Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
Édition(s) partielle(s)
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le nouvelliste, 1972-09-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE NOUVELLISTE lundi 25 srptembrf 1972 / 9 réflion/sud Une partie du nouvel exécutif de l'Association professionnelle des nettoyeurs et buandiers du Québec: de gauche a droite, le président réélu, M.Hervé Savoie de Drummondviile, M.Albert Amiel, 1er vice président, M.John lacobacci, 2e vice-président et M.Real Lafortune, trésorier (Photo Bo-Soleil) En congrès à Drummondviile Les buandiers demandent l'aide du gouvernement fédéral par Marcel AUBRY DRUMMONDVILLE - Les nettoyeurs et buandiers de la province de Québec ont réclamé, en fin de semaine, que le gouvernement fédéral vienne davantage en aide à la petite industrie dans le but de lui permettre de surmonter les nombreuses difficultés auxquelles ils doivent faire face présentement.L\u2019Association professionnelle des nettoyeurs et buandiers du Québec, réunis pour son congrès annuel de trois jours à Drum-mondville, a promis d'étudier de près la situation afin de voir pourquoi le gouvernement fédéral tend à aider de préférence la grosse industrie alors que la petite est elle-même souvent laissée pour compte.Cette question a été longuement discutée au cours de ce congrès qui a reporté M.Hervé Savoie de Drummondviile à la présidence de l'Association pour un deuxième mandat d'affilée.Par ailleurs, dans une entrevue accordée au Nouvelliste au terme des assises, dimanche midi, M.Savoie a souligné que les nouveaux tissus qui apparaissent sur le marché semblent vouloir favoriser les nettoyeurs et buandiers dans le sens que le volume du nettoyage augmentera et favorisera, du même coup, ceux qui exploitent ce commerce.Les congressistes se sont cependant élevés contre la forme de publicité utilisée par le gouvernement provincial qui désire informer les gens sur l'exis- tence d'un bureau de protection du consommateur.Selon eux, cette forme de publicité se fait nettement sur le dos des nettoyeurs et buandiers et à leur détriment.Une résolution a même été adoptée dans ce sens dans le bu! de protester officiel- ! lenient contre.Quant aux affaires internes de l'Association, on a constaté, là comme ailleurs, qu'il y avait1 place à l\u2019amélioration quant au nombre de membres, 265 actuellement.et surtout, quant au degré de participation de ceux-ci! aux affaires de l'Association.Les 50 administrateurs de l'organisme ont même été chargés de mener une enquête auprès des quelque 550 nettoyeurs de la province qui ne font pas partie de l\u2019Association afin de connaître les raisons pour lesquelles ils n'y adhèrent pas.L'Association réalise enfin quelle chemine passablement dans l'ombre et à ce sujet, des efforts se font présentement afin d'améliorer la publicité aussi bien au niveau national que provincial.L'un des buts à cela est de réunir tous les nettoyeurs et buandiers professionnels de la province sous une meme étiquette.en l'occurrence celle de l'Association existante, afin d'éliminer \u201cles tas de petits nettoyeurs qui nous font plus de tort que de bien en fournis sant un mauvais service\u201d.Par suite des élections au niveau de l'exécutif, celui-ci se composera maintenant ainsi: M Hervé Savoie, président, M.Al- bert Amiel.vice-président.M.John lacobacci.2e vice-président, M.Réal Lafortune, trésorier, M.Lucien Villeneuve, secrétaire, M Jacques Tremolay.secrétaire-général et M.Roméo Cloutier, directeur.Nouvelle tentative chez les employés municipaux à Sorel SOREL (LP.) \u2014 Une rencontre entre les membres des comités patronal et syndical de négociations en vue du renouvellement de la convention collective de travail du Syndicat des emplovés municipaux de la ville de Sorel doit avoir lieu, ce matin (lundi), a 10 heures à l'hotel de ville II s\u2019agit là.souligne le comité, d'une rencontre officieuse, comme celle qui s\u2019est de-roulée jeudi Le comité patronal devait poursuivre au cours de la fin de semaine l\u2019étude des nouvelles propositions qui ont été présentées jeudi par le syndicat des employés municipaux, relativement aux clauses monétaires.Selon le president du syndicat, M Alexis Plante, ces propositions se rapprochent sensiblement des dernières offres de la ville.On sait que mardi soir dernier, lors d'une réunion de la Commission permanente des membres du conseil municipal, ces derniers avaient décidé de maintenir ces offres monétaires, après avoir pris connaissance du rapport présenté par le négociateur patronal, M.Georges Zakaïb, greffier de la ville.Les négociations étaient alors tombées dass une impasse pour une autre fois, les deux séances de médiation présidées par un représentant du ministère du Travail du Québec, M Paul Deshar nais, n'avant nu amener un rapprochement entre les positions des deux parties en cause.On sait que les négociations avaient été rompues en juillet dernier et que les séancès de médiation ont eu lieu à la mi-septembre.La campagne du prêt d'honneur se poursuit toujours SOREL (l.R) \u2014 La campas*!#' armucllf du Prêt d Honneur du diocèse de Saint-Hyacinthe se poursuit et toutes les personnes intéressées à aider ce tnouve ment peuvent faire parvenir leur don au représentant de la region de Sorel.M Jocelyn Se-vtgny.70 rue Klisabelh, à Sorel.Au Quebec spécialement, il y a eu depuis ecs quinre dernières années une véritable explosion dans le champ de l'éducation \u2022 la>s jeunes et même les adultes sont littéralement obsodes par l'idée d'acrédt r à une compétence supérieure.Ils y sont d'ailleurs hautement encouragés par les circonstances nouvelles, economiques et sociologiques, qui prévalent Face aux bcsouis nouveaux, les institutions de haut savoir recherchent par tous les moyens le perfectionne ment intellectuel de leurs mai-très, l'agrandissement de leurs locaux en vue d'une expansion démographique prévue et la création adéquate de facultés, d'institutions et d'écoles de plus on plus spécialisées.La priorité de l'éducation L'éducation est devenue la préoccupation prioritaire du siècle.A la suite des découvertes scientifiques les plus inatten ducs de ces dernières années, il semble que dans tous les pays du monde, dans les plus grands comme dans les plus petits la \u201ccompétence\u201d soit maintenant le premier des mots d'ordre et la clef de la réussite dans tous les domaines Les penseurs, les sociologues les chefs politiques, les hommes d\u2019affaires, tous sont unanimes sur ce point: \"Investir dans l'éducation, préparer des compétences c'est là la condition essentielle du succès et du progrès\".Où tiurstir?Là est la qucstiion' Mais depuis quinre ans.au moins, les plus pertinents de nos hommes d'affaires au pays, canadiens-français tout comme ca-nadiens-anglais, ne cessent de s'exprimer sur ce sujet L'avis est unanime \u201cL'éducation est l'investissement de premier ordre\" La réussite et la prospé rite sont de ce cAte Les bourses se multiplient 11 ne se passe pas de jour, ici même au Que bec, où les média d'information n'annoncent la naissance d« quelque nouvelle \"I ivuUnon \", On ne cesse, par contre, de réitérer qu'il y aura d'in vingt ou trente ans pénurie de médecins.d'ingénieurs, de techniciens.d'infirmières, rtc.Dan* une province en pleine expansion investir dans l'éducation.\u201d n'est pas le plus urgent et le plus productif Des centaines de personnes et d'institutions l'ont déjà compris et souscrivent au Prêt d'Honneur depuis plus de quinze ans.Scrutin chez les 100 fonctionnaires SOREL (L.B.)\t\u2014 (\"est aujourd'hui lundi que les 50 (inn fonctionnaires membres du Syndicat des fonctionnaires provin ciaux du Québec doivent décider par référendum, pour la deuxième fois en deux ans, s'ils maintiennent l'affiliation de leur syndicat à la CSN.Dans la région de Sorel, on compte une centaine de fonc- tionnairfs provinciaux, travail tant pour les différents ministères du Québec, soit au Palais de Justice, à la Voirie provinciale, à l'Unité Sanitaire, etc.( es fonctionnaires auront un bureau de scrutin à leur disposition de S heures lundi matin à à lu lires lundi soir à la salle de* Chevaliers de Colomb de Sorel.CHAQUE SEMAINE ?On ApPLân.Dfr entre/voislns \u2022 VICTORIAVIUE - le lion Bill Polhitos de VictoriaviUe aura un an de plus le 30 septembre alors que pour le lion Jean-Pierre Rodier cette anniversaire arrivera le 11 octobre.\u2022 DRUMMONDVILIE (M A.) \u2014 U ministre de la Voirie, des Travaux publics et des Transports, Me Bernard Pinard, vient d'annoncer que son ministère avait accordé un contrat de $41,390.92 à la compagnie Construction et Pavage Moderne limitée, de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, pour l'exécution de travaux de voirie dans son comté.Le député de Drummond a fait savoir que ce contrat a été octroyé pour la pose d'un revêtement en béton bitumineux sur le chemin du 5e rang Sud-Est.Ces travaux, de préciser le ministre Pinard, seront effectués dans la municipalité de Grantham-Ouest et couvriront une distance de 1-99 mille.\u2022 PRINCEVIUE \u2014 le conseil municipal rural de Princevil-le a adopté un règlement portant a trois le nombre de bureaux de scrutin pour ses élections,- le nombre de ces bureaux était de deux auparavant.D'autre part, un avis de motion a été donné pour un règlement prévoyant l'imposition d'une taxe mensuelle sur les maisons mobiles.Cette taxe remplacera la formule actuelle d'imposition pour ce genre de résidence.Par ailleurs, M.Léon St-Pierre, maire et M.Ernest Bélanger, secrétaire-trésorier, ont été autorisés à assister à une session d'étude sur la question de l'évaluation.\u2022 DRUMMONDVIILE (M A.) \u2014 Un Vert-Nissage aura lieu, vendredi le 29 septembre prochain, dans le grand Drum-mondville, afin de venir en aide à la Fondation canadienne de la fibrose kystique.Cette campagne est organisée par les étudiants du CEGEP de notre ville.Ce Vert-Nissage a pour but d'accumuler des fonds afin d'aider les enfants atteints de la fibrose kystique en finançant des projets de recherche médicale, la fibrose kystique est actuellement la plus importante maladie chronique de l'enfance.Cette campagne Vert-Nisage consistera en un cirage des souliers du public.Par la même occasion, celui-ci est invité a Faire un don en faveur du fonds de recherche de la fibrose kystique.0 DRUMMONDVIILE \u2014 la gronde soirée bavaroise qui au eu lieu samedi soir au nouvel Olympia Yvan Cournoyer de Dtummondville-Sud a remporté un grand succès de participation.Cette soirée, qui marquait le lancement officiel de la vaste campagne de souscription en faveur de l'Olympia Yvon Cournoyer, a attiré ou-délà de 1,500 personnes.le maire de Drummondviüe-Sud, Me Roger Paren-teau, en a profité pour redéfinir les objectifs de ce nouvel | actif sportif.les / / de V / %.v v/\tV-vi dans le NOUVEAU t.Xv.-i-iï-îc-x-:-; .-É'W'iBiiWSÿ'.-.'-.-siK-fcWtBîSnWiWSaïBRSattK \u2022\tHoroscopes et sciences occultes \u2022\tRoman policier d9Agatha Christie \u2022\tCiné-feuilleton en couleurs \u2022\tSommaire des films à la télé * jj- 10 le NOIYELUSTE.lundi 25 septembre 1972 Après un spectacle-choc à Shawinigan, Léo Ferré sera à Drummondville le 2 octobre.(Photo Normand Rheault) CE SOIR: \u201cUNE NUIT A CASABLANCA\u2019 40^11 r' ¦ -y Le vieil aigle griffe toujours par René LORD \u201cNous avons affaire à un beau diamant brut\u201d.Ces paroles sont celles du poète Gatien Lapointe qui ne cachait pas son admiration pour le grand Léo Ferré qui donnait son spectacle cette semaine à Shawinigan.Malgré son âge avancé.Léo Ferré manifeste toujours la même vigueur démoniaque, la même hargne intarissable et il s'attire par là même un public constamment renouvelé.C\u2019était une foule pour 1e moins étrange qui peuplait le Centre culturel de Shawinican: du beau monde, bien habillé et de nombreux cégépiens en guenilles qui tous retrouvaient en Léo Ferré leur bouillante jeunesse présente, conservée ou oubliée.Diamant brut en effet.Malgré une carapace d\u2019aspérités sombres, Ferré cache une précieuse sensibilité intérieure qui co-habi-te avec la rage.Pour cet inlassable combattant contre toute forme d\u2019oppression, la poésie allie continuellement la tendresse à la colère.C\u2019est une apparition terrifiante que de voir surgir des ténèbres cette tête blanchissante d\u2019aigle en perpétuelle chasse.Moi je l'aime mon Léo Ferré: tendresse et colère.(Photo Normand Rheault) MH fl.I ¦ Jmmg CIS TZIGANE mercredi à Shawinigan Le Centre cu turel de Shawinigan poursuit sa saison des plus importantes de ces troupes de célébrés bohé-avec, mercredi, un spectacle éblouissant.Il s'agit d'une miens, representation de danses et chants tziganes avec une horaire TV O CRH MntIPttAt O CfCM TV \u2014 QUfRIC (5> WPTl - PLATTSBURGH O C8MÎ \u2014 MOSTBEAt Auiourd hui (LUNDI) matinée 6 00 6 30 6\t50 7.00 7:15 7.30 7\t40 7 4b 7 50 7\t55 8\t00 8 18 8 30 8\t45 9\t00 >9 15 9 jo .< 9 45 ^ o oo j: rO.tb ÿiio so I ! Aw.-V CD UMlVfRSIIV Of T HL AIR CD ROMPLR ROOM 5 TOWN AMD COUHIRY 5 TODAY CD CANADA A M 8 MORNING RLPORT O IA PASTORAIE '8 f ARM AND HOMT Q BIENVFNUL CHM O DESSINS ANIMES CD LES P TITS BONSHOMMES C) ACTUALITE tj INFORMA / O IFS FANANTS DE CHEF NOUS O «30 A i 8 CURIOSITY SHOP CD BONJOUR M0N1REAL O STANDBY fi O MAOûMI ET SON FANTOME O M R ORESSUP © HFRCUKS © BONNE JOURNEE © 35 74 36\t(* © DEBOUT LES ENFANTS O R'I BOUT OU FIL 5 THE PHIE DONAHUE SHOW O QUEBEC SCHOOL\t0 TELECASTS fj EDITH SEREI © YOGA 8 CARTOON r.AROUSU © eestanantsoe (\u2022 CHEZ NOUS © IA SANTE A I HORIZON (\u2022 F) O © EDUCATION physique HO (D IIS ORAI ENS 8 MORNING MOVIE © THE TROUBLE\t(\u2022 WITH TRACY FJ O © LES TOO TOURS OF CENTOUR O FJ © ics\t(r CHIBOUKIS DINAHS PI ACE © POUR VOUS MESDAMES * ffl (*l RIT FJ © EN MOUVEMt NT o HORIZON SANTE o TIEMATIN FJ\tPERSONNAIITE\t(\u2022 FEMININ! O\tPOUR VOUS Ml SOAME*\tr' O\tTM I RU NO! Y GIANT\t\u2022 5\tCONCENTRATION\tC» ©\tTHF HHMf FRONT\t(*\t| Iio 45 O :hez heiene 11 00 FJ E GOURMET FARFEIU O SESAMF STREET 5 SALE OF THE CENTURY ¦8 NOT FOR WOMEN ONLY © MONTREAL CONSUMER REPORT © DECORATION INTERIEURE IT .20 0 THE LUCILLE RIVERS SHOW 11:30 FJ TS AVENTURES OU SEASPRAY CI .ECONS DF BEAUTE 5 THE HOI! YWOOO SQUARES 12 05 12 15 12 30 12 45 12 55 FJ © 8 © FJ O © FJ ¦ 5 8 © FJ 5 VOTRE MENU MADAME THE FlINTSTONES PASSWORD EE TO VOUS INFORME LES ENFANTS TERRIBLES DE TOUT DE TOUS Y A OU SOLEIL © ROUBOU THE WHO WHAT OR WHERE GAME SPEIT SECOND MATINEE WITH JOE VAN INFORMA 7 NEWS 2 30 3 00 3.30 O CHIT TV - SHTRBHOOKE (8) WMTW \u2014 MT WASHINGTON '5 DAYS OF OUR LIVES !8j THE NEWEYMED GAME FJ CINEMA 15 THE DOCTORS O THF MOTHERS IN LAW FJ CINF JOUR © SOMERSET (Si THE DATING GAMF © DECORATION INTERIEURE 1 O TAKE 30 5 © ANOTHER WOREO (8 GENERAI HOSPITAL © POUR VOUS MESDAMES O THE EDGE OF NIGHT '5' RT TURN TO PEYTON Les Oraliens du hindi au vende., o h 30 Les 100 Tours de Centour du lundi au vendr., 9 h 45 L\u2019audio-visucl et I apprentissage du français cucatK raire.ries educatives produites par Radio-Q\tles OfiHtfü \u2022! les 100 Tours de Centour.Oraliens, 1rs enfant rj.j pro.scolaire et de première annee a \" r * la chance d apprendre a s exprimer dans un français irréprochable.lis y retrouveront les mmuf-cjles habitants de la pti\tr.\u2022: ') r \u2022 - ncjp, et k ir ami Francolm.En vedette: Lisette Anfousse et Ser;e L'Italien.-A Puis, a 9 h 45, les élèves de I élémentaire, tout en s amusant a les espiegleries des 100 Tours de Centour, apprendront les mots et les tournures de phrases qu'il convient d em-ployer.Ils deviendront vite amis avec Picot (Ghislam Tremblay), Ve-bn (Julien Genay), Philibert (Camille Ducharme).Cybele (Madeleine Sicotte) et, évidemment.Centour (Yves Massicot-te).Le réalisateur Guy Leduc est le producteur delegué do cette série.8 BEWItCHEO © PERSONNALITES © McGOWAN AND CO.© RUE PRINCIPAL 11\t46 O DESSINS ANIMES après-midi 12\t00 O SKIPPY tf KANGOUROU O I ACTUALITE O FIW000 GLOVERS LUNCHEON DATE rS( JEOPARDY 1\t00\t(I)\tSOMERSET O\tPOUR VOUS MF SOAMES * f®\tAU MY CHILDREN\t\u2022 © CINE LUNDI 115 CJ DEUX DANS UN 1 30 FJ FJ © U TElf JOURNAL O\tTHE GALLOPING\t(\u2022 GOURMET (f) THREE ON A MATCH 39$ m ™* i 11 mrX s?'¦T'r 4 C '¦4 .:\u2022I \\ I \\ I sei 11 mi:\\ r Voici ce que nous faisons: ¦\tRéglage du cambrage, de la chatte et de la convergence selon les indications du constructeur ¦\tInspection du train avant, des ressorts, des amortisseurs et de la direction Travail garanti effectue par des mécaniciens competents qui utilisent un outillage moderne Service parfait ou tout est refait! notre politique d entretien des voitures vous assure entière satisfaction.CENTRES CO G 1969, ST-PHILIPPE TROIS-RIVIERES Tel.: 375-8901 HEURES D'AFFAIRES; LUNDI AU MERCREDI 8h30 a m.d 6h00p.m.JEUDI, VENDREDI 8h30 a 9H00 p m.SAMEDI JUSQU'A 5h00 p.m.X VICTORIAVILLE (R.L >\t\u2014 Pas moins de 185 solfeurs et golfeuses ont pris part samedi au tournoi de golf organisé en l'honneur de Marcel Fortier, professionnel au cluh de golf de Victoriaville depuis 10 ans.Maurice Desrosiers a de nouveau raflé les grands honneurs du tournoi en roulant un magnifique 70 Chez les dames, c\u2019est Marthe Laroche qui a été la meilleure.On remarquait chez les participants plusieurs invités de marque Mentionnons entre autres le professionnel Duke Doucet, de Windsor qui s'affirme de façon impressionnante cette année Doueet a roula un 75.Le quatuor d'honneur groupait le héros de celte journée Marcel Fortier qui a présenté une carie de 77, Duke Doucet, Connie Dion, professionnel d'Asbestos qui a joué un 77 tout romme Pierre Lessard d\u2019East-Angus.Notons également la présence du comédien bien connu qu'est Doris Lussier.Ce tournoi fut suivi d'un souper canadien et la table des prix consistait en un nombre élevé de bouteilles de vin.On releva seulement les meilleurs pointages de la journée et les autres prix furent décernés par un tirage au sort.Cette compétition de golf qui voulait marquer le dévouement inlassable du professionnel Marcel Fortier envers les membres et les invités du club de golf de Victoriaville avait été organisée par le comité féminin du club local dont les principales dirigeantes sont Lise Laroche et Huguctte Michelin.1 Le jeune Sylvain Hébert, capitaine des Astros (Pee-Wee) champions des éliminatoires, reçoit les hommages de l'instructeur Roland Camiré, en présence de Denis Allard, capitaine et instructeur de l'équipe championne dans la section Bantam.(Photo LeRo) ï Une remise de prix et trophées a marqué samedi après-midi au Centre des loisirs de Victoriaville la fin de la saison de baseball mineur.On voit ici l'instructeur des Astros (Atomes) champions des éliminatoires et le capitaine du club Sylvain Houde et à droite, le capitaine des Cardinaux, champions des éliminatoires (Moustiques) Mario Houle recevant les félicitations de son instructeur, Jean-Pierre Mailhot.(Photo LeRo) Joueurs et instructeurs étaient tous heureux samedi.On aperçoit dans l'ordre habituel, Jean-Guy Houle, instructeur des Pirates (pee wee) champions de la saison régulière, Pierre Roux, capitaine des Pirates, Michel Houle, instructeur des Pirates (bantam) champions de la saison régulière,; Roland Beliveau, instructeur du club champion de la saison chez les moustiques.Cari Houle, capitaine des Braves (pee-wee) et Luc Boivin, instructeur de l'équipe championne saison régulière (moustiques).(Photo LeRo) Au Club de Golf Colonial de Victoriavil-le, c'était samedi la journée O'Keefe, le commanditaire Sylvio Tremblay discute ici avec la gagnante de la section féminine, Mme Gilberte Rousseau, sous les r* Luc Gosselin, capitaine des Royaux (Moustiques) ne s'est pas fracturé le bras au baseball mineur, mais a quand même tenu à recevoir son trophée lors de la journée de samedi.Il est entouré de Laurent Fortin, président du baseball mineur de Victoriaville et Jean Roux, régisseur des sports au service des loisirs de la ville.(Photo LeRo) yeux amusés de Gilles Roux, vainqueur dans la classe B, Jacques Ramsay, gagnant dans le \"C\" et Guy Rodrigue, capitaine du Club de Golf Colonial (Photo LeRo) Tardif gagnant au tournoi O'Keefe VICTORIAVILLE (RL.)\t- \\u club de golf Colonial de Vie-toriavitle, H y avait en fin de semaine la présentation de la journée annuelle O'Keefe.L'activité principale de la journée était naturellement une compétition de golf et prés de KH) golfeurs et golfeuses y ont participé.Ainsi dans la classe \u201cA\u201d, Marcel Tardif a de nouveau été le grand champion avec un 74.Dans la classe \u201cB\", le sportif Gilles Roux a réussi ur.85 alors que dans le \u201cC\" Jacques Ramsay a présenté une magnifique carte de 83.\\ la section des dames qui jouaient pour un neuf trous seulement, Mme Gilberte Rousseau a été la meilleure avec un 52.I nc magnifique labié totalisant une valeur de $4(H) en prix et trophées fut riegarnie par les vainqueurs avec le consentement des commanditaires.Sylvio Tremblay et Jacques Pelle-rin de O\u2019Keefe.Export X félicite tous les cyclistes du\"Tbur de la Nouvelle P France\u201d 1972 et tout particuliérement Le Grand ^Vainqueur Guido Reyvroack Exporta TOUS LES MODÈLES \u201973 PINTO \u2022 MAVERICK* TORINO GRAN TORINO \u2022 MUSTANG > GALAXIE 500 LTD \u2022 THUNDERBIRD sont en montre chez LE PETIT HOMME AUX PETITS PRIX Bienvenue à tous! GÉRARD GRENIER propriétaire ( _\tGERARD , («1 SmHUR auto inc NICOLET 570.RUE PflNET, NICOLET.TÈL.: 293 4493 t 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.