Le soleil, 23 octobre 1946, mercredi 23 octobre 1946

[" Edition de h SOLEIL Le quotidien ayant le plut fort tirage dont la ville et le dittrict de Québec Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-jean et Côte-Nord: nua» ?eux à partir de la fin de l'après-midi, couvert ce soir et demain matin.65e ANNEE \u2014 No 250\tEDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 23 OCTOBRE 1946 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS 200 divisions russes sur un pied de guerre Truman ouvre l'assemblée des Nations Unies King est rempli de confiance New-York, 23 _ IPI ) \u2014 te premier ministre Mackenzie Kinc eU arrivé à New-York ce matin afin d\u2019assister à l\u2019ouverture de rassemblée générale des Nations tnies cet après-midi.Le premier ministre.qui n\u2019était accompagne que par un secretaire privé et un assistant personnel, fut accueilli à la gare centrale par le t.h.lamis St-Laurent, secrétaire d\u2019Etat pour les Affaires extérieures et chef de la délégation canadienne, et il se rendit à pied à son hotel.S\u2019étalent également portés à la rencontre du premier ministre.Thon.Paul Martin, secrétaire d\u2019Etat, M.Dana Wllgress, ambassadeur canadien à Moscou, le sénateur Wishart Robertson, ministre sans portefeuille, CJeorge Mcllhreith, député libéral d\u2019Ottawa, et d\u2019autres membres de la délégation canadienne.M.King était de bonne humeur.\u201cJe suis heureux d\u2019être ici et parürulièrrment d\u2019étre accueilli par tant de membres de la délégation et de savoir qu\u2019ils sont déjà au travail à si bonne heure\u201d, dit-il.Il a exprimé sa confiance que de grandes choses peuvent etre accomplies à l\u2019assemblée générale.Une loi du Québec est déclarée ultra vires Le Conseil Privé rend jugement au sujet de la loi concernant les dépôts laissés dans les banques pendant plus de trente ans et non réclamés.Londres, 23 iP.C ) \u2014 (Câble).\u2014tkm de crédit\" et que les dépôts dé-le Conseil Privé, dans un jugement Les délégués des 51 nations se réunissent pour leur première assemblée générale en Amérique, inquiétés par la division entre les Etats-Unis et la Russie \u2014 La paix permanente.New-Y'ork, 23 \u2019PA)\u2014 Ayant en imunss Le premier ministre Mac-vue l\u2019établissement d une paix per- : kenzie King a rejoint ses collègues nianente, mais inquiétés par la di-;ce matin .mais non pas à titre de vision existant entre les Etats-Unis;délégué officiel.U passera plusieurs et la Russie, les délégués des 51 Na- : jours ici et il se peut qu\u2019il prenne lions Unies se réunissent aujour-:!a parole au nom du Canada, d\u2019hui pour leur première assemblée I Le programme de l\u2019assemblée i générale sur le sol nord-américain, comprend 53 articles différents el le discours d\u2019ouverture est pro- on Projette d accomplir tout le tra-noncé par le président Truman, qui ^'1 ,en un p3U P-us de six semaine*.est arrivé â New-York cet apres- pluslours mesures destinées à sau-: .ver du temps ont été approuve?* \u2018\t3 aU viLe et qui sera suivie La Cour d'Api>el de la province de Québec maintint la réclamation du procureur général, mats la Banque de Montréal et le solliciteur-généra! du Canada demandèrent au Conseil la Legislature provinciale est entrée Privé de se prononcer sur cette ques-dans le domaine des banques qui re- -ion.Le plus haut tribunal de l'Em-levo de la responsabilité fédérale, empire britannique vient de décider en vertu de l'Acte de l\u2019Amérique Brl-*'faveur des appelants et ordonne aux tannique du Nord.\tdéfendeurs de payer les Irais EM vertu de rureur général de la province insti- jnada n\u2019a admis la prétention que ;1Tar.url\tdéjeuner des Nations- tua des procédures contre la Ban- la loi adoptée a Québec ne s\u2019appli- l1'-1^ M.Truman ree vra ensuite que de Montréal en 1940.I! préten-iqualt pas aux banques en général et délégués a un hotel du centre dalt que la banque est \"une institu- à la Banque de Montréal en particu- 0 *a c® solr lier.Le Conseil Prive partage cette La délégat on canadienne est au __________________________________\u2014\tcomplet depuis hier matin avec l ar- 1 PT\t.rivée de M.John Brack n.chef de Le jugement dit quil s agit.Ici ''Opposition à !a Chambr?des Com- d'une question constitutionnelle, le_______________________________________ Montréal 23 \u2014Vingt castors ipouvoir exclusif du Parlement cana-ont laissé\u2019la métropole par avion dieu de légiférer en matière de ban- H3IJSS6 UÛmmâfleâb 6 aujourd'hui pour New-York et de là que.pouvoir établi par l\u2019Acte de\t\u201c \u2019ti Ai jentlue.Ils sont transportesirAntérlquc Britannique du Nord, ré- Charlotieiown.23.'PC.' -L'ap-à 1,000 milles au eud de Buenos Ai-icnnnnit-ll la validité d'une loi pro-, plication d'une hausse de 30 p.c ies ou le gouvernement de MQH Une se propose de répandre cet ani-Icaires non réclamés » Les prévisions| de fer Nationaux constitue une s -mal typiquement du Canada.Von Papen rejeté par les Britanniques Nuremberi;.23.\u2014 (P.A.l La requête de Era ne Von Papen pour entrer dans la tone britannique d'occupation en Alle-majue a été rejetée par les Britanniques, a annoncé aujourd'hui le colonel B.C.Andrus, commandant de la prison de Nuremberg.L\u2019ancien diplomate nazi acquitté à Nuremberg a déjà été rejeté par les Eran-oap.Le colonel Andrus a ajouté que Von Papen sera conduit en Bavière aujourd'hui, où il est presque certain d'être arrêté immédiatement pour subir son procc;.devant une rour de dénazification tout comme l'ancien président de la Banque du Reich.Hjalmar Schacht, et Hans Fritsche, les deux antres acquittés de Nuremberg.Winston Churchill dénoncé le \"bloc communiste des Balkans\" et accuse i'Unicn soviétique de s'éloigner de ses ententes \u2014 Le premier ministre Attlee demande qud l'on revise le droit de veto.Lohdrejn.23 \u2018PA' \u2014 M Wih.**.Qn$etilem?nt p< .mais csoemie! Churchill a dénoncé aujourd'hui U pour nous de travailler ensemble politique russe dans ce qu'il a appe-safin d'empêcher la calamité d'une lé le \"bloc communisé des Balkans\u2019 au're guerre.'-1 « a accusé l\u2019Union soviétique de M.Churchill, pariant a ia suite du s\u2019éloigner de plusieurs des ententes premi\u20acr ministr- travailliste, a dit: conclues entre les Trous Grands à \"Le gouvernement polonais ne re-Y\u2019a'ta et ailleurs\t^\tprésente aucunement la nation po- Avec le premier ministre Clement ionalse.Le= conditions en Yougosla-AtÜe, il a convenu que les grandes y.e sont Mis;.-.s et tristes Tout le puissances ont abusé de leur droit pays est converti en autant que po.-.de veto au conseil de sécurité des sjpjç une région communiste Nations Unies.M At Lee avait pré- j espére que tous les Grecs qui dési-]cédemment réclamé que l'on revise:rent ia survivance de leur pavs ai-Il\u2019usage du droit de veto afin que lèveront le nouveau régime e- que > conseil puis.se \u2019¦remplir son but orl- gouvernement cera continuellement ?lnaJ \u201d\télargi afin d'inclure tous ceux qui Admettant franchement l exlsten- préfèren* ia liberté à la ruine et a ce de profondes divergences avec la la destruction d\u2019un bloc communisé Russie M.Attlee a déclaré \u2019 Nous.dans 1*:- Balkans\u2019 ¦croyons néanmoins qu\u2019il n'est pas 'Suite a la page 21.4e coi' Washington ignorera la demande russe d'un prêt Le* observateur* sont d\u2019avis qu\u2019aussi longtemps que la politique étrangère américaine sera critiquée par Moscou, la demande d\u2019un prêt par la Russie sera ignorée.!a Banque mond;a> les Anglais et le» AUTOS POUR LES GRANDS BLESSES:\tRAPPOPORT, un vétéran qui s perdu les deux jambes à la guerre, est photographie au volant de son automobile dont tous les contrôles sont opérés à la main, par le moyen de manettes placées sous le volant.JOHN CRIs-fONT.président d\u2019une société de distribution, lui donne des instructions «ur la façon de conduire cette automobile nouveau genre.1 International News' Washington, 23.\u2014 'PA.) La re- $850.000,000 a quête de la Russie pour obtenir un dominé?pej prêt de *1,000,000,000 des Etats- Américains.jUnis sera apparemment ignorée Le secrétaire d\u2019Etat James-F.tant que les chefs soviétiques ne Byrnes a lui-même indique claire-cesseront pas leurs critiques contre men\u2019 à sa conférence de presse.i-a politique économique étrangère\u2019hier, que les Etats-Unis limite-jaméricaine.\traient, leur aide financière future ! De même la Tchécoslovaquie et aux pays qui ne voient pas d-ms ce* ¦la Pologne trouveront probablement crédit dollars des instruments Idifficile de faire approuver leurs;d'asservissement éc nomlquc.demandes d'emprun* au total de Castors en roule Deux destroyers anglais endommagés par des mines près de la côte albanaise\u2014BS marins tués Les destroyers \u2018^Saumarez\u201d et \u201cVolage\" frappent des mines près de l\u2019île de Corfou, en partant pour une croisière \u2014 Quarante-cinq blessés \u2014 Enquête de l\u2019Amirauté.I \u2014 Londres, 23 iPC) \u2014 John Dug- Londres, 23.tP.C.'i Deux d?s- ,ro- plication d'une \u2022Argen-jvinclale concernant tes.dépôts b:m-|daus 1 - taux de fret des Chemin- daie> Secrétaire financier d?l\u2019Ami- troyers britanniques, endommagés caires non réclamés 7 Les prévisionsIde fer Nationaux constitue une s> -\t,\t.\t.\t.\t>\t,\t, de la Loi des Banques vienent-eiles ! > ieu.se menace de paralysie pour les nu,le> a annoncé ^jourdhui que 33 au large de la cote albanaise par ii conflit avec la législation de Que-l'udastries natales et tend à aug hommes ont été tués et 45 blesses des mines qui furent apparemment d.n dans des explosions qui ont endom- 1 mouillées au cours de la guerre.deimagé deux destroyers anglais au sont arrivés aujourd\u2019hui dans un j ne* uu\tcôte albanaise, hier.LesiPort de l\u2019ile de Corfou.Tous deux ye de l\u2019union des télégraphistes de- ^\t^ ^nTraverteloi ' dllart'aujourd\u2019hui'' m\u201d Rand H.\u2018Ma- ««eux navires sont rendus a Corfou ^\tvhc- la Western bnion Telegraph ^0-jfédérale, celle-ci doit primer.La theson, dans son rapport annuel et une commission de l'Amirauté\t^ \u2018 qui restait toujours imminente, aréponse aux deux questions es: donc 1\u2018>!)U!nl\u2018= devant ia Commission du ! fait enquête sur la cause des ex- Grève retardée New-York.23.(PA.).\u2014 Ia gre- bec et la rendent-elles Invalide ?menter encore, au détriment \"Si l\u2019objet véritable de la loi de jcoite.ommateurs.le coût d\u2019achat Québec affecte la banque, la lot est i toutes les marchandises importées ultra vires : si les prévisions de cél- différentes parties du Canada\".été retardée d\u2019une semaine, à comp- ,^^ au\t\u2019 ter du 30 octobre, a annoncé aujour d\u2019hui Joseph P.Selly, président de iccmmerc?maritime.plosions.l'association américaine des munications com- Le jugement dit aussi qu\u2019il y a une différence entre propriété et jpossession et que la seule ooügation j d\u2019une banque est de payer lorsqu\u2019on lui demande le montant que représente le dépôt qu\u2019on lui a confié.Le ] Conseil Privé dit que la Législature Ottawa, 23 (P.C.) \u2014 Une confé- de Québec traite d\u2019affaires bancai-rence nationale des agences du bien- res lorsqu\u2019elle Intervient et enlève, être de la jeunets.se aura Heu ici le le droit des dépositaires de recevoir Une conférence Une mère, ses huits enfants et sa petite-fille meurent dans un feu East times de l\u2019explosion.Ces navires sont le destroyer Saumarez\".de 1,650 tonneaux, lancé en 1942 et qui participa à la destruction du cuirassé nazi Scharnhorst\" dans l\u2019Arctique le 26 décembre 1943, et le destroyer \u2019\u2019Volage\u2019\u2019.de 1.710 tonnevux, un vaisseau âgé de trois ans Les marins du \"Saumurez\" du- ; rent combattre un feu d\u2019huile à bord de leur navire alors qu\u2019il se dirigeait, sous un épais nuage de H amer on, Connecticut, 23-madame Hall et Rita Clark, étaient Une mère, ses huit enfants ^es enfants yl un premier mariage ;uniee no(rPi vers Corfou.L\u2019Amirauté a annoncé hier .8.p?\u2018lfeinr?le!.i! ôu'^ y a eu \"des pertes\u201d a bord ÎO novembre et durera Jusqu\u2019au lerile paiement de leurs dépôts.La pro- , 'PA '\t.-,- décembre.C\u2019est ce qu'a annoncé, au-jvince dit bien que le banque doit .et sa petite-fille âgée de six semai- ap,?aa\u201cj\\e lourd l)ui.M.R.-E.-G.Davis, direc- payer 1 argent à celui qui le récla- nes ont pé,-j aujourd'hui dans un un\u20ac chambre chauffée par un 'i\u201c \u201c \u2019\\ \u201c\tu taur de la Commission canadienne me légalement mais ellj ne dit pas\t,\t.\t,, ., ,.p des deux destroyers, qui étaient mcendle qui a deüult leur rfciden- brûleur à ITjui e, a di la police.partis de Corfou pour une croisière ce du lac Pocotopaug.à East Hamp- Stx des victimes, cinq adultes et llldéu.rmlnée, escortant les croi-[ ïon.\ti le bébé, furent trouvées groupées de la jeunesse.!quel est le réclamant légal.M.Esdras Arcand périt dans le feu qui détruit sa demeure à Limoilou M Esdras Arcand.63 ans, qui ha- s\u2019introduire.Après la découverte du h.ia\u2019.t dans une petite habitation,corps dr M.Arcand, les restes mor-nun étage au No 508.4e avenue, a .tels on: été transporté à la morgue I tmoilou a péri dans l\u2019incendie de sa j Marceau, ou une enquête a Iteu, cet-maison a bonne heure, ce matin.)te après-midi.seurs \u201cMauritius\" et \u201cLeander\".Les victimes, identifié?* par la po- -nsemble près de la porte d\u2019une ^ yo;agf.'to.Jall le Sa\\miare' 1 lice d Etat, sont : chambre Les corps des plus Jeunes lfie rAmirauté Us deux ,avi.Madame Edward Nelson, 46 ans; j enfant furent trouvés dans deux madame Betty Yeltema.23 ans ; ! chambres à coucher.\t, Un correstx)ndant i madame Mary Kelvin Hall, 19 ans;: Edward Nelson, époux de la mere., Rt.a,ers .Cri.\u201eaurltl , Rita Clark, 17 ans Edith Nelson dormait dans une malwn voisine lui ra porté rincident est survenu laire de l\u2019industrie du charbon mou * c#la M Lewis répondit Lac cîianin Ne^n P an^' ChTle l'Xta a ^'la tS lorJu\u2019i ^rt!' da\u201c le ^ Corfou, entre l\u2019Ue!opérée par le gouvernement cIcord Krug-Æ süphe expretsé-Sn 9 S\"JôL Nelson.5 anl ; va su^ la .scène, l\u2019intérieS de\t** rAlbanle- daRS la\tW '*¦' \u201ceu* parties doivent et Jacqueline Yeltema, âgée de six,maison n\u2019était plus qti'une masse dej\tq \u2019 res étaient près i\u2019un de l\u2019autre.» i Nouvelle accusation américaine W asiiinirtun.23.il\u2019.A.' \u2014 Ite» Etats-lnis ont aecUM\" aujourd'hui la Russie de forcer la \u201csuppression\" d'une protestation américaine concernant les elections dans les Balkans.Ce geste, coïncidant ave l'ouverture rie l'assemblée generale des Nations I nies a New York, a été révélé par >i.Lincoln White, attaché de presse au Département d'Etat.II a rendu publics des renscignemenis re«us de M.Mavnard-B Barnes, représentant politique américain a >ofia, Bulgarie.M.Barnes a rapporte que le rol.-gen.soviétique Biryusov >ergei, reniesentant russe a la conmiivsion de surveillance tripartite en Bulgarie, a donné des \u201cinstructions orales\" à l'effet de supprimer les protestations américaines rendues publiques ici il y a deux jours.Il a dit qur Sergei a émis ces instructions \"sans consulter\" les représentants américain et anglais dans la commission de surveillance Sur l'oidrr du ministère bulgare des Affaires étrangères, dit-il.le ministère de l\u2019Information ordonna donc à la presse bulgare de ne pas publier la correspondance à re sujet.Les mineurs de J.Lewis en grève le 1er novembre Le chef des 400,000 mineurs de charbon mou de la F.A.T.lance un nouvel ultimatum au secrétaire de l\u2019Intérieur, M.Krug \u2014 Les 75,000 mineurs de charbon dur affectés.Washington, 23\t\u2014 'P.A ' John Krug, ses engagements préparés de- Lewis a donne une nouvelle «11- puis des semaines l\u2019empêcheraient La déclaration de M Byrnes lavait apparemment pour but de répondre à ceux qui se demandaient pourquoi son gouvernement a soudainement contremandé, la semaine dernière, un crédit et un prêt de $90.000,000 à !\u2022' Tchécoslovaquie.Mais suivant des fonctionnaire.?renseignés, les remarques du secretaire d'Etat visaient directement les chefs soviétiques qui dirigèrent i un barrage de critiques contre la ; politique économique américaine ; durant la conférence de ptlx de Paris.Le ministre dss Affaires étrangères de Russie.M Molotov, et son assistant.Andrei Vlshinsky, accusèrent les Etats-Unis de tenter de réduire les Européens à l\u2019état d\u2019es-.clavage économique par une \u201cdi-Diomatie des dolDrs\" Pour eux, les 'projets américains pour aider le= .pays de lest de l\u2019Europe constituaient de l\u2019impérialisme économi-que\".Bien que M Bvrnes alt affirm?ique son pays n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019adopter une politique générale de i refuser d'uider les pays slaves, de?autorités ont admis que ies seule?critiques formulées à l\u2019endroit des lintentions américaines Jusqu\u2019ici veinaient de la Russie et de ses voi-sins.M Berne?a précité que son pav* accorderai sa préférence en m-tière de prêr* et de crédits aux \u2019ja-tions qui ont réellement besoin d\u2019urgent e- qui entretiennent de* relations amicates avec lui.De plus-le gouvernement américain veut (Suite à la page 21, 8e col ) de l\u2019agence pulsion à son offensive pour obte-ide retourner à Washington avant Mauritius, a'nir de nouvelles concessions de sa- le 6 novembre.semaines.flammes.Le toit de la construction riatique.Un représentant de l\u2019Amirauté a secrétaire de l'Intérieur, M.Krug.rencontrer au cours d'une pe-^\tLewis a demandé à M.Krug dejriode de dix Jours sur demande for- Un seul occupant de ia maison.sécroula.erleveTlssànt^' p^ttelTe-1\tpa^\tVt\\ra]:e ^ j> rencontrer à Washington le le- nielle de l'une ou l'autre\" ________ -\tMrixvarri Plflrlc\trip q ne « mpîît le?*) victlmp.s soiiA un amas dp 1\t^ voip pu ^CsRts, hthls Ü lu no/cmbrc au plus t-ârd.sans QUOI: 0 Leéorps de M.Arcand a été trouvel On ne connaît, pas la cause, de cèt(^ ^ ^ s échapper de la maison ré- tisons enflammés \u2018\t'\t\u2018\tImpossible d\u2019avoir des détails sur les ! 400,000 mineurs en charbon mou ffreusement carixmtsé sur le plan- incendie, mais on croit que c'est r 1\t\u201c r:\t.\t.\t______n\u2014 .\t, \u201c \u201411 poêle qui a allumé 1 heures 50.les pompiers ur?uuie-i.K K\tdes coupures.\t'\tmais les victimes cernées se dirige- .rentes casernes rie la villrj réinté-1 j a p0}iCe a déclaré cjuc madame rent vers une seule dons leurs ef- _ survenu dans le canal \u201cau i# chef des United Mine Workers graient leurs casernes.\tI Yeltema, mère du bébé, ainsi que forts^ pour échapper aux flammes.cher, près de la porte de sortie arrière L,a position dans laquelle .w trouvait le cadavre semble indiquer que M.Arcand s'est trainê jusqu a la porte mais qu'il fut asphyxie par ia fumée avant de pouvoir sortir.M.Arcand habitait cette maison depuis au moins une vingtaine d an- nées- , \u2022 .Cet incendie dramatique ses.déclaré vers 4 heures 50, ce matin, alors que les pompiers des postes de la parti» basse de la ville ont été appelés sur les lieux.A l'arrivée des hommes de la brigade, sous les ordres du chef de district intérimaire Edmond Dion, toute lâ maison était en feu.Il fallut installer trois jets pour maîtriser les flammes, ; C'est le pomp ter A.Lemoyne qui a trouvé le corps de M Arcand.en penetrant dans le logis.A leur arrivée, les hommes de la brigade avalent été avertis qu'un homme aval: dû périr dans cet intend».Us cherchèrent par tous les moyens à pénétrer dans la maison, ¦nais les flammes étaient tellement ardentes qu'il leur fut Impossible de réussi a socnaoDcr de la maison re- usons ennaurunes\t.\t, .îwndtw «idulte en cendres) Il sauta par une La police a dit que la maison avalt ^i?™*^ sul> s par Saumare; déclencheraient la grève 20 lours l incendie A 6,\ts\u2019infligeant des brûlures et deux portes conduisant à l\u2019exterieur.A ^ communiqué de 1 Amirauté ; avant le delai précédemment fixe ners des diffé-j.\tes\tmais les victimes cernées se dirigé- é,mls p*us !ar4 déc.arai' que Hncl-.au 20 novembre Dans un télégramme a M Krug.(Suite a la page 21, 2e col.) Le cardinal à l'hôpital New-York.23. à 7 heures, les demoisçl-: octobre dernier, eurent lieu les luné-, leü EnfanU dr Marie et tous ies;r*îlj\u201d dP M J *5* Kihoh, romptabie-nu-\u2022 |domines qui sont libres.\t!^dé^é11?3,birs»ed.ra>eUu*re.dHo^rtle' I^s directrices des chorale^ sont i Notrc-namc.: priées d'organiser le chant durant ' iTvi^oti^mê\t¦ \u2022 ;ces différentes heures de prières.depuis au delà de I Conférence pédagogique a Bienville.\t; quarante M J-M.Turcofte, Inspecteur d\u2019écoles 1 pour le district de Levis, présidera demain 10 heure*, au couvent St-Louis.4 Pique doublé?ftciafe^ deSoï/tuztS ttoa&pioarte'i vsEsrYEAsrtJr^ Le levain que vous attendiez.laide la plus sensationnelle du siecle aux menaqeres qui font leur pain a la maison! C\u2019est un levain nouveau, sec a action rapide, qui vous rendra agréable la tache matinale de boulanqer.Et il coûte moins \u2014par pain -que n'importe quel levain que vous «vez pu employer jusqu'ici.Essayez donc ce levain sec, a l\u2019action si extraordinairement RAPIDE, Pas besoin de pétrir la pâte le soir.Il suffit de meler et de pétrir le matin apres le dejeuner-et au repas de midi, vous aurez les brioches les plus leqeres et les plus tendres et le pain le plus délicieux que vous ayez jamais goûtes.Le levain sec \"Best Yeast\" est fait de sucs purs et vivifiants de l'epinette.Il se vend en paquets economiques, enveloppe de papier d'etain-chaque paquet contenant assez de levain pour de huit a dix fournées ordinaires \u2014et se conservera bon pendant des semaines sur l'etaqere de votre dépensé.Ache-tez-en un paquet AUJOURD HUI meme ef passez a la méthode economique et rapide de \"Best Yeast\".Agents : Arthur Dallaire \u2022 235 Deuxieme Avenue, Quebec Gordon Roy \u2022 Boulevard Perron.Mont Joli Piepor» por BEST YEAST LIMITED LIVERPOOL.N.S.\u2022 THOROLD, ONT.ans et dr l>sti-tous les ci- matin.R BlenvHIr conference périagogiqui BEAUCOUP 'ARGENT f :»0', i;\\ A lu.l.NT nu de belles prime» a votre choix seront données CîRATUl-TEMENT aux personne» qui vendront pour $5 00 rie partes de Noel et bonne année.Demander* une boite de cartes et la circulaire de cadeaux â : ALLEN NOUVEAUTES »èpt.\u201cS\" st-z.vc.ti.viue, r.q.Travaillez rafraîchi o .prenez un Coke 1 i ir « rii ovens.Le défunt laisse pour pleurer sa perte.outre son épouse, née Blan-Piifi Dussault: «es fil».Emile, uompta-Me à Québec: Ro-zrr.comptable a la Shawinigan Water fc Power Co.bureau chef.Mont-; féal: Albert, opérateur  la Shawini-iian W.A: Power Co.Jean-Marie, assistant - comptable, i Gérard, mécanicien de machines a écrire; Renolt.commis à la Shaw ü-nan Water «V Power Co.Andre, elé-¦e au Séminaire des Trois-Riviere, Per-i nar.-l.éleve a I Académie St-Loui.* ' Oon.\u2019aguê ;\tse.^, filles.Mmi* Robert Brr- ceion tiée Nfarguente *.Warwick, Mme) Re.»l Raymond fnée Jeannette».Vitto-i ru ville, .'Madeleine 'Soeur Marie de, Nfontfor SS Missionnaire des Anges : Lenmxville.Yvette.Vlctorlavllle.Théré-: se.éléve au Couvent Noire-Dame, Victo-, ria ville î La levée nu corps fut faite j» la demeura du défunt par le Rév pere Her-tnsn Lassonde.neveu du défun' l.esj porteurs étaient pour la croix.M.Lucien ('été: l* cercueil, MM Philippe An-i ger.Emile Deniers.Henri Auger J -a * L.eahev.Albert Côté, Gédéon Foucault.! La messe de Requiem fut chantée par le Rév.Pere Lassonde.assisté du R Père; Retire, professeur au Séminaire des Trois-Rivières.et* d\" vicaire Lebel.de la paroi** S e-Vlctoire.Assistaient au choeur, Mer Onil Ml-* P.A .curé de Ste-Victoire.le chanoine Brrnie»-.Arthabaska.labbé Mau-\u2018nce Pa *, ry, supérieur au Séminaire des j Trois-Rivières I Le choeur de chant éiait sous la M-; ! rection de M Lucien Daveluy.orcanis-les soil.» furent exécu es pa- M.i M.Uldé-t a nulle.Coke ss Coca-CoU lOCA-COU LTél i von ihrevunon \"Coke\u2018 juee depovées qui dnun tu Coca-CoU Liée direste Irénée Chabot, agronome < rir-S.Allaire, de cette ville Nos vive» condoléance.» a 1 Funérailles de M.Marc Fortin j Rt-Jean - Port-Joli\t\u2014 Dr*.funérailles imposantes ont été faites en leglise de! .si-Jeao-Port-Joli.lundi le 7 octobre, h M Marc Fortin, époux de Dame Elis» Boisvert.Sa disparition a causé d'u-inanimes regtets.I Dans le défilé, on remarquait des ci-[ 'ovens en vue, des hommes d affaires et.; de nombreux parents et am:s.j M.le curé J Fleury, de St-Jean-Port-1 Joli, a chanté le service, assisté de MM 'les abb*1 Vachon et Dumal», diacre e: sous-diacre, A la famille éprouvée, nu» vives condoléance» Broowfield, E.«-sex.Angleterre iP C>.\u2014 De toutes les jeunes filles d Essex, ce sont celles de Broom-! field qui ont le plus beau teint, et ecla grâce à l'eau de puits qu elles emploient pour se laver, a-t-on dit aux membres du conseil local qui ; projetiaient d'installer des tuyaux jpour la distribution de l'eau; mais ce projet a été différé RI P LE D ELECTIVE r .N»p a raunn.1.# Or.Ih hirti\t-Hsrxè a èt* «\u2022««sia* «ocieur.que r»r«»uie I au-(Ap«ir avec »a formule î Aw tl» U pulife \u2022e ne «ai» pj(« rom-nténl .mata qui.Je rrojg que r r»t ( ».iindrrur 1 y y\" ?,v U .1 I / Mal» Hervé riait quand 11 e«t mort î Aurait-il badin» »t ri avec quelqu'un qui *e préparait a Ir tuer ?Van.a moins que le meurtrier fut un ami et qu llervé crnrail qu\u2018ü badinait .nu encore l arme du meurtrier était tellement ridicule qu Hervé ne pouvait s'empêcher de rira ! rlftf a v eo venu cne* U v0,U ^OU^O\u2019*iCU, ^ célèbre prod«.' ttanço*1 L\u2019tAÜ Ots cs«wts SOXÏ* Ejfîraie tnntrt v.rttfrs, ètourdissciacnu.fsibl.-.-syncopes, migtaincs, inrft-Sesttoos.Sur du sucre ou dons uns infusion.Tou/es pharma,t,9 Agpnt général: J.ALfKlD OUI ACT MCNTtCAL Chauffeurs .51\tj \"Boxers\"\t.\t.55 Xporentis-tallleurs de gmnit ; 1ère année\t\u2019\t.40 2ème année .50 Sème, année\t.60 j Surveillants, par semaine 18.20 Le travail supplémentaire est rémunéré à raison du taux régulier! nias 25 pour cent.Tout travail exé-cuté le dimonche est.rémunéré â raison du taux régulier plus 50 (x>ur cent Une semaine de vacances payées est allouée à chaque salarié qui a travaillé continuellement pour le même employeur nen-riant une période d'un on.S'il a été à l'emploi du même employeur pendant une période minimum de trois mois en une année, cet employé a droit â une demi-journée de vacances pour chaque mois Toutefois, tout salarié susnendu par son employeur avant l'expiration de cette période de trois mois a droit à h rémunération de vacances pour le temps écoulé avant sa suspension.Convocations Syndicats catholiques : Réunion du Syndicat des services hospitaliers.du Syndicat du corset, du MON MAL DE TÈTE DEVIENT DE PIRE EN PIRE ET J'AI PEUR 0E MANQUER CETTE GROSSE VENTE /\t/ IL FAUT QUE ÇA AGISSE VITE j VA VITE CHERCHER f DU BROMO-SELTZER ET TU TE SENTIRAS VITE MIEUX / r RIEN N AGIT AUSSI VITE QUE 1 BROMO-SELTZER \u2014ÇA ^AGIT VITE DE 3 FAÇONS// CE BROMO-SELTZER M A REMIS VITE D'APLOMB/ J AI OBTENU GETTE GROSSE COMMANDE DE $ 10,000V'' '*¦\u2014\\-\\t\\\u2014 BROMO-SELTZER Vous VOUS sentez njMX WTE'DZ 3 FAÇONS !.Soulogq vif# It mol de tête 2.\tRéfoblif l'titomac dérangé Fv\tô 3.\tCalmt Iti ntrfs agitét A y et tnujotir» da Broino-Seiupr »oua la main.Acbrtei-en un flaron rhei votre nhariugcieo aujourd hui./ / %; Leviv a : âge de 4fi an.» et 3 mois.Apre.» !« cèrémonlr funèbre le» restes morte!» furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de ia famille Dernier hommage à M.J.-S.Fillon A érotre *X- '* \u2019\u2019Y' \" ;\t.V .Magasin Dominion vnçhç fJutjzwc/ Tféiuurun:/ KIIII lIllMISSI! tilt SUKUl^ii ny^rque rouse HUli de i'illlll ou II^UI de IM BOlfVI.LLON DE CHOIX \u2014 Marque muge ou bleue il.49' lit 25 LONGES DE PORC 39' nikn p\\hi:ks \u2014 ULET OU BOI T DF.< OTFI.ETTF FIFTAfJ \u2018rinch*nM ^o« ¦\tau morceau Ib.w w QVALITF SIIPERIEVRK \u2014 FILETS FUMES FESSES D'AGNEAU , h n aïs d» choix FILETS DE SAUMON, COHOF CHOIX HUITRES EN ECAILLE TOUT LE BOEUF lb-\tj (Il AC UNE (.AHASTIK \u2014 Douraine VENDU A VOTRE MAGASIN DOMINION EST DE MARQUE ROUGE OI BLEUE.35 AUBUNES'-EPKEPIF SEL AMERICAIN\t'\u201cI,,;,\"\" \u201eL 5' FARINE XXX BRODIEZ 39\u2018\t20£ JUS DE TOMATES 2 2T\u2018 LE NOUVEAU CAFE ,t 35' RirilMEULO AMELIORE \u2014 Sac I livre THE noir Liplonpaq-,J lb 3?c I Tlql ITTI ROI (il P^O- 11b 73c CAFE Chase & Sanborn 45 e MO! Tl UF RFO.nu Dlilp _ RuU, , ](»,« CAFE G.-WASHINGTON pot C O c pot 11C 2 «ne.aj TT\t4 one.I \u2022 I CONCENTRE CIRE \"NORUB\" A It DINA I, FANTAISIE \u2014 Boite» 2« oncea FEVES jaunes dorées 14 e CARDINAL l ANTAISII \u2014 Boite- 70 nnrea MACEDOINE HSSÜ I3\u2018 -AFER-.ANDIERE ¦ lEGl'MES MELANGES \u2014 Unil.?(l onr»» POIS 2\t25e RECiULIERS \u2014 GROSSEURS PAS ASSORTIES Boite» ?0 nnrrx MOUTARDE JAUNE LIRRY PREPAREE MARINADES \"Dill\" CLIPPER\u2019' \u2014 Pot 24 oitccB FROMAGE KRAFT ^ pot 6 one.\u2022t'HAS ' R.triDI lb.¦OI.D FNOI.ISII ¦ STEAK de RONDE lb.45< STEAKS MINUTE TENDRE PAIN DOMINION 3pr19' BEANT OU TOUT-BEE \u2014 Pain» f* anre» FRUITS frlÉGUMS pinte 1.07 chopine 63c SOUPE AYLMER 2' 17= rOMATI S OI LECI MKS - Boit.» Ill \u201e SOUPE HEINZ 2pour 25e U II F.MF I> ASPEROFS \u2014 Boitryjn \"OLD DUKH\u201d 2 f\"\u201cr 19' Boitra rrguiirrr» (TIA88E I.A ( RASSI RAISIN ROUGE EMPEREUR PAMPLEMOUSSES SANS PEPINS yrosspur 80 grosspur 252 DE CAMFORNIK CITRONS PB ( ALIFORN T0MATES n» CAI n PENH CELERI DE» ENVIRON» lb.botte de 2 BANANES H| R i » DORI i S CHAMPIGNONS K R VIS POMMES la ilrr.T 9 ^ 4 rnu 29* 14 e lb.paq.' .lb.FAMEUSES OFFRES EN VIOFKI R Jt Sqt A I.HEURE DE I A FERMETI RI VaMEUI «C TOBIIE'\" f / \u2022 wt LE SOLEIL, Québec, mercredi 23 octobre 1946\t3 te pwt 4e Québec Opinion d\u2019un officier du ministère fédérai de l\u2019Agriculture \u2014 Nécessité d\u2019&grandir l\u2019entrepôt frigorifique\u2014 Des taux de transport ferroviaire nuisibles au port de Québec.Par CHARLES MI VILLE-DESCHENES *> (Par : Chs.Miviüe-Deschènes) M.C.-E.Dionne, agronome, récemment promu inspecteur-surveillant en charge du district de Québec, division des fruits et légumes, pour le ministère fédéral de l'Agriculture, a une expérience de douze années dans re domaine.Il est un bachelier en agriculture du Collège de Ste-Anne de la Pocatière et ronnait la situation lorale au point de vue transport et entreposage.Nous l'avons consulte sur les facilites d'entreposage à l'entrepôt frigorifique de Quebec.M.Dionne est d'avis que les marchands ont raison de se plaindre des difficultés qu'ils rencontrent étant donné l'augmentation du volume des marchandises qui entrent à Quebec.Et M.Dionne nous fournit des chiffres intéressants.On constate, d'après ces chiffres, que les wagons de fret sont de plus en plus abondants, qui transportent ici des fruits et des légumes.Il est bon de noter que ces chiffres sont fournis par les compagnies de chemins de fer qui font rapport au ministère de l'Agriculture.1942 1425 chars (fruits et legumes) pas par Quebec mais sont chargées à Montréal.l es taux sont moins élèves de Montréal au Lac St-Jean et la Gaspésie que de Québec vers ces endroits.Situation pour le moins cocasse et qui ne s'expliquent que par les taux des compagnies de chemins de fer.Les marchands de Québec plaident, non sans rr*son.que logiquement et nor-¦uUp k la page 9,4e col.) .$?*¦ PLUS D\u2019ACTIVITES DANS LE PORT DE QUEBEC: photo Illustre une partie du port de Québec alors que, la semaine dernière, plusieurs navires accostèrent aux quais pour chargements et déchargements.Les Québécois regrettent que notre port ne soit pas visité plus souvent par les navires qui apportent une recrudescence de*, affaires.Cette scène était plus fréquente autrefois et nos corps publics veulent en stimuler la répétition.On aperçoit les trois navires près des quais et à l arriere-plan une partie de la haute ville.(Photo du \u2018\u2018Soleil\"i Me Ls Baillargeon, président de l'Association des Notaires Décision à prendre sous peu sur le projet de M.Dionne M Paul Desrocher*; représentant! lenerepnse.La Canadian Viscose la Canadian Viscose, Ltd., a rançon- serait aussi intéressée à acheter tou-tré les membres du Comité de l'In- tes les bâtisses et elle serait prête dustrie et du Commerce, hier après- à verser une somme de $1,000,000 midi, en vue de rétablissement du- pour l\u2019achat de tous les immeubles, ne fabrique de soie artificielle aux Qn nous a affirme ce matin, que usines de St-Malo.Cette compagnie, le projet de M.Ludger Dionne sera dirigée par M.Ludger Dionne, se- définitivement résolu d id une dirait maintenant prête à procéder à zaine de jours \"On en aura le cœur 1 installation d une usine et à invee- net\", a-t-on précisé.Les plans de 1 entreprise.La Canadian Viscose m Dionne sont actuellement les me- mes qu'ils étaient lorsque le projet Congrès tenu à Riv.-du-loup Rivière-du-Loup ' DN'C > fut lancé il y a six mois.La Canadian Viscose Ltd., achèterait toute: les bàtissee pour en ocuper une pa*-tie d'abord.L'étude du projet doit se continuer demain après-midi Et l'absence de M Dicune.qui est actuellement aux Etats-Unis, M D~s-Riichers reviendra devant le comité œiatton Fores*iér» QuébecoiK.^^V!rtr]0nlK\u2018 p\u20181 ' ^\t1 1\t11 LAs : Rive-Sud.tenait, le 7 octobre, ; congrès annuel dans la salle son du urtout de : Conseil de l'hotei de ville de Riv:e-re-du-Laup.s' quant au nombre vrières qui seront dduv eniph et d'ou- la présidence de °n nous informe également q'f L Association du Notariat du dis-j trict de Québec a profité hier d'un diner donné a l\u2019hôtel St-Louis à \u2022 l'octasion des noces d\u2019argent no-itariahs de neuf de ses membres, 'pour procéder à l'érection de nou-! veaux officiers pour la prochaine année Me Louis Baillargeon, jeune no-i taire de Québec, a été appelé à | l'unanimité à succéder a Me Emile Boileau, président sortant de char-ige.Me Jean-Charles Riche a été M Hervé Llzotte, I.F.chef de dis- P'u-Sleun' autres inaus.riels vien-trict au ministère des Terre;-: et Fo- dront bientôt exposer leurs projeu-bs:\", Charles Cantin, de Lévis: Mau- rets de Notre-Dame du Lac.\tdevant les membre: du Comité de rice Delag?, de Québec ; Antonio xr i »\t™ ____________ l'Industrie et du Commerce.Le Co- Dumais, d'Arthabaska ; Alexandre M',\t®:.\u2018e'0n'.!jF\" Êeranl Pr0\" mité veut donner entière latitude Dussault, de Deschambault; Albert\tqUe les intéressés.Le maire Borne Naud, de St-Marc des Carrières; et Lj ,ai\ta lafsc?1* a déclaré que de nombreux projets Claude Taschereau, de Quebec.^\t^ \u2018ri1 ui»gfnt c»ttf sfnsiiion ._\t___ de ballonnement M de gar.ft raiment l lr- iOS PPTPS Visiteurs He 1 une OU 1 au- ritation aride.Vous n\u2019affi pa* besoin dr tre de ces fraternités.De nombreux\t«v «i\u201d'' régimf iiqutdf.si mu» nouveaux membres ont f!o admis\t1 '\"ùù0:,.* .\u2018mV,' ' m EXPOSITION ROLAND TRUCHON: ROLAND TRUCHOV rxpnsp (ifliis ]p^ diverses fraternités, el.lea patabln A resce* d aridité stômacalf.MAUX d'ESTOMAC (dus à IhxprrAriditf fastriquei Pourquoi continuer à endurer le* douleur* mordante* et cuisantes causée* par l\u2019acidité d\u2019estomac lorsque tous pou Vfi TOU* soulager de façon prompte et *ûre avec les C ANADIAN VON TABLETS?Ce traitement fameux a pro- ri\tO O o \u2022 c\to o\tC 0.0' actuellemenl au Palai' Montcalm quelques-unes de du capitalisme.proportion de 10 pour cent.ses oeuvres, pein- novices de l'an dernier ont été re-ttire* n» rlossln».qui attirent bon nombrp r|p vlsîtotir» > ofri drtix fu-ÇU« A la Sainte Profession.D'autres devir);\u2019r 1** fin.Nous savons de l\u2019orthographe,\tcontons\tce\tpetit\tdrons un genre d\u2019épreuve pour les\tTiers-Ordre séculier, pour les hom-\tsoit 118 au premier, 23 au second et\td avan:'e 9ne cette vie est compo- apologue qu\u2019aimait à dire le bon politiques.Le Canada, en fait, a mes et femmes qui vivent dans le 37 au Tiers-Ordre.L\u2019orthographe see, qu\u2019une fols achevée elle \"fera Avant la guerre de 1939 la bran \u2018.ableau \u2019 \u2019 \u2019 \u2022 Mat,i les dénouements brûlement des globes o ulaires ou la phobie de la très s:lüb' donne son adresse dans tique de stabilisation du gouverne- ^ premler 0rûre se propagea | che dc5 Frères-Mineurs ou Fr ancis- - D\u2018eU demeurent Imprévisibles.rougeur d.s paupières ou des yeux, les orgelets, le Pa^ls : \"Jeanne Durand, 16 ans, cherché à mettre en vigueur la poli- monde.lumière.Les maux de tête, les étourdissements et : une hbrairie où elle vient d'acheter j ment Truman, qui a deux fois été ; même les dérangements d\u2019estomac peuvent se re- ! :lue!clues livres .\"Et notez bien\", tracer à la tension visuelle.Une fatigue inusitée : Précise-t-elle avec importance, ! fonctionne là-bas.\u2019\u2019 â la fin de la journée peut Indiquer que les yeux\tJ chaire Durand .J-e-h-a- fonctionnent mal et exigent de l\u2019attention.Ces n' un seld n\u2019 ' c \u201d Alor» la caisslè- premiers signes du trouble* oculaires ne devraient \u2018f\u2019 salls sourciller : \u201cEt comment honnélement\"que le Canada^rblën ' cTmptait\u201d 32\" provinces7t\"i,400 cou pas être négligés car ils peuvent être les symptô- ! rerivez-vous Durand?\u2019 ' V* \u201c\t'\"\u2018f \"\" comme une trainée dc poudre.Dix cains comptait près de 25,000 reli-\tTÜ\u2018 à ''échelle des r,at c ici par e Ongres, e e e ans après sa fondation, qui eut lieu gieux, 104 provinces, réparties dans déllvrir-e \"\t^ C e scientifiques: s U en était ainsi il suf-\tces trois brar hes a son propre Su-\tpoUr vocations franciscaines direc- tirait d\u2019appliquer rigoureusement\tpérleur Gém .al, appelé Ministre\ttion de paroisses etc etc \u2019\tGazelle\trimee ces règles pour être sûr de ne jamais Général\".\tLe* Franciscains veulent faire \" Pyrnes\tse tromper.S il y\tà une science en\tL\u2019Ordre de S.François a produit\trayonner à la fols la science, la\tpiété\tJournée de\tla pomme i cette\tmatière, ce\tne petit être que\tde grands savants, tels que Alexan-\tet un regain de vie chrétienne\tVI-\tnP John L.\tLewis\tfait part au public\tcelle\tdu discernement.Mais est-ce\tdre de Halés, S.Bonaventure.Bx\tvant eux-mèmes pauvrement,\ttra-\tet.\tpar uTnUleS^aJ°Urnée\u2019 (.e\tses\tintentions\tbien\tune science?\tLe discernement\tJean Duns Scot, Roger Bacon, Bx\tvaillant uniquement pour le bien des\tce\tciu'0n donne en\tcett?'journée Entre\tl\u2019occasion\tet la tentation la est ¦la,t d observation, de connaissan-\tRaymond Lulle, savant, poète, mys-\tâmes et le règne du Christ, ils osent\tva aux\tenl°ats\tnécessiteux, distance\test\tcourte\tces acquises et d\u2019espnt d\u2019analyse ;\ttique et missionnaire; d\u2019extraordi-\tcompter sur l'aide bienveillante de\tDes jeunes Hiles rier,.r\u2019Ast 11n.fi laflultA fine Fnn nput rIA- ,* ^\t_______j *\tx.»\t\u2018»\t.\t.7 * ca uuns lu rue Molotov a envie de rire envie de pleurer.Un service de viande, poisson, volaille ou leurs ^ ^ ^\t^\t^ ^ ^ ^\t_____________________|____11||___________ \u201e \u201elul, u, succédanés tels que: foie, fèves, pois, noix, oeufs saUoVdu'^ts d\u2019hiie^Vs^ouvertë stopper par l\u2019étude et la réflexion S.Antoine de Padoue, S.Bernardin notre pTuwe 'TTlété désempare^ et la 9Tosse recette accrue et fromage.Consommez en plus des oeufs et du ^\ticouter ^ i P^ôt qu\u2019une science Le capitaine de Sienne, S.Jean de Caplstran, le Celle-ci aurait besoin de réapprendre ^ Uti,e aux cn'ants d\u2019^ui.On a tait croire au public que !ajC \u201c*\t/\u201cfU/(^ quc f°n pe^ dé~ ^aires remueurs de foules, tels que tous ceux qu\u2019intéresse le salut de en souriant offrent le fruit?1 VI' n vf/ v/' i À t\tAAc-r _a.et (a grosse re.cettr nonm n du 7ole Tréduemrnt** uainehd nChd' étique s^p^ag^s^Z^ieZ\tdt b{'* placer ar^n' héros de ia victoire de Belgrade,'S.\u2019 l\u2019amour du Christ, l\u2019esprit de pau! ce pays des boni, f fréquemment.Une huile de ciasse.\tdoit donc s appliquer à savoir bien Léonard de Port-Maurice, patron vreté, la bonne simplicité la fra- ° *a corbeille gu\u2019on l oie de poisson, comme source de vitamine D.doit ,\t,.,\t.discerner.Avec un peu de bonne vo- des missionnaire* en nav* fidèle*-!temité évoname des\tneur dc M- \u20act Mm« Iréné» Berge-\ttoute façon, si vous avez\tun\tbonj Neige Pendant la me-sse, U y eut ^ 1 occasion de :eurs noce.- - 'programme de chant.Accompagnée;d arBcnt de son père, la mariée portait un costume gris passereau orné d'écu-.neur, _______\u201e_________ reuil ru^se de même ton, un chapeau ré Albert Tremblay de Potnte-au- à Djw -fj|j-ln|jn gris garni d'autruche et un bouquet Pic, M.le chanoine Jean-Baptiste °\tuu Lvup d'orchidées.M Beverley Bayley: Boivin, curé de la Baie Saint-Paul.:\t(Suite de la page 3) était le témoin du marié.Madame M le curé Alfred Bergeron, de re-du-Loup, J.-A.Michaud.Saint-Sénéchal mè\u201de de la mariée, partait Sainte-Agnès, ainsi que M et Mme Alexandre, Roméo Gagné, Rivière-unc robe de crêpe jacinthe, un cha- Charles Warren.Mme Gonzague du-Loup, R.-R Fox, Rivtère-du-peau noir avec fantaisie de plumes.Bergeron, parents des jubilaires.Loup, Jos.-F Soucy, Chemin-du-des accc.- -cires noirs e.des roses a la fin du repa- une chorale Lac.Isidore Bérubé, Cabane.Orner rouge.* Apres une réception aJ composée de jeunes gens et de jeu- Pelletier, St-Eleuthère, Isidore Ouel-Qucen's où les salons étaient déco- nps {ijîc:s ^ la Pointe-«u-Pic vint let, Cabano, Lucien Deschêne-s, Cares de f.eurr de saison, le major et unir ]eup agréable voix afin de bano, Robert Barras, I.F., Cabanes, madame Rellander partirent en donner une note encore plus gaie J.-H.Duchzirme, Notre-Dame-du-veyage.Pour voyager la manee^ ervice d\u2019inrotmation français ici, a déclaré, à son retour de Trance, que son .pays a besoin de toute l\u2019aide qu\u2019il $peut obtenir à l\u2019étranger, parce que les Français sont pauvres.Ce sont les suites de la guerre.Elle explique que tes rations fran-, çaises sont maigres : un quart de, ; livre de thé ou de café par mois, et j un quart de livre de beurre ou de ; S fromage à toutes les quatre semai-:j| nés.Lc.s ménagères doivent faire j A des prodiges, et quoique la viande, * se vende à un prix très éleve, les! : salaires atteignent a peine le quart de ceux payes en Amérique.Elle a décrit la pauvreté des Pa-I risiens et comment Us cherchent a la cacher.| Au cours de l\u2019etê, Mlle Boette a g voyage a travers la Nonnandie avec I trots représentants de la Croix-f! rtouge canadienne qui distribuaient « ces vivres et des colis aux habi-, tants de cette region.Parlant d\u2019eux, \u2019 Mlle Boette dit : \"La guerre a tout enlevé à ces gens.Après plus de deux ans, plusieurs n'ont même pas encore de maison.Brighton, Sussex, Angleterre, 23.j \u2014 (P.C.) Le congrès des Trades- ! Union, groupant plus de 6.000,000, Mlle Elan- de travailleurs anglais, a approuvé1 aujourd'hui une déclaration de son conseil général à l\u2019effet qu\u2019aucun ouvrier ne doit rester en dehors d'une union.Seulement deux votes dissidents ont été enregistrés au congrès, puissant appui du parti travailliste.Cours ouvert par M.Louis Coderre nistration^hôtdlèrè30\"ir'titliés ^par -re\u2022 consacrera sa tâche à cette bran- ter 1,000 nouvelles recrues, et.qu\u2019â quelques années au bénéfice des >e de cette industrie.\t»mp°r ai rement réauite de 21 a 18 tion proprement dite, la publicité {hôtelière, le tourisme, etc.La dircc-Ition des cours est sous le contrôle d\u2019un comité de techniciens et offi-jciers du ministère de l'Industrie et du Commerce, tandis que M.Marcel cours semi-annuels d\u2019admi- P«villand.technicien en au culinal- retiree depuis 1944, est incorporé dans les taux de base de la solde générale de la R.C.M.P.# avec effet rétroactif au 1er octobre 1946.Le Commissaire Wood a aussi déclaré que la Gendarmer» Royale lançait un mouvement pour' recru banc fl remplace â '\u2022e poste M ££ SOLEIL, Québec, mercredi 23 octobre 1946 Louis Boutet, décédé à Oourvllle, la-\u2014.semaine dernière.M.Parent s\u2019est toujours intéressé j aux oeuvres paroissiales et il fait partie depuis de nombreuses année* ! de la commission de credit de ia Caisse populaire locale.Mots croisés du \"Soleil\".6\t7\t8\t9 10 il La vente moyenne est plus forte Solde rajustée de la Gendarmerie Royale ans.Il ajouta que le recrutement devra se poursuivre Jusqu'à ce qu\u2019on puisse combler les pertes causées par la guerre.- .-, j , Nouveau marguiliier élu a Courville Mort de monsieur Chs-Eug.Frenette Une famille bien connue dans la paroisse St-Jean-Baptiste de Que- $187.36 pour achats au moyen ' lx> a été éprouvée nier soir par la dp ,a déduction sur les salaires pen-I mort soudaine dr M.Charles-Eugène dant la période correspondante du quelques hôteliers du Québec, s\u2019ouvriront dl- j suivant les dernières nouvelles, les manche prochain, 27 octobre, à inscriptions aux cours ont plusieurs l'hôtel La Sapinière de Val-David, f0jg dépassé le nombre de celles qui au cours d\u2019une cérémonie qui sere gtajefjt acceptables, puisque le nom-présldée par M.IxjuIs Coderre,\tavait été limité à 88.sous-ministre de l'Industrie et du Commerce Ces cours, d'une durée d un mois, |ont été autorisés par l'hon Paul Beaulieu, ministre de l'Industrie fijftonHarmorio Pnuslp\tCourville.(DNO \u2014 A une assem- du Commerce Comme d'habitude.\tvCHUGI MICI IC RUyalC b!ér> de paroisse tenue dimanche ils porteront sur de nombreux sujets.\t{ Ottawa, 23.\u2014 iPC) le?Commis-1 dernier, a la salle paroissiale de tous se rattachant a diverses phases\tsa ire S.T.Wood, de la Gendarme-j Courvil\u2019e.à l'itsue de la grand'me.se Ottawa,\t23.\t\u2014\t'PC.»\tLe\tquartier\tde l'administration d\u2019un hôtel, tels\trte Royale du Canada, a annonce paroissiale.M Marcel Parent a ete général\tde\tla\tvente\tdes obligations\tque l'art culinaire, 1» couture, la\thier que la solde extra pour devoirs élu, a i'unanimité, marguiliier du d'épargne du Canada a annonce! hier soir â Ottawa que la moyenne i des achats individuels des obliga- j lions dépasse à dote plus de $160 j celle du 9e emprunt de la victoire, i cependant que la moyenne d\u2019achat | par déduction sur les salaires est i {S légèrement inférieure.Les chiffres publiés hier mon- i | trent que les achats individuels, pour les cinq premiers jours de la campagne de vente des obligations d\u2019épargne, se chiffrent à une moyenne de $778.99 dans le groupe des ventes générales et à $184.59 dans la catégorie des ventes par {i déductions sur les salaires.Ces chiffres sont à rapprocher; d'une moyenne rie $596,58 pour les: ventes générales et d'une moyenne Les Semaines sociales Montréal, 23.(Spéc.) \u2014 Trois nouveaux membres feront partie de la Commission générale des semai-i nés sociales du Canada; Mgr F, Vandry, recte de l'université Laval; le juge Thomas Tremblay, de Québec, qui remplacent Mgr Cyrille Gagnon, c le juge C-E Do-rion, dçcédès durant l\u2019année; enfin Mgr J.-C.Leclaire, aumônier de1 Syndicat- catholiques, et vicaire général du diocèse de St-Hya-clnthe.qui*n'avait pa* de membre; dans la Commission.ai srærait Frenette, fils de M.Jean-BaptisU'-j Eugène Frenette.et de feu Cécile Iz-bel.M.Frenette est décédé subl-I tement a l\u2019heure du souper.Il était | âgé de 42 ans et 7 mots.M.Frenette a cté pendant rie nombreuses années I instructeur du premier corps de clairon du patro St-Vincent de P., côte ri'Abrahaan.Plusieurs mois avant la ¦i puerre il s'enrôlait au corps des signaux où il est resté jusqu'à ces J derniers temps.Apres sa libération * Il devint employé civil aux Royal Canadian Engineers.Au cours de la i quatrième année de guerre le sergent C.-E.Frenette recevait l'Effi-ciency ]>*edal.* » Ses nombreux amis se rappelleront ires longtemps sa jovialité et ses ans mots.Outre son père, le défunt laisse our pleurer sa perte ses frères, MM.Léo Albert, rédacteur sportif à l'Ac.-ïion Catholique, et Armand: ses soeurs.Mlles Juliette, Cécile-Eva et jGabrtelle: sa belle-soeur, Mme L.-A.Menotte (Berthe-Alice Hudon); son .ficveu, M.Guy Frenette; ses oncles v tantes, M.et Mme J.-E.Frenette, O ¦ Québec, M et Mme S.-J.Pre-rKtie, de Montréal, le dentiste Amé-rire Danals.de Montréal, la R.Mere 6 -Iiouts de Gonzague, des SS.Scr-I vnntes du St-Coeur de Marie; ses cousins et cousines, M.et Mme J.-L.Braulieu, de Québec, M.Roland Danois, de Montréal, le Dr et Mme Ed- neuvième emprunt de la victoire.Le montant total des obligations vendues pendant les cinq premiers jours s'élève a $76,742,350 ont aussi annoncé les quartiers-généraux.La vente des obligations d'épargne a débuté i! y a une semaine.On a appris à la presse, également, que Jusqu\u2019Ici, 143,295 Canadiens ont démandé à acheter ces obligations.Sur ce total, 84,609 Ca- i nadiens ont acheté ces valeurs par1, l\u2019entremise des maisons de courta- ! f ge ou de vendeurs de valeurs de'* placement, des succursales des ban- j § ques à charte eu des maisons de * prêt et de fiducie, tandis que 58,- i * 686 autres en ont acheté au moyen % du système de déductions sur les sa- ^ laires.A la période correspondante du i g neuvième emprunt de la victoire, le;l: nombre total des Canadiens qui 2 avaient acheté des obligations était 11 de 531,335, dont 285,552 dan6 la ca- E tégorie des vente» générales et ! *! 245 783 dans celle de ceux qui bé-'F néficient du système de déductionsI fj sur les salaires.Mgr M.Roy à La Fugue La Tuque, iD.N.C.i \u2014 Pour la premic s-PPPP-upo Utrefoisd mour Frenette, de Montréal, le R.F.; première fois depuis son élévation 1 Augustin, de La Trappe d\u2019Oka, M a l'épiscopat, Mgr Maurice Roy vl- et Mme Louis-Marie Keable, de Ste Anne des Monts, Mlle Corinne Frenette, de Montréal, la R.M.Ste-| Louise, de l'Hôtel-Dieu de Québec, \" la R.M.St-Paul, des Soeurs St-François d'Asslse, de Québec, Mlle ! Mariette Lebel, de Paris et de Mont-I real, M.et Mme J.-L.-Pemand Fre-¦ riette, de Québec, Mme Paul Frenette.de Montréal, M.et Mine J.-M.Frenette.de Québec, la R.M.Cécile, dos SS Pénitentes de Marie Médiatrice, M.et Mme Marius Roy, de \u2018Montreal, MM.Jean-Pierre, Jac-Iques et Marc Frenette, de Montréal.t Mlle Antoinette Roy, de Québec, et I plusieurs autres cousins et cousines.Les funérailles auront lieu samedi ma in, le 26 octobre, en l'église St-ean-Baptiste, Roy sitait La Tuque, dimanche et lundi derniers.Une réception officielle lut faite en l\u2019eglise de St-Zéphlrin où M.le curé fit les souhaits de bienvenue.Mgr Roy procéda ensuite à la cérémonie de confirmation.Le soir, eut lieu une seconde séance de confirmation.Une réception fut offerte ce même soir à la salle paroissiale.S.Honneur le maire Orner Veillette souhaita la bienvenue â Son Excellen-I ce.M.le cure Louis Caron prononça une allocution.Mgr Roy s'adres-j sa ensuite à l\u2019auditoire.La présentation avait été faite par M.Mi-chaud Pelletier.Lundi matin, une messe fut célébrée à sept heures.Une troisième La dépouille mortelle est exigée\tc,0\"f,irnl,atio\" slllvlt, S f a 165.nie RicheLmi.\t*°y vis,,a 1*s écoles' >e Ml- i lege et le couvent pour retourner ensuite à Trois-Rivières.Nouveau poste au duc de Windsor ; i London, 23.(P.C.) \u2014 Dés rap-1 Vports non confirmés avalent cours Miicr, A l'effet que le duc de Wind-||sor accéderait au poste de gouver-«neur général de Gibraltar L^ gou- s verneur actuel, le It-général Str \u2022 Ralph Eastwood, a pa'Sé la semai-lyie dernière à Londres, egalement.Le Dr Guy Bertrand est élu président le Dr René Dubcrger, vice-président; le Dr Jacques Olivier, secrétatre-trr.soricr; les Dr Adrien Bérubé et Dr Clovis Duigneau, dirtetrtirs.Bénédidion de cloches ajoute St-Léon-le-Grand.iDNCRi \u2014 La bénédiction des cloches de St-Léon-le-Grand, comté de Matapedia, eut lieu dans cette paroisse, dimanche, le 13 octobre dernier.La cérémo-11 nie fut présidée par S- E.Mgr Geor- J ses Courchesne, archevêque de Ri-jrî mouski.Plusieurs paroissiens des S villages de la Matapédia étaient presents.Sherbrooke, 23.\u2014 (PCi Le Dr Guy Les parrains et marraines dés clo-prrtrand a rte élu président du bu-|ehes étaient: MM.et Mmes Andre r; au medical de riiôpital St-Vincent Imbault.Paul Jacques.Adélard di Paul, hi> r.Les autres élus sont: Guay.Emile Bérubé et Lazare Quel- 4 let.Une soirée dramatique et musl-jl cale qui remporta un beau succès | eut lieu le soir, à la salle paroissiale, g Fondé en 1907, St-Léon-le-Grand S fut desservi par M.l\u2019abbé Léon i?D\u2019Auteuil, curé d\u2019Amqui, de 1901 â 1 1906.Les anciens curés qui se succédé- 8 rent comme desservants de cette -paroisse furent MM.les abbés J.| Plourdc 1906-1908; Z.-O.Gcndron, 1 1908-1932; Ls-P.Chenard, 1932-1933; P.Lafrance, 1933-1945.Le cure # actuel est M.l\u2019abbé Emile Côté, as-j ' s is té.comme visaire, de M.l\u2019abbé Gérard Côté.L\u2019église actuelle a été construite en 1926.La population est de 2,078 âmes.Les carillons ont été fondus par la maison Faccard, d\u2019Annecy-lc-vieux Haute-Savoie, France.Ils furent vendus et installés par M .\t\u201e\t.\t,,\t.\tMortssette.de Québec, tirare a la ( renie Cire Mrrrnhser la DEVRAIT CONNAITRE LA CREME CIRE MERCOLISEE , i C -E beauté d'une carnation plus claire! fi plut charmante est maintenant tja.|efû\tralairne à la porter de toutes les femmes ndllijC UCj jalollCj Cette fameuse crème renferme .\t.\tJ l'A i ur.Ingredient actif, employe depuis des mineurs de I Dues! \u2019> primitive histoire, qui détache\tm .nr* r\t, dissout tes minuscules squames\t.2^' ,?nii \u201en e\u2019 contribue efficacement a.,,atlon!,1 du ^avall.en u,mPs de raffermir et éclaircir l'épiderme.La!?.™™» approuvé les augmenta-Creme t ire Mercolisce confère une .df i*?'a\u2018re.^rnd™urs-blancheur éclatante à la peau de\tHon ¦ surface et retarde l\u2019apparition d'un ^ ^la d°\"?\td?60^\"?s obteur et terne pigment.Si votre a 00 la tonne\u2019* annonc?teint est PASSABLE, n\u2019en soyez pas mission des P>'ix.que ce charbon se satisfaite - tâchez de le rendre plus v(,Ilde dalls lest ou dans lodest du radieux, plus attrayant, plus jeune, pa-vs-_____________________ au moyen de la Crème Cire Mer-colhéc.Suivez le mode d\u2019emploi.L\\ NOUVELLE CREME S A\\O LITE ASTRINGENTE vous permet oc taira une délicieuse expérience.Repo&ez-vous pendant uue cette douer crème fraîche reaaei re frmporatrement votre ^nldernip.pr vous louissrz ainsi d une exquise sensation astringente.Réunion d'infirmières Samedi le 26.à 2 heures, à l\u2019hô-r'tal St-Sacrement, rira lieu â l'école des infirmières, la ré'uiion de l'amicale des Infirmières graduées.Toutes les and' ne; élèves sont jpriées d'y assister, ainsi qu\u2019à la bénédiction de l'aile neuve de l\u2019école, qui aura lieu le lendemain, diman-A lout let comptoir* de connètitiue* che à 3 heures p m.5 mm i COSTUMES 3 pièces Fillette» de 2 â 7 an» ENSEMBLES 3 pièces Garçonnet» 3 à 7 an» *8\u201d à *13\u201d Confection de tweed, treize et fleece dans les tons de bleus bruns et textures mélangées dans les tweeds.L'ensemble comprend le paletot, les jambières et le bonnet aviateur ROBES pour FILLETTES Très jolies avec motifs fleuris, unis ou a carreaux, Tons de; brun, marine, rouge et brique.Confection de Alpine, Spun, etc.L'ideai pour la fillette en classe ou à la maison.*4» à *5 ROBES pour FILLETTES de 7 o 15 ans Vos fillettes raffoleront de ces délicieuses toilettes confectionnées de: spuns, plaid, corduroy, alpine, etc, Quelques-unes avec gentil boléro.Des robes pour toutes les occasions où pourront figurer vos Jeunes fillettes.95 $T95 $C95 *16 95 Comprenant guêtres, chapeau et manteau.Tons de: beige, or, mauve, bleus, vert, rouge, etc.Garnitures de fourrure ou velours.-* -*, COSTUMES de JEU pour Gorçons 4 a 7 ons Comprenant, pantalon, gilet et bonnet, aviateur.Bonne confection de freize.Tons de marine et brun.Aussi, autres modèles à différents prix.COSTUMES de JEU Fillettes de 4 è 7 ons S6»5 Tons contrastants de muge et bleu, brun et bleu, man- 7 ?L\t\t¦ ?¦r:\tumcc\tUL 10 il IIOHIZO.NT 4 LF MI-NT 3\u2014Limon de rivière \u2014\t| 2\u2014\tObservation du soleil.3\u2014\tConduira \u2014 De?néa à l uxaR»-; habituel.4\u2014\tMonnaie japonairr \u2014 Couve: te?3- \u2014M lire de p« -\u2022\u2022'£* er.Vr,-g.e\u2019,\u2018*rre \u2014 üj non y me de \u2014 Equerre.£\u2014Kntame de n ou eau.Pron.personnel: lui, elle \u2014 Crochet de fer.* \u2014 De \u2019'Arabie \u2014 Petite quantité.9\u2014Tira du w>mmeil \u2014 Adre**^* N*\u2014Ar» atelier.cr*mm»rre on mar-chafid:«fs du coutelier W\u2014Qir n'admettent de 4ivi»*r*t\\ Qui siègent.SOLUTION nu PROBLEME PBEChDEXT r?3\u2018/SÙ7ï9 /* 3/4.G O'K.A & t'Iæ'Iæ!//\t\t& \t/ jri/T1\t \tj'Ls'Le \u2014\u2014\t He grain\tn A r?Angl^prre \u2014 A Tyrin\u2019 \u201dc_Lj^zl TTÇRTICA 3\u2014Rau-âe-rte J aurtout en bouciier.I\u2014Qu.est au ben air \u2014 d'une matière alcali.I\u2014Ramasser lee èipl* qui traînent après la moisson \u2014 Ville dEs-l Pi£no (prov, de TarraçoneL \\ * \u2014 Possède \u2014 Faisait tort.5\u2014Sens par lequel on discerna les! les saveurs \u2014 Qui font partie dej la noble\u2018\u2022 sa.^\u2014Nécessaire.~\u2014Gâta par l'effet de !a carie \u2014 Asaaisonna avec du sel.5\u2014En Ru: Pie.émeute dirigée contre les Juifs \u2014 Préposition: dans *\u2014Arme faite d une longue lame d'ac.'er \u2014 Levier à Tunage de la grosse artillerie.j 10\u2014Fleuve de Roumanie \u2014 Suite ininterrompue.I \u2018*\u2014Pluriel de tr»n ta \u2014 Mouvements insurrectionnel*.* C fs u« £JL£- / \\S L L Crème Orientale ACnrrrrrz Ut MAKCHAyntBH* AyNONCBBS La valeur risitte à tiprmmm» 4 modes d'Achat \u2022\t4a comptant \u2022\tSur compte rant \u2022\tSur plan taire budar- I 6 ' Marrhnndife de rôle Conditions conformes aux réglements sur les prix et le rommerre en temps de guerre.ne ou brun, très pratique Un vêtement MANTEAUX FILLETTES 7 a 15 ans COSTUMES de JEU Garçons et Fillette» 2 à 7 ans Solidè confection de freize.Costumes 2 pièces dans les tons de brun et bleu uni.?PALETOTS d'HIVER Garçons 6 à 1 5 ans *11\u201d à s2100 Un beau choix dans les bruns, bleus ut gris.Tweeds, fleeces, etc.Modèles amples.Le paletot pratique et de longue durée pour les Jeunes et grands garçons.*11\u201d * *16 9S Une belle variété de modèles dans les bruns, bleus, mauve, rouge, etc.Styles amples et ajustés avec demi-ceinture.Plusieurs avec garniture de fourrure.Le choix est complet, achetez cette semaine.COMPLETS Gorçons 1 0 a 1 5 ans s1595 à *179S Tweeds de belle qualité dans les tons de bleus, bruis et gris.Textures mélangées.A 2 pantalons longs ou 1 long et 1 breeches.WWWWft\u20191* ¦ Yj \u2019.«wre*.mypt+n»** 8 LE SOLEIL, Québec, mercredi 23 octobre 1948 p\u20acii Echos Mondains DEPLACEMENTS Madame T.-A.-S.Law est de retour à Québec, après avoir passé Madame A.-E.-L.Cannon, aecom-, qUç)qUpi'5 jours à Ottawa, chez sa pagnée de sa fillette, Elizabeth et mère, madame Audet, de son jeune fils, Michel, partira\t- cette semaine , our St-Jean, Terre- Madame Gordon Connor, de neuve, où elle ira rejoindre son mari.Montréal.pa.sse quelque temps à Ile ehel d'escadrille cannon,\tQuébec, chez ses parents, M.et ma- -\tdame D.-B.Papineau.M.et madame Harry-S.Quart\t- qui ont passé quelques jours à Mont- M, et madame Henri Duclos qui réal.inscrits à l'hôtel Windsor, sont ont séjourné pendant une semaine révérais à Québec.\tà New-York, sont rentrés en ville Aussi Bon que le Thé Red Rose ! Iclave; cette servitude n'est due qu'en présence d'une nécessité ab-1 LE CAFÉ RedRose \u201cest du bon cafe /si 462 F Mademoiselle Louise Cimon est Madame Léonard Apedailc est repartie pour Montréal où elle sera tournee a Ottawa, apres un séjour l'invitée de madame Philippe Le- tar St-Char'es où elle fut m-mieux, avp Maple Wood, Outremont.^ M.et madame H.-V.Gale._____\ta leur résidence d'été.* M madame Bernard Portier < M et madam7qT Petit .sont re- .n -l!i; partis pour New-York ou H* t