Le nouvelliste, 12 juin 1979, mardi 12 juin 1979

[" Bye, bye .Scotty \u2014 page 19 \u2022 Les Expos l\u2019emportent en 12e manche .chez eux \u2014page 20 \u2022\tLes élections scolaires \u2022 page 3 \u2022\tLait gratuit dans les écoles dès septembre -\tpage 5 \u2022\tL\u2019Alcan de Shawinigan perturbée -\tpage 7 Enquête sur la tragédie MONTREAL i PO - Le coro ner Stanislas Déry.spécialement mandate par le procureur general pour enquêter sur les circonstances de la tragédie routière qui a coûté la vie à 11 membres de l'Age d or de Victonaville.tôt samedi matin, dans la région de Saint-Hyacinthe, se rendra dès jeudi sur la scène de la tragédie, en présence des nombreux ex- perts au dossier Dès 9 h 30.jeudi le coroner Dery ira constater de visu les conditions de la chaussée, sur cette section de la transcanadienne où est survenu l'accident fatal Rappelons que dans le cas d une enquête subséquente.Me Déry n avait pas hésité à attribuer à l'état de la route (quantité de bi- tume anormale resultant d un ressuage excessif de la chaussée, par temps de pluie i la cause majeure du dérapage d'un autobus C était dans le dossier de 1 accident de Saint-Sauveur qui.le 17 août 1978 avait entraîné la mort de trois enfants Me Déry.à la lumière de témoignages d experts, devait même recommander la réfection de la courbe dangereuse, ainsi que son pavage Me Yves Lagacee.substitut du procureur general à Granby, agira a titre de procureur special dans ce dossier Le coroner Déry espere terminer son enquête vers le 20 juillet.les experts devant lui soumettre leurs rapports au plus tard le 15 du même mois le nouvelliste 59e année, No 190 Trois-Rivières, le mardi, 12 juin 1979 lun.au ven.30e, sam.40' somma iro Annonces classées 30 à 35 Art de vivre:\t16 Au palais de justice\t6 Bandes dessinées\t16 Détente:\tn D une prorince à / autre j- 12 Economie et finance\t14-15 Horoscope :\t16 Le monde en 24 heures: Il\t Mémoires de Nixon:\t32 Mots croisés\t16 Xécrolopie\t35 Photos et mots.\t25-26 Sports:\t19 à 24\t Ensoleillé passaoss nuageux.Vents modérés.Maximum 16.Demain: ensoleillé, plue chaud.r-i * ÉCONOMISEZ! »' - ^ ¦ 99 MÈ g *\u2022t*e$tone « UEHIE CUISINIÈRES ET RÉFRIGÉRATEURS J32ZR CUISINIERE Prix de vente au détail suggéré par le fabricant: Prix de la vente Firestone: LE COUPLE PARFAIT CUISINIÈRE Minuterie autoeidtique de tour cer* du*ette.corriptemmutes Réglage de température en continu Deux éléments nebrancnabies de 8 po et deux de 6 po Système de cuisson au tour Mini Broi' Voyant lumineux de fonctionnement du tour REFRIGERATEUR \u2022\tContenance \u2014 Aliments trais \u2014 Section congélateur \u2022\tFonctionnement sans givrage \u2022\tDeux clavettes réglables pleine largeu» \u2022\tCompartiments à beurre et à tromage L13JZR Prix de vente au détail suggéré par la fabricant: $51995 REFRIGERATEUR Prix de la vente Firestone: $44995 t0 3p-\u2018 3 1 p.; 134p.\u2019 RAISONS D\u2019ACHETER CHEZ FIRESTONE TOUS CES APPAREILS SONT ACCOMPAGNÉS DE LA GARANTIE DU FABRICANT VALABLE DANS TOUT LE PAYS.(1)\tMagatmi cammadémanl aitwét.tant tawlta paya (2)\tGra* aaw»ai> a achat taut àcanamisat (3)\tTaulat lat marchanélaa* tant accampa«néa9 4» la «arantia 4u labricanl, talabla 4an> taut la paya.14) Créait Firattana (S) Grand» larraina *\u2022 atatiannamanl (t) I itraisan aana Irai» aupplémanlairaa aan» laa iritlaa.PROFITEZ DU CREDIT f ir«sfon« OU Magasins firestone 2380 ROYALE, TROIS-RIVIERES 375-4816 T HEURES D'OUVERTURE: Lundi au )audl: Sh30 è 5h30 Vandradl Sh30 4 9h30 Samadl.»h 4 midi RENSEIGNEZ VOUS SUR NOS CONDITIONS DE PAIEMENT À 90 JOURS QU polciis c)g justice.par Claude HÊROL'X Encore Donat Le nom de T incomparable Donat Houde, cet individu qui avait eu de longs démêlés judiciaires avec la ville de Trois-Rivières, a de nouveau fait surface, hier matin, aux sessions de la paix mais l'ancien homme d\u2019affaires de notre ville brillait à nouveau par son absence.C'est la seconde fois en moins d'un moi que Houde ne vient pas subir son procès pour vol simple devant le juge René Crochetière et à chaque occasion, un mandat d'amener a été émis contre l accusé.On lui reproche de s'être illégalement approprié un montant de plusieurs milliers de dollars appartenant à une communauté religieuse Selon des informations policières, Houde serait en Ontario Un autre dossier Jean-Guy Desruisseaux, un habitué des tribunaux, a fait une autre apparition devant le juge Crochetière.cette fois, sous 1 accusation de conduite dangereuse dans la mise en service d\u2019un véhicule-moteur.Il a nié sa culpabilité et la cause a été reportée au 28 juin où un autre dossier l'attend.Trente-deux cigarettes Patrice Raymond, un jeune homme de Trois-Rivières, a avoué, hier matin, la possession de 32 cigarettes de marijuana et d une petite quantité de LSD Accompagné de son procureur.Me Gilles Lacoursière, il a confessé les deux crimes que la justice lui reproche mais il ne connaîtra sa sentence que jeudi de la présente semaine.Me Jean Saint-Pierre, procureur de la couronne, répondant aux avancés de Me Lacoursière, à l'effet que Raymond n\u2019avait pas d'antécédent judiciaire de même nature, a expliqué que l'accusé était sous une libération conditionnelle jusqu'au 5 novembre 1979 en vertu de la nouvelle commission provinciale des libérations conditionnelles.Le jeune homme devait éviter de se rendre dans les endroits où de la drogue se consomme et il était en compagnie d\u2019un individu actuellement accusé de vol par effraction.Le jeune homme de 20 ans sera détenu jusqu'au prononcé de la sentence.Avec deux enfants Ginette, une très belle femme d\u2019environ 28 ans, a été abandonnée par son mari et laissée seule avec ses deux enfants Pour joindre les deux bouts, elle a volé un chèque dans une boite aux lettres et a tenté de l'échanger mais les employés bancaires ont trouvé son comportement anormal et ont appelé les policiers.Elle fut traduite devant la cour des sessions de la paix sous des accusations de vol d'un chèque et d'une tentative de fraude.Le plaidoyer éloquent de son procureur.Me Pierre Ayotte.de l'aide juridique, lui a valu une libération conditionnelle pour un an.La Tuque versera environ $10,000 à Mme Alice Parent TROIS-RIVIERES (CH) \u2014 Un éboulement de terrain survenu sur le boulevard Du- charme à La Tuque et qui avait détruit deux propriétés vient d'avoir un dernier écho Concours de la SCC Deux gagnants dans la région TROIS-RIVIERES -Deux jeunes élèves de l'école élémentaire Paul-Vl de Gentilly sont au nombre des gagnants du concours provincial d'affiches organisé par la Société canadienne du cancer.Ce sont Steve Brunelle, âgé de huit ans qui gagne un premier prix de $300 et Josée Hamel, âgée de neuf ans.fréquentant la même école, et qui mérite un troisième prix de $100.Les autres gagnants sont de Trois-Pistoles.Québec et Val d Or Quant aux trois gagnants du niveau secondaire, ils habitent Montréal-Nord.Longueuil et Québec Les jeunes qui s'étalent, inscrits au concours devaient illustrer, à leur ma- niéré.l'une ou plusieurs des sept mesures de prévention du cancer.En raison de l'intérêt manifesté par les enseignants qui encouragent de plus en plus leurs élèves à participer à ce concours et de l\u2019intérêt des élèves eux-mêmes, le président de la division du Québec de la Société canadienne du cancer.M Pierre Touchette a annoncé que ce concours se répétera au moins tous les deux ans, sinon annuellement.Dans notre région, c\u2019est Mme Claire Groulx qui s'est occupée principalement de l'organisation du concours Celle-ci est présidente du service de l'éducation au sein de la section de Trois-Rivières de la Société du cancer.devant les tribunaux alors qu'un juge de la cour supérieure vient d'ordonner, à la ville de La Tuque, de verser une somme de près de $10.000 à Mme Alice Parent, une veuve âgée de plus de 80 ans.L\u2019éboulement qui remonte a plus de 5 ans avait détruit la propriété de Mme Parent.Cette dernière, en 1974, s'était fait rembourser par la municipalité les dégâts subis à partir des estimés de l\u2019évaluateur de la Société d'habitation du Québec La ville de La Tuque avait remboursé au total $19,000 à Mme Parent pour sa propriété entièrement détruite par l'incident.La demeure datait de plusieurs années mais Mme Parent en avait pris un soin jaloux et elle considérait que la somme de 819,000 versée par la ville de La Tuque était insuffisante et elle a décidé de réclamer plus d'argent devant les tribunaux.En cour supérieure Mme Parent a alors mandaté Me Réal Legris de l'étude légale Legris.Legris et Michaud de Trois-Rivières.de prendre action devant la cour supérieure.Cinq ans après l'inscription de la requête en réclamation.Mme Parent vient d'avoir gain de cause.Après deux jours d'audience, la décision fut rendue sur le banc.Un évaluateur de la SHQ a déclaré que la maison de Mme Parent avait été évaluée à plus de $25.000 mais qu'il avait calculé une dépréciation en raison de l'âge de la bâtisse d'environ $7.000, ce qui représentait le montant de $19.000 versé à la requérante.Pour le magistrat qui a entendu la cause, l\u2019inflation générale des dernières années couvrait bien la dépréciation estimée à la résidence de Mme Parent de sorte que cette dernière aurait dû recevoir l'évaluatio totale soit environ $25,000.Il a ainsi décidé que la somme de $7.000 soit remise à la cliente de Me Réal Legris par la ville de La Tuque qui sera tenue de payer à la veuve de 80 ans des intérêts de 5% sur cette somme pour une durée de 5 ans.La ville de La Tuque assumera également les frais de cour mais le dossier est maintenant définitivement fermé.OPÉRATION VACANCES PLUS DE CHOIX PLUS DE COULEURS NOUVELLES BOURSES NOUVEAUX TALONS PRIX POPULAIRES Profitez de spéciaux sur des lots de SANDALES pointurM désassorties $798 _ $098 $1298 - $14 98 POUR UN PLUS GRAND CHOIX.CHAUSSURES 334.DES FORGES CENTRE-VILLE CARRE DES FORGES TROIS-RIVIERES LE NOUVELLISTE, le mardi, 12 juin 197» / 7 {Assemblée aujourd\u2019hui L\u2019Alcan pourrait être paralysée A par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Malgré la paralysie que doit subir le syndicat devant la cause toujours pendante au ministère du Travail relativement à la représentation syndicale à l'Alcan, plan 2 de Shawinigan, il n'est pas interdit de croire que les opérations de l'usine locale soient sérieusement perturbées par la présence d une ligne de piquetage qui pourrait être dressée devant l\u2019entreprise du boulevard Saint-Sacrement.C'est du moins ce qu'a laissé entendre un porte-parole syndical du syndicat des travailleurs de l'aluminium de la Mauricie (FSSA) en annonçant la tenue d'une assemblée générale extraordinaire pour aujourd hui, soit à 19h30 au couvent Saint-Marc et à minuit au local du syndicat.Les travailleurs seront alors informés des circonstances entourant l'échec des négociations en fin de semaine à Arvida, et des développements qu a pu apporter cette rencontre.Les membres seront de plus appelés à décider de l'action à prendre vis-à-vis de leurs confrères en grève dans les autres usines du Québec La rumeur démentie, la semaine dernière.par le président du syndicat, M Camille Normandin.à l'effet qu'un groupe de travailleurs d\u2019Arvida vienne manifester à Shawinigan.pourrait bien se concrétiser, si l'on en croît le durcissement de la situation en fin de semaine, où les négociations ont été rompues Le syndicat n\u2019aurait pas été tendre dans sa réaction à l'issue de la rencontre.Comme l'a laissé entendre le président Normandin, la semaine dernière, la compagnie semble attendre que l'action syndicale soit encore plus répandue à travers la province avant d'entreprendre une négociation plus sérieuse.Les travailleurs des ports et des pouvoirs hydro-électriques, doivent respectivement obtenir officiellement leur droit de grève jeudi et vendredi de cette semaine, ce qui aurait pour effet, de généraliser la grève, sauf dans les usines de Roberval-Saguenay et de Shawinigan, toujours sous le coup d'une décision du ministère du Travail, pour la représentation syndicale.Le conseil municipal autorise la signature de la convention SHAWINIGAN (ML) -Réunis en séance spéciale hier après-midi les membres de l'administration municipale ont autorisé le maire et le greffier à signer pour, et au nom de la ville, la nouvelle convention collective de travail avec le syndicat professionnel des policiers-pompiers Cette signature de la nouvelle entente de travail, sera effectuée que lorsque le négociateur de la ville, Me Claude Gélinas, se sera entendu avec les représentants syndicaux relativement à 5 clauses qui demeurent en litige.Olles-ci touchent particulièrement les congés fériés, le fond de pension, etc.Grâce à cette entente, les policiers-pompiers de la ville de Shawinigan recevront la parité salariale avec leurs collègues du Cap-de-la-Madeleine De plus, ils bénéficieront de la formule de travail 4 3.Les 15, 16 et 17 juin 34e ralliement des gardes paroissiales à Christ-Roi SHAWINIGAN (ML) - Toute la population de la région de la Mauricie est cordialement invitée à assister au 34e ralliement de la Fédération des gardes paroissiales qui se tiendra les 15.16 et 17 juin, à Shawinigan, plus précisément à la paroisse Christ-Roi.Les manifestations débuteront par l\u2019arrivée des états-majors de la fédération le vendredi, 15 juin, à l'auberge Escapade vers 20h Le samedi, 16 juin, les unités commenceront à arriver afin de participer à la parade du souvenir, en mémoire des membres de gardes disparus.Le défilé partira vers 15h du Manège militaire pour se rendre au cimetière Saint-Joseph Après le souper, vers 19h30, il y aura des démonstrations de corps de musique en face du foyer des personnes âgées sur le boulevard Saint-Maurice, au stade Gaston-Lessard avant la joute de balle entre les Tigres de Sorel et les Jets de Shawinigan.ainsi que dans d autres endroits de Shawinigan et de Grand-Mère.Cette journée se terminera par une soirée populaire au sous-sol de l'église Christ-Roi.où le public est invité à venir fraterniser avec les gardes Le dimanche, 17 juin, il y aura parade de messe.Le départ se fera à 9h45 du terrain de la Plaza de la Mauricie et se dirigera vers les rues Saint-Sacrement, des Hêtres, Dufresne, boulevard Royal et à l'église Christ-Roi pour la célébration de la messe a 10h30 Vers 13hl5, dimanche, un autre défilé est prévu où le départ s\u2019effectuera de la Plaza de la Mauricie pour emprunter les rues Royal.Saint-Paul, Champlain, Summith, côte Saint-Marc, avênue de la Station.5e rue, Broadway pour se terminer à l aréna municipale Signalons, également, que la Garde paroissiale Christ-Roi célébrera son 20e anniversaire de fondation.Enfin, pour souligner le passage des membres de la Fédération des gardes paroissiales, les autorités municipales offriront une réception civique le samedi, 16 juin, à llhl5.FELICITATION turn De gauche à droite: Michel Matteau directeur général, Jacques Dion de General Motors, Valmont Charest vendeur d\u2019Elite (2 ans), Lionel Charest vendeur d'Elite (2 ans), Jean-Marie Matteau président, Bruno Leblanc maître-vendeur (5 ans), André Désaulniers chef du service des ventes.J.M.Autos Ltée est fier de vous présenter son équipe de vente, qui se mérite, par son excellent service, une accréditation du Club des vendeurs d\u2019Elite de General Motors.Voici une autre raison de plus qui fait que chez J.M.on vise votre entière satisfaction.1397.6i Avs \u2014 Grand-Mère 538-8671 m IAUTOS i i m i r c ( Cette dernière devrait être effective dès dimanche prochain Le proposeur de la résolution, le conseiller Charles-A.Trudel, appuyé par son collègue Fernand Giroux, a tenu à féliciter Me Claude Gélinas pour avoir envoyé les documents au maire et aux conseillers pour leur permettre de prendre connaissance du futur contrat de travail liant les deux parties De son côté, le directeur du service du personnel de la ville a souligné, hier après-midi, qu'il préférait discuter privément des clauses en suspens, car, a-t-il dit, il s agit là d'un précédent de discuter publiquement des relations de travail à la suite de la décision des autorités municipales d'abolir les Prêt de la SDI SAINT-TITE (ML) \u2014 Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, par l'intermédiaire de la Société de développement industriel, a accepté de verser une somme de $20,000 sous forme de prêt pour permettre à la Boutique Arts Indiens et Esquimaux de la Mauricie, de Saint-Tite, de se créer un fonds de roulement Grâce à cette aide gouvernementale, Mme Solange Barbeau, la responsable de la boutique, sera en mesure de-créer deux nouveaux emplois.L annonce de cette assistance financière a été rendue publique, hier après-midi, par le représentant de la circonscription de Laviolette à TAssemblée nationale du Québec, M.Jean-Pierre Jolivet.Devenez jongleur.,, jonglez à vos numéros de 6/36.Le jeu facile où il suffit de marquer 6 numéros sur 36 ( ((«CED \u201cséances de comité\u201d.Dans un autre ordre d\u2019idée, le maire Dominique Grenier s\u2019est abstenu de commenter cette récente décision des édiles La séance spéciale d'hier après-midi n a dure que 15 minutes, car deux autres item étaient inscrits à l'agenda.dont la vente de terrains par la ville à une nouvelle firme pour exploiter une roulathèque et une mini- aréna près du restaurant MaDonald'\" et l autre point, fort important semble-t-il, celui du statut du directeur municipal, M Robert Lavallée Ce dernier, absent de la séance, a demandé au maire Grenier de retirer ce point de l'ordre du jour Signalons enfin, que le conseiller Fernand Gilbert était absent de la réunion à cause de son travail ¦ 20% 50% rut À LA NOUVELLE 1449, 6« Avenu* Qrand-Mèr* BOUTIQUE JO JO T«l.: 538-5415 Demandez à nos représentants de vous expliquer notre PLAN DE FINANCEMENT BANCAIRE A 13% LE PLUS BAS SUA LE MARCHE BERTRAND HEBERT vice-président RALPH VINCENT président LE MANS 2 PORTES 1979 m* «r§ PWIX C ABC ADf s6,745 Sylvio Laneuville représentent \u2022took 9N4\u20ac7 PONTIAC LAURENTIAN 2 PORTES 1979 Moteur VI JOB po.eu - Trenomleolow automatique - \u2022enro-dlrecttofi - ëonro-frotne é d toques \u2022 Dégtvrour arrtèro - Moulurée protectrices - Cheufferotts sxtre-robusts - Rétroviseur Mtérépleble - Suspension evtre robuste - Enjottveurs de roues ds luis Pneus redleui flancs Manes - Radie MA PRIX CAtCADC *6,865 m % Benoit Houle représentent ttocfc MOI PONTIAC LAURENTIAN SAFARI 1979 Moteur VI 30s po.eu.\u2022 Transmission auto ¦nM\u2019 gg§ i-2-i dtequee \u2022 VerrowMepe éteetrtqus de rabattent - Moulurée protectrices Chaufferette H.O - Méérovtepur tétécéptolws de roues do hure * 9RMHI smMmk MHMM PRIX CAICADt \u20187,535 \u2022teck BNM BUICK CENTURY 2 PORTES 1979 Léon Pellertn représentant Moteur va 301 po.eu.- Tronomtoolon eut© mstlque Sorvo-dtraction - Servo-fretn* é disques Déglvreur é toc trique - Peinture 2 tone \u2022 Suspension eitre-robueto \u2022 tn|e-Hveuré de roues ds luis - Pneus redleui flancs Mènes Radie MA PRIX CAtCADI Û \u20186,935 STtv* *».4.*y GMCVANDURA ¦l979l 7 J a lO.s PRIX CARCAM *6,495 PONTIAC Ml 1 IC K PON T i AC BUICK l T f F 375 \u2022 12s Avenue I 1500, boul.Ducharme SHAWINIGAN-SUD\tLA TUQUE Tél.: 536-2681 I\tTél.: 523-9511 8 / LE NOUVELLISTE, le mardi.12 juin 1979 Assainissement et disposition des eaux usées Etude complète réclamée r£NITH CHROMACOLORII\u201420\u201d de ZENITH avec SENTINELLE-COULEUR GRAND-MERE (JE) \u2014 Le conseil municipal qui siégeait en séance régulière, hier soir, a adopté une résolution pour demander au ministre de l'Environnement de faire une étude complete sur l assaimssement des eaux de la rivière Grand-Mère et la disposition des eaux usées du secteur Sainte-Flore.La semaine dernière, le conseil a rencontré en séance de comité deux fonctionnaires du service de protection de T Environnement.MM Audet,et Jean Fontaine, pour faire une étude du bassin de la rivière Grand-Mère La rencontre a duré près de deux heures et il fut question de l'épuration de la rivière Grand-Mère et des différents cours d'eau qui sillonnent les limites du territoire de Grand-Mère MODELE LA SENTINELLE COULEUR .contrôle I image-couleur corrige T image-couleur .30 fois a la seconde automatiquement! Le BRENT \u2022 S1928W TV Chromaeolor II de Zenith, modèle spécial de table compact et décoratif Beau fini en simiVnoyer américain veine rehausse de garnitures en aluminium brillant.Coffret en polystyrene resistant Lampe-ecran Chromaeolor Chassis I 00% transistorise avec régulateur de tension «Sentinelle électrique».Syntonisateur «Super Video Range* MODELE TRES SPÉCIAL PRIX TRES SPECIAL POUR UN TEMPS UMITE SEULEMENT HATEZ VOUS ! s579 95 TONY RADIO TV 537-4e RUE.SHAWINIGAN - TEL.: 536-2533 LES SPECIALISTES DE L*ELECTRONIQUE La résolution demande que des spécialistes étudient toute cette question d'assainissement des eaux.De plus, le conseiller André Bélanger a demandé que les prochaines discussions portent aussi sur la disposition des eaux usées du secteur Sainte-Flore même s'il en fut question lundi dernier.Le conseiller Roger Leclerc a déclaré, pour sa part, de prendre en considération que la ville veut l assainissement de la rivière Grand-Mère depuis fort longtemps.Les premières études dateraient des années 1930.Le maire Jean-Marie Lafontaine a renchéri dans le même sens et ajouté qu'il y a quatre ans.une étude avait été faite pour 1 aménagement d'un intercepteur d eaux usées dans le secteur de Sainte-Flore Grand-Mère n'a pas pris conscience de ce dossier qui depuis quelques années.Il y a longtemps que l'on veut apporter des correctifs à dit M.Lafontaine De son coté, le conseiller Roger .Thibaudeau a précisé que la venue des spécialistes à Grand-Mère sera absolument gratuite.Subvention de $37,910 MUNICIPALITE DE BOUCHER (ML) - Le député de Laviolette à l'Assemblée nationale du Québec, M.Jean-Pierre Jolivet.a annoncé, hier, que le ministre des Affaires municipales du Québec.M.Guy Tardif, venait d'accorder une subvention de S3\",910 à la municipalité de Boucher, pour l'aider à défrayer les coûts pour la confection d\u2019un nouveau rôle d évaluation basé sur la valeur réelle et scientifique.Ce nouveau rôle d'évaluation est présentement confectionné par la firme Evaluation Saint-Maurice.Par ailleurs, le représentant de Laviolette a signalé que le ministère des Affaires municipales étudiait toujours la demande de la municipalité de la Haute-Mauricie concernant ce futur rôle d évaluation devant être conforme aux normes et directives du MAM.PBÉSENTEZ-LA! C\u2019est tellement plus simple que de demander un remboursement.i Avez-vous votre carte d assurance-maladie?Vérifiez donc pour voir! C'est important parce que dès l'automne 1979.la presentation de la carte sera obligatoire, chaque fois que vous consulterez un professionnel de la santé.Si vous ne la présentez pas, vous devrez vous-même defrayer les coûts des services assures et demander un remboursement a la Regiede lassurance-maladiedu Quebec Cela s appliquera dans tous les cas sauf: \u2022\tsi le bénéficiaire est âge de moins d un an; \u2022\tsi le bénéficiaire au moment ou il a reçu des services assurés était dans un état requérant des soins urgents; \u2022\tsi le bénéficiaire est âge de plus de 14 ans et de moins de 18 ans et qu il reçoit des ser- Régie de l'assurance-maladie du Quebec I vices assures sans autorisation parentale; \u2022\tsi le bénéficiaire est héberge dans un centre d accueil ou un centre hospitalier de soins prolongés; \u2022\ttout autre cas determine par reglement.Des formulaires d inscription sont disponibles dans les centres hospitaliers, les pharmacies, les CLSC (Centres locaux de services communautaires) et chez les professionnels de la santé Pour vous renseigner ou vous inscrire au regime de l 'assurance-maladie du Quebec, écrivez à: Régie de l assurance-maladie du Quebec Casier Postal 6600 Quebec.G1K 7T3 ou téléphonez a I un des numéros suivants: à Quebec\tà Montréal\tAilleurs au Quebec (sans trais d interurbain) 643-3445\t878-9261\t1-800-463-4881 f 4* / 'a la polyvalente des Chutes Des ateliers trop bruyants par Danielle SAI\\T-ONGE SHAWINIGAN \u2014 Alors que les normes gouvernementales de bruit accepté en industrie sont de 90 décibels pour une exposition de huit heures par jour du travailleur.certains appareils utilisés dans des ateliers de la polyvalente des Chutes, notamment en menuiserie et en mécanique, atteignent 100,110et même 112 décibels; or, aucun travailleur ne devrait être exposé à plus de 115 décibels, d après les normes C'est ce qui ressort d'une étude entreprise par le département de santé communautaire du centre hospitalier régional de la Mauricie, récemment dévoilée.L'atelier qui remporte la palme du \"plus bruyant\" est celui de menuiserie, avec un bruit de fond régulier de 84 décibels et plus.Les auteurs de l'étude signalent même que les etudiants et les professeurs ne devraient même pas y passer deux heures de temps à travailler, car toutes les machines font un bruit de près de 100 décibels et plus Le second atelier de la polyvalente de Shawinigan qui est le plus bruyant est celui de l'équipement motorisé; un étudiant ne devrait pas travailler plus d\u2019une demi-heure avec une meule portative, qui va chercher dans les 110 décibels, ou d'une heure avec la meule fixe, qui atteint 105 décibels, précisent les chercheurs.Il existe donc des niveaux de bruit excessifs dans les ateliers professionnels de la polyvalente, concluent les deux auteurs, et l'argument que les étudiants ne sont aux ateliers que quelques heures par jour, donc qu'il n'y a pas de danger pour leur santé, ne tient pas debout \u201cL\u2019école prépare à l\u2019industrie et l'industrie fonctionne au moins huit heures par jour , il faudrait absolument partir avec le concept que chaque fois que l'étudiant met les pieds dans l\u2019atelier, c\u2019est comme s'il entrait dans une industrie \u201d, disent-ils.Le rapport, qui vient tout juste d\u2019être expédié aux autorités de la commission scolaire régionale de la Mauricie, contient, en annexe, les principales mesures et recommandations formulées par des professeurs d'ateliers de la région de Joliette.Notamment, réduire le nombre d heures d exposition au bruit (en atelier et dans les loisirs, réduire le nombre d\u2019étudiants exposés, en faisant de plus petits groupes de travail, porter des protecteurs auriculaires.Certaines recommandations supposent des déboursés importants, telles la transformation de machines et l'insonorisation des locaux en menuiserie; la pose de silencieux et l'isolation d une section d\u2019atelier en mécanique auto (équipement motorisé).Une perte auditive plus ou moins marquée SHAWINIGAN (DSO) - Un dépistage auditif- portant sur 398 étudiants et 22 enseignants du secteur professionnel à la polyvalente des Chutes révèle que 70% d'entre eux présentent une atteinte auditive due à l'exposition au bruit.Et de ce pourcentage, environ 25% des étudiants et 37% des enseignants souffrent d'une perte auditive allant de légère à marquée.Ces données sont comprises dans le rapport, préparé par M.Robert Bourbonnais, coordonnateur en santé au travail au CHRM, et Mlle Christiane Allard, audiologiste-orthophoniste; l\u2019analyse des résultats qu'il comprend également contient certaines indications quant à la gravité de la situation.La moyenne d'âge de ces étudiants est de 15.16 ans.or \"aucune atteinte auditive n'est acceptable à cet âge\", mentionnent les chercheurs.Ils passent environ de 2 à 3 heures par jour en atelier, tandis que la plupart passent un nombre d'heures très appréciable en loisirs et autres occupations jugées ' bruyantes\".A la suite d une recherche plus poussée des deux auteurs auprès des étudiants il leur a été impossible de déterminer quel élément, du travail en atelier ou des loisirs \"bruyants\", est prépondérant dans l'atteinte auditive de ces jeunes Du côté des enseignants cependant, où il y a plus de pertes auditives (37% contre 25% environ pour les étudiants), il est indiqué qu'ils ne pratiquent aucun loisir ou occupation bruyante à l'extérieur de leur travail.Ils passent en moyenne 4 heures par jour dans leur atelier, et ce depuis 16 ans en moyenne.D'après les chercheurs, il est très évident que l\u2019atteinte auditive est étroitement reliée à leur emploi en milieu \"bruyant\u201d.De l'examen auditif de ces 420 personnes à la polyvalente des Chutes, l'indice d'une situation alarmante \", les auteurs dégagent le fait suivantt: \"que la préoccupation de la santé auditive des futurs travailleurs ne semble pas avoir été.jusqu\u2019à maintenant, un élément important pour les professeurs d'atelier et la direction de la commission scolaire\".Selon eux, il y a un manque d'intérêt vis-à-vis de la prévention des problèmes de santé ( surdité l dans ces ateliers bruyants.Ils terminent en recommandant que.pour la prochaine année scolaire, les étudiants et les professeurs d'un atelier en particulier, celui de menuiserie, portent des protecteurs auriculaires, et que tous les professeurs d'atelier passent des examens audiométriques.Et ce.en attendant les mesures appropriées de contrôle et de prévention du bruit Selon le chef du DSC L\u2019administration n\u2019est pas à blâmer par Royal ARNAUD SAINT- SHAWINTGAN-SUD - \"On ne saurait blâmer une administration si on n'a pas pris préalablement la peine de l\u2019informer des conditions à corriger\u201d.Tel est le commentaire formulé par le chef .du département de santé communaire (DSC) et médecin hygiéniste au centre hospitalier régional de la Mauricie, le docteur René Tremblay dans un communiqué remis à la presse.Soulignant que son service n\u2019approuve pas l\u2019approche qui a été décrite dans les journaux, ni surtout le CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE DE SHAWINIGAN-SUD ALAIN PARENT Physiothérapeute m c p p q 1930.»\u2022 AVENUE SHAWINIGAN-SUD (819) 537-0958 2s ÉTAGE blâme qu\u2019il implique pour les administrateurs en place, les préoccupations en santé au travail étant relativement nouvelles.\"Nous avons constaté qu\u2019effectivement il y avait des carences à ce niveau, carences qui se reflètent à près que tous les niveaux des milieux de travail.Nous avons l'impression que les administrations concernées en ont pris connaissance et que des actions seront entreprises pour essayer de corriger cette situation\" d\u2019expliquer M.Tremblav.prt eii SIMPLE FOYER LENTILLES CORNÉENNES **\">* D0UBLE™ rnupicq HYDROPHILE *\tPOIYMACON o.o.f/.OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES La communication du che du DSC conclut ainsi; \u201cJ\u2019a merais préciser en terminai qu\u2019il ne m'apparait pas tique, même si le but louable, d\u2019améliorer la eulation de l\u2019air à Tintériei des ateliers de travail de I polyvalente en fracassant si fenêtres.Ce dernier déta encore inexpliqué méritera des précisions, mais nous n'; vons pu les obtenir, n ayai pu rejoindre le Dr Trembla; absent pour la journée hier 534.ov# d» la Station Shawinigan Ou» C P 604 GtN 6V6 PROTHÈSES OCULAIRES Téléphoné: 537-1834 Bureau: 537-9273 Tl