce sont ces aspects de l\u2019économie de consommation actuelle qu\u2019a développés ,M.Jean -Paul Cloutier, ministre de la Santé et de la Famille, devant 450 membres de la Fédération des caisses d\u2019économie et de crédit du Québec qui participaient à un premier congrès général d\u2019étudas, à l\u2019Académie de Québec, à Sainte - Foy Ces assises étaient présidées pin M i Robert Giraud, ingénieur, de ! Drummondville dustrialisation, les structures économiques et sociales de la province se sont profondément modifiées: d'où les possibilités d\u2019intervention entre producteurs et consommateurs se sont, ailes aussi, transformées A notre époque d investisse ments de toutes sortes, dit le ministre, il est nécessaire pour les coopératives de procéder à des achats massifs, comme ans si pour d\u2019autres de concevoir des produits bien avant que le consommateur ne les voient sur les marchés.M Cloutier voit donc la né cessité absolue, dans l\u2019état actuel de notre économie et de ses tendances, d\u2019arriver à une insertion effective du consommateur dans le grand ensemble économique Cependant M Cloutier reconnaît l\u2019ampleur de» problèmes du budget familial\u201d La famulle, dit-il, n\u2019a que trop tendance à s\u2019endetter et bien des forces \u2014 entre autres certaines compagnies de finance \u2014 abusent de ia crédulité des gens et vont nnsi ,4 l\u2019encontre des intérêts de la famille.La ttlche du consommateur est rendue très difficile, selon le ministre, par l\u2019influence \"monstrueuse\u201d de la publicité et de ses incidences sur les marchés.\" Le ministre conclut en disant qu\u2019il est devenu essentiol d\u2019amorcer une action sociale en vue de meilleurs contacts entre producteurs et consommateurs.M.ALBERT RFMII.LARD M Albert Rêmillard, de la Caisse d'économie des pompiers de Montréal, qui fut le premier président de la Fédération des l aisses d\u2019économie et de crédit, du Québec et en est l'un des administrateurs, a déclaré que ladite fédération se préoccupe de plus en plus du bien - être économique et smial de ses membres.Il ne faudrait pas cc- M.Cloutier a pour \u2019\u2019Chacune des trois grand dérations coopératives du bec.dontt celle des Caisses conomie et de crédit, est c ciente du rôle qu\u2019elle doi au service du public et d sommateurs Face à c abus de crédit trop facile certains taux usuralres, les pératives de notre temps vront faire leur choix Avec uivi: s fê-Qué-d\u2019é-cons-jouer contains et ;00* de-\u2019in* OCCASION UNIQUE Propriété tta 48 lopam«*n»» -25 Paquet, cosmétiques, rez-de-chaussée.Aussi a Place Laurier VENEZ RENCONTRER Mme Hedwige rsthehcicmip-visagiste de la maison ?>rnanri àubry Los 25.26.27,28 et 28 octobre, a notre comptoir des cos métiques Fernand Aubry.re?-de-ohaussée Mme Heri ulge vous conseillera sur tous vos problèmes coneet liant la beauté de votre visage \"Pourtant, dit M.Lefebvre, si localité donnée sont assez intel-l\u2019on accepte que le verdict po- ligents pour choisir ceux d'entre pulaire soit le seul facteur qui eux qui .peuvent le mieux sau- nante Jeanne Blouin, épouse de feu Philippe Cardinal, est décédée le 22 octobre, à l\u2019âge de 72 ans.Madame Cardinal de-Madame Cardinal laisse dans le deuil son fils, sa belle - fille: mourait au 2265, avenue Mau-fils, Québec.M.et Mme Jean - Claude Cardinal (Thérèse I.afrance); son beau - frère et ses belles -soeurs: Soeur Fabiola Cardinal, O.M.) , M.et Mme Ferdinand Cardinal, Mme Antonio Pagé, Mme Achille Cardinal, ainsi que plusieurs neveux, nièces et 3 petits - enfants.La dépouillé mortelle est exposée à la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltée 900, lere Avenue.Les funérailles auront lieu mardi en l'église Saint - Pascal-de-Maizerets et l\u2019inhumation au cimetière Saint - Jean, Ile d'Orléans.fixe le choix des personnes qui exerceront sur toute une province, ou tout un pays, la fonction primordiale de gardiens du bien commun, on devrait croire que les parents chrétiens d\u2019une M.I.Chabot Monsieur Irénée Chabot, père, employé de la laiierie Borden, époux rie fpu damp Césanne De-lisle, est déeédé le 23 octobre, à l'âge de 55 ans II demeurait au 615, chemin Ste-Foy, Québec.Monsieur Chabot laissé dans le de.uil ses fils, filles et sa belle-fille: M Irénée Chabot, fils, et Mme Chabot, MM.Michel, Serge, Jean-Marc et Pierre Chabot, Mlles Claire et Audette Chabot, M.Robert Chabot; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Gérard Chabot, M.et Mme Fernand Vallée (Blanche Chabot), M.et Mme Charles Davis (Marie), M.et Mme Jules Mathieu (Gervaise Chabot), M.et Mme Paul-Emile Chabot, M.et Mme André Chabot, M.et Mme Louis-Marie Chabot, M.et Mme J .-B.Chabot, M.et Mme Eu-chariste Chabot, M et Mme Marcel Chabot, MM et Mmes vegarder le caractère qu'ils dé- M.A.Lamonde M.Adrien F.amende, époux de dame Jeannine Boutin, est décédé le 22 octobre, à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, à l'âge de 33 ans.Il demeurait au 256, rue St-i.uc, Québec.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfams, Suzanne, Hélène, Marc et Gaétan Lamonde; son père, M André Lamonde; ses beaux parents, M et Mme Philippe Boutin; ses frères, soeurs, beaux-frères et be II es-soeurs : M.et Mme Julien Falardeau (Marguerite Lamonde), M.et Mme Guy Cré-peault (Monique Lamonde),M et Mme Roméo Beaupré (Hu-guette Lamonde), M.et Mme Jean-Claude Lamonde (Georgette Corbin), M.Robert L,amonde, M.et Mme Guy Boissonneau (Jeannette Boutin), M et Mme Ovila Boulin (Jeannette Gagné), M.Raymond Boutin.M Guy Boutin, M.Roger Boutin et Mlle Micheline Boutin.La dépouillé mortelle est exposée au salon funéraire Sylvio Marceau, Inc., 224 ouest, St-Val-lier, Québec.Les funérailles au- sirent donner à l'école que fréquentent leurs enfants.\" Poursuivant sa pensée, M.Lefebvre a dénoncé les \u201crelents d\u2019autocratisme et de paternalisme bourgeois qui remontent a la surface dès qu\u2019un problème sérieux se pose à notre collectivité québécoise.\u201d \"Jefferson disait en substance que si le peuple ne comprend pas telle ou telle de ses responsabilités, la solution consiste à l\u2019éduquer et non à nier ses responsabilités\", a souligné le député d'Ahuntsic.Selon M.Lefebvre, le rapport Parent demeurera comme un classique de l\u2019évolution de la pensée québécoise.\u2018\u2018C'fsi une position relativement récente dans la pensée dominante au Québec, où trop longtemps nn a Alphonse Delisle, Emile L'Hé- ront lieu mardi matin, en l'égli- reault (Antoinette Delisle), et Antoine Delisle, de Cap-Rouge.Monsieur Chabot repose à la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 975, avenue Marguerite-Bourgeoys.Les funérailles auront lieu mercredi, en l\u2019église des Saints-Martyrs-Canadiens, et l\u2019inhumation au cimetière de Sainte-Foy.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI No: .123-»' COUR StIPBRIKt'11» (en matière de falllile' Dans l'affaire de la faillite de PRESTO CONSTRUCTION LTEE, Corporation légalement constituée, avant sa place d\u2019affaires à.Riviè-re-du Loup.Cte Rivière-du Loup Débitrice AVIS est par les présentes donné qu'une ordonnance de Séquestre a été rendue contre PRESTO CONSTRUCTION LIMITEE le meme jour d\u2019octo- se de Saint-Malo et l\u2019inhumation au cimetière Saint-Charles.AVIS BILL PRIVE Avis est, par les présentes, | donné que Son Excellence Mon- : seigneur Marius Paré, évêque, du diocèse de Chicoutimi, en accord avec le Séminaire de : Chicoutimi, corporation consti- j tuée par l\u2019acte d'incorporation, j 42-43 Victoria (1879) chapitré LXIV.s\u2019adressera à la Législature provinciale à sa prochaine session pour la passation d\u2019une loi modifiant la struc- j ture juridique de le Séminaire | de Chicoutimi et permettant de modifier son nom, d\u2019augmenter j et de modifier certains pouvoirs ! et certains droits, lui donnant le i SOCIETE CENTRAI, K H HA rOTIIEIlTE ET t>K I.OOEMENT SOUMISSIONS IS VI Al I V I ION UE I.OI ITIEKES HUM AINE ST (Tl AKI.ES, 3 11.1.K UE lit BERCER, IMI Dea ftoumtaftlonii seoilérs indiquant clairement leur contenu el adressées au souftMlgné seront reçues jusqu\u2019A MI I>1.HEURE DK yi\u2019EBEr.LUNI>l LE 14 NOVEMBRE 1906, pour ! installation complète «le gouttières à lavant et A l\u2019arriére de 17R maisons «lu type cottage et A l'avant «te 92 malaoiu* «lu type duplex faisant partie du projet \u2018 iH.inui rie St Charles, A fniheiger \" Les devis et les formules «le soumis-nions requis peuvent être obl'*nua à l'adresse indiquée et dessous Chaque soumission doit être accompagnée d'un cautionnement garantissant la soumis aion ou d\u2019un dépôt de sécurité se chiffrant a 10 pour « ent de la cotation.O dèpht de sécurité compensera !a Société contre toute perte dans l\u2019éven tuali è où le soumissionnaire accepté refuserait d entreprendre le contrat Un chèque certifié ou des obligations négo ciables du Gouvernement du Canada seront acceptés comme dépôt de sécu rité Tout chèque doit, être fait payable a t ordre de La.Société Centrale ri'Hy pothêques et de Logement La plus ha jse ou toute autre soumission ne se ra pas nécessairement celle acceptée.LE GERANT, SOCIETE CENTRALE I»'H> rOTHEQUES ET l»E LOGEMENT.2476, Konlevard Mr Wilfrid Lan cru qu'une petite minorité devait prendre seule les décisions sous le fallacieux prétexte que les gens manquent d\u2019informa-tions\".M.Lefebvre est d\u2019avis que le ministère de l'Education déviait mener simultanément la consultation et l'expérimentation, car.dit-il, \"la formule retenue requerra sans doute une période de rôdage, sur une base expérimentale\".Fn effet, seule une expérience concrète pourra résoudre les divers problèmes relatifs au fonctionnement du nouveau système.VT1 A T Dl\u2019 QUEBEC CO R P ORATION M l NI CT P A LF.DF LA PAROISSE DE LES ECUREUILS.VILLE DE DONNAOONA COMTE DE P0RTNB7UT- * \\ I K IM « El C AVIS c«l.par lé* présentes donné par c fera un plaisir dé voué oonsèiDèr sur le* sntn< a apporte' a \\otre peau.du 25 au 29 octobre incl.M.Phillip vous fera connaître les nouveautés sur la coiffure Styles, couleurs et permanentes Vous ferez connaissance avec: les coiffures dernier cri ! le merveilleux appareil Accelomatic qui permet de colorer les cheveux dix fois plus vite.de charmantes créations plus les nouvelles solutions essentielles a chaque genre de cheveux, qu'il s'agisse de teinture ou de décoloration.Venez rencontrer M.Phillip, il se fera un plaisir et un devoir de vous suggérer le chic total qui convient à votre personnalité.CONSULTATION GRATUITE Paquet, Salon de Coiffure Marie-Antoinette troisième étage Composez 524-5121 local 338 ou 339./ , l* Solpil Quêbe», lundi 24 octobra 1966 31 , ¦J; '4ch,roi ?-/\t^ « d arranger W.ndy\tr o donné\t* loclofd.\tf' \\W\\ '\"' \u2019 de la tante\t\\ I de Roger\tJ\t}\t/ a Mm« Wofton quelque chose pour I'apres-nnidi quand Roger m appellera.De toute façon LARRY BRANNON j.wui op-X\tBon.1É ptllora.dot ^ Ain,; j.pourrai quo ,, wro.\tm>rtr, Lynn.V \u2018*ee ,\u2014Staunton ou ] L l L^' ry.( courant de ce Cependant A y-s: / Ma tante, aimeriez-vous savoir le profet -\tque | ai fait pour * T la fondation du ^ 1\tnrof«A«»i>r Oh, Roger, pas maintenant Je ne me sens pas bien.Si |e pouvjiii entrer dam cette maison pour une heu LES AVENTURES DE PAULINE [7\u2014-;\u2014r J'aurais du y penser'«des flocons d'avoine ! Pauline, |e suis-'1 aussi affamé qu'un cheval IA J'ai juste < qu il faut pour un homme qui a ton op petit AMex hue! Et depéthe toi de monger^ , _ J 1 Dt\u2018, i MAGNlFI QUE' motmf \u2018 *# POUCET Ron olors Sien, linus, i dis-moi tout ou I sujet de la Grande \\ Citrouille./ La nuit de I Halloween, la Grande Citrouille choisit la citrouille qui lui semble la plus sincere Elle s eleve au dessus du champ et vole a travers les airs pour apporter des présents a tous les enfants JE TE CROIS! FANTASTIQUE ! Dr BEAUDOC Hole, Gars! W St Je le fais j« As-tu une minute serai en retard pour un boujour! Docteur.Salut mnrcnrnnir Je le connais, r est un petit vaurien du nom de Jos, c\u2019est tout ce que f« sois L emploi du temps de Blanco est très serre entre son avail à I bépital t l'écol du scir.XIW GERALDINE mA/ *o-z+ tJ.w m RIP, LE DETECTIVE Bonsoir, M.Kirby! Puis-je lire les lignes de votre r=^ main?^ ' Oui, à ta condition c^ue vous promettiez de ne me dire que des choses agréables » ït^ *! f ?: C