Le nouvelliste, 20 décembre 1969, Édition(s) partielle(s)

[" CHARBONNERIE ST LAURENT INC [\u2022\u2022êrioôe*» \u2022nsoleilléM Peu Ot changement dant !\u2022» »#nnoéfaturt% V#nt* du f>ord-ouast da IS a a) milles AAmimum at maximum IS at 25 pour dimanche Beau at tral*.374 6221 it medtetti terwce 50e amiee.No 45 NOÜVELLISTE Editioin Viitonavilie.samedi 20 décembre 1969 iVitrvvo c-nntc ti 'lr*An T«lks MVKHIS In siu £ .\u2022 7 cr >.L'ermitage St-Joseph est insuffisant Les membres de la CSN demandent la construction dan foyer pour vieillards VICTORIAVILLK iRL) \u2014 Lors de la dernière assemblée generale du Conseil central des syndicats nationaux de Vietonaville, les syndiques ont résolu de demander au gouverne-menl provincial de procéder le plus rapidement possible a la reconstruction d'un foyer pour vieillards.Toute la population est au courant que l'ermitage St-Joseph ou sont hé- bergées les personnes âgées ne répond plus aux besoins de la population car c\u2019est un édifice datant de plusieurs années et ou le confort est restreint.Cette institution ne peut plus recevoir de personnes plus qu'elle en héberge actuellement Yictoriaville possédé plus de 23.000 âmes.Si l\u2019on pense aussi aux populations des paroisses environnantes ou il n\u2019y a pas de foyer pour vieillards il reste que l\u2019ermitage se voit forcer de refuser plusieurs demandes.Par conséquent, plusieurs personnes âgées ne peuvent se trouver d\u2019endroit où se loger: la classe ouvrière est celle qui en souffre le plus.Le conseil central réitéré donc sa demande aux autorités de doter Victoria-ville de ce fover dont la population a tant besoin.I^e CCV ose croire qu# l\u2019année 1970 apportera cette construction.I>e Conseil central est prêt a appuyer tous les organismes de la région qui seraient disposes à faire des pressions auprès des autorités gouvernementales afin de doter Victoria-ville d'un foyer plus adéquat pour nos vieillards.Devant le Comité d'action politique de la CSN LES 60 RESPONSABLES de la prochaine sérié de cours de preparation ou mariage se sont reunis pour une troisième fois.Divises en équipés, ils ont expérimenté la méthode du photo-montage.On a defini qu'une des principales conditions au succès de la nouvelle méthode pour (Photo LeRo) dispenser le cours est la présence d'un bon couple-res-source couple-animateur.Diane Bernier et Luc Boisvert contemplent ici un pheto-montoge réalisé au cours de la rencontre Le député Andre Fortin a traité du livre blanc sur la fiscalité 'ÿt Le corps des Ecuyers sera mixte désormais VICTORIAV1HE 1 B A ' -1^ corps des Ecuyers en sera désormais un de tambours et de ciairons mixte.Cette importante décision a été prise au cours de !a dernière reunion de la direction.tenue en fin de semaine A partir de maintenant, on accept ra donc des filles au sein de ce corns M André Capistran lance une invitation spéciale aux anciennes Majorettes et a tontes les filles de 14 ans el plus Seule la section des cou-W>urs 'drapeau sera formée de Majorettes, oour un total de 11 écuyères On prendra les inscription jusqu'au 12 janvier; la première pratique aura lieu au centre joie à cette même date.Lors de la réunion, on a également acordé une décoration honorifique a un des anciens membres fondateurs des écuyers Mgr Alphonse Roux, curé de la paroisse des Saints-Martyrs.Il a été élu président d\u2019honneur du corps des écuyers à vie.Un peu plus tôt cette semaine, Mlle Denise Lambert avait accepté le poste de 2e secrétaire au bureau de direction des Ecuyers.Elle suit présentement un cours de seerr-taire-médicale.On compte sur son aide précieuse.VICTORIAVIIi.E t R.L 1 -Les personnes qui ont assisté au dernier déjeuner-causerie organise par le Comité d\u2019action politique du Conseil centra! des syndicats nationaux de Victoriavil-le.ont etc très satisfaites des informations données par le députe Andre Fortin, ce dernier a entretenu les participants sur le sujet \"le livre blanc\" sur la fiscalité Apres la période des Fêtes, le comité se propose de tenir une ou deux séances d\u2019études pour approfondir davantage ce sujet important.On a fait la sugges- tion d'inviter tous les présidents des syndicats affiliés au Conseil centra! afin que tous les syndiques puissent avoir une information adéquate sur la politique du gouvernement fédéral en matière de fiscalité On se propose egalement détudier le sujet mentionne plus haut avec l'aide d'un spécialiste afin que les électeurs puissent faire parvenir au gouvernement les recommandations nécessaires, Plus, tard le comité veut obtenu des informations concernant la rénovation urbaine et les loisirs.Néanmoins, on peut s\u2019at- tendre a ce que les activé* soient au ralenti pendant la pé* node des fêtes Les membres du Comité d'action pohüqu» Pt \u2022> er de \u2019.\u2019occasion pour remercier les journalistes pour leur presence aux déjeuners-causerie.l.e comité désire également nt-fr.r ses félicitations a Madame Lise Moreau, secrétaire du Conseil central pour la reconnaissance de s*f un plaitlr tou fours nouveau dm aaluer not omit dont lo tempt det fêtet; et de leur touhelter ce qu U y e de miette: Sant*.Bien tire.Bonheur! Herman Renaud Associés Aqenl de reclamation ut évaluateur 1240 ROYAL ******** *\t'\tTÉL.: 374 2406 *\t******************* ******************** I TROIS RIVIÈRES * ?+ ?+ * ?* ?« ?* » ?« * * * » * * * * * » t * * ?* * r CHARBONNERIE ST LAURENT INC No»9«u« tv«c chutM at ntigt locatM an ma 'inaa üuaiquas lagarei chuta» o naiga au coo'» f* I *5'#» nikti Doua Van»» da l uuaat da IS md ia» Minimum at maximum a Trol» Rivitra» Jo « ».Lo Tuqua 10 at 25 Aoarçu pour tamad Clat variable Un pau plu» troid (Bulletin plu» comptai a la paya 22) hva.- 374 6221 - la\t11 Kt LE NOUVELLISTE 4 Jjtsi Myr\\Jt 50e amiee.No 45 Edition Sorel, samedi 20 décembre 1969 Quinze cents MUE lUCIL'.E MARCOTTE, fille de M et Mme Benoit B-tc.i W-.Augmentation de $0.05 par $100 d'évaluation La hausse de la taxe fondère était inévitable \u2014 le maire Pontbriand TRACY iL B 1 \u2014 Commentant la haus.se de la taxe foncière dans le budget municipal pour 1970 le rrvatre de ia \\ille de Tracy, monsieur Arthur Pontbriand, a souligné que cette augmentation s'imposait 1.C conseil municipal a fait tous tes efforts pour minimiser cette hausse Cette augmentation de $ ¦ ' H ¦* \" ' «OK* / V ar ¦JOLI F.TT F \u2014 Des vols dans les autos il y en a et lE LA VUE 190.rue Boneventure Trois Rivieres * *****»******g.*e-*»***** * H if Voeux SINCERES a l\u2019occasion de Noël et du Nouvel An.Lionel Villeneuve aux prises avec la justice MONTREAL PC) - Le co-md.en Lionel Villeneuve, âgé de +4 ans.devait répondre à trois chefs d'accusation après avoir été arrêté jeudi en rapport avec un incident survenu dans la salie d\u2019audience où le juge Paul Miquelon devait prononcer la sentence de Pierre Valberes.trouvé coupable d'homicide involontaire.BERTH 1ER 'JSO' \u2014 La brusque tombée de neige de la uit du 19 décembre pourrait avoir des conséquences funestes pour une résidante de Trois Rivieres, .Mlle Claire Gravel.En effet, Mlle Grave! repose présentement entre la vie et la mort à Vbôpital Sainte-Marie de Trois-Rivieres souffrant de multiples blessures graves dues au capou-ge de son automobile survenu en bordure de la rotrq.2, a quelques p.eds du viaduc de Saùit-Viateur Mlle Gravel est domiciliée au 27 boulevard des Forgoes à Trois-Rivières et voyageait seule au moment de 1 accident.Son automobile de marque Yokwa-gen est lourdement endomma- gée et a été touee au garage Mousseau de Berthiervrlkv L'agent Guy Lamarre du poste de Berthiervrlle de la Sûreté du Quebec a fait les premiers constats de l'accident.ARMOIRES LA MARQUISE ARMOIRES ET VANITÉS SUR COMMANDE ESTIMATION GRATUITE ENR.Canada Province de Québec District des Tmis-Rivières la Corporation de la Cité des Trois-Rivières PROCLAMATION A l'occasion des fêtes de Noe' et du Jour de I An.\u2022 vue respectueusement les hommes d affaires d^s Trois-F vières a tenir leurs établissements fermes ins vendredis 26 décembre 1969 et 2 jan de bien vouloir observer ces civique.HÔTFL DE VILLE.TROIS-RIVIÈRES LE 19 DÉCEMBRE 1969.I 9 70.ne r demande jrs de féîe (Siqné' RENÉ MATTEAU, MAIRE.CITE DES TROIS-RIVIÈRES._ ur la route.de Berthier Lors du souper Optimiste de Saint-Gabriel, une importante nomination a élevé l\u2019Optimiste Jacques Bergeron au titre de.bébé du Club Optimiste pour Tannée 1970.Il faut dire que Jacques est le plus jeune présentement au Club Optimiste de Samt-Gabnel.Fn cette occasion, il reçut une belle suce toute neuve.Un important collaborateur de la section-photo pour le journal Le Nouvelliste, en ia personne du confrère Claude Rondeau bien connu pour ses photographies à Berthier-ville Test moins cependant pour ses talents de chanteur (et c\u2019est bien ma heureux).C tnide nous confiait justement, a ce sujet, jusqu'à quel point il serait intéressé a faire partie de la chorale de Berthierville pour la messe de minuit.En tout cas.nous pouvons assurer les organisateurs de la chorale que Clause possède une voix très belle qui ressemble étrangement, pour sa tonalité, à celle de Paolo Noël.XIZ ouôôuiom OUVERT DE 12h.à 3h , de 6h.é 11h.CUISINE FRANÇAISE FRUITS DE MER CHEF: M.PHIL LUTZ POUR RÉS., Mme CURDS: 375-5444 | (En haut du Blue Bird) 5370, BOUl JEAN XXMl Joyeux TROIS RIVIERES- t l |V|oë| 374-7736 374-4330 ********************** * * -* * Tl Joyeux Noël LE JOUR DE NOEL FERMÉ TOUTE LA JOURNEE Commandez a bonne heure pour votre réveillon ( A\t* 3 LES HÔTESSES AINSI QUE LA DIRECTION SOUHAITENT A TOUS UN JOYEUX NOËL ET UNE HEUREUSE ANNÉE A&VU DRIVE-IN Bout Royal, Trou Rmerea Ouvert tout l\u2019hiver *************************** A\\ ! \\j£ W m*- s i *\tQue la /oie de Noel en *\ttre dans votre coeur et *\taccompagne tous vos *\tjours et tous vos ré- *\tvas.*# v,' Joyeux Noël C'est un plaisir toujours nouveau da aaluor no$ amia dans la tampt dan F4ta§; at da laur aouhaitar ce pu il y a da miaun: Santa, Bian ltra, Konhaurl 1024, Champftour trot» Rivière» Tél.:,378 79, S te Madeleine Cep Madeleine Tél 376^4424 ±œr.?r.i£r-tttt£rttzr.*r.*rlr.ïr.\u2018&.v£r.lr.&.2r^rxrxr-zr.\u2018z Mme Gertrude Duchesneau FOURRURES RfPARATION ET COMMOTION DE MANTEAUX DE TOURRURE 730.Ste Ursule Trois Rivieres Tel 374 4373 Herman Renaud Associés Agent d* réclamAlion ai Avaluataur 1240 ROYAL TEL 374 2406 TROIS RIVIÈRES *************************** wozmsamam Grâce à l'intervention extraordinaire du ministre du Travail, Maurice Bellemare La (ompagnie Daly et Morin, de Lachine, demeurera au Québec par Kutît-r NOKKAl < KxrluMf au NouwUiste > l \\P DK l.\\ MA DF I, El N'K \u2014 \"La ('ompagni?Daly H Monn dr Lachine qui devait demenajjer a Cornwall en Ontario demeurera au Quebec\", déclarait tard hier wnr l'honorable Maurice Bellemare, ministre du Travail et de la Main d\u2019Oeu-vre a l'issue de la séance d'entretiens qui se déroulait a son bureau dans la Vieille Capitale Tous les cas qui restaient en litige sont regies par les deux parues en présence après une mediation qui a dure 38 heures A l'ouverture des entretiens, ij restait quatre points qui étaient les principaux obstacles a une entente et ce sont: la sécurité syndicale, les sous-contrats, la durée de la convention qui sera de trois ans et le retour au travail\",a ajouté M.Bellemare.\"Cette rencontre entre les deux parties à mon bureau fait suite a une consultation entre les parties qui ont convenu de m'inviter a la médiation Si j\u2019ai consenti c'est a la condition que cette rencontre ait lieu non pas pour négocier mais pour regler le problème Les médiations avaient été commencée» par le sou s-ministre Heal Mirault et par M Georges Daly pour la partie patronale ainsi que par M H Mattews Etaient présents à la signature de l'entente.M Jean Noel Godin, représentant du syndicat, accompagné de Me L.Lévesque et de ,M P Lacroix, président du syndicat M Georges Daly a dit a 1 issue de la rencontre: \"C'est grâce a M Beüemare si l\u2019entreprise sera conservée au Quebec et nous allons faire en sorte que tout le matériel d une valeur de *2 millions qui était demenagi soit retourne à notre usine de Lachine \u2019.M.Bilema e s'est dit ' heureux et réjoui de garder l'usine Daly Morin au Quebec et d\u2019avoir pu obtenir des deux parties un nouveau climat sans discrimination pour les 'employes''.\"Ceci met dime fin a une grève qui durait depuis quatre mois et egalement a la menace qui planait sur les 400 employés de voir leur gagne pain déménagé dans la province voisine\", a conclu le ministre du Travail CHARBONNERIE ST LAURENT INC.[efr iodes ensoleillées Temps nuageux Vents de l'ouest de IS milles Minimum et maximum * Trois Rivières 30 et ».Le Tugue: 10 et 20 Aperçu pour dimanche Beau et froid L hiver députera officiellement demain à ter 44.(Bulletin plus com pies * la page ») la mtaiteie Suite - 374 6221 - U ateileat sernet LE NOUVELLISTE 50é année.No 45 Pkiition Shawimgan \u2014 Grand'Mère, samedi 20 décembre 1969 Quinze cents « Prêts aux etudiants Beaulieu: La fraude doit cesser! Ql'KBEC PO \u2014 T4?rrunistre des Finances M Mario Beau-lieu a declare a la Commission parlementaire dos engagements financiers qu i! donnera tk* instructions précises et sévères aux Avers services intéressés afin de mettre un terme à la fraude qui existe dans le domaine des prêt s-bourse s aux étudiants.M Beauüeu a fait part de son intention à la Commission après qu i! y eut été établi qu'un nombre important d'étudiants réussissent a obtenir des préts-bour-ses sous de fausses representations.en dépit des contrôles en vigueur Pour sa part, le députe liberal de Drummond.M Bernard Pincard, s'est demandé \"si le vice fondamental ne vient pas du fait qu'on n exige pas le rapport d'impôt des parents\".L'accès aux déclarai 101*1 d'impôt des partictdiers n'étant pas permis eux membres du service d aide aux étudiants du ministère A1 l'Education, le chef de l'Opposition, M Jean lisage, a suggéré que les declarations assermentée» soient soumises a l'attention du vérificateur en chef des comptes.M Gustave Tremblay Seul celui-c: pourrait deman der au ministère du Revenu de verifier les allegations de la & mande de ;>r4',-bourse axVo la teneur de la declaration d'impôt des parents du demandeur.\u2022\tLe mairedu Cap i sort de ses gonds page 3 T.-R.\u2022\tDébut de la réunion des (Teléphoto PC) Wagner, premier candidal officiel! ME CLAUDE WAGNER, depute de Ver.dun 6 ! Assemblée nationale, a remis vendredi matin son bulletin officiel de presentation a lo direction du Parti libe rai pour le congrès des 16 et 17 janvier.Ce bulletin a été depose ou bureau du secretaire general du comité du congrès, M Henri Dutil, a Quebec.Le bulletin porte 125 noms.M Wagner est le premier des candidats à poser ce geste pour devenir candidat off:ciel au leadership du Parti libéral.Les bulletins de presentation doivent être déposés avant midi 'e 30 décembre.pays arabes\tLes Communes adoptent le projet de loi en premiere lecture page 7 \u2022\tBenson: \"Non, au Quebec\" page 21 \u2022\tRecul pour Trois-Rivières dans les loisirs page 17 SOMMAIRE Des modifications apportées aux structures de la CJC AUJOURD\u2019HUI Bandes illustrées Bourses Classées Convocations Mots croisés 39 36 37-38-39 37 22 Par GERMAIN DION OTTAWA ' P< \u2014 Comme il était prévu, le gouvernement a depose vendredi, aux Communes, un projet de loi ayant pour effet de naxlifier les structures Ai conseil d'administration de la Compagnie des jeunes canadiens et la Chambre l'a vote en première lecture le bill, intitule l>oi modifiant la loi sur la Compagnie des jeunes canadiens\", propose de réduire de 15 à sept, ou au plus neuf, le nombre des membres du Conseil de la CJC et de plus, tous ees membres seront nommes par Le gouvernement Présentement, les volontaires nomment 10 des membres du conseil actuel et détiennent par conséquent la majorité le secrétaire d'Etat.M (iérard Pelletier s'était plaint, dans un témoignage devant un comité parlementaire, que le gouvernement n'avait présentement aucun moyen de redresser une situation de crise au sein de la Compagnie Trois categories Par ailleurs, le bill définit trois catégories de personnes au service de la CJC.les \"fonctionnaires employés et membres volontaires de la Compagnie\".alors que la loi actuelle ne [vi rie que des volontaires lai verification des finances annuelles de l'organisation sera confiée a l'auditeur general du Canada, plutôt qu'a un vérificateur privé Ut Compagnie, dont le statut de responsabilité est imprécis, deviendra si ees recommandations sont adoptées une corporation de mandataires plus lire au gouvernement Pages féminines 10-11-34-35 Nécrologie\t39 Rodio-T.V., Cinema 29-30-31 Sports 13 14 15 16 17-18-19 Voyage\t23 ii: soiiKiKt; mi PETIT nftlEHINKR Pour être heureux en ménage, il importe de tomber amoureux, 6 maintes reprises .de lo même personne S «fMNPtiMté (RfllKRK \u2022» TWHS-RIVKljXS \u2022en\t8HP1, 0«4«?t lu >T»i>p «M MI te* c*e» pttpwrfr* Me Maxwell Mendelsohn nommé contrôleur de la CJC OTTAWA (PC'~Me Maxwell Meftdrlsobn, 28 ans de Moni-réal, a été nomme contrôleur de la Compagme (k> jeunes carwi-dTus a fait savoir, hier, le secretaire d'Etat (ht Canada.M Gérard Pelletier Lxa nomination de M Mendelsohn qui est entree en vigueur, hier, découle des provisions Ai BM 0-171.¦ A»>tr.mercredi, par le* Communes et qui crée no-tumment ce porte de cnntrôlrta fimtnctor ruprès A' Ha CJC, Ce contrôleur, en vertu A' la nouvréle loi.doit appmiver toutes les d \u2022\u2018penses engagées par la CJC.y compris toi» progr.wn mes (ai arrangements qm comporter* tint sortie d'argent, rappelle M.Pelletier dans une com-munx'ation.remise à la presse hwr.a Ottawa M Mendelsohn fait partie de I étude Mervdetsohn.Rostvntî-veig Sbaeier et Tavias.Ses fonr- Entente ratifiée \u2014LesComm unes ajournent leurs travaux Les tontrôleurs de la cinulation aérienne ne débrayeront pas por Germain DION OTTAWA (PC) \u2014 Ixcs Communes ont ajourné leurs travaux a 20h 10 vendredi, pour les reprendre le 12 janvier.après qu'une menace de greve des contrôleurs aeriens et.partant paralysie de la circulation aérienne, eut été définitivement écartée.I^es 1.000 membres de l\u2019Association nationale des contrôleurs de la circulation aerienne ont ratifie dans un vote, l'entente survenue, mercredi, entre le Conseil du trésor et leur executif Sur la f ; d aucmentations de -\u2022alaires accordées par le gouvernement, les députés ont pu enfn profiler d\u2019un \"long conge\u201d avant Noel.11 avait été question, plus tôt cette semaine, qu« l'ajournement de la se-Mon fut retarde, si la grève des contrôleurs était déclenchée.murs 1870, > » p h» tard Iv» description des pouvoirs à t'article 15 de ta loi originale biffera definitivement le pouvoir de la Compagnie d étendra ses activités a l\u2019etranger, pouvoir qu elle n'a jamais exercé d'ailleurs Quant a ses activités internes la modification en restreindra la latitude présente te nouveau texte de loi combinera deux articles anterieurs, en divin! que la Compagnie peut generalement.faire tout ce qui est corollaire ou accessoire a l'un quelconque des pouvoirs de la Compagnie ou tout ce qui esi de nature à favoriser la réalisation des objets de la Comps gme\".Directeur 1! statue sur la position du di-recleur administratif, dont les limites imprécises de l'autonte ont déjà entraîne des critiques ne la part Al Secretaire d'Etat, M Gérard Pelletier.\"le directeur dit le bill, est le fonctionnaire admimsiratif en chef de la Compagnie, et.sous la direction du Conseil, il as stime la direction et la surveillance des travaux de la Campa gme ainsi que La sorveiHance de son personnel et des membre* volontaires \" le gouvernement enlève aux volontaires le droit de désigner le président du Conseil et désignera de Va mèm*.façon un vice-président 1! nommera le directeur adtru-niMratif Quiconque aura, enfin, rempli deux mandats consécutifs au conseil ne pourra y accéder à nouveau, a moins d'avoir *!\u2022 letvtu un delai d'un an Bills adoptés Du point de vue pratique les Communes ont siégé durant 41 jours et adoptes 10 projets de loi lx's bills adoptes portent les titres suivants: modification de la loi sur les juges; liquidation de l\u2019Expo: modification de la loi sur l'accise pour introduire une taxe de 5 pour cent sur les billets d'avion : élargissement des conditions d'aide a l'éducation des enfants des anesrns combattants decodes prolongement de la surtaxe de trois pour cent en 1970: autorisation de subventions sur du grain non coupe aux fermiers des Prairies: loi modifiant la loi sur la Compagnie des jeunes canadiens peur la nomination d'tm contrôleur; et enfin, deux bills financiers, dont l'un est relatif au Canadien National Si l'on ajoute à cette liste le bill S-l.T.adopte au Sénat, et ayant pour effet de modifier la denomination anglaise de la Banque canadienne nationale ceci a pour effet de porter à >1 le nombre des projets dp loi adoptes par lune ou l'autre Chambre En considération En plus, un certain nombre d autres mesures ont reçu l'attention des Chambres 1-P Sénat, sous la direction de M Keith Davey.président d'un comité spécial, a entrepris une enquête en profondeur sur la presse et les moyens de communications au Canada l.a Chambrp basse a déféré au comité permanent de la justice et des affaires legales le-tude d'un nouveau bill sur l'expropriation auquel elle a Axone la seconde lecture le même comité étudié les consequences d'une législation de l'espionnage électronique\tments dans les méthode' d'ins-\t\u2022tepub - considèrent maintenant La kxi électorale canadienne\tcaption\tdes électeurs c! sur ta\tcette question\tcomme tranchée, fan l'objet d\u2019une révision devant question u voie de- absent - Enfin un rapport publie cett* un comité spécial qui en plus le gouvernement s'est :, \u2019 ait chevauchement Ce ne deviendra pas une fonction publique française et une fonction pubhque anglaise, l'une a côté de l\u2019autre\", a dit M.Gagnon L'ancien journaliste montréalais a donne l'exemple du Royal 22e Regimen; Grâce a son existence de termes francophones ont pu acquér ir l'entrainement préliminaire dans leur langue et passer ensuite a des grades supérieurs a celui de lieutenant-colonel dans l'armée canadienne \"C'est ce que nous voulons faire avec ta fonction publique\", a-t-il exprime Par ailleurs.M Gagnon a emrs l\u2019opinion qu'il faudra au Quebec de quatre à cinq ans pour réaliser les objectifs de primauté du français dans le monde du travail, recommandes par ta commission (Téléphoto PC) LE MINISTRE FEDERAL de io Défense.M.leo Cadieux, a annoncé, hier matin, que le» effectif» de l'ormée d* reserve* seront réduit» de 4,000 homme» au cour» de l'année 1970.Pour être bien informé, Usez chaque jour, au petit déjeuner LE NOUVELLISTE 4L LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1969 Changements à la salle de radiologie LOLI SEVILLE -M B - U direction At î\u2019hftfwtai Cotntoi* désir* a\\eru: la popu-aiion VJ \u20228e effectue des changements a la salle de radioiogip Le service d Ataurance-hospita-a aeenve au budget de 1 hopiial local, un appareil telfs commande, pour radiographie *kior«copie et tomographie Le S A H a aussi acquiesce pour la radiographie generale, ainsi qu un apparej mohiie.a de-charge de condensateur On inaugure par la télécommandé et le tout devra être termine au plus tard, le 15 février 1970 Entre-temps, il n'y aura pas de scopie et les médecins enverront leurs patients ou Us le voudront Durant 1 installation de la télécommandé ! equate de radiologue* de I hépita! .Jean-Talon de Montreal qui desse\u201d 1 hôpital Comtois depuis le 1er avril viendra le* hindi et jeudi seulement .Apres l'mwa: .n on ib reprendront leur* activité* normale*, en venant les lundi mercredi et vendredi lis sont 5 radiologiste* et le chef radioiogisie est le Dr Gu> Duckett.très bien connu de* Louise-.iluen.- Voici les examens possibles sur rendez-vous, sauf urgence Poumons, membre supérieur.en entier membre inferieur en entier, haestn colonne en entier.crème et sinus, abdomen, pyélographie endos emeuse, pyé-lographie retrograde pelvime-tne.plaque simple seulement, mammographie la direction, voulant repondre auv beeoins d une meilleure quais té et améliorer (e service a tou* ses patients, on voudra bien excuser pour les inconvenient* que ce* changement* apporteront Ce*t le prix qu'il faut payer pour satisfaire aux exigence* de tous les jours La direction de Comtois remercie.a l\u2019avance, la population pour *a compnchensHia et sa collaborator et on saura rapidement oublier les contretemps de ces changements devenus nécessaires apres 15 ans d activités Au nom de toute la population du conseil d administration et de la direction de I hèpital Comtois, des remerciements chaleureux sont art-esses au ministère de la Santé du Quebec qui a bien vouhi répondre a un besoin urgent La directeur-general de I hôpi-tal Comtois, de Louiseville est M Guy Dansereau * ' l l ^ Nous vous la souhaitons.'BONNE et HEUREUSE!.\" / tsro 0nc»r» plut Seurat/ je « re*e tw vau» ejr mere.r'*.i->ul «m nauval mauélamart eu ant app.\u2019.I1 m ta.par eieefnewe INOUS Cast la teçee la.fibi* a.Se mnui.ua> «*»e recee-eeieeeece.« -'\u2022T\te\t** *\" pr-ap.tî- W \u2022\tI M9* P* ««O *0*\tII- - \u2022- \u2014 -j,rx -*'Z\\\t,!^5.\u2022' «-e*'; \u2022 c,\u201c 1 - \"'\"s v.\t\u2022 - -eter* \u2022 \"\u2022 U __.a ^ rr-> -Lu.te.Votre représentant 17 NOTRE-DAME SUD TEL,: 229-5252 / rs DEUX ELEVES DE l ECOLE DE PILOTAGE de I Aaro-Club St-Mounee, de Troi»-Rivrienes fouoient réeem-leur premier vpl solp.Ce son», M.Cleude Bottine, de St-Poulin.dont lo photo d* gouche.e* M.P E.Geli- (Photo Rolond Lemire) no», de St-Sevère, photo de droite, le premier vol sans instructeur de ce* deux èléves-pilotes a e'é fort bien réussi ou* commandes de monomoteur» Cessna.InqÜS RENE JOURDAIN LOUISEVILLE Le soir: 228-4986 Tous les peuples rxr: % ê GUY OTIS M»tf# du vil J# H* M«*k nonp* Pr#ftt du Comt# -X j mw ~)Ui Tous ,9S consêils municipaux du comté do Maskinonge, offrent » la population leurs meilleurs souhaits de Noël et du Nouvel An.CORPORATION MUNICIPALE fe7°\tDU COMTÉ DE MASKINONGE se réjouissent.Ve GILLES BELAND, N P ^ secretaire » sur /« terre car c'est l'anniversaire de la nais sance du Sauvaur du monde.Nous voulons que la population de Louiseville participe a o £& cette joie universelle qui doit t\u2019accompagner ^ Tannée durant.h i \\ WM A tous nos citoyens, nos meilleurs voeux de bonheur m ROLLAND ST-CYh, Maire de St Didace THOMAS RÉMIILARO Maire de la paroisse de Matkinonfle PAUL-EMILE CARON Maire de la paroisse de Louiseville ARMAND DUPUIS.Maire de la paroisse de St-Paulm VILLE DE Dr Avelin Dalcourt, M D., maire HENRI LAJOIE Maire du village de St Justin MAURICE MAYRAND Maire du village de St-Paulin JACQUES CMARETTf Maire de Ste-Ursula PAUL EMILE DAMPHOUSSE fil AAzsiree eéee\t*1 il Mauncn Auger Fernand Clqrmont P Paul Beaulieu Gerard Lesage Maire d* if unterttnwn Maurice Lesage Bruno Nourry Gbislain Lessard.Ing gerant Yvon Milot.N P Greffier Municipal LEOPOLD BELLEMARE Maire de St-Aleii* ALPHONSE CHARETTE, Maire de St-Leon ALPHA MORIN Maire de St-Edouard ROGER LACOURSIERC Maire d# Ste Angala de-Pramont _____\tate Angela de Pramnnt\tf î LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1969 /7 LE M L______,_i_ NDE en 24 heures J.loi (m £ mioiui r pcwi i/oiu Par REJEAN LACOMBE Comment cetter de fumer?C'etf trè» simple \u2022\tSAIGON \u2014 Certaine personne cherche depuis longtemps une manière efficace, pour ne pas dire infaillible, pour cesser de fumer.Or, un soldat américain, stationné ou Vietnam, a trouvé, semble-t-il, le truc qui peut foire du fumeur invétéré l'homme de grande volonté.Ce soldat américain fumait le cigare Au plus fort de la bataille une balle égarée lui arrache son cigare de la bouche Et, depuis ce temps, notre militaire a renoncé corrément a fumer.\"Parail incident, explique-t-il doit certainement être un signe.J'en ai pris note et j'ai décidé de renoncer définitivement à fumer\".La peine de mort pour les pirates de l'air?\u2022\tLONDRES \u2014 la Fédération internationale des pilotes de ligne, qui s'est réunie a Londres, a décide de demander la peine de mort pour les auteurs de détournements d evions.Les représentants des pilotes de plus de 50 pays ont également menacé de déclencher une sérié de grèves de 24 heures pour obliger les gouvernements a prendre une position plus ferme sur la question des détournements d'avions.D'autre part, les pilotes envisagent le boycottage des pays qui refuseraient I extradition des auteurs de ces détournements les Américains abandonnent la course aux soucoupes volantes \u2022\tWASHINGTON \u2014 l armee de l'air omericame a abandonné la course aux soucoupes volantes.Depuis 21 ans, l'aviation avait été chargée de tenir un compte exact de tous renseignements, rumeurs ou informations que pourrait lui fournir le public sur les apparitions de tous objets volants non-identifiés, selon l'appellation officielle, et de se livrer a des enquêtes a leurs égards.Deux étudiants italiens d'extrême-droite sont arrêtes \u2022\tROME \u2014 Deux étudiants d'extrème-dro>te ont été appréhendes a la suite de I enquête sur l'attentat commis contre la prefecture de police de Reggio Calabre, le 7 décembre dernier.L'un d'eux, Giuseppe Schirinzi, 24 ans, se trouvait à Rome au moment ou les policiers l'ont pris.Loutre, Alda Pordo, 23 ans, a été appréhendé à Reggio même.Tous deux avaient quitté récemment I organisation ' Gtovane Italia\", formation de jeunes neo-fascistes en liaison avec le mouvement social italien parti néo fasciste pour se rapprocher du \"Front national , groupe d extréme-d\u2018oite extra-parlementaire.Un greffé du coeur atteint d une affection des méninges \u2022\tVALPARAISO Un greffe du coeur opéré par le Dr Jorge Kaplan, l'etudiant Nelson Orellana, vient d être atteint d'une affection des méninges.Cet étudiant, âge de 22 ans, est l'un des trois greffes du coeur au Chili: seul greffe chilien vivant, il vit depuis un an et 77 jours avec le coeur d'un jeune joueur de football mort dans un accident de voiture.Une opération a été effectuée pour procéder à une ponction de liquide céphalo-rachidien.Son état est considéré comme extrêmement grave, mais les médecins restent optimistes.Attaque d'un commando palestinien \u2022\tGENEVE \u2014 Un commando du Front populaire de libération de la Palestine, a attaqué le consul honoraire du Portugal a Genève.M.Salvador Hassa, et après l'avoir tenu en respect toute la nuit et une grande partie de la matinée, a emporté une importante rançon.Enquête sur la mort des \"Panthères noires\" \u2022\tWASHINGTON Aé John Mitchell, ministre américain de la Jushce, a ordonne une enquête spéciale sur la mort de deux dirigeants de l'organisation para-mili-toire des Panthères noires' tues le 4 décembre, a Chicago, par la police.Cette enquête sera conduite par un groupe de sept procureurs fédéraux et un grand jury spécial qui se tiendra a Chicago Cette décision a été prise compte tenu du fait qu une enquête préhminoire qu'il avait ordonnée il y a une semaine, n'est pas parvenue a fournir de résultats concrets, beaucoup de témoins non identifiés ayant refusé de collaborer avec les autorités fédérales dans cette offoi-e.Un avion chilien a été détourné \u2022\tSANTIAGO - Un avion, appartenant à la compagnie chilienne lan-Chile, qui effectuait le trajet Santiago-Africa uu nord du pays a été détourré en plein vol sur Cuba.Cette nouvelle a été annoncée officiellement par M Juan Achurra, sous-secrétaire d'Etat au ministère de l'Interieur, et par les dirigeants de la compagnie Lan-Chile Une nouvelle essence antipollution \u2022\tRICHMOND Une nouvelle essence qui aurait la propriété de réduire de 50 pour cent la pollution de I air par les gaz d'échappement des véhicules sera mise en vente en janvier par la Standard Oil Company, de Californie.Un nouvel ingrédient appelé le F-310 est incorporé a l'essence qui sera disponible en trois indices d'octane différents et au même prix que l'essence ordinaire, ont explique les dirigeants de la Chevron Research Company, une filiale de Standard Oïl.Un mystérieux paquet au Palais de justice de Rome \u2022\tROME \u2014 Un mystérieux paquet a été découvert au Palais de justice de Rome par un capitaine des carabiniers qui effectuait un contrôle, le paquet, qui était déposé au pied d'une colonne, dons un couloir du palais, a été transporté à lextérieur.la nouvelle qui s est rapidement répandue a jeté l'émoi parmi les magistrats et les avocats dont certains ont quitté rapidement le palais.Or, le mystérieux paquet ne renfermait pas une bombe, comme on le supposait, mais une trentaine d oeufs frais déposes dans le couloir du palais par un paysan venu assister à une audience.les artificiers qui ont procédé ovec d infinies précautions à l'ouverture du paquet ont évité de ce fait.une omelette.S Il n'est plus question d'un conseil de guerre.Le sommet arabe recherchera an compromis RABAT iAFP-FA' - Annoncé comme un conseil de guerre, le cinquième sommet arabe qui se tiendra du 20 au 22 décembre, a Rabat, aura, sembleA-tl.pour principal objet de trouver une solution de compromis entre Ut nécessité de renforcer la lutte, contre Israel notamment, par une aide massue aux commandos pciletMiiuens et celle, pour les Etals arabes dont tes terrorcAes sont occupes depuis la guerre de juin 1967, d'essayer de sauvegarder une chance d obtemr une solution pacifique C'est du moins ce qui parait ressortir des Alter entes déclarations en provenance des capitales arabes et de l'analyse de la mtuafiun depuis les demu-res asNtses arabes au sommet, qui ont eu beu fin août 1%7.a Khartoum, deux mois apres ITramUation de ta guerre et a un moment on le monde arabe, et en particulier la RAU et la Jordanie, songeaient surtout a reconstituer leur potentiel économique et militaire.Depuis cette époque deux laits principaux sont intervenus d abord l'importance des commandos pilcstirnens devenus désormais des intierloeuteurs a part enbere dans la communauté arabe, sinon internationale, ensuite, 1 impasse à laquelle ont abouti jusqu'ici les efforts tentes sur te plan diplomatique, tant par 1 Organisation des Notions unies que par te cnncertaùon des quatre grandes put -sanoes pour parmur à te paix dans la région.Le pournsicment de la situation, dans les domaines pobtique te canal de Sciez une guerre d usure a amené depuis quelques mois un net durcissement de* positions Du cote israélien, te nouveau gou\\ornement qui vient d être ferme est considéré dans te monde arabe comme un cabinet de guerre et.en tout cas, comme un gouvernement cnnexionnicste, Du côté arabe, tes partisans de la modérât'«n qui vont essayer de faire trkxnpher leur point de vue à ce K\u2019irrmet sont de plus et» plus talonnes par le parti palestinien , ce'te masse de sympathisants de tous les milieux et de toutes tes nationalités du monde arabe masse dont k* camp a été rent ci cé par te venue au pouvoir de chefs d Etat prognessistrti comme le colonel Khaddafi ou te cokmel Nimeyn, ctent.ctes pays jusq u'iri modères comme te Libye et te Soudan e< qui .->e declaren» prêts a soutenir par tous tes moyens économiques, hnancaers et militaires, les oom- mandne patesoniene Dans une tête conjoncture la délégation envoyée par l'OLP Organsation de Libération Palestinienne et qui sera peut-étrs dungée par Yacser Arafat, dont te prestige égalé aujourd'hui dans le monde arabe celui de leaders aussi prestigieux que Nasser, devrait donc avoir te vedette et susciter, tant sur te pian financier que militaire, la volonté arabe de renforcer la pression sur Israel.Maji si tes arabes ont tou intérêt à reriorcer te potenbeê de combat des Palestiniens il nen reste pas moins, comme en témoignent les événements qui se sont passes au Liban, qu ils sont soucieux de préserver Lautorité de leur gouvernement sur la totalité de leur territoire et d'evjter ainsi que des initiative» des commandes n'entrainent contre leur pays les représailles d\u2019Israël.L'avertissement que l\u2019Etat hébreu vient de lancer au Laban est.a cet égard, significatif.La délégation libanaise ne manquera d'aüteurs pas, estiment les observateurs, de demander a la communauté arabe de partager tes niques encourus.En Tchécoslovaquie.Régime de l'exceptionnel et de l'arbitraire légalisés PRAGUE (AFP) - La Tché-coslovaquie va vivre désormais sous le régime de l'exceptionnel et de l'arbitraire légalisés.Depuis quelques mois, en effet.ont été adoptés une série d\"'amendements'' aux lois tchécoslovaques qui généralisent les exceptions et accordent à de nombreuses institutions ou personnalités des pleins pouvoirs parfois exorbitants.Ce sont les célèbres \u2018\u2018mesures exceptionnelles et temporaires'' des voyages à l'étranger pour tes citoyens tchécoslovaques \u2014 interdiction dont il a déjà été annoncé quelle ne serait pas levée en 1970 Le 16 octobre, rassemblée federate votait une ' loi constitu- tionnelle'\u2019 qui, d'une part prolonge jusqu'en janvier 1971 le mandat des députés, et d'autre part donne à l'assemblée le droit de révoquer les députés et d'en coopter d'autres.Théoriquement, plus de la moitié de l'assemblée federate (jusqu'à 60 pour cent) pourrait être ainsi renouvelée sans recourir aux suffrages de la population.De son côté le présidium du PC tchécoslovaque prépare actuellement un projet d'amendement aux statuts du parti qui permettra de compter dans les rangs des militants, des responsables du parti à tous les echelons \u2014 ceci afin de combler les vides laisses par les épurations qui s'abattent en vagues succes- sives sur tous les organismes du parti.Enfin, le 17 décembre, l'assemblée fédérale adoptait, au cours de sa dernière session de l'année, une série de lois et d'amendements qui laissent la porte grande ouverte à l'arbitraire: c'est ainsi que pour l'enseignement supérieur les pleins pouvoirs sont accordés aux ministres, qui pourront notamment révoquer et nommer à leur guise professeurs, doyens, recteurs et lecteurs.Quant aux travailleurs des entreprises, ils pourront désormais, selon le Code du travail amendé, être licencies pour la simple raison qu'ils \"ne méritent pas de rester à leur poste\".Les Vietcongs se préparent a une violente offensive militaire SAIGON 'AFP1 \u2014 Une série d'attaques coordonnées vietcong et qui seraient accompagnées dune soudaine intensification des bombardements de hare-element semble imminente, es-time-t-on vendredi de sources militaires américaines à Saigon.\"De telles attaques sont possibles Nous sommes arrivés à la période où ces attaques étaient prévues.L'ennemi est déjà en mesure de les déclencher ajoute-t-on.L'ennemi en parle et nous nous y attendons\".Les radios du Front national A- liberation et de Hanoi lan- cent depuis quarante huit heures des appels a la population lui demandant de s'unir et de libérer plus de terrain l^a période pendant laquelle ks commandements américain et sud-vietnamien sembtexit attendre un nouveau point culminant dans la campagne hiver-printemps déclenchée par les forces du FNL, se situe entre ks 19 et 22 décembre.Le 19 décembre est le vingt-troisième anniversaire du soulèvement général vietminh.Le 20 décembre est le neuvième anniversaire de te création du FNL.La capitate sud-vietnamienne a été bombardée de cinq roquettes en quarante-huit heures Vendredi a l'aube quatre roquettes ont explose sur l'immense base aerienne de Tan Son Nhut, qui abrite le quartier général des forces armées américaines.\u2018 J .LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ARABE UNIE, Gamol Abdel Nasser, 6 droite et le roi Faisal de Saudi, Arabie, sont accueillis par les partisans arabes au Caire a leur sortie de la mosquée Alazhar.On sait que ces deux chefs d Etat participe- Telephoto PA) rant à la conférence au sommet des pays arabes qui débutent cujourd hui a Rabat.On croit savoir aue les participants o cette conférence tenteront de trouver une formule de compromis afin de mettre un terme a la guerre israélo-arabe.Grâce à un dépistage précoce Cinquante pour cent de l'ensemble des cancéreux pourraient être guéris Joyeux et GILBERT ROY, president GENEVE A x//] Joyeux Noël W Mobilier H.P.L.uee *\tManufacturier de mob ^rs de chambra\t* *\tà coucher et de su c a manger.\t* *\t42, rue Suzor Arthabaska Tel.: 357-2042 41 *\t* ¦***************.*******\u2022****?«¦ * à toute la population\t\\ ASSOCIATION\t: COOPERATIVE D'HABITATION ! DE VICTORIAVILLE\t! 24 rue DUMAS\tVICTORIAVILLE \\ 1\tt **************************** \u2018-t ************ * ¦* >?***** \u2022\u2022\u2022*««** ******* ******* J* * ************** ^\t_ 4c Joyeux Noël \u2019\u2022\t£ et\t* Bonne Année\tî à tous nos clients et\t^ amis.Nous vous re-\t+ mercions sincèrement\t^ pour l'encouragement\t+ f\u2014NJ/\tapporté en 69.Au\t+ TK*\tplaisir do vous revoir\t* en '70.\t4c \\ J.U.HOULE LTÉE\t: *\tGrossiste \u2014 Plomberie \u2014 Chauffage\t4c 4c\tServices municipaux\t* *\tAVE.ROUX VICTORIAVILLE TÉL: 752-4534 * 4* **************************** 4c*************************** 229 ait.Notre D*m« Victoriaville Tél.; 752-2727 Nom Movh*it9 êenïênt incompletg si nous n s/ouhons pot un ynd » tnorci à touts notrm distingués \u2019 cliontéto.Articles de bureau, .comptabilité, dessin artistique, dessin industriel, service de photo-copie, imprimerie offset, etc., etc.forint et Ann ee Papeterie I\\l D.Liée 231 est, Notre-Dame\t758-1561 Victoriaville t* V \" v Lv \u2022 /\\ _____l Ï-'M : * ok « : -asS ?: v*# :: Æ .;\t7 I\ty : ; ^ Joyeux Noël :t fi, Bonne Année :* ¥ Heureuses Fêtes F v, tfr vy, v»> &¦ C7 fj W Vf Joyeuses Fêtes ' ërt même temps que nous etprimons notre reconnaissant a ' à notre distingué» chantai», ne ut formulon aussi d»s ' vomux sincères d» Bonn».H»ur»us» et Prospère Année t 1 tous nos concitoyens.LE MAGASIN DES AVICULTEURS INC.Jean Luc Blanchat.gérant Posta de daeeemant d oeuls \u2014 Vanta Gro» ai Détail SO, rue GIR0UARD ARTHABASKA TËL.t 357-8233\t.#####4**********aaaa*a*aaaa*****************,************l A tous nos concitoyens, i tous nos clionts et amis; nous désirons exprimer nos souhaits sincères de concorde résultant en satisfactions nombreuses et durables.MICHEL TRANSPORT INC.SERVICE QUOTIDIEN Arthabaska \u2014 Princeville \u2014 Victoriaville \u2014 Warwick Plessrville \u2014 Montréal \u2014 Québec.Buraaixhaf: 59.rua LAURIER ARTHABASKA TM.: 357 2293 « Succurtala: PRINCEVILLE\tTél.: 364 5120 « Notre personnel et toute la population de Victoria-ville mérite ce qu\u2019il y a de mieux / Donc, le plus brillant Noël la plus fructueuse année pour vous et les vôtres I Tels sont nos souhaits sincère .ov*'v ''»VycD J) Ne NOS MEILLEURS SOUHAITS comportant la santé, le bonheur et la prospérité pour vous et les vôtres et surtout la aécurité et le bien-être d'heureux voyages en 1970.CONCESSIONNAIRE FIAT - VOLVO - CITROEN : : UTEX CORPORATION ü Guy St-Pierre Auto Inc.4c Manufacturier des fameux vêtements \"UTEX\" *+ 387 est.Notre Dame Victoriaville 752-5058 J VICTORIAVILLE, Üué.\t752-5521 J J 4t* ****»**** + «********* *******\t*?***?***?********* JMK ?a « * \u2022\t: * ¦ **********#*************-»***********+**+**\t**¥*******¥*4*4***+¥************+**¥******* "]