La presse, 26 juin 1915, samedi 26 juin 1915

[" haït, ¦onr- Ift in-|trp«, qii«\u2018 I vou-Idann Irom-lettfs le ce PREMIERE SECTION Le plus fort tirage quotidien au Canada cans exception.Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION | De» journaux à Grant ** g.[la PRESSE.Mont ^ | *'S|arM, de Tortmto .IMTe|0|n*aniM, de Toroi®®,, \u201c.Mar\u201d, tie Mootr^al .\u201cPree l»f\u2014**, de Winnipeg, *ARATIVE \u2022 du Canada quotidian , 141,170 .* .\t1*0,H42 .\t.\t«3,0Tew York.¥ ¥ ¥ Mlle Dorila Mailhot,, de l'avenue Viger, passe l\u2019été a Saint-Vlncent-de-Paul, chez ses parents.¥ ¥ ¥ M.Eugène Champagne, de Saint-Georges de Windsor, était ces jours-ci à Montréal, chez M.Wilfrid Mailhot.¥ ¥ ¥ Mlle Berthe, fille du docteur Trudeau, de Fall River, est en visite à Saint-Basile, chez son oncle, M.CERTIFICAT i Ü\u2019HESITEZ PAS St-Dominique, 12 Juin 1915.\u201cJe certifie avoir été très malade des fièvres typhoïdes et n\u2019ayant pas eu ma connaissance pendant trois jours.on a fait venir le médecl et il a dit qu\u2019il ne fallait qu\u2019une faiblesse pour y rester, et après cela mâ soeur se rendit chez M.Go-bellle et lui a demandé de se rendre auprès de mol, ce qu\u2019il fit, et une heure i après son départ Je me suis assise seule sur mon Ht en disant que J\u2019étais bien et J\u2019ai continué à prendre du mieux et cinq jours après Je me suis assise sur une chaise et Je prenais des forces tous les jours.Je n\u2019al pris aucun remède, le bien se fit en suivant \u2019es conseils de M.Go-bellle.Je ne puis faire autrsment que de conseiller à toutes personnes malheureuses ou souffrantes de le consulter et de suivre ses instructions.(Signé par moi), MLLE ALMA VINCENT, s\tSt-Domlnlquc de Bagot, Qué.REMARQUE M.Gobeille demande à tous pn-tients qui ont été guéris, de bien vouloir envoyer lerr certificat pour Edmond Trudeau, pour une partie [avoir obtenu guérison; et ceux qui de l'été.¥ ¥ ¥ M.et Mme Télesphore Houle, de l\u2019avenue Delorimier sont partis pour un voyage de dix jours aux Etats-Unis.ic ic ic M.Léon Thérien, de la rue Saint-Denis et sa famille partiront le 1er Juillet pour leur maison d'été au lac des Pins.¥ ¥ ¥ M.Charles Rho, entrepreneur, à l\u2019Assomption est parti pour un voyage d'un mois à Winnipeg.¥ ¥ ¥ M.A.G.Dugal, le docteur G.Bélanger, M.P.Lecours.M.et Mme H.Brabant, M.A.S.Charest.M.C.Raymond et M.E.D.Maguire étalent la semaine dernière parmi les hfites de l'hôtel MacAlpine, à New-York.¥ ¥ ¥ Mardi, le 29 juin à 6.15 a.m.sera célébré le mariage de M.Henri Bé-land avec Mlle Maria Cléroux La rérémonie aura lieu à l'église Saint-Pierre.Les nouveaux époux, au retour de leur voyage recevront le 11 et le 18 juillet, au No 182 rue Visitation.¥ ¥ ¥ La congrégation des Enfants de Marie 4e la paroisse Sainte-Anne ont donné un Joli euchre,mardi dernier.Un superbe programme musical fut exécuté au cours de la soirée et Mme Peter Murphy charma l'assistance, en faisant entendre quelques romances du bon vieux ( temps.s(.Sf, if, M.et Mme Aldéric Gilbert (Sllle Anita Fleurant) et M.et Mme Er-j nest Langlois (Mlle Carrie Gilbert) jde retour de leur voyage de noces, recevront dimanche, le 27, au No 762, avenue Papineau.¥ ¥ ¥ En l'église Saint-Alphonse d'Youville, avait lieu lundi, le mariage de Mlle Rêgina, fille de M.J H.A.Gravel, marchand, avec M.Exemer Saulnier, employé municipal.La bé- ne voudront pas (pic ce soit publié sur les journaux ee sera pour sou.venir seulement.Ancun journal n'a le droit de publier aucun certificat sans mon consentement et je ne donne pas ma signature sans que la guérison soit réelle car les personnes n\u2019en auraient pas le droit ni moi non plus.O.GOBEILLE, 274 Cascades Saint-Hyacinthe, Qné- M.Gobeille peut être consulté tous les mardis, durant le jour et la soirée au No 1093A Mont-Royal Est, Montréal.nédiction nuptiafe rut donnée par le R.P.Simard.MM.Pruneau et La-moureux chantèrent des hymnes de circonstance: durant la messe.Les nouveaux époux sont partis pour voyage.Ils recevront le 25 juillet à.leur demeure 1049 Boulevard Crémazie.¥ ¥ ¥ M.et Mme Bernard Bédard (Mlle Marguerite Valiquette) recevront â leur demeure, 817 rue Wellington, dimanche, le 27 juin.* * * M.J.B.Doutre, avocat, et sa soeur Mme T.Bolduc, passejt l\u2019été â Prtraeauville.MM.Ern.Desjardins, G.Pelletier et Alf Lalonde passent une huitaine à Bellevue, chez M.G.A.Desjardins.* * * Mlle Jeannette Gagnier.de la rue Boyer, passe ses vacances à Pointe-Fortune, chez sa soeur, Mme Eug.Gélineau.¥ ¥ ¥ M.François Dion est en voyage à Pile Verte, pour quinze jours.¥ ¥ ¥ Mlle Marie-Anne Depatle est de retour de Salnt-Zottque où elle a passé quinze Jours chez sa soeur, Mme L.N.Coalller.¥ ¥ ¥ Mme Alf.Desjardins, de Flint, û venir acheter vos vêtements d'été.Nos conditions sont des plus faciles.COSTUMES, ROBES COMPLETS D\u2019ETE TAPIS, PRELARTS SI-OO Semaine S.L.Routtenberg&Cie 738-740 STE-CATHERINE EST, Prè» de la rue Panet.197-2 COMPLETEMENT CHAUVE Quel Malheur ! Et dire que si j\u2019avais été plus fin, J\u2019aurais pu comme tant d\u2019autres plus vieux que moi, mais paraissant 10 ans plus jeunes, conserver ma chevelure de jeunesse.Qui que vous soyez, hommes ou femmes qui grisonnez ou perdez vos cheveux, n\u2019attendez pas d'être complètement chauves pour donner à votre chevelure la nourriture et les soins qu\u2019il lui faut; procurez-vous sans retard un traitement de la célèbre LUXURINE DU Dr PROSSE et vous constaterez dès les premières applications que vos pellicules et la démangeaison du cuir chevelu disparaîtront, vos cheveux arrêteront de tomber, reviendront à leur couleur naturelle et graduellement repousseront abondants et magnifiques.Pour prouver ces avancés, un traitement d'essai est envoyé gratis à tous ceux qui en font la demande.11 suffit d\u2019envoyer votre adresse avec 10c pour les frais de poste et d\u2019emballage et nous vous en enverrons un par la malle n\u2019importe oû.Adressez Dr Prosse, Dépt.32, 219 Commissaires.Montréal.WILDERS LIMITED\u2014292 rue STE-CATHERINE OUEST LIVRAISONS SUBURBAINES\u2014A Lachlne le mar-di et le vendredi.Lakeside Jusqu\u2019à Sainte-Anne le vendredi.Rive-sud.Saint-Lambert, Montréal-Sud et Longueirie jeudi.Magnifique Lit, Complet avec S12.98 Sommier et Matelas Voici une occasion qui ne se présentera jamais.C'est un lit double, émaillé blanc, avec jolies garnitures, cadre tout en fer, sommier hygiénique et le fameux matelas Health.Valant $18.00.Spécial lundi, lit, sommier et matelas.$12.98 Une Journée de Valeurs Spéciales au Sous-sol Lundi Michigan, est en visite chez son père, M.Jos.Lemoine, rue Drolet.M.et Mme Bouillé (Mlle M.Vail-laneourt) recevront dimanche, le 27.au No 30 rue Emery.¥ ¥ ¥ En l\u2019église du Sacré-Coeur, le 22 juin, avait lieu le mariage de M.Emile Paré, fils de M.L.J.Paré, Sulkies de bébés, de $4.00 pour Carrosse Pullman, de $19.00.Petit expre««8 en bois g'Bedrooms Fers électriques Fe deraî Crille-paln électrique* Federal N importe taquelie de ces garniture* électriques au 0Qq Services à diner en semi-porcelaine de la meilleure quaJité.97 morceaux.Jolie bordure A patron de ra- CIQ QQ mille.Valant 115.00, pour.® 1 Tremblay, de Québec, avec Mlle Blanche Miller, de Québec égale-, \u201e .\tment.La cérémonie aura Heu à l'é- de Sainte-Thérèse, avec Mlle Alber- g]i,p Saint-Sauveur de Québec, à 6 H ?r.XTr» ,, filin A n\trT'\tl,ln (1 11 il ta Naud, fille de feu Théodule Naud de Montréal.La bénédiction nuptiale a été donnée par le chanoine Adam.M.J.B.A.Gougeon servait de témoin au marié et M.Emile Naud, de Sainte-Thérèse, à la mariée.Après un déjeuner servi chez M.Gougeon, l\u2019heureux couple est parti pour vovage.¥ ¥ ¥ M.et Mme J.Eug.Charbonneau passent l\u2019été au Sault-au-Rccollet, chez leur oncle, M.Rodolphe Bran-chaud.¥ ¥ ¥ On annonce pour lundi prochain, le 28 juin, le mariage de M, Geo.heures.Après la cérémonie, l\u2019heureux couple partira pour une quinzaine à Malbaie et au Saguenay.¥ ¥ ¥ Mardi, le 22 Juin, eut lieu à St-Guillaume le mariage de Mlle Isabelle Girard, fille de M.Anaclet Girard, et de M.Noël Chevrette, fils de M.Aimé Chevrette, de Saint-Hugues.Une graml\u2019messe fut célébrée à cette occasion par le Rév.M.Lessard, prêtre-curé de la paroisse.Le choeur de chant des Enfants de Marie, de la paroisse, a rendu de beaux et variés morceaux Un grand nombre de parents et Sirop du Dr Fred.Demers POUR LES ENFANTS.Employez-îe toujours car n est bien supérieur à tous les autres sirops r-ur sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: 300 RUE SAINT-DENIS.MONTREAL.10-m,J^-n d\u2019amis assistaient A la cérémonie nuptiale, qui fut célébrée avec beaucoup d\u2019éclat.Un grand nombre de riches cadeaux ont été offerts aux mariés.* * France, eut le mariage de Mlle Juliette.fille unique de M.et Mme Norman Paulet avec M.Léopold Guevremont.M.le curé Bélanger présida la cérémonie et le déjeuner après lequel l\u2019heureux couple par- Lundl, en l\u2019église Saint-Louis de tlt pour vbyage à Niagara. 4 LA PRESSE.EDIT.QUOT MONTREAL SAMEDI 20 JUIN 1915 Occasions on Fait de Pianos pour S\u2019Eté OFFRES SPECIALES ! GRANDES AUBAINES ! Ces instruments ont été mis en parfait état et sont maintenant offerts en vente.Nos magasins sont encombrés, d\u2019où ces réductions spéciales pour ce mois-ci.FACILITES DE PAIEMENTS Parmi nos nombreuses offres, voici les suivantes : BECKMAN, piano automatique Aeolian, à 88 CA7K notes.Rég.$650.Maintenant.¦ w HEINTZMAN & CO.Cabinet Grand.Rég.$450.Maintenant.FISCHER 1 New-York* Cabinet Grand.A ÇO/E coûté $600.Maintenant.DOMINION, piano droit.A coûté $400.\u2014 El OD Maintenant.wU CHICKERING, grand piano carré.A coûté 4 £0 $750.Maintenant.©V SMITH & CO., piano droit, excellent* valeur $155 PIANO de pratique, échangeable dans les\ttrois E\u201c?E ans.^ 1 a# Chaque instrument est garanti: Si vous ne pouvez venir, écrivez-nous pour avoir la liste complète d\u2019occasions.LA PRINCIPALE MAISON de PIANOS DE MONTREAL LAYTON BROS., 550 Sainte-Catherina Ouest, Angle Stanley.Phonographes Edison et Grafonolas Columbia.SAINT-JEAN-BAPTISTE.L'ASSOCIATION PROFESSIONNELLE 1>ES EMPLOYEES DE BUREAU L\u2019Awociation Professionnelle des Employées de Bur* au a le plaisir de ^rl aux Ami» de l'Education.™*»* st un homestead patenté, et qui a pu l'être rt prospérer grâce au travail de la femme or and for the lack of strength I could hardly work, life was anything but pleasant.I was In this depressed condition when T bought a bottle of Dr.Mon* tier s Elixir Tonic.The result was wonderful and within a month I am now stronger than ever before.My appetite is ex«*ellent and everything about me is bright and full of life.\tYours very truly, CONSTANTIN ALEXANfîROX.1*4 Bréboeuf Btrcet.Montréal.Cher Docteur:\u2014 J'étais faible depuis bien longtemps, m««n appétit était extrêmement pauvre et le manque de forces m'empêchait presque de travailler.Ite vie m'était devenue pratiquement insupportable.J'étais dans cette condition lorsqu** j'achetai une bputeillp de J\u2019E-lixir Tonique du Dr Montier.Les résultats accomplis cher: moi par ce to-ni«iue furent merveilleux et je revins à la santé en «iedans d'un mois.Je suis plus fort que je ne l\u2019ai jamais été.nmn appétit est excellent et tout ce qui m\u2019environne semble riant et plein de vie.\tVotre tout dévoué.(Sgné) CONSTANTIN ALEXANDRON.IM rue Bréboeuf,\tMontréal.R.\u2014L Vous l'étendez d\u2019un peu d\u2019eau ordinaire et vous vous en lotionnez la figure le matin et le soir pendant quel-ques jours; évitez «jue le liquide touche aux cils, aux .aourcils ou aux cheveux qu\u2019il décolorerait.et GUibeau informe la cor-qul demandait l'origine D.\u2014M.At rospmrlante moi \"boche\" «lu'il a entendu ce mot a .Paris en lvit> ot qu'on lui donnait la si-gnifirution de l« urdau I.esprit brutal ou borné; il croit que ce nom sert à désigner les Allemands en France depuis 1870.POUR AVOIR UNE PEAU PARFAITE DURANT L ETE Ces jours-ci la figure exige une attention et «les soins spéciaux.Lu poussière I).\u2014Quelles sont les conditions requises p>ur s'engager comme soldat en Fran< e et quel salaire rcçoit-on?\u2014JEAN CANADA.K.\u2014Le.s soldats français reçoivent un sou par jour de salaire, mais ils ne sont pas engagés volontaires.Je ne sais si les soldats «le la légion étrangère reçoivent un salaire i^lys élevé.D.\u2014S\u2019il vous plaît, veuillez faire savoir à\u2019celle qui signe \"Merci beaucoup\u201d que je lui céderais \"Ma cure «l'eau\" «le l'abbé Kneipp.\u2014Mme F.X.Teaversey, 178 ruè Marie de l'Incarnation, Québec.r:': D.\u2014 Lorsqu'on nous présente quelqu un dan:; la rue, est-ce bien de dire?Ca tue fait plaisir «le vous rencontrer\"?A'près seize mois de deuil pour une mère, peut-on porter une petite chaîne d\u2019ar-TOUJOURS EN BIEN E.1.Oui, cela peut se dire.2.Ouï.D:\u2014Auriez-vous te bonté de me dire fi, à l'examen, recevant un cadeau de mes élèves, je «fuis remercier en présente des-vislieuYs où ht tendre qu\u2019il* soient partis?- J E VC >U .S ES T LM E IJ E AU-COUP-.R.\u2014Vous remercierez immédiatement en recevant le cadeau.\u2014Pour votre autre question: Non, cela m'est impossible.et la saleté qui flottent dans l\u2019air, le soleil brûlant ont un effet grave sur n\u2019importe quelle peau.Le 'meilleur moyen d\u2019y remédier c\u2019est d\u2019appliquer de la cire mercoliséc pure.Cette « ire tient la peau «:t k-s p*>r«*.s très propres, le teint devient magnifiquement blanc et sans taches.La peau décolorée, le.* rides et les cuticules sont littéralement absorbés par cette cire.LTne once de cire mercolisée, RA.R.\u20141.Au bout de trois ft quatre mois.2.Je publierai cette recette si on me l'en vote pour vous.D.\u2014Voulez-vous me donner l\u2019adresse des Soeurs l\u2018ominicainas de fc\u2019alnt-Hya-einthe?\u2014\u2022MERCI.R.\u201411 n\u2019y a pas «le couvent des soeurs Dominicaines à Saint-Hya inthe, P.Q.D.\u2014Doit-on se servir de peroxide «l\u2019hydrogène pour améliorer un teint Jauni par le soleil et comment l\u2019emploie-1-on?\u2014UNE C A M P A G N A R D E.'*\u2022* »\u2022: LE BEBE JOHNSTONE D.\u2014Vous m\u2019obligeriez beaucoup en me is m\u2019adresser pour institutrice à Mon-personne possédant .\tgnement modèle fran- ;ai» et poirvant aussi enseigner l\u2019anglais peut-elle gagner par année, comme institutrice?-UNE QUI APPRECIE VOTRE SAVOIR.R.\u2014Il faut adresser votre demande é< rite ft M.le secrétaire «Je la Commission SciJaire Catholique, Ecole «lu Plateau, Montréal.Le salaire varie selon l'importance du poste accordé.D.\u2014Où faudrait-il m\u2019adresaer po«jr avoir des timbres des vieux pays ainsi que «le vieilles monnaies.\u2019\u2014UN BRUN AUX YEUX NOIRS.R.-Pour la vieille monnaie, vous pouvez écrire ft M.P.N.Breton, 21,7 rue Ste Catherine Ouest: pour les timbres, je ne suis qui en vend ou en échange.\u2022 D.\u2014Revenant «le voyage dois-je rendre' visite ft mes amis mariés ou célibataires?\u2014A CH YLLE.R.\u2014Vous attendez que vos amis viennent vous souhaiter la bienvenue, et vous pouvez rendre visite aux «.lames que vous connaissez.LH AUTRICHE a, paralt-il, le choléra.Ce fléau ravageait jadis presque toutes les armées et leur causait autant de pertes que le feu de l'ennemi.Aujourd'hui, l'hygiène, le vaccin spécial semblent enrayer le mal terrible.Nous recommandons, comme un excellent remède pour la dysenterie, les diarrhées, l\u2019entérite et toutes les maladies des intestins, le Charbon de Belloc.C\u2019est un ancien produit qui a fait scs preuves.Le Charbon est ,en effet, un absorbant très énergique: c'est ce qui explique qu\u2019il assainit l\u2019estomac et les intestins; il s'oppose à l\u2019invasion des microbes et préserve ainsi des maladies qui attaquent ces organes et les guérit.L'usage du Charbon de Belloc en poudre ou en pastilles suffit pour guérir en quelques jours les maux | d\u2019cstomac et les maladies des intes-| tins, entérite, diarrhées, etc., même j i les plus anciens et les plus rebelles à tout autre remède.11 produit une sensation agréable dans l'estomac, donne de l'appétit, accélère la digestion et fait disparaître la constipation.Il est souverain contre les pesanteurs d\u2019estomac, après les repas, les migraines résultant de mauvaises digestions, les aigreurs, les renvois et toutes les affections nerveuses de l\u2019estomac et des intestins.Dépôt général : MAISON FKERK, 19, rue Jacob, Paris.En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Pour Embellir le Visage En faire disparaître les rides, boutcos, rougeurs, masque, rousseurs, points noirs, SLRVEZ-VOUS DU CELEBRE LAIT des DAMES ROMAINES Surnommé \"Nourriture de la peau\".C'est sans contredit le plus merveilleux embellissent du monde, c#\u2019est le seul Lait do toilette réellement hygié-ni«iue, accepté et recommandé par la faculté de médecine; toutes les autres préparations analogues ne sont que de vulgaires imitations qui font souvent plu* de tort que de bien.D\u2019une odeur douce, agréable, 11 blanchit, adoucit la peau, purifie, éclaircit le teint, faisant disparaître avec une rapidité prodigieuse les points noirs, boutons, rougeurs, taches diverses, et il est d\u2019une efficacité surprenante poi** les taches de rousseur, rides, pattes d\u2019oie rebelles jusqu\u2019ici ft toutes les préparations connues.Pour les hommes après s\u2019être rasés il est sans rival pour calmer les feux du rasoir, blanchir et adoucir la peau, guérir les boutons et irritations, mais méfiez-vous des imitations.Le prix du LAIT de* Dames Romaines çst «le 5ûc partout, mais nous ne vous demandons pas d acheter avant d\u2019avoir essayé.Envoyez-nous 10c pour frais de poste et d'emballage et nous voua en enverrons une bouteille échantillon gratis.Adressez COOPER «SL CO.Dépt.32 No 219 Commissaires, Montréal.SI VOUS VOULEZ AVOiR du BEAU LINGE LAVEUR PAR LE VIDE bien blanc et bien lavé, servez-vous du 66 nvention la plus moderne et la plus Ingénieuse.Avec ce laveur, plus besoin de planche ou de moulin à laver\u2014pas de frottage-besoin de faire tremper ni bouillir le linge\u2014une pleine cuve de linge lavé à la perfection en moins de 5 minutes.Servez-vous-en aussi pour rincer et passer au bleu.Les dentelles et les tissus les plus fins aussi bien que les plus gro* morceaux peuvent être lavés sans crainte.Demandez-le à votre épicier ou marchand de fer.Expédié par tout le Canada sur réception du prix, $1 50.sans autre fraie.Canadian Utilities Co., Regd 182 Stc-Catherine Est, Montréal, - - Tél.Est 5719 _D.\u2014Vous m\u2019obligeriez beaucoup en me «lisant ft qui il faut s'adresser pour devenir membre de l'Association des Employés de Bureau et quelle est la contribution ft payer?2.Quel est le procédé A employer pour nettoyer un chapeau de ta-gal?GRAIN DE MIEL.R.-\u2014Adressez-vous au secrétaire dp la Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste, « hambre 14, Monument Natioanl.2.rfi ce «.hapeau est blanc, vous le net- J\u2019aide le Canada D.\u2014En deuil de nia mère depuis trois | mois, puis-je assister au mariage «lu frère «le mon mari, au déjeuner et rc- I conduire les mariés ft la gare ?2.Combien do temps «e sert-on de papier ft lettre de deuil ?\u2014GENITA.R.\u20141.Ouf.2.Pendant un an.' D.\u2014Croyez-vous qu'on accepterait un borgne pour le servi- o militaire'.\u2019\u2014BORGNE ET SANS TRAVAIL.R.\u2014Jo ne le pense pas.D.\u2014Pour un mariage l'hiver est-ce qu'une robe de satin Ma.no avep long niant* au noir doublé de fourruri\u2019 oon-vlendralt V \u2014 FIANCEE PENSIVE.R.Tout « élu ost absolument matière «le goût.Il n'y a pas de toilette qui ne conviennent pu»; elles *««nt seulement plus ou moins «le bon g«»ût.Une r«»be de satin blanc demande ft être accompli-fnée «lu voile «q ne se met guère «pie pour les mariages de cérêm«>nlc.A la « ampagnp et l\u2019hiver, le costume sombre ave»* chapeau élégant et parure de fourrure est.plus j«di; mais encore une fols, c\u2019est question de goût.D.\u2014Veuile* demander pour mol la Ce Que Le Vire! Accomplit peer des Entants Frêles Edenvale, Bridgetown, Australie Ouest, 17 décembre 1912.Messieurs: \u2014 Ci-Indu* la photographie de notre petit fils ùg«'\u2018 «le 19 m«»Is.Comme un enfant «le trois nu*te il avait, très mauvaise mine.Alors nous avons essayé le Viral, et maintenant sa belle apparence fait l'admiration de tous « eux qui le voient.Ce n'est pas qu\u2019il soit si gras, mais il est aussi ferme que «lu ro .et ses tours «le force nous ét«»nnent, il a aussi un teint merveilleux.Bien ft vous, (Signé) H.A.M.JOHNSTONE.Era e:îapSeyant le Eei de TaüsSs W3BDSGR §1 est fait au CANADA toierez en y passant ave d\u2019ouate une soluthm chau «\u2022itron ft trois parties «l'eau: s'il est «le couleur, je n»' crois pas «ju\u2019il existe aucun procédé domestique pour le nettoyer.D.\u2014Connaissez-vous quelques manufactures de photographies sur coussins?\u2014O.A.T.R.\u2014Non, je n\u2019en connais aucune.D.\u2014Veuillez me «lire où aura lieu cette année le Congrès Eu< haristique ?\u2014j JE DEMEURE RUE X, No Y.*riv 81.50.Chocolats Sans un Rival pour Ea Délicatesse et la Saveur La meilleure friandise \u201cmi R.\u2014Je ne sais dan! grès aura lieu.«luelle ville ce con- D.\u2014Ai quel Abv pout-on s\u2019engager gar-«ie-malade ft liiètel-Dieu et r nous faiS'ms il tous es lecteurs Je la \"Presse\" et il y a «le» milliers de gens au Canada qui suivent «meParisian Sage est exactement tel que représenté.Si v«>» cheveux tombent ou deviennent clairsemés sommet de la tête.Parisian Sac*- enraiera \u2022 oln.11 tue et bannit t-ais tes dégoûtants ger-mes de pellicules en envoyer.Adressez-vous dans une librairie.A.F.X.B.\u2014-Te n'annonce nas «1e romans en vente duns ces c* Ion ne s, car Je re'« mmandc ft mes lectrices de n en pas lire.\t____ GASTON DE COSTER -Oui, cela es parfaitement vrai, mais je ne m'en rappelle pas les dates.CASIER POSTAL 1(102.\u2014Vous me «\u2022rayez bien naïve ou voua l'êtes fort vous-même.TUBERCULOSE (Diagnostic et Traitement) Cr EUGEKE GRENIER Ancien élève du Dr 5!.À.Knopf.N.Y.83 me Sherbrooke vhie*t, Montréal.Téléphone E«t 3152.87\u2014m.sm J.A.part de LANIEl, -Je n'ai trouvé nulle renseignement» sur ces cotnpa- .IKèN -a*.\tSiL'în^rTmî} »\"«** ' ommrrrlalM.Vou» pourrie, vouu oe.mall^ee: m* , le* per«onne» fc qui ad\tra.enee Brad.trect.137 ru, j ai montré votre plan me disent qu eues\t^ le pensant b«m Fai tes-le donc voir ù | '\t\u2019\t____ quelqu\u2019un du métier, dans un arsenal de la ville, ft votre choix.BRUNETTE DE 19 PR N TEMPS.\u2014Je pense que vous pouvez risquer cette Invitation.M ESI LT A P.\u2014Je nul paa en ma pos-(Hssiun «le déclamations et ne puis vou* ; UN INTERESSE.\u2014Je ne sais qui son* F* membres du conseil de Montréal-Nord* \t\t » LA PRESSE.EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI.2f> JUIN 1915 $ n &\touïe 01/ETTE HeBDO VID/IIIVE DU RERf J/1ÜEB/11CHE (\tutyyijMMjjiJ u nywf) \u2014Cré nom ! que Je me dis en voyant c'te béte fringante, v'ia pn plein ce qu'il me faut.C'est vrai que c\u2019est une jument blanche, mais on aura qu'à y appliquer une bonne couche de peinture pour eu faire un poulain rouge.Bondanee ! moi qui te 4>arle, Catherine, j\u2019ai vu comme je te vois, des politiciens bleus se passer au rouge en criant bean.Ce qu'on peut fais.Y a moyen de se parler.\u2014Comme c\u2019est pour toë, J\u2019vas te la laisser pour $1.80.\u2014$1.60, que je dis.-\u2014Mets jusqu'à $1.65.\u2014$1 63, c'est mon dernier mot.\u2014Prends-là, vieux vice ! mais, c'est un cadeau que j\u2019tefais, que me dit le matillon.Je dételle la jument, j\u2019y passe un i licou, et je pars avec ma bargain.diable aurait pas fait bouger la ju ment blanche ; j\u2019avais beau taper et crier, la jument ne remuait pas plus que ma défunte belle-mère, quand elle s\u2019était fourré quelque chose dans le coco.Attirés par le tapage, voilà les habitués qui se mettent à s'amener en rigolant.-\u2014Ah ! cramoisie ! que s\u2019écrie l'un d'eux, pas besoin de vous faire A l'encan des cheveux.\u2014 Les bargains de Ladébauche.\u2014 Une suggestion de Catherine.\u2014Imagine-toi, Catherine, que je rien* de paeser une aprèa-midi chez des matillon*, un peu extras, et qui n\u2019ont pas leurs pareils pour te trimer un cheval.\u2014Qu\u2019est-ce que c\u2019ast que ça, des xnatillons, Baptiste?\u2014Des matillons.Catherine, c\u2019est comme qui dirait, les échevins des commerçants de chevaux, rapport que c\u2019est pleins de trucs et de ficelles.C\u2019est, sans comparaison, comme de* avocats, sous le rapport de la parlctte et des ammanebures do sema , san fens qui parlent ! omin Ste Cathe-, i sur la Grande [ ppellent ça des; dan* la langue aine, ça s'appel-plus de céré- que t\u2019allais faire.j voulais toutes sortes.L en termes, sur h rine, à Montré*! Allée, à Québec maquignons; ni des jours de le des matillons, monies.\u2014Et qu\u2019est-ce toi, parmi ce monde-là -\u2014Quiens, c\u2019taffaire acheter un cheval.\u2014Bonté Divine! Baptiste, viens-tu fou?Qu\u2019est-ce que tu veux faire de ça?\u2014Ca c\u2019est une idée de derrière la tête que j\u2019ai eue, comme ça.Je voulais pas en parler à personne, mais je voulais offrir un poulain au maire, pour atteler en tandem avec son p'tit poulain rouge.\u2014Espèce de sournois, tu m\u2019avais pas parlé de ça.\u2014C\u2019était, comme qui dirait, une surprise municipale que je voulais faire.\u2014Coûte donc, Baptiste, vieux cachottier.as-tu envie d\u2019avoir des contrats de la corporation?\u2014Jamais de la vie.Seulement J\u2019vas te dire une chose; j\u2019ai envie de me promener cet été.et je suis cassé comme un clou rapport à la crise financière.Alors, j\u2019ai pensé qu\u2019il y aurait peut-être moyen, en faisant le blood avec le maire, de ne faire inviter au pèlerinage dans les Etats, que doivent fairs les échevins.dans le mois de juillet.J\u2019ai entendu dire qu'ils devaient faire \u2022 une tournée de p\u2019tits chars améri-I tains, pour savoir si les straps de par chez-nous sont de la bonne lon-! gueur.Quand j\u2019ai *u que ce pèle-I rinage se préparait, j\u2019ai pensé que t'était le temps d\u2019offrir un poulain j au maire.Mais, tu comprends, vu : (lue J® suis pas mal à sec, dang le i moment, j\u2019pouvais pas me fendr* ' d\u2019un trotteur, c\u2019est pourquoi j\u2019aii j décidé d\u2019offrir un simple poulain rouge dans les bas prix.Alors, jt j suis allé à l'encan où il se vend des I anciens pur-sang, à partir de 0.98, i en montant.\u2014Où est-ce que ça se trouve ça e\u2019t\u2019encan-Ià, Baptiste?\u2014Ca.j peux pas te le dire, rap-port que J\u2019veux pas faire de la réclame, sans qu\u2019on paye pour.Ca | c'est mon principe; \u201cpiziniss iss pi-j ziniss \", comme on dit en latin.I Mais, attends un peu, que je te par-] le de mes matillons.Donc, pour lors, que bien décidé à faire des af-, t'aires Je m\u2019amène à l\u2019encan en question, qui est situé quelque part ! là où je ne peux pas te dire où.J arrive dans une espèce de champ plein de matillons de tous poils et de chevaux de tojites sortes.C\u2019est à peu près toujours les: mêmes paroissiens qui fréquentent! ces encans-là.et toujours les mêmes chevaux qu\u2019on y brocante.En arrivant, tu comprends, j'ai commencé par me tenir un peu à l\u2019écart, afin de reluquer la marchandise, sans faire semblant de rien.Il se fait là des marchés surprenants; j'ai vu échanger un cheval) qui avait trotté en 2 m.40 s.lors de l'inauguration du pont Victoria,, contre une montre qui datait de 1S37, et marquait encore l\u2019heure de! cette cpoque-là.Êt j'ai entendu] chacun des deux matillons se van-! ter d'avoir mis l\u2019autre dedans.\u2014Acréyé! que je me transvase à l'intérieur du paroissien, je suis1 tombé en plein dans la bonne place pour trouver un poulain dans les prix que je veux payer.Et j\u2019ai fini par en trouver un.comme tu vas voir, Catherine.\u2014Où l'as-tu.mis.Bapti-ste?\u2014Je l ai Laissé là, rapport que j\u2019ai pas pu l\u2019amener; il marchait pas aussi loin que ça.Mais laisse-moi te conter mon histoire.J'aperçois, tout à coup, une grande jument blanche attelée sur un tombereau, guidée par un type en chemise rouge, et qui se met à se promener dans le rond.\u2014Vl\u2019a icitte, que criait son conducteur, ann\u2019 Joument trotteuse 8 «i 1 qu'est à vendre, c'est ann\u2019 bonne bête estra, saine comme ann\u2019 balle, pas de defauts, çâ tire sans ban _t,ST-CE QU'\\U « OE.S QE.FP>\\JT5 ?faire dans la politique peut se pra-ç Tout alla bien jusque-là, mais sens, ca a du coeur à vendre.Elle a eu cinq ans à Pâques., .tiquer aussi dans les encans de chevaux ; matilLonnage pour matillon-nage, une jument c\u2019est pas pire qu\u2019un député.Alors, j\u2019avise mon gas, et j\u2019y transvase comme ça : \u2014Combien que tu veux, pour c\u2019te joument-là ?\u2014C\u2019est une joument garantie^ que reniasse l\u2019autre.Essaye-là, pis fais un prix.\u2014Prends-tu $2.00 ?\u2014Es-tu fou ?Une bête qui vaut 3200.00 comme ann\u2019 cope.Ged-dap I \u2014Arrête donc, un peu, que j\u2019y quand il s\u2019est agi de reculer pour aller prendre la porte de sortie, le de bile l\u2019ami, a racule pas c\u2019te jument-là.\u2014Quiens ! qu\u2019éclate un autre ; c\u2019est la jument de Toine.Combien que vous l\u2019avez payée ?\u2014$1.63.\u2014Ah ! ben, tornon ! c\u2019est vous quêtes le champion.Ça fait deux ans qu\u2019all\u2019 s\u2019vend icitte deux fois par semaine, pis all\u2019a jamais monté plus haut que $1.10.Tout le monde la connaît.\u2014Xom de nom ! que j\u2019éclate ; ousqu\u2019il est le crapet qui m\u2019a vendu c\u2019te plug-là, que j\u2019y passe les beignes.| Je me mets à la recherche du ma-! tillon, mais il avait pris le bord.rAlors quand j\u2019ai vu ça, j\u2019ai changé ma jument pour un couteau à ressorts, en donnant cinq copes de retour à un matillon qui l\u2019a revendue tout de siiite comme trotteuse.J\u2019avise un peu plus loin, un autre matillon qui cherchait à vendre un ancien sauteur de barrière,qui avait eu une grande réputation dans le temps qu\u2019il y avait un rond de course, à l\u2019endroit où est aujourd'hui le marché Saint-Jacques.\u2014Bonguienne ! que je me dis, un sauteur de barrières, c\u2019est en plein ce qu\u2019il faut sur une barouche municipale; faut voir à voir.Je m'approche du matillon, sans faire semblant de rien.\u2014C'est-il un bon cheval, quo vous avez là ?que je lui interroge.\u2014Un bon jouai ! qu\u2019il s\u2019éclate, tenez, m\u2019sieur, si vous êtes capable de m\u2019en trouver un pareil pour le buggy, c\u2019est ben court, je vous donne celui-là pour rien.\u2014^Est-cë qu\u2019il a des défauts ?\u2014Y a pas un jouai plus sain que ça, à part qu\u2019il regarde mal, il a pas plus de défauts qu\u2019un sénateur qui vient de naître.\u2014Bah ! que je dis s\u2019il y a que la \u201cregardance\u201d ça fait rien; du moment que c\u2019est un bon cheval,et qu\u2019il est capable de tirer un maire.\u2014Viande ! il peut tirer tout un bureau de contrôle.\u2014Combien que vous voulez pour votre bête ?\u2014Ben, j'vas vous dire, c'est un cheval qui a coûté $500.00, mais comme il regarde mal, je le lâche-| rais à meilleur marché.Pour vous, I je le laisserais pour $3.78 avec la ; bride.t\t\u2014Ouais ! que je fais, c\u2019est trop cher.\u2014Combien que vous voulez payer?\u2014Vous le changeriez pas pour un couteau à ressorts ?\u2014 On sait pas; je suis toujours prêt à faire des bargains.Faites voir le couteau.\u2014Voilà.\u2014 Hum! que fait le matillon.après avoir examiné 1s couteau; pour dire que je suis pas un Id-ckeux, j\u2019vas le changer mon jouai pour votre couteau, mais vous allez me donner du retour.\u2014Combien qu\u2019il vous faut?\u2014$0.25.\u2014J\u2019donnerai pas plus que $0.19 de retour.\u2014Mettez $0.21 et le cheval est à vous.-\u2014All right, v'ia les $0.21 et le couteau; amenez le cheval.Je prends le cheval par la bride | et je vas pour l\u2019amener; vieux pe-! tard de Sorel! Je m\u2019aperçois qu'il jetait aveugle comme un électeur.\u2014Aie! là que je crie à mon gas, il voit pas clair votre cheval! \u2014Je vous l\u2019ai dit qu\u2019il regardait mal, qu\u2019il me lance en se sauvant, il peut pas regarder il est aveugle.Vous avez pas à rouspeter, j\u2019vous ai pas blagué, j\u2019vous ai pas trompé.J\u2019fais toujours des affaires honnêtes, moi.J'allais pour me lancer aux trous-jses du matillon pour lui donner une ronde, mais, bougez pas, un autre ; m\u2019agrafe immédiatement.¦\u2014Voulez-vous le changer, c\u2019joual-là?qu'il me tranvase.\u2014Comment, si je veux le changer?Mais je demande pas mieux, j il voit pas c-lair.I \u2014Ca m\u2019fait rion mol.j\u2019ai besoin 1 d\u2019un chevaj pour sortir la nuit.J\u2019vas i vous le changer pour ce poulain-là, 1 si vous voulez mettre un peu de re-i tour.j En disant ça, il me montre un poulain rouge (un vrai, de c\u2019coup-hà) qui gambadait en tortillant de I la queue, et qu\u2019un de ses amis tenait pas la bride.\u2014 Chouette! que je dis, ça me I va.J\u2019vous donne mon cheval aveu-i gle et ma pipe en écume de mer pour votre poulain.\u2014Correct, amenez le cheval, c\u2019est à vous.Je poigne le poulin et Je pars avec, mats fendu dans la rue, le v'ia qui veut plus marcher.Le era-pet de poulin se flanque à terre, et j pas moyen de le faire lever.I Je cours chercher le matillon qui me l\u2019avait vendu, et je lui montre ' mon trottalir couché sur la track j des p\u2019tits chars.Cristi! qu'l! s\u2019écrie, Pit a pas mis j la dose assez forte.\u2014Quelle dose?\u2014J\u2019vas vous dire, qu\u2019il fait, j\u2019a-j vais oublié de vous avertir que c\u2019est ; un cheval qui marche à la téré-J benthine, et comme 11 en a plus dans | le moteur, ben, il fait une panne, j C\u2019est plein de bon sens.Fourrez-y I en un bon demiard, et vous allez | le voir décoller.| Bondanee de bondanee! en enten-î dant ça, Catherine, tu me connais, | je fais ni une ni deux, je sors de mon caractère et je saute dans le tas, et le temps de le dire, j\u2019te mens pas, j\u2019avais vidé l'encan, vrai comme t\u2019es là.Après quoi, j\u2019ai pris le bord, sans plus m\u2019occuper de mon poulin à la térébenthine qui s'était endormi sur la track des p\u2019tits chars.\u2014Tu me raïs l'effet de t'être fait emplir dans les grands prix, dans c't'affaire-là, Baptiste.-\u2014Dans tous les cas, j'peux te persuader une chose, c\u2019est que tu me repoigneras pas à aller chez les ma-tillons pour acheter des poulins rouges.\u2014Suis donc mon idée, Baptiste, quand tu voudras offrir un cheval au maire, au Heu de chercher des bargains, t'afs donc souscrire les sans-travail qui font rien,* et ceux qui sont ompfoyés à l\u2019hôtel de ville.\u2014T'as raison, Catherine, comme ça les autres paieront et moi je ferai le cadeau.\u2014Ca c\u2019est la vraie manière.Ca s'est toujours fait comme ça, Baptiste.LADEBAUCHE.mw/m U i li\\H / \u2014 Ouf, murmura d'un ton satisfait notre petit homme en se glissant dans son lit, voilà une première partie de la besogne faite ; il s\u2019agit maintenant de prendre des forces pour continuer.Et il s\u2019endormit aussitôt avec cette aisance Que donne la satisfaction du devoir accompli.Le lendemain, les victuailles une fois chargées sur lé carrosse qui devait les.emporter au lac de Lochleven, Tom qui se trouvait à l\u2019affût, vit la vieille gouvernante du petit roi s\u2019installer dans le carrosse et conséquemment l\u2019idée lui vint qu'elle était envoyée en mission auprès de la prisonnière : peut-être bien, cette mission consistait-elle simplement à prendre place u la table de la malheureuse reine, pour lui faire' honneur Cela devenait un danger sérieux susceptible de mettre une entrave aupc projets d\u2019évasion combinés par Tom .heureusement qu il coonaissait Betzy pour une 1 de tête, ne manquant pas d'initiative et d\u2019audace.Il était impossible qu\u2019elle ne trouvât pas un moyen de se debarrasser de cette vieille gêneuse.De son côté, toutes ses dispositions étaient prises : par l\u2019intermédiaire de ses frères, i! avait fait donner l\u2019ordre aux clans fidèles de se rassembler en armes, aux environs du lac.de Lochleven, prêts à intervenir aussitôt que besoin serait.Leurs chefs, sous des déguisements variés, avaient rendezvous avec lui à la taverne de la Cornemuse enchantée ; il convenait en effet qu\u2019avant d\u2019ag 1s eussent un suprême entretien pour ariêter les dernières mesures à prendre^ Il était un peu plus de dix heures quand il se glissa vers l\u2019etablissement de la mère Morphurry: précisément, la patronna de la taverne était en discussion avec les nombreux clients qui menaient grand vacarme dans la salle commune.Vainement, leur objectait-elle que l'heure du couvre-feu avait sonné depuis longtemps et qu elle s\u2019exposait à se faire emprisonner par ^ guet, en leur donnant l\u2019hospitalité en dehors ale l'heure prescrite par le règlement.Les clients avaient sans doute abusé de Pale et du wisky car aux objurgations de la cabaretiere ils répondaient par des huées et des chants que les soldats du guet auraient «isimment trouvé séditieux.L\u2019arrivée de Tom se oroduisit au moment opportun.ju-Ae au moment où par excès de zèle, les bons montagnards risquaient de compromettre la réussite du plan ourdr a grand\u2019peine par le fils de mistress Puckett.tumul- Quand Tom ouvrit la porte de La taverne le tumulte était très grand et personne ne fit attention à lui.Il s\u2019approcha doucement des groupes, fit silen« cieuscment le tour des tables et, malgré la discussion, parvint à la table principale et se mit aux côtés de l\u2019hôtesse, qui continuaità essayer de faire comprendre à-scsclicnts qu\u2019ils devaient s\u2019en ali er 7 Lestement, il sauta sur un e^rxibeau.de là sur une table, de laquelle il s\u2019élança pour atteindre le sommet d\u2019une crédence.Juché haut, dominant l\u2019assemblée tueuse, il cria, en enflant Sa voix : \u2014\tSilence ! Tous les yeux se tournèrent vers lui et la «tupeur fut grande de voir ce gamm commander* avec cette autorité à des hommes.Mais comme parmi ceux qui.l\u2019entouraient, sc trouvaient ses frères, ceux-ci le reconnaissant, crièrent «i leur tour ; \u2014\tSilence.Et instantanément, tout le monde se tut.\u2014\tCommencez, ordonna alors Tom.par empoigner cette femme, la bâillonner, la ligotter et l\u2019enfermer dans la cave.laîw .la plu« noire et la plus profonde de son bassement.\t\u2022 Pendant qu'en dépit des protestations de la vieille femme, on exécutait les ordres du petit homme, celui-ci poursuivit : \u2014 Que quelques-uns d'entre vous mettent les volets, qu\u2019on éteigne les lampts et qu'on demeure dans Iç noir et le silence, car d'ici peu la ronde des gens du met va passer et il imjxlrte que nul ne sc doute de ce qui se trnme ici Lu un clin d\u2019oril, il fut fait ainsi qu\u2019il venait de.l\u2019ordormer et c\u2019était vraiment chose impressionnante que cette assemblée d'hommes, tapis dans l'obscurité, dont s'entendaient, dans un murmure confus, les respirations discrètes.\\ peine dans Pâtre rougeoyaient quelques tisons dont la lueur faisait saillir de la nuit des visages attentifs et anxieux.\u2014 Mes amis, poursuivit Tom d\u2019une voix impressionnante.si la Providence nous protège, d\u2019ici une couple d\u2019heures, Marie d\u2019Écosse, notre reine bien-aimee sera au milieu de vous: c\u2019est ici qu\u2019elle vous rejoindra.J\u2019ignore quels sont les projets de Sa Majesté mais i\u2019cspêre que chacun de vous saura faire son devoir jusqu\u2019au bout.D\u2019une seule voix, tous ceux qui se trouvaient là.crièrent.\u2014 Vive Mane d\u2019Écosse! Vive notre reine ! En ce moment, au dehors, retentit l'heure qui sonna, grave et lente, à l\u2019horloge du village.Tom se découvrit ; tous les assistants imitèrent son geste et ce fut dans un profond silence que l\u2019horloge annonça l\u2019heure du départ.Depuis quelques instants dé à les gens du guet avaient fait leur ronde devant la taverne et s'étaient éloignés du même pas calme et cadencé qui les avait amenés.\u2014 Il est temps, dit simplement Ton» eu sautant au bas de sa tribune improvisée.Quelques instants plus tard, une barque, enlevée par quatre vigoureux rameurs qui n\u2019étaient autres que quatre des frères de Tom, J emportait vers le château de Lochleven.B semblait que la Providence eût voulu favoriser Inexécution du plan hardi qui devait rendré à 1*Écosse sa reine légitime, la Inné qui, jusqu\u2019alors avait brillé dans le ciel itoilé.s\u2019ctait voilée soudainement sous une nuée épaisse accourue du fond de l'horizon son** la pou*-* ce d'une forte «brise.1-*.nuit * éf.tlf faite, Cpe'isre lavornamt T'approche de la barque qurllr dissimulait aux fearrds soupçonneux des archers, de gaidc sur Ta plate-fcrme de ta plus haute tour de I-ochleven.Le* heurts des vagues soulevées par le vent empêchait également que le bruit des rames ne parvint aux oreilles des habitants du Château Bientôt, la silhouette de la massive construction émergea de l\u2019ombre les fenêtres, noircsà l'ordinaire, brillaient,en cette soirée de réiouis^ance, de vives clartés: les châtelains do Lochleven, les soldats do la garn son fêtaient, le verre en main, la naissance du Mr Prix r**-\u2019 bn ' $1.\u2018 ' et $2.00.POUR RQp .\"ETTi: VENTE .\t.-\t- jupons en *ie Messaliné/ pour .la m li»'\u201d - ni.\u201di! \u2022' Ou et $4.00.\tijQ O l Jupons en Satine, poW* Dàmes, très bonne qualité, avec plissé accordéon.dans les couleurs les plus .ouv.\u2019ll\tOUe noir, bleu pâle, \\* T(.« .randfurr.de \"*> à 42.i m valeur à $1.00.POUR ÆQp CETTE V ENTE .\t.lette.pout* Dfttm *, larg* s volants.Couleur* variées.Touiours vendus $1.50.SPECIAL, IM.ri: CETTE VENTE, QQq Jupons blanc* pour Dame*, bonne qualité de « oton.avec jolie bro-i!\u2022\t.t dentelle, grandeurs IQn ;i\tI.\\ vêlant $1.25.pour I «JU Jupes en ratine et en reps, dans tous 1\t\u2022 ' x styles, grandeurs .l'rin rég.$2.00, £ fl Qft n .1\t* ¦«S vendant rég.25c, pour.I uC gris.No S.Prix régulier 90c./îft#» POUR CETTE VENTE.AfiGiU 50 poêle* à frire en granit gris.Prix régulier 25c.POUR fl A n CETTE VENTE.* «frU La meilleure offre de blouses jamais faites pour ce prix.Blouses très élégantes, en voilé, eiépe.toile, marquisette, avec collets de couleurs «>u blancs, garnies ¦ V ilues .H.no 1.25.Pour cet t \u201d grande vente .vUÜ Elou.sos en Voile, toutb* blanchos ni bradée:* en emiioor.Datls « è-lot quelques-unes sont en sole noire «tu blanche, ave collets hauts ou bas, nia !.\u2022;;> .i à 11.Prix rég OQn $!./i\tSPECIAL\tv*u Blouses tailleur en toile, ; nur liâmes, ouel, huile foie morue Nectard * d pour.\t'**¦'«* 2\tboite* « ichets « outre le QIT- mal ce tête pour.tiu 5 G 2 bettes de Srdl\u2019tz «n poudre valant ].>e.Spécial 2 boîtes\t_ pour.1 bo;:t.S' llitz importé va- /l\u2019y-, lant f.5.Spécial\te G 1 bout.\tFucmorrhuimi\t(h\t£\t*5 val.$1.50\tpour.W\t! 1 bout,\tvin\tLechaux\t£>\tfl\tr*.fi pour.\tV\tI 1 bout Sirop Hypophosphi-te* val.partout 75e Sv êi ial t l oot H» Pi.ldo «Qp Newbro roui .u* «IW 3s Ct n t en fil MERCERÎ 4Gc Bellrn chcmirer en duck pâle pour homme?* et foncées, grandeur nu choix, rég.«5c pour Té\u2019.' cil t-Lou s îiWfcï-\u2019 \u201cî?Nous donnons une attention te te spéciale aux ooriinia«»uc* .< par malle et téléphone.1 UilTEE Uellcs petites chemises en fil cou- ;ilement.rég.\tC p-'iir.®r*\t* w I n lot de bretelle* marque* dlf-hojn- rét: 5(.e pour.\tÇ 'Uys> u?i lot de cravate* et pope-' \u2022\t\u2022 oie, couleurs r* #%1/ â ! tirs.rég.25e\tA-j2/2C pour.w U)i lot d- ceintures en b .i .u i gris, brun et\tC I ' r.rég.35e pour.\tw MARCHANDISES SECHES Reductions Incroyables dans le» sous-vêtements pour dames et enfants.«\u2019amis.Us en beau tricot fin pour 17 ans, »\u2022 cap\tha- v< n ant rég.1 potïr f Ç q*to.Uamluole* en tricot blanc potkr «lame*, réji 29c pouf.Magnifique frilling en «lentelle en n« t d«- fantaisie blanc, éer rouvt au pear \" : 1 n!t!.r.rég.l e la L, y! 0 ï ¦ ¦'ai sans ray .*\tbu grur.rég.M (| vgc pour .\t.I » au\\ eoupena de fil egujeur ^ \u2019 * ' ' \u2019 ir ne pas « ban- ^ ~\t.i1 b' la vge pour.Jf ^ Aussi un lot de satine et de duc \u2022 p s de lar- «41\t^ i «.15.pour, la J- fl w fl f'XcursionniRtefl.Dimanche nous arrivaient des groupes une cinquantaine de personnes pour passer l'après-midi à la l\u2019ointe.Tous sont retour- nés le même soir, heureux de leur voyeg'*.Ktrhnt-d'-' paxsape en ville cefto Beaulieu, de St Oermrin: Aib \u201c1 Ar.rtn.de Stc \u2019.nn ' du la Pocj.tirrô: i S.Mlle Llzotte, de Québec, eu.mais, dès que je l'enlevais j'avais peine à nie tenir debout droit et je souffrais beau- coup.Enfin, j\u2019avais les rognons malades.II y a cinq ans, j\u2019ai minmencé à prendre les Pilules Moro qui me firent tant de bien que quelques semaines plus tard je pouvais me passer de ma ceinture électrique.J'ai employé les Pilules Moro quatre ans, par intervalles, et J'ai trouvé dans ee bon remède une guérison complète.Aujourd'hui encore, quoique je travaille assidûment, je me porte très bien et je suis heureux de déclarer que je le dois à la grande efficacité des Pilules Moro.\" M.Albert Bri-sebois, BIN rue Berri, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Hommes qui souffrez, venez voir les Médecins de la Compagnie Médicale Moro, au No 272 rue Saint-Denis.Us sont à votre disposition tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 6 heures du soir, le samedi, jusqu\u2019à $ heures.Leurs consultations sont tout à fait gratuites et les hommes qui ne peuvent sc rendre à leurs bureaux sont invités à leur écrire.Les hommes malades et dont l'état l'exige, reçoivent de nos médecins, au moyen d\u2019instruments les plus p'erffectfonriés,' deh traitements à l\u2019électricité destinés à leur faire le plus grand bien.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aus«i, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.L\u2019HYMNE DE HAINE.\u2014Du \u201cStandard\".de Kingston : \u2014Ernest Lissauer, l'écrivain allemand qui prétend être l\u2019auteur du fameux \u201cHymne de Haine\u201d, et qui, pour ce haut fait, a été récompensé par le Kaiser, qui lui a conféré la Croix de Fer.est, comme la majorité de ses compatriotes, un insigne voleur.L' \u201cHymne de Haine\u201d a été écrit par George Herweg, fameux révolutionnaire allemand, célèbre il y a soixante-dix ans : ce chant était dirigé contre la Prusse, dont il avait été expulsé et il stigmatisait la tyrannie teutonne.Dans l\u2019original il se lisait ainsi : \u2014\u201cNous n'avons qu'un seul ennemi : la Prusse.Tout ce qu'a eu à faire Lissauer, comme une corneille se parant des plumes d\u2019un paon, a été de substituer \u201cAngleterre\u201d à \u201cPrusse\u201d.LA FRANCE PARMI LES NATIONS.\u2014Du \u201cHerald \", de Boston : \u2014Vers quelque côté que s\u2019incline notre sympathie en ee qui touche les nations affectées par la grande bousculade d\u2019outre-mer, il est impossible de méconnaître, la remarquable grandeur de caractère et la splendide vitalité dont la France n\u2019a cessé de faire preuve depuis le commencement de la guerre.La plupart d\u2019entre nous avons appris à considérer le Français comme un être émotionnable, irritable,prompt j à perdre la tête dans un moment de crise, irrésolu.Inconstant, au point de vue national.Maintenant 11 nous faut corriger cette opinion, car, dans toutes les annales guerrières de l\u2019humanité on ne trouve pas, depuis les jours de Sparte, un plus bel exemple de sang-froid et de dignité de la part d'un peuple luttant le dos au mur.Dans les laconiques bulletins qui nous viennent chaque jour du lointain champ de bataille français on ne trouve Jamais la moindre trace de bravade, de forfanterie ou de nervosité.On ne peut distinguer entre les lignes aucun signe de passion.Aujourd\u2019hui, de tous les peuples belligérants, le peuple français est celui qui veille le plus scrupuleusement à mener à bien ses propres affaires et qui ne s'occupe aucunement de celles des nations neutres.Nous n'avons jamais entendu parler d\u2019une propagande franco-américaine en ce pays.Sur mille Américains, il n\u2019y en aurait pas un, peut-être, qui pourrait dire quel est le nom de l'ambassadeur français à Washington.Ceci est un témoignage de discrétion auquel les collègues teutons de cet ambassadeur pourraient fort difficilement prétendre.La France se conduit en tout loyalement.Conséquemment, en ces heures troublées et incertaines, ne refusons pas de rendre hommage à cette nation stoïque entre tous les peuples.Visitez Expositions de Californie Via le Northern Pacific Ry.Taux modiques tout tea Jours\u2014 arrêts généreux.Trains transcontinentaux chaque jour sur la Grande Routo panoramique à travers les plus grandioses et les plus intéressants paysages du monde vers Spokane et les villes de la Côte Nord-Pacifique ou en suivant la pittoresque rivière Columbia* Raccordements avec les lignes de paquebots à ces endroits.Great Northern Pacific S.S.Co.à Astoria ou \u201cShasta Rail Route\" à San Francisco.Choix des routes pour le retour.Arrêtez au Y ellowstone National Park La seule contrée des Geysers de l'Amérique et l'Exposition du monde de la Nature.Voyez l'étrange phénomène et la beauté incomparable du Wonderland via Gardiner Gateway, atteint seulement par le Northern Pacific Ry Demandez de.j renseignements sur les voyages avec escorte personnelle h travers le parc durant la saison.Faites venir Immédiatement de la littérature gratuite et des informations sur ce voyage, y compris une superbe plaquette traitant de l\u2019exposition et per-mettez-nous de vous aider dans l\u2019itinéraire de vos vacances pour 1915.Ce sera un plaisir pour nous.TRACY HOWARD, D.F.A P.A., Edifice Imperial Bank, rue St-Jacques, Montréal, Qué.UNE NECESSITE ABSOLUE DE L\u2019EAU CHAUDE pour la vaisselle, pour le lavage, pour les planchers, pour le bain.Le besoin d\u2019eau chaude s\u2019impose souvent, et le jour, et la nuit.Il vous faut un \" ' \" à Gaz Cela tient la maison fraîche et confortable par les jours de grande chaleur.C\u2019est autant une nécessité qu\u2019un poêle à gaz.Rien que $6.00 COMPTANT et $1.00 par mois pendant 14 mois, ou $17.50 comptant achètent ce Réchauffeur Visitez nos salles de vente et voyez le Réchaulfeur d'eau pour rësetYOir The Montreal Light, Heat & Power Co.1 EDIFICE POWER Coin Craig et Saint-Urbain.Tél.Main 4040.MAGASIN DU HAUT SUCCURSALE DE DE LA VILLE,\tPARTIE EST.358 Ste-Catherine O.*\u2022«« ste-f athr^ne, Maisonneuve Tél.t ptown 4310.Tél.Lasalle 1850.SUCCURSALE DE LACHINE, SUCCURSALE NORD-EST.55 (rue Notre-Dame, Tél.1007 Av.Mont-Royal.Tél.Saint-I/arliine 385.\tLouis OOOO.\u2018RAIT AU CANADA\u201d RADNOR, LE N0ÜVEAÜ FAUX COL ARROW 2 pour 25c.Cluett, Peabody A Co\u201e Inc., fabricants.Dépt.des ventes.Montréal.22,26 7T^oiesurihaireset HAWOltS IHTERHES SOUIMEWEMT mflÉDIAT ET GUERISON RAPIDE ' M?ms ifsmmMam ns ru & a* t-ma corrnerAÇON* \u2018Xi a*G*oa ^ RobinbcCikT MorrrmaAL 57-I.M.s-n i W.CLARK, Limitée.Montréal Nap.TOURANGEAU&Cie Cette maison a une spécialité toute particulière dans le DEPARTEMENT D\u2019ORTHOPEDIE Pour redresser les membres difformes.l-a perfection de ce» appareil» est prouvée par le» plus grands chlrur-giens de Paris, du Canada ©t de 1 Amérique.Les Corsets Mé-talliqoes àpression Pourlaglb- b o a 1 t é - rachidienne et la dévia- tion de l\u2019é- pinedorsale et dialooa- omoplates croiaeent toujours dans la satisfaction de l'Infirme qui en a beaoin.U2J; MI7MRRRS sont lus article» Iç-s plu» demandé», la perfection du dernier système ne laisse rien à désirer : la solidité et la durée de ces Membres sont d'un grand fini et suivant l\u2019anatomie de celui qui porte tes membres.Le Département de Mandes pour Dames et pour Messieurs Kst tout A fait complet aoua le rapport des sortes et une amélioration a est opérée dan» l'aJuBtement, soit pour le rein flottant ou support abdominal ainsi que pour bandage» pour hernie».Aussi.Bandes pour l'appendicite.Pour la satisfaction des patients nou» fabriquons sur commande Bas Elastiques \u201cSeamless\u201d Tourangeau Ce département est sous, la direction d\u2019une personne expérimentée.» iY- bas s< nt faits sur mesure, la fabrication est * le première qualité, sole ou coton.Tout ordre par la poste est exécuté promptement.Hap.TOURAKASI&Cie 361A RUE ST-JACQUES, MONTREAL.TE1I_.IVIAIIN1 30SS.Runabout Ford Prix $540 Enfermez un homme et il dépérit.Il faut du soleil et de l\u2019air pur pour conserver la santé parfaite.Le Ford a placé la vie en plein air si salutaire, à la portée des Canadiens aux moyens modérés.Plus de cinquante mille Canadiens emploient avec profit le Ford\u2014pour leur amusement ou leurs affaires.ï.es acheteurs d\u2019autos Ford auront leur part de nos profita si noua vendons S0,000 automobiles entre le 1er août 1914 et le 1er août 1915.Auto de tourisme, 5390; auto de ville, $840, F.O.B.Ford, Ontario, avec tout l\u2019équipement, y compris des phares électriques.Autos exhibés et vendus au No 125 Avenue Laurier Est, Montréal.Une visite des Médecins et des personnes infirmes est sollicitée.\u201cFAIT AU CANADA L& BEAUTE ET LA RSGUVEAOTE w» trouvent dans les voitures \u201cIjEGAHE\u201d.Kilos forment le plus ÿirand assortiment parmi lequel un acheteur puisse choisir à «les prix aussi aYu/ntageux.CATALOG UK sur demande.Visitez notre salle de vente.liorry.Wagon, Dotn-petise.188 AMHERST MONTREAL P.T LEGERE BUREAU CHEF QUEBEC QUALITE, POIDS et SERVICE.CHARBON Laissez-nous remplir de ce temps-ci votre boite à charbon, avant que vous fermiez votre maison pour l\u2019été.Evitez la presse de l\u2019automne.Téléphonez à Main 5645.The Hartt & Adair Coal Co, 146 rue Notre Dame Ouest.Les Planchers en Mastic Asphalt Donnent une gronde satisfaction pour les sous-sols d\u2019école, entrepôt.frigorifiques, salaisons, brasseries, nteliers de placage ou n Importe quel endroit exigeant un plancher à l\u2019épreuve de l\u2019humidité et de la poussière.Laissez-nous vous fournir nos estimations.Geo.W.Reed O Co., Limited, Montréal.i 754 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 29 JUIN 1915 II LE CREDIT FONCIER MISE LOCALE Cette institution publie le bilan de ses opérations.Le Crédit Foncier Franco-Canadien fait tenir à ses actionnaires le compte rendu annuel de ses opérations, pour l'exercice se terminant le 31 décembre dernier.En déposant le rapport, le conseil d\u2019administration s'exprime de la façon suivante : \u2018\u2018Dès la fin de juillet, l'horizon politique s\u2019était obscurci et peu après éclatait la plus formidable puerre qu\u2019aucune génération n\u2019avait encore connue.Aussi, dès le commencement du mois d\u2019aoilt, nous avions cessé d'accueillir toute nouvelle demande, nous bornant à la réalisation des affaires en cours.\u2018\u2018Les prêts hypothécaires de toute nature, déduction faite de l'amortissement, s\u2019élevaient, au 31 décembre 1913.à la somme de $40,152,-633.Dans le cours de 1914, les prêts nouveaux ou renouvelés ont atteint $4,749,418, moins les remboursements et l\u2019amortissement, se chiffrant par $2,714,563, soit, en plus, $2,034,855, portant la totalité des prêts hypothécaires, au 31 décembre 1914, à $42,187,488.Com-paré t celle de 1913, cette augmentation de $2,034.855 contre $6,562,-631.ne s'explique que trop par l'arrêt de nos opérations à partir du mois d\u2019août.Les prêts communaux qui.au 31 décembre 1913.s\u2019élevaient A $446.749.accusent, à la fin de 1914, une légère diminution de $33,908, ce qui ramène le montant à $412,841.\u2018\u2018Notre trésorerie est très au large.En effet, au 31 décembre, nos placements il courte échéance s\u2019élevaient à $1,293,157 et nos disponibilités immédiatement réalisables à $2.783,137, soit, ensemble, $4,076,-295.Dans ce chiffre de $1,293,157, sont compris un certain nombre de prêts consentis sur nantissement de valeurs canadiennes de premier ordre avec des maisons de tout repos.Naturellement, par suite de la fermeture de la Bourse de Montréal, ces prêts \"se sont trouvés momentanément indisponibles.Nous n\u2019avons aucun doute sur leur rentrée; dès à présent, une grande partie de ces opérations a été spontanément liquidée par les intéressés, si bien que de $754,667.ce genre d'engagement est tombé à $311,790.soit à 40 pour cent environ du chiffre d\u2019origine.\"Au 31 décembre 1913.les propriétés détenues temporairement figuraient à notre actif au nombre de 13 pour une somme de $11,311.Depuis.nous avons dû en acquérir 32 qui nous reviennent à $29.943 et nous en avons revendu huit pour $6.982, de sorte que nous restons, au 31 décembre 1914.avec 32 propriétés, représentant $34,272.\u201cLes propriétés acquises durant le courant de l\u2019année 1914 sont des propriétés rurales, toutes situées, sauf une.dans les territoires des provinces du nord-ouest canadien.Ces réglons ont été, depuis un an, éprouvées par des conditions climatériques adverses qui, en diminuant sur certains points le rendement de la récolte, et la détruisant sur d\u2019autres, ont rendu précaire la situation d\u2019un grand nombre de colons.\u2019Nous avons dû, dans certains cas, racheter, pour la protection de notre créance, les propriétés formant le gage de nos prêts, au moment oü elles étaient mises en vente.Celles que nous avons revendues depuis l\u2019ont été sans perte pour nous, et nous espérons pouvoir nous défaire, dans les mêmes conditions, de celles que nous possédons encore comme de celles que nous pourrions être amenés à acquérir par la suite.\u201d Le conseil d'administration a été, pour une période de trois années, réélu de la manière qui suit: Sir A.Réal Angers, MM.L.Escoffier, E.Persillier Lachapelle, J.A.Ouimet et J.H.Thors.L'assemblée générale a réélu, pour une période de trois années, M.T.Bienvenu, commissaire-censeur.BAISSE DU BLE Nos grands commissionnaires en blé semblent prévoir une baisse du blé.Ils font ressortir que les agents des grandes puissances se tiendront sur la réserve, étant donné que leurs gouvernements respectifs ont du blé en quantité suffisante pour répondre aux besoins du moment.Ils escomptent même l\u2019ouverture des Dardanelles qui permettrait le passage des blés russes de la Mer Noire.On a annoncé qu\u2019un agent a annulé un important contrat au reçu d'un câblogramme de Liverpool.Dans ces conditionsn, il semble que les consommateurs n'alent plus à s'inquiéter.DIVIDENDES DECLARES Toronto.Banque Standard du Canada.\u2014 Dividende trimestriel régulier de 314 % payable le 2 août aux actionnaires inscrits le 23 juillet.* * * New-York.Michigan Central Ry.Dividende semi-annuel de 2%.L'an dernier à pareille date, un dividende de 3% avait été déclaré.* * * New-York; New-York Central.\u2014 Dividende régulier de IVt % payable le 2 août aux actionnaires inscrits le 8 Juillet.* * * Boston.Allouez Mining Company.\u2014Dividende initial de $1.00 payable le 31 juillet aux actionnaires inscrits le 1er Juillet.* * * New-York.Delaware et Lackawanna Western Railroad Co.\u2014Dividende trimestriel régulier de 2 % pour cent.fc \u201cft New-York.Bush Terminal Co.\u2014 Dividende de 2 % % sur le stock commun payable le 15 juillet aux actionnaires inscrits le 30 juin.Le dividende précèdent était de 2%.* ¥ * Philadelphie.Lehigh Navigation Company.\u2014Dividende trimestriel régulier de 2% payable le 31 août aux actlonnairea inacrita le 31 Juillet.U* rjwu-ché d'hier a été cainw.Ijb volume de» affairée a été peu impor-^ .Ie*,, P*\"!* n\u2019ont uuère varié, .'ici la liate dee principale* transaction* avagc de rues, routes, trottoirs, parcs, marché public, aqueduc et agrandissement ft l\u2019usine de la lumière électrique, augmentation de la protection contre le feu et améliorations générale», poqr lesquelles de» coupons de dét»enture« de $1.0u0.00 chacun, payables en 1955, seront donnés.1/intérêt sera au taux de 5% ou par année, payable semi-annuellement ; un chèque accepté de 1% du montant de chaque soumission devra être déposé avec la soumission.La Cité ne s\u2019engage ft accepter ni la plus haute ni aucune soumission.GEO.A WARD, Secrétaire-trésorier.Cité de Verdun.19,22.24,26,29.1.3.6,8,10,13 En Vertu de l'Acte des Liquidations lin Re : The Quality Hat of Canada Limited, De Montréal.En liquidation.De» soumission» »e*ront reçues par les liquidateurs, jusqu'ft lundi, le 12 Juillet 1915, ft midi, pour l\u2019achat \u201cen bloc\u2019\u2019 ou séparément de l\u2019actif, comme suit : Stock de paille ft chapeaux.\t$14,808.61 Velours et soies.4,439.76 Garniture».1,761.07 Teintures, etc.325.07 Machines.\t9,720.11 Fermes et patron».\t5,724.08 Mobilier.3,264.55 Marchandises en douane.\u2022 .\t926.74 VILLE D'OUTREMONT Soumissions pour Blocs de Pavage.Des soumissions «ont demandées par le Conseil de la Ville d\u2019Outremont pour la fourniture de blocs de pavage en schtske argileux vitrifié, ( Vitrified thaïe Wire Cut Pavement Blocs).Le» spécifications et formules de soumission peuvent être obtenues au bureau de l\u2019ingénieur de la ville.Le» soumissions seront reçues par le conseil A une assemblée qui sera tenue à.l\u2019hfttel de ville, à huit heure» du soir, mercredi, le 30 de Juin courant.La plus basse ni aucune de# soumissions n« sera nécessairement acceptée.E.T.SAMPSON.Secré t ai re - trésorier.Hôtel de Ville.Outremont.24 Juin 1915.\t197-2 District de Montréal,» Province de Québec, J COUT SupCneUPe THE MONTREAL & PORCUPINE MINING CO.LTD.En liquidation.& J.ANTONIN PREVOST.Liquidateur.Avis est.par les présentes, donné que M.Antonin Prévost, comptable de Montréal.a été nommé Liquidateur de la Compagnie en liquidation par jugement du 26ième Jour d« mai, 1915.Ives créanciers de ladite Comt^agnie, et toutes personnes ayant de» réclamation» contre elle, devront produire leurs réclamations assermentée», entre les mains du Liquidateur, ft son bureau, au No 141 de la rup Maisonneuve, ft Montréal.le ou avant le 26ième Jour de Juillet 1915.Montréal.25 Juin 1915.141.169.99 Créances suivant liste .$ 1.997.89 Aucune soumission née assairement ac- '\u2022eptép.L'inventaire et permis d\u2019examiner le stock sur application ft : F.R.VIN ET, P.H.DUFRESNE.Liquidateurs.99 rue St-.lacque», Edifice Banque Nationale.\t197-2 En Vertu de l'Acte des Liquidations Province de Québec, ^ _\t_ District de Montréal, > COUf Supérieure No.285.\ti SUGARS & C ANNEES LIMITED, corps politique et Incorporé ayant son principal bureau d'affaires dans les Cité et District de Montréal.En liquidation.Un ordre de liquidation a été accordé en cette affaire et une assemblée de» créanciers, actionnaires et contri-butnires de la dite Compagnie est i>ar les présenter convoquée pour le deuxième Jour de Juillet prochain (1915) ft dix heures de l'avant-midldans la salle d'audience nour le» affaire» de faillite, au Palaia de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif ne le dite Compagnie.Montréal.25 Juin 1915.N.Z CORDEAU.Député Protonotalre, C.S.Blair, Laverty et Haie, Avocats du requérant.197-2 ANNONCEZ ae otnne heure votre logement ft louer dane lea colon* nés des Petites Annonces de \u201cLa PRESSE\u201d, do suite vous aurez le résulta* attendu.N.Z.CORDEAU.198-2\tDép.P.C.F.Province de Québec, S ^ r ' \u2022 District de Montréal tOBF jOP^neOre No 273.\tI\tr SPECIAL CONSTRUCTION CO.LTD,, En liquidation.& ERNEST ST AMOUR.Liquidât lur.Avis est, per le» présente», donné que F/rnest St Amour, comptable de Montréal.a été nommé Liquidateur de la Oomivignle en Liquidation, par Jugement du 231ème jour de juin courant (1915).Lcr créancier» de ladite Compagnie en Liquidation, et toutes personnes ayant de» réobunatlons contre elle devront produire leur» réelamations assermentées entre le» mains du Liquidateur, ft son bureau, édifice de la Banque de Québec, A Montréal, le ou avant le 25!ème Jour de juillet prochain (1915).Montréal.24 Juin 1915 N.Z.CORDEAU.197-2\tI>ép.P.C.F.Succession GILBERT GIGOION AVIS aux INTERESSES Je tiens ft avertir tous ceux qui sont porteur» de billet» concernant cette succession, billet» signé» par d autre» personnes que mol.qu\u2019ils devront d\u2019ici le 15 Juillet faire renouveler leurs billet» par moi-même aux renditions connues; si non je no me tiendrai responsable du paiement d\u2019aucun do ce» billet».l' ADN AN.Proc.LA BANQUE DOMINION Sir EDMUND B.OSLER M P.,président ; W.D.MATTHEWS, vlce-pré«ldent.G.A.BOGERT, oérant-flénéral.Capital payé.$6.000,000.00 Fonda de réaerva et profita non répartit.7,300,000.00 UN DEPARTEMENT D\u2019EPARGNES se trouve dans toute tuccuraala de la banque où l\u2019on reçoit des dépôts da $1.00 et plus avec Intérêt aux taux ordinaires.C>st un dépôt aûr et commode pour votre arpent.Succursales à Montréal.-Bureau-chef, 162 rue St-Jacquee.M.R.Bogert.gérant; Boulevard Salnt-I/auront, angle Prln JUIN, à 2.30 p.m.Il remontera le canal et le lac Salnt-Loula, et reviendra par lea rapides, arrivant ft Montréal & 6.30 BILLETS A BORD, 50c Pour raccordement, prenez un tramway de la rue.Centre au coin n Burnetr, en 5 partie».Aussi, le chapitre deux, intitulé \u201cOn Eve fur an Eye\u201d de THE DIAMOND FROM THE SK Y\u201d.AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN, quatorzième épisode des \u201cEXPLOITS D\u2019E-LAl NE\u201d, intitulé \u201cTHE RECKONING\u201d.Aussi \u201cVampires of the Night\u2019\u2019, en 5 partie?, et comédie Kystono.E ! 000 Island House Alexandria Bay Etat de New York.AU CENTRE DES MILLE-ILES.t q&tts Fendrdit le plus enchanteur de l\u2019Amérique, où les beautés de la nature sont des plus exceptionnelles, on jouit au 1,000 Island House de toutes les délices de la civilisation moderne.Il n\u2019y a pas d\u2019hôtel dans la métropole pouvant donner de meilleures facilités d\u2019existence où un confort aussi luxeux\u2014le véritable cohfort du FOYER\u2014que cette retraite d\u2019été princière.Un amusement pour toutes les heures, ou un repos calme et complet, tout hôte a le choix.Toute l\u2019Eau Consommée daus l\u2019Hotel est Filtrée Envoyez 2 timbres de 2 cents pour avoir une brochuret-te illustrée.O.G.STAPLES, Propriétaire, 180-l,M,s-n WILLIAM WARBUR'l ON, gérant.PARC KING EDWARD (ILE GROS BOIS) N\u2019oubliez pas que le parc est OUVERT le DIMANCHE SOIR Les bateaux partent à toutes les heures du pied de la rue Pie IX.197-2 E ELLE A RETROUVE LUN DE SES FILS (Du correspondant de la ritKSSE) Saint-André d\u2019Argenteuil, 26.\u2014 La semaine dernière, Mme veuve Charles Urisebols, de Verdun, demandait par l\u2019entremise de la \"Presse\u201d, l\u2019adresse de ses fils, Charles William et Sam.Une fois de plus, !a grande publicité de la \u201cPresse\u201d a produit son résultat.Son fils Charles est à Saint-André d\u2019Argenteuil, et il nous écrit pour nous dire qu\u2019il serait heureux d\u2019entrer en communication avec sa mère, si elle voulait lui faire connaître son adresse.DEUILS A SAINTE-HELENE (Du correspondant de la PRESSE) Sainte-Hélène, 26.\u2014Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mme Vve L.Pelletier, décédée il y une quinzaine de jours, à l\u2019âge avancé de 84 ans.Nous avons aussi le regret d\u2019enregistrer un autre décès, celui de M.André Morin, nort la semaine dernière, à l\u2019âge de 91 ans et 5 mois.Son service et sa sépulture ont eu lieu lundi dernier.MAISON DETRUITE PAR LE FEU (Du oorr.régulier (le la TRESSE) Sainte-Véronique de Turgeon, 26.\u2014M.l\u2019aul Deaupré.cultivateur de Saiute-Véroniqup était à eon ouvrage, lundi, le 21 courant, et sa femme était seule à la maison avec Parc Belcrimier MEETING D\u2019ETE Du 26 Juin au 3 Juillet Courses tous les jours, beau temps ou mauvais temps.Les tramways Amherst et Papineau conduisent à la piste.Admission 50cls ._____________195-4 K LA PLUS fameuse station balnéaire sur la côte de la Nouvelle Angleterre\u2014 X 104 milles de Boston.La plus jolie plage de l'Amérique, avec un banc de sable fin et doux, long de sept milles par 500 pieds de large.Les chemins des automobiles dans cette région sont les meilleurs de l\u2019Etat.Climat incomparable, avec un air salin frais et tonifiant.Hôtels pr«\u2018pres, confortables et superbes sous tous rapports; ces établissements se prêtent volontiers aux désirs «le leurs hôtes et reçoivent une classe qui assure la popularité et le progrèîs continuels de cette place «l'eau.Ecrivez à.l'un des hôtels ci-dessous pour taux, réservés de chambres ou informations.Hôtel Abbott House .Atlantic House .Bay View Hotel .hoyden House ., Breakers - by - the hea.Brunswick Hotel .Chase Holme.Elite Hotel ., Capacité Hôtel\tCapacité Hôtel 100 Elesmere House.100 Everett Hotel .100 Forest Pier Hotel .40 Goodall House.Granite City Cot- 50 tage.100 Hotel Vesper .30 Ingleslde House .\t75 Jones House .Service de Pullman direct de Montréal via le C.P.R.On se rend aussi par le Grand-Tronc à Portland, Me.Capacité 40 150 70 50 40 200 50 20 Capacité Montreal House New Linwood Hotel Ocean House .Vendôme Hotel.Vermont House.The Florence .Waverley Cottage .Wildwood Farm .Ye Surf House .90 60 200 50 .60 30 22 20 60 12,26 CHEMINS DE FER GRAND TRUNK SYSTEM CHANGEMENTS D\u2019HORAIRE En vigueur ie 27 Juin.Hrochurettes nmintenant entre les PORTLAND1 ET COTE DU MAINE 8.ac Mercier.ÎS.00 par semaine.Wilfrid Guav.\t170-m.j.s-n âliSNQlN STANLEY ISLAND LAC ST FRANCOIS Summertown, Ont.A quelques heures de Montréal, par chemin de fer ou bateau, cet hôtel a pour site le coin le plus enchanteur du lac St Francois.Accommodations d\u2019hôtel des plus modernes.Aussi cottages contenant lumière électrique, eau chaude, etc., attachés à l\u2019hôtel.Plage superbe pour baigneurs, rivière remplie de poissons, gibier en abondance.Endroit idéal pour villégiature.Ecrire pour brochurette.à J.K Duquette.prop.\ti.s-p Chateau Quinté 5TE-MÂRGUERITE , MASSED N Le plu^ beau site du nord, 70 pieds plus haut que le niveau du lac.A cette altitude, l\u2019air est toujours pur et frais, i^ur le bord du lac, CHA-L< UPES, B A I G NOIR E S, CROQUETS.SALLE DE DANSE.Le profesfceur LAÇASSE conduit et donne des cours de danse.Pension de 1ère classe ; tou*- le confort désiré.Pour informations s'adresser au Chôteau ou au No 151 St André.Tél.Est 1606.\t186\u2014m-j-s,n HOTEL OLD ORCHARD BEACH.ME.OLD ORCH ARD BEACH rvi /A IÏM n Fête de la Confédération Châteauguay- Woodlands- Bellevue- Maple Grove - - -Beauharnois - - -Saint-Timothée- -Valleyfield - - - -Huntingdon - - -Buffalo ou Niagara Falls A\u20141er juillet, retour le jour.B\u2014lO juin et 1er juillet, te de retour 2 juillet.Pour billets et autres informations, consulter les agents X la gare Windsor, il l\u2019hôlel Windsor, ou au bureau des billets en ville.220 rue Saint-Jacques.Téléphone.Main 1038-1039.\t25,26.29 Limi- MONTREAL & SOUTHERN COUNTIES RAILWAY _____NAVIGATION\tj New Palmer House, LIGNES FABRE a PARIS OLD ORCHARD.VIA NAPLES ET MARSEILLE Patriadioav.) M Juin | sant\u2019Anna.zzjuil.Via Açores, Lisbonne, Barcelone, Mar.seille?Rnm* An g.31\tRome Sept.21 Jas.w.Kl well & Co., A.G., 17 State St.N.-Y,\tr.T-m.j.s.n deux petite enfants; elle se préparait à faire le souper quand, tout à coup, un feu de cheminée se déclara et, en moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour le dire, la maison était réduite en cendres, avec tout son contenu.Les pertes sont asset élevées.COURRIER OE SOREL (Du corr.régulier de la PRESSE) Sorel.2d.\u2014I.eon \u2022flotiehu.Adélard Haron et Pacifique Boucher ont eu leur procès jeudi matin, devant M.le magistrat Lacroix, lis étaient accusés d\u2019avoir dérobé différents ari tieles de ménage dans divers chalets des Iles de Sorel.Les deux premiers ont été condamnés â 19 mois de prison et le dernier â deux mois.\u2014^Lunui prochain aura lieu à la salle de l\u2019hôtel de ville une réunion des amateurs-photographes d* Sorel, dans le but de fonder une association de tous les amateurs du district de Richelieu.\u2018\u2014Les propriétaires d'autos â Sorel doivent se former en Club co«:| Jourg-ri Déjà un grand nombre de peraon-I nés ont donné leur adhésion à ce projet dont le but est d améliorer FRENCH Ll$f E Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départs de N.-Y.pour BORDEAUX CHICAGO.,1 juillet, 3 p~-l.ESPAGNE .10 juillet, 3 p.m.KOCHAMBEAU 17 juillet, 3 p.m.NIAGAHA \u2022 \u2022 \u2022 .24 juillet, 3 p.m.Pour renseignements, s\u2019adresser: JOHN TORRANCE, agent générai du trafic, 118 Notre-Dame Ouest ; GENÎN, TRUDEAU * Cie, Ltée, Gen' 1 Pass Agt.22 Notre-Dame Ouest: HONE RIVET, 9 Blvd St-Lanrent: W.H.HENRY, 286 Bt-.Taoque»; THOMAS COOK fk S' N, 530 ne Ste-Catherlne Ouest, Montréal.\t152-n Sur le Grand Avenue ayant vu sur la grève.Les chambres sont gaies et confortables.La table Insurpassable.Taux: $2.50 par jour ou $12.00 par semaine et plus.Le site de cet hôtel est un des plus beaux X Old Orchard Beach.A.L.JACQUES.Prop.16,19,23,26,30,3,7,10 HOTEL CHATEAU ST LOUIS A VALOIS Le château Saint-Louis, situé X l\u2019endroit le plus enchanteur du Canada, sur le bord du lac Saint-Louis, est maintenant ouvert aux touristes et aux familles.De grandes améliorations ayant été faites dans tout l'hôtel, le système de chauffage le plus moderne ayant été posé, les familles et les touristes y trouveront le vrai confort du chez soi.L\u2019administration étant sous l\u2019habile direction de M.Z.S.Aubut.le château sera ouvert annuellement.Avant do porter votre choix sur un autre endroit de villégiature.1 admini?-tration sollicite la faveur d\u2019une visite de votre part.Z.S.AUBUT.168\u2014M.s\u2014n Su.\u201d\t,; .7 « mm ««îTr777rvTjjÉêÉ| MJÙM* Hotel Lac Saint-Joseph Hôte's du Canadien Nord A 17 milles de Québec, danr les Laurent ides COMPLETEMENT REMISà NEUF Pour taux au jour, à la semaine ou à la saison, s'adresser au dépt.des passagers du chemin de fer du Canadien Nord, 230 rue Saint-Jacques, Montréal, ou à A.A.Barry, gérant, aux soins de l\u2019Hôtel St-Louis, Québec 29,5,12,19,26 i:i.70 même NAVIGATION PROISIERR' ü de mm r PAR ST-SULPICE, LAVALTRIE, LANORAIE, 50c Le nouveau vapeur \u201cChAt'luguay\u201d quittera le quai Bonsecoi ra à 8.30 tou* les dimanches.SOREL, $1.00 leg chemins et de faire installer des planchettes indicatriees dans le» différente* municipalités de ce district pour accommoder les nombreux automobilistes qui y circulent durant la belle saison.R.M.S.P.aux INDES OCCIDENTALES Départs, tous les quince Jours, psr des vapeurs à double hélloa, QB St.John (N.B.J et Halifax (n.s.i Avantages spéciaux pour Iss touristes.Pour les livrets Illustrés, lé» prix, etc., s'ad.X la Compagnie Royal Mail Steam Packet, ou X Halifax (N.S) à P.ckford et Black, Ltd.26,30 -\u2014M.et Mme Z.Mayrand, Mme Fortunat Mayrand et Mlle T>.I.abel-le.de Montréal, étaient jeudi en visite, à Sorel, chet M.H.Emery.Excursions du Dimanche à Granby, Waterloo et les stations intermédiaires via les chemins de fer Montreal & Southern Counties et Central Vermont.A partir de dimanche, le 27 juin, un train spécial quittera Montréal à 8.40 a.m., revenant de Waterloo à 8.10 p.m.Prix réduits pour toutes les stations.Billets bons pour partir le dimanche et pour revenir le lundi.Les trains quittent la gare terminus, rue McGill et Youville, Mont-tréal.Pour plus amples informations, téléphoner à Main 6650 et 3976.CANADIEN NORD FETE de la CONFEDERATION BILLET SIMPLE Départ le 1er juillet.Retour le 1er juillet.BILLET SIMPLE ET UN TIERS Dép.30 juin et 1er juillet.Limite de retour le 2 juillet 1915.HOTEL LAC ST-JOSEPH 22 mille?de Québec\u20146 milles de Valcartier MAINTENANT OUVERT Wagon-lit direct de Montréal, pour billets, réserves, etc., s\u2019a«1resser à l\u2019agent des passagers de la ville, Chemin de fer Cana«lien-Nord.230 rue Ht-Jacques, Montréal.Tél.M.6570.\t198-4 V PASSEZ VOS ACANCES dans le ER MONT Pendant vos vacances allez aux montagnes Vertes du Vermont.Vous ne pourrez faire autrement que jouir de la vie dans cette 'région enchanteresse de l'Est de l'Amérique.\u201d Ecrivez pour l\u2019une de '-es Bro-churettes gratuites: \"Vermont, the Land of Green Mountains\u201d.Texte et gravons sur les vil-léglature* du Vermont.\u201cWhere to Stop When in Vermont\".\u201cCottage Sites\u201d.\u201cAutomobile Law of Vermont\u201d.\u201cRoad Map of Vermont\u201d.\u2019Fish ami Game Laws\u201d.\u201cVermont Farms\u201d.Demandez les publications que vous désirez X GUY W.BAILEY.Sec.d\u2019Etat.Bureau de Publicité, Essex June., Vt.'TOW ^.:.19,26,30 AVIS AUX INVENTEURS Ceux qui ont des brevets à vendre ou ont des Idées inventives et veulent prendre part au concours de l'Association de# Inventeurs pour bourses sont priés de bien vouloir s'adresser au sec.-très .H.A.Gin gros, No 2961 St-Denis, qui est en mesure dé le« satisfaire, tous les mer-4 credls soirs à 8 h.p.m.\t194\u2014a,n à 14 LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 20 JUIN 1915 L\u2019EMUETE Sir Richard McBride explique l\u2019achat des deux sous-marins pour le gouvernement.1000.Mais dans la traduction du télégramme qui était chiffré, on d'abord dit que le prix était d 1)50,000.(\"est ce qui a ùveilé les .-oupçons de M.Fraser.Sir diaries leers Davidson lui a demandé sur quoi 11 avait en outre basé ses soupçons et M.Fraser a répondu qu'il | avait entendu par\u2019er du paiement l'jne forte commission.Ottawa.2S\u2014Ernest Pow,ell, le jeune commis-pharmacien qui a déclaré devant le comité des comptes publics.& la dernière session, qu'il avait fait )0.000 de profits sur les médecines qu'il a vendues au gouvernement, a admis, hier, devant la commission royale sur les achats de fournitures militaires, qu'il avait donné la plus grande partie de ces * profits à W.F.(iarland, député du I comté de Carleton.Il n\u2019a gardé pour lui que quelques centaines de dollars.Ce n'est qu\u2019après un interro-| eatoire serré que M.John Thomi>-|son, C.R., avocat du gouvernement S.L'ancien ministre des travaux publics du Manitoba donne des explications.LE TEMOIN POWELL été averti par Sir Charles Peer» Davidson qu\u2019il devait cesser d\u2019être réticent.Powell a cédé et a tout avoué.M.Garland n'assistait pas à la séance de la commission.M.W.J.Shaver.P agent cana-(Du correspondant de la PRESSE!\tdien de Bauer et Black, la maison Ottawa, 26\u2014Sir Richard McBri- de Chicago, qui a vendu à Powell, de, premier ministre de ia Colombie-j le« drogues ensuite vendues par celui-ci, pour le compte de M.Garland, au gouvernement, a rendu témoignage, hier avant-midi.Il a déclaré qu\u2019il était allé voir le colonel Carleton Jones, directeur général du service médical du gouvernement, en compagnie de M.Garland.M.Shaver s'est convaincu qu'il ne pourrait pas obtenir de a réussi à arracher cette admission I '(]||VFRTIIRF RF I A il Powell.Finalement, aprè savoir *¦\tUL LR BOITE DANS LA VOUTE Anglaise, a comparu hier devant la commission chargée de s\u2019enquérir de la manière dont ont été accordés les contrats pour la fourniture des munitions et du matériel que s'est procuré le département de la milice depuis le commencement de la guerre.Il a donné des explications sur l'achat des deux sous-ma- rins pour la côte du Pacifique et il commandes du gouvernemeut.Gar-a donné satisfaction à l'auditeur lan502\t30420\t1 '2««(>J 43304\t30425\t1»7352 18003\t30428\t11121(1 32501\t304 42\t1 J(t(M»(l 57413\t30450\t131724 62055\t30405\tinior>7 00427\t30104\t101073 71751\t30470\t203185 30180\t30484\t Chacune de ces Mascottes représente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s'adressant aux bureaux de ia \"Presse\".2C-3.1 ô 9084 TROISIEME SECTION LA PKESSE, EDIT.QUOI\u2014MOMKEAL SAMEDI, 26 .JLIA 1915 linis le 28 lent.-i lu tie 11915, |Fer- |nt A du ¦pour ^fon-as- iDor-fnne.s des Ide la |ercie bleu do \u2019Eu- ISTE outes s do rlne.t-n-o es , une ialité la HOPITAL DE LA \u201cPRESSE\u201d ET DES MUNICIPALITES CANADIENNES L\u2019héroïque roi des Belges accepte le titre de docteur en droit.HONNEUR POUR MONTREAL L'université McGill de Montréal, Vient de conférer k S.M.le roi .Albert, le vaillant souverain des Belges, le titre honorifique de docteur en droit.A la dernière réunion des directeurs de cette institution, pour la reddition des comptes de l\u2019année universitaire, il a été décidé à l'unanimité d'offrir cette dignité & Sa Majesté, \"comme un léger témoignage de la profonde admiration qu\u2019a suscitée à travers tout le Canada son courage héroïque et le dévouement avec lequel Sa Majesté a organisé et conduit la résistance j de son peuple, contre l'attaque injustifiable et depuis longtemps préparée par les Allemands, aux fins de s\u2019emparer de la Belgique et d\u2019attenter à son indépendance.\u201d La nomination avait été tenue secrète Jusqu\u2019ici car l\u2019on voulait savoir si Sa Majesté accepterait tout d\u2019abord.Le souverain de la courageuse Belgique a répondu gracieusement qu\u2019il acceptait volontiers le titre nui lui était conféré.L'université McGill est fière à bon droit du grand honneur qui lui échoit de pouvoir inscrire dans ses registres le nom du roi Albert, d\u2019autant plus que plusieurs étudiants et diplômés de cette institution combattent actuellement dans les rangs des armées alliées afin de débarrasser le territoire belge de la présence des ennemis.j ' : S-éStT ¦¦ r¦¦ rev;\t;i./ le*.\u2022'\t* * >\t* * > De gauche à droite: Le lit de la ville du Sault-au-Récollet; le 23e lit de la pro* vlnce de Québec.PE LA GUERRE L\u2019HERÛIOUE TRAPPEUR SE MET EN ROUTE LE PROJET DEFINITIF Saskatoon, Saskatchewan, 26.\u2014 La dernière recrue du 53me bataillon est le trappeur Joe.Martin qui, k la première nouvelle de la guerre est parti de Fort McLeod (Baie d\u2019Hudson) à plus de mille milles de distance de cette ville, pour venir combattre pour son Roi et son pays.L\u2019automne dernier une vague rumeur annonçait, dans les solitudes glaciales de l\u2019extrême nord, que l\u2019Angleterre était en guerre avec un ennemi quelconque; Martin se mit en route pour Fort McLeod (un tra-1 Jet de plus de 300 milles) et en ar-} rivant à destination apprit en effet, par un facteur que toute l\u2019Europe était en feu.Abandonnant ses trappes et ses engins de pèche, l\u2019intrépide coureur des bois se mit immédiatement en route et arriva ici après une série d\u2019aventures, n\u2019ayant à compter, au cours de son longj et pénible voyage que sur son fusil pour assurer sa subsistance.Joe.Martin est Irlandais d\u2019origine; il est fixé dans le territoire de la Baie d\u2019Hudson depuis sept ans et il était le seul trappeur blanc du district lointain qu\u2019il habitait.SOUS LES DRAPEAUX Hier soir, a Ta gare Bonaventure, k destination de New-York, où lis prendront le steamer \u201cNiagara\u201d, dix réservistes français sont partis rejoindre leurs régiments respectifs et défendre le drapeau tricolore, contre les Allemands: ce sont Lucien Beausept, F.J.Bourgade, Victor Bisson, A.L.Chambert, G.M.Lebris, J.M.Leost, J.M.Pellerin, B.F.Thomas, J.J.M.Vignal.Par le même train sont aussi partis pour la France, quelques -femmes de réservistes déjà rendus au front depuis longtemps.Comme toujours, M.de Vrégile assistait au départ de ses compatriotes et veillait à ce que le voyage se fit dans de bonnes conditions.UN NAUFRAGE EN MER Halifax, N.-E., 26\u2014Le vapeur \u201cCabot\u201d, de la compagnie Dominion Coal, commandé par le capitaine Lintlop, vers onze heures, hier soir, j a coulé près des côtes de l\u2019Ile du i Prince Edouard.Tout l\u2019équipage a I été sauvé.Le réservoir d\u2019eau ser- ! vant à maintenir l\u2019équilibre du va-1 peur, a éclaté, vers dix heures, et^ une heure plus tard, le vaisseau dis-* paraissait sous l\u2019eau.Suite de la page 7 ses que la Compagnie se trouverait à assumer par un nouveau contrat.Avant dix ans, les revenus de la ville auront doublé.Le transport étant plus facile, la population ouvrière, qui peut à peine respirer dans les bas-quartiers, se disséminera dans les quartiers excentriques, et les épargnes aidant, se construira des habitations.En terminant, le maire dit qu\u2019il n\u2019a aucune objection, si l\u2019un des projets est adopté par le bureau des Commissaires, à en envoyé- des copies aux corps publics avant de le soumettre au Conseil.C\u2019ert la seule concession qu\u2019il peut faire.PROJET HEBERT Puis M.Hébert commence la lecture de son projet sous forme de résolution.C\u2019est dire que la phraséologie en est légèrement changée.M.McDonald s\u2019en aperçoit et soulève un point d\u2019ordre, prétendant que le projet n\u2019est plus le mène et qu\u2019il uoit être, par conséquent, uoumls comme avis de motion.On explique à M.McDonald que la phraséologie du projet a lté changée afin qu\u2019il se lise correctement sous forme de résolution et pour rendre p\u2019ns claires quelques-unes de ses parties, mais M.McDonald ne veut rien enteeslre.AVIS DE MOTION On appelle Mtre Laurendeau,mais ses opinions ne satisfont pas plus M.McDonald que les décisions du maire.De guerre lasse, M.Hébert dit qu\u2019il va lire son projet comme avis de motion, et M.McDonald s\u2019apaise.Voici les deux principales corrections apportées par M.Hébert à son projet, publié l\u2019autre jour dans la \u201cPresse\u201d: A la clause 14, on lisait; \u201cLes prix de passage dans les tramways seront de cinq eentins\u201d.On doit lire: \u201cLes prix de passage dans les tramways faisant le service dans le subway seront de cinq cents.\u201d A la clause 15, on lisait: \u201cLe contrat à intervenir devra être ratifié par la majorité des électeurs, au poli.\u201d On doit lire: \u201cLe contrat à intervenir devra être ratifié par la majorité des électeurs votant au poil\u201d.PROJET COTE M.Côté explique qu\u2019il a secondé le projet de M.Hébert parce qu\u2019il y a trouvé deux clauses améliorant le projet présenté par lui-même : clauses relatives au pourcentage et au referendum.Après étude de la question, il en était arrivé à la conclusion qu\u2019un prélèvement de 5 pour cent des recettes brutes sur tout le territoire, constituerait un pourcentage suffisant.La compagnie assumant des obligations considérables, il croyait justifiable, pour sa part, de ne pas lui demander plus.Mais M.Hébert propose de maintenir en vigueur le taux actuel: tant mieux ! Quant à la question du referendum, c\u2019est l\u2019intérêt public qui l\u2019animait.Supposons que 25,000 électeurs, sur 140,000 qu\u2019il y a, se rendent au poli.Va-t-on prétendre que le vote représente la juste opinion 4ç la population?11 ne voft pas d\u2019objection, toute- fois, au plan de M.Hébert, à savoir: que ce soit la majorité des votants qui décide.LES TRAVAUX PUBLICS M.McDonald reproche ensuite au maire d\u2019avoir été absent de l\u2019hôtel de ville depuis une semaine et à M.Côté, d\u2019avoir été absent de son département depuis un mois, \u2018\u2018lie ne viennent, dit-il, que quand c\u2019est pour le tramway.\u201d M .Côté proteste avec indignation contre ces paroles de M.McDonald S\u2019il n\u2019était pas à son bureau de l\u2019hôtel de ville, dit-il, il était chez lui, à sa chambre, et, chaque matin, de 7 à 9 heures, il se tenait en contact avec les officiers des diverses sections de son département.Il n\u2019y a pas cette orgie d\u2019ingénieurs, de contremaîtres, de pointeurs et le reste,, comme par le passé.Tous ceux que nous employons gagnent leurs salaires, et les travaux que nous exécutons vont coûter 40 p.c.de moins.\u201d M.Ainey remarque ici qu\u2019une enquête a été fa'te sur les livraisons de pierre et qu\u2019on n\u2019a pu encore avoir de rapport là-dessus.M.Côté répond que si Ton doit s\u2019en prendre à quelqu\u2019un,ce n\u2019est pas à lui, mais au bureau légal.L\u2019affaire est devant Mtre Laurendeau, c\u2019est-à-dire en bonnes mains.Dès que ceux qui continuent Tenquète sans que personne le sache auront terminé leur besogne, un rapport sera fait et, s\u2019il y a des coupables, ils seront punis.Après une courte discussion on convient ensuite, à l\u2019unanimité, d\u2019ajourner l\u2019étude de la question des tramways à trois heures, mercredi après-midi, et la séance est levée.UNE ACTION DE $809,000 (Du corr.régulier de la PRESSE) Québec, 2 6.\u2014Une action au montant de $800,000 a été instituée devant la cour supérieur de Québec par MM.Victor Ouellet et Autres cultivateurs du cap Saint-Ignace contre la Royal Trust Co et la Cie Electrique Dorchester, ils veulent faire annuler le transport des propriétés à la compagnie Dorchester à la Royal Trust Co.LE QUEBEC PITTORESQUE La compagnie du Pacifique Canadien mérite des éloges pour la publication qu elle vient de faire d\u2019un superbe pamphlet intitulé \u201cLe Québeiine*.aeul# clmmbra à louer raea- m: e, t- u ches soi.S'ao.45t» St-André.*ieUrh 8^ulcmenL______________________________ - \u2022 SKKVA.VTÏ: «*o«rmU dwnand*»,\t1 < earni*, \u2018éliphooe.fci.îrlcH*, «OUOCt vant f lurnir bonnes référer ces.«'ad ''\u2018ui soi.E.Tl8a.________ I>* La roc-he.______________________ROY 335.prés St-Déni*, deux chhmbns meublée» chambre à coucher et salle à manger, privilège de la cuiaine, pus Te^ a?d'obstétrique et »ie .hirurgie ou tout autre as.6S2 St-Hubert.Tv E.'.*21 ____________________ 24.2->.29,1.3 GARDE-MALADE de 18 an* UK :;i.i.H.-Ue ma>Wf chambre a \u2019¦ rée.électricité: p» tltecham- I louer, tr.s bien meublée à grand mar- ST-ANDRE No 851.pré* Dulude.7 ap-î artement*.3 places «i'é-urie.S\u2019ad.No 4>o;_LagaUehetlère Est Tél Est 2237.1K7-6 ST-ANDRE 99\".2 nie»sieui*» trouveront Joli salon double bien meublé, pa* d'enfants, électricité, tramway» pussent à la porte.S'ad.le *olr.\t21,24.26 ST-ANDRE.2b\"'.Chambre et salon double et simple; usage de cuisine, télépho-n« .eau chaude.« onfort du cher soi, inata üaUon moderne.__\t_ ST-ANDKE 311.Jolie ¦ bambre meub\u2019ée A louer, pour une ou deux pers nneg.f'ar.» une famille privée de 2 pers».nnes seu-______________________________________ ST-ANDRE 108.aalon double, meublé à 1 *uer »ur le devant 2ème étage.ST-ANI 'LE i-'i.bonne oh ambre avec pension, inai*on tranquile, prix modéré, i carences.ST-ANDRE, 22\".2 measieur» trouveront Joli salon double, avec usage piano, électricité, aussi chambre double, prix modéré.ST-ANDRE, 111.Sahm double, bien meublé, él ctricité, gas.bain, pour deux par-sonnes ou couple.$2.5*' par semaine.ST-ANDUE 368.Grand salon, sur devant, ' près Ste-Catherine._ llenu I hVè c»invei»able j our deux, maison tran-! D|]é._t>ensk n ^1 dt'siré.______________ \u2019 juili ; A j.artir de $2.\"0 par semaine.'ST-ANDRE 174 Magnifique grande cham-\\\\ !\u2019.VERI>UN 73T.Verdûn, chambre en ènen- expi A ' Journée a O'Ül\u2019LE demandé, l'homme comme tificat, la femme comme cuisinière, se présenter avec références.S\u2019adresser à M.E^tenaurle.246 St-Paul ou 649 Côte lire et travailo ur?N\"US avons besoin de 3 agents, pourquoi ne pas essayer?Des hommes oui n'avaient auctine expérience se font depuis des mois un salaire enviable.Département Français.N» rth Am.-ri-an Life Ass.Co'v.263 St-Jacques, H' MME (iema-'.dé comme nettoyeiT\u2019-Tïé-graisseur et snotteur.S'ad.New York 'leaning.152 Rachel E.____ 23.24,26 INSTITUTEUR demandé poi;r ^F-jrlage vra avoir dipiôme modèle ou d'académie (anglais et français».Pour commencer > 1er septembre 1915.Le salaire ne de- ¦ $ laire.Ecrire, 'ians les leux langues, lo ou avant le 29 juin 1915, à A.J.Rougier.s e r ré toi re-trésorier.____IV19.2.5.26 JEUNES GENS, veus pouvez gagner $8u I ar mois comme téiégraph'stea.Le C -.^ge Commercial Elle.4G3 avenue M rt-Roval Est vous préparera en G mol* Téléphone S^T.ou:?S114.\t66-312 JEUN E h» mi me demandé des: ran t r»» *s i - ventes en tous genres.Devra fournir $2\"ô cour sa t art et deviendra co-associé.Ayant - f-n linon, emploi pennanent.Personnes d'expéri»-i!ce seuleme\u2019 pourront se pié-?senter.>'ad.â Sî1.' St-Laurent, chambre i 505.\t197\u20142 LAVAGES DEMANDES CU NE HOMME demandé pouvant pren-\u2022c voie r-csiE- n re*oonsable.de\\r » «Hs- ____ _ AGENTS DEMANDES\t^ AGENTS A salaire et à .ommi.-sion demandés.S\u2019ad.1460 Ste-Catherine lîet.AGENTS demandés pour attrapes à mouches en vitre, système nouveau.Echantillons sur demande.S'ad.Belgo-Canadian Co., 1324 Cadieux, Montréal.________________________________197-2__ AG EN T S demandés partout pour vendre nos nouvelles attrapes à mouches en vi- ' I X- press.5\" cts.Sliding Caster, 332 Dor-rhester Est.Montréal.\t1: 17 - 2 AGENTS.Pourquoi représenter des maisons sans valeur quand vous pouvez vendre à des meilleures conditions et des meilleurs arbres pour nous.11 nous faut présentement agents recommandables dans tous les districts non représentés.Bons gages & la semaine.Stock garanti.Six cents acres.Etabli depuis trente ans.S\u2019ad.maintenant pour détails.Pelham Nursery Co., To- ronto.*¦ Hauteur*, Com t* Ter- rebonne.diate.téléphone.196- BKRU1 146.Chambres double et simple, bi : meublées, eau dan* les chambres.té\u2019énb«»ne.prix modéré-_________________197-2 BERRJ 21 s.Arrière-salon ave< foyer, grande chambre double **n avant avec îm\" window, pension si désiré, téléphone! p .«session immédiate, améliorations mes________________ BER Kl.135A.Belle 198-î \u2022hambre ur devant, garde-robe, poêle à gaz.téléphone.famille sans enfant, prix modéré._________________________________197\u20142 ST-DENIS 97\".Jolies chambres à louer, bu4n.eau ¦\u2022haude, prix modéré, couple marié ou messieurs, vrai chez soi.St- l.s 17our la ville, 100 p.c.de oommis-.Hochelaga, tél.Las.DEMONTIGNY 21.Jo.ie petit»* ¦ ham-re dans famille privée, pas d'enfants, ' n ' \u2022 ! : e z s*>i.dame ou deraoisc'le.oréfferéE.P>ES ERABLES.1279.Bonne chambre bien meiibiée, garde-robe, bon chez-S( u \u2022 -J i>res avec :>\u2022 Ole A gaz et garde-rope tfè* < ' chambre sur devant, usage du bain.améliorations modernes, famille tranquille, prix modéré.\t21.22.25,26 I R C H E S T E E.~4\" > 2.coin- St-Hubert.chambre meublée, moderne, famille anglaise i rivée, tranquille, respectable.prix modéré.\t_______________ 197-2 T>ORCHEST'Est HI.ft-'louer\u201d grande chambre dans une famille privée avec poêle à gaz.____________________________ '¦'>UCH ESTER Est.457.Grand salon *:t autre «hambre avec privilège du chez sol.Tél, piano, etc.___________________ DROLET 23B.Chambre avec gar ie-rnne fa mille privée.Boji marché.\t19.'* 2 M EXT AN A 428.salon «buble richement avec * usage cuisine.______ ____ M * \u2022 n T CA î j M 31 ôT près St«»-Catherine E., \u2022 1.4, magnifique chambre pour Jeune f:.le ou couple marié, lumière électrique.197-2 ST-DENIS, 146.2 chambres, aussi salon avec usage cuisine si désiré, installa- - ST-DENIS.4 44.près Sherbrooke.Chambre sur étage du bain, usage de cuisine \u2022 ST-DENIS916.Très bélles hambn ble et slmpl** bien meublées, salon non mi-ublé, garde-robe «Ians chaque appartement.bain téléphone, é\u2019ectrit itê.po?- scftsion Imm-^Iiate.______________107-2 ST DENIS n i irè* joli sa 1 >r situé .- :r b devant.P«*s-?cssion immédiate si désirée.Bas prix.Téléphone.___________________ 197\u20142 ST-DENIS 297.Magnifique grande et pc-.c! imbres no rveRement m< u avec lumière électrique, téléphone et « ;u chaude dans famille privée sans enfants._________________23.26 pT-DENTS 316.Chambres «-«mfortabb'S à louer, au 2ème et 3ème étages.Est 2fK>7.2;!.2 4.26 ST-DENIS 646.Chambre-sa Ion.autre chambr «louble avec p«'ê]e, chambre sijnn « *.$1.2.3.téléphone.__22.24.26 ST-DENIS, 417.chambre-boudoir à louer ainsi qu'une petite *ur le devant, lumière électrbiuo.téléphone, famille privée s.» ns enfants.\t_ 23,26 \u2022 -.'\t\u2022\tpour 2 messieura ou couple marié._______ __ ¦ .¦ avec gnrde-r- be.lavabo, poêie à gaz ST-DENIS.367.grande chambre meublée sur devant, 2 gardes-robes, poêle à gaz.lavabo, étage du bain, électricité, téléphone, possession immédiate.*_____ ST-DENIS.416.F*lusieura chambres double ou simple; modernes et très propre à louer.___________________.\t_______ ST-DENIS.91, chambre à Fuer.très bien meuUée^ tapis neuf, secrét aire, té- ST DENTS 411.grand salon double meublé.convenable pour un ou deux messieurs.famille privée.Améliorations moderne».*-.possession immédiate.\t___ ST-DENIS.147.joli bnu«Ioir à iouer.avec lavabo, aussi grande chambre, garde-robe.usage de la cuisine; demoiselle préférée.\t_____ 2 pièi-ea meub^é-s et n< n meublées $15; poêle à gaz.eau \u2022 haude, service de con-cierge.i»i:ès «':«* l\u2019hôtel Plac«\u2018 Viger.Ernest Bolton.905 nouvel édifice Birks.Up.5431.\t190-m.l.s.CHAMBRES ET PENSION AVE.LAVAL, 214.Belle chambre, sur le devant, bien meublée, f.mille privée, bain, gaz.électricité ; on donnera pension si désiré.Est 2925*____________ 197\u20142 ave LAVAL 153, avec pension, grande chambre simple, en avant avec balcon, joli ameublement.* tout le confort possible.téléphone, etc._______________ _ AVE.LAVAL.123.Chambre et pension, I grande 1 aambre «le devant, avec ou sans ! pension, améliorations modernes, famille privée, prix- modéré.ST-DENIS, 254.belle grande chambre sur devant, électricité, eau « haude, bain sur le même plancher, prix modéré.S'ad.ST-DENIS 170, rn face «le l\u2019Université Laval, salon, autres «\u2018hambre* meublé»* nu n«'*n, eau chaude.Est 6155.prix modéré.r»0 CIG A RI ERS dem .n FEMMES.-ILLES.DEMANDEES D.H.Cut r.r - ILE R1 MADAME LEROUX, professeur d'expérience.français, anglais.le«;ons privées Jour et soir.Attention toute spéciale aux élèves arriérés.418 St Der.î*.___________________2.5.9.12.16,19.23.36, \u2022\u2022 ¦ « ommerclal privé en trois mois.Tenue des livre*» en soixante Jours.Sténographie française-anglals*.cent cinquante mots par minute en soixante Jours.Travail bureau corres7)ondance, arithnfétl-que, conversation anglaise.Diplômes, positions assurées Meilleur marché qu'ail-leurs.Strictement privé, 123 St-Denis.__________________________________24.26.29 POUR leçons privées d'anglais, s'ad.\"44 Sherbrooke O.Aussi les mathématiques.Autrefois 73 ave.McGill College Tél.Uptown $306._________________177-M.s ^RfePÀKÂTÎON d\u2019examen, droit, médecine, art dentaire, pharmacie, par professeur expérimenté.Collège Commercial Elle, 403 Ave.Mont-Ro>al Est.Tél.St La 8114.\t173-26 ¦ A MES « t derm S t \" r 1 \\ Uaêtre et terra,\u2019r» : r- \u2022 i.r>r«>poe»eti-te famille allant aux Laurentide?«lurant deux mois.8 ad.A.281 Ixml.St-Joseph Oueat.Tél.Rockland 186-\t______196-3 FILLE demandée pour servir dans restaurant crème ft la glace.M.A«lelson, 2R7_St-Laurent.____________________ FILLES ou femmes demandées immédiatement pour ouvrage général dans un hôtel.S'ad.ft Z.S.Aubut.Chftt«su St-TiOuia, Valois.\t197-2 FILLE demandée connaissant le travail «les cheveux en général $5.00 par semaine.S\u2019ad.151 rue du l\u2019ont Québec.Qué.SERVANTES DEMANDEES ON r>È.V ANPE Vivante générale.pla.*e J p -rmaner.te pour une bonne personne.j S\u2019ad.83 I>elanaudière._____ 197-2 ! SERVANTE générale demandée avec ré-j f'-rei'-'-es.S'ad.760 ave Rockland f*uest.{ Tél.\tRockland 2146.__________197-2 SERVANTE demandée, une bonne, «le 25\t« 35 ans.références exigées S'ad.P U.\tLafontaine, coin Poupart.T,a*alk* 4 9 9.___________________________197-2 SERVANTS^ demandée avec références, j j)Our petite famille, petit plain-pied, bon « hez soi.S\u2019ad.26 Cherrier.près Amherst.__________________________________197-2 SERVANTE demandée pour aller ft la campagne tout près de Montréal.ITas «le ivage m de ' usine.Références exigées.727.A St-Denis._____________________.19Zl*: SERVANTE demandé^ sachant faire la cuisine, références exig«5es.Bons gages S\u2019ad.gérant Phcie Robert, coin Craig et St-L urent.______________________197\u20142 8BRVÀNTE pour petite famille, bon NTCALM 362.magnifique salon dou-îde et autres chambres ft louer, confort du chez soi.famille privée, bain, électricité, téléphone, possession immédiate.00 24 \u2018'c; ST-DENIS.14 1, .hambre à.louer dans famille privée, confort du chez soi.téléphone.prix très modéré.ST-DENIS, 120.chambre meublée «Ians famille do 2 personnes, électricité, eau chaude, bain, télénhone, grande garde- robe.$2 par semaine.___________________ ST-DENLS 4Ô8.grande chambre avec poêle ft gaz.un boudoir, un salon double.confort, téléphone, possession im- _________________193-3 ST-DENIS, 162.Magnifiques chambres, grande et petite, améliorations modernes.prix modéré._____________________________ .- 'i'-DENTS I79Â.I>eux ch a res « meublées en avant aussi petite améliorations moderne, maison privée, ac -m- modations pour touristes.E.2S37._______ ' vant t our 1 ou 2 personnes, ave< bitl«-«\u2019n.\u2022'\u2022taa» du téléphone.! BERRI.179.2 grande* chambres, confort du chez soi.téléphone, eau chaude.électriciU'.pension si désiré.\t195-4 BERRI 208, près Ste-Catherine.\tBelû grande cliambre, pension si désiré, électricité.téléphone Est 8033.\t197-2 BOULEVARD St-Joseph O.2,8, chambre meublée en avant, ave.balcon et gar-St-L 4193.CATH 1 :t 34A.Cha ibr< et p« sion données ft femme fiable pour deux ou trois semaines, pour garder maison de - inq chambres, dont quatre sont louées A.gens tranquilles» Phone Up.4193.__ CARTIER, 1665, près Mont chambre et pension de première classe, pour couple ou jeune fille.Prix modéré.DROLET, '7.Monsieur tranquille trouvera chambre et pension chez\" personne seule.\t___ ________________ MARQUETTE, , 196, coin Àfont-RoyalT Vous trouverez chambre et pension,maison privée sans enfants, usage du piano.téléphone, 3ème ét:y?e.\t__197-2 PARC FjAFONTAENE.Grande ha * -, t sur p en face «lu lac, dans le plus beau sit«* «lu parc Lafontaine, magnifique piano et téléphone seront mi* «Ians la chambre si désiré, lumière électri«iue.grand « hfts-sis.pension extraordinaire par tin «mi-sînier «jui »'y connaît, salie ft dîner sompf:euse.i;i table richement servie, on ne prendm qu'un couple bien recommandé, pas d'autns pensionnaires, ni .immbrrurs.strictement privé, «llsponi-hle le 1er Juillet.l\u2019Hx $75 par mois.Eerire boit0 370 la,\u2019\u2019Presse\u201d.__________ ST DÉNIS, ht.Magnifique salon avec pension de 1ère classe; usage du téléphone.Mme Miron.Tél.Est 7756.194\u2014-6 ^ ST-DEN's.748.Chambre \u2022¦t y.ns: >n,mai-son tran«n»i!le et distinguée pour dame et demoiselle pouvant donner bonnes référence»____________________________196-3 ST-DENIS 710, chambre et pension pour messieurs, électricité, téléphone, balcon, bon chez-soi, 5.00 par semaine, E.3930.ST-DENIS 4N3C près Carré St-Louis, beau grand salon, et autres chambres, glandes et i>etitcs, avec ou sans pension, prix modérés.Usage du tél.Est 6062.__________________________________ S T - HÜ BER\tnf, magnifiques cham- B et dou ré.confort et distinction, splendide emplacement.grand balcon.près Viger.198-2 ST-HUBERT.478.belle chambre et pension «Ians maison tranquille et distinguée.él«*rtricité.téléphone, amé-liora-tions modernes; possession Immédiate; jirix modéré.___________________________ ST-HUBERT 1161, entre Rachel et Duluth.salon garni, électricité, balcon, pension si désiré.l>on chez soi.\t_ ST HUBERT, 222.Chambre et pension, salon double, ainsi que chambre avec lavabo, et chambre simple, avec tout con-U rt.Première pension.Téléphone.197-2 ST TIUBERT.498.])rès Ontario, petite chambre, premier plancher, grande garde-robe.lavabo, avec pension $4.50 par semaine.______________________________ SHERBROOKE E., 268.Orand salon avec usage piano.Autre chambre avec bonne pension pour couple ou garçon*.Ans?i 1 > iD''M «\u2019e table.AST U, MIS ILES.Pension «l'été 1ère t classe, confort ul'sUu.Infi rmations, Honoré r>« «.jardins, làjç «les 14 lies, rouit | Terr, bonne, Qué.Téléphone.iseaj «-HAMHl.Y HASS1N.: chambres meublée».tiré» «le l'eau et à ctnii minutes «le la K:«re.usaae «le la cuisine si désire.E rire H.Tllolte postale No 4.< ham- bly Ba»»ln.\t_________lïLLz\u2014 CHATEAUGUAY Village, encore quelque» chambres pour pea»lonnaires.«>«>r«i de l\u2019eau.Manoir Tremblay, Cliftteauguay Vida ge.P Q.\t*' ' * ** \u2014 (\u2019OTE l\u2019US NÉiGKS \" ftve Ma] « Wood, .-hambre ft louer, «lame ou messieurs.famille privée.______________Umï H( 'TEL (\u2019IM< »N.Les El* ul» ments, < h a levoix.A l'eau *alée le long du fleuve * t Laurent; prix nnaléré et spécial pour famille; pension 1ère classe ; place \u2018 pour villégiature.Eugène Cimon.' LAC 1 >ÉS \u2019.» 1SLÊS.Mais* n d« p« ns» >i près du Lac des 14 Izles, pré» bureau de poste, 2 mille* d la «talion ,chaloupes A la disposition, baignoire, pension première classe.$7.00 par semaine chaque grande personne.S\u2019ad.J.-B.Brlêre, Lac de* 14 Isles, Comté Terrebonne, Qué._____________________________192-M.s LA' ' DES ILES.1 ¦ ' SU -M rgu« pension d\u2019été, $s.$9 p.ar semaine, réduc-; lions faciles pour famille».Ludger L« -roux.Bureau de P.oste Entre Lac, Q1\u2019^\" bec._______________________________ 39S-2 MAISON de pension, prè de la gare.Bonne pension, prix modéré.S\u2019ad.J.-Bte.tîauthier, Ste-Adêle, Comté 12,19,26,3,1\t1 ¦ .pension de Ste-Marguerite.Tout est de ère 1 la AznéU iratl n :>'¦ \"b rne, j piano, eau chaude et froide, bain, w.c., chaloupe ft la disposition do* pensionnaires.prix modérés.Chas.Boissy.pro- I Prlétaire.________________________180-S__ PENSION d\u2019été ft Vaudreuil, QuéZ Manoir St-I^aurent.nne santé, téléphone, 10 minutes des chars.Prix j66.00 par semaine.J.8t-Laurent.J SAINTE-ADELE, pens 1ère \u2022 \u2022\u2022- .! grande» chainl>rest inagnifiqu** jardin ; I bain, w.c., chaloupe, près du village, ida-ce trantjuille dix minutes de la station.Madame Julea Paret._______________19,2>>,.l_ STE-A DEI\tbon i e maison de pen pré» «l'un beau lac, prix modéré.S\u2019ad.H.Nadon.\t26,1,10,17 24,31 _ 8T-A : K >LPH E d< Howar I \\ Ste- VRathe.en face du Lac St Joseph, pla n «le santé, confort absolu, prix modé**A D_ .Forg< t.tm;oriétaire._________26.: \u2019.' 17 STE-s* iPHIE, belle» châfnî \u2022 -sans pension \u20194 mille du village et station.beau site.eau.bain, éclairage acétylène, prix modéré.Ecrire 13.A.galette.Ste-Sophie, comté Terrebonne.24,26 BT-S \\UVEUR DBS M< 'NT.com U T« -rebonne Bonne pension «l\u2019été, maison con-fortable.,prèa «le la gare, confort absolu.S\u2019ad.ft î.Lafontaine, St-Sauveur des Monts, com U\tne\t198 \u20142 saelt RécolleL chambre et pension privée, avec usage chaloupes, arrêt des tramways, gare Henderson.S\u2019ad.4 rue «lu Pnt.si! AWBRID4 : E, cha mbre \u2022 t toutes les commodités, près de la rivière.bureau rie poste.Pour conditions écrire à Mme M.Bell, boite 65, Shaw-brldge, Qué.IH HNTE AUX PÇRES Pen \u2022\t¦ près de l\u2019eau salée.Pour informations, s\u2019ad.par lettre, FF.Auchu, 313 De Fleuri m«»nt._____________________________196-7 iNM dame ou jeune fille trouver bonne chambre et pension dans une famille privée ft Rigaud.Plus plus «l\u2019informa lions.s'ad.à boite 215, Rigaud, ou à 1943 avenue «lu Parc.PENSION D'ETE DEMANDEE PENSION «le campagne demandée chez un cultivateur, pour mie famille, près de la ville avec communication facile.S'ad.i'iimf-.liat* ment 1117 St-A^«lré VILLEGIATURE AUX PERSON NES allant à la campa gne.Pourquoi laisser ft la merci des voleurs ou exposer aux risques «lu feu vos bijoux, valeurs, papiers précieux, etc., quand pour $5 par an vous pouvez louer un coffre-fort dans les voûtes de La Société d\u2019Administration Générale, 35 rue APPARTEMENTS A LOUER AFFHRMABLH mensuellement, $15 0 ' ft $100.Meubles facilita.Service hôtellerie, ooneierg'.Confort, luxe.S\u2019ad.65 Sher-brooke Ouest.Tél.E.891.\t197 4 APPA RT EM INTS >\t' -\t.\u2022; ave- nue Henri Julien, près squar«?St-Louis, chauffé*, concierge, etc.Loyer A partir le $35.00.S\u2019ad.au concierge ou J.Emile Van 1er.5 square Beaver Ha IL____193-6 APPA Rd JM E NTS à k t«*s de trois pièces art internent «Imposées.magnifiquement décorées, nous fournissons tout ce qu'il faut pour une maison, y compris la lumière éle« triqm*, la cuisim* au gaz et la giace.The Mansions, 466 rue Guy.Up 5073.24.26,28,30,3.5 APPARTEMENT à louei p \u2022 \u2022 Parie Lafontaine, 2èmeétage, 3 et 4 appartements S'ad» J.* \u2022.Desiel, 628 Parc Lafontaine.GUY 500, suites de cinq et six pièces \u2022fans cette maison ft appartements, sl-| tué - au « entre, depuis $40.(m) par mois.S\u2019ad.ft 500 rue Guy.Up 5073._________________________ 2 4.26,28.30^2.5 i.!:.ST-L* mis appartement, central, moderne, concierge, chauffé, meublé ou non aussi plusieurs autres logements de $s ft $30 par mois.Propriétaire, 56 St-Norbert Est 1508.Quelciues-uns possession immédiate.MAISONS A LOUER i HUTCHISON, prè* Bernard, étage* 6 et J 7 pièce», plancher bol» dur, fournai»e, électricité, nouvellement dévoré, occ u-1 iMtiion immédiate, meilleure localité eu-nex«.Dyt-r ba», prop.2459 Hutetu»«in.O.SÏÏUÏtNE No* 6 et », vue *ur le fc quern Duminmn.prè» de» fetation* chlmin» .le fer et hôtel*, grand» mal*on contend ut 18 chambre* ft coucher, convenable pour hôtel, mal»on de pension, club, et.Le mobilier peut être ompri* dan* le lover ou vendu au loom Hire.S\u2019a«l ft la s«>-clété d Administration Générale.35 ru« St- Jlacquea.____________________ 198-1 a PAPIN EAU 740, prè* Mont-Royal, La*, 8 pièce», convenable pour petit commerce, loyer $15.00.M_.Beauchamp, 1769 E».jdanude.St-L».6716._____32,24,26,29,1.;; PARC Lâfcmtaine 7o, logement huit appartement», chauffé |>ar le Propriétaire, j ménage fait, à prix raisonnable ]»oui bon I lof»taire.S\u2019ad.1149 St-Hubert.Tél.St-Isoui» 7649.\t.\t194-6 RIVARD, 557A.Jugement ft louer, pour Jeune* marié*, tapib*é à neuf, 4 pièce*, I passage chambre de bam, gaz.$12.i ar mn marché.S'a«i.211 S:«* Catherine Est.______________ BEAU logement double, bon pour médecin, maison pension, etc., loyer moderne.Jos.Martineau, 1210 Mont-Royal K.St L.5647.__________________________193-6 BEAUX logements.3 et 4 pièces, près église Hacré-Uoeur, $7, $8 et $12.S\u2019aENIS 996A.Jolie chambre meu- MONTCALM 24^, une confortable petite\tne,,f %-ho T«nr m-iic chambre sur «levant, balcon, électrh té.1 \u2022\t\u2014 - \u2022\t¦ 1\t\u2014 .\t.¦¦¦ ¦\u2022- $1 J5 t«ur semaine, arrangement aurs:\tDENTS 418.Chambre pr\u20ac, nrix mtxlé usag* de cuisine.$2.«0 par semaine; sa- -\u2014- ion double, $3; famille sans enfant»; bon chez soi._______________________ MT-ROYAL/ E., 843.Grande chambre sur le devant, bain, électric it«% famille privée, usage de cuisine.ST.-DoMINIQUE 222, près F>orche*ter, des chambres à louer, propre?, ft la semaine ou ft la journée.Jtepa» si «lésiré, maison belge.\t196-3 STE ÛL1S  B ET ! t.126A.Ch»mbre meu CHAMBRES DEMANDEES________ C11A M BI i i-7 dema ndée a vec u sage «1 u i>oê -le.pour «leux jeunes filles, maison très propre, pas de punaise, tél.prix modéré, à mentionner dans le nord de la ville.Ecrire In Presse boîte -»21.CHAMBRES et PENSION DEMANDEES CHAMBRE Èf PENSION demandée par un anglais «ians maison privée canadienne «jui ne prend pas d\u2019autre pensionnaire.consentira ft partager grande, chambre.Ecrire, donnant prix et détail» complets.ft boite 395 La FTesse.» io, i\t- ,\t~ ~r~ 1 blée et aussi boudoir, avec Lalcon pour .«î 1 -K< \\ AL 4- i.salon «louble étage de i monsieur ou demoiselle, chez personne la porte, bon «entre pour bureau daf-|\tenfanta\tUt?__^ faire?.Ixin marché, aussi bou«loir en \u2018 avant.NOTRE-DAME Ouest 1051, chambre ft louer avec usage du gaz.téléphone, bains, etc.Confort du ch«*z soi.Tél.Vic- torla 263.___________________198-2 ONTARIO Ouest 56.Chambre simple, avec lumière Auer.poêle ft gaz.Prix modéré.ONTARIO E.793, chambre» doublé «-t simple sur devant, prix modéré, aussi pension »i désiré, 2 pas église Sacré- Coeur._____________________________ ONTARIO K.953, coin Papineau, belle grande chambre «ur devant, 2 fenêtres, meublée ou non.ONTARIO 389.près St-Hubert.Jolie grande « hambre avec lavabo, aussi une petite, électricité, eau chaude ft l\u2019année, chez dame sans enfant».____________________ oNTARP» Est, Ï92.Chambres, simplc-s\u2019et doubles, meublé/*?, usage «lu bain, téléphone.cuisin si désirée.Tél.E.2253.FaLC LAFONTAINE 2887 Belle' grande chambra sur «levant, vue S\u2019ir le Parc, très bon marché, améliorations modernes.téléphone.él«ctricité._________ 22.26 P A RC LAFONTAINE 280.Plusieurs chambres ft louer, une donnant sur le bah on, bain, eau « haude et froide, gaz, électricité, usage du téléphone Est 7089.__________198-3 PARC I^ifontajn» ^98.grand salon double.meublé, usage de cuisine, si désirée.Tél.E.525.___________________________ RACHEL 356A.Chambre garnie ou non garnie dans maison privée .-«ar.» enfants, près «le l'église et «hars A la Porto.BACHÛL E««t.441.f eux chambre», sur devant, étage du bain, téléphone, électricité.une pouvant être donnée pour ¦?.-rvi-ce» rendu».STE-ELISABETH.91 B.Chambres double « t simple, garnies de première c'^ uer et chambre non meublée pour 2 m*-ïs1eur» «u couple, p*» «l\u2019enfant, maison tranquille.____________________ HT-HÛBERT 194.Grandi» «hambre avec deux lit» et une simple, tout le confort, téléphone, éleotrii'ité.-lavabo.197-2 ST-HUBERT 2^8.chambre ft louer a ver-lavabo.eau «-haude, téléphona, électrlei-té.piano.< uislne.famille privée Derr.an-\u2022 \u2022/.Mm FE Sa n gu i ne*.__ VOUS trouverez pension de première classe pour enfants de tout Age A.870 ave.Hôtel de Ville, références, prix modéré, PENSION D\u2019ETE AHUNTSIC.Chambre» doubles pour dames ou messieurs, 3 minutes tramways, belle localité, bon marché S'a«ires»er 6348 La.ieunesse ou St Ls 2901, sonnez trois fois._________________________ 170-26 AHUNTSIC, chambres double» A louer avec usage cuisine, améliorations moderne.grand terrain, téléphone St-Ls R E LIS LE MILLS.Bonn* ; \u2022\u2022 \u2022 Ion 3'été, en fare Station, prè* des lacs et rivière.Prix mnditions spéciale».S\u2019ad.ft C.-NV.Lindsay, Limited, 512 rue Stç-Catherine Ouest.\t197-2 COIN BORDEAUX «-t Dandurand, m.tison à louer, 4 appartements.S ad.4v(» St-André.COTTAGE ft Outremont, salubre, belle situation, jardhi et pommiers.Fini bois dur.toutes les commodités modernes, possesshm immédiate.Pour plus amples détails téléphoner ft Rock.1573.DÈMONTIONŸ, ?16, n iléon 6 apj irt r ments, dix piastre» seulement, on a«'he-tant les meuble» bon marché; peinturée ?R tapissée en mai dernier: cause départ.DKNONV ILLE.Ville Emard, logement ft louer.5 pièces, ménage fait.S'ad.J.' ' Bout er.2J9 Amherst.Est 6ss t «c.DES ERABLES, joli» log« m 5\tappartements, gaz.électricité, fixtut* « $18 par mois, possession immédiate.S'ad 16M Des Erable», St-L.2258.FEAT chauffé.4 tdècea trè- Tinmiernes 494 ave.Henri-Julien, près square St-Louis.S'a«lrcsser J.Emile Vanler, pho- t e I - \u2022 2\t'\t192-7 HÛTCHISON 1 *'\u2022 '\u2022 i.beau plain-pied, mT-iieu.ft louer, 7 pièces, garnltutvs élr«-trique», fournaise, loyer raisonnable s'o«l à 1142 St-Laurent.Tél.St-Luis 15t>9.' A LOUER A VIS.\u2014Magnifique bureau ft louer, fini première classe, gaz, électricité, spécial pour médecin, «l»?ntiste, notaire, avocat, mllecteur, société, club, etc., ft très bon marché.143 Mt-Royal Est., O.Lefebvre, 257 De Lanaudière.__________23,25.26 _ BOUTIQUE «le barbier ft louer, 561 Demontigny, coin Amherst.S'ad.sur les Il eux._______________________195 - 4_ BOUTIQUE «le barbier ft louer tout meublée, ki seule dan» le «luartier.possession immédiate, ft de bonnes condition», s ul ¦ 7 j i aaa le.Verdun» _ 197 2 BOUTIQUE «le forge ft louer, outillage complet, bonne place d\u2019affaires.S'ad.542 Ste-Emélie._____________________ BUREAUX ft louer, un ou deux bureaux meublés.4ème étage, devant, bfttisse, Versailles, 90 Ht Jacquee.J.M.Guind : .23.24,26,29 ECURIE ft louer en arrière de 439b Ht-Urbain.près Ontario, i places.grande cour, eau, r« mise ft voiture, ie tout en bon or-.ECURIE, aussi maison ft louer.S\u2019ad.4 Le Jeune, près laurier O.___ MANUFACTURE ft louer, 150 St-Urbaü .3 plancher» et une cave, superficie 7000 pieds.Succession D.Ouimet, 17 Côte Place d\u2019Arme».Main 731^9.____194-6 RUE ST-HUBERT No 444, près Ônta-rio, ft louer é«-urie 3 places, garage pour antonio MR s S\u2019ad.: ; t St -Hubei t.197- 5 STE-CATHERINE EST 525, bureaux ft louer, au is côtés, planchers en bois dur, plomberie moderne, « hauffage, con-venabl*' pour bureaux, salles d\u2019exposition ou t«nit antre genre de c*>mmer«*e.Bail jusqu\u2019au 1er de mai, très raisonn il»!»', plus long si d«'*sité.S a 1.au Nortiieastern Lunch Co., 435 Ste-Catherine O.198-6 AUX NOTAIRES ET AVOCATS La Quintessence immobilière Canadienne offre gratuitement ft un notaire ou avocat un splendide bureau avec salle d'attente moderne et aussi l\u2019avantage de la possession de tous se?contrats «t clientèle.Voir de suite M.Robin, directeur, Est 2571.247 Ste-Catherine Est.\t198-F garages a louer ^ A LOT' R garage 25 pied* de largeur, en arrièrt du No 101 rue Slierhrooki Est, entrée avenue Hôtel de Ville.Tél M.421___________________________22.24.26 CANADIAN automobile Garage.316 Hô-t« l de Ville, pr?» Ste-Cnthei ine.garage de première classe, réparation*», peinture» et storage, ainsi que lavage «les chars ft toute heure «lu jour.Tél.Est 3122.GARAGE ft louer, pouvant contenir 2 o\\i 3 automobile», en arrière du No 91 Ave.du l\u2019arc.S'ad.35 Chemin Ste-Catherlne, *1 l?o«h\u2019and 200*.\tionnes conditions, 1301 Chapleau.St-L.3420.MAISON d'été, belle place, 5 appartements.confortable nécessaire.S'ad.lundi.760 Lornn, coin Panet : bon marché, visitez dimanche, 143 Notre-Dame, Bout de ri le.à cèté hOtel du Nord.__________ 6T-EU8TACHE.cottage d\u2019été à louer, près de la rivière, meublé, six pièces, chaloupe.Prix modéré.Isaïe Bélair, JoncOor^Rel^lr^^l^ustache^Jil^^^é ON DEMANDELOUER_ MAISON de campagne demandée, bien ombragée avec 4 ou ô arpents de terre, 5 ou 1 *> minutes de marche d\u2019une gare.REPARATIONS MATELAS et meuble» remis A neuf.Spécialité; rembourrage, polissage et emballage; A domicile si préféré.Rolland Bedding Co., 482 rue Gilford.St-Louis 9198.\t_\t\u201e\t 113-260 REPXRATlOSrs de machine» A coudre tou» genres, travail garanti.Adressez-vous de »ulte A F.Benoit, 437 avenue Viger.Té E 5362\t- REPARATIONS DE GRAMOPHO- nés.I^ayton Bros ont uti homme habile pour réparer chaque marque de machines parlantes.Estimation complète.550 rue Sainte-Catherine Ouest, angle Stanley,F TUMEURS MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 93 Pare Ave., coin Princ»-Arthur, garanti expulser infailliblement le ver solitaire en 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques sans exception.Con-suUaUons gratuites.\t16'.-260 PERDU CHIENNE perdu«, Boston Bull avec collier et adresse.Monsieur V.Grenier, 92 Berri.Généreuse récompense a qui la rapportera.PERDU, chien collie jaune avec collier blanc, sur avenue Monkland, mardi.Téléphoner A Main 2282.Récompense.196-3 ASTHME ET ECZEMA _________ ASTHME, eczéma guéris, avec références, par Dr Arthur Roy, 427 St Denis.Consultations 2 A 4 et 7 A 8 p.m.Est 2610.\t188-m.J,s AUVENTS.TENTES.ETC.AUVENTS neufs et de seconde main, réparations faites promptement ; tentes ft vendre et a louer, lits de camp, couverture ue '-achts, toiles Imperméables pour voitures, automobiles, drapeaux.Cie d Auvents M ller, 81 St-Laurent.Tél.E.5304.198\u2014m.j.B\u2014n BEAUTE DE LA PEAU GRATIS ! Echantillon Tablettes Derma-cura envoyé gratis.(Boite régulière cinquante cents), ou avec échantillon Pommade Dermacura en envoyan* dix cents ]>our timbres.En huit jours les boutons, éruptions, rougeurs disparaîtront.Soyez personne satisfaite de plus avec beau teint naturel.Compagnie Générale d\u2019importation Française, Casier Postal.1441 Montréal.186\u2014m,j,s _\t?! ERE___D\u2019EPI NETTE ____________ RECETTE gratis pour bière d\u2019épinette \u201c.Silver\u201d, délicieuse, meilleur marché qu ailleurs.Essence \u201cSilver\u201d vendue par petites et grosses quantité.Bouchons brevetés $3.25 la grosse; cornet crème A le glace.Echantillon d\u2019essence gratis au comptoir.P.Bougie et Cie, 944 Nbtre- Dame Ouest.Main 6354._____________191-26 1.000 bouteilles de la meilleure bière d\u2019épinette se font avec 3 livres d\u2019essen ces.coûtent $2.70, recette gratis.Bou PERDU, montre pour dame, en gun metal, avec chaine, fob, breloque également de gun metal.Jeudi après-midi, rue Drolet.près Rachel, précieux souvenir de famille, bonne récompense.S\u2019ad.2330 Esplanade.St-E.2315.\t197-2 PERDUE, montre en or de dune, mouvements Waltham, au parc Lafontaine, le 23.2620 Ch.Colomb.Tél.St-Loui s_7008.PERDU.La personne qui a trouvé un lorgnon et qui a téléphoné à 643 St-André, est anxieusement priée d\u2019appeler Est 4153.Premier téélphone non compris._________________________ PERDUE.Canne A pêche.Jeudi matin A la gare Windsor ou tombée d\u2019une automobile entre gare et le quai Laurier, Ho-chelaga.Réttoniponso si rapportée A l\u2019agent du Northern Pacific Ry., 286 St-Ja-cque», ou ft 21A avenue Lome, en ville.PERDU, vendredi midi, chez Détendre, Dupuis Frères, ou sur rue Ste-Catherine, dlplftme de musique.Récompense en remettant à 161 D Aragon.quartler Emard.\t 198-2 8TUDEHAKER.modèle 1912.A vendre ou A échanger, auto de tourisme A 5 pla-ce», B\u2019ad.Q.E, Bradford, Granby.Qué.ISO autos de tourisme et routières demandés.Nous avons plusieurs clients gui attendent.Amenez-nous votre auto pour le faire vendre promptement.Pas de frais pour emmagasinage.Références données par les nombreuses personnes jatlsfalsantes pour qui nous avons vendu de» autos rapidement.Automobile Clearing House.1111-13-13 rue Ste-Catherine ouest, édifice Forum, téléphone Up.5985.193-6 DEUX GRANDES OCCASIONS Routière très légère, parait bien, mar-» he mieux, seulement $200.E.M.F.à 5 Ïduces, en bonne condition, seulement 1300.Ces deux occasions ne dureront pas longtemps.Automobile Clearing House, 1111-13-15 Ste-Catherine Ouest, édifice du Forum.\t197\u20142 PRIX ATTRAYANTS Cadillac 1912, 7 places, $850.Cole 30, 1911, 5 place», $450.Michigan 40, 1913, 5 places, $850.Apperson 50, 1912.7 places, $650.Oldsmoblle 50, 1914, 7 places, $750.ChAftsis Cadillac 1911.$350.Studebaker, 1914, 7 places.$1,100.Studeb?kçr 1913, 35, 7 places, $900.Motocyclftte Pierce, 4 cylindres, $250.Rou^ère Cutting 1913, $55o.Hudson 33, do livraison, $700.E.M.F.A 5 places.$350.Hupmoblle 1912, 5 places, léger, $450.Quand vous achetez chez nous vous paxe* qvvns cher et vous êtes sûr d\u2019avoir pa auto en bonne condition car aous garantissons chaque voiture que nous vendons et nous donnons, un service gratuit après la vente.Nous nous efforçons de plaire A nos clients.Sécurité d\u2019abord.Achetez à l\u2019Automobile Clearing House Rçg.1111-13-15 Ste-Catherine Ouest, édifie» du Forum.Tél.Up.5985.________^ 197-2 F REPARATIONS DE PNEUS Faite» réparer voa pneus pur des experts.Beaucoup de pneus ont été complètement gfttés pour .avoir été réparés jtfir des hommes inexi>érimentés.Nous garantissons notre travail.Dixon Vulcanizing and Auto Supply Co., 395 Bleury.Tél.Up.3500.Ouvert le.sojr.et le dimanche.\tF A VENDRE I CHALOUPES, YACHT*, MOTEUR» 1 PIANOS, ORGUES A VENDRE\t^COMMERCE ! YACHT à vendre, coque 22 pied», avoc .BON PIANO cottage, seoonde main, au»- EPICERIE et resta A VENDRE MACHINE marchant au pied pour ré- YACHT à vendre, coque 22 pied», avec imrage» de chaussure», bon marché.B'ad j couverture, ancien modèle, engin 2 cy-569 Gilford.\t| llndre», temp», complet pour $150.00.j t£.I S'adret.t'\tiPower, MACHINES à coudre.New William te bascule Finger Miller, Wilson, tailleur, prix raisonnable non refusé, 264 Mt 1.St-Ls 2861 MAGNIFIQUE port a-chapeaux chêne do.ré.commode de monsieur.Lureau lave-mains.couchette cuivre.: et de salon, rugs, miroir, piano Knabe, électroller», gaseliers.534 Fullum.________________184-6 MAGNIFIQUE lit-meuble servant de sideboard.94 Ste-Catlieri_na_Ouei»t:________ MAGNIFIQUE chien St-Bernard, pesant 177 livre» maigre, bien dompté, 2 ans.S\u2019ad.Joseph Prêvoet, 2080 Bourbonnière, Parc Mont La»alle.MARCHANDS généraux de la campagne et tous autres hommes d\u2019affaire».Si vous avec l\u2019intention de faire un voyage A Montréal île centre commercial «lu Canada) et que vous ayez sur votre liste d\u2019achats de nouveaux maublaa tel» que garnitures de chambre A coucher, salon, salle A manger, cuisine, bureaux, etc., etc., soit pour votre maison ou pour votre fils or.votre fille qui doit bientôt se marier, ne manquez pas de venir nous faire bénéficier de no» bas prix du gros, vou» sauvant de 25'/» A3597 »ur vos achats, les meilleures .larch&ndiaea et une très prompte livraison.Noua ne demandons rien pour l\u2019empaquetage et nous donnons des conditions de paiement très libérales.Notre stock est le mieux assorti du Canada.Geo.H.Labbé et Cie.manufacturiers de meuble» en gros.Entrepôt, 354 St-Paul, Bème porte, Est rue Ft-Sulpice.Etablis depuis 1883._______________________ MEUBLES de tou» genre», rembourrés avec BOir, mntelas refait», remis A neuf, plumes désinfectée».Turcot et Leblanc, 7\u2019^ I^afontalne.E.5896;____________18L26 MEUBLÉS d\u2019ccasion A vendre, sofa $1.00, rug de salon, lit de cuivre, lit complet $5.00, berçeuse», machine A laver, etc.S\u2019ad.407 avenue Viger.Tél.Est 438.MEUBLÉS émallléa blancs, chics dessins le plus fort assortiment de Montréal, aux plus bas prix du gros.Geo.II.Labbé et Oie, 354 rue St-Paul, 5ème porte.Est rue St-Sulpice.\t__________ MINNOWS, Minnows, Minnows, carpes bluesides.très gros et moyen, 25 cts la douzaine.S\u2019ad.902 Demontigny, près Pa-pineau.197-2 MOBILIERS de salon, canapés, sofas Davenports, fauteuils, tables de salon, porte-jardinière, etc., etc., du plus nouveau dessin, A 30 p.c., meilleur marché que les prix ordinaire» chez les fabricant s en gros.Salles d\u2019étalage.354 St-Paul.5ème porte B»t St-Bulploe, Geo, H.Labbé et cif.POELES aaconda ni in: Ï6 en fonte7~\u201d6 d\u2019acier, 12 û gaz.Vendra séparément 50% de réduction.M.Robert & Cie., 618 Mt-Royal Est.St-Louis 162.\t190-26 ___Craig Ouest.Téléphone M.232.\u2022 ngin ft cylindres, 2 temp», 12 c.V.avec clutch reversible, parfait ordre, y compris 5 chaise» rotin, prélart, coussin, etc.S'ad.L.C,, 937 Notre-Dame ou\u2014t.Main 3408.SHEA SALES CD.Moteur» \u201cWisconsin\u201d pour «rhaloupee A rame» approprié» pour chaloupe» Ver-chère».Convertissez votre chaloupe A rames en une chaloupe mue par moteur en une minute.Prix $68.75 seulement au complet.Nous vendons aussi des chaloupe» Vervhère» et des chaloupe» mue» par moteur de toute» grandeur».Venez le» voir fonctionner ou faite» venir un cata-U gu«- 2M6 rue Salnt-.î.ic«ines.Montréal.CHEVAUX.VOITURES.HARNAIS A L\u2019ENCAN vente de 10 chevaux, 8 boghei» »ur caoutchouc.10 sleigh» de dif-rrentes sortes, 15 sets de harnais.22 moska».6 bunalo».1 machine A clipper.Pour autre» informations voir dans les colonne» d'encan.540 Amherst, coin On-tarlo, mardi le 29 Juin à 1\" tirs a.m.197-3 A vendre plusieurs poneys Welsh, importé» et enregistrés, de 1 an A 10 an».Domptés et non domptés.Prix de $50 A $125.Termes faciles.Tous sains et très Jolis.S'adresser au cocher ou au fermier de la ferme de l\u2019honorable Geo.A.Simard, Boul.Eduoard VII, St Lambert, Qué.\t_______________166-l,J,s,n A VENDRE poney trè» beau et Jeune, avec harnais et voitures d\u2019hiver et d\u2019été.Valant $250.00 laissera pour $150.00.S\u2019ad.320 Panet.TROUVE TROUVEE, sacoche noire contenant peu d\u2019argent, divers objets.S\u2019ad.1796 De Lftroche.jle_7 A 8 hrs p.m.______197-2 TROUVE le 17 fulii au soir hu pai L fontaine, une montre en or de dome.S\u2019ad.A 118 Boyer.DIVERS AVIS A ceux qui ont du fumier à faire charroyer.Nous ferona ce « harroyage à de» prix très modérés pour des gros voyages doub\\es.Téléphone St-Louis 114.872 Ave.Mont-Royal E»t.________197-20 AVIS.Après cette date je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom sans un ordre signé de ma main.W.J.Ferguson, 1388 avenue Hôtel de Ville.__________t BON pâturage pour chevaux et bestiaux, teilles avec bouchons mécaniques, 60c A j grands arbres et eau courante.S\u2019ad.A 72c la douzaine, bouchons séparés, 25c la *435 Notre-Dame Blet.________________ CHIPWA.Purificateur du sang composé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultations gratuites et 10c pour échantillon de Mme L.Royer, Manchester, N.-H., et 1306A nie Wellington.Verdun, Montréal.__________116-1,j.s-n douzaine ou $2.75 la grosse.Levure de bière en poudre se conservant tout l'été.Essences spéciales pour limonade, sirops de fruits pour fontaine, poudre pour crème A la glace.H.Gauvin, anciennement de la Cie Nationale d\u2019Essences.841 No-tre^am^Kst^TéL^^t^OTâ^KG^ni^s^n BOUTONS ET POINTS D\u2019OURLETS BOUTONS carré», olive, baril, gland, etc,, faits avec votre propre tissu.Nous faisons le point d\u2019ourlet et le plissé accordéon.St Lawrence Button Co.584 Ste-Catherine ouest.Up 5706.\t193-26 CHAPEAUX CHAPEAUX en paille et panamas, aussi tous genres de chape.ux légers pour la ville ou la campagne.Armand Doin.76 Notre-Dame Est.en face Palais de Justice,139-1,M.s DISPENSAIRE MEDICAL DOCTEUR de Sales Prévost, yeux, oroli-le».nez, gorge.Consultations pour indigents.lundi, mercredi, vendredi, 10 A midi.23 avenue Laval.192-m.j.s-n HEMORROÏDES HEMORROÏDES guéries en quelques applications.Envoyez 25c pour échantil-l«!ns, boîte postale 14, Montréal, vous en recevrez amplement pour guérir.164-312 LAINE DE MOUTON DEMANDEE VENDEZ directement votre laine et obtenez les plus hauts prix.Nou» achetons aussi claques, cuivre, crin de cheval,etc.Tarshis & Son», 92 Wellington.179-26 MALADIES DES VOIES URINAIRES TRAITEMENTcuratif.consuitatlons tous les jours de 2 A 5 et 7 A 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclair, 465 St Denis,prè» Sherbrooke.Tél.E.7191.231-312 MATERIAUX DE COéJSTRUCTfON A VENDRE, 2,000 verge» de pierre A béton et pour construction.Visible en face de 570 avenue des Ping.So présenter au No 19 avenue Sussex, u téléphonez Up.6080\t________________ _\t197\u20143 mayÉfOAr\\\td« ci m irü tion pieds planchers brutes.15,000 pieds mari eo, 3 pouce», 5.000 pieds bols de charpente.20 pied» et 40 pieds, longueur 8 x 8, 1,200 pieds, sole* de cèdres sciées sur faces.40 châssis anglais.7x3 pied» et 6 pouces, doit être vendus bon i ^rctié.S\u2019ad.P.Leolaire, ancien hangar de freight du C.P.R., cour Hoche-Inga, près du pont de la rue Ste-Cathe- rlne.__________________________198-3 Nv.Js FOURNISSONS tou» les matériaux et l'argent nécessaire pour construire une maison de deux mi trois éta-g a N.Vermette et fil», 1023 Mt-Royal Est ou 1756 Papineau._________196-6 800,000 briques rouges de Casselman A vendre, ml-dures et mi-molles.$7.50 le mille, f.o.b.Montréal.Ecrire à botte 340 la \u201cPresse\t 198\u20142 COLLECTEUR, vieil argent, vieux livres et vieux documents de l'année 1400 A 1885, je paierai de 5c A $1.000, pour plu» amples informations, Médéric Gar- neau, St-John, Qué.Canada.____ Mme i\u2019 ô r L i n.e&flre-femme diplômée, pension spéciale pour dame», strictement privé : termes modéré».249 Montcalm.Tél.E»t 5122._______________22.24.26 NOUVEAU moyen très économique d'éloigner les mouches de la maison.Envoyez 15c à L.A.D., boite postale 122 Laprairie.____,_________ PAIERONS commission raisonnable  quiconque nous enverra l\u2019adreeee d\u2019une ou plusieurs personnes désirant soit prêter ou emprunter, vendre ou acheter une propriété, terre, hôtel.Envoyez détails.boîte poatale 1295, Montréal._26.2,10.17 REMERCIEMENTS A saint Gérard pour faveurs obtenues avec promesse de publier.A.P.UN VERITABLE PROGRES.En médecine.les progrès sont incessants, aussi dolt-on, parmi les découvertes récentes, signaler la Poudre Louis Legras, qui «aime, en moins d\u2019une minute, les plus violents accès d'asthme, catarrhe, oppression.toux de vieilles bronchites.Cette PoUdre merveilleuse a obtenu la plus haute récompense â l'Exposition Universelle de 1900.En vente dans tou- tes les pharmacie».__________ UNE F K M M E pleine d\u2019attentions a chambre et pension pour «lames avant et après !a maladie.Strictement privé avec le» meilleurs soins médicaux.Prix raisonnables.608 8t-Chrl»toph».___________ VER SOLITAIRE \u2014Expulsion garantie on deux heures.Remèdes patentés pour toutes maladie».Madame Lucas.380 Parc Lafontaine, Apt.C.A VENDRE AGRES pour plaqueur sur métaux ayant coûté $100; vendra\u2019pour $20 d\u2019ici 8 jours.S\u2019ad.Hd.Delorme; St-HMaire, co.Rou- vllle.______\u2022_\t\u2022 \u2022 \u2022__________  MEUBLEMeNT de maiaon ft vendi ¦.lü appartements, avec continuation «lu bail, tél.lî 6695.>27 * Dorchester E.197-2 AMEUBLEMENT complet de 4 pièces A vendre, continuation du bail si désiré.S\u2019ad i\" Vllleneuva JBat.AMEUBLEMENT* Ai vendre de 14 pièce» pour maison de pension ou «\u2018ham-bre a.louer dan» bon centre.S\u2019adresser ft 314 Dorchester Est, près St Denis.Heure de via!te a.m.ft r» p.m.AMEUBLEMENT de 7 appartement» richement meublés A vendre A sacrifice, pour cause de 'dêpftrt', et continuation du oaH al déelré.508 St-Hubert.__________ A VENDUE, tous Je» complet» et pardessus faits sur.mesure non réclamés, comprenant valeurs, merveilleuses, A $10.00, aussi prjitalons désaasor.is de toutes grandeurs.$2.50.Véritable occasion en fait de gilet (sac coat) A $2.93 chacun.Plusleyr» jolies vestes, 50c.English and Scotch Woollen Co., les grands tailleurs A vêtements sur mesure A $15-00.261 rue Ste Catherine Ouest seulement.______________________259-n A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d\u2019occasion.Aussi faisons échange et réparations.J.B.Paquin, 186 Maisonneuve.Est 4071.\t172-312 A VENDRE cinq contrats Mutuel d'immeubles.«leux No 5000.trol?No 8000, vendra bonnes condition».Tél.Victoria 1713._____________________________197-2 A VENDRE pour $300, cinq actions de $100 chacune dans le Dorval Jockey Club.Un profit clair de $200 pour quiconque a du cash.Ecrire boîte 375, la \u201cPresse''.______________________________ A VENDRE, meubles presque neuf», chêne fumé et naturel, buffet, dressoir, porte-chapeaux, superbe carrosse d'enfant.set boudoir en cuir, rideaux, portières, très bon marché.334 Parc LaFon- tnine.____________________________198-3 A VENDR Y aux entrepreneurs, une grue c derrick), compresseur première qualité.en parfait ordre.477 Papineau.Est 898.________________________________198-4 À VENDRE, une belle robe de soie bleu belge, neuve, grandeur 36, beau trousseau de baptême, lit de plume neuf.1139 Rachel, près Delorimler._______________ BEAÜ Mt salon à vendra $86.00 pour $.10.00 et beau lit «le plume d\u2019oie pour $10.00.S'ad.561 Lafontaine, Maisonneuve.BEAU couple de chiens Poméraniens, blancs.8\u2019ad.676 Hôtel de Ville.BO&NÈ clientèle 3e liqueur* «louées,établie depuis trois ans.à sacrifier d\u2019ici huit jours.2614 St-Hubert, le soir ou le dimanche.POELE Penny Easter, en fonte, vendra Irè» ba» prix.S*amatiques, dont quelques-uns ont été trè» peu usagés, A «les prix variant de $300 A $400.Prix réguliers $650 A $800.Venez les voir.Pa» d\u2019agents.Ouvert le soir.Gervais & White-side.588 Sainte-Catherine Ouest 24.26.29 PIANO pour pratique, caisse en palissandre.son et mécanisme excellents.Peut être chs*~«:é contre un piano neuf en det.'A de trois ans: seulement $73.Payable $5 comptant $.\u2019\u2022 par mois.Lay-ton Bros .550 rue Ste-Catherine O._____________________________ 24.26,28,20 BEAU grand cheval pour aurrey, une dame peut le conduire partout, $110.247 De Laroche.____\t_______________ BELLE paire de chevaux rouge» pour promenade, bien assortis 6 et 7 an», attelage double.S'ad.162 Déslry._______\u2022 BELLE jument de voiture, 1.050 îb», S ans, saine et garantie, actuellement sur ferme, vendra bon marché.Aubaine pour cultivateur.Informations, écrivez R.L., 180 Larivière.PIANO cabinet grand Helntzman & Co., 'riche caisse en acajou.7D «x-tave».cadre tout en fer.son charmant, comme neuf.A coûté $45ge3 en cuir, meilleur marché que le.« chaises ordinaires, avec siège en jonc ou en bois; un grand assortiment, les plus nouveaux dessins, aux salles d\u2019étalage.354 rue St-Paul, Sème porte.Est rue St-Sulpice.Geo.H.Labbé et Cie.____________________ CH ASSIS à vendre A bon marché\u2014Châssis Cadillac en excellent état, peut être converti en un Runabout de course ou un auto de livraison, vendra à sacrifice.Venez le voir.Aucune offre raisonnable refusée Automobile Clearing House.1111-13-15 Ste-Catherine ouest, édifice du Fo- rum.____________________________197-2 ÔLAYTGRAPHE Remington, machine A laver électrique avec moteur Westinghouse.nettoyeur éle< trique par le vide, bon marché.St-Louis 4083, 170 Boulevard Sv-Joseph Ommt._________________ CO FF RENFORT ayant très peu »ervl.bonne grosseur, a été payé $125, pour $4*>.1192 Mt-Royal._ ____ DEUX-contrat* dans la Mutuel d\u2019immeuble, 4H ans de payés.S\u2019ad.M.J.Dé jauger.390 Dailste._____________ DÔMEfe, fixtures électrique^ et grande tente à vendre.S\u2019ad.33 Notre-Dame de Lourde»; de préférence s\u2019adresser le soir.BOITE MUSICALE A VENDRE Belle boite musicale Regina droite avec 12 morceaux.Coût primitif; $350.00.Prix spécial; $175.00.y compris les 12 morceaux \u2014 $25.00 comptant et $10.00 par mois.Nous prendrions un piano en partie de paiement.C.W.Lindsay.Limited.512 Ste-Catherine Ouest.198\u20144 F JAQUETTES POUR L AUT0 Pour dames ou messieurs, depuis $1.25 A $20.00.150 différents genres en stock, de 20 A 50% meilleur marché qu\u2019ailleurs.Nous les faisons aussi sur commande avec des modistes expérimentées.Ouvert jusqu'A 9 hrs p.m.; mesures prises & domicile pour hommes seulement.Gros et détail, toujours en mains des beaux jobs pour marchands.The Montreal Trade Supply Co., 30 carré Chaboillez.Main 1683-7816.______________188-m.j,s_ VICTR0LAS A VENDRE Nous avons toujours un beau stock de Victor Vietrolas et de records Victor, et nos conditions de paiement sont les plus faciles.Venez vous choisir un Vlctro-la pour votre maison d\u2019été.C.W.Lindsay, Limited.394 Ste-Catherine Est 19S\u20144 F Main 61._ ______________________189-26 CHARRETTE tombereau à vendre et harnais presque neuf.A bon marché A prompt acqirérsur.1025 Wellington.CHEVAL brun A vendre, aussi jument pesant 1250 Ibs.Agée «le 10 ans, l>on marché.121 Bréboeuf.______________194-5 CHEVAL, 7 ans, attelage.2 express ; -ause de vente départ pour la guerre.S'ad.52a Quesnel.______________________ CHEVAL 1150, autre Î1Ô0, belle jument vite 6 ans A vendre A sacrifice, 424 Rachel Est._______________________________ CHEVAL à vendre, couleur café, garanti sans défauts et parfaitement dompté.S'ad.A.Raymond et Cie.520 Panet.____ CHEVAL rouge» 11 ans, 900 livrée, bon train, garanti sous tout rapport, peut être conduit par une dame, $50.S\u2019ad.64 Chambord.CHEVAL A vendre, dix ans, pesant 1000 ibs.Prix $60.8\u2019ad.247 Vinet._________ DEUX poneys A vendre, agrès d\u2019été et d\u2019hiver.8\u2019adresaer 809 Dorchester Est.EXPRESS pour épicier et Jobbing express de seconde-main, 10 tombereaux neufs.S'ad.325 Carrières.St-Loui» 8385.193-6 EXPRESS livraison différentes grandeurs.lorrie, charriots à pain, surrey, concord, boghei.Victoria charretier neu-ye.Jos.Bonhomme Ltée, 200 Guy.198-4 EXPRESS d\u2019épicier avec harnais, tombereau avec harnais, gros harnais dou-ble, harnais de poney, 2177 St-Laurent.JOLI .heval blond doré, sain, Agé de 10 ans, très bon routeur, gros train, aussi boghei piano box presque neuf, sur rubber tire, harnais de très bonne qualité.Prix pour le tout $163.\t233 Suzan- ne.Mile End.ou 3875 Lajeunesse.Youville._____________________________197-2__ JOLI boghei, 2 sièges, pouvant servir A 1 siège, aussi harnais pour express, livraison à sacrifice, 144 Mentana.PIANO cottage Smith & Sons, «aisse en noyer, son et mécanisme excellents.Magnifique fini.Payable $10 comptant et $6 par mois.Réduit à $155.Layton Bros, 550 rue Ste-Catherine O._24.26.28 PIANOS.Occasions.Cabinet Grand par Heintzman & Co., comme neuf.$275; Worm with.$255; Layton Bros.$243: Dominion.$190; piano cottage, $155; piano Steinway, $14*: piano de commençant, $75.Payables $3 à $s par mois.Layton Bros, 550 rue Ste-Catherine Ouest.26,30 PIANO magnifique de $330 pour $160;set de salon de $25 pour $12; cabinet d\u2019argenterie de $15, $10.pour 3 jours seulement.S'ad.349 Ste-Marguerite, St-Hen-ri, Montréal.___ PIANO droit $400 pour $160, cause maladie; aussi belle machine A coudre Singer, A sacrifice, abandon de tenir mai- son.1594 Chftteaubriand.__________ PIANO droit, en bonne condition, $100.Aucun«; offre raisonnable ne sera refusée.S\u2019a«l.533 Notre-Dame Ouest.________ STOCK «le pianos neufs et seconde main, grande réduction.$50.00 en montant, Comptant ou termes faciles.Jos de Vau- «Ireuil.2ô2 Ste-Catherine_JEi»t.___ $185.00 comptant \u2022'i hèlent un beau pian.» droit, on usage quatre mois, comme neuf, pleinement garanti.The Leach Piano Co., Ltd.733 Ste-Catherine Ouest, entre les rues Guy et Mackay, côté nord.PIANO\u2014OCCASION Beau piano Heintzman.carré, pied» sculptés, touches en ivoire, 71s octaves.en parfait état.Coût primitif : $450.00.Prix spécial: $125.00\u2014$5.00 comptant et $4.00 par mois.C.W.Lindsay.Limited, 512 Ste-Catherine Ouest.198\u20144 F PIANO\u2014OCCASION Beau petit piano Chickering carré, 7 octaves, touches en ivoire, juste ce «iu'il faut pour un commençant.Prix, seule ment $75.00\u2014$5.00 comptant et $3.00 par mois.C.W.Lindsay, Limited.512 Ste-Catherine Ouest.\t198\u20144 F* PIANO\u2014OCCASION Piano Lindsay droit presque neuf, bel le caisse en acajou, 7^ octaves, touche» en ivoire, cadre tout en fer.trois pédales, ne pouvant être différencié d'un neuf.Prix ordinaire: $325.00.Prix de vente: $250.00\u2014$10.00 comptant et $6.00 par mois.Vraie aubaine.Venez le voir.C.W.Lindsay, Limited.512 Ste-Cathe-rine Ouest.\t198\u20144 F PIANO AUTOMATIQUE Beau piano automatique Weber neuf, ss notes, belle caisse en acajou, direction automatique et pédale automatique pour soutenir le son.Prix: $495.00 \u2014 $25.00 comptant et $10.00 par mois.Valeur exceptionnelle pour le prix.Pour plus de détails, venez ou écrivez.C.W.Lindsay, Limited, 512 Ste-Catherine nuest.\t198\u20144 E JUMENT.850 Ibs, bonne routeuse.Il) ans, bonne pour épicier ou txdlecteur, $45.ou échangerait pour plus grosse.1423 St Denis.197-2 JUMENT rouge 8 ans.sans défaut, pesanteur 1200, pour express ou voiture de famille, $250, condition.» faciles.646 Ste-Catherine.Maisonneuve.\t197-2 JUMENT rouge 6 ans.pesant 1100 ibs, un boghei Gladstone bien léger, un gros cheval d\u2019ouvrage, le tout à sacrifice.S\u2019ad.1387 Hôtel de Ville._________197-2 JUMENT rouge.10 ajrs, 1100 ibs, boghei de famille avec harnais, aussi gros harnais tombereau._S\u2019ad.31 j[-R?gan-______ JUMENT rouge p Mint 150 Ibs.grandeur 5 pd» 3 p.; un noir, 6 ans, 1,100 Ibs, vendra A bonnes conditions.211 Desjardins, Maisonneuve.______________________ BICYCLES A VENDRE BICYCLE fait en Canada, avec pneu Dunlop et coaster break, garanti, pour $23.30 pour comptant ou termes faciles, chez Horshbain Frère, 440 Boulevard St-Laurent, près Ste-Catherine.Tél.Est 3885.____________________________197-2 BICYCLES.$10 comptant et $5 par mois vous permettront d'acheter un des meilleure bicycles au Canada.Ligne complète d\u2019accessoires A prix réduits.Dominion Cycle & Supply Co., 1446 boulevard St-I./auront.Tél.St-Louis 9316 198-1,.i.s,n_ $28.85 Bicycle montage Canadien.Pneu genre Dunlop, extra supérieur avec dessus antidérapant.Roue libre ft brake; poignée» de cuir, le tout garanti pour la saison pour $23.85 chez Brégent, 208 Ste Catherine Est, (nouveau magasin).ICS\u2014l.M.s.n CHALOUPES, YACHTS.MOTEURS JOLIE chaloupe A quille.16 pieds.4 bancs, gouvernail, 2 rames, ft vendre, bon marché, rue Sainte-Marie 6456, Bor- deoux.___\t____________________ LE FAMEUX yacht \"JoviaT '.le plus rapide au Canada, vitesse.48 milles A l'heure, en parfait ordre $3.000.S'ad.Dr E.E._______ __ __ Kent.Lachine.\t___ _\t23,26 ÉLÉCTRÔ1JÉI4S\tsâTon7\tsallei\tpassage, * LE MOTÉUR ~PortatIf Evinrude est si chambre,\tcuisine,\tbain,\t$9\t:\tchoix\td\u2019é-\tsimple qu\u2019une femme ou un enfant peu- LORRIE très forte, vendra à bon marché, cause on en a plus besoin.P.Bel-lefleur, rue Beaudry.Pte aux Trembles ou 544 Letourneux.Maisonneuv^.__________ PAIRE beaux chevaux routes 12i>0 1b», garantis sans défaut, vendra ensemble ou séparément.ominlque.St-Louis 1462.___________________________________197-2__ vendre, 7 Papl- EP1CEKIE et reataurant A vendre, bonne place d'affaire, vendra cause maladie Écrire boite 384 ia \u201cPre»»e\u201d._________196-3 EPICERIE licenciée ou non licenciée à vendre i! n'v a pas de meilleure localité si vous déairez une bonne place, long bail, bon marché, très belle Installation, prendrait partie en propriété, 39!) rue St- André.Tél.K»t 1109._____________22.24.26 EPICERIE et commerce de fruit», située Boul.St-Laurent, établie depuis 1900; recettes plus de $1000.00 par semaine, cause, propriétaire intéressé dan» manufacture.Ecrire botte 304 la Preaae._______ 24,26 EPICERIE licenciée dans quartier fashionable.faisant pour $40.000 d affaires par année, le moins, vendra cent \u2022\u2022enta dans la piastre, stock et roulant environ $v50(*.dan» les $6.000 comptant, balan-termes facile».Le» protit* .sont de 20 p.c.au bas mot.Ecrire boîte 369 la Presse'\u2019.\t_____________________________ ÉPICERIE ô vendre, très bonne place d\u2019affaire», ayant trois appartements à même.Prix du loyer $15.00 par moi».Condition» faciles.Ecrire P.O.Boite 1569._______________________________________ ÉPICERIE, restaurant, bonne place.l»on logement, prè» de» écoles, cause art pour campagne, au 9- Notre-Dame-Lst.ch.31.Main $25.S'ad.1148 ave.Van Horne, Outre-\t- tftt.OOO A $4.000 A prêter en première hypothèque, sur bonnes propriété».S\u2019ad.Oscar Désautels, notaire, 30 St-Jacques.24,26 mont._________________________ MAGASIN de pressage et réparages ft vendre, bonne clientèle, cause départ.S\u2019ad.35 Fairmount Ouegt.________ MAGNIFIQUE restaurant A vendre ou à échanger.S\u2019ad.de 4 A 5 ht p.m.701 Ontario_Est.__________________193\u20146 MAGNIFIQUE restaurant A vendre, articles d\u2019école.bonlK>ns, cigares, avec recette de petite bière.Vend nour cause départ pour ITtalle.261 Loy Est.193-6 MAISON de pension à vendre.6 chambres.loyer $20.00 par mois, très propre, cause maladie.S\u2019ad.sur les lieux.452 Notre-Dame O-_________________197-2 MAISON meublée à vendre.11 appartements, continuation du bail, bon marché, à prompt acheteur, 349 Dorchester E.\t197-2 #5.000 A prêter sur première hypothè-«iue.bien garanties à prompt emprunteur.Notaire Adrien Lafontaine, ch.13, Édifice Ut Patrie, st 5241._____198\u20146 #0.000 * t $57000.première hypothèque, conditions faciles.Immédiatement.R.Dubreuil, notaire, 72 St Gabriel.M.451._____197-2 ON DEMANDE A EMPRUNTER PIANO\u2014OCCASION Piano Lindsay droit presque neuf, style Louis XV, caisse en acajou, 7 ^ octaves, touches en ivoire, trois pédales et tous les derniers perfectionnements.\u2014 Prix ordinaire: $359.00.Prix de vente: $295.00 \u2014 $10.00 comptant et $7.00 par mois.C.W.Lindsaj*.Limited, 394 Ste-Catherine Est.________198\u20144 F \u201c PIANO\u2014OCCASION Beau petit piano carré, très bon pour la pratique.Prix: seulement $70.00 \u2014 $5.00 comptant et $3.00 par mois.Venez le voir.C.W.Lindsay, Limite«l.394 Ste-Catherine Est.\t19S\u20144 F MAISON de pension ft vendre, de chambres avec continuatipn du bail, bonne localité pour restaurant, loyé très bas, chance exceptionnelle, 3 Bonaecour».M INI FACTURE de savon unique dans son genre, gros bénéfice, petit capital, clientèle établie.U.Lavigueur, 726 Notre-Dame E.__________________ POUR cause de santé, je vendrai ft sacrifice mes propriétés commercial«*s et autres, aussi bureau d\u2019affaires bien établi.ou prendrai associé.Fortune assurée pour celui possédant de 5 ft $10.000 ou désirant s\u2019établir dans une ville.Pour d*v Ils.écrire à boîte 1083, la \u201cPrekse\u201d 189-26 DEMANDE commenditaire 3000 dollars remboursable sur demande avec intérêts, gros bénéficets, exploitation unique, sans aucun risque: pouvez visiter sur place.1 iv I 1 \u2022 1 ai be» >in de $2,000 en première Kÿpo-\u2018 thèque.je paierai dix pour cent d\u2019intérêt, avis aux particuliers seulement.Ecrire pour plus d\u2019informations, boite 136 la.\u201cPresse\u201d.\t69-312 PLUSIEURS bons chevaux A sains et en bon ordre.H\u2019ad.4' neau.E»t 898._______________________.PONEY avec voitures «.été et d\u2019hiver.Un bel agrès, a coûté $450.vendra pour $225 comptant.S'adressa- M- Gingras 232 rue San guin et___________________194\u20145 PONEY sane défaut, 6 ans, voitures de choix.8\u2019ad.1086 Raahcl, st-L.767.196-1 SECONDES mains, van express livraison, gladstone, concord, piano box, boghei en bon ordre.Jos.Bonhomme Ltée, 200 Guy._________________;_____198-4 SURREY sur caoutchouc par Moyer, de Boston, très léger et beau, pas beaucoup d'usure, bon marché.1192 Mont-Roy «M.SURREY.runabout, «'oncord.se.on ie main; Victoria, rockaway.coupé- et omnibus de famille A grande réduction.E.Major.37 rue Ste-Catherine ouest.198-2 ohantillons.moitié prix régulier.Cham-bV Electric, 293 Craig O.332 Mt-Royal E»t___________________________177-1,M,» FONTAINE & soda de seconde main, aussi bonne qu\u2019une neuve, n\u2019ayant servi que 3 semaines, a coûté $350.Vendra $126 Aussi une autre ayant coûté $75.00, offerte A $35.00.S\u2019ad.T.Burdet, 290 St-Paul.__________________98\u2014s,n _ GARNITURES électriques, pour 7 pièce», $10.50, fil posé, au complet, ailleurs le prix est de $17.60.S\u2019ad.Autosign Co., 314 Ste Catherine O.Up.4566.\t176-26 GLACIERES pour épicier avec châssis ü coulisse \"patente Aubin\u201d, dernière amélioration, 5 dimensions.C.P.Fabien, manufacturier, 31 Ave.Ste-Cunégonde.Tél.Victoria 1590.___________________176-2$ ORAPHOPHONE Columbia sans cornet et six record» double» $25.10 en cinq paiements.Layton Bros, 650 rue Ste-Ca the ri ne O\t14,26 JOLIS buffet»! finis style anglais avancé ; aussi chaises A dîner en cuir, table» A dîner, d\u2019extension, buffets A vaisselle et serveuses assorties, exactement ce qu\u2019il faut pour maison A appartement» et logement», grand assortiment A choisir, A des prix de 25 et 33 pour cent en dessous de l\u2019ordinaire, flux salons de verte, 354 St-Paul.Geo.H.I^abbé et Cie, manufacturiers en gros, 4ème porte.Est rue St-Huipic».vent le conduire.S\u2019applique sur votre chaldupe en un Instant.A le» perfectionnements suivants: Magneto Intégrale.Silencieux Maxim et Changement-de-mar-ohe Automatique.V*»ndu par E.Drolet, Chambre 311, 137 McGill, Montréal.Main 3006.________________________189-24 MAGNIFIQUE chaloupe 1 skiff) on chêne, n\u2019ayant presque pas servi, A bon marché.TOMBEREAU A charbon, presque tout neuf, un boghei pino-box sur rubber, s ad ix Tél 8t-L M îè magnifiques juments, 6 ms, avo< beaucoup de train, 3 harnais gro^ et léger, 202 Christophe-Colomb.St L.«>3I5.________ _______________198\u20142_ 4 chevaux, 4 express double» et simples, surry couvert, presque neuf, A trè» ba» prix.S\u2019ad.1086 «les Erables.\t198\u20147 10 express pour bouchers et épicier».2 jobbing express, A vendre A conditions faciles.S'ad.338 des Carrière».Tél.St-L» 799.\t196-5 A VENDRE A QUI la chance, petite épicerie, fixtu-es et balance nouveau style.le tout pour $400.00.H\u2019ad.entre 7 et 8 hra p.m.559 DeGaapé.\t197-2 A QÜI la chance?Hôtel à vendre A Bromptonvilùe, bonne clientèle, licence garantie.Wttisses modernes, condition» facile» A prompt acheteur.Pour information», s'ad.H.S.Talbot, 210?Ste Catherine Est, Hochelaga.La».1962.___________________16,19,23,26 FOURRURES A VENDRE BON bargain, collerette et man' bon en fourrure garanti» parfaitement neuf», valant $350 sacrifierait pour $135.S\u2019ad.45 Drolet.\t197-2 BOULANGERIE A Montréal, avec trè» 1 bonne clientèle, 4 voltuves.chevaux, «-of- ! fre-fort et matériel do boulangerie, ven- * «Ira ou échangera pour petite propriété 1 peu d\u2019hypothèque.S\u2019ad.s30 St-André, j .\t.\t_\t.CH.XNCK exceptionnelle.m«m»au mou- HOUTIQl'K de \"cordonnerte * vendre.«Vêê S ad.E.H.Dubois.6368 Boul.des Ormes.?ton perse, première qualité, «lernier mo- l stand pour shine, machine pour finir! Sault-au-Récollet.\t| dèle, 40 pouces de long, usage deux moi», chaussures, affaire garantie.Cause départ! i.l.i A\t1 ' i v 1 K\t, l.i, .xx\t__ .1 _\tA/*.xx _ i \u2022\t.A VENDRE petit magasin de marchandises «le mode, clientèle faite, loyer $10 avec logement, vendra le tout ou séparément, chance pour modiste qui veut s\u2019établir.vrai bargain, près église.< entre de la place, vend cause santé.913 avenue Villeray.Villeray.Echangerais pour terrrvi n.____________________________ A VENDRE, boutique de barbier avec magasin tabac et shine, le tout première classe, pour un bargain voyez O.Jutra», 157 rue Rachel Est._____________ l v 3 A VENDRE, épicer i»' i.c icenclée, seul sur les quatre coins, bonne place d'affai- re.S\u2019adre»ser 124 Beaudry.______________ A VENDRE, épicerie, pour cause de santé, logement sur le même plancher, ku-^r bas.affaire» au comptant.S'ad.2759 Clarke.________________________ A VENDRE restaurant bonbon», cigare», crème à la glace, bière d\u2019êpinette.Jouets, articles d'écoliers, paneterie, vrai bargain, cause départ, 378 Plessis, coin Ijafontaine.______ _______ AVIS Épicerie, restaurants^màgasi'nifdë tabac, magasins de rruxles, salle à manger, boutique de barbier, maisons meublée», vendra A 50%.S'ad.ch.55 Edifie» Dandurand.\t56\u2014312 RESTAURANT A vendre pour $150 d\u2019ici samedi.Venez voir.Un bargain.S'ad.268 Ste-Catherine Est._______194\u20145 RESTAURANT salle A manger, fruits, cigares, bien situé, faisant de bonnes affaires, ayant logement en arrière.96 rue Berri.en face gare Viger._ 155-1 RESTAURANT A vendre bonbons, jouets, cartes postales, tabacs, cigares, etc.Logement en face théfttre Arcade.Doit vendre pour le 30 juin.874 Ste-Catherine Est.Tél.Est 4831._195-4 RESTAURANT, bonne clientèle, bonne localité, sacrifiera 175.00, cause: double emploi.984 Charlevoix.\t196-3 RESTAURANT A vendre, tabac, cigares.rafraîchissements, articles de classe.bonne» conditions.641 Colonial, coin Marie-Anne.UN DEMANDE A emprunter $6,000 A 57,000, sécurité première classe, avec hy- pethèque.S\u2019ad.2251 St-Denis.____197-2 ON DEMANDE à emprunter « inq ou siïc mille dollars pour 5 ans, première hypothèque.propriété rapportant $1530 annuellement.Mentionner taux.On veut traiter directement avec les préteurs.Ko rire A Boîte 373, la \u201cPresae\u201d._____ UN DEMANDE $4.0oo ft emprunter en 2e hypothèque sur propriété boulevard St Laurent, évaluation municipale $19,000, première hypothèque $6.000.Ecrire A ¦ 1 éb< PREMIERE hypothèque de $10,000 demandée avec intérêt à.7Vi p.c.»ur propriété boulevard St-Laurent.évaluation municipale $19,000.Ecrire à boite 23, St-Roch.Post Office, Québec.$1000.00\t.pre- mière hypothèque, propriété valant $9.-000.00.S'ad.97 St-Jacques.ch.16.Main 2T89.197-2 $2.200 demandé en première hypothè- qutvsur une propriété de trois logements, je paierai bon intérêt, pour détail» écrire ft M.Louis, boite lu3 la \u201cPresse\u201d.69-312 $3.-0-»¦\u201c«>» «lie, logement 4 chambres.476 Amherst.RESTAURANT et stand de patates fri ON DEMANDE A ACHETER A BESOIN de terrai s, p- jpriété» de rapport.plusieurs «-ommerces, belles fermes et automobile».ECHANGES DIVERS.Dispose de $800.00 à $5,000.00.Robin.247 Ste-Catherine K., de 2 ft 6 p.m., lundi, mercredi, vendredi et «ame soirs, de 8 à 10 hrs.Est 2571.\t136\u2014312 tes A sacrifice, cause départ «le la ville.S'ad.561 Visitation.___ RONDE de lait ft vendre pour cause de maladie, Ste-ITiisebeth.3 heure» de parcours seulement, 2113 Poupart, prè» Des-res.d 'lait n vend?.chevaux, voï-ture», harnais et tout0 l'Installation «le laitier.S'ad.M.Lagacé.753 Laval, de 11 heures ft midi.___ ST- DENIS, nord Sherbrooke, maison ouasi prlncière, bonne localité pour iou«-r des chambres.13 appartements, dé $500.00 contre garanties déposées.Heu-j res de bureau: midi ft 1L h soir, 51*! A 7 h J.E.Gariépy.St-Louis 7630.193-6 I AUTOMOBILE Ford demandée, 5 pla-I ces, modèle 1914 ou 1915 préféré, avec accessoires corn pl et s.doit être en parfait J ordre.Donnez détails par correapondan- poatal 1145.___________ | j'ACHETERÀIS camion a itoirtdtollê, l A I 1 *2 t«»nne, chAssls d'automobile ou char j usagé, excepté Ford.Conditions $50 comptant et balance à conditions facile* \u2019 *rt i»e.24,26 j sins de tabac, automobiles, commerce», eu général, aussi échangerait propriété».BON restaurant A vendre, près des écoles et église, petit loyer.S\u2019ad.482 Wolfe.près Robin.\ti\t.- - .-\t-\t- , vt xtx.x.xx\u2014v-i-,\t.-\t.manufactures pertes.2 moulins ft s ,o et BOULANGERIE A Sorel .avec maison farine.10 restaurants.4 boulangeries.ause maladie, conditions facile E.2837.VENDRONS ou échangerons commerce solidement établi de produits de beauté, articles de fantaisie pour femmes, mn-asin bien situé, logement au-dessus, loyer bas.Conditions facile».Ecrire boîte 206, La Presse.\t193\u20146 12 hôtel».2 beurreriez, 3 pharmacies S'ad.I S\u2019ad.211 Ste-Catherine Est.198-6 et dépendances, four de 1ère classe, pê-j«5\u2019nrl 430 Mt-Rovai Est\t195-26 EPICERIE LICENCIEE se, pê trin mécanique, «\u2018ngin A gazoüne, che vaux, voiture» d\u2019hiver et d\u2019été, le tout parfait ordre, clientèle 2,000 pains, condition» très faciles.Charles Richard, 70 | située coin Prétentaine et Ste-Catherine rue Phipps.Sorel.\tJ Est.bonr«- localité, stock de première -\tI clagpo.8\u2019ad.Vlexandre Desmarteau.60 ctre-Deme 70.Est, Ch.No 1.Tél.Ma JOLI POELE « omhiné à eau chaude, en parfait ordre, vendra A sacrifice.S'ad.453 nie Dementlgny.\t197-2 Î,ITS en cuivre, *n maille «îe fer, etc., etc., très grand assortiment.et ausiei bon marché qu\u2019il est possible de les vendre.Geo.H.Labbé et Cie, 254 rue St-Paul, Bème porte.Est rue St-Sulplce.MOTEURS détachables Splnaway pour chaloupes à rames et canot».N\u2019achetez pas un moteur détachable avant «l\u2019avoir vu le Spin away.Magneto Bench »l désiré.$70 complet.Venez assister A une démonstration ou faite» venir un catalogue.i*.Semmelhaack, 225 8t Laurent.N\u2019ÂCHKTÇZ pas un moteur de chaloupe A rames type A batterie avant d'av«dr vu le fameux moteur L-A type A magnéto se vendant le même prix et éliminant les ennuis de la batterie.Ces moteurs ne sont pas vendu» par des agents mai» directement de la fabrique A l'acheteur, $75.00 F.O.B.Montréal.Nou» avons aussi «les «anota apéciaux faits pour porter n'importe quelle marque de moteur A chaloupe.Aussi canot» automobiles \u201cVer-chères\u201d.canots ft f«>nd n nd et' fond \u201cV\" A meilleur marché que n\u2019importe où all-leurn en ville.Fred.I.Mitchell, dépoai- taire, 638 Notre-Dame Est.________197-2 SKIFFS et canot» Peterboro, embarcations & fond oiat Verchêrea.A vente privée.Fra»e- Bros., 453 ue St-.Tae S Daniel.194\u2014B ÉPICERIE licenciée ft vendre, bonne place d'affaire», «-ondltions faciles pour acquéreur responsable.S'ad.821 Berri, -1.________________________195-6 EPICERIE non licenciée, place d'affaires établie depuis 3 ans, bon centre,beau stock, beHes fixtures modernes, A sacrifice.en bloc ou séparément.125 Stnda-cona._194-6__ ACHAT de billets moyennant endosseur solvable, avance gnr nrr«rlêté ft court terme*, pas plu* de $1.500.00, Philipne Payette, 706 Ste Catherine Est.Ch.23.Téi Est 293L______________162-b,TW,J  RGËNÎ A prêter sur hypothèque*, assurance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toute* bonnes valeur».Comptoir de Prêt et d'E-pargne.17 Côte Place d'Armes.147-312 A ECHANGER A ECHANGER magnifique cottage 8 pièce», situé façade sur le fleuve, A Tê-irau {ville, bfttl moderne pour hiver et été.Accepterai» $500 en argent et $2.506 de terrain» clair*, balance hypothèque.Ecrire boite 181 la \u201cPresse\u201d.192-7______ A ÉCHANGER, terrains clairs d'hypo* thèque», Ave de l'Epée, I^ongue-Pointe, \u2018 Pointe aux Trembles.N -D.de Gié« e, auto, ou propriété.Sun Realty, 97 St- Jacoue», M.6945.__________________ A ECHANGER propriété claire «l\u2019hypothèque.rapportant 10L p.ent avec roulant, ferme, 275 ( arpents.16 milles Montréal.1 mille stn-j tlon.claire.175 culture.100 en beau bois (valant seul $10,000.Considérerait échangé raisonnable.S'ad.214 St Jacques, ch.14.Main 6781.\t196-3 RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE COTTAGE 4 ChAteauguay, près du bord «le l\u2019eau.Prix $2500.Comptant $250, balance en 6 ans, Bourgault, Main 1930.PROPRIETES DEMANDEES DESIRONS acheter propriétés centrales de rapport contre argent, balance de prix de vente et terrains.Heures de bureau: midi à Ity h.soir.5ty à 7.S'adres-ser J.E.Gariépy, St-Louis 7630.\t193-6 MAISON (cottage) à acheter ou louer, confort moderne, située à l\u2019ouest de l\u2019avenue du Parc.Donner prix et détails, 835, la *\u2019Pressa\u201d.______________ ON ACHETE propriété dans tout## les na ties de la ville ayant hypothèque pour les \\ ou plus.Donnera terrain en acompte la balance, paiera par termes.S'ad.268 Ste Catherine Est.Tél.Est 4092.194-5 ( )N d« port, b n centre, de $40,000 à $45,000, rap-portant lO^r, disposera Jusqu'à $15,000 comptant.Ecrire boite 386, l^a Presse.Joliette^ \\ VENDRE ___22.26 >u échanger, résidence d'été à Ste Marguerite.< I^aurentide).Aussi b au «'ommerce de librairie, stock frais, pour terrain u autre valeur.S\u2019adresser 13.Ave.Papineau.\t_\t__198-3 \\ VENDRE \"i échanger pour propriété de rapport, bon hôtel de commer-e llcen-é.23 milles de Montréal, près de la station de «leux chemins de fer.* entre ayan-tageux.Ecrire Boite 374.la \u2018\u2019Presse\".\\ VENDRE ou échanger 2 belles pm-nriétée pour hôtel.S\u2019acl.257 Craig F-t.' VEN DRE ou échangei plusieurs pr priétés.terrains, magasins bonbons et < igares et maisons meublées pour louer des chambres, aussi atelier de plombier, «boa de bois.etc.Pour faire un bon mar-SL voy\u2014 O.Jutras, 157 Rachel-E I \u2022' 2 A VENDRE ou à échanger, neuf beaux j lain-pieds, situés rue St Hubert, près Kachel.Pour renseignements, voyez O.Jutras.157 rue Rachel Eet._____ 198\u20142 VENDRE >u & \u2022 hanget belle terre «le culture.450 arpents.50 milles de Montréal.près d\u2019une petite ville manufacturière.150 arpents on bon bois de service, sucrerie de 1,600 érables, chevaux, va \u2022hes, etc., instruments agricoles tout neuf et moderne, échangera pour propriété ,je rapport.$1,500 comptant, peu d hypothèque.Ecrire J.A.P.Boite, 271 Granby.\t_________________________ A VENDRE ou à échanger propriété moderne, bien située, terrain clair, prêt A bâtir, Notre-Dame de Grâce, aussi balance vente $500 et quelques cents piastres.pour bon commerce chaussures.log de bois.etc.1430 Parthenais.\\ VENDRE ou à écha 5 logements neufs, pour automobile, prix de vente $1.000 comptant.1338 Des Era-ble*.St-Louis 8561.\t, \\ VENDRE ou à échanger belle propriété réparée à neuf, près Parc Lafontaine.3 logements modernes, donnant bons -apports, système «'hauffage.échangera pour magasin avec terre préférée dans village S'ad.J.T.Hogue.1001 St-André, tél.St-L.1522.__________________ A VENDRE ou à échanger, cio» de bois et charbon et tout le roulant, échangera pour automobile ou autre belle valeur.¦ \\ VENDRE ou à échanger, restaurant pour petite propriété ou terrain, pour moitié «le sa vakur, fause mortalité, bonbons, crème à la glace, liqueurs de toutes sortes, taA»ac.pipes, cigares, ar-ti les de niasse, encadreur d\u2019images.sta-tues, seul du genre sur long parcours, g-oe profits, avec ou sans logement.682 Parc LaFontaine.COTTAGE 4 pièces meublées, aqueduc, électricité, près rivière, tramways, aussi A vendre «ni échanger.E.Morin, Station Promby.Sault-au-Récollet._______22,24.26 N VILLE \\ ments, un bargain.Vendra ou échangera pour cottage à la ville.S\u2019ad.219 Amherst.Est 688.__________________195-6 GRAND restaurant à vendre, jouets, objets fantaisie, bonne place d'affaires ; lever Iras, vernira à sacrifice, échangerait pour terrain 8\u2019ad 2188 8t-H ibert MAGNIFIQl E \u2022.\t\u2022:\u2022.* le famllU * ve - «ire, fini noyer noir.26 pie«is par 5, engin 4 cylindres, 4 temps.12 forces, en parfaite condition.Contrôle d'automobile.Considérera échange contre bon automobile de sende main.Photo sur demande.S\u2019ad.à J.A.Cartier, Beauhar- nols, P.Q._______________________197-3 MAISON quatre logements, échangera pour petite terre ou terrains clairs d'hypothèque.Isidore Crépeau.701.bâtisse Banque Québec.Tél.Main 2367 26.3,10,17 MAISON à vendre ou à échanger pour une terre ou des terrains.2 belles mai-san« bien louées.Osw.Chaput et Cie, 211 rue McGill.$480.Prix $4,650, comptant $650, balance $250 annuellement.Gagnon, 695 Carrières.St !.7763._____________________ ROVER, près St-Arsène?trois logements neufs, bien loués, valeur cinq mille, prix trois mille sept cents.Richer,St-Ls 8308.CARTIER, près Mont-Royal, trois plain-pieds, bien loués, valeur six mille, prix « inq mille, mille niastres comptant.Ri- eher, St-Louis \u2022\t*\t_____________ CHAUSSE,\t6 logements Revenu $864.Comptant $1.000.et terrain à bâtir.J.N.Forest, 1009 Mt-Royal.St 198\u20143 DRLORIMIER.Magnifique propriété de 5 logements, 7 pièces, très modernes, bon marché pour prompt acheteur.S\u2019ad.1239 De.lorimier.\t194-6 BERRI, entre Roy et I>uluth,trois plaln-pierls pierre et brique solide, gaz et électricité.chauffage eau chaude.Boite pos-ü\t198-6 BORDEAUX, on fact du jardin dos Pères Jésuites, six plain-pieds modernes, TERRAINS A VENDRE A VENDRE, terrain 90 x 95.coin N.-O., .vi l>.- lerrains.près Rocher St s 8308 Quatorz\tBélanger.$i,\"00 cha«iae.Maison 2 étages, Kicher.JM-ixjuis 8.>\"8.\t_\t\u2014\t_ ! même rue $2.800.Aussi coin ChAteau- BOT ER.2209-2213*4.logis neufs, loué briard et Rollette, 50 \\ 109.$2.700.Tél.DELORIMIER.près Marie-Anne.3 logements résidentiels, loués, front 26 x I^O.évaluation muni» ipale $10.000.sacrifierais *7.300.«^omntant *1 501 St-Ls 8308.FABRE, Boulevard Saint-Joseph, trois plain-pieds modernes, réduit A six mille piastres, comptant $1.000; vrai bargain.Richer.St-Louis 8308^____________________ GARNIÉR, 659.Maison à vendre, aucune offre raisonable refusée, maison 3 logements, modernes.S'ad.sur les lieux.Départ pour l\u2019Ouest.\t197-2 GORDON.Verdun,quatre logements parfaitement situés et loués, revenu 15 p.c.Réduit à trois mille sept cents piastres.Rich«*r.St-Louis 8308._______________ HENRI-JULIEN 1175.à vendre, près boulevard St-Joseph, cottage.é«nirle et remise, grand terrain, excellente place I>our clos, un bargain pour vente immé-jjj Ja M A RQÜ ET T E.pré s M t - Royal, 3 'plain -pieds.8 pièces, très bien loués.S\u2019ad.au propriétaire, anrès dimanche.311 Mar-qnette.St Louis 8510, après 6 hrs.MASSON, près Papineau.Propriété 9 lo-gemer*- loués, vendra pour rapporter 11 \u2019 .Conditions faciles.S'ad.5142 Sh* r-brooke-ouest.Tél.Westmount 6271.194-5 PARC I^a Fontaine, trois plain-pieds.pierre, brique solide,fournaise eau chaude.échangera pour petite propriété et peu de comptant.Botte postale 2803.Montréal.___________________________!98-6_ ROSEMONT.Maison A vendre.3 étage*-.b1 i bAtie.«ave.6 pièces.Prix $5.500.comptant $60è.terrains pour la balance ou conditions faciles.S'ad.A 66ô, lie .Rosemont.\t196-6 ST-DENIS, entre Bellechasse et Beau-bien.propriété tinte 1ère classe, 3 grands logements bien loués, vendra bien bon marché.Ecrire boîte M.R., 243.la \u201cPresse\u201d.\t193-6 Bl-Louis 7788.2129 ChAteaubriand COIN St-Hubert et Beaubien Nos 419 à 423, terrain 75 pour 111, 25 pieds bâtis.50 pieds vacant, faisant coin sur trot» rues, valant $60,000 pour $43,000, bon revenu.faites une offre.385 Beaubien.St- 192-7 COIN Dorothée et Woodland, quartier Emard, 20 Sherbrooke.61 pds front, coin Lebrun.$850.Gagnier, 695 Carrières.St-L.7763._______________________ COIN Valois et de Be au Jeu, Hochelaea.terrain 50 x 110, vendra bon marché.1165 de St-Valler._____________________198-2 DEUX terrains à vemïre.boulevard Gouin près maire Brosseau, 25c le pied, comptant $§00, balance $12.00 par mois sane intérêt.A.Drouin, Petite Rivière, Deux-Montagnes.\t____ ______ 196-4 HAUT terrain, rue St-Denis, valant $2.-00\".vendra bon marché, de comptant.S'ad.A.Péloquin, 1156 St-Denis.Tél.St- I>s 3256.A «jui la chance ?___________ LOtf A vendre 2Ï2 x «e.en fact- du couvent.S'ad.Dr Chs Marcil, St-Eustaehe, Qué.ROSEMERE, terrain 50 x 200, vis-à-vis gare de Ste Rose, bord de l\u2019eau, bon marché, conditions faciles, Allard, 7 Place «TArmes^ Main 5220._____________170-28 RUE Clark, près Mozart.2 terrains entre 2 murs mitoyens à $950.Brunet, 76 St-Jacques.Main ___________198-J.s.-n ST-DENIS, 50 x 100, près Isabeau.côté ouest, vendra très bon marché.Eugène Noël, 229 Holt, Rosemont.Tél.Lasalle 1847.___________________________ 197-2 TERRAIN à vendre, avenue Oxford, à Westmount, près Western.S\u2019ad.268 Sherbrooke Est.Tél.Est 6392; Je jour Est 636.TERRAIN Chemin Papineau nord, près v ilierai.valeur $900 pour $660.prix payé il y a 3 ans: très peu de comptant et bonnes coin-itions.S'ad.1064 rue Lafontaine, près Delorimier, après 6 heures.198-3 VALOIS, lot 50 x 250.2 minutes du lac et des gar *.A très bon marché, «ondi-tlons fal.2205 Chabot.Tél.St Ls 8742.192-7 pas 2086.MAISON à vendre ou A échanger, pour terre, automobile.S'ad.2351 Boyer.Tél St-Ls 5183.__________________________197-n_ MÀPSON 3 étages pierre et brique.ChA-toftubrUuvd.près Beaubien à vendre ou A échanger pour terrain clair rue (\u2019hrls-tnphe-Colomb, St-Hubert, etc .^'ai 2 terrains à vendre ou A échanger pour auto Fond.S\u2019ad.1710 Ch&teaubrian«l.MOULIN à f»cte mu- par pouvoir d\u2019eau A vendre ou échanger pour propriété de ville hfttie ou bonne terre.S'ad.Honorine Matte, Val.Barrette, Co.Labelte._______________________________5,7.12.19.26 MOULIN à soie à vendre ou échanger contre propriété de ville.Dm pouvoir d'eau.9Ô0 acres de terre de limite.100 a* res de terre défrichée.Scie circulaire, e figer double, batteur à chaînes, planer, sole A croûtes moulin A bardeau, mou-langes.etc.St-Mathieu, bureau poste Lac Beilemare.Pour rrnsoignements supplémentaires, s adresser le soir.F.X.T >ossard.1.76 Roy.Est 6760.PROPRIETE 3 étages, améliorations modernes, à échanger contre propriété A St-Jérôme.S'ad.pr«ypriétaire, Bertrand.7 39 rue Bordeaux.Rt Ë WORKMAN.A vendre '>« é< hangar.3 «'ôtés.3 étages, tous loués Echangerait pour terrain?ou auto.etc.Peu cnsnptant.Sun Realty, 97 St-Jacques.M.6945.______________________________J____ STE-ROSK.cottage neuf, «l'été et d'hiver.eau, électricité.Jardin.10 minutes du dépôt Echangera pour t ropriété dans les $3.000.2 plain-pieds.Wm Howard Ste-Rose.________________________23.24.26 TERRAINS bien situé avec $1,500 c«»mr> tant pour propriété*»* de revenu: louée et pas trop hypothéquée.262 Prinl'hom-me.West.4641.TERRE de 140 a res, et bàtiraes, clair, vendra ou échangera pour commerce ou propriété.Louis I^angelier, ch.34 Edlfl Dandurand.Est 6067._________________196-10 VERDUN, rue Church, belle proprïété'de revenus, côté «'ommercial.terrain 50 x , 114.Prix $7,500.Echangerait pour cottage ou résidence d\u2019été.S\u2019ad.1016 St-Antohie.Tél.West *206\t196-3 W A V\u2019E RLE Y 6 logements, Hut bison.2 logements moSt Eugène, Ont.29,5,12,19,26 A VENDRE.Deux propriétés, 3 plain-pieds chacune, rue Melrose, près Sherbrooke.Notre-Dame de Grâce, fini bois franc.Améliorations modernes, bain, gaz.électricité, chauffage eau chaude.Valeur $8,500 pour $7.500.A vendre d'ici 8 Jours.Joseph Paradis, 264 ave.Prud\u2019homme.Tél.West m.4641.__________198\u20146 A VEN TARE, une bonne maU*on et quatre beaux lots ou à échanger pour une terre.\u2022 rès Montréal.S'ad.1822 Chateaubriand.TERRA INS J2EMANDES NOUS demandons, pour acheteurs pouvant payer de 1000 A $20,000 comptant, bonnes terres A culture, bien situées, dans prov'nee Québec, près Montréal préféré.Immédiatement.Fontaine et Cie.60 Notre-Dame Est.Montréal.Main 1861.TERRAIN Tien situé pour cottage dans Notre-Dame de Grâce ; paiera argent c«>mptant.Robert Realty, 1545 Notre-Dame.Westmount 1869.150 tern?a vendre, tous les jwlx, bonnes conditions, quelques échanges, proximité Montréal.S\u2019ad.214 St Jacques, chambre 14.Main 6781.\t17.19,22.24.26.20 TERRES DEMANDEES ON DEMANDE terre à louer ou à ferme avec roulant, donner détails et con-cHtions.Ecrire boite 380 la Presse.ON DEMANDE à acheter petits terme située à pas plus de 2% heures de la ville, donnant sur lac ou rivière.Ecrire.spécifiant détails et prix comptant, Aboi te 220 ia \u201cPresse**.___22.24,26 TERRE demandée, de 75 A 100 arpents, près Montréal, sur 1s bond d'une rivière navigable, bonne maison ombragée, chemin macadamisé, environ 1 mille de la gare.Boite 383.____________________ ISO arpents ou plus demandés dans ChAteauguay, Huntingdon, etc.& peu près 50 milles de Montréal, avec ou sans roulant.Donnez prix, conditions, locations et autres détails.Ecrire boite 387, la \u2022\u2019Presse\u201d.MACHINERIES A VENDRE machinerie de buan LUUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF VENTES ENREGISTREES A MONTREAL Du 14 au 19 jum 1915.DIVISION MONTREAL EST Quartier lAfontaine.Rue St-André, Nos 369 et 371, maison en bote et brique, lot No 880-10, terrain 21 x 63.9.Suce.Alf.Nap.Roy et al A la successifm Alfred Roy, fils, $4,800.\u201498674.Rue Montcalm, Nos 434 à 442, maison en bois et brique, lot No pt.988, terrain 42 x 75.Frs.Duchesne â Jos.Emile Beau-séjour, $8,000.-98686.Rue Montana, Nos 64a et 64b, fnateon en bois et brique, lot No 1207-191, terrain 24 x 94.Ferdinand Ravary à Joseph Contant, $3,600 \u201498714.Quartier Papineau.Rue Ste-Catherirc Est, Nos 1065 à 1069, maison en brique, lot No 494-1, terrain 40 x 80.Moses et Isaac Rivenovitch A Arsène Racette, rétrocession, $30,000.\u20149X694.Rue Kent.No 55, maison en bol» et brique, \u2019s ind.lot pt.476, terrain 70 x 86.6.Adolphe Lecours à Théophile Gagnon et Jos Lachapelle, rétrocession, $3,-500 et le» hypothèques.\u201498706.Rue Plessis, Nos 663 A 567, maison en boia, lot No 1101-98, terrain 44 x 113-13.Subst.Paschal Bourdon A Wllderic Hamel, $4,600.-98730.Quartier St-Laurent.Ave.Tara Hall et Milton, No 73.maison en bois et brique, lot No 101-5, terrain supr.1,552.lx>uis A.Derome A Mary Dungan, vve d'Albert S :aw.$6,000.\u201498719.Rue Jurés, a\\os 19 a 23, Anderson, Nos 12 à 14.maison en bote et brique, bd No 676 et 676, terrain 66 d\u2019un côté, 65 de l\u2019autre x 49, supr.3.210 ; 1 de 38 d\u2019un côté, 44 de l'autre x ^9.supr.2,033.Decatur Bull & Co.à Granville S.Decatur et Harcourt E.O.Bull.\u201498742.Rue Sherbrooke Ouest, Nos 122 et 124, maison en pierre et brl iue.lot No 175-14-1, terrain 50.10 en front, 55.4 en arrière x 104.8 d\u2019un côté et 93.2 de l'autre, supr.5,473.Abr.A.Lev*n à Mary G.Burros, vve de Louis lazarus.$39,000.\u201498743.Quartier St-Louis.Rue Prince Arthur Est.Nos 25 à 37, St-Dominlque, Nos 821 A 835a, maison en pierre et brique, lot No pt.984, 964-1, 2, 3.terrain 24.6 en front, 24.3 en arrière x 95.6 : 1 de 24.6 «m front, 23.2 en arrière x 133 d'un côté et 130 de l\u2019autre ; 1 de 51.8 x 93.4 d\u2019un côté et $3.9 de l\u2019autre ; 1 de 9.2 en front 9 4 en arrière x 14.10 ; 1 de 24.10 x 37.6.Joseph Steinberg et al A Auguste Pacaud et Wilf.A.Handfield,$190,-000.-98715.Rue Drolet.No 148, maison en bols et brique, lots Nos 903-163, terrain 20 x 72.Dame Vve Odilon Lessard A Nathap Rer-kovitz, Sam.Moristein et uxor., $3200\u2014 98727.Quartier Ste-Marie.Rue Morin, Nos 1 et la, maison en bote et brique, lot No 1538,terrain 32.6 x 50.Lé vie Tremblay & Rose Alba.Justi-na.Rebecca et Eva Gariépy, $3500\u201498696.DIVISION DE MONTREAL OUEST.Quartier St-André.Rue Dorchester ouest, No 963, maison en pierre et brique, lots Nos 1641-à-16-2, 1641 -à-17-1, terrain supr.1624.John J.Robson à Archibald H.Ross, $250 \u2014 158752.Rue Closse et St-Luc, lot No partie 1654-176, 177, 1V8, terrain 61 x 71.10, va-c'ant.Zéphlrin St-Pierre A Crédit Canadien Incorporé, $6000\u2014158753.Quartier St-Georges.Rue Université, Nos 670 et 572, maison en pierre et brique, lots Nos 1289, terrain 26 x 95.6.M^roc Marron A Hyman Marron, $21,500\u2014158766.DIVISION D\u2019HOCHBLAGA ET JACQUES-CARTIER.Quartier Ahuntsic.Rue Lumsden, lots Nos 270-118, 119, terrain 50 x 63 vacant.North Montreal Land Co., Ltd., à Henry M.Power, $240 \u2014301597.Rue St-Urbain.lots Nos 264-11, 12, terrain 50 x 92.vacant.Hector Paiement A Arthur l»e»m«rais, $800\u2014301712.Rue St-Charles, lots Nos 228-689-25, I 26.Ville Sault-au-Récollet, lots Nos 226a-! 538, 539, terrain 50 x 100 va< ant.The R«'»s Realty Co., Ltd., A Denis Le ma y, $315\u2014301844.Rue I*aJeunes»o, lots Nos 240-212.286, terrain 50 x 100 vacant.John N.Zarba-tany A Michel N.Zarbatany, $750\u2014301871.Quartier Bordeaux.Bue Casgrain, lot No 781, tetTaîn 30 x 14o vacant.Le Shérif de Montréal à Edgar Turgeon, $400\u2014301496.Ave Bois «le Boulogne, lot No 301-133, terrain 50 x 75, vacant.Gédéon Ménaxd à J.Arthur Gullmette, $1,300\u2014801586.Rue Berri, lot No 2648-2161.2162, terrain 40 x 70.supr 2.800, vacant.The Crystal Spring land Co., Ltd., & Rodrigue Chalifoux, $300\u2014301614.Rue Marguerite Bourgeoys, lot No 344-961 à 963.terrain 75 x 80, vacant.Outremont Annex Land Co.à Patrick Keane.$810\u2014301622.Rue Letang, N«>a 3230 à 3230b.maison en b«*i« et brique, lot No 2629-162, terrain 25 x 80.Joseph Forget à Louis Ferny, $3.100\u2014301669.Rue de Gasi>é, No 3535, maison en bois, lot No 2643-1649.terrain 20 x 80.Ernest Larivée à Joseph L&londe, $800 \u2014301673.Rue Ste Adèle, No 3314, maison en bote et brique, lot No 637-357, terrain 25 x 76.Wm A.Hemmings à Alfred T.Holland.$2,600\u2014301739.Rue Stewart, droit lot No 634-439, 440, terrain 60 x 67, vacant.Geo.P.Kelly et al à Mary Kenna, vve de Henry Kelly\u2014 301764.Rue Greenshlelds, lot No 638-415, terrain 30 x 70, vacant.St I^awrence Investment and Trust Co., à Richard J.Holland, $195\u2014301825.Rue Greenshlelds, lot No 638-414.terrain 25 x 75.vacant.St Lawrence Investment ami Tust Co., à Edwin Wilf.Griffith.$195\u2014301826.Rue Greenshlelds, lot No 637-627, terrain 26 x 76.vacant.St Lawrence investment an«i Trust Co.à Yosef BeJsak, $180\u2014301827.\t.\t___ Rue Si-Hubert, lot No ^ ind.2630-Damase Lapante A Frédéric Lapointe, 52; terrain 25 x 71 supr.1775, vacant.$300.-307886.Quartier Côte des Neiges Chemin Côte de* Neiges, Nos 1865 à 1869, maison en bois et brique, lot No y* N.O.85; terrain 48.4-10 x 38.10 d\u2019un côté et 37 de l\u2019autre, supr.1815.Dame F.X.Goyer à la Cité de Montréal, $7,-315.\u2014>301594.Chemin Côte des Neiges, Nbs 1467 à 1471, maison en bois, lot No S.O.59; terrain 95.80 d\u2019un côté, 94.30 de l\u2019autre x 24.30 d\u2019un côté et 34.20 de l\u2019autre, supr 3203.Victor Cardinal et al à la Cité de Montréal.$4,439.75.-301755.Chemin Côte des Neiges.No 1899, loi No pt.S.O.92; terrain 100 en front, 97.33 en arrière x 82.J5 d\u2019un côté et 80.75 de l\u2019autre, supr.8000, vacant.Dame Ed.Sénécal à la Cité de Montréal, $12,000.\u2014301S56.Quartier DeLorimier Rue Parthenais, Nos 1026 à 1034, maison en bois, pierre et brique, lot No 11-8; terrain 25 x 155.J.M.G.Poirier à Jean M.Alph.Daoust, $9,500.\u2014301563.Rue Masson, Nos 51 et 53, maison en béton, lot NV» 161-694: terrain 23 x 90.The Ideal Savings Loan & Land Co.à James Brechin, $5,500.-301574.Rue Chabot, lot No 161-1151; terrain 25 x 73, vacant.The Ideal Savings lx>an & Land Co.à Joseph Forget, $350.\u2014 301696.Rue Fullum, lot No 9-77; terrain 25 x 78, vacant.Léon id as Letourneau à Augustine LeteMier, épouse de Raoul Brossard.$1200.-301725.Rue Dandurand, lot No H ind.5-81, 82; terrain 44 x 80, vacant.J.A.A.Bélanger à Magloire Labrecque et Hermile Lalonde, $1500.\u2014301873.Quartier Duvernay Parc Lafontaine.Nos 438 et 440 et Laihel Est, Nos 534 et 536, maison en ipierre et brique, lot No ^ Ind.S-59; terrain 24 x 100.J.B.isavaria à Narcisse Beaudry, $7,000.-301451.Rue Christophe-Colomb.No 102, maison en bote et brique, lot No 8-125.terrain 30 x 100.I^a Banque d\u2019Hochelaga à Louis H.Dupré, $5,500\u2014301587.Rue Montana.Nos 568 et 570, maison en bois et brique, lot No 11-13.terrain 20 x 94.F.X.Larivée à Jos.Calixa Parent, $3,700\u2014301741.Quartier Emard Rue Beaulieu, Nos 226 et 228, maison en bois et brique, lot No 3912-107.108 terrain 50 x 82.Didier Gagnon à J.U bald Hainault, $2.700\u2014301521.Rue Jacques Hertel, lot No 3617-588, terrain 24.7 x 100, vacant.La Cie Fédérale d\u2019immeubles et d\u2019administration.Ltd., $500\u2014301689.Rue D\u2019Aragon, lot No 3617-617.terrain 25 x 90, vacant.La Cie Fédérale d\u2019immeubles et d\u2019administration Lte.à Wm Lefebvre, $450\u2014301670.Rue Le Caron.Nos 181 et 183, maison en bois et brique, lot No 3930-97, 98, terrain 25 x 94.10 d'un côté et 95.4 de l\u2019autre ; 1 de 25 x 95.4 d\u2019tm côté et 95.10 de l\u2019autre.Frs Sauvé à Alph.Sêvigny, $3.000\u2014301734.Rue Jacques Hertel, Nos 99 à 103, maison en bois et brique, lot No 3617-534.terrain 24.7 x 96.6.J.M.G.Poirier à Hector Roy, $6,300\u2014301737._Rue Dumas, lot No 3616-164, terrain 23\tx 75, vacant.The Orchard Grove Land Co.à Wrm Lloyd, $425\u2014301894.Rue Dumas, let No 3616-182.terrain 25 x 75, vacant.The Orchard Grove Land Co.à J.Arth.Villeneuve, $425\u2014 301895.Quartier Hochelaga Rue Aylwin, 487 à 487d, maison en bote et brique, lot No 29-1013, terrain 2.-> x 85.Alexis Provost à Louis Demuy, $4,800\u2014301417.Rue St Germain.Nos 1082 à 1090.maison en bois et brique, lot No 50-287, terrain de 25 x 90.Dame Lucien Nault à Prosper Massicotte.$6,500.\u2014301478.Rues Hochcîaga, Nos 428 et 4-30, Montgomery, No 217, maison en bols et brique.lot No 148-2324.terrain de 25 x 80.Le Shérif de Montréal A Léon Pelletier, $600.-301494.Rue Rouville, Nos 65 à 71, et Déseiry.Nos 103 A 109.maison en bois et brique, lot No 54-123-1.54-124-1, 64-125-1, 64-126-1.terrain de 101.60 x 45.Nap.Cha-rest A Elie Boulen dit Bûchette, $15,000.\u2014301562.Rue Elm, lot No 159-139a, 140.terrain supr.3,608, vacant.The Montreal Gas Co.A John Fabes, $638.36.-301713.Rue Brown.Nos 142 à 146, maison en bois et brique, lot No 148-19S3-1, terrain de 18.9 x 80.Le Shérif de Montréal à Jos.Alfred Ouellette.$1,150.-301803.Quartier Laurier Rue Buller, No» 101 et 103.maison en bois et brique, lot No 10-109Æ.terrain de 25 x 100.Jos.WTm.Lachapelle à Arthur N.Asselin et Jos.O.Dicaire, $3,850.\u2014301482.Rue Clarke, lot No 11-146,1 terrain de 25 x 80.vacant.Eusebio Enrico à Catherine Moreau.ér>ouse de Raphael Granité.$925.\u2014301642.Rue Casgnün, No» 699 A 701.mateon en bois et brique, lot No 10-1396.terrain de 25 x 76.Adélard Léonard à André Léonard, père.$4,500.\u2014301679.Rue Oasgrain.lot No 10-1058, terrain de 25 x 76, vacant.Hon.L.Beaubien A Diana Dubreuil, veuve de F.X.Lu« ien Glbeau.$425.-301796.Rue St Laurent.Nos 2822 et 2824.maison en bois et brique, lot No % S.11-1143.terrain de 25 x 84.J.ftinaï Froment à Joseph Gagnon, $6.000.\u2014301849.Quartier Mercier 2ième Avenue, lot No 404-578 â 58.terrain 100 x 74.4 d\u2019un côté et 75 dé 1 autre, vacant.Eléodore Massé à.François Couture, $1,800\u2014301441.«r2èr?£v ^venuc\u2019 ,ot No 404-162.terrain 2.* x 100 d\u2019un côté et 99.10 de l\u2019autre, va-(¦ant.Bernard Bernard à Harrv G William et Wm Bambton, $450\u201430144,1 Rue Gérin-Lajole, lot No 28-701 à 704.terrain 27.6 x 85 ; 1 de 75 x 85 chacun! vacant.La Cie Roncière Suburbaine de Montréal è Joseph Gannon.*650\u2014301459 Rue Duquesne, lot No 29-900 à 502, terrain 75 x 82.6, vacant.La Cie Fonciè.re Suburbaine de Montréal à Evangéliste Gagné, *780\u2014301460.Rue Cadillac, lot No 28-139, terrain 24\tx 82, vacant.La Cie Foncière Suburbaine de Montréal A Alexlna Cayer, *520 \u2014301461.Rue Duquesne, lot No 29-604, 605, terrain 50 x 82.6, vacant.La Cie Foncière Suburbaine de Montréal & Rév.Samuel Gascon, $260\u2014301462.Rue Cadillac, lot No 29-247, 248, terrain 48 x 82.vacant.La Cie Foncière Suburbaine de Montréal, à Eugène Cloutier, $780\u2014301463.Rue Bossuet, lot No 28-166, 167, terrain 48 x 82, vacant.I^a Cie Foncière Suburbaine de Montréal à Richard Boh-me.$780\u2014301464.Rue Touraine et De Jumonville.lot No 39-952, 958, terrain 25 x 85 ; 1 de 24 x 87 chacun, vacant, l^a Cie Foncière Suburbaine de Montréal & Thérésa T,a-londe, $260\u2014301467.Rue Fox.No 15, maison en bol» et brique, lot No 403-73, terrain 25 x 102.Octave X.A.Emond à Albert PIché, $7,900\u2014301477.Rue Lacordaire, lot No 21-373.374, terrain 50 x 84, vacant.The St Lawrence Construction Co.Ltd., à Ulric Champagne, $520.-301.658.Rue Monsabré, lot No 21-344, 345.terrain 50 x 84, vacant.The St Lawrence Construciton Co., Ltd., à Rév.Andrew Patrick Culltnan, $520.\u2014301,659.Rue Dickson, lot No 21-1613, terrain 25\tx 84.vacant.The St Lawrence Construction Co., Ltd., à Jacob Kurzer, $65.\u2014301,661.Rue Hector et Soullgny, lot No 408-120, 121.terrain 28.6 x 90 d\u2019un côté et 87.7 de l'autre, supr.2530; 1 de 27 x 87.7 d'un côté et 85.4 de l'autre, supr.2334, chacun, vacant.Hector Vlr.et A Joseph Simard, $1,600.-301.857.Rue Monsabré.lot No 21-772 A 774.terrain 75 x 84.vacant.Tbe St Lawrence Construction Co., Ltd , A Nasaire Pinault, $520.-301.872.1\t(A suivre) ILE JEU d'Echecs Adressez les communication# à O.Trempe, 715 avenue Bloomfield, Outremont, près Montréal.ADRESSES DES CLUBS Le Cercle Saint-Pierre.No 219 rue Visitation.Les principaux soirs de réunions sont les mercredis et samedis soirs, ainei que le dimanche après-midi.Le Westmount Che»» Club a son local «tens le Victoria Hall, rue Sherbrooke.Soin^de réunion#: Mercredis et samedis AUX CORRESPONDANTS M.A.Dussault.\u2014Vous ne pouvez voua procurer l\u2019ouvrage en «juestion A Montréal.Adressez-vous à M.H.Delaire, 85, faubourg St-Denis, Parte Xe, France.M.S.Viger.\u2014Au lieu de: P 5 C, joue* C 4 D, et le résultat sera \u201cfrappant\u2019\u2019.PROBLEME D\u2019ECHECS No 1,114.Par M.L.B.Salkind.Noirs\u20144 pièces.Blancs\u20148 pièces.Les blancs font mat en 2 coups.PROBLEME No 1,115.Par M.N.Davi de Cordova, dédié à M.Alain C.White.Noirs\u20141 pièce Blancs\u20148 pièces.Les Blancs font mat en 3 coups.PROBLEME No 1,116 Par M.le Dr L.N.de Jong.Noirs\u20143 pièce».Blancs\u20143 pièces Les Blancs font mat en 10 ups.SOLUTIONS DES PROBLEMES DU 5 JUIN No 1,111 Blancs.\tNoir».1\tD 1 CD\t1 R pr O 2\tD 6 FD échec,etc.Si :\t1 R 4 FR 2 D 6 CR échec,etc.Si :\t1 T 6 TD 2 C 6 FR échec, etc.1 P Joue.2 D 6 FD échec, etc.No 1,112.1\t(^ 2 FR\tIPprC 2\tF 4 R échec, etc.Si ;\t1 R 4 R 2 F 4 R etc.No 1,113.1\tP 8 CR (T)\t1 F 5 FD 2\tR 7 CD\t2 R 2 D .7 T 8 TD\t3 F 2 FR 4\tR 8 CD\t4 R 1 R 5\tR 7 FD, échec et mat.PARTIE D\u2019ECHECS Jouée par le maître Marshall, ronrfuî-«ant la partie \u201csans voir\u201d l\u2019échiquier, contre six amateurs se consultant: MM.Sam.Bernstein, J.D.KH ne, Em.Metzger.F.H.Sanford, Ch.Reynolds et M.Schlessinger.(Gambit du Centre) Blancs F.J Marshall 1\u2014\tP 4 R 2\u2014\t'P 4- D &-C 3 FR 4\u2014\tP pr PR 5\u2014\tF 4 FI» 6\u2014\tC 3 FD 7\u2014\tC pr C 8\u2014\tD pr F 9\u2014\tF 3 R 10\u2014\tRoq.TD (e) 11\u2014\t'D pr C (f) 12\u2014\tP 4 TR 13\u2014\tP 6 TR 14\u2014\tT pr PT 15\u2014\tT 6 TR 16\u2014\tTD 1 TR 17\u2014\tC 5 1) échec Noir# Les Alliés 1\u2014\tP 4 R 2\u2014\tP 3 D (a) 3\u2014\tC 2 R 4\u2014\tF 5 CR (b) 5\u2014\tD 3 F D 6\u2014\tC pr PR (c) 7\u2014\tP pr C (d) S\u2014C 3 CR 9\u2014F 3 D 10\u2014\tRoq.TR 11\u2014\tPT pr U 12\u2014\tP 3 TD 13\u2014\tP pr PT 14\u2014\tP 3 CR 16\u2014-R 2 CR (g) 16\u2014\tR 3 FR! 17\u2014\tR 3 R 18\u2014C 6 CD échec déc.18\u2014R 2 R (h) 19\u2014\tF 5 CR échec 20\u2014\tT 7 TR échec 21\u2014\tF 6 TR (i) 22\u2014\tF pr T 23\u2014\tF 7 FR échec 24\u2014\tT 1 D échec __ ________ £ 5 D *chec déc.25\u2014R 1 R (k) £ pr PC\t26\u2014T 1 CD 27\u2014\tT 8 T échec\t27\u2014R 2 D 28\u2014\tT pr D échec 0) 28\u2014T pr T 29\u2014\t«F pr PT\t29 \u2014R 2 FT> 30\u2014\tF 5 CD\t.70\u2014T 1 TR 19\u2014\tP 3 FR 20\u2014\tR 1 R 21\u2014\tP pr C 22\u2014\tF pr F 23\u2014\tR 2 T) (J) 24\u2014\tF 3 D 31\u2014\tP 3 FU 32\u2014\tF 1 FR 33\u2014\tP pr PF 34\u2014\tJR 2 D 36\u2014T\u2019 3 FD 36\u2014\tP 4 CD (m) 37\u2014\tR 2 FD 38\u2014\tP 4 TD 39\u2014\t(F 5 CD 40\u2014\tT 2 D 41\u2014\tR 8 D 42\u2014\tR 4 R 43\u2014\tT pr F TR 1\u2014T 7 TR 32\u2014\tP 4 FR 33\u2014\tP pr PF 34\u2014\tT 5 TR 35\u2014\tT 1 TR 36\u2014\tT 1 D 37\u2014\tP 6 FR 38\u2014\tT 1 TD 39\u2014\tT 1 CR 40\u2014\tT 1 FD 41\u2014\tR 2 CD 42\u2014\tT pr PF?43 Abandonnent.NOTES tuene~P Pr PD *St la répl,c'ue (b).'\u2014SI 4-P pr PR : 5 D pr I> é .:,v,'r un Jeu désorganisé., etc.G).\u2014Finalement la Dame est régi avec le bénéfice de deux Pions.(m).\u2014Après l\u2019arrivée du R a 2 D poussée de P du cflté D, comm aussitôt la phase finale Si l\u2019on t (1ère que cette partie était Jouée voir\u2019\u2019 par le maître Marshall, et mérite d\u2019étre félicité pour son ha a vaincre les difficultés créées pa onzième coup.\u2014\"The Times\".f IA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 26 JUIN 1915 19 Young Terry qui se mesurera vendredi avec Johnny Lore au Parc Dominion, s\u2019est battu 412 fois.Young; Terry.\u201cl'Homme de fer\" fera vendredi prochain sa dernière apparition dans une arène locale alors qu'il se ron-, .nti era ave< Johnny Lare dans un combat eT>uis le com-menoement de la.saison, le club a fait tout ert possible pour ne donner que du sport tle.piemièro voleur et il a réussi à donner satisfaction au public et à faire de ses \u2022matinées du dimanche l\u2019évé-nement sportif par excellence dans cette localité Le club a su donner un haut ton a ces matinées en interdisant la vente de la boisson et tout ce qui pourrait produire du désordre.Voici le programme arrangé pour dimanche par l\u2019organisateur Letourneau : (Classe de 2.20, trot et amble.Viz\u2014K.AV.Lawlnr.Den Fink-\u2014F.Lcspérance.- I )ue-*Uastonguay.Jack Watson\u2014LarnvborL.Miss.Nico\u2014Gendrou.John AV.\u2014Corbeau.\u2022 Çlasse nommée.Tattle Frisco\u2014Rob illard.Baby Moscow\u2014Letramfois.Georges Pendick\u2014Tremblay.May Patch\u2014Sévigny.Harry K\u2014Monday.All Junior\u2014KJ.Denis.Match entre Cétilia à Hamelin et Léa L.à Laurendeau.lub nautique Sainte-Rose ouvrira sa saison aujourd'hui par une sauterie au .halet.Le pianiste sera Jack Dennis, lie club argardée toute une série d\u2019amu-srments pour ses membres.Ces jours derniers vingt nouveaux noms ont été \u2022 >umis comme membres.L'on a formé ks soü.5-comités suivants : W.AV.Ble-wett, J.G.Raymond et J.P.Raymond, amusements; l*.Lespérance et Arthur N.Sic-Marte, danse; M.Cornell, terrain; J.C.Petitelere, M.Cornèil et U.Lcs-pôrance, regates.A SAiNT-PAOL L\u2019ERMITE Saint Paul l\u2019Iùrgiite, 26.\u2014Il y aura des \u2022 nurses au trot ici Jeudi, 1er juillet.Un mentant de $330 sera donné en prix.Pro-gramme: No 1\u2014Classe de -3 minutes ,$1000.00.N'o 2\u2014Classe de 2.26, $100.bd.No 3\u2014Fret*-for-ali, $150.00.Les entrées devront être adressées â M.P.-A.Séguin* et seront closes le 1er juillet.X midi prévis.En cas de ma u va IA temps où de mauvais état des chemins, les courses scient remises au lundi suivant.5 juillet.Les courses commenceront 2 hrs p.m.CC\u2019JRSES A LAPRAÎRIE Courses au trot dimanche X Laprairle sur la nouvelle piste.Un montait de $2.'>0 .\u2022-era donné en prix.Voici le programme; » .a se de 3 minutes.$75, classe de 2.S5, $75 free for ail, $im*.Un autobus trans-nc,itéra les voyageurs de Saint-Lambert à Laprairle.REGATES A MONTREAL-NORD Le programme des régates du Club Champêtre Récollet, qui auront lieu â Ai > n tréa 1 - Nord, jeudi prochain,' le 1er juillet, vient .d'Atrc adopté et il corn-pren 1 les amusements suivants: A la heures n Tense du National.* * Cornwall a toujour sur le terrain «le M * * Canadiens-fra nqais tre présence l\u2019équipe nal.Fêtez samedi tlste «le la «rosse.Il fait du 119 au dareelin est Invité jouer sur la dé- * \u2022 joué en champion lisonneuve.* encouragez de vo-renovét' «lu Nat loft Salnt-Jean-Bap- SPORT A SAINTE-SCHOLASTIQUE L; Saihtc-S« holastlque, 26\u2014Le « lùb 1 i c« « vra dimanche la visite «lu club basêball Sainte-Brigide «le Montréal, joute Aura lieu au terrain «le l\u2019exposition.La partie commencera X 3 heu-res et là balle sera mise au jeu par M.J.A.C.Ethier, président honoraire du club.La chorale et l\u2019orchestre de l'église Stc-Brigidc viennent célébrer la fête patronna* dans notre église, cette journée lâ.« t iis auront avec eux une très forte é«iinpe «mi sc propose de faire mordre Ui poussière A nos débutants.Voici quels sont les officiers «le notre nouveau club : Présidents honoraires.M.J.A.U.Ethier « t Révd.L.A.Gauthier.vlcalr»1'; vke-présidents honoraires, Dr Siméon Lamarche et Donat Lalande ; président actif.Eugène Ladoücéur, bo-t«\u2018îler; vi«c-pr.'skient, Vinrent tortler, notaire; directeurs, Alexis Lavigne.m:ir-chaml; Dr Gustave Valois, Edmond Ouellette, grand « onnétable; Louis Grat-ton, marihand; Jean Tassé, manufacturier; Honoré Lalande, boulanger; gérant.Joseph Fortier, protonotaire; «e-«rétaire-trésorier et capitaine.Charles I^andrv.comptable; comptables.Avila Landrv et Charles Regimbai; constables, C\u2019a mil ie Marengher et Napoléon Lari-vlêre.L\u2019équipe se compose des joueurs suivants : Catchers, Rosario Charron, Albin! Regimbai; pitchers, Lorenzo lai-«hun eiir Eugène Roussell: infield, Gustave Sauvé, R.Beaudet.Chs.Landry, E.Regimbai.Wilfri»! Prévost Edouard Benoit; Outfield.El P- Regimbai.S.Landry.W.Prézeau.Ed.Dorlon; umpin s, Guillaume Sauvé et SyIvio Gratton; sco-rcr .inks Poltras; mascottes, Raymoiul Lamarche.Félix Constantin et Eugène Savage.Le club Ste-Scholastique est désireux d\u2019arranger «les parties avec tous les clubs d\u2019amntcurs «le la provini e pour le l« i- juillet et les samedis et dimanches.On pourra communiquer X cet effet avec le sc ré»aire-trésorier, Charles Landry, X àte-Wcholastique.GARDE DOLLARD T^a Garde Champlain «le Québe«' viendra rendre visite â la Garde Dollard nt invitées.Le maire Martin *t les commissaires Ainey et McDonald seront présents ainsi que les ét !m-vina Turcot.Vandelac, Giroux, Ménard, l\u2019aunuônier «le la garde et George Warren.orateur ouvrier.Inf., L.Paquet, 2399 Châteaubriand.Le club de baseball Saint Barthélemy qui a défait le Saint Justin par 23 X 4 aimerait â remontrer Je Masklnongô sur le terrain du collège, le 3 juillet.Inf.Alp.Dupuis.Ht-Barthélemy.ZOUAVES DU C.P, T.os Zouaves du Cercle Paroissial sr nt priés de s*' réunir su grand complet «11-man< bc midi aux salles du Cercle pour i'inspectlon.Le »So« Saint o-T gare Vig.posera d re.Lc Social Canadien lance un défi à tous les clubs amateurs de la province pour le 11 Juillet.Pour informations, s\u2019adresser X W.Marchand, 41 Marquette, ou Uptown 7513.LES STARS A PLATTSBURG Les Stars joueront dimanche X Platts-burg.Le club partira le matin à 8 h.39.L\u2019ét;uipe sera choisie parmi les joueurs suivants : Archambault.Ashton.Kerin.Sarver, Stewart, Kuell, Kavanagh, Gllne, Leurgans, McKay, Bélac.PARTIE NULLE Vallc> fiel«l, 26\u2014I.e Dominion a reçu, dimanche, la visite «lu \u201dRe«l S ta r\u201d de Montréal.La lutte a été excitante au possible et a donné un résultat nul.le score final étant de 1 à 1.Noms des joueurs ; Red Star\u2014A.Perras, o.Lemay, A.Goyette, It.Tessier, L.Dumouchel, V.Rose, J*'.Brisebois, A.Lenagé, J.Lèpa-ge, A.Biss«>nu«\u2018tte, D.J\u2019érras, P.Va-«\u2022hon, F.Thibeault, D.Viau.J.Barrette, L.Tessier, R.Haineault, L.Boyer.JJominlon\u2014-A.Joannette, E.Aubin.M.Montreuil, T.Latour, E.Latour, A.Chevalier, D.Boyer, Elz.Guesnel P.Quenneville.H.Gauthier, Ij.Poirier, L.Bougie, J.Latour, P.Duffy, L.David-Son, E.Haineault,' W.M.Hween, E.French.{Rochester.990029096\u20142 {Toronto.10890000X\u20144 ! Batteries\u2014Huneke et Williams ; Planning et Kelly.A Richmond\u2014\tR.H.E.Jersey City\t.\t.199940201\u2014S\t15\t6 Richmond.129100060\u20146\t8\t1 Batteries\u2014Verbout, Bruok et Reynolds; Morrissette, Work et Kritchell.K H.E.Jersey City\t.\t.906230990\u2014 6\t4\t3 Richmond.O0020026x\u201410\t13\t1 Batteries\u2014Bruck et Reynolds ; O\u2019Brien et Schauflo.POSITION DES CLUBS G.\tP.P.C.Pr«>ridçnce.\t29\t20\t.592 Buffalo.84\t!§\t.158 Montréal.28\t24\t.538 Richmond .\t26\t25\t.519 Toronto.26\t26\t.500 Newark .\t23\t24\t.480 eter.88\t88\t.i«;x Jersey City .\t1S\t33\t.353 LIGUE NATIONALE A Chicago\u2014\tR.H.E.St-Louis.000099999\u20140\t4\t2 Chicago.99020102 x \u20145\t19\t9 Doak, Grlner et Snyder ; Pierco et Archer.A New York\u2014 F.oston .\t.900000000\u20140\t4\t0 New Yç>rk .\t.122000900\u2014 5\t11\t5.Hughes, Crutcher, James et Gowdy f Perritt et Meyers.A Philadelphie\u2014\tR.H.E.Lrrïoklyn.SOOOOOOIO\u20144\t9\t0 Philadelphie .\t.oOOlOOK-O\u20142\t9\t3 Pfeffer et McCarty : .\\; yer et KilHfer.LIGUE AMERICAINE STANLEY VS C, VIAUVILLE I.e Sranrey tra rencontrer dimanche le Cercle \\ i au ville.Les lanceurs seront Miron et Chevrier.La partie commencera A 3 heures.Le Viauville lance un défi à tout club de la Province.Inf.A.Bécbard, 138, 3e Ave., Viauville.LIGUES SAPLOING Voici la liste des parties qui seront jouées aujourd\u2019hui entre clubs des ligues Spalding : Ligue Spalding Senior\u2014Giant vs Cub, ferme Fletcher, 2 à 4.30.Park Ex.A.A.A.vs AU Montréal, 4.30 à 7.Ligue Spalding Junior\u2014Shamrock A.A.A.vs J.T.Bell Co.Ltd., ferme Fletcher, 2 à 4.30.Verdun A.A.A.vs Steel Co.of Canada.J ague Spalding Boys\u2014Alert vs Royal A.A.A., ferine Fletclmr.C.P.R.Tél.Boys vs Mai 00m, ferme Fletcher, 2 à 4.30, Ligue Spahling Knick«*rbocker\u2014All Montreal vs Royal, ferme Fletcher, 2 à 4.30.Cub vs Eastern Stars.Ligue Spalding Knickerbocker Trol-lev\u2014St Gabriel vs Clover, Parc Lafontaine.Verdun vs Aberdeen, ferme Flet-cher.4.30 à 7.00.Ligue Spalding Midget\u2014Griffmtown Boys vs Cub, forme Fletcher, 4.39 X 7.Red Wing vs Montreal B«\\vs.Ligues Spalding Montefiore\u2014Parties de dimanche sur la ferme Fletcher.Ligue Spalding Montefiore Senior\u2014 Leatus Circle vs Y.M.H.A., à 19 a.in.Ligue Spahling Montefiore JunlorO Montefiore vs Pdpular, 2 à 4.30.Jyeatus Circle Jr.vs Young Canadian 2\t1.30.Login* Spalding Montefiore Juvenile-\u2014 Oriole vs Young Canadian.4.39 X 7.Victoria vs Maccabeans, 4.30 X 7.Le C P.rier.mais contrer ses $26 sur un Bonleaux a «léfait le Cher-c-* dernier est prêt X ren-valnqueur» pour un pari de terrain neutre.Dimanche, le Saint-Lambert ira ren-ontrer le Cherrlar, rue «lu GranJ Tronc coin Roper J\u2019.La partie commencera a 3 heures.LA BELLE vs NOMINÏNGUE Il y a quelque tr*mps le « lub libelle affaibli par l\u2019absence de s«'n lanceur mf-\u2019 idc.\u2019et ayant à subir les décisions rajustes «le rv.mplre.fut défait par ie Ncminingue.Le L ibelle est prêt a jouer awe le Nomininguc pour un enjeu Uo $ 0 « haque cAté.l»a joute aurait heu A r \\nnoiu Utkin.Le Nomlningue est invité à couvrir d'ici dix jours le.dépôt du LA belle.ROSEMONT vs STE ELISABETH Le public assistera en foule, «liman-che, au terrain Sainte-Elisabeth à la partît» de cross*» entre les clubs Rose-mont et Sainte-Elisabeth.Li joute sera vive et ai dente, mois les amateurs intéressés «lu jeu de « rosse la veulent exempte à 6 «levant une nombreuse assistance.Le Ha m Ut o\u2019j remercie le Longueuil ^ ses partisans de leur bon accueil.Noms des vainqueurs: R.Devillers, «\u2022».: A.Mathieu.2b.; A.Fisher, lb.: L.Aqui-lar 1.L.X.I^atenauite, Afred Fournier.J l*rix offert par Mlle Adèle Décary.PRIX D\u2019ASSIDUITE \\r, comme prix d a- [.rwjlle Dufort.Armand Grlars; Mlche- AU COLLEGE DE LONGUEUIL (Du eorrespondati» de la PRESSE) Longueuil, 26.\u2014La distribution des prix au collège de Longueuil a donné Heu h une fête remarquable.L\u2019abbé J.G.Payette, curé de la paroisse, présidait.Voici le programme qu'on a présenté aux nombreux auditeurs qui assistaient à cette réunion: Orchestre, ouverture; choeur.\u201cLa Voix des Blés\u201d, F.Riga; distribution des prix, 5e et 6e classes.Déclamation, 3e classe; chant, \"Klllarney\u201d, classe anglaise; prix, classe anglaise.Orfchestre; récitation.\"Parlons Français\u201d, E.Lol-selle; prix, 4e et 3e classes.Choeur, \u201cLe Gai Printemps\u201d, E.Danbrlne; prix, 2e et 1ère classes.Récitation, \u201cLe Cheveu Blanc\u201d, L.Audette; prix spéciaux et collation des diplômes.Chant de l'Alma Mater, les élèves du Collège; «dresse; \u201cO Canada.\u201d PETIT SEMINAIRE DE MONTREAL I^a distribution des prix a eu lieu le 19 juin au petit Séminaire de Montréal.Les prix d'honneur arès Bélanger, 48 points.1er accessit; Alada Lebel, 47 points, 1er accessit; Rose-Alma Taillon, 47 points.1er accessit; Anita Riberdy, 46 points et demi, 1er accessit; Antonio Champagne.46 points, 1er accessit; Cécile Payette, 46 points, 1er accessit; Bernadette Foucault, 46 points.1er accessit; Florida Aubin, 40 points.2ême accessit; Oliva Aubin.40 points.2ème accessit; Arthur Bilodeau, 40 points, 2ème accessit: Henri Lavoie, 40 points, 2ême accessit.CLASSE DES PUPILLES Hors concours\u2014Jeannette Lynch, prix d\u2019honneur offert par Thon.Cyrille F.Delage.TROISIEME ANNEE Germaine Biron, 58 points, gran.l prix spécial offert par Mlle Emma Marth ; Gilberte Déroché, 57 points, prix spécial offert par l\u2019Alliance Française ; Maurice Meunier.57 points, médaille d\u2019argent, offerte par Mme M.F.Perrault ; Marguerite Donas, 57 points, médaille d\u2019argent offerte par Mme L.A.Bédard.DEUXIEME ANNEE Violetta Dellsle, 53 points et demi, médaille d\u2019argent de M.le lieutenant-gouverneur de la province de Québec; Jeannette Laforest, 58 points, grand prix spécial offert par M.l'abbé Lapalme; Micheline Glaekmeyer.56 points, médaille d\u2019argent offerte par M.Charles I^avignc ; Annette Drapeau.56 points, grand prix spécial offert par Mlle Ga-brielle Marth ; Yvette Marth.5.5 i>oint8, médaille d\u2019argent offerte par M.Gon-zalve Desaulrviers ; Rita Dasylva.55 points, médaille d\u2019argent offerte pas M.J.T.Marchand ; Thérèse Glackmeyej-, 55 points, gram! prix spécial offert par Mlle Adèle Décary ; Aline Marth.52 points, médaille d\u2019argent offerte par M.L.A.Rivet»: Berthe Curodeau.51 points, médaille d\u2019argent offerte par M.le docteur L.A.La-combe.PREMIERE ANNEE Jeannette Brouillette, 55 points, médaille d\u2019argent offerte par M.Arthur Vallée: Maurice Darvault, 56 points, médaille d\u2019argent offerte par M.Fernand Rinfret ; Cécile Nantel.54 points, médaille d\u2019argent offerte par M.le curé J.A.Bourassa : Marc Glaekmeyer, 54 {joints, médaille d\u2019argent offerte par M.J.E.Desaulniers ; Cécile Destrois-malsons, 54 -«oints, médaille d argent offerte par M.J.A.Trudeau ; Emilia Asselin, 53 points, médaille d argent offerte par M.Jean Charbonneau ; Paul Géllnas, 63 points médaille d'argent offerte par M.Narcisse Beaudry Armand Grisez.53 points.Médaille spéciale offerte par M Fx.LaSalle, fils ; Uhéa ijabrosse.51 points.Prix offert par l'Alliance Française.Gabrielle Dufort.48 points.Prix offert par Mlle I^anctôt ; Thérèse Perrault, 47 points.Prix offert par M.Ludger Gravel; Thérèse Charcet, 46 points et demi.Prix offert par M.le docteur J.E.Boivin: Ange Irène Ijb-brosee, 42 points et demi.Prix offert i>ar un ancien élève du Conservatoire; An-nette DaFpé, 40 points.Prix offert par Mlle I Api erre: Gilberte Baudry.40 points.F'rix offert par M Ludger Gravel ; Ga hrlelle Archambault, 40 points.T*t\\x offert j>nr Mme Brouillette; Lucienne Ch«-tel, 39 points et demi Prix offert par M.le docteur J.E .Boivin: Georgette I>éry.39 points.Prix offert par M.I^ud^er Gravel; Jeanne Bernier.38 points.Prix offert par Mlle Jeanne TAflamme ; Germaine Brouillette.38 points.Tb'ix offert par M.I^udger Gravel; Cécile l\u2019errault.37 points.Prix offert par M.le lecteur J.E.Boivin; Alfred Fournier, 37 points.Prix offert par Mlle Jeanne I a flamme ; Jean Perrault.36 points et demi.Prix offert oar Mlle Jeanne La fl am me ; Gertrude Charrst.3,6 points.Prix offert par l\u2019Alliance Française T\u2019RIX D\u2019APPLICATION Armand Orisez.Prix offert par Mlle LES COURS DE MLLE PROULX La distribution des prix des cours privés de Mlle A.Prouîx, 29 rue Pontiac, ont eu Heu le 23 juin à 10 heures.Voici les noms «le celles et de ceux qui se sont distingués : Première division\u20141er et 2e prix : Mlle Marie-Anne Lalonde et Mlle Antoinette Labelle, grammaire française, anglaise.traduction, géographie, histoires et style.Mlle Alice Lévesque et Mlle Irène Fafard, lecture anglaise, arithmétique.analyse et sténographie.Deuxième division\u20141er et 2e prix : Mlle Cécile Pleau.application, grammaire française, exactitude, traduction anglaise, politesse et bonne conduite.Mlle Aurore Paré.Mile Clara M&meün, Mlle Antoinette Fournier, grammaire française, histoires, arithmétique, lecture anglaise et écriture.M.Dollard Proulx, M.Joseph Fortier et M.Raphaël Gagnier.se sont distingués en graramaire anglaise, en écriture, en comptabilité et en exactitude.3ème classe\u2014Mlle Alma Desjardins, application, exactitude et politesse.M Vienney Parent.M.Paul F\u2019arent et M.René Dupuis, arithmétique, grammaire, politesse, exactitude, récitation et piano.A L EC0LE LAJOIE trne très joTïe petite s«>lrêe dramatique et musicale a marqué, jeudi soir, la clôture.des classes en même temps que la distribution des prix, à l\u2019école Lajoie, de la commission scolaire de Sainte-Madeleine d\u2019Outremont, section des garçons.Un programme élaborée a été exécuté avec une rare ,adresse par de jeunes enfants de cinq X douze ans et les personnes présentes ont passé une très agréable soirée.M.Arthur Corbin, président la commission scolaire, occupait la place d\u2019honneur, ayant ft, ses côtés les commissaires Victor Leduc, J.FF.Trempe.J.-l*.Lévesque et Siméon l'roulx.ainsi qu^ le secrétaire-trésorier de la commission, M.W.Fîrodeur.On remarquait aussi, au premier rang.MM.Siméon Mondou, Azarie Dumont, U.Limoges, A.Desjardins, O.Moreau et autres.Voici l\u2019intéressant programme qui a été excuté par les jeunes enfants qui fréquentent cette école.F>uo de piano-Airscanadlens; chant, O Canada.Chant.The Soldiers of the King: tragédie en un acte; \u201cLe Téléphoniste de la ville d\u2019Etain\u201d excuté avec succès par MM P.Corbin, A.Walker, G.Bélanger, A.Trudel.G.-H.Trudel, A.Walker.J.Dimas-siva, O.Gingras et R.-M.Bélanger.Exercices militaires par les plus âgés: exercices de gymnastique par de Jeunes enfants de cinq ft sept ans et autres chants, récitations ainsi que présentation d\u2019une adresse au président et aux membres de la Commission Scolaire.La distribution des prix a donné les résultats suivants: F\u2019rix spéciaux, langue française, -prix d\u2019excellence, Ftoméo Desjardins; langue anglaise.Victor Gagné; instruction religieuse, Alphonse Dorais ;_ politesse, F'aul Brodeur; Gérald Tessier; dessin.S.ï\u2019aterson; piété, G.-E.Lemieux: ordre, Yves Bélanger; assiduité, A.Harnois; bonne conduite.R.I>esjardins, A.Dorais, R.Desjardins; arithmétique, L.Gagné.Première année, prix spéciaux: excellence, orthographe et géographie, G.Bi-santi: application, histoire nationale et assiduité.Fernand Corbin; instruction religieuse, lecture et grammaire.Wilfrid Lachapelle; lecture et bonne conduite.Willie Lalonde; écriture, J.Dorais; dessin, M.Fortin Deuxième année, prix spéciaux: Excellence, Georges Wilfrid Moreau; instruction religieuse, J'.E.Bégin: arithmétique.Hector Corbin; grammaire.G.W.Moreau: histoire nationale, A.Avon et V.Leduc ; géographie, G.Moreau ; travail, G.W.Moreau.A.Avon et O.Lebrun; dessin, H.Corbin et R.Stanton; écriture.L.Turgeon et A.i>aroc-que; traduction, Albert Avon; bonne conduite.G.Moreau.A.Avon.O.Lebrun.A.Normandeau et A.Larocque.Cours anglais: arithmétique, français et travail.Walter Cairns; catéchisme et conduite, Léo Cogan.conduite, travail et français.D.F\u2019artridge: catéchisme, C.Brook; arithmétique.J.Goldthorpe; assiduité, R.Bradley.JJernière année; prix spéciaux: prix de travail, prix d'exercices militaires, Guy Bélanger; dessin.Réal Bélanger: connaissances usuelles, Réal Bélanger; bonne conduite, médaille en argent offerte par Mme Mondou.directrice de l'école Lajoie.G.Molleur; conversation anglaise.G.H.Trudel.Troisième année, écriture, orthogra-pi>*.aftthmétiquo, géographie, histoire, grammaire et analyse, et connaissance^ usuelles.Saint-Georges Weil-Brenner; grammaire et analyse, écriture et catéchisme.R.Baglot; écriture, arithmétique et grammaire et analyse, R.Bernier; arithmétique, géographie, histoire, R.Coutlée; dessin et arithmétique, L.Clerk; grammaire et analyse.Lionel Desjardins.Certificat d'étude, Saint-GeorgesWell-Brenner.F\u2019rix spéciaux: médaille d\u2019argent offerte par Mme Moudou, pour l\u2019histoire nationale, gagnée par Saint-Georges Weil-Brenner.l\u2019rix offert par la Commission pour l'élève qui a conservé le plus de {joints aux examens de fin d'année, Saint-Georges Weil-Brenner, Travail général, Saint-Georges Weil-Brenner.Bonne conduite, offert par M.Proulx, commissaire, gagné par Roméo Brvnet.Assiduité, René Baglot ; déclamation, J.Clerk; traducthm, René Ba-glet; catéchisme, R.Baglet, R.Brunet et H.Goulet; histoire, R.Coutlée et géographie, R.Coutlée.AU COLLEGE LAVAL La distribution des prix au coUège t«a-val de St-Vincent de Paul, a eu Heu le 20 juin.A 3 heures de l'après-midi.Une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis se press Ht dans la '*a*te salle du collège.La proclamation des divers résultats fut écoutée avec une attention remarquable.Trois élèves ont obtenu 1© diplôme de fin d\u2019études, ce sont ; MM C.A Hébert.Montréal; R Pépin, Saint-Vincent GATE'S StIOl/tNC LOTHEB mmmm \u201cPapa, pourquoi certaines gens emploient-ils d\u2019autres sortes de savon à barbe?\u201d \u201cParce qu\u2019ils n\u2019ont jamais essayé le Colgate\u201d.Jouissez du confort qu\u2019il y a à se raser avec du Colgate.Sur réception de 4c.en timbres nous vous enverrons un échantillon du bâton à barbe de Colgate, le savon à barbe magique ; la poudre permettant de se raser rapidement; ou la crème à barbe perfectionnée.Dites ce que vous préférez.EN VENTE PARTOUT Edifice Drummond MONTREAL Colgate & Co., Dept.L Fabricants du Savon \u201cCashmere Bouquet\u201d\u2014luxueux, durable, délicat W.G.M.SHEPHERD, MONTREAL, Seul Agent pour le Canada 3233F TïïTTÏÏfïïFWJÏÏÏTTTTTïïTÏÏTÏÏTÏÏÏÏTÏÏÏÏTI .v.v.'.»¦*«.*.* SI vous voulez avoir du sucre absolument pur, et aussi propre que quand il sort de la raffinerie, achetez les Paquets d\u2019Origine et vous serez assuré d\u2019avoir ce que vous désirez.En boîtes de carton, cachetées, de 2 Ibs.et 5 Ibs.En sacs de toile de 10, 20, 50 et 100 Ibs.\u201cLe sucre préféré du Canada durant trois générations\u201d.CANADA SUGAR REFINING CO., Limited, Montréal.JJ Dupré; Annette Drapeau.Prix bitert par dé Paul; S» Cardinal, Montréal.Six au- tres ont obtenu le diplôme d\u2019études com-merriales MM J.Meunier, de Terre-bonne, avec distinction; F.X.Ouellette, A.Saint-Charles.C.E.lAlonde.A.Chabot.tqjjs de Montréal.H.Chartrand.de Saint-Vincent de F'aul.M.E.Duployé.direoaeur de l'Académie sténographinue de France, a décerné au collège, cette année.3 diplômes supérieurs, ft MM.L.Cardinal, vitesse constatée.82 mots ft la minute; E Gour, 75 mots.C.A.Hébert.64 mots.Vingt-trois élèves ont obtenu le diplôme, du premier degré : MM.H.Dompierre, H.Fournier.A.Jubinville, V.Jutras, A.Lemav, H.Prévost.H.Ricard.S.Allaire.J.Barbeau, O.Bélanger.FF.Char-trand.A.Fortin.A.Gendron, C.Lalonde.I*.L\u2019Archevêque.A.Lemav.J, Meunier.F X Ouellette.W Riel.A.St-Charles.A.Sigouin.P E.Sigouln.R.Valiquette.Des médailles d\u2019or ou «l\u2019argent, dons généreux des amis du collège ont couronné les succès dans les diverses branches du programme scolaire.Entre autres.trois médailles d\u2019or offertes respectivement par M.W.Auclalr.maire de St-Vincent de Paul.M.G.S.Malé-part, préfet du pénitencier: M.C.Wilson.avocat.M.I\\.ont été décernées aux trois élèves finissants ¦ MM.C.A.Fïé-bert.«le Montréal; R.Pépin, de Saint-Vincent de Paul; S.Cardinal, de Montréal.Une médaille d'or offerte par M Maurice Courtois, ancien élève du collège comme premier prix d\u2019arithmétique a été gagnée par M.Roméo Pépin, élève finissant.Une médaille de bronze avec dipl.lme offerte par M.Ludger Gravel comme prix d\u2019Arithmétique a été méritée par M.C.A.Hébert, élève finissant.MM L.Cardinal.H.Dompierre.J.M RobiUard.ont obtenu des accessits dans les concours donnés pour l\u2019obtention de ce prix d\u2019Arithmétique.M.le professeur de musique.J.Clos-sey a offert deux médailles d\u2019argent, l\u2019une comme premier prix de piano à M.A Lemay, l\u2019autre comme premier prix de violon ô.M.Victor Jutras.M.J.A.Ck>s»ey a également offert des prix aux plus méritants de ses élèves: MM.E.Valentin.E Rhéaume.U.Gagnon pour le piano; MM.A.Lemay.C.Beau-lieu.R.Hénault, pour le violon.Une médaille d\u2019or offerte par M J.H.Bellerose.ancien élève du collège com- née à M.L.Cardinal, élève finissant.En 8e année, des prix d\u2019excellence ont été donnés par M.Mmery Gendron de St Vincent de Paul.M.Cloutier.«le St Vincent de Paul: Ils ont été mérités par MM.E.Gour.H.Dompierre, A.Lemay.I>ans cette même classe, les prix d\u2019honneur offerts par le K.A.Martin, chapelain et le R.U.Lasalle, d ©servant, ont été décernés à MM.C.A.Hébert.FF.Dompierre, A.Lemay, tous «le Montréal.En 7e année, offerts par M.W.Lévesque, notaire.M.F\\.M.A.Vene.de Montréal, mérités par MM.A.Fortin.W.Riel.L.Allaire.En 6#» année.offerts le R.L.C.Thérien.chape-lani du «'cuvent, le Dr Beaudoin, mérités j>ar MM.Th.Grignon.J.M.Robil-lard, J.Charbonneau.C.FC.Chabot, E.Vézina, E.Reneeult lôn 5e année.A offerts par M.D.F\u2019éloquin.M.Duchar-me.M.Blais, décerné ft MM.R.Boucher.C.Beaulieu.A.Massé.A.Archambault.E.Valentine, E.Rhéaume, En 5e année B, prix offerts par M.Ç.Simard.M.J.A.Radakir, décernés A MM.FC.Blsron.A.Germain Kn 4e année prix offerts par' M.Kiel de Montréal.M.FF.Auclalr, de St-Vincent, décernés ft MM C.Jetté, Th.Myne.F'n 3e année, prix offerts par M.L.Ouellette, M.K.Au-clair ft MM.A.Préfontalne.A.Laplerre, A.Champagne, P.Renaud.R.Blais L 2d.E.Gendron a offert de magnifl- | Le goût déli |[ cieux de TA me premier prix de Jeu a été «îécer- à M.L.C .nanas mu Tranchez un ananas petits morceaux; \\ sez dessus un peu sucre en poudre laissez reposer jus qu\u2019à ce que le sucre soit dissous: mélangez avec Corn Flakes.et ajoutez un peu de crème avant de servir L V6Z avec 9 10c le paquet TOÆS7EO \u2022y&Msv* TOASTED CORN FUMES t»mt cam* 00 Fait au Canada TOASTCD CSAN ruurt LONDON CANADA^ Vt»V ¦____ ques prix à M.E.Gour et H.Dompierre.\t\u201e w .\u201e\t, MM Huilon.iicu ».\ti M ,T.T.rvpln H M.1 M.RobiUard.rfal A H Fournier.A.Jubinville, H.Vrè- 1 M ''*¦ Lnvn'KV .le Montreal n offert tui voat, V Jutras.H Ricard.\tI beau prix de musique qui a été Uécer- JL Cloutier à M.A.Lemay.\tI n« * M.J.iudakir.i i o*> LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI.2G JUIN 1913 tgL' Mi- i esM-'\u2022\tL nu cme CHUPETBE C'est cet après-midi qu'aura lieu leur grand gymkana.LE PROGRAMME ( est cet après-midi, au chalet du Club ChamiuHre t\u2019atiadien.à Mont-rAal-K»t.qu a lieu le crand \"itym-kana\u201d de la Montreal Automobile Trade Association, l'n programme élaboré a eu1 préparé pour l'occasion, et sera suivi d'une promenade en eanots-automobibs sur le fleuve, puis dans la soirée, par un grand banquet et imr une su iterle.L'auto-pilote quittera la Place Viper.A.2.,10 heures précises, cet apréa-midi et suivra l'Avenue Viper.Saint-Hubert, t'herrier.Parc Lafontaine, Avenue Papineau, Chemin de la Cûte Saint-Michel et enfin le Chemin de la Pointe-aux-Trem-Mes ji\u2019cma Montréal.Le maire Joseph Versailles, après y avoir donne une réception officielle, k sa demeure, escortera le parti des automohihstes Jusquau chalet du Club Champitre oit l'on commencera immédiatement l'exé-Tcutlon du programme suivant : lo.\u2014\u201cConcours d\u2019habileté à conduire l'auto''.Ce sera une course | avec obstacle, durant laquelle les voitures devront avancer jusqu'à I un certain point puis reculer au I milieu d'obstacle.Ce spectacle sera ¦< ertainement de nature à démontrer i l'habileté des concurrents.2o.\u2014\u201cConcours d'équilibre d'au-i to\".Ce sera une scène intéressante- Vne plateforme mobile a été spécialement construite pour cette fin Les chauffeurs devront arrêter leurs machines dans la limite d'un temps détermtné.et les amener dans une position d'équilibre parfait.sur I cette plateforme.I iio.Souque à la corde.\u2014L\u2019Asso-I ciatton contre les représentants de ! ia presse.Capitaine de l'Association.Geo.J.Sheppard; capitaine de l'équipe de la presse, M.Lddie Saints-| Père.La victoire sera accordée à ' l\u2019équipe remportant deux essais sur : trois.)\t4o.La course en automobile, dite i \u201caux patates\", le moteur du véhi-i culo ne devant pas arrêter.Cet af-! tide du programme ne s'appliquera i qu'aux autos Ford.Les chauffeurs ! devront faire le tour de la piste ! deux fois.La première fois, le feur arrêtera à un endroit délé pour y déposer huit patates un espace marqué pour re-r ensuite à son siège et continuer la course jusqu'à i'endroit suivant.Dans la seconde course, il devra ramasser toutes les patates préalablement déposées à la main et les points décideront des résultats.6o.Course lente avec l'embrayage en grande vitesse.Le chauffeur de la voiture qui ira le plus lentement avec l\u2019embrayage en grande vitesse, sans naturellement, glisser l'embrayage, sera déclaré vainqueur de ce concours.L'arrêt du moteur suffira à déqualifier les concurrents.Les juges des différents concours seront MM.Joseph Versailles, maire de Montréal-Kst; J.\\V.Lévesque, député de Laval; G.N.Pichet, échevin de Maisonneuve, et J.H.Loranger, échevin.Les superbes prix qui seront distribués aux gagnants, ont été gracieusement offerts par le président Geo.J.Sheppard, de la Montreal Automobile Trade Association ; la compagnie Dominion Chain; la Cie Montreal Coat Supply; S.Davis et Fils; Dunlop Rubber; P.A.D.Robert.Tuewell Rros.; Gutta Percha and Rubber So.; Ilulac Egyptian Cigarette Co.; Express OU Company; John Millen et Fils.koTES :sur- aüIPBillSHP LE \"FORD TIMES\u201d EDITION SPECIALE SUR LA GUERRE Un joli pamphlet-souvenir qui vient d'être publié.A CONSERVER UI 9urni y/ X \"v -y -\t«T,-\\ Sif IL .uttS.*.\u2014àfc.9\t« V 8\t« LE YACHT LA SIRENE qui servira de bateau-pilote pendant la promenade des automobilistes sur le fleuve, cet après-midi.LES CHAMBRES A AIR Les chambres à air devraient être dégonflées, placées dans une boîte ou enveloppées dans un linge ou papier propre et déposées h plat, dans un endroit sombre sans qu\u2019aucun poids ne repose dessue, quand elles ne sont pas en service.Si elles sont laissées dans le pneu, elles devraient être en partie dégonflées seulement.* * * DE LA PRUDENCE Modérez toujours la vitesse de votre voiture quand vous approchez un coin de rue, faites fonctionner la »iréne et gardez toujours la droite de la rue que vous suivez ou que vous devez prendre.C'est là une prudence qui pourra vous éviter de nombreux accidents.DIFFICILE A ENLEVER Quand vous désirez enlever un chapeau de soupape à creuset qui est vissé trop juste ou qui est retenu au cylindre par la rouille, la manière suivante sera la meilleure et la plus efficace; Faites fonctionner le moteur jusqu'à ce qu\u2019il soit réchauffé.Alors, versez un peu d'eau froide dans le creuset de chaque chapeau de soupape à enlever.Cela fait se contracter un peu le chapeau, qui se sépare un peu du corps du cylindre, laissant un vide temporaire.On peut alors très facilement enlever le chapeau.Il nous fait plaisir d'accuser réception d'un exemplaire du \u201cFord Times\u201d, édition spéciale sur la guerre.pour le mois de juin.C'est un fort joli pamphlet-souvenir que tout le monde voudra se procurer.Imprimé sur papier de luxe et joliment illustré en couleurs, c\u2019est un des précieux souvenirs qui aient encore été offerts par nos grandes compagnies industrielles en Canada.Cette édition spéciale sur la guerre, vient justement d\u2019être publiée par la compagnie Ford Motor of Canada, à Ford.Ontario, pour remplacer le numéro régulier du mois de juin, et déjà, il attire l\u2019attention de tous les intéressés-dans le Dominion où il a été distribué.50.000 copies ont été imprimées en premier lieu, pour couvrir la liste régulière des abonnés, mais il faudra nécessairement en imprimer une seconde édition pour remplir les nouvelles commandes qui arrivent chaque jour, aux bureaux de la compagnie.Plusieurs des articles contenus dans ce pamphlet ont été écrits par des employés de la Ford qui sont actuellement au front et sont d'un intérêt indiscutable.lignes américaines et sont poursuivis avec activité, en venant vers Montréal.Déjà, la section comprise entre les frontières américaines et la municipalité de Napierville a été réparée et se trouve dans un état on ne peut plus satisfaisant.L'on ne met pas encore de surface bitumineuse sur la route, mais il est probable que le travail, depuis si longtemps recommandé par la \u201cPresse\", et par tous ceux qui ont à coeur la conservation de nos routes, sera exécuté à l'automne ou au printemps prochain.Pour le moment, la route est remise dans un état irréprochable et le gouvernement va pourvoir aux moyens à prendre pour qu'elle soit continuellement entretenue.LE PONT VICTORIA Cette semaine, les directeurs de l'Automobile Club of Canada sont allés de nouveau rencontrer les of- ficiers de la compagnie du Grand-Tronc, au sujet de Ir.circulation sur le pont Victoria.On a demandé de modifier quelque peu les restrictions imposées au trafic qui s'y fqit | depuis le commencement de la guer- | re.et particulièrement, de permet- | tre aux automobilistes de traverser' le pont plus fard dana la soirée.M.Howard G.Kelly, vice-président du Grand-Tro*c, a admis que' ces restrictions causent parfois dç ; sérieux ennuis aux touristes, mais, à cause de l\u2019importance de ce pont national, il est impossible, pour le moment, de les modifier.Toutefois, H suggère aux automobilistes de tendre tous leurs efforts à faire améliorer la route qui conduit de Saint-Lambert au bateau traversier de Longueuil, promettant 1 appui de la compagnie du Grand-Tronc à cette fin.Il sera dons, comme par le passé, impossible de traverser le pont Victoria après huit heures dans la soirée.I Clôture en Fer faite au canada N\"Ut fabriquons au delà de 10arce que \u2019est un Le Chassis le PLUS SIMPLE que vous ayez encore vu.Et il suffit d\u2019un coup d\u2019oeil pour le prouver aussi.Car si vous étudiez la vignette de ce châssis Studebaker \u2014 ou ce qui sera mieux encore, si vous venez voir le châssis lui-même \u2014 la première chose que vous remarquerez, c'est qu\u2019il est indépendant du \u201cclutter\u201d.Observez la ligne de marche, par exemple.Elle est DROITE comme une barre du moteur à l'essieu d\u2019arrière.Cela veut dire du POUVOIR, aussi.Et tout est à la place qui lui appartient.Ensuite, lorsque vous examinerez les plus petits détails du dessin, vous constaterez que le moteur, par exemple, est aussi simple que n\u2019importe quel autre que vous ayez vu \u2014 et d\u2019un accès très facile.7^a direction irréversible est une simple roue cylindrique que l\u2019on peut FACILEMENT ajuster, et chaque partie de la direction est ajustable pour la durée.Le tuyau d'échappement est droit et sans angles courts.La transmission, appuyée sur l'essieu d'arrière pour un meilleur équilibre et une conduite plus droite, est simple, d\u2019un JOLI dessin et d\u2019un accès facile.Et chaque petit détail, comme un coup d\u2019oeil vous le montrera.est dessiné et placé avec l'idée de fournir le canal le plus FACILE et le PLUS DROIT pour la sortie du pouvoir du moteur aux roues d\u2019arrière \u2014 et pour le rendre aussi à \u201cl'épreuve des bris\u201d qu\u2019un homme puisse le désirer avec cet auto.X èfcujui Pourquoi Acheter un Quatre cylindres, quand vous pouvez avoir pour le même prix un' auto de tourisme McLaughlin 1916 à SIX cylindres et de qualité supérieure ?Aucun autre auto de n\u2019importe quel prix n\u2019assure à son propriétaire une plus grande valeur, prix pour prix, que ce McLaughlin 1916 à SIX cylindres type \u201cvalve-in-head \u2019\\ Douze succursales au Canada garantissant un \u201c service \u201d insurpassable dans le Dcminion.Ce modèle D15 esf maintenant visible à nos salles de ventes 260 ROE ONTARIO OÜEST, MONTREAL.McLAUGHLIN Modèles 1916 \u201cChacun est un six\u201d Voyez la plaque forme losange DEUX GEANTS DE POUVOIR trV«i\\Tl CARRÏAGE Co / Bureau-chef et fabriques\t* OSHAWA, ONTARIO.\tr£ù.A* ' M* **\tiT**6'\t\u2018'°n «n Caractéristique, Studebaker K ialraffp et -IZmarragr éle-'lrl-[uee\u2014eesleu d'arrière ent.èrement luttant\u2014roussi nets Tlmken\u2014pneu» arrière ft surface de tm-tion de dreté\u2014Capote du modèle qu'un iomme seul peut manier.Routière Studebaker .,\t$1250 Studebaker QUATRE .\t$1250 Studebaker SIX LEGER.$1750 Studebaker Six.(7 place,) $1825 F.O.6.de Walkerville, Ont.Mais pourquoi ne pas venir examiner le châssis en détail?Outre sa simplicité, vous aimerez à savoir comme tous les organes sont d'un accès faciles et comment le châssis est bien proportionné pour une marche l\u2019Ll'S FAtTLK et une conduite Pf.l'S FACTLK.St vous le désirez, nous vous ferons conduire un auto vous-même et vous CONNAITREZ par expérience la marche confortableet le pouvoir donné avec facilité et les nombreuses commodités lu'un Studebaker offre.Pouvez-vous venir aujourd'hui?SI non.écrivez pour avoir le livra traitant du châssis Studebaker.Vendu par Légaré-Gadhois Automobile Ltd., 180 rue Amherst, Montréal, Est 6012 et P.-T.Légaré, Limitée, Québec.Modèle D45\u2014McLaughlin à six cylindres, auto de tourisme à cinq places; fameux moteur Valve-in-Head ; 40-45 c.v.; empattement 115 H pouces; ressorts modillon; essieu d'arrière entièrement flottant, système \u201cDelco\" de démarrage et d'éclairagô électriques; capote qu'un seul homme peut fixer; équipement complet.$1,385, f.o.b.Oshawa.1S4« J 23 LA PRESSE.EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 2G JUIN 1915 LETTRE DE LONDRES lOifS NE SE DEFEND SOERE DES ZEPPEEINS On se demande pourquoi les aviateurs anglais ne sont pas là pour les recevoir.POUR LES PRISONNIERS DE GUERRE CANADIENS F.Trottl«r.Bedford; Albin* Roy, Montréal .K.Ucajardln»,Sherbrooke; Evelina Héon, Trois-Rivtèree Je note aussi sur mon réglstre des visiteurs, les noms de J.-A.Ju-teau, 10 rue Robin, blessé à Ypres, N > onvalesceiue A Londres et transféré dans le 23lème Bataillon; M.Msrkoaskl, de Montréa), Ire Batterie de Réserve.Artillerie de Campagne; et U.Nolin, de Montréa., 3me Batterie de Réserve, Artillerie de Campagne; caporal Angelo Savard 146 LeDuc Wall, Hull; Ralph J.Hadley, 108 avenue de l'Esplanade, Montréal, 2me East Surrey Regi-ment,armée anglaise; J.-W.Dumouchel, chef de mre de l\u2019Annonciation, enrOlé dans la section des transports de l'armée anglaise; E.-nest Roux, 14 rue Bernard, Montréal; M.Rioux, 802 avenue Henri Julien, Montréal; O.Patenaude, 752 avenue Papineau, Montréal, tous trois du corps des Ingénieurs Canadiens (connu populairement sous le nom de \"Janln's Engineers\u201d).* * * (Du cor.régulier de la la PRESSE) Londres, le 1er Juin 1915.\u2014Enfin, les zeppelins sont venus à Londres.Pendant dix minutes, hier soir.Juste à la sortie des théâtres, ils ont fait pleuvoir des bombes Incendiaires sur Stoke Newington, Dalston et Shoreditch, au nord de la cité.Je tiens de bonne source qu'un des zeppelins se serait aventuré Jusqu'à la gare de Liverpool Street, à cinq minutes de la Banque d'Angleterre.Puis Us sont repartis sans encombre, si l'on en Juge par l'absence de toute nouvelle d\u2019une poursuite quelconque.On dirait que tous nos aviateurs sont au front, et qu'il n'en reste pas assez pour recevoir ces visiteurs peu commodes et peu agréables.* * * VISITES DE CANADIENS Une visite plus agréable que celle des zeppelins, c\u2019est bien celle du capitaine Cinq-Mars, de Québec, imprimeur du roi, ancien correspondant de la \u201cPresse'', à Québec.11 m\u2019attendait de bonne heure au bureau ce matin, toujours alerte et joyeux.Il eut tôt fait de me donner une foule de détails Intéressants sur le 221ème régiment dont 11 fait partie.J\u2019ai aussi reçu ces jours-ci la visite de plusieurs Infirmières venues avec le Dr Mignault, entre autres: Mlles C.Champagne, de Rigaud; E.Champagne, 1978 avenue du Parc, Montréal; Emma Bernard, Belœtl; DES MUNITIONS.ENCORE DES MUNITIONS La campagne pour et contre le service universel bat son plein dans les journaux anglais.Ceux qui sont contre cette mesure sont précisément ces journaux qui, avant la guerre, ont travaillé avec ardeur à faire réduire la marine et l'armée, qui à la fin de Juillet dernier, s'opposaient avec véhémence à toute aide donnée à la France en cas de conflit, qui ont prêché la doctrine qu\u2019il ne faut pas humilier l\u2019Allemagne par des conditions de paix blessantes pour ces délicats sauvages.Ces Journaux dénoncent également la mise sur pied militaire des ouvriers employés àéla fabrication des munitions, ce qui empêcherait ces inté^ssants individus do Jouer aux grèves pendant que le sort do la civilisation se Joue dans les Flandres.Quand Je vous aurai dit que la plupart de ces journaux avalent avant la guerre des acointances ouvertement avouées avec des Allemands, naturalisés pour la frime, vous pourrez tirer toutes les conclusions que vous voudrez.Ce n'est pas eH laissant les ouvriers libres d'entraver la production des munitions, au nom des droits imprescriptibles de l'Individu, que l\u2019Angleterre sortira les barbares de la Belgique, ce qu\u2019elle s\u2019est engagée de faire.11 faut des munitions, des munitions, et encore des munitions! POUR NOS HOMMES D'AFFAIRES Je signale à nos industriels qui voudraient étendre leurs affaires en Belgique après la guerre, une revue Importante qui vient de paraître à Londres, l\u201c\u2018Anglo-Belgian Review\".Cette revue d\u2019affaires, dirigée rar M.Jules Claes, directeur de \u201cLa Métropole\u2019\u2019, d'Anvers, a pour but de faire connaître aux Industriels belges.les sources où.après la guerre.Us pourront trouver les produits Indispensables à la reconstitution de leurs affaires; elle a aussi pour but de faire connaître à l\u2019étranger les produits dont la Belgique aura besoin.ainsi que ceux qu\u2019elle sera en mesure d\u2019exporter dès la libération du territoire.« * * POUR NOS PRISONNIERS DE GUERRE Le soldat Arthur Fleury, prisonnier de guerre à Giassen, Allemagne, m'a écrit pour me dire que les Allemands nourrissaient fort mal leurs prisonniers.J'ai Immédiatement expédié une caisse de provisions pour lui et ses camarades.Tant que durera la guerre et que Fleury et ses compagnons seront prisonniers en Allemagne, je leur ferai tous les mois un envoi d'une valeur de cinq dollars.C\u2019est tout ce que mes ressources me permettent de faire.On jourrait organiser un \u201cFonds de Secours aux Prisonniers en Allemagne\u201d auquel chacun souscrirait suivant ses moyens et son coeur.\u2019OFFRE au public à des prix des plus raisonnables une ligne complète d\u2019appareils ! rthopédiques, membres artificiels, bandages herniaires, bas élastiques, etc.aits au Canada, de meilleur matériel et supérieurs aux lignes importées.Faits par des ouvriers canadiens experts dans cet art.Reconnus et recommandés par la faculté de médecine.Etablie en 1866, notre maison est sous la surveillance immédiate du propriétaire.DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS ILLUSTRE MAIN 4732 Assortiment complet de Bandages Herniaires, Appareils Orthopédiques, Membres Artificiels, Supports, Bandes Abdominales, Bas Elastiques, etc.En mains ou faits sur commande.\t* FABRIQUE CANADIENNE DE BANDAGES C.MARTIN 36-38 CRAIG EST MONTREAL LE PAS POSSEDERA OHE SUPERBE ECOLE (Du correaponrtant de la PRESSE) Le Pas.Man., 26.\u2014Le vote pour la vente de $30,000 de débentures pour la construction d'une école publique, a été soumis aux électeurs et a donné le résultat suivant: 90 pour et 13 contre.La construction de cette école qui sera pourvue de toutes les améliorations modernes, coûtera environ $43,000.Le don de $20,000 fait par le gouvernement provincial, en 1912, pour fins scolaires, sera ajouté au montant obtenu par la vente des débentures.Les travaux commenceront aussitôt que les commissaires auront l'argent en main.\u2014Trois nouvelles religieuses de la communauté des Soeurs Grises, venant de Saint-Hyacinthe, Québec, sont arrivées ici.dans le but d'aider leurs compagnes à soigner les malades, à l\u2019hôpitaJ Saint-Antoine.\u2014Une nouvelle boutique de ferblanterie et de plomberie vient d'être ouverte, sur la rue Patrick, par M.Mercier et frères, de Montréal.Grr.nde assemblée dans l\u2019Intérêt des charpentiers menuisiers, mercredi, 30 juin 1915, à 8 hrs p ni., à la salle Lafetière, 87 rue Aylwin.coin Sainte-Catherlne-Bst.MM.Alph.Vervllle, M.P., Jos.Ainey, commissaire de la Cité, et d'autres orateurs expliqueront, en français et en anglais, la situation des charpentiers et menuisiers et les véritables moyens à prendre pour améliorer leur situation.* * * Réunions pour ce soir, 4e samedi du mois: TKMPLE DU TRAVAIL: Union No 1270 des charpentiers menuisiers.QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION: Union No 124 4 des charpentiers menuisiers: Union internationale No 55 des confiseurs et boulangers (2 h.p.m.); Union internationale No 93 des charpentiers en fer.SALLE HOULE, Maisonneuve: Union No 1558 des charpentiers menuisiers.MONUMENT NATIONAL: Association des Ingénieurs stationnaires, cour Cartier.;ï: CES PROMENADES Le président et les membres du bureau de direction de la Montreal Automobile Trade Association, maintenant qu'ils ont obtenu l\u2019approbation de tous les membres, concernant les excursions ou promenades en automobile à travers la province, se sont remis activement k leur organisation et d\u2019ici à quelques semaines, elles seront reprises de plus belle.Au nombre des voyages les plus intéressants qui sont mentionnés, on remarque ceux d\u2019Oka, Knowlton, Saint-Hyacinthe, Plattsburg, Malone.On parle aussi de voyages plus considérables qui dureraient une couple de jours, entre autres, à Québec et à Sainte-Agathe des Monts.Dans leur programme d\u2019amusements pour la belle saison, les membres du comité d\u2019organisation n\u2019oublient pas les petits orphelins et infirmes et d\u2019ici à la fin de la saison, d'agréables promenades leurse-ront offertes par les membres de l'association.Actuellement, le gérant T.C.Kirby est on ne peut plus occupé à voyager sur les routes environnant V district de Montréal, où il fait faire l\u2019installation d\u2019affiches indiquant au voyageur l\u2019approche d'un danger sur la route.Plusieurs milliers de ces affiches vont être placées sur les routes les plus fréquentes, aux frais de l'association.Gardez vos pneus bien gonflés et vous éliminerez les trois quarts do vos troubles venant de ce côté.Le soldat ARTHUR ROBILLARD.de Verdun, fils de W- Honoré Roblllard, faisant partie du 14cme bataillon, sur la ligne de feu.FANFARE IMMACULEE CONCEPTION PERSONNEL M.et Mme M.R.Portelance.de la rue Saint-Hubert, partent lundi, le 28 courant, avec leurs enfants, pour se rendre à Abenakis Springs, où ils passeront ceux mois de villégiature.M.Athanase Tremblay, ayant été obligé, à cause de ses nombreuses occupations durant la guerre, de donner sa démission comme directeur de ce beau corps de musique, M.Henri Cordenier, ex-directeur de la fanfare de la Police Municipale, en a accepté la direction.Nous aurons le plaisir de le voir à l'oeuvre lors de son premier concert, qui aura lieu le 13 juillet prochain au Parc Lafontaine.COURRIER DE BATISCAN Le soldat ALFRED LEVESQUE, fils de Dame veuve Alf.Lévesque, de Saint-Gabriel de Rimouski, qui communique à sa mère d'intéressantes choses sur la guerre à laquelle II prend part en France.(Du correspondant de la PRESSE) Batiscan, 25.\u2014Les entrapreneurs de la route nationale sont à poursuivre les travaux qu'ils ont commencés l'an dernier.Ces travaux,une fois terminé, donneront un aspect nouveau à notre municipalité.* * * M.N.Chamberland, de Montréal, est arrivé à Batiscan pour passer les vacances avec sa famille.Mlles Isabelle et Annette Moreau, filles du Dr G.T.Moreau, de Montréal, passent la belle saison dans notre joli village.Mlue Angéline Clnq-Mars.deSainte-Thérècse N U UUU Mars, de Sainte-Thérèse, est en promenade chez son oncle.M.J.-H.Marchildon.M.G.-H.Gouin est de retour dans sa famille, après avoir terminé son cours au séminaire de Montréal.Le Moteur du \u201cTWIN-SIX 59 Le caporal L.J.GIRARD, fils de M.F.J.Girard, employé à l'Hôtel de Ville, demeurant 162 rue Sainte-Catherine Est, parti avec le premier contingent canadien, actuellement à l\u2019hôpital Stationnaire No 1.1 T* ii ;.jU 4- \"i- Vfï* VIN APERITIF RECOMMANDE AUX FAMILLES TONIQUE & L .V I O t.EX.THÜI R .FRANCE.AGE NTS : H U 00 N.HE BERT; & CIE.LIMITEE .MONTREAL Moteur Portatif de 57 livres, que vous mettez parmi vos bagages Se fixant en une minute à l\u2019arrière Lmlr« alais a «lé.jà exprimé son appréciation du service que la maison U.\\\u2019aliquette a établi pour les acheteurs de («rafonola* tH de recorda Columbia.Téléphones K«t 41H2, demande/ le rayon de la musique.Nous serons enchantés de i>ouvoir mettre votre nom sur la liste de ceux à qui noua envoyons le bulletin mensuel des nouveaux recorda; ou bien si voua passe* par ici entre/ sans gêne, nos jolis salons d'audition vous sont ouverts.Offre Spéciale pour l\u2019Eté Gruphophonp Columbia, en chêne solide avec quinze (15) records doubles (30 morceaux).Un instrument d'apparence élégante et d\u2019une tonalité parfaite.Convenable pour salon de ville ou maison de campagne.Complet avec 15 records $32.75 Jleinandez nos conditions' faciles de paiement.DEPARTEMENT DES TAPIS RUGS WILTON ET AXMINSTER Vous conseillons fortement aux ménagères économes de meure chez elles un ou deux de tes magnifiques Kugs.pendant qu'ils sont offerts à si bas prix.Cette iwcasion ne se représenumu plus.Notre assortiment de ees Kugs nous est arrivé en retard pour notre saison de ventes.le délai ayant été eausé par la guerre.Vous aimons mieux les sacrifier à ces prix que de |K,rter un stock si dispendieux (tendant tout l\u2019été.Rt s7aOV.DEPARTEMENT DES DRAPERIES VELOURS SIMPLES ET REVERSIBLES Grâce à notre prévision, nous nous étions procuré une quantité de ces super!>cs velours Européens avant que les funestes effets de la guerre se soient étendus jusqu'aux villes manufacturières de cet article.11 en résulte que nous avons encore en magasin un assortiment [iresque complet, tandis que les autres magasins en sont dépourvus.\\ ELOl'KS A SIMULE SURFACE en jolies nuances rouges.vertes, roses ou héliotrope.«u ^ C à ^ ^ la verge.\t2^3:.VELOURS REVERSIBLE, mêmes nuances et bleu en plus.De\ta ^\tla verge.$2.00 $6.00 Département des Tapisseries.- Bordures di 9 et IB pouces, à le et 3c.Ces Bordures sont de certains lots qui nous sont restés de l'assortiment du printemps.Les nuances en sont en grande partie appropriées aux effets de décoration unie.Offertes en lots qui se vendaient de 2% à 5c pour .D'autres qui se vendaient de 6c à 15c la verge.poür.-3 C Notre galerie de reproductions de tableaux d'art vaut la peine d\u2019être visitée.Une quantité de ces tableaux avec cadres en bois nature ou or, sont OC \u2014.A en vente à des prix variant de le 35c $19 QEPARTEMEKT DES MEUBLES Lit en Cuivre, Sommier et KMateSas, $24.95 AVEC BARRES SUPERIEURES CARREES Un nouveau modèle de bon goût en fait de Lits en Cuivre \u2014 Rarres supérieures carrées et sept barreaux ronds avec ornement de 4 |vouces.Le* poteaux sont de 2 pouces, avec têtes de\tpouces.Matelas en feutre électrique, capitonagc rapproché et couverture épaisse.Sommier tout en acier avec dessus tissé en acier poli, l^s J articles complets |»our Autres Offres Spéciales Lit émaillé blanc, avec sommier tissé en acier poli et matelas de 4 pouces * pour.$5.98 Joli lit tout en cuivre, avec sommier en acier et matelas en laine, complet .$14.89 $24.95 N.G.VAÜdüETTE Limités, 477 rue Ste-Catlierine Est LES PATRIOTES ( On célèbre dans les deux villa- ; ges du Bassin et du Canton, notre fête Nationale.\u2014 Une messe solennelle.\u2014 Procession et discours.Ch.mbly, 26.\u2014 Pendant que Montréal célébrait notre belle lêta de la Saint-Jean-Bapti&te, avec sa splendide procession, son déploiement de drapeaux et ses orateurs populaires, animant la vie nationale du peuple canadien; sur les rives du Richelieu nos amis dft Chambly Bassin et Canton, dans un décor délicieux de verdure et aux applaudls-ements d une foule enthousiaste, célébraient eux-mémes, notre fête nationale.Depuis vingt-cinq ans, jamais fête pareille n'avait embelli nos rives.Sous la direction de M.Georges Ducharme, l'organisateur de la fête.et de M.Blanchet, qui s'est surpassé pour faire de la démonstration un succès éclatant, tout s'est passé avec un ordre parfait.De jolis charriots allégoriques donnaient une note de gaieté à la procession.Les fondeurs de la manufacture Ducharme et les éclusiers du canal de Chambly.avaient deux chars splendides; tandis que le char des Alliés, où cinq jeunes fil'les, drapées dans le costume national de chaque pays, figuraient la France, la Belgique, l\u2019Angleterre, l\u2019Italie et la Russie.Les applaudissements de la foule saluèrent longuement, au passage de ce char allégorique.Mlle Berthe Geoffrion, représentant la France; Mlle Laura Pouliot, ITtalie: Mlle B.Fortier, la Russie; Mlle J.Meunier, l'Angleterre et Mlle L.Pépin, la Belgique.Une messe solennelle fut chantée dans Vavant-mMi, et M.le curé Laforce fit le sermon de circonstance, superbe pièce d'éloquence, vibrante de patriotisme.Après la messe, la procession 1 s'arrêtait au pied de la statue de: Salaberry.le héros de Châteauguay.Une superbe couronne de fleurs fut) déposée sur le socle du monument I et M.Arthur Geoffrion, régistrateur du comté de Chambly rappela l\u2019épopée canadienne, les gestes et faits de notre histoire, et le grand tra- i vail du peuple canadien sur la ter- / re d'Amérique.Dans l'après-midi, aux \u201cPins\u201d, | courses et jeux et le soir, un super- i be concert à l\u2019Hôtel de Ville de j Chambly Bassin, couronnait digne-! ment la fête qui laissera un souve-ni vivace au coeur de ceux qui y assistaient.M.G.N.Ducharme, maire de Chambly Bassin, fut l'orateur de la circonstance dans l'après-midi.Avec émotion et éloquence 11 parla du passé, de nos ressources, nos richesses nationales et du brillant avenir qui attend la nation canadienne.Les deux Chambly ont fait les choses splendidement et les citoyens sans exception méritent des félicitations et des remerciements pour avoir organisé cette fête patriotique.et affirmé et leur toi et leur amour du sol natal.DE PASSAGE A MONTREAL Ce matin, nous avons eu le plai-1 sir de recevoir, à nos bureaux, la visite de M.et Mme Jean-Baptiste Laporte, de Salnt-Pierre-Drysdale, ; comté Huron, Ontario, qui sont de j passage en cette ville après avoir vl-1 sité quelques parents éloignés, qui j habitent encore ie comté de Joliet- j te.C-'est la première fois que M.| Laporte vient dans la province de ; Québec que ses parents ont quittée en 1845, pour aller s\u2019établir sur les J bords du lac Huron.M.et Mme Laporte repartiront demain pour aller visiter Québec et | Sainte-Anne de Beaupré, puis vers le commencement de Juillet.Ils retourneront dans leur paroisse.IpnÉwik LES ELEVES DE MADAME HERALY COURRIER DE SAINT-JEROME Le docteur et Mme R Charle-hols, de Westmount, sont de retour de leur voyage de noces et recevront dimanche le 27, ainsi que ]e 4 Juillet, à leur demeure, 397, avenue Victoria * * * Mme Aimé Demontigny est allée passer un mois chez son beau-père, M.Louis Demontigny, à Coaticook, et chez quelques amies, à Sherbrooke, ¥ ¥ * M.Maurice Demor», qui vient d\u2019obtenir ses degrés de bachelier ès-«rta, au Collège Sainte-Marie, se reposera deux mois à la eampagne et commencera l\u2019étude du Droit à l'automne.* * * On annonce leg fiançailles de Mlle Juliette, seconde fille de M.et Mme H.T.Challfoux, de Saint\u2014Hyacinthe, avec M.Walter Goyeau, de Windsor, Ont., et agent-général ft Wontréal.Jdont Les élèves de Madame Héraly les noms suivent ont passé leurs examens avec distinction au I\tLondon College of Music.Classe des associés: Mlles Augusta Huot, Rosa Charbonneau, Béatrice Benoit.Classe supérieure avancée: Mlles Antoinette Jetté, Régina Liaoust.Classe supérieure; Mlle Mignonne Uuimond.Classe moyenne: Mlles Violet Cooper, Alexandrine Dueharme.(Masse élémentaire: M.Roland Gravel Nous profitons de l'oecasion pour j faire une visite au point nécessaire.Le premier professeur de M.Wilfrid Pelletier, qui a remporté le prix d'Kurope décerné par l'Académie de Musique de Québec, aux examens de cette année, est Madame Héraly qui a formé le talent du jeune planiste pendant dix ans.En effet, M.Pelletier a eomtnen-|cé ft étudier le piano avec Madame j Héraly ft l\u2019âge de six ans et a con-Itinué ft travailler avec elle jusqu'à II\tSge de seize ans.(Du corresnonoant rte la PRESSE) Saint-Jérôme 26.\u2014Les Frères des Ecoles Chrétiennes, au nombre d'environ 500 viendront faire leur retraite annuelle au Collège Commercial de cette ville, au mois de juillet prochain.\u2014Le Conseil de Ville a Invité le corps des Zouaves ft tenir Ici, l'été prochain, leur camp annued, ce qui amènerait dans la ville de 700 à 800 zouaves étrangers.\u2014La Cour Supérieure siège Ici cette semaine, sous la présidence de l'hon.Juge Robldoux.LES EFFETS DE LA GUERRE Nous avons eu ces jours derniers le plaisir de visiter la manufacture Nap.Tourangeau * Cle.fabricants; de membres artificiels.Au cours de i l'entretien que nous avons eu avec! Monsieur Tourangeau, 11 a attiré! notre atterftion sur le rôle Impor- j tant que joue l\u2019orthopédie durant j cette affreuse guerre, ainsi que les: services qu elle peut rendre aux mal- ! heureux soldats estropiés, qui nous I reviennentdépourvuseoitd\u2019une jam- ! be, soit d'un bras, de même que ceux ! qui ont subit des blessures néces-; sitant des appareils, bandages, etc.: Nous avons remarqué une très gran- ' de quantité d\u2019appareils surgloaux et i orthopédiques des plus variés et des j plus modernes.Bien que la guerre ne soit pas encore terminée, la maison Tourangeau a déjà reçu nombre de commandes du Gouvernement, ainsi que des compagnies d'assurance.Monsieur Tourangeau s\u2019attend aussi à l'encouragement des soldats, car 11 est lui-même un ancien confrère d'armes, étant un des fondateurs du 65ième régiment, ft sa retraite depuis 1882 avec le grade! de premier sous-officier.La maison | Nap Tourangeau & Cie., est fta-! bile depuis trente-trois ans, et compte parmi sa nombreuse clientèle des grandes communautés religieuses, les principaux hôpitaux, et la faculté médicale.\t*\t(ann) EXCURSION AU CLAIR DE LA LUNE L'excursion au rlair de la lune, sous les auspices de la cour Saint-Aloysius, Ordre des Forestiers Catholiques, No 1676, qui fut remise le 27 mal, aura Heu lundi prochain au soir, le 28.Le vapeur Trois-Rivières partira du quai Victoria à 8 heures précises et le quai de la rue Désery ft 8 heures 30.Tous les billets portant la date du 27 mal sont bons.\t(ann) NAPIERVILLE JUNCTION RAILWAY COMPANY A partir de dimanche, le 27 juin, le N.J.U.fera circuler un train de passagers additlolnnel entre Montréal et Saint-Edouard.Naplervllle, Lacolle et Rouses Point via Delsoti Jet., conjointement avec les chemins de fer Delaware & Hudson et Grand-Tronc.Départ de Rouses Point ft 7.50 a.m., arrivée ft Montréal ft 9.35 a.m.Au retour, départ de Montréal ft 7.15 p.m., arrivée ft.Rouses Point à 9.00 p m.Les trains qui quittent maintenant Montréal tous les Jours excepté le dimanche ft 4.25 p.m.pour Rouses Point et Lake Placid, et ceux qui quittent Rouses Point ft 9.18 a.m., arrivant ft Montréal ft 11.00 a m., seront discontinués,\tr La plus Grande Vente de Trois Jours qui ait jamais été Faite à ce Magasin.Notre Vente de Fin de Juin combinée avec la Première de nos Ventes dfEcoulement de Juillet, Voici un événement qui attirera sûrement votre attention.Outre les valeurs ordinaires de la fin du mois que nous offrons, nous commencerons ce mois-ci notre vente d\u2019écoulement de juillet, lundi, le 28 juin, en même temps que notre vente mensuelle de 3 jours.L\u2019assortiment de marchandises ^ des bas prix exceptionnels est considérable et les économies que vous réaliserez seront également grandes si vous venez faire vos achats ici les 28,29 et 30 juin.UNE VENTE REELLEMENT REMARQUABLE DE SOES UNES ET DE FANTAISE VALANT JUSQU\u2019A SI.50 POUR Soie taffetas françai*** à bordure de fantaisie.Pallletto tout soie- garantie de bonne qualité.Satins persans et bulgares imprimés de fantaisie.Satins orientaux français, dessins de fantaisie.Stole bcr.gallne.perse de fantaisie, pour garnitures.Soie chiffon unie tout soie, 40 pouces.Foulards français imprimés, plusieurs jolis dessins.Soles de fantaisie brochées et en relief, bonnes nuances.Soie Habutal naturelle de bonne qualité, 23 pouces.Soles tartan clan de fantaisie tout sole, pour blouses.Soles pour garnitures de chapeaux, de famtaisi* et à rayures romaines.Taffetas chiffon uni dans une grande variété de nuances.Mo sseiine de soie française imprimée.Soie* pailletée» de fantaisie pour garnitures de roina.Popelines unies et de fantaisie et cordés ottomans.PAS DE COMMANDES PAR POSTE OU TELEPHONE UNE VENTE EXTRAORDINAIRE DE MANTES D\u2019AUTO Echantillons venant d\u2019Arrivor de New York Confectionnées dans de jolis modèles, pleine longueur ou longueur manches à même ou raglan, amples ou avec ceinture.Les tissus sont: Ramée, toile, grosse toile et tissu Palm Beach.Elégamment garnies avec gros boutons d\u2019écaille produisant un*très chic effet .Grandeurs 32 à 44.En vente lundi aux prix très spéciaux de $7.95 $12.95 $15.00 Magnifiques Costumes Lavables A dos Prix Grandement Réduits Nous avons réuni en un lot les plus jolis costumes lavables pour dames et jeunes filles et nous les avons marqués à un prix qui ne saurait vous laisser indifférente.Il y a des costumes en grosse toile et en toile ordinaire, blancs et de nuances naturelles, manteaux Norfolk ou évasés avec poches rapportées, garnis de gros boutons en os.Rég.£C| OQ $15.00 pour.3 JOURS SEULEMENT AU PRIX CI-DESSUS.Ciiapsaux à des Prix incomparables Canotiers de New-York Et comme vous le savez, c\u2019est le chapeau que l\u2019élite de New-York a adopté avec enthousiasme.Ces chapeaux sont en belle tresse de tagal fini paille de Milan, à larges bords avec frange ou cordon retombant, calottes moyennes ou plates.Les couleurs sont: blanc, noir, noir et blanc et blanc et noir.Ces chapeaux ont été confectionnés pour vendre $3-95.Mais pendant la vente de trois jours nous les offrons $1.39 Arrêtez! et Lisez! Robes en Moosseline et en Toile pour Dames et Jeunes Filles $2.98 Nous considérons que c\u2019est là notre meilleure offre de la vente.En effet nous mettons en vente des robes d\u2019été superbement confectionnées en mousseline et en toile au prix que vous paieriez ailleurs pour des robes de coton.Jolis dessins de rayures et de fleurs, toutes les grandeurs, à notre unique bas prix de .En vente pour 3 jours seulement.Kimonos en Ciépe 98c Se Vendaient jusqu\u2019à $2.98 Nous n'avons jamais offert de meilleure valeur.Ces vêtements sont dans une grande variété de jolis dessins fleuris, grandeurs 34 à 42.Achetez-en au moins deux au bas prix de.Pas de commandes par téléphone, par la poste, pas de remise d\u2019argent.Valeurs sans Précédent en fait de Sous-Vêtements d\u2019Eté Pour 3 Jours Seulement CAMISOLES POUR DA- MES\u201460 douzaines seulement, manches courtes et sans manches, unies et avec empiècement de fantaisie.Quelques-unes sont légèrement salies.Valant jusqu\u2019à 15c cha- 4 rf-ft \u2014 cune, pour .Aww CAMISOLES POUR DAMES\u2014150 douzaines seulement, manches courtes et sans manches, toutes grandeurs, y compris les grandeurs pour grosses personnes, unies et avec empiècement de fantaisie.Rég.20c chacu- 4 g* \u2014 ne, pour .A CAMISOI.E9 POUR DAMES\u2014unies et de fantaisie, manches courtes et sans manches, comprenant les très grandes grandeurs, caleçons pour assortir, ouverts ou fermés, genre parapluie ou serrés aux genoux.Rég.35c O Eî chacun pour .COMBINAISONS POUR DAMES\u201450 douzaines seulement, unies et avec empiècement de fantaisie, genre parapluie et serrés aux ^ g _ genoux.Rég.45c pour .«33 C CAMISOLES UNIES ET A COTES SUISSES POUR DAMES\u2014100 douzaines, avec empiècement uni et de fantaisie au crochet.Aussi combinaisons et caleçons.Régulier 75c 50c CAMISOLES A COTES SUISSES POUR RAMES\u2014en lille.en tissu mercerisé et en mérinos, unies et avec empiècement de fantaisie.50 douzaines seulement.Aussi combinaisons.Rég.$1.00 chacune, pour .¦y AM Û Offres Spéciales pour UNE HEURE En vente entre 8.30 et 10 a.m.seulement Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pat de commandes par téléphone ou par poste.Marquisette double largeur, de 2ôo p 5c Coton à draps demi-blanchi, 8-4, de 2f>c puur.15c Paillette tout soie de 50c, bonnes nuances .2f>c Tulle A robes, double largeur, de 2ôc p.5c Coton A fromage blanc de 5c .8'/2c Coton caoutchouté de 85c pour .#9c Tulle A robes de fantaisie» de 75c p.15c Chiffon tout sole de 42 pouces, bonnes nuances, 50c pour\t5c Cretonne artistique, nouveaux patrons, de 25c pour.10c Scrims cottage artistique, de 25t p.1î>' Bonnes taies d'oreillers faites à la main.de 20c pour\t.\t.\t.Oc.Coton ouaté crème de 10c pour , 2c Linon blanc de 15c ]>our\t.\tTVec Paillette noire tout soie de 36 pouces, ne $1.25 pour.G9c Coton A draps blanchi, R-4, de 30c Draps blanchis faits A la main, S-lu.de 76c pour.55c FlaneUette saxonne blanche, 30 pouces, de 15c pour.10c Bon coton jaune de famille, de 8c p.5c Coton blanchi de 8c pour .\t.5c Toile à rouleaux de 10c pour .\t.7' Etoffes A robes unies et de fantaisie, de $1.25 pour\t09c Coton de fabrique non blanchi, de 8c p.\u2022\t.\t4Vsc Nansouk blan^ de 20c\tpour.\t7' »#\u2022 Cretonne de 12Hc pour 75c Etoffes à Robes Tartan tout laine A costumes, 54 pouces, de $1.75.Tweeds de printemps importé, 54 pou ces, de $1.25.Quadrillé berger noir et blanc de $1.00 Quadrillé de fantaisie épais A costumes 56 pouces, de $1.50.Serge diagonale A costumes, de $1.25 Serge bleu marine de 75c.Homespun de printemps à costumes, 54 pouces, de $1.50.Tweeds mélangés à costume, 66 pou ces, de $1 35.Quadrillé et plaid A costumes, 54 pou ces, de $1.45.Tissus mélangés A fines rayures pour costumes, 54 pouces, de $1.25 .Tweed écossais à costumes, 54 pouces de $1.65 \u2022.Tis»u à costumes à eux tons, 54 pou ces, de $1.75\t.\t\\\t, A 57 Cents la verge.TULLE ALLOVER Marque Nottingham; aussi quelques bordures épaisses blanches, crème et écrues.Rég.7Vfcc et 10c la verge, pour .\t, 50 pièces de dentelle guipure allover en couleurs de fantaisie ainsi qu'à, rayures et dentelle métallique dorée à dessins de diverses couleurs.Rég.$1.00 g _ pour.4b9 C Des milliers de verges de Ruban et chaque verge est une occasion.50 pièces de ruban de fantaisie rayé et quadrillé, ainsi qu'en ottoman fleuri de fantaisie et taffetas de soie à dessins, y compris le nouveau ruban en moire tout sole ft ,'l tons.Valant jusqu'à 50c, 76c et 95c la verge, pour 26 pièces de ruban en duchesse unie, ft carreaux noirs et blancs et blancs et bleus, ainsi qu'à rayures, 5 et 6 pouces de large.Régulier 35c la verge pour * \u2018 Notre plus Brands Offre de Blouses de 8a Saison à $ i Les blouses que nous offrons dans cette vente d\u2019écoulement seraient bon marché à leur prix régulier de $2.00.Elles sont en soie rayée, fines organdies, linon, voiles, etc., dans une grande variété de nouveauxi modèles.Vous ne risquez rien à acheter de ces blouses, car elles se vendaient $2.00 il y a quelques semaines seulement.N\u2019ou- g 4 hliez pas le prix de lundi .\t9 A ¦ \u2022Pas de commandes par poste, téléphone ou C.O.D Corsets à des Prix qui Défient toute Concurrence Se vendant ordinairement\t£££8 jusqu\u2019à $5.00.Lundi .,\t\u201c xO w C'est à trois des plus grands manufacturiers de corsets d\u2019Amérique que nous sommes redevables de pouvoir faire cette vente, car ils nous permettent de faire ces réductions remarquables sur leurs marchandises.Toutes les grandeurs, tous les modèles et tous au même prix.Vous n\u2019aurez pas à attendre, car il y aurr.des commis surnuméraires pour vous servir.Chapeaux de Promenade en Ratine Blanche pour la Fête de la Confédération.Ces chapeaux ont tous été confectionnés de façon à ce qu\u2019ils ne se déforment pas, et ce qui est très important c\u2019est que quand ils sont salis ils peuvent être lavés.Dans trois des plus populaires styles canotiers de la saison, oes chapeaux de $1.49 seront en vente pendant trois jours à .«OU Chapeaux de Promenade I*OVK LA CAMPAGNE OU LE BORD DE LA MER Un étalage plus attrayant de chapeaux de promenade pour l\u2019été n'a jamais été vu ft ce magasin.Dans le lot 11 y a de grands canotiers new-yorkais ainsi que d'autres formes populaires unies et avec garnitures de fantaisie, en tissu I aim Beach, beau voiles fleuris et crêpe* imprimés et confectionnés avec goût.En g vente pendant 3 jours ft .\t.¦«79 ACADEMIE MARCHAND Voici le programme de la distribution des prix aux élèves de l\u2019académie Marchand, sous la présidence de Monsieur l'abbé Gauthier, curé de la paroisse Falnt-.lacques, qui a eu Heu, ce matin samedi, le 26 juin, à 9 heures.i.Marche d'Entrée .Duo Mlles M.T Lemieux, J.Robltaille.6 2.\t\u201cL'enfant chantait la Marseil-' laise , Choeurs et Solos 7.Solistes : Mlle G.Olavet, J.Challfoux, B.Daignault.\t8.3.\tPrix aux élèves de quatrième an- née.Deux divisions.\t*\u2022 4.\t\u201cLes Blés\", Poésie B Lamonta- gne.Mlle R.Dutrlaae.5.\t\"La Brunette\", Violon et Piano.Mlles J.Robichaud, M.T.Le- 10 mieux.Prix aux élèves de cinquième année.Deux divisions.\"Son de Cloche\u201d.Choeur.Les élèves de 6ième année.Prix aux élèves de sixième année.Deux divisions.\"La première messe au Canada\", Poésie, Abbé Casgraln, Mlles C Bibaud, A.Villeneuve, B.Brunet, J.[.orange, E.Ferras.,\u2014Prix aux élèves de septième an- née.11.\t\"Sous l'aile blanche des les.\u201d Barcarolle - Nocl Soliste : Mlle Y.Lanctôt.12.\tPrix aux élèves de huttiêm née.Certificats d'études\u2014Diploraei 13.\tRemerciements.Mlles M.B.Ouimet, F.Beauchamp 14.\tDiscours.15- \u201cO Canada! Terre do aïeux.t / i ^ LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 20 JUIN 1915 [ VINEBERG\u2019S LIMITED ! VINEBERG\u2019S LIMITED! ! VINEBERG\u2019S LIMITED! Aujourd\u2019hui et Lundi VENTE REMARQUABLE DE VETEMENTS DËTÉ Pour Domes, Jeunes Filles, Enfants et Messieurs Robes Lavables d\u2019Eté pour Fillettes et Enfants ROBES LAVABLES D'ETE POUR FILLETTES ET ENFANTS, avec belle» jupe» de toile et élégants corsages en crêpe, dessins rose pâle et à fleur» bleues.D'autres avec jupes en chambray et corsages en mousseline fauve.Ages: de 6 à 14 ans.Valant de *1.75 à *1.98.Aujourd'hui et lundi .98c ROBES LAVABLES D'ETE POUR FILLETTES ET ENFANTS, en indiennes, en percales, en zéphyrs et en guin-gans, à rayures, à pois et à fleurs.Valant de *1.00 à *1.50.Aujourd'hui et lundi .\t.\t.c ?> Aujourd\u2019hui et lundi seront chez Vineberg deux journées d\u2019occasions extraordinaires.Durant ces deux jours, grâce à des consignations fraîches, nous aurons un choix complet à offrir dans toutes nos séries de vêtements pour hommes, femmes, jeunes filles et enfants.Vous trouverez dans nos étalages tout ce qu\u2019il y a de chic, d\u2019élégant et à la dernière mode \u2014 toutes nos marchandises sont nouvelles \u2014 pimpantes et fraîches.Venez acheter aujourd'hui et de bonne heure lundi matin&u \u201cMagasin des valeurs remarquables\".Venez chez Vineberg où vous pouvez avoir des marchandises fraîches à de substantielles économies.Profitez de notre énorme pouvoir d\u2019achat au comptant, pouvoir qui nous permet non seulement de faire de grandes réductions, mais encore d\u2019obtenir des marchandises de bien meilleure qualité aux plus bas prix.Venez faire vos achats de BONNE B EU RE, tandis que nos assortiments sont bien arrangés et toutes nos séries complètes.m ûrandsVented\u2019Ecoulementde Complets d\u2019Eté pour Hommes Valant $15.00, $17.50, $20.00 et $22.00.Aujourd\u2019hui et lundi nous offrons des occasions exceptionnelles aux hommes et aux jeunes gens qui ont besoin immédiatement d\u2019un joli complet léger bien confectionné pour l\u2019été- Il n\u2019y a pas de vieux stock dans ce lot\u2014ce sont nos modèles ajustés et amples, les plus nouveaux pour 1915\u2014en belles serges bleues, en jolis worsteds et en tweeds anglais de qualité très supérieure.Toutes les nuances\u2014toutes les textures et tous les modèles au choix.Ces complets se vendent généralement de $15.00, $17.50 à $22.00.Aujourd\u2019hui et lundi.Complets de $25 pour \" Doublés de la plus Jolie Serge Cette série spéciale de complets d\u2019été pour hommes est exceptionnellement appropriée pour les jours de chaleurs comme ceux que nous avons actuellement.Ce sont des complets en worsteds de la meilleure qualité, gris et bruns nouveaux pour cet été ainsi qu\u2019un certain nombre de complets bleus et noirs.Ils sont légers, frais, élégants et d'un ajustement parfait.Ils sont très chics et très résistants.Valeur ordinaire de $25.00.Aujourd\u2019hui et lundi .is et bruns nouveaux pour $ 12,50 ROBES DE SOIE Ces robes de soie en magnifique crêpe de Chine sont toujours à la mode.Les robes en popelines de soie et en belies Messalines de soie sont faites d'après les modèles les plus en vogue dan-s le moment.Un superbe choix des nuances les plus nouvelles pour 1915 permet à toutes les femmes d\u2019y trouver la robe qu\u2019elles( préfèrent.Valant *13.00,^ $16.50 et *19.00.Aujourd\u2019hui \u2018i*t lundi.ROBES DE SOIE Choisissez n\u2019importe laquelle de ces magnifiques robes de soie, en taffetas avec les nouvelles rayures d\u2019auvent ou dans l\u2019un des crêpes de Chine à nuance magnifique d\u2019été et voyez par vous-même» la belle qualité riche de ces tissus ainsi que l'excellente confection des robes elles-i mêmes.Valeur de *25.j *27.50 et *30.00.Aujourd'hui et lundi ue l excellente con- S14.50 ROBES LAVABLES En mulles, en voiles, en crêpes rayés, en marquisettes ou en mousselines à carreaux.Ces robes lavables d'été font à la perfection et se lavent très bien.De modèles très peu ajustée, elles sont à la fols confortables et élégantes.Valant $5.00, *7.50.$8.00 et *8.50.Aujourd'hui et lundi .ROBES LAVABLES C'est là notre plus récent achat de robes lavables légères pour l'été.Elles sont faites des plus jolis tissus, avec de très jolis dessins fleuris et fantaisie\u2014en marquisettes nouvelles, en mulles nouvelles, en voiles nouveaux, et en mousselines nouvelles les plus jolies.Valant *7.50, *8.50 et $10.00.Aujourd\u2019hui et lundi .IMPERMEABLES Pour Dames et Cet étalage comprend des imperméables en paramettas de laine et en belles popelines fini soie.Ce sont des vêtements légers, parfaitement imperméables et élégamment confectionnés avec manches Raglan ou tailleur.Va- VU lant$5.00, $7.00et$8;50.Aujourd\u2019hui et lundi.$3.95 Occasions Lingerie 18c Vêtements pmfiarçonnets COMPLETS NORFOLK ET A DEVANTS CROISES D'ETE POUR GARÇONNETS, faits avec les plus jolis tweeds, tous les plus nouveaux mélanges d'été au choix, y compris des gris, bruns et olives.Ages: de 7 à 15 ans.Valeurs ordinaire de *5.50j à *8.Aujourd'hui et lundi .COMPLETS NORFOLK ET A DEVANTS CROISES D\u2019ETE POUR GARÇONNETS, en belles serges molles et en tweeds de bonne qualité, toutes les nuances et tous les mélanges les plus nouveaux pour l\u2019été, ainsi que grig et brun f a n t aisle.Ages: de 7 à 18, ans.Valeur ordl-l naire de *8.50 * 1 0.5 0.Aujourd'hui et lundi OUVERT TARD SAMEDI SOIR VINEBERG\u2019S LIMITED ! 79-83 rue Ste-Catherine Ouest \u2014 Angle de la rue St-Urbain rMiiirro^imJii';wiiïiii'iri,iin'iii \"îî VINEBERG\u2019S LIMITED- CAMISOLES EN BEAU TRICOT pour DAMES, avec col carré.Va- 4 4 4* lant 19c.Aujourd'hui *t lun- X A W .CAMISOLES ET PANTALONS EN BEAU TRICOT POUR DAMES, avec eo! carré et \"V\" avec ou sans manches.Valant 25c.Aujourd'hui et lundi GRANDS TABLIERS POUR FILLETTES, en belles indiennes a carreaux et A rayures.Ages: de 2 A « O \"ï ans.Valant 39c.Aujourd\u2019hui\tle et lundi.GRANDS TABLIERS POUR DAMES, en jolies indiennes rayées.Grandeurs: 32 a 44.Valant 69c Aujour-\t\u2014 d'hui et lundi.OOV CORSETS D'ETE POUR DAMES, modèles à la mode de 1915.Valant 65c.Aujourd\u2019hui et IUROBÈS D'INTÉRIEUR POUR DA-MES, en guingrans et en indiennes lavables de bonne qualité; toutes^le^ nuances.Grandeurs: de 36 à 44.Valant $1.25.Aujourd\u2019hui '\u2018corsets EN JOLI 'COUTIL POUR DAMES, superbement garnis de broderie et de dentelle.Valant $1.25 et $1.50.Aujourd\u2019hui et lun-.23c BRODES 39c 39c Lcrs irrr.11 u - 69c CACHE-OORSET BLANCS POUR DAMES, avec dentelle et ^ O bordure de broderie.Rég.39c.Aujourd\u2019hui et lundi .PANTALONS EN BEAU NANSOUK POUR I>AM.E2S, avec volant plis*é_et à points ajourés.Ilég.39c.Aujourd'hui et lundi CACHE-CORSET TOUT POUR DAMES.Valeur ordinaire de 49c.Aujourd\u2019hui et U PA N f A DO N S EN 'NANSOUK POUR DAMES avec large volant en broderie.Valeur ordinaire de 49c.Aujourd\u2019hui et lundi COMBINAISONS POUR DAME8_av*c garniture* en broderie et en dentelle.Valeur ordinaire de $1.49.Aujourd\u2019hui et lundi .COMBINAISONS POUR DAMES avec garnitures en broderie allover.\\ aleur ordinaire: 2.23.Aujour- ^ ^ m d'hul et lundi.98c AMES avec Hwover.Valeur $1.49 JUPONS BLANCS POUR DAMES, ave< volant en chic dentelle ombrée et broderie large.Valeur ordinaire de 9fcc ft l.'t r.O.Aujourd'hui et lundi: 49c, 98c eT SI M I VINEBERG\u2019S LIMITED! DE BELLE QUALITE Jeunes Filles Imperméables en Cantons de soie de la meilleure qualité et gabardines nouvelles imperméables, tissus de la plus jolie texture et en même temps très durables.Ce sont des modèles à la mode avec dos demi-ajusté.Valant $14.50 et $18.50.Aujourd\u2019hui et lundi.$0.95 BLOUSES DE SOIE Pour dames et jeunes filles\u2014jolis modèles en soies japonaises, en messalines, en soies Duchesse et en nouveaux crêpes de Chine souples.Modèles militaires à la dernière mode avec les nouveaux collets droits militaires.Valant $4.50 et $5.00.Aujourd\u2019hui et lundi .BLOUSES MIDDY Pour dames et jeunes filles\u2014en toile de bonne qualité, modèles simples chics.Quelques-unes sont toutes blanches ; d\u2019autres élégamment garnies avec collet rouge ou bleu.Valant $1.00 et $1.25-Aujourd\u2019hui et lundi .IULES DE Et KIEILEE-ClPimE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014Comme résultat de la visite récente d\u2019un officier du scouvernement fédéral, huit citoyens de la Jeune Lorette ont été sommés de comparaître dervant la cour des Sessions de la Paix pour répondre à l'accusation d'avoir vendu des liqueurs enivrantes aux sauvages.4Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014Un train de seize wagons est parti de Québec avec des colons allant s\u2019établir dans l'Abitibi.Plusieurs colons se sont joints, le long de la route, à ceux qui s'étalent embarqués t Québec., Cette excursion de colons est sous la direction de 'l'abbé Ivanhoe Ca- ron, missionnaire colonisateur pour le gouvernement provincial.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014Les gérants de tirage de journaux qui prennent part, depuis quelquc.i jours, à la convention annuelle de la \u201cInternatloual Circulation Managers Association\u2019 , à la Malbate, sont arrivés à Québec ce matin.Ils ont été reçus Ici par leurs confrères québécois qui leur ont offert un lunch au Kent House, Sault Montmorency.Après leur retour à Québec, les délégués sont partis pour retourner dans leurs demeures.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014L'Oeuvre de la Goutte de Lait est maintenant implantée dans notre ville et elle a commencé à fonctionner mercredi.On a ouvert un dépôt de lait gratuit au No 1 de la rue Lasa/lle, à Saint-Sauveur.Dès l\u2019ouverture de ce dépôt, un grand nombre de personnes se sont présentées pour avoir du lait pur pour les enfants.Ce dépôt ouvre à neuf heures McCïao* Champion Poêle à Gaz Interchangeable Le poêle dont on peut se servir toute l\u2019année.Brûle du gaz ou du ^ ^ ^ charbon.Deux poêles au prix d\u2019un seul.Voyez le vendeur McClary.En Vente chez les Meilleurs Marchands de Poêles de Msntréa' tous les Jours et il y a là un méde-\u2019 cin qui donne des conseils aux mères de famille sur les soins à donner aux enfajvts.Bien que ce déipôt de lait soit pour les familles pauvres, il est ouvert à tous.On peut s'y procurer du lait gratuitement en présentant un certifiçat de son curé, d'un pasteur ou de la direction de la société Saint-Vincent de Paul.Mesdames Jules Tessier et McLennan se dévouent pour le succès de cette oeuvre et elles ont droit aux félicitations de tous ceux qui s\u2019intéressent au bien-être des enfants.(Du correapoiidant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014La Compagnie de Téléphone Bell est à faire un marché qui sera certainement bien vu de ses clients et de ceux de la Compagnie du Téléphone National.Une entente est sur le point d'être conclue entre ces deux compagnies, entente en vertu de laquelle la concurrence regrettable qui existait entre elles va cesser.La Compagnie Bell va, dit-on, acquérir les lignes de la Compagnie du Téléphone National a Chaudière, Saint-Romuald et Lévis.D'un autre côté, elle va cesser de faire affaires sur la rive du fleuve, sauf à Sainte-Marie de Beauce, où elle gardera son bureau de communication avec Sherbrooke.Toutes les boites de téléphone de la Compagnie Bell seront mises en communication avec celles du Téléphone National.Ce n'est pas encore fait, mais on nous assure que des négociations à cet effet sont sur le point de réussir.C'est une innovation des plus heureuses.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 2 6.\u2014Le Rév.Frère André, des Ecoles Chrétiennes, est Imort subitement mercredi soir à l\u2019Académie Salnt-Roch, où 11 enseignait depuis plusieurs années.Il était né à Louisevtlle et Agé de 42 ans.Il était entré au noviciat des Frères des Ecoles Chrétiennes à Montréal en 1890.C'était un professeur très aimé de ses élèves et poète à ses t heures.OBSEQUES REMARQUABLES PLUS de PASSION FQ1JII LE TABAC (Spécial à la PRESSE) DaveluyvUfte, 26.\u2014De 16 courant, ont eu lieu, ici, les funérailles «lu regretté monsieur Adolphe Daveluy, fondateur de la paroisse.La levée du corps fut faite par le Rév.H.Généreux, curé «le Dave-luyville, et le service fut chanté par le Rév.H.Isavallée, curé de Nicolet.représentant officiel «le Sa Grandeur Mgr Bruneault et ancien curé de la paroi****.Assistaient au choeur; les révérends MM.J.N.C.Lafond, curé de Sainte-Brigitte; A.Manseau, curé de Kingsey French Village; A.Champoulx, curé «le Kingsey Falls; N.Descôteaux.curé do Saint-Sylvére; P.Cardin, curé de Saint-Valére: N.Guillemette, curé de Sainte-Marie de Blandford: V.Lemire, curé de Saint-Samuel; O.I>ubou*.vicaire de Saint-Sylvére; M.Autote, vicaire de Daveluy ville.Conduisaient le deuil; A.H.Daveluy, Albçrt Daveluy et Lucien Daveluy.ses fils; C.B.Ix>rd et Eugène Gendreau, .ses gendre*: Ernest OélinAH, son neveu; Robert Tzapierre et Roger Daveluy, ses petits-fils.Faisaient partie du cortège funèbre, toute la population de DaveluyvlUe.les révérendes Soeurs de L\u2019Assomption avec leurs élèves; docteur Fr* ÎAflèrhe.Warwick: M.J.P.Marin eau.surintendant des Postes, Québec; M.Octave Hébert, shérif.Nicolet: M.J.E.Méthot, avocat, Arthahaskavilie; M.J.F.Esnouf, Saint-Flavien; M.Comeau, Saint-Léonard: M.Rheault, Sainte-Gertrude, et un grand nombre d\u2019autres dont les noms nous manquent.Ont offert des messes: M.et Mme J.A.Gélinas, M.et Mme Charles Gélina*.DES MILLIERS DE GENS SOUFFRENT DE CONSTIPATION Rien n\u2019amène autant de maladies que la constipation.Non seulement elle empêche les reins de bien fonctionner, mais elle cause l\u2019anémie, le dérangement de l\u2019estomac et l\u2019indigestion.Pourquoi ne pas faire usage des Pilules du Dr Hamilton afin de vous guérir?Cet excellent remède redonne aux intestins leur fonctlonement normal en une nuit; c\u2019est ce que disent ues milliers de gens.Pensez-y! Votre arganisme redeviendra pur et propre.Vous serez exempt de maux de tête, d'acidité stomacale, d\u2019excès de bile\u2014en un mot, vous aurez une bonne humeur et une santé parfaite.Achetez aujourd\u2019hui une botte de 25c de Pilules du Dr Hamilton.Chez tous les marchanda.\tw Arthur Krouse est un chauffeur de locomotive q«il a fait usage de tabac depuis qu'il était garçonnet.Il y a deux ans, il commença A ressentir les atteintes du mal.Sa mémoire s'affaiblissait beaucoup et sa vue l\u2019ennuyait fot.Il essaya vainement de se débarrasser de cette habitude jusqu\u2019au Jour où un certain livre lui tomba lious la main.Il est maintenant débarrassé du joug de l\u2019ha-ttftude du taba< et sa santé t\u2019améliort merveilleusement.Toute personne désirant lire cette broehurette petit l\u2019avoir absolument gratis en écrivant à Edward J.Woods, 621»A.A., Station K, New York City.Cette broehurette écrite en fran-çai* vous enseigne comment vous débarrasser en trois Jours de l'habitude de fumer, mâcher ou priser le tabac.M.et Mme J.A.Jutras, M.et Mme D.Girard, de Trois-Rivières; M.et Mme Jos.Hétu.M.et Mme Jos.Leprohon.M.Thomas Dusæ&ult, M.et Mme A.H.Daveluy.de MontréaJ: M.Jos.Labree-que, La famille J.A.Gagné.M.P.Dumontier.M.et Mme C.B.Ford.M.Albert Daveluy, de Lévis; M.Lucien Da-Veluy, M.Gillet Descrres Daveluv, Mme 1^»-vallée-Smith, M.Paul Lupien, M.C.-À.Butler, M.H.-A.Butler.Ls.Bouvier, M.J.-A.Lemay, tou* de Montréal: docteur J.-Ku«lore Blondir.M.Maurice Blondin, M.Jos.Blondin, a-veluy.Pointe du Lac: Rév.Emile Les- Ut «irma pmirwii pour avoir ls CASTO R I A DE FLETCHER m PATRICIA Voilà le nom de la dernière création de la fabrique de corsets E.T.à LA DEESSE.Ce mo:\u201d!e offre tout le confort possible, joignant l\u2019élégance parfaite ainsi que de la durée ; il est richement orné de broderie soie.Ce corset est en outre fait avec section élastique au bas qui assure son aisance.Les baleines sont en aluminium.Il est détaillé au prix de $1.50 dans toutes les maisons de commerce.THE E.T.CORSET Company Limited, ST HYACINTHE.Entrepôts à: MONTREAL \u2014 232 nie Le-,\tmoine.TORONTO \u2014 66-68 WeUing- PATRICIA N9612 MW LLÜ- l'ït, Corsets ton West.Ql'EBEC \u2014 29 rue de la Cou- ronne.Un Teint Superbe OBTKNU PAR L\u2019KMPLOÏ REGULIER DU LAIT DES DA-MES CREOLES.Employé sans poudre, 11 pénétrera dans les pores de la peau, en enlèvera toutes les impuretêes qui sont la seule cause de toutes les imperfections du teint et surtout des rides.De plus en suivant la direction de la petite enveloppe, vous préparerez vous-même une lotion qui vous procurera une blancheur exquise de la peau, le velouté et la fraîcheur de la Jeunesse.Envoyez 12 cents pour échantillon.Adressez, Dr PINARD.691 rue St-Denis.Ou en vente chez tous les pharmaciens.Exigez le nom du docteur Pinard sur l'étiquette.Seule lotion qui ne dépose pas au fond de la bouteille.Jeanne d'Orléans, seule agent.L'ami du Pêcheur sard, St-Louls de Champlain; M.Jo*.Leasard, St-Rémi dp Tlngwieh; M William Ccmoheane, Nicolet.M.Philippe Béliveau, St-Léonard; Mlle M.St-Pierre, la famille Badffley, Arthahaskavilie; M.Elzéur Morencv, Québec; la famille Le-sleur Vllleroy, M.F.-X.La fleur, Is>ul*e-vllle; M.et Mme D.DeacOteaux: M.Al-bêrlo Meunier.Mlle Marguerite Duchaîne, d'Yamachiche, la famille Lamy, St-Lértn.Ont envoyé de* bouquet* spirituel*: Le* Rév.Soeur* de l'Assomption, le* élève* du pensionnat, docteur J.-H.Lanevlile, notaire Houle.M.Isoui* Houle.M.Orner Marcotte, M.Arthur Fournier, M.Ernest Proxenoher, M.Part.Duma*, M.S.Coulombe, de Daveluyvil- le; la famille DeFoy, Victoria ville; Mme docteur Cloutier.Montréal; Mme J.-B.Brassard, St-Léonard: Mme J.-Hélie, Bécanoourt; 4*)oteur Nérée Beauchemln, Yarmehlohe.Ont envoyé de* télégrammes; Docteur Gaston Blondin, .Toilette; hon.sénateur Lavergne, Arthahaskavll-le.Rév.H.Tétreau.DrummondviHe; Mlle Berthe Brochu, Chamy; M.Stephen Trahan, Nicolet; M.L.-G Rousseau, Lé-vl*.Ont envoyé de* fleurs, le* officiers et agents de l« Cle d\u2019Aasuranoe \u2019Gréai We*t Life,\u2019\u2019 ie Montréal, couronna; M.et Mme Gendreau, le Providence, couronne; le« patita-enfant* du défunt, couronna.En attendant le beau poiuon moucheté tenez-vous la bouche fraîche et moite avec de la STERLING GUM 5c Allez-vous à la pêche demain?1 I 06 2G LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 26 JUIN 1915 y Mme A.BELIVEAU, NOKTHBKIIH.K, MASS., était très faible.Le soir elle était tellement exténuée que souvent elle ne mangeait pas, elle se couchait tout de suite.Plusieurs remèdes ne lui avaient rien fait.Les PILULES ROUGES l\u2019ont guérie.Les PILULES ROUGES sont le remède de la femme faible, de la jeune fille anémique.Pourquoi donc ne pas les employer dès que le mal se montre ?uuera de donner des consulta-:ions au No 27* rue Saint-Denis.Comme par le passé, ces consultations se donneront tous les jours, dimanche excepté, de 9 heures du matin à à heures du soir, et seront absolument gratuites.L'expérience acquise par le Dr Simard, durant son séjour en Europe, est une sérieuse garantie de succès; nous espérons donc que toutes les femmes qui souffrent sauront profiter des avantages que nous mettons à leur disposition, en venant le consulter; celles qui en seraient empêchées peuvent lui écrire en lui donnant une description complète de leur maladie, et elles recevront des conseils qui leur seront de la plus grande utilité.AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilules Rouges pour Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes au prix de 50c la boite, ou six boite pour $2.30; elles ne sont jamais vendues autrement qu'en boites contenant 50 pilules, jamais au 100; elles portent à un bout de chaque boite la signature de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE et un numéro de contrôle.Nous engageons notre nombreuse clientèle à refuser toute SUBSTITU-ne lisais pas plus de quatre-vingts 1TION.Lorsque vous demandez les Mme A.BELIVEAU livre».Les intestins allaient très mal Pilules Rouges, n'acceptez jamais un autre produit que l\u2019on vous recommanderait comme étant aussi ' C'eet aux jeunes filles, aux femmes anémiques, pâles que ces quelques lignes s\u2019adressent plus particuliérement.* C'est à celles qui ayant vu les forces las abandonner peu à peu, ont perdu.avec la santé, le courage, l\u2019entrain, la gaieté et la joie de vivre, c'est à celles-là que nous disons: N'attendez pas davantage; donnez à votre santé une attention plus spé laie.Les Pilules Rouges sont tout ndiquées dans les cas d\u2019anémie et de débilité dont souffrent un si grand nombre de femmes et de jeunes filles, parce qu'elles s'adaptent spécialement à la constitution de la femme.Si donc vous souffrez de faiblesse.de lassitude, de dégoût pour le travail, si vous manquez d'appétit, si vos digestions sont lentes et difficiles, si vous souffrez de symptômes particuliers: si, au moindre exercice, vous avez des palpitations de coeur et ressentez de la fatigue; si vous êtes nerveuses et irrita-blee; si vous avez des insomnies, des maux de tête, des vertiges.prenez tout de suite des Pilules Rouges, le grand remède pour la femme, remède qui enrichit le sang, stimule l'appétit, rend les digestions faci-lee, calme le système nerveux et procure un sommeil paisible.Nous offrons aujourd'hui à l'attention des femmes souffrantes le cas de Madame Amédée Béliveau, de N'orthbridge, Mass., qui, atteinte d'anémie, s\u2019est radicalement guérie avec les Pilules Rouges: \u201cJ'étais tellement exténuée, dit-elle.lorsque j'ai commencé à prendre les Pilules Rouges que le soir, lorsque j'arrivais à- la maison, j\u2019avais [kmne à nie tenir sur nies jambes.Bien souvent je ne mangeais même pas; j'aimais mieux me coucher tout de suite, tant j'étais fati-gnér.l e lendemain, je devais cependant retourner au travail puisque J'avais à gagner ma vie et celle de ma vieille mère; mais c\u2019était avec des maux de tête, des points dans le dos et dans l'estomac que je passais la journée.Je crois que je n'avais pas une goutte de bon sang, car j'étais d'une pâleur de morte et je et cela me faisait bien souffrir aussi.J'avais essayé plusieurs remèdes de médecins, mais sans succès; je dépérissais de plus en plus.J\u2019ai donc été sauvée par les Pilules Rouges; sans ce bon remède, je crois que je serais maintenant dans la terre.J'ai pu me guérir sans discontinuer de travailler.Je ne souffre plus d'aucune douleur: j'ai un bon appétit; j'ai gagné une trentaine de livres; mon teint est bon et l'ouvrage ne me fatigue plus.\"\u2014Mme AMEDEE BELIVEAU, 2* Main, Northbridge, Mass.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014Le Dr E.Simard, qui a passé près de trois années en Europe, à étudier les maladies des femmes, sous la direction des célèbres docteurs spécialistes Capelle et DeVos, est maintenant de retour et conti- bon.REFUSEZ CATEGORIQUEMENT.Défiez-vous aussi des COLPORTEURS; les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.Rappelez-vous que les PILULES ROUGES sont la grande SPECIALITE pour la femme, celle qui guérit tous les jours un grand nombre de personnes, ET QUI VOUS GUERIRA AUSSI.Si vous ne pouvez vous procurer dans votre localité les véritables PILULES ROUGES pour Femmes Pâles et Faibles, ECRIVEZ-NOUS, nous vous les ferons parvenir FRANCO.Adressez toute oorespondance: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE (LIMITEE), 274 rue Saint-Denis, Montréal.SIROP CALMANT \u201cQuel bonheur\u201d, dit la jeune maman, \u201cgrâce au bon SIROP du Dr CODERRE j\u2019ai, bien ues fois, soulagé mes enfants de douleurs d\u2019intestins, de douleurs d\u2019estomac, de souffrances de la dentition, etc., et je considère que c\u2019est le meilleur dont une mère puisse se servir.\u201d \u2014 Mme FELIX COMEAU, 165 avenue Gaulin, Woonsocket, R.-I.\t, MERES, insistez auprès de votre marchand pour qu\u2019ü vous donne le SIROP du Dr CODERRE et n\u2019en acceptez jamais d autre.Evitez les imitations.Le SIROP du Dr CODERRE est vendu par tous les marchands de remèdes.Prix 25c la bouteille.\tn GRATIS 310000- ARGENT Et un grand ne.>W u pale,\tf* \u2014 i Hég 40c iM>ur.Z3 C BAS DE COTON TAN.rpour dame».\t] Réq.19c pour [\t\u201c C BAS DE COTON, pour dames.\ttan\ts.leinent.\tour.X 9 C CHAUSSETTES FIL DE LILLE.pour enfantB, en 0c pour\tÇ ?BAS DE SOI ESETTE, en\tblanc,\tbleu\t^\t^9 pâl, et\ttan.\tX\t/ C Reg.25c pour BAS DE SOIE, pour dames, r, t*n -\u2022( blam.haut de 0^ « oton.\tRég.\t3.>c, pour.GAf^TS GANTS CHAMOISETTE LAVA B LES.pour damea.yfl \u2014 toute» couleurs.Hé GANTS DE SOIE, long», pour fillettes, eu blanc ou *9 £* _ noir, bout des doigt» f ^3 C double.Prix.GANTS DE SOIE COURTS, pefur enfants, bout des doigts double, en no: :\tC blanc et tan.Prix.GANTS LONGS F]L ET .DENTELLE en ^ M _ noir et blanc.X \u201cfr C Rég.2.'»c pour.GANTS DE SOIE, courts, pour dame» et fillettes, en tan, gris, blanc, mari-\tg* ne.Régulier 50c,\tw pour.GANTS LONGS, en dentelle, en noir, blanc, etc.*3^% deux boutons-pres Pion.Rég.35c, pour GANTS LONGS, dentelle en noii blanc ou gris.a» Æ _ Régulier 2'c.pour.J, ^ Sxftra Spécial NANSOUK BLANC, fini souple.Qualité de 15c.Lundi à .\u2022J0J- llo wr*\\ PKfwIS y de < tt ¦ÿ MARCHANDISES «Tyçpvrtiïsr» A ECOULER ^/e 152 ^ Le plus Grand Evénement Commercial à.Nous Vendrons $250,000.00 de Marchandises en juillet CETTE GRANDE VENTE EST PREPAREE POl'R SURPASSER TOUS LES EVENEMENTS ANTERIEURS DU GENRE EN QUANTITES.STYLES.ASSORTIMENTS, PRIX D\u2019ECONOMIE ET EN FOULES D\u2019ACHETEURS AVIDES D\u2019OCCASIONS.Nos efforts, secondés par ceux des meilleurs manufacturiers et importateurs, tendent à remplir toutes les parties de notre magasin de valeurs sans précédent pour cette VENTE GIGANTESQUE DE JUILLET.Il v aura df>8 OCCASIONS PARTOCT, dans TOI T CK QU\u2019IL VOUS FAUDRA, à des PRIX PLUS BAS que vous pouvez vous attendre de payer.VOIS PKRORKZ DK L'ARGENT si vous n'assls-tez pas à l\u2019ouverture de cette vente de juillet, lundi.iü \" QUE SIGNIFIENT CES ETOILES ?si aïs m Les Item de cette annonce marqués par une étoile sont des valeurs tellement extraordinaires et la demande sera si grande, que nous ne pouvons vous garantir de pouvoir en avoir toute la journée de lundi et nous vous conseillons d'acheter de bonne heure.\" \u2019 É Siouses lin Srande Importance r 'y, PAGINEZ '4\t, Vous faire cela, est celle-ci: à une vente ! Btouses en Crêpe de Chine Brodées, Crêpe Georgette, Soie Fussy Wütc-w, Soie Japonaise, Soie iessaliite.Rég.$7.50, $6.59 et $5.En vente lundi à devez vous demander comment nous pouvons Les raisons sont nombreuses mais la principale c\u2019est le résultat d\u2019un gros achat fait au comptant gigantesque.Voyez l\u2019Etalage de nos Vitrines Nous avons eu les blouses au prix qu\u2019il nous faudrait payer pour la confection seule.Des centaines de styles à votre choix.Les nuances les plus fashionables et un grand assortiment de grandeurs 1.98.Nous avons fait de l\u2019espace pour l\u2019installation de ces blouses durant les trois derniers jours, et cela afin de donner à tous nos clients l\u2019avantage de prendre leur part dans cette vente incomparable, laquelle nous considérons comme la plus grande occasion jamais offerte en cette ville.,\t>'\t^en chanceuses seront celles qui pourront en avoir, parce /C^vvfik; que ce sera la vente sensationnelle de blouses de l\u2019année.Nous attendons des milliers de clients à notre rayon ce iour-là.Que la distance ne soit pas un empêchement de participer à cet événement.Lors même que vous seriez en dehors de la ville, il vous paiera largement d\u2019être ici à l\u2019ouverture des portes, lundi.Rappelez-vous que ce sont les meilleures qualités de crêpe de chine, crêpe Georgette, soie Pussy Willow, soie messaline, pli ^sieurs styles, devant garni de remplis ou brodé, d\u2019autres garnies de dentelle.Les couleurs sont: blanc, champagne, bleu pâle, chair, mastic et jaune se-lin, quelques-unes à dessins rayés.VENTE DE CHAPEAUX ?CHAPEAUX NON GARNIS, en paille, toutes sortes de formes et pou- 23c ELEGANTSi CHAPEAUX non GARNIS POUR FILLETTES, belle qualité de paille tagal, formes et couleurs variées,garnis de ru-\\ ban et fleurs.Régulier £Q f* 11.49 a $2 98 pour .\u2022 BONNETTES POUR EN-\u2019FANTS, en broderie blanche, paille satin, QQc en blanc et couleurs.Prix \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.FLEURS, guirlandes et roses.Toutes couleurs.Rég.1 5c 29c et 49c pour .\t.CHAPEAUX GARNIS IMPORTES, pour fillettes, faits de soie, paille satin et chiffon, en blanc et couleurs pâles.Très jolies formes.Rég.$1.98 $2.95 à $4.98 pour de formes et couleurs.Prix ( HAPEAUX EN PAILLE TAGAL ET MILAN, belle qualité, en blanc, seulement, formes S moyennes ou grandes, aussi gen-: re poke.Rég.$1.98 fiî » OQ j à-3.90 pour .«P * MAGNIFIQUES CHAPEAUX importés de New-York, belle paille tagal, dentelle et chiffon, nouvelles nuances pâles et foncées, garnis de soie et ruban de velours, ailes et guirlanues.Réguliers $4.95 à $6.50\t4.0 CHAPEAUX DE DEUIL, en grenadine noire, formes variées, grandes et moyennes.Réguliers $5.00 à $8.00\tlaid uni ou fantaisie, couleurs assorties.\"9 Ages 2 à 5 ans.Rég.$1.50 pour.M JJ £ Chaussures à Moitié Prix et f^oins BOTTINES BOUTONNEES EN CANEVAS BLANC POUR dames, pointures: 4 à 7 seulement.Bonne qualité Rég.$3.00.Tant qu'il y en aura .\t.ESCARPINS EN SATIN POUR DAMES, en bleu, rouge et noir.Pas une paire dans ce lot vaut moins que $3.00.Pointures: 3 à 6.Prix $1.67 $1.29 ESCARPINS EN CHEVREAU CHOCOLAT POUR ENFANTS, pointures: 3 à 7, semelle touimée à la inain.Tant qu\u2019il \u201c ~ y en aura .\t.39 PAIRES DE BOTTINES EN VEAU POUR HOMMES, style Blueher, euir solide, forme large.Rég.$3.00 la paire.Pointures: 6 à 10.Tant qu\u2019il y en aura .89c $1.97 ESCARPINS ET SOULIERS OXFORD POUR DAMES, en cuir verni, chevreau dongola, pointure: 4 seulement.Rég.jusqu\u2019à $4.00 la paire pour.$1.39 VENTE DE DENTELLE !?Corn Starch, 4 paquets 22c Sordines de Norvège, 3 boîtes de 15c Pour.25 f Sardines Brunswick.6 bottes .24f Figues à cuire, 4 Ibs.25f Oocoanut râpé, lb.i(iB \u2022B0° A *730 $3.98 DU PUS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.$7.50 pour $3.98 Environ 100 bols à| fruits ou à salade, 8 pouces, les ____ plus grandes valeurs de l'année, dessin d\u2019oiseau, fleurs et autres.Tant qu\u2019il y en aura Vases de $5.00 pour $3.98 VASES A FLEURS, jolis dessins, forme trompette, hauteur 12 pouces.Prix .$3.98 VASES A FLEURS, hauteur 10 pouces, dessin de ehrysanthè-\tQÇk me.Prix.«PO.îJO ammmmmmmmmmm depuis freres.Limitée.VALEURS DE #0.00 POUR #3.08.POTS A L \u2019 E A C 3 chopiaes, choix de dessins de fleurs e t autres.Prix de vente, $3.98 VALEURS DE #2.50 A #3.00 POUR #l.»8 _ Environ 30 articles, comprenant pots à Peau, vases à fleurs, carafes, boute! il es pour l\u2019huile et le vinaigre, bouteilles à eau, compotiers, sucriers et crémiers, etc., dessins grappes de raisins et pensées.Votre choix $1.90 Plusieurs autres valeurs splendides à $2.!>8 et $4.98 que le manque d'espace nous empêche d annoncer.Y 7525 ^ "," haït, ¦onr- Ift in-|trp«, qii«\u2018 I vou-Idann Irom-lettfs le ce PREMIERE SECTION Le plus fort tirage quotidien au Canada cans exception.Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION | De» journaux à Grant ** g.[la PRESSE.Mont ^ | *'S|arM, de Tortmto .IMTe|0|n*aniM, de Toroi®®,, \u201c.Mar\u201d, tie Mootr^al .\u201cPree l»f\u2014**, de Winnipeg, *ARATIVE \u2022 du Canada quotidian , 141,170 .* .\t1*0,H42 .\t.\t«3,0Tew York.¥ ¥ ¥ Mlle Dorila Mailhot,, de l'avenue Viger, passe l\u2019été a Saint-Vlncent-de-Paul, chez ses parents.¥ ¥ ¥ M.Eugène Champagne, de Saint-Georges de Windsor, était ces jours-ci à Montréal, chez M.Wilfrid Mailhot.¥ ¥ ¥ Mlle Berthe, fille du docteur Trudeau, de Fall River, est en visite à Saint-Basile, chez son oncle, M.CERTIFICAT i Ü\u2019HESITEZ PAS St-Dominique, 12 Juin 1915.\u201cJe certifie avoir été très malade des fièvres typhoïdes et n\u2019ayant pas eu ma connaissance pendant trois jours.on a fait venir le médecl et il a dit qu\u2019il ne fallait qu\u2019une faiblesse pour y rester, et après cela mâ soeur se rendit chez M.Go-bellle et lui a demandé de se rendre auprès de mol, ce qu\u2019il fit, et une heure i après son départ Je me suis assise seule sur mon Ht en disant que J\u2019étais bien et J\u2019ai continué à prendre du mieux et cinq jours après Je me suis assise sur une chaise et Je prenais des forces tous les jours.Je n\u2019al pris aucun remède, le bien se fit en suivant \u2019es conseils de M.Go-bellle.Je ne puis faire autrsment que de conseiller à toutes personnes malheureuses ou souffrantes de le consulter et de suivre ses instructions.(Signé par moi), MLLE ALMA VINCENT, s\tSt-Domlnlquc de Bagot, Qué.REMARQUE M.Gobeille demande à tous pn-tients qui ont été guéris, de bien vouloir envoyer lerr certificat pour Edmond Trudeau, pour une partie [avoir obtenu guérison; et ceux qui de l'été.¥ ¥ ¥ M.et Mme Télesphore Houle, de l\u2019avenue Delorimier sont partis pour un voyage de dix jours aux Etats-Unis.ic ic ic M.Léon Thérien, de la rue Saint-Denis et sa famille partiront le 1er Juillet pour leur maison d'été au lac des Pins.¥ ¥ ¥ M.Charles Rho, entrepreneur, à l\u2019Assomption est parti pour un voyage d'un mois à Winnipeg.¥ ¥ ¥ M.A.G.Dugal, le docteur G.Bélanger, M.P.Lecours.M.et Mme H.Brabant, M.A.S.Charest.M.C.Raymond et M.E.D.Maguire étalent la semaine dernière parmi les hfites de l'hôtel MacAlpine, à New-York.¥ ¥ ¥ Mardi, le 29 juin à 6.15 a.m.sera célébré le mariage de M.Henri Bé-land avec Mlle Maria Cléroux La rérémonie aura lieu à l'église Saint-Pierre.Les nouveaux époux, au retour de leur voyage recevront le 11 et le 18 juillet, au No 182 rue Visitation.¥ ¥ ¥ La congrégation des Enfants de Marie 4e la paroisse Sainte-Anne ont donné un Joli euchre,mardi dernier.Un superbe programme musical fut exécuté au cours de la soirée et Mme Peter Murphy charma l'assistance, en faisant entendre quelques romances du bon vieux ( temps.s(.Sf, if, M.et Mme Aldéric Gilbert (Sllle Anita Fleurant) et M.et Mme Er-j nest Langlois (Mlle Carrie Gilbert) jde retour de leur voyage de noces, recevront dimanche, le 27, au No 762, avenue Papineau.¥ ¥ ¥ En l'église Saint-Alphonse d'Youville, avait lieu lundi, le mariage de Mlle Rêgina, fille de M.J H.A.Gravel, marchand, avec M.Exemer Saulnier, employé municipal.La bé- ne voudront pas (pic ce soit publié sur les journaux ee sera pour sou.venir seulement.Ancun journal n'a le droit de publier aucun certificat sans mon consentement et je ne donne pas ma signature sans que la guérison soit réelle car les personnes n\u2019en auraient pas le droit ni moi non plus.O.GOBEILLE, 274 Cascades Saint-Hyacinthe, Qné- M.Gobeille peut être consulté tous les mardis, durant le jour et la soirée au No 1093A Mont-Royal Est, Montréal.nédiction nuptiafe rut donnée par le R.P.Simard.MM.Pruneau et La-moureux chantèrent des hymnes de circonstance: durant la messe.Les nouveaux époux sont partis pour voyage.Ils recevront le 25 juillet à.leur demeure 1049 Boulevard Crémazie.¥ ¥ ¥ M.et Mme Bernard Bédard (Mlle Marguerite Valiquette) recevront â leur demeure, 817 rue Wellington, dimanche, le 27 juin.* * * M.J.B.Doutre, avocat, et sa soeur Mme T.Bolduc, passejt l\u2019été â Prtraeauville.MM.Ern.Desjardins, G.Pelletier et Alf Lalonde passent une huitaine à Bellevue, chez M.G.A.Desjardins.* * * Mlle Jeannette Gagnier.de la rue Boyer, passe ses vacances à Pointe-Fortune, chez sa soeur, Mme Eug.Gélineau.¥ ¥ ¥ M.François Dion est en voyage à Pile Verte, pour quinze jours.¥ ¥ ¥ Mlle Marie-Anne Depatle est de retour de Salnt-Zottque où elle a passé quinze Jours chez sa soeur, Mme L.N.Coalller.¥ ¥ ¥ Mme Alf.Desjardins, de Flint, û venir acheter vos vêtements d'été.Nos conditions sont des plus faciles.COSTUMES, ROBES COMPLETS D\u2019ETE TAPIS, PRELARTS SI-OO Semaine S.L.Routtenberg&Cie 738-740 STE-CATHERINE EST, Prè» de la rue Panet.197-2 COMPLETEMENT CHAUVE Quel Malheur ! Et dire que si j\u2019avais été plus fin, J\u2019aurais pu comme tant d\u2019autres plus vieux que moi, mais paraissant 10 ans plus jeunes, conserver ma chevelure de jeunesse.Qui que vous soyez, hommes ou femmes qui grisonnez ou perdez vos cheveux, n\u2019attendez pas d'être complètement chauves pour donner à votre chevelure la nourriture et les soins qu\u2019il lui faut; procurez-vous sans retard un traitement de la célèbre LUXURINE DU Dr PROSSE et vous constaterez dès les premières applications que vos pellicules et la démangeaison du cuir chevelu disparaîtront, vos cheveux arrêteront de tomber, reviendront à leur couleur naturelle et graduellement repousseront abondants et magnifiques.Pour prouver ces avancés, un traitement d'essai est envoyé gratis à tous ceux qui en font la demande.11 suffit d\u2019envoyer votre adresse avec 10c pour les frais de poste et d\u2019emballage et nous vous en enverrons un par la malle n\u2019importe oû.Adressez Dr Prosse, Dépt.32, 219 Commissaires.Montréal.WILDERS LIMITED\u2014292 rue STE-CATHERINE OUEST LIVRAISONS SUBURBAINES\u2014A Lachlne le mar-di et le vendredi.Lakeside Jusqu\u2019à Sainte-Anne le vendredi.Rive-sud.Saint-Lambert, Montréal-Sud et Longueirie jeudi.Magnifique Lit, Complet avec S12.98 Sommier et Matelas Voici une occasion qui ne se présentera jamais.C'est un lit double, émaillé blanc, avec jolies garnitures, cadre tout en fer, sommier hygiénique et le fameux matelas Health.Valant $18.00.Spécial lundi, lit, sommier et matelas.$12.98 Une Journée de Valeurs Spéciales au Sous-sol Lundi Michigan, est en visite chez son père, M.Jos.Lemoine, rue Drolet.M.et Mme Bouillé (Mlle M.Vail-laneourt) recevront dimanche, le 27.au No 30 rue Emery.¥ ¥ ¥ En l\u2019église du Sacré-Coeur, le 22 juin, avait lieu le mariage de M.Emile Paré, fils de M.L.J.Paré, Sulkies de bébés, de $4.00 pour Carrosse Pullman, de $19.00.Petit expre««8 en bois g'Bedrooms Fers électriques Fe deraî Crille-paln électrique* Federal N importe taquelie de ces garniture* électriques au 0Qq Services à diner en semi-porcelaine de la meilleure quaJité.97 morceaux.Jolie bordure A patron de ra- CIQ QQ mille.Valant 115.00, pour.® 1 Tremblay, de Québec, avec Mlle Blanche Miller, de Québec égale-, \u201e .\tment.La cérémonie aura Heu à l'é- de Sainte-Thérèse, avec Mlle Alber- g]i,p Saint-Sauveur de Québec, à 6 H ?r.XTr» ,, filin A n\trT'\tl,ln (1 11 il ta Naud, fille de feu Théodule Naud de Montréal.La bénédiction nuptiale a été donnée par le chanoine Adam.M.J.B.A.Gougeon servait de témoin au marié et M.Emile Naud, de Sainte-Thérèse, à la mariée.Après un déjeuner servi chez M.Gougeon, l\u2019heureux couple est parti pour vovage.¥ ¥ ¥ M.et Mme J.Eug.Charbonneau passent l\u2019été au Sault-au-Rccollet, chez leur oncle, M.Rodolphe Bran-chaud.¥ ¥ ¥ On annonce pour lundi prochain, le 28 juin, le mariage de M, Geo.heures.Après la cérémonie, l\u2019heureux couple partira pour une quinzaine à Malbaie et au Saguenay.¥ ¥ ¥ Mardi, le 22 Juin, eut lieu à St-Guillaume le mariage de Mlle Isabelle Girard, fille de M.Anaclet Girard, et de M.Noël Chevrette, fils de M.Aimé Chevrette, de Saint-Hugues.Une graml\u2019messe fut célébrée à cette occasion par le Rév.M.Lessard, prêtre-curé de la paroisse.Le choeur de chant des Enfants de Marie, de la paroisse, a rendu de beaux et variés morceaux Un grand nombre de parents et Sirop du Dr Fred.Demers POUR LES ENFANTS.Employez-îe toujours car n est bien supérieur à tous les autres sirops r-ur sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: 300 RUE SAINT-DENIS.MONTREAL.10-m,J^-n d\u2019amis assistaient A la cérémonie nuptiale, qui fut célébrée avec beaucoup d\u2019éclat.Un grand nombre de riches cadeaux ont été offerts aux mariés.* * France, eut le mariage de Mlle Juliette.fille unique de M.et Mme Norman Paulet avec M.Léopold Guevremont.M.le curé Bélanger présida la cérémonie et le déjeuner après lequel l\u2019heureux couple par- Lundl, en l\u2019église Saint-Louis de tlt pour vbyage à Niagara. 4 LA PRESSE.EDIT.QUOT MONTREAL SAMEDI 20 JUIN 1915 Occasions on Fait de Pianos pour S\u2019Eté OFFRES SPECIALES ! GRANDES AUBAINES ! Ces instruments ont été mis en parfait état et sont maintenant offerts en vente.Nos magasins sont encombrés, d\u2019où ces réductions spéciales pour ce mois-ci.FACILITES DE PAIEMENTS Parmi nos nombreuses offres, voici les suivantes : BECKMAN, piano automatique Aeolian, à 88 CA7K notes.Rég.$650.Maintenant.¦ w HEINTZMAN & CO.Cabinet Grand.Rég.$450.Maintenant.FISCHER 1 New-York* Cabinet Grand.A ÇO/E coûté $600.Maintenant.DOMINION, piano droit.A coûté $400.\u2014 El OD Maintenant.wU CHICKERING, grand piano carré.A coûté 4 £0 $750.Maintenant.©V SMITH & CO., piano droit, excellent* valeur $155 PIANO de pratique, échangeable dans les\ttrois E\u201c?E ans.^ 1 a# Chaque instrument est garanti: Si vous ne pouvez venir, écrivez-nous pour avoir la liste complète d\u2019occasions.LA PRINCIPALE MAISON de PIANOS DE MONTREAL LAYTON BROS., 550 Sainte-Catherina Ouest, Angle Stanley.Phonographes Edison et Grafonolas Columbia.SAINT-JEAN-BAPTISTE.L'ASSOCIATION PROFESSIONNELLE 1>ES EMPLOYEES DE BUREAU L\u2019Awociation Professionnelle des Employées de Bur* au a le plaisir de ^rl aux Ami» de l'Education.™*»* st un homestead patenté, et qui a pu l'être rt prospérer grâce au travail de la femme or and for the lack of strength I could hardly work, life was anything but pleasant.I was In this depressed condition when T bought a bottle of Dr.Mon* tier s Elixir Tonic.The result was wonderful and within a month I am now stronger than ever before.My appetite is ex«*ellent and everything about me is bright and full of life.\tYours very truly, CONSTANTIN ALEXANfîROX.1*4 Bréboeuf Btrcet.Montréal.Cher Docteur:\u2014 J'étais faible depuis bien longtemps, m««n appétit était extrêmement pauvre et le manque de forces m'empêchait presque de travailler.Ite vie m'était devenue pratiquement insupportable.J'étais dans cette condition lorsqu** j'achetai une bputeillp de J\u2019E-lixir Tonique du Dr Montier.Les résultats accomplis cher: moi par ce to-ni«iue furent merveilleux et je revins à la santé en «iedans d'un mois.Je suis plus fort que je ne l\u2019ai jamais été.nmn appétit est excellent et tout ce qui m\u2019environne semble riant et plein de vie.\tVotre tout dévoué.(Sgné) CONSTANTIN ALEXANDRON.IM rue Bréboeuf,\tMontréal.R.\u2014L Vous l'étendez d\u2019un peu d\u2019eau ordinaire et vous vous en lotionnez la figure le matin et le soir pendant quel-ques jours; évitez «jue le liquide touche aux cils, aux .aourcils ou aux cheveux qu\u2019il décolorerait.et GUibeau informe la cor-qul demandait l'origine D.\u2014M.At rospmrlante moi \"boche\" «lu'il a entendu ce mot a .Paris en lvit> ot qu'on lui donnait la si-gnifirution de l« urdau I.esprit brutal ou borné; il croit que ce nom sert à désigner les Allemands en France depuis 1870.POUR AVOIR UNE PEAU PARFAITE DURANT L ETE Ces jours-ci la figure exige une attention et «les soins spéciaux.Lu poussière I).\u2014Quelles sont les conditions requises p>ur s'engager comme soldat en Fran< e et quel salaire rcçoit-on?\u2014JEAN CANADA.K.\u2014Le.s soldats français reçoivent un sou par jour de salaire, mais ils ne sont pas engagés volontaires.Je ne sais si les soldats «le la légion étrangère reçoivent un salaire i^lys élevé.D.\u2014S\u2019il vous plaît, veuillez faire savoir à\u2019celle qui signe \"Merci beaucoup\u201d que je lui céderais \"Ma cure «l'eau\" «le l'abbé Kneipp.\u2014Mme F.X.Teaversey, 178 ruè Marie de l'Incarnation, Québec.r:': D.\u2014 Lorsqu'on nous présente quelqu un dan:; la rue, est-ce bien de dire?Ca tue fait plaisir «le vous rencontrer\"?A'près seize mois de deuil pour une mère, peut-on porter une petite chaîne d\u2019ar-TOUJOURS EN BIEN E.1.Oui, cela peut se dire.2.Ouï.D:\u2014Auriez-vous te bonté de me dire fi, à l'examen, recevant un cadeau de mes élèves, je «fuis remercier en présente des-vislieuYs où ht tendre qu\u2019il* soient partis?- J E VC >U .S ES T LM E IJ E AU-COUP-.R.\u2014Vous remercierez immédiatement en recevant le cadeau.\u2014Pour votre autre question: Non, cela m'est impossible.et la saleté qui flottent dans l\u2019air, le soleil brûlant ont un effet grave sur n\u2019importe quelle peau.Le 'meilleur moyen d\u2019y remédier c\u2019est d\u2019appliquer de la cire mercoliséc pure.Cette « ire tient la peau «:t k-s p*>r«*.s très propres, le teint devient magnifiquement blanc et sans taches.La peau décolorée, le.* rides et les cuticules sont littéralement absorbés par cette cire.LTne once de cire mercolisée, RA.R.\u20141.Au bout de trois ft quatre mois.2.Je publierai cette recette si on me l'en vote pour vous.D.\u2014Voulez-vous me donner l\u2019adresse des Soeurs l\u2018ominicainas de fc\u2019alnt-Hya-einthe?\u2014\u2022MERCI.R.\u201411 n\u2019y a pas «le couvent des soeurs Dominicaines à Saint-Hya inthe, P.Q.D.\u2014Doit-on se servir de peroxide «l\u2019hydrogène pour améliorer un teint Jauni par le soleil et comment l\u2019emploie-1-on?\u2014UNE C A M P A G N A R D E.'*\u2022* »\u2022: LE BEBE JOHNSTONE D.\u2014Vous m\u2019obligeriez beaucoup en me is m\u2019adresser pour institutrice à Mon-personne possédant .\tgnement modèle fran- ;ai» et poirvant aussi enseigner l\u2019anglais peut-elle gagner par année, comme institutrice?-UNE QUI APPRECIE VOTRE SAVOIR.R.\u2014Il faut adresser votre demande é< rite ft M.le secrétaire «Je la Commission SciJaire Catholique, Ecole «lu Plateau, Montréal.Le salaire varie selon l'importance du poste accordé.D.\u2014Où faudrait-il m\u2019adresaer po«jr avoir des timbres des vieux pays ainsi que «le vieilles monnaies.\u2019\u2014UN BRUN AUX YEUX NOIRS.R.-Pour la vieille monnaie, vous pouvez écrire ft M.P.N.Breton, 21,7 rue Ste Catherine Ouest: pour les timbres, je ne suis qui en vend ou en échange.\u2022 D.\u2014Revenant «le voyage dois-je rendre' visite ft mes amis mariés ou célibataires?\u2014A CH YLLE.R.\u2014Vous attendez que vos amis viennent vous souhaiter la bienvenue, et vous pouvez rendre visite aux «.lames que vous connaissez.LH AUTRICHE a, paralt-il, le choléra.Ce fléau ravageait jadis presque toutes les armées et leur causait autant de pertes que le feu de l'ennemi.Aujourd'hui, l'hygiène, le vaccin spécial semblent enrayer le mal terrible.Nous recommandons, comme un excellent remède pour la dysenterie, les diarrhées, l\u2019entérite et toutes les maladies des intestins, le Charbon de Belloc.C\u2019est un ancien produit qui a fait scs preuves.Le Charbon est ,en effet, un absorbant très énergique: c'est ce qui explique qu\u2019il assainit l\u2019estomac et les intestins; il s'oppose à l\u2019invasion des microbes et préserve ainsi des maladies qui attaquent ces organes et les guérit.L'usage du Charbon de Belloc en poudre ou en pastilles suffit pour guérir en quelques jours les maux | d\u2019cstomac et les maladies des intes-| tins, entérite, diarrhées, etc., même j i les plus anciens et les plus rebelles à tout autre remède.11 produit une sensation agréable dans l'estomac, donne de l'appétit, accélère la digestion et fait disparaître la constipation.Il est souverain contre les pesanteurs d\u2019estomac, après les repas, les migraines résultant de mauvaises digestions, les aigreurs, les renvois et toutes les affections nerveuses de l\u2019estomac et des intestins.Dépôt général : MAISON FKERK, 19, rue Jacob, Paris.En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Pour Embellir le Visage En faire disparaître les rides, boutcos, rougeurs, masque, rousseurs, points noirs, SLRVEZ-VOUS DU CELEBRE LAIT des DAMES ROMAINES Surnommé \"Nourriture de la peau\".C'est sans contredit le plus merveilleux embellissent du monde, c#\u2019est le seul Lait do toilette réellement hygié-ni«iue, accepté et recommandé par la faculté de médecine; toutes les autres préparations analogues ne sont que de vulgaires imitations qui font souvent plu* de tort que de bien.D\u2019une odeur douce, agréable, 11 blanchit, adoucit la peau, purifie, éclaircit le teint, faisant disparaître avec une rapidité prodigieuse les points noirs, boutons, rougeurs, taches diverses, et il est d\u2019une efficacité surprenante poi** les taches de rousseur, rides, pattes d\u2019oie rebelles jusqu\u2019ici ft toutes les préparations connues.Pour les hommes après s\u2019être rasés il est sans rival pour calmer les feux du rasoir, blanchir et adoucir la peau, guérir les boutons et irritations, mais méfiez-vous des imitations.Le prix du LAIT de* Dames Romaines çst «le 5ûc partout, mais nous ne vous demandons pas d acheter avant d\u2019avoir essayé.Envoyez-nous 10c pour frais de poste et d'emballage et nous voua en enverrons une bouteille échantillon gratis.Adressez COOPER «SL CO.Dépt.32 No 219 Commissaires, Montréal.SI VOUS VOULEZ AVOiR du BEAU LINGE LAVEUR PAR LE VIDE bien blanc et bien lavé, servez-vous du 66 nvention la plus moderne et la plus Ingénieuse.Avec ce laveur, plus besoin de planche ou de moulin à laver\u2014pas de frottage-besoin de faire tremper ni bouillir le linge\u2014une pleine cuve de linge lavé à la perfection en moins de 5 minutes.Servez-vous-en aussi pour rincer et passer au bleu.Les dentelles et les tissus les plus fins aussi bien que les plus gro* morceaux peuvent être lavés sans crainte.Demandez-le à votre épicier ou marchand de fer.Expédié par tout le Canada sur réception du prix, $1 50.sans autre fraie.Canadian Utilities Co., Regd 182 Stc-Catherine Est, Montréal, - - Tél.Est 5719 _D.\u2014Vous m\u2019obligeriez beaucoup en me «lisant ft qui il faut s'adresser pour devenir membre de l'Association des Employés de Bureau et quelle est la contribution ft payer?2.Quel est le procédé A employer pour nettoyer un chapeau de ta-gal?GRAIN DE MIEL.R.-\u2014Adressez-vous au secrétaire dp la Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste, « hambre 14, Monument Natioanl.2.rfi ce «.hapeau est blanc, vous le net- J\u2019aide le Canada D.\u2014En deuil de nia mère depuis trois | mois, puis-je assister au mariage «lu frère «le mon mari, au déjeuner et rc- I conduire les mariés ft la gare ?2.Combien do temps «e sert-on de papier ft lettre de deuil ?\u2014GENITA.R.\u20141.Ouf.2.Pendant un an.' D.\u2014Croyez-vous qu'on accepterait un borgne pour le servi- o militaire'.\u2019\u2014BORGNE ET SANS TRAVAIL.R.\u2014Jo ne le pense pas.D.\u2014Pour un mariage l'hiver est-ce qu'une robe de satin Ma.no avep long niant* au noir doublé de fourruri\u2019 oon-vlendralt V \u2014 FIANCEE PENSIVE.R.Tout « élu ost absolument matière «le goût.Il n'y a pas de toilette qui ne conviennent pu»; elles *««nt seulement plus ou moins «le bon g«»ût.Une r«»be de satin blanc demande ft être accompli-fnée «lu voile «q ne se met guère «pie pour les mariages de cérêm«>nlc.A la « ampagnp et l\u2019hiver, le costume sombre ave»* chapeau élégant et parure de fourrure est.plus j«di; mais encore une fols, c\u2019est question de goût.D.\u2014Veuile* demander pour mol la Ce Que Le Vire! Accomplit peer des Entants Frêles Edenvale, Bridgetown, Australie Ouest, 17 décembre 1912.Messieurs: \u2014 Ci-Indu* la photographie de notre petit fils ùg«'\u2018 «le 19 m«»Is.Comme un enfant «le trois nu*te il avait, très mauvaise mine.Alors nous avons essayé le Viral, et maintenant sa belle apparence fait l'admiration de tous « eux qui le voient.Ce n'est pas qu\u2019il soit si gras, mais il est aussi ferme que «lu ro .et ses tours «le force nous ét«»nnent, il a aussi un teint merveilleux.Bien ft vous, (Signé) H.A.M.JOHNSTONE.Era e:îapSeyant le Eei de TaüsSs W3BDSGR §1 est fait au CANADA toierez en y passant ave d\u2019ouate une soluthm chau «\u2022itron ft trois parties «l'eau: s'il est «le couleur, je n»' crois pas «ju\u2019il existe aucun procédé domestique pour le nettoyer.D.\u2014Connaissez-vous quelques manufactures de photographies sur coussins?\u2014O.A.T.R.\u2014Non, je n\u2019en connais aucune.D.\u2014Veuillez me «lire où aura lieu cette année le Congrès Eu< haristique ?\u2014j JE DEMEURE RUE X, No Y.*riv 81.50.Chocolats Sans un Rival pour Ea Délicatesse et la Saveur La meilleure friandise \u201cmi R.\u2014Je ne sais dan! grès aura lieu.«luelle ville ce con- D.\u2014Ai quel Abv pout-on s\u2019engager gar-«ie-malade ft liiètel-Dieu et r nous faiS'ms il tous es lecteurs Je la \"Presse\" et il y a «le» milliers de gens au Canada qui suivent «meParisian Sage est exactement tel que représenté.Si v«>» cheveux tombent ou deviennent clairsemés sommet de la tête.Parisian Sac*- enraiera \u2022 oln.11 tue et bannit t-ais tes dégoûtants ger-mes de pellicules en envoyer.Adressez-vous dans une librairie.A.F.X.B.\u2014-Te n'annonce nas «1e romans en vente duns ces c* Ion ne s, car Je re'« mmandc ft mes lectrices de n en pas lire.\t____ GASTON DE COSTER -Oui, cela es parfaitement vrai, mais je ne m'en rappelle pas les dates.CASIER POSTAL 1(102.\u2014Vous me «\u2022rayez bien naïve ou voua l'êtes fort vous-même.TUBERCULOSE (Diagnostic et Traitement) Cr EUGEKE GRENIER Ancien élève du Dr 5!.À.Knopf.N.Y.83 me Sherbrooke vhie*t, Montréal.Téléphone E«t 3152.87\u2014m.sm J.A.part de LANIEl, -Je n'ai trouvé nulle renseignement» sur ces cotnpa- .IKèN -a*.\tSiL'în^rTmî} »\"«** ' ommrrrlalM.Vou» pourrie, vouu oe.mall^ee: m* , le* per«onne» fc qui ad\tra.enee Brad.trect.137 ru, j ai montré votre plan me disent qu eues\t^ le pensant b«m Fai tes-le donc voir ù | '\t\u2019\t____ quelqu\u2019un du métier, dans un arsenal de la ville, ft votre choix.BRUNETTE DE 19 PR N TEMPS.\u2014Je pense que vous pouvez risquer cette Invitation.M ESI LT A P.\u2014Je nul paa en ma pos-(Hssiun «le déclamations et ne puis vou* ; UN INTERESSE.\u2014Je ne sais qui son* F* membres du conseil de Montréal-Nord* \t\t » LA PRESSE.EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI.2f> JUIN 1915 $ n &\touïe 01/ETTE HeBDO VID/IIIVE DU RERf J/1ÜEB/11CHE (\tutyyijMMjjiJ u nywf) \u2014Cré nom ! que Je me dis en voyant c'te béte fringante, v'ia pn plein ce qu'il me faut.C'est vrai que c\u2019est une jument blanche, mais on aura qu'à y appliquer une bonne couche de peinture pour eu faire un poulain rouge.Bondanee ! moi qui te 4>arle, Catherine, j\u2019ai vu comme je te vois, des politiciens bleus se passer au rouge en criant bean.Ce qu'on peut fais.Y a moyen de se parler.\u2014Comme c\u2019est pour toë, J\u2019vas te la laisser pour $1.80.\u2014$1.60, que je dis.-\u2014Mets jusqu'à $1.65.\u2014$1 63, c'est mon dernier mot.\u2014Prends-là, vieux vice ! mais, c'est un cadeau que j\u2019tefais, que me dit le matillon.Je dételle la jument, j\u2019y passe un i licou, et je pars avec ma bargain.diable aurait pas fait bouger la ju ment blanche ; j\u2019avais beau taper et crier, la jument ne remuait pas plus que ma défunte belle-mère, quand elle s\u2019était fourré quelque chose dans le coco.Attirés par le tapage, voilà les habitués qui se mettent à s'amener en rigolant.-\u2014Ah ! cramoisie ! que s\u2019écrie l'un d'eux, pas besoin de vous faire A l'encan des cheveux.\u2014 Les bargains de Ladébauche.\u2014 Une suggestion de Catherine.\u2014Imagine-toi, Catherine, que je rien* de paeser une aprèa-midi chez des matillon*, un peu extras, et qui n\u2019ont pas leurs pareils pour te trimer un cheval.\u2014Qu\u2019est-ce que c\u2019ast que ça, des xnatillons, Baptiste?\u2014Des matillons.Catherine, c\u2019est comme qui dirait, les échevins des commerçants de chevaux, rapport que c\u2019est pleins de trucs et de ficelles.C\u2019est, sans comparaison, comme de* avocats, sous le rapport de la parlctte et des ammanebures do sema , san fens qui parlent ! omin Ste Cathe-, i sur la Grande [ ppellent ça des; dan* la langue aine, ça s'appel-plus de céré- que t\u2019allais faire.j voulais toutes sortes.L en termes, sur h rine, à Montré*! Allée, à Québec maquignons; ni des jours de le des matillons, monies.\u2014Et qu\u2019est-ce toi, parmi ce monde-là -\u2014Quiens, c\u2019taffaire acheter un cheval.\u2014Bonté Divine! Baptiste, viens-tu fou?Qu\u2019est-ce que tu veux faire de ça?\u2014Ca c\u2019est une idée de derrière la tête que j\u2019ai eue, comme ça.Je voulais pas en parler à personne, mais je voulais offrir un poulain au maire, pour atteler en tandem avec son p'tit poulain rouge.\u2014Espèce de sournois, tu m\u2019avais pas parlé de ça.\u2014C\u2019était, comme qui dirait, une surprise municipale que je voulais faire.\u2014Coûte donc, Baptiste, vieux cachottier.as-tu envie d\u2019avoir des contrats de la corporation?\u2014Jamais de la vie.Seulement J\u2019vas te dire une chose; j\u2019ai envie de me promener cet été.et je suis cassé comme un clou rapport à la crise financière.Alors, j\u2019ai pensé qu\u2019il y aurait peut-être moyen, en faisant le blood avec le maire, de ne faire inviter au pèlerinage dans les Etats, que doivent fairs les échevins.dans le mois de juillet.J\u2019ai entendu dire qu'ils devaient faire \u2022 une tournée de p\u2019tits chars améri-I tains, pour savoir si les straps de par chez-nous sont de la bonne lon-! gueur.Quand j\u2019ai *u que ce pèle-I rinage se préparait, j\u2019ai pensé que t'était le temps d\u2019offrir un poulain j au maire.Mais, tu comprends, vu : (lue J® suis pas mal à sec, dang le i moment, j\u2019pouvais pas me fendr* ' d\u2019un trotteur, c\u2019est pourquoi j\u2019aii j décidé d\u2019offrir un simple poulain rouge dans les bas prix.Alors, jt j suis allé à l'encan où il se vend des I anciens pur-sang, à partir de 0.98, i en montant.\u2014Où est-ce que ça se trouve ça e\u2019t\u2019encan-Ià, Baptiste?\u2014Ca.j peux pas te le dire, rap-port que J\u2019veux pas faire de la réclame, sans qu\u2019on paye pour.Ca | c'est mon principe; \u201cpiziniss iss pi-j ziniss \", comme on dit en latin.I Mais, attends un peu, que je te par-] le de mes matillons.Donc, pour lors, que bien décidé à faire des af-, t'aires Je m\u2019amène à l\u2019encan en question, qui est situé quelque part ! là où je ne peux pas te dire où.J arrive dans une espèce de champ plein de matillons de tous poils et de chevaux de tojites sortes.C\u2019est à peu près toujours les: mêmes paroissiens qui fréquentent! ces encans-là.et toujours les mêmes chevaux qu\u2019on y brocante.En arrivant, tu comprends, j'ai commencé par me tenir un peu à l\u2019écart, afin de reluquer la marchandise, sans faire semblant de rien.Il se fait là des marchés surprenants; j'ai vu échanger un cheval) qui avait trotté en 2 m.40 s.lors de l'inauguration du pont Victoria,, contre une montre qui datait de 1S37, et marquait encore l\u2019heure de! cette cpoque-là.Êt j'ai entendu] chacun des deux matillons se van-! ter d'avoir mis l\u2019autre dedans.\u2014Acréyé! que je me transvase à l'intérieur du paroissien, je suis1 tombé en plein dans la bonne place pour trouver un poulain dans les prix que je veux payer.Et j\u2019ai fini par en trouver un.comme tu vas voir, Catherine.\u2014Où l'as-tu.mis.Bapti-ste?\u2014Je l ai Laissé là, rapport que j\u2019ai pas pu l\u2019amener; il marchait pas aussi loin que ça.Mais laisse-moi te conter mon histoire.J'aperçois, tout à coup, une grande jument blanche attelée sur un tombereau, guidée par un type en chemise rouge, et qui se met à se promener dans le rond.\u2014Vl\u2019a icitte, que criait son conducteur, ann\u2019 Joument trotteuse 8 «i 1 qu'est à vendre, c'est ann\u2019 bonne bête estra, saine comme ann\u2019 balle, pas de defauts, çâ tire sans ban _t,ST-CE QU'\\U « OE.S QE.FP>\\JT5 ?faire dans la politique peut se pra-ç Tout alla bien jusque-là, mais sens, ca a du coeur à vendre.Elle a eu cinq ans à Pâques., .tiquer aussi dans les encans de chevaux ; matilLonnage pour matillon-nage, une jument c\u2019est pas pire qu\u2019un député.Alors, j\u2019avise mon gas, et j\u2019y transvase comme ça : \u2014Combien que tu veux, pour c\u2019te joument-là ?\u2014C\u2019est une joument garantie^ que reniasse l\u2019autre.Essaye-là, pis fais un prix.\u2014Prends-tu $2.00 ?\u2014Es-tu fou ?Une bête qui vaut 3200.00 comme ann\u2019 cope.Ged-dap I \u2014Arrête donc, un peu, que j\u2019y quand il s\u2019est agi de reculer pour aller prendre la porte de sortie, le de bile l\u2019ami, a racule pas c\u2019te jument-là.\u2014Quiens ! qu\u2019éclate un autre ; c\u2019est la jument de Toine.Combien que vous l\u2019avez payée ?\u2014$1.63.\u2014Ah ! ben, tornon ! c\u2019est vous quêtes le champion.Ça fait deux ans qu\u2019all\u2019 s\u2019vend icitte deux fois par semaine, pis all\u2019a jamais monté plus haut que $1.10.Tout le monde la connaît.\u2014Xom de nom ! que j\u2019éclate ; ousqu\u2019il est le crapet qui m\u2019a vendu c\u2019te plug-là, que j\u2019y passe les beignes.| Je me mets à la recherche du ma-! tillon, mais il avait pris le bord.rAlors quand j\u2019ai vu ça, j\u2019ai changé ma jument pour un couteau à ressorts, en donnant cinq copes de retour à un matillon qui l\u2019a revendue tout de siiite comme trotteuse.J\u2019avise un peu plus loin, un autre matillon qui cherchait à vendre un ancien sauteur de barrière,qui avait eu une grande réputation dans le temps qu\u2019il y avait un rond de course, à l\u2019endroit où est aujourd'hui le marché Saint-Jacques.\u2014Bonguienne ! que je me dis, un sauteur de barrières, c\u2019est en plein ce qu\u2019il faut sur une barouche municipale; faut voir à voir.Je m'approche du matillon, sans faire semblant de rien.\u2014C'est-il un bon cheval, quo vous avez là ?que je lui interroge.\u2014Un bon jouai ! qu\u2019il s\u2019éclate, tenez, m\u2019sieur, si vous êtes capable de m\u2019en trouver un pareil pour le buggy, c\u2019est ben court, je vous donne celui-là pour rien.\u2014^Est-cë qu\u2019il a des défauts ?\u2014Y a pas un jouai plus sain que ça, à part qu\u2019il regarde mal, il a pas plus de défauts qu\u2019un sénateur qui vient de naître.\u2014Bah ! que je dis s\u2019il y a que la \u201cregardance\u201d ça fait rien; du moment que c\u2019est un bon cheval,et qu\u2019il est capable de tirer un maire.\u2014Viande ! il peut tirer tout un bureau de contrôle.\u2014Combien que vous voulez pour votre bête ?\u2014Ben, j'vas vous dire, c'est un cheval qui a coûté $500.00, mais comme il regarde mal, je le lâche-| rais à meilleur marché.Pour vous, I je le laisserais pour $3.78 avec la ; bride.t\t\u2014Ouais ! que je fais, c\u2019est trop cher.\u2014Combien que vous voulez payer?\u2014Vous le changeriez pas pour un couteau à ressorts ?\u2014 On sait pas; je suis toujours prêt à faire des bargains.Faites voir le couteau.\u2014Voilà.\u2014 Hum! que fait le matillon.après avoir examiné 1s couteau; pour dire que je suis pas un Id-ckeux, j\u2019vas le changer mon jouai pour votre couteau, mais vous allez me donner du retour.\u2014Combien qu\u2019il vous faut?\u2014$0.25.\u2014J\u2019donnerai pas plus que $0.19 de retour.\u2014Mettez $0.21 et le cheval est à vous.-\u2014All right, v'ia les $0.21 et le couteau; amenez le cheval.Je prends le cheval par la bride | et je vas pour l\u2019amener; vieux pe-! tard de Sorel! Je m\u2019aperçois qu'il jetait aveugle comme un électeur.\u2014Aie! là que je crie à mon gas, il voit pas clair votre cheval! \u2014Je vous l\u2019ai dit qu\u2019il regardait mal, qu\u2019il me lance en se sauvant, il peut pas regarder il est aveugle.Vous avez pas à rouspeter, j\u2019vous ai pas blagué, j\u2019vous ai pas trompé.J\u2019fais toujours des affaires honnêtes, moi.J'allais pour me lancer aux trous-jses du matillon pour lui donner une ronde, mais, bougez pas, un autre ; m\u2019agrafe immédiatement.¦\u2014Voulez-vous le changer, c\u2019joual-là?qu'il me tranvase.\u2014Comment, si je veux le changer?Mais je demande pas mieux, j il voit pas c-lair.I \u2014Ca m\u2019fait rion mol.j\u2019ai besoin 1 d\u2019un chevaj pour sortir la nuit.J\u2019vas i vous le changer pour ce poulain-là, 1 si vous voulez mettre un peu de re-i tour.j En disant ça, il me montre un poulain rouge (un vrai, de c\u2019coup-hà) qui gambadait en tortillant de I la queue, et qu\u2019un de ses amis tenait pas la bride.\u2014 Chouette! que je dis, ça me I va.J\u2019vous donne mon cheval aveu-i gle et ma pipe en écume de mer pour votre poulain.\u2014Correct, amenez le cheval, c\u2019est à vous.Je poigne le poulin et Je pars avec, mats fendu dans la rue, le v'ia qui veut plus marcher.Le era-pet de poulin se flanque à terre, et j pas moyen de le faire lever.I Je cours chercher le matillon qui me l\u2019avait vendu, et je lui montre ' mon trottalir couché sur la track j des p\u2019tits chars.Cristi! qu'l! s\u2019écrie, Pit a pas mis j la dose assez forte.\u2014Quelle dose?\u2014J\u2019vas vous dire, qu\u2019il fait, j\u2019a-j vais oublié de vous avertir que c\u2019est ; un cheval qui marche à la téré-J benthine, et comme 11 en a plus dans | le moteur, ben, il fait une panne, j C\u2019est plein de bon sens.Fourrez-y I en un bon demiard, et vous allez | le voir décoller.| Bondanee de bondanee! en enten-î dant ça, Catherine, tu me connais, | je fais ni une ni deux, je sors de mon caractère et je saute dans le tas, et le temps de le dire, j\u2019te mens pas, j\u2019avais vidé l'encan, vrai comme t\u2019es là.Après quoi, j\u2019ai pris le bord, sans plus m\u2019occuper de mon poulin à la térébenthine qui s'était endormi sur la track des p\u2019tits chars.\u2014Tu me raïs l'effet de t'être fait emplir dans les grands prix, dans c't'affaire-là, Baptiste.-\u2014Dans tous les cas, j'peux te persuader une chose, c\u2019est que tu me repoigneras pas à aller chez les ma-tillons pour acheter des poulins rouges.\u2014Suis donc mon idée, Baptiste, quand tu voudras offrir un cheval au maire, au Heu de chercher des bargains, t'afs donc souscrire les sans-travail qui font rien,* et ceux qui sont ompfoyés à l\u2019hôtel de ville.\u2014T'as raison, Catherine, comme ça les autres paieront et moi je ferai le cadeau.\u2014Ca c\u2019est la vraie manière.Ca s'est toujours fait comme ça, Baptiste.LADEBAUCHE.mw/m U i li\\H / \u2014 Ouf, murmura d'un ton satisfait notre petit homme en se glissant dans son lit, voilà une première partie de la besogne faite ; il s\u2019agit maintenant de prendre des forces pour continuer.Et il s\u2019endormit aussitôt avec cette aisance Que donne la satisfaction du devoir accompli.Le lendemain, les victuailles une fois chargées sur lé carrosse qui devait les.emporter au lac de Lochleven, Tom qui se trouvait à l\u2019affût, vit la vieille gouvernante du petit roi s\u2019installer dans le carrosse et conséquemment l\u2019idée lui vint qu'elle était envoyée en mission auprès de la prisonnière : peut-être bien, cette mission consistait-elle simplement à prendre place u la table de la malheureuse reine, pour lui faire' honneur Cela devenait un danger sérieux susceptible de mettre une entrave aupc projets d\u2019évasion combinés par Tom .heureusement qu il coonaissait Betzy pour une 1 de tête, ne manquant pas d'initiative et d\u2019audace.Il était impossible qu\u2019elle ne trouvât pas un moyen de se debarrasser de cette vieille gêneuse.De son côté, toutes ses dispositions étaient prises : par l\u2019intermédiaire de ses frères, i! avait fait donner l\u2019ordre aux clans fidèles de se rassembler en armes, aux environs du lac.de Lochleven, prêts à intervenir aussitôt que besoin serait.Leurs chefs, sous des déguisements variés, avaient rendezvous avec lui à la taverne de la Cornemuse enchantée ; il convenait en effet qu\u2019avant d\u2019ag 1s eussent un suprême entretien pour ariêter les dernières mesures à prendre^ Il était un peu plus de dix heures quand il se glissa vers l\u2019etablissement de la mère Morphurry: précisément, la patronna de la taverne était en discussion avec les nombreux clients qui menaient grand vacarme dans la salle commune.Vainement, leur objectait-elle que l'heure du couvre-feu avait sonné depuis longtemps et qu elle s\u2019exposait à se faire emprisonner par ^ guet, en leur donnant l\u2019hospitalité en dehors ale l'heure prescrite par le règlement.Les clients avaient sans doute abusé de Pale et du wisky car aux objurgations de la cabaretiere ils répondaient par des huées et des chants que les soldats du guet auraient «isimment trouvé séditieux.L\u2019arrivée de Tom se oroduisit au moment opportun.ju-Ae au moment où par excès de zèle, les bons montagnards risquaient de compromettre la réussite du plan ourdr a grand\u2019peine par le fils de mistress Puckett.tumul- Quand Tom ouvrit la porte de La taverne le tumulte était très grand et personne ne fit attention à lui.Il s\u2019approcha doucement des groupes, fit silen« cieuscment le tour des tables et, malgré la discussion, parvint à la table principale et se mit aux côtés de l\u2019hôtesse, qui continuaità essayer de faire comprendre à-scsclicnts qu\u2019ils devaient s\u2019en ali er 7 Lestement, il sauta sur un e^rxibeau.de là sur une table, de laquelle il s\u2019élança pour atteindre le sommet d\u2019une crédence.Juché haut, dominant l\u2019assemblée tueuse, il cria, en enflant Sa voix : \u2014\tSilence ! Tous les yeux se tournèrent vers lui et la «tupeur fut grande de voir ce gamm commander* avec cette autorité à des hommes.Mais comme parmi ceux qui.l\u2019entouraient, sc trouvaient ses frères, ceux-ci le reconnaissant, crièrent «i leur tour ; \u2014\tSilence.Et instantanément, tout le monde se tut.\u2014\tCommencez, ordonna alors Tom.par empoigner cette femme, la bâillonner, la ligotter et l\u2019enfermer dans la cave.laîw .la plu« noire et la plus profonde de son bassement.\t\u2022 Pendant qu'en dépit des protestations de la vieille femme, on exécutait les ordres du petit homme, celui-ci poursuivit : \u2014 Que quelques-uns d'entre vous mettent les volets, qu\u2019on éteigne les lampts et qu'on demeure dans Iç noir et le silence, car d'ici peu la ronde des gens du met va passer et il imjxlrte que nul ne sc doute de ce qui se trnme ici Lu un clin d\u2019oril, il fut fait ainsi qu\u2019il venait de.l\u2019ordormer et c\u2019était vraiment chose impressionnante que cette assemblée d'hommes, tapis dans l'obscurité, dont s'entendaient, dans un murmure confus, les respirations discrètes.\\ peine dans Pâtre rougeoyaient quelques tisons dont la lueur faisait saillir de la nuit des visages attentifs et anxieux.\u2014 Mes amis, poursuivit Tom d\u2019une voix impressionnante.si la Providence nous protège, d\u2019ici une couple d\u2019heures, Marie d\u2019Écosse, notre reine bien-aimee sera au milieu de vous: c\u2019est ici qu\u2019elle vous rejoindra.J\u2019ignore quels sont les projets de Sa Majesté mais i\u2019cspêre que chacun de vous saura faire son devoir jusqu\u2019au bout.D\u2019une seule voix, tous ceux qui se trouvaient là.crièrent.\u2014 Vive Mane d\u2019Écosse! Vive notre reine ! En ce moment, au dehors, retentit l'heure qui sonna, grave et lente, à l\u2019horloge du village.Tom se découvrit ; tous les assistants imitèrent son geste et ce fut dans un profond silence que l\u2019horloge annonça l\u2019heure du départ.Depuis quelques instants dé à les gens du guet avaient fait leur ronde devant la taverne et s'étaient éloignés du même pas calme et cadencé qui les avait amenés.\u2014 Il est temps, dit simplement Ton» eu sautant au bas de sa tribune improvisée.Quelques instants plus tard, une barque, enlevée par quatre vigoureux rameurs qui n\u2019étaient autres que quatre des frères de Tom, J emportait vers le château de Lochleven.B semblait que la Providence eût voulu favoriser Inexécution du plan hardi qui devait rendré à 1*Écosse sa reine légitime, la Inné qui, jusqu\u2019alors avait brillé dans le ciel itoilé.s\u2019ctait voilée soudainement sous une nuée épaisse accourue du fond de l'horizon son** la pou*-* ce d'une forte «brise.1-*.nuit * éf.tlf faite, Cpe'isre lavornamt T'approche de la barque qurllr dissimulait aux fearrds soupçonneux des archers, de gaidc sur Ta plate-fcrme de ta plus haute tour de I-ochleven.Le* heurts des vagues soulevées par le vent empêchait également que le bruit des rames ne parvint aux oreilles des habitants du Château Bientôt, la silhouette de la massive construction émergea de l\u2019ombre les fenêtres, noircsà l'ordinaire, brillaient,en cette soirée de réiouis^ance, de vives clartés: les châtelains do Lochleven, les soldats do la garn son fêtaient, le verre en main, la naissance du Mr Prix r**-\u2019 bn ' $1.\u2018 ' et $2.00.POUR RQp .\"ETTi: VENTE .\t.-\t- jupons en *ie Messaliné/ pour .la m li»'\u201d - ni.\u201di! \u2022' Ou et $4.00.\tijQ O l Jupons en Satine, poW* Dàmes, très bonne qualité, avec plissé accordéon.dans les couleurs les plus .ouv.\u2019ll\tOUe noir, bleu pâle, \\* T(.« .randfurr.de \"*> à 42.i m valeur à $1.00.POUR ÆQp CETTE V ENTE .\t.lette.pout* Dfttm *, larg* s volants.Couleur* variées.Touiours vendus $1.50.SPECIAL, IM.ri: CETTE VENTE, QQq Jupons blanc* pour Dame*, bonne qualité de « oton.avec jolie bro-i!\u2022\t.t dentelle, grandeurs IQn ;i\tI.\\ vêlant $1.25.pour I «JU Jupes en ratine et en reps, dans tous 1\t\u2022 ' x styles, grandeurs .l'rin rég.$2.00, £ fl Qft n .1\t* ¦«S vendant rég.25c, pour.I uC gris.No S.Prix régulier 90c./îft#» POUR CETTE VENTE.AfiGiU 50 poêle* à frire en granit gris.Prix régulier 25c.POUR fl A n CETTE VENTE.* «frU La meilleure offre de blouses jamais faites pour ce prix.Blouses très élégantes, en voilé, eiépe.toile, marquisette, avec collets de couleurs «>u blancs, garnies ¦ V ilues .H.no 1.25.Pour cet t \u201d grande vente .vUÜ Elou.sos en Voile, toutb* blanchos ni bradée:* en emiioor.Datls « è-lot quelques-unes sont en sole noire «tu blanche, ave collets hauts ou bas, nia !.\u2022;;> .i à 11.Prix rég OQn $!./i\tSPECIAL\tv*u Blouses tailleur en toile, ; nur liâmes, ouel, huile foie morue Nectard * d pour.\t'**¦'«* 2\tboite* « ichets « outre le QIT- mal ce tête pour.tiu 5 G 2 bettes de Srdl\u2019tz «n poudre valant ].>e.Spécial 2 boîtes\t_ pour.1 bo;:t.S' llitz importé va- /l\u2019y-, lant f.5.Spécial\te G 1 bout.\tFucmorrhuimi\t(h\t£\t*5 val.$1.50\tpour.W\t! 1 bout,\tvin\tLechaux\t£>\tfl\tr*.fi pour.\tV\tI 1 bout Sirop Hypophosphi-te* val.partout 75e Sv êi ial t l oot H» Pi.ldo «Qp Newbro roui .u* «IW 3s Ct n t en fil MERCERÎ 4Gc Bellrn chcmirer en duck pâle pour homme?* et foncées, grandeur nu choix, rég.«5c pour Té\u2019.' cil t-Lou s îiWfcï-\u2019 \u201cî?Nous donnons une attention te te spéciale aux ooriinia«»uc* .< par malle et téléphone.1 UilTEE Uellcs petites chemises en fil cou- ;ilement.rég.\tC p-'iir.®r*\t* w I n lot de bretelle* marque* dlf-hojn- rét: 5(.e pour.\tÇ 'Uys> u?i lot de cravate* et pope-' \u2022\t\u2022 oie, couleurs r* #%1/ â ! tirs.rég.25e\tA-j2/2C pour.w U)i lot d- ceintures en b .i .u i gris, brun et\tC I ' r.rég.35e pour.\tw MARCHANDISES SECHES Reductions Incroyables dans le» sous-vêtements pour dames et enfants.«\u2019amis.Us en beau tricot fin pour 17 ans, »\u2022 cap\tha- v< n ant rég.1 potïr f Ç q*to.Uamluole* en tricot blanc potkr «lame*, réji 29c pouf.Magnifique frilling en «lentelle en n« t d«- fantaisie blanc, éer rouvt au pear \" : 1 n!t!.r.rég.l e la L, y! 0 ï ¦ ¦'ai sans ray .*\tbu grur.rég.M (| vgc pour .\t.I » au\\ eoupena de fil egujeur ^ \u2019 * ' ' \u2019 ir ne pas « ban- ^ ~\t.i1 b' la vge pour.Jf ^ Aussi un lot de satine et de duc \u2022 p s de lar- «41\t^ i «.15.pour, la J- fl w fl f'XcursionniRtefl.Dimanche nous arrivaient des groupes une cinquantaine de personnes pour passer l'après-midi à la l\u2019ointe.Tous sont retour- nés le même soir, heureux de leur voyeg'*.Ktrhnt-d'-' paxsape en ville cefto Beaulieu, de St Oermrin: Aib \u201c1 Ar.rtn.de Stc \u2019.nn ' du la Pocj.tirrô: i S.Mlle Llzotte, de Québec, eu.mais, dès que je l'enlevais j'avais peine à nie tenir debout droit et je souffrais beau- coup.Enfin, j\u2019avais les rognons malades.II y a cinq ans, j\u2019ai minmencé à prendre les Pilules Moro qui me firent tant de bien que quelques semaines plus tard je pouvais me passer de ma ceinture électrique.J'ai employé les Pilules Moro quatre ans, par intervalles, et J'ai trouvé dans ee bon remède une guérison complète.Aujourd'hui encore, quoique je travaille assidûment, je me porte très bien et je suis heureux de déclarer que je le dois à la grande efficacité des Pilules Moro.\" M.Albert Bri-sebois, BIN rue Berri, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Hommes qui souffrez, venez voir les Médecins de la Compagnie Médicale Moro, au No 272 rue Saint-Denis.Us sont à votre disposition tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 6 heures du soir, le samedi, jusqu\u2019à $ heures.Leurs consultations sont tout à fait gratuites et les hommes qui ne peuvent sc rendre à leurs bureaux sont invités à leur écrire.Les hommes malades et dont l'état l'exige, reçoivent de nos médecins, au moyen d\u2019instruments les plus p'erffectfonriés,' deh traitements à l\u2019électricité destinés à leur faire le plus grand bien.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aus«i, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.L\u2019HYMNE DE HAINE.\u2014Du \u201cStandard\".de Kingston : \u2014Ernest Lissauer, l'écrivain allemand qui prétend être l\u2019auteur du fameux \u201cHymne de Haine\u201d, et qui, pour ce haut fait, a été récompensé par le Kaiser, qui lui a conféré la Croix de Fer.est, comme la majorité de ses compatriotes, un insigne voleur.L' \u201cHymne de Haine\u201d a été écrit par George Herweg, fameux révolutionnaire allemand, célèbre il y a soixante-dix ans : ce chant était dirigé contre la Prusse, dont il avait été expulsé et il stigmatisait la tyrannie teutonne.Dans l\u2019original il se lisait ainsi : \u2014\u201cNous n'avons qu'un seul ennemi : la Prusse.Tout ce qu'a eu à faire Lissauer, comme une corneille se parant des plumes d\u2019un paon, a été de substituer \u201cAngleterre\u201d à \u201cPrusse\u201d.LA FRANCE PARMI LES NATIONS.\u2014Du \u201cHerald \", de Boston : \u2014Vers quelque côté que s\u2019incline notre sympathie en ee qui touche les nations affectées par la grande bousculade d\u2019outre-mer, il est impossible de méconnaître, la remarquable grandeur de caractère et la splendide vitalité dont la France n\u2019a cessé de faire preuve depuis le commencement de la guerre.La plupart d\u2019entre nous avons appris à considérer le Français comme un être émotionnable, irritable,prompt j à perdre la tête dans un moment de crise, irrésolu.Inconstant, au point de vue national.Maintenant 11 nous faut corriger cette opinion, car, dans toutes les annales guerrières de l\u2019humanité on ne trouve pas, depuis les jours de Sparte, un plus bel exemple de sang-froid et de dignité de la part d'un peuple luttant le dos au mur.Dans les laconiques bulletins qui nous viennent chaque jour du lointain champ de bataille français on ne trouve Jamais la moindre trace de bravade, de forfanterie ou de nervosité.On ne peut distinguer entre les lignes aucun signe de passion.Aujourd\u2019hui, de tous les peuples belligérants, le peuple français est celui qui veille le plus scrupuleusement à mener à bien ses propres affaires et qui ne s'occupe aucunement de celles des nations neutres.Nous n'avons jamais entendu parler d\u2019une propagande franco-américaine en ce pays.Sur mille Américains, il n\u2019y en aurait pas un, peut-être, qui pourrait dire quel est le nom de l'ambassadeur français à Washington.Ceci est un témoignage de discrétion auquel les collègues teutons de cet ambassadeur pourraient fort difficilement prétendre.La France se conduit en tout loyalement.Conséquemment, en ces heures troublées et incertaines, ne refusons pas de rendre hommage à cette nation stoïque entre tous les peuples.Visitez Expositions de Californie Via le Northern Pacific Ry.Taux modiques tout tea Jours\u2014 arrêts généreux.Trains transcontinentaux chaque jour sur la Grande Routo panoramique à travers les plus grandioses et les plus intéressants paysages du monde vers Spokane et les villes de la Côte Nord-Pacifique ou en suivant la pittoresque rivière Columbia* Raccordements avec les lignes de paquebots à ces endroits.Great Northern Pacific S.S.Co.à Astoria ou \u201cShasta Rail Route\" à San Francisco.Choix des routes pour le retour.Arrêtez au Y ellowstone National Park La seule contrée des Geysers de l'Amérique et l'Exposition du monde de la Nature.Voyez l'étrange phénomène et la beauté incomparable du Wonderland via Gardiner Gateway, atteint seulement par le Northern Pacific Ry Demandez de.j renseignements sur les voyages avec escorte personnelle h travers le parc durant la saison.Faites venir Immédiatement de la littérature gratuite et des informations sur ce voyage, y compris une superbe plaquette traitant de l\u2019exposition et per-mettez-nous de vous aider dans l\u2019itinéraire de vos vacances pour 1915.Ce sera un plaisir pour nous.TRACY HOWARD, D.F.A P.A., Edifice Imperial Bank, rue St-Jacques, Montréal, Qué.UNE NECESSITE ABSOLUE DE L\u2019EAU CHAUDE pour la vaisselle, pour le lavage, pour les planchers, pour le bain.Le besoin d\u2019eau chaude s\u2019impose souvent, et le jour, et la nuit.Il vous faut un \" ' \" à Gaz Cela tient la maison fraîche et confortable par les jours de grande chaleur.C\u2019est autant une nécessité qu\u2019un poêle à gaz.Rien que $6.00 COMPTANT et $1.00 par mois pendant 14 mois, ou $17.50 comptant achètent ce Réchauffeur Visitez nos salles de vente et voyez le Réchaulfeur d'eau pour rësetYOir The Montreal Light, Heat & Power Co.1 EDIFICE POWER Coin Craig et Saint-Urbain.Tél.Main 4040.MAGASIN DU HAUT SUCCURSALE DE DE LA VILLE,\tPARTIE EST.358 Ste-Catherine O.*\u2022«« ste-f athr^ne, Maisonneuve Tél.t ptown 4310.Tél.Lasalle 1850.SUCCURSALE DE LACHINE, SUCCURSALE NORD-EST.55 (rue Notre-Dame, Tél.1007 Av.Mont-Royal.Tél.Saint-I/arliine 385.\tLouis OOOO.\u2018RAIT AU CANADA\u201d RADNOR, LE N0ÜVEAÜ FAUX COL ARROW 2 pour 25c.Cluett, Peabody A Co\u201e Inc., fabricants.Dépt.des ventes.Montréal.22,26 7T^oiesurihaireset HAWOltS IHTERHES SOUIMEWEMT mflÉDIAT ET GUERISON RAPIDE ' M?ms ifsmmMam ns ru & a* t-ma corrnerAÇON* \u2018Xi a*G*oa ^ RobinbcCikT MorrrmaAL 57-I.M.s-n i W.CLARK, Limitée.Montréal Nap.TOURANGEAU&Cie Cette maison a une spécialité toute particulière dans le DEPARTEMENT D\u2019ORTHOPEDIE Pour redresser les membres difformes.l-a perfection de ce» appareil» est prouvée par le» plus grands chlrur-giens de Paris, du Canada ©t de 1 Amérique.Les Corsets Mé-talliqoes àpression Pourlaglb- b o a 1 t é - rachidienne et la dévia- tion de l\u2019é- pinedorsale et dialooa- omoplates croiaeent toujours dans la satisfaction de l'Infirme qui en a beaoin.U2J; MI7MRRRS sont lus article» Iç-s plu» demandé», la perfection du dernier système ne laisse rien à désirer : la solidité et la durée de ces Membres sont d'un grand fini et suivant l\u2019anatomie de celui qui porte tes membres.Le Département de Mandes pour Dames et pour Messieurs Kst tout A fait complet aoua le rapport des sortes et une amélioration a est opérée dan» l'aJuBtement, soit pour le rein flottant ou support abdominal ainsi que pour bandage» pour hernie».Aussi.Bandes pour l'appendicite.Pour la satisfaction des patients nou» fabriquons sur commande Bas Elastiques \u201cSeamless\u201d Tourangeau Ce département est sous, la direction d\u2019une personne expérimentée.» iY- bas s< nt faits sur mesure, la fabrication est * le première qualité, sole ou coton.Tout ordre par la poste est exécuté promptement.Hap.TOURAKASI&Cie 361A RUE ST-JACQUES, MONTREAL.TE1I_.IVIAIIN1 30SS.Runabout Ford Prix $540 Enfermez un homme et il dépérit.Il faut du soleil et de l\u2019air pur pour conserver la santé parfaite.Le Ford a placé la vie en plein air si salutaire, à la portée des Canadiens aux moyens modérés.Plus de cinquante mille Canadiens emploient avec profit le Ford\u2014pour leur amusement ou leurs affaires.ï.es acheteurs d\u2019autos Ford auront leur part de nos profita si noua vendons S0,000 automobiles entre le 1er août 1914 et le 1er août 1915.Auto de tourisme, 5390; auto de ville, $840, F.O.B.Ford, Ontario, avec tout l\u2019équipement, y compris des phares électriques.Autos exhibés et vendus au No 125 Avenue Laurier Est, Montréal.Une visite des Médecins et des personnes infirmes est sollicitée.\u201cFAIT AU CANADA L& BEAUTE ET LA RSGUVEAOTE w» trouvent dans les voitures \u201cIjEGAHE\u201d.Kilos forment le plus ÿirand assortiment parmi lequel un acheteur puisse choisir à «les prix aussi aYu/ntageux.CATALOG UK sur demande.Visitez notre salle de vente.liorry.Wagon, Dotn-petise.188 AMHERST MONTREAL P.T LEGERE BUREAU CHEF QUEBEC QUALITE, POIDS et SERVICE.CHARBON Laissez-nous remplir de ce temps-ci votre boite à charbon, avant que vous fermiez votre maison pour l\u2019été.Evitez la presse de l\u2019automne.Téléphonez à Main 5645.The Hartt & Adair Coal Co, 146 rue Notre Dame Ouest.Les Planchers en Mastic Asphalt Donnent une gronde satisfaction pour les sous-sols d\u2019école, entrepôt.frigorifiques, salaisons, brasseries, nteliers de placage ou n Importe quel endroit exigeant un plancher à l\u2019épreuve de l\u2019humidité et de la poussière.Laissez-nous vous fournir nos estimations.Geo.W.Reed O Co., Limited, Montréal.i 754 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 29 JUIN 1915 II LE CREDIT FONCIER MISE LOCALE Cette institution publie le bilan de ses opérations.Le Crédit Foncier Franco-Canadien fait tenir à ses actionnaires le compte rendu annuel de ses opérations, pour l'exercice se terminant le 31 décembre dernier.En déposant le rapport, le conseil d\u2019administration s'exprime de la façon suivante : \u2018\u2018Dès la fin de juillet, l'horizon politique s\u2019était obscurci et peu après éclatait la plus formidable puerre qu\u2019aucune génération n\u2019avait encore connue.Aussi, dès le commencement du mois d\u2019aoilt, nous avions cessé d'accueillir toute nouvelle demande, nous bornant à la réalisation des affaires en cours.\u2018\u2018Les prêts hypothécaires de toute nature, déduction faite de l'amortissement, s\u2019élevaient, au 31 décembre 1913.à la somme de $40,152,-633.Dans le cours de 1914, les prêts nouveaux ou renouvelés ont atteint $4,749,418, moins les remboursements et l\u2019amortissement, se chiffrant par $2,714,563, soit, en plus, $2,034,855, portant la totalité des prêts hypothécaires, au 31 décembre 1914, à $42,187,488.Com-paré t celle de 1913, cette augmentation de $2,034.855 contre $6,562,-631.ne s'explique que trop par l'arrêt de nos opérations à partir du mois d\u2019août.Les prêts communaux qui.au 31 décembre 1913.s\u2019élevaient A $446.749.accusent, à la fin de 1914, une légère diminution de $33,908, ce qui ramène le montant à $412,841.\u2018\u2018Notre trésorerie est très au large.En effet, au 31 décembre, nos placements il courte échéance s\u2019élevaient à $1,293,157 et nos disponibilités immédiatement réalisables à $2.783,137, soit, ensemble, $4,076,-295.Dans ce chiffre de $1,293,157, sont compris un certain nombre de prêts consentis sur nantissement de valeurs canadiennes de premier ordre avec des maisons de tout repos.Naturellement, par suite de la fermeture de la Bourse de Montréal, ces prêts \"se sont trouvés momentanément indisponibles.Nous n\u2019avons aucun doute sur leur rentrée; dès à présent, une grande partie de ces opérations a été spontanément liquidée par les intéressés, si bien que de $754,667.ce genre d'engagement est tombé à $311,790.soit à 40 pour cent environ du chiffre d\u2019origine.\"Au 31 décembre 1913.les propriétés détenues temporairement figuraient à notre actif au nombre de 13 pour une somme de $11,311.Depuis.nous avons dû en acquérir 32 qui nous reviennent à $29.943 et nous en avons revendu huit pour $6.982, de sorte que nous restons, au 31 décembre 1914.avec 32 propriétés, représentant $34,272.\u201cLes propriétés acquises durant le courant de l\u2019année 1914 sont des propriétés rurales, toutes situées, sauf une.dans les territoires des provinces du nord-ouest canadien.Ces réglons ont été, depuis un an, éprouvées par des conditions climatériques adverses qui, en diminuant sur certains points le rendement de la récolte, et la détruisant sur d\u2019autres, ont rendu précaire la situation d\u2019un grand nombre de colons.\u2019Nous avons dû, dans certains cas, racheter, pour la protection de notre créance, les propriétés formant le gage de nos prêts, au moment oü elles étaient mises en vente.Celles que nous avons revendues depuis l\u2019ont été sans perte pour nous, et nous espérons pouvoir nous défaire, dans les mêmes conditions, de celles que nous possédons encore comme de celles que nous pourrions être amenés à acquérir par la suite.\u201d Le conseil d'administration a été, pour une période de trois années, réélu de la manière qui suit: Sir A.Réal Angers, MM.L.Escoffier, E.Persillier Lachapelle, J.A.Ouimet et J.H.Thors.L'assemblée générale a réélu, pour une période de trois années, M.T.Bienvenu, commissaire-censeur.BAISSE DU BLE Nos grands commissionnaires en blé semblent prévoir une baisse du blé.Ils font ressortir que les agents des grandes puissances se tiendront sur la réserve, étant donné que leurs gouvernements respectifs ont du blé en quantité suffisante pour répondre aux besoins du moment.Ils escomptent même l\u2019ouverture des Dardanelles qui permettrait le passage des blés russes de la Mer Noire.On a annoncé qu\u2019un agent a annulé un important contrat au reçu d'un câblogramme de Liverpool.Dans ces conditionsn, il semble que les consommateurs n'alent plus à s'inquiéter.DIVIDENDES DECLARES Toronto.Banque Standard du Canada.\u2014 Dividende trimestriel régulier de 314 % payable le 2 août aux actionnaires inscrits le 23 juillet.* * * New-York.Michigan Central Ry.Dividende semi-annuel de 2%.L'an dernier à pareille date, un dividende de 3% avait été déclaré.* * * New-York; New-York Central.\u2014 Dividende régulier de IVt % payable le 2 août aux actionnaires inscrits le 8 Juillet.* * * Boston.Allouez Mining Company.\u2014Dividende initial de $1.00 payable le 31 juillet aux actionnaires inscrits le 1er Juillet.* * * New-York.Delaware et Lackawanna Western Railroad Co.\u2014Dividende trimestriel régulier de 2 % pour cent.fc \u201cft New-York.Bush Terminal Co.\u2014 Dividende de 2 % % sur le stock commun payable le 15 juillet aux actionnaires inscrits le 30 juin.Le dividende précèdent était de 2%.* ¥ * Philadelphie.Lehigh Navigation Company.\u2014Dividende trimestriel régulier de 2% payable le 31 août aux actlonnairea inacrita le 31 Juillet.U* rjwu-ché d'hier a été cainw.Ijb volume de» affairée a été peu impor-^ .Ie*,, P*\"!* n\u2019ont uuère varié, .'ici la liate dee principale* transaction* avagc de rues, routes, trottoirs, parcs, marché public, aqueduc et agrandissement ft l\u2019usine de la lumière électrique, augmentation de la protection contre le feu et améliorations générale», poqr lesquelles de» coupons de dét»enture« de $1.0u0.00 chacun, payables en 1955, seront donnés.1/intérêt sera au taux de 5% ou par année, payable semi-annuellement ; un chèque accepté de 1% du montant de chaque soumission devra être déposé avec la soumission.La Cité ne s\u2019engage ft accepter ni la plus haute ni aucune soumission.GEO.A WARD, Secrétaire-trésorier.Cité de Verdun.19,22.24,26,29.1.3.6,8,10,13 En Vertu de l'Acte des Liquidations lin Re : The Quality Hat of Canada Limited, De Montréal.En liquidation.De» soumission» »e*ront reçues par les liquidateurs, jusqu'ft lundi, le 12 Juillet 1915, ft midi, pour l\u2019achat \u201cen bloc\u2019\u2019 ou séparément de l\u2019actif, comme suit : Stock de paille ft chapeaux.\t$14,808.61 Velours et soies.4,439.76 Garniture».1,761.07 Teintures, etc.325.07 Machines.\t9,720.11 Fermes et patron».\t5,724.08 Mobilier.3,264.55 Marchandises en douane.\u2022 .\t926.74 VILLE D'OUTREMONT Soumissions pour Blocs de Pavage.Des soumissions «ont demandées par le Conseil de la Ville d\u2019Outremont pour la fourniture de blocs de pavage en schtske argileux vitrifié, ( Vitrified thaïe Wire Cut Pavement Blocs).Le» spécifications et formules de soumission peuvent être obtenues au bureau de l\u2019ingénieur de la ville.Le» soumissions seront reçues par le conseil A une assemblée qui sera tenue à.l\u2019hfttel de ville, à huit heure» du soir, mercredi, le 30 de Juin courant.La plus basse ni aucune de# soumissions n« sera nécessairement acceptée.E.T.SAMPSON.Secré t ai re - trésorier.Hôtel de Ville.Outremont.24 Juin 1915.\t197-2 District de Montréal,» Province de Québec, J COUT SupCneUPe THE MONTREAL & PORCUPINE MINING CO.LTD.En liquidation.& J.ANTONIN PREVOST.Liquidateur.Avis est.par les présentes, donné que M.Antonin Prévost, comptable de Montréal.a été nommé Liquidateur de la Compagnie en liquidation par jugement du 26ième Jour d« mai, 1915.Ives créanciers de ladite Comt^agnie, et toutes personnes ayant de» réclamation» contre elle, devront produire leurs réclamations assermentée», entre les mains du Liquidateur, ft son bureau, au No 141 de la rup Maisonneuve, ft Montréal.le ou avant le 26ième Jour de Juillet 1915.Montréal.25 Juin 1915.141.169.99 Créances suivant liste .$ 1.997.89 Aucune soumission née assairement ac- '\u2022eptép.L'inventaire et permis d\u2019examiner le stock sur application ft : F.R.VIN ET, P.H.DUFRESNE.Liquidateurs.99 rue St-.lacque», Edifice Banque Nationale.\t197-2 En Vertu de l'Acte des Liquidations Province de Québec, ^ _\t_ District de Montréal, > COUf Supérieure No.285.\ti SUGARS & C ANNEES LIMITED, corps politique et Incorporé ayant son principal bureau d'affaires dans les Cité et District de Montréal.En liquidation.Un ordre de liquidation a été accordé en cette affaire et une assemblée de» créanciers, actionnaires et contri-butnires de la dite Compagnie est i>ar les présenter convoquée pour le deuxième Jour de Juillet prochain (1915) ft dix heures de l'avant-midldans la salle d'audience nour le» affaire» de faillite, au Palaia de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif ne le dite Compagnie.Montréal.25 Juin 1915.N.Z CORDEAU.Député Protonotalre, C.S.Blair, Laverty et Haie, Avocats du requérant.197-2 ANNONCEZ ae otnne heure votre logement ft louer dane lea colon* nés des Petites Annonces de \u201cLa PRESSE\u201d, do suite vous aurez le résulta* attendu.N.Z.CORDEAU.198-2\tDép.P.C.F.Province de Québec, S ^ r ' \u2022 District de Montréal tOBF jOP^neOre No 273.\tI\tr SPECIAL CONSTRUCTION CO.LTD,, En liquidation.& ERNEST ST AMOUR.Liquidât lur.Avis est, per le» présente», donné que F/rnest St Amour, comptable de Montréal.a été nommé Liquidateur de la Oomivignle en Liquidation, par Jugement du 231ème jour de juin courant (1915).Lcr créancier» de ladite Compagnie en Liquidation, et toutes personnes ayant de» réobunatlons contre elle devront produire leur» réelamations assermentées entre le» mains du Liquidateur, ft son bureau, édifice de la Banque de Québec, A Montréal, le ou avant le 25!ème Jour de juillet prochain (1915).Montréal.24 Juin 1915 N.Z.CORDEAU.197-2\tI>ép.P.C.F.Succession GILBERT GIGOION AVIS aux INTERESSES Je tiens ft avertir tous ceux qui sont porteur» de billet» concernant cette succession, billet» signé» par d autre» personnes que mol.qu\u2019ils devront d\u2019ici le 15 Juillet faire renouveler leurs billet» par moi-même aux renditions connues; si non je no me tiendrai responsable du paiement d\u2019aucun do ce» billet».l' ADN AN.Proc.LA BANQUE DOMINION Sir EDMUND B.OSLER M P.,président ; W.D.MATTHEWS, vlce-pré«ldent.G.A.BOGERT, oérant-flénéral.Capital payé.$6.000,000.00 Fonda de réaerva et profita non répartit.7,300,000.00 UN DEPARTEMENT D\u2019EPARGNES se trouve dans toute tuccuraala de la banque où l\u2019on reçoit des dépôts da $1.00 et plus avec Intérêt aux taux ordinaires.C>st un dépôt aûr et commode pour votre arpent.Succursales à Montréal.-Bureau-chef, 162 rue St-Jacquee.M.R.Bogert.gérant; Boulevard Salnt-I/auront, angle Prln JUIN, à 2.30 p.m.Il remontera le canal et le lac Salnt-Loula, et reviendra par lea rapides, arrivant ft Montréal & 6.30 BILLETS A BORD, 50c Pour raccordement, prenez un tramway de la rue.Centre au coin n Burnetr, en 5 partie».Aussi, le chapitre deux, intitulé \u201cOn Eve fur an Eye\u201d de THE DIAMOND FROM THE SK Y\u201d.AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN, quatorzième épisode des \u201cEXPLOITS D\u2019E-LAl NE\u201d, intitulé \u201cTHE RECKONING\u201d.Aussi \u201cVampires of the Night\u2019\u2019, en 5 partie?, et comédie Kystono.E ! 000 Island House Alexandria Bay Etat de New York.AU CENTRE DES MILLE-ILES.t q&tts Fendrdit le plus enchanteur de l\u2019Amérique, où les beautés de la nature sont des plus exceptionnelles, on jouit au 1,000 Island House de toutes les délices de la civilisation moderne.Il n\u2019y a pas d\u2019hôtel dans la métropole pouvant donner de meilleures facilités d\u2019existence où un confort aussi luxeux\u2014le véritable cohfort du FOYER\u2014que cette retraite d\u2019été princière.Un amusement pour toutes les heures, ou un repos calme et complet, tout hôte a le choix.Toute l\u2019Eau Consommée daus l\u2019Hotel est Filtrée Envoyez 2 timbres de 2 cents pour avoir une brochuret-te illustrée.O.G.STAPLES, Propriétaire, 180-l,M,s-n WILLIAM WARBUR'l ON, gérant.PARC KING EDWARD (ILE GROS BOIS) N\u2019oubliez pas que le parc est OUVERT le DIMANCHE SOIR Les bateaux partent à toutes les heures du pied de la rue Pie IX.197-2 E ELLE A RETROUVE LUN DE SES FILS (Du correspondant de la ritKSSE) Saint-André d\u2019Argenteuil, 26.\u2014 La semaine dernière, Mme veuve Charles Urisebols, de Verdun, demandait par l\u2019entremise de la \"Presse\u201d, l\u2019adresse de ses fils, Charles William et Sam.Une fois de plus, !a grande publicité de la \u201cPresse\u201d a produit son résultat.Son fils Charles est à Saint-André d\u2019Argenteuil, et il nous écrit pour nous dire qu\u2019il serait heureux d\u2019entrer en communication avec sa mère, si elle voulait lui faire connaître son adresse.DEUILS A SAINTE-HELENE (Du correspondant de la PRESSE) Sainte-Hélène, 26.\u2014Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mme Vve L.Pelletier, décédée il y une quinzaine de jours, à l\u2019âge avancé de 84 ans.Nous avons aussi le regret d\u2019enregistrer un autre décès, celui de M.André Morin, nort la semaine dernière, à l\u2019âge de 91 ans et 5 mois.Son service et sa sépulture ont eu lieu lundi dernier.MAISON DETRUITE PAR LE FEU (Du oorr.régulier (le la TRESSE) Sainte-Véronique de Turgeon, 26.\u2014M.l\u2019aul Deaupré.cultivateur de Saiute-Véroniqup était à eon ouvrage, lundi, le 21 courant, et sa femme était seule à la maison avec Parc Belcrimier MEETING D\u2019ETE Du 26 Juin au 3 Juillet Courses tous les jours, beau temps ou mauvais temps.Les tramways Amherst et Papineau conduisent à la piste.Admission 50cls ._____________195-4 K LA PLUS fameuse station balnéaire sur la côte de la Nouvelle Angleterre\u2014 X 104 milles de Boston.La plus jolie plage de l'Amérique, avec un banc de sable fin et doux, long de sept milles par 500 pieds de large.Les chemins des automobiles dans cette région sont les meilleurs de l\u2019Etat.Climat incomparable, avec un air salin frais et tonifiant.Hôtels pr«\u2018pres, confortables et superbes sous tous rapports; ces établissements se prêtent volontiers aux désirs «le leurs hôtes et reçoivent une classe qui assure la popularité et le progrèîs continuels de cette place «l'eau.Ecrivez à.l'un des hôtels ci-dessous pour taux, réservés de chambres ou informations.Hôtel Abbott House .Atlantic House .Bay View Hotel .hoyden House ., Breakers - by - the hea.Brunswick Hotel .Chase Holme.Elite Hotel ., Capacité Hôtel\tCapacité Hôtel 100 Elesmere House.100 Everett Hotel .100 Forest Pier Hotel .40 Goodall House.Granite City Cot- 50 tage.100 Hotel Vesper .30 Ingleslde House .\t75 Jones House .Service de Pullman direct de Montréal via le C.P.R.On se rend aussi par le Grand-Tronc à Portland, Me.Capacité 40 150 70 50 40 200 50 20 Capacité Montreal House New Linwood Hotel Ocean House .Vendôme Hotel.Vermont House.The Florence .Waverley Cottage .Wildwood Farm .Ye Surf House .90 60 200 50 .60 30 22 20 60 12,26 CHEMINS DE FER GRAND TRUNK SYSTEM CHANGEMENTS D\u2019HORAIRE En vigueur ie 27 Juin.Hrochurettes nmintenant entre les PORTLAND1 ET COTE DU MAINE 8.ac Mercier.ÎS.00 par semaine.Wilfrid Guav.\t170-m.j.s-n âliSNQlN STANLEY ISLAND LAC ST FRANCOIS Summertown, Ont.A quelques heures de Montréal, par chemin de fer ou bateau, cet hôtel a pour site le coin le plus enchanteur du lac St Francois.Accommodations d\u2019hôtel des plus modernes.Aussi cottages contenant lumière électrique, eau chaude, etc., attachés à l\u2019hôtel.Plage superbe pour baigneurs, rivière remplie de poissons, gibier en abondance.Endroit idéal pour villégiature.Ecrire pour brochurette.à J.K Duquette.prop.\ti.s-p Chateau Quinté 5TE-MÂRGUERITE , MASSED N Le plu^ beau site du nord, 70 pieds plus haut que le niveau du lac.A cette altitude, l\u2019air est toujours pur et frais, i^ur le bord du lac, CHA-L< UPES, B A I G NOIR E S, CROQUETS.SALLE DE DANSE.Le profesfceur LAÇASSE conduit et donne des cours de danse.Pension de 1ère classe ; tou*- le confort désiré.Pour informations s'adresser au Chôteau ou au No 151 St André.Tél.Est 1606.\t186\u2014m-j-s,n HOTEL OLD ORCHARD BEACH.ME.OLD ORCH ARD BEACH rvi /A IÏM n Fête de la Confédération Châteauguay- Woodlands- Bellevue- Maple Grove - - -Beauharnois - - -Saint-Timothée- -Valleyfield - - - -Huntingdon - - -Buffalo ou Niagara Falls A\u20141er juillet, retour le jour.B\u2014lO juin et 1er juillet, te de retour 2 juillet.Pour billets et autres informations, consulter les agents X la gare Windsor, il l\u2019hôlel Windsor, ou au bureau des billets en ville.220 rue Saint-Jacques.Téléphone.Main 1038-1039.\t25,26.29 Limi- MONTREAL & SOUTHERN COUNTIES RAILWAY _____NAVIGATION\tj New Palmer House, LIGNES FABRE a PARIS OLD ORCHARD.VIA NAPLES ET MARSEILLE Patriadioav.) M Juin | sant\u2019Anna.zzjuil.Via Açores, Lisbonne, Barcelone, Mar.seille?Rnm* An g.31\tRome Sept.21 Jas.w.Kl well & Co., A.G., 17 State St.N.-Y,\tr.T-m.j.s.n deux petite enfants; elle se préparait à faire le souper quand, tout à coup, un feu de cheminée se déclara et, en moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour le dire, la maison était réduite en cendres, avec tout son contenu.Les pertes sont asset élevées.COURRIER OE SOREL (Du corr.régulier de la PRESSE) Sorel.2d.\u2014I.eon \u2022flotiehu.Adélard Haron et Pacifique Boucher ont eu leur procès jeudi matin, devant M.le magistrat Lacroix, lis étaient accusés d\u2019avoir dérobé différents ari tieles de ménage dans divers chalets des Iles de Sorel.Les deux premiers ont été condamnés â 19 mois de prison et le dernier â deux mois.\u2014^Lunui prochain aura lieu à la salle de l\u2019hôtel de ville une réunion des amateurs-photographes d* Sorel, dans le but de fonder une association de tous les amateurs du district de Richelieu.\u2018\u2014Les propriétaires d'autos â Sorel doivent se former en Club co«:| Jourg-ri Déjà un grand nombre de peraon-I nés ont donné leur adhésion à ce projet dont le but est d améliorer FRENCH Ll$f E Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départs de N.-Y.pour BORDEAUX CHICAGO.,1 juillet, 3 p~-l.ESPAGNE .10 juillet, 3 p.m.KOCHAMBEAU 17 juillet, 3 p.m.NIAGAHA \u2022 \u2022 \u2022 .24 juillet, 3 p.m.Pour renseignements, s\u2019adresser: JOHN TORRANCE, agent générai du trafic, 118 Notre-Dame Ouest ; GENÎN, TRUDEAU * Cie, Ltée, Gen' 1 Pass Agt.22 Notre-Dame Ouest: HONE RIVET, 9 Blvd St-Lanrent: W.H.HENRY, 286 Bt-.Taoque»; THOMAS COOK fk S' N, 530 ne Ste-Catherlne Ouest, Montréal.\t152-n Sur le Grand Avenue ayant vu sur la grève.Les chambres sont gaies et confortables.La table Insurpassable.Taux: $2.50 par jour ou $12.00 par semaine et plus.Le site de cet hôtel est un des plus beaux X Old Orchard Beach.A.L.JACQUES.Prop.16,19,23,26,30,3,7,10 HOTEL CHATEAU ST LOUIS A VALOIS Le château Saint-Louis, situé X l\u2019endroit le plus enchanteur du Canada, sur le bord du lac Saint-Louis, est maintenant ouvert aux touristes et aux familles.De grandes améliorations ayant été faites dans tout l'hôtel, le système de chauffage le plus moderne ayant été posé, les familles et les touristes y trouveront le vrai confort du chez soi.L\u2019administration étant sous l\u2019habile direction de M.Z.S.Aubut.le château sera ouvert annuellement.Avant do porter votre choix sur un autre endroit de villégiature.1 admini?-tration sollicite la faveur d\u2019une visite de votre part.Z.S.AUBUT.168\u2014M.s\u2014n Su.\u201d\t,; .7 « mm ««îTr777rvTjjÉêÉ| MJÙM* Hotel Lac Saint-Joseph Hôte's du Canadien Nord A 17 milles de Québec, danr les Laurent ides COMPLETEMENT REMISà NEUF Pour taux au jour, à la semaine ou à la saison, s'adresser au dépt.des passagers du chemin de fer du Canadien Nord, 230 rue Saint-Jacques, Montréal, ou à A.A.Barry, gérant, aux soins de l\u2019Hôtel St-Louis, Québec 29,5,12,19,26 i:i.70 même NAVIGATION PROISIERR' ü de mm r PAR ST-SULPICE, LAVALTRIE, LANORAIE, 50c Le nouveau vapeur \u201cChAt'luguay\u201d quittera le quai Bonsecoi ra à 8.30 tou* les dimanches.SOREL, $1.00 leg chemins et de faire installer des planchettes indicatriees dans le» différente* municipalités de ce district pour accommoder les nombreux automobilistes qui y circulent durant la belle saison.R.M.S.P.aux INDES OCCIDENTALES Départs, tous les quince Jours, psr des vapeurs à double hélloa, QB St.John (N.B.J et Halifax (n.s.i Avantages spéciaux pour Iss touristes.Pour les livrets Illustrés, lé» prix, etc., s'ad.X la Compagnie Royal Mail Steam Packet, ou X Halifax (N.S) à P.ckford et Black, Ltd.26,30 -\u2014M.et Mme Z.Mayrand, Mme Fortunat Mayrand et Mlle T>.I.abel-le.de Montréal, étaient jeudi en visite, à Sorel, chet M.H.Emery.Excursions du Dimanche à Granby, Waterloo et les stations intermédiaires via les chemins de fer Montreal & Southern Counties et Central Vermont.A partir de dimanche, le 27 juin, un train spécial quittera Montréal à 8.40 a.m., revenant de Waterloo à 8.10 p.m.Prix réduits pour toutes les stations.Billets bons pour partir le dimanche et pour revenir le lundi.Les trains quittent la gare terminus, rue McGill et Youville, Mont-tréal.Pour plus amples informations, téléphoner à Main 6650 et 3976.CANADIEN NORD FETE de la CONFEDERATION BILLET SIMPLE Départ le 1er juillet.Retour le 1er juillet.BILLET SIMPLE ET UN TIERS Dép.30 juin et 1er juillet.Limite de retour le 2 juillet 1915.HOTEL LAC ST-JOSEPH 22 mille?de Québec\u20146 milles de Valcartier MAINTENANT OUVERT Wagon-lit direct de Montréal, pour billets, réserves, etc., s\u2019a«1resser à l\u2019agent des passagers de la ville, Chemin de fer Cana«lien-Nord.230 rue Ht-Jacques, Montréal.Tél.M.6570.\t198-4 V PASSEZ VOS ACANCES dans le ER MONT Pendant vos vacances allez aux montagnes Vertes du Vermont.Vous ne pourrez faire autrement que jouir de la vie dans cette 'région enchanteresse de l'Est de l'Amérique.\u201d Ecrivez pour l\u2019une de '-es Bro-churettes gratuites: \"Vermont, the Land of Green Mountains\u201d.Texte et gravons sur les vil-léglature* du Vermont.\u201cWhere to Stop When in Vermont\".\u201cCottage Sites\u201d.\u201cAutomobile Law of Vermont\u201d.\u201cRoad Map of Vermont\u201d.\u2019Fish ami Game Laws\u201d.\u201cVermont Farms\u201d.Demandez les publications que vous désirez X GUY W.BAILEY.Sec.d\u2019Etat.Bureau de Publicité, Essex June., Vt.'TOW ^.:.19,26,30 AVIS AUX INVENTEURS Ceux qui ont des brevets à vendre ou ont des Idées inventives et veulent prendre part au concours de l'Association de# Inventeurs pour bourses sont priés de bien vouloir s'adresser au sec.-très .H.A.Gin gros, No 2961 St-Denis, qui est en mesure dé le« satisfaire, tous les mer-4 credls soirs à 8 h.p.m.\t194\u2014a,n à 14 LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 20 JUIN 1915 L\u2019EMUETE Sir Richard McBride explique l\u2019achat des deux sous-marins pour le gouvernement.1000.Mais dans la traduction du télégramme qui était chiffré, on d'abord dit que le prix était d 1)50,000.(\"est ce qui a ùveilé les .-oupçons de M.Fraser.Sir diaries leers Davidson lui a demandé sur quoi 11 avait en outre basé ses soupçons et M.Fraser a répondu qu'il | avait entendu par\u2019er du paiement l'jne forte commission.Ottawa.2S\u2014Ernest Pow,ell, le jeune commis-pharmacien qui a déclaré devant le comité des comptes publics.& la dernière session, qu'il avait fait )0.000 de profits sur les médecines qu'il a vendues au gouvernement, a admis, hier, devant la commission royale sur les achats de fournitures militaires, qu'il avait donné la plus grande partie de ces * profits à W.F.(iarland, député du I comté de Carleton.Il n\u2019a gardé pour lui que quelques centaines de dollars.Ce n'est qu\u2019après un interro-| eatoire serré que M.John Thomi>-|son, C.R., avocat du gouvernement S.L'ancien ministre des travaux publics du Manitoba donne des explications.LE TEMOIN POWELL été averti par Sir Charles Peer» Davidson qu\u2019il devait cesser d\u2019être réticent.Powell a cédé et a tout avoué.M.Garland n'assistait pas à la séance de la commission.M.W.J.Shaver.P agent cana-(Du correspondant de la PRESSE!\tdien de Bauer et Black, la maison Ottawa, 26\u2014Sir Richard McBri- de Chicago, qui a vendu à Powell, de, premier ministre de ia Colombie-j le« drogues ensuite vendues par celui-ci, pour le compte de M.Garland, au gouvernement, a rendu témoignage, hier avant-midi.Il a déclaré qu\u2019il était allé voir le colonel Carleton Jones, directeur général du service médical du gouvernement, en compagnie de M.Garland.M.Shaver s'est convaincu qu'il ne pourrait pas obtenir de a réussi à arracher cette admission I '(]||VFRTIIRF RF I A il Powell.Finalement, aprè savoir *¦\tUL LR BOITE DANS LA VOUTE Anglaise, a comparu hier devant la commission chargée de s\u2019enquérir de la manière dont ont été accordés les contrats pour la fourniture des munitions et du matériel que s'est procuré le département de la milice depuis le commencement de la guerre.Il a donné des explications sur l'achat des deux sous-ma- rins pour la côte du Pacifique et il commandes du gouvernemeut.Gar-a donné satisfaction à l'auditeur lan502\t30420\t1 '2««(>J 43304\t30425\t1»7352 18003\t30428\t11121(1 32501\t304 42\t1 J(t(M»(l 57413\t30450\t131724 62055\t30405\tinior>7 00427\t30104\t101073 71751\t30470\t203185 30180\t30484\t Chacune de ces Mascottes représente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s'adressant aux bureaux de ia \"Presse\".2C-3.1 ô 9084 TROISIEME SECTION LA PKESSE, EDIT.QUOI\u2014MOMKEAL SAMEDI, 26 .JLIA 1915 linis le 28 lent.-i lu tie 11915, |Fer- |nt A du ¦pour ^fon-as- iDor-fnne.s des Ide la |ercie bleu do \u2019Eu- ISTE outes s do rlne.t-n-o es , une ialité la HOPITAL DE LA \u201cPRESSE\u201d ET DES MUNICIPALITES CANADIENNES L\u2019héroïque roi des Belges accepte le titre de docteur en droit.HONNEUR POUR MONTREAL L'université McGill de Montréal, Vient de conférer k S.M.le roi .Albert, le vaillant souverain des Belges, le titre honorifique de docteur en droit.A la dernière réunion des directeurs de cette institution, pour la reddition des comptes de l\u2019année universitaire, il a été décidé à l'unanimité d'offrir cette dignité & Sa Majesté, \"comme un léger témoignage de la profonde admiration qu\u2019a suscitée à travers tout le Canada son courage héroïque et le dévouement avec lequel Sa Majesté a organisé et conduit la résistance j de son peuple, contre l'attaque injustifiable et depuis longtemps préparée par les Allemands, aux fins de s\u2019emparer de la Belgique et d\u2019attenter à son indépendance.\u201d La nomination avait été tenue secrète Jusqu\u2019ici car l\u2019on voulait savoir si Sa Majesté accepterait tout d\u2019abord.Le souverain de la courageuse Belgique a répondu gracieusement qu\u2019il acceptait volontiers le titre nui lui était conféré.L'université McGill est fière à bon droit du grand honneur qui lui échoit de pouvoir inscrire dans ses registres le nom du roi Albert, d\u2019autant plus que plusieurs étudiants et diplômés de cette institution combattent actuellement dans les rangs des armées alliées afin de débarrasser le territoire belge de la présence des ennemis.j ' : S-éStT ¦¦ r¦¦ rev;\t;i./ le*.\u2022'\t* * >\t* * > De gauche à droite: Le lit de la ville du Sault-au-Récollet; le 23e lit de la pro* vlnce de Québec.PE LA GUERRE L\u2019HERÛIOUE TRAPPEUR SE MET EN ROUTE LE PROJET DEFINITIF Saskatoon, Saskatchewan, 26.\u2014 La dernière recrue du 53me bataillon est le trappeur Joe.Martin qui, k la première nouvelle de la guerre est parti de Fort McLeod (Baie d\u2019Hudson) à plus de mille milles de distance de cette ville, pour venir combattre pour son Roi et son pays.L\u2019automne dernier une vague rumeur annonçait, dans les solitudes glaciales de l\u2019extrême nord, que l\u2019Angleterre était en guerre avec un ennemi quelconque; Martin se mit en route pour Fort McLeod (un tra-1 Jet de plus de 300 milles) et en ar-} rivant à destination apprit en effet, par un facteur que toute l\u2019Europe était en feu.Abandonnant ses trappes et ses engins de pèche, l\u2019intrépide coureur des bois se mit immédiatement en route et arriva ici après une série d\u2019aventures, n\u2019ayant à compter, au cours de son longj et pénible voyage que sur son fusil pour assurer sa subsistance.Joe.Martin est Irlandais d\u2019origine; il est fixé dans le territoire de la Baie d\u2019Hudson depuis sept ans et il était le seul trappeur blanc du district lointain qu\u2019il habitait.SOUS LES DRAPEAUX Hier soir, a Ta gare Bonaventure, k destination de New-York, où lis prendront le steamer \u201cNiagara\u201d, dix réservistes français sont partis rejoindre leurs régiments respectifs et défendre le drapeau tricolore, contre les Allemands: ce sont Lucien Beausept, F.J.Bourgade, Victor Bisson, A.L.Chambert, G.M.Lebris, J.M.Leost, J.M.Pellerin, B.F.Thomas, J.J.M.Vignal.Par le même train sont aussi partis pour la France, quelques -femmes de réservistes déjà rendus au front depuis longtemps.Comme toujours, M.de Vrégile assistait au départ de ses compatriotes et veillait à ce que le voyage se fit dans de bonnes conditions.UN NAUFRAGE EN MER Halifax, N.-E., 26\u2014Le vapeur \u201cCabot\u201d, de la compagnie Dominion Coal, commandé par le capitaine Lintlop, vers onze heures, hier soir, j a coulé près des côtes de l\u2019Ile du i Prince Edouard.Tout l\u2019équipage a I été sauvé.Le réservoir d\u2019eau ser- ! vant à maintenir l\u2019équilibre du va-1 peur, a éclaté, vers dix heures, et^ une heure plus tard, le vaisseau dis-* paraissait sous l\u2019eau.Suite de la page 7 ses que la Compagnie se trouverait à assumer par un nouveau contrat.Avant dix ans, les revenus de la ville auront doublé.Le transport étant plus facile, la population ouvrière, qui peut à peine respirer dans les bas-quartiers, se disséminera dans les quartiers excentriques, et les épargnes aidant, se construira des habitations.En terminant, le maire dit qu\u2019il n\u2019a aucune objection, si l\u2019un des projets est adopté par le bureau des Commissaires, à en envoyé- des copies aux corps publics avant de le soumettre au Conseil.C\u2019ert la seule concession qu\u2019il peut faire.PROJET HEBERT Puis M.Hébert commence la lecture de son projet sous forme de résolution.C\u2019est dire que la phraséologie en est légèrement changée.M.McDonald s\u2019en aperçoit et soulève un point d\u2019ordre, prétendant que le projet n\u2019est plus le mène et qu\u2019il uoit être, par conséquent, uoumls comme avis de motion.On explique à M.McDonald que la phraséologie du projet a lté changée afin qu\u2019il se lise correctement sous forme de résolution et pour rendre p\u2019ns claires quelques-unes de ses parties, mais M.McDonald ne veut rien enteeslre.AVIS DE MOTION On appelle Mtre Laurendeau,mais ses opinions ne satisfont pas plus M.McDonald que les décisions du maire.De guerre lasse, M.Hébert dit qu\u2019il va lire son projet comme avis de motion, et M.McDonald s\u2019apaise.Voici les deux principales corrections apportées par M.Hébert à son projet, publié l\u2019autre jour dans la \u201cPresse\u201d: A la clause 14, on lisait; \u201cLes prix de passage dans les tramways seront de cinq eentins\u201d.On doit lire: \u201cLes prix de passage dans les tramways faisant le service dans le subway seront de cinq cents.\u201d A la clause 15, on lisait: \u201cLe contrat à intervenir devra être ratifié par la majorité des électeurs, au poli.\u201d On doit lire: \u201cLe contrat à intervenir devra être ratifié par la majorité des électeurs votant au poil\u201d.PROJET COTE M.Côté explique qu\u2019il a secondé le projet de M.Hébert parce qu\u2019il y a trouvé deux clauses améliorant le projet présenté par lui-même : clauses relatives au pourcentage et au referendum.Après étude de la question, il en était arrivé à la conclusion qu\u2019un prélèvement de 5 pour cent des recettes brutes sur tout le territoire, constituerait un pourcentage suffisant.La compagnie assumant des obligations considérables, il croyait justifiable, pour sa part, de ne pas lui demander plus.Mais M.Hébert propose de maintenir en vigueur le taux actuel: tant mieux ! Quant à la question du referendum, c\u2019est l\u2019intérêt public qui l\u2019animait.Supposons que 25,000 électeurs, sur 140,000 qu\u2019il y a, se rendent au poli.Va-t-on prétendre que le vote représente la juste opinion 4ç la population?11 ne voft pas d\u2019objection, toute- fois, au plan de M.Hébert, à savoir: que ce soit la majorité des votants qui décide.LES TRAVAUX PUBLICS M.McDonald reproche ensuite au maire d\u2019avoir été absent de l\u2019hôtel de ville depuis une semaine et à M.Côté, d\u2019avoir été absent de son département depuis un mois, \u2018\u2018lie ne viennent, dit-il, que quand c\u2019est pour le tramway.\u201d M .Côté proteste avec indignation contre ces paroles de M.McDonald S\u2019il n\u2019était pas à son bureau de l\u2019hôtel de ville, dit-il, il était chez lui, à sa chambre, et, chaque matin, de 7 à 9 heures, il se tenait en contact avec les officiers des diverses sections de son département.Il n\u2019y a pas cette orgie d\u2019ingénieurs, de contremaîtres, de pointeurs et le reste,, comme par le passé.Tous ceux que nous employons gagnent leurs salaires, et les travaux que nous exécutons vont coûter 40 p.c.de moins.\u201d M.Ainey remarque ici qu\u2019une enquête a été fa'te sur les livraisons de pierre et qu\u2019on n\u2019a pu encore avoir de rapport là-dessus.M.Côté répond que si Ton doit s\u2019en prendre à quelqu\u2019un,ce n\u2019est pas à lui, mais au bureau légal.L\u2019affaire est devant Mtre Laurendeau, c\u2019est-à-dire en bonnes mains.Dès que ceux qui continuent Tenquète sans que personne le sache auront terminé leur besogne, un rapport sera fait et, s\u2019il y a des coupables, ils seront punis.Après une courte discussion on convient ensuite, à l\u2019unanimité, d\u2019ajourner l\u2019étude de la question des tramways à trois heures, mercredi après-midi, et la séance est levée.UNE ACTION DE $809,000 (Du corr.régulier de la PRESSE) Québec, 2 6.\u2014Une action au montant de $800,000 a été instituée devant la cour supérieur de Québec par MM.Victor Ouellet et Autres cultivateurs du cap Saint-Ignace contre la Royal Trust Co et la Cie Electrique Dorchester, ils veulent faire annuler le transport des propriétés à la compagnie Dorchester à la Royal Trust Co.LE QUEBEC PITTORESQUE La compagnie du Pacifique Canadien mérite des éloges pour la publication qu elle vient de faire d\u2019un superbe pamphlet intitulé \u201cLe Québeiine*.aeul# clmmbra à louer raea- m: e, t- u ches soi.S'ao.45t» St-André.*ieUrh 8^ulcmenL______________________________ - \u2022 SKKVA.VTÏ: «*o«rmU dwnand*»,\t1 < earni*, \u2018éliphooe.fci.îrlcH*, «OUOCt vant f lurnir bonnes référer ces.«'ad ''\u2018ui soi.E.Tl8a.________ I>* La roc-he.______________________ROY 335.prés St-Déni*, deux chhmbns meublée» chambre à coucher et salle à manger, privilège de la cuiaine, pus Te^ a?d'obstétrique et »ie .hirurgie ou tout autre as.6S2 St-Hubert.Tv E.'.*21 ____________________ 24.2->.29,1.3 GARDE-MALADE de 18 an* UK :;i.i.H.-Ue ma>Wf chambre a \u2019¦ rée.électricité: p» tltecham- I louer, tr.s bien meublée à grand mar- ST-ANDRE No 851.pré* Dulude.7 ap-î artement*.3 places «i'é-urie.S\u2019ad.No 4>o;_LagaUehetlère Est Tél Est 2237.1K7-6 ST-ANDRE 99\".2 nie»sieui*» trouveront Joli salon double bien meublé, pa* d'enfants, électricité, tramway» pussent à la porte.S'ad.le *olr.\t21,24.26 ST-ANDRE.2b\"'.Chambre et salon double et simple; usage de cuisine, télépho-n« .eau chaude.« onfort du cher soi, inata üaUon moderne.__\t_ ST-ANDKE 311.Jolie ¦ bambre meub\u2019ée A louer, pour une ou deux pers nneg.f'ar.» une famille privée de 2 pers».nnes seu-______________________________________ ST-ANDRE 108.aalon double, meublé à 1 *uer »ur le devant 2ème étage.ST-ANI 'LE i-'i.bonne oh ambre avec pension, inai*on tranquile, prix modéré, i carences.ST-ANDRE, 22\".2 measieur» trouveront Joli salon double, avec usage piano, électricité, aussi chambre double, prix modéré.ST-ANDRE, 111.Sahm double, bien meublé, él ctricité, gas.bain, pour deux par-sonnes ou couple.$2.5*' par semaine.ST-ANDUE 368.Grand salon, sur devant, ' près Ste-Catherine._ llenu I hVè c»invei»able j our deux, maison tran-! D|]é._t>ensk n ^1 dt'siré.______________ \u2019 juili ; A j.artir de $2.\"0 par semaine.'ST-ANDRE 174 Magnifique grande cham-\\\\ !\u2019.VERI>UN 73T.Verdûn, chambre en ènen- expi A ' Journée a O'Ül\u2019LE demandé, l'homme comme tificat, la femme comme cuisinière, se présenter avec références.S\u2019adresser à M.E^tenaurle.246 St-Paul ou 649 Côte lire et travailo ur?N\"US avons besoin de 3 agents, pourquoi ne pas essayer?Des hommes oui n'avaient auctine expérience se font depuis des mois un salaire enviable.Département Français.N» rth Am.-ri-an Life Ass.Co'v.263 St-Jacques, H' MME (iema-'.dé comme nettoyeiT\u2019-Tïé-graisseur et snotteur.S'ad.New York 'leaning.152 Rachel E.____ 23.24,26 INSTITUTEUR demandé poi;r ^F-jrlage vra avoir dipiôme modèle ou d'académie (anglais et français».Pour commencer > 1er septembre 1915.Le salaire ne de- ¦ $ laire.Ecrire, 'ians les leux langues, lo ou avant le 29 juin 1915, à A.J.Rougier.s e r ré toi re-trésorier.____IV19.2.5.26 JEUNES GENS, veus pouvez gagner $8u I ar mois comme téiégraph'stea.Le C -.^ge Commercial Elle.4G3 avenue M rt-Roval Est vous préparera en G mol* Téléphone S^T.ou:?S114.\t66-312 JEUN E h» mi me demandé des: ran t r»» *s i - ventes en tous genres.Devra fournir $2\"ô cour sa t art et deviendra co-associé.Ayant - f-n linon, emploi pennanent.Personnes d'expéri»-i!ce seuleme\u2019 pourront se pié-?senter.>'ad.â Sî1.' St-Laurent, chambre i 505.\t197\u20142 LAVAGES DEMANDES CU NE HOMME demandé pouvant pren-\u2022c voie r-csiE- n re*oonsable.de\\r » «Hs- ____ _ AGENTS DEMANDES\t^ AGENTS A salaire et à .ommi.-sion demandés.S\u2019ad.1460 Ste-Catherine lîet.AGENTS demandés pour attrapes à mouches en vitre, système nouveau.Echantillons sur demande.S'ad.Belgo-Canadian Co., 1324 Cadieux, Montréal.________________________________197-2__ AG EN T S demandés partout pour vendre nos nouvelles attrapes à mouches en vi- ' I X- press.5\" cts.Sliding Caster, 332 Dor-rhester Est.Montréal.\t1: 17 - 2 AGENTS.Pourquoi représenter des maisons sans valeur quand vous pouvez vendre à des meilleures conditions et des meilleurs arbres pour nous.11 nous faut présentement agents recommandables dans tous les districts non représentés.Bons gages & la semaine.Stock garanti.Six cents acres.Etabli depuis trente ans.S\u2019ad.maintenant pour détails.Pelham Nursery Co., To- ronto.*¦ Hauteur*, Com t* Ter- rebonne.diate.téléphone.196- BKRU1 146.Chambres double et simple, bi : meublées, eau dan* les chambres.té\u2019énb«»ne.prix modéré-_________________197-2 BERRJ 21 s.Arrière-salon ave< foyer, grande chambre double **n avant avec îm\" window, pension si désiré, téléphone! p .«session immédiate, améliorations mes________________ BER Kl.135A.Belle 198-î \u2022hambre ur devant, garde-robe, poêle à gaz.téléphone.famille sans enfant, prix modéré._________________________________197\u20142 ST-DENIS 97\".Jolies chambres à louer, bu4n.eau ¦\u2022haude, prix modéré, couple marié ou messieurs, vrai chez soi.St- l.s 17our la ville, 100 p.c.de oommis-.Hochelaga, tél.Las.DEMONTIGNY 21.Jo.ie petit»* ¦ ham-re dans famille privée, pas d'enfants, ' n ' \u2022 ! : e z s*>i.dame ou deraoisc'le.oréfferéE.P>ES ERABLES.1279.Bonne chambre bien meiibiée, garde-robe, bon chez-S( u \u2022 -J i>res avec :>\u2022 Ole A gaz et garde-rope tfè* < ' chambre sur devant, usage du bain.améliorations modernes, famille tranquille, prix modéré.\t21.22.25,26 I R C H E S T E E.~4\" > 2.coin- St-Hubert.chambre meublée, moderne, famille anglaise i rivée, tranquille, respectable.prix modéré.\t_______________ 197-2 T>ORCHEST'Est HI.ft-'louer\u201d grande chambre dans une famille privée avec poêle à gaz.____________________________ '¦'>UCH ESTER Est.457.Grand salon *:t autre «hambre avec privilège du chez sol.Tél, piano, etc.___________________ DROLET 23B.Chambre avec gar ie-rnne fa mille privée.Boji marché.\t19.'* 2 M EXT AN A 428.salon «buble richement avec * usage cuisine.______ ____ M * \u2022 n T CA î j M 31 ôT près St«»-Catherine E., \u2022 1.4, magnifique chambre pour Jeune f:.le ou couple marié, lumière électrique.197-2 ST-DENIS, 146.2 chambres, aussi salon avec usage cuisine si désiré, installa- - ST-DENIS.4 44.près Sherbrooke.Chambre sur étage du bain, usage de cuisine \u2022 ST-DENIS916.Très bélles hambn ble et slmpl** bien meublées, salon non mi-ublé, garde-robe «Ians chaque appartement.bain téléphone, é\u2019ectrit itê.po?- scftsion Imm-^Iiate.______________107-2 ST DENIS n i irè* joli sa 1 >r situé .- :r b devant.P«*s-?cssion immédiate si désirée.Bas prix.Téléphone.___________________ 197\u20142 ST-DENIS 297.Magnifique grande et pc-.c! imbres no rveRement m< u avec lumière électrique, téléphone et « ;u chaude dans famille privée sans enfants._________________23.26 pT-DENTS 316.Chambres «-«mfortabb'S à louer, au 2ème et 3ème étages.Est 2fK>7.2;!.2 4.26 ST-DENIS 646.Chambre-sa Ion.autre chambr «louble avec p«'ê]e, chambre sijnn « *.$1.2.3.téléphone.__22.24.26 ST-DENIS, 417.chambre-boudoir à louer ainsi qu'une petite *ur le devant, lumière électrbiuo.téléphone, famille privée s.» ns enfants.\t_ 23,26 \u2022 -.'\t\u2022\tpour 2 messieura ou couple marié._______ __ ¦ .¦ avec gnrde-r- be.lavabo, poêie à gaz ST-DENIS.367.grande chambre meublée sur devant, 2 gardes-robes, poêle à gaz.lavabo, étage du bain, électricité, téléphone, possession immédiate.*_____ ST-DENIS.416.F*lusieura chambres double ou simple; modernes et très propre à louer.___________________.\t_______ ST-DENIS.91, chambre à Fuer.très bien meuUée^ tapis neuf, secrét aire, té- ST DENTS 411.grand salon double meublé.convenable pour un ou deux messieurs.famille privée.Améliorations moderne».*-.possession immédiate.\t___ ST-DENIS.147.joli bnu«Ioir à iouer.avec lavabo, aussi grande chambre, garde-robe.usage de la cuisine; demoiselle préférée.\t_____ 2 pièi-ea meub^é-s et n< n meublées $15; poêle à gaz.eau \u2022 haude, service de con-cierge.i»i:ès «':«* l\u2019hôtel Plac«\u2018 Viger.Ernest Bolton.905 nouvel édifice Birks.Up.5431.\t190-m.l.s.CHAMBRES ET PENSION AVE.LAVAL, 214.Belle chambre, sur le devant, bien meublée, f.mille privée, bain, gaz.électricité ; on donnera pension si désiré.Est 2925*____________ 197\u20142 ave LAVAL 153, avec pension, grande chambre simple, en avant avec balcon, joli ameublement.* tout le confort possible.téléphone, etc._______________ _ AVE.LAVAL.123.Chambre et pension, I grande 1 aambre «le devant, avec ou sans ! pension, améliorations modernes, famille privée, prix- modéré.ST-DENIS, 254.belle grande chambre sur devant, électricité, eau « haude, bain sur le même plancher, prix modéré.S'ad.ST-DENIS 170, rn face «le l\u2019Université Laval, salon, autres «\u2018hambre* meublé»* nu n«'*n, eau chaude.Est 6155.prix modéré.r»0 CIG A RI ERS dem .n FEMMES.-ILLES.DEMANDEES D.H.Cut r.r - ILE R1 MADAME LEROUX, professeur d'expérience.français, anglais.le«;ons privées Jour et soir.Attention toute spéciale aux élèves arriérés.418 St Der.î*.___________________2.5.9.12.16,19.23.36, \u2022\u2022 ¦ « ommerclal privé en trois mois.Tenue des livre*» en soixante Jours.Sténographie française-anglals*.cent cinquante mots par minute en soixante Jours.Travail bureau corres7)ondance, arithnfétl-que, conversation anglaise.Diplômes, positions assurées Meilleur marché qu'ail-leurs.Strictement privé, 123 St-Denis.__________________________________24.26.29 POUR leçons privées d'anglais, s'ad.\"44 Sherbrooke O.Aussi les mathématiques.Autrefois 73 ave.McGill College Tél.Uptown $306._________________177-M.s ^RfePÀKÂTÎON d\u2019examen, droit, médecine, art dentaire, pharmacie, par professeur expérimenté.Collège Commercial Elle, 403 Ave.Mont-Ro>al Est.Tél.St La 8114.\t173-26 ¦ A MES « t derm S t \" r 1 \\ Uaêtre et terra,\u2019r» : r- \u2022 i.r>r«>poe»eti-te famille allant aux Laurentide?«lurant deux mois.8 ad.A.281 Ixml.St-Joseph Oueat.Tél.Rockland 186-\t______196-3 FILLE demandée pour servir dans restaurant crème ft la glace.M.A«lelson, 2R7_St-Laurent.____________________ FILLES ou femmes demandées immédiatement pour ouvrage général dans un hôtel.S'ad.ft Z.S.Aubut.Chftt«su St-TiOuia, Valois.\t197-2 FILLE demandée connaissant le travail «les cheveux en général $5.00 par semaine.S\u2019ad.151 rue du l\u2019ont Québec.Qué.SERVANTES DEMANDEES ON r>È.V ANPE Vivante générale.pla.*e J p -rmaner.te pour une bonne personne.j S\u2019ad.83 I>elanaudière._____ 197-2 ! SERVANTE générale demandée avec ré-j f'-rei'-'-es.S'ad.760 ave Rockland f*uest.{ Tél.\tRockland 2146.__________197-2 SERVANTE demandée, une bonne, «le 25\t« 35 ans.références exigées S'ad.P U.\tLafontaine, coin Poupart.T,a*alk* 4 9 9.___________________________197-2 SERVANTS^ demandée avec références, j j)Our petite famille, petit plain-pied, bon « hez soi.S\u2019ad.26 Cherrier.près Amherst.__________________________________197-2 SERVANTE demandée pour aller ft la campagne tout près de Montréal.ITas «le ivage m de ' usine.Références exigées.727.A St-Denis._____________________.19Zl*: SERVANTE demandé^ sachant faire la cuisine, références exig«5es.Bons gages S\u2019ad.gérant Phcie Robert, coin Craig et St-L urent.______________________197\u20142 8BRVÀNTE pour petite famille, bon NTCALM 362.magnifique salon dou-îde et autres chambres ft louer, confort du chez soi.famille privée, bain, électricité, téléphone, possession immédiate.00 24 \u2018'c; ST-DENIS.14 1, .hambre à.louer dans famille privée, confort du chez soi.téléphone.prix très modéré.ST-DENIS, 120.chambre meublée «Ians famille do 2 personnes, électricité, eau chaude, bain, télénhone, grande garde- robe.$2 par semaine.___________________ ST-DENLS 4Ô8.grande chambre avec poêle ft gaz.un boudoir, un salon double.confort, téléphone, possession im- _________________193-3 ST-DENIS, 162.Magnifiques chambres, grande et petite, améliorations modernes.prix modéré._____________________________ .- 'i'-DENTS I79Â.I>eux ch a res « meublées en avant aussi petite améliorations moderne, maison privée, ac -m- modations pour touristes.E.2S37._______ ' vant t our 1 ou 2 personnes, ave< bitl«-«\u2019n.\u2022'\u2022taa» du téléphone.! BERRI.179.2 grande* chambres, confort du chez soi.téléphone, eau chaude.électriciU'.pension si désiré.\t195-4 BERRI 208, près Ste-Catherine.\tBelû grande cliambre, pension si désiré, électricité.téléphone Est 8033.\t197-2 BOULEVARD St-Joseph O.2,8, chambre meublée en avant, ave.balcon et gar-St-L 4193.CATH 1 :t 34A.Cha ibr< et p« sion données ft femme fiable pour deux ou trois semaines, pour garder maison de - inq chambres, dont quatre sont louées A.gens tranquilles» Phone Up.4193.__ CARTIER, 1665, près Mont chambre et pension de première classe, pour couple ou jeune fille.Prix modéré.DROLET, '7.Monsieur tranquille trouvera chambre et pension chez\" personne seule.\t___ ________________ MARQUETTE, , 196, coin Àfont-RoyalT Vous trouverez chambre et pension,maison privée sans enfants, usage du piano.téléphone, 3ème ét:y?e.\t__197-2 PARC FjAFONTAENE.Grande ha * -, t sur p en face «lu lac, dans le plus beau sit«* «lu parc Lafontaine, magnifique piano et téléphone seront mi* «Ians la chambre si désiré, lumière électri«iue.grand « hfts-sis.pension extraordinaire par tin «mi-sînier «jui »'y connaît, salie ft dîner sompf:euse.i;i table richement servie, on ne prendm qu'un couple bien recommandé, pas d'autns pensionnaires, ni .immbrrurs.strictement privé, «llsponi-hle le 1er Juillet.l\u2019Hx $75 par mois.Eerire boit0 370 la,\u2019\u2019Presse\u201d.__________ ST DÉNIS, ht.Magnifique salon avec pension de 1ère classe; usage du téléphone.Mme Miron.Tél.Est 7756.194\u2014-6 ^ ST-DEN's.748.Chambre \u2022¦t y.ns: >n,mai-son tran«n»i!le et distinguée pour dame et demoiselle pouvant donner bonnes référence»____________________________196-3 ST-DENIS 710, chambre et pension pour messieurs, électricité, téléphone, balcon, bon chez-soi, 5.00 par semaine, E.3930.ST-DENIS 4N3C près Carré St-Louis, beau grand salon, et autres chambres, glandes et i>etitcs, avec ou sans pension, prix modérés.Usage du tél.Est 6062.__________________________________ S T - HÜ BER\tnf, magnifiques cham- B et dou ré.confort et distinction, splendide emplacement.grand balcon.près Viger.198-2 ST-HUBERT.478.belle chambre et pension «Ians maison tranquille et distinguée.él«*rtricité.téléphone, amé-liora-tions modernes; possession Immédiate; jirix modéré.___________________________ ST-HUBERT 1161, entre Rachel et Duluth.salon garni, électricité, balcon, pension si désiré.l>on chez soi.\t_ ST HUBERT, 222.Chambre et pension, salon double, ainsi que chambre avec lavabo, et chambre simple, avec tout con-U rt.Première pension.Téléphone.197-2 ST TIUBERT.498.])rès Ontario, petite chambre, premier plancher, grande garde-robe.lavabo, avec pension $4.50 par semaine.______________________________ SHERBROOKE E., 268.Orand salon avec usage piano.Autre chambre avec bonne pension pour couple ou garçon*.Ans?i 1 > iD''M «\u2019e table.AST U, MIS ILES.Pension «l'été 1ère t classe, confort ul'sUu.Infi rmations, Honoré r>« «.jardins, làjç «les 14 lies, rouit | Terr, bonne, Qué.Téléphone.iseaj «-HAMHl.Y HASS1N.: chambres meublée».tiré» «le l'eau et à ctnii minutes «le la K:«re.usaae «le la cuisine si désire.E rire H.Tllolte postale No 4.< ham- bly Ba»»ln.\t_________lïLLz\u2014 CHATEAUGUAY Village, encore quelque» chambres pour pea»lonnaires.«>«>r«i de l\u2019eau.Manoir Tremblay, Cliftteauguay Vida ge.P Q.\t*' ' * ** \u2014 (\u2019OTE l\u2019US NÉiGKS \" ftve Ma] « Wood, .-hambre ft louer, «lame ou messieurs.famille privée.______________Umï H( 'TEL (\u2019IM< »N.Les El* ul» ments, < h a levoix.A l'eau *alée le long du fleuve * t Laurent; prix nnaléré et spécial pour famille; pension 1ère classe ; place \u2018 pour villégiature.Eugène Cimon.' LAC 1 >ÉS \u2019.» 1SLÊS.Mais* n d« p« ns» >i près du Lac des 14 Izles, pré» bureau de poste, 2 mille* d la «talion ,chaloupes A la disposition, baignoire, pension première classe.$7.00 par semaine chaque grande personne.S\u2019ad.J.-B.Brlêre, Lac de* 14 Isles, Comté Terrebonne, Qué._____________________________192-M.s LA' ' DES ILES.1 ¦ ' SU -M rgu« pension d\u2019été, $s.$9 p.ar semaine, réduc-; lions faciles pour famille».Ludger L« -roux.Bureau de P.oste Entre Lac, Q1\u2019^\" bec._______________________________ 39S-2 MAISON de pension, prè de la gare.Bonne pension, prix modéré.S\u2019ad.J.-Bte.tîauthier, Ste-Adêle, Comté 12,19,26,3,1\t1 ¦ .pension de Ste-Marguerite.Tout est de ère 1 la AznéU iratl n :>'¦ \"b rne, j piano, eau chaude et froide, bain, w.c., chaloupe ft la disposition do* pensionnaires.prix modérés.Chas.Boissy.pro- I Prlétaire.________________________180-S__ PENSION d\u2019été ft Vaudreuil, QuéZ Manoir St-I^aurent.nne santé, téléphone, 10 minutes des chars.Prix j66.00 par semaine.J.8t-Laurent.J SAINTE-ADELE, pens 1ère \u2022 \u2022\u2022- .! grande» chainl>rest inagnifiqu** jardin ; I bain, w.c., chaloupe, près du village, ida-ce trantjuille dix minutes de la station.Madame Julea Paret._______________19,2>>,.l_ STE-A DEI\tbon i e maison de pen pré» «l'un beau lac, prix modéré.S\u2019ad.H.Nadon.\t26,1,10,17 24,31 _ 8T-A : K >LPH E d< Howar I \\ Ste- VRathe.en face du Lac St Joseph, pla n «le santé, confort absolu, prix modé**A D_ .Forg< t.tm;oriétaire._________26.: \u2019.' 17 STE-s* iPHIE, belle» châfnî \u2022 -sans pension \u20194 mille du village et station.beau site.eau.bain, éclairage acétylène, prix modéré.Ecrire 13.A.galette.Ste-Sophie, comté Terrebonne.24,26 BT-S \\UVEUR DBS M< 'NT.com U T« -rebonne Bonne pension «l\u2019été, maison con-fortable.,prèa «le la gare, confort absolu.S\u2019ad.ft î.Lafontaine, St-Sauveur des Monts, com U\tne\t198 \u20142 saelt RécolleL chambre et pension privée, avec usage chaloupes, arrêt des tramways, gare Henderson.S\u2019ad.4 rue «lu Pnt.si! AWBRID4 : E, cha mbre \u2022 t toutes les commodités, près de la rivière.bureau rie poste.Pour conditions écrire à Mme M.Bell, boite 65, Shaw-brldge, Qué.IH HNTE AUX PÇRES Pen \u2022\t¦ près de l\u2019eau salée.Pour informations, s\u2019ad.par lettre, FF.Auchu, 313 De Fleuri m«»nt._____________________________196-7 iNM dame ou jeune fille trouver bonne chambre et pension dans une famille privée ft Rigaud.Plus plus «l\u2019informa lions.s'ad.à boite 215, Rigaud, ou à 1943 avenue «lu Parc.PENSION D'ETE DEMANDEE PENSION «le campagne demandée chez un cultivateur, pour mie famille, près de la ville avec communication facile.S'ad.i'iimf-.liat* ment 1117 St-A^«lré VILLEGIATURE AUX PERSON NES allant à la campa gne.Pourquoi laisser ft la merci des voleurs ou exposer aux risques «lu feu vos bijoux, valeurs, papiers précieux, etc., quand pour $5 par an vous pouvez louer un coffre-fort dans les voûtes de La Société d\u2019Administration Générale, 35 rue APPARTEMENTS A LOUER AFFHRMABLH mensuellement, $15 0 ' ft $100.Meubles facilita.Service hôtellerie, ooneierg'.Confort, luxe.S\u2019ad.65 Sher-brooke Ouest.Tél.E.891.\t197 4 APPA RT EM INTS >\t' -\t.\u2022; ave- nue Henri Julien, près squar«?St-Louis, chauffé*, concierge, etc.Loyer A partir le $35.00.S\u2019ad.au concierge ou J.Emile Van 1er.5 square Beaver Ha IL____193-6 APPA Rd JM E NTS à k t«*s de trois pièces art internent «Imposées.magnifiquement décorées, nous fournissons tout ce qu'il faut pour une maison, y compris la lumière éle« triqm*, la cuisim* au gaz et la giace.The Mansions, 466 rue Guy.Up 5073.24.26,28,30,3.5 APPARTEMENT à louei p \u2022 \u2022 Parie Lafontaine, 2èmeétage, 3 et 4 appartements S'ad» J.* \u2022.Desiel, 628 Parc Lafontaine.GUY 500, suites de cinq et six pièces \u2022fans cette maison ft appartements, sl-| tué - au « entre, depuis $40.(m) par mois.S\u2019ad.ft 500 rue Guy.Up 5073._________________________ 2 4.26,28.30^2.5 i.!:.ST-L* mis appartement, central, moderne, concierge, chauffé, meublé ou non aussi plusieurs autres logements de $s ft $30 par mois.Propriétaire, 56 St-Norbert Est 1508.Quelciues-uns possession immédiate.MAISONS A LOUER i HUTCHISON, prè* Bernard, étage* 6 et J 7 pièce», plancher bol» dur, fournai»e, électricité, nouvellement dévoré, occ u-1 iMtiion immédiate, meilleure localité eu-nex«.Dyt-r ba», prop.2459 Hutetu»«in.O.SÏÏUÏtNE No* 6 et », vue *ur le fc quern Duminmn.prè» de» fetation* chlmin» .le fer et hôtel*, grand» mal*on contend ut 18 chambre* ft coucher, convenable pour hôtel, mal»on de pension, club, et.Le mobilier peut être ompri* dan* le lover ou vendu au loom Hire.S\u2019a«l ft la s«>-clété d Administration Générale.35 ru« St- Jlacquea.____________________ 198-1 a PAPIN EAU 740, prè* Mont-Royal, La*, 8 pièce», convenable pour petit commerce, loyer $15.00.M_.Beauchamp, 1769 E».jdanude.St-L».6716._____32,24,26,29,1.;; PARC Lâfcmtaine 7o, logement huit appartement», chauffé |>ar le Propriétaire, j ménage fait, à prix raisonnable ]»oui bon I lof»taire.S\u2019ad.1149 St-Hubert.Tél.St-Isoui» 7649.\t.\t194-6 RIVARD, 557A.Jugement ft louer, pour Jeune* marié*, tapib*é à neuf, 4 pièce*, I passage chambre de bam, gaz.$12.i ar mn marché.S'a«i.211 S:«* Catherine Est.______________ BEAU logement double, bon pour médecin, maison pension, etc., loyer moderne.Jos.Martineau, 1210 Mont-Royal K.St L.5647.__________________________193-6 BEAUX logements.3 et 4 pièces, près église Hacré-Uoeur, $7, $8 et $12.S\u2019aENIS 996A.Jolie chambre meu- MONTCALM 24^, une confortable petite\tne,,f %-ho T«nr m-iic chambre sur «levant, balcon, électrh té.1 \u2022\t\u2014 - \u2022\t¦ 1\t\u2014 .\t.¦¦¦ ¦\u2022- $1 J5 t«ur semaine, arrangement aurs:\tDENTS 418.Chambre pr\u20ac, nrix mtxlé usag* de cuisine.$2.«0 par semaine; sa- -\u2014- ion double, $3; famille sans enfant»; bon chez soi._______________________ MT-ROYAL/ E., 843.Grande chambre sur le devant, bain, électric it«% famille privée, usage de cuisine.ST.-DoMINIQUE 222, près F>orche*ter, des chambres à louer, propre?, ft la semaine ou ft la journée.Jtepa» si «lésiré, maison belge.\t196-3 STE ÛL1S  B ET ! t.126A.Ch»mbre meu CHAMBRES DEMANDEES________ C11A M BI i i-7 dema ndée a vec u sage «1 u i>oê -le.pour «leux jeunes filles, maison très propre, pas de punaise, tél.prix modéré, à mentionner dans le nord de la ville.Ecrire In Presse boîte -»21.CHAMBRES et PENSION DEMANDEES CHAMBRE Èf PENSION demandée par un anglais «ians maison privée canadienne «jui ne prend pas d\u2019autre pensionnaire.consentira ft partager grande, chambre.Ecrire, donnant prix et détail» complets.ft boite 395 La FTesse.» io, i\t- ,\t~ ~r~ 1 blée et aussi boudoir, avec Lalcon pour .«î 1 -K< \\ AL 4- i.salon «louble étage de i monsieur ou demoiselle, chez personne la porte, bon «entre pour bureau daf-|\tenfanta\tUt?__^ faire?.Ixin marché, aussi bou«loir en \u2018 avant.NOTRE-DAME Ouest 1051, chambre ft louer avec usage du gaz.téléphone, bains, etc.Confort du ch«*z soi.Tél.Vic- torla 263.___________________198-2 ONTARIO Ouest 56.Chambre simple, avec lumière Auer.poêle ft gaz.Prix modéré.ONTARIO E.793, chambre» doublé «-t simple sur devant, prix modéré, aussi pension »i désiré, 2 pas église Sacré- Coeur._____________________________ ONTARIO K.953, coin Papineau, belle grande chambre «ur devant, 2 fenêtres, meublée ou non.ONTARIO 389.près St-Hubert.Jolie grande « hambre avec lavabo, aussi une petite, électricité, eau chaude ft l\u2019année, chez dame sans enfant».____________________ oNTARP» Est, Ï92.Chambres, simplc-s\u2019et doubles, meublé/*?, usage «lu bain, téléphone.cuisin si désirée.Tél.E.2253.FaLC LAFONTAINE 2887 Belle' grande chambra sur «levant, vue S\u2019ir le Parc, très bon marché, améliorations modernes.téléphone.él«ctricité._________ 22.26 P A RC LAFONTAINE 280.Plusieurs chambres ft louer, une donnant sur le bah on, bain, eau « haude et froide, gaz, électricité, usage du téléphone Est 7089.__________198-3 PARC I^ifontajn» ^98.grand salon double.meublé, usage de cuisine, si désirée.Tél.E.525.___________________________ RACHEL 356A.Chambre garnie ou non garnie dans maison privée .-«ar.» enfants, près «le l'église et «hars A la Porto.BACHÛL E««t.441.f eux chambre», sur devant, étage du bain, téléphone, électricité.une pouvant être donnée pour ¦?.-rvi-ce» rendu».STE-ELISABETH.91 B.Chambres double « t simple, garnies de première c'^ uer et chambre non meublée pour 2 m*-ïs1eur» «u couple, p*» «l\u2019enfant, maison tranquille.____________________ HT-HÛBERT 194.Grandi» «hambre avec deux lit» et une simple, tout le confort, téléphone, éleotrii'ité.-lavabo.197-2 ST-HUBERT 2^8.chambre ft louer a ver-lavabo.eau «-haude, téléphona, électrlei-té.piano.< uislne.famille privée Derr.an-\u2022 \u2022/.Mm FE Sa n gu i ne*.__ VOUS trouverez pension de première classe pour enfants de tout Age A.870 ave.Hôtel de Ville, références, prix modéré, PENSION D\u2019ETE AHUNTSIC.Chambre» doubles pour dames ou messieurs, 3 minutes tramways, belle localité, bon marché S'a«ires»er 6348 La.ieunesse ou St Ls 2901, sonnez trois fois._________________________ 170-26 AHUNTSIC, chambres double» A louer avec usage cuisine, améliorations moderne.grand terrain, téléphone St-Ls R E LIS LE MILLS.Bonn* ; \u2022\u2022 \u2022 Ion 3'été, en fare Station, prè* des lacs et rivière.Prix mnditions spéciale».S\u2019ad.ft C.-NV.Lindsay, Limited, 512 rue Stç-Catherine Ouest.\t197-2 COIN BORDEAUX «-t Dandurand, m.tison à louer, 4 appartements.S ad.4v(» St-André.COTTAGE ft Outremont, salubre, belle situation, jardhi et pommiers.Fini bois dur.toutes les commodités modernes, possesshm immédiate.Pour plus amples détails téléphoner ft Rock.1573.DÈMONTIONŸ, ?16, n iléon 6 apj irt r ments, dix piastre» seulement, on a«'he-tant les meuble» bon marché; peinturée ?R tapissée en mai dernier: cause départ.DKNONV ILLE.Ville Emard, logement ft louer.5 pièces, ménage fait.S'ad.J.' ' Bout er.2J9 Amherst.Est 6ss t «c.DES ERABLES, joli» log« m 5\tappartements, gaz.électricité, fixtut* « $18 par mois, possession immédiate.S'ad 16M Des Erable», St-L.2258.FEAT chauffé.4 tdècea trè- Tinmiernes 494 ave.Henri-Julien, près square St-Louis.S'a«lrcsser J.Emile Vanler, pho- t e I - \u2022 2\t'\t192-7 HÛTCHISON 1 *'\u2022 '\u2022 i.beau plain-pied, mT-iieu.ft louer, 7 pièces, garnltutvs élr«-trique», fournaise, loyer raisonnable s'o«l à 1142 St-Laurent.Tél.St-Luis 15t>9.' A LOUER A VIS.\u2014Magnifique bureau ft louer, fini première classe, gaz, électricité, spécial pour médecin, «l»?ntiste, notaire, avocat, mllecteur, société, club, etc., ft très bon marché.143 Mt-Royal Est., O.Lefebvre, 257 De Lanaudière.__________23,25.26 _ BOUTIQUE «le barbier ft louer, 561 Demontigny, coin Amherst.S'ad.sur les Il eux._______________________195 - 4_ BOUTIQUE «le barbier ft louer tout meublée, ki seule dan» le «luartier.possession immédiate, ft de bonnes condition», s ul ¦ 7 j i aaa le.Verdun» _ 197 2 BOUTIQUE «le forge ft louer, outillage complet, bonne place d\u2019affaires.S'ad.542 Ste-Emélie._____________________ BUREAUX ft louer, un ou deux bureaux meublés.4ème étage, devant, bfttisse, Versailles, 90 Ht Jacquee.J.M.Guind : .23.24,26,29 ECURIE ft louer en arrière de 439b Ht-Urbain.près Ontario, i places.grande cour, eau, r« mise ft voiture, ie tout en bon or-.ECURIE, aussi maison ft louer.S\u2019ad.4 Le Jeune, près laurier O.___ MANUFACTURE ft louer, 150 St-Urbaü .3 plancher» et une cave, superficie 7000 pieds.Succession D.Ouimet, 17 Côte Place d\u2019Arme».Main 731^9.____194-6 RUE ST-HUBERT No 444, près Ônta-rio, ft louer é«-urie 3 places, garage pour antonio MR s S\u2019ad.: ; t St -Hubei t.197- 5 STE-CATHERINE EST 525, bureaux ft louer, au is côtés, planchers en bois dur, plomberie moderne, « hauffage, con-venabl*' pour bureaux, salles d\u2019exposition ou t«nit antre genre de c*>mmer«*e.Bail jusqu\u2019au 1er de mai, très raisonn il»!»', plus long si d«'*sité.S a 1.au Nortiieastern Lunch Co., 435 Ste-Catherine O.198-6 AUX NOTAIRES ET AVOCATS La Quintessence immobilière Canadienne offre gratuitement ft un notaire ou avocat un splendide bureau avec salle d'attente moderne et aussi l\u2019avantage de la possession de tous se?contrats «t clientèle.Voir de suite M.Robin, directeur, Est 2571.247 Ste-Catherine Est.\t198-F garages a louer ^ A LOT' R garage 25 pied* de largeur, en arrièrt du No 101 rue Slierhrooki Est, entrée avenue Hôtel de Ville.Tél M.421___________________________22.24.26 CANADIAN automobile Garage.316 Hô-t« l de Ville, pr?» Ste-Cnthei ine.garage de première classe, réparation*», peinture» et storage, ainsi que lavage «les chars ft toute heure «lu jour.Tél.Est 3122.GARAGE ft louer, pouvant contenir 2 o\\i 3 automobile», en arrière du No 91 Ave.du l\u2019arc.S'ad.35 Chemin Ste-Catherlne, *1 l?o«h\u2019and 200*.\tionnes conditions, 1301 Chapleau.St-L.3420.MAISON d'été, belle place, 5 appartements.confortable nécessaire.S'ad.lundi.760 Lornn, coin Panet : bon marché, visitez dimanche, 143 Notre-Dame, Bout de ri le.à cèté hOtel du Nord.__________ 6T-EU8TACHE.cottage d\u2019été à louer, près de la rivière, meublé, six pièces, chaloupe.Prix modéré.Isaïe Bélair, JoncOor^Rel^lr^^l^ustache^Jil^^^é ON DEMANDELOUER_ MAISON de campagne demandée, bien ombragée avec 4 ou ô arpents de terre, 5 ou 1 *> minutes de marche d\u2019une gare.REPARATIONS MATELAS et meuble» remis A neuf.Spécialité; rembourrage, polissage et emballage; A domicile si préféré.Rolland Bedding Co., 482 rue Gilford.St-Louis 9198.\t_\t\u201e\t 113-260 REPXRATlOSrs de machine» A coudre tou» genres, travail garanti.Adressez-vous de »ulte A F.Benoit, 437 avenue Viger.Té E 5362\t- REPARATIONS DE GRAMOPHO- nés.I^ayton Bros ont uti homme habile pour réparer chaque marque de machines parlantes.Estimation complète.550 rue Sainte-Catherine Ouest, angle Stanley,F TUMEURS MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 93 Pare Ave., coin Princ»-Arthur, garanti expulser infailliblement le ver solitaire en 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques sans exception.Con-suUaUons gratuites.\t16'.-260 PERDU CHIENNE perdu«, Boston Bull avec collier et adresse.Monsieur V.Grenier, 92 Berri.Généreuse récompense a qui la rapportera.PERDU, chien collie jaune avec collier blanc, sur avenue Monkland, mardi.Téléphoner A Main 2282.Récompense.196-3 ASTHME ET ECZEMA _________ ASTHME, eczéma guéris, avec références, par Dr Arthur Roy, 427 St Denis.Consultations 2 A 4 et 7 A 8 p.m.Est 2610.\t188-m.J,s AUVENTS.TENTES.ETC.AUVENTS neufs et de seconde main, réparations faites promptement ; tentes ft vendre et a louer, lits de camp, couverture ue '-achts, toiles Imperméables pour voitures, automobiles, drapeaux.Cie d Auvents M ller, 81 St-Laurent.Tél.E.5304.198\u2014m.j.B\u2014n BEAUTE DE LA PEAU GRATIS ! Echantillon Tablettes Derma-cura envoyé gratis.(Boite régulière cinquante cents), ou avec échantillon Pommade Dermacura en envoyan* dix cents ]>our timbres.En huit jours les boutons, éruptions, rougeurs disparaîtront.Soyez personne satisfaite de plus avec beau teint naturel.Compagnie Générale d\u2019importation Française, Casier Postal.1441 Montréal.186\u2014m,j,s _\t?! ERE___D\u2019EPI NETTE ____________ RECETTE gratis pour bière d\u2019épinette \u201c.Silver\u201d, délicieuse, meilleur marché qu ailleurs.Essence \u201cSilver\u201d vendue par petites et grosses quantité.Bouchons brevetés $3.25 la grosse; cornet crème A le glace.Echantillon d\u2019essence gratis au comptoir.P.Bougie et Cie, 944 Nbtre- Dame Ouest.Main 6354._____________191-26 1.000 bouteilles de la meilleure bière d\u2019épinette se font avec 3 livres d\u2019essen ces.coûtent $2.70, recette gratis.Bou PERDU, montre pour dame, en gun metal, avec chaine, fob, breloque également de gun metal.Jeudi après-midi, rue Drolet.près Rachel, précieux souvenir de famille, bonne récompense.S\u2019ad.2330 Esplanade.St-E.2315.\t197-2 PERDUE, montre en or de dune, mouvements Waltham, au parc Lafontaine, le 23.2620 Ch.Colomb.Tél.St-Loui s_7008.PERDU.La personne qui a trouvé un lorgnon et qui a téléphoné à 643 St-André, est anxieusement priée d\u2019appeler Est 4153.Premier téélphone non compris._________________________ PERDUE.Canne A pêche.Jeudi matin A la gare Windsor ou tombée d\u2019une automobile entre gare et le quai Laurier, Ho-chelaga.Réttoniponso si rapportée A l\u2019agent du Northern Pacific Ry., 286 St-Ja-cque», ou ft 21A avenue Lome, en ville.PERDU, vendredi midi, chez Détendre, Dupuis Frères, ou sur rue Ste-Catherine, dlplftme de musique.Récompense en remettant à 161 D Aragon.quartler Emard.\t 198-2 8TUDEHAKER.modèle 1912.A vendre ou A échanger, auto de tourisme A 5 pla-ce», B\u2019ad.Q.E, Bradford, Granby.Qué.ISO autos de tourisme et routières demandés.Nous avons plusieurs clients gui attendent.Amenez-nous votre auto pour le faire vendre promptement.Pas de frais pour emmagasinage.Références données par les nombreuses personnes jatlsfalsantes pour qui nous avons vendu de» autos rapidement.Automobile Clearing House.1111-13-13 rue Ste-Catherine ouest, édifice Forum, téléphone Up.5985.193-6 DEUX GRANDES OCCASIONS Routière très légère, parait bien, mar-» he mieux, seulement $200.E.M.F.à 5 Ïduces, en bonne condition, seulement 1300.Ces deux occasions ne dureront pas longtemps.Automobile Clearing House, 1111-13-15 Ste-Catherine Ouest, édifice du Forum.\t197\u20142 PRIX ATTRAYANTS Cadillac 1912, 7 places, $850.Cole 30, 1911, 5 place», $450.Michigan 40, 1913, 5 places, $850.Apperson 50, 1912.7 places, $650.Oldsmoblle 50, 1914, 7 places, $750.ChAftsis Cadillac 1911.$350.Studebaker, 1914, 7 places.$1,100.Studeb?kçr 1913, 35, 7 places, $900.Motocyclftte Pierce, 4 cylindres, $250.Rou^ère Cutting 1913, $55o.Hudson 33, do livraison, $700.E.M.F.A 5 places.$350.Hupmoblle 1912, 5 places, léger, $450.Quand vous achetez chez nous vous paxe* qvvns cher et vous êtes sûr d\u2019avoir pa auto en bonne condition car aous garantissons chaque voiture que nous vendons et nous donnons, un service gratuit après la vente.Nous nous efforçons de plaire A nos clients.Sécurité d\u2019abord.Achetez à l\u2019Automobile Clearing House Rçg.1111-13-15 Ste-Catherine Ouest, édifie» du Forum.Tél.Up.5985.________^ 197-2 F REPARATIONS DE PNEUS Faite» réparer voa pneus pur des experts.Beaucoup de pneus ont été complètement gfttés pour .avoir été réparés jtfir des hommes inexi>érimentés.Nous garantissons notre travail.Dixon Vulcanizing and Auto Supply Co., 395 Bleury.Tél.Up.3500.Ouvert le.sojr.et le dimanche.\tF A VENDRE I CHALOUPES, YACHT*, MOTEUR» 1 PIANOS, ORGUES A VENDRE\t^COMMERCE ! YACHT à vendre, coque 22 pied», avoc .BON PIANO cottage, seoonde main, au»- EPICERIE et resta A VENDRE MACHINE marchant au pied pour ré- YACHT à vendre, coque 22 pied», avec imrage» de chaussure», bon marché.B'ad j couverture, ancien modèle, engin 2 cy-569 Gilford.\t| llndre», temp», complet pour $150.00.j t£.I S'adret.t'\tiPower, MACHINES à coudre.New William te bascule Finger Miller, Wilson, tailleur, prix raisonnable non refusé, 264 Mt 1.St-Ls 2861 MAGNIFIQUE port a-chapeaux chêne do.ré.commode de monsieur.Lureau lave-mains.couchette cuivre.: et de salon, rugs, miroir, piano Knabe, électroller», gaseliers.534 Fullum.________________184-6 MAGNIFIQUE lit-meuble servant de sideboard.94 Ste-Catlieri_na_Ouei»t:________ MAGNIFIQUE chien St-Bernard, pesant 177 livre» maigre, bien dompté, 2 ans.S\u2019ad.Joseph Prêvoet, 2080 Bourbonnière, Parc Mont La»alle.MARCHANDS généraux de la campagne et tous autres hommes d\u2019affaire».Si vous avec l\u2019intention de faire un voyage A Montréal île centre commercial «lu Canada) et que vous ayez sur votre liste d\u2019achats de nouveaux maublaa tel» que garnitures de chambre A coucher, salon, salle A manger, cuisine, bureaux, etc., etc., soit pour votre maison ou pour votre fils or.votre fille qui doit bientôt se marier, ne manquez pas de venir nous faire bénéficier de no» bas prix du gros, vou» sauvant de 25'/» A3597 »ur vos achats, les meilleures .larch&ndiaea et une très prompte livraison.Noua ne demandons rien pour l\u2019empaquetage et nous donnons des conditions de paiement très libérales.Notre stock est le mieux assorti du Canada.Geo.H.Labbé et Cie.manufacturiers de meuble» en gros.Entrepôt, 354 St-Paul, Bème porte, Est rue Ft-Sulpice.Etablis depuis 1883._______________________ MEUBLES de tou» genre», rembourrés avec BOir, mntelas refait», remis A neuf, plumes désinfectée».Turcot et Leblanc, 7\u2019^ I^afontalne.E.5896;____________18L26 MEUBLÉS d\u2019ccasion A vendre, sofa $1.00, rug de salon, lit de cuivre, lit complet $5.00, berçeuse», machine A laver, etc.S\u2019ad.407 avenue Viger.Tél.Est 438.MEUBLÉS émallléa blancs, chics dessins le plus fort assortiment de Montréal, aux plus bas prix du gros.Geo.II.Labbé et Oie, 354 rue St-Paul, 5ème porte.Est rue St-Sulpice.\t__________ MINNOWS, Minnows, Minnows, carpes bluesides.très gros et moyen, 25 cts la douzaine.S\u2019ad.902 Demontigny, près Pa-pineau.197-2 MOBILIERS de salon, canapés, sofas Davenports, fauteuils, tables de salon, porte-jardinière, etc., etc., du plus nouveau dessin, A 30 p.c., meilleur marché que les prix ordinaire» chez les fabricant s en gros.Salles d\u2019étalage.354 St-Paul.5ème porte B»t St-Bulploe, Geo, H.Labbé et cif.POELES aaconda ni in: Ï6 en fonte7~\u201d6 d\u2019acier, 12 û gaz.Vendra séparément 50% de réduction.M.Robert & Cie., 618 Mt-Royal Est.St-Louis 162.\t190-26 ___Craig Ouest.Téléphone M.232.\u2022 ngin ft cylindres, 2 temp», 12 c.V.avec clutch reversible, parfait ordre, y compris 5 chaise» rotin, prélart, coussin, etc.S'ad.L.C,, 937 Notre-Dame ou\u2014t.Main 3408.SHEA SALES CD.Moteur» \u201cWisconsin\u201d pour «rhaloupee A rame» approprié» pour chaloupe» Ver-chère».Convertissez votre chaloupe A rames en une chaloupe mue par moteur en une minute.Prix $68.75 seulement au complet.Nous vendons aussi des chaloupe» Vervhère» et des chaloupe» mue» par moteur de toute» grandeur».Venez le» voir fonctionner ou faite» venir un cata-U gu«- 2M6 rue Salnt-.î.ic«ines.Montréal.CHEVAUX.VOITURES.HARNAIS A L\u2019ENCAN vente de 10 chevaux, 8 boghei» »ur caoutchouc.10 sleigh» de dif-rrentes sortes, 15 sets de harnais.22 moska».6 bunalo».1 machine A clipper.Pour autre» informations voir dans les colonne» d'encan.540 Amherst, coin On-tarlo, mardi le 29 Juin à 1\" tirs a.m.197-3 A vendre plusieurs poneys Welsh, importé» et enregistrés, de 1 an A 10 an».Domptés et non domptés.Prix de $50 A $125.Termes faciles.Tous sains et très Jolis.S'adresser au cocher ou au fermier de la ferme de l\u2019honorable Geo.A.Simard, Boul.Eduoard VII, St Lambert, Qué.\t_______________166-l,J,s,n A VENDRE poney trè» beau et Jeune, avec harnais et voitures d\u2019hiver et d\u2019été.Valant $250.00 laissera pour $150.00.S\u2019ad.320 Panet.TROUVE TROUVEE, sacoche noire contenant peu d\u2019argent, divers objets.S\u2019ad.1796 De Lftroche.jle_7 A 8 hrs p.m.______197-2 TROUVE le 17 fulii au soir hu pai L fontaine, une montre en or de dome.S\u2019ad.A 118 Boyer.DIVERS AVIS A ceux qui ont du fumier à faire charroyer.Nous ferona ce « harroyage à de» prix très modérés pour des gros voyages doub\\es.Téléphone St-Louis 114.872 Ave.Mont-Royal E»t.________197-20 AVIS.Après cette date je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom sans un ordre signé de ma main.W.J.Ferguson, 1388 avenue Hôtel de Ville.__________t BON pâturage pour chevaux et bestiaux, teilles avec bouchons mécaniques, 60c A j grands arbres et eau courante.S\u2019ad.A 72c la douzaine, bouchons séparés, 25c la *435 Notre-Dame Blet.________________ CHIPWA.Purificateur du sang composé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultations gratuites et 10c pour échantillon de Mme L.Royer, Manchester, N.-H., et 1306A nie Wellington.Verdun, Montréal.__________116-1,j.s-n douzaine ou $2.75 la grosse.Levure de bière en poudre se conservant tout l'été.Essences spéciales pour limonade, sirops de fruits pour fontaine, poudre pour crème A la glace.H.Gauvin, anciennement de la Cie Nationale d\u2019Essences.841 No-tre^am^Kst^TéL^^t^OTâ^KG^ni^s^n BOUTONS ET POINTS D\u2019OURLETS BOUTONS carré», olive, baril, gland, etc,, faits avec votre propre tissu.Nous faisons le point d\u2019ourlet et le plissé accordéon.St Lawrence Button Co.584 Ste-Catherine ouest.Up 5706.\t193-26 CHAPEAUX CHAPEAUX en paille et panamas, aussi tous genres de chape.ux légers pour la ville ou la campagne.Armand Doin.76 Notre-Dame Est.en face Palais de Justice,139-1,M.s DISPENSAIRE MEDICAL DOCTEUR de Sales Prévost, yeux, oroli-le».nez, gorge.Consultations pour indigents.lundi, mercredi, vendredi, 10 A midi.23 avenue Laval.192-m.j.s-n HEMORROÏDES HEMORROÏDES guéries en quelques applications.Envoyez 25c pour échantil-l«!ns, boîte postale 14, Montréal, vous en recevrez amplement pour guérir.164-312 LAINE DE MOUTON DEMANDEE VENDEZ directement votre laine et obtenez les plus hauts prix.Nou» achetons aussi claques, cuivre, crin de cheval,etc.Tarshis & Son», 92 Wellington.179-26 MALADIES DES VOIES URINAIRES TRAITEMENTcuratif.consuitatlons tous les jours de 2 A 5 et 7 A 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclair, 465 St Denis,prè» Sherbrooke.Tél.E.7191.231-312 MATERIAUX DE COéJSTRUCTfON A VENDRE, 2,000 verge» de pierre A béton et pour construction.Visible en face de 570 avenue des Ping.So présenter au No 19 avenue Sussex, u téléphonez Up.6080\t________________ _\t197\u20143 mayÉfOAr\\\td« ci m irü tion pieds planchers brutes.15,000 pieds mari eo, 3 pouce», 5.000 pieds bols de charpente.20 pied» et 40 pieds, longueur 8 x 8, 1,200 pieds, sole* de cèdres sciées sur faces.40 châssis anglais.7x3 pied» et 6 pouces, doit être vendus bon i ^rctié.S\u2019ad.P.Leolaire, ancien hangar de freight du C.P.R., cour Hoche-Inga, près du pont de la rue Ste-Cathe- rlne.__________________________198-3 Nv.Js FOURNISSONS tou» les matériaux et l'argent nécessaire pour construire une maison de deux mi trois éta-g a N.Vermette et fil», 1023 Mt-Royal Est ou 1756 Papineau._________196-6 800,000 briques rouges de Casselman A vendre, ml-dures et mi-molles.$7.50 le mille, f.o.b.Montréal.Ecrire à botte 340 la \u201cPresse\t 198\u20142 COLLECTEUR, vieil argent, vieux livres et vieux documents de l'année 1400 A 1885, je paierai de 5c A $1.000, pour plu» amples informations, Médéric Gar- neau, St-John, Qué.Canada.____ Mme i\u2019 ô r L i n.e&flre-femme diplômée, pension spéciale pour dame», strictement privé : termes modéré».249 Montcalm.Tél.E»t 5122._______________22.24.26 NOUVEAU moyen très économique d'éloigner les mouches de la maison.Envoyez 15c à L.A.D., boite postale 122 Laprairie.____,_________ PAIERONS commission raisonnable  quiconque nous enverra l\u2019adreeee d\u2019une ou plusieurs personnes désirant soit prêter ou emprunter, vendre ou acheter une propriété, terre, hôtel.Envoyez détails.boîte poatale 1295, Montréal._26.2,10.17 REMERCIEMENTS A saint Gérard pour faveurs obtenues avec promesse de publier.A.P.UN VERITABLE PROGRES.En médecine.les progrès sont incessants, aussi dolt-on, parmi les découvertes récentes, signaler la Poudre Louis Legras, qui «aime, en moins d\u2019une minute, les plus violents accès d'asthme, catarrhe, oppression.toux de vieilles bronchites.Cette PoUdre merveilleuse a obtenu la plus haute récompense â l'Exposition Universelle de 1900.En vente dans tou- tes les pharmacie».__________ UNE F K M M E pleine d\u2019attentions a chambre et pension pour «lames avant et après !a maladie.Strictement privé avec le» meilleurs soins médicaux.Prix raisonnables.608 8t-Chrl»toph».___________ VER SOLITAIRE \u2014Expulsion garantie on deux heures.Remèdes patentés pour toutes maladie».Madame Lucas.380 Parc Lafontaine, Apt.C.A VENDRE AGRES pour plaqueur sur métaux ayant coûté $100; vendra\u2019pour $20 d\u2019ici 8 jours.S\u2019ad.Hd.Delorme; St-HMaire, co.Rou- vllle.______\u2022_\t\u2022 \u2022 \u2022__________  MEUBLEMeNT de maiaon ft vendi ¦.lü appartements, avec continuation «lu bail, tél.lî 6695.>27 * Dorchester E.197-2 AMEUBLEMENT complet de 4 pièces A vendre, continuation du bail si désiré.S\u2019ad i\" Vllleneuva JBat.AMEUBLEMENT* Ai vendre de 14 pièce» pour maison de pension ou «\u2018ham-bre a.louer dan» bon centre.S\u2019adresser ft 314 Dorchester Est, près St Denis.Heure de via!te a.m.ft r» p.m.AMEUBLEMENT de 7 appartement» richement meublés A vendre A sacrifice, pour cause de 'dêpftrt', et continuation du oaH al déelré.508 St-Hubert.__________ A VENDUE, tous Je» complet» et pardessus faits sur.mesure non réclamés, comprenant valeurs, merveilleuses, A $10.00, aussi prjitalons désaasor.is de toutes grandeurs.$2.50.Véritable occasion en fait de gilet (sac coat) A $2.93 chacun.Plusleyr» jolies vestes, 50c.English and Scotch Woollen Co., les grands tailleurs A vêtements sur mesure A $15-00.261 rue Ste Catherine Ouest seulement.______________________259-n A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d\u2019occasion.Aussi faisons échange et réparations.J.B.Paquin, 186 Maisonneuve.Est 4071.\t172-312 A VENDRE cinq contrats Mutuel d'immeubles.«leux No 5000.trol?No 8000, vendra bonnes condition».Tél.Victoria 1713._____________________________197-2 A VENDRE pour $300, cinq actions de $100 chacune dans le Dorval Jockey Club.Un profit clair de $200 pour quiconque a du cash.Ecrire boîte 375, la \u201cPresse''.______________________________ A VENDRE, meubles presque neuf», chêne fumé et naturel, buffet, dressoir, porte-chapeaux, superbe carrosse d'enfant.set boudoir en cuir, rideaux, portières, très bon marché.334 Parc LaFon- tnine.____________________________198-3 A VENDR Y aux entrepreneurs, une grue c derrick), compresseur première qualité.en parfait ordre.477 Papineau.Est 898.________________________________198-4 À VENDRE, une belle robe de soie bleu belge, neuve, grandeur 36, beau trousseau de baptême, lit de plume neuf.1139 Rachel, près Delorimler._______________ BEAÜ Mt salon à vendra $86.00 pour $.10.00 et beau lit «le plume d\u2019oie pour $10.00.S'ad.561 Lafontaine, Maisonneuve.BEAU couple de chiens Poméraniens, blancs.8\u2019ad.676 Hôtel de Ville.BO&NÈ clientèle 3e liqueur* «louées,établie depuis trois ans.à sacrifier d\u2019ici huit jours.2614 St-Hubert, le soir ou le dimanche.POELE Penny Easter, en fonte, vendra Irè» ba» prix.S*amatiques, dont quelques-uns ont été trè» peu usagés, A «les prix variant de $300 A $400.Prix réguliers $650 A $800.Venez les voir.Pa» d\u2019agents.Ouvert le soir.Gervais & White-side.588 Sainte-Catherine Ouest 24.26.29 PIANO pour pratique, caisse en palissandre.son et mécanisme excellents.Peut être chs*~«:é contre un piano neuf en det.'A de trois ans: seulement $73.Payable $5 comptant $.\u2019\u2022 par mois.Lay-ton Bros .550 rue Ste-Catherine O._____________________________ 24.26,28,20 BEAU grand cheval pour aurrey, une dame peut le conduire partout, $110.247 De Laroche.____\t_______________ BELLE paire de chevaux rouge» pour promenade, bien assortis 6 et 7 an», attelage double.S'ad.162 Déslry._______\u2022 BELLE jument de voiture, 1.050 îb», S ans, saine et garantie, actuellement sur ferme, vendra bon marché.Aubaine pour cultivateur.Informations, écrivez R.L., 180 Larivière.PIANO cabinet grand Helntzman & Co., 'riche caisse en acajou.7D «x-tave».cadre tout en fer.son charmant, comme neuf.A coûté $45ge3 en cuir, meilleur marché que le.« chaises ordinaires, avec siège en jonc ou en bois; un grand assortiment, les plus nouveaux dessins, aux salles d\u2019étalage.354 rue St-Paul, Sème porte.Est rue St-Sulpice.Geo.H.Labbé et Cie.____________________ CH ASSIS à vendre A bon marché\u2014Châssis Cadillac en excellent état, peut être converti en un Runabout de course ou un auto de livraison, vendra à sacrifice.Venez le voir.Aucune offre raisonnable refusée Automobile Clearing House.1111-13-15 Ste-Catherine ouest, édifice du Fo- rum.____________________________197-2 ÔLAYTGRAPHE Remington, machine A laver électrique avec moteur Westinghouse.nettoyeur éle< trique par le vide, bon marché.St-Louis 4083, 170 Boulevard Sv-Joseph Ommt._________________ CO FF RENFORT ayant très peu »ervl.bonne grosseur, a été payé $125, pour $4*>.1192 Mt-Royal._ ____ DEUX-contrat* dans la Mutuel d\u2019immeuble, 4H ans de payés.S\u2019ad.M.J.Dé jauger.390 Dailste._____________ DÔMEfe, fixtures électrique^ et grande tente à vendre.S\u2019ad.33 Notre-Dame de Lourde»; de préférence s\u2019adresser le soir.BOITE MUSICALE A VENDRE Belle boite musicale Regina droite avec 12 morceaux.Coût primitif; $350.00.Prix spécial; $175.00.y compris les 12 morceaux \u2014 $25.00 comptant et $10.00 par mois.Nous prendrions un piano en partie de paiement.C.W.Lindsay.Limited.512 Ste-Catherine Ouest.198\u20144 F JAQUETTES POUR L AUT0 Pour dames ou messieurs, depuis $1.25 A $20.00.150 différents genres en stock, de 20 A 50% meilleur marché qu\u2019ailleurs.Nous les faisons aussi sur commande avec des modistes expérimentées.Ouvert jusqu'A 9 hrs p.m.; mesures prises & domicile pour hommes seulement.Gros et détail, toujours en mains des beaux jobs pour marchands.The Montreal Trade Supply Co., 30 carré Chaboillez.Main 1683-7816.______________188-m.j,s_ VICTR0LAS A VENDRE Nous avons toujours un beau stock de Victor Vietrolas et de records Victor, et nos conditions de paiement sont les plus faciles.Venez vous choisir un Vlctro-la pour votre maison d\u2019été.C.W.Lindsay, Limited.394 Ste-Catherine Est 19S\u20144 F Main 61._ ______________________189-26 CHARRETTE tombereau à vendre et harnais presque neuf.A bon marché A prompt acqirérsur.1025 Wellington.CHEVAL brun A vendre, aussi jument pesant 1250 Ibs.Agée «le 10 ans, l>on marché.121 Bréboeuf.______________194-5 CHEVAL, 7 ans, attelage.2 express ; -ause de vente départ pour la guerre.S'ad.52a Quesnel.______________________ CHEVAL 1150, autre Î1Ô0, belle jument vite 6 ans A vendre A sacrifice, 424 Rachel Est._______________________________ CHEVAL à vendre, couleur café, garanti sans défauts et parfaitement dompté.S'ad.A.Raymond et Cie.520 Panet.____ CHEVAL rouge» 11 ans, 900 livrée, bon train, garanti sous tout rapport, peut être conduit par une dame, $50.S\u2019ad.64 Chambord.CHEVAL A vendre, dix ans, pesant 1000 ibs.Prix $60.8\u2019ad.247 Vinet._________ DEUX poneys A vendre, agrès d\u2019été et d\u2019hiver.8\u2019adresaer 809 Dorchester Est.EXPRESS pour épicier et Jobbing express de seconde-main, 10 tombereaux neufs.S'ad.325 Carrières.St-Loui» 8385.193-6 EXPRESS livraison différentes grandeurs.lorrie, charriots à pain, surrey, concord, boghei.Victoria charretier neu-ye.Jos.Bonhomme Ltée, 200 Guy.198-4 EXPRESS d\u2019épicier avec harnais, tombereau avec harnais, gros harnais dou-ble, harnais de poney, 2177 St-Laurent.JOLI .heval blond doré, sain, Agé de 10 ans, très bon routeur, gros train, aussi boghei piano box presque neuf, sur rubber tire, harnais de très bonne qualité.Prix pour le tout $163.\t233 Suzan- ne.Mile End.ou 3875 Lajeunesse.Youville._____________________________197-2__ JOLI boghei, 2 sièges, pouvant servir A 1 siège, aussi harnais pour express, livraison à sacrifice, 144 Mentana.PIANO cottage Smith & Sons, «aisse en noyer, son et mécanisme excellents.Magnifique fini.Payable $10 comptant et $6 par mois.Réduit à $155.Layton Bros, 550 rue Ste-Catherine O._24.26.28 PIANOS.Occasions.Cabinet Grand par Heintzman & Co., comme neuf.$275; Worm with.$255; Layton Bros.$243: Dominion.$190; piano cottage, $155; piano Steinway, $14*: piano de commençant, $75.Payables $3 à $s par mois.Layton Bros, 550 rue Ste-Catherine Ouest.26,30 PIANO magnifique de $330 pour $160;set de salon de $25 pour $12; cabinet d\u2019argenterie de $15, $10.pour 3 jours seulement.S'ad.349 Ste-Marguerite, St-Hen-ri, Montréal.___ PIANO droit $400 pour $160, cause maladie; aussi belle machine A coudre Singer, A sacrifice, abandon de tenir mai- son.1594 Chftteaubriand.__________ PIANO droit, en bonne condition, $100.Aucun«; offre raisonnable ne sera refusée.S\u2019a«l.533 Notre-Dame Ouest.________ STOCK «le pianos neufs et seconde main, grande réduction.$50.00 en montant, Comptant ou termes faciles.Jos de Vau- «Ireuil.2ô2 Ste-Catherine_JEi»t.___ $185.00 comptant \u2022'i hèlent un beau pian.» droit, on usage quatre mois, comme neuf, pleinement garanti.The Leach Piano Co., Ltd.733 Ste-Catherine Ouest, entre les rues Guy et Mackay, côté nord.PIANO\u2014OCCASION Beau piano Heintzman.carré, pied» sculptés, touches en ivoire, 71s octaves.en parfait état.Coût primitif : $450.00.Prix spécial: $125.00\u2014$5.00 comptant et $4.00 par mois.C.W.Lindsay.Limited, 512 Ste-Catherine Ouest.198\u20144 F PIANO\u2014OCCASION Beau petit piano Chickering carré, 7 octaves, touches en ivoire, juste ce «iu'il faut pour un commençant.Prix, seule ment $75.00\u2014$5.00 comptant et $3.00 par mois.C.W.Lindsay, Limited.512 Ste-Catherine Ouest.\t198\u20144 F* PIANO\u2014OCCASION Piano Lindsay droit presque neuf, bel le caisse en acajou, 7^ octaves, touche» en ivoire, cadre tout en fer.trois pédales, ne pouvant être différencié d'un neuf.Prix ordinaire: $325.00.Prix de vente: $250.00\u2014$10.00 comptant et $6.00 par mois.Vraie aubaine.Venez le voir.C.W.Lindsay, Limited.512 Ste-Cathe-rine Ouest.\t198\u20144 F PIANO AUTOMATIQUE Beau piano automatique Weber neuf, ss notes, belle caisse en acajou, direction automatique et pédale automatique pour soutenir le son.Prix: $495.00 \u2014 $25.00 comptant et $10.00 par mois.Valeur exceptionnelle pour le prix.Pour plus de détails, venez ou écrivez.C.W.Lindsay, Limited, 512 Ste-Catherine nuest.\t198\u20144 E JUMENT.850 Ibs, bonne routeuse.Il) ans, bonne pour épicier ou txdlecteur, $45.ou échangerait pour plus grosse.1423 St Denis.197-2 JUMENT rouge 8 ans.sans défaut, pesanteur 1200, pour express ou voiture de famille, $250, condition.» faciles.646 Ste-Catherine.Maisonneuve.\t197-2 JUMENT rouge 6 ans.pesant 1100 ibs, un boghei Gladstone bien léger, un gros cheval d\u2019ouvrage, le tout à sacrifice.S\u2019ad.1387 Hôtel de Ville._________197-2 JUMENT rouge.10 ajrs, 1100 ibs, boghei de famille avec harnais, aussi gros harnais tombereau._S\u2019ad.31 j[-R?gan-______ JUMENT rouge p Mint 150 Ibs.grandeur 5 pd» 3 p.; un noir, 6 ans, 1,100 Ibs, vendra A bonnes conditions.211 Desjardins, Maisonneuve.______________________ BICYCLES A VENDRE BICYCLE fait en Canada, avec pneu Dunlop et coaster break, garanti, pour $23.30 pour comptant ou termes faciles, chez Horshbain Frère, 440 Boulevard St-Laurent, près Ste-Catherine.Tél.Est 3885.____________________________197-2 BICYCLES.$10 comptant et $5 par mois vous permettront d'acheter un des meilleure bicycles au Canada.Ligne complète d\u2019accessoires A prix réduits.Dominion Cycle & Supply Co., 1446 boulevard St-I./auront.Tél.St-Louis 9316 198-1,.i.s,n_ $28.85 Bicycle montage Canadien.Pneu genre Dunlop, extra supérieur avec dessus antidérapant.Roue libre ft brake; poignée» de cuir, le tout garanti pour la saison pour $23.85 chez Brégent, 208 Ste Catherine Est, (nouveau magasin).ICS\u2014l.M.s.n CHALOUPES, YACHTS.MOTEURS JOLIE chaloupe A quille.16 pieds.4 bancs, gouvernail, 2 rames, ft vendre, bon marché, rue Sainte-Marie 6456, Bor- deoux.___\t____________________ LE FAMEUX yacht \"JoviaT '.le plus rapide au Canada, vitesse.48 milles A l'heure, en parfait ordre $3.000.S'ad.Dr E.E._______ __ __ Kent.Lachine.\t___ _\t23,26 ÉLÉCTRÔ1JÉI4S\tsâTon7\tsallei\tpassage, * LE MOTÉUR ~PortatIf Evinrude est si chambre,\tcuisine,\tbain,\t$9\t:\tchoix\td\u2019é-\tsimple qu\u2019une femme ou un enfant peu- LORRIE très forte, vendra à bon marché, cause on en a plus besoin.P.Bel-lefleur, rue Beaudry.Pte aux Trembles ou 544 Letourneux.Maisonneuv^.__________ PAIRE beaux chevaux routes 12i>0 1b», garantis sans défaut, vendra ensemble ou séparément.ominlque.St-Louis 1462.___________________________________197-2__ vendre, 7 Papl- EP1CEKIE et reataurant A vendre, bonne place d'affaire, vendra cause maladie Écrire boite 384 ia \u201cPre»»e\u201d._________196-3 EPICERIE licenciée ou non licenciée à vendre i! n'v a pas de meilleure localité si vous déairez une bonne place, long bail, bon marché, très belle Installation, prendrait partie en propriété, 39!) rue St- André.Tél.K»t 1109._____________22.24.26 EPICERIE et commerce de fruit», située Boul.St-Laurent, établie depuis 1900; recettes plus de $1000.00 par semaine, cause, propriétaire intéressé dan» manufacture.Ecrire botte 304 la Preaae._______ 24,26 EPICERIE licenciée dans quartier fashionable.faisant pour $40.000 d affaires par année, le moins, vendra cent \u2022\u2022enta dans la piastre, stock et roulant environ $v50(*.dan» les $6.000 comptant, balan-termes facile».Le» protit* .sont de 20 p.c.au bas mot.Ecrire boîte 369 la Presse'\u2019.\t_____________________________ ÉPICERIE ô vendre, très bonne place d\u2019affaire», ayant trois appartements à même.Prix du loyer $15.00 par moi».Condition» faciles.Ecrire P.O.Boite 1569._______________________________________ ÉPICERIE, restaurant, bonne place.l»on logement, prè» de» écoles, cause art pour campagne, au 9- Notre-Dame-Lst.ch.31.Main $25.S'ad.1148 ave.Van Horne, Outre-\t- tftt.OOO A $4.000 A prêter en première hypothèque, sur bonnes propriété».S\u2019ad.Oscar Désautels, notaire, 30 St-Jacques.24,26 mont._________________________ MAGASIN de pressage et réparages ft vendre, bonne clientèle, cause départ.S\u2019ad.35 Fairmount Ouegt.________ MAGNIFIQUE restaurant A vendre ou à échanger.S\u2019ad.de 4 A 5 ht p.m.701 Ontario_Est.__________________193\u20146 MAGNIFIQUE restaurant A vendre, articles d\u2019école.bonlK>ns, cigares, avec recette de petite bière.Vend nour cause départ pour ITtalle.261 Loy Est.193-6 MAISON de pension à vendre.6 chambres.loyer $20.00 par mois, très propre, cause maladie.S\u2019ad.sur les lieux.452 Notre-Dame O-_________________197-2 MAISON meublée à vendre.11 appartements, continuation du bail, bon marché, à prompt acheteur, 349 Dorchester E.\t197-2 #5.000 A prêter sur première hypothè-«iue.bien garanties à prompt emprunteur.Notaire Adrien Lafontaine, ch.13, Édifice Ut Patrie, st 5241._____198\u20146 #0.000 * t $57000.première hypothèque, conditions faciles.Immédiatement.R.Dubreuil, notaire, 72 St Gabriel.M.451._____197-2 ON DEMANDE A EMPRUNTER PIANO\u2014OCCASION Piano Lindsay droit presque neuf, style Louis XV, caisse en acajou, 7 ^ octaves, touches en ivoire, trois pédales et tous les derniers perfectionnements.\u2014 Prix ordinaire: $359.00.Prix de vente: $295.00 \u2014 $10.00 comptant et $7.00 par mois.C.W.Lindsaj*.Limited, 394 Ste-Catherine Est.________198\u20144 F \u201c PIANO\u2014OCCASION Beau petit piano carré, très bon pour la pratique.Prix: seulement $70.00 \u2014 $5.00 comptant et $3.00 par mois.Venez le voir.C.W.Lindsay, Limite«l.394 Ste-Catherine Est.\t19S\u20144 F MAISON de pension ft vendre, de chambres avec continuatipn du bail, bonne localité pour restaurant, loyé très bas, chance exceptionnelle, 3 Bonaecour».M INI FACTURE de savon unique dans son genre, gros bénéfice, petit capital, clientèle établie.U.Lavigueur, 726 Notre-Dame E.__________________ POUR cause de santé, je vendrai ft sacrifice mes propriétés commercial«*s et autres, aussi bureau d\u2019affaires bien établi.ou prendrai associé.Fortune assurée pour celui possédant de 5 ft $10.000 ou désirant s\u2019établir dans une ville.Pour d*v Ils.écrire à boîte 1083, la \u201cPrekse\u201d 189-26 DEMANDE commenditaire 3000 dollars remboursable sur demande avec intérêts, gros bénéficets, exploitation unique, sans aucun risque: pouvez visiter sur place.1 iv I 1 \u2022 1 ai be» >in de $2,000 en première Kÿpo-\u2018 thèque.je paierai dix pour cent d\u2019intérêt, avis aux particuliers seulement.Ecrire pour plus d\u2019informations, boite 136 la.\u201cPresse\u201d.\t69-312 PLUSIEURS bons chevaux A sains et en bon ordre.H\u2019ad.4' neau.E»t 898._______________________.PONEY avec voitures «.été et d\u2019hiver.Un bel agrès, a coûté $450.vendra pour $225 comptant.S'adressa- M- Gingras 232 rue San guin et___________________194\u20145 PONEY sane défaut, 6 ans, voitures de choix.8\u2019ad.1086 Raahcl, st-L.767.196-1 SECONDES mains, van express livraison, gladstone, concord, piano box, boghei en bon ordre.Jos.Bonhomme Ltée, 200 Guy._________________;_____198-4 SURREY sur caoutchouc par Moyer, de Boston, très léger et beau, pas beaucoup d'usure, bon marché.1192 Mont-Roy «M.SURREY.runabout, «'oncord.se.on ie main; Victoria, rockaway.coupé- et omnibus de famille A grande réduction.E.Major.37 rue Ste-Catherine ouest.198-2 ohantillons.moitié prix régulier.Cham-bV Electric, 293 Craig O.332 Mt-Royal E»t___________________________177-1,M,» FONTAINE & soda de seconde main, aussi bonne qu\u2019une neuve, n\u2019ayant servi que 3 semaines, a coûté $350.Vendra $126 Aussi une autre ayant coûté $75.00, offerte A $35.00.S\u2019ad.T.Burdet, 290 St-Paul.__________________98\u2014s,n _ GARNITURES électriques, pour 7 pièce», $10.50, fil posé, au complet, ailleurs le prix est de $17.60.S\u2019ad.Autosign Co., 314 Ste Catherine O.Up.4566.\t176-26 GLACIERES pour épicier avec châssis ü coulisse \"patente Aubin\u201d, dernière amélioration, 5 dimensions.C.P.Fabien, manufacturier, 31 Ave.Ste-Cunégonde.Tél.Victoria 1590.___________________176-2$ ORAPHOPHONE Columbia sans cornet et six record» double» $25.10 en cinq paiements.Layton Bros, 650 rue Ste-Ca the ri ne O\t14,26 JOLIS buffet»! finis style anglais avancé ; aussi chaises A dîner en cuir, table» A dîner, d\u2019extension, buffets A vaisselle et serveuses assorties, exactement ce qu\u2019il faut pour maison A appartement» et logement», grand assortiment A choisir, A des prix de 25 et 33 pour cent en dessous de l\u2019ordinaire, flux salons de verte, 354 St-Paul.Geo.H.I^abbé et Cie, manufacturiers en gros, 4ème porte.Est rue St-Huipic».vent le conduire.S\u2019applique sur votre chaldupe en un Instant.A le» perfectionnements suivants: Magneto Intégrale.Silencieux Maxim et Changement-de-mar-ohe Automatique.V*»ndu par E.Drolet, Chambre 311, 137 McGill, Montréal.Main 3006.________________________189-24 MAGNIFIQUE chaloupe 1 skiff) on chêne, n\u2019ayant presque pas servi, A bon marché.TOMBEREAU A charbon, presque tout neuf, un boghei pino-box sur rubber, s ad ix Tél 8t-L M îè magnifiques juments, 6 ms, avo< beaucoup de train, 3 harnais gro^ et léger, 202 Christophe-Colomb.St L.«>3I5.________ _______________198\u20142_ 4 chevaux, 4 express double» et simples, surry couvert, presque neuf, A trè» ba» prix.S\u2019ad.1086 «les Erables.\t198\u20147 10 express pour bouchers et épicier».2 jobbing express, A vendre A conditions faciles.S'ad.338 des Carrière».Tél.St-L» 799.\t196-5 A VENDRE A QUI la chance, petite épicerie, fixtu-es et balance nouveau style.le tout pour $400.00.H\u2019ad.entre 7 et 8 hra p.m.559 DeGaapé.\t197-2 A QÜI la chance?Hôtel à vendre A Bromptonvilùe, bonne clientèle, licence garantie.Wttisses modernes, condition» facile» A prompt acheteur.Pour information», s'ad.H.S.Talbot, 210?Ste Catherine Est, Hochelaga.La».1962.___________________16,19,23,26 FOURRURES A VENDRE BON bargain, collerette et man' bon en fourrure garanti» parfaitement neuf», valant $350 sacrifierait pour $135.S\u2019ad.45 Drolet.\t197-2 BOULANGERIE A Montréal, avec trè» 1 bonne clientèle, 4 voltuves.chevaux, «-of- ! fre-fort et matériel do boulangerie, ven- * «Ira ou échangera pour petite propriété 1 peu d\u2019hypothèque.S\u2019ad.s30 St-André, j .\t.\t_\t.CH.XNCK exceptionnelle.m«m»au mou- HOUTIQl'K de \"cordonnerte * vendre.«Vêê S ad.E.H.Dubois.6368 Boul.des Ormes.?ton perse, première qualité, «lernier mo- l stand pour shine, machine pour finir! Sault-au-Récollet.\t| dèle, 40 pouces de long, usage deux moi», chaussures, affaire garantie.Cause départ! i.l.i A\t1 ' i v 1 K\t, l.i, .xx\t__ .1 _\tA/*.xx _ i \u2022\t.A VENDRE petit magasin de marchandises «le mode, clientèle faite, loyer $10 avec logement, vendra le tout ou séparément, chance pour modiste qui veut s\u2019établir.vrai bargain, près église.< entre de la place, vend cause santé.913 avenue Villeray.Villeray.Echangerais pour terrrvi n.____________________________ A VENDRE, boutique de barbier avec magasin tabac et shine, le tout première classe, pour un bargain voyez O.Jutra», 157 rue Rachel Est._____________ l v 3 A VENDRE, épicer i»' i.c icenclée, seul sur les quatre coins, bonne place d'affai- re.S\u2019adre»ser 124 Beaudry.______________ A VENDRE, épicerie, pour cause de santé, logement sur le même plancher, ku-^r bas.affaire» au comptant.S'ad.2759 Clarke.________________________ A VENDRE restaurant bonbon», cigare», crème à la glace, bière d\u2019êpinette.Jouets, articles d'écoliers, paneterie, vrai bargain, cause départ, 378 Plessis, coin Ijafontaine.______ _______ AVIS Épicerie, restaurants^màgasi'nifdë tabac, magasins de rruxles, salle à manger, boutique de barbier, maisons meublée», vendra A 50%.S'ad.ch.55 Edifie» Dandurand.\t56\u2014312 RESTAURANT A vendre pour $150 d\u2019ici samedi.Venez voir.Un bargain.S'ad.268 Ste-Catherine Est._______194\u20145 RESTAURANT salle A manger, fruits, cigares, bien situé, faisant de bonnes affaires, ayant logement en arrière.96 rue Berri.en face gare Viger._ 155-1 RESTAURANT A vendre bonbons, jouets, cartes postales, tabacs, cigares, etc.Logement en face théfttre Arcade.Doit vendre pour le 30 juin.874 Ste-Catherine Est.Tél.Est 4831._195-4 RESTAURANT, bonne clientèle, bonne localité, sacrifiera 175.00, cause: double emploi.984 Charlevoix.\t196-3 RESTAURANT A vendre, tabac, cigares.rafraîchissements, articles de classe.bonne» conditions.641 Colonial, coin Marie-Anne.UN DEMANDE A emprunter $6,000 A 57,000, sécurité première classe, avec hy- pethèque.S\u2019ad.2251 St-Denis.____197-2 ON DEMANDE à emprunter « inq ou siïc mille dollars pour 5 ans, première hypothèque.propriété rapportant $1530 annuellement.Mentionner taux.On veut traiter directement avec les préteurs.Ko rire A Boîte 373, la \u201cPresae\u201d._____ UN DEMANDE $4.0oo ft emprunter en 2e hypothèque sur propriété boulevard St Laurent, évaluation municipale $19,000, première hypothèque $6.000.Ecrire A ¦ 1 éb< PREMIERE hypothèque de $10,000 demandée avec intérêt à.7Vi p.c.»ur propriété boulevard St-Laurent.évaluation municipale $19,000.Ecrire à boite 23, St-Roch.Post Office, Québec.$1000.00\t.pre- mière hypothèque, propriété valant $9.-000.00.S'ad.97 St-Jacques.ch.16.Main 2T89.197-2 $2.200 demandé en première hypothè- qutvsur une propriété de trois logements, je paierai bon intérêt, pour détail» écrire ft M.Louis, boite lu3 la \u201cPresse\u201d.69-312 $3.-0-»¦\u201c«>» «lie, logement 4 chambres.476 Amherst.RESTAURANT et stand de patates fri ON DEMANDE A ACHETER A BESOIN de terrai s, p- jpriété» de rapport.plusieurs «-ommerces, belles fermes et automobile».ECHANGES DIVERS.Dispose de $800.00 à $5,000.00.Robin.247 Ste-Catherine K., de 2 ft 6 p.m., lundi, mercredi, vendredi et «ame soirs, de 8 à 10 hrs.Est 2571.\t136\u2014312 tes A sacrifice, cause départ «le la ville.S'ad.561 Visitation.___ RONDE de lait ft vendre pour cause de maladie, Ste-ITiisebeth.3 heure» de parcours seulement, 2113 Poupart, prè» Des-res.d 'lait n vend?.chevaux, voï-ture», harnais et tout0 l'Installation «le laitier.S'ad.M.Lagacé.753 Laval, de 11 heures ft midi.___ ST- DENIS, nord Sherbrooke, maison ouasi prlncière, bonne localité pour iou«-r des chambres.13 appartements, dé $500.00 contre garanties déposées.Heu-j res de bureau: midi ft 1L h soir, 51*! A 7 h J.E.Gariépy.St-Louis 7630.193-6 I AUTOMOBILE Ford demandée, 5 pla-I ces, modèle 1914 ou 1915 préféré, avec accessoires corn pl et s.doit être en parfait J ordre.Donnez détails par correapondan- poatal 1145.___________ | j'ACHETERÀIS camion a itoirtdtollê, l A I 1 *2 t«»nne, chAssls d'automobile ou char j usagé, excepté Ford.Conditions $50 comptant et balance à conditions facile* \u2019 *rt i»e.24,26 j sins de tabac, automobiles, commerce», eu général, aussi échangerait propriété».BON restaurant A vendre, près des écoles et église, petit loyer.S\u2019ad.482 Wolfe.près Robin.\ti\t.- - .-\t-\t- , vt xtx.x.xx\u2014v-i-,\t.-\t.manufactures pertes.2 moulins ft s ,o et BOULANGERIE A Sorel .avec maison farine.10 restaurants.4 boulangeries.ause maladie, conditions facile E.2837.VENDRONS ou échangerons commerce solidement établi de produits de beauté, articles de fantaisie pour femmes, mn-asin bien situé, logement au-dessus, loyer bas.Conditions facile».Ecrire boîte 206, La Presse.\t193\u20146 12 hôtel».2 beurreriez, 3 pharmacies S'ad.I S\u2019ad.211 Ste-Catherine Est.198-6 et dépendances, four de 1ère classe, pê-j«5\u2019nrl 430 Mt-Rovai Est\t195-26 EPICERIE LICENCIEE se, pê trin mécanique, «\u2018ngin A gazoüne, che vaux, voiture» d\u2019hiver et d\u2019été, le tout parfait ordre, clientèle 2,000 pains, condition» très faciles.Charles Richard, 70 | située coin Prétentaine et Ste-Catherine rue Phipps.Sorel.\tJ Est.bonr«- localité, stock de première -\tI clagpo.8\u2019ad.Vlexandre Desmarteau.60 ctre-Deme 70.Est, Ch.No 1.Tél.Ma JOLI POELE « omhiné à eau chaude, en parfait ordre, vendra A sacrifice.S'ad.453 nie Dementlgny.\t197-2 Î,ITS en cuivre, *n maille «îe fer, etc., etc., très grand assortiment.et ausiei bon marché qu\u2019il est possible de les vendre.Geo.H.Labbé et Cie, 254 rue St-Paul, Bème porte.Est rue St-Sulplce.MOTEURS détachables Splnaway pour chaloupes à rames et canot».N\u2019achetez pas un moteur détachable avant «l\u2019avoir vu le Spin away.Magneto Bench »l désiré.$70 complet.Venez assister A une démonstration ou faite» venir un catalogue.i*.Semmelhaack, 225 8t Laurent.N\u2019ÂCHKTÇZ pas un moteur de chaloupe A rames type A batterie avant d'av«dr vu le fameux moteur L-A type A magnéto se vendant le même prix et éliminant les ennuis de la batterie.Ces moteurs ne sont pas vendu» par des agents mai» directement de la fabrique A l'acheteur, $75.00 F.O.B.Montréal.Nou» avons aussi «les «anota apéciaux faits pour porter n'importe quelle marque de moteur A chaloupe.Aussi canot» automobiles \u201cVer-chères\u201d.canots ft f«>nd n nd et' fond \u201cV\" A meilleur marché que n\u2019importe où all-leurn en ville.Fred.I.Mitchell, dépoai- taire, 638 Notre-Dame Est.________197-2 SKIFFS et canot» Peterboro, embarcations & fond oiat Verchêrea.A vente privée.Fra»e- Bros., 453 ue St-.Tae S Daniel.194\u2014B ÉPICERIE licenciée ft vendre, bonne place d'affaire», «-ondltions faciles pour acquéreur responsable.S'ad.821 Berri, -1.________________________195-6 EPICERIE non licenciée, place d'affaires établie depuis 3 ans, bon centre,beau stock, beHes fixtures modernes, A sacrifice.en bloc ou séparément.125 Stnda-cona._194-6__ ACHAT de billets moyennant endosseur solvable, avance gnr nrr«rlêté ft court terme*, pas plu* de $1.500.00, Philipne Payette, 706 Ste Catherine Est.Ch.23.Téi Est 293L______________162-b,TW,J  RGËNÎ A prêter sur hypothèque*, assurance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toute* bonnes valeur».Comptoir de Prêt et d'E-pargne.17 Côte Place d'Armes.147-312 A ECHANGER A ECHANGER magnifique cottage 8 pièce», situé façade sur le fleuve, A Tê-irau {ville, bfttl moderne pour hiver et été.Accepterai» $500 en argent et $2.506 de terrain» clair*, balance hypothèque.Ecrire boite 181 la \u201cPresse\u201d.192-7______ A ÉCHANGER, terrains clairs d'hypo* thèque», Ave de l'Epée, I^ongue-Pointe, \u2018 Pointe aux Trembles.N -D.de Gié« e, auto, ou propriété.Sun Realty, 97 St- Jacoue», M.6945.__________________ A ECHANGER propriété claire «l\u2019hypothèque.rapportant 10L p.ent avec roulant, ferme, 275 ( arpents.16 milles Montréal.1 mille stn-j tlon.claire.175 culture.100 en beau bois (valant seul $10,000.Considérerait échangé raisonnable.S'ad.214 St Jacques, ch.14.Main 6781.\t196-3 RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE COTTAGE 4 ChAteauguay, près du bord «le l\u2019eau.Prix $2500.Comptant $250, balance en 6 ans, Bourgault, Main 1930.PROPRIETES DEMANDEES DESIRONS acheter propriétés centrales de rapport contre argent, balance de prix de vente et terrains.Heures de bureau: midi à Ity h.soir.5ty à 7.S'adres-ser J.E.Gariépy, St-Louis 7630.\t193-6 MAISON (cottage) à acheter ou louer, confort moderne, située à l\u2019ouest de l\u2019avenue du Parc.Donner prix et détails, 835, la *\u2019Pressa\u201d.______________ ON ACHETE propriété dans tout## les na ties de la ville ayant hypothèque pour les \\ ou plus.Donnera terrain en acompte la balance, paiera par termes.S'ad.268 Ste Catherine Est.Tél.Est 4092.194-5 ( )N d« port, b n centre, de $40,000 à $45,000, rap-portant lO^r, disposera Jusqu'à $15,000 comptant.Ecrire boite 386, l^a Presse.Joliette^ \\ VENDRE ___22.26 >u échanger, résidence d'été à Ste Marguerite.< I^aurentide).Aussi b au «'ommerce de librairie, stock frais, pour terrain u autre valeur.S\u2019adresser 13.Ave.Papineau.\t_\t__198-3 \\ VENDRE \"i échanger pour propriété de rapport, bon hôtel de commer-e llcen-é.23 milles de Montréal, près de la station de «leux chemins de fer.* entre ayan-tageux.Ecrire Boite 374.la \u2018\u2019Presse\".\\ VENDRE ou échanger 2 belles pm-nriétée pour hôtel.S\u2019acl.257 Craig F-t.' VEN DRE ou échangei plusieurs pr priétés.terrains, magasins bonbons et < igares et maisons meublées pour louer des chambres, aussi atelier de plombier, «boa de bois.etc.Pour faire un bon mar-SL voy\u2014 O.Jutras, 157 Rachel-E I \u2022' 2 A VENDRE ou à échanger, neuf beaux j lain-pieds, situés rue St Hubert, près Kachel.Pour renseignements, voyez O.Jutras.157 rue Rachel Eet._____ 198\u20142 VENDRE >u & \u2022 hanget belle terre «le culture.450 arpents.50 milles de Montréal.près d\u2019une petite ville manufacturière.150 arpents on bon bois de service, sucrerie de 1,600 érables, chevaux, va \u2022hes, etc., instruments agricoles tout neuf et moderne, échangera pour propriété ,je rapport.$1,500 comptant, peu d hypothèque.Ecrire J.A.P.Boite, 271 Granby.\t_________________________ A VENDRE ou à échanger propriété moderne, bien située, terrain clair, prêt A bâtir, Notre-Dame de Grâce, aussi balance vente $500 et quelques cents piastres.pour bon commerce chaussures.log de bois.etc.1430 Parthenais.\\ VENDRE ou à écha 5 logements neufs, pour automobile, prix de vente $1.000 comptant.1338 Des Era-ble*.St-Louis 8561.\t, \\ VENDRE ou à échanger belle propriété réparée à neuf, près Parc Lafontaine.3 logements modernes, donnant bons -apports, système «'hauffage.échangera pour magasin avec terre préférée dans village S'ad.J.T.Hogue.1001 St-André, tél.St-L.1522.__________________ A VENDRE ou à échanger, cio» de bois et charbon et tout le roulant, échangera pour automobile ou autre belle valeur.¦ \\ VENDRE ou à échanger, restaurant pour petite propriété ou terrain, pour moitié «le sa vakur, fause mortalité, bonbons, crème à la glace, liqueurs de toutes sortes, taA»ac.pipes, cigares, ar-ti les de niasse, encadreur d\u2019images.sta-tues, seul du genre sur long parcours, g-oe profits, avec ou sans logement.682 Parc LaFontaine.COTTAGE 4 pièces meublées, aqueduc, électricité, près rivière, tramways, aussi A vendre «ni échanger.E.Morin, Station Promby.Sault-au-Récollet._______22,24.26 N VILLE \\ ments, un bargain.Vendra ou échangera pour cottage à la ville.S\u2019ad.219 Amherst.Est 688.__________________195-6 GRAND restaurant à vendre, jouets, objets fantaisie, bonne place d'affaires ; lever Iras, vernira à sacrifice, échangerait pour terrain 8\u2019ad 2188 8t-H ibert MAGNIFIQl E \u2022.\t\u2022:\u2022.* le famllU * ve - «ire, fini noyer noir.26 pie«is par 5, engin 4 cylindres, 4 temps.12 forces, en parfaite condition.Contrôle d'automobile.Considérera échange contre bon automobile de sende main.Photo sur demande.S\u2019ad.à J.A.Cartier, Beauhar- nols, P.Q._______________________197-3 MAISON quatre logements, échangera pour petite terre ou terrains clairs d'hypothèque.Isidore Crépeau.701.bâtisse Banque Québec.Tél.Main 2367 26.3,10,17 MAISON à vendre ou à échanger pour une terre ou des terrains.2 belles mai-san« bien louées.Osw.Chaput et Cie, 211 rue McGill.$480.Prix $4,650, comptant $650, balance $250 annuellement.Gagnon, 695 Carrières.St !.7763._____________________ ROVER, près St-Arsène?trois logements neufs, bien loués, valeur cinq mille, prix trois mille sept cents.Richer,St-Ls 8308.CARTIER, près Mont-Royal, trois plain-pieds, bien loués, valeur six mille, prix « inq mille, mille niastres comptant.Ri- eher, St-Louis \u2022\t*\t_____________ CHAUSSE,\t6 logements Revenu $864.Comptant $1.000.et terrain à bâtir.J.N.Forest, 1009 Mt-Royal.St 198\u20143 DRLORIMIER.Magnifique propriété de 5 logements, 7 pièces, très modernes, bon marché pour prompt acheteur.S\u2019ad.1239 De.lorimier.\t194-6 BERRI, entre Roy et I>uluth,trois plaln-pierls pierre et brique solide, gaz et électricité.chauffage eau chaude.Boite pos-ü\t198-6 BORDEAUX, on fact du jardin dos Pères Jésuites, six plain-pieds modernes, TERRAINS A VENDRE A VENDRE, terrain 90 x 95.coin N.-O., .vi l>.- lerrains.près Rocher St s 8308 Quatorz\tBélanger.$i,\"00 cha«iae.Maison 2 étages, Kicher.JM-ixjuis 8.>\"8.\t_\t\u2014\t_ ! même rue $2.800.Aussi coin ChAteau- BOT ER.2209-2213*4.logis neufs, loué briard et Rollette, 50 \\ 109.$2.700.Tél.DELORIMIER.près Marie-Anne.3 logements résidentiels, loués, front 26 x I^O.évaluation muni» ipale $10.000.sacrifierais *7.300.«^omntant *1 501 St-Ls 8308.FABRE, Boulevard Saint-Joseph, trois plain-pieds modernes, réduit A six mille piastres, comptant $1.000; vrai bargain.Richer.St-Louis 8308^____________________ GARNIÉR, 659.Maison à vendre, aucune offre raisonable refusée, maison 3 logements, modernes.S'ad.sur les lieux.Départ pour l\u2019Ouest.\t197-2 GORDON.Verdun,quatre logements parfaitement situés et loués, revenu 15 p.c.Réduit à trois mille sept cents piastres.Rich«*r.St-Louis 8308._______________ HENRI-JULIEN 1175.à vendre, près boulevard St-Joseph, cottage.é«nirle et remise, grand terrain, excellente place I>our clos, un bargain pour vente immé-jjj Ja M A RQÜ ET T E.pré s M t - Royal, 3 'plain -pieds.8 pièces, très bien loués.S\u2019ad.au propriétaire, anrès dimanche.311 Mar-qnette.St Louis 8510, après 6 hrs.MASSON, près Papineau.Propriété 9 lo-gemer*- loués, vendra pour rapporter 11 \u2019 .Conditions faciles.S'ad.5142 Sh* r-brooke-ouest.Tél.Westmount 6271.194-5 PARC I^a Fontaine, trois plain-pieds.pierre, brique solide,fournaise eau chaude.échangera pour petite propriété et peu de comptant.Botte postale 2803.Montréal.___________________________!98-6_ ROSEMONT.Maison A vendre.3 étage*-.b1 i bAtie.«ave.6 pièces.Prix $5.500.comptant $60è.terrains pour la balance ou conditions faciles.S'ad.A 66ô, lie .Rosemont.\t196-6 ST-DENIS, entre Bellechasse et Beau-bien.propriété tinte 1ère classe, 3 grands logements bien loués, vendra bien bon marché.Ecrire boîte M.R., 243.la \u201cPresse\u201d.\t193-6 Bl-Louis 7788.2129 ChAteaubriand COIN St-Hubert et Beaubien Nos 419 à 423, terrain 75 pour 111, 25 pieds bâtis.50 pieds vacant, faisant coin sur trot» rues, valant $60,000 pour $43,000, bon revenu.faites une offre.385 Beaubien.St- 192-7 COIN Dorothée et Woodland, quartier Emard, 20 Sherbrooke.61 pds front, coin Lebrun.$850.Gagnier, 695 Carrières.St-L.7763._______________________ COIN Valois et de Be au Jeu, Hochelaea.terrain 50 x 110, vendra bon marché.1165 de St-Valler._____________________198-2 DEUX terrains à vemïre.boulevard Gouin près maire Brosseau, 25c le pied, comptant $§00, balance $12.00 par mois sane intérêt.A.Drouin, Petite Rivière, Deux-Montagnes.\t____ ______ 196-4 HAUT terrain, rue St-Denis, valant $2.-00\".vendra bon marché, de comptant.S'ad.A.Péloquin, 1156 St-Denis.Tél.St- I>s 3256.A «jui la chance ?___________ LOtf A vendre 2Ï2 x «e.en fact- du couvent.S'ad.Dr Chs Marcil, St-Eustaehe, Qué.ROSEMERE, terrain 50 x 200, vis-à-vis gare de Ste Rose, bord de l\u2019eau, bon marché, conditions faciles, Allard, 7 Place «TArmes^ Main 5220._____________170-28 RUE Clark, près Mozart.2 terrains entre 2 murs mitoyens à $950.Brunet, 76 St-Jacques.Main ___________198-J.s.-n ST-DENIS, 50 x 100, près Isabeau.côté ouest, vendra très bon marché.Eugène Noël, 229 Holt, Rosemont.Tél.Lasalle 1847.___________________________ 197-2 TERRAIN à vendre, avenue Oxford, à Westmount, près Western.S\u2019ad.268 Sherbrooke Est.Tél.Est 6392; Je jour Est 636.TERRAIN Chemin Papineau nord, près v ilierai.valeur $900 pour $660.prix payé il y a 3 ans: très peu de comptant et bonnes coin-itions.S'ad.1064 rue Lafontaine, près Delorimier, après 6 heures.198-3 VALOIS, lot 50 x 250.2 minutes du lac et des gar *.A très bon marché, «ondi-tlons fal.2205 Chabot.Tél.St Ls 8742.192-7 pas 2086.MAISON à vendre ou A échanger, pour terre, automobile.S'ad.2351 Boyer.Tél St-Ls 5183.__________________________197-n_ MÀPSON 3 étages pierre et brique.ChA-toftubrUuvd.près Beaubien à vendre ou A échanger pour terrain clair rue (\u2019hrls-tnphe-Colomb, St-Hubert, etc .^'ai 2 terrains à vendre ou A échanger pour auto Fond.S\u2019ad.1710 Ch&teaubrian«l.MOULIN à f»cte mu- par pouvoir d\u2019eau A vendre ou échanger pour propriété de ville hfttie ou bonne terre.S'ad.Honorine Matte, Val.Barrette, Co.Labelte._______________________________5,7.12.19.26 MOULIN à soie à vendre ou échanger contre propriété de ville.Dm pouvoir d'eau.9Ô0 acres de terre de limite.100 a* res de terre défrichée.Scie circulaire, e figer double, batteur à chaînes, planer, sole A croûtes moulin A bardeau, mou-langes.etc.St-Mathieu, bureau poste Lac Beilemare.Pour rrnsoignements supplémentaires, s adresser le soir.F.X.T >ossard.1.76 Roy.Est 6760.PROPRIETE 3 étages, améliorations modernes, à échanger contre propriété A St-Jérôme.S'ad.pr«ypriétaire, Bertrand.7 39 rue Bordeaux.Rt Ë WORKMAN.A vendre '>« é< hangar.3 «'ôtés.3 étages, tous loués Echangerait pour terrain?ou auto.etc.Peu cnsnptant.Sun Realty, 97 St-Jacques.M.6945.______________________________J____ STE-ROSK.cottage neuf, «l'été et d'hiver.eau, électricité.Jardin.10 minutes du dépôt Echangera pour t ropriété dans les $3.000.2 plain-pieds.Wm Howard Ste-Rose.________________________23.24.26 TERRAINS bien situé avec $1,500 c«»mr> tant pour propriété*»* de revenu: louée et pas trop hypothéquée.262 Prinl'hom-me.West.4641.TERRE de 140 a res, et bàtiraes, clair, vendra ou échangera pour commerce ou propriété.Louis I^angelier, ch.34 Edlfl Dandurand.Est 6067._________________196-10 VERDUN, rue Church, belle proprïété'de revenus, côté «'ommercial.terrain 50 x , 114.Prix $7,500.Echangerait pour cottage ou résidence d\u2019été.S\u2019ad.1016 St-Antohie.Tél.West *206\t196-3 W A V\u2019E RLE Y 6 logements, Hut bison.2 logements moSt Eugène, Ont.29,5,12,19,26 A VENDRE.Deux propriétés, 3 plain-pieds chacune, rue Melrose, près Sherbrooke.Notre-Dame de Grâce, fini bois franc.Améliorations modernes, bain, gaz.électricité, chauffage eau chaude.Valeur $8,500 pour $7.500.A vendre d'ici 8 Jours.Joseph Paradis, 264 ave.Prud\u2019homme.Tél.West m.4641.__________198\u20146 A VEN TARE, une bonne maU*on et quatre beaux lots ou à échanger pour une terre.\u2022 rès Montréal.S'ad.1822 Chateaubriand.TERRA INS J2EMANDES NOUS demandons, pour acheteurs pouvant payer de 1000 A $20,000 comptant, bonnes terres A culture, bien situées, dans prov'nee Québec, près Montréal préféré.Immédiatement.Fontaine et Cie.60 Notre-Dame Est.Montréal.Main 1861.TERRAIN Tien situé pour cottage dans Notre-Dame de Grâce ; paiera argent c«>mptant.Robert Realty, 1545 Notre-Dame.Westmount 1869.150 tern?a vendre, tous les jwlx, bonnes conditions, quelques échanges, proximité Montréal.S\u2019ad.214 St Jacques, chambre 14.Main 6781.\t17.19,22.24.26.20 TERRES DEMANDEES ON DEMANDE terre à louer ou à ferme avec roulant, donner détails et con-cHtions.Ecrire boite 380 la Presse.ON DEMANDE à acheter petits terme située à pas plus de 2% heures de la ville, donnant sur lac ou rivière.Ecrire.spécifiant détails et prix comptant, Aboi te 220 ia \u201cPresse**.___22.24,26 TERRE demandée, de 75 A 100 arpents, près Montréal, sur 1s bond d'une rivière navigable, bonne maison ombragée, chemin macadamisé, environ 1 mille de la gare.Boite 383.____________________ ISO arpents ou plus demandés dans ChAteauguay, Huntingdon, etc.& peu près 50 milles de Montréal, avec ou sans roulant.Donnez prix, conditions, locations et autres détails.Ecrire boite 387, la \u2022\u2019Presse\u201d.MACHINERIES A VENDRE machinerie de buan LUUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF VENTES ENREGISTREES A MONTREAL Du 14 au 19 jum 1915.DIVISION MONTREAL EST Quartier lAfontaine.Rue St-André, Nos 369 et 371, maison en bote et brique, lot No 880-10, terrain 21 x 63.9.Suce.Alf.Nap.Roy et al A la successifm Alfred Roy, fils, $4,800.\u201498674.Rue Montcalm, Nos 434 à 442, maison en bois et brique, lot No pt.988, terrain 42 x 75.Frs.Duchesne â Jos.Emile Beau-séjour, $8,000.-98686.Rue Montana, Nos 64a et 64b, fnateon en bois et brique, lot No 1207-191, terrain 24 x 94.Ferdinand Ravary à Joseph Contant, $3,600 \u201498714.Quartier Papineau.Rue Ste-Catherirc Est, Nos 1065 à 1069, maison en brique, lot No 494-1, terrain 40 x 80.Moses et Isaac Rivenovitch A Arsène Racette, rétrocession, $30,000.\u20149X694.Rue Kent.No 55, maison en bol» et brique, \u2019s ind.lot pt.476, terrain 70 x 86.6.Adolphe Lecours à Théophile Gagnon et Jos Lachapelle, rétrocession, $3,-500 et le» hypothèques.\u201498706.Rue Plessis, Nos 663 A 567, maison en boia, lot No 1101-98, terrain 44 x 113-13.Subst.Paschal Bourdon A Wllderic Hamel, $4,600.-98730.Quartier St-Laurent.Ave.Tara Hall et Milton, No 73.maison en bois et brique, lot No 101-5, terrain supr.1,552.lx>uis A.Derome A Mary Dungan, vve d'Albert S :aw.$6,000.\u201498719.Rue Jurés, a\\os 19 a 23, Anderson, Nos 12 à 14.maison en bote et brique, bd No 676 et 676, terrain 66 d\u2019un côté, 65 de l\u2019autre x 49, supr.3.210 ; 1 de 38 d\u2019un côté, 44 de l'autre x ^9.supr.2,033.Decatur Bull & Co.à Granville S.Decatur et Harcourt E.O.Bull.\u201498742.Rue Sherbrooke Ouest, Nos 122 et 124, maison en pierre et brl iue.lot No 175-14-1, terrain 50.10 en front, 55.4 en arrière x 104.8 d\u2019un côté et 93.2 de l'autre, supr.5,473.Abr.A.Lev*n à Mary G.Burros, vve de Louis lazarus.$39,000.\u201498743.Quartier St-Louis.Rue Prince Arthur Est.Nos 25 à 37, St-Dominlque, Nos 821 A 835a, maison en pierre et brique, lot No pt.984, 964-1, 2, 3.terrain 24.6 en front, 24.3 en arrière x 95.6 : 1 de 24.6 «m front, 23.2 en arrière x 133 d'un côté et 130 de l\u2019autre ; 1 de 51.8 x 93.4 d\u2019un côté et $3.9 de l\u2019autre ; 1 de 9.2 en front 9 4 en arrière x 14.10 ; 1 de 24.10 x 37.6.Joseph Steinberg et al A Auguste Pacaud et Wilf.A.Handfield,$190,-000.-98715.Rue Drolet.No 148, maison en bols et brique, lots Nos 903-163, terrain 20 x 72.Dame Vve Odilon Lessard A Nathap Rer-kovitz, Sam.Moristein et uxor., $3200\u2014 98727.Quartier Ste-Marie.Rue Morin, Nos 1 et la, maison en bote et brique, lot No 1538,terrain 32.6 x 50.Lé vie Tremblay & Rose Alba.Justi-na.Rebecca et Eva Gariépy, $3500\u201498696.DIVISION DE MONTREAL OUEST.Quartier St-André.Rue Dorchester ouest, No 963, maison en pierre et brique, lots Nos 1641-à-16-2, 1641 -à-17-1, terrain supr.1624.John J.Robson à Archibald H.Ross, $250 \u2014 158752.Rue Closse et St-Luc, lot No partie 1654-176, 177, 1V8, terrain 61 x 71.10, va-c'ant.Zéphlrin St-Pierre A Crédit Canadien Incorporé, $6000\u2014158753.Quartier St-Georges.Rue Université, Nos 670 et 572, maison en pierre et brique, lots Nos 1289, terrain 26 x 95.6.M^roc Marron A Hyman Marron, $21,500\u2014158766.DIVISION D\u2019HOCHBLAGA ET JACQUES-CARTIER.Quartier Ahuntsic.Rue Lumsden, lots Nos 270-118, 119, terrain 50 x 63 vacant.North Montreal Land Co., Ltd., à Henry M.Power, $240 \u2014301597.Rue St-Urbain.lots Nos 264-11, 12, terrain 50 x 92.vacant.Hector Paiement A Arthur l»e»m«rais, $800\u2014301712.Rue St-Charles, lots Nos 228-689-25, I 26.Ville Sault-au-Récollet, lots Nos 226a-! 538, 539, terrain 50 x 100 va< ant.The R«'»s Realty Co., Ltd., A Denis Le ma y, $315\u2014301844.Rue I*aJeunes»o, lots Nos 240-212.286, terrain 50 x 100 vacant.John N.Zarba-tany A Michel N.Zarbatany, $750\u2014301871.Quartier Bordeaux.Bue Casgrain, lot No 781, tetTaîn 30 x 14o vacant.Le Shérif de Montréal à Edgar Turgeon, $400\u2014301496.Ave Bois «le Boulogne, lot No 301-133, terrain 50 x 75, vacant.Gédéon Ménaxd à J.Arthur Gullmette, $1,300\u2014801586.Rue Berri, lot No 2648-2161.2162, terrain 40 x 70.supr 2.800, vacant.The Crystal Spring land Co., Ltd., & Rodrigue Chalifoux, $300\u2014301614.Rue Marguerite Bourgeoys, lot No 344-961 à 963.terrain 75 x 80, vacant.Outremont Annex Land Co.à Patrick Keane.$810\u2014301622.Rue Letang, N«>a 3230 à 3230b.maison en b«*i« et brique, lot No 2629-162, terrain 25 x 80.Joseph Forget à Louis Ferny, $3.100\u2014301669.Rue de Gasi>é, No 3535, maison en bois, lot No 2643-1649.terrain 20 x 80.Ernest Larivée à Joseph L&londe, $800 \u2014301673.Rue Ste Adèle, No 3314, maison en bote et brique, lot No 637-357, terrain 25 x 76.Wm A.Hemmings à Alfred T.Holland.$2,600\u2014301739.Rue Stewart, droit lot No 634-439, 440, terrain 60 x 67, vacant.Geo.P.Kelly et al à Mary Kenna, vve de Henry Kelly\u2014 301764.Rue Greenshlelds, lot No 638-415, terrain 30 x 70, vacant.St I^awrence Investment and Trust Co., à Richard J.Holland, $195\u2014301825.Rue Greenshlelds, lot No 638-414.terrain 25 x 75.vacant.St Lawrence Investment ami Tust Co., à Edwin Wilf.Griffith.$195\u2014301826.Rue Greenshlelds, lot No 637-627, terrain 26 x 76.vacant.St Lawrence investment an«i Trust Co.à Yosef BeJsak, $180\u2014301827.\t.\t___ Rue Si-Hubert, lot No ^ ind.2630-Damase Lapante A Frédéric Lapointe, 52; terrain 25 x 71 supr.1775, vacant.$300.-307886.Quartier Côte des Neiges Chemin Côte de* Neiges, Nos 1865 à 1869, maison en bois et brique, lot No y* N.O.85; terrain 48.4-10 x 38.10 d\u2019un côté et 37 de l\u2019autre, supr.1815.Dame F.X.Goyer à la Cité de Montréal, $7,-315.\u2014>301594.Chemin Côte des Neiges, Nbs 1467 à 1471, maison en bois, lot No S.O.59; terrain 95.80 d\u2019un côté, 94.30 de l\u2019autre x 24.30 d\u2019un côté et 34.20 de l\u2019autre, supr 3203.Victor Cardinal et al à la Cité de Montréal.$4,439.75.-301755.Chemin Côte des Neiges.No 1899, loi No pt.S.O.92; terrain 100 en front, 97.33 en arrière x 82.J5 d\u2019un côté et 80.75 de l\u2019autre, supr.8000, vacant.Dame Ed.Sénécal à la Cité de Montréal, $12,000.\u2014301S56.Quartier DeLorimier Rue Parthenais, Nos 1026 à 1034, maison en bois, pierre et brique, lot No 11-8; terrain 25 x 155.J.M.G.Poirier à Jean M.Alph.Daoust, $9,500.\u2014301563.Rue Masson, Nos 51 et 53, maison en béton, lot NV» 161-694: terrain 23 x 90.The Ideal Savings Loan & Land Co.à James Brechin, $5,500.-301574.Rue Chabot, lot No 161-1151; terrain 25 x 73, vacant.The Ideal Savings lx>an & Land Co.à Joseph Forget, $350.\u2014 301696.Rue Fullum, lot No 9-77; terrain 25 x 78, vacant.Léon id as Letourneau à Augustine LeteMier, épouse de Raoul Brossard.$1200.-301725.Rue Dandurand, lot No H ind.5-81, 82; terrain 44 x 80, vacant.J.A.A.Bélanger à Magloire Labrecque et Hermile Lalonde, $1500.\u2014301873.Quartier Duvernay Parc Lafontaine.Nos 438 et 440 et Laihel Est, Nos 534 et 536, maison en ipierre et brique, lot No ^ Ind.S-59; terrain 24 x 100.J.B.isavaria à Narcisse Beaudry, $7,000.-301451.Rue Christophe-Colomb.No 102, maison en bote et brique, lot No 8-125.terrain 30 x 100.I^a Banque d\u2019Hochelaga à Louis H.Dupré, $5,500\u2014301587.Rue Montana.Nos 568 et 570, maison en bois et brique, lot No 11-13.terrain 20 x 94.F.X.Larivée à Jos.Calixa Parent, $3,700\u2014301741.Quartier Emard Rue Beaulieu, Nos 226 et 228, maison en bois et brique, lot No 3912-107.108 terrain 50 x 82.Didier Gagnon à J.U bald Hainault, $2.700\u2014301521.Rue Jacques Hertel, lot No 3617-588, terrain 24.7 x 100, vacant.La Cie Fédérale d\u2019immeubles et d\u2019administration.Ltd., $500\u2014301689.Rue D\u2019Aragon, lot No 3617-617.terrain 25 x 90, vacant.La Cie Fédérale d\u2019immeubles et d\u2019administration Lte.à Wm Lefebvre, $450\u2014301670.Rue Le Caron.Nos 181 et 183, maison en bois et brique, lot No 3930-97, 98, terrain 25 x 94.10 d'un côté et 95.4 de l\u2019autre ; 1 de 25 x 95.4 d\u2019tm côté et 95.10 de l\u2019autre.Frs Sauvé à Alph.Sêvigny, $3.000\u2014301734.Rue Jacques Hertel, Nos 99 à 103, maison en bois et brique, lot No 3617-534.terrain 24.7 x 96.6.J.M.G.Poirier à Hector Roy, $6,300\u2014301737._Rue Dumas, lot No 3616-164, terrain 23\tx 75, vacant.The Orchard Grove Land Co.à Wrm Lloyd, $425\u2014301894.Rue Dumas, let No 3616-182.terrain 25 x 75, vacant.The Orchard Grove Land Co.à J.Arth.Villeneuve, $425\u2014 301895.Quartier Hochelaga Rue Aylwin, 487 à 487d, maison en bote et brique, lot No 29-1013, terrain 2.-> x 85.Alexis Provost à Louis Demuy, $4,800\u2014301417.Rue St Germain.Nos 1082 à 1090.maison en bois et brique, lot No 50-287, terrain de 25 x 90.Dame Lucien Nault à Prosper Massicotte.$6,500.\u2014301478.Rues Hochcîaga, Nos 428 et 4-30, Montgomery, No 217, maison en bols et brique.lot No 148-2324.terrain de 25 x 80.Le Shérif de Montréal A Léon Pelletier, $600.-301494.Rue Rouville, Nos 65 à 71, et Déseiry.Nos 103 A 109.maison en bois et brique, lot No 54-123-1.54-124-1, 64-125-1, 64-126-1.terrain de 101.60 x 45.Nap.Cha-rest A Elie Boulen dit Bûchette, $15,000.\u2014301562.Rue Elm, lot No 159-139a, 140.terrain supr.3,608, vacant.The Montreal Gas Co.A John Fabes, $638.36.-301713.Rue Brown.Nos 142 à 146, maison en bois et brique, lot No 148-19S3-1, terrain de 18.9 x 80.Le Shérif de Montréal à Jos.Alfred Ouellette.$1,150.-301803.Quartier Laurier Rue Buller, No» 101 et 103.maison en bois et brique, lot No 10-109Æ.terrain de 25 x 100.Jos.WTm.Lachapelle à Arthur N.Asselin et Jos.O.Dicaire, $3,850.\u2014301482.Rue Clarke, lot No 11-146,1 terrain de 25 x 80.vacant.Eusebio Enrico à Catherine Moreau.ér>ouse de Raphael Granité.$925.\u2014301642.Rue Casgnün, No» 699 A 701.mateon en bois et brique, lot No 10-1396.terrain de 25 x 76.Adélard Léonard à André Léonard, père.$4,500.\u2014301679.Rue Oasgrain.lot No 10-1058, terrain de 25 x 76, vacant.Hon.L.Beaubien A Diana Dubreuil, veuve de F.X.Lu« ien Glbeau.$425.-301796.Rue St Laurent.Nos 2822 et 2824.maison en bois et brique, lot No % S.11-1143.terrain de 25 x 84.J.ftinaï Froment à Joseph Gagnon, $6.000.\u2014301849.Quartier Mercier 2ième Avenue, lot No 404-578 â 58.terrain 100 x 74.4 d\u2019un côté et 75 dé 1 autre, vacant.Eléodore Massé à.François Couture, $1,800\u2014301441.«r2èr?£v ^venuc\u2019 ,ot No 404-162.terrain 2.* x 100 d\u2019un côté et 99.10 de l\u2019autre, va-(¦ant.Bernard Bernard à Harrv G William et Wm Bambton, $450\u201430144,1 Rue Gérin-Lajole, lot No 28-701 à 704.terrain 27.6 x 85 ; 1 de 75 x 85 chacun! vacant.La Cie Roncière Suburbaine de Montréal è Joseph Gannon.*650\u2014301459 Rue Duquesne, lot No 29-900 à 502, terrain 75 x 82.6, vacant.La Cie Fonciè.re Suburbaine de Montréal à Evangéliste Gagné, *780\u2014301460.Rue Cadillac, lot No 28-139, terrain 24\tx 82, vacant.La Cie Foncière Suburbaine de Montréal A Alexlna Cayer, *520 \u2014301461.Rue Duquesne, lot No 29-604, 605, terrain 50 x 82.6, vacant.La Cie Foncière Suburbaine de Montréal & Rév.Samuel Gascon, $260\u2014301462.Rue Cadillac, lot No 29-247, 248, terrain 48 x 82.vacant.La Cie Foncière Suburbaine de Montréal, à Eugène Cloutier, $780\u2014301463.Rue Bossuet, lot No 28-166, 167, terrain 48 x 82, vacant.I^a Cie Foncière Suburbaine de Montréal à Richard Boh-me.$780\u2014301464.Rue Touraine et De Jumonville.lot No 39-952, 958, terrain 25 x 85 ; 1 de 24 x 87 chacun, vacant, l^a Cie Foncière Suburbaine de Montréal & Thérésa T,a-londe, $260\u2014301467.Rue Fox.No 15, maison en bol» et brique, lot No 403-73, terrain 25 x 102.Octave X.A.Emond à Albert PIché, $7,900\u2014301477.Rue Lacordaire, lot No 21-373.374, terrain 50 x 84, vacant.The St Lawrence Construction Co.Ltd., à Ulric Champagne, $520.-301.658.Rue Monsabré, lot No 21-344, 345.terrain 50 x 84, vacant.The St Lawrence Construciton Co., Ltd., à Rév.Andrew Patrick Culltnan, $520.\u2014301,659.Rue Dickson, lot No 21-1613, terrain 25\tx 84.vacant.The St Lawrence Construction Co., Ltd., à Jacob Kurzer, $65.\u2014301,661.Rue Hector et Soullgny, lot No 408-120, 121.terrain 28.6 x 90 d\u2019un côté et 87.7 de l'autre, supr.2530; 1 de 27 x 87.7 d'un côté et 85.4 de l'autre, supr.2334, chacun, vacant.Hector Vlr.et A Joseph Simard, $1,600.-301.857.Rue Monsabré.lot No 21-772 A 774.terrain 75 x 84.vacant.Tbe St Lawrence Construction Co., Ltd , A Nasaire Pinault, $520.-301.872.1\t(A suivre) ILE JEU d'Echecs Adressez les communication# à O.Trempe, 715 avenue Bloomfield, Outremont, près Montréal.ADRESSES DES CLUBS Le Cercle Saint-Pierre.No 219 rue Visitation.Les principaux soirs de réunions sont les mercredis et samedis soirs, ainei que le dimanche après-midi.Le Westmount Che»» Club a son local «tens le Victoria Hall, rue Sherbrooke.Soin^de réunion#: Mercredis et samedis AUX CORRESPONDANTS M.A.Dussault.\u2014Vous ne pouvez voua procurer l\u2019ouvrage en «juestion A Montréal.Adressez-vous à M.H.Delaire, 85, faubourg St-Denis, Parte Xe, France.M.S.Viger.\u2014Au lieu de: P 5 C, joue* C 4 D, et le résultat sera \u201cfrappant\u2019\u2019.PROBLEME D\u2019ECHECS No 1,114.Par M.L.B.Salkind.Noirs\u20144 pièces.Blancs\u20148 pièces.Les blancs font mat en 2 coups.PROBLEME No 1,115.Par M.N.Davi de Cordova, dédié à M.Alain C.White.Noirs\u20141 pièce Blancs\u20148 pièces.Les Blancs font mat en 3 coups.PROBLEME No 1,116 Par M.le Dr L.N.de Jong.Noirs\u20143 pièce».Blancs\u20143 pièces Les Blancs font mat en 10 ups.SOLUTIONS DES PROBLEMES DU 5 JUIN No 1,111 Blancs.\tNoir».1\tD 1 CD\t1 R pr O 2\tD 6 FD échec,etc.Si :\t1 R 4 FR 2 D 6 CR échec,etc.Si :\t1 T 6 TD 2 C 6 FR échec, etc.1 P Joue.2 D 6 FD échec, etc.No 1,112.1\t(^ 2 FR\tIPprC 2\tF 4 R échec, etc.Si ;\t1 R 4 R 2 F 4 R etc.No 1,113.1\tP 8 CR (T)\t1 F 5 FD 2\tR 7 CD\t2 R 2 D .7 T 8 TD\t3 F 2 FR 4\tR 8 CD\t4 R 1 R 5\tR 7 FD, échec et mat.PARTIE D\u2019ECHECS Jouée par le maître Marshall, ronrfuî-«ant la partie \u201csans voir\u201d l\u2019échiquier, contre six amateurs se consultant: MM.Sam.Bernstein, J.D.KH ne, Em.Metzger.F.H.Sanford, Ch.Reynolds et M.Schlessinger.(Gambit du Centre) Blancs F.J Marshall 1\u2014\tP 4 R 2\u2014\t'P 4- D &-C 3 FR 4\u2014\tP pr PR 5\u2014\tF 4 FI» 6\u2014\tC 3 FD 7\u2014\tC pr C 8\u2014\tD pr F 9\u2014\tF 3 R 10\u2014\tRoq.TD (e) 11\u2014\t'D pr C (f) 12\u2014\tP 4 TR 13\u2014\tP 6 TR 14\u2014\tT pr PT 15\u2014\tT 6 TR 16\u2014\tTD 1 TR 17\u2014\tC 5 1) échec Noir# Les Alliés 1\u2014\tP 4 R 2\u2014\tP 3 D (a) 3\u2014\tC 2 R 4\u2014\tF 5 CR (b) 5\u2014\tD 3 F D 6\u2014\tC pr PR (c) 7\u2014\tP pr C (d) S\u2014C 3 CR 9\u2014F 3 D 10\u2014\tRoq.TR 11\u2014\tPT pr U 12\u2014\tP 3 TD 13\u2014\tP pr PT 14\u2014\tP 3 CR 16\u2014-R 2 CR (g) 16\u2014\tR 3 FR! 17\u2014\tR 3 R 18\u2014C 6 CD échec déc.18\u2014R 2 R (h) 19\u2014\tF 5 CR échec 20\u2014\tT 7 TR échec 21\u2014\tF 6 TR (i) 22\u2014\tF pr T 23\u2014\tF 7 FR échec 24\u2014\tT 1 D échec __ ________ £ 5 D *chec déc.25\u2014R 1 R (k) £ pr PC\t26\u2014T 1 CD 27\u2014\tT 8 T échec\t27\u2014R 2 D 28\u2014\tT pr D échec 0) 28\u2014T pr T 29\u2014\t«F pr PT\t29 \u2014R 2 FT> 30\u2014\tF 5 CD\t.70\u2014T 1 TR 19\u2014\tP 3 FR 20\u2014\tR 1 R 21\u2014\tP pr C 22\u2014\tF pr F 23\u2014\tR 2 T) (J) 24\u2014\tF 3 D 31\u2014\tP 3 FU 32\u2014\tF 1 FR 33\u2014\tP pr PF 34\u2014\tJR 2 D 36\u2014T\u2019 3 FD 36\u2014\tP 4 CD (m) 37\u2014\tR 2 FD 38\u2014\tP 4 TD 39\u2014\t(F 5 CD 40\u2014\tT 2 D 41\u2014\tR 8 D 42\u2014\tR 4 R 43\u2014\tT pr F TR 1\u2014T 7 TR 32\u2014\tP 4 FR 33\u2014\tP pr PF 34\u2014\tT 5 TR 35\u2014\tT 1 TR 36\u2014\tT 1 D 37\u2014\tP 6 FR 38\u2014\tT 1 TD 39\u2014\tT 1 CR 40\u2014\tT 1 FD 41\u2014\tR 2 CD 42\u2014\tT pr PF?43 Abandonnent.NOTES tuene~P Pr PD *St la répl,c'ue (b).'\u2014SI 4-P pr PR : 5 D pr I> é .:,v,'r un Jeu désorganisé., etc.G).\u2014Finalement la Dame est régi avec le bénéfice de deux Pions.(m).\u2014Après l\u2019arrivée du R a 2 D poussée de P du cflté D, comm aussitôt la phase finale Si l\u2019on t (1ère que cette partie était Jouée voir\u2019\u2019 par le maître Marshall, et mérite d\u2019étre félicité pour son ha a vaincre les difficultés créées pa onzième coup.\u2014\"The Times\".f IA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 26 JUIN 1915 19 Young Terry qui se mesurera vendredi avec Johnny Lore au Parc Dominion, s\u2019est battu 412 fois.Young; Terry.\u201cl'Homme de fer\" fera vendredi prochain sa dernière apparition dans une arène locale alors qu'il se ron-, .nti era ave< Johnny Lare dans un combat eT>uis le com-menoement de la.saison, le club a fait tout ert possible pour ne donner que du sport tle.piemièro voleur et il a réussi à donner satisfaction au public et à faire de ses \u2022matinées du dimanche l\u2019évé-nement sportif par excellence dans cette localité Le club a su donner un haut ton a ces matinées en interdisant la vente de la boisson et tout ce qui pourrait produire du désordre.Voici le programme arrangé pour dimanche par l\u2019organisateur Letourneau : (Classe de 2.20, trot et amble.Viz\u2014K.AV.Lawlnr.Den Fink-\u2014F.Lcspérance.- I )ue-*Uastonguay.Jack Watson\u2014LarnvborL.Miss.Nico\u2014Gendrou.John AV.\u2014Corbeau.\u2022 Çlasse nommée.Tattle Frisco\u2014Rob illard.Baby Moscow\u2014Letramfois.Georges Pendick\u2014Tremblay.May Patch\u2014Sévigny.Harry K\u2014Monday.All Junior\u2014KJ.Denis.Match entre Cétilia à Hamelin et Léa L.à Laurendeau.lub nautique Sainte-Rose ouvrira sa saison aujourd'hui par une sauterie au .halet.Le pianiste sera Jack Dennis, lie club argardée toute une série d\u2019amu-srments pour ses membres.Ces jours derniers vingt nouveaux noms ont été \u2022 >umis comme membres.L'on a formé ks soü.5-comités suivants : W.AV.Ble-wett, J.G.Raymond et J.P.Raymond, amusements; l*.Lespérance et Arthur N.Sic-Marte, danse; M.Cornell, terrain; J.C.Petitelere, M.Cornèil et U.Lcs-pôrance, regates.A SAiNT-PAOL L\u2019ERMITE Saint Paul l\u2019Iùrgiite, 26.\u2014Il y aura des \u2022 nurses au trot ici Jeudi, 1er juillet.Un mentant de $330 sera donné en prix.Pro-gramme: No 1\u2014Classe de -3 minutes ,$1000.00.N'o 2\u2014Classe de 2.26, $100.bd.No 3\u2014Fret*-for-ali, $150.00.Les entrées devront être adressées â M.P.-A.Séguin* et seront closes le 1er juillet.X midi prévis.En cas de ma u va IA temps où de mauvais état des chemins, les courses scient remises au lundi suivant.5 juillet.Les courses commenceront 2 hrs p.m.CC\u2019JRSES A LAPRAÎRIE Courses au trot dimanche X Laprairle sur la nouvelle piste.Un montait de $2.'>0 .\u2022-era donné en prix.Voici le programme; » .a se de 3 minutes.$75, classe de 2.S5, $75 free for ail, $im*.Un autobus trans-nc,itéra les voyageurs de Saint-Lambert à Laprairle.REGATES A MONTREAL-NORD Le programme des régates du Club Champêtre Récollet, qui auront lieu â Ai > n tréa 1 - Nord, jeudi prochain,' le 1er juillet, vient .d'Atrc adopté et il corn-pren 1 les amusements suivants: A la heures n Tense du National.* * Cornwall a toujour sur le terrain «le M * * Canadiens-fra nqais tre présence l\u2019équipe nal.Fêtez samedi tlste «le la «rosse.Il fait du 119 au dareelin est Invité jouer sur la dé- * \u2022 joué en champion lisonneuve.* encouragez de vo-renovét' «lu Nat loft Salnt-Jean-Bap- SPORT A SAINTE-SCHOLASTIQUE L; Saihtc-S« holastlque, 26\u2014Le « lùb 1 i c« « vra dimanche la visite «lu club basêball Sainte-Brigide «le Montréal, joute Aura lieu au terrain «le l\u2019exposition.La partie commencera X 3 heu-res et là balle sera mise au jeu par M.J.A.C.Ethier, président honoraire du club.La chorale et l\u2019orchestre de l'église Stc-Brigidc viennent célébrer la fête patronna* dans notre église, cette journée lâ.« t iis auront avec eux une très forte é«iinpe «mi sc propose de faire mordre Ui poussière A nos débutants.Voici quels sont les officiers «le notre nouveau club : Présidents honoraires.M.J.A.U.Ethier « t Révd.L.A.Gauthier.vlcalr»1'; vke-présidents honoraires, Dr Siméon Lamarche et Donat Lalande ; président actif.Eugène Ladoücéur, bo-t«\u2018îler; vi«c-pr.'skient, Vinrent tortler, notaire; directeurs, Alexis Lavigne.m:ir-chaml; Dr Gustave Valois, Edmond Ouellette, grand « onnétable; Louis Grat-ton, marihand; Jean Tassé, manufacturier; Honoré Lalande, boulanger; gérant.Joseph Fortier, protonotaire; «e-«rétaire-trésorier et capitaine.Charles I^andrv.comptable; comptables.Avila Landrv et Charles Regimbai; constables, C\u2019a mil ie Marengher et Napoléon Lari-vlêre.L\u2019équipe se compose des joueurs suivants : Catchers, Rosario Charron, Albin! Regimbai; pitchers, Lorenzo lai-«hun eiir Eugène Roussell: infield, Gustave Sauvé, R.Beaudet.Chs.Landry, E.Regimbai.Wilfri»! Prévost Edouard Benoit; Outfield.El P- Regimbai.S.Landry.W.Prézeau.Ed.Dorlon; umpin s, Guillaume Sauvé et SyIvio Gratton; sco-rcr .inks Poltras; mascottes, Raymoiul Lamarche.Félix Constantin et Eugène Savage.Le club Ste-Scholastique est désireux d\u2019arranger «les parties avec tous les clubs d\u2019amntcurs «le la provini e pour le l« i- juillet et les samedis et dimanches.On pourra communiquer X cet effet avec le sc ré»aire-trésorier, Charles Landry, X àte-Wcholastique.GARDE DOLLARD T^a Garde Champlain «le Québe«' viendra rendre visite â la Garde Dollard nt invitées.Le maire Martin *t les commissaires Ainey et McDonald seront présents ainsi que les ét !m-vina Turcot.Vandelac, Giroux, Ménard, l\u2019aunuônier «le la garde et George Warren.orateur ouvrier.Inf., L.Paquet, 2399 Châteaubriand.Le club de baseball Saint Barthélemy qui a défait le Saint Justin par 23 X 4 aimerait â remontrer Je Masklnongô sur le terrain du collège, le 3 juillet.Inf.Alp.Dupuis.Ht-Barthélemy.ZOUAVES DU C.P, T.os Zouaves du Cercle Paroissial sr nt priés de s*' réunir su grand complet «11-man< bc midi aux salles du Cercle pour i'inspectlon.Le »So« Saint o-T gare Vig.posera d re.Lc Social Canadien lance un défi à tous les clubs amateurs de la province pour le 11 Juillet.Pour informations, s\u2019adresser X W.Marchand, 41 Marquette, ou Uptown 7513.LES STARS A PLATTSBURG Les Stars joueront dimanche X Platts-burg.Le club partira le matin à 8 h.39.L\u2019ét;uipe sera choisie parmi les joueurs suivants : Archambault.Ashton.Kerin.Sarver, Stewart, Kuell, Kavanagh, Gllne, Leurgans, McKay, Bélac.PARTIE NULLE Vallc> fiel«l, 26\u2014I.e Dominion a reçu, dimanche, la visite «lu \u201dRe«l S ta r\u201d de Montréal.La lutte a été excitante au possible et a donné un résultat nul.le score final étant de 1 à 1.Noms des joueurs ; Red Star\u2014A.Perras, o.Lemay, A.Goyette, It.Tessier, L.Dumouchel, V.Rose, J*'.Brisebois, A.Lenagé, J.Lèpa-ge, A.Biss«>nu«\u2018tte, D.J\u2019érras, P.Va-«\u2022hon, F.Thibeault, D.Viau.J.Barrette, L.Tessier, R.Haineault, L.Boyer.JJominlon\u2014-A.Joannette, E.Aubin.M.Montreuil, T.Latour, E.Latour, A.Chevalier, D.Boyer, Elz.Guesnel P.Quenneville.H.Gauthier, Ij.Poirier, L.Bougie, J.Latour, P.Duffy, L.David-Son, E.Haineault,' W.M.Hween, E.French.{Rochester.990029096\u20142 {Toronto.10890000X\u20144 ! Batteries\u2014Huneke et Williams ; Planning et Kelly.A Richmond\u2014\tR.H.E.Jersey City\t.\t.199940201\u2014S\t15\t6 Richmond.129100060\u20146\t8\t1 Batteries\u2014Verbout, Bruok et Reynolds; Morrissette, Work et Kritchell.K H.E.Jersey City\t.\t.906230990\u2014 6\t4\t3 Richmond.O0020026x\u201410\t13\t1 Batteries\u2014Bruck et Reynolds ; O\u2019Brien et Schauflo.POSITION DES CLUBS G.\tP.P.C.Pr«>ridçnce.\t29\t20\t.592 Buffalo.84\t!§\t.158 Montréal.28\t24\t.538 Richmond .\t26\t25\t.519 Toronto.26\t26\t.500 Newark .\t23\t24\t.480 eter.88\t88\t.i«;x Jersey City .\t1S\t33\t.353 LIGUE NATIONALE A Chicago\u2014\tR.H.E.St-Louis.000099999\u20140\t4\t2 Chicago.99020102 x \u20145\t19\t9 Doak, Grlner et Snyder ; Pierco et Archer.A New York\u2014 F.oston .\t.900000000\u20140\t4\t0 New Yç>rk .\t.122000900\u2014 5\t11\t5.Hughes, Crutcher, James et Gowdy f Perritt et Meyers.A Philadelphie\u2014\tR.H.E.Lrrïoklyn.SOOOOOOIO\u20144\t9\t0 Philadelphie .\t.oOOlOOK-O\u20142\t9\t3 Pfeffer et McCarty : .\\; yer et KilHfer.LIGUE AMERICAINE STANLEY VS C, VIAUVILLE I.e Sranrey tra rencontrer dimanche le Cercle \\ i au ville.Les lanceurs seront Miron et Chevrier.La partie commencera A 3 heures.Le Viauville lance un défi à tout club de la Province.Inf.A.Bécbard, 138, 3e Ave., Viauville.LIGUES SAPLOING Voici la liste des parties qui seront jouées aujourd\u2019hui entre clubs des ligues Spalding : Ligue Spalding Senior\u2014Giant vs Cub, ferme Fletcher, 2 à 4.30.Park Ex.A.A.A.vs AU Montréal, 4.30 à 7.Ligue Spalding Junior\u2014Shamrock A.A.A.vs J.T.Bell Co.Ltd., ferme Fletcher, 2 à 4.30.Verdun A.A.A.vs Steel Co.of Canada.J ague Spalding Boys\u2014Alert vs Royal A.A.A., ferine Fletclmr.C.P.R.Tél.Boys vs Mai 00m, ferme Fletcher, 2 à 4.30, Ligue Spahling Knick«*rbocker\u2014All Montreal vs Royal, ferme Fletcher, 2 à 4.30.Cub vs Eastern Stars.Ligue Spalding Knickerbocker Trol-lev\u2014St Gabriel vs Clover, Parc Lafontaine.Verdun vs Aberdeen, ferme Flet-cher.4.30 à 7.00.Ligue Spalding Midget\u2014Griffmtown Boys vs Cub, forme Fletcher, 4.39 X 7.Red Wing vs Montreal B«\\vs.Ligues Spalding Montefiore\u2014Parties de dimanche sur la ferme Fletcher.Ligue Spalding Montefiore Senior\u2014 Leatus Circle vs Y.M.H.A., à 19 a.in.Ligue Spahling Montefiore JunlorO Montefiore vs Pdpular, 2 à 4.30.Jyeatus Circle Jr.vs Young Canadian 2\t1.30.Login* Spalding Montefiore Juvenile-\u2014 Oriole vs Young Canadian.4.39 X 7.Victoria vs Maccabeans, 4.30 X 7.Le C P.rier.mais contrer ses $26 sur un Bonleaux a «léfait le Cher-c-* dernier est prêt X ren-valnqueur» pour un pari de terrain neutre.Dimanche, le Saint-Lambert ira ren-ontrer le Cherrlar, rue «lu GranJ Tronc coin Roper J\u2019.La partie commencera a 3 heures.LA BELLE vs NOMINÏNGUE Il y a quelque tr*mps le « lub libelle affaibli par l\u2019absence de s«'n lanceur mf-\u2019 idc.\u2019et ayant à subir les décisions rajustes «le rv.mplre.fut défait par ie Ncminingue.Le L ibelle est prêt a jouer awe le Nomininguc pour un enjeu Uo $ 0 « haque cAté.l»a joute aurait heu A r \\nnoiu Utkin.Le Nomlningue est invité à couvrir d'ici dix jours le.dépôt du LA belle.ROSEMONT vs STE ELISABETH Le public assistera en foule, «liman-che, au terrain Sainte-Elisabeth à la partît» de cross*» entre les clubs Rose-mont et Sainte-Elisabeth.Li joute sera vive et ai dente, mois les amateurs intéressés «lu jeu de « rosse la veulent exempte à 6 «levant une nombreuse assistance.Le Ha m Ut o\u2019j remercie le Longueuil ^ ses partisans de leur bon accueil.Noms des vainqueurs: R.Devillers, «\u2022».: A.Mathieu.2b.; A.Fisher, lb.: L.Aqui-lar 1.L.X.I^atenauite, Afred Fournier.J l*rix offert par Mlle Adèle Décary.PRIX D\u2019ASSIDUITE \\r, comme prix d a- [.rwjlle Dufort.Armand Grlars; Mlche- AU COLLEGE DE LONGUEUIL (Du eorrespondati» de la PRESSE) Longueuil, 26.\u2014La distribution des prix au collège de Longueuil a donné Heu h une fête remarquable.L\u2019abbé J.G.Payette, curé de la paroisse, présidait.Voici le programme qu'on a présenté aux nombreux auditeurs qui assistaient à cette réunion: Orchestre, ouverture; choeur.\u201cLa Voix des Blés\u201d, F.Riga; distribution des prix, 5e et 6e classes.Déclamation, 3e classe; chant, \"Klllarney\u201d, classe anglaise; prix, classe anglaise.Orfchestre; récitation.\"Parlons Français\u201d, E.Lol-selle; prix, 4e et 3e classes.Choeur, \u201cLe Gai Printemps\u201d, E.Danbrlne; prix, 2e et 1ère classes.Récitation, \u201cLe Cheveu Blanc\u201d, L.Audette; prix spéciaux et collation des diplômes.Chant de l'Alma Mater, les élèves du Collège; «dresse; \u201cO Canada.\u201d PETIT SEMINAIRE DE MONTREAL I^a distribution des prix a eu lieu le 19 juin au petit Séminaire de Montréal.Les prix d'honneur arès Bélanger, 48 points.1er accessit; Alada Lebel, 47 points, 1er accessit; Rose-Alma Taillon, 47 points.1er accessit; Anita Riberdy, 46 points et demi, 1er accessit; Antonio Champagne.46 points, 1er accessit; Cécile Payette, 46 points, 1er accessit; Bernadette Foucault, 46 points.1er accessit; Florida Aubin, 40 points.2ême accessit; Oliva Aubin.40 points.2ème accessit; Arthur Bilodeau, 40 points, 2ème accessit: Henri Lavoie, 40 points, 2ême accessit.CLASSE DES PUPILLES Hors concours\u2014Jeannette Lynch, prix d\u2019honneur offert par Thon.Cyrille F.Delage.TROISIEME ANNEE Germaine Biron, 58 points, gran.l prix spécial offert par Mlle Emma Marth ; Gilberte Déroché, 57 points, prix spécial offert par l\u2019Alliance Française ; Maurice Meunier.57 points, médaille d\u2019argent, offerte par Mme M.F.Perrault ; Marguerite Donas, 57 points, médaille d\u2019argent offerte par Mme L.A.Bédard.DEUXIEME ANNEE Violetta Dellsle, 53 points et demi, médaille d\u2019argent de M.le lieutenant-gouverneur de la province de Québec; Jeannette Laforest, 58 points, grand prix spécial offert par M.l'abbé Lapalme; Micheline Glaekmeyer.56 points, médaille d\u2019argent offerte par M.Charles I^avignc ; Annette Drapeau.56 points, grand prix spécial offert par Mlle Ga-brielle Marth ; Yvette Marth.5.5 i>oint8, médaille d\u2019argent offerte par M.Gon-zalve Desaulrviers ; Rita Dasylva.55 points, médaille d\u2019argent offerte pas M.J.T.Marchand ; Thérèse Glackmeyej-, 55 points, gram! prix spécial offert par Mlle Adèle Décary ; Aline Marth.52 points, médaille d\u2019argent offerte par M.L.A.Rivet»: Berthe Curodeau.51 points, médaille d\u2019argent offerte par M.le docteur L.A.La-combe.PREMIERE ANNEE Jeannette Brouillette, 55 points, médaille d\u2019argent offerte par M.Arthur Vallée: Maurice Darvault, 56 points, médaille d\u2019argent offerte par M.Fernand Rinfret ; Cécile Nantel.54 points, médaille d\u2019argent offerte par M.le curé J.A.Bourassa : Marc Glaekmeyer, 54 {joints, médaille d\u2019argent offerte par M.J.E.Desaulniers ; Cécile Destrois-malsons, 54 -«oints, médaille d argent offerte par M.J.A.Trudeau ; Emilia Asselin, 53 points, médaille d argent offerte par M.Jean Charbonneau ; Paul Géllnas, 63 points médaille d'argent offerte par M.Narcisse Beaudry Armand Grisez.53 points.Médaille spéciale offerte par M Fx.LaSalle, fils ; Uhéa ijabrosse.51 points.Prix offert par l'Alliance Française.Gabrielle Dufort.48 points.Prix offert par Mlle I^anctôt ; Thérèse Perrault, 47 points.Prix offert par M.Ludger Gravel; Thérèse Charcet, 46 points et demi.Prix offert par M.le docteur J.E.Boivin: Ange Irène Ijb-brosee, 42 points et demi.Prix offert i>ar un ancien élève du Conservatoire; An-nette DaFpé, 40 points.Prix offert par Mlle I Api erre: Gilberte Baudry.40 points.F'rix offert par M Ludger Gravel ; Ga hrlelle Archambault, 40 points.T*t\\x offert j>nr Mme Brouillette; Lucienne Ch«-tel, 39 points et demi Prix offert par M.le docteur J.E .Boivin: Georgette I>éry.39 points.Prix offert par M.I^ud^er Gravel; Jeanne Bernier.38 points.Prix offert par Mlle Jeanne TAflamme ; Germaine Brouillette.38 points.Tb'ix offert par M.I^udger Gravel; Cécile l\u2019errault.37 points.Prix offert par M.le lecteur J.E.Boivin; Alfred Fournier, 37 points.Prix offert par Mlle Jeanne I a flamme ; Jean Perrault.36 points et demi.Prix offert oar Mlle Jeanne La fl am me ; Gertrude Charrst.3,6 points.Prix offert par l\u2019Alliance Française T\u2019RIX D\u2019APPLICATION Armand Orisez.Prix offert par Mlle LES COURS DE MLLE PROULX La distribution des prix des cours privés de Mlle A.Prouîx, 29 rue Pontiac, ont eu Heu le 23 juin à 10 heures.Voici les noms «le celles et de ceux qui se sont distingués : Première division\u20141er et 2e prix : Mlle Marie-Anne Lalonde et Mlle Antoinette Labelle, grammaire française, anglaise.traduction, géographie, histoires et style.Mlle Alice Lévesque et Mlle Irène Fafard, lecture anglaise, arithmétique.analyse et sténographie.Deuxième division\u20141er et 2e prix : Mlle Cécile Pleau.application, grammaire française, exactitude, traduction anglaise, politesse et bonne conduite.Mlle Aurore Paré.Mile Clara M&meün, Mlle Antoinette Fournier, grammaire française, histoires, arithmétique, lecture anglaise et écriture.M.Dollard Proulx, M.Joseph Fortier et M.Raphaël Gagnier.se sont distingués en graramaire anglaise, en écriture, en comptabilité et en exactitude.3ème classe\u2014Mlle Alma Desjardins, application, exactitude et politesse.M Vienney Parent.M.Paul F\u2019arent et M.René Dupuis, arithmétique, grammaire, politesse, exactitude, récitation et piano.A L EC0LE LAJOIE trne très joTïe petite s«>lrêe dramatique et musicale a marqué, jeudi soir, la clôture.des classes en même temps que la distribution des prix, à l\u2019école Lajoie, de la commission scolaire de Sainte-Madeleine d\u2019Outremont, section des garçons.Un programme élaborée a été exécuté avec une rare ,adresse par de jeunes enfants de cinq X douze ans et les personnes présentes ont passé une très agréable soirée.M.Arthur Corbin, président la commission scolaire, occupait la place d\u2019honneur, ayant ft, ses côtés les commissaires Victor Leduc, J.FF.Trempe.J.-l*.Lévesque et Siméon l'roulx.ainsi qu^ le secrétaire-trésorier de la commission, M.W.Fîrodeur.On remarquait aussi, au premier rang.MM.Siméon Mondou, Azarie Dumont, U.Limoges, A.Desjardins, O.Moreau et autres.Voici l\u2019intéressant programme qui a été excuté par les jeunes enfants qui fréquentent cette école.F>uo de piano-Airscanadlens; chant, O Canada.Chant.The Soldiers of the King: tragédie en un acte; \u201cLe Téléphoniste de la ville d\u2019Etain\u201d excuté avec succès par MM P.Corbin, A.Walker, G.Bélanger, A.Trudel.G.-H.Trudel, A.Walker.J.Dimas-siva, O.Gingras et R.-M.Bélanger.Exercices militaires par les plus âgés: exercices de gymnastique par de Jeunes enfants de cinq ft sept ans et autres chants, récitations ainsi que présentation d\u2019une adresse au président et aux membres de la Commission Scolaire.La distribution des prix a donné les résultats suivants: F\u2019rix spéciaux, langue française, -prix d\u2019excellence, Ftoméo Desjardins; langue anglaise.Victor Gagné; instruction religieuse, Alphonse Dorais ;_ politesse, F'aul Brodeur; Gérald Tessier; dessin.S.ï\u2019aterson; piété, G.-E.Lemieux: ordre, Yves Bélanger; assiduité, A.Harnois; bonne conduite.R.I>esjardins, A.Dorais, R.Desjardins; arithmétique, L.Gagné.Première année, prix spéciaux: excellence, orthographe et géographie, G.Bi-santi: application, histoire nationale et assiduité.Fernand Corbin; instruction religieuse, lecture et grammaire.Wilfrid Lachapelle; lecture et bonne conduite.Willie Lalonde; écriture, J.Dorais; dessin, M.Fortin Deuxième année, prix spéciaux: Excellence, Georges Wilfrid Moreau; instruction religieuse, J'.E.Bégin: arithmétique.Hector Corbin; grammaire.G.W.Moreau: histoire nationale, A.Avon et V.Leduc ; géographie, G.Moreau ; travail, G.W.Moreau.A.Avon et O.Lebrun; dessin, H.Corbin et R.Stanton; écriture.L.Turgeon et A.i>aroc-que; traduction, Albert Avon; bonne conduite.G.Moreau.A.Avon.O.Lebrun.A.Normandeau et A.Larocque.Cours anglais: arithmétique, français et travail.Walter Cairns; catéchisme et conduite, Léo Cogan.conduite, travail et français.D.F\u2019artridge: catéchisme, C.Brook; arithmétique.J.Goldthorpe; assiduité, R.Bradley.JJernière année; prix spéciaux: prix de travail, prix d'exercices militaires, Guy Bélanger; dessin.Réal Bélanger: connaissances usuelles, Réal Bélanger; bonne conduite, médaille en argent offerte par Mme Mondou.directrice de l'école Lajoie.G.Molleur; conversation anglaise.G.H.Trudel.Troisième année, écriture, orthogra-pi>*.aftthmétiquo, géographie, histoire, grammaire et analyse, et connaissance^ usuelles.Saint-Georges Weil-Brenner; grammaire et analyse, écriture et catéchisme.R.Baglot; écriture, arithmétique et grammaire et analyse, R.Bernier; arithmétique, géographie, histoire, R.Coutlée; dessin et arithmétique, L.Clerk; grammaire et analyse.Lionel Desjardins.Certificat d'étude, Saint-GeorgesWell-Brenner.F\u2019rix spéciaux: médaille d\u2019argent offerte par Mme Moudou, pour l\u2019histoire nationale, gagnée par Saint-Georges Weil-Brenner.l\u2019rix offert par la Commission pour l'élève qui a conservé le plus de {joints aux examens de fin d'année, Saint-Georges Weil-Brenner, Travail général, Saint-Georges Weil-Brenner.Bonne conduite, offert par M.Proulx, commissaire, gagné par Roméo Brvnet.Assiduité, René Baglot ; déclamation, J.Clerk; traducthm, René Ba-glet; catéchisme, R.Baglet, R.Brunet et H.Goulet; histoire, R.Coutlée et géographie, R.Coutlée.AU COLLEGE LAVAL La distribution des prix au coUège t«a-val de St-Vincent de Paul, a eu Heu le 20 juin.A 3 heures de l'après-midi.Une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis se press Ht dans la '*a*te salle du collège.La proclamation des divers résultats fut écoutée avec une attention remarquable.Trois élèves ont obtenu 1© diplôme de fin d\u2019études, ce sont ; MM C.A Hébert.Montréal; R Pépin, Saint-Vincent GATE'S StIOl/tNC LOTHEB mmmm \u201cPapa, pourquoi certaines gens emploient-ils d\u2019autres sortes de savon à barbe?\u201d \u201cParce qu\u2019ils n\u2019ont jamais essayé le Colgate\u201d.Jouissez du confort qu\u2019il y a à se raser avec du Colgate.Sur réception de 4c.en timbres nous vous enverrons un échantillon du bâton à barbe de Colgate, le savon à barbe magique ; la poudre permettant de se raser rapidement; ou la crème à barbe perfectionnée.Dites ce que vous préférez.EN VENTE PARTOUT Edifice Drummond MONTREAL Colgate & Co., Dept.L Fabricants du Savon \u201cCashmere Bouquet\u201d\u2014luxueux, durable, délicat W.G.M.SHEPHERD, MONTREAL, Seul Agent pour le Canada 3233F TïïTTÏÏfïïFWJÏÏÏTTTTTïïTÏÏTÏÏTÏÏÏÏTÏÏÏÏTI .v.v.'.»¦*«.*.* SI vous voulez avoir du sucre absolument pur, et aussi propre que quand il sort de la raffinerie, achetez les Paquets d\u2019Origine et vous serez assuré d\u2019avoir ce que vous désirez.En boîtes de carton, cachetées, de 2 Ibs.et 5 Ibs.En sacs de toile de 10, 20, 50 et 100 Ibs.\u201cLe sucre préféré du Canada durant trois générations\u201d.CANADA SUGAR REFINING CO., Limited, Montréal.JJ Dupré; Annette Drapeau.Prix bitert par dé Paul; S» Cardinal, Montréal.Six au- tres ont obtenu le diplôme d\u2019études com-merriales MM J.Meunier, de Terre-bonne, avec distinction; F.X.Ouellette, A.Saint-Charles.C.E.lAlonde.A.Chabot.tqjjs de Montréal.H.Chartrand.de Saint-Vincent de F'aul.M.E.Duployé.direoaeur de l'Académie sténographinue de France, a décerné au collège, cette année.3 diplômes supérieurs, ft MM.L.Cardinal, vitesse constatée.82 mots ft la minute; E Gour, 75 mots.C.A.Hébert.64 mots.Vingt-trois élèves ont obtenu le diplôme, du premier degré : MM.H.Dompierre, H.Fournier.A.Jubinville, V.Jutras, A.Lemav, H.Prévost.H.Ricard.S.Allaire.J.Barbeau, O.Bélanger.FF.Char-trand.A.Fortin.A.Gendron, C.Lalonde.I*.L\u2019Archevêque.A.Lemav.J, Meunier.F X Ouellette.W Riel.A.St-Charles.A.Sigouin.P E.Sigouln.R.Valiquette.Des médailles d\u2019or ou «l\u2019argent, dons généreux des amis du collège ont couronné les succès dans les diverses branches du programme scolaire.Entre autres.trois médailles d\u2019or offertes respectivement par M.W.Auclalr.maire de St-Vincent de Paul.M.G.S.Malé-part, préfet du pénitencier: M.C.Wilson.avocat.M.I\\.ont été décernées aux trois élèves finissants ¦ MM.C.A.Fïé-bert.«le Montréal; R.Pépin, de Saint-Vincent de Paul; S.Cardinal, de Montréal.Une médaille d'or offerte par M Maurice Courtois, ancien élève du collège comme premier prix d\u2019arithmétique a été gagnée par M.Roméo Pépin, élève finissant.Une médaille de bronze avec dipl.lme offerte par M.Ludger Gravel comme prix d\u2019Arithmétique a été méritée par M.C.A.Hébert, élève finissant.MM L.Cardinal.H.Dompierre.J.M RobiUard.ont obtenu des accessits dans les concours donnés pour l\u2019obtention de ce prix d\u2019Arithmétique.M.le professeur de musique.J.Clos-sey a offert deux médailles d\u2019argent, l\u2019une comme premier prix de piano à M.A Lemay, l\u2019autre comme premier prix de violon ô.M.Victor Jutras.M.J.A.Ck>s»ey a également offert des prix aux plus méritants de ses élèves: MM.E.Valentin.E Rhéaume.U.Gagnon pour le piano; MM.A.Lemay.C.Beau-lieu.R.Hénault, pour le violon.Une médaille d\u2019or offerte par M J.H.Bellerose.ancien élève du collège com- née à M.L.Cardinal, élève finissant.En 8e année, des prix d\u2019excellence ont été donnés par M.Mmery Gendron de St Vincent de Paul.M.Cloutier.«le St Vincent de Paul: Ils ont été mérités par MM.E.Gour.H.Dompierre, A.Lemay.I>ans cette même classe, les prix d\u2019honneur offerts par le K.A.Martin, chapelain et le R.U.Lasalle, d ©servant, ont été décernés à MM.C.A.Hébert.FF.Dompierre, A.Lemay, tous «le Montréal.En 7e année, offerts par M.W.Lévesque, notaire.M.F\\.M.A.Vene.de Montréal, mérités par MM.A.Fortin.W.Riel.L.Allaire.En 6#» année.offerts le R.L.C.Thérien.chape-lani du «'cuvent, le Dr Beaudoin, mérités j>ar MM.Th.Grignon.J.M.Robil-lard, J.Charbonneau.C.FC.Chabot, E.Vézina, E.Reneeult lôn 5e année.A offerts par M.D.F\u2019éloquin.M.Duchar-me.M.Blais, décerné ft MM.R.Boucher.C.Beaulieu.A.Massé.A.Archambault.E.Valentine, E.Rhéaume, En 5e année B, prix offerts par M.Ç.Simard.M.J.A.Radakir, décernés A MM.FC.Blsron.A.Germain Kn 4e année prix offerts par' M.Kiel de Montréal.M.FF.Auclalr, de St-Vincent, décernés ft MM C.Jetté, Th.Myne.F'n 3e année, prix offerts par M.L.Ouellette, M.K.Au-clair ft MM.A.Préfontalne.A.Laplerre, A.Champagne, P.Renaud.R.Blais L 2d.E.Gendron a offert de magnifl- | Le goût déli |[ cieux de TA me premier prix de Jeu a été «îécer- à M.L.C .nanas mu Tranchez un ananas petits morceaux; \\ sez dessus un peu sucre en poudre laissez reposer jus qu\u2019à ce que le sucre soit dissous: mélangez avec Corn Flakes.et ajoutez un peu de crème avant de servir L V6Z avec 9 10c le paquet TOÆS7EO \u2022y&Msv* TOASTED CORN FUMES t»mt cam* 00 Fait au Canada TOASTCD CSAN ruurt LONDON CANADA^ Vt»V ¦____ ques prix à M.E.Gour et H.Dompierre.\t\u201e w .\u201e\t, MM Huilon.iicu ».\ti M ,T.T.rvpln H M.1 M.RobiUard.rfal A H Fournier.A.Jubinville, H.Vrè- 1 M ''*¦ Lnvn'KV .le Montreal n offert tui voat, V Jutras.H Ricard.\tI beau prix de musique qui a été Uécer- JL Cloutier à M.A.Lemay.\tI n« * M.J.iudakir.i i o*> LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI.2G JUIN 1913 tgL' Mi- i esM-'\u2022\tL nu cme CHUPETBE C'est cet après-midi qu'aura lieu leur grand gymkana.LE PROGRAMME ( est cet après-midi, au chalet du Club ChamiuHre t\u2019atiadien.à Mont-rAal-K»t.qu a lieu le crand \"itym-kana\u201d de la Montreal Automobile Trade Association, l'n programme élaboré a eu1 préparé pour l'occasion, et sera suivi d'une promenade en eanots-automobibs sur le fleuve, puis dans la soirée, par un grand banquet et imr une su iterle.L'auto-pilote quittera la Place Viper.A.2.,10 heures précises, cet apréa-midi et suivra l'Avenue Viper.Saint-Hubert, t'herrier.Parc Lafontaine, Avenue Papineau, Chemin de la Cûte Saint-Michel et enfin le Chemin de la Pointe-aux-Trem-Mes ji\u2019cma Montréal.Le maire Joseph Versailles, après y avoir donne une réception officielle, k sa demeure, escortera le parti des automohihstes Jusquau chalet du Club Champitre oit l'on commencera immédiatement l'exé-Tcutlon du programme suivant : lo.\u2014\u201cConcours d\u2019habileté à conduire l'auto''.Ce sera une course | avec obstacle, durant laquelle les voitures devront avancer jusqu'à I un certain point puis reculer au I milieu d'obstacle.Ce spectacle sera ¦< ertainement de nature à démontrer i l'habileté des concurrents.2o.\u2014\u201cConcours d'équilibre d'au-i to\".Ce sera une scène intéressante- Vne plateforme mobile a été spécialement construite pour cette fin Les chauffeurs devront arrêter leurs machines dans la limite d'un temps détermtné.et les amener dans une position d'équilibre parfait.sur I cette plateforme.I iio.Souque à la corde.\u2014L\u2019Asso-I ciatton contre les représentants de ! ia presse.Capitaine de l'Association.Geo.J.Sheppard; capitaine de l'équipe de la presse, M.Lddie Saints-| Père.La victoire sera accordée à ' l\u2019équipe remportant deux essais sur : trois.)\t4o.La course en automobile, dite i \u201caux patates\", le moteur du véhi-i culo ne devant pas arrêter.Cet af-! tide du programme ne s'appliquera i qu'aux autos Ford.Les chauffeurs ! devront faire le tour de la piste ! deux fois.La première fois, le feur arrêtera à un endroit délé pour y déposer huit patates un espace marqué pour re-r ensuite à son siège et continuer la course jusqu'à i'endroit suivant.Dans la seconde course, il devra ramasser toutes les patates préalablement déposées à la main et les points décideront des résultats.6o.Course lente avec l'embrayage en grande vitesse.Le chauffeur de la voiture qui ira le plus lentement avec l\u2019embrayage en grande vitesse, sans naturellement, glisser l'embrayage, sera déclaré vainqueur de ce concours.L'arrêt du moteur suffira à déqualifier les concurrents.Les juges des différents concours seront MM.Joseph Versailles, maire de Montréal-Kst; J.\\V.Lévesque, député de Laval; G.N.Pichet, échevin de Maisonneuve, et J.H.Loranger, échevin.Les superbes prix qui seront distribués aux gagnants, ont été gracieusement offerts par le président Geo.J.Sheppard, de la Montreal Automobile Trade Association ; la compagnie Dominion Chain; la Cie Montreal Coat Supply; S.Davis et Fils; Dunlop Rubber; P.A.D.Robert.Tuewell Rros.; Gutta Percha and Rubber So.; Ilulac Egyptian Cigarette Co.; Express OU Company; John Millen et Fils.koTES :sur- aüIPBillSHP LE \"FORD TIMES\u201d EDITION SPECIALE SUR LA GUERRE Un joli pamphlet-souvenir qui vient d'être publié.A CONSERVER UI 9urni y/ X \"v -y -\t«T,-\\ Sif IL .uttS.*.\u2014àfc.9\t« V 8\t« LE YACHT LA SIRENE qui servira de bateau-pilote pendant la promenade des automobilistes sur le fleuve, cet après-midi.LES CHAMBRES A AIR Les chambres à air devraient être dégonflées, placées dans une boîte ou enveloppées dans un linge ou papier propre et déposées h plat, dans un endroit sombre sans qu\u2019aucun poids ne repose dessue, quand elles ne sont pas en service.Si elles sont laissées dans le pneu, elles devraient être en partie dégonflées seulement.* * * DE LA PRUDENCE Modérez toujours la vitesse de votre voiture quand vous approchez un coin de rue, faites fonctionner la »iréne et gardez toujours la droite de la rue que vous suivez ou que vous devez prendre.C'est là une prudence qui pourra vous éviter de nombreux accidents.DIFFICILE A ENLEVER Quand vous désirez enlever un chapeau de soupape à creuset qui est vissé trop juste ou qui est retenu au cylindre par la rouille, la manière suivante sera la meilleure et la plus efficace; Faites fonctionner le moteur jusqu'à ce qu\u2019il soit réchauffé.Alors, versez un peu d'eau froide dans le creuset de chaque chapeau de soupape à enlever.Cela fait se contracter un peu le chapeau, qui se sépare un peu du corps du cylindre, laissant un vide temporaire.On peut alors très facilement enlever le chapeau.Il nous fait plaisir d'accuser réception d'un exemplaire du \u201cFord Times\u201d, édition spéciale sur la guerre.pour le mois de juin.C'est un fort joli pamphlet-souvenir que tout le monde voudra se procurer.Imprimé sur papier de luxe et joliment illustré en couleurs, c\u2019est un des précieux souvenirs qui aient encore été offerts par nos grandes compagnies industrielles en Canada.Cette édition spéciale sur la guerre, vient justement d\u2019être publiée par la compagnie Ford Motor of Canada, à Ford.Ontario, pour remplacer le numéro régulier du mois de juin, et déjà, il attire l\u2019attention de tous les intéressés-dans le Dominion où il a été distribué.50.000 copies ont été imprimées en premier lieu, pour couvrir la liste régulière des abonnés, mais il faudra nécessairement en imprimer une seconde édition pour remplir les nouvelles commandes qui arrivent chaque jour, aux bureaux de la compagnie.Plusieurs des articles contenus dans ce pamphlet ont été écrits par des employés de la Ford qui sont actuellement au front et sont d'un intérêt indiscutable.lignes américaines et sont poursuivis avec activité, en venant vers Montréal.Déjà, la section comprise entre les frontières américaines et la municipalité de Napierville a été réparée et se trouve dans un état on ne peut plus satisfaisant.L'on ne met pas encore de surface bitumineuse sur la route, mais il est probable que le travail, depuis si longtemps recommandé par la \u201cPresse\", et par tous ceux qui ont à coeur la conservation de nos routes, sera exécuté à l'automne ou au printemps prochain.Pour le moment, la route est remise dans un état irréprochable et le gouvernement va pourvoir aux moyens à prendre pour qu'elle soit continuellement entretenue.LE PONT VICTORIA Cette semaine, les directeurs de l'Automobile Club of Canada sont allés de nouveau rencontrer les of- ficiers de la compagnie du Grand-Tronc, au sujet de Ir.circulation sur le pont Victoria.On a demandé de modifier quelque peu les restrictions imposées au trafic qui s'y fqit | depuis le commencement de la guer- | re.et particulièrement, de permet- | tre aux automobilistes de traverser' le pont plus fard dana la soirée.M.Howard G.Kelly, vice-président du Grand-Tro*c, a admis que' ces restrictions causent parfois dç ; sérieux ennuis aux touristes, mais, à cause de l\u2019importance de ce pont national, il est impossible, pour le moment, de les modifier.Toutefois, H suggère aux automobilistes de tendre tous leurs efforts à faire améliorer la route qui conduit de Saint-Lambert au bateau traversier de Longueuil, promettant 1 appui de la compagnie du Grand-Tronc à cette fin.Il sera dons, comme par le passé, impossible de traverser le pont Victoria après huit heures dans la soirée.I Clôture en Fer faite au canada N\"Ut fabriquons au delà de 10arce que \u2019est un Le Chassis le PLUS SIMPLE que vous ayez encore vu.Et il suffit d\u2019un coup d\u2019oeil pour le prouver aussi.Car si vous étudiez la vignette de ce châssis Studebaker \u2014 ou ce qui sera mieux encore, si vous venez voir le châssis lui-même \u2014 la première chose que vous remarquerez, c'est qu\u2019il est indépendant du \u201cclutter\u201d.Observez la ligne de marche, par exemple.Elle est DROITE comme une barre du moteur à l'essieu d\u2019arrière.Cela veut dire du POUVOIR, aussi.Et tout est à la place qui lui appartient.Ensuite, lorsque vous examinerez les plus petits détails du dessin, vous constaterez que le moteur, par exemple, est aussi simple que n\u2019importe quel autre que vous ayez vu \u2014 et d\u2019un accès très facile.7^a direction irréversible est une simple roue cylindrique que l\u2019on peut FACILEMENT ajuster, et chaque partie de la direction est ajustable pour la durée.Le tuyau d'échappement est droit et sans angles courts.La transmission, appuyée sur l'essieu d'arrière pour un meilleur équilibre et une conduite plus droite, est simple, d\u2019un JOLI dessin et d\u2019un accès facile.Et chaque petit détail, comme un coup d\u2019oeil vous le montrera.est dessiné et placé avec l'idée de fournir le canal le plus FACILE et le PLUS DROIT pour la sortie du pouvoir du moteur aux roues d\u2019arrière \u2014 et pour le rendre aussi à \u201cl'épreuve des bris\u201d qu\u2019un homme puisse le désirer avec cet auto.X èfcujui Pourquoi Acheter un Quatre cylindres, quand vous pouvez avoir pour le même prix un' auto de tourisme McLaughlin 1916 à SIX cylindres et de qualité supérieure ?Aucun autre auto de n\u2019importe quel prix n\u2019assure à son propriétaire une plus grande valeur, prix pour prix, que ce McLaughlin 1916 à SIX cylindres type \u201cvalve-in-head \u2019\\ Douze succursales au Canada garantissant un \u201c service \u201d insurpassable dans le Dcminion.Ce modèle D15 esf maintenant visible à nos salles de ventes 260 ROE ONTARIO OÜEST, MONTREAL.McLAUGHLIN Modèles 1916 \u201cChacun est un six\u201d Voyez la plaque forme losange DEUX GEANTS DE POUVOIR trV«i\\Tl CARRÏAGE Co / Bureau-chef et fabriques\t* OSHAWA, ONTARIO.\tr£ù.A* ' M* **\tiT**6'\t\u2018'°n «n Caractéristique, Studebaker K ialraffp et -IZmarragr éle-'lrl-[uee\u2014eesleu d'arrière ent.èrement luttant\u2014roussi nets Tlmken\u2014pneu» arrière ft surface de tm-tion de dreté\u2014Capote du modèle qu'un iomme seul peut manier.Routière Studebaker .,\t$1250 Studebaker QUATRE .\t$1250 Studebaker SIX LEGER.$1750 Studebaker Six.(7 place,) $1825 F.O.6.de Walkerville, Ont.Mais pourquoi ne pas venir examiner le châssis en détail?Outre sa simplicité, vous aimerez à savoir comme tous les organes sont d'un accès faciles et comment le châssis est bien proportionné pour une marche l\u2019Ll'S FAtTLK et une conduite Pf.l'S FACTLK.St vous le désirez, nous vous ferons conduire un auto vous-même et vous CONNAITREZ par expérience la marche confortableet le pouvoir donné avec facilité et les nombreuses commodités lu'un Studebaker offre.Pouvez-vous venir aujourd'hui?SI non.écrivez pour avoir le livra traitant du châssis Studebaker.Vendu par Légaré-Gadhois Automobile Ltd., 180 rue Amherst, Montréal, Est 6012 et P.-T.Légaré, Limitée, Québec.Modèle D45\u2014McLaughlin à six cylindres, auto de tourisme à cinq places; fameux moteur Valve-in-Head ; 40-45 c.v.; empattement 115 H pouces; ressorts modillon; essieu d'arrière entièrement flottant, système \u201cDelco\" de démarrage et d'éclairagô électriques; capote qu'un seul homme peut fixer; équipement complet.$1,385, f.o.b.Oshawa.1S4« J 23 LA PRESSE.EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 2G JUIN 1915 LETTRE DE LONDRES lOifS NE SE DEFEND SOERE DES ZEPPEEINS On se demande pourquoi les aviateurs anglais ne sont pas là pour les recevoir.POUR LES PRISONNIERS DE GUERRE CANADIENS F.Trottl«r.Bedford; Albin* Roy, Montréal .K.Ucajardln»,Sherbrooke; Evelina Héon, Trois-Rivtèree Je note aussi sur mon réglstre des visiteurs, les noms de J.-A.Ju-teau, 10 rue Robin, blessé à Ypres, N > onvalesceiue A Londres et transféré dans le 23lème Bataillon; M.Msrkoaskl, de Montréa), Ire Batterie de Réserve.Artillerie de Campagne; et U.Nolin, de Montréa., 3me Batterie de Réserve, Artillerie de Campagne; caporal Angelo Savard 146 LeDuc Wall, Hull; Ralph J.Hadley, 108 avenue de l'Esplanade, Montréal, 2me East Surrey Regi-ment,armée anglaise; J.-W.Dumouchel, chef de mre de l\u2019Annonciation, enrOlé dans la section des transports de l'armée anglaise; E.-nest Roux, 14 rue Bernard, Montréal; M.Rioux, 802 avenue Henri Julien, Montréal; O.Patenaude, 752 avenue Papineau, Montréal, tous trois du corps des Ingénieurs Canadiens (connu populairement sous le nom de \"Janln's Engineers\u201d).* * * (Du cor.régulier de la la PRESSE) Londres, le 1er Juin 1915.\u2014Enfin, les zeppelins sont venus à Londres.Pendant dix minutes, hier soir.Juste à la sortie des théâtres, ils ont fait pleuvoir des bombes Incendiaires sur Stoke Newington, Dalston et Shoreditch, au nord de la cité.Je tiens de bonne source qu'un des zeppelins se serait aventuré Jusqu'à la gare de Liverpool Street, à cinq minutes de la Banque d'Angleterre.Puis Us sont repartis sans encombre, si l'on en Juge par l'absence de toute nouvelle d\u2019une poursuite quelconque.On dirait que tous nos aviateurs sont au front, et qu'il n'en reste pas assez pour recevoir ces visiteurs peu commodes et peu agréables.* * * VISITES DE CANADIENS Une visite plus agréable que celle des zeppelins, c\u2019est bien celle du capitaine Cinq-Mars, de Québec, imprimeur du roi, ancien correspondant de la \u201cPresse'', à Québec.11 m\u2019attendait de bonne heure au bureau ce matin, toujours alerte et joyeux.Il eut tôt fait de me donner une foule de détails Intéressants sur le 221ème régiment dont 11 fait partie.J\u2019ai aussi reçu ces jours-ci la visite de plusieurs Infirmières venues avec le Dr Mignault, entre autres: Mlles C.Champagne, de Rigaud; E.Champagne, 1978 avenue du Parc, Montréal; Emma Bernard, Belœtl; DES MUNITIONS.ENCORE DES MUNITIONS La campagne pour et contre le service universel bat son plein dans les journaux anglais.Ceux qui sont contre cette mesure sont précisément ces journaux qui, avant la guerre, ont travaillé avec ardeur à faire réduire la marine et l'armée, qui à la fin de Juillet dernier, s'opposaient avec véhémence à toute aide donnée à la France en cas de conflit, qui ont prêché la doctrine qu\u2019il ne faut pas humilier l\u2019Allemagne par des conditions de paix blessantes pour ces délicats sauvages.Ces Journaux dénoncent également la mise sur pied militaire des ouvriers employés àéla fabrication des munitions, ce qui empêcherait ces inté^ssants individus do Jouer aux grèves pendant que le sort do la civilisation se Joue dans les Flandres.Quand Je vous aurai dit que la plupart de ces journaux avalent avant la guerre des acointances ouvertement avouées avec des Allemands, naturalisés pour la frime, vous pourrez tirer toutes les conclusions que vous voudrez.Ce n'est pas eH laissant les ouvriers libres d'entraver la production des munitions, au nom des droits imprescriptibles de l'Individu, que l\u2019Angleterre sortira les barbares de la Belgique, ce qu\u2019elle s\u2019est engagée de faire.11 faut des munitions, des munitions, et encore des munitions! POUR NOS HOMMES D'AFFAIRES Je signale à nos industriels qui voudraient étendre leurs affaires en Belgique après la guerre, une revue Importante qui vient de paraître à Londres, l\u201c\u2018Anglo-Belgian Review\".Cette revue d\u2019affaires, dirigée rar M.Jules Claes, directeur de \u201cLa Métropole\u2019\u2019, d'Anvers, a pour but de faire connaître aux Industriels belges.les sources où.après la guerre.Us pourront trouver les produits Indispensables à la reconstitution de leurs affaires; elle a aussi pour but de faire connaître à l\u2019étranger les produits dont la Belgique aura besoin.ainsi que ceux qu\u2019elle sera en mesure d\u2019exporter dès la libération du territoire.« * * POUR NOS PRISONNIERS DE GUERRE Le soldat Arthur Fleury, prisonnier de guerre à Giassen, Allemagne, m'a écrit pour me dire que les Allemands nourrissaient fort mal leurs prisonniers.J'ai Immédiatement expédié une caisse de provisions pour lui et ses camarades.Tant que durera la guerre et que Fleury et ses compagnons seront prisonniers en Allemagne, je leur ferai tous les mois un envoi d'une valeur de cinq dollars.C\u2019est tout ce que mes ressources me permettent de faire.On jourrait organiser un \u201cFonds de Secours aux Prisonniers en Allemagne\u201d auquel chacun souscrirait suivant ses moyens et son coeur.\u2019OFFRE au public à des prix des plus raisonnables une ligne complète d\u2019appareils ! rthopédiques, membres artificiels, bandages herniaires, bas élastiques, etc.aits au Canada, de meilleur matériel et supérieurs aux lignes importées.Faits par des ouvriers canadiens experts dans cet art.Reconnus et recommandés par la faculté de médecine.Etablie en 1866, notre maison est sous la surveillance immédiate du propriétaire.DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS ILLUSTRE MAIN 4732 Assortiment complet de Bandages Herniaires, Appareils Orthopédiques, Membres Artificiels, Supports, Bandes Abdominales, Bas Elastiques, etc.En mains ou faits sur commande.\t* FABRIQUE CANADIENNE DE BANDAGES C.MARTIN 36-38 CRAIG EST MONTREAL LE PAS POSSEDERA OHE SUPERBE ECOLE (Du correaponrtant de la PRESSE) Le Pas.Man., 26.\u2014Le vote pour la vente de $30,000 de débentures pour la construction d'une école publique, a été soumis aux électeurs et a donné le résultat suivant: 90 pour et 13 contre.La construction de cette école qui sera pourvue de toutes les améliorations modernes, coûtera environ $43,000.Le don de $20,000 fait par le gouvernement provincial, en 1912, pour fins scolaires, sera ajouté au montant obtenu par la vente des débentures.Les travaux commenceront aussitôt que les commissaires auront l'argent en main.\u2014Trois nouvelles religieuses de la communauté des Soeurs Grises, venant de Saint-Hyacinthe, Québec, sont arrivées ici.dans le but d'aider leurs compagnes à soigner les malades, à l\u2019hôpitaJ Saint-Antoine.\u2014Une nouvelle boutique de ferblanterie et de plomberie vient d'être ouverte, sur la rue Patrick, par M.Mercier et frères, de Montréal.Grr.nde assemblée dans l\u2019Intérêt des charpentiers menuisiers, mercredi, 30 juin 1915, à 8 hrs p ni., à la salle Lafetière, 87 rue Aylwin.coin Sainte-Catherlne-Bst.MM.Alph.Vervllle, M.P., Jos.Ainey, commissaire de la Cité, et d'autres orateurs expliqueront, en français et en anglais, la situation des charpentiers et menuisiers et les véritables moyens à prendre pour améliorer leur situation.* * * Réunions pour ce soir, 4e samedi du mois: TKMPLE DU TRAVAIL: Union No 1270 des charpentiers menuisiers.QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION: Union No 124 4 des charpentiers menuisiers: Union internationale No 55 des confiseurs et boulangers (2 h.p.m.); Union internationale No 93 des charpentiers en fer.SALLE HOULE, Maisonneuve: Union No 1558 des charpentiers menuisiers.MONUMENT NATIONAL: Association des Ingénieurs stationnaires, cour Cartier.;ï: CES PROMENADES Le président et les membres du bureau de direction de la Montreal Automobile Trade Association, maintenant qu'ils ont obtenu l\u2019approbation de tous les membres, concernant les excursions ou promenades en automobile à travers la province, se sont remis activement k leur organisation et d\u2019ici à quelques semaines, elles seront reprises de plus belle.Au nombre des voyages les plus intéressants qui sont mentionnés, on remarque ceux d\u2019Oka, Knowlton, Saint-Hyacinthe, Plattsburg, Malone.On parle aussi de voyages plus considérables qui dureraient une couple de jours, entre autres, à Québec et à Sainte-Agathe des Monts.Dans leur programme d\u2019amusements pour la belle saison, les membres du comité d\u2019organisation n\u2019oublient pas les petits orphelins et infirmes et d\u2019ici à la fin de la saison, d'agréables promenades leurse-ront offertes par les membres de l'association.Actuellement, le gérant T.C.Kirby est on ne peut plus occupé à voyager sur les routes environnant V district de Montréal, où il fait faire l\u2019installation d\u2019affiches indiquant au voyageur l\u2019approche d'un danger sur la route.Plusieurs milliers de ces affiches vont être placées sur les routes les plus fréquentes, aux frais de l'association.Gardez vos pneus bien gonflés et vous éliminerez les trois quarts do vos troubles venant de ce côté.Le soldat ARTHUR ROBILLARD.de Verdun, fils de W- Honoré Roblllard, faisant partie du 14cme bataillon, sur la ligne de feu.FANFARE IMMACULEE CONCEPTION PERSONNEL M.et Mme M.R.Portelance.de la rue Saint-Hubert, partent lundi, le 28 courant, avec leurs enfants, pour se rendre à Abenakis Springs, où ils passeront ceux mois de villégiature.M.Athanase Tremblay, ayant été obligé, à cause de ses nombreuses occupations durant la guerre, de donner sa démission comme directeur de ce beau corps de musique, M.Henri Cordenier, ex-directeur de la fanfare de la Police Municipale, en a accepté la direction.Nous aurons le plaisir de le voir à l'oeuvre lors de son premier concert, qui aura lieu le 13 juillet prochain au Parc Lafontaine.COURRIER DE BATISCAN Le soldat ALFRED LEVESQUE, fils de Dame veuve Alf.Lévesque, de Saint-Gabriel de Rimouski, qui communique à sa mère d'intéressantes choses sur la guerre à laquelle II prend part en France.(Du correspondant de la PRESSE) Batiscan, 25.\u2014Les entrapreneurs de la route nationale sont à poursuivre les travaux qu'ils ont commencés l'an dernier.Ces travaux,une fois terminé, donneront un aspect nouveau à notre municipalité.* * * M.N.Chamberland, de Montréal, est arrivé à Batiscan pour passer les vacances avec sa famille.Mlles Isabelle et Annette Moreau, filles du Dr G.T.Moreau, de Montréal, passent la belle saison dans notre joli village.Mlue Angéline Clnq-Mars.deSainte-Thérècse N U UUU Mars, de Sainte-Thérèse, est en promenade chez son oncle.M.J.-H.Marchildon.M.G.-H.Gouin est de retour dans sa famille, après avoir terminé son cours au séminaire de Montréal.Le Moteur du \u201cTWIN-SIX 59 Le caporal L.J.GIRARD, fils de M.F.J.Girard, employé à l'Hôtel de Ville, demeurant 162 rue Sainte-Catherine Est, parti avec le premier contingent canadien, actuellement à l\u2019hôpital Stationnaire No 1.1 T* ii ;.jU 4- \"i- Vfï* VIN APERITIF RECOMMANDE AUX FAMILLES TONIQUE & L .V I O t.EX.THÜI R .FRANCE.AGE NTS : H U 00 N.HE BERT; & CIE.LIMITEE .MONTREAL Moteur Portatif de 57 livres, que vous mettez parmi vos bagages Se fixant en une minute à l\u2019arrière Lmlr« alais a «lé.jà exprimé son appréciation du service que la maison U.\\\u2019aliquette a établi pour les acheteurs de («rafonola* tH de recorda Columbia.Téléphones K«t 41H2, demande/ le rayon de la musique.Nous serons enchantés de i>ouvoir mettre votre nom sur la liste de ceux à qui noua envoyons le bulletin mensuel des nouveaux recorda; ou bien si voua passe* par ici entre/ sans gêne, nos jolis salons d'audition vous sont ouverts.Offre Spéciale pour l\u2019Eté Gruphophonp Columbia, en chêne solide avec quinze (15) records doubles (30 morceaux).Un instrument d'apparence élégante et d\u2019une tonalité parfaite.Convenable pour salon de ville ou maison de campagne.Complet avec 15 records $32.75 Jleinandez nos conditions' faciles de paiement.DEPARTEMENT DES TAPIS RUGS WILTON ET AXMINSTER Vous conseillons fortement aux ménagères économes de meure chez elles un ou deux de tes magnifiques Kugs.pendant qu'ils sont offerts à si bas prix.Cette iwcasion ne se représenumu plus.Notre assortiment de ees Kugs nous est arrivé en retard pour notre saison de ventes.le délai ayant été eausé par la guerre.Vous aimons mieux les sacrifier à ces prix que de |K,rter un stock si dispendieux (tendant tout l\u2019été.Rt s7aOV.DEPARTEMENT DES DRAPERIES VELOURS SIMPLES ET REVERSIBLES Grâce à notre prévision, nous nous étions procuré une quantité de ces super!>cs velours Européens avant que les funestes effets de la guerre se soient étendus jusqu'aux villes manufacturières de cet article.11 en résulte que nous avons encore en magasin un assortiment [iresque complet, tandis que les autres magasins en sont dépourvus.\\ ELOl'KS A SIMULE SURFACE en jolies nuances rouges.vertes, roses ou héliotrope.«u ^ C à ^ ^ la verge.\t2^3:.VELOURS REVERSIBLE, mêmes nuances et bleu en plus.De\ta ^\tla verge.$2.00 $6.00 Département des Tapisseries.- Bordures di 9 et IB pouces, à le et 3c.Ces Bordures sont de certains lots qui nous sont restés de l'assortiment du printemps.Les nuances en sont en grande partie appropriées aux effets de décoration unie.Offertes en lots qui se vendaient de 2% à 5c pour .D'autres qui se vendaient de 6c à 15c la verge.poür.-3 C Notre galerie de reproductions de tableaux d'art vaut la peine d\u2019être visitée.Une quantité de ces tableaux avec cadres en bois nature ou or, sont OC \u2014.A en vente à des prix variant de le 35c $19 QEPARTEMEKT DES MEUBLES Lit en Cuivre, Sommier et KMateSas, $24.95 AVEC BARRES SUPERIEURES CARREES Un nouveau modèle de bon goût en fait de Lits en Cuivre \u2014 Rarres supérieures carrées et sept barreaux ronds avec ornement de 4 |vouces.Le* poteaux sont de 2 pouces, avec têtes de\tpouces.Matelas en feutre électrique, capitonagc rapproché et couverture épaisse.Sommier tout en acier avec dessus tissé en acier poli, l^s J articles complets |»our Autres Offres Spéciales Lit émaillé blanc, avec sommier tissé en acier poli et matelas de 4 pouces * pour.$5.98 Joli lit tout en cuivre, avec sommier en acier et matelas en laine, complet .$14.89 $24.95 N.G.VAÜdüETTE Limités, 477 rue Ste-Catlierine Est LES PATRIOTES ( On célèbre dans les deux villa- ; ges du Bassin et du Canton, notre fête Nationale.\u2014 Une messe solennelle.\u2014 Procession et discours.Ch.mbly, 26.\u2014 Pendant que Montréal célébrait notre belle lêta de la Saint-Jean-Bapti&te, avec sa splendide procession, son déploiement de drapeaux et ses orateurs populaires, animant la vie nationale du peuple canadien; sur les rives du Richelieu nos amis dft Chambly Bassin et Canton, dans un décor délicieux de verdure et aux applaudls-ements d une foule enthousiaste, célébraient eux-mémes, notre fête nationale.Depuis vingt-cinq ans, jamais fête pareille n'avait embelli nos rives.Sous la direction de M.Georges Ducharme, l'organisateur de la fête.et de M.Blanchet, qui s'est surpassé pour faire de la démonstration un succès éclatant, tout s'est passé avec un ordre parfait.De jolis charriots allégoriques donnaient une note de gaieté à la procession.Les fondeurs de la manufacture Ducharme et les éclusiers du canal de Chambly.avaient deux chars splendides; tandis que le char des Alliés, où cinq jeunes fil'les, drapées dans le costume national de chaque pays, figuraient la France, la Belgique, l\u2019Angleterre, l\u2019Italie et la Russie.Les applaudissements de la foule saluèrent longuement, au passage de ce char allégorique.Mlle Berthe Geoffrion, représentant la France; Mlle Laura Pouliot, ITtalie: Mlle B.Fortier, la Russie; Mlle J.Meunier, l'Angleterre et Mlle L.Pépin, la Belgique.Une messe solennelle fut chantée dans Vavant-mMi, et M.le curé Laforce fit le sermon de circonstance, superbe pièce d'éloquence, vibrante de patriotisme.Après la messe, la procession 1 s'arrêtait au pied de la statue de: Salaberry.le héros de Châteauguay.Une superbe couronne de fleurs fut) déposée sur le socle du monument I et M.Arthur Geoffrion, régistrateur du comté de Chambly rappela l\u2019épopée canadienne, les gestes et faits de notre histoire, et le grand tra- i vail du peuple canadien sur la ter- / re d'Amérique.Dans l'après-midi, aux \u201cPins\u201d, | courses et jeux et le soir, un super- i be concert à l\u2019Hôtel de Ville de j Chambly Bassin, couronnait digne-! ment la fête qui laissera un souve-ni vivace au coeur de ceux qui y assistaient.M.G.N.Ducharme, maire de Chambly Bassin, fut l'orateur de la circonstance dans l'après-midi.Avec émotion et éloquence 11 parla du passé, de nos ressources, nos richesses nationales et du brillant avenir qui attend la nation canadienne.Les deux Chambly ont fait les choses splendidement et les citoyens sans exception méritent des félicitations et des remerciements pour avoir organisé cette fête patriotique.et affirmé et leur toi et leur amour du sol natal.DE PASSAGE A MONTREAL Ce matin, nous avons eu le plai-1 sir de recevoir, à nos bureaux, la visite de M.et Mme Jean-Baptiste Laporte, de Salnt-Pierre-Drysdale, ; comté Huron, Ontario, qui sont de j passage en cette ville après avoir vl-1 sité quelques parents éloignés, qui j habitent encore ie comté de Joliet- j te.C-'est la première fois que M.| Laporte vient dans la province de ; Québec que ses parents ont quittée en 1845, pour aller s\u2019établir sur les J bords du lac Huron.M.et Mme Laporte repartiront demain pour aller visiter Québec et | Sainte-Anne de Beaupré, puis vers le commencement de Juillet.Ils retourneront dans leur paroisse.IpnÉwik LES ELEVES DE MADAME HERALY COURRIER DE SAINT-JEROME Le docteur et Mme R Charle-hols, de Westmount, sont de retour de leur voyage de noces et recevront dimanche le 27, ainsi que ]e 4 Juillet, à leur demeure, 397, avenue Victoria * * * Mme Aimé Demontigny est allée passer un mois chez son beau-père, M.Louis Demontigny, à Coaticook, et chez quelques amies, à Sherbrooke, ¥ ¥ * M.Maurice Demor», qui vient d\u2019obtenir ses degrés de bachelier ès-«rta, au Collège Sainte-Marie, se reposera deux mois à la eampagne et commencera l\u2019étude du Droit à l'automne.* * * On annonce leg fiançailles de Mlle Juliette, seconde fille de M.et Mme H.T.Challfoux, de Saint\u2014Hyacinthe, avec M.Walter Goyeau, de Windsor, Ont., et agent-général ft Wontréal.Jdont Les élèves de Madame Héraly les noms suivent ont passé leurs examens avec distinction au I\tLondon College of Music.Classe des associés: Mlles Augusta Huot, Rosa Charbonneau, Béatrice Benoit.Classe supérieure avancée: Mlles Antoinette Jetté, Régina Liaoust.Classe supérieure; Mlle Mignonne Uuimond.Classe moyenne: Mlles Violet Cooper, Alexandrine Dueharme.(Masse élémentaire: M.Roland Gravel Nous profitons de l'oecasion pour j faire une visite au point nécessaire.Le premier professeur de M.Wilfrid Pelletier, qui a remporté le prix d'Kurope décerné par l'Académie de Musique de Québec, aux examens de cette année, est Madame Héraly qui a formé le talent du jeune planiste pendant dix ans.En effet, M.Pelletier a eomtnen-|cé ft étudier le piano avec Madame j Héraly ft l\u2019âge de six ans et a con-Itinué ft travailler avec elle jusqu'à II\tSge de seize ans.(Du corresnonoant rte la PRESSE) Saint-Jérôme 26.\u2014Les Frères des Ecoles Chrétiennes, au nombre d'environ 500 viendront faire leur retraite annuelle au Collège Commercial de cette ville, au mois de juillet prochain.\u2014Le Conseil de Ville a Invité le corps des Zouaves ft tenir Ici, l'été prochain, leur camp annued, ce qui amènerait dans la ville de 700 à 800 zouaves étrangers.\u2014La Cour Supérieure siège Ici cette semaine, sous la présidence de l'hon.Juge Robldoux.LES EFFETS DE LA GUERRE Nous avons eu ces jours derniers le plaisir de visiter la manufacture Nap.Tourangeau * Cle.fabricants; de membres artificiels.Au cours de i l'entretien que nous avons eu avec! Monsieur Tourangeau, 11 a attiré! notre atterftion sur le rôle Impor- j tant que joue l\u2019orthopédie durant j cette affreuse guerre, ainsi que les: services qu elle peut rendre aux mal- ! heureux soldats estropiés, qui nous I reviennentdépourvuseoitd\u2019une jam- ! be, soit d'un bras, de même que ceux ! qui ont subit des blessures néces-; sitant des appareils, bandages, etc.: Nous avons remarqué une très gran- ' de quantité d\u2019appareils surgloaux et i orthopédiques des plus variés et des j plus modernes.Bien que la guerre ne soit pas encore terminée, la maison Tourangeau a déjà reçu nombre de commandes du Gouvernement, ainsi que des compagnies d'assurance.Monsieur Tourangeau s\u2019attend aussi à l'encouragement des soldats, car 11 est lui-même un ancien confrère d'armes, étant un des fondateurs du 65ième régiment, ft sa retraite depuis 1882 avec le grade! de premier sous-officier.La maison | Nap Tourangeau & Cie., est fta-! bile depuis trente-trois ans, et compte parmi sa nombreuse clientèle des grandes communautés religieuses, les principaux hôpitaux, et la faculté médicale.\t*\t(ann) EXCURSION AU CLAIR DE LA LUNE L'excursion au rlair de la lune, sous les auspices de la cour Saint-Aloysius, Ordre des Forestiers Catholiques, No 1676, qui fut remise le 27 mal, aura Heu lundi prochain au soir, le 28.Le vapeur Trois-Rivières partira du quai Victoria à 8 heures précises et le quai de la rue Désery ft 8 heures 30.Tous les billets portant la date du 27 mal sont bons.\t(ann) NAPIERVILLE JUNCTION RAILWAY COMPANY A partir de dimanche, le 27 juin, le N.J.U.fera circuler un train de passagers additlolnnel entre Montréal et Saint-Edouard.Naplervllle, Lacolle et Rouses Point via Delsoti Jet., conjointement avec les chemins de fer Delaware & Hudson et Grand-Tronc.Départ de Rouses Point ft 7.50 a.m., arrivée ft Montréal ft 9.35 a.m.Au retour, départ de Montréal ft 7.15 p.m., arrivée ft.Rouses Point à 9.00 p m.Les trains qui quittent maintenant Montréal tous les Jours excepté le dimanche ft 4.25 p.m.pour Rouses Point et Lake Placid, et ceux qui quittent Rouses Point ft 9.18 a.m., arrivant ft Montréal ft 11.00 a m., seront discontinués,\tr La plus Grande Vente de Trois Jours qui ait jamais été Faite à ce Magasin.Notre Vente de Fin de Juin combinée avec la Première de nos Ventes dfEcoulement de Juillet, Voici un événement qui attirera sûrement votre attention.Outre les valeurs ordinaires de la fin du mois que nous offrons, nous commencerons ce mois-ci notre vente d\u2019écoulement de juillet, lundi, le 28 juin, en même temps que notre vente mensuelle de 3 jours.L\u2019assortiment de marchandises ^ des bas prix exceptionnels est considérable et les économies que vous réaliserez seront également grandes si vous venez faire vos achats ici les 28,29 et 30 juin.UNE VENTE REELLEMENT REMARQUABLE DE SOES UNES ET DE FANTAISE VALANT JUSQU\u2019A SI.50 POUR Soie taffetas françai*** à bordure de fantaisie.Pallletto tout soie- garantie de bonne qualité.Satins persans et bulgares imprimés de fantaisie.Satins orientaux français, dessins de fantaisie.Stole bcr.gallne.perse de fantaisie, pour garnitures.Soie chiffon unie tout soie, 40 pouces.Foulards français imprimés, plusieurs jolis dessins.Soles de fantaisie brochées et en relief, bonnes nuances.Soie Habutal naturelle de bonne qualité, 23 pouces.Soles tartan clan de fantaisie tout sole, pour blouses.Soles pour garnitures de chapeaux, de famtaisi* et à rayures romaines.Taffetas chiffon uni dans une grande variété de nuances.Mo sseiine de soie française imprimée.Soie* pailletée» de fantaisie pour garnitures de roina.Popelines unies et de fantaisie et cordés ottomans.PAS DE COMMANDES PAR POSTE OU TELEPHONE UNE VENTE EXTRAORDINAIRE DE MANTES D\u2019AUTO Echantillons venant d\u2019Arrivor de New York Confectionnées dans de jolis modèles, pleine longueur ou longueur manches à même ou raglan, amples ou avec ceinture.Les tissus sont: Ramée, toile, grosse toile et tissu Palm Beach.Elégamment garnies avec gros boutons d\u2019écaille produisant un*très chic effet .Grandeurs 32 à 44.En vente lundi aux prix très spéciaux de $7.95 $12.95 $15.00 Magnifiques Costumes Lavables A dos Prix Grandement Réduits Nous avons réuni en un lot les plus jolis costumes lavables pour dames et jeunes filles et nous les avons marqués à un prix qui ne saurait vous laisser indifférente.Il y a des costumes en grosse toile et en toile ordinaire, blancs et de nuances naturelles, manteaux Norfolk ou évasés avec poches rapportées, garnis de gros boutons en os.Rég.£C| OQ $15.00 pour.3 JOURS SEULEMENT AU PRIX CI-DESSUS.Ciiapsaux à des Prix incomparables Canotiers de New-York Et comme vous le savez, c\u2019est le chapeau que l\u2019élite de New-York a adopté avec enthousiasme.Ces chapeaux sont en belle tresse de tagal fini paille de Milan, à larges bords avec frange ou cordon retombant, calottes moyennes ou plates.Les couleurs sont: blanc, noir, noir et blanc et blanc et noir.Ces chapeaux ont été confectionnés pour vendre $3-95.Mais pendant la vente de trois jours nous les offrons $1.39 Arrêtez! et Lisez! Robes en Moosseline et en Toile pour Dames et Jeunes Filles $2.98 Nous considérons que c\u2019est là notre meilleure offre de la vente.En effet nous mettons en vente des robes d\u2019été superbement confectionnées en mousseline et en toile au prix que vous paieriez ailleurs pour des robes de coton.Jolis dessins de rayures et de fleurs, toutes les grandeurs, à notre unique bas prix de .En vente pour 3 jours seulement.Kimonos en Ciépe 98c Se Vendaient jusqu\u2019à $2.98 Nous n'avons jamais offert de meilleure valeur.Ces vêtements sont dans une grande variété de jolis dessins fleuris, grandeurs 34 à 42.Achetez-en au moins deux au bas prix de.Pas de commandes par téléphone, par la poste, pas de remise d\u2019argent.Valeurs sans Précédent en fait de Sous-Vêtements d\u2019Eté Pour 3 Jours Seulement CAMISOLES POUR DA- MES\u201460 douzaines seulement, manches courtes et sans manches, unies et avec empiècement de fantaisie.Quelques-unes sont légèrement salies.Valant jusqu\u2019à 15c cha- 4 rf-ft \u2014 cune, pour .Aww CAMISOLES POUR DAMES\u2014150 douzaines seulement, manches courtes et sans manches, toutes grandeurs, y compris les grandeurs pour grosses personnes, unies et avec empiècement de fantaisie.Rég.20c chacu- 4 g* \u2014 ne, pour .A CAMISOI.E9 POUR DAMES\u2014unies et de fantaisie, manches courtes et sans manches, comprenant les très grandes grandeurs, caleçons pour assortir, ouverts ou fermés, genre parapluie ou serrés aux genoux.Rég.35c O Eî chacun pour .COMBINAISONS POUR DAMES\u201450 douzaines seulement, unies et avec empiècement de fantaisie, genre parapluie et serrés aux ^ g _ genoux.Rég.45c pour .«33 C CAMISOLES UNIES ET A COTES SUISSES POUR DAMES\u2014100 douzaines, avec empiècement uni et de fantaisie au crochet.Aussi combinaisons et caleçons.Régulier 75c 50c CAMISOLES A COTES SUISSES POUR RAMES\u2014en lille.en tissu mercerisé et en mérinos, unies et avec empiècement de fantaisie.50 douzaines seulement.Aussi combinaisons.Rég.$1.00 chacune, pour .¦y AM Û Offres Spéciales pour UNE HEURE En vente entre 8.30 et 10 a.m.seulement Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pat de commandes par téléphone ou par poste.Marquisette double largeur, de 2ôo p 5c Coton à draps demi-blanchi, 8-4, de 2f>c puur.15c Paillette tout soie de 50c, bonnes nuances .2f>c Tulle A robes, double largeur, de 2ôc p.5c Coton A fromage blanc de 5c .8'/2c Coton caoutchouté de 85c pour .#9c Tulle A robes de fantaisie» de 75c p.15c Chiffon tout sole de 42 pouces, bonnes nuances, 50c pour\t5c Cretonne artistique, nouveaux patrons, de 25c pour.10c Scrims cottage artistique, de 25t p.1î>' Bonnes taies d'oreillers faites à la main.de 20c pour\t.\t.\t.Oc.Coton ouaté crème de 10c pour , 2c Linon blanc de 15c ]>our\t.\tTVec Paillette noire tout soie de 36 pouces, ne $1.25 pour.G9c Coton A draps blanchi, R-4, de 30c Draps blanchis faits A la main, S-lu.de 76c pour.55c FlaneUette saxonne blanche, 30 pouces, de 15c pour.10c Bon coton jaune de famille, de 8c p.5c Coton blanchi de 8c pour .\t.5c Toile à rouleaux de 10c pour .\t.7' Etoffes A robes unies et de fantaisie, de $1.25 pour\t09c Coton de fabrique non blanchi, de 8c p.\u2022\t.\t4Vsc Nansouk blan^ de 20c\tpour.\t7' »#\u2022 Cretonne de 12Hc pour 75c Etoffes à Robes Tartan tout laine A costumes, 54 pouces, de $1.75.Tweeds de printemps importé, 54 pou ces, de $1.25.Quadrillé berger noir et blanc de $1.00 Quadrillé de fantaisie épais A costumes 56 pouces, de $1.50.Serge diagonale A costumes, de $1.25 Serge bleu marine de 75c.Homespun de printemps à costumes, 54 pouces, de $1.50.Tweeds mélangés à costume, 66 pou ces, de $1 35.Quadrillé et plaid A costumes, 54 pou ces, de $1.45.Tissus mélangés A fines rayures pour costumes, 54 pouces, de $1.25 .Tweed écossais à costumes, 54 pouces de $1.65 \u2022.Tis»u à costumes à eux tons, 54 pou ces, de $1.75\t.\t\\\t, A 57 Cents la verge.TULLE ALLOVER Marque Nottingham; aussi quelques bordures épaisses blanches, crème et écrues.Rég.7Vfcc et 10c la verge, pour .\t, 50 pièces de dentelle guipure allover en couleurs de fantaisie ainsi qu'à, rayures et dentelle métallique dorée à dessins de diverses couleurs.Rég.$1.00 g _ pour.4b9 C Des milliers de verges de Ruban et chaque verge est une occasion.50 pièces de ruban de fantaisie rayé et quadrillé, ainsi qu'en ottoman fleuri de fantaisie et taffetas de soie à dessins, y compris le nouveau ruban en moire tout sole ft ,'l tons.Valant jusqu'à 50c, 76c et 95c la verge, pour 26 pièces de ruban en duchesse unie, ft carreaux noirs et blancs et blancs et bleus, ainsi qu'à rayures, 5 et 6 pouces de large.Régulier 35c la verge pour * \u2018 Notre plus Brands Offre de Blouses de 8a Saison à $ i Les blouses que nous offrons dans cette vente d\u2019écoulement seraient bon marché à leur prix régulier de $2.00.Elles sont en soie rayée, fines organdies, linon, voiles, etc., dans une grande variété de nouveauxi modèles.Vous ne risquez rien à acheter de ces blouses, car elles se vendaient $2.00 il y a quelques semaines seulement.N\u2019ou- g 4 hliez pas le prix de lundi .\t9 A ¦ \u2022Pas de commandes par poste, téléphone ou C.O.D Corsets à des Prix qui Défient toute Concurrence Se vendant ordinairement\t£££8 jusqu\u2019à $5.00.Lundi .,\t\u201c xO w C'est à trois des plus grands manufacturiers de corsets d\u2019Amérique que nous sommes redevables de pouvoir faire cette vente, car ils nous permettent de faire ces réductions remarquables sur leurs marchandises.Toutes les grandeurs, tous les modèles et tous au même prix.Vous n\u2019aurez pas à attendre, car il y aurr.des commis surnuméraires pour vous servir.Chapeaux de Promenade en Ratine Blanche pour la Fête de la Confédération.Ces chapeaux ont tous été confectionnés de façon à ce qu\u2019ils ne se déforment pas, et ce qui est très important c\u2019est que quand ils sont salis ils peuvent être lavés.Dans trois des plus populaires styles canotiers de la saison, oes chapeaux de $1.49 seront en vente pendant trois jours à .«OU Chapeaux de Promenade I*OVK LA CAMPAGNE OU LE BORD DE LA MER Un étalage plus attrayant de chapeaux de promenade pour l\u2019été n'a jamais été vu ft ce magasin.Dans le lot 11 y a de grands canotiers new-yorkais ainsi que d'autres formes populaires unies et avec garnitures de fantaisie, en tissu I aim Beach, beau voiles fleuris et crêpe* imprimés et confectionnés avec goût.En g vente pendant 3 jours ft .\t.¦«79 ACADEMIE MARCHAND Voici le programme de la distribution des prix aux élèves de l\u2019académie Marchand, sous la présidence de Monsieur l'abbé Gauthier, curé de la paroisse Falnt-.lacques, qui a eu Heu, ce matin samedi, le 26 juin, à 9 heures.i.Marche d'Entrée .Duo Mlles M.T Lemieux, J.Robltaille.6 2.\t\u201cL'enfant chantait la Marseil-' laise , Choeurs et Solos 7.Solistes : Mlle G.Olavet, J.Challfoux, B.Daignault.\t8.3.\tPrix aux élèves de quatrième an- née.Deux divisions.\t*\u2022 4.\t\u201cLes Blés\", Poésie B Lamonta- gne.Mlle R.Dutrlaae.5.\t\"La Brunette\", Violon et Piano.Mlles J.Robichaud, M.T.Le- 10 mieux.Prix aux élèves de cinquième année.Deux divisions.\"Son de Cloche\u201d.Choeur.Les élèves de 6ième année.Prix aux élèves de sixième année.Deux divisions.\"La première messe au Canada\", Poésie, Abbé Casgraln, Mlles C Bibaud, A.Villeneuve, B.Brunet, J.[.orange, E.Ferras.,\u2014Prix aux élèves de septième an- née.11.\t\"Sous l'aile blanche des les.\u201d Barcarolle - Nocl Soliste : Mlle Y.Lanctôt.12.\tPrix aux élèves de huttiêm née.Certificats d'études\u2014Diploraei 13.\tRemerciements.Mlles M.B.Ouimet, F.Beauchamp 14.\tDiscours.15- \u201cO Canada! Terre do aïeux.t / i ^ LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 20 JUIN 1915 [ VINEBERG\u2019S LIMITED ! VINEBERG\u2019S LIMITED! ! VINEBERG\u2019S LIMITED! Aujourd\u2019hui et Lundi VENTE REMARQUABLE DE VETEMENTS DËTÉ Pour Domes, Jeunes Filles, Enfants et Messieurs Robes Lavables d\u2019Eté pour Fillettes et Enfants ROBES LAVABLES D'ETE POUR FILLETTES ET ENFANTS, avec belle» jupe» de toile et élégants corsages en crêpe, dessins rose pâle et à fleur» bleues.D'autres avec jupes en chambray et corsages en mousseline fauve.Ages: de 6 à 14 ans.Valant de *1.75 à *1.98.Aujourd'hui et lundi .98c ROBES LAVABLES D'ETE POUR FILLETTES ET ENFANTS, en indiennes, en percales, en zéphyrs et en guin-gans, à rayures, à pois et à fleurs.Valant de *1.00 à *1.50.Aujourd'hui et lundi .\t.\t.c ?> Aujourd\u2019hui et lundi seront chez Vineberg deux journées d\u2019occasions extraordinaires.Durant ces deux jours, grâce à des consignations fraîches, nous aurons un choix complet à offrir dans toutes nos séries de vêtements pour hommes, femmes, jeunes filles et enfants.Vous trouverez dans nos étalages tout ce qu\u2019il y a de chic, d\u2019élégant et à la dernière mode \u2014 toutes nos marchandises sont nouvelles \u2014 pimpantes et fraîches.Venez acheter aujourd'hui et de bonne heure lundi matin&u \u201cMagasin des valeurs remarquables\".Venez chez Vineberg où vous pouvez avoir des marchandises fraîches à de substantielles économies.Profitez de notre énorme pouvoir d\u2019achat au comptant, pouvoir qui nous permet non seulement de faire de grandes réductions, mais encore d\u2019obtenir des marchandises de bien meilleure qualité aux plus bas prix.Venez faire vos achats de BONNE B EU RE, tandis que nos assortiments sont bien arrangés et toutes nos séries complètes.m ûrandsVented\u2019Ecoulementde Complets d\u2019Eté pour Hommes Valant $15.00, $17.50, $20.00 et $22.00.Aujourd\u2019hui et lundi nous offrons des occasions exceptionnelles aux hommes et aux jeunes gens qui ont besoin immédiatement d\u2019un joli complet léger bien confectionné pour l\u2019été- Il n\u2019y a pas de vieux stock dans ce lot\u2014ce sont nos modèles ajustés et amples, les plus nouveaux pour 1915\u2014en belles serges bleues, en jolis worsteds et en tweeds anglais de qualité très supérieure.Toutes les nuances\u2014toutes les textures et tous les modèles au choix.Ces complets se vendent généralement de $15.00, $17.50 à $22.00.Aujourd\u2019hui et lundi.Complets de $25 pour \" Doublés de la plus Jolie Serge Cette série spéciale de complets d\u2019été pour hommes est exceptionnellement appropriée pour les jours de chaleurs comme ceux que nous avons actuellement.Ce sont des complets en worsteds de la meilleure qualité, gris et bruns nouveaux pour cet été ainsi qu\u2019un certain nombre de complets bleus et noirs.Ils sont légers, frais, élégants et d'un ajustement parfait.Ils sont très chics et très résistants.Valeur ordinaire de $25.00.Aujourd\u2019hui et lundi .is et bruns nouveaux pour $ 12,50 ROBES DE SOIE Ces robes de soie en magnifique crêpe de Chine sont toujours à la mode.Les robes en popelines de soie et en belies Messalines de soie sont faites d'après les modèles les plus en vogue dan-s le moment.Un superbe choix des nuances les plus nouvelles pour 1915 permet à toutes les femmes d\u2019y trouver la robe qu\u2019elles( préfèrent.Valant *13.00,^ $16.50 et *19.00.Aujourd\u2019hui \u2018i*t lundi.ROBES DE SOIE Choisissez n\u2019importe laquelle de ces magnifiques robes de soie, en taffetas avec les nouvelles rayures d\u2019auvent ou dans l\u2019un des crêpes de Chine à nuance magnifique d\u2019été et voyez par vous-même» la belle qualité riche de ces tissus ainsi que l'excellente confection des robes elles-i mêmes.Valeur de *25.j *27.50 et *30.00.Aujourd'hui et lundi ue l excellente con- S14.50 ROBES LAVABLES En mulles, en voiles, en crêpes rayés, en marquisettes ou en mousselines à carreaux.Ces robes lavables d'été font à la perfection et se lavent très bien.De modèles très peu ajustée, elles sont à la fols confortables et élégantes.Valant $5.00, *7.50.$8.00 et *8.50.Aujourd'hui et lundi .ROBES LAVABLES C'est là notre plus récent achat de robes lavables légères pour l'été.Elles sont faites des plus jolis tissus, avec de très jolis dessins fleuris et fantaisie\u2014en marquisettes nouvelles, en mulles nouvelles, en voiles nouveaux, et en mousselines nouvelles les plus jolies.Valant *7.50, *8.50 et $10.00.Aujourd\u2019hui et lundi .IMPERMEABLES Pour Dames et Cet étalage comprend des imperméables en paramettas de laine et en belles popelines fini soie.Ce sont des vêtements légers, parfaitement imperméables et élégamment confectionnés avec manches Raglan ou tailleur.Va- VU lant$5.00, $7.00et$8;50.Aujourd\u2019hui et lundi.$3.95 Occasions Lingerie 18c Vêtements pmfiarçonnets COMPLETS NORFOLK ET A DEVANTS CROISES D'ETE POUR GARÇONNETS, faits avec les plus jolis tweeds, tous les plus nouveaux mélanges d'été au choix, y compris des gris, bruns et olives.Ages: de 7 à 15 ans.Valeurs ordinaire de *5.50j à *8.Aujourd'hui et lundi .COMPLETS NORFOLK ET A DEVANTS CROISES D\u2019ETE POUR GARÇONNETS, en belles serges molles et en tweeds de bonne qualité, toutes les nuances et tous les mélanges les plus nouveaux pour l\u2019été, ainsi que grig et brun f a n t aisle.Ages: de 7 à 18, ans.Valeur ordl-l naire de *8.50 * 1 0.5 0.Aujourd'hui et lundi OUVERT TARD SAMEDI SOIR VINEBERG\u2019S LIMITED ! 79-83 rue Ste-Catherine Ouest \u2014 Angle de la rue St-Urbain rMiiirro^imJii';wiiïiii'iri,iin'iii \"îî VINEBERG\u2019S LIMITED- CAMISOLES EN BEAU TRICOT pour DAMES, avec col carré.Va- 4 4 4* lant 19c.Aujourd'hui *t lun- X A W .CAMISOLES ET PANTALONS EN BEAU TRICOT POUR DAMES, avec eo! carré et \"V\" avec ou sans manches.Valant 25c.Aujourd'hui et lundi GRANDS TABLIERS POUR FILLETTES, en belles indiennes a carreaux et A rayures.Ages: de 2 A « O \"ï ans.Valant 39c.Aujourd\u2019hui\tle et lundi.GRANDS TABLIERS POUR DAMES, en jolies indiennes rayées.Grandeurs: 32 a 44.Valant 69c Aujour-\t\u2014 d'hui et lundi.OOV CORSETS D'ETE POUR DAMES, modèles à la mode de 1915.Valant 65c.Aujourd\u2019hui et IUROBÈS D'INTÉRIEUR POUR DA-MES, en guingrans et en indiennes lavables de bonne qualité; toutes^le^ nuances.Grandeurs: de 36 à 44.Valant $1.25.Aujourd\u2019hui '\u2018corsets EN JOLI 'COUTIL POUR DAMES, superbement garnis de broderie et de dentelle.Valant $1.25 et $1.50.Aujourd\u2019hui et lun-.23c BRODES 39c 39c Lcrs irrr.11 u - 69c CACHE-OORSET BLANCS POUR DAMES, avec dentelle et ^ O bordure de broderie.Rég.39c.Aujourd\u2019hui et lundi .PANTALONS EN BEAU NANSOUK POUR I>AM.E2S, avec volant plis*é_et à points ajourés.Ilég.39c.Aujourd'hui et lundi CACHE-CORSET TOUT POUR DAMES.Valeur ordinaire de 49c.Aujourd\u2019hui et U PA N f A DO N S EN 'NANSOUK POUR DAMES avec large volant en broderie.Valeur ordinaire de 49c.Aujourd\u2019hui et lundi COMBINAISONS POUR DAME8_av*c garniture* en broderie et en dentelle.Valeur ordinaire de $1.49.Aujourd\u2019hui et lundi .COMBINAISONS POUR DAMES avec garnitures en broderie allover.\\ aleur ordinaire: 2.23.Aujour- ^ ^ m d'hul et lundi.98c AMES avec Hwover.Valeur $1.49 JUPONS BLANCS POUR DAMES, ave< volant en chic dentelle ombrée et broderie large.Valeur ordinaire de 9fcc ft l.'t r.O.Aujourd'hui et lundi: 49c, 98c eT SI M I VINEBERG\u2019S LIMITED! DE BELLE QUALITE Jeunes Filles Imperméables en Cantons de soie de la meilleure qualité et gabardines nouvelles imperméables, tissus de la plus jolie texture et en même temps très durables.Ce sont des modèles à la mode avec dos demi-ajusté.Valant $14.50 et $18.50.Aujourd\u2019hui et lundi.$0.95 BLOUSES DE SOIE Pour dames et jeunes filles\u2014jolis modèles en soies japonaises, en messalines, en soies Duchesse et en nouveaux crêpes de Chine souples.Modèles militaires à la dernière mode avec les nouveaux collets droits militaires.Valant $4.50 et $5.00.Aujourd\u2019hui et lundi .BLOUSES MIDDY Pour dames et jeunes filles\u2014en toile de bonne qualité, modèles simples chics.Quelques-unes sont toutes blanches ; d\u2019autres élégamment garnies avec collet rouge ou bleu.Valant $1.00 et $1.25-Aujourd\u2019hui et lundi .IULES DE Et KIEILEE-ClPimE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014Comme résultat de la visite récente d\u2019un officier du scouvernement fédéral, huit citoyens de la Jeune Lorette ont été sommés de comparaître dervant la cour des Sessions de la Paix pour répondre à l'accusation d'avoir vendu des liqueurs enivrantes aux sauvages.4Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014Un train de seize wagons est parti de Québec avec des colons allant s\u2019établir dans l'Abitibi.Plusieurs colons se sont joints, le long de la route, à ceux qui s'étalent embarqués t Québec., Cette excursion de colons est sous la direction de 'l'abbé Ivanhoe Ca- ron, missionnaire colonisateur pour le gouvernement provincial.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014Les gérants de tirage de journaux qui prennent part, depuis quelquc.i jours, à la convention annuelle de la \u201cInternatloual Circulation Managers Association\u2019 , à la Malbate, sont arrivés à Québec ce matin.Ils ont été reçus Ici par leurs confrères québécois qui leur ont offert un lunch au Kent House, Sault Montmorency.Après leur retour à Québec, les délégués sont partis pour retourner dans leurs demeures.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014L'Oeuvre de la Goutte de Lait est maintenant implantée dans notre ville et elle a commencé à fonctionner mercredi.On a ouvert un dépôt de lait gratuit au No 1 de la rue Lasa/lle, à Saint-Sauveur.Dès l\u2019ouverture de ce dépôt, un grand nombre de personnes se sont présentées pour avoir du lait pur pour les enfants.Ce dépôt ouvre à neuf heures McCïao* Champion Poêle à Gaz Interchangeable Le poêle dont on peut se servir toute l\u2019année.Brûle du gaz ou du ^ ^ ^ charbon.Deux poêles au prix d\u2019un seul.Voyez le vendeur McClary.En Vente chez les Meilleurs Marchands de Poêles de Msntréa' tous les Jours et il y a là un méde-\u2019 cin qui donne des conseils aux mères de famille sur les soins à donner aux enfajvts.Bien que ce déipôt de lait soit pour les familles pauvres, il est ouvert à tous.On peut s'y procurer du lait gratuitement en présentant un certifiçat de son curé, d'un pasteur ou de la direction de la société Saint-Vincent de Paul.Mesdames Jules Tessier et McLennan se dévouent pour le succès de cette oeuvre et elles ont droit aux félicitations de tous ceux qui s\u2019intéressent au bien-être des enfants.(Du correapoiidant de la PRESSE) Québec, 26.\u2014La Compagnie de Téléphone Bell est à faire un marché qui sera certainement bien vu de ses clients et de ceux de la Compagnie du Téléphone National.Une entente est sur le point d'être conclue entre ces deux compagnies, entente en vertu de laquelle la concurrence regrettable qui existait entre elles va cesser.La Compagnie Bell va, dit-on, acquérir les lignes de la Compagnie du Téléphone National a Chaudière, Saint-Romuald et Lévis.D'un autre côté, elle va cesser de faire affaires sur la rive du fleuve, sauf à Sainte-Marie de Beauce, où elle gardera son bureau de communication avec Sherbrooke.Toutes les boites de téléphone de la Compagnie Bell seront mises en communication avec celles du Téléphone National.Ce n'est pas encore fait, mais on nous assure que des négociations à cet effet sont sur le point de réussir.C'est une innovation des plus heureuses.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 2 6.\u2014Le Rév.Frère André, des Ecoles Chrétiennes, est Imort subitement mercredi soir à l\u2019Académie Salnt-Roch, où 11 enseignait depuis plusieurs années.Il était né à Louisevtlle et Agé de 42 ans.Il était entré au noviciat des Frères des Ecoles Chrétiennes à Montréal en 1890.C'était un professeur très aimé de ses élèves et poète à ses t heures.OBSEQUES REMARQUABLES PLUS de PASSION FQ1JII LE TABAC (Spécial à la PRESSE) DaveluyvUfte, 26.\u2014De 16 courant, ont eu lieu, ici, les funérailles «lu regretté monsieur Adolphe Daveluy, fondateur de la paroisse.La levée du corps fut faite par le Rév.H.Généreux, curé «le Dave-luyville, et le service fut chanté par le Rév.H.Isavallée, curé de Nicolet.représentant officiel «le Sa Grandeur Mgr Bruneault et ancien curé de la paroi****.Assistaient au choeur; les révérends MM.J.N.C.Lafond, curé de Sainte-Brigitte; A.Manseau, curé de Kingsey French Village; A.Champoulx, curé «le Kingsey Falls; N.Descôteaux.curé do Saint-Sylvére; P.Cardin, curé de Saint-Valére: N.Guillemette, curé de Sainte-Marie de Blandford: V.Lemire, curé de Saint-Samuel; O.I>ubou*.vicaire de Saint-Sylvére; M.Autote, vicaire de Daveluy ville.Conduisaient le deuil; A.H.Daveluy, Albçrt Daveluy et Lucien Daveluy.ses fils; C.B.Ix>rd et Eugène Gendreau, .ses gendre*: Ernest OélinAH, son neveu; Robert Tzapierre et Roger Daveluy, ses petits-fils.Faisaient partie du cortège funèbre, toute la population de DaveluyvlUe.les révérendes Soeurs de L\u2019Assomption avec leurs élèves; docteur Fr* ÎAflèrhe.Warwick: M.J.P.Marin eau.surintendant des Postes, Québec; M.Octave Hébert, shérif.Nicolet: M.J.E.Méthot, avocat, Arthahaskavilie; M.J.F.Esnouf, Saint-Flavien; M.Comeau, Saint-Léonard: M.Rheault, Sainte-Gertrude, et un grand nombre d\u2019autres dont les noms nous manquent.Ont offert des messes: M.et Mme J.A.Gélinas, M.et Mme Charles Gélina*.DES MILLIERS DE GENS SOUFFRENT DE CONSTIPATION Rien n\u2019amène autant de maladies que la constipation.Non seulement elle empêche les reins de bien fonctionner, mais elle cause l\u2019anémie, le dérangement de l\u2019estomac et l\u2019indigestion.Pourquoi ne pas faire usage des Pilules du Dr Hamilton afin de vous guérir?Cet excellent remède redonne aux intestins leur fonctlonement normal en une nuit; c\u2019est ce que disent ues milliers de gens.Pensez-y! Votre arganisme redeviendra pur et propre.Vous serez exempt de maux de tête, d'acidité stomacale, d\u2019excès de bile\u2014en un mot, vous aurez une bonne humeur et une santé parfaite.Achetez aujourd\u2019hui une botte de 25c de Pilules du Dr Hamilton.Chez tous les marchanda.\tw Arthur Krouse est un chauffeur de locomotive q«il a fait usage de tabac depuis qu'il était garçonnet.Il y a deux ans, il commença A ressentir les atteintes du mal.Sa mémoire s'affaiblissait beaucoup et sa vue l\u2019ennuyait fot.Il essaya vainement de se débarrasser de cette habitude jusqu\u2019au Jour où un certain livre lui tomba lious la main.Il est maintenant débarrassé du joug de l\u2019ha-ttftude du taba< et sa santé t\u2019améliort merveilleusement.Toute personne désirant lire cette broehurette petit l\u2019avoir absolument gratis en écrivant à Edward J.Woods, 621»A.A., Station K, New York City.Cette broehurette écrite en fran-çai* vous enseigne comment vous débarrasser en trois Jours de l'habitude de fumer, mâcher ou priser le tabac.M.et Mme J.A.Jutras, M.et Mme D.Girard, de Trois-Rivières; M.et Mme Jos.Hétu.M.et Mme Jos.Leprohon.M.Thomas Dusæ&ult, M.et Mme A.H.Daveluy.de MontréaJ: M.Jos.Labree-que, La famille J.A.Gagné.M.P.Dumontier.M.et Mme C.B.Ford.M.Albert Daveluy, de Lévis; M.Lucien Da-Veluy, M.Gillet Descrres Daveluv, Mme 1^»-vallée-Smith, M.Paul Lupien, M.C.-À.Butler, M.H.-A.Butler.Ls.Bouvier, M.J.-A.Lemay, tou* de Montréal: docteur J.-Ku«lore Blondir.M.Maurice Blondin, M.Jos.Blondin, a-veluy.Pointe du Lac: Rév.Emile Les- Ut «irma pmirwii pour avoir ls CASTO R I A DE FLETCHER m PATRICIA Voilà le nom de la dernière création de la fabrique de corsets E.T.à LA DEESSE.Ce mo:\u201d!e offre tout le confort possible, joignant l\u2019élégance parfaite ainsi que de la durée ; il est richement orné de broderie soie.Ce corset est en outre fait avec section élastique au bas qui assure son aisance.Les baleines sont en aluminium.Il est détaillé au prix de $1.50 dans toutes les maisons de commerce.THE E.T.CORSET Company Limited, ST HYACINTHE.Entrepôts à: MONTREAL \u2014 232 nie Le-,\tmoine.TORONTO \u2014 66-68 WeUing- PATRICIA N9612 MW LLÜ- l'ït, Corsets ton West.Ql'EBEC \u2014 29 rue de la Cou- ronne.Un Teint Superbe OBTKNU PAR L\u2019KMPLOÏ REGULIER DU LAIT DES DA-MES CREOLES.Employé sans poudre, 11 pénétrera dans les pores de la peau, en enlèvera toutes les impuretêes qui sont la seule cause de toutes les imperfections du teint et surtout des rides.De plus en suivant la direction de la petite enveloppe, vous préparerez vous-même une lotion qui vous procurera une blancheur exquise de la peau, le velouté et la fraîcheur de la Jeunesse.Envoyez 12 cents pour échantillon.Adressez, Dr PINARD.691 rue St-Denis.Ou en vente chez tous les pharmaciens.Exigez le nom du docteur Pinard sur l'étiquette.Seule lotion qui ne dépose pas au fond de la bouteille.Jeanne d'Orléans, seule agent.L'ami du Pêcheur sard, St-Louls de Champlain; M.Jo*.Leasard, St-Rémi dp Tlngwieh; M William Ccmoheane, Nicolet.M.Philippe Béliveau, St-Léonard; Mlle M.St-Pierre, la famille Badffley, Arthahaskavilie; M.Elzéur Morencv, Québec; la famille Le-sleur Vllleroy, M.F.-X.La fleur, Is>ul*e-vllle; M.et Mme D.DeacOteaux: M.Al-bêrlo Meunier.Mlle Marguerite Duchaîne, d'Yamachiche, la famille Lamy, St-Lértn.Ont envoyé de* bouquet* spirituel*: Le* Rév.Soeur* de l'Assomption, le* élève* du pensionnat, docteur J.-H.Lanevlile, notaire Houle.M.Isoui* Houle.M.Orner Marcotte, M.Arthur Fournier, M.Ernest Proxenoher, M.Part.Duma*, M.S.Coulombe, de Daveluyvil- le; la famille DeFoy, Victoria ville; Mme docteur Cloutier.Montréal; Mme J.-B.Brassard, St-Léonard: Mme J.-Hélie, Bécanoourt; 4*)oteur Nérée Beauchemln, Yarmehlohe.Ont envoyé de* télégrammes; Docteur Gaston Blondin, .Toilette; hon.sénateur Lavergne, Arthahaskavll-le.Rév.H.Tétreau.DrummondviHe; Mlle Berthe Brochu, Chamy; M.Stephen Trahan, Nicolet; M.L.-G Rousseau, Lé-vl*.Ont envoyé de* fleurs, le* officiers et agents de l« Cle d\u2019Aasuranoe \u2019Gréai We*t Life,\u2019\u2019 ie Montréal, couronna; M.et Mme Gendreau, le Providence, couronne; le« patita-enfant* du défunt, couronna.En attendant le beau poiuon moucheté tenez-vous la bouche fraîche et moite avec de la STERLING GUM 5c Allez-vous à la pêche demain?1 I 06 2G LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 26 JUIN 1915 y Mme A.BELIVEAU, NOKTHBKIIH.K, MASS., était très faible.Le soir elle était tellement exténuée que souvent elle ne mangeait pas, elle se couchait tout de suite.Plusieurs remèdes ne lui avaient rien fait.Les PILULES ROUGES l\u2019ont guérie.Les PILULES ROUGES sont le remède de la femme faible, de la jeune fille anémique.Pourquoi donc ne pas les employer dès que le mal se montre ?uuera de donner des consulta-:ions au No 27* rue Saint-Denis.Comme par le passé, ces consultations se donneront tous les jours, dimanche excepté, de 9 heures du matin à à heures du soir, et seront absolument gratuites.L'expérience acquise par le Dr Simard, durant son séjour en Europe, est une sérieuse garantie de succès; nous espérons donc que toutes les femmes qui souffrent sauront profiter des avantages que nous mettons à leur disposition, en venant le consulter; celles qui en seraient empêchées peuvent lui écrire en lui donnant une description complète de leur maladie, et elles recevront des conseils qui leur seront de la plus grande utilité.AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilules Rouges pour Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes au prix de 50c la boite, ou six boite pour $2.30; elles ne sont jamais vendues autrement qu'en boites contenant 50 pilules, jamais au 100; elles portent à un bout de chaque boite la signature de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE et un numéro de contrôle.Nous engageons notre nombreuse clientèle à refuser toute SUBSTITU-ne lisais pas plus de quatre-vingts 1TION.Lorsque vous demandez les Mme A.BELIVEAU livre».Les intestins allaient très mal Pilules Rouges, n'acceptez jamais un autre produit que l\u2019on vous recommanderait comme étant aussi ' C'eet aux jeunes filles, aux femmes anémiques, pâles que ces quelques lignes s\u2019adressent plus particuliérement.* C'est à celles qui ayant vu les forces las abandonner peu à peu, ont perdu.avec la santé, le courage, l\u2019entrain, la gaieté et la joie de vivre, c'est à celles-là que nous disons: N'attendez pas davantage; donnez à votre santé une attention plus spé laie.Les Pilules Rouges sont tout ndiquées dans les cas d\u2019anémie et de débilité dont souffrent un si grand nombre de femmes et de jeunes filles, parce qu'elles s'adaptent spécialement à la constitution de la femme.Si donc vous souffrez de faiblesse.de lassitude, de dégoût pour le travail, si vous manquez d'appétit, si vos digestions sont lentes et difficiles, si vous souffrez de symptômes particuliers: si, au moindre exercice, vous avez des palpitations de coeur et ressentez de la fatigue; si vous êtes nerveuses et irrita-blee; si vous avez des insomnies, des maux de tête, des vertiges.prenez tout de suite des Pilules Rouges, le grand remède pour la femme, remède qui enrichit le sang, stimule l'appétit, rend les digestions faci-lee, calme le système nerveux et procure un sommeil paisible.Nous offrons aujourd'hui à l'attention des femmes souffrantes le cas de Madame Amédée Béliveau, de N'orthbridge, Mass., qui, atteinte d'anémie, s\u2019est radicalement guérie avec les Pilules Rouges: \u201cJ'étais tellement exténuée, dit-elle.lorsque j'ai commencé à prendre les Pilules Rouges que le soir, lorsque j'arrivais à- la maison, j\u2019avais [kmne à nie tenir sur nies jambes.Bien souvent je ne mangeais même pas; j'aimais mieux me coucher tout de suite, tant j'étais fati-gnér.l e lendemain, je devais cependant retourner au travail puisque J'avais à gagner ma vie et celle de ma vieille mère; mais c\u2019était avec des maux de tête, des points dans le dos et dans l'estomac que je passais la journée.Je crois que je n'avais pas une goutte de bon sang, car j'étais d'une pâleur de morte et je et cela me faisait bien souffrir aussi.J'avais essayé plusieurs remèdes de médecins, mais sans succès; je dépérissais de plus en plus.J\u2019ai donc été sauvée par les Pilules Rouges; sans ce bon remède, je crois que je serais maintenant dans la terre.J'ai pu me guérir sans discontinuer de travailler.Je ne souffre plus d'aucune douleur: j'ai un bon appétit; j'ai gagné une trentaine de livres; mon teint est bon et l'ouvrage ne me fatigue plus.\"\u2014Mme AMEDEE BELIVEAU, 2* Main, Northbridge, Mass.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014Le Dr E.Simard, qui a passé près de trois années en Europe, à étudier les maladies des femmes, sous la direction des célèbres docteurs spécialistes Capelle et DeVos, est maintenant de retour et conti- bon.REFUSEZ CATEGORIQUEMENT.Défiez-vous aussi des COLPORTEURS; les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.Rappelez-vous que les PILULES ROUGES sont la grande SPECIALITE pour la femme, celle qui guérit tous les jours un grand nombre de personnes, ET QUI VOUS GUERIRA AUSSI.Si vous ne pouvez vous procurer dans votre localité les véritables PILULES ROUGES pour Femmes Pâles et Faibles, ECRIVEZ-NOUS, nous vous les ferons parvenir FRANCO.Adressez toute oorespondance: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE (LIMITEE), 274 rue Saint-Denis, Montréal.SIROP CALMANT \u201cQuel bonheur\u201d, dit la jeune maman, \u201cgrâce au bon SIROP du Dr CODERRE j\u2019ai, bien ues fois, soulagé mes enfants de douleurs d\u2019intestins, de douleurs d\u2019estomac, de souffrances de la dentition, etc., et je considère que c\u2019est le meilleur dont une mère puisse se servir.\u201d \u2014 Mme FELIX COMEAU, 165 avenue Gaulin, Woonsocket, R.-I.\t, MERES, insistez auprès de votre marchand pour qu\u2019ü vous donne le SIROP du Dr CODERRE et n\u2019en acceptez jamais d autre.Evitez les imitations.Le SIROP du Dr CODERRE est vendu par tous les marchands de remèdes.Prix 25c la bouteille.\tn GRATIS 310000- ARGENT Et un grand ne.>W u pale,\tf* \u2014 i Hég 40c iM>ur.Z3 C BAS DE COTON TAN.rpour dame».\t] Réq.19c pour [\t\u201c C BAS DE COTON, pour dames.\ttan\ts.leinent.\tour.X 9 C CHAUSSETTES FIL DE LILLE.pour enfantB, en 0c pour\tÇ ?BAS DE SOI ESETTE, en\tblanc,\tbleu\t^\t^9 pâl, et\ttan.\tX\t/ C Reg.25c pour BAS DE SOIE, pour dames, r, t*n -\u2022( blam.haut de 0^ « oton.\tRég.\t3.>c, pour.GAf^TS GANTS CHAMOISETTE LAVA B LES.pour damea.yfl \u2014 toute» couleurs.Hé GANTS DE SOIE, long», pour fillettes, eu blanc ou *9 £* _ noir, bout des doigt» f ^3 C double.Prix.GANTS DE SOIE COURTS, pefur enfants, bout des doigts double, en no: :\tC blanc et tan.Prix.GANTS LONGS F]L ET .DENTELLE en ^ M _ noir et blanc.X \u201cfr C Rég.2.'»c pour.GANTS DE SOIE, courts, pour dame» et fillettes, en tan, gris, blanc, mari-\tg* ne.Régulier 50c,\tw pour.GANTS LONGS, en dentelle, en noir, blanc, etc.*3^% deux boutons-pres Pion.Rég.35c, pour GANTS LONGS, dentelle en noii blanc ou gris.a» Æ _ Régulier 2'c.pour.J, ^ Sxftra Spécial NANSOUK BLANC, fini souple.Qualité de 15c.Lundi à .\u2022J0J- llo wr*\\ PKfwIS y de < tt ¦ÿ MARCHANDISES «Tyçpvrtiïsr» A ECOULER ^/e 152 ^ Le plus Grand Evénement Commercial à.Nous Vendrons $250,000.00 de Marchandises en juillet CETTE GRANDE VENTE EST PREPAREE POl'R SURPASSER TOUS LES EVENEMENTS ANTERIEURS DU GENRE EN QUANTITES.STYLES.ASSORTIMENTS, PRIX D\u2019ECONOMIE ET EN FOULES D\u2019ACHETEURS AVIDES D\u2019OCCASIONS.Nos efforts, secondés par ceux des meilleurs manufacturiers et importateurs, tendent à remplir toutes les parties de notre magasin de valeurs sans précédent pour cette VENTE GIGANTESQUE DE JUILLET.Il v aura df>8 OCCASIONS PARTOCT, dans TOI T CK QU\u2019IL VOUS FAUDRA, à des PRIX PLUS BAS que vous pouvez vous attendre de payer.VOIS PKRORKZ DK L'ARGENT si vous n'assls-tez pas à l\u2019ouverture de cette vente de juillet, lundi.iü \" QUE SIGNIFIENT CES ETOILES ?si aïs m Les Item de cette annonce marqués par une étoile sont des valeurs tellement extraordinaires et la demande sera si grande, que nous ne pouvons vous garantir de pouvoir en avoir toute la journée de lundi et nous vous conseillons d'acheter de bonne heure.\" \u2019 É Siouses lin Srande Importance r 'y, PAGINEZ '4\t, Vous faire cela, est celle-ci: à une vente ! Btouses en Crêpe de Chine Brodées, Crêpe Georgette, Soie Fussy Wütc-w, Soie Japonaise, Soie iessaliite.Rég.$7.50, $6.59 et $5.En vente lundi à devez vous demander comment nous pouvons Les raisons sont nombreuses mais la principale c\u2019est le résultat d\u2019un gros achat fait au comptant gigantesque.Voyez l\u2019Etalage de nos Vitrines Nous avons eu les blouses au prix qu\u2019il nous faudrait payer pour la confection seule.Des centaines de styles à votre choix.Les nuances les plus fashionables et un grand assortiment de grandeurs 1.98.Nous avons fait de l\u2019espace pour l\u2019installation de ces blouses durant les trois derniers jours, et cela afin de donner à tous nos clients l\u2019avantage de prendre leur part dans cette vente incomparable, laquelle nous considérons comme la plus grande occasion jamais offerte en cette ville.,\t>'\t^en chanceuses seront celles qui pourront en avoir, parce /C^vvfik; que ce sera la vente sensationnelle de blouses de l\u2019année.Nous attendons des milliers de clients à notre rayon ce iour-là.Que la distance ne soit pas un empêchement de participer à cet événement.Lors même que vous seriez en dehors de la ville, il vous paiera largement d\u2019être ici à l\u2019ouverture des portes, lundi.Rappelez-vous que ce sont les meilleures qualités de crêpe de chine, crêpe Georgette, soie Pussy Willow, soie messaline, pli ^sieurs styles, devant garni de remplis ou brodé, d\u2019autres garnies de dentelle.Les couleurs sont: blanc, champagne, bleu pâle, chair, mastic et jaune se-lin, quelques-unes à dessins rayés.VENTE DE CHAPEAUX ?CHAPEAUX NON GARNIS, en paille, toutes sortes de formes et pou- 23c ELEGANTSi CHAPEAUX non GARNIS POUR FILLETTES, belle qualité de paille tagal, formes et couleurs variées,garnis de ru-\\ ban et fleurs.Régulier £Q f* 11.49 a $2 98 pour .\u2022 BONNETTES POUR EN-\u2019FANTS, en broderie blanche, paille satin, QQc en blanc et couleurs.Prix \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.FLEURS, guirlandes et roses.Toutes couleurs.Rég.1 5c 29c et 49c pour .\t.CHAPEAUX GARNIS IMPORTES, pour fillettes, faits de soie, paille satin et chiffon, en blanc et couleurs pâles.Très jolies formes.Rég.$1.98 $2.95 à $4.98 pour de formes et couleurs.Prix ( HAPEAUX EN PAILLE TAGAL ET MILAN, belle qualité, en blanc, seulement, formes S moyennes ou grandes, aussi gen-: re poke.Rég.$1.98 fiî » OQ j à-3.90 pour .«P * MAGNIFIQUES CHAPEAUX importés de New-York, belle paille tagal, dentelle et chiffon, nouvelles nuances pâles et foncées, garnis de soie et ruban de velours, ailes et guirlanues.Réguliers $4.95 à $6.50\t4.0 CHAPEAUX DE DEUIL, en grenadine noire, formes variées, grandes et moyennes.Réguliers $5.00 à $8.00\tlaid uni ou fantaisie, couleurs assorties.\"9 Ages 2 à 5 ans.Rég.$1.50 pour.M JJ £ Chaussures à Moitié Prix et f^oins BOTTINES BOUTONNEES EN CANEVAS BLANC POUR dames, pointures: 4 à 7 seulement.Bonne qualité Rég.$3.00.Tant qu'il y en aura .\t.ESCARPINS EN SATIN POUR DAMES, en bleu, rouge et noir.Pas une paire dans ce lot vaut moins que $3.00.Pointures: 3 à 6.Prix $1.67 $1.29 ESCARPINS EN CHEVREAU CHOCOLAT POUR ENFANTS, pointures: 3 à 7, semelle touimée à la inain.Tant qu\u2019il \u201c ~ y en aura .\t.39 PAIRES DE BOTTINES EN VEAU POUR HOMMES, style Blueher, euir solide, forme large.Rég.$3.00 la paire.Pointures: 6 à 10.Tant qu\u2019il y en aura .89c $1.97 ESCARPINS ET SOULIERS OXFORD POUR DAMES, en cuir verni, chevreau dongola, pointure: 4 seulement.Rég.jusqu\u2019à $4.00 la paire pour.$1.39 VENTE DE DENTELLE !?Corn Starch, 4 paquets 22c Sordines de Norvège, 3 boîtes de 15c Pour.25 f Sardines Brunswick.6 bottes .24f Figues à cuire, 4 Ibs.25f Oocoanut râpé, lb.i(iB \u2022B0° A *730 $3.98 DU PUS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.$7.50 pour $3.98 Environ 100 bols à| fruits ou à salade, 8 pouces, les ____ plus grandes valeurs de l'année, dessin d\u2019oiseau, fleurs et autres.Tant qu\u2019il y en aura Vases de $5.00 pour $3.98 VASES A FLEURS, jolis dessins, forme trompette, hauteur 12 pouces.Prix .$3.98 VASES A FLEURS, hauteur 10 pouces, dessin de ehrysanthè-\tQÇk me.Prix.«PO.îJO ammmmmmmmmmm depuis freres.Limitée.VALEURS DE #0.00 POUR #3.08.POTS A L \u2019 E A C 3 chopiaes, choix de dessins de fleurs e t autres.Prix de vente, $3.98 VALEURS DE #2.50 A #3.00 POUR #l.»8 _ Environ 30 articles, comprenant pots à Peau, vases à fleurs, carafes, boute! il es pour l\u2019huile et le vinaigre, bouteilles à eau, compotiers, sucriers et crémiers, etc., dessins grappes de raisins et pensées.Votre choix $1.90 Plusieurs autres valeurs splendides à $2.!>8 et $4.98 que le manque d'espace nous empêche d annoncer.Y 7525 ^ "]