Le régional, 19 juillet 1995, mercredi 19 juillet 1995

Gourde Bureau se retire La conseillère du quartier Wright, Christiane Gourde bureau, a pris le petit monde municipal de Hull par surprise mercredi en annonçant, lors d’une conférence de presse chez-elle, qu elle se sollicitera pas de deuxième mandat.Page 3 Bell coupe 56 postes La direction de Bell a rencontré les employés du Service du réseau pour leur faire part des objectifs de réduction de l'effectif dans leur région.Approximativement 56 postes abolis dans l'Outaouais d'ici la fin de 1997 dans ce service.Bell compte actuellement 769 employés dans la région.Page 6 Le Mexique à Hull C'est à l'Agora de la Maison du Citoyen que s'est déroulé le lancement des opérations de l’École Extension au Canada de l'Universidad Nacional Autonoma de Mexico qui s'installe à Hull.Page 7 Ducharme réplique à Lacroix Le maire de Hull, Yves Ducharme, a pris avec un grain de sel la sortie du maire de Gatineau, Guy Lacroix, à l’effet qu'il est maintenant temps que, non plus seulement Hull, mais aussi les autres villes de l'Outaouais profitent des installations régionales et des grands projets.Page 3 I LF 'qûü Vol.29 No29 19 JUILLET 1995 20PAGES 26352COPIES Re.2 stationnements 485$/mois 643-2984 APPARTEMENTS SANCHEZ 1 ch.à c.à partir de 495$ 2 ch.à c.à partir de 595$ AYLMER 682-0522 1 1ER MOIS moitié prix Duplex hbre août septembre.2 chambres, cour, stationnement, i Masson 281-3765 281 3652 2 CHAMBRES à coucher Près po lyvaiente Nicolas 2 stationnements non chauffé ni édatré remse prises lieuse, sécheuse 475lmois 663 0108 Le Salaberry 1-2-3 ch.à coucher IDÉAL POUR RETRAiïÉS 5% de rabais à tous nos doyens Site enchanteur, alliant les avantages de la ville à ceux de la campagne.Face au Parc de la Gatineau.Édifice sécuritaire en béton.Surintendant 24 hres, chauffage, électricité inclus, cuisinière et réfrigérateur neufs et redécoré 778-3103 Fauïoukg NOUVELLE MEILLEURS PRIX 1 ch.à coucher 450$/mois 2 ch.à coucher 550$/ntois Services inclus ¦ chauffage ¦ électricité ¦ poêle et réfrigérateur conciergerie gardien de sécurité piscine Services offerts stationnement dépanneur intérieur buanderie Caractéristiques Édifice de béton (insonorisé et sécuritaire) Interphone à l'entrée Ascenseur Circuit d'autobus tout près Centre-ville de Hull et d'Ottawa à 5 minutes 101, boul.Sacré-Coeur, Hull 778-3266 LE RÉGIONAL/HULL le MERCREDI 19 juillet 1995 - 13 14 - LE RtGIONAL/HULL le MERCREDI 19 juillet 1995 GATINEAU, S chambres 1 concur 530S cible TV inclut P'ittl H veuse sécheuse ilitionnemenl 863 6718 663 8935 GATINEAU.1 crumbles MC live vaisselle remise extérieure el cour ctfluitt Sec leur InnguilN pels too •s secondaire.pi'mem Elut vohI essors; GATINEAU.I c'y mores spaced pas c heurte m sciant cou' cMurte alationnemtnl.pits Promenades 5SS3 «ré «nmedrelemert '/?ne* gralurt 561 3830 GATINEAU.3 chambres I coucher libre * 1er août M 630S"no» pas chautte m «claire grand « lits pro pit ttllionnemanl itmise ailé-neurt cour arrière I vitttr 561 3673 GATINEAU, J.1.chambrts Non chauffes.non bcNirts installaient laveuses ter hautes De «bOSrmoé 1 60CVmoe 1er luillel 773-6417, 663 9561___________________ GATINEAU.353 Jeanne Manet 3 chambras L bit août ou septembre 4905 me* 986 3803 GATINEAU, 4-1/1, cuisinière réfrigérateur.chauffe pat tclairp libre lerium Apres 6 pm 669 9683 GATINEAU, 3-1/3, 3 chambres non chauffe, ni éclaire prises la veute sec haute Remue.Lavéren-grye 361-3883 643 3739 GATINUU.APPARIEMENT 3 chambres 1res propre, coin ubt tranuuille 5055'mois chauffe 669-7786 GATINEAU, GRAND f chambre moderne prises laveuse Meneuse remise, «abonnement neneige, ga rage 433&mo« 663-8868 GATINEAU GRAND 3 chambres moderne, rue Si Rosaire 3 étalonnements remise extérieure 5851/mois Libre 669-3798 GATINEAU NEUF, grand 3 cham très I coucher avec foyer ga: et grand 1 chambre 4 coucher prêt du Club Price 550$ Libre immédiatement 669 6374 GATINEAU, SPACIEUX 1 cc 3 c c pnse *veuse seeneute.chaude neuf balcon, tranquille étalonnement autobus libre, 953-3117.343-6386 GATINEAU.TRES beau logement.3 chambres- coin labrossoMaloney Rat chauhe, pat éclairé Prêt arrêt d autobus 599SM»» 648-4383 ÀŸLMER PROJET L'ESCALE 2 et 3 chambres à partir de $435°° CUISINIÈRE RÉFRIGÉRATEUR SERVICE DE CONCIERGERIE Construction en béton 684-9836 entre 9h et 21 h l GESTIMMO i Studio 1,2,3c.c.chauffage électrique contrôle dant cheque pièce, poêle, réfrigérateur, air dim., centre récréatif, piscine.5% de rabats 35 ana el plue Agents de sécurité Teletsbte et stationnement GRATUITS • Dépanneur - A pmi imité de Faute route et transport en commun.OUVERT: Lundi tu venâedi de 9h i 20h Semedi et dira nclte de midi 11A 2 Radium, mite 106, Hull (Qc) 771-7441 HULL Un««t(Mui cti«mdf«*.L»Norm«n-d» 240 bai Tac»* app efrauft* tangué* **fo« «r.béton 777-9261 GATINEAU : 1 -2 -3 CH.* Chauffé, éclairé, ç poêle, réfrigérateur , moderne.# grandes pièces • 561-5578: ALTITUDE 11 édifice de choix F ace au Pire de la Gatineau v Vue panoramique v Saunas v Pscn* -¦ Slalome ment Buanderie Une visite vous convaincra 770-9730 entre 9h ef 21 h 1 mois gratuit Grands appartements OlüvLta - Très propre, prés sortie La Vérendrye, 2cc .appareils ménagers, chauffé, éclairé De $535 à $575/mots ubre immédiatement 568-9420 246-3316 1 mois gratuit GRANDS APPARTEMENTS Près de sortie La Vérendrye.2-3 C.C., appareils ménagers, chauffé, éclairé, de 8535 mois 568-9420 MULL, 1 chambre a coucher complètement rénové cuisinière.frigidaire neuf», stationnement 51 OS Demandez pour l ippalement 620 771-3103 HULL, 2 chambre» août septembre grand, propre prises laveuse sécheuse.500$/moi».pas chauffé ni éctairé 246 9681 HULL, 27 Gagnon.2 chambres à coucher, chaufté éclairé, cutsmere réfrigérateur, prises laveuse, sé cheuse 525$ 7714454 MULL, GRAN0, 1 chambre, propre cuisinière, réfrigérateur, chauffé.460$ Stationnement négociable idéal pour travailleur chiffre/nuit 739-1090 3 le.G VeMcùUel 680 St-Joseph, Hull Garçonnière, 1 ch.à coucher PRIX ABORDABLE Faut voir! VISITE 9hà9h 3777-780/G LIMBOUR, 1ER septembre, grand 2 chambres, prises laveuse sécheuse quartier résidente! 243-0090 LOGIS, 2 chambres, moderne, non-chauffé.remise extérieure.secteur rue Notre-Dame, disponible 7 septembre 95 56û$/mo»s Info 773-0456 MEUBLE, CENTRE-VILLE, Gatineau, joli 3-1/2.chauffé, éclairé, stationnement câble, climateé.sous sol de maison prvée.pour personne seule, 1er août 460$ 561-4884 MONT BLEU.2 chambres, balcon, 4 appareils.515$.un mois gratuit 772-0453.après 15h LE CITÉ DES JEUNES 1,2.3 ch.V Portes patio V Balcons V Poêles V Réfrigérateurs V Buanderie V Concierges V Édifices récents FACE AU CÉGEP 595-9121 entre 9h et 21 h OuArÜTA - «5 - 55, rue Bédard, Hull A VOIR -218 J1/2 41/2 S 1/2~ TOUT INCLUS * Chaurté/édatré * Semi-meublé * fl«D«nl/plancher lu osai ’ Buanderie * Stationnement ou garage disponible * Grand terrain paysage * PRIX COMPÉTITIF 770-9700 * 770-9720 SOUS SOL, 2 chambra cuismére réfrigérateur laveuse, sécheuse itahonnçnent 568 ?23?ne O Bachelors i UOJ louer GARÇONNIERE, LI0RE immMil liment chiuttt.écliirét lUIton-nemint 1er pri'rclrer kk bUcon.makon privé 2434/49 SOUS-SOL.CHAUFFE, éclairé poète rél'eéraltur.iUlionniment 343$