Le soleil, 5 avril 1960, Cahier 1

[" LE SOLEIL \u2022st lu dans la quasi-totalité des familles canadiennes-françaises de Québec.?79e ANNEE \u2014 No 84 SOLEIL Le quotidien ayant le plus tort tirage de la ville et de la région de Québec QUEBEC.MARDI 5 AVRIL 1960 Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Nuageux, pluie occasionnelle.Demain: Périodes ensoleillees et un peu plus froid.CVoir dpunis en page 13) PRIX CINQ CENTS L Afrique du Sud est déterminée briser w règne de terreur n Londres acclame de Gaulle lionére.?.* UTPTi î* president français Charles rie Oaulle a lait aujourd\u2019hui un retour triomphal dans cette Grande-Bietagne qui l'a accueilli en tant que brigadier-general obscur et malheureux, il y a 20 ans.L\u2019homme rt Etat français de 89 ans a commence une visite de quatre Jours dans un pays qui a préparé un accueil qu'il reserve habituellement aux gens de la monarchie.De Gaulle psi sorti rie l\u2019avion k l'aéroport rie Gativick en un.forme rie brigadier-général rang qu'il occupait lorsqu\u2019il a mis pied sur le sol de Granrie-Bretarne en 1940 pour organiser la résistance française.La duchesse de Kent s'est portée à la rencontre de de Gauiie ei rie son épousé ei le-, a escortes jusqu'à la gar Victoria, ou les attendaient la reine Khzabetn et la famille royale.Les rues de Londres pavoisees de fanions anglais e' français, étaient grouillantes de Londoniens attendant, pour voir le spectacle royal de de Gaulle et de la Reine assis côte à côte dans le carrosse royal tiré par ries chevaux.\u2022 1 Pour de Gaulle, c'est un voyage sentimental, pour lui-méme et pour la France.Tl y a deux ans.il était un politicien à sa retraite habitant la campagne française pendant que la IVe république, faible et divisée, agonisait Aujourd\u2019hui, il vient rie servir rtiiôt au premier ministre soir t one Nikita Khrouchtchev ¦'< pais vient de faire exploser de engins atomiques et il agira comme hôte de la conférence au sommet à Paris, ie mois prochain.Comme il a ete invité personnellement par la Reine, la visne est plutôt une visite rie cérémonie Néanmoins, de Gaulle aura le temps d\u2019avoir deux entretiens privés avec le premier ministre britannique Harold Macmillan.Le principal sujet de discussion sera la visite de Khrouchtchev en France et les commentaires insidieux du chef d'Etat soviétique au suiet du militarisme d AUemagne de l\u2019Ouest.- Le Cap.5 (Reuter! \u2014Le ministre He la Justice François Erasmus, a déclaré au Parlement aujourd'hui que le gouvernement n hésiteiait pas à employer toute la puissance possible pour briser le règne de terreur sans précédent\" qui balaie l'Afrique du Sud.Parmi ceux dont on rapporte qu'ils ont été attaqués par la police, hier, se trouvent un membre du clergé africain et un docteur en philosophie du personnel de l\u2019Université du Cap.Population de 17,732,000 au Canada Ottawa, fédéra 1 de Canada a atteint, im chiffre que Von estimait, a 17.732.000 au premier mars, il s'agit d'une augmentation de 392,000 pour i anhee.PC i \u2014 Le Bureau Harrv Lawrence, ancien minis- sant qu'ils ne veulent plus at rep- du Cap a protesté violemment au- leaeral la statistique rapporte.Ire rie la Justice et présentement ter le christianisme occidental pré- de la police contie les alla- «ujourd liai, que la population du president du petil parti progrès- \"parce qu'ils n'y trouvent plus au- qties dont les Africains respee-siste au Parlement, a déclare que.cune vérité\".\ttueux de ia loi ont été l'objet hier, le prêtre lui a dit avoir été battu aver un siambok - sorte rie fouet Ils Ont dit qu'ils avalent .\t- en caoutchouc - par la police du-propre religion avant l'avenemenl vo,r brutalise violemment et soi.pou: r t des Blancs en Afrique du Sud et sommairement \u2019 des ouvriers rii-qu'ils y retourneront.\t«»»«» 4e confiance \"sur lassomp- firm\tmi'ilc cr\\rtt Hoc anitu- 1er mars a été de 290,000, ce qui Le clergyman n egalement dé- IN.ll SI H fc.BRI TAI.IIE\t\u2019\t\u2019\tindique que la population attein- h lare que les Noirs des localité-:\tt, \u201e\tAu Parlement Mme Helen Rua- dra le.18.000,000 vers la lin de voisines rie Nianga et de Langa -¦\t,\t.f \u2018\t\u201e man du parti progressiste a pro- l'Minêc «n le rythme continue.: quittent leurs églises en masse rii\u2014 sirient de la Chambre industrielle\t(.ontrr |(lp ap|E.,.^ ,à noljc(> Cap dans une des principales artères de la ville.la: Bureau déclare que le gain des agita- ,X,UI *** ncu* mn's Preila,1t f'n Le Nigeria use de représailles et a declare que la.présente crise ement l\u2019oeuvr des intimida des agitateurs tètirs.et Lagos Nigeria.S.il PII 1^ Nigeria, le plus grand pays d') friqiie, a inteiriil aujourd\u2019hui l'importation ries marchandises d'Afrique du Sud \"en signe de représailles rentre la politique d'apartheid \".Il esl fort peu probable que I interriietion soit mise en vigueur avant que te pays n'nb tienne son Indépendance, en oetobre.I.a t hanthre de» depute' du Nigeria a adopte a l unanimité la mnllon d interdiction eopi niereiale.lusqu a I indépendance, la politique extérieure du Nigeria demeure sous eniitrnle du Ministère ries Colonies de Grande-Bretagne.I n porte-parole a dit que le gouvernement étudierait la situation bien qu'il soit peu probable que l'interdiction soit mise en vigueur avant le premier octobre.Il n ajoute quapres l'indépendance.I Interdiction serait rigoureusement nbservre.quent que deux provinces ont atteint des chiffres marquants au cours des 12 mois antérieurs: l'Ontario a dépassé les 6.000.000, et le 1 Nous espérons que le gouver- Québec, les 5 000000 nement se rendra compte qu'il, existe certains demandent à être Iji population de l'Ontario a griefs legitimes din augmente de 170.000 pour atteindre redressés «- 6 057 000 el cel!f dM Québec a t-elip rill Erasmus a déclare pour) nentp rip |33 000 lr s-éta.sa part qu'il était heureux que bi j,.,.snggooo police ait maintenant le pouvoir! dagir contre les intimidateurs Erasmus s declare que \"le seul j 273 000 et événement malheureux rie la se- De Gaulle arrive a Londr es l,r président dr la Franre.le general Chàrie* d^ Gaulle, est arrivé \u2022 e adopt,¦ pa: les année commerciale régulière Cette\tP*1' u\u201dls Ies movf,,ls * \u2022 t/Atœ S/zct^ BRANDY PAU.MASSON tCailMITED HOKTRtAV CA**D* VOTRE CHOIX ?\u2022k \u2022k * ?k k ?* ?\u2022k ¦k ¦k \u2022k k \u2022k ?C'est en ces termes que s\u2019est exprimé hier soir, M.Pierre Mercier.directeur des Relations extérieures et industrielles de la compagnie General Electric, au cours Une autre cause devait amener \u201cDans l\u2019Union nationale, on ne dune conférence prononcée de-des réparties assez sensationnel- rpcule devant rien pour afficher vaut les membres du Club Kinsmen les devant l'auditoire de la Cour 50,1 catholicisme, mats si un mem- de Québec.M.Mercier parlait en des Sessions hier matin.Il s'agit ;bre du clergé croit de son devoii marge de la Semaine des produits d\u2019un procès mettant aux prises le dc dénoncer certains abus, vous : canadiens, campagne organisée comité paritaire et la compagnie le 80rt quon lui fait Rap- pHr l'Association des manufactu-Kress-Kno.\t;pelez-vous ce qu'on a fait aux ab- nprs canadiens jbés Dion et O'Neil, au RP.Leves-A la suite d'une longue énuméra- jque, à l'aumônier des syndicats tion d'articles et de décrets par la catholiques d'Asbestos.poursuite, la défense aborda sa tâ- che par une envolée oratoire de la ; , ai\\ Mongrain a dit encore que plus classique texture: \"Votre Sei-jd?Puls la ,mor*, de ^ Duplessis gneurie, je me fais fort de piquer ^nion nationale es.devenue une votre curiosité intellectuelle tou- alIe mi Partl conservateur dans la\traçcn.un est pas juste Tours en éveil\"\tprovince de Québec.Qu'on se sou-1 QU d en soit ainsi.On ne peut pas jouis en even .\tjvlenne de la tournée-éclair de M.lVftndr,e P°ur dea millions de dol- \"Merci, merci P de répondre le Diefenbaker dans la province de 'ars a 1 étranger, sans s attendre juge Roy pour ne pas briser l\u2019élan Québec pour sonder les opinions.a rr ftllP ces Pa>s importateurs vigoureux de Me Émilien Simard, de la déclaration de M, Pierre Sé- nous demandent, nous Canadiens Celui-ci entreprit alors une étu- ^ 9uui a annoncé les élection d\u2019acheter de leurs produits, rie très poussée de la morphologie ^.e .^uT?bec P°ur 8 John .de M.l\t,\t.grammaticale, au sujet des mots Noeî Donon qui annonce dOtta-' L^Miomic d\u201e Canada depend i \u201carticle\u201d et \u201caccessoire\u201d.Avec un wa ^ue M- Blvard ne démissionné- de notre habileté à pouvoir ven-'épais dictionnaire à l'appui, Me Si- Pas.a!ai.nt^nabt de.s°b P05*6 Imard démontra que le terme \"arti- ^ m mis tre à Québec, etc.Le par-cle\u201d ne désignait pas les objets in consemteur, dit le conférencier, ! vendus par la compagnie Kress-'™1* a tou1our5 aPP°rté la misera Kno, et le terme \"accessoire\u201d en-;''1 v°l* bn avez une nouvelle preu-core moins.\"Nous ne sommes pas vp cette BnT1™' alors (iue le 'chA véritable économie pour la nation loi-sque nous achetons des produits canadiens.Fabriquer et manufacturer des produits au Canada, dit-il.est sans doute une excellente chose; mais il ne faut pas oublier que nous faisons face à un autre problème plus compliqué; la col laboration du public.Même si vous et mol sommes convaincus, fait remarquer le conférencier, cela n'est pas suffisant.E faut que toute la population coopère en groupe et individuel- POMPES Je ne \"peux pas dire, ajoute le \u2019\u2018em.enl' Parce que acheter des proconférencier.que je n'ai acheté dults canadiens, cost 1 affaire de que des produits canadiens au tout le monae' cours de 1959, et je suis convain- cu qu'il en est de même pour la grande majorité des Canadiens responsable de l\u2019Insuffisance de la loi\u2019\u2019 a-t-il conclu.Le Juge s\u2019est accordé 15 jours de délai pour régler l\u2019affaire.* Plus d'indiens en Colombie mace est à l\u2019état épidémique dans le Canada et dans la province de Québec.Les organisateurs de la campagne \"achetons des produits canadiens\", souligne en terminant le conférencier, ont grandement besoin de votre coopération.Et la façon la plus efficace de venir en aide aux vôtres, au Canada entier, c\u2019est d'acheter, à la prochaine occasion, des produits canadiens.Gamme complète d* pompes centrifuges, à piston plongeur et à diaphragme de marque Marlow, comprenant accessoires.boyaux et crépines.Aussi pompes submersibles WEDA.BRANCHE DE QUÉBEC 750, rue Dorchester Nord Tel.: LA.3-1321 ff#pr»régionaux: MftSliour« JEAN DUMAS.FRANÇOIS lÉGARÉ et YVES LACHANCE i VINT! \u2022 LOCATION \u2022 ¦NTItBTIIN \u2022 f*IBCB9\t____ d'p/yiljimtttî de.re«s~faigttMt fSS\" \u201cTROIS ÉTOILES\" -k ?\t10 OZ, ?\t25 OZ.?\t40 OZ.?¦k ¦k k k * *** *¥* ¥¥¥ 44* 444 444 444 444 M.Mongrain a ensuite reproché j à l'Union nationale d'avoir érigé en système le régime des pots-devin qui est ancré tellement dans nos moeurs que chacun croit qu\u2019il est impossible d'obtenir un contrat ,ou de vendre au gouvernement! Vancouver.(PC>.\u2014 Un fonc- sans paver une commission aux; tionnaire des Affaires indiennes responsables, déclare que le jour n\u2019est pas loin où chaque personne de la Colom-* Le parti de l'Union nationale a bie - Britannique comptera au fr'gè aussi en système chez nous moins un Indien dans sa généa- le vol des élections.On a même logie\tpassé des lois, comme le bfll 34.\u201cChaque personne de la Colom>our\t™erat bie-Britannique aura une certaine ces ™l£'j* J\u201didt ranïJï quantité de sang indien dans ses!5\u201cndale du.tant au Ca3U,da veines et ceux qui croient le con- cluaux Etats-Un*, traire sont tout simplement stu-\tnous reprochons égale- pides.\" a déclamé Dean S.Goard, ment a l\u2019Union nationale c\u2019est président du Conseil des Indiens.S avoir créé toute une génération Il s\u2019adressait hier '\t\"\t' ¦ du travail sur les relations raciales.j,jer jpaïs\" devenus \" riches\u2019 apres M Goard a également déclaré deux ou trois termes, qui se pro-que les Indiens de naissance cons- mènent en Europe et se prélassent tituent le groupe ethnique qui sur le sable chaud de la Floride grandit le plus vite dans la pro- en tentant de faire croire au peu-vince.Iis sont présentement au pie que tout ce luxe provient des i nombre de 35,000 et l'on s\u2019attend économies réalisées à même le sa-i qu\u2019ils soient 50,000 d'ici 10 ans.ilaire de député.Il y a te, quelque doux, frais, brûle uniformément 1 des Indiens Savoir créé toute une génération A\t_J-_\t\u201e\u201e_ I .\u2022 i_\tl- à un institut t;e députés millionnaires, pauvres /\\C/lSrOnS Cl6S OTOC]UIlS COnOCt/SDS atirvre rorialAQ t-:______-\t^,\t» M.Pierre Mercier, directeur des Relations extérieures et Industrielle» de U compagnie General Electric, a traité, hier soir, de l\u2019importance d\u2019acheter des produits canadien», au cours d\u2019une conférence prononcée devant les membres du C lub Kinsmen de Québec.De gauche à droite: MM.CLAUDE BEAUDOIN, président du Club Kinsmen, *t PIERRE MERCIER.VoGVJt *prix luggéré\u2014hutts hxêt compxu$$ Le Soleil, Québec, mardi S avril 1960 Les meilleurs odeurs de l'année SIMONE 8IGNORET fl CHARtTON HESTON\tIfur \u201cOücar\" apres avoir rie pro- « lamés respectivement la meilleure actrice et la meilleur aeteur rte l\u2019année, hier soir, lors rie la remise des trophée* rte l'^radcmv Award.I/épouse d\u2019Yves Montant a obtenu eette distinction pour son rôle dans \u201cRoom at the.Top\" et Heston, pour son Interpretation dans \u201cRen-Hur\u2019\u2019.\t(Telephoto PAt Ben-Hur, le film le plus honoré de l'histoire avec 11 Oscar Charlton Heston et Simone Signoret sont les meilleurs acteur et actrice Hollywood, 5 tUPI) tTn Oharlfcon Heston » la, mâchoire carrée a conduit hier soir 1« «har de \"Ben-Hur\" à lu victoire rte* Otscars, k Hollywood.lors de ht remise an-nttelie de» récompenwe.pour les meilleures réalisations dans le monde du cinéma \u201cB é n-H il r\" a remporté un n o m b r » sane précédent dr trophées et Charlton Heston s est lui-même mérite l\u2019hon-neur d\u2019êltr* choisi le meilleur acteur pour 1959 Pour sa part, la Française Simone Si-smoret.dans \"Room at the top\", prend le premier rams des actrices pour l'apnée precedente.\u2022\u2019Ben-Hur\" avec 11 Oscars devient le film le plus honore dane l\u2019histoire du cinéma.H devance le vainqueur de l'an dernier, \"Oi(?r, de deux statu eto.ee.Shellev Winters pour son pftle dans \"Le Journal d Anne Frank \u2018 et Hugh Ortffvth pour 5e rien dans \u2022 Ben-Hur obtiennent la récompense de.' meilleure acteurs de soutien Mlle Signoret.qui se vit refuser il y a deux ans un visa pour lee Btaw-Unis pour raisons politiques, eet.la premiere actrice française à obtenir un Oscar pour un rdle rtan.-un film d origine brit.annlqije TOlc a été unanimement applaudie pour sa perron,n if ira toon d une épouse sensiiéille insatisfaite, qui se joue de son mari dans \"¦Room at the top ', Oscar pour sa personnification ciu puissant B e n-.H u r dans le film le plus dispendieux jamais tourne.Cette production dé M.GJM.coûte pit» de IS millions, de dollars et lee.scène* pour la plupart proviennent de studios loues en Italie.Les honneurs pour la direction de* füms ont et# attribue® à William Wyler qui a orchestré l'ensemble de \u201cBen-Hur\".Tl dévient ainsi le troisième d 1 r e c t eur a se mériter plus de deux Oscar.Cet honneur lui fut dpceme en 1942 pour 'Mrs Miniver\" et en 1946 pour \u2019\"The beat y airs of our lives\".Hier soir, non nom était, mentionne pour la lie fois, tm record chez les directeurs.\u2019\u2022Ben-Hur\u201d a remporte il de® 12 Oecar pour lesquel* il figurait sur la Mate de; nominations B n'a échou# que pour la distinction offerte au meilleur scénario.Le r61e joue par Griffith dans l'oeuvre epique d une durée de 4 heure®, était court et, présentait la personne d tm vieil Arabe aigri.Mlle Winters, déjà nommée deux fois auparavant, a été de nouveau honorée pour son r61e de Mme Vandan dams !e film \"The Diary of Anne Prank .Hile personnifiait, une ménagère écossaise tniraita-Me Bob Hope, maître rie cérémonies an cours de la remise des trophée* a été le récipiendaire surprise du Spécial Jean Hersholt Humanitarian Award.Cette manifestation d'hommage aux célébrités a groupé la plupart des plus grandes étoiles de Hollywood.La police estime a quelque 4 000 perfora e®, de® jeunes en majorité, la foule qui s'était massée aux abords du théâtre Pontages ri sur le boulevard Hollywood pour accla-mer les vedettes.Dans la course aux honneur® que se disputaient !«-entreprises ellf*-mêmes M-G-M l'a emporté en s'appropriant 11 trophée® pour \u2018\"Ben-Hur\u2019\u2019.La compagnie 20th Century-Fox a pris le second rang avec trois trophée* ünited Artists ri.Romulus Films Ltd viennent ensuite avec, 2 rfettinotions respectivement alors que Ookuntoia et Universal-International complètent le palmarès avec un trophée.Tous le* gagnant* de trophée* étaient, sur les lieux pour recueillir le* honneurs qm leur étaient décerné* sauf Griffith qui était demeuré chez lut «n Angleterre.Lorsque le nom d'Heston fut proclamé, l\u2019acteur embrassa son épouse puis se dirigea ver® la scene en gardant la tête inclinée H déclara : \u201cLorsque vous en arrivez â ce point, vous éprouvez le besoin de remercier tous ri chacun de ceux que vous connaissez dans !e.métier.B y aura dix ans le mois prochain, Je tournais mes premier® films J\u2019al travaillé avec plusieurs d\u2019entre vous depuis et chacun m\u2019a aidé à atteindre ce qui m\u2019arrive présentement\u201d.Mlle Signoret, jolie blonde, qui approche la quarantaine, pouvait a peine contenir ses larme® a,Ions qu'elle æ rendait sur la scène.Bile embrassa Rock Hudson, qui lui renietüut la statuette et déclara : \"Je ne puis arriver à parler, sinon pour vous remercier tou®.Je vous remercié infiniment.Vous ne pouvez savoir ce que Je ressens, puisque Je suis de nationalité française A Tamére-scéne.Mite Winters pleurait Enfin, je l'ai eu\".C était sa troisième nomination, mais sa première victoire.Au cours de l'émission.Bob Hope a fai! quelques allusion® à la grève des acteurs, qui dure depuis un mois.Dans son monologue initial, il déclara : Bienvenue à la plus attrayante réunion de* gréviste* dé Hol- lywood .vous trouvez !d rassemblés les premiers piqueteurs de l\u2019histoire à porter du vison\".C\u2019est la première fois dans l'histoire du cinéma que des Oscars sont décernés à des acteurs qui font la grève contre les producers et les studios qui rendent possible la production de films Seul Hope, dans ses calembours, a mentionné la grève des acteurs; mais les 2,100 personnes qui assistaient à cette séance se ressentaient de la grève, puisque l'enthousiasme et la gaieté qui régnent habituellement à cette occasion étaient grandement voilés.Une partie du spectacle avait été confié au chanteur Yves Montand, epoux de la gagnante Signoret.et à Ella Gitzge-rald .Le film Ben-Hur' a récolté le plus grand nombre d'Oscars, soit 11 meilleur film: meilleur ac-tepr ; meilleure direction ; meilleur acteur de soutien, meilleure musique pour film, meilleure photo de couleur, meilleure direction dans le choix des couleurs, meilleur montage, meilleure trame sonore, meilleurs costumes (pour films en couleur) et, meilleurs effets, spéciaux Le.grand concurrent dans la course pour les 26 Oscars était \"The Diary of Anne Frank\" qui n'a remporte que trois prix.\"Je suis réjoui, enchanté, transporte de joie.Je vais me reposer toute une année, ou au moins jusqu\u2019en septembre.Vous savez, nous avons brisé le record\", s\u2019est écrié M Wyler, directeur de la production primée La représentation pour télévision Open-End\" a dépassé de 20 minutes la durée d'une heure et demie qui avait été fixée, alors que, l'an dernier, elle avait cessé 20 minutes avant le délai prevu, laissant Jerry Lewi; remplir le vide On exécuta \u201cGoof\" en finale, olor* que Gary Cooper essayait de présenter des extraits des cinq films désignés comme gagnants des meilleurs prix.Immédiatement après le programme de l'attribution des Oscars, le® étoiles se dirigèrent dan* leur costume de circonstance vera l\u2019hétej Beverly Hilton.où fut tenu le dîner en ! honneur de* gagnant®, diner qui dura Jusqu'au lever du jour, ce matir^.Tentative pour supplanter le chef Pearson?Moment de grande émotion pour Shelley Winters La binnrte Shelley Winters serbe une larme tout en causant à l'arrlère-scéne avec l\u2019acteur Edmond O\u2019Brien hier soir, quelque temps apres avoir reçu un \u201cOsear\" qui lui a été décerné pour le meilleur rôle rte soutien chez les actriees.Elle obtient cet honneur suprême à Hollywood pour avoir personnifié de façon magistrale la mère Juive au coeur admirable dans le film \"Le Journal d'Anne Frank\".I Poste français de télévision à Winnipeg Winnipeg (PC' \u2014 La station d» langue française CBWFT, de Winnipeg, une filiale de la Société Radio-Canada, entrera sur les onde» le 24 avril, sur le canal R, a annoncé, hier, M.J R- Finlay, directeur de la Société Radio-Canada pour les provinces des Prairies M J Alphonse Ouimet, président de la Société, et autres invité® assisteront à la cérémonie officielle d'ouverture et è un concert à l\u2019auditorium Notre-Dame à St-Boni-face.CBWFT sera une Station de base du réseau français, mats parce que !a distribution de* micro-ondes de la télévision française n'atteint pas les régions aussi A l\u2019ouest que celle de Winnipeg, U transmettra ses émissions au moyen de rubans magnétiques et de films selon une hase de décalage d\u2019une semaine.Cette station sera en ondes rie 4 ip.m., Jusqu\u2019à minuit chaque |our de là semaine et le dimanche à corlipter de 2 p.tn Le secrétaire du gouverneur général revient au pays Ottawa, (PCI.\u2014 Esmond Butler, secrétaire du gouverneur général Vanier, est arrivé au Canari?- avec sa femme, née Georgiana North, une londonienne.Le couple est.arrivé â l\u2019aéroport d \"Uplands dimanche après tm voyage de noces sur la côte sud -ouest de l'Angleterre.Ils se sont mariés à Londres le 19 mars.Tension plus grande dans les relations américano-cubaines La Havane (PA' \u2014 Apparem- férer aver M.Castro et il ne prn-iment.le gouvernement des Etats- jette pas rie lui parler.L'an rier-Unis ne compte pms pouvoir met- nier.M.«onsai était rappelé à tre fin, par des négociations direc-jwashington parce qu'il lui était tes avec M.Fidel Castro, aux pro- impossible rie conférer avec le pre-blèmes qui élargissent de plus en mier ministre de Cuba, plus le fossé des relations améri- * cano-cubames\tL'Ouest canadien M.Castro étant le seul Cubain\t,\t¦ rr qui puisse parler avec pleine au- §6 réCnaUTT\u20186 torité, la situation est conséquemment très grave.\tOttawa, iPCt \u2014 L'Ouest cana- L'ambassadeur des Etats-Unis à; dien se réchauffe mats la ten-La Havane, M.Philip Bonsaï, ést'dance vers une augmentation de de retour à son poste depuis deux i chaleur qui s'ôtait fait sentir dan; semaines.Il n'a pas essayé de con- l\u2019est du Canada semble en voir de cesser, a-t-on déclaré hier au Comité des Mines, aux Communes La langue française mieux servie.NOTA, moi latm signifiant, \"n Ottawa (PC) \u2014 M.Paul Martin.qui avait fait la lutte à M.i L-B Pearson lors de la convention1 i M P D.McTaggart-Cotvan, di-j j recteur de la section météorolo-i jgique toron toise du ministère du| | Transport a dit que les statist!-j que* démontrent que depuis quel- i \u201e\t, .\t' que® années on enregistre des ; te.remarque , est invariable R températures plus élevée* dans ^ dani;m - Hllème rue Est Charlrsbourf \u2014 MA 3-14.V1 normal réduisent leur risque de mortalité dàu moins quelques années.Pâques approche.Pensez aux.(Suite de la page se rencontrent depuis 2 ou 3 ans chez les petite* jusqu'à la grande fillette.Pour le garçonnet vous trouverez ce printemps des paletots de tweed avec empiècement en avant eit manches raglan, des plaid marine et vert et rouge et vert, des vestes de jeu lavables en cuir elfe aussi souples que le cuir et en coton.Les pantalons assortis sont en coton côtelé, en velours.Le gris reste toujours la couleur classique et pratique pour les paletots.Ces quelques conseils, nous on!, été gracieusement fournis par les boutiques jumelle* Le Petit Chaperon Rouge Enr.et Ta Jouvencelle Inc.u lait % 0- ¦* / .' B La sifhoudtta» élancée dont vous rêvez, sans gênér pour cela votre liberté de mouvements.Un décolleté plongeant, en forme de V, garn! de dentelle.Des bonnets renforcés de petlon à la bise.des bretelles en diagonale pour voûte Assurer un meilleur soutien.un bandeau à la taille, fait de caoutchouc-mousse Helanca, pour un confort parfait et une taille de \u201cmanéreüjffjin\u201d.Modèle fi 362, en broadcloth blant et modèle #365, en satin blanc.Offerts dans les tailles 32 à 40, goussets A, B, C.Prix de détail suggéré $3.00.Nouveau par Wmdfivtrta Le Soleil, Québec, mardi S avril 1960 Candidats démocrates à la présidence «rnaleur* STI \\RT SVMIM.TON HI BTRT HI MPHRKV ft I I Kf.WEnT .tr»n randiriaU dfino.ra*es » la présidence, ¦ont a«l* ensemble avant tine assemble* politique tenue à Détroit.l,es chefs d'une importante union de l'automobile et d'ancien* membres ont commandité cette assemblée politique.L'opposition le budget; 2 Otiawa \"PCi - Des membres de ropposition on; soutenu hiei que îe gouvernement ne témoigné1 \u2022tioune sympaihie envei-s le con-l tnbuable dans 1 expo.se budgetaire qu\u2019a fail aux Commîmes jeudi soir dernier le ministre des Finance».M Donald Fleming.C'ètart hier ans Oorrumuie» la pratniére journée du deba; sur iet expose t.e débat durera sept autre* Jours.Le* partis libéral ét social de-moeratiqué on; tous deux présente rie* motions rie non-confiance riana le gouvernement.M William Benidickson.depute libéra) de Kenora-Rainy Rivei.Ont., a prédit que Vannée finan riére lflfiO-1961 apportera un ttou-veau déficit, le quatrième déficit consécutif des conservateurs Jeudi soir, le ministre des Finances avail dit que l'Etat obtiendra'-; vraisemblablement un excédent de S12.000.000 en IWiO-lfKil.M Rrhart Regier député social rtémocrate de Burnaby-Ooquitlam C.-B.a accuse1 le gouvernement de n'avoir rien fait pour enrayer l'inflation et ii a ajouté que le gouvernement devrait témoignet; aux petit* salaries autant de .sytn\u2022 pathie qu'il semble en iemoigiiei aux grandes compagnies» M Benidtck.son a présente la motion suivante de n on-confia n-e* : PROBIIMI S NOMBRIIX \"La Chambre regrette que la politique financière du gouvernement conduise, dans une année de prétendue prospérité, à un quatrième déficit consécutif et qu\u2019eMe n'apporte aucune solution aux problèmes de l'augmentation des nrix, de l\u2019augmentation de» déficit* commerciaux, de la continuation dé la prime élevée du dollar canadien, rie*, pressions accrues Votre travail à l'aiguille per Laura Wheeler j T» Voici trois lolis modelés de chapeaux rie fleurs tant a la mode cette année pour accompagne; votre toilette de PAqites.Ils sont très faciles à faire et ne vous coûteront presque rien trouve des lacunes dans motions de non-confiance qui sont faite* sur les provinces et les municipalités pour les fane emprunter en dehors du Canada, rie la diminution du revenu des agriculteurs et rie l'augmentation du chômage.\" M.Regier, dé son côte, a fait remarquer entre autre» chose:- que le gouvernement hausse a rémunérât ion de seulement SM> 0f)0 des tgn.nno fonctionnaires fédéraux et qu'il n'y a aucun changement dans l'impôt sur le revenu Nous avions espère, dit-il que le gouvernement porterait l'exemption de hase, dans le cas des c\u2019iîbatR1 -res.à *1 S00 et dan- celui des personnes mariées, à W 000.l.K CHOMAI.M H-J.Robichalid, député liberal de Gloucester.N -B a dit que le chômage ronge les fonds rie ia caisse de l'assuran;e-chômage a un rythme si rapide que cette caisse sera vide ie 31 mat's 1062.Un député ministériel a fait en- endre un autre son de cloche.En M Richard A Beli, depute conservaifur de Carlet.on Dm.et secrétaire parleenmtaire du ministre des Finances, a affirme que l'an dernier le nombre des personnes au travail atteignait un chiffre record, que le revenu des Canadiens atteignait un chiffre record que depuis 1958 les allocations de la sécurité sociale sont de .60 pou; cent plus élevées que sons les libéraux et qu'au cours ries deux dernières années le» prix n'a valent augmenté que de 1.5 pour cent tandis qu\u2019en 1956 »ou\u2018 le» liberaux, ils avaient augmenté de 4 pour cent.Aide aux réfugiés Washington, 5 iUPT'\t¦ Le Con- grès américain a voté hier une loi qui aura pour effet d'admettre aux Etats-Unis environ 5.000 réfugié» de» camps européens au cours rie» prochain» 27 mots.le SY\"diFan teittP5 ^ ^ V.A,'1'' i Ôf 4\t, «y %, IfM r As?Lu.H ./ O U vosb m- °-' Gracieuse lingerie en Terylene par Luxite de Kayser A (upon à la taille Pmi au bas avec tm large plissé permanent Nouvelle* teintes de bleu, bisque, voit crocus, et aussi blanc Petit, moy en, grand.\t^ çg B Jupon combinaison En tissu Terylene qui garde toujours sa blancheur Un vet.ement très durable et d'une coupe impeccable Blanc seulement 32 à 42\tg çg C Robe de nuit courte\t, Teintes nouvelles du ; bleu, peaeh bloom Petite, moven-ne, grande.\tg D Baby Doll Un*- confection très féminine S'appareille parfaitement, avec le peignoir.Choix de bleu.Peach Bloom Pent, moyen, grand.\tg\tçg Aussi non illustrés Ensemble peignoir et robe dé nuit.Richement garnis de plissé permanent sur le yoke du peignoir et au buste et au bas de la robe de nuit.Bleu ou Peach Bloom Ors 32 à 38.\t27\t00 Petit pantalon Tour de jambe avec élastique.Bleu, bisque, vert crocus, blanc.Petit, moyen, grand\tj\t59 Syndicat, 4e étage.Commande» postales et téléphonique* acceptées.Us soutiens-gorge Petal Burst et Dream-Lift sont en Terylene, le tissu qui se lave facilement et demande aucun repassage P / F-vr* .smoImimv votre r.on *-^r# \u2022dresse et.menv.onrer rorrei*rA-niem * numéro mwurwt autre#, que ceiley *y»eeifseas.AHr**9Arr to* oonimenrfè» romme auit SERVICE\tPATRONS l.E SOliEIL QUEBEC.P.Q Prix : 50c fteuis le?mAT.dftif'poevf ># Phequf' PAYABLES AU PAIR \u2022 Quebec *err»r.* »ftdQ0tu 4p je/Co/.u* **d «K \u2018ffiaooo» iu de mit»bre#-poste I>«* patron*, offert.' peu notre Journ*.ne son', pa# ech*Eee«'o.ft.< e: ne w>tu n*v wr vente a noe burotau* lift sor.' Kab.! felIeiTier.t livrée ur.xmarvâite de 16 a 30 Jouir* Ensemble printanier deux pièces 55% Terylene et 45% laine La blouse est boutonnée à l\u2019arrière et les manches sont courtes.La jupe est entièrement pltssee Ten tes de aqua vert, or, Grandeurs de 10 à 20 ans.19.98 Voyei nos autres ensembles Terylene d^ns notre nyan.Kvjidicat, »|*>rt pr dam**, 3r rtAfp.Voyez le défile Jerylène au 3e Syndicat ! Dei senfafions par H.30 et 3 h f°Mrj jusqu\u2019à inclusivement t1- 30 vendredi TF RYLES F Z riHnmrntaire» SP,\u201e Z™* Pa \"Une n.n-C breventante de» t|\u201eM., 'marque déposée \u20221 ^ «5 Brassiere Dream-Lift Goti»»et,s en dentelle dt Terylene tatiies pour garder eur forme légèrement brnrhee Blanche B 32 * 36, C 32 a 38.\t6.00 Brassiere longue Petal Burst .an élastique et gousset en Terylene a* dentelle brodee.Legerement baiemee Blanche ou noi-e A 32 à 36, B 32 a 40 C 32 à 42 O 32 » 42.\t6.50 Brassiere courte Petal Burst avec jolie dentelle de Terylene Excellente duree Blanche A 32 è 36 B 32 à 36, C 32 a 36\t4.00 (syndicat, 4e eUse.Services des commandes téléphoniques LA 9 7351 postes 320 et 321.Syndicat de Quebec Ltee.C.P 1217, Quebec Veuillez m'expédier immédiatement Quant.C.r Couleur Description PRIX Nom Adresse l.Taxe pinv t*\"- .I POUR OBTENIR UN RESULTAT RAPIDE Annoncez dans LL SOLEIL LE SOLEIL 79e ANNEE \u2014 Na 84 QUEBEC, MARDI 5 AVRIL 1960 ?* \"LE SOLEIL'*, le journal qui publie chaque [oue \u2022 Québec, le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez touiours LA 5-5133 pour faire insérer une petite annonce.PAGE TREIZE Une autoroute Québec - Montréal i I Naissance au Zoo de Charlesbourg l*< lamav ('«s chameaux df l\u2019Amerique du Sud.donnent naissance, chaque année, ou à peu près, à des jeunes qui s'adaptent très bien dans les jardins zooloçiques.Ainsi, le 21 mars dernier, une vieille femelle dont on n'attendait pas cette surprise, a mis bas un jeune qui semble bien vouloir vivre.En effet, le lendemain de sa naissance, ce bébé lama a suivi sa mère dans les sentiers neigeux de son enclos.Des qu\u2019il sera sevré, vers le mois de mai, il sera transporte dans le jardin des enfants où la écrit écolière pourra se familiariser avec ce petit être vraiment charmant.Le capitaine Caron, hors de danger ! Le capitaine Caron a subi une\u2019 commotion cérébrale irès intense 'et son rétablissement est lies; lient, mais pour le moment, il est; hors de danger.¦ j C'est ce que nous a assuré, à !i Hôtel-Dieu rie Chicoutim:.Sr ! St-Dominique, hospitalière eiij \u2019chef, alors que ce matin le rapi-, taine prenait son déjeuner La (religieuse a précisé cependant que! ,e patient ne reconnaît person;» et plonge, par intervalles irrégu-I tiers, dans une demi-conscience '\tcapitaine Charles-Antoine Caron, commandant du brise-gla- \u2022 j ce \"\u2022d\u2019Iberville\u201d,, a été frappé par.une commotion en descendant de .son bateau, samedi soir, à Port-j Alfred, n s'est assomme en torn \u2022 jbant sur le trottoir.L'étudiant déboursera 60 dollars (Par Ernest Fontaine) Un jeune homme de 19 ans.étudiant à la faculté de Commerce, i devra débourser au-delà de $60, pour avoir conduit une aulomooile sans permis.Arrêté vers minuit hier, soir, l'in culpé était au volant de la voiture; de son frère sans permission,! \"pour faire un tour\u201d, avec deux copains de son âge.L'accusé a plaidé coupable et son frère qui l'accompagnait a expliqué au président du tribunal que le prévenu avait \u2018 la maladie de la machine \".Durant les vacances de l'été dernier.il avait travaillé dans un garage et un autre de ses frères avait alors signé pour l\u2019obtention de sa licence: comme 11 a repris ses études en septembre, ce permis n\u2019a pas été renottvellé à la date d\u2019expiration Comme H travaillera à nouveau cet été.le juge a consenti à accorder un délai et l'accusé aura donc jusqu'au 30 juin pour régler sa note, ceci pour éviter que l'amende ne soit payée par sa mère qui est veuve.M.Barrette demande aux ingénieurs des plans d'une route moderne, rive nord Par Henri Dutil LTion.Antonio Barrette a donné des instructions aux ingénieurs du ministère de la Voirie de préparer immédiatement des plans pour la construction d'une grande route moderne entre Montréal el Quebec, sur la rive nord du fleuve St-Laurent.et ce projet sera placé en tète du groupe des travaux qui ont actuellement priorité au ministère de la Voirie de la province de Quebec On a révélé hier, au ministère de la Voirie, que les ingénieurs du departement ont déjà examiné la possibilité de construire une route moderne entre Montréal et Berihier, mais les ordres du piemier M.Gaston Saucier, maire Hamel, Gérard Fecteau ministre c\tomportent ma\t\tintenant\tla préparai\tion de\t1 fc plans pour\tia\tsection de :\tluebec a b\terthier.\t\t Tl faudra d\ton:\t¦ moins de\tniodf rne\tet large se: h\tlit p: ohi-\t temps pour le\t\tfè de la rouie\tbail i:\tsemble dont\tque les\tS H et les ingénie!\tuns\tde la Voirie\tingénieu\tvs traceront\tun pian\t c roi en' qu ils poiu\t\tTont soumet-\ten rieho\trs de.- villes e\tt villages\ttan a p tre des plans :\tconcrets au pie-\t\tet que c\te sera une a\tuiostrade\tcitoyen; mier ministre\tet\tau gouverne-\tlarge et\tdroite entre U\ti capitale\t ment dans un\t\tenir pas h op\tpt la me\ttropole du Canada\t\ta en au eloign;.\t\t\t\t\t\ta cause \t\t\tMai?\t;e?plan?ne\tpourront\tD-rJt La construct\tion\tde cette voie\tpas être\tromplété.?a\tvent que\t noue e .à wi face au dune tuf vummef.persuadés, diminuer 1* comporte un appoi\u2019.noue campagne an moderne s'imposait suc la rive nord car bien qu'il y ait eu des améliorations sur la route numéro 2 feutre Québec et Montreal depuis 1937 elles se limitaient à des redressements de courbes et à des élargissements de la vieille route, à des constructions de pont?et à l'cla-blissement de systèmes de protection aux passages à niveau.La route actuelle passe à travers presque tous les -, ü\u2019.a-ges échelonnés entre Quêta i pi Montréal de sorte que le coût des expropriation?nécessaires à la construction d'une route.le gouvernement sache a quoi sen tenir au sujet du pont propose entre Trois-Rivic:es et la rive sud, dans le voisinage de St e-Angèle de Laval, Dans l'intervalle, les travaux de doublement de la voie sir Wilfrid Laurier sur la rive sud ; route 9 > seront continués d'année en année jusqu'au pont de Québec et les deux grands réseaux du nord et du sud seront réunis éventuellement au rond point du pont de Québec et au boulevard qui part de Québec pour se rendie jusqu'à Chicoutimi.am pug i :de PâqUe?(sont chantr j oeuvres sur ; on parie - ¦ [emps car e: jsfts merveillcii Iras gens ri auj 'bien récontor; en aide a cwi isaiice.ont f ié maree t 5 h.1*: oou-Ixmgueur dti jour: i- que fous de bonnes\t\t\tconnaissez,\tMo\t\t33 l:\tL.01.\t\t ils oui été\tMa\tiie.le\tbu: de no!\t\tcampagne1.\tH;\tvute: 12 h\t56 uni.\t(12.1 pi ) autre mu-\tqu:\tdénie s\tare le mênu\t!- b-\tusqu hélas\tB\t\t:jfl a .m.\t2 9 pi.) \t\tbesoin\t.> ne chang'\t^ît\tpa-.\tHi\tiu'e: 1 h.\t07 pm,\t(135 pi.) i.t.s frappés\t\t\tavons béai\t\tavec\tB»\tisse; m n.i\tti pin.:\t23 ps.) \t\t\t.*> moyens d\te is-f\t>u lager les ';\t\t\t\t bon vieux s des cho-\tml ,.S3M\tInnés, ns qui\tcompte!?'\tMit sur\tcove plu-! noire gé-\t\tAVIS\tDIVERS\t mt inspiré Il est aussi\t\u2018eu\t\timités.\t\tpoids dCi\t« Dit\tt X0 p m.\t\u2014\u2022 Club cbe* Kci\tMiras» - hui U.COB Une demande d'abolition de la Régie des Loyers à Villeneuve Par J.-Claudr PAQUET ix du pii-î ioiî p^.i à ceux qui de Réha-j Cardinal eronl les 4 de mte aussi en; \u2022ulteis qui Le conseil de Ste-Monique répond aux interpellations > cessés présentent leurs revendications par écrit au Conseil.Lé- Le maire Noël-Henri Giroux a^ude de la question est reportée à\td\u201e n,, déclaré hier, au conseil de villeL réunion suivante\tm!* T.afrfûTère, dans Oranf! Am-pi* fhéfttrc, 6.rue de runlv*r*iré.S h Sf* p.m \u2014» ferrie de* myro-logiira amateurs dr Québec \u2014 Cour! pou .; membres liépa-t^menr \u20222.BiaTogie.Faculté des fllctence*, BIvd de I Entente.7 h.p m.\u2014 Confrè* prorlnciml de Sérorile routière \u2014 Banquet offert par m province au Château Frontenac ronféroncler ; Mon.Antoine Rivard.lît h SP p.m.\u2014 Club RI chilien Québec \u2014 Déjeuner au Château Frontenac Conférencier M Jacques P.irTzeau \u2014 Sujet La Banque du Canada et l'opinion publique' .Un automobiliste tout à fait pi»' tonique a comparu ce matin sous une double accusation.Il aurait été vu à Everell hier soir, conduisant un véhicule alors que se?facultés étaient, affaiblies par l'al- Cour municipale, pour répondre à devrons taire face à de nouvelles cool.Plus tard, il se faisait av-une accusation de flânerie, elle augmentations de loyer, fut mise en état d'arrestation, hier soir, dans le lobby d'un hôtel de la basse-ville, par la police des P™PnÇ,l\"re FLANERIE d un groupement .Au point ou on Une jeune fille de 19 ans.de!en est, dit-il, s\u2019il faut que la ré-Giffard, a comparu ce matin enjgie /les loyers disparaisse, nous faire face à de nouvelles! rêter après avoir conduit son véhicule 0*90 milles à l\u2019heure dans Prenant la parole en quajité de une 7onf, 30 milles.Ces faits, la Couronne devra les Moeurs.Au cours de sa séance régulière quatre études faites pour conduire d\u2019hier soir, le conseil municipal l égout collecteur de la fosse sep-de Ste-Momque des Saules, pré- tique à la rivière St-Charles.*idé par M.Armand Bois, maire.\t.tea «\"de\" drap brun a raconté son 11 doit le charger au locataire, L'inculppe est.ere aux joues enveloppée dans une rop un M Edmond Simard répond au locataire que le problème n'est pas là.Ce qu il nous petite mai- faut, dit-il.c\u2019est une diminution fardées qui.de taxes.Parce que quand le proample man- priétalre voit augmenter ses taxes.a poursuivi l'étude des interpella- Comme les\tMÏtoim d'une voix nerveuse: les cet état de chose?est préjudicia- consictei es pour de,.\tcroi5if;s\tse levait cons- ble à l'un comme à l'autre.tion faite à une séance antérieure valent pa été par le conseiller Joseph Rousseau, raisons d'ordre technique, le pro-qui désirait connaître si c'était la jei qui a prévalu fut le 4e.lequel municipalité qui avait paie le.- coûtera $20.000 environ de plus honoraires dans le vas d'une dé- que le 2e projet.fense à la suite d une action in-, tentée par un groupe de citoyens l.e conseil discuta ensuite de contre un paiement de $15.000 à soumission qui lui soûl parvenu entrepreneur, dans la construe-(mies pour rengagement d'un chef tion du réseau d'égouts.\trie police un chef des pompiers ei un inspecteur ries bâtiments.Le maire s lu en réponse une comme la majorité de ces esn-lettre du conseil juridique Me Guy didalures n'ont pa?été adressées Pinsonnaull disant que les de- n P*** directs c.ett rie logement, dit que les nouveaux devront s'adresser à ces prêteurs année aux futurs propriétaires et prêts directs ne seront pas consen- pour des prêts hypothécaires .aux projets de construction donii-La prochaine séance du con- lis si le revenu annuel brut d'un\tleiliaire à dividende limité pour sell aura lieu le lundi soir 11 avrilTequérant dépasse $5,000 pour le.- La nouvelle ajoute que le?bu-; le?familles â ba?revenus et prochain.\tfamilles ayant jusqu\u2019à deux en-:remix de la SCHL commenceront pour les personnes âgée?.Villeneuve, discutant son bilan et son déficit, nomme M.Jean Paradis gérant TOUS LES COMPTES DU MOIS\ti seront acquittes COMME SUIT - , / >100.pour Achats Vctemcnts -80 pour le L-°Yer -\u2014\u2014 ffljÏBOO.pour lo Nourriture 1| ,,5 'pourlcChautfogo ' pour CEIectrkite Tpour le Telephone '20.pourlcOnerno J '/U-\tUlgsr cV COITTCU.f '10.P°0'B\u201cLne d'enfants Paf .1 < lande Paquet Le conseil rie ville rie -Villeneuve a connu hier soir une autre séante tumultueuse, cette fols avec la présentation du bilan et des étals financiers pot,: l'année se terminant le 31 décembre 1959.La discussion a en filet porle sur les points suivants du bilan 11 la delte municipale de $663.-700: 2* défU-lt pour 1959 de $23.-277.et 3> le fait qu'aucune depreciation na rte prise sur un actif Immobilise rie $83.742, ce qui augmente nécessairement le montant du déficit réel.D'autre pari.M.François-Eugène Mathieu, c.g.a, qui a prepare le?elat.s financiers rie la municipalité.déclare dans ses noies liminaire?au bilan \"qu'il faudra de toute nécessite consolider le plus tôt possible le défieil de $23,277 surtout si l\u2019on considéré que la taxe pour 1960 est déjà imposée ei qu'une taxe spéciale rie près de 33 cent:- sur l'évaluation de $7 188,667 serait â peine suffi -aine pour compenser totalement le déficit\".I J Pt BLK M VMI I s I I Prenant alors la parole, un contribuable.M.Edmond Simard a declare que cet état rie choses était tout simplement lamentable Alors que nous nous attendions â une diminution rie taxes, dit-il.nous devrons envisager une augmentation rie 35 à 4(1 cents du $100.C rsi d autant plus inadmis-ible.poursuit M Simard, que Villeneuve Jouit d un rôle d'évaluation privilégié de $7,188.667 pour \u2022cillement 350 contribuable y environ.Et, cependant, Villeneuve, est ; :\til-,.; n \u2022 .uni, n ip.» l'es rie II cttaires sur la côte rie Beaupré.on ne peut pas Indéfiniment capitaliser les déficits, dit-il.Certaine?villes l'ont fait et elles sonl aujourd\u2019hui acculées à la faillite.( de sorte que leurs contribuables doivent paver des taxes exoïbitan-' tes.Il est, anormal qu'une municipalité comme Villeneuve en soit rendue à ce point Avec le revenu de noire rôle dévaluation, ajoute M Simard, il n'y a pas de raison que Villeneuve n'arrive pas j mieux que le?autres municipalité?le problème, dii-il.c\u2019esl tout simplement que tout notre système de finance ne vaut pas 5 ten's N,, , .pourrions réduire nos dépenses d'équipement clan moins $25.000 et.nous pourrions eneore suivre > progrès Nous sommes srule-^letit 350 contribuables, insiste M.Simard, et, noue, avons de l\u2019équl-j peinent pour au moin: $1.500 II n'y a donc pa.?lieu de se surprendre si on n'arrive pas a bouder le budget! Le maire Noël-Henri Giroux s'adresse alors aux proprietaires et leur dit que s'ils veulent que la municipalité boude son burigel.Ils n'ont qu'à cesser les développements.Un autre contribuable prend alors la parqle.M lean Paratli» \u2014 \"M le malle.vous m'avez dit devant témoin, juste avant les dernière- élections.il v a à peine deux mois, que la delte municipale s'élevait a $350,000 del.l'échevin Oar-neatt conjiime la declaration de M.Paradis'.Comment se fait-il, alors qu'elle atteigne au.jrmr- llte a a peg- 26 3e ro', » itteu Ou 30 mar« au 11 avril, inclusivement, mafaiines chez J-B, Laliberté ! Déposez toutes vos factures (ou fac-similé raisonnable) dans la boite chanceuse au rez-de-chaussée.en y inscrivant vos nom, «dresse et numéro de téléphone.Chaque jour de la vente, un coupon est choisi et la famille chanceuse devient éligible pour l\u2019un des 2 grands prix du concours.Il y aura donc II familles éligibles, parmi lesquelles 2 auront ie bonheur de vivre aiix dépens de J.-B.Laliberté Ltée pendant un mois.Comme prix de consolation, les 9 autres familial recevront un bon de $50,00 en marchandises.TENTEZ VOTRE CHANCE CHAQUE JOUR DE LA VENTE ! 595, EST STJOSEPH QUEBEC TEL: LA 5-4841 ?Le Soleil, Québec, mardi S avril 1960 que\tnws Uce municipale et à la Sûreté pro-\tt\t\u201e par M.le juge\tMaurice Pelletier\tavon£ la ,-éputation d'etre\tunejvinciale n S'acjt pour ]a plupart Le magasin Handy\tet\tAndy\tCo.la campagne d apostolat laïque .e ri)ce (jg blasphémateurs.\tqe cambriolages pemétrés au cours sur la rue Prince-Edouard, et ce- poursuit dans la paroisse de St-\t, de la fin de semaine et constates lui de Dufresne et Baril, sur la Antoine-de-Bienville avec un au- \"Je voudrais croire, poursuit-il, \u201c\t+1\t'\t3t, avenue ont aussi reçu la vi- '¦nnt™\tUne de voleurs.Un radio transistor Le trésorier de la Mutuelle des çt un COuteau de 'chasse ont été Employés civils rapportent à.ces|einportés au premier endroit; Une deux corps policière que ses bu \u2022 télévision et une balayeuse élec reaux sis au 29 rue Ste-Ursule ont été saccagés.Les intrus ont fait fanait ewtr® atrtreB choses troll complets un paletot, une machin» A écrire portative et un radio tran.sistor.Le tout est évalué à *575, La police de Ste-Foy signale aus.si un cambriolage au garage Lé» garé, situé sur la route de l\u2019Eglise, au croisement du chemin St-Louis.Les voleurs y ont pénétré en brisant une vitre de la grande porte.Es ont rftflé $197 en argent et les clés d'une auto.Bt-Romuald. L\u2019affaire du Centre industriel qui a fait couler beaucoup d\u2019encre au cours des dernières années, semble vouloir reprendre la vedette dans la municipalité de St-Romuaid.En effet, le conseil municipal qui après bien des pourparlers, avait cédé, il y a un an, une partie importante de ses terrains au Centre tre sujet qui fut traité par M.qu\u2019jjs exagèrent, mais, par contre, Edouard Roy, échevin de la cité les paroles blasphématrices qui de Lévis.\técorchent nos oreilles presque â .tous les jours, ne nous laissent Dans cette campagne, qui est auam doute sur l\u20ac bien {ondé de sous la présidence de M.Joim tte pénible réputation, , j\tPorter, M Roy aborda la question té le retour des terrains cédés au Le conseil munu pai est dispose bl hèmp Pt n débuta en cli- M.Roy pose ensuite cette ques-Syndicat, advenant que ce dernier à collaborer avec le Syndicat\t^ me blasphémez paction: QuVst-ce au juste que le ne puisse installer d industiiesjdustriei en nie de voir surgir deS;Ces motR écrits en gros caractères blasphème ?\" Et il y répond en de plus main basse sur une somme dé $100, pendant une période de cinq ansjindustries très\tnombreuses qui as-l^\tbal\tnTmte\u201c\t™ Une vitrine ^ \"staw-',nt, d\u2019As- w; de nature.à empêcher à donner sureront du travail à bon nombre!^ un.e affiche\tmi\tplacés au ba.\tdisant.Cest\ttoute\tparole\tou,sise sltue sur la rac St-Joseph, des garanties voulut aux prêteurs de citoyens de\tcetbî municipalité.d «ne image\t-Coeur\tpeu-\ttout discours\timpie\tcontre Dreu\tou a été fracassée et des cigarettes et aux acheteurs éventuels ce qui\tvent Rtre vu*s\t«n !*«\tpartout\tdans\tu rei.gion.\tIl\tj\ta\tblaspheme |pollr î200 ont été volés.ITes cam- , q\t*\tles endroits publics ou dans nos chaque fois quon attribue une transports en commun\u201d.\t; imperfection à Dieu ou qu\u2019on luij ! refuse une qualité.Dans le lan- retarde le travail df.ns son projet d\u2019installation de nouvelles industries à St-Romuald.industriel au Syndicat industriel Par l\u2019entremise de ses procu- de St-Romuald, a été saisi ces jours derniers d'une demande des procureurs de cet organisme coopératif, à l\u2019effet de rescinder son règlement No 131, qui cédait conditionnellement près de 7 millions rears, le Syndicat sollicite un nouveau contrat contenant aucune; restriction ce qui équivaudra à la J vente des terrains de la munlcipa-i lité au Syndicat industriel.E semble bien qu\u2019l! n\u2019y ait pas de pieds de terrains pour fins in-1 unanimité parmi les membres du dustrielles au Syndicat industriel, j conseil municipal A ce sujet, mais Lauzon accorde pour $6,500 de permis en mars Les permis de construction et de réparations accordés, au coure du mois de mars, dans la cité de \"On les a vus affichés à tant gaee jOUrnajjer a notre esprit, le ||g S/QQîTQit d'un avion Lauzon, furent au nombre dej^.ont été placées à de multi douze et la valeur de ces permis jpjes endroits, c\u2019est que le blasphê Dans cette demande, les requé- il sera tout de même possible d\u2019en a atteint la somme de $6,500.00.j me chez nous, est maiheureuse-rants stipulent que la clause res-1venir A une entente entre les par- En voici des détails, trictive qui assure à la municipali-lties intéressées.\tM Albert Barras.2 rue Fa- d\u2019endroits (certes pas trop) et >n mot blasphème se rapporte A tous les voit encore assez souvent que ]es\tblasphématoires que q c J Aigrie nous en sommes venus a ne plus nous entPndon£ u y aurajt lieu ue:> UtfUMb toutefois de distinguer les jurons qui sont monnaie courante dans nos langages et qui, tout disgra-l cieux qu\u2019ils soient, ne sont pas des; Centralia, Ont., (PA).\u2014 LARC blasphèmes, mais qui dénotent [a rapporté hier qu\u2019un navire de peut-être chez ceux qui les profè-|recherche avait repéré une épave.sr \u201e .,tr.\u2014\tw.ri'im arton civil des Etats-1 les remarquer et, peut-être pire encore, ils nous laissent totalement indifférents .Pourtant, si jees affiches \u201cNe me blasphémez Les permis de construction et de réparations s'élèvent à $28,850 en mars à Lévis iphème, efforçons-nous d\u2019éviter les!d\u2019un avion civil des Etats-Unis qui : jurons et les sacres.\t's\u2019est écrasé dans le lac Krié di- manche avec trois personnes A \u201cLe blasphème, de tout temps, ai |été considéré comme un acte cri- bord.; minci même chez les Hébreux, Un caboteur a toué l'épave vers ! longtemps avant Notre-Selgneur, ! le blasphémateur était lapidé.Les le rivage près de Port Stanley, A Juifs ont même mis A mort le;dix milles au sud de St-Thomas.CINEMA ni PARIS : \u2014 Fernand le Clochard ' 12.30, 4.25, 8.25 hrs.Le Roi Crhel 2.05, «.05, 10.05.Actualités : 3.50 B.15 hrs.CLASSIC : \u2014 Capitaine fantastique I.\t00, 4,30.8.00 hrs.Action Immédiate: 2,45, 6 05, 9.30 hrs.Fin II.\t10 hrs.Le chef-évaluateur de la cité de léviis, M.Camille Forgues, a été autorisé à accorder sept permis de construction et de réparations le mois dernier.La valeur de ces permis s\u2019élève A $27,850.00.Voici des détails sur ces permis : taie de $99,100.M.René Ronéo, 6, rue de i\u2019Es-i pianade, construction d\u2019une résidence i$l 1,400) ; M.Georges Lan-; glois, 93, rue St-Augustin, construction d\u2019une maison (11.000); M.Elisée Guignard, 83.rue Déziel, transformation de sa bâtisse ($1 000»; MM.Georges Fiiion étalonnement P°ul 1(15 infirmières Georges Goulet construction d\u2019un 1«i devait avoir lieu, demain soir, kiosque en bordure de la route!» l'Hôtel-Dieu de Lévis, vient d;ê- ¦\t-m\t«\t\u2022 mj»#» v .» J t 2L\u2014.I j A.»»j» j» j» p» è »\u2022 /»*»» n A À In c»1 * î t n p! t\\ /AIT»- On doit retarder le 12e cours de perfectionnement Le douzième cours de perfec jfard, réparation de lambris et fe- r\\_ c __ nêtres ($600) ; M.Léopold McNl-\tCCI 111 IV.U I b |coll, 81.Boulevard Jacques-Car-\tAlA\tJ#» Itler, construction de toit de veran- aux eieves aes da (130) ; M.Jean-Paul Bélan-!\tj >ger, 72, Boulevard Jacques-Car- COUTS O U SOIT jtier, constniction d\u2019une véranda! j($220) ; M.J.-Arthur Fortin, 40,: Sur la recommandation du prin-, .,\t.\t.jrue Couillard, transformation deicipal des écoles gratuites du soir;\tj®11* Pretexte Qua aval Ur_ porte-paa-ole de l\u2019ARC a fait fenêtres ($750) M Kene Baron, de Lévis et Lauzon M W.-S.\t\u2022 \u2022\t«voir que rien n\u2019indique si des 605.nie St-Joseph.reparation Byrne, et a la suite de l\u2019appro-\t.De nos jours,\tajoute\tM.Roy,\tMlrvavante\tont\tété bation du directeur général de ces\tla ioi M-imineile\tprévoit\tdes per-l00^ ™ d\u201c suivivant6 ont\tete écoles, M.Lionel Tanguay, le se-1 nés sévères et de fortes amendes1\tretires dre débris crétatre de la province vient d\u2019é-; pour ceux qui sont pris à blflsphé-\tT .\u201e f^sraie\t.u\tl\u2019aviation\tà mettre des certificate de eompé- mer.C\u2019est donc dim que le bias-\tLagence federale\tde\ti aviation\ta _ tence et d\u2019assiduité A 92 élèves phème qui ne rapporte rien A\tBuffal°- N'Y\" a ^ que le Pilote ilairet\t^loo.^m,\ttao méritants qui ont suivi les cours\tcelui qui le comme* et\tqui, par\tde l\u2019appareil était M.B.K.Gros-\tsod\thr«.\tNouvelle»:\t3.41.\téos.\tsji de français, d\u2019anglais, etc., au\tcontre, est une\tinsulte\tsuprême\ticy, de Detroit.On ignore\tles\tbrs!\tCartoons^'i\tia,2,7.43\thre.'m* cours des dernière mois.\tenvers le Créateur, répugne à tout,noms des deux personnes qui: n.M hrs avaient été plus fortes au cours d'une couverture $200) : M.Ardu mois corespondant de l\u2019an der-|mand Matte, 625, rue St-Joseph, nier.En mars 1959.on avait ac-.rPparatjon ^ l\u2019intérieur de sa bà-cordé 17 peraiis d\u2019une valeiu to-|tJase ($2000, Mme H Lamonta- Trans-Cansda i$1,200i; Mme Lévl tre contremandé à la suite de eir Noël, 184, rue St-Georges, réfec-'constances incontrôlables Ces lion d\u2019un escalier r$150); J.-L.De-!ooure reprendront le mercredi 13 mers, Ltée, 57, rue Commerciale,!avril.construction d\u2019un entrtpôt tem- .\t,\t,\t.\t-\t, poraire i$3.000) et M J.-Anaclet 4VIS (l6 Ifl RlV6 jUO Lavoie, 7, rue Fraser, réparationj de l\u2019totérléur de sa résidence1 Hôtel de ville de Lévis.- Séan-.\tce régulière du conseil de ville, ce (*100\u2019-\tsoir, A 8 h.Les demandes rie permis del H6tp] vU]e dp Lnu?m _ Ré.construction et de réparations (injon\tdu conseil de viHe.ce soir, A 8 h.Sous-sol de l\u2019église Ste-Berna-! dette \u2014 Réception organisée par |l\u2019association libérale féminine du | comté de Lévis, ce soi)\u2019 à 8 h.30.' gne.13, rue St-Joseph, réparation d'un toit et d\u2019un lambris ($1.200 \u2019 ; M Henri Lemieux, 179.rue St-Joseph, réparation des fondations de sa maison ($250) ; yi.Honoré Drapeau, 10, rue Fafard, réparation d\u2019un toit ($350) : Mme Roland Bolduc, 0.rue Jodoin, agrandissement d\u2019u hangar $200) ; Mme P -E.Samson, 16.rue Ste-Catheri-ne, transformation de l\u2019intérieur de sa résidence ($460) ; M.Henri Fournier, 646.rue St-Joseph, réparation d\u2019une couverture ($200) Dans cette municipalité, on avait trique, A l\u2019autre Des maraudeurs ont également volé divers articles dans une auto sur la rue daire-Fontaine.n y D\u2019autre part, des agente de la Sûreté provinciale cherchent à éclaircir des vols dans des chnJîta de Notre-Dame des Laurentides et du Lac Beauport.Une vingtii-ne de ces maisons d\u2019été ont été cambriolées, dont quatre en fin de semaine.A date, un suap/ct a été retracé et il « rendu de la marchandise.Horaires des cinémas JOUISSEZ PLUS DE LA VIE.SORTEZ et ALLEZ au CINEMA ! CAPITOL : \u2014 Représentation continu* de 1 00 à 11.00 hrs, \u201cRoom at the Top \u2019 (105 min ) à 1.40, 4.15, 6.40, MS hrs.Sujets courts à 1.00, 3.30, 6 00.8.30 hrs.CARTIER : \u2014 Sujet court : 1.00, 4.15, 7.40 hrs.Le Masque de Per : 1.10, 4.35 8 00 hrs.Nouvelles : 2.40, 6.05, 9.30 hrs.L\u2019Increvable : 2.55, 6.20, 9.45 hrs.Pin \u2019 11.05 hrs.EMPIRE : \u2014 Solomon end Sheba (tech nerama) : 1.00, 3.40, 6.20, 9.00 hrs.Nouvelles ; 3.15, 5.55.8.35 hrs.Tricks of Tweet (cartoons» : 3.25, 6.05, 8.45 hrs.Previews : 3.35\t6.15, 8.55 hrs Continu de 1.00 à 11.20 hrs.IMPERIAL : \u2014 Frankenstein 1970 (cinémascope» : 12.57, 3.55.6.53 , 9.51 hrs.Sujet: 2.16.5.14, 8.12 hrs.Nathalie .2.22,5.20, 8.18 hrs.chrétien digne de ce nom de mê- étaient montées A bord de l'avion laTrier : \u2014capitaine Kin*: 1.15, 510.\u2019 me qu\u2019à tout homme bien pensant avec lui.Ces cours furent donnés A l\u2019école Notre-Dame de Lévis, à l\u2019ins-|et d\u20ac\téducat]0n titut de Technologie de Lauzon, ainsi qu\u2019aux écoles des ijues St- Puisque nous avons admis que Cyrille et Bargone, également de ce mal est plutôt répandu chez Lauzon.MM.Maurice couture,! nous, c\u2019est un devoir impérieux Marcel Rochon, P.-Fernand Mas- pour nous de faire en notre pou-sicotte et Jean-Marie Leolerc en- voir pour le combattre et essayer seignaient A Lévis.Les professeurs de corriger le blasphémateur de à Lauzon étaient MM.Paul Pa-|sa mauvaise habitude.\" 9.25 hrs.Nouvelles: 3.00.6.50.9.00 hrs.Train d\u2019Enfer: 3.25, 7.I5 hrs.Pin: 11.00 hrs.accordé, en mars 1959, onze permtej^O^ton P^etWlifrid La- M.Roy énuméra, en terminant, $57,415.00.IPaquet et Raymond Thibault.RIVE-SUD de réparations et de constructionIqua\u201ctr\u201c~7t\u2018aien7'm.\tries moyens qui sont à notre dis dont la valeur globale s\u2019élevait à'Beaudoin.Henri Samson, Joseph !\tteut^n^rela tome résolution de cesser soi-même de sacrer parce que cela peut' nous amener à blasphémer et de s\u2019adonner A la pratique fréquente des sacrements de Pénitence et d\u2019Eucharistie pour avoir la force de résister au blasphème si nous! avons le malheur de le commettre; A l\u2019occasion.NOUVEUtS - PIERRE BEUEAU, 111 CBta du Passage, lévis, Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSEES - PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénelte, lévis, TE 7-4863 J.-E PARE, 237 St-Joseph, Lauzon, Terminus 7-1801, ABONNEMENT - Réélection de M.J.-A.» Roy comme président du Syndicat industriel Lire en page 5 le compte rendu de la remise des Oscars.IMPERIAL Le monstre du futnr na!t dans un réaclevr atomique.\"FRANKENSTEIN 1970\" Boris Karloff A Donald Barry Quelle audare ! Cest presque le meilleur limier de Parts.\u201cNATHALIE\u201d Martine Carol A Misha Auer LAURIER JUSQU\u2019A jeudi Tyrone Power, Terry Moore \u201cCAPITAINE KING\u201d Cinéma Scope-Technicolor Stanler Baker, Pej*y Cummins \u201cTRAIN D\u2019ENFER\u201d VlstaVlston Mat.30c: Soir et Dim.55o PIGALLE : \u2014 Le Rot Crufl : 12.30, 4.25, 8.25 hrs.Fernand le Clochard : 2.00, 6.00.10.00.Actualités :\t4.15, 8.15 hrs.PRINCESSE \u2014 Sujet: 1.00, 4.22, 7.44 hr*.The Bride and the Beast: 1.13, 4.35 7.57 hrs.In Love and War (cinémascope): 2.31, 5.53, 9.15 hr*.RIALTO : \u2014 Le* Héros sont fatigués î I.\t00 4.25.7.45 hrs.Nouvelles : 2.35, 6.00.9.20 hrs.Un vrai Cinglé de Cinéma : 2.50, 6.10, 9.36 hr*.Fin : II.\t10 hrs.VICTORIA : \u2014 L'Odyssée de Charles Lindberg (cinémascope) couleurs 1.15, 5.15.9.20 hrs.La Poursuite dura 7 Jours (cinémascope), cou* t leurs: 3 40.7.35 hrs.Continuel de 1.15 à 11.35 hrs.SILLFRY : \u2014 L'Odyssée de Charle» Lindberg (cinémascope), couleurs : 6 05 , 9.25 hrs.La Poursuite dura 7 jours (cinémascope) couleur» : 7.40 hrs.Fin : 11.40 hrs.BIENVILLE 8.30.9.45 hn._____ ____________ couleurs): 8.05 hrs.Nouvelles: 6 50 hrs.Pin: 11.05.\u2014 V* Loups Hurlent : ».Gypsy (Cinémascope, CINEMA DE LEVIs : \u2014 Minuit Champ» EJyssés ; 6.00, 9.30 hrs.Actualités: 7.50 hrs.L'Homme au Complet Ori» (Cinéma sc open 8.00 hrs.ETCHEMIN Prisonnier du Temp!» (couleurs) : 7.30 hrs.L\u2019Aigle roi# au Soleil (couleurs) : 9.15 hrs.CIA -Kl ¦ A L\u2019AFFICHE Henri Vidal dan* \"ACTION IMMEDIATE'' \u2014 aussi \u2014 'Trank Latlmore dans \"CAPITAINE en Couleurs VIEFiTO MLlLilnlV A L\u2019AFFICHE | _____________________AUX 2 CINEMAS James Stewart dans\tGuy Madison dam T'OOYSSEE * Etoiles de la TV et des disque*.Signor Corlez dans un acte musical de* plu* formidable* ?Denise Brousseau chanteuse et me I I 1 SPECTACLES à 3h,15 Dimanche aprèl-midi rss PI CHAROr rir rne vert, de minimum et de prix ri'admUxion Pa« d« minimum lte«.; L A 4 -6700 \u2014 LA 4-0716 I 6733 r Le Soleil, Québec, mardi 5 avril 1960\t1S r : ;*w t; la#! à Le peintre Denyt Morisset devant une toile présentement exposee à la Huchette,\u2018Scène de Moisson.20 tableaux de Denys Morisset à la Huchette par Fabienne Julien Deays Morisset n'est pas un inconnu comme peintre québécois, 11 exerce son métier depuis quinze ans.H nous- a habitués à des apparitions fréquentes avec ries toiles, ries dessins, des émaux, ries affiche', des gravure*.Trois expositions à Montréal dont la dernière à la Galerie Libre en janvier dernier, une exposition u y a quelques années au Foyer de l'Art et dû Livre à.Ottawa.2 participations au Salon du Printemps, 2 lauréats aux Concours Artistiques de la Province, sa participation à l'exposition \"35 peintres dans l'Actualité'* en 1957 en compagnie de Pellan, Riopelle, Jean-Paul Lemieux, Claude Picher l\u2019ont fait connaître dans tous les milieux, artistiques.L'ambassade du Canada à Paris possède 4 émaux de Denys Mo-risset et l\u2019an dernier 11 faisait Prix de sculpture à Rupert Jones Montréal, 4 (PC) A l'occasion de l'exposition printanière du Musée des Beaux-Arts de Montréal, le prix de $500 accordé annuellement pour la meilleure sculpture a été décerné, cette année, à M Rupert Jones, originaire des Bermudes.Agé de 36 ans, M Jonc, qui a immigré au Canada en 1052, s\u2019est mérité le prix pour son oeuvre désignée sous le nom de \u2018\u2018Diane \", une tète sculptée dans le plâtre.Le plue important événement du genre depuis 13 ans, l'exposition printanière du Musée sera inaugurée le 8 avril prochain et comprendra 564 oeuvres de 201 artistes.Ne à Sandys Parish, aux Bermudes, M Jones a étudié la sculpture pendant quatre ans à l\u2019école du Mus.ée des Beaux-Arts, et il l'enseigne maintenant aux enfants.à la Boutique une très belle exposition de dessins et d'encres.\t\\ Denys Morisset, est un peintre qui n'est pas touché par la mode.Aver une rare discipline il a fait ces dernière* années, une exploration de la peinture contemporaine qui se rapproche du fauvisme et du cubisme de 1920.Son art très décoratif durant, cette période tenait de l'affiche.Il a d\u2019ailleurs fan plusieurs affiches qui soin parmi ies plus belles qu'on au vues à Québec Partisan des arrangements ingénieux, des formes savamment organisées, d'architectures complexes et étudiées, Morisset nous présentait habituellement des oeuvres où la recherche des équilibres, les effets de formes et de couleurs, les compositions calculées, affichaient délibérément des préoccupations qui faisaient la part très large A l'esthétique et à la logique.Certaines de ses demi eves toile*, dans des harmonies roses et rouges atteignaient une élégance et un harmonie qui amorçaient le courant , qui s'esquisse aujourd'hui.Les contrastes heurtés, les pointes qui éclatent, le goût de l\u2019arabesque, qui chez ce peintre présentaient des traits communs avec Pellan font place aujourd'hui.A un abandon progressif des dissonances pour cheminer manifestement vers une recherche de l\u2019harmonie.Nous assistons dans' cette exposition de La Hu-ohette A un arrèl évident, et au début dune aventure.Dans une gamme de bleus, d\u2019ocres.de gris mauves, on retrouve les rouges et les verts qui se choquaient, dans mie autre période et qui sont aujourd\u2019hui fondus par de petites touches faites A la sn^-tuie.La longue experience du pinceau dans des compositions en tons plats donne au peintre une habileté immédiate dans l\u2019emploi de la spatule.de gala en Phonneur ! boursiers du Festival ique vendredi prochain >rc Ht! î-ncflt'ol rv t _ o ft nV%v i m-n vn f voiv cc.rli nvr loc Vwvu Treize boursiers du Festival national de Musique i region de Québec) seront accompagnés de l'orchestre du Conservatoire, sous la direction de M.Sylvio Lâchante, lors de la soiree de gala qui aura lieu au Palais Montcalm, vendredi 8 avril, pour couronner les auditions du Festival.Cet événement sera sous la présidence de Mgr Alphonse-Marie Parent, recteur de l'université Laval.Les cinq luges qui ont entendu les auditions et ont choisi ces 13 boursiers, d'abord sur près de 1.000 concurrents et, après élimination, qui' une vingtaine de finalistes, attribueront vendredi soir les bourses à chacun des musiciens dont le nom ne sera divulgué qu a mesure qu'ils se feront entendre.Les boursiers exécuteront ce soir-là la même oeuvre qui leur a valu d'etre choisis.Le Festival national de Musique qui s'est, déroule pour la première année à Québec en faveur des concurrents de la région immédiate et des régions du Bas du Fleuve.a obtenu un immense succès et les organisateurs Mme Antoine Des Rivières, présidente d'honneur et Mlle Elise Paré, coordonnatrice, se sont dites enchantées des résultats obtenus.VOUS pages MAGUIRE © ELECTRIC IA Verte Moisson paysage abstrait très éclaire dégage une lumière chaude et vibrante, et une image nocturne de la vitrine dont j'ai malheureusement oublié de noter le nom, s'étale en plans rouges et noire, décisifs et sonores.Le Jardin où l'organisation disparait fait place à la lumière.Toutes les toiles sont mie recherche de l'harmonie interne, exception faite du Village bleu où un objet abstrait avance nettement en avant dans des noirs énergiques et des bleus joyeux.A la suite d'un processus d'élimination, de sacrifices librement consentis, la peinture de Morisset est arrivée à un climat de réserve, un langage retenu.Dans la grande toile voisine du Jardin, c'est le silence et une disponibilité attentive, qui nous laisse prévoir rentrée d'éléments nouveaux ou les richesses de la nature veulent trouver une expression Le public québécois suivra avec intérêt cette communi-oa.tion nouvelle.Routes bloquées près de Montréal Montréal (PCi Des milliers d au-itomobilistes de la rive sud ont été j en retard A leur travail hier et des écoliers ont été absents de l'école par suite d'inondations provoquées par des cours d\u2019eau tributaires du St-Laurent, près de Montréal.Les routes ont été bloquées par des amoncellements de glace déversés sur la vole publique.Plusieurs habitants de ce secteur ont passe la journée à retirer de leur sous-sol.l'eau qui s'y était i infiltrée et qui atteignait trois pieds de haut en certains endroits.La police a déclare que les inondations.causées par une température douce et les pluies violentes de la fin de semaine, sont les pires enregistrées depuis cinq ans.Les secteurs affectés sont ceux de Chft-teauguay, Ville de Brossard.Bros-seau Station, Croydon.Greenfield-est.Laflèche, St-Hubert, Brookline et Candiac.La glace obstruant les routes a i commencé à se dissoudre en fin de ! journée, hier, mais l'Office météorologique de Dorval a fait savoir \u2018que la température favorisant les 'inondations durera probablement plusieurs jours.L'EAU ET LA GLACE Au moins quatre écoles à Chft-teauguay-Centre et ChAteauguav, Heights ont été fermées parce' qu'elles étaient inaccessibles.Les ; obstacles a la circulation routière étaient particulièrement graves au sud de Chàteauguay-Centre, ou la glace et l'eau ont recouvert une étendue de 200 verges des deux côtés de la rivière.La police déclare que les champs! et, les terrains de stationnement) 'étaient couverts d'un pied d'eau et que plusieurs automobiles qui y étaient garées n'ont pu bouger.M et Mme Ernest Gauthier.quL habitent près de Chàteauguay Sta-1 |tion, sont restés éveillés toute lai nuit dimanche priant pour que les] (fondations de leur maison ne cè-j dent pas sous la pression d immenses blocs de glace La police a déclare que le niveau des eaux du lac St-Louis s'est élevé au rythme d'environ un pouce A l\u2019heure au cours de la journée, déversant rie l\u2019eau dans les sous-sols de Lakeshore.Désaccord entre Pékin et Moscou Washington, (PA) - On rapporte que la Chine communiste est en complet désaccord avec l'Union soviétique en ce qui a traiti aux initiatives A prendre pour en venir A une entente avec 1 Ouest sur la mise au ban des essais nucléaires ou sur le désarmement.Ivors de son dernier voyage en jChtae rouge, le chef d'Etat so-| viéüqùe avait déclare sa confiance de voir les conflits interna-lionaux se régler par la voie pacifique des négociations.Cependant le \"Red Flag\", journal communiste.a fait récemment une sortie contre les Américains, accusant Eisenhower de se preparer A la guerre tout en parlant de paix.Le journal conclut que] la paix doit se gagner par 1» combat.\t1 VENEZ ME VOIR A VOTRE MAGASIN DU JUSTE MILIEU ! rnrm ST-GEORGES 2 FAMILLES CHANCEUSES VIVRONT AUX FRAIS DE J.B.LALIBERTÉ LTÉE PENDANT UN MOIS.TENTEZ VOTRE CHANCE CHAQUE JOUR DE LA VENTE! VOIRE 5T-GE0RGES LAMPES DE TABLE ET BOUDOIR Valeurs de 10.95 à 19.95 A MOITIE PRIX ET MOINS Vous les aimerez en les voyant ! Vaste choix de modèlés dont 5 fels qu Illustrés : figurine, panthère, motifs modernes, etc.Base en bois ou cuivre Abat-iour de formes variées, fibre de verre aux couleurs gaies.Commandes postales et téléphoniques acceptées.\u2014 Lalibrrté \u2014 Mezzanine LOT 2,000 VERGES MAGNIFIQUES TISSUS A ROBES n LA VERGE / m VALEURS JUSQU A Z.49 LA VERGE tf.*Tous des tissus de qualité parfaite coton satiné imprimé, cotonnades tissées, satin Jsuisse, soie surah imprimée, Terylenr.coton S lino uni.soie foulard imprimer, et Importation Européenne.Largeur' 36 et 45 pouces, dans le lot.S.t.P.Aucune rninmandr po'lale ni téléphonique.\u2014 Lallherté \u2014 Troisième COTONNADES IMPRIMEES _____'A 1.39 LA VERGE Voilà une belle occasion d'économiser considérablement sur la confection de robes et vêtements d enfants.Choix de patrons pour jupes paysannes, dans le groupe Largeur 36 pouces.Achat «pécial.S.V.P.Aucune commande postale ni téléphonique.La liberté Troisième LUXUEUX ENSEMBLE 3 MORCEAUX VALEUR 79.95 EN FIBRE DE VERRE L ensemble comprend malle cosmétique 14 .malle fin de semaine 21\", malle garde-robes 22\" avec supports.Fabrication toute épreuve, contre-plaqué 3 plis, recouvert en Vinyl première qualité.Parois moulées en Vinyl-Thermo 4 plis Intérieur cela-nesc avec rideau et pochettes.Choix de bleu, Ivoire, gris charcoal et bleu pèle Biscasme.f ommandes postales et iéléphnniquea acceptée».\u2014 Laliberié \u2014 Mezzanine TOURNE-DISQUES \"SYMPHONIC\" C'est, incroyable ! Modèle tel qu\u2019illustré, 4 vitesses, muni d'une cartouche ronette à deux aiguilles sa-phire stéréo, deux haut - parleurs avec fil d'extension 15 pieds.Sono r i t é stéréophonique idéale.Cabinet eulrette verte ou brune.Contrôle de volume, contrôle de tonalité séparé et amplificateur double.Ga ranüe absolue.NOUVEAU MODELE STEREOPHONIQUE PORTâTIf COMPLET REELLE VALEUR 69.95\t» fnmnundrs postales et t^léphonlqoef arrrptées.Tallbrrté - Mfitanlnr TISSUS POUR DRAPERIES - A SACRIFIER VAL.JUSQU'A 2.95 VGE Economisez, jusqu là 50% ! Tissua qualité parfaite dans un vaste choix de patrons modernes ou classiques.Largeur 48 pouces, telr phonique.Lallbf rté-T rnlslènv COUVRE-LITS CHENILLE EPAISSE VAL.JUSQU'A 14.95 Chenille très fournie sur coton épais, qualité supérieure.Dessins relief, ton sur ton ou de couleurs contrastantes.Plusieurs avec frange.Grandeur lit double.Commandé» postale* et téléphonique* acceptée*.\u2014 lalihcrté \u2014 Troisième J.B.LALIBERTÉ LTÉE.595 EST, ST-JOSEPH.QUÉBEC.C.P.1846 - TÉL: LA 5-4841 3 J0 irkir__Le Soleil, Québec, mardi 8 avrft T9ê0' JJp gfOVG Sllj©! XaMUhH Met d,\",\u201ci\u2018,\"d\"di' un député libéral Michener met Fleming en échec 27 arrestations à l'occasion des élections municipales à Verdun Vol de $545, rue Du Pont La traduction simultanée aide sans aucun doute la cause du français à Ottawa vacnt i Ottawa, 6 \u2014 Au rythme ' actuel, la caisse tl\u2019assurance-chô-Image du Canada sera presque dégarnie le 31 mars 1962, a décla-, , J J ,\t.!ré hier M H - J Robichaud, dé- ^ le Perdanl dans pute libéra! de Gloucester.\t^discussion sur la procedure qu 'doit être suivie au cours du débat Ottawa, S.'PCi Le ministre !des Finances, M.Donald Fleming.* Montréal, (PCt \u2014 M.George porté O'Reilly a été élu hier maire de la vilW de Verdun par une majorité considérable.Il a recueilli dernier a fait observer de-jsur je ouclrnt.Le gagnant est le her.M.Fontaine a rapporté Te roî en soulignant que la somme d'argent disparue était le montant des loyers de mars et avril.Au mé-Un\tvol\tde S545.87\ta été perpètre\trne endroit, les\tvoleurs ont aussi '\tdens\tun\tlogis au\tdépens de M,;dérobe deux habits d'une valeur de bïe\ten\tdéDR\tdTmauva^ t^mps\tH -p\tPontRlne' 309 Du Pont' au\tSi6o ainsi qu'un\tpetit radii évalué me\ton\tdepit\tau\tmauvais\tcours\t^e\tla soirée\td\u2019hier, à Qué-à jss que les électeurs en assez se Au cours des deux dernières élec-S.9.302 voix.Il avait deux adver-:tioas municipales à Verdun, 44 saires, M Gerald Cool, qui a ob- pour cent des votants s\u2019étalent tenu 2,519 voix et M Gérard i rendus aux bureaux de scrutin.Tétrault, qui en a recueilli 2.185.C'est à la suite de la démis-1| Il y avait 99 bureaux de vota-sioh du maire Edward Wilson | tion.\tqu\u2019une élection a été convoquée les Communes au cours dujprésiden.dc.communes, M.Ro-japprXndéès f Verdun aT\\\u2019ours;miè!'c i0lS sur l'exposé budgetaire quejland Mlchcnel,\t!de la journée Tout?s ont été re>Yail?\u201c e,ection's dans M.Douglas Fisher, député social démocrate de Port-Arthur à la Chambre des Communes, a dit hier qu\u2019une des opinions des Québécois, ça sem- ] ble être qu\u2019aucun Canadien de langue anglaise ne peut exprimer des vues sur la province de Qué-ber.Il commentait alors aux Communes les critiques, qui ont été faites au Canada français, d'un discours qu\u2019il avait prononce vendredi.Il semble y avoir un die-! ton selon lequel le Québec est aux Canadiens français el les autres: Canadiens ne doivent pas se mêler des affaires du Québec, a dé-J claré hier M.Fisher, M.Fisher a ajouté que dans *on discours de vendredi, il avait exprimé des opinions personnelles, non celles du PSD.Puis 11 a di! que la façon dont ee discours est commenté dans le Québec souligne le bien-fondé de! «es propos.Il a annoncé qu\u2019à la première occasion 11 parlera dc nouveau du Québec, notamment du rôle qu\u2019y a joué le parti libéral.Vendredi.M.Fisher avait dé-] claré aux Communes que les Canadiens français ont un complexe de supériorité dans le domaine du patriotisme et qu'il ne partage pas leur façon de concevoir le Canada.M.Michel Oharti and chef du PSD dans le Québec, a déclaré! vendredi soir que M.Fisher \"se! promène dans la réalité politique canadienne comme un ours dans une plate-bande et souffre lui- j même d\u2019un complexe d'infério-j rite.\u201d Samedi.M Hazen Argue, chef! du PSD aux Communes, a déclaré qu'il ne partage pas les vues qu'avait exprimées la veille M.Fisher, le séna-'la motio11 !es points relatifs aux | déficits commerciaux et au revenu des agriculteurs.Il a dit que ces points avaient été débattus précédemment.U a refusé de dire que toute la motion était non ré-Iglementaire.Le ministre des Transports avait jtre autres députés progressistes- Le ministre des Finances a l'intention de suivre des cours d'é té à l\u2019Université Laval de Québec mais sa nomination au sein conservateurs qui se familiarisent avec la langue française sous la direction d\u2019un professeur d'Otta- du cabinet fédéral en 1957 Ta em-iwa.bondi.Il a soutenu que le prés! dent des Communes n'avait pas le droit de modifier ainsi la motion.Le président, dit-il, ne peut apporter que minimes.des modifications Il est vrai, a répondu M, Michener.que le président ne peut modifier une motion que la Chambre étudie ou qu'elle doit étudier.E a ajouté que ce n'était pas le cas, qu\u2019a,près la présentation de la motion 11 avait dit qu'il statuerait à ce propos plus tard, qu\u2019il dirait plus tard si la motion pouvait être débattue ou non.PEINTURE INTERIEURE CAOUTCHOUTEE LATEX Le gallon 59 Pour vos travaux de printemps, la' peinture idéale pour- plafonds, plâtre, planches murales.Se lave facilement - sèche sans odeur.Beau fini velouté.Peut se colorer facilement.3 GRATIS ! 1 LIVRE DE RESURFO pour vos réparations de plâtre, .avant le peinturage.272 rue St-Joseph, est \u2014 Québec \u2014 LA 4-4625 ou LA 4-4626 CONFIEZ-NOUS L'ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES.C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ! ASSUREZ-VOUS D'UNE PROTECTION ABSOLUE \u2022 FEU «CHALEUR «VOL «MITES nM \u2022t.SIGHAUZ AUJOURD'HUI MM.LA 5-4841 NOUS IRONS CHERCHER VOS FOURRURIS ! TAUX D\u2019ENTREPOSAGE 2% DE LA VALEUR DECLAREE jusqu'à concurrence de $700 PRIX MINIMUM $3.00 PROFITEZ DE L OGCASION POUR LES FAIRE NETTOYER PAR LE FAMEUX PROCÉDÉ Maraiidariziii! gui prolongera la vie de vos fourrures! PLACEZ VOTRE COMMANDE IMMEDIATEMENT PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS DE LA VENTE ST-GEORGES.ET VIVEZ PENDANT UN MOIS AUX DEPENS DE J.-B.LALIBERTE LTEE ! AUTANT DE PREUVES D'ACHAT, AUTANT DE CHANCES ! VOTRE ENTREPOSAGE + UN NETTOYAGE \"MARANDARIZING\" = 2 CHANCES SUPPLEMENTAIRES J.B.LALIBERTE LTEE, 595 EST, ST-JOSEP LE SOLEIL ¦isjsjifi AVAU T VA ç\\J£$\\ o ses®:» r: .,.w .H Quatorze manufacturiers papier sont accusés de de sacs en coalition Le Soleil, Québec, mardi 5 avril 1960 ifk~k IT Manoeuvres sino-américaines Dm \"Marines\" passent devant un véhicule amphibie sur la plage de Formose au cours des opérations Blues Star, tes manoeuvres \u201cBlues Star'1 ont été décrite» comme les ope- rations les plus importantes de l'armer américaine de concert avec les forces nationalistes chinoises.Par ALAN DONNELLY I Ottawa, 5 iPCi Quatorze manufacturiers de sacs de papier et de papier de plomb, d'un genre spécial, dans Test du Canada, ont été accusés dans un rapport sur les coalitions, publié aujourd'hui, d'avoir tente d'empécher la concurrence des prix entre eux, dans l'approvisionnement de quelques-uns de leurs clients.1 Le rapport de la Commission sur les pratiques commerciales restric-itives parle d'un échange d'information de prix par ce .groupe, en 1955-;,6, qui aurait, approvisionné environ 82 pour cent du marché jannud de plus de $8,000.000 de Isa es/spéciaux.j Le rapport dit que \"leur action icoopéiative visait clairement à jempécher, autant que passible, la \u2018concurrence dans les prix, dans l'Spprevisionnement.des sacs particuliers à des clients chois is\" Les constatations de la Commission couvrent certains genres de sacs ordinairement fabriqués à la demande de clients commerciaux let faits de papier kraft, de feuilles |d'aluminium ou de celluhne et de glassine \u2014 deux genres spéciaux de papier.Elles ne touchent pas |aux sacs d'épicerie ou aux sans de plastique.\ti Le i-apport est fonde sur une preuve fournie à la Commission l'année dernière par le directeur des enquêtes sur les coalitions, M.T D MacDonald et les entreprises : suivantes sont nommées : LES ENTREPRISES IMPLIQUEES Appleford Paper Products Li-Imited et John Dickinson and Company Canada Limited, toutes deux de Hamilton; Associated Paper Mills Limited.Internatio-Inal Envelope Limited et The MacGregor Paper and Bag Company, Inc., toutes de Montréal: W.J.Bell Paper Company Limited.Bradshaw's Limited.Canada Foils Limited, Dominion Envelope Company Limited.Kilgour\u2019s Limited.Quality Paper Bags U-mlteri, E S and A Robinson Canada Limited, et Wedlock Bas Company Limited, toutes de Toronto; et Continental Paper Pro-| ducts Limited, d'Ottawa.Le ministre de la Justice, M.Fulton, qui.a rendu public le rapport de la Commission, a dit qu'il étudierait quelles mesures pourront être prises.AI DETRIMENT DI PUBLIC La Commission dit que les entreprises ont vraisemblablement agi au detriment du public mais qu'il esl impossible d\u2019en venir à une conclusion quelconque sur les (conséquences actuelles de cette i activité.Le rapport indique que le personnage central du groupe était M Paul S.Newell, president, de Dominion Envelope.M Newell a dit à l'audience sur , les coalitions que l'on agissait : ainsi pour arrêter la circulation d\u2019informations fausses sur les prix de la paît, de certains clients qui tenta:ent de faire baisser les prix Mgr F.-.A.Savard parlera à la salle Marquette Mgr Félix-Antoine Savard, romancier canadien-français réputé, l'un des lauréats du prix du Gouverneur général sera le conférencier, demain soir, à la salle Marquette du Collège des Jésuites, pour le bénéfice de i'A.JC.Il s'agira de la.sixième el dernière d'une série rie conferences organisées pour cette année.Mgr Savard traitera de l'aspect, culture! de la réalité canadiennc-française et suivant son .propre désir, la causerie prendra l'allure très simple d'un entretien et a la !fin, d'un dialogue familier sur le jsujet proposé.A tous ceux et celles que l'ave-Inir de notre littérature canadienne et, de notre témoignage en ter-ire d Amérique inquiète et passionne le cercle de I'A.J C.du Collège Ides Jésuites adresse une cordiale i Invitation On entre « la salle Marquette par la rue Joffrr Capitaine du John MacDonald Le nouveau brise-güaee \u201cJohn MacDonald\" a maintenant son captaine.E s'agit de James Cuth Berth, ancien capitaine du navire de ravitaillement \"Labrador\".Le capitaine Cuthbert, qui occupe cette fonction depuis 1935, doit prendre son poste d'ici environ un mois, alors que.le John MacDonald sera prêt à prendre la mer.On sait que le navire fera, pendant l\u2019été, le service côtier des régions de l'Arctique.B a été impossible d'obtenir beaucoup de détails sur la rar-irlère du capitaine Cuthbert Noua savons qu'il fit partie du corps d'officiers du DTbervllle\", quand Je navire représenta le pays au défilé du couronnement en 1953 let qu't! commanda deux des navl-jres qui assurent le service météo* irologique le long des côtes du Pa-(cifique.P commandait le \"Labrador\u2019* : depuis 1958.3 anciens employés au pont Jacques-Cartier sous arrêt Montréal (PC) Trois anciens receveurs du pont Jacques-Cartier ont été arrêtes par la Gendarmerie Royale du Canada hier en vertu de mandats mentionnant vol et.abus rie confiance, dans le travail de perception au pont Jacques-Cartier.Le surintendant René-J, Belec.de la Gendarmerie Royale, a fait, savoir que d'autres arrestations sont imminentes.Tes arrestation.1, ont été effectuées après l\u2019Obtention de mandats d\u2019amener du luge T.-A.Fontaine contre six hommes, tous anciens receveurs du pont Jacques-Cartier.Les mandats mentionneraient des vols s'élevant en tout a $25.-750.Le plus haut montant, individuel s'élève à $8.500 et le plus bas ê $1,500.d'après un Informateur de la Cour.ARRESTATIONS \"INUTILES\" M.Pothier Ferland.avocat ries accusés, s'est présenté devant le juge Fontaine hier pour protester contre les arrestations.Il les a lire envoyée à la GRC et à M.(Fulton, le 21 mars.i Le juge Fontaine a toutefois (rejeté \u2019 la requête demandant la libération ries inculpés jusqu\u2019il ce qu'ils soient, traduits devant le tribunal, ce qui sera fait probablement aujourd'hui.I Les arrestations fort suite à une (longue enquête de la police sur les \u2022 irrégularités qui auraient été commises dans la perception des péages au pont Jacques-Cartier, une structure de deux milles de longueur qui relie Tile de Montréal iniix localités de la rive sud du S'-: Laurent.Les Irrégularités ont été mises en lumière après l'installation d'un système automatique de perception qui a entraîné la mise, à pied des receveurs manuels, dont certains avaient été engagés sur la recommandation de députés.| Aver le système automatique, les revenus du pont ont subitement.! grimpé, s'élevant, pour les six premiers mois qui ont suivi l'installation du système automatique à \u2022 $500.009 de plus que pour la période correspondante de Vannée précédente.Une enquête entreprise par la Chambre des Communes a révélé que des employés du pont, des députés, le gérant du port.M Guy Beaudet, et même des ministres du 'cabinet avaient été menacés d'être ; l'objet de représailles si l'enquête allait trop loin.Le gérant du port, M Beaudet.savait raconte comment deux hommes armés l'avaient rencontré è son domicile un soir et l\u2019avaient : averti d'empécher l'installation du système de perception automa-( tique.Importance de la sévérité dans l'entraînement des pilotes et le choix des membres d'équipage Baie-Comeau.qualifiées d \"inutiles\", prétendant avoir déclaré à la Gendarmerie Royale et au ministre de la Justice, M.Fulton, que les accusés étaient consentants à comparaître en Cour volontairement.\tIe* appareils lourds de transport civil sera de beaucoup accrue si L\u2019avocat a précisé que cette pro-.\t.messe était contenue dans une let- ,PS ^tontes des compagnies aeriennes de transport et les gouver-\u2014 jnements ou organisme chargés de \u2022 réglementer les standards, font (preuve de sévérité dans l'entraîne-mewt.des pilotes, quel que soit leur 'nombre d\u2019heures de vol et de dex jtérite dans le choix des membres jd'équipage, pilotes et personnel (technique-, Cette importante rie-jclaration a terminé ['intéressante (causerie qu'a prononcée tout ré-: M McLean termina sa crmféren-(cemment à Bate-Comeau, M.Geo -(ce en appuyant sur les conditions T McLean, pilote d'essai aux usi-.suivantes mes Canadair rie Montréal, cônfé- .\t,\t__.render invite de la section locale , \u2022*\"\t« appareUs de l'Institut des ingénieurs du Ca- loul'fls * transPart clvlls' lpassa- Goyez elegante en tout temps dans cette Jolie robe étroite atij large collet matelot qui couvre les) Ancien pilote du corps ri'Aviation Votre patron.Madame \"La securité chez même ignore du public passager: les standards de sécurité ne sont pas les mêmes pour un appareil à piston que pour un appareil à réaction, surtout si les dimensions de det appareil à réaction sont de beaucoup plus imposantes que celles de l'appareil à piston.La longueur des pishtes, et.les conditions de températures \u2022 jouent un rôle considérable lorsqu'il s'agit de décollage ou d'atterrissage pour un avion lourd comme un DC-8, ou un Boeing 707.g»r ÇÀnne C 4700 épaulés Cette robe de ligne Em-royale canadien, Monsieur McLean pire peut être faite avec ou sans laissa ses études pour entrer dans manches.\tlas forces aeriennes du pays, en Vous obtiendrez ce patron dans: 1940.el .servit avec la 107e escadre les grandeurs suivantes: 9.11, 13.(de l'air en service commandé.Son 15.17.La grandeur 13 requiert 'service militaire termine en 1948, le J-S verges d'un tissu de 35 pouces, -'conférencier débuta dans l'aviation civile, avec un engagement pour la ligne hollandaise, K.L.M., Capitaine sur les appareils interconti- 4700\t- S»ZES (\t1 9-i7 aj gers), sera de beaucoup accrue si les autorités des compagnies aériennes de transports et les gouvernements, ou organisme chargés de réglementer les standards, font preuve de sévérité dans l'entrainement des pilotes, quel que soit leur nombre d'heures de vol et de dextérité dans le choix des membres d'equipage, pilotes et personnels techniques.Les gouvernements et les sociétés de rransports doivent établir nentaux.spécialement.DC-7B, DC- des barèmes rigides et précis, pour 7C.Super-Constellation, et Super- ce qui est ries règlements ri'opé-Starliner.M.McLean vola sous i rations, spécialement pour les détous le* deux du monde Puis'collages et les atterrissages sous quittant K.L.M , il entra comme qes conditions de rempérarures dif-chef pilote au Departement Féde-'férentes.rai des Transports, pour la riivi-, ^ projection de rouri.s métrages ! sien de l'aviation civile Enfin, M ftn couleur termina cette très m-! McLean entrait voici plusieurs tqressailîP conférence.Le premier ;mnis déjà pour Canadair rie Mont-,d(> ces fi.)ms exposa la mise, au Jreal en qualité rie pilote d essai ppjpj.dll nouvel appareil d'entrai-IC'est M.McLean qui fit executor à;nement * reaction CL-41 Le se-l'Argus CTj-28, un appareil énor- .cond fjlm ptaj, une démonstration me.le plus gras avion iamais cons- d(1 js rnanniabilité et ries qualités triiit au canada, avion détecteur,^ vol pt performances, sans chlf-rir sous-marin, les premiers vols|fres pTPC1R évidemment, du nouvel d'essais.\tappareil acheté récemment par le ty sujet traite par M Met éao Canada des U S A le Star fighter, dans sa conférence traitait de ia CF-lfel sécurité dans le domaine rie l avis-\t,\t_ .Ir.ion, et de par son expérience il M.A.Dionne sera ;illustra à l'audience les ir-emps qui:\t.(\t.\t| peuvent prêter è, ries erreurs sujet - rn H O i CJ O t II 06 TO I lies à entraîner des' accidents M McLean, avant d'entrer dans dans Rimouski .le vif de sou sujet, observa d'abord que tous les accidents ri a- Rimouski M.Albert Dionne a viation survenus jusqu'à ce jour, accepté une fois rie plus rie se sont dus à ries erreurs humaines, présenter comme candidat libéral erreurs qui d'ailleurs ne sont pas dans le eomté de Rimouski.lors toujours imputables aux pilotes, des prochaines elections générales mais peuvent, être causés par ceux \u201e\t.\t.\tj, 1 Cette decision a pie prise, di- [préposés à.l'entretien des appareils au sol.M.McLean indiqua ensuite manche dernier, à Rimouski, au j cours d'une assemblée tenue sous les circonstances qui, .son en peno-:\té ft dp M charles De rie de preparation au stage des,'* P ' a®dpnt dp rAssoclatm\u201e p.plans «m période dessala ou P™-ibèl.RlePdp vU1(s \u201ee Rim\u201e\u201eSk, jriant les vois réguliers, peuvent, en- nn^olntPnv,n) avre ,P maire sup-trainer des accidents.\tdp ^ vll)p m.Ernest St- Evidemmem.la securité d un Pierre et 1 erhevin Léonidas Lé-j «rri-e isiblemerri vct.-e nom « votr*:*won.débuté d abord, au moment \u2018vesque.adresse ei me-.ueimer rorrrnemer' t ou le piloté entrant dans le cabine.j nombieux orateurs qui pri-Bumero du peiren ainsi due.la «rie- prépare son vol.apres avoir fan ren, parojp , renf occasion, indent s'il y a lieu \\v p», domaoder de> \u2022 l'Inspection préalable dp son appn- s|gy,renl auprès rie M Dionne, le reil à 1 extérieur, revise la liste rie prjall( rjf briguer les suffrages, verification des différents instru-,]01.s ]a prochaine campagne merits dans le cockpit et les régies électorale, dans les rangs du perde securité s'appliquent intégra le-i y ybéral.imelit à tous les stades du vol; rou-l | lenient au sol, décollage, vol, lui-j Au cours d une allocution, M.'même, atterrissage.\t(Dionne résuma son activité en Chambre durant son dernier man- Svuis la; mandaU-poMf « ».rh^u»* Dans sa conférence.M McLean dat.n appuya sur deux points en rc«ma^EN> pal cnvdvn de\tProcéda par .comparaison quant particulier, soit le cas des sinistrés m rf* timbrê5-t>o%tr\taux caractéristiques des avion.* de Rimouski et la possibilité de la Lw paner1\t.louirnÆ.avions nouveaux à 1 réaction qui construction d un moulin à papier mwureê autres qup celles Adresser yo* rommandB» romm»* tutti 8ERVKF PKS PATRONS LE SOLEIL QI EREC.P Q Prix : 50c \u201e .nu *hS«'bvr»!a« n\u2019 Si80*11 maintenant en service sur les là Rimouski.n#* sont habitufii»in»r,< livra- dan,, un hurivaiie lignes mondiales, et les avions con-tir is « Ji> Fur»,\tventionnels, à pistons ou turbo-j N B.\u2014 Ces patrons accompagnes propulses R fit ressortir le fait Ce qui fait du \"Soleil\u201d un journal populaire, c'est; son informa- plications m français, sont d'un l'homme du metier, et à plus forte 'mo varice et.son abondante ii«are rapide el facile.\traison specialise demeure tout de \u2022 Illustration.KELVINATOR VOUS L\u2019OFFRE! Un poêle \u201cpensé\u201d pour vous, Madame! &r 1 ê FO » V.\t.\u2022Xjfl C0MPTF1IR fl DEUX CADRANS D'UN USAGE FACILE Vous n\u2019avez qu a régler les deux cadrans et le thermostat du four.Par exemple, si le repas doit avoir Heu à 6 heures, vous réglez le cadran '\u2019Stop\" au chiffre \"6\".Ht si le plat à cuire exige 4 heures de cuisson, vous régiez alors le cadran ''Start\" au chiffre \"2\".La porte du four s\u2019enlève \u2014 le four se nettoie ainsi facilement! \u2022\tLe four de votre nouveau poêle se nettoie rapidement et facilement.Pour cela, enlever la porte, les tablettes et leurs montures latérales.Les éléments du four étant montés sur charnières, il ne reste qu'une surface lisse, sans obstacles, que vous nettoyez beaucoup plus facilement.\u2022\tLe tiroir utilitaire géant peut contenir un jeu complet de casseroles, y compris celles de 12J4' de hauteur, fl se retire complètement et se replace sans difficultés; vous pouvez ainsi nettoyer aisément sous le poêle.\u2022\tLes éléments de Surface, à contrôle thermostatique, vous permeilent de régler vos feux à n\u2019importe quelle température, pour tout genre de cuisson.\u2022\tDe nombreuses autres commodités approuvées par la ménagère: four à fenêtre anti-buée, éléments de surface a lampe-témoin, fusibles d'accès facile.\u2022\tFini teintes pastel ou blanc.Consultez votre marchand kelvinator VOS ROTIS SERONT TOUJOURS CUITS À POINT AVEC \u201cROAST-READV\" Vous plongez la sonde-thermomètre h contrôle thermo-stalique dans la viande; vous branchez sur la prise spèciale du four, puis vous réglez le \"Roast-Ready\" à la température désirée (spécifiée sur un tableau sur le poêle).Vous obtenez un rôti cuit a point, qui reste chaud et conserve son jus jusqu'au moment de le servir.Kelvinator Soles Corporation Limited, 1245 Martingrove Rood, Rexdale, Ontario VENDEURS AUTORISES i\t-\t\t\t\t Téléphoné: LA 4-5121\t3rme elage\tLA 9-7351\ts f-sT.ST-.iosrrn COIN BOi:I\u201e I.ANOELtea TEL.: LA 2-.1AS1\t1330 avenue Maguire Sillery - Tél, : MU 1-4124\tW 865.1ère Ave.-!.Tel.: LA 9-4119 FOYER des LAVEUSES INT.239 St-Vallier Ouest Téléphoné: LA 3-4638\tVIV0IR MODERNE ENR.St-Jean Port-Joli\tGIRARD BEAULIEU (MARCHAND DF.MEUBLES) Notre-Dame-du-Lac, Cté Témitcouata\tNOREAU ELECTRIQUE LTEE 44, rue St-Louis, Lévis Tél.; Tl 7-9321\tJ.-E.DUVAL St-Pascal, Cté Kamouraska Tel.: 24 IB Le Sofeîl, Québec, mardi S avril 1960 Heures de bureau * M ! CROISES t T\tdLo r.,v s ' \u2018\t^ 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 © !?6o.Kin^Fet^ien Syr.d'Uif.Inc.World ri^ht» mcntd, 3-30 DDL !?¦?¦?nrai nnnnnn io ¦innnnnriir n nnnnnnpnnnnnn 12 13 \"A voir Ifiir» Tlsairr», on pourrait rroire qur Jr n\u2019ai Jamaia et« en retard pour les payer.\" -\u2022 m p^rind» y?Cadore* TU, 8 10, B Oreni'»?club en comptant trois buta et récoltant rie plur.une aide Le.s mitres bulr ries champions rie TXn-têrmédtaire nnt été c.réri.if>s à Pierre-René Pidhette et Atirélien B'odeau |5roi , pour ntvel de ce but apres une faveur.Pai contre, ce sont les I®\u20191?/ '°\t** ',0^é«j ou ch i u-r.s 2-, AU- joueurs d'Armand Loins Leclerc ,wt.ri,® Tmis-RlvièrèR en fi- le id!qui on» eu le dessus quand Beau-[nfll(' ^a,r' ^ion\u2018 m^n®n' *ctuell«-aver l\u2019airie de La^aré riotn réussit: le but de In victoire\trla!ns nl|,rp ^m5* m.-y au jeu a la droi-ja 10 13 minutée Le olu-b rie Pier-ifm,a p f!f\tPaAn fT Un debut enlevant BT-PASCAL *.roi* FNT .N ! t^ rie Paul Bourhard a 14.57 mi- re Tardif se voj\u2019ait attribuer le mîtes*.Deux minutes par après,!trophée.\"Va-ohon\" après une sé* Pierre Drolet rijy>*taii pour la\tfort rompliguée ot parfois La joute a débuté a vive allure terne colonne en complétant une même oraeeuv» d^'.a première minute de Jeu e1 passe parfaite de Jacques Gravel de part et d\u2019autre, le.® deux CjUbs Toutefois, la réplique fut aussi: s\u2019engagea J ent dans un duel qui ne brusque quand Michel Laçace en-! pouvait être plus endiablé.I) y fila .son deuxième but.à 17 2f) mi-aveif.â peine trois minutes ecoti* nute.* pour égaler le compte 3-.3, tèe* que Michel I*a^flcé ouvrit le En surlemp* La dernière reprise ne fut pea point ace pour le St-Pnscal en déjouant habilement le cerbère de p^plfvd# 1\u2014\t6?-P«&cal: Lâgac' 2\u2014 bitendtnrc UarhéincA, 'Drolet.J Grave h .T\u2014Intendanrp Uâjneld.\u2022L^rliance.Caresu ' Puus: Havfleld nale en engrutnt.re soir.Wolves qui avaient gagne les trois premieres parties de (a série ensuite perdre les trois autres, ont, semblé nerveux dans la pre-.- ie qm s'est terminée an compte de 1-1 3 M Sievers aux White Sex Washington accepte et deux joueurs pour de l'argent ce cogneur Druxlém* period* A* \u2022>rt Rcg'i«\tU\t?Run* Bilodeau\t; '7 fl\tM'ir'* O'.T!, St-HIlBjrp\t47 Cldnrpt 'fl dS Troisième period* Cn.'.tort Aî.Aeiin\t10 f*jn« Baz:r P 2\u201c F1-?.o y ps-*»: \u2022mai' Rayir.'ma.! !P :t> A: 'pijr de banc purgée par Noèl> iP la.L*e.febvre 10 ARRIT* \u2014 Crren:0- Cardmel, 10\u201431 A\u201414 CITROËN CITR m.N EST INF VOITURE EXCTJ SIV1 ET DIFFERENTE, RENSEIGNEZ-VOIS ET ESSAYEZ-LA, ALORS VOIS POIRREZ L'APPRE CTER Il nous sera Imiioiirs agré.ihlf de vous accueillir Pris a partir de $3,17100 ,ÉE\u2019*eS?Æ\\JéLdLME'S 5 A LA 5-4532 leitoWl oll S'IO br \\\t\", V^r 105.3ième AVENFE.QUEBEC k ûfi.Careau 8 37.neuilème perlnd' 4-81-Pascal: Bilodeau Lagare J.-M Plr.hetfcei \u20225\u2014|r tendance Drolet.\u2022\tDrouin.J Gravel) fl\u2014flt*Pascal: Lazare, ' Loiseau >' P\u2019in» P -P Pirhetl^ a l.VSfl.Troiel^me période 7-81-Pascal Lazare 4-é-In tendance Lachanc* 'Hayfleld.Cadeau1 P Intendance Hayfleld Cazeau » 10\u2014\t8t-Pasrai P-R Pichett» \u2022Couture tanoue1 Puna Champaçiv 2 A P.37, J -M P'chette , msu' mateh» 18 -v'i Période Supplémentaire 11-\tBr-Pascal Beaudoin, \u2022\tLa j-nier Couture i Pur De la-ne \\ i W ARRIT* Loiêcau 3 30 I1.e ent «crIIp l\u2019bsué d\u20ac îa jouté \u2019',n suivante alors qu\u2019ils * ont m&rqué quatre buts oontrf un 18:59 14 M If VI \\.0?nadJèns HI LL-OTTAWA 4.SITDBIJRV * Premiere période -H-Ottawa A tiers ley, 'Sllett Gauthier\t, 2\u2014fiudburv ChevrefUa, Lrarhance (Burton, Amadio'\tij:U Puni Roche bd Laufmir.8>a-'\u2022et f 2\\.Beriio fl M G Trembla-^ \u201e fl 3A Locsa er Bov#r 15 !4 nentleme période PlMI.IV*iiehard.U ARGENT REMIS ( 5150., $200 plus ou ) AVEC Ri sling avec les Royaux 3-\t-Sudbury \\LCarfhv.4-\t-Sudbury Mortson \u2022McCarrhy Amadldl s\u2014Sudbury Amad\u2019.n \u2022Burton C'he- \u2019efllfii fl Sudbury Beüio 'McCarthv ddroTvsk 7\tH -Ottawâ Al.tersley 'COUrrY' Puns FlleM yn Moore 17 3' TroMèm* p*rled* 8\tSudbury Burton 'Chet refilé Mon re i H\tAnnib!» \u2022 La u fin an' j t(V\u2014«-OtM-a-ft ,r -r Trembla' , lAHersley Punft L/OC a.et 8!*aver 7.33 ver 12 C*» Hamilfon e* 8) e a ver G Tremblât \u2022' Moore 10 57 Snmota.Fl«rid» S 'PA' \u2014\tLe:\tleune^c Minohèr c'a que 22 an*\t.vers.\tCourt-net\tet\tle\tlanceur\tRuss Senators de Wastllnslon\ton-\tr a (raopè 23 coup?de çircuit.et\tKemmerer Ca\tGriffith\tavait\tre- échangé l'un dec- plus redoutables\t: a produit.92 points ft Charleston,\tfusé\tl'offre.cogneurs de leur histoire.\t: an dernier Sa moyenne au bft-\t_____________________ ion fut de .272.Boy Sievers est passé hier aux White Sox de Chicago en échan-: Baüey n\u2019est pas un redoutable u ge contre le receveur\u2019 Earl Battey, cogneur.mais c'est un receveiîr | le joueur de premier-but Dor, solide défenslvemeni et il sera Mincher une recrue et une sorn- très utile aux Senators Cet echan-jj me d'argent estimée à $130 ont çe est le deuxième effectué oa.r .Iles Senators en moins de 24 neu- .Cal Griffith, president des Se- r(;s oimanivie.Washington avait L nators.a annoncé la nouvelle tôt envové le receveur Clinl Courtney \u201c .,.hier matin, à West Palm\tBeach.jet le\tjoueur d'intérieur Ron Sam-\tI \u201d Floride,\taprès une longue\tentre-;ford\taux Orioles de Baltimore, en\t| *\t7' vue avec son gerant, Cookie La-[retour pour le vétéran Billy Gard - 5 syvagebuv\tL'a;:c|Ujsitior\\ de\tSieversjner\tGardner est âge de 32 anr\t: [donnera\tcertainement, plus d'au- mais\til a prouvé l'an dernier qu'il\tj; ^ 'orlié ft l'offensive dec White Sox pouvait encore se distinguer dans qui espèrent remporter le cham-:ie.s majeures.Gardner e.u un ex-pionnat de la ligue Americaine-coiiont Joueur défensif et il est ?\tsa,une deuxième année rie suite.; reconnu pour jouer du béton en Z .s» \u201e.__________________________temps opportun.UNE COMPAGNIE ENTIÈREMENT CANADIENNE SüpértësT H,R.ouvert vendredi jusqu'à 9.B0 p.m.I M lyaux con- Montrea! S iPC \u2014 Ler de Montreal ont.acheté trat du joueur de troisième but George Risling de* Red Wmg.- de Rodheeter Le pnx d acha- n'a pa * été dévoile Le gerant general Fernand Dubois a révèle que Rislmg le aux Maple Leaf: de Tornnt irelour pour ie joueur rie premier but Joe Altnbetli.Au championnat des échecs En six saisons avec les Senators, te m Siever.- a établi un record ri'cqu;- gp juin dernier.Bill Veeck pre-«SfciP*- obtenant ISO coups de circuit.isident des While sox de Chicago Il a fait compter en moyenne 96 avait offert cinq joueurs aux Se-jpoints par saison L'an dernier,inators en plus d'une somme de ¦Sievers a été importuné par une $2541000 pour Je* services de Sie-{blessure et H n'avait, réussi que 21! Itirouils Son total de points pro-.;duit.s fut de 49 Sievers est iin!\t.Lon-irev 5 PA - Le eham- IT'\"bàm^Arténe,^ «.'\u2019'\u201cÀ'û TZ Lh0,,eS W° W pion Mikhaïl Botvimuk a gagne nil^r\tt Olnaj-lèaS Ward, rédacteur sportif la neuvième partie au champion- \u2018\tlau Times rie Deu*oit, est mon â ,\t.\tnar monriia ri^ é:hecs riiman- DEUXIEME tTHANGE\t^ suite d\u2019une intervention chirur- remplacera Clyde Pann.*.euungé\trP qU-a ^nnonre la ra-\tgicàie.dans un hôpital de Detroit en\u2019riio de MèxScou.\tGriffith recherchai* tout spec la-\tde fis ans.i! avait déjà été lemenf les services de Mincher et directeur ries page* sportives du La victoire de Botvuvmk portaitîil » sacrifie \u2019.\u2019experience pour 1r Free Pres* de Detroit le pointage des séries a 5-4 avec Rkslinç est Aee de >fi anc H s conserve une moyenne au bâton rie 272 é Omaha ri an.Associa-on Américaine l'an dernier tout La deuxieme partie sera en faisant compter Afi points aujourd\u2019hui : a spiran¦ Mikhajl Tal dominant sur les pointas jouee Rendez-vous ou tclcphoncx à Commercial Credit PLAN LIMITED 3.10 est Boulevard Charest \u2022 Québec \u2022 Téléphoner: LA 9*2901 COMPAREZ\t\tCES\tTAUX !\t Argent\tMensualités pnnr\t\t\t \t24\t18\t15\t12 reçu\tIL'Ot*\tmob\tmob\tmois S150\tlion\t\t*11.6\t*14 18 209\t\t13.34\t155'\t18.91 300\t\t\t30,01\t23.3.\t26.37 600\tiso.sr r\t39.02\t45 7\t55.75 750\t37.BS j\t4831\t56 6'\t69.21 1000\t49 771\t63 68\t74 8.\t91 56 \u2022 Si vous manqua?temporal' rement d'argent comptant venez nous voir aujourd'hui Ou mieux encore téléphonez d avance pour que l'argent soit prêt lorsque vou» arrive rez.Vous aimerez la façon amicale et discrète dont Commercial Credit Plan re sout vos problèmes d'argent le graphique de gauche dé montre que nos frais «ont raisonnables.Servir* Rrtptrir.ftiseret Archie Moore accepte de rencontrer Besmanoff dans un match en mai prochain a Indianapolis IndMnapollv 5 n milles» cl pour avoir 30 Yves Lacomhe en 1957.victor D apres les statistiques.Conacher.rendra service fi 1 équipé milles le parcours sera !e suivant.Hauben en 1958 ei Guy Drapeau.\u2014 ¦\t-\u2014\u2014\u2014 - Boulevard Haute1, puis l\u2019Omière Benoit Déry en 1959.A chaque en tournant a droite »t.prenant|fois.se faisant oublier momentané-i Loretfeville, de la tourner à eau-; ment, il revenait plus fort au mo-; ehe pour pt-Fm-1* far Rt-Char-|ment où on le croyait perdu Dominique Chevalier Maurice BrUneau.Jean-Guy î-achane*.Maurice Auger, Carol Bériibê, lancer fi la monohe profitent de : nov»-xi'A^\u201c{rl,,3^, l\u2019occasion pour féliciter leurs con- pirrrr-Pau: «renier, .frères Gérard RignU et René Bou-{ IVNvi.r\u2019ii let pour leur onhante perfbrman- n -rL;»- woonmen.|ce du 26 mars dernier au Salon o .r-m Aurlalr.|du Sport^niBn n Montreal, Boulet r RnU:qs;, üfi an 29?:nf Î6Î H® 4*0 m m nu 3Rfl 384 m 34?) S17 313 302 284 r>i 2M 257 !RO 241 234 184 181 179 141 M3 Nous sommes heureux d'annoncer que le Brandy Cinq Etoiles Cliemincaud est maintenant en vente dans la province de Québec.Ce Brandy Cinq Etoiles vous réserve une fort agréable surprise par sa qualité supérieure.sou goût raffiné, son velouté et son prix très modéré pour un produit de classe.l.a fabrication et le mélange de ce Brandy se sont effectués sous la surveillance directe de Chemineaud Frères PARIS.FRANCE p or MAISON CnCMINEAUD LTÉE.MONTREAL, CANADA Petites quilles Le 20e Tournoi attend un nombre-record de joueurs Oh prévoit que plttf de 5,(100 quilleiiK- et qmlleuses figureront, aux activités du 20e Tournoi provincial et de l\u2019Est du Canada rie petites Quilles.Inc au cours rie la.période du 24 ami su 5 fuir, e.ur lee allées de ia Salle Paroissiale.de Limnilou.Les activités de ce grand tournoi se dérouleront sous les auspices rie !a Buanderie Lévis, qui accordera une somme rie $500.00 fi tout quilleur et à toute quilleuse qui roulera une partie parfaite de 300.Le dimanche 24 avril prochain, a 2.00 heures, les premiers quil-leurs fi enjamber les allées offi-cieUes seront ceux de !a Société d'Assurance-Vie Desjardins, rie Ir -vts.Au cours de la soirée les qiliüeurs et quilleuses du Cercle ri Amis rie Stadacona seront au programme.Plus de $8.000.00 seront décernes en prix rie toutes sortes en I960, dont, une somme de $1.500.00 pour les deux \"big-six' masculin e féminin.Au-deifi de 300 prix rie groupe' de réelle valeur.R5 prix d\u2019allées ei 40 prix de classement pour les vingt premiers chez le- hommes et, les vingt premieres Chez les dames Au cours d'une r-reptinn, aux Voûtes Jean Talon, hier a-prèe-' midi, on a donné le,-, grandes h-! gnes de cette Classique qui fera! accourir des joueurs de plus de 7.5 villes différentes de la province rie Québec As.si.sl.ni en i fi ce dîner de presse MM R.ene Lemyre, gerant de-Relations Extérieures fi la Bras-1 sérié Dow.l'échevin Jos, Marte,; doyen du Conseil de Ville: M \\ Fernand Turgeon.jw-urient honoraire du Tournoi et ancien pré-; aidant, actif; le président actuel,] M.PauJ-Fmilc lApoinle, M Raoul, Rt, - Michel, organisateur ; Paul-Emile Bélanger, secrétaire et trésorier du 20e Tournoi Provincial : ; M Chs-Eug Hébert, de Rivière-du-Loup M Chs-Eug.Larose.de la Cie Bninswick-Balke-Collenriei Is tournoi d'équipe suscite un! vif imérêt par tonie la province On a même reçu des appels de ! longue distance de quelques intéressés qui désiraient plus d'Infor-1 mations.Il s'agit ries préliminaires provinciates pour déterminer' du représentant du Canada, fi la finale du 2e Tournoi Internationa\u2019; qui sera disputé fi Pittsburgh, en i960, au mois de juin.la voiture de valeur Valiant Voici ce qu\u2019il pas ne faut oublier Leveurs de poids Les athlètes locaux sont très solides, à St-Hubert L'equipe représentant la Ville de Quebec .au championnat senior rie la Province, chez les haltérophiles fi St-Hubert samedi, a fa.t trèc belle figure en remportant deux premières places, deux 2,eme.'.places, deux fiiémes places et, une fiterne place.Parmi ceux qui «e sont signe-les, mentionnons Juie* Sylvain du HercuF qui a réussi des levers de 215-210 et, 275 pour un total de 700.pour se faire attribuer le troplrie de la meilleure performance.Chez, les 148 Mar e-1 Bedard du Hercule a continue a se si-gnfiier en accomplissant des levers rie 230-210 et 270 pour un total rie 710 Andre Roach du St-Fidèie prit la seconde position dans cette c'fifsc avec 655 suivit de Jean-Guy Sylvain du Hereuie.a ver 645 Chez les lus, une lutte très ser-.?vit Lorenzo Tremblay de Montreal l'emporter par 5 livres seule-mt4\t33%\t33% 150\t150\t150 $25%\t23%\t24 $10\t9%\t9% $13*4\t13*4\t13% $14\t13%\t13% $24\t24\t24 $21\t21\t21 $52\tW\t51 $38\t38\t38 175\t175\t175 100\t100\t100 356\t350\t355 $35\t34%\t34% $6\t5%\t6 $16\t15\t15 51\t51\t51 $34\t34\t34 $34\t34\t34 $104\t104\t104 $13\t13\t13 650\t625\t625 190\t176\t175 289\t280\t280 «56%\t36%\t35% $7\t6%\t7 S22%\t22%\t22% $16\t16\t16 t20Va\t39%\t29% $5%\t5%\t5% $40%\t39%\t40 $35%\t35% 22 :\t35% $23\t\t22% *12%\t12%\t12*4 $29%\t29%\t29% $41%\t42%\t41% m\t840\t840 36\t33\t34 8.1\t75\t76 125\tISO\t125 90\t83\t87 80\t77\t80 78\t75\t75 23%\t23%\t23% 270\t256\t260 150\t144\t144 926\t890\t920 63\t63\t63 $40\t38\t40 109\t105\t104 465\t445\t450 14\t1G\t14 16*4\t14%\t16% 42\t42\t42 116\t116\t116 87\t82\tB1 315\t395\t310 + 10 IV Abacus A:*d Uran Advocate Agnico ] Akaitcho .Alcom \u2018 AI! Rox Anacon , Anglo Hur ! An«li A Arcadia , All C Cop ¦ Atün Ru( Aumaque 1 A un or ;Bankrno , Barnat iBary Expl Met , Baska B-Duq Beav Lod Belcher Bethlm u Bevcon ^ Blbis : Çicroft j Black Ray ; Bouzan Boymar I Bi alorne Broul Rcef 1 Buff ad (Bue Ri ÎCamp Chib iCamp RI \u2022 ,C Dyno y IC Malart ,4 C N Inca ,4 Cdn Nw .3 ; Can Erin 1 ,2!Can Met j casslai ,Cenf Pat Chester iChib .lac j Chib kav .i Chib M Chimo a Ch rom ; Coch Wiii IConiagae i Con key je Denison 2975 jC Discov 1950 ! Cg Arrow 4000 C Ha-iliwfl 7100 i! Con Howey 460 \u2018 Con Ms 1388 C Mogul 2240 C Morrison 500 C Mosher 5300 Con Negus 500 Con Nie hoi 2000 C Northid 7200 c Resort Con Sud Con west Cop Man Copland Craigmt 1350\t38\t37\t37 2776\t7\t7\t7 1000\t360\t3A0\t350 1142\t66\tin\t66 1000\t40\t10\t40 1160\t$11%\t11%\t11 \\ 1460\t25\t25\t25 600\t54\t54\t54 7.64\t$12%\t12%\t12*: 7000\t12\t11\t11 M 4150\t39\t37\t38 1000\t130\t130\tno 5700\t9\t8\t8 13000\t11%\t11\tu 100\t265\t265\tm 5900\t30\t26\t30 1675\t143\t140\t143 500\t43%\t43%\t43'; 1050\t14*'3\t14%\t14% 7000\t$\t7%\t8 1000\t16%\t16%\t16' ; 500\tL\t11\tM 1170\t63\t60\t60 000\t72\t72\t7j> 3000\t14*3\t14%\t14'; 2000\t10\t10\t10 5800\t48\t46\t46 1700\t13\t12%\t12 V: 1500\t44\t44\t44 1000\t6%\t6%\t6*: 100\t53A\t535\t535 : 500\t49\t49\t49 5500\t8\t8\t8 2000\t7%\t7\t7 ) 185\t440\t440\t440 100\t$14\t14\t14 3689\t45\t41\t45 1500\t53\t53\t53 1000\t15\t14\t15 2466\t24\t23\t24 1688.1\t100\t93\t03 2200\t6%\t6\t6 600\t$13\t12%\t12\u2019 450\t125\t125\t125 \u2022700\t29\t29\t29 6750\t37\t34\t37 2000\t11\t11\t11 500\t56\t86\t56 8500\t61\t57\t61 2Û0\t490\t480\t480 600\t300\t300\t30C 3000\t50\t40\t40 50\tI»\t19\t1» LE fc* Jofefl, Québec, mardi S avril 1960 SAINT 23 7 ! t'< l.\u2018 pnurq \\h ça.Dan î Es-tu déjà «orli ?l'n t>pr a ouvert U P«rtf pour voir ou on \\ tait lr teu ot j'ai ft«* assez' mesquin pour lui prendre «on couteau après l'avoir y 5^ D\u2019autres semblent venir pour enquêter.et 11* feront anus doute plus difficiles à convaincre î \u2019^3 LES AVENTURES u 4- 1 + 13_ U 2000 2200 1150 .1000 3000 700 Crowpat\t1500\t7%\t7%\t7 % Cusco\t9500\t6\t5%\t6 D'Aragon\t2200\t24%\t23\t23 J,a De Cour\t1500\t11 %\t11%\t11% Deer Hor\t16000\t25\t23\t24 ! 2 D'Edona 500 n Dome\t245 ; ' Dom Mgnes 100 iDonalda 1600 ; Du van 2080 .- East .NfaJ 200 BB«t sull 1100 1 Elder .1301) \u2019 e: sol 12000 ; Falcon zl90 7'/a \u2022 20 3'* 9' i,i,i , llju ! lUllT f Thcrèsc, qui\tC'est était ta\tJeanne rompu-\t\u2014 elle est *ne ?\tnouvelle ici ! DF.PAULINE y Elle » l\u2019air rentlllf Elle ma ma n si douce, llenrteaae v ITT] \u2014 et au s- \\l .rènée et ¦ ÊT \u2014 juste le aen re dans lequel Je n'at pas confiance quand mes \"amla\" sont là î d im, mon aoitx.tnin-ment pourrais-je j» mais m\u2019excuser M à\t- heu - - ?JOS PALOOKA - .l\u2019a look a -\t)&$?:/ J os l\u2019alooka\tElle s\u2019est 7 mais n'ayrx aucune ci al n tr, riiAdcinolsene.Il n t a aucun mal' jor1hsp 900 13 64i North Can 800 19.04 lobaskn 2000 9\t«4 Oka Rare 500 3 73 8 39 5 30, H 79 Dem DE QUEBEC DF QUEBEC DANS ! A COUR DE MAGISTRAT POUR LF DISTRICT DF QUEBEC No 240-4211 CIE D'ASSURANCES PROVINCES ITN1FG.CORPS POLITIQUE DUMENT itres choses appropriées s 1 Faire toutes a pourraient être Jugée: î* espèce 1?Almtrof.ra Petty ?'n* assister et .roter ft \u2019 a bl^e : sp-m- \u2022\u2022 Tout titulaire d'une obllgatlor Immatriculée ou «on mandataire dOmen dér^né par écrit; INCORPORE AVEC SIEGE SOCIAL A MONTREAL FT UN BUREAU D AFFAIRES A QUEBEC demandeur VS CHARLES E RAMSAY DF flT-JE AN-DE-DIEU COMTE DE RIVIERE-DU-LOUP riéfendeu t ordonné au Défendeur rie com-c.ompler rie la présent ordre 0.10 O Lea .17 07 jOpeminka 10 28 Orchnn 9 80 Orcn;trift 15.25! Oaleko 15 08 i Para ma n H p5 Farder iPatino \u2022 | Paymast !Pe.°rlers I Perron i Pick Crow ; Pit ch Ore [Port igr 1 Preston 1 Pronto ;Purriex ; Que Chib 1.1 Que Con Que Lab Que Llth j Qunston i Quemont IRedlore ! Ray rock j Realm : Reeve?pr.\u2022 Spa Rix Athah 2200 h' Tfl«t riêlerteur d'une \u2022 n norteur sur production de r^\u2019iinn on ri 'in certificat du ?aIi» nbMefttion entre le1; mains d'un.charge ou d'une compagnie d -noue ou son mandataire dOmen it le manda' ou le fn-me nrescrit.e, doit les main» du fidii-e fixée pour le début dessus convoquée dudit.édicté .Tcemm d 'n nom est Itogei Rondel.î M-tltHuV 1 IlMcrvoy .le vous en prie ET SA FAMILLE } r & Je pourrais même faire plu» \u2014 1/ U a dit qu'il ferait n'importe quoi et Je envoyé & notre (rcpOt.Dltes-mol aeulcment 1 11 ae trouve.Merci pour l'épaule consolatrice le mou \u2022 hoir -\tet le con\tv sell Tapa et ou\tjAjj bile* le reste.ftfals rien n » été résolu.Mlle C'odv -\u2022 COEUR DE JULIETTE r Il n v a peut être pas de so lutlon.si vous revenez demain matin, je serai peut-être mieux nréparér ft voua faire visiter le* cuisines.A Me ilentôt J Quel igr doit atteindre le corps pour réaliser que de fuir un chagrin ne diminue pas la peine 7 RIP LE DETECTIVE Rip.ret appareil que Stanton vous avait donné comme radio-transmetteur où es!-II ?w En bas dans mon C'e.sl une bombe qui peut être déclenchée par radio, fl va nous faire sauter! -V Vous sommes guignés do cette jnnqne.Stanton MANDRAKE.Hein, jamais de U vie' c'est ?*lipide, je ne veux pas mê Volts me en parler ! are* vu des choses M.Innés ?\t.i x~* Je n an rais jamais du parler rte cf qui s est pa AJ 15 - ?Non.rien à dire sur cette histoire d>« prit*.1 * /\" jr* E MAGICIEN ,|e n al rien vu rte 1 I partlruller' (lui, / r, , | vous poove» eller ^ '\t' mes paroles\tf-* 'M*1 \u2022Q hou\t.a i r tlon ' Je vais leur envoyer un *%tLiL dernier è\\ 'noesage! W mte.Allô.M Jones - ÎTT MUTT et JEFF * 5 éC.s GALOPIN \u2014 % II ftha ! Ab* î II semble bien que Mouche a des ennuis avee son nid A-ftcf .A V Je sals qu II est Ift-riedan 'Wi\tc'a ** L peux tenu- * »r J 24 Le Soleil, Québec, mardi S avril 19f\\0 cinq lignes téléphoniques en opération LA 5-5133 IARlp D'ABONNEMbNT LE SOLEIL 10 APPARTEMENTS A IOUER 30 BUREAUX A LOUER 48 CLAVIGRAPHES 64 DIVERS A VENDRE sn.T/ERY, près autobun, 3 pitces mpu- AVF CARTIER arum) local à louer,'ciÆMENT h CLEMENT Inc, asent ex- POELE, bois, charbon, blanc, réchaud,,1 ,\t,\tblérs.rhaullécv eau chaude.LA 7-9S00 pour bureaux de profe»«ionneI, étahlixxe- elusll d\u2019Underwnod 511 Blvd Chareü- de luxe, cadran, compte minute.Jamais rl dornûf AUla^e B^no^ 'c.mù* ÔRANDE-ALLFE et Sl-SacremenL u!.i» \">'»'\u2022 \u2022*\"¦««« 2*> , A \u2018-W»\u2019-\t,F:\u201d, Téléphoné : LA 5-4823 *8 01) par servi davenport.MO 1-1888 - - LA 3-3780.i-ae.,.ous Ataiante, Beauport, camp- m0(jerIU, 3.3 pièces, plus bain, entière- ,,\t,molj jisoo 3 mois.Réparatlone clavl-î AMEUBLEMENT complet, a moitié prix $96 00.LA 4 702'-' 35'\tCHAlcTS A IOUER\tjcrapnrs._\tcause abandon df logement, set salle.; R.LACOÙLINE, ciâvlgràphes Ros aL Un- ;\tMoflat.moulin Singer télévision ¦.a- \u2014 .¦\t- Admirai.Frigidaire, etr.LA 5-o427.Ataiante, Beauport, Camp Valcartler Cap-Roujîe.Champtgn^ Char\tme!lblA,.%nh 00 lesbours Charn, ch A,eau d\u2019Eau Cour 80'\" LA LW83 rllle G:fîard, Groa-Plr., Lac 8t-Charles , f 'Ane -Lorette\tLes Saules ï érls Lorer\tQUARTIBH BKLVEDERR.liachelor, 1er il CHALETS\tNADEAU, quai Rivière-\tderwood 660 Côte d1 Abraham.\tTEL m n\tmpa i atirentirip» nrsRtr\tplanchei.entièieinent.meublé, et fourni.^\u2018\u20181^.ôorü\tdu fleuve 5 pièces meu-\tLA 4-1869.Location clavlgraphe,\t16 00 \u2022iitl oliÂh.r\tOniw 0,1- » «r rteiV'H\ttRPis **»>«* a mur.thermovlat contrôle|bléb000a0 r a Wi i\t*\t; ROBE DK MARfEE longue.9-10 an» \u2014 , brûlure», pantalon*, manches, collet».\u2014 l* \u2019U U ÜÜ ~ ^ M\t' avec accessoires \u2014 LA 3-3908.\tj 710 D\u2019ABPAHAM.LA 2-2347.re» LA g-4636.rue Sf -Eustache \u2022ü letement payable» d\u2019ayanc*.Pour ST-CYRILLE, 3 pièce*, meublées, réfrlgé ea -e frais et réexpédition en plna ! ateur, poêle électrique, préférence dame 90 06\tMU__3-9658.Avis d« décêa aertlCM knQiv«r*klr«»,| OT-CYRILLÜ, près des Erable»\u2019 3 pièce», remerciement», formula régullèrt *1.80 nteubiées, modrrneb, frigiflalie téiévi-Mots additionnels\t$0.03 aion.*80.00, LA 4-3471 R ENfERClÜMENTS pour faveurs obte-! nue.» minimum 2 ilg ligne additionnelle 5 Prière pour faveura\t-\u2014 ___________\u2014\u2014 Avi» dan* carret mondain\t$2.00 105 PIERRE-MAUFAY, Str-Foy, maison Fur turc non nnuûc tlnrm !t>* 4 murs\t2'- pièces, meublée, chauffée, Il CHAMBRE ut, pension, dans mai raclure non payee aans les t jours bre ler ma( Mü 3.478ll\tu-e.mvp.entretien Ecrire Dépt ourrnhfea après In date de factii-\t| soleil ration, frais additionnels * - * 0.25 13 ARGENT A PRETER fâSfàtt ^^SP^fltokîroûlÏÏ HALiuMANr».appartemeDt.m a'\tK.U Û2n* 1 pièces, chauffées, éclairées, ® obtenues * 16 01 :,r' ban*'\télectrique, réfrig LA 3-3905.LTMOIIXJU.grande chambre pour mon- .sleur.eau chaude.LA 3 6123.\tECHANGBBAIs epictTie-llcenciée.stock, Hî1,?VA,,v «-rr^fitir- CHAMBRÉ\" et pens,on.meublé,rrâïder:\t\u201couebLV Pf'1L' S\u2019: ! îfV S '»U ia n eyc|soï» seule environs Quebec immeuble» -\t- ne LA w 7662.\tiMoRtcalm la 9-1711\tSETS de cuisine avec buffet.\u2022\tI*A 3-8217.non meu- 39 CH.et PENSION DEMANDEES\tU*®*'::.\u2019' Aï*\"U'' vendre.TEL.834.4e 64 DIVERS A VENDRE MEUBLES MRTTBI»BS A PP AR Fin -S ELECTRIQUES NEUFS USAGES REPRISE DE MEUBLES 3 CmirceleùtP.tèl.: MU 3-75K7 «t B71 St-.Tpfcn, té!.: I.A 5-4741 RACINORAMA ton url- MAGASIN de lingerie plu.» salon de bar-i, 122 l e hl,\u2018r- b$tisse 2 étages, logement privéÆtHLbr-l±Jf 5'a pièces au 2e.20 milles de Quebec.PLATE-FORM l^es annonces classées devront nous - Parvenir avant 4 h.45 p.m la velllt du, LAC ST-JEAN seulement.1ère et 2ème .j.\tw 1.- .», r .\t^ .;., ¦, ^ él,\t.uV , .,,11,1,, t i ,1,, ,1 a , ! ** M »\u2022 V I 40 CHAMBRES A LOUER parv- .\t.\u2014 - - - Jour de publication Les annonce» enj hypothèques Consolidation de dettes.HAUTE-VILLE, chambre partir *6 par llsplayl 48 heu- S'adresser à Lat: averse Inc 440 Ra-! doivent paraître cine Est._ Chicoutimi.LI 7-'*\u2018_*6ii \u201d!;nÂ.-i0\u201dt!?:l^\u201d,.\"0iTau-TM'5\u201d5 cSt'ftés'p'opry.1 ENCHERES MARCEAU ENR.f».4anc® louer OL 3-7819.\t: ACHETONS.échangeons et.vendons | meubles et tout autre article.Nous __ \u2019 RcrirV Dépt HO Le Soleil._______*_ prix d'occasion.445.lère' Ave, la\"2-3929 ; Jvo#s \\e plu» gros choix de meubles j AMEUBLEMENT, marchandises d\u2019épice- ROBE MARIEE 14 ans avec diadème \u2014 8T-PAU1 'tfÎ\t* A of]74[,X\u2019 \u2018\ti ___ rie, restaurant, prix de sacrifice $600 Tél.MU 3-8970.\tj ________1______ ._________________ MÊmm.]Z7~iiî&ÊrJÊKÊlÊÊÉÈÊtlÊÊtÊÊÊ\\67 entrepôts a louer g oaractère spécial (semi-dli re.il'avance.Celles qui doivent paraître; vine K.si._ umcouumi._ i.i\t\u2014.\u2014 ICHAMBRE meublée avec' accès cuisiné, i ÊcrireUDéDt\u2018Vil\u2019'Le\u2018SoleTl V1\"\u2018'r\t\" MoHiLIKR cuisine chromé.4 chaises.,é lundi devront nou» parvenir avantipHlSTS sur première et deuxième hypo- rtncmvelée à neuf 210 ave de Brrnlèivs\t-''¦r.-.f¦-TT- -l\u2018t' ¦ -_\tberceuse, parfaite condition.*15 00.midi le samedi.\t: thèquéx Jl.tlOO rt plus.Payables en Jl|,^ i-jcïs\t; FIPICBRIB-BOUCHBRUE LICENCÎEK, très : MO 3-3021 Aucun avis de naissance, Ilanyalllea.; Bm ,* plus é(talrmcnt.Seivlce rapide, ,* a.r.vHÏiT«*Bfp'êff«miKT55S:i~iV'hUn Vtttét 8l-norh chlttrc «Maire *t«o - c.,vk\tnell Vr=C«S=ÎErïï-SSr tbanaçrs.décès ou noces, non reupon*»-amlce finance Corp.SCO la couronne, y™ ST-CYRILljB EBT.chambre avant, 1-3 OOO.OO environ.Stoct: ameublemeni *!«,.Manfzlne valeur sm Ma n~ext accepta par téléphone\ti TRI.: LA 3-5109 LA 3-9829.\tjPer50nne«._balu jrlve,_______________ wio 00 LA 9-1711 LA 1-(W18 M oueat ïffij?11.,?' tfiSSLÎJ, pour mieux vous servir 1 \u2014\u2014\u2014¦ ¦¦ lltUE MURRAY, avec iavubo, prés auto- rue Crémaslc\ti\u201e .nil.\\l\té \u2022\tl^ff et 2«* HYPOTHFQU ES dans ia vUlt hui.pour monsieur.LA 7-4137 LA 7-4487, ja*wîN r>F f«ofFPnTOF Haiîfé* villp C' rn< M e\\fHfV000 Le 01 Vous pouvez touiouri donner ou el banlieue, vantons de l\u2019Est.Lac\t, ,\t,\t.t^lon DK COIFFURE Haute-ville Gros- M Ma.v 1 r\ti»«m *' «fui \u2022.-.'¦\u2022a * 1 \u2022¦.il non no uar ^ HES HOl ITAL Enfivut-Jésus» chHnibie'sB clientèle.9 séchoirs, Avec salon et fvtvan d\tHt Nimnip rnmmnH» nnver vos annonces c assées aux Jean.$1 noo jusqu a fiso.owu.uu pa* mnA 9 1711_____________ LA 4-5565.\tAppelez, entre 12 et 2 heures rréme» prix «I condition» qu à no* r,r>\u201e Hypothécaires Bar.378 du BOI\t,\t.\t09 CTK LOTBlNiratE Restaurant, mo- \u2022.fAPÎS 1 s 9 un» onlro de tfnturVs BPfcuvc du t»u.grand»» cours déluré» bureaux, en vou» adressant à ta LA s-8U3\tfflpAPCAI chambre\tdouble, simple,-tels, station servie», chauft».\t(iniuon la 2-8447.\tvoies ri\u2019éyitemen:.rhaulfés ri éclaires.GROS BT DETAIL RACINE REFRIGERATEUR Cofit, d\u2019admintsttration minima MEILLEURS PRIX EN VILLE Appelé?» MTJ 3-7SG7 cm LA B-4741 et nous Irons vous ehftrchw, PRINCF-EDOUAJtD coin Daulac, entre-1 pôt 25 x 45._LanKcvin.281.La Couronne ENTREPOT, 12 \\ 45.situé dans St-Malo.facile d\u2019accès.LA 7-2524 OéSVl AAWSVS IA, 4 s» 41*111 .» *¦ V.» » s S4 4»s.s.a.-».SJXT; » *.,»w V ?5v0.#f»,Té¥Pch|?ntO ENTREPOT grandem 45 x Tî.\u2019 s \"étages «ÎS Va0» «»?Nstèrac chaultage, sKuc 942 Drolet.S; hit S250 LA 9-\"l87 ;coeur-dé-MaClc.LA 4-4894\t_____ _ 100,000 PIEDS IMMEUBLES OCCASIONS 8 pieces plu*; souft-sol TABAGIE CARTIER Coin Cartier et Fraser Tél.: LA 4-9944 30 SUCCURSALES QUARTIER CHAMPLAIN t JOS POTE LTEE frire No 2, 1154 ru» Bt-.Tean Tél LA 4-0574 PRETS sur 1ère et 2e Hypothéqués, sur LA I et nouvelle».r4-iMHir penyion désirée, place pour auto.Imoderne bon revenu, prix *38.000 00.\t.5-7689_\t.(TURMEL LA 9-257.5.construction» anciennes et nouvelle».r«-\tAii'TYvittm .,!>».»é lAuiUai.« « \u2018 i\t, Mdentlelle» ou commerciales.Québec\tJéM,tea\u2018 jQ^B^C-OUKST Commerce d eptee- bahUeue, opportunité de placements gpr drolt-.iTunTulll' MU 3-9790.\t! rie-boucherie très moderne.gro< chif hypothèque» aux purticulier\u2019* disposant CHAMBRE bien propie, permis de cui-|ire d\u2019affaires, à vendre ou échanger, de capitaux Le Crédit Hypothécaire Inc ; lue.frigidaire, eau ehnudc.__LA 4-0502 j TURMEL, LA 9-2575 Balllargeon éi Ca notaires.^ rue joHAMBRE pour personne tranqullh 1 te LOTBIHSERS confort, eau courante, douche 8 hi- avec grande propriété EQUIPEMENT de restaurants usagés, électriques et au gaz propane, poêles k patates frites Moffat, tables k salade; frigorifiques tranche-patate*:\tSilex 7Q Poêles r» hot-dogs Serv-.MI Mélangeurs.! peuvent être subdivisés, avec ou sans services d\u2019un \u201cstorekeeper\u201d, occupation immédiate Appelez Bergervüle MU 3-3491 *2.900 09\u2014COMPTANT LA SUETF NORD Maison .^ule libre à l'acheteur, balance termes facile^ AVT.CHAUMONT \u2022 Jolie propriété 14 pièces, rtchwnrnt finie *15,000 00 1ère AVE ENTRE Hième et Sienne RUE Peux logements 4 rvécea plus bain non chauffés, plus garage et boutique arrière lièT.f AVENUE Douze logements 6 et 4 pièr,-s chauffées.CHEMIN STE-POY Maison seule 10 pieces.ON CHOIX DP.PROPRIETES - de tou» genres dans la ville et Ig banlieue, plusieurs libres pour mai.ECOLE COMMERCES DesJardins, Québec.TEL : LA v-4637.\u2014 Demandez André Lepage Denis.; fartrev LA 9-25715 laveuses de vaisselle, peleuses de pntat|»sl \u201e.1,_\tT____\t.\t.7~I7A.M:»-.:nsjx, ;rénérfl; Hob:i.:, machines n ftar-P-Q Prix ra\\-,\tI * 'ToilI* ,oir* \"P^clallté bon chiffre d\u2019af- sonnables et conditions faciles.WC-\t\"^glaise.Cour» commercial ; 8AMBON MEUBLEE.chauffée, cuisinette, eau,\t.\t,.9(0 Ave chaude, entrée seule 243 des Franciscain»!91.11e position, établie depuis : cio* Mme 1, nue\t.K.K adresser 521 DOLLARD, après 5 p m MAGNIFIQUE %ei chambre chene solide.i.OR A N DP chambre confortable, 1-2 mes-i,* 7->5» \u2019iî™\u201d; j5* Couronne, «ulte B'adi 2^ Dorché«»r £A T-mIT lt\u201cjt A 3.3174\t\u2018\t'ff.dmeeî JW B?ul ?.hSlte\"\u2019^\t«V.r.!' d'Mi Extmm '\"'i3l8-MJ,\u2019\u2022Uî .Si.»\t.\u20145\t, , qoi'a.8 °\t' 11,8 B0UI- L\"n*fn,r ;Depai-!»ment de Hnxtruetton publique.5 HOMMES demand»' aver «utnmohiir CHAMBHE-BOt DOIR\tmeublé», moderne,\tV 4!.1-T SERVICE\ttout\téquipe n»ec\ten-\t15\t-\tConvei*»tlon «nglnls» Comptabiliié su-\tpom district dr Quebec, salaire ei\tcorn-\tnotre pppvnRF t\tha'ee\t»\u2022 enlne\"cm»nt personne»,\ttre»\tIndependau-\traton.$1900.IM\tI.A\t4\t8835.après\t6\tci.AVIOBAPHE\tportnftf uruge.bon mar-; périeure sldno-dactyio.Preparation à\tmission.S'adr.103.lie Hue.Llmmlou.\tErVS,,.iViS^'SSfiT\tSfî.\u201d1!?®IS* l.A 3-11507\theures M5 3-3567.\tch»,\tbon\tétat\t339.\t17e\tRUE\tl'Eeole Technique, ma'hémattque.722\tvPNnElinq ^em.nd» nm,\u201e vi.;,.\tn,,,\tinJlLTW.\tÎ.Sïï: p\tvui* B*-Jean Québec TFI ' I A 9 37^1\t*^»r.iDr,tJno wemande pour^ visiter\tmai-\tnan .qiiA.ificatlon»,\tr\\pértencp et salaire «9 HOMMES DEMANDES_____ ASSISTANT COMPTABLE DEMANDE une ou 2 le, cirufori et commodité 71ft De aalaberry Ic-HAIMBBE à loin Sonner a gauche.GRANDE CHAMBRE 2 fenêtre.» sur nie 390 rue ?ST-JEAN.2-7505 I CHAMBHK-BOUDOIH, frigidaire télé 16 St-P 119 de 1« Couronne i RESTAURANT équipé, bon chlffr.d\u2019af- HARMONIUM bon état, *60 00 R toi» Im proprlétsUre», hot ni dami (.'Hemin ciiumbr'e.i»i privée [,A 7-7511 OfferU A ctilHvatourn, commorçants Pour constructions rApnriUiona, consol idftMon de dettes, etc.I.A 3-3291) ; faire* Pour rendez-vous.LA 4-0180.en» hre p.m EQUIPEMENT de restaurant *500.00 avec ¦ local S'adresser 605 Ht-Gnbrlei I.A 3-8496 7808 Ijihone, pas monsieur 816 âl-Patrice.Bol r ' ST-FIDEIE.Couinierce ^snlon^de coltture prix $1.300.Turmel.LA 9-2575.COMMERCE DEMANDE ViH«i «t compagnes S «ns pour rembourser Ecrive*, téléphoné* ou pa^aez à nos bureaux.lue prêt pourra vous être accordé le m '\u2022me Jour.LA SOCTFTIT D'AIDE FINANCIERE DU QUEBEC sion, mon.sieur.maison î CHAMBRE confort able, meublée, chauf-j^TTT^ Vf.,,0 ImT i'S\u201d1\" h\u201d\"nM\u2019- r'\"'\taer®ce p?o\u201dV et ST-CYHILl.l Maison privée, pa» d\u2019en-; ,,rF,, v «vucirv tant Dl.sponible prix raisonnable.* \u2018\u2019\u2018f™\t, i,* 7 tiq'i\t! acheteur pour votre |\t794 at-Jean LA 0-5592 \u2014 LA 7-2091 ST-KOCH Fiat meublé, le; étage, place,\t- - I trnnntiillp 5.r,() 6 W par Jour.LA 2-2775._______________ ™\u2014\u2014-\u2014\u2014 ¦ rtc 21 Emerson, bonne condition Pranre gérante Blouln.Rt-Uazare.Bel-\tDISTRIBUTEUR EXCLtlSIf po.-éd» ¦ M\u2019i?\t______40 : 8\t\"\t___________|\tATTENTION\trevenus iLLiMn-Es pas commerce Hunt, RËPRIGERÂTEURS\tpoètes, sets de VENDEURS de publicité avec expérience pdur LA PREMfERF FOIS dans la oro- ».\t, u«BOtme.r.1 chambre, cuisine, radio, pick-up.eash, Informations; 266 delà Couronne, suite vtoce deQuébec vous muvrr Mrth vo !Vnlv,\u20181\"' embarcation en fibre de verre Chesterfield.DRAPEAU.4oS Bte-Thérèse.\u20192!« la 9-7112.\t,\tI tj?pr^ee commeî?ÆS\tblro- I;ül \"f\tbas et fabuleux moteur LA 3 \t, A {)'55W UA 7-2091 Ré«.- LA\t______________ j 2 POELK8 a bois ou brûleurs, électrique a partir de $2.5 00.M tee, li4 du Roi.I A 5-9426.\u2022' VENDRE Chrvaux gra^ «alns dnmii- HOBK MAUIKK jo-n longilr.crinoline P T T urj11180 To n AllSîrU Depen\t'OUf .IIUMO,: MO 1-54B8 liant lu quant,.Rrferencra Banque TKI.R VISION Northern Kleclric, $84 80.»ter.Chauvin.Alta Maivon; IV .rontolf *75.00.1,4 9-3523 TFJ.FVLSlON 21.dlfan.achetons, tendons, échangeons.MARCEAU MEUBLFB 53 COMMERCE A IOUER\tVha< ters 432 MOT g AU vue At: ________________________________________ j LA 3*5B : BON POSTE pour pharmacie.Chemin MATELAS A RESHORTS, *18 OU prélart.: la Canardière.Ecrire Dépt $0$ Le goleU.JOBIN 761 .Si-Vallier Ouest LA 7-0744 j POÊLE à Vhulle.4 rond», émailié, blanc, jet noir.MO 3-3708.Après 6 heures MACHINE additionne- neuve «39 9ft.! | Universel Business Machine', 341 Nicole! \u2019MO 1-2170 E8 a coudre, ayant servi « la ration While, Necch.Brother moitié prix MO 3-7243 BAIN, toilette, lavabo neuf usage S\u2019adresser 1115 HT-VALUER Km TEI Ré et Bureau.LA 4-3382 ABANDON DES AFFAIRES AUCUNE OFFRE REFUSEE LIVRES USAGES FAITES AMEUBLEMENT - MEUBLES ETC.AVONS besoin Jeune fine expérimentée comme bonne d\u2019enfants iun quatre ans» la Montréal Rte g la campagne.Chambre laver télévision, «aile de bain priver : Avon» femme de journée Références exJ-ic\u2019ie- Kcrlr-' H 5\"4 Davaar, Montréai, Mm Bernard laingevln COIFFEUSE compétantH demandée, pour 'prendre charge d\u2019un salon tre» belles ; condition» S'adr^ 2-3478.jaJEÎTNE ET LF .E pour prendra rhargr du téléphone le matin Ecrire dépt 114 LE ! SOI.EU.STENO-nÀCTYtiO demandée par Insu-I rance Company of North America Service de» réclamations Doit êrre bilingue présenter samedi le 9 avril h 10 heu-re» a m.M.Laval Duquel.100 d\u2019You-vlllr Ch.$00 [COIFFEUSE compétente, temps partiel, .aussi apprentla, ayant qualités requise» Se présenter de 7 a 9 p.m 644 du ROI FILLE demandée dan» maison chambre», ouvrage général.330 du PONT j WAITRESS pour travail le soir.Se présenter 678 Dorchèster.A if EN TION\tSURVEILLANT.ENTRETIEN ETES-VOUS vendeur?Voici votre chan-'1 LYFVQ G H PATINS PT TPRRArNc: ce Aucune compétition Prospect , four-\t^\ti p>n H AlINo, ni».Aucun dépôt.Allocation pour au- S3.450 - $3,900 Concours S0- Auïomobil.^ n°.cS - sa I r^°pu éb.r\t^ d\u2019ilWSrtptiOn: IB »vrtt ton».Présen'e?-vou» epofr 10 a m et 4 1980.hre» p m 62S rue ST JEAN MECANICIEN CLASSE A lï OÜ B DEMANDE communiquez ovec CHAMPOUX AUTO INC 473 Dorchester sud, M.G.STE-MARIE Pour plus rie détails concernant la evidence et autre» qualité», veuille?communiquer aver !p Commission du service i civil\tLe^ formule.» de demande ri'em- jploi.qui » obtiennent au bureau dr la Commission du service civil, a ! agenc* !du Sorv-re national de placement ou |9 u x bureaux de po»tr doivent parvenir p la Commission du service civil, suite .ftftf) 6R.ft rne Cathcart, Montreal, le plus tôt possible 90 HOMME ET FEMME 5 88 HOMME DEMANDE EMPLOI DANS REFRIGERATEURS Nôrge ft k 9 pieds cube», pour chalet.LA 3.3760 !lo nomniprcr n>foi^ ToiltèS pou r ¦seulement $2 98 MO 3-6762.VENEZ VOTRE FAIRE OFFRE PLATRIER demande loint» syproc brique.LA î-89ft5 pléf rage, ciment Jointure \u2022 POUR RENCONTRES sérieuses, consul-liez Mme Langlois, 390, 25e RUE \u2014 La 3-7458 LA 3-6547 NOUS DESIRONS communiquer ave* ; personnes serieuse» rie chaque !o-! call té qui » tnréresRcnt a la vente.Plein temps nu partiel.Demandez immédiatement, notre offre -d\u2019introduction au* nouveaux agents.14 paires de bas pour ; hommes, femmes, enfants n Prix 8pe-.\tlt\ticial et une blouse pour dame gratia.Situation nmj vp Hem prit créee par i Le tout sinon qui vou» servira d>-,\t.\tchantlllon» et commencer k prendra de* TLage\tné I Pxpan.sion flans 1 orsfani- commande» Sur demande vous reervr*** NOUVEAUX VENDEURS M»(mn ft/ITTGNni A\\ /li I T d'huile, trfr.s bien éisblle V IL I v_/K l/\\ V 1 LLl isont ehiiees à de.* empla; einents en couleur Téléphoner.chauffée- incinérateur TE! 6T-8ACR EMENT, chauffée/t.entrée $55.00.LA 7-1162 LA :»-6n73.2 pièces, meublée», eulr.libre 1er mai.MU 3-8200 FACE CHAMPS dr Bataille.3 pièces, entièrement meublées, chauffée1- chambre coucher, boudoir, cuisine, «allr bain, frigidaire entrée privée, libie \\pt ma;.MO $75 LA 7-0012 I ft 4-1440 FLAT A LOUER.13 8TE-ÀNGELE.\u2019 ~ ¦ P\u2019adr.; appt 4, lex plancher ,5.890 pieds carrés.Possession immédiate pour magasins ou bureaui:.A dresse y-vous au propriétaire.Dr EDOUARD DUBORD Bnlle Poslalç B7 ,TEL : PLat^au 2-2414 Vlctoriaville j stratégiques offrant un haut potentiel.Ecole d'entrainement.Minimum rie eapital requis: $1,000 00 TEXACO CANADA LIEE TEL.1 MU 3-4961 816 RUE ST-JOSEPH EST SAVIEZ-VOUS?i CONSTRUCTION* réparation, finition, eous-sol, consultez, homme expérimenté 1 h l M73 MO 1-9078 i HOMME demande emploi, peintre, ta -(pisaerle et tireur de joint» UA 4-4544 PEINTRE, tireur de Joint» raplsslc.\u2014 i LA 9-4036.LETTRAGE camion, en»Ptgnef>, ouvrage garantte, prix rai»onnable, ^»timé gra-ruit MO 1-2221 tout ce qu\u2019il faut pour faire de l\u2019argent facilem«\u2019nt LANGLOIS A' LANGLOIS Enr 353 16e Rue.Québec TEL.J OPPORTUNTTF o> vous «wirpr LA 7-«™n d\u2019un révenu annuel de $5.000 e' 93 plus dRn.s un champ d\u2019affaire sans compétition HOTELS A VENDRE HAUTE VILLE 52 chambrer pleine operation gro* revenu gro» débit cliente!* choleie.p A Lallberté la 7-8634 A VA NCKMENT\tR^r.rie pou: \u201e\tINFORMATION les Qualifiés, vente faire sur ren-: \u2014- -\t.ALCOOLIQUES anonyme» Ecrive* Se-npz VOU5\trrét\u201eire CASIER POSTAL, 186: Québec.i LOCAL LOCAL A LOUER 317 de la Couronne, 18 48.89 HOMMES DEMANDES TEL LA 4-8108 ; COMPAGNIE réputée de vêtement» de PAS DF POPTF FM POPTF ! sport disposée a confier la vente de se.» rMO UL rv-;K 1 L LIN\tI C 1Q5 vétemept» de sport k prix populaire» _\t_\t_____ r>ITE,\tA,,^XTC,\t'pout hommes et garçon» un homme Bonne apparence, instruction 9ei QUF NOttS AV;ONS OUVERT nKRNTKRRMKNT SPFX^IALEMENT expérimenté Territoire couvrant » pro\t, q\tf\t.v.c rhauffée ta Vvvj'v - «.rre 1.cv rAyinLaCimriivi vlnre f1f QUPb\u201er r lr, Maririme» s* année, ou plUaS Bonnes références,!ft 11 ffPe¦ _LA\t______ st q,,\u201e ____ \u2014.rtraasar a Beyajt 8port*we«r Mis CAm- Ha qq .qn\tai\t.««ÜfiSftt.\u2018.JSS,rL_?.AI™e .c«r,)fr- .\t\u2018\t.eei qualiflcatlon*.prenent«z-vous i \u2019\u2022\u2022val! aoré-\tST-PASCAL Canardiere.centre des af- Con\u2019dUion* \"PPiaiP mer redi le R avril de 10 h.faire?, avec 4 appartements, meublé.», rw;\tsoir LA 5-8154 am.nïiî M * \">\"«\u2022 *» 2 h ft S p m .A 1H6- STF;.PnY.n- de reïliaertlG JS __\ti.p1 VinnriB.ê V.P.re pus tfle-¦ r'ol\"ur' ou b\u201cr,au- u\u2019M3M I PATISSIBR d «sn*riènr«.hon «laire .\t_\t,\t, ,\t.£ a.17.$7i 8T-4BAK.\tptinnei,\t< Suite\u2019 ft la page 2S, lere col.) POUR VOUS un nouveau département de meubles à ST-SAt'VEI'E et q chauffé, acompte $6.300.LA 8-2fl*8\tSTt-FOY_________ Pnlte Rlvierr ni.vn HAMEL Bungalow K pièce.s.mo ACOMPTE $5 000.St-ThoruHs propre, maison seu-iderne.^carport, $12,000.Turmel.bungalow 6 pièces plus CONDITIONS FACILES chambres chauffées ! garage.$16.800 LA - J'Ai ACHETEUR sérieux pour malion seule et a revenu, aussi commerce, ter-'dMW&JSv »*»«!«>.\tJ-E tiAMOTHE.- Joux tt;vT J-361! MEILLEURES VALEURS A PLUS BAS PRIX A SACRIFIER 1959 CHEVROLET Coach autom Radio, Chaufferette, Stprnaux de direction.Parfaite condition.UNE A $2,150' 1958 OLDSMOBILE Station Wa-Kon.autom., Radio, Chaufferette, Power Brakes.4 portes.QUEBEC-OUEST, _\t___________________________ S'adr.238 Proulx.ST ALBERT.3 pièces, modernes, chauf-\tRUE DU ROI 134 Logement 4 plè-\tLOGEMENT neuf.3 piece; fées, chambre bain, plancher bols dur\tces.moderne, chauffe, stationnement si\tbre bain.TEL.: TR 2-2530 eau chaude.220, véntnennrr, entree seu-¦ tîé'iîre.$7S.OO et $80.00.LA 2-6-L5B.\tj Mîi*LE jjg ~ï7k~~VILLE ,\tLOGEMENT.appts.' Ht ïibr*\u2019.Iri mal\tSud, > pièces, tank, prop ST-PASCAL.4 pièces, plus buln.chauf-!\t261 rue Lallemand MA 3-9661\tle.couple âgé.S25.00, 1er mal, moder-\tLA\t9-2575 nHi\u2019-truM?™ moderrfe S»72f75V-702^\tHUÈ ST-JOSEPH EST, 2-3 piece's^ pim\tnc- ProPre.6 Plèc48 !)ar moi, libre immédiatement.Sa-\tment meublées et ça mies, poêle, frigi-\tpiece,\tgarage,\tgrand\tterrain,\tRoyal AUSTIN A-35 1958.21.000 milles condl- bain, aussi maison a vendre 816 F dresser u 817 Corinne.St-Malo\tdaire S\u2019adresser 2-4 p m.LA 4-1989 Trust La 2-4031.soir LA 4-2831.1\t'\t;:i';\t.ass Saffi T an ST-VaLlXE^OÜEST maison sëüîr t !>:-MKNA« Cartl\" 1(1 mai \u2019 A -'\u20222331 QUARTIER ST JEAN-BAPTISTE édifice commercial plain-pied 6 [beau terrain __Appeler \u2022 MU 3-7879 M.ilson neuve 3 logements 4 GRANDES PIECES, frigidaire, .set cuisine MU 3-8439 lo.Jour : LA 7-9420.Soir : MU 1-5370.Ave- STE-FOY ciuauile, $31,000.00.BOILÈAU.LA 9-257 BOIS JOLI.Lu.Nueux bungalow 7 pièc-foyer, ,tille Jeux, garage BOILEAU __________ _______ i 9-**575 ST - J E  N -B A PTÎSÏ\u2019E\t2 logements, 8-4 $18,300.LA 3-6770.IbrE-FOï.Gregg.6 piece', oarpor:.a I haine.ROY AT TRUST iu\\ 2-4031.soir 128 MATERNITE COTE D\u2019ABRAHAM _______ rr.pporunt Î5G net.Comptant $7.000 MARIE DE L\u2019INCARNATION.2 grandes ! mq i-5764.,vitrines modernes pour tous genres de \u2022 commerce, près centre indu&tri\tïïL\u2014 plus terrain occupation immédiate.eau chaude, libre 1er mai.S'adresser U CHAMBRES, plus salle de bain.çaujRTJE BOURLAMAQUE St-Paul.Bon] 'LA 2-7206.1380 Frontenac, Appt 1 LA._7-3834.___ 'chaude année.LA 1-1582.\t:Bmreau^A1.0Um |50-22.Pa«t\"1018, .\u2018MAÎSON 4 logement», vente directe du J ST-SACREMENT, 1191 fit-Cyrille Ouest, SILLERY.Ave' Maguire.3 piècei.< hauf-iTM \u2022 i a\tA RU 0n' K f clmon' propriétaire, coins St-Ré&l-RobitaiUe, ~\t.\t- « « .\t.«'Cambre de »'«7 25e rue appt .i Limoijou ogc nc*t -\t: plècea chauf- fée», iwt 00 par mots.LA 8-R:64 %llse LA 4-1682 chambré rii libre 897 St-Honoré ST-PASCAL.7 pièces fermées, moderne?près de l\u2019église, MO 1-3496 ST-PASCAL.magnifique quat r ements, moderne, commodité?, chaufffé aînée, Kartige (hauffe si désiré, près centre acha' Canardléie, 303 Mailloux.%ppt I 3 AFFTS nius chambre bain chauffé, pres Steinberg, s\u2019adr 2275, Blvd Ste-Annc CHAMPFliEURY 3 logement- 6-4 pie- 2 APPTS $6.(V10 00 TURMEL RUE RICHELIEU 3-4 |)ièce?chauffee\u2018 >ain.eau chaude ;t l'année, chambre de bain plancliei bol?du:, iré?propre, Tél.I.A 2-3338 855* COTE D ABRAHAM 4 pièce?plu a.™, r chambre bain, chauffées eau chaude t ,*dVtr*> l'année $70 00.LA 5-5427 540 ST-JEAN.appt 2 2r état» compre liant grande pièce 15 x 18 cuisine chambre bain, chauffé, eau chaude ; l'annc' poêle.frigidaire électrlcIU payée par le propriétaire, $68 pat mois Ini LA 2-5503 hauffe- eau chaude.310 La RIVE SUD ST-ROMUALD.chauffé.4-5 pièce?r drrnr 2c 3c plancher.S52\t560 TF 9-940*.Marché Olivier\ti CH ARN Y 3 pièce», entrée 220 chaude, libre immédiatement.120.1.AVENUE TE 9-9887 BANLIEUE STE-FOY au Par .7 a 5 chambres i nivelé?quelque?-u de $12 700 coucher, brique avec vue sur ; neim bungaioc split-level.5-6 et américaine, piètre, carport grand?e llenve Livraison immédiate Prix 7 pièces terrain» a partir pièces CHARD LA COUR VILLE, Bungalow moderne, chauffé, prix $11.500 00 BOU- 9-2575 rue Ohallfour.Magnifique i maison fi pièce», neuve, construction lèreiBEAU TERRAIN sur américaine A sacrifier VILLENEUVE, MO 3-9331 ST-EM ILE chambre bain.CH APLESBOURG pièce?, chauffée?.J A PPA HT FM K NTS mod-$68 Ste-Monlque-!e?*SftUl lorenienf» » logemcn' 4 eau chaude lèl e Av $72 TEI .: rn* nièce?;>lu?1 VI 2-2525 enue.41 > MA 3-2314 ks.chauffés.: MU 3-3903 $300.00 COMPTANT ET PLUS PROFITEZ DE NOS PRETS HYPOTHECAIRES A fi'.OrUine.s de nos maisons sont éligibles à la nouvelle loi Provinciale5\t\"{?>\u2022 J\u2019;JL ,, t,,,,.\t-i- 'a\tv.eniraje a f) , AUDRinn MA 3-1002 JXMII 8 Pistou J Dp dp 3 >\tcîT f~i U t'f'ir i r r » c* .Bureau rue Beaupré angle des Oalai?Parc Neilson.CI 3-7279 SOYEZ ENFIN CHEZ VOUS \" VENEZ VOIR NOS MAISONS PRETES A HABITER CHEMIN STE-FOY, terrain commercial 300 borné 3 rue?OL 3-7279.LOTS DÈ TERRAINS à construire, Charlcsbourg près église, MO 3-7063 ST-JEROME de Chariesbourg Magni-fiques terrainK situés 60e à 67e Rue Est que , kE PARC RICHELIEU LA 5-8711 ère BBATJ PERRA IN\t\u2022 SeigneaHfûé, t pierre, inté-j Information MO l-lfilfi eau?1 feillitr KÊNOOAMJ.terrain rue Pedneauft.50 v 100 $1250 Liberté 2-4160 Jonquiér'-\"Riviere.»ré COIOMBIERE OUÊBT entre Tiuvaï de Blvd Lauren tien, 60 x 80 - 60 x 93.LA 4-1262.ST-GREGOIHE Mont nu 2 logements, 5 pièces, leur Réelle Aubaine L* lailli te.GIFFARD 2 logement 4-5.brique boutique 22 x 44.commercial conditions faciles.Yves Gagnon LA 3-9968 classe, brique neur piètre LA 5-4866.PARC BOUDREAU Pet libn 5-4866 propriété! CHARLESBOURO 350 terrains vene* Tache- nous voir pour tout achat de maison* \u2018rrains Té).MO 1-3613.Cause tié- ¦ bourg nord tyia c par mois, capital, 46' RUE.OUEST, lus chant.ire b.tl! \u2022on chauffé uve 5 {\u2022r?.acompt* LA 9-2575 ST-PASCAL 3 pieces chauflees, baln, pre église autobus, construction moderne joli ?eml souba.\u2022( mni! MO 1-2468 ST-PASCAL semi «ous-sol 4 apparie ments S40.libre 1er mai appa; 4.LA 5-7441 ST-PAFCAL 3 pièces plus bnln.balcon, Iautobus moderne 2185 CANARDIERE.387, 25e RUE Logl?moderne 4 pièce?| d!us chambre de bain, chauffé.2e ein-gr S73 00 par mois Libre 1er mai.Téléphoner OL 3-3557 ST-PASCAL.rue Vitré, 5 grandes pièces.chauffées, libre lei mai.$75 00 moi?3 MU \u2018 - ! 3-1 \u2018 lourelle.TE-7-7856.ST-JEAN BAPTISTE.5 pièces, plu* b:j!P s.ux observateurs re suite\tde\tla nomination des mem-mel et M.Henri Demers, président pour\t'a prochaine assemblée du\tcouirani de pensée avait bres de\tla\tCommission des Biblio- du comité loca: de la Semaine ca onnseï! un avis de motion pour (gujte à ia pttR(.27, 1ère col.1 thequas.qui a eu lieu la semaine nadienne des Blbiiothéque*.amender un règlement de zonage qui leur permettrait une telle; \u2014-\u2014- construction.\t.\t\u2022\t/ i\t.c La levee du pont Samson L\u2019échevm louls-N.Laroche a\t\u2014\t.donne avis de motion, lors de l\u2019assemblée d\u2019h,er soir, qu\u2019i! proposerait tin amendement au règlement de zonage qui définit comme public un terrain appartenant à la compagnie Irving OH pour qu\u2019il devienne \"industriel \u2019 en vue de la construction de deux réservoirs; de 1,000,000 de gallons chacun, destine- à !\u2019emmagasinage d\u2019huile à chauffage Le conseil devrait s'informer à Ottawa peut appliquer la décision Hees /\u2022 S I iPnr F.tneM FONTAINE sujet que la ville de Quebe.attend projet qui touche tout le quartier présentement une réponse tiOtta- de Limoilou\".L\u2019échevin Lafond Le sort du pont Samson s de wa, pour savoir si les heures rie rappela iri que lé maire Wilfrid ,\t, nouveau été discuté au cours d'une fermeture de ce pont vital peuvent Hamel mentait lui aussi des feli-! L\u2019avis rie motion a fait *UUe *\tremiltere de !« t iciie de eue lesalement limitées M La- citations, pour avoir fa.t inclure' un long débat mi presque tous les ¦\t'\t, \u2018\t'\tfond g jouta que si la cite ne reçoit dans le bill de Quebec la .somme membres du conseil ont pris-part, Çltoyem de s:-Charles de Limoüou, pa5 r|.(v;[ (.onlrail.p \u201e\u201e devral, neceswire à la realisation de ce plus particuliérement les éche-mer soir, sous la piesioence de M app]inUer la décision de M.Hees projet'dont on parle depuis 25 vins .T -Jacque; rôle.André Le-J-Emile Simard Deux echevin-\tans gendre et\tLouis Laroche, ainsi\tque de ce quartier oui donne leur opt-\ton suit qu'en réponse a une de- 8 H le\tmaire Noël Carier\tqui nion sur :a qui-.-lion et .a.-semblee\tmande de la ville vt-nni n inter-\tREGIE 1>ES LOVERS présidait la séance.\t'a demande que le conseil de ville dlrp |a iPvec du pon: Samson, le h infornif mif' fois pour toute au- gouvernement fédéra a répondu ^ p ¦ soutenant nue !o* loyers Le procureur de 1« compagnie, piôs des autorités fédérale.' pour\ten limitant la fermeiure du pont\t«ont de plus en plus nombreux\tdans Me Louis\tPratt*, a fail valoir\tbon connaître la decision ultime d Oi-\ta certaines période: de la journée.\t' :\u201ce r,p Queb-: que .es\tmembre,, nombre d'arguments pour amaue.r tawa.\tson environ durant trots heures st: le pont de tout le monde, ternes seront à peine à 28 pieds C-PS{ pins urgent encore que la rl-au-dessus du sol alors que certains vière Lairet Telle a été la réarbres qui sont déjà sur le terrain flexion de i echevin Paul-Henri La-riépassenf de 10 a 80 pied- au- fond.Ou .siège nn j de Limoilou-riessus du soi.que le danger de Est en parlant de la question du\tPèrm!*\t««lourd hui feu est pratiquement inexistant pons Samson.Il a souligne à ce\td\tautre\tchose\tplus dans s réservoirs d\u2019huile a_______________________________________ CENTRE MEDICAL DU VERRE DE CONTACT Suite 1*0.Fdlfics rtr«n»1r WIbb 5*0 F«t.flrmidè-4M*f, Out^hèf.tlrirtfinent «iir rrridp/ ion» Tel.: LA 3-147) TUILE ef LINOLEUM Pour murs or, planen^r* ventr er posaçp, ouvrage garanti, 22 an.s d\u2019expérien je.Terme si désiré.ROBERT SIMARD Têt : MI 2-1146\u2019! question légale en affirmant que mites de la cité ne demande pas mieux que mettre immédiatement en application la décision de M, Hees.ce qui constituerait un premier pas vers une interdiction complete \"Je crois, dit-il qu\u2019il est plus avantageux de mettre en force ce qui est pou: obtenir tard\u2019 Et M Hamel rappela l\u2019économie que la ville réaliserait si la St-Charles Mais i étal: dec]acre navigable a la hau- item spe 'eu: des ponts.UNE CARRIERE AVEC MUTUAL ET UNITED 0F OMAHA On 4*roa.n k 45 un» PiÉflRntemftv imploré*.Po «Mer automobil*.carrière permanente dans vente.Noua offroTi» \u2022 Une sér:- ^nsp\u2019tallsat ?un de carrière po préféraole.\u201d.*ne 4 mbl r « Billnsnies ven'e b.*n 'est PAS en- m.Truvatî.\u2022 Caisj \u2022 Pro amme de pn ^ chtru non de venne \u2022\tPoAwbillir- \u2022\t8s sterne* \u2022\tProtrramm» plementRir P-U l\u2019aurdr r :e pays ure «prouv A .AJOUTER, $ ordinnirRê OF OMAHA OF OMAH L* nlu» Importenfe nsAori» tien d« mend* pour te« «eniA riaque* mAlndtr el accident.Bi votif *ie.s *érî< une carrier* au désire l n* \u2022nrléte d ««suranfr U rlè nu\td* detfl HMitons dp dnllart.n augmenter vmra revenu en e dominantei dans leurs domav 4ppè|p» J R 11 KM 4 R Ill'S a dp « m « * tn pm ï 4 4 4IMI\tAUtCtR«4IF P» f F CT IM QIT REC Devant l\u2019ouverture imminente rie !a navigation, l'a-ssemblée demande au conseil de ville d\u2019adresser une nouvelle lettre au gouvernement fédérai pour savoir si la cité peut limiter les heure'- d\u2019ouverture du pont Samson.MOTION III FEI.K I I V1TONS Par l\u2019entremise rie son secretaire, M Raymond Levesque la Ligue les Ci'ovens de St -Charles de L.t-moiloti présentera des félicitations au maire Wilfrid Hamel et, a M Armand Maltais ministre d\u2019Etat et depute de Quebec - Kst Ces deux resolutions au conseil de au ministre ont trait à l\u2019as ment de la rivière îjairet.et Tout Gérard fond de blee ie m remerciant les echevins Hamel et Paul-Henri La- leur présence à l\u2019assem-irésideot de ia Ligue des inisse- Citoyens de St-Charles de Limoilou présenta des félicitations a M .Lafond pour \"les améliorations ap-Si parfois Ion fat! des repro- ttifs.déclara ie president autour- P|>r,«rs *«* environs de l\u2019église d\u2019hui nous sommes heureux ri\u2019of- paroissiale': le president faisai\u2019 frir des félicitation- a reux qui ont allusion nu iras ali de modernisa-contribue à la réalisation de cr iSuite à la page 2t, ière col.) L'hon.Antonio Barrette parlera devant la Législature d'Ontario PAR lit N R I m TU, L honorable Antonio Barrette, ministre du Travail et prp miér mi nia tre de la province de Quebec a etc invite a adrc^cr la parole devant les membres de la Legislature ri'OntaHo reunis pour leur session annurlle a Toronto.Ce sera la premiere fois que le chef du gouvernement de Quebec est ainsi invite a parler dans la Législature d\u2019Ontario Comme nu le sait, le premier ministre de Québec a ele invite à parler jeudi midi devant I I m pire Club, a Toronto, et l'hon.Lolic iront a profite du passage de son collègue dr Québec dans la capitale ontarienne pour le presenter aux deputes ontariens.La dernière fois qu'un premier ministre québécois avait adresse la parole a un club d* Toronto fut en If>t1 quand l\u2019hon.\\drlard Godbout avait aussi parle devant IT mpire ( luh dp la Ville Reine.Le premier ministre de l'Ontario.M.I rosi assistera au déjeuner de IT.m \u2022 pire ( lub et accompagnera ensuite M.Barrette jusqu\u2019à l\u2019edlflce Icgislatil ou il lr présentera aux ministres et aux députe» de l\u2019Ontario Durant \u2022»» visite a Toronto.M Barrette rencorttrer* egalement Min ami.le ministre du Travail, l\u2019hon.i harle* Dalev, IHI-W\tMME PDüCT -irimnm ocd ?m\t liiiin iHifjtili: un cnsoinlili! vfiston .s|iiirl ut, (;nrrus|)iiii(lnnt ii Un complet coupé selon vos mesures est toujours un gage d'élégance et de tenue parfaite.Vous pouvez vous procurer soit le veston ou seulement les pantafons.Un magnifique tissu est employé pour la coupe du veston.Il est d'un quadrillé ou d'un correauté très en vogue, le tissage aéré en fait un vêtement léger et frais.Les pantalons sont confectionnés d'un tissu de bonne qualité, et d'une couleur unie Des teintes s'harmonisant aux nuances du veston: gris, bleu, brun, coco et plusieurs outres.Réalisez une économie en achetant le veston sport et les pantalons.Voyei notre autre annonce en page precedente.Veston sport .3(95 Pantalon.18.95 Autre valeur 59.95 Complets sur mesures \u2014 Rez-de-chaussée i Complets à 2 pantalons pour les grands et moins grands Un wor-sted d\u2019un* duré* remarquable a servi à la realisation de res complets.Il est aussi de belie apparence dan: les ternies toujours de mise: le bleu, ie brun, le gris et.le vert.Une confection soignée et une coupe impeccable vous assurent un complet de bonne valeur.Simple croisé, crois boutons.\t> Tailles 24 à 28 (deux pantalons* 21 95 Tailles 29 à 34 1 deux pantalons1 25 95 romplrt* pmn garçon* \u2014 Rp2\u2019t/^\u2019Chau**rr h Chemises 100O/o nylon \"Little Prince\" Chemises et chemisettes pour garçons en pu; nylon blanc avec collets \"fused se lavent et, sèchent en peu de temps.Chemisettes: 4 à 1 0 ans.98 Chemises, pointures .Il à 14 'i 3 98 100 Coupe-vent pour garçons Coupe-vent reversible» et fei-mft» par une fer-meture-éclair, Us sont, en popeline eombtnee ri» olr-id fantaisie bleu marine brun, gris an-ifTracit.e ei ve:-i Taille.': R a 16 ans.Rég, 5.98.3 98 1res utile a cette période de l annee ! Sac ' Bermoth\" en plastique épais - Jauge 8 pour l'entreposage de vos vêtements Vous obtenez un sac d\u2019une longueur de 57\u2019\u2019 avec joints hermétiquement scelles par un procédé special.La poussière ne peut pe netre' Un produit insecticide dans un tube en gaze protège a vos vêtements contre les mites.Enfin un plastique bleu marins sur une monture plaquee en fait un sac de fabrication elegante et robuste.\u2022\tCrochets p aque \u2022\tJoints scpüfs \u2022\tDouble monture 95 Rayon du plnthque\u2014 R