La presse, 12 juin 1915, samedi 12 juin 1915

[" PREMIERE SECTION I w .: * ^ \u2022 31 me A N N EK\u2014Xo 1 Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.Nos livres pou! la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Des journaux à Grand Tirage du Canada LA PRESSE Montréal .141,581 _ m\t.loif,ao;l| I \"Slar\u201d, de ï- ré»!\t1HJ.H.J2I B Tel.! icrnni* ret?l'reei orou«o , \\V 112,1122 tt5,OUO a LA PRESSE, EDIT.QUOT.^-31#XTREAL SAMEDI.12 JUIX 1915 |;x CExnxs ©PElf .itf, ff ; % X58V J/' t \\ ¦ VrLf KW ' ^ v|i\tUÿ I ¦ i KÎ *4,\tA 'iX-e ii .JxtMsfK L / ^\tijrv, > jyv.MUW*\tÀ-Ni IrL?^ lÜkSmïSÜ* A Vv,\\'v\t^ wr1 ï ?ÔMMOMfDfÜIWm.-0/(tmOTFCO/1/1£OeS8£8âSlESH&tO/Om SOtûmffMfâ WW oJUSûwottrmBiesstsM comae h/r/cux combats l£ SEVmi JOffîfMmtTr-l£ û£,i£m/SS/ff£ imtHB SM ON£ CA ft TE, mese Les pos/whs d/spüTcss mi v/£Hrû£ryî>/£ff &£/UM£77f.Éɧ M Lepom/rrme cms -lefewr/iBLe V/SfON D(/8£ TffMCB££ mi££f/WO£ ./me, £B/ï£/Bf£V8frCMl£Se/?/)AWS.ùemm/tfsrcmmEDi/HBom'peu o/smume css o/temoes.-À Mi I m ffPümmmVfliDMGM-iéPfi£S/ûMrûfl/ïftfPmm'£rMHCm£(mmâm{///â/:lfCH£jt/?CCOrtP*CHâûâPU/S/fé/PS OPP/C/fPS njj A.ctr£.n/i£> çcoL/Arj/ijj ir'r 'Wrf.«r Wrmes tout le temps sur le compte ; le tes voisines, toi, Catherine ?(\u201dest j .our te renseigner, pas vrai ?Eh ! lien, les Bostonnais aussi.\u2014Qu\u2019est-ce que tu vas leur dire, en manière de renseignements ?.\u2014Je vas leur dire à peu près comme es : Mes vieux Yankees, vous saurez une chose, le Canada, c\u2019est une paroisse pas mal mélangée, oû il y a toute sorte de monde, mais où le vrai Canayen est la hibite la plus rare qu\u2019on puisse rencontrer, l\u2019n Canayen c\u2019est aussi rare par chez-nous qu\u2019un Américain à Boston.Dans l\u2019Ouest d\u2019abord, c\u2019est rien que des \u201cbloques\u201d, des Américains, des Polonais, des Scandinaves, et même des Boches, quelques émigrés de la provln.ee de Québec et une petite poignée de Métis.C\u2019est comme qui dirait, une paroisse mixte.L\u2019Ouest Canadien a été dérouvert nur un savant explorateur du nom de Bourassa, il y a deux ou trois ans.Ca n\u2019existait pas auparavant.Ensuite, il y a la province d\u2019Ontario, une paroisse anglaise, des pieds à la tête.Dans ce pays-là les gens sont plus anglais que le roi d\u2019Angleterre.L\u2019Ontario fut découvert par monsieur Borden, en 1911.C\u2019est lui qui.le premier, nous parla de la voix de Toronto, une voix épatante qui n\u2019a été accoté que par celle de Jos Rainville, à venir jusqu\u2019à présent.En descendant vers l\u2019est, vous trouvez au bout de la province d\u2019Ontario, la province de Québec, célèbre par sa petite bière d\u2019épinette et ses guettons un peu dépareillés.Ce sont des particuliers qui parlent la langue de Sarah Bernhardt et de Bentayou, qui habitent cette paroisse-là.Il y a des Québecquois.des Sore-lois, des Montréalais, des Nicole-tains, etc., etc., mais les vrais Ca-nayens sont aussi rares que dans les autres provinces.La province de Québec fut découverte, il y a une dizaine d\u2019années par un explorateur fameux, dénommé Théodore Botrel et des essais de culture intensive y\u2018furent, dans la suite, tentés avec succès, par un colon du nom de Lucien Boyer, qui, dans sa première expédition, s\u2019était même fait accompagnér d\u2019un stock d\u2019esprit dans la personne de Numas Blés.C\u2019est d\u2019ailleurs la seule fols que ce colon a amené de l\u2019esprit avec lui.Ce pays sauvage fut évangilisé par Benito Sylvain et plus tard par monsieur Brieux.Encore plus à l\u2019est, on trouve ' dirait, les grandes lignes de ma tournée de renseignements.C'est pas tout ce que j\u2019ai à leur transvaser.Ca c\u2019est, sans comparaison,comme les fondations.\u2014Faudrait que tu leur parle des produits de la paroisse, Baptiste.Donne-leur des détails.\u2014Comme de raison, Catherine; ) seulement, bonguienne! donne-moi j une chance de parler.Occupe-toi de i ton trlcottage et écoute-mot ça, ce j que je vais continuer à leur faire I assavoir, aux Yankees.Je leur ajou- conseille pas de faire l\u2019importation.C'est d\u2019abord l'esprit d\u2019écorce tt\\.0QV)E5 A- o es les provinces maritimes découvertes par monsieur Bourassa lors du voyage du Niobe à Yarmouth.Les paroisses maritimes, quoique situées sur le bord de la mer.n\u2019ont pas une plus forte population de morues que les autres, et les habitants.à part des Acadiens, qui par- .lent la langue de Médérlc Martin.; sont des Blues Noses qui s'engueu- j lent dans l'idiome de la défunte reine Elisabeth.VTà, à peu près.Catherine, les renseignements historiques que je donnerais aux gens des Etats, pour .Ots \\i>OC.Y^E-S 4 commencer.\u2014Tes savant en grand sous le rapport de la géographie, Baptiste, mais pour la question des businesses.qu'est-ce que tu leur dirais?\u2022\u2014Ah! tu sais, ce que je viens de te dire, c'est rien que, comme qui terai.comme ça?Donc, tes amis, à présent que je vous ai fait le pedegree général de la paroisse, Ladébauche va vous donner des informations plus détaillées.Il y a deux grands produits industriels, au Canada, dont je vous d\u2019orange, qui se distille principalement dans ¦l\u2019Ontario; c\u2019est un vieux stuff démodé qui date du temps du défunt Guillaume d'Orange et avec lequel beaucoup de gens se droguent encore aujourd\u2019hui.Puis l'huile de castor, manufacturée dans la province de Québec; une ancienne préparation avec laquelle certains paroissiens veulent forcer tout le monde à préparer leurs guertons.Comme ces deux stuffs ne se mélangent pas\u2014excepté,comme de raison, en temps d'élections dans les grands mouvements vers la crèche\u2014c\u2019est en train de casser une indigestion nationale qui finira par mai tourner.Mais, comme je vous dis, vous avez pas besoin d\u2019importer ces pré-parations-là; vous avez déjà assez de drogues patentées dans les Etats pour vous empoisonner sans ça.Mais une industrie qui est florissante et qui fonctionne comme sur des roulettes, du haut en bas de la paroisse, du Cap Breton à Esqui-meaux, c\u2019est la culture de la carotte.Monsieur Murray, du Nouveau-Brunswick aussi bleu que monsieur Roblin, du Manitoba, et n\u2019importe qui en passant par Québec, Bytown ou Toronto, sans oublier Montréal, peuvent vous donner des références sous ce rapport-là.Vous devez connaître ça un peu, vu que je me suis laissé dire que cette agricuitu-re-là se rencontrait parfois par chez vous.Tout de même, si vous vous sentez du goût pour la carotte ca-nayenue, et si vous aimez à opérer en grand, Ladébauche peut vous présenter des tas d'experts, de ses amis.j II y a des affaires à faire dans I cette ligne-là, pas pour rire.Une autre industrie payante et à ! la mode, c'est l\u2019industrie des en-! quêtes qui fonctionne sur une grande échelle.C\u2019est une préparation qui sert à faire faire de l\u2019argent aux avocats et à blanchir les amis.C\u2019est une patente inventée pour faire ressortir la vertu.Après chaque enquête tout le monde est innocent comme le serin qui vient de naître.En cultivant ça soigneusement.depuis quelques années on a réussit à démontrer à Baptiste que tous les boodlers sont purs.Ce qui fait, qu\u2019aujourd\u2019hui.quand des mauvaises langues vont lui dire qu\u2019il se fait voler, ça le fait rire, rapport qu\u2019il sait bien, lui, que c\u2019est pas vrai.Vous devriez implanter ce système-là par chez vous, ca polirait vos moeurs politiques un peu croche, et on ne vous verrais jamais condamner des congressmen malhonnêtes, au pénitencier, ce qui parait mal.CjC/O Voyez, par chez nous, avec nos enquêtes, à force d\u2019afficher la vertu, on a fini par supprimer le boodiage.11 n\u2019y a plus de voleurs.La preuve, c\u2019est que vous avez jamais entendu dire qu\u2019on en avait fourré en prison.C\u2019est beau, un pareil résultat, vous savez.Essayez ça.et vous m\u2019en direz des nouvelles.A part ça, nous avons une foule de petites industries privées, comme vous en avez par chez vous.Comme de raison, Ladébauche peut pas les mentionner devan le monde.Nous avons, aussi, l\u2019industrie de l\u2019expropriation.Pour ça, la meilleure place pour faire des affaires, c\u2019est à Montréal.Pour les expropriations, les dettes et les emprunts, c\u2019est une place qui n\u2019a jamais été accotée.La ville de Montréal fut découverte par Jimmy Guerin et fondée par Médérlc Martin.L\u2019art d\u2019administrer les affaires publiques fut enseigné aux naturels au moyen d\u2019une fameuse enquête royale.Depuis ee temps-là, Montréal a ur,e administration un peu dépareillée.Vous trouverez jamais un meilleur endroit pour faire des affaires.Si jamais il vous prend fantaisie d\u201dexproprier votre Commonwealth, de Back Bay à New York en passant par Chicago ou San Francisco, vous n\u2019aurez qu\u2019à venir prendre quelques leçons des exports de par chez-nous.Ils vous twisteront ça que ça ne prendra pas goût de tinette.Vous verrez, aussi, comment, quand on est homme d\u2019affaire et qu\u2019on connaît le tabac, on peut acheter pour $30,000 un terrain qui en vaut $10,000.Ladébauche vous expliquera tout ça, sans que ça vous coûte rien.VTa Catherine, ce que je vas leur écrire aux gens de Boston.\u2014T\u2019en a passé pas mal, Baptiste, sans vouloir rien dire de trop.-\u2014Ça, c\u2019est sûr, Catherine, aussi je vas leur dire que s\u2019ils veulent venir me voir en particulier, j\u2019pourrai leur donner des informations plus épastrouillantes et plus fionnées.J\u2019vas toujours aller soumettre mon idée au maire.\u2014Vas-y, Baptiste, j\u2019vas préparer la trempette pendant ce temps-là.LADEBAUCHE.M.J.A.\u2014En effet, l\u2019Idée est très drôle; malheureusement le sujet est trop délicat pour pépère Ladébauche.Mlle .B., Ottawa.\u2014J\u2019ai référé votre lettre à qui de droit.William C.\u2014-Ce que vous me suggérez n\u2019est pas pratiquable.Les chroniques de Ladébauche ne sauraient se traduire en anglais.L.M 1 \u2014Torn eut la sensationtrès nette d\u2019une montée fénihic car \u2019c souffle des porteurs devenait plus rauque à chaque marche tx m ch-s.Tom eut la présence d\u2019esprit de le- compte- frémissant d\u2019appréhension à chaume de cell 1 qui s\u2019ajoutait aux autre1.Cent cinquante-huit !.Il avait compté cent cinquante-huit marches quand le cortège s'arrêta enfin à la porte de.l\u2019appartement dans lequel la reine était tenue enfermée.Un heurt se fit entendre et une voix que Tom reconnut pour celle de l\u2019écuyer Morphurry déclara : \u2014\tLe repas de Sa Grâce.Une autre voix répondit alors.\u2014\tSa Grâce n\u2019a point appétit ce matin ; vous pouvez emporter votre repas.7.\u2014 Qui est là?murmura-t-elle enfin, peu-reu-e malgré tout, en promenant autour d\u2019elle un regard interrogateur.Cependant, comme Tom recommençait de heurter, la jeune fille finit par s'orienter et discerner de quel côté venait 1c bnut qui s\u2019imposait à son attention.Émue elle courut jusqu\u2019aux civières et, penchée, écouta.En même temps qu\u2019il frappait, Tom s\u2019était mis à appeler.\u2014 Mon nom ! s\u2019exclama Betzy, de plus en plus surprise.A deux mains, réunissant toutes ses forces, elle souleva le lourd couvercle qu\u2019elle faillit laisser échapper en apercevant Tom redressé au milieu des plats et des compotiers.>1 1,\t.1 ¦ mVi.S.j; .i1-*\tA, 2.\u2014 Tom frémit, et frémit pour deux raisons ; la première, toute de joie, car\u2019 il avait reconnu cette ecconde voix pour colle de Betzy.Betzy, sa voisine de village, celle à laquelle, maintes fois, il avait offert de danser, les soirs de fête et qui toujours lui avait refusé, trouvant grotesque la taille invraisemblablement petite de l\u2019aspirant cavalier.Il était petit, soit ; mais était-ce une raison pour que ce cacalicr n\u2019eût pas dans sa poitrine un cœur aussi grand et battant aussi fort que si sa taille eût été semblable à celle do tous les autres hommes.F.t voilà qu\u2019il la retrouvait, au moment où son assi tancc allait devenir indispensable pour la.3.\u2014 .réussite de ses plans 1 O joie ! Mais aussi, ô désespoir ! car si la reine refusait son-repas, les marmitons allaient remporter les civières et Tom, en admettant qu\u2019il ne fût pas découvert Sarmi les victuailles inutiles au milieu esquelles il était dissimulé, devrait chercher un autre moyen de parvenir jusqu\u2019à la reine.On imagine en quel état d\u2019esprit il se trouvait et avec quelle angoisse 11 attendait ce qui allait être décidé.Heureusement, Morphurry n\u2019était pas d\u2019humeur à entendre de cette oreillc-Ià.\u2014 Vous m\u2019excuserez,miss Betzy, déclare-1-il, mais j\u2019ai des ordres, et je ne puis faire autrement que de les exécuter libre à Sa Grâce de ne point toucher au repas que je lui apporte, mais je ne puis me dispenser /i.3 et 3V4 verges de long .QQq à W* Cache-Corset CACHE-CORSET POUR DAMES.*n nansouk.tja-vall français de broderie â la main, finies avec bord dentelé et ruban.75c Jupons Pri ncesse JUPONS PRINCESSE DE 98c POUR DAMES, en batiste, garnis de broderie, pour écou- JIQa 1er â.Hüü TABLIERS DE CUISINE, en gulngan quadrillé.Deuxième étsge.Centre.29c A Moitié Prix 20 TAPIS DE TABLE EN TOILE IMPRIMEE, grandeur IVé X 1V8.charmantes couleurs, anciens prix.88.50, 84.00, 84.85.84.75 A Moitié Prix 200 VERGES SEULEMENT DE SOIE FRANÇAIS!; ARTISTIQUE, exceeeivetnent Jolie.\u2022©\u2019 large.Ancien prix.$1.3ô, pour écouler à, 8% Cm La, verge.Uvu 500 VERGES DE MOUSSELINE ARTISTIQUE ECOSSAISE avec bordures doubles, 45 \u201d de large, pour maisons de campagne ou d\u2019été, la ver- 25c 2 Offres Spéciales à 99c 99c RIDEAUX EN NOUVELLE ETAMINE IMPORTES, 2^4 verges de long, la paire .JOLIS RIDEAUX HOLLANDAIS, au complet avec frange.Valeur ordinaire de $1.75, .99c Deuxième étage.Centre.pour.Rayon des Meubles au Comptant chez Almy $14.75 Pourquoi ne pat Acheter vot Meublee Argent Comptant chez Almy et Economiter BERCEUSES EN CHENE DORE OU FUME D\u2019ALMY, siège carré à ressort, recouvertes en imitation de cuir, valant réellement $8.00-pour .$5.50 TABLE DE SALLE A MANGER DE $20.00, en chêne fumé ou doré solide, s\u2019allonge jusqu\u2019à 6 pieds .$14.98 BUFFET DE $27.50, en chêne fumé ou doré solide, miroir de glace anglaise biseautée et dessus de 4 pieds.$18.98 LITERIE AVEC LIT EN CUIVRE D\u2019ALMY\u2014Lit tout en cuivre, sommier- tout en métal, ma -têtes en coutil sateen, une paire d\u2019orélllers de plume.$ fl A .75 Prix ordinaire $22.50 pour ¦ 100 ECHANTILLONS DE LITS EN CUIVRE, fini brillant, satin ou combiné, grandeurs 3 pds, 3 pels 6, 4 pds et 4 pds 6.Valeur de $10.35 â $S5.00.Offerts réellement de 2594» â 3oVs9é de réduction sur les prix marqués.BALANÇOIRE DK PELOUSES A QUATRE PLACES D\u2019ALMY, exactement comme la vi- $C.1D guette.^ LIT EMAILLE BLANC 8 fl -98 de $3.00, toutes grandeurs ¦ MOBILIER DE SALON DE 3 MORCEAUX DE $27.50, en a a-Jou bouleau, recouvert 8 fl Q-9'\"* en tapisserie française \u2022 ^ LIT EMAILLE BLANC AVEC ORNEMENT EN CUIVRE DK $8.00\u2014grandeurs 3 pds 6, 8^.98 4 pds et 4 pds 6.\u2022 .\u2022 Troisième étage -Centre Ces Prix pour des Papiers de Tenture devraient vous Attirer Ici UE 3c 41 uC PAPIERS 1 JE TENTURE 5c\u2014le rouleau.PAPIERS DE TENTURE DE 8c\u2014le rofdeau.PAPIERS .1>E TENTURE 7 1/ A DE 10c â 15E TENTURE flOl/r De 20< à 25c-le rouh- 'U.\t» \u2022* -G PAPIERS L>E TENTURE DE I 7^ 25c a $0c\u2014le : rouleau.\tI I C PAPIERS L*»E TENTURE DE 9Qn 35c â 40c\u2014le ' ouleau.\tfcOü PAPIERS IDE TENTURE DE \u20220c\u2014le rouleai 1.PAPIERS OATMEAL UNIS, fl le rouleau.IOC PAPIER E*E TENTURE LAVABLES DE ] jA MEILLEURE fl Q-, QUALITE\u2014le rouleau.I îlw Etalage de papier» de tenture â 3c et 4té«- vendutiéseulement avec bordure.\u2014Trolalème 4*age\u2014Section de la rue Saint-Alexandre.16 Grandes Offres Spéciales d\u2019Epicerie En vente deptuis samedi midi Jusqu\u2019à 6 p.m.lundi.Les commandes prises jusqu\u2019à 5 p.m.sont livrées la même Jo ur.Ne manquez pas ces aube».Montréal.Main 3346.\t263-n Geo.W.Reed ù Co., Limited, Montréal.LA CIE DE FER ORKEK3EKTAL DUPRE, 567 avenue Delorlmier, Montréal.\tTél.Latalle 437.NOIR BLANC JAUNE uT» Chu tout let Marchands T* 2 dans t provoque un sourire de satisfaction.Rapide, brillant, durable.Dans la b-ute \u201cs'ouvrant facilement\".THE K.F.BALLET CO\u201e LTD., Buffalo, N.Y., Hamilton, Can.GWRfATGlË* C-0$+^ A LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 12 JUIN 1915 1C LA PRODUCTION DU SUCRE production du mere brut dans le monde, pour 1914-15, eat évaluée à 17,793,750 tonnes, contre 18,643,-340 en 1913-14.Ce déficit est dO pour la plue grande part à la production moindre, par suite de la guerre en France.Belgique.Serbie et Angleterre, dont le déficit réuni serait de 670,000 tonnes, cette année, autant qu'on le puisse évaluer.On sait qu'une partie des départements français, grands producteurs de betteraves, ainsi que presque toute la Belgique,sont occupés par l\u2019ennemi, qui y a récolté ces racines envoyées ensuite en Allemagne pour la fabrication du sucre.En outre, d'im-.portantes récoltes ont été perdues ¦ par le passage des arméesetlescom-t bats.Les sucreries françaises elles-\"mPniPB ont été fort éprouvées par > l'occupation et le pillage.Les évaluations approximatives pour la France, la Belgique, la Serbie et l'Angleterre s\u2019élèvent à 350,-000 tonnes, contre 1,020,000 en 1913-14.La production sucrière de l'Allemagne est très importante, étant de £2,564,000 tonnes.Ce pays exportait, en Angleterre surtout, de grandes quantités de sucre.Aujourd\u2019hui que rce principal débouché lui est fermé par la guerre, comme à peu près tous les autres, le prix du sucre a plutôt diminué en Allemagne.Aussi, le gouvernement, parmi les nombreuses mesures prises pour éviter ou retarder la famine, a-t-il vivement recommandé l'emploi du sucre sous toutes ses formes, afin de compenser ou remplacer les autres aliments qui se raréfient de plus en plus.LE MARCHE DU THE Depuis cinq ou six ans, le prix du thé a monté régulièrement, mais depuis le commencement «e l\u2019année courante, la hausse a été considérable.Depuis quarante ans, les prix n ont pas atteint le niveau actuel.La prohibition de la vente de l\u2019al-coo! en Russie a provoqué une énorme demande de thé.Si cette demande continue après la guerre, les prix ne retourneront pas à leur ancien niveau.De grandes quantités de thé sont transportées d\u2019Angleterre en France, oü le thé tend à remplacer le café, parce qu\u2019il coûte moins cher, L'Angleterre expédie aussi beaucoup de thé en Suède.Les hauts prix du Canada résultent aussi de la cherté des transports.Les prix, par tonne, sont trois fois plus élevés qu\u2019avant la guerre.II y a en outre les risques d\u2019assurance â payer et quelques surcharges.\t\u2022 Enfin, le coulage des navires \"Winchester et Diplomat par le croiseur allemand Emden a contribué à faire monter les prix.La perte de thés à bord de ces navires représentait environ neuf millions de tonnes.LE BULLETIN DE L\u2019AGENCE DUN Il ne s\u2019est rien produit qui vaille note dans le monde commercial pendant la semaine écoulée.Depuis quelques semaines le commerce en gros se relève sensiblement mais les négociants affirment que leurs ventes à date, sont inférieures de 10 à 20 p.c.à celles de l\u2019an dernier.Cette diminution résulte en grande partie du fait que les marchands en gros ne peuvent reconstituer leurs stocks de tissus de laine.Le marché du cuir est relativement calme car les fabricants de chaussures n\u2019ont pas grande chose à faire.Un certain nombre d\u2019usines travaillent pour la guerre, elles ne peuvent cependant se procurer facilement des étriers, des mors, etc.Le fer est un peu plus demandé et le fer canadien cote $18 à $18.50 la tonne.La fabrication des obus donne du travail à plus de 200 aciéries.Les affaires sont normales dans l\u2019épicerie et les prix se maintiennent.Les arrivages de fromage et de beurre sont abondants: nous en avons exporté cette semaine 87,000 boîtes en Angleterre.Quatorze faillites se sont produites pendant la semaine et leur passif totalisé atteint $45,000, contre $91,000 à la fin de la semaine correspondante de l\u2019an dernier.LE BULLETIN DE BRADSTREET Il ne s\u2019est rien produit d\u2019important pendant la semaine dans le mopde-commercial.Les marchands en gros signalent toutefois que les commandes de la campagne augmentent A la fois en nombre et en importance.Ces jours derniers nous avons eu une température très basse, étant donnée la saison.Bien que les grains n\u2019aient pas souffert, les cultures maraîchères ont été très gravement atteintes.Dans l\u2019Ouest, dans la région de Winnipeg, notamment, 11 est tombé de la neige.Le gouvernement a modifié l\u2019interdit d\u2019exportation de la laine.Sous certaines réserves 11 est permis d\u2019en expédier aux Etats-Unis s\u2019il est établi qu\u2019elle sera ouvrée et vendue sur place.Les peaux vertes sont très fermes et les prix se maintiennent.Il ne s\u2019est guère vendu de viandes sur pieds.Mais l\u2019offre est très faible et la tendance du marché est à la hausse.Xous avons exporté, de Montréal deux millions cinq cent mille boisseaux de grain pendant la semaine : c\u2019est un record.La demande de blé pour l\u2019exportation s\u2019est ralentie tandis que celle de l\u2019avoine s\u2019est relevée.La baisse du prix de la farine a provoqué d\u2019assez importantes demandes de l\u2019étranger.Quelques commandes ont été acceptées, livrables à l\u2019automne.Nous avons recommencé à exporter des oeufs en assez grandes quantités en Angleterre.Le commerce au détail est assez bon.Les rentrées sont assez bonnes en ville et satisfaisantes à la campagne.divudêsIclTres T.aufentide\u2014Trimestriel de 2 pour cent, payable la 2 juille» aux inscrits du 23 Juin.* * * Shawlnigan\u2014Dividende 1 % pour cent, payable le 10 Juillet aux Inscrits du 30 juin.* * * Smelters\u2014Dividende trimestriel régulier de 2 pour cent.* * * Sherwin-Williams \u2014 Dividende trimestriel privilégié de 1 \\ pour cent, payable le 30 Join aux actionnaires inscrits le 15.* * * Bell Telephone Company\u2014Dividende trimestriel de 2 pour cent, payable le 15 Juillet aux actionnaires inscrits le 20 Juin.* * * Chicago, St-Paul Minneapolis Ry \u2014Dividende semestriel régulier de 3 H pour cent sur les stocks ordinaire et privilégié, payable le 30 août.* ¥ * Western Union Telegraph\u2014Divi-dente trimestriel régulier de 1 pour cent, payable le 15 Juillet aux actionnaires Inscrits le 19 juin.* ¥ ¥ Guarantee Co., of North America\u2014Dividende trimestriel régulier de 2% pour cent, payable le 15 Juillet.¥\t¥\t¥ United Shoe\u2014Dividendes extras sur les actions ordinaires de 10 pour cent comptant et de 10 pour cent en stock, *\t*\t* Cluett, Peabody\t& Company\u2014 Dividende trimestriel régulier de 1 % pour cent sur le stock de préférence, payable le 1er Juillet aux actionnaires Inscrits le 18 juin.«\t*\t¥ Hodley Gold Mining\u2014Dividende trimestriel régulier de 3 pour cent et dividende extra de 2 pour cent, payables le 30 juin aux actionnaires inscrits le 19.¥ ¥ ¥ Standard Milling Company\u2014Dividende de 3 pour cent sur le stock ordinaire, payable le 15 juillet aux actionnaires Inscrits le 6 juillet.¥ ¥ ¥ Phelps, Dodge & Company-\u2014Dividende trimestriel ordinaire de $2.50 par action et dividende extra de $3 par action.¥ ¥ ¥ American Iron and Steel\u2014^Dividende trimestriel régulier de 114 pour cent sur le stock privilégié payable le 1er Juillet aux actionnaires inscrits le 19 juin.LES MARCHES AUX GRAINS \u2022Voici les prix actuels Chicago.12.\u2014 des grains.BLE Juil.Sept.\tJuil.\tSept.\tJuil.\tSept.O.\t.106\t104.2\t72.4\t72.6 H.\t.106.2\t105.1\t73.6\t73.1 B.\t.\t104.4\t102.3\t72.2\t72.1 C.\t.108.1\t105\t73.5\t73 MAIS\tAVOINE Juil.Sept.Juil.Sept.t.Juil.Sept.44.7 40.fi 45\t41.1 44.2 40.2 44.7 40.7 « U BOURSE ÜE MONTREAL Tramway Power en vedette.Le Tramway & Power a été la valeur la plus i.néreaeante du marché local d'hier.Par un contraste auquel la Bourse semble voulair nous habituer depuis quelque temps, on a vu le Tramway Debenture fléchir et se vendre difficilement 0 81 *4.alors que Tram.Power se maintenait A cours de hausse.Les premiers titres sont reconnus de tout premier ordre.tandis que les seconds n'ont qu une valeur relative ot dépendante de la \u201ccomplaisance\u201d du conseil municipal.Quoi qu'il en soit, les actions se vendent bien, et nous «'essaierons point de découvrir les raisons occultes de cette activité.Iron a ét* peu actif et assez ferme.Steel of Canada s'eet bien maintenu à 15.7.Plusieurs autres valeurs ont fait Vob-Jet d'affaires peu importantes.Ci-dessous le tableau général de la cote: A LA BOURSE DE NEW-YORK Hausse générale.Wall Street, 12 \u2014Or considère te situation avec le plus grand optimisme.Toutes i«k valeurs, et particulièrement Jee tfpécialitéu de guerre, se sont, hier, résolument engagéee à la hausse C.P.R.a été à peu près la seule valeur lourde.Dans l'après-midi, les cours ont été trèe fermes et très actifs.Vers 2 hrs, il y eut un mouvement de hausse très accentué, mais, en fermeture, un consiata quelque déclin.Ci-dessous le tableau des cours: Am.Loco.Am.» A F.\t?6%\t48%\t49%\t50 \t74 H\t76%\t77%\t80 Am.Sugar .\t106\t107\t107%\t307% Am.T.A T.\t122\t122%\t122%\t Anaconda .\t34%\t35%\t36%\t Atchison .\t99%\t100%\t101 ,\t101% B.& O.\t73%\t73%\t73%\t75% Betti.Steel .\t162%\t164%\t167\t168 B.R.T.,\t88\t88%\t\t Gan.Poe.\t151%\t153%\t153\t153% LVl.Petrol.\t\t15%\t15%\t15% Cen.Leather\t36%\t37%\t38%\t38% Che*.A Ohio\t29%\t40\t40\t34$% C.MA St.P.\t90%\t91\t91%\t92% C.F.& I.\t30\t32%\t32%\t32% Con.Ga*.4\t126\t125%\t126%\t126 % Copper .\t76\t16.7\t7 6\t76 Dis.Secur.\t\t\t22%\t23 Erie com.\t26%\t26%\t27\t27 Erie 1er pr.\t39%\t41\t40%\t41% Gen.Mec .\t164%\t170\t173\t174 G.N.pr.\t117%\t118%\t118%\t119 G N.O.Cer\t33%\t33%\t34%\t35% Int Met.\t21%\t21%\t22\t22% Int.Met.pr.\t72\t72%\t72%\t73% 144% L.Valley .\t143%\t133%\t144\t L A Nash.\t117\t117%\t118\t118 MSI» A 86M\t\t117\t117%\t117% M.Pacific .\tü%\t11%\t12%\t32% !M.Petrol.\t73%\t76%\t76%\t79% New Haven .\t63%\t64%\t66\t65% N.Y.C.\t86%\t87\t87%\t88% Nior.Pac.\t106\t106%\t106%\t107% Perm.\t.\t106%\t106%\t107\t107 Peo.Gas .\t\t115%\t\t Près* St.Car\t46%\t47%\t48%\t4b % Reading .\t.\t142%\t144B\t144%\t14-5% Rep.Steel .\t28\t28%\t29%\t29% So.Pac.\t86%\t87%\t88%\t88% So.Ry.\t15%\t15%\t16%\t36% So.Ry.pr.\t\t\t50\t50 Union Pac.\t125%\t127%\t328%\t128% U.S.Rubber .\t64\t65%\t66\t66% U.S.Steel .\t59\t59\t59%\t60% U.S.Steel pr\t109%\t109%\t109\t109 Utah Copper Vingla Cn.\t«6%\t69\t69% 34%\t69% 34 West.Union.\t66%\tw%\t67%\t67% Westing.\t94%\t96%\t97%\t97% W'worth.Co.\t.\t.104\t\t104 LE MARCHE DU POISSON Les viandes en général sont à.prix prohibitifs et haussent constamment.Le poisson, au contraire, est à prix raf-eonnabla et tend à baisser.Seule la demande n\u2019augmente pa« dans des proportions désirables.Cl-dessous le tableau des cours, tels que fournis par la maison Hatton & Co., de cette ville: HUITRES Huîtres en coquille Capes bbl .$11.00 Huîtres en coquille Buctouche bbl 8.00 Huîtres Standards gallon .\t1.50 Huîtres Selects gallon .\t1.80 Palourdes Quahaugs, bbis \u2022 \u2022 .fi.00 Escalloppes le gallon.1-75 Crevettes, le gallon.2.25 POISSON FRAIS Flétan blanc de l\u2019Ouest .lie la Iv.Saumon rouge B.C.\u2022\t\u2022\t17c\t\u201c Saumon de Gaspé.20c\t\u201c Doré.12c\t** Haddock.\u2022 4Vfcc \u201c Morue pour tranches \u2022 .\u2019 .5Vîc '* Truites des l^acs\t12c\t'* Truite mouchetée .\t25c\t\u201c Brochet.v\t'* Barbottes.12c\t\u201c Harengs au 100 .$3.00 Homards vivants \u2022 * \u2022 \u2022\t\u2022\t18c\t\u2022* Homards bouillis.20c\t** Homards bouillis, petits .\t.\t15c Grenouilles, moyennes, \u2022 \u2022\t\u2022\t20c\t'* Grenouilles, grosses .\t50c\t\u201c Poisson blanc\t12c\t\u201c Anguille.10c\t\u201c Carpe .\u2022 \u2022 .6c *' Plies, (Flounders).6\u2022* Intercol.Coal .\t\t\t Do pr\t\t \u2022\t» .\u2022\t\t Tnt.Coal A- Coke .\t\t\t Kaminlstiquia .\t121\t\t Tvaurentide .\t.\t.\t.\t160\t161\t Lake of Woods .\t129\t\t Do pr\t\t120\t\t120 Lvall Const.Co.\t\t\t MacDonald Co.\u2022\t9\tS*\t3% Ma okay\t\tsoq\t83\t78 Do pr\t\t65\t68\t66 Mexican L.& P.\t46\t46\t Do pr\t\t\t\t Minn A St Paul XD 101\t\t\t Do pr .XD\t\t\t Mont.L.H A Power\t211\t220\t218 Mont.Cotton® .\t51\t\t51 Do pr\t\t99\t100\t99* Mont.Loan & Mort .\t165\t\t Mont.Telegraph XD 136 Mont.Tramways .320 Do débentures .\t81% National Breweries .\t49% Nipissing .XD 5.50 Nor.Ohio.N.S.Steel & Coal Do pr.Ogilvie Milling .Do pr.Ottawa L.H.& P< Paton Mfg.Co.220 81% 49% 138* Do pr.Penn.Water & Pow Price Bros Shawlnignn .XD Sher.William® ^ .Do pr.Spanish River .Do pr.Steel Co.of Canada .Do pr.Toronto Railway .Tooke Bros.Do pr.Tri City pr .Tuckett® Tobaoco .Do pr .XD Twin City.Do pr.West India Electric .West Kootenay .î>o pr , .» .I Winnipeg Railway .Windsor Hotel \u2022 \u2022 .73\t 45%\t67 110\t 107\t, # 113\t 120\t120 65\t 49\t62 82\t82 73\t 46\t46 60\t60 10%\t1H 110\t120 55 .\t55 99\t99 9\t5 35\t35 11\t151 69\t69 111\t111 16\t16 75\t 29\t29 90\t90 93%\t\u2022\u2022 \t80 94\t 10$\t., 180\t180 100\t100 'iô* 15% LA BANQUE NATIONALE CINQUANTE-CINQUIEME RAPPORT ANNUEL 1915 Mercredi, le 9 juin, è 3 heures p.m., la cinquante-cinquième assemblée annuelle des actionnaire® Ce U Banque Nationale a eu lieu dans les bureaux de la Banque.Etalent présents: M.Rodolphe Audette.l'hon.A.Chauveau, MM.Victor Ch&teauvert, Naxaire Fortier, Charles Pettigrew, J.B.JLaliberté, Napoléon Drouin, Rév.Tancrède J.PAquet, MM.J.O.Binet, Alph.A.Décfiéne, J.F.Dumontier, N.Arthur Drolet, Pierre Drapeau, Charles Grenier, N.P., Napoléon lAvoie, Elzéar I^ibrecque.M.D., M.A.l^brecqu®.Cvprien I.abrèqu«, N.P.James Uawlor, J.A.Mailloux, James McCone.J.B.Plamondon, F.X.Rainville.Jos.Savard.N.P.Zotique Turgeon, etc., etc.M.Rodolphe Audette fut appelé à présider l'assemblée et M.P.Lafrance fut prié d\u2019agir comme secrétaire Avant de procéder A la lecture du rapport annuel, les messieurs dont les noms suivent furent élu® scrutateurs, savoir: MM.Arthur Drolet, Chas.Grenier.N.P., et Zotique Turgeon.Le président donna alors lecture du rapport suivant: RAPPORT DU BUREAU DE DIRECTION DE LA BANQUE NATIONALE MeaRieura les Actionnaire®, Nous avons l'honneur de soumettre A votre appréciation le résultat des opérations de la banque pour l'année finissant le 30 avril 1915.Le Secrétaire vous donnera La lecture du Bilan.1>» compte de Profits et Pertes est comme suit: Ta balance au crédit de Profits et Pertes, le 30 avril 1914 Le® profits de l'année, après avoir pourvu pour les intérêt* accrue sur dépôts et pour les dettes mauvaiee® et douteuse®, sont de.$ 62.269.28 333.207.19 Formant la somme de.\t.Qui a été appropriée comme suit: à Dividendes trimeetriels, au taux de 8% par année (®oit 2% payable tes 1er août, 2 novembre, 1er février et 1er mal).$160,000.00 A Fonds de Réserve.100,000.00 A Dépréciation® aur valeurs et contingente.50.000.00 A Fond® de Pension.10,000.00 A Taxe de Guerre: 1% sur la circulation (juaqu'au 31 décembre 1915».20.000.00 à Fond» Patriotique.7,500.00 *395,506.47 br* de votes dolphe Audette.l\u2019hon.Juge A.Cheauveau, MM.Victor Château vert.Nap.Drouin, J.B.L&llberté, Nas.Fortier et Chs.Pe-titgrew.Le Président laisse le fauteuil et M.Jos.Savard.N.P.ayant été appelé A le remplacer.Il est proposé par M.Alph.Déchêne, secondé par M.J.F.Dumontier: Que des remerciements soient votés A M.le Président et à MM.les Directeurs pour les services rendus aux actionnaires durant l'année écoulée.\u2014Adopté.Proposé par M.J.F.Dumontier, secondé par M.J.B.Plamondon : Que les remerciements des actionnaires ici présents sont dus et offerts A M.R.Audette.pour les services qu'il a rendus A la présidence de cette assemblée, ainsi qu A messieurs les Scrutateurs et M.le Secrétaire, dans l\u2019exercice de leurs devoirs respectifs.\u2014Adopté, blée s'ajourne.Cette motion est approuvée et l\u2019assem-R.AUDETTE, Président.P.LAFRANCE, Secrétaire.Québec, le 9 Juin 1915.A une assemblée des Directeurs, tenue le même jour.M.R.Audette h été réélu président et l'hon.Juge.A.Chauveau, vice-président de la banque pour l\u2019année courante.P.LAFRANCE.Secrétaire.347,500.00 $48,006.47 CHEMIN DE FER CANADIEN NORD A partir du 12 juin 1913, les trains de voyageurs du chemin de fer Canadien Nord circuleront comme suit: DEPARTS DE MONTREAL, GARE RUE STE CATHERINE EST 9.30 a.m.Tous tes jours excepté 1® dimanche^ pour l\u2019Epiphanie, Rawdon, Jo-liette, Shawinigan Falls, Portneuf, Québec, VaJcartier et les gare® intermédiaires.Wagon-buffet-salon.9.30\ta.m.Le dimanche seulement, pour nûplVhanie, Rawdon, Jolfette, Shawlnigan Falls, Grand\u2019Mère, Gorneau Jet.et tew stations intermédiaires.2.00 p m, Le samedi seulement pour l\u2019Epiphante, JOHette, New Glasgow, St Jérôme et les gares intermédiaires.4.45\tp.m.Tous le® Jours excepté le dimanche pour l'Epiphanie, Joliette, Shawinigan Falls, Grand\u2019Mère, Carneau Jet., Rivière A Pierre Jet.et les stations intermédiaire®.Ce train fera correspondance le jeudi et le samedi avec le train pour Roberval et Cfricouthml et autres points située sur le chemin de fer Québec et lac St Jean.5.30\tp.m.Tau® les jours excepté le dimanche pour l'Epiphanie, Rawdon, Joliette, Ntew Glasgow, St Jérôme.11.30\tp.m.Tous les Jours pour l\u2019Epiphanie, Juliette, Grand\u2019Mère, Portneuf, Québec, VaJcartier et les stations intermédiaires.Wagons-lits de première c las-se.EMBRANCHEMENT DE MONTFORT Les trains de voyageurs suivants du Pacifique Canadien feront correspondance avec les irr.ins du Canadien Nord A Mont fort Jet.pour le® endroits suivants situés le long de notre embranchement de Montfort: Montfort, Sixteen Island Lake, Huberdeau, etc.DEPARTS DE MONTREAL, GARE PLACE VIGER 7.45\tam.1® mardi et le Jeudi seulement.1.40 p.m.le samedi seulement 4.30\tp.m.tous les Jours excepté le dimanche.DEPARTS DE MONTREAL, GARE WINDSOR 1.25 p.m.le samedi seulement.A partir du 26 Juin.Note.\u2014Le train du Canadien Nord faisant correspondance avec ce train n\u2019arrêtera qu\u2019aux gare® situées entre Leclerc Islands et Huberdeau inclusivement.Pour horaires et renseignements supplémentaire®, s\u2019adresser aux bureaux d® billets, 230 rue St Jacques, Montréal.Téî.M.6570, ou A la gare rue Ste Ca-therln® Est.Tél.Laaaùte 141.\t^,5,11,12 Laiasant au crédit du compte de Profits et Pertes une balance fie .Il eet \u2022ati«faisant pour nous de voue soumettre un tel résultat, équivalant A 16%% sur le capital et A 9% sur le capital et la réserve réunis.Nous avons accru notre réserve de $100,000.00 et, vu tes temps incertain® que nous traversons, nous avons cru devoir approprier $50,000.00 pour rencontrer les dépréciations sur nos valeurs et autres contingents.Nous avons cru devoir aussi mentionne!, flans notre éitat de profits et pertes.1e 1% de taxe de guerre sur notre circulation, qui pour nous équivaut A 1% sur notre capital.Cette taxe, nous l'espérons, n'est que temporaire.Tl e«t heureux que les actionnaires, en limitant leurs dividendes, aient graduellement, d'année en année, accumulé une réserve pouvant supporter de® nécessités de cette nature et assurer la stabilité du dividende.\u2014 Nous avons aussi, dan® l'accomplissement de notre devoir, comme représentant votre institution, souscrit et pavé au Fonds Patriotique $7,500.00, et versé au fonds de pension des employée, $10,000.00.Tout cela a été fait en réduiannt notre compte de Profits et Pertes de *14,-292.71 seulement, sur ce qu'il était l'an dernier.L\u2019année a été très bonne pour nous.Noue le faisions remarquer l\u2019an dernier: nous sommes essentiellement de h» Province de Québec, et notre Province s'eet admirablement bien comportée et, n\u2019eût été le contre-coup des opérations immobilières des années précédente®, noue n'aurion® aucunement été affectés par la crise.Notre succursale de Paris donne toujours des résultats très satisfaisants.Pendant les quelque** jours qui ont suivi la déclaration de la guerre, les dépôts ont naturellement baissé dan» notre succursale, comme dans toutes les Banques Françaises et Etrangères A Paris.\u2014Nous sommes hçureux de constater ici publiquement que nous n'avons pas été obligés de fermer nos guichets un seul instant, comme cela est arrivé pour un grand nombre d\u2019institutions, et la preuve que nous avons donné satisfaction A notre clientèle est que, loin de diminuer, elle a continué A augmenter et que 50% des dépôts perdu® nous sont déjà revenus, et ce, bien que les Banque® Françaises aient augmenté les taux d\u2019intérêt sur leurs dépôts.Quatre de nos employés de Paris ont été mobilisés.Nous leur payons leur plein salaire, contribuant par IA.A la tranquilité et au bien-être de leurs familles, en même temps que nous remplissons notre devoir de citoyens.Nos employés au Canada, qui ont été mobilisés l\u2019automne dernier, ont joui du même privilège.Comme nous le laissions prévoir, dan® notre rapport de l'an dernier, l\u2019item des immeubles s'est augmenté considérablement, par l\u2019achat du bel édifice que nous avons A Ottawa et de deux autres propriétés pour l\u2019usag»1 de nos succursales.Cet item de l\u2019Actif est spécialement surveillé et n\u2019est augmenté que lorsque vos Directeurs sont clairement convaincus qu\u2019il y a réel avantage à ce faire.Depuis plusieurs années déjà nous sentons la nécessité d'améliorer notre Bureau Central.A Québec.Des réparation» considérables s'imposent, dues non seulement A l\u2019ancienneté de la bâtisse, mais aussi au développement considérable des affaire® de l'institution, qui sont actuellement de 9009?: plus considérables qu'en 1895, époque où le Bureau de Direction actuel entra en fonctions.Vos Directeurs ont décidé, après un examen minutieux, de ne pas dépenser en réparations considérables un argent pouvant être mieux employé A construire un édifice nouveau et moderne, en rapport avec l\u2019institution et l\u2019importance de la seule banque cana-dienne-française ayant son Bureau-Central A Québec.Le capital placé sur cet édifice donnera, d'après nos prévisions, plutôt conservatives, un intérêt raisonnable.en calculant le loyer de la parti® occupée par la banque A un prix relativement modéré.Nous espérons tenir notre assemblée annuelle de 1917 dans ces nouveaux bu reaux.Nous prévoyons aussi A cette même assemblée, les deux années à venir étant ordinaires, pouvoir déclarer que la réserve de l\u2019institution est égale A son capital.Notre circulation, de *3.140,000.00, dépaes® l\u2019autorisation normale de la loi de $1 140,000.00.Ce surplus d'émission de notre papier-monnaie, que la loi nous permet sous certaine: conditions, ne nous perait profitable que si notre capital était plus considérable, car pour chaque dollar «le circulation dépassant notre capital nous sommes obligés de déposer l'équivalent en or ou de payer 5% d'intérêt, si nous désirons baser le surplus de notre circulation sur le® 16% du capital et de la réserve que la loi nous accorde.Un capital plus élevé nous permettrait de profiter de l'avantage principal que la loi accorde auv banques, tuelle nous justifie de compter sur une circulation maximum de 14.000,000.00.Bien que nous avons votre autorisation d\"ém®ttre de nouveau capital, nous avons cru plus prudent de n\u2019en rien faire, attendant des années normales.Il v a eu augmentation sur presque tous les item du Bilan Les dépôts, sur lesquels repose, pour la plus grande partie, l'augmentation des autres Item accusent.malgrA la crise et la diminution à notre succursale de Parts, un excèdent de $713,000.00 sur l\u2019an dernier.Au cours de Vannée nous avons ouvert S succursales et 33 sous-agences : noue avons fermé cinf4 sous-agences : tout celg dan® lo* campagnes.Nous noua identifions plus que jamais avec les classes ruttles.donnant aux cultivateurs toute raide dont Us ont besoin pour leur exploltat&î agricole.Depuis ann,é,ea' puis notre fondation, noue nous sommes gppliquês A fournir tivaleurs Cette attention spéciale que nous avons portée A la classe agricole rfe nous a pas fait négliger le commence et l'industrie et nous croyons et disons avec orgueil que notre Institution, nationale de nôm, 1 est aussi par son action dans n0trNou8°crovo'ns que la politique que noue avons suivie dan.l\u2019ouverture d-e swe-rursules et dés sous-agence® r été fructueuse et a placé votre institution en avant (le toutes les autres dans la Province de Québec, en ce oui concerne l aide et lea .vantages que nous donnons aux districts ruraux.Nous af fIrmone que 1 * cle_ la plus entière et la plus complète est donnée it la classe agricole Nous croyons de vnir faire rette affirmation pour rencontrer 1 argument avancé pour Justifier la urMemlue ^c'ssité d^taWla.ements soi-disant philanthropiques qui à notre nolrit de vue sont un empéehement au développement de la Province.Pour Jueti F.L.ers^Hon de ces systèmes européens, on dit que les banques, pur leurs suc-flei- la création de ces s>siemes çuroeçv^e_______ , » t>t.(st Procurez-vous la brochurette ma-giilfk|u«men* illustrée ciuutenantdes '-m .détails complets.Gratis sur deman- K If Adressez-vous à n\u2019importe quel agent jF /f\tdu Grand-Tronc ou à\tJ /\tMARCUS ALEXE 1 Agent canadien pour les passagers 122 rue Saint-Jacques, MONTREAL SES .\t- VL- S-Si-riiF! 12.14.17.21,24.2* CANADIAN NORTHERN UN CHANGEMENT D\u2019HORAIRE AURA LIEU LE 12 JUIN NOUVEAUX TRAINS DE NUIT ENTRE Montréal - Québec - Valcariier LE SEUL SERVICE DIRECT AVEC WAGONS-LITS.SERVICE DE JOUR COMMODE WAGONS-BUFFETS ET SALONS.De haut en bas.19.30 A.M.*11.30 P.M.Dép.14.20 P.M.\u2022 6 \"O A.M.16.01 P.M \u2022 8.32 A.M.Ar.\u2022Tous les jours.De bas en haut.MONTREAL\tAr.\u2022 6.j0 A.M.14.20 P.M.QUEBEC\t*11.30 P.M.19.30 A.M.VALCARTIER\tDép.*10.15 P.M.18.14 A.M.IToua les jours exc.le dimanche.Ser>ice quotidien et de fin de semaine commode.Bas prix de fin de semaine pour Mont\u201d »rt, Huberdeau, Rawdon, Joliette, Shawinlgan Falls, Grand\u2019Mère et tous autres endroits dans Québec.Pour billets, réserves -t détails d ;s changements d\u2019horaire, s\u2019adresser au Bureau des Billets de la Ville, 230 rue St-Jacques, Tél.Main 6570, ou à l\u2019agent des billets de la gare, rue Ste-Catherine Est ; Lasalle 141.\t182\u20145 NAVIGATION LIGNES FABRE a PARIS VIA NAPLES ET MARSEILLE Patria (nouv.) 24 Juin I Sant\u2019Anna, 22 juil.Via Açorea.Lisbonne, Barcelone, Marseille Roma.3 août | Roma.il sept.Jas.W.Elwell & Co., A.G., 17 State St., N.Y.\t167-m,j,s-n FRENCH LINE Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départ* de\u2019 N.-Y.pour BORDEAUX ROCHAMBEAU \u2022 .\u2022 19 juin, 3 p.m.NIAGARA \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 26 juin, 3 p.m.CHICAGO.3 juillet, 3 p.^i.ESPAGNE .10 juillet, 3 p.m.Pour renseignements, s\u2019adresser: JOHN TORRANCE, agent général du trafic.118 Notre-Dame Ouest ; GENIN, TRUDEAU & Cie, Ltée, Gen* 1 Pass.Agt., 22 Notre-Dame Ouest; HONE & RIVET, 9 Blvd St-Laurent; W.H.HENRY, 286 St-Jacques; THOMAS COOK A SON, 530 rue Ste-Catherine Ouest,Montréal.\t^\t152-n C ROISIEREV dePLAISIR par R.M.S.P.aux I INDES OCCIDENTALES Départe, toue lee quinze Jour*, $*r des vapeurs & double hélice, ns SL John (n.b.) et Halifax (n.s./ Avantages spéciaux pour les touristes.Pour les livrets Illustrés, les prix, etc., s\u2019ad.à la Compagnie Royal Mail Steam Packet, ou k Halifax (N.S) à Plckford et Black, Ltd.$12.30 NEW-YORK ET RETOUR DEPART 17 JUIN; RETOUR 28 JUIN Villégiature» au lK>rd ,1e la mer New London, Watch HUI.Block Island, et Fisher\u2019s Island.Bain de mer chaud.Bain au milieu des vagues et pèche en eau profonde.Prix grandement réduits.Procurez-vous une brochurette gratuite.S\u2019ad.à 122 rue Saint-Jacques.132, me St-Jacquee, angle St- François-Xavier\u2014TéL Main 6905 Hotel Windsor Uptown 1187 Gare Honaventure \u201c Main 8229 CANADIAN PACIFIC CHANGEMENT D\u2019HORAIRE LE 13 JUIN Brochurette» sur demande.COURSES A BLUE BONNET 1.40 p.m.\t2.00 p.m.Retour après la dernière course.CAMP DE VALCARTIER Excursion spéciale de Montréal.QUEBEC ET RETOUR $3.50 Dé-part k 11.30 p.m.le 12 juin.Retour par les trains du matin du 15 juin.WINNIPEG-VANCOUVER 10.30 a.m.\t10.15 p.m.EXPOSITION PANAMA-PACIFIQUE Prix réduits sur toutes les routes.Billets maintenant en vente.BUWLAUX DES »ILLtT&$ 141-143.St-Jnctjua» r.~\t\"\tTel.Bail.(Wal:*3128 Hotel Windsor.Gà.ec ri ne* Vicar ci de km Rv.r VVIr/.r«# menuisiers; union internationale No 93 des charpentiers en fer; Union internationale No 55 des confiseurs et boulangers.SALLE HOULE: Maisonneuve: Union No 1558 des charpentiert menuisiers.MONUMENT NATIONAL: Cour Cartier de TAssociation provinciale des ingénieurs stationnaires.IL VOUDRAIT SAVOIR OU SORT SES PARENTS (Du correapondant da la PRESPE) Québec, 12.\u2014M.Wilfrid-Joseph-Albert Bouchard, autrefois de Chel-sey, Mass., maintenant de Québec, est sans nouvelle de ses parents depuis neuf ans.Il demeurait avec ses parents à Chelsey, Mass., lors de l\u2019Incendie qui dévasta cette ville en 1906, et qui causa plusieurs pertes de vie.Depuis ce jour, H n\u2019a jamais revu ses parents.Il a cru jusqu\u2019ici que ses parents avalent péri dans l\u2019hécatombe de Chelsey, mais des recherches qu\u2019il vient de faire au bureau d\u2019enregistrement de Boston lui ont appris que les noms de ses parents ne figurent pas sur les listes officielles des victimes de cet Incendie, non plus que celui de sa soeur jumelle qui demeurait avec lui.De père du jeune Bouchard se nomme Joseph-Albert et sa mère âe nomme Georglana Guay.De Jeune Bouchard recevra avec reconnaissance tout renseignement CANADIEN NORD Grande Excursion pour QUEBEC - $3.50 Aller et retour.SAMEDI, LE 12 JUIN 1915.Départ par le train quittant Montréal à 11.30 p.m., le 12 Juin.Limite de retour par le train quittant Québec mardi matin, le 15 juin 1915.Wagons-lits de première classe Pour billets, etc., s\u2019adresser au bureau des billets, 230 rue St-Jacques.Tél.Main 6570, ou au bureau