La presse, 8 juillet 1915, jeudi 8 juillet 1915

[" 16 PAGES 31 me ANNEE\u2014No 208 Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Des Journaux à Grand Tirage du Canada \u2014\t\u2014\tquotidien | LA PRESSE *Joptréal \u201cSur\u201d, de £ \u2022 \u2022.\t.\"Telegram\tronto\t.\t.\tH\tinJ.flUvJ \u2022 Sur\u201d, de\tY.\t1\t.\t.\t\u201e\ttte vapeur *4Québec\u201d, de la Canada Steamship Une, échoué à l\u2019Ile Marguerite, près de (Jodfroy, a été renfloué hier après-midi, vers les cinq heures.Il est descendu au quai des Trois-Rivières, à six heures et a repris sa r rgaison; il est reparti à dix heures» hier soir, pour Québec.BELLE CONDUITE.Londres, 8.\u2014Lord Mersey a fait son rapport sur la destruction du steamer \u201cFalaba\u201d par un sous-marin allemand, désastre qui a coftté la vie à 111 personnes.L\u2019enquête a démontré que l\u2019équipage s'était bien conduit.(Du cor respond ant régulier de la \u201cPresse\u201d) Sorel, 8.\u2014Notre population est sous le coup d\u2019une vive émotion.Un drame horrible, meurtre très probablement, s\u2019est déroulé au cours de la nuit, dont les moindres détails connus jus-tiu\u2019ici ne laissent pas de faire le sujet de toutes les conversations, et les commentaires les plus divers vont leur train.Les autorités ont été hâtivement mises au courant de cette dramatique affaire, et la sérieuse enquête qui s\u2019impose va peut-être percer les épaisses ténèbres qui entourent encore la tragédie.Voici les faits: LUGUBRE DECOUVERTE De bonne heure, ce matin, des passants découvraient le cadavre d\u2019un nommé Joseph Mandeville, chauffeur, domicilié à Saint-Joseph, gisant dans une mare de sang, à l\u2019angle des rues Providentielle et Royale.Le coroner, le docteur V.Chapdelaine, fut aussitôt prévenu, et le corps, transporté à la Morgue, où l'enquête aura lieu.Mandeville a été vu hier soir, à Sorel, et ce n\u2019est que ce matin que son cadavre a été retrouvé.On croit qu\u2019il aurait été battu et volé, durant la nuit, par des apaches, qui, depuis quelque temps, rôdent dans certains de nos quartiers.Le défunt, un veuf, laisse deux enfants.Notre population, généralement si paisible, est fortement émue, et les autorités policières font des démarches actives pour découvrir les auteurs de ce crime épouvantable.Nul doute qu\u2019à l\u2019enquête, la lumière se fera sur ce drame mystérieux.HOMME D\u2019ETAT BELGE ATTENDU A MONTREAL GARDE A VUE Delphi» I,at reverse est gardé comme témoin, relativement au crime de Sorel.On l\u2019accuse cependant d'avoir dévalisé Joseph Mandeville, avant sa mort.Voici quelques faits : Mandeville se présentait vers à 9 heures, hier soir, chez un M.Degrandpré, qui demeure dans le voisinage où son c«r|>s a été trouvé, ce matin.Il paraissait en état d'ébriété et Degrandpré ne voulut pas le laisser entrer ; aidé d\u2019un nommé Véron-neau, il le transporta dans un buisson à une trentaine de pieds de la maison.Or, tandis que Mandeville se débattait, Delphi* Latrnverse, paraît-il, lui aurait enlevé son argent.On l'a laissé dans le buisson avec une Ixmteille de gin à ses côtés, sans s'inquiéter plus do lui.Vers 3 heures, le matin, Oegrandpré l'a trouvé mort.Il fit mander le chef de police, qui se rendit immédiatement sur les lieux et fit transporter le corps à la Morgue.Le chef de police, M.Ouay, a été le premier sur la scène du crime, et il ne cesse, depuis midi, avec le grand ronnétable de Sorel.de faire les recherches nécessaires pour trouver les coupables.I,'empiète s'est ouverte, cet après-midi, à deux heures, sons la présidence du coroner Chapdelaine.L'émotion est grande dans notre ville.ARMEE OGIW LOUIS DE SADELEER, ministre d'Etat et président du sénat belge, attendu à Montréal le 21 Juillet prochain.M.de Sadeleer, doit assister aux grandes fêtes que préparent les Belges de Montréal, pour marquer le 85lème anniversaire de l'Indépendance de leur patrie.ACCIDENT DU TRAVAIL VON SANDERS BLESSE.Athènes, 8.\u201481 l\u2019on en croit les dépêches reçues dans cette ville, le général L/l man von Sanders, qui commande les troupes turques dans les Dardanelles, a été blessé pour la seconde fois.(Du correspondant a® la PRESSE) Trois-Rivières, 8.\u2014Un ouvrier suédois a été brûlé & la figure et à la poitrine, aux usines de la Waya-gamack, hier.Le malheureux travaillait dans la chambre aux acides.II a été conduit & l'hôpital du docteur Bourgeois.On nous informe que son état n\u2019est pas alarmant.ONT-ILS IGNORE L'INJONCTION SIGNIFIEE?Dans la cause de Raoul Tourangeau contre le bureau de contrôle i et la Cité de Montréal, Mtre George Montgomery, C.R., a présenté une motion à la cour de pratique, ce matin, pour un bref de règle \"nisi qui devra être signifié au maire Martin ft aux contrôleurs Hubert et Cf lé, pour leur demander pourquoi ils ont ignoré l'injonction qu'ils avalent devant eux, lors du vote sur la question du tramway au bureau des commissaires.Cette motion sera plaldée mardi prochain.Mtre Montgomery avait sur lui des copies toutes prêtes à être sljnl-fiées et il a déclaré qu\u2019elles le seraient aujourd\u2019hui aux intéressés.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 8.\u2014-Un arreté en conseil a été passé autorisant la «léjiense nécessaire |>our porter les forces expéditionnaires militaires du Canada à cent cinquante mille homme».Ceci comprend nullement l'organisation militaire régulière en ce pays qui compose une partie do I» garde nationale.HEUREUSE INTERVENTION DU SOUVERAIN PONTIFE Paris, 8.\u2014Le correspondant de l'agence Havas, à Rome, écrit : \u201cl/e \u201cCorriero délia 8e-a\u201d annonce qu\u2019à la suite de l'in, terventlon dn pape, l\u2019Allemagne a rendu à la liberté Mme Carton de Wiart.Le \u201cCorriere\u201d dit que cette nouvelle a été reçue au Vatican.\" Mme de Wiart, femme du ministre de la justice dans le gouvernrement belge, avait été récemment condamnée à trois moi» de prison pour avoir écrit à son mari.I/es autorités allemandes l\u2019avaient accusée d'avoir mis en péril la sécurité des troupes du Kaiser.Mme de Wiart avait, dit-on, été envoyée à Berlin.ci ! UN CENTIN pi \u2018I- LES RUINES ET T AUX ETATS-UNIS L\u2019Ohio, l\u2019Illinois, le Missouri, VIndiana et quelques autres états de la république voisine sont le théâtre de tempêtes terribles au cours desquelles un grand nombre de personnes perdent la vie.SINISTRE BILAN DE CATASTROPHE Les grands services publics sont mis en désarroi et les voies ferrées sont détériorées par Veau.\u2014.Quantité de maisons détruites.\u2014Le village de Gilmore (Missouri), n\u2019est plus qu\u2019un amas de ruines.///£>/%/1 ///P.Oht o énD/flNflPOUS I \u2022 -\t!¦ I\u2014II-I- 'Ç/HC/HN/m ifRflNceofrr c*i PES MILLIONS EN PERTES MATERIELLES Cincinnati, Ohio, 8.\u2014D\u2019après1 les renseignements'obtenus ce matin, l\u2019ouragan qui s\u2019est abattu sur Cincinnati et la banlieue de Cette ville, à neuf heures et demie, hier soir, a causé une catastrophe.On compte trente-trois morts et plus de quinze personnes manquent à l\u2019appel.Lei victimes connues sont : Ja-mesT.Allen, membre de l\u2019\u201cOhio Humane Society\u201d; Mme E.C.Cohen, Mme Rosa Tennen-baum, M.Charles Kline, M.Brad Williams, commandant du remorqueur \u201cFulton\u201d; M.William Hempelman, manufacturier ; Mlle Irène Glatthaus, MM.Philippe Rizzo et George Fagan ; une femme, dont l\u2019identification n\u2019a pas été établie, qui a été (,uee par la chute d\u2019un arbre ; un nègre dont on ignore le nom, qui a été tué par la chute d\u2019une enseigne, une femme et deux hommes, dont l\u2019identification n\u2019a pas été établie, qui se sont noyés à la suite d\u2019un chavirement d\u2019une embarcation et dix-huit matelots et débardeurs qui se sont aussi noyés à la suite du chavirement du remorqueur \u201cConvoy\u201d.Plus d2 vingt maisons ont été détruites, plusieurs clochers ont été démolis et un grand nombre de toits ont été emportés par le vent qui a atteint la vitesse de soixante-dix milles à l\u2019heure.Une trentaine de personnes ont été blessées et quelques-unes d\u2019entre elles succomberont.Les services du téléphone et du télégraphe ont été mis en désarroi et, en plusieurs endroits, les voies ferrées ont été détériorées par l\u2019eau.Quelques déraillements se sont produits.La tempête a duré une demi-heure et la pluie tombait excessivement dru.Le remorqueur \u201cConvoy\u201d a coulé, après avoir heurté un quai.C\u2019est dans la sixième rue et dans la rue Mound que les dégâts ont été les plus considérables.Les pompiers ont dû répondre à plusieurs appels.Les vitres du bureau de la \u201cWestern Union Telegraph Company\u201d, au quinzième étage de l\u2019édifice Ingall, ont été brisées.GRANDS DOMMAGES DANS L\u2019INDIANA Indianapolis, Ind., 8.\u2014 La tempête qui s\u2019est abattue sur les sections du centre et du sud de l\u2019Indiana, hier soir, a causé la mort de trois personnes.Les blessés sont nombreux et les dégâts sont très considérables^ Les rues des villes d\u2019Indianapo-lis, Brazil.Bicknell, Martinsville, Terre-Haute, Green Castle, Vincennes et Muncie ont été envahies par l\u2019eau.Les voies ferrées ont été détériorées en plusieurs endroits et les services du téléphone et du télégraphe ont été suspendus pendant quelques heures.A Vincennes, une brasserie et une fabrique de meubles ont été détruites par le DESTRUCTION D'UNE EGLISE CATHOLIQUE A Saint-Charles (Missouri) plus de rent maisons ont été démolies et l'église catholique Saint-Charles Bor-roniée a subi le même sort.Cétait la plus ancienne église de Saint-Charles.KBe avait été construite en 1802, au coût de 8100,000.Tes dommages sont évalués à $300,000, à Saint-Charles, et trois personnes ont péri.vent.Les dommages sont sérieux à Terre-Haute et à Muncie.LA DEVASTATION DANS LE MISSOURI Saint-Louis, Mis., 8.\u2014L\u2019ouragan qui a balayé, hier soir, la partie occidentale du Missouri a causé des dommages évalués à un million de dollars.Une dizaine de personnes ont été tuées et l\u2019on compte une cinquantaine de blessés.Dans la ville de Saint-Charles.162 bâtiments ont été démolis, mais personne n\u2019a perdu la vie.Sur les 60 maisons de Saint-Pierre, il y en a 40 qui ont été complètement détruites ; mais on ne compte que quelques blessés dans ce village.Gilmore (Missouri) n\u2019est plus A suivre sur la page 8 J.-D.ROCKEFELLER A 76 ANS AUJOURD'HUI A JOHN D.ROCKEFELLER, le multl-millionnaire américain, qui célèbre aujourd'hui le 76lème anniversaire de sa naissance en son castel de \u201cPocantlco Hills\u2019\u2019 Tarrytown.N.*Y.Le grand financier.Joue au golf puis dîne en famille avec ses enfants, pe-tits-enfants et quelquee iniimes.UN DESASTRE AUX ETATS-UNIS.\u2014L a tempête a causé la mort de plue de cinquante persoqnes et des dégâts évalués a plusieurs millions de dollars, dans les Etats de Missouri, Illinois, Indiana, Ohio et Nébraska.Le désastre a particulièrement affecté les villes de Cincinnati, Indianapolis, Saint* Charles, Saint*Louis, Terre-Haute et Vlncennee, qu'un trait souligne.IRRUPTION DE BANDITS Six coureurs de route assaillent trois Polonais, dans leur domicile, la nuit.A LA POINTE DU REVÜLVER ILS VOLENT LEUR ARGENT Les malheureuses victimes furent fort maltraitées par les hardis voleurs.omnnnrrinrinnnn^ LA PROTECTION DE L\u2019OR DE LA FRANCE UNE GRANDE BATTUE Les étrangers qui ont tant de difficultés à gagner leur vie par le temps qui court n\u2019ont pas seulement à souffrir du manque de travail, mais ils sont aussi sans cesse exposés aux coups dg bandits qui ne guettent que le moment propice pour les dépouiller de leurs épargnes.Nous avons dernièrement raconté plusieurs attentats, mais l'un des plus graves, des plus criminels, est sans contredit le suivant.Trois Polonais, les nommés J.Pa-trochi, I.Vichariok et A.Alivettl demeurent dans une maison du nord de la rue Iberville, dans un endroit désert, près des carrières et loin des voisins.Quand ils se retirèrent dans leurs chambres, hier soir, ils étaient loin de se douter de ce qui devait arriver, et que leur sommeil serait troublé par une scène qui ne s\u2019effacera pas de sitôt de leur souvenir.Vers une heure, ce matin, alors qu\u2019ils étalent au plus fort de leur sommeil, les malheureux entendirent tout à coup un bruit terrible.On enfonçait leur porte.Avant qu\u2019ils n'alent eu le temps de se reconnaître, six bandits masqués et armés jusqu\u2019aux dents étalent à leur chevet.Puis les rôdeurs.les tenant en Joue, à la pointe du revolver, leur enlevèrent toutes leurs maigres économies.Vlcharick avait $22, Pé-trochi, dix.et Alivetti.huit.Non contents de cela, les voleurs fouillèrent toute la maison dans l\u2019espérance de trouver autre chose, mais ce fut peine Inutile.Les occupants ont été même soumis à un véritable supplice, mais comme Ils n\u2019avalent plus rien à donner, les menaces et les mauvais traitements furent inutiles.Quand les bandits furent partis, les trois malheureux se hâtèrent de donner l\u2019alarme à la police.Bientôt, plusieurs détectives arrivaient sur les lieux et commençaient en compagnie des sgents du capitaine Mil-lette, du poste 22, une battue en règle du district.On ne put cependant rien découvrir de suspect.Paris.8.\u2014lu décret qui vient d\u2019être publié ne permet qu'à la Banque de France l'exportation de l\u2019or.Il s'agit d\u2019une mesure de précaution suggérée par M.Ribot, ministre des finances.H a été constaté que l'or exporté jusqu\u2019ici n\u2019a pas toujours été destiné aux pays neutres.La réserve d'or de la Banque de France a été accrue de 82.700.000, la semaine dernière.C\u2019est le résultat de la demande faite an peuple de changer son or pour des billets de banque.vJUL-8-S-iUl-lL.S.8.g.8J1.8-fl-S jl-B fi S.i&SUU CAPTURE Deux Autrichiens accusés de tentative de meurtre, déte* nus à Saint-Hyacinthe.) J L'AFFAIRE SACHUKE L\u2019ENGUETE SUR LES CONTRATS DE GUERRE (Du corr.régulier 08 LÀ TRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 I Les tailleurs de pierre ont protesté avec vigueur, hier soir, aux quartiers généraux de la construction, tontre le fait que certains entrepreneurs de Montréal, au lieu d'employer des ouvriers canadiens, vont en chercher aux Etats-rnis.Outre que ces employeurs se mettent en t ontraveution .avec la loi des au-bains.ont déclaré les orateurs, et qu'ils s\u2019exposent à une forte amen-ue, on peut dire qu'ils ne font pas preuve d'un ardent patriotisme.De plus, les tailleurs de pierre de Montréal se plaignent que, pour certains travaux publics, exécutés soit pour la ville, ou pour le compte des municipalités scolaires, ou des corporations paroissiales, les entrepreneurs font venir la pierre toute taillée des carrières de Saint-Marc ou d'ailleurs, tandis que le tailleur de pierre de Montréal, qui est obligé de payer taxes et loyer, en est réduit à se croiser les bras.Le comité exécutif a été chargé de voir h cette Bituation, et de protester auprès des eutorités municipales ou religieuses, qui sont intéressées.La séance était présidée par M.Jos.Métivier, le dévoué et infatigable président de l'union des tailleurs de pierre.* * * La Fraternité internationale des électriciens, qui compte deux locaux sur nie de Montréal, vient de soumettre au conseil municipal de Maisonneuve la demande que les fils électriques, que la ville doit faire poser sur le boulevard Pie IX, ne eoient pas posés par d'autres ouvriers que par des électriciens, suivent le principe connu : \"A chacun Bon métier.\u201d Cette organisation vient d'entreprendre une grande campagne de propagande, parmi les ouvriers du métier, à Montréal.Une première assemblée publique aura lieu, le 12 courant, sous les auspices du local No 492, à la salle Alliance Nationale.235 rue Beaudry.Une seconde assemblée aura lieu le lendemain, mercredi prochain, à la salle Balnt-Joseph, 182 rue Sainte-Catherine.Des orateurs d\u2019expérience adresseront la parole.* * * Le club ouvrier Mont-Royal tiendra une assemblée importante, ce aoir, à la salle Papineau, 80S avenue Papineau.Le maire Martin et l'échevin J.B.Sain'-Pierre ont été Invités à assister à cette assemblée, qui promet d'être sensationnelle.Les ferblantiers couvreurs, membres de l\u2019union internationale No d.16, de Montréal, sont convoqués d\u2019urgence, pour mardi soir, à 8 heures aux quartiers généraux de la construction, 417 Ontario Est.Le but de cette assemblée est de discuter les amendements à la constitution, que cette Union désire présenter à la convention internationale, qui se tiendra dans qnèlques Jours, à Détroit, Mich.Une surprise attend les membres qui assisteront & cette assemblée.Par ordre.Qu\u2019on se le dise.S*\"\t- te * * Réunions pour ce soir, 2me Jeudi du mois: TEMPLE DU TRAVAIL: Comité exécutif du conseil des métiers et du travail; Section des étiquettes unionistes: QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION: Conseil des métiers de la construction; Union No 178 des charpentiers de navires; SALLE frAGNON: Union nationale des colporteurs de fruits; SALLE PAPINEAU: Club ouvrier Mont-Royal.¦ Saison Estivale ¦ * Des champs verts \u2014 un ** \u2014 ciel radieux, \u2014 des rois- ® Ç_esf ja Vie durant la a seaux dont la brise ride B la surface\u2014et\u2014 Dt 4* tout cela, Paris Pütê est ® W* tout ce qu'il y a de mieux.¦ \u2022 En vente partout,\u2014la boîte 10e B ParisPaté PARI*, ' M RgAT RATTV^ ZI « «Va ¦ raim ¦ ¦ n a i LE Mil l MINCE Dans cette affaire pour libelle contre le directeur d'un journal du dimanche.LES TEMOIGNAGES L\u2019enquête dans l\u2019affaire de M.Gaston Maillet, accusé de libella par M.L.-J.Primeau, employé à l'hfltel de ville, est commencée, hier après-midi,devant le magistrat Leet.Mtre Ernest Pélissier, C.R., représente )a poursuite et Mtre Gon-zalve Desaulniere, C.R., la défense.La premier témoin, M.Fernand Rinfret, directeur au \u201cCanada\u201d, déclare connaître le journal hebdomadaire \"L\u2019Autorité\u201d, qu\u2019il Ht tous les dimanches.Il a pris connaissance des articles incriminés du 12 et du 19.juin et n\u2019hésite pas & dire que c\u2019est M.Primeau qui semble visé dans ces écrits.Le témoin prétend que les articles ont nul au demandeur.Si, d'après le témoin, les articles ne sont pas justifiés, ils sont Ifbelleux.\u2014Mais s'ils sont justifiés?\u201d demande alors Mtre Desaulniers.\u2014Je n\u2019ai rien à répondre.C'est une question légale.\u2014Est-ee que, dans votre opinion, la substance de ces articles dépasse les bornes ordinaires quand on s'adresse à des hommes politiques?\u2014Si l\u2019accusation est vraie, il n\u2019y a pas de bornes; mais, 11 n'en est pas de même si elle est fausse.\u201d Le témoin suivant est M.Arthur j Langlois,employé au journal \u201cL\u2019Au- 1 torité\u201d.En réponse à Mtre Pélissier, le témoin dit que M.Gaston Maillet est le président de la compagnie qui publie le journal.\u201cC\u2019est M.Maillet qui est l'éditeur de la feuille, mais je me permets quelquefois de faire insérer des articles\".dit le témoin, en réponse à Mtre Pélissier.\u2014Voulez-vous dire qui a autorisé la publication des articles du 12 et du 19?\u2014Je ne le sais pas.\u2014Les manuscrits ont-ils passé par vos maips ?\u2014Peut-être, lors de la correction des épreuves.\u2014Pouvez-vous me dire quels en sont les auteurs?' \u2014Je ne le sais pas.Je n\u2019al pas non plus la copie des articles qui est restée probablement à l'imprimerie.\u2014Pouvez-vous me dire si M.Maillet a rédigé ou dicté l'article intitulé \u201cLettre Ouverte\"?\u2014Ce u\u2019est pas M.Maillet.\u201d Par Mtre Desaulniers: \u2014M.Langlois, n'est-il pas vrai qu'il vous arrive souvent des articles du dehors, de personnes étrangères et qui sont envoyés à.l'Imprimerie sans que le président en ait connaissance?\u2014J'en al envoyé moi-même.\u201d \u201cL'Autorité\", dit le témoin, est publiée par la compagnie de \"L\u2019Autorité Limitée\u201d, qui a un capital de $49,000.M.Herménégilde Godin, l\u2019un des propriétaires de l\u2019atelier où est imprimé \"L'Autorité\u201d entre ensuite dans la boite aux témoins.Il s'occupe de l'administration, et le contrat pour la publication du journal a été passé avec M.Gaston Maillet, président de l\u2019\u201cAutorité Limitée.\u201d Il n'a pas lu les articles.C'est, soit M.Ménard, l'un des propriétaires, ou M.Parent, le contremaître, qui reçoive la copie.M.Adjutor Ménard, appelé ensuite, dit qu'il n'a.pas eu connaissance des manuscrits et qu\u2019il n'a pas, non plus, lu les articles Incriminés.Il y a eu alors une vive discussion entre Mtre Desa\u201d,rilers et Mtre Pélissier à propos de la loi qui régit le libelle.Le premier prétendait que l\u2019on n'avait fait aucune preuve contre son client, parce que le code est explicite, dit-il, la poursuite ne pouvant atteindre que le propriétaire d'une feuille ou celui qui se serait rendu directement coupable de l\u2019offense.Mtre Pélissier a soutenu le contraire, puis le magistrat a remis la cause au 14 Juillet.LE TRAFIC DANS LE PORT DE QUEBEC (Du corresponosnt de la PRESSE) Québec, 8.\u2014Une statistique établit qu\u2019il est passé environ 259 vaisseaux transatlantiques dans le port de Québec depuis le commencement de la saison de navigation.C'est à peu près la même proportion que l'an dernier.Le trafic des passagers a diminué considérablement à cause de la guerre, mais le trafic du fret a augmenté dan* des proportions assez considérables.I t -CASSEROLE Et PORCELAINE A FEU?Avec Monture en Nickel Cette casserole est en porcelaine vernissée et faite pour supporter le feu sans en être endommagée.Après la cuisson des aliments contenus, cette casserole est remise dans sa monture et apportée ainsi sur la table.Elle exempte les transvasements d\u2019aliments et est par ce fait particulièrement pratique.Une de ces casseroles serait un cadeau très agréable pour mariés.Prix régulier.$2,25.Spécial | ^ ^ à nos magasins.*.jip I ¦ w w 533 STE-CATHERINE EST LlMITtt COIN AMHERST.Le magasin de détail de porcelaine et verrerie le plus complet et le plus considérable du Canada.Magasin de gros, 86 rue St-Pierre.HFNRYMQPfiAN MI Mlü) Nos Ventes d\u2019Ecoulement de Mi-été Offrent les plus Fortes Economies pour le Semestre Toutes les robes d\u2019été, toutes les élégantes toilettes, le» manteaux, les blouses d\u2019été, les chapeaux d\u2019été, les souliers bas, etc., à des prix fortement réduits pour les écouler immédiatement.Chacune de ces Splendides Robes en Soie à $17.50 .Elles se trouvent comprises dans cette vente d'écoulement de mi-été.Nous n'en garderons pas une seule en magasin.Ce bas prix de $17.50 en donne la preuve Décrire les différents modèles est difficile et nous nous contenterons de dire que jamais nous n\u2019avons étalé de plus jolis modèles et des créations aussi charmantes en fait de robes confectionnées en crêpe de Chine, taffetas, soie bengaline, chiffon et ninon.Nous vous demandons de venir les voir aujourd\u2019hui.\u2014Deuxième étage.A'ous avorta réuni tout le reste de nos assortiments de Manteaux de Printemps pour Dames et Demoiselles-Réduits 20% Prix Primitifs de $10.50 à $40.00 Ce sont des manteaux de cette saison pour un usage immédiat.Ils sont jolis et légers, en plaids berger, draps couverte, serges et tweeds.\t\u2014Deuxième étage.Tous Manteaux\u2014Il y a plus de Cinquante Manteaux d\u2019Enfants Demain à $2.95 Prix primitifs jusqu\u2019à $11.50\t.* Ils sont en serge, quadrillé berger et quadrillés de fantaisie.Ils sont utiles pour l\u2019été et le début de l\u2019automne pour aller à l\u2019école.Les modèles sont très jolis et nous les avons dans les grandeurs de 6 à 8 ans.\u201e,\t\u2014Deuxième étage.y Voici la première offre de Robes pour Enfants à F occasion de nos grandes ventes d\u2019écoulement d\u2019été.250 robes d\u2019un dessin élégant et d\u2019une jolie confection en toile, piqué, guingan, ratine et crêpe pour fillettes de 4 à 16 ans dans ce lot pour un écoulement immédiat.100 robes se vendant autrefois de $1.50 à $2.00.Pour écouler à $1.00.100 robes se vendant autrefois de $2.25 à $4.00.Pour écouler à $1.95.50 robes se vendant autrefois de $5.00 à $10.00.Pour écouler à $3.95.Robes Elégantes pour Petits Enfants de 2, 3 et 4 ans.Pour écouler à $1.95 Les prix d\u2019autrefois variaient de $2.50 à $4.75.Ces robes sont en ratine de fantaisie, linons et basins.Jolis modèles français et à effets de ceinture.Elégantes garnitures de dentelle et ruban.Des robes de cette saison, nouvelles, propres et pimpantes.Manteaux pour petites filles de 2, 3 et 4 ans.Valeur de $4A5 à $9.75.Pour écouler à moitié prix.\u2014Dernier étage.Le Magasin pour Hommes Annonce la Vente d\u2019Echantillons de Manufacturiers de Sous-Vêtementsd\u2019Eté pour Hommes A 50c - 9Sc - $1.35 - $1.95 Combinaisons en balbriggan de coton pour hommes, de textures unies et à l\u2019aiguille, aussi en laine de pesanteur moyenne et légère, de longueur à la cheville et de modèle Athletic\u2014grandeurs 38 et 40 seulement.Valant jusqu\u2019à $3.50.A vendre à 95c, $1.35, $1.95.Camisoles en coton léger et en balbriggan, en tulle ou à mailles\u2014aussi en laines légères\u2014Grandeurs 38 et 40 seulement.Valant jusqu\u2019à $2.00.A vendre à 50c et 95c.Costumes de Bain d\u2019un Morceau en Cachemire pour Hommes AEcouIer Moins 20%de Réduction Prix Ordinaires $1.50 à $2.50 C\u2019est une ligne spécialement belle de costumes de bain pour hommes, en cachemire très souple, en bleu marine indélébile.Grandeurs 34 à 44.Prix ordinaires $1.50 à $2.50.A la réduction spéciale de 20%.Rez-de-chaussée.Annexe.¦\t¦\t¦\tj\t\u2014 Les Blouses d\u2019Eté sont Maintenant en très Grande Demande et nos Blouses à $2.95 Sont une Valeur Extraordinaire Rappelez-vous que le prix n\u2019est que $2.95 \u2014 bien que chaque blouse représente un beau travail expérimenté et une coupe parfaite, tandis que les tissus sont des voiles et des marquisettçs de qualité supérieure.\u2014Deuxième étage.Nous avons l\u2019intention d\u2019écouler tous ces Costumes en Serge Blanche, Pongés, Taffetas.Moins 33*4% de réduction Des Valeurs de $25 à $50.>\u2022\t\u2014Deuxième étage.Le Salon Français Annonce pour Demain Une vente du reste de nos assortiments de printemps en fait de Robes d\u2019Après-midi et de Costumes en Soie à $25.00 Les prix d\u2019autrefois variaient de $32.50 à $85.00 Jupons en Soie à Moitié Prix En satin, soie milanaise et crêpe de Chine, dans toutes les nuances foncées, valeur de $8.50 à $15.00.\u2022 j\t\u2014Quatrième étage.4 GILETS TRICOTS pour DAMES A MOITIE PRIX Prix primitifs, $8.00, $9.00, $9.50.Ce sont des gilets tricots en pure laine, de longueur %, en bleu marine,tan et gris.Idéaux pour les soirées fraîches d'août et septembre.A vendre au prix coûtant de la laine employée à leur fabrication.Deuxième étage.Coupons de Fabrique de Broderie A MOITIE PRIX Toutes des broderies de St-Gall, i/2 à 10 pouces de large.Broderies à entre-deux, trous-trous, bordure et à cache-corset, en nansouk et en batiste fins.Rez-de-chaussée.Ecoulement Final de Lignes de Printemps de Corsets à 50c Valant jusqu\u2019à $3.75.Les grandeurs 18 et 19 seulement nous restent à écouler dans des marques bien connues, telles que C.B.à la Spirite, C.C.à la Grâce, P.& D., Warner s, R.& G.et Willowbone; modèles à haut moyen et bas.Brassières et Corsages Ferris A Ecouler à 50c Brassières en broderie allover, dentelle Cluny et batiste avec garnitures de dentelle et de broderie\u2014grandeurs 32, 34, 36, 42 et 44 seulement.Anciens prix jusqu\u2019à $2.75.\u2014Et corsages Ferris dans les grandeurs 19, 20, 25, 26, 27 et 28.Valant primitivement jusqu\u2019à $2.50.A écouler vendredi à 50c.Deuxième étage.Offre de Deux Lignes de Bagages de Haute Qualité pour les Vacances A PRIX TRES SPECIAUX Mallettes à Vêtements en Natte de $5.00 et $5.50 pour $3.85 Ces mallettes à vêtements en natte sont idéales pour courts voyages de vacance»\u2014étant commodes, légères, durables et peu coûteuses.Elles sont faites avec monture imperméable, avec tous les bords bordés en cuir.Malles de Paquebot en Fibre\u2014A $6.85 Valises de vacances noires et grises à trois plis très forte construction, avec deux courroies autour de l\u2019extérieur.Le compartiment de l\u2019intérieur est divisé en deux parties.¦\t¦ ^\t; Quatrième étage.-» - - .Robes en Coton Provenant d\u2019un Achat Recent sont Oflertes au Bas Prix de $8.95 C\u2019est là l\u2019un des achats les plus remarquables faits par nous.Ce sont des robes d\u2019une splendide confection en toile, voiles, mousselines rayées et à dessins et aussi crêpes de fantaisie.En somme l\u2019assortiment est tel qu\u2019il peut satisfaire les goûts les plus difficiles, car ces robes se vendaient ordinairement jusqu\u2019au prix de $25.Offertes maintenant à $8.95.\u2014Deuxième étage.Il y a six Douzaines de ces Jupes en Pique Blanc offertes en Vente à $1.85 Elles sont à larges côtes, dans deux modèles différents, l\u2019un boutonnant jusqu\u2019au bas jusqu\u2019à l\u2019ourlet est spécialement facile à laver et l\u2019autre est à lés unis avec deux' poches Sur les hanches.Les grandeurs qui nous restent sont 28, 29 et 30 pouces à la ligne de ceinture.\u2014Deuxième étage.200 Jupons en Satin, Moire et Coton Lavables 95c C'est là l'écoulement du reste de tout notre assortiment du printemps.Vu que le prix de ces jupons va jusqu\u2019à $3.50 les femmes ne manqueront pas d\u2019apprécier l\u2019opportunité de ce très bas prix de 95c.\u2014Deuxième étage.Un Assortiment Spécial de Kimonos en Mousseline Moins 20% Elégants kimonos lavables en mousseline à dessins, à pois et à barres croisées; aussi quelques-uns en crêpe de soie.Ces kimonos sont confectionnés dans les jolis modèles Empire et amples avec garnitures de dentelle et rubans de soie lavables, dans les couleurs de rose pâle, lavande, bleu et tout blanc.Prix ordinaires : $3.50 à $6.50.Maintenant à une réduction de 20%, \u2014Deuxième étage.Vente d\u2019Ecoulement de Juillet de Sacoches à Mailles pour Femmes se Vendant Ordinairement $2.50 et $3.50 au Prix de $1.00 En argent blanc, à mailles solides, doublure en Chevreau\u2019\t-Rez-de-chaussée.Ecoulement de Nouveaux Assortiments d Eté en fait d Escarpins en Cuir verni Noir pour Dames, avec Quartiers Légers en Chevreau à $2.95 Les prix d\u2019autrefois étaient de $5.00 et $6.00 l68 grrandeurs et largeurs dans les effets S et mastic ^ en CheVreaU de couleur blanche' \u2014Rez-de-chaussée\u2014Annexe.Demain l\u2019Ecoulement Final de Complets pour Hommes à $10 Valeurs ordinaires $20.00 et $22.00 Le reste d\u2019un gros achat de complets pour hommes, faits spécialement sur notre commande et marqués à ce bas prix extraordinaire pour en effectuer un écoulement rapide.Ces complets sont en mélanges de gris et de brun, de tweeds et worsteds, dans les grandeurs de 32 à 44, pour hommes et jeunes gens.Lignesd\u2019Ecoulement d\u2019été de Complets Norfolk et à Devant Croisé pour Garçonnets à $4.25 Prix primitifs $7.50 et $8.50 Ce sont des complets pratiques, légers, en ti^^ds, worsteds et homespuns mélangés gris et brun, bien tail-L nr U\tfuns, dans les mesures de poitrine de 24 a 35.Prix d écoulement de mi-été, $4.25.Rez-de-chaussée.Annexe.f f 1 r 7 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL .JEUDI, 8 JUILLET 1915 S ET SA MERE SE ELLE EST EMPLOYÉE PAR LES MEILLEURS BOULANGERS ET LES MEILLEURS POURVOYEURS DE PARTOUT ; ET AUSSI PAR LES CHEFS DE CUISINE DES GRANDS HOTELS ET DANS LES WAGONS-RÉFECTOIRES, LES NAVIRES X VAPEUR ETC, LW.GILLETT COMPANY LIMITED TORONTO.ONT.L\u2019accident se déroule à l\u2019île Sainte-Hélène hier après-midi.Crème Orientale de Gouraud C o n serve, embellit et p u r i f i e le teint et la peau.En faveur depuis plus de 66 ans.\t6 Dans pharmacies et magasins à rayons.k d a Bas contre acidité stomacale, gaz et fermentation des aliments.Une cuillerée à thé dans un quart de verre d\u2019eau chaude produit ordinairement un SOULAGEMENT INSTANTANE.Vendu par tous les pharmaciens sous forme de poudre ou de cachets A 75 cents la bouteille.Fin de Semaine 4c Grande Vente de Fin de Semaine à la MAISON LM.LEFEBVRE LIMITEE.396 RUE RACHEL EST Vendredi et Samedi seront 2\tjours de vente extraordinaire dans tous les départements.EPICERIES, VINS ET LIQUEURS 1 livre de beurre de pista- fl Qm che, 26c, pour.I îlU 3\tboîtes de savon à nettoyer OC a les mains pour .fcOU 3\tboites de Old Dutch pour 25q 4\tfeuilles doubles de papier A Cp mouches collant pour .OU 1 douz.d'épingles & linge avec ressort pour .1\tboîte de fèves au lard, de fl 15c pour.lUu 2\tlivres de marinades sucrées O C a de Heinz pour.3\tgrandes boîtes de mine O^a Sultana pour.fcHC Liquid Veneer, 28^ et * * * ^J3q 1 boîte de mine en poudre fl-* Rayon X pour.OU 1 boite de poudre Babbitt A\\/ a Cleanser pour.¦»/2U 6 paquets de borax pour .25c 6\tlivres de belle fleur de blé O Rn pour.a ü u 1 livre de thé en poudre pour.1 boîte de café, 1 livre, 30c, fl Qa pour.IOC 1 canistre huile olive Puget, Q Q _ 1 pinte, val $1.25, pour .îlïJU 1 morceau de savon Pum- \"11/a 150 pots de confitures pures, fraises et framboises, environ fl Ca 1 livre, val.25c, pour .I Ou 7\tdouz.pots de confitures pures, fraises et framboises, val.QQa 50c, pour.O O U 3 Ibs Biscuits mêlés pour .1 grand flacon moutarde i O fl a ?ilnte, valant 35c pour .fc I U bs Tapioca perlé pour ., 22c 3 pyramides attrape-moûthes Ca collants, pour\t.OU 1 verre poivre blanc pour .4^c 3 pqts blanc-manger Royal ORr* pour.I.O* 3 gros pqts Salad Dressing en poudre.valant 10c chacun.0 Ar* Spécial pour .8 lbs Biscuits Village pour .20e 3 pqts Custard en poudre de O Cf» Khovah pour\ta.O\" Gold Dust, grandeur 5c.Spé- OQa clal 6 pour\t.fc O u Gold Dust, grandeur 10c, 3 24c Gold Dust, grandeur 26c p.23c 1 grande boite de Saumon p.| Il nous reste encore 200 Ibs thé Red Rose en paq.1 Ib et *4 1b, que noue écoulerons à l'ancien prix, c\u2019est-h-dlre 80c et 40c la Ih.1 flacon Gin Melchers p.28c.68c.97c.1 Bout.Brandy MédMnal Q fl A Q Pérédeau, val.$1.76 p.w I ¦HO 1 Bout.Vin Byrrh ou Du- 99c randy Lagarde I4c bonnet pour 1 Bout.Bn étoiles, val.rég.75c pour .49c ~ di 12c 1 pte Vin Canadien pour .1 £h*e£n^rrto ou 50cet 60c \u2019Æon^.60c et 70c 1 bout.Herpiclde QQa A On Newbro pour.OïlU UÎJU 1 boîte Tablettes Dodd con- O^p tre la dyspepsie pour.v I u 1 bout.JOxtralt fraises Fow- O 4 p 1er pour.4 morceaux camphre pour fl Ca 1 bout* sirop Hypophosphl- ^Qa te pour.\"ISFU 1 boîte Tablettes MiVbum OQp 1\tbout.Régulateur de la T Qp femme du Dr Lnrlviêre pour ¦ w 2\tlb« boules à Mites pour.15c POUR LES CHALEURS Noue avons un grand aeeortîment de liqueurs douces, limonade, orangeade en poudre et en bouteilles.grape Juice et lime Juice, etc., etc., que nous vendons à prix réduits.Réductions spéciales pour cette vente.1 bout.Lime Jules de Rose, J O p valant 35c pour.fcfcu Grand assortiment om nouveautés, merceries, tapis, prélarts.granits, ferblanteries, argenteries, tapisseries.Jouets, bulles, peinture*, vernis, etc., etc., 'A des prix défiant toute compétition.Attention spéciale aux commande» reçue» par malle ou téléphone.ST-LOU 18 2595-2596.SECOURS INUTILES La liste déjà longue des personnes qui ont été victimes de l\u2019onde, depuis quelque temps, vient d\u2019être augmentée de deux autres pertes de vie.Une femme et son enfant, une fillette de deux ans, se sont noyées dans le fleuve du côté sud de l'Ue Sainte-Hélène.La victime de ce pénible accident, une femme du nom de Pint, demeurant rue Boyer, ses deux enfants, une petite fille de deux ans et un bébé de moins d\u2019un an, ainsi qu\u2019une voisine, Mme Lambert, 2177 rue Boyer, se rendirent à l\u2019Ue, hier, pour y passer la journée.Ils se dirigèrent vers l\u2019endroit où le fleuve vient d\u2019être creusé.Vers trois heures de l\u2019après-mldl.Mme Pint, avec l\u2019intention de laver les pieds de son enfant de deux ans, se dirigea vers la rive.Elle s'agenouilla au bord de l'eau, mais prise de vertige, probablement, elle glissa et tomba avec sa fillette.Com-me l\u2019endroit de la rivière où se passa ce drame est très profond, les deux victimes furent bientôt entraînées par le courant, et disparurent.Mme Lambert et d\u2019autres témoins de l\u2019accident qui se trouvaient sur le rivage appelèrent du secours.MM.Ulric Houssin, Michel Renaud et M.McDonald accoururent aussitôt, mais on ne put retrouver les corps qui, ce matin, n\u2019avaient pas encore été repêchés.La police du poste central a été avertie.I Le» patron* de la \u201cPres*e\u201d «ont le* seul* qui suivent rigoureusement la mode.Leur emploi simple et économique satisfait les plus élégantes.Patrons avec description en français, patrons simples et préicls.Dans toute maison, dans chaque famille, dans les mains de touts femme, on doit trouver les PATRONS DE MODE DE LA \u201cPRESSE\".PATRONS AVEC DESCRIPTIONS EN FRANÇAIS, PATRONS SIMPLES, PATRONS PRECIS.4978\u2014Robe de fillette, 4 grandeurs, 6-8-10-12 ans.Matériaux: 2 vgs.^ en 40 pour 8 ans.Les lectrices de la \u201cPresse\u201d peuvent obtenir rlss patrons aux conditions ordinaires.Voici le coupon qui doit être rempli avani d\u2019être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\u201d, Montréal.COUPON Département des Patrons à la \u201cPresse\u201d.4978 Il faut rempWr soigneusement les lignes pointillés* suivantes : Nom \u2022\t\u2022^4«s«« m p* x v a No ¦ .\u2022 .Rue \u2022 K K M KSI* Ville '\u2022«¦svsnarx» Age \u2022 « « x » *¦ Quand vous désirez un patron pour fillettes ou enfants, ne mentionnez Jamais la mesure de taille ou de buste; mentionnez l'âge seulement.Envoyez ce coupon, après que vous l\u2019aurai rempli, au DEPARTEMENT DES PATRONS, à la \u2018P'RESSE\u201d.avec 10 cents, soit en timbres, soit en argent, et le patron cl-dessus vous sera envoyé quelques Jours après.La Machine à Coudre qui donne une satisfaction parfaite, tendre et fonctionne silencieusement, la plus durable et la plus belle dans une maison.Assortiment complet d'accessoires.TERMES FACILES Venez ressayer ou demandez catalogues.P.T.LEGARE LIMITEE 180 Amherst BUREAU-CHEF QUEBEC.WA Prix Réduits de Juillet au Rayon de la Lingerie Robes d'intérieur en indienne claire et foncée, lignes et grandeurs désassortles.valant régulièrement de }1.25 à $1.75.Notre prix OQ r très spécial pour vendredi 0-7 C û Robes blanches en broderie, corsage long, Jupe garnie en broderie et en Insertion, pour fillettes de 6 à 12 ans, valeur courante 90c.Notre prix spécial, .\t.\t.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ chacune Robes en Indienne, jolis dessins avec cravate, pour fillettes de 6 à 12 ans.Notre prix très ré- O O duit pour vendredi,chacune O ^ C Pantalons en fine batiste, garnis de broderie suiese, pour dames, valeur régulière 75c .OQ f- Cache-corsets garnis de dentelle et de broderie, très spé- 4 Q cial à.Broderie et insertion sur mousseline, largeurs 5, 7 et 9 pes de large, beaux dessins,va-leurs courantes variant de 19c à 25c.Vendredi, notre prix très spécial,la verge 4 4 £ 1V2C Insertions sur lawn, 1 et 3 pes de large, pour lingerie.Valeur courante 5c, vendredi, la verge Broderie sur mousseline \u201csuisse\u2019\u2019, en COUPONS,longueurs variant de 1 1-2, 2 et 3 verges, largeurs 18, 27 et i»!» \u2022 valeurs régulières 50c et 75c.Vendredi la verge\tç Offres Exceptionnelles pour Vendredi au Comptoir des Tissus Lavables 3,000 verges tissus lavables, tels que: mousseline organdi française, marquisette de famtaieie, crêpe de Chine de fantaisie, fond blanc avec dessins fleuris, et blanc avec pois noirs, 36 et 40 pouces de large.Valeur réelle 50c.^ A e* Vendredi, la verge .\u2022tX** Serviettes de bain et serviettes en toile Huckaback, 19 \u2014 3g et 20 x 40 pouces.Valeur courante 40c la paire.Le très spécial du \u201cBon Marché\u201d, chacu- 4 A £ prix ne ¦ dr J\tGrandes formes en crêpe de Chine, for- IV1 O a CS mes canotiers ou \u2018-'élevées en arrière, et petites formes noires, blanches, rose pâle, nouveau bleu, etc., pour dames, valeur courante, $4.00, notre fl- 4 CJQ prix très spécial .\t.Z.ALLEE CENTRALE- (Rea-de-chaussée.) - Sacoche en belle imitation de cuir, forme triangle, avec petit miroir, très belle monture, petites, moyenne et grandes.Vendredi, OCf» chacune .\t« .\t.\t.Barettes, broches, grandes et petites, valeur» de 15c à 30c.Cf» Vendredi, le choix .\t.\t.^ Point à voilettes, largeur 18 pouces, gris perle, gris acier, brun, tan, taupe, bleu foncé, autres en \u201cfish net\u201d avec pois en chenille ou en petits blocs, qualités variant (P _ de 30c à 40c, pour écouler, vendredi, la verge .w Lr Boutons fecouverts en soie ou en satin, bleu, vert, gris, brique, brun, auesi de deux tons, valeurs courantes Cf» 35c et 60c.Soldes à écouler, la douzaine .,.\t.O C Ceintures noires, vertes, bleues, avec boucles pour flUettes ou garçons.Très spécial pour vendredi, cha- _ .OC D _c en coton noir, tan, OUo blanc, bien faits avec semelles doubles, toutes pointures pour dames, val.courante, 20c 4 4 f» demain et samedi ,A A C D \u2014\u2014 en fil blanc et noir Z* tlo à côtes fines, pieds renforcés, pour enfants de 2 à 6 ans, valeur courante, 20c, notre prix très spécial.10c O en coton noir, blanc, tan, avec talons et Q f» D OS bouts de pied doubles, pour dames.Spécial O L* Si un article ne répond pas à la garantie donnée, nous l'échangeons avec plaisir ou nous faisons remise du montant payé, au gré de l\u2019acheteur.Il y a toutefois exception pour les articles de modes, les marchandises qui auraient été endommagées depuis le moment de l\u2019achat.Téléphones Est: 6700-6701 AU BON MARCHE MISE EN VENTE EXTRAORDINAIRE DE «\u2014DENTELLES, VENDREDI\u2014 Il s\u2019agit d\u2019un achat de 25,000 verges de dentelles de toutes sortes, provenant d\u2019un agent français qui ne pouvant plus se réassortir, décida ________________________ d\u2019abandonner ce commerce d\u2019ici à la fin des hostilités.Et voilà pourquoi.Mesdames, nous pouvons vous offrir ces dentelles au Vi et à la '/j de leur valeur réelle.Lisez attentivement et ne manquez pas une si belle occasion de vous procurer à bon compte, toute la dentelle qu\u2019il vous faut.Allover en point (net) de couleur, avec imitation de remplis, marine, gris, etc., qualités variant de 35c à 50c.Notre prix très spécial pour vendredi, la verge .T oint (net) \u201c Tosco\u2019\u2019, très joli pour tuniques, largeur 36 pouces, couleurs riées, valeurs courantes variant de 50c à 75c.Notre prix très spécial pour vendredi, la verge .\t.¦\t.\t.\t.> Lot assorti de très belle dentelle, insertion de dentelle, guipure orientale ombrée blanche et crème, largeurs diverses, qualités variant de 25c à 50c, notre -ta _ prix pour Vendredi.#C 7c va- 7c Allover ombré, blanc, très jolis dessins, largeur 18 pes, très approprié pour garnitures de robes, blouses etc., valeurs courantes variant de 50c 4 ^ ^ à 75c.Vendredi, la verge .JL « C ALLOVER sur tulle, rose, marine, bleu-alice, vert, etc., 18 pes., de large, régulier de 35c à 50c.Très 4 \"JT .» spécial, la verge.A a C Dentelle ombrée blanche et crème, largeur 18 pouces, valeurs courantes variant de 75c à 90c.Très spé-cial, la verge.dZ i C Magnifique allover en guipure blanche et crème, très en vogue pour boléros, tuniques pour robes, très belles valeurs à 75c et $1.00, le prix ^\"S^» exceptionnel du \u2019\u2019Bon Marché\u201d As t C Offres à Saisir Demain et Samedi, au Comptoir des Articles pour Hommes Un lot de chemises de négligé en fil et en zé-phir, aussi en soisette de couleurs et blanches, manchettes empesées ou de négligé, quelques-unes par remplis, ces chemises ont quelques légères imperfections mais onttou-tes été faites avec un matériel de première qualité, 14 et 17Î4, ce sont des valeurs réelles de $1.00, $1.50 à $3.00 et remarquez bien que ce sont toutes des valeurs extraordinaires à ces prix, nous les écoulerons toutes demain et Samedi au prix vraiment spécial de.Combinaisons athlétiques, en fil, en toile, aussi en mercerisé blanc sans manches ou avec quart de manches, Jambes courtes 38, 40.42 pour hommes, très belles valeurs à $1.00 et $2.00, notre prix très spécial pour demain et samedi, chacune .: 69c Chemises de nuit en bon coton blanc, avec et sans collet, quelques-unes sont finies en bleu pâle, elles sont toutes un peu défraîchies, les valeurs réelles variaient de $1.00, $1.25 et $1.50, demain et samedi, chacune .CO#» :\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 M\t\u2022\t\u2022'\t* Pyjamas en eoieeette, en fil, en sateen et en fianellette, unis*et de fantaisie, blanc et couleurs diverses, les prix primitifs variaient de $1.50 à $3, ce\u2018sont des ^Q#» seconds quelque peu endommagés que nous offrons au prix vraiment spécial de / Ï7 C Habillements Garnitures de de Garçons (DEUXIEME ETAGE) Habillements militaires, en duck kaki, genre \"Patricia\u201d pour garçons de 3 à 10 ans.prix $1.50 et $2.00 Maison.(SSéme ETAGE) 75 patres grands rideaux en dentelle, 50 pouces de large, 3 verges de long.Valeur courante $1.00 et $1.26.La paire .98c Habillements lavables en galatea bleu de fantaisie, culottes bouffantes, pour garçons de 2 % à 7 ans, valeur courante $1.50.Vendredi .125 verges point de \u201cSuisse\u201d fleuri, beaux dessins, largeur 30 pouces, qualités de 60c et 79c.Vendredi, la verge .29c 88c Habillements en serge bleu-marine avec plis et ceinture, culottes bouffantes, pour garçons de 7 à 15 ans, valeur réelle $7.00; le prix du\tC ft \"Bon Marché\u201d pour vendredi .\t.Salopettes, combinaisons, en toile grise, pour enfants de 2 à 6 ans, valeur courante O^f» 60c.Vendredi .\t., .\t.\t.\t.\t.O O V 50 couvre-pieds rouge et blanc, 12-4.Régulier $1.25.Notre prix pour vendredi .89c 50 couvre-pieds blancs pour grands lits, avec ou sans frange.Valeurs courantes variant de $1.65 à $2.00.Le prix du \u201c Bon Marché \u201d $1.49 pour vendredi Au Rayon de la Confection | Robes lavables en voile\tSS Robes lavables en voile mousseline, duck, reps, rayé noir et blanc, blanc avec jolis dessins noirs ou en couleurs; autres blanc avec gros pois roses, toutes des nouvelles robes larges, garnies de volants genre veste, bretelles, etc., pour jeunes filles de 16 ans jusqu'à 44 de buste, valeurs courantes $6.75, $7.50, $8.00, notre prix très spécial pour de-(g-^ QQ main et samedi^4» .Oî7 Autres robes lavables en mousseline de couleurs diverses, fleurie et rayée, pour dames et jeunes filles, toutes des nouvelles robes, valant de $3.75 à $4.00, le prix du \u201cBon Marché\u201d pour demain et same- $2.98 Avez-vous vu notre costume de bain an q» ^ QQ prix spécial de A ¦ 370 Blouses d\u2019été en marquisette blanche, joliment brodées, 34 à 40, valeur courante $1.35, le prix très spécial du \"Bon Marché\u201d, pour demain et samedi, Q Q _ chacune .0»7C Au Comptoir de laSoie: les Occasions sont N ombreuses et Attrayantes.TRES SPECIAL.1500 verges soie \"Duchesse\u201d unie, choix de coloris, garantie Indéchirable, en grande demande pour robes, blouses, jupons, 20 pouces de large, très belle valeur à 75c, notre prix très spécial pour vendredi, A_ #» la verge.4.\"TC 600 verges soie chiffon mousseline, à carreaux berger, cinq différents dessins, pour robes, blouses, etc., largeur 20 pouces, valeur courante 75c, le prix très spécial A du \"Bon Marché\u201d pour vendredi, la verge .\t.\t.Soie \"Duchesse\u201d de fantaisie, grand choix de dessins et de coloris, 20 pouces de large, qualités ordinaires 75c et 90c, le prix exceptionnel du \u201cBon Marché\u201d pour O^#» TISSUSen COULEURS pour ROBES Crêpe ombré, avec pois, mélange de soie et de coton, très à la mode pour robes d\u2019été, maïs, bleu-pâle, vert nil, blanc, 36 pouces de large, valeur courante $1.00, voici une offre comme seul le \u201cBon Marché\u201d sait en faire, prix très spécial pour Vendredi, la verge.29c TISSU NOIR POUR ROBES Voile français noir tout laine, 46 pouces de large, valetir régulière 90c, le prix exceptionnel du \"Bon Mar-\t_ ché\u201d pour vendredi, la verge.»3«7C RAYON delà GANTERIE Gant® en point de soie (net) ch»mpagne, noir, blanc, seize boutons, très belle valeur à $1.25; le prix spécial du \"Bon Marché\u201d pour QQ^» vendredi .©w7C Gants en dentelle de fil, seize boutons, blancs ou noirs, valeur courante 50c; le prix du \"Bon Marché\u201d pour 24c vendredi Gants soie, poignets longs, bouts de doigts doubles, blancs, noirs, champagne, pour dames.Valeur courante $1.25; très spécial pour vendredi .98c Gants courts en soie, deux boutons à pression, blanc, noir et champagne, toutes pointures pour da- CQ#» mes.Prix.w7 C Demandez nos cartes d\u2019achat, vous les trouverez très commodes, elles vous font épargner du temps.625 rua 5h Gathtnna EsT.anqfe nonkalm DIHI1IT H Treize élèves sont admis en première année à l\u2019école Polytechnique.Les élèves de la 39ème Promotion de l'Ecole Polytechnique de Montréal dont les noms suivent ont terminé avec succès leurs études et ont obtenu le diplôme d\u2019ingénleur-clvll: O.Marlen, avec grande distinction; L.P.Méthé, P.Ficher, E.Savoie et V.Fournier avec distinction; A.Bavette, H.Bertrand, H.Dupuis, J.A.Forgues, A.Gagnon, H.Gauthier, R.Julien, F.X.Lavi-gueur, C.Legendre, L.Mackay, L.Pauzé, P.E.Poliras et N.Vermette.* * * Les élèves de l\u2019Ecole de Préparation dont les noms suivent ont été admis en première année de l\u2019Ecole Polytechnique, à la suite de l'examen d\u2019admission du mois de juin: MM.C.Milot.J.Comeau.J.F.Ju-tras, J.Lamothe.G.E.de Varennes, T.Jodoin, E.Cross, M.O'Flaherty, G.M.Demers, R.Cornette, R.Bourdon, R.Sima-d et L.P.Gouin.UNE FEMME JUGE Melbourne, 8\u2014La première fem-I me appelée à la magistrature dans l'empire britannique a reçu sa nomination hier, dans l'Australie septentrionale.Le nouveau magistrat est Mme Price, femme du seul premier ministre laborite qu'ait eu cet Londres, 7.\u2014Deux aviateurs anglais ont été forcés de descendre sur le territoire hollandais.Ils ont été Internés.NEUF IRIS ET Cl BLESSES Charles Byrne, victime de la catastrophe de Belœil, succombe cette nuit.Charles Byrne, l\u2019une des victimes de l'incendie qui a éclaté l\u2019autre jour à la poudrerie de la \u201cCanadian Explosives Limited\u201d, à Beloeil, a succombé à ses brûlures, au cours de la nuit dernière, à l\u2019hôpital Général où 11 avait été transporté.ho nombre des morts de cette catastrophe se chiffre maintenant à neufs et les blessés à cinq.LE JEU DE CROQUET De club National a défait 1® club Verdun.dans une partie intéreaeante A laquelle assistaient plusieurs spectateur?.Score: B A, 0.Vainueuqr* : O.Foiny, V.I>»rln.E.Folsy.A.Brien.O.Darin, G.Pigeon.R Daltberté et M.Duval.DEUX JOLIS SUCCES Des Athlétique* de Saint-A mène ont remporté deux victoire a, dliqpnche, la première, sur le Maisonneuve, 14 A 0.et ta.seconde, 7 A 2.De lanceur Ginaras n\u2019a pas accordé un seul hit aux Kens chi Maleorvneuve et le lanceur Dorai* n'en a accordé que trois, au Mansfield.Des Athlétiques sont libres dimanche prochain et sont prêt à rencontrer n'importe quel club de ta vWle et de la province.Inf.écrire A Albert Defebvre, 631 Daniel, Saint-Doul* 1682.AU CDU B MOLIERE De secrétaire, Léo Paquette, prie tous les membre* du club Molière d'êtrs présents S rassemblée générale de ce soir.LE SPORT Suite de la page 6 Le Saint-Rosaire, de ViUeray, a défait le Papineau, par le score de 10 A 9, dan* une belle partie.I^e vainqueur lance un défi aux olubs de 16 A 18 ans.Inf.Georges Dubois, 3275 Hôtel de Ville, capitaine.Saint-Guillaume d\u2019Upton, 7.\u2014Le club Saint-Théodore d\u2019Aeton a été défait par le Saint-Guillaume, par le score de 10 à 2, dans une partie animée.Le Columbia vient d'ajouter deux nou-bellee victoires A celles qu\u2019il possède déjà, la première, en battant le Dominion Tobacco, 17 A 6, la seconde, le Montcalm Ind.20 A 2.Ise Columbia Jouera le 10 juillet avec le Dominion Oil Cloth, au parr Lafontaine.Inf.Job.Picard, 183 Mentana ou E.Dufault, 44 Brêboeuf.Le jeune Athlétique a défait le Canadien par le score de 12 A 0.Le vainqueur lance un défi au Jeune Stanley et à tout club de 10 A 13 ans.Inf.T.Toupln, 739 de Saint-Valier, boulevard Saint-Denis.De Saint-Douis a ajouté deux nouvelles victoires A celles remportées déJA, en battant le Sainte-Cunégonde.9 A 0, et le Goodwins Junior, 31 A 5.De vainqueur lance un défi au Royal Canadien, de Dachtne, et au Jeune Saint-Etienne et autres.Inf.Eug.Cardinal, 641 Salnt-Ambrolse, St-Henrl ou A.Mignault, Verdun.De Saint-Paul Park a défait le Cardinal par un score de 6 A 5 dans une partie contestée.De lanceur N.Brisebois a retiré 19 hommes au bAton.Pour organiser une partie, informez-vous A N.Brisebois, Vict.36.D\u2019Etoile du Nord Inc., a battu le Marianna par un score de 6 A 2.et le Par-thenais, par 11 A 8.Dimanche prochain rencontre avec le Cercle Mercier.Inf.Nap.Lavallée.591 Dorion.De Cardinal a remporté sa ÎMême victoire en battant le fameux Hamilton.f>ar 14 A 8.De vainqueur attend toujours e Rosemont et le Pointe St-Charles.Le Red Sox a remporté une victoire décisive sur le Newark, le 4 Juillet, et a également défait le Snint-Onge par un score de 11 A t.On désire avoir des nouvelles du club Athlétique d\u2019Hochela-ga.Inf.Henri Cusson, 3359 Christophe-Colomb.De Saint-Germain Reserve a défait le Montréal Est.dimanche, par un score de 16 A 7.Dimanche prochain, le vainqueur rendra visite au fameux Ste-Thé-rèse A.A.A.Inf.J.A.Goyer, ville St-Laurent.Tél.M.R.66.Le Prince Edouard a défait le jeune Etoile du Nord, dimanche, par le score de 4 A 2, après un inning supplémentaire Ce dernier tentera de reprendre sa revanche, dans trois semaines.Inf.F.Vanier, 349 Chambord.De Montcalm de Saint-Zotique, a triomphé du Chateauguay, de Saint-Henri, par un score de 9 A 7.Le vainqueur lance un défi A tout cub de 14 A 16 ans.surtout Couronna, de Verdun.Jeune Canadien, etc.Inf.138 St-Philippe.St-Henri.De club Longueuil Tnd., n remporté une belle victoire sur le Carillon Amateur, par un score de 5 A 4.De Carillon viendra tenter de reprendre sa revanche, le 18.De Longueuil attend toujours le St-Zotlque, de St-Henri.Inf.Henri Duval, 74A, rue Guilbault, Longueuil.VICTOIRE DU CANADA De club Ce crosse evinada, d'Hoohe-laga.a défait le Saint-Michel, du Mile-End, par le score de 2 A 1, dans une partie très contestée.De A.A.A.Papineau aimerait A Jouer avec n\u2019importe quel club amateur de la province, surtout Jollette, Beauhar-nois, Marievllle.Saint-Jérôme, etc.Inf.écrire A E.Perreault, 373 Garnier.De dob Saint-Din a inauguré son ter-ra4n, dimanche, en battant le Fleet Foot de Saint-Jérôme, 9 A 10.Ce dernier reprendra sa revanche, le 11.Inf.J.A.Coderre, sec.-très.De Notre-Dame ''Stars\u201d a défait le Sainte-Sabine, par le score de 6 A 4, ce dernier ayant discontinué la partie parce que les \u201cStars\u201d refusaient d'accepter un lanceur autre que celui dont il était convenu.DID BAL VICTORIEUX Beauharnois, 7.\u2014Dimanche dernier, le c4ub local, r\u2019Tdéal\u201d a remporté une victoire signalée sur l\u2019Hochelaga.par le s-'ore de 19 A 7.Nos Joueurs se distinguèrent au champ et au bAton et secondèrent effectivement les effort* du lanceur.Dimanche prochain, r'Tdeal\u201d attend le Caugnnawaga ou le Montréal.Inf.J.E.Leduc, Beauharnol*.LE CLUB HOCHBDAOA Le club de baseball Hochelaga lance un défi A tout club amateur de la province.surtout au Sainte-Thérèse.Saint-Jérôme.Sorel.S.L.A.A.Saint-Jean, Trois-Rivières.Iberville.Le 18.l\u2019Ho-chclaga Ira jouer A Valleyflekl avec le club de l\u2019endroit.On attend une réponse du Sorel.Inf.F.Norman.113 rue Jollette.Tél.Lasalle 1066.Ive nouveau club Parc Hélène a défait le Molson, 18 A 0.Le vainqueur est libre dimanche et lance un défi au Cercle Saint-Jean ou autres.Inf.O.Guay, 2878 Iberville, parc Molson.Le Boucanier Tnd., lance un défi A tout club de 14 A 17 ans.Inf.A.Le-gault, Tél.E.1318.Le Saint-Z-itique a remporté la victoire par défaut sur l Etoide Paul.Le vainqueur lance un défi pour dimanche au Loot de Solnt-Jérôme.Saint-Hyacinthe, Beauharnoi*, Bordeaux Inf.G.E.Gtxsselin, 2503 Notre-Dame Ouest.W.445.De Jeune Victoria lance un défi au Saint-Etienne, pour le 11, et la partie devra se jouer A Rosemont, rue Maison, coin 1ère ave.Inf.C.Léveeque, 63 De Laroche.De Dominion Oil Cloth a défait le C.H.Ewing Son, par le score de 13 A 2.De Kr Juillet, le vainqueur Jouera avec le Columbia, au parc Mascotte et le 17, avec le Standard Paper Box.au parc Lafontaine.Il relève le défi du Librairie Beauchemln, pour le 24.Inf.G.Fournier.Tél.Las.702.L\u2019Athlète Canadien a défait le Saint-Denis, par le score de 34 A 7 Batteries: R.Hamel, R.Vallée et E.Poitras.Inf.A.Marcotte, capt.Le Mont-Roval, de la Côte des Neiges a défait le Mile-Bnd, 18 A 6 et les \"Allié* \", 32 A 4.Le vainqueur désire Jouer avec, le Red Sox, Beaurivage, Champlain, Canadien.B lance de nouveau au Pauzé et Goyer, son défi pour $2ô.Inf.Z.Rochon, 267 Decelles.Rock.1973.De \u201cPauzé et Goyer\u201d a défait le Cercle Paroissial Saint-Jean-Baptiste.6 A 1.De vainqueur est A la recherche d'un bon adversaire pour le 11.Inf.G.Des-marchaes (25 envelop- , .'peg par paquets ), valeur J ordinaire 5c.Notre pn* , I demain avant-midi de 8.30 | à 11.30 le paquet de 25 [ seulement .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 , 1,000 _ rverges de mousseline carreautée ^ r'blanche, 28 pouces de large, toujours vendue J 15c la verge.Notre prix réduit pour demain (vendredi) de 8.30 à 11.30 l seulement .2 2e J 01c 2 ger percentage alcoolique et tannin, remplit parfaitement ces j conditions\u201d.Si la bière ne remplissait pas ees ] conditions, dont parle le Dr.Bris- j set des Nos, serait-ce donc parce qu\u2019elle serait moins alcoolique que le vin?Et encore:\u2014 Dr.J.Schmidt, de Montréal; \u201cLe vin, contrairement à l'alcool qui est j un liquide mort, tué par le feu de | la distiUatlon, est un liquide vivant qui par sa vie entretient la vie.Il est le meilleur antidote de l\u2019alcool.Vu la quantité qu\u2019H faut en j absorber pour arriver jusqu'àl'ivres-se, son Ingestion, étant donné la défense stomacale, se trouve jusqu'à | un certain point limitée\u201d.C\u2019est-à-dire que le vin, de même i que la bière, est un aliment et non un poison.Fort de témoignages aussi irré- | eusables en faveur des vertus de la j bière et du vin, al-je donc eu tort de prier le gouvernement de Québec de modifier la loi des lieencee, j de façon à consacrer par des dispositions spéciales, un régime de fa-1 veur pour la vente de l\u2019une et de l'autre?Que la loi soumette, en effet à de« restrictions sévères le commerce des spiritueux, rien de mieux; mais elle ne saurait comporter la possibilité d\u2019une prohibition absolue de la bière et du vin, sans eau- I ser un sérieux préjudice à la cause ! de la tempérance elle-même, puis- | que la prohibition supprimera sûrement la bière et le vin, sans supprimer l\u2019alcool qui continuera toujours à faire l\u2019objet du commerce illicite en dépit de la plus rigoureuse prohibition.JEAN LEFRANC.SOLLICITEURS DE PATENTES OBTENUES PRQHPTEHêNT En loua pays.Demandez le GUIDE DE 1/INVENTE UH qui sera envoyé gratia.MARION 4L MARION 364 ru# Université.Montréal.IATENTES P PIGEON.PIGEON iMVIS.| Chambre 525, édifice Power, Montréal Tél.Main S0Î5.\t60-m,J,s-n WM.S.BABCOCK 15 ans d\u2019expérience au Canada et aux K.TT.Brevets obtenus ou mes honoraires remis.Ecrire pour détails, 99 rue St-Jacques, Montréal.Main 3344.Sé3-a l e douses en marquisette, pour dames, garnies [ de dentelle et de brode- | rie, valeur exceptionnelle 1 à $1.25.Notre prix réduit ' pour demain avant-midi, de 8.30 à 11.30 seulement 800 verges de bonne soie paillette noire, qualité jamais vendue à' moins de 75c la verge, 21* ' ' pouces de largeur.Notre ] I»rix demain (vendredi) avant-midi, la verge scu-seulement 200 ampoules électri-ques (Tungsten), Æ ,\t(25, 40 et 00 watt.) T , valant 50c chacune.Notre prix très spécial pour demain (vendredi) de 8.30 à 11.80 seulement.* -ç* y' 79®JL 29*1 Robes en duck, en crépon et en mousseline de ' riz pour dames, nouvelle création de New York, importées spécialement pour 1 être vendues à $3.25.Notre I prix, demain avant-midi, de 8.30 à 11.30 seulement 000 ver- _ ges de toile à , rouleau avec bords de couleur vendues ailleurs à 12c la verge, ré-I duite spécialement pour demain, vendredi, avant-midi à seulement, la verge 10 doz.de jaquettes en r coton blanc, garnies , de dentelle et broderie, .très belle valeur à $1.25.' Notre prix spécial demain (vendredi), de8.30 à 11.30 i seulement .20 doz.de serviettes en Y toile huckaback blan- ^ yche avec bords de fantaisie, grandeur 18 x 36, \u2019 valeur 2c chacune.Notre 1 prix spécial pour demain 1 (vendredi) de 8.30 à 11.80 * seulement.100 boîtes de savon , (Hand Cleaner), ré-, gulier 12e la boîte.No-1 tre prix spécial pour île-\u2019 main, (vendredi), de 8.30! à 11.30 a.m., seulement .59 150 coupons de toile à nappe blanchie et demi - blanchie, valant 75e à 2.00, réduits pour ' demain avant-midi, de 8.30 lùll .30 a.m., à 45c et «1.25 150 pièces de coton \u2019 carreauté ( zéphyr ), r valant 1 Oc et 12c la ver-1 ge.Notre prix spécial1 vendredi (demain) de 8.80 1 à 11.30 a.m.seulement.59e 100 paires de souliers désassorties \u2019 dans les marques \u201cPari-1 sienne\u201d, \u201cEmpress\u201d, valeurs de $4.00 et $5,00.! Notre prix de vente pour ] Vendredi matin de 8.30 à 11.30 heures .99 50 douz.de chemises négligées pour hom-r mes, grandeurs 14 à 17.Valeur de 75c à $1.00.' Notre prix do vente pour vendredi niatip, de 8.30 à 11.30 heures ., 39® J.O.GAREAU LIMITEE et Saint-Laurent.Vents de Souliers Nous voulons tous les sacrifier afin de n\u2019en pas avoir à l\u2019automne Pour Hommes 300 PAIRES SOU-LIERS OXFORDS ^ POUR HOMMES, Jj>| Goodyear, formes nouvelles et élégantes,tige gris-fer.Valeurs régu-i lières de $4.00, $4.50, pour .\t\u2022¦ |95 SOULIERS POUR HOMMES.en veau américain, gunmetal et cuir tan, semelle en caoutchouc.Valeurs régulières de $4.00, $4.50, $5.00, $5.50, $6.00, pour $045 $095 SOULIERS TUMP\u2019 COLONIAL NOU- 0 VEAUX pour DAMES ^ cuir verni avec derrière en couleur gris .ou drab.Valeur de l$4.00 pour .Pump\u2019Colonial ^45 POUR DAMES 250 PAIRES SOULIERS \u2018PUMP\u2019 POUR DAMES, cuir verni, semelle tum.Valeur de $5.00, $6.00 pour .|45 SPECIAL SOULIERS OXFORD ou \u2018PUMP\u2019 POUR DA-MES.cuir gunmetal ou cuir tan.Valeurs de $3.50, $4.00.En vente Le Confort et le RepOS sont deux choses dont vous pouvez jouir durant les chaudes journées de l\u2019été en ins- tallant Le 10-D New Perfect Aux Conditions Réellement les plus Faciles.Ne prenez pas vos repas à la chaleur, qui vous rend de mauvaise humeur et vous harasse complètement.Cela n\u2019est pas nécessaire.Si vous êtes réellement une femme de ménage moderne, vous aurez un poêle à gaz dans votre cuisine.Alors vous pourrez faire cuire tout ce dont vous avez besoin \u2014à peu de frais \u2014 et vous conserver fraîchement vous et votre maison.C\u2019est le seul moyen d\u2019avoir du confort durant les chaleurs de l\u2019été.^ $3.00 Comptant 00 par Mois 20 Mois ou $21 Comptant.Sur ce poêle, vous pouvez faire bouillir et rôtir en même temps.La chaleur est où elle doit être\u2014elle ne se perd pas.Joliment fini.Pourquoi ne pas venir AUJOURD\u2019HUI ?Faites-vous donner une démonstration à nos salles d\u2019étalage ; il y en a une près de chez-vous.Alors vous pourrez donner votre commande et nous installerons le poêle gratuitement.The Montreal Light, Heat and Power Co.Coin Craig et St Urbain.\t358 Ste Catherine Onest.1007 ave.Mont-Royal Kst.\t55 Notre-Dame, Lachine.834 rue Sainte-Catherine, Maisonneuve.The LYNN SHOE GO.Limited 529 rue Sainte-Catherine Est Près de I* rue St*Timoth4 OMER BARRIERE, Gérant\tEST S249 Sirop du Dr Fred.Deniers POUR LES ENFANTS.I Employez-le toujours car n est bien supérieur à tous les autres j sirops yTu: sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: 300 RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.\t10-m,J,s-O VOUS qut avez une chambre, une:chercher vous-même un locataire-1 maison, un magasin à louer; n\u2019al-|Uno Petite Annonce dans \u201cLa les pas vous donner le trouble dei PRESSE\u201d le trouvera pour vous.I LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 5 Hi DANS LE 22EME REGIMENT^ - BOURSE LOCSLE Faiblesse de l\u2019Asbestos.Le marché est de nouveau fort calme et les prix sont en général stationnaires.Transactions de la matinée : 5 Scotia k 61; 9600 obi.Cedars à 86, aucun changement; % Penmans pr.à 82; 5 Spanish à 4; $2,000 obi.Asbestos à 65, perte de 7; 3 111.pr.à 91; 16 Asbestos pr.à 25; 2 Brazilian à 54; 5 Mackay pr.à 67; 1 Cernent pr.à 90.4; 30 Steel Co.à 14.1, perte de 6-8, etc.S ILL STREET Nouvelle baisse.New-York, 8-\u2014L\u2019ouverture s\u2019est effectuée en baisse, aujourd\u2019hui, à la Bourse.La plupart ds valeurs ont enregistré des pertes substantielles, Louisville & Nashville,Saint-Paul, C.P.R., Chicago Northwestern et Southern Pacific furent les plus affectés, parmi les chemins de fer.Missouri Pacific a établi un nouveau record de baisse, à 4 1-4.U.S.Steel a été assez ferme et très actif.Vers onze heures, il y eut une reprise générale.American Coal a été particulièrement fort, gagnant 6 1-2 points.Vers midi, le marché devenait calme, et les cours avaient décliné de nouveau, sous la conduite des chemins de fer du su4- Les obigations ont été liquidées par l\u2019étranger.Le volume total des afaires de la matinée a été considérable.LS On prédit une moisson énorme, dans l\u2019Ouest américain, cette année, à moins qu'aucun désastre de force majeure ne survienne.Les dommages causés à la moisson dans le Kansas ont été de beaucoup exagérés; ils sont purement locaux et peu d\u2019endroits ont jusqu\u2019à pré.ont souffert des dommages appréciables.On estime que la production du blé dans le Kansas sera cette année, de 150,000,000 de boisseaux.Au Canada, les perspectives sont également brillantes.Dans la province de Québec, la température a été généralement favorable.A Shawville, des pluies abondantes sont tombées du 11 au 22 Juin.Les grains ont en général bonne apparence.Au Cap Rouge, on rapporte que des pluies bienfaisantes sont tombées du 12 au 26 Juin, améliorant la condition du foin, qui tout de même sera pauvre.La condition du maïs est excellente.A Lennoxville, la température a été favorable au grain et au foin.A Sainte-Anne de la Poca-tiède, des pluies bienfaisantes sont tombées durant dix jours.La situation des grains est bonne, mais celle du foin l\u2019est beaucoup moins.LE MARCHE ALLEMAND ET L'ITALIE Nous extrayons du \"Messagero\u201d passage suivant, qui fait voir que illemagne perd en Italie uni pré-;use cliente; La statistique est là, plus forte ie toute vulgaire injure; ell'1 nous seigne que depuis plus de dix ans, Lllemagne prenait en Italie plus 200 à 250 millions par an, sans mpter les lucratifs placements de pitaux qui, s\u2019ils ont porté une de discrète à nos jeunes indus-ies, les ont enchaînées, toutes les is que cela a été possible, au Joug desque, qui n\u2019est certainement pas ractérisé par l\u2019altruisme.En met-nt l\u2019Italie dans la nécessité de se tacher de la Triplice et de faire itre chose pour la défense de ses térêts impudemment contrariés r les Alliées, l\u2019Allemagne ne s\u2019est s débarrassée d'une mendiante, nt elle devait apaiser la faim, iis elle a perdu une excellente ente qui assurait à ses industries i revenu toujours croissant de 0 millions par an.Ce n\u2019était pas Lllemagne qui alimentait ITtalle; stait l\u2019Italie qui enrichissait l\u2019Al-nagne.Ce devait être là un for-[dable argument de plus pour in-dre les directeurs de la politique rangère allemande à mieux culti-r l\u2019amitié italienne.A LA BANQUE D'ANGLETERRE xmdres, 8.\u2014L\u2019état comparatif idomadaire de la Banque d\u2019An-terre fait ressortir les variations suivent: ierve totale, aug.£\t735,000 eulation, aug.\t.\t.\t437,000 misse métallique, aug.1,172,253 ours diverses, dim.14,996,000 jôts au public, dim.13,615,000 très dépôts, dim.\t795,000 lerve en billets, aug.710,000 iompte courant du Trésor, in-ngé.j& proportion de la réserve de la ique, par rapport à eon passif, présente à 17.63%, contre 16.-la semaine dernière.je taux de l\u2019escompte marque CARRIAGE FACTORIES ne demande est actuellement ant les directeurs de la Bourse .le, à l\u2019effet d\u2019admettre à la lises actions de la compagnie Carie Factories Limited.Ces ac-s, surtout les actions ordinaires, fait l\u2019objet de plusieurs spécu-ons, depuis quelque temps.La rs du stock commun est monté 25% à 37, tandis que celui du Réglé s\u2019est maintenu à 75.n prétend que la compagnie fait rès belles affaires et qu\u2019elle sera nesure de reprendre le paiement son dividende suspendu depuis i d\u2019un an.LES COMPENSATIONS Tes compensations des banques locales se lisent comme suit: Sem.fin.le 8 juil.1915 $55,494,475 Sem.fin.le 8 juil.1914 67,294,030 | Sem.fin.le 8 juil.1913 60,567,295 A LA BOURSE DE PARIS Paris, 8.\u2014Les cours ont été faibles, aujourd\u2019hui, à la Bourse.La rente s\u2019est inscrite à 69 francs 50 centimes au comptant.Le change sur Londres cotait 27 francs 5 centimes.M'-'\u2019 h~ ¦ CAN, CAR & FOUNDRY Le War Office a commandé récemment à la Canadian Car & Foundry 1.200 wagons de fret en acier, de la capacité de 22 tonnes.On estime que cette commande porte sur $1,200,000.Elle sera exécutée aux usines de la compagnie dans le plus court délai possible.Les premières livraisons doivent être effectuées dans soixante jours.A LA BOURSE DE LONDRES Londres, 8.\u2014Les cours des valeurs américaines sont en général moins élevés: Steel, 59;\tC.P.R., 142; Copper, 72.4; Reading, 145.4; U.P., 124.6; Erie, 25.3.LES MARCHES AUX GRAINS Chicago.8.\u2014Marché irrégulier: Blé de juillet, 108.6; Blé de septembre, 101.7 à 102.5; blé de décembre, 104.7 à 105.3.Winnipeg, 8.\u2014Blé de juillet, 130.3, blé d\u2019octobre, 102.4.A LA BOURSE DE MONTREAL Tramway et Power de nouveau au minimum.De marché local, hier, a été inactif et lourd.Tramway et Power est retourné à son minimum officiel de 40.On se souvient que cette valeur s\u2019est vendue & 45, la semaine dernière.L\u2019extrême faiblesse du C.P.R.qui a atteint 140}i Wall Street, a contribué à alourdir la cote.Les valeurs de guerre même ont été affectées.Toutefois, le déclin a été relativement peu important.Pfcrmi les valours minières.Hollinger a été ferme, mais Crown Reserve, bien qu\u2019Mses actif, a fait preuve de faiblesse.Ont été échangées : 2,988 actions, dont 1,500 titres miniers, et $11,000 d\u2019obligations.SOMMAIRE DES VENTES Actions Valeurs\tMax.4\tBell Tel.\t-\t145 13 Brazilian., ,\t54 5\tCan.Car.64 10 Can.Gen.Elec.91 Min.C10t.\t\t.00\t.60 25 Dom.Bridge.\t.130\t130\t¦130 38 Dom.Steel.\t.30\t29\t30 1 D.Textile pr.\t.102\t\t KM) Hollinfp\u2019r.\t\t¦ MH\t.26% 1 Illinois pr.\t.91\t\t 50 Nova Scotia.\t.02\t62\t62 25 \u2022Ogilvie.\t\t118\t118 50 Quebec* Ry.\t.loti\t10%\tlOH 10 Steel Co.\t\t14\t14 Banques\u2014 4 Hoohelaga., , 2 Montréal.Obligations\u2014 $1,000 Can.Cottons.1.000\tCan.Rubber.1.000\tD.Cottons.1.C00 N.Breweries.2.000\tQuebec Ry.HORS-LISTE 350 Tram.Power.40 Obligations\u2014 $5.000 Wayagamack.74 149 234% 78% 88 100% 100 48 48 40 74 \u2022Ex-dividende.Valeurs Ames Holden.Do pr.\u2022Bell Tel.B.C.Packers.Brazilian.Canada Car., Do pr.Canada Cement.,\t, Do pr.Can.Cottons.' , \u2022Do pr.Can.Converters.Can.Gen.Electric., Can.Pacific., , , Can.Loco.Can.Steamship pr., \u2022Crown Reserve., , , Detroit Ry., , , Dom.Bridge., .\u2022 I>om.Cannera .\u2022 Dom.Coal pr., Dom.Iron pr.Dom.Steel Corp.Derm.Park.Dom.Textile.\u2022 Duluth Sup.Goodwins Ltd.Do or.Halifax Ry., \u2022 ., Hollinger M.¦.Illinois T.« < Do pr.Laurentide.L.of Woods pr.\u2022., MacDonald.Mackay.Do pr.¦ « \u2022 \u2022 « * i Mexican L.A P.Mont.L.H.& P.Mont.Cot.pr.r;«.Mont.T ham ways.\u2022 , Do Déb.» Nat.Breweries.N.S.Steel.Ottawa P.Penmans.Do pr.Porto Rico.\u2022 \u2022 \u2022 .Pi l< \u2022 Bma., Quebec Ry.\u2022 .S.Woods pr, \u2022Shawlnigan.\t, Sher.Williams.Do pr.Min.off.Dem.Offert 8% .55\t.146 117 54 55 140 105 54 50 98 28 144 114 98 28 62% 90%\t90% 28 71% 34\t.91 145\t142 40% .59 .62 .60 62 130% 130 n 98 78% 78 30% 29% 120 72%\t71 KB 26 .75 160 72 34 91 \u2019ao 59 *62 107 31 93 20 120 .\t64 55 26 75 160 17.90 26.50 26.40 61 91 160 61 91 160 120 69% 83 65\t67 46 211 99 220 81% 49% 45% 120 49 82 46 60 120 8% 90 110 55 99 35 46 218 100 220 81% 49% 61% 120 '82 46 60 10% 90 55 99 35 15 Stec-1 Co\t\t\t15\t14>4 Do pr\t\t\t69\t69\t¦ft.Toronto Ry.\u2022\t111\tlit\t.\u2022 Tooke Bros\t\t16\t16\t.\u2022 Tucketts.\t29\t29\t.\u2022Do pr\t\t90\t90\tft.ft Winnipeg Ry\t\tISO\t180\t\u2022.Windsor Hotel.\t100\t100\t\u2022 .ft Banques\u2014\t\t\t Commerce.\u2022 \u2022 .\t203\t203\t\u2022 ft* Iloc\u2019helafça\t\t149\t149\t.ft ft \t180\t180\t Molsons.\u2022*.\u2022\t201\t201\t Montréal.\t\t239\t Nationale\t\t132%\t\t.Nova Scotia.a\t361\t261\t\u2022 \u2022 \u2022 Ottawa.\t207\t207\t\u2022 \u2022 \u2022 Québec\t\t .\t119\t119\t\u2022 .\u2022 Royal.\t221'4\t221%\t.\u2022 Toronto.\t211\t211\t Union\t\t140\t140\t\u2022 \u2022\u2022 Obligations\u2014\t\t\t Bell Tel\t\t »\t\t99\t98% Can.Cement\t\t92\t24^\t Can.Cottons\t\t78\t78\t Can.Rubber\t\t88\t88\t\u2022 \u2022 \u2022 Can.Loco.\u2022 .\u2022\t\t82 >4\t.\u2022 Dom.Coal\t\t95\t95\t Dom.Cotton., .* .\t98\tioo%\tiôô Dom.Canner»\t\t90\t\t Dom, Iron.\t85\t90\t85% D.Textile A\t\t97\t\t97 Do H\t\t97\t.\t97 170 C\t\t97\t\t97 Do D\t\t97\t.\t97 Keewatln M.\t99\t.\t100 L.of Woods\t\t100\t.\t102% Laurentide Co.\t100\t\t101)4 Mont Power\t\t95\t%\t Mont.Street Ry.\u2022 .\t100\t.\tiôô Le soldat EDMOND VILBON, de Ville-ray, parti avec le 22!ème régiment Canadien-français, actuellement en Europe.Mont.Tram.\t94\t94\t Nat.Breweries.\t99\t102\tlik) Ogilvie Mill\t100\t\t103 Do Série B.\t200\t\t103 Do Série C.-.\t100\t\t103 Penmans Lt Via !es Rocheuses Canodlen-10.15 a.ni.J\tnés.8.45 p.m.Via St-Paul.8.45 a.m.I\t^\t.10.00 p.m.vVIa le* Grands Lacs 10.60 i.m.( \u201cU Chicago.Equipement moderne sur tous les trains.Détail» et littérature descriptive but demande.CAMP DE VALCARTIER EXCURSION SPECIALE A MO PO QUEBEC ET RETOUR\tOOtOU Départ A 11.30 p.m.le 10 juillet ; limite de retour par les trains a.m.le 13 juillet.CONGRES EUCHARISTIQUE Du 13 au 15 juillet.MONTREAL ET RETOUR Un billet simple, plus 25c Départ par les trains p.m.le 13, tous les trains le 14, et les trains a.m.le 15 juillet.Limite de retour.16 Juillet.pUWEAUX DK* qiLtaTSi Hatal Wlndâer.OarM Fi«c* View at d» »«\u2022 R'*r\t\u2014 Canadian Northern VISITEZ LE Camp Vaîcartier VIA LA SEULE ROUTE DIRECTE EXCURSION SPECULE A QUEBEC, $3.50 RETOUR Départ A 11.30 p.m., samedi le 10 Juillet Limite de retour par les trains de l\u2019avant-midi le 15 Juillet.Pour billets et lits, s\u2019ad.au bureau des billets de la Adlle, 230 St-Jacques, téléphone Main 6670.Bureau du dépôt des billets, gare de ta rue Ste-Catherine Est, Lasalle 141.206-6 NAVIGATION LIGNES FABRE a PARIS VIA NAPLES ET MARSEILLE Sant\u2019Anna, 22 Juil.I Patria(nouv ) 9 août Açores, Lisbonne, Gibraltar et Barcelone Roma.26 Juillet I Roma.21 sept.Jas.W.Elwell & Co.A.G.17 State St., N.-Y.\t157-m,j,R.n SS.Ladyof Gaspé Un voyage Idéal de 10 jours à GASPE ET BAIE DES CHALEURS jusqu\u2019à PASPEBIAC $37 00 Cablne* et repa* compris.Accommodations pour 100 touristes.PROCHAINS DEPARTS, 19 JUILLET ET 2 ET 16 AOUT.E.Bouchard, agent local, 16 Board of Trade.Tél.Main 35.\t8,10 FRENCH LINE Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départs de N.-Y.pour BORDEAUX ROCHAMBEAU 17 juillet, 8 p.m.NIAGARA .24 juillet, 8 p.m.CHICAGO .31 juillet, 3 p.m.ESPAGNE .7 aofit, 3 p.m.Pour rentergnements, s\u2019adresser : JOHN TORRANCE, agent général du trailc.118 Notre-Dame Ouest ; GENIN, TRUDEAU & CIE, Ltée, Gen\u2019l Pass.Agt., 22 Notre-Dan.e Ouest : HONE & RIVET.9 Blvd St-Laurent; W.H.HENRY.286 St-Jacques : THOMAS COOK & SON, 530 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal.\t152-n VILLEGIATURE Hôtel CASTELLANI, CARTI ER VI LUE.Dîner et Lunch spécial $1.00, tous les jours.Menu Incomparable.Musique tous les soirs.Pension régulière A prix modéré.Tél.Rockland 2532.\t8,10 LAC TREMBLANT Hôtel -du Lac Tremblant, 2 milles de la gare, sur le lac Tremblant, aussi Hôtel Lac Mercier.& dix pas de la gare, sur le lac Mercier, A 80 milles de Montréal.Buss A tous les trains.Pêche, canots.bain, danse, très bonn- accommodation.Lac Tremblant, $10.50 A $12.00 par semaine.Lac Mercier, $8.00 par semaine.Wilfrid Guay.\t170-m.J.s-n Le club \"A.Aubry & Fils Ltée\" a mis deux nouvelles victoires A son crédit, la première sur l\u2019Olympiade, 8 A 3, la seconde, sur un club composé des employé» de la manufacture, 16 à 6.Le vainqueur désre jouer avec le Dominion Oil Cloth.Bergeron WhtaseU, et surtout Hudon Orsali, pour le 17.Inf.L.Aubry.600 ave.DeLorimier.Tél.E.2512 ou St-L.1653.Le Parthenais a défait l\u2019Etoile du Nord, 11 A 13 et le Cercle Mercier, 11 A 8, dimanche dernier.Inf.D.Côté, 262 Parthenais.Le Jeune Canadien d\u2019Hochelaga a défait.dimanche.l\u2019Dtoile Turcot par un score de 12 A 6.Le Canadien a triomphé de tou© les clubs étrangers, sur son terrain, depuis deux ans.Il lance un défi A tout club de 14 A 17 ans.Inf.Las.934.A suivre sur la page 3 r-^PLAZA HOTEL- NEW YORK CINQUIEME AVENUE ET CINQUANTE-NEUVIEME RUE L\u2019hôtel le plus frais de New-York.Ayant vue sur le Central Park.A peu de distance de tous les théâtres et magasins.Votre adresse est connue dans le monde entier quand vous descendez au Plaza.TERRASSE EXTERIEURE ET JARDIN D\u2019ETE Dans»\u2014attraction spéciale.Chambre, »' iptee avec bain.(3.S0 Chambrea double, avec bain, $3.00 et plue.\tet plus.Afin de réaerver des chambres ou pour avoir des détail, plus compléta écrivez à FRED STERRY.dlrecteur-sérant.yw 1 ^'y\u2014 NAVIGATION\tNAVIGATION PARC KING EDWARD OLE gros bois) Durant la semaine du 10 au 17 JUILLET, le PARC SERA OUVERT LE SOIR Les bAteaux partent du pied de la rue Pie IX A 7 hr», 8 hrs et 9 hrs.Superbe Voyage en Bateau au Clair de la Lune 25 ATTRACTIONS NOUVELLES 26.L© dernier bAteau part du parc A 10 heures p.m.\t.15 cts passage, jr compris l\u2019admission au Pare, 26 et*.\ttOS\u2014\u2022 CANADIAN NORTHERN NOUVEAUX TRAINS DE NUIT EIMXRE .-Québec-Valcartier-Hôtel Lac St Joseph Le seul service direct \u2014 Wagons-lits de première classa COMMODE SERVICE DE JOUR.Wagons-salons-buffets.,,\t.\t_.Lisez de haut ©n bas\tL c*™\tm* T9.30 a.m.*11.30 p.m.Départ de Montréal.Arr.\tÎJ ôÎ £ 2* t4.20 p.m.*6.30 a.m.\tQuébec\t\u2022U JO p.m.t9.30 a.m.t6 01 p.m.*8.32 a.m.\tVaîcartier\t.ÎÜ\u2019iî pm' loin î îü' t6.15 p.rn.*8.47 a.m.Arr.Hôtel lac St-Joseph Départ\tP ™.- tTouh les Jours excepté le dimanche.\tTous les jours.HOTEL LAC 8T>JOSEPH \u2014 22 MILLES DE QUEBEC \u2014 5 MILLES DE VALCARTIER \u2014 MAINTENANT OUVERT.Commode servie© quotidien ©t d© fin de semaine, bas prix de fin ^e pour Montfort, Huberdeau.Raw don, Joliette.Shawinigan Falls, Grand Mère ei tous les autres endroits de Québec.\t,\t.\t.\t.Pour billets t-t réserves, s\u2019adresser au bureau des billets de la ville.-3d rue Saint-Jacques.Téléphone Main 6570, ou au bureau des billets de la Kar£\u2019,®\u2018:re de la rue Sainte-Catherine.Téléphone Lasalle 141.\t ZU3-n Le Nouveau Transcontinental j Nouvelle Ligne Courie pour l\u2019Ouest Canadien j Ch.de fer du Gouv, Can., T.& N.O.Ry.,'Réseau du G.T.\\ TORONTO - WINNIPEG vîa North Bav.Cobalt et Cochran e, A travers les pittoresques highlands de l\u2019Ontario et le Nouvel Ontario.Roule de merveilles sans nombre.Equipement supérieur.V oie splendide.A dater du 13 Juillet.Tous les jours.Le.Toronto 10.p.»n.Mar.Je u.Samedi.Le.Winnipeg 6.00 p.m.\u201c North Bay 7.15 a.m.Merc.V end.Dim.At.Regina 8.05 a.m.\" Cochrane 4.45 p.m.Merc.Vend.Dim.\u201d Saskatoon 9.38 a.m.Ar.Winnipeg 3 50 p.m.Jeudi, Sam.Lundi \" Edmonton 10.00 p.m.Billets directs via les \u201cRocheuses Canadiennesdans leur plus beau\" k pour Prince Rupert.Y ukon, Alaska.Vancou-ver, Victoria, Seattle.Wagon» éclairés A l'électricité, wagons-lit s-buffet et touristes.Horaires, billets de wagons-lits et autre» renseignement sur demande, A tous agents du Grand Tronc, chemins de fer du gou vernement canadien ou T.& N.O.Ry.206\u2014rn.J.s\u2014n iiîiffiTrï Minium JUS Dans la |f Zone ¦ de l\u2019Ozone g imiiiinnB IRDI Pourquoi ne passeriez-vous pas vos Vacances sur les côtes de l\u2019Atlantique?DU nord de Boston, tout le long de la côte du Maine, New Brunswick et la Nouvelle Ecosse, il y a des centaines de stations estivales ensoleillées où l\u2019on respire l\u2019air vivifiant et dont les plages sablonneuses et les accomodations, rendent le séjour agréable.OLD ORCHARD :: KENNEBUNKPORT ::\tST.-ANDREWS-BY-THE-SEA :: ces endroits sont aisément atteints par un excellent service de trains du CANADIEN :: *\t::\tPACIFIQUE :î :: Ecrivez ou envoyez chercher la brochurette \"Atlantic Coast Resorts\u201d avec des cartes et une liste d\u2019hôtels et de maison de pensions.Pour plu, ample* renseignements écrire OU s'adresser AUX BUREAUX DES BILLETS DU Chemin de Fer Pacifique Canadien 141-143 ru* .s £t-Jacquet Hôtel Wl \u2018 _______ ' Téléphone Main 8125 indeor.Gerce Viger et Windsor.laonni 111 k ¦ 111B1111111111 n 1111 b b 11 uimniifi NAVIGATION NAVIGATION VAPEUR EMPRESS §^$ EXCURSIONS QUOTIDIENNES ÂnifA PARU I RM «te.Retour par les Rapides.\u2014Pre-IMWI, UHRILLUii, nez le tra|n de 8 a m< du Grand Tronc pour le quai de Lachin© avec raccordement avec le vapeur.Passage aller et retour.DHIID I CO DADtflCC Trai* Grand-Tronc de 4.51 p.m., se\t_ I UUlA Ltü KMiIULu rendant au Quai de Lachtne.Aller et 13^/C Billets A la gare du Grand-Tronc\u2014Téléphone Main 1029! 172-m,J.?-n y comprit la taxe d* guerre.Deux Excursions de Fin de de Choix S6.50 Aller Samedi, Retour Dimanche.À Québec Et Retour y compris cabine et dîner dans les deux direction».A Prescott Et Retour par le» rapide» y compris cabine et trois repa».Service Régulier de Jour LIGNE MONTREAL-QUEBEC\u2014Tous les jours fc 7.00 p.m.LIGNE MONTREAL-MILLE ILES-TORONTO\u2014Les vapeurs quittent le qnal Victoria à 1 p.m.tous les jours, y compris le dimanche.\ti Excursions du Dimanche En Bas du Fleuve Le vapeur \u201cTrois-Rivières' quitte Montréal à 9.00 a.m.pour Repenilgny, St-Sulplce, Laval-trle, Lanorale, Sorel et Berthler.Au retour, arrive à Montréal à 8.30 p.m.Un délicieux voyage de Jour.Passage, $1.00.Le vapeur \u201cBoucherville\u201d le quai de la traverse de Longueuil (au pied de la rue Poupart) à 9.00 a.m.et 2 p.m.pour Boucherville et Varennea.Au retour arrive à Montréal à 1.30 et 7.00 p.m.Voyage Spécial du Samedi après-midi Le vapeur \u201cTrois-Rivières'* fait une excursion spéciale à Verchèrea, partant du quai Victoria à 2.30 p.m.Au retour arrive à Montréal à 7.30 p.m.Passade 50c.BUREAU DES BILLETS\u20149-11 Square Victoria.Tél.Main 4710.BUREAU GENERAL DU FR ET\u2014Téléphone Main 5562.\t203-2 Le Coureur des Bols eet allé rendre I faut contre le Villeray.Le Coureur de» une deuxième visite au Canadien He- j Bois Jouera dimanche avec le Joliette serve et l\u2019a battu par le «core de 19 AI Inf.G.H.Fréville, 182A, Sainte-Eliaa-2.11 a aussi obtenu la victoire par dé-1 beth.V I 2010 ^294 LA PRESSE, EBIT QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 7 FRANC SUCCES A MARQUE LE PIQUE-NIQUE ANNUEL UE NOS EPICIERS A LAVALTRIE Lne superbe promenade sur 4e fleuve, un banquet sous bois, des courses très contestées éf une gaieté continuelle sont les faits saillants de la journée.3\"LEADER5 LES BIERES PORTERS^ txtrait Giflait T f 'i 1 LES EPICIERS DE L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DETAILLEURS DU CANADA A LAVALTRIE.\u2014 1.Les juges des courses; de gauche à droite MM.Joseph Ethler, J.Favreau, A.Chauvin, Henri Renaud, président de l\u2019Union des Commis-Epiciers de Montréal et M.Ludger Gravel, représentant la Chambre de Commerce.2.\u2014 La plus grande galété a régné au banquet sous bols dans le parc de Lavaltrle.3.\u2014 Le course spéciale de la Brasserie Dow.pour les dames, a été des plus contestées.\u2014Jnstantannés du photographe de la ''Presae.'\u2019 lie 36ème pfque-alque annuel de l\u2019Aseoeiation des Epiciers de Montréal, succursale de l\u2019Association des Marchands Détaillants du Canada, qui a eu Heu hie- à Lavaltrle, a été té par cette association.Cinq cents excursionnistes ont fait le voyage sur le vapeur \u201cWhite Star\" tandis qu'une cinquantaine d\u2019autres se sont rendus sur le terrain des jeux le plus grand succès encore rempor- en automobiles.Une foule de ci- toyens de Lavaltrle se sont aussi Joints aux excursionnistes et, sur le parc, l\u2019on ne comptait pas moins de 750 personnes.La belle journée d\u2019hier a peut-être largement contribué à aug- Les Offres Spéciales d'Albert sont de Réeles Valeurs A Moitié Qu\u2019il soit bien compris que ceci signifie la moitié de nos prix habituels de tous les jours, équitables, modérés, ordinaires.Quelques minutes passées ici peuvent vous faire épargner des centaines de dollars.Les quantités de certains articles sont limitées.Vous feriez bien de venir de bonne heure.A Moitié Prix Voici quelques-unes des Offres à MOITIE PRIX; Ce lit - divan Duofold de $60.00 pour $27.S5 Recouvert en cuir Delavan No 1\u2014dos capitonné, monture en quart de chêne de choix, fini doré ou fumé; s\u2019ouvre jusqu\u2019à 6 pieds; largeur 4 pde 6 pouces.$27.95 (Exactement tel que la vignette) Toutes les marchandises sont marquées en Table à extension en véritable quart de chêne chiffres lisibles.Offre Très Spéciale Pour vendredi, entre 10 et 11 a.m.Un matelas de $9.00, toutes g a grandeurs, pour .\t.\t.Recouvert en coutil artistique fantaisie.Ce Lit en Cuivre Ouvert le Soir Pour $13.95 wm (Exactement telle que !& vignette).Poli doré brillant, eplendida construction, s\u2019étend Jusqu\u2019à 6 pieds.Prix de la vente d\u2019écoulement de Juii -let S 12.95 Tables de chambre à coucher Lit en cuivre de grandeur ordinaire de JoH dessin, poteaux CIO AC nnts st barreaux, fini de laque na ternissant ras, pour .w I w ¦ 9 v $2.00 ET PLU» Fini soejou ou chêne doré.Livraisons rapides par camions automobiles clans ton-tc .les parties de la ville et des banlieues.53 rue 5lê.Carberine 0.JUSTE AU COIN RUE ST URBAIN Marchant s emmagasinées gratis jusqu\u2019à demande.f consommateurs nm pouvant acheter de leur dépositaire Focal les marques Dow, peuvent s\u2019adresser au \u201cDépartement des Commandes par la Poste\", 38 Carré Chabolliez, Montréal.17g-m.J,s,n Valeurs Etonnantes C\u2019est ce dont eet rem-, Sli notre Catalogue «Te icycies et Accessoires pour 1915, grande variété de bons articles, ce qu*ll faut pour tout _ bicyottflte.On ne saurait acheter avant de se procurer notre dernier catalogue.N\u2019achetex pas un pneu, une lampe, une sonnerie ou tout autre accessoire, tant que vous n\u2019aures paa vu ce que nous offrons de merveilleux.Beau catalogue gratis.\u2014Demandez-le aujourd\u2019hui.Écoutez loa propositions de nos agents.Distributeurs des motocyclettes Pope, The Universal Sales Co., (Département des bicycles) 1448 Boulevard Saint-Laurent, Montréal.19S->|j,s,n r Célibataires I Nous ne faisons pas que laver vot-o linge; nous le reprisons qnand cela est nécessaire.Nous posons aussi des boutons à vos sous-vêtements quand ils en ont besoin.Un un mot, nous sommes comme une mère pour vous quand vous -us confiez votre linge A laver.Vos chemises et vos faux cols sont lavés et repassés à la |>erfectlon, de façon à vous donner entière satisfaction.Troy Laundry Co., Limited, Verdun.Tél Victoria.644.I menter le nomore aes excursionnistes, mais la magnifique promena¦>]\tr-x-i\tb*\u2014 Mon adresse actuelle r«7-l [\u2022TV '\u2022TV '«Jri âùêl CtT*' NTV \u2022 » Vjbj (Md J\u2019ai demeuré au No .Rue .-.\t.en Vannée .vv THE NEW HOUSE FURNISHING GO., 119 Laurier Ouest mllIllilllllllllllllItlIllllllllillllllllllllllllllllllllllirÊ Les Nuits Sans Sommeil retardent U crois*ancc et le développement du bébé, qui eA sujet à des malaises subits, exposé à ces maladies parti, culières au jeune âge, qui alarment tant les mères.Vous éviterez à l\u2019en-fant bien des M.Pierre Fillon, ont été gacnés par M.J.O.Pesant et par Mlle Alice Trépanier.Les prix de danse ont été remportés par Mlle KYa Dupont et par M, S.Saiût-ÀuWn.^ La distribution des prix aux heureux gagnants se fera à huit heures lundi soir, le 12 Juillet, dans les salles de l\u2019Association des Marchands Détailleurs du Canada, No 80 rue Saint-Dentt.\t.\" .souffrances et des nuits sans sommeil, en lui donnant suivant les directions, une dose ou deux de SIROP D\u2019ANIS GAUVIN C'est le meilleur de» remède» pour lee mslsdiet de l'enfut ; sue» s-S-Ü Ut «ouveot imité, mai» jamai» égalé.EN VENTE PARTOUT: 2S«.LA BOUTEILLE.MEriEZ-VOUS.PEa IMITATION J.A.E.GAUVIN, Pharmacten-Chimiate.850 Rue Sts-Catherine Eet,\t\u2022\t\u2022\tMontréal.Voici I, remèd, «Hicre conte» I» FATIGUE l us ou »oue CACHETS GAUVIH prit tuiV»tu U tltroctioQ.En vente partout : 25c la Boita.LE DUC DE TECK.Lbndres, 7.\u2014Le duc de Teèk, frèrê de 1* reine Marie, a «té nm-rué temporairement assistant-secrétaire du ministère de la guerre, i r ^3^729^10^308752263444^6 8 LÀ PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL JEÜDI, S JUILLET 1915 Autres nouvelles de la guerre Par Cable Special à la'PR ESSE Londres, 8.\u2014Les Allemands ont recours à tous les moyens pour vaincre les Alliés: les explosifs les plus violents ne leur suffisent plus; ils ee servent de gaz empoisonnés, de liquides enflammés, de corrosifs rongeurs.C\u2019est la manière teutonne de faire la guerre, et l\u2019on se demande pourquoi les Alliés n\u2019usent pas de représailles.Il est bon, ici, de rappeler ce que disait le Kaiser, au début des hostilités, afin de se bien convaincre\u2014 mais nous le sommes déjà\u2014que tout ce qui arrive est par son auguste volonté: \u201cNous allons, disait-il, faire la guerre à la façon allemande, et le monde en frémira.\u201d Voilà ce que le Monstre déclarait dans son langage de bête féroce.La façon allemande, on la connaît maintenant; elle est celle du plus vil assassin.Celà ne demande plus de démonstration; le monde frémit, en effet, d'horreur et de suprême indignation.Mais vocifère-t-on des quatre coins de la terre : pourquoi la France, l\u2019Angleterre, pourquoi les autres alliés ae mettent-ils pas au service de leurs vaillantes armées la science et les terribles moyens dont ils disposent?Car enfin, il y a en France, en Angleterre, en Russie, en Italie et ailleurs qu'en Allemagne et en Autriche des savants,chimistes, physiciens.artificiers, pyrotechniciens, créateurs de foudre.Lavoisier, le fondateur de la chimie moderne, n\u2019était pas.que nous sachions, un Allemand; le grand physicien Newton n\u2019avait pas lui non plus un nom boche; Jules Vernes n\u2019a pas imaginé le \u201cNautilus\u201d pour permettre à Von Tirpitz d'assassiner les voyageurs entre deux continents.Les savants de tous les pays civilisés n'ont pensé dans leurs découvertes et inventions qu\u2019au bonheur des peuples.Mais la \u201ckultur\u201d allemande est venue et ces beaux rêves de nobles intelligences se sont transformés en effroyables cauchemars.Edison a dit: \u201cL\u2019électricité peut Jouer un rôle terrible dans cette guerre; si les Allemands y ont pensé, c'est donc qu'il y a encore quelque chose d\u2019humain en eux.\u201d Le mot est stigmatisant; mais c'est encore trop bien penser du Teuton.Ce n'est probablement pas un Teuton qui a tenté de dérober la foudre de Jupiter; ce n\u2019est pas un Boche, assurément, qui a trouvé le \"tonnerre\u201d des champs de bataille.La poudre à canon a été inventée par les Chinois et ce sont les Anglais qui les premiers, à Crécy, ont employé le canon.Mais si le Boche n'a pas volé le maître des dieux, il s es* moins gêné avec ceux qu\u2019il pouvait mieux espionner.Et vous verrez que pour son oeuvre fatale, abominable, il dérobera aussi bien au génie d'Ampère et de Volta qu\u2019à celui de Lavoisier, de Newton et de Jules Verne.Mais cela ne durera pas toujours.A une question qu'on posait à M.W.W.Butler, vice-président de la Canadian Car and Foundry Coy.retour d'Europe avec d\u2019importants contrats de munitions pour les Allié», notre concitoyen répondait: \"Les Français n'emploient pas actuellement la violente Uirpinîte, parce que ce serait la destruction du sol arable en Belgique et en France.\u201d Mais quand nous serons en Allemagne, ce ne sera plus la même chose.Les Français, dit-on, ont inventé une arme nouvelle qui Jouera un rôle important dans les événements qui vont se dérouler: et un Anglais a trouvé le moyen de faire la guerre aux sous-marins.Il est certain que les bandits d\u2019au delà du Rhin n\u2019auront pas le dernier mot.Toi, les duel?d\u2019artillerie se continuent.EN HERZEGOVINE Sur le théâtre sud-eat de la guerre, sur les hauteurs situées à l'est de Trébinje (Herzégovine), nos troupes ont été victorieuses dans la bataille des derniers Jours.Elles ont capturé, après une violente mais courte bataille, la position monténégrine, forçant les Monténégrins à reculer sur les hauteurs adjacentes.\u201d OE BERLIN Berlin, via Sayvllle, 8.\u2014Le communiqué d'hier donne les renseignements suivants: \u201cSur la Zlota-Lipa, du 3 au 5 juillet, les Allemands ont fait prisonniers 3,850 Russes.La bataille a été violente entre la Meuse et la Moselle.La cathédrale d'Arras est en feu.Au nord d'Ypres, les Anglais ont réussi à s\u2019emparer d\u2019une tranchée allemaude, mais ils en ont été chassés pendant la soirée.\u201d SUCCES AUX FRANÇAIS Suite de la première page qu'un amas de ruines, mais, en cet endroit, on a constaté qu'un 11seul homme avait été tué.Un déraillement s\u2019est porduit entre Gilmore et Wentzville, mais personne n\u2019a été gravement blessé.A deux milles de Fallon, le vent a été particulièrement violant.Il a soulevé des voitures.A Dardennes, Mme Thomas Flaherty et ses deux enfants ont été tués.A Saint-Charles, plus de cent maisons ont été démolies et l\u2019église catholique Saint-Charles Borromée a subi le même sort-C\u2019était la plus ancienne église de Saint-Charles.Elle avait été construite en 1862, au coût de $100,000.Les dommages sont évalués à $500,000, à Saint-Charles, et trois personnes ont péri.De Saint-Charles, le vent a pris la direction de l\u2019Illinois.Les villes de Rock Island et de Mounds ont été inondées, BILAN DU DESASTRE Cincinnati, Ohio, 8.\u2014D\u2019après les renseignements obtenus pendant la matinée, les tempêtes qui se sont abattues sur les districts situés entre le Nebraska et l\u2019Ohio ont causé la mort de plus de cinquante personnes.On compte une centaine de blessés.Les dommages sont évalués à plusieurs millions de dollars.Trente-trois personnes ont été tuées et quinze manquent à l\u2019appel à Cincinnati et dans les environs de cette ville.A Saint-Charles, Missouri, 162 bâtiments ont été démolis.La population de Saint-Charles est de 11,000 habitants.Saint-Pierre, village de 300 habitants, et Gilmore, village de 100 habitants, ont été presque complètement détruits.Personne n\u2019a péri à Saint-Charles et à Saint-Pierre.Une seule personne a été tuée à Gilmore.Le vent et la grêle ont causé de grands dégâts dans les comtés de Lincoln et de Custer, Né-braska.Plusieurs toits ont été emportés dans le village de Callaway Dans le sud de l\u2019Illinois, les dégâts sont importants.Berlin, via Londre*, ft\u2014quartiers généraux allemands publient le bulletin suivant: Sur le théâtre occidental: A l\u2019ouest de Souche*, les Français ont réussi à s>mparer de ftOO verges de n > La nouvelle a\u2019eet répandue, ce matin, que les propriétaires de théâtres et établissements de vues animées allaient prendre un bref d'injonotion afin d\u2019empêcher la Ville de mettre en oeuvre sa taxe d\u2019un sou sur toutes les entrées afin de venir en aide aux hôpitaux.L\u2019échevin L.-A.Lapointe, père de cette tare qu\u2019on appelle le \"Sou du Pauvre\u201d, déclare que ces messieurs seraient mal avisés d\u2019en agir ainsi, attendu que si les tribunaux leur donnaient raison, la taxe serait imposée tout de même par la Ville, soit par une augmentation du prix de la licence, soit par un pourcentage prélevé sur les recettes.\u2014De toutes façons, dit M.La-pointe, les établissements de cha- rité attendent après ce revenu, et la Ville se doit de le leur donner.Le Bureau de Contrôle ayant commencé sa séance très tard, ce matin, s\u2019est embourbé dans la lecture des minutes, lorsqu\u2019on arriva à la fameuse séance où un rapport favorable à l'octroi d\u2019une nouvelle franchise à la Compagnie des tramways fut adopté.Mtre Laurendeau fut appelé, mais demanda Jusqu\u2019à cet après-midi pour donner une opinion légale par écrit.On aborda ensuite l\u2019achat des bloc?pour les pavages, il est probable que les blocs choisis seront le \u2019\u2019Bessemer\u2019\u2019 et le \u201cMetropolitan\u2019\u2019.Ce dernier est celui qui répond le mieux aux spécifications de l\u2019ingénieur en chef, et il a obtenu le meilleur résultat à l\u2019épreuve.M, UEO.GINGRUS GE Le président du club Letellier s\u2019éteint à l\u2019âge de trente-quatre an.LA VENTE DES AUTOS (Du corresponcant de la PRESSE) Ottawa, 8.\u2014M.Russell a été de nouveau entendu, ce matin.Il a déclaré avoir vendu au gouvernement plus de huit cents pneus pour autos sur lesquels lui-même ou sa compagnie n\u2019ont pas fait un sou.Il a vendu aussi au gouvernement plusieurs centaines de bicyclettes sur lesquelles sa compagnie a fait cinq pour cent de profit.M.Russell explique Les nombreux amis de M.Louis- qu\u2019il a acheté pour le gouvernement Albert Gingras, courtier en immeu- pour $461,452 d\u2019automobiles et blés, apprendront avec un vif re- 4\u2019autos-camions sur lesquels ni lui gret sa mort, survenue ce matin à ni sa compagnie n\u2019ont fait un sou.j 6 h.15.en sa demeure, 832 avenue j Toutefois, il a vendu au gouvernement, pour sa compagnie, des bicyclettes et des appareils spéciaux qui s'y rattachent, pour la somme de $285,382, réalisant cinq pour cent de profit, soit $14,281.SOYONS GENEREUX ! Ils Attendent après vous, les petits malades de l\u2019Hôpital Sainte-Justine.Ils no vivent que de votre charité.Y avez-vous bien pensé?Adressez votre offrande à la trésorière de l'Hôpital, au Numéro 1879 de la rue Saint-Denis.LES FRANÇAIS ONT REUSSI A AVANCER PRES DE SOUCHEZ Dans la région située au nord d\u2019Arras, des combats d\u2019infanterie très violents ont eu lieu et toutes les attaques ont échoué.Le maire Médéric Martin croit qu\u2019elle suffisait amplement à les déqualifier.DES TROUBLES SERIEUX ECLATENT A DONNACONA (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 8.\u2014\u2014A la suite de troubles survenus aux chantiers des moulins à papier de Donnaoona, dans le comté de Portneuf, où une grève a été déclarée, il y a quelque temps, des détectives de la sûreté provinciale sont partis aujourd'hui pour ces lieux.On rapporte que trois arrestations seront faites.Une vingtaine d\u2019Allemands sont employés dans cette usine, dont un contremaître.\t| SIR LOMER GOUIN EST DE RETOUR A QUEBEC (Du correspondant de la PRESSE) Québec.8.\u2014Sir Lomer Gouin est revenu, hier après-midi, d\u2019une excursion de pêche.Il a présidé, ce matin, une réunion du conseil des ministres.CE QUE VONT COUTER LES BLOGS DE PAVAGE Une compagnie juge bon de diminuer considérablement le prix qu\u2019elle demandait.UNE TESUIULE il 1E IWIEIiE LES TRAMWAYS New-York, 8.\u2014La police conti-] Une erreur commise par l'ancien nue ses recherches avec l\u2019espoir de bureau de contrôle cause beaucoup découvrir les soixante livres de dy- 1 d\u2019ennuis au bureau actuel.Elle fut namite qui manquent à la réserve mise en évidence, hier, par la pré-d\u2019explosif que Frank Holt avait ca- sentation d'un rapport recomman-chée.L\u2019assaillant de J.-P.Morgan, ,'dant le paiement d\u2019une somme de avant de se suicider, a déclaré que le \u201cSaxonla\u201d ou le \u201cPhiladelphia\" serait détruit en pleine mer par une explosion.Mais on a appris que ces deux navires n\u2019avaient rien à craindre.MENACE DE GREVE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 8.\u2014La ville de Québec est menacée actuellement d\u2019une grève des charroyeurs de charbon.En effet, il y a des difficultés entre un certain nombre de ces employés et un patron de cette ville au sujet d\u2019une question de salaire.Le patron ne veut payer que $3.50 par Jour au lieu de $4.00.Les charroyeurs de charbon ont protesté et menacent de se mettre tous en grève.Ils ont envoyé une lettre au Conseil Central National des Métiers et du Travail pour demander aux unions ouvrières de les supporter dans leurs revendications.ENQUETE RETARDEE.Sainte-Catherine, Ont., 8.\u2014L\u2019enquête sur le désastreux accident de tramways de Queenstown a été renvoyée au 19 juillet, à cause des blessures d\u2019un des principaux témoins.A NOS ABONNES DE TROIS-RIVIERES Le Bureau de Poste ayant accordé aux facteurs un congé pour les samedis après-midi, durant juillet et août, nous prions tous nos abonnés de réclamer l\u2019édition du samedi an bureau de notre représentant, M.Henri Bareau, ISZ rue Notre-Dame.Les Journaux adressés à domicile (à l\u2019exception de ceux adressés à casier postal) qiii n\u2019auront pas été réclamés soit le samedi ou le dimanche chez M.Henri Bureau, seront remis au Bureau de Poste le lundi matin pour être distribués par les facteurs.M.LOUIS ALBERT Gl NGRAS,eue» Mika li^i-\t?Sé*4 BKaTORT, Sis.Viiltatloo îîl.H*bell.J, ÿ, 12.1S.pré» Oatarto.S 4 & .i^mbreN Uach.r U4» dur.t*ir.\tf»J« I.O», i i&, IfijOO.12.00.Dr SandfieKL 4 - fct* Desu* TéL Eat 24S3.\t2S5»4 CARRE ST LOUl*?23.A er,l« .^PPt_______- ^setter).S'adresaer immédfateTtïént \u2018 à Carriage fSt Ha me»* Supply, Co., 208 McG'JU ___________________________2^7- 2 OUVRIER de premier ondre «lamarilé pour autexxHTbUe».Certificat requis.S\u2019adresser Gamge St-Denl».1226 rue Pt- Dtu ».__________________________20A-iA ^ L\u2019VKIERS ^.vc^rt» sur tour de.-r^ndê^ S ad The John Bertram & Son» Co.Ll- rnitej.Dunda».Ont.\t____208-12 PEINTRES demandé*, de* bon».15c de l\u2019heure.S'ad.\"94 Parc Lafontaine, après 8_hrs geulement.____________________ i\u2019RESSECR et co\u2019imrier demandé dans les réparage©.S'ad.436 Notre-Dame O.PROFESSEURS dema ndé»i ÏTpîbrn?», portant de bonne* r^férene©».S'adresser au Directeur de l\u2019Ecole N.-D.du Rosaire, 2570 rue Chateaubriand.Tél.B.St-Lou!» 9415.\t2r,7\u20142' selliers; Bi.iifc épurp.L* cour* ou noir .iqueur*.annarellleur», tall-ir«.f/pérataur* demandé*.S\u2019ad.à Cham-bly Manufacturer* Ltd., 591 rue St Paul ie*t _______ 2r,3-6 ^ El.IJ Pif.demandé, ave»\" *èl.____.CH»F CUISINIER demandé imfhMiate-tnertt.doit êfte bon et tohrd.Inutile de s© préwen^er ««n* '©\u2022 qualité* S\u2019ad.vendredi, 4 JW5 St-Hubert, entre 19 et 11.39 j.tj).Qu au uhfttf-au St-T,oni», \\ Va IM».OOF»PORTKUR deraamlé, df>U avoir expérience dan* le© vent»* des v4ende« fumée» ©t pété* A la vKnô.*K' par semaine chaque.___________ 720%-1 MAGNIFIQUE < hambre avec ou sans pension: amélioration» modem»».12 Carré Ht-Louis ea-u chaude et froide, éiec-trloité.CKphnne.^ PENSION D\u2019ETE ix* agée ci ad.j45 pntaûo Est.;i.-'ar-lot, Htratbinore.205-4 HER'*'ANTE générale pour petit© famil->», aile de campagne préférée, référen- ©«\t441 Maplewood avenue, 'péi.Rcck- land 278.HER VANTEE '\u2022?mandé*.4ge moyén préférée.pour petite famille.r S ad.Immé-dia*«-aaent 12119 Deiorlmler.SERVANTE demgruîée dane famille de deux enfant*, référence» exigé»», 70I ru© rteVwlrhjeT.COUTURIERES \u2022 expérimeertée» demandées pour confec-jtion de vêtement» doublés en peau d a-I gneau et d#* ©aiopette* à la machin© p^>ur homm*» d ©dresser A l\u2019SÎ fîte-r'atherine ouest, édifie© Jacobs, 4léme étage.________________________________ I DAME demandée pour comptabilité, I pour magasin, faut être qualifiée.Ec rire avec références ©t le salaire qu\u2019on dési-Boîte 4V2 la.\"Pressé \u2022\u2019 207-2 ! FEMME comptable 'l»rviandée, doit pou-I voir prendre ia charge complète de la »é.I rie de livres et du bureau.S'adresser en-! tr» I et 3 English Scotch & Woollen Co., 24! Ste-t'atherine Ouest._______|0é\u20143 FEMME demanoée comme modèle, ain, et *ak>n.\t.\t293-3 I avk hy.viü.ë.în« - C- ' >mb.si-l» ««L\tifW-S ! MALADIES DES VOIES URINAIRES FRATTEMEN'Te-jr.LJ.con.MlULtion.toa» ; les Jours de 2 à S et 7 à S P m.ou par appointemenl.Dr J.H.Bol scia lr.4«S Bt D.ms,pre§ Sherbrooke.TéLE 7121.221-112 AUTOMOBILES A VENDRE BJCVCLE8 A VENDRE ALTOMOBILK Brush à vendre S ad 15U Mrr.i-Rovsl Est\t'«ti AUTOMOBILE PVankHn.alx cjrBndrej.(' forces.7 J>as»a«ers.tout_ reiw'^t fa.u frais peinture, bon march#.Ecrire boite ïl.la \u2022\u2022J-raaœ\".\t20*-.t AUTOMOBILE Russell en j*rfall «rùe < Uree neuf*, vendra non bargain.12# jjè Laro»'h«- St-Li 3104.\t\u2022l2Lz AUTOMOBILE fcunabout.2 cylindres.tires \u2019 en bon ordre, vendra $95.09 â prompt achsteur.H22 St-Denis, près Laurier.i BICTÇLE8.110 cosnjftant et U par moi» vous permettront d'acheter un dee mell.leurs hlcyile* *u Canada J.lgn.oomple- V d acressoir.A prix r#duh.Dominion Cyd.* Supply Co.1446 boulevar; St-tam-ent T##.Bt-LouU S21A 19S.|J],«,n bTcTOLE ï gauoltn.fJ.rley Davldaniï 'complet dernier mod#le.S » S De Laroche, k l'heure dee repis St-Ls.8#14.\ti**** BlOfCIX k vendre, en bon ordre.frelnT ii faut vendre, besoin d'argent .Prix \u2018 6 nre p.r ' \u2014- US ke.ther.CHALOURES, YAOMTB.MOTEURS AUTO de course Bulck.un runabout distingue, il n'y en a pa» de meilleur en ville A vendre 1 prix d'occaslon.Vous letie* mieux de vous hâter Automobile rieanng LK MOTEUR Portatif Kvtarude eai si Houee.i:il-lJ-15 rue Ste-Catherlne O.\t- langia Atwater__________________ AVANT de vendre ou acheter autoiru)- | MATERIAU^ DE eOMSTRUCTION ! PROPRIOTaIRES de terrains nous | fbarfttaac iu tors les matériaux et 1 ar-ig'r* n5oe»aa!re j«mv coftrtrutra malaon i àtrsx ou trol» étage* Intérêt\tN.f YenrtHt© ai Fil».H 23 M^nt-Royal Ear, f ou 17,r4 Papinea : Tél.St-L* 6143 «t 4993.! 294-4 DORIOM.pré* 4* 1» rue Ste-CatfTi-ir.e.2 plair.-pled» 9 et- » pléoea œéa&g^ fe.: à ne\u2019jf.la d«f & 334.Condition*.T4L L*-saüe 614.OEUFS\u2014VOLAILLES RECETTE ponrcon*erver fra:«de* oeuf» periant do^z© mol», po jr\u2019.©s manger mr vendre quand îî* -ra^ént cinquante, ao\u2019xaa-te-qulr.zp cent* la.dourain©.clrcuialr© gratis.Octavien RO\u2019.land.56 Notre-E^a-rrs Pm\u2019 M- nTréai:\t Atwater.2PR-2 3 Fords à vendre 1915 touring $473, autre touring 1913, $373; runabout 1313.$330.tous en bon ordre.S\u2019ad.Forest Motor Supply Co., 1787 St-Laurent.296-4 CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS AGRES de commerçant, comprenant cheval, express, boghei et harnais, le tout à vendre bon marché.6\u2019ad.1950 Béfcublétr.\t\u2019\t\" 108-2 A VEN DRE coupé Victoria, boghei a sièges.2 selle, harnais ft poney, bon marché, le tout en parfait ordre 555 Ca-dîeux.coin Ontario.Dr P.E.Maurice, Est 979.\t207-6 À VÉNDRE 8 Jeunes chevfcux blet sains ft bon marché.T.W.Foster, coin Ottawa et Naaarctn.207-4 BULLE Jument brune bien saine.S ans, 1299.garantie, 2528 St-Dominlque.St-L.1462\t .BON cheval rouge, 9 ane, bien sain,, 1300, ft l\u2019essai, garanti sous tou» rap- ports.$85.256 De Laroche.____________ CAPOTES d\u2019auXoïpobîle et voiture fabric quée.netUyés* réparées.Couvertes de htval, harnais, neufs et d\u2019ocoasion.Couvert*1?imperméable» de cheval et voiture.Réparations: Dowell, 102 St Hnerh Main 61.189-29 CHEVÀL, voilure?de Hvfalson, Üà Gla^lstone et un harn&i».S\u2019ad.Alexandre Desmarteau.60 Notre-Dame Est, ch.No 1, Tél.M, 8770.___________________204-6 CHEVAL, 2 express d'épicier.1 avec llPliC£,,*GOra avec top et attelage, boghei rabbiferilH rubber tires, attelage, tombereau avec attelage.94 Laurier E.St-L.80.\t2ÙS-4 CHEVAL.109Ô lûmes, Agé 19 ans, garanti sain aussi boghei et attelage: le tout pour $100.135 Le Caron.Ville Kmard.COUPLE de jolis chevaux et express double.S\u2019ad.1653 Notre-Dame Est.Las, 1636.______________________\t207-3 DEUX belles Juments 6 ghs, HOC ft 1300 livres, aussi cheval 5 ans, boghei, har-nais.1389 HOtel de VUl©.St-Ls 5742.297-4 EXPRESS pour épicier et jobbing express seconde main.10 tombereaux neufs.S\u2019ad.325 Carrières.St-Louis 8385., \u2014 ' W-* \u2022 GR< cheval noir ft rendre lÿcm snarrh^T conviendrait à entrepreneur de ponap*0» funèbres.S'ad.212 «ntawa.JOLIES paires de poney.Dame» op enfants peuvent conduire ?a i3 danger.Vendra séparément si désiré.S\u2019ad.M.Le vois, 1S1 Demontlgny Est._________ 20%\u2014| JOLIE JUMENT ambleuse, 1,000 Uvres, 10 ans, bien saine, garantie aucun défaut, vendra 55.00.S\u2019ad.après 6 heures, 2612 Hutchison, près Van Horne.JUMENT brune, harnais, express A v^ru ôre.$75.S'ad.©u No Llirô Detnontigmy Es*.MAGNIFIQUE amblenr y ans, 1159 lbs, trs site, la reine des chemine dans le trot, fi ans.20î Christophe Colomb.St- L.6315._____________7,6.19,12 _ M AG N INIQUE cheval, 6 ans, lÔiO'et une jument 12bO; aussi-boghei Concord McLaughlin $50 ft sacrifice.424 Rachel Est.PUNE i' ft vçndre.gvec QTa^stone, $176-9^.Cheval pesant: LlOO avec bvfghei.a\u2019ad.875 Delor : ml bur $209; cause élépart.S'ftd.?32 Sanguinet.iQt-é TOUT ce que vous pi*uve» avoir besoin qui roule sur les roue», en fait de char-riots à pain, dompeuses, Jorries.tombereaux.voitures de promenade» et de ponies.A des prix spéciaux, venez chez R.J Latimer A Co.415 St-Jacguej.296-6 I\u2019-ERDU samedi dernier, petit chien noir, darky, licence 2563 1?Î4, ré-ompen^e 614 St-VAuêr.Quiconque \u2019.e retiendra après ce: avi?sera p\u2018.vl.A VENDRE D\u2019VERS AVIS, demande a été faite ft la corporation de la cité de Montréal pour per-miastoh d'emmagasina et vendre- gaao-.Une sur le lot numéro cadastra 1219.subdivision» No 2 du quartier Laurter No 157» rue Fairmount O.A R.A.Bear, 153 Fa Amount O.8 j uillet 1915.CA8TZL DES ILES.Pension d'été 1ère classe, confort absolu.Informations.Honoré Desjardins.Lac des 14 Ile», comté Terrebonne, Que Téléphone.________1S8-66 RÂTE i grandes chambres k louer, très confortable Instaétetion moderne, beile vue sur le lac St-Loui?S'ad A U V E NTS^TE NT E 9, E TC.AUVENTS neufs et de seoor.4© mairv.Té-parattons faites promptement t tentes-ft vendre et à louer, lits de camp, couverture de ''\u2022aohts, toiles imperméable» pour Vfrttnres.automobiles, drapeaux.CiôÆ Auvents M ller, 81 St-Laurent.Tél.E.5394.198\u2014m.J.s\u2014n AVI 3 DE RESPONSABILITE.Après cette date Je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom.par qui que ce soit ©an* un ordre sign* de ma main.Joseph Deraleeu.10 Better ave .West Springfield, Mass.S juillet 191 .V________ ._____________ CHÎPWA.Purificateur du sang composé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultations gratuites et 10c pour échantillon de Mme L.Royer.Manchester.N.-H., et 1396A me Wellington.1 Verdun, Montréal.__________116-lJ.s-n CORS et oignon» ©nfevég sans douleur.H.Lewis, Éj.péc4aii*t« pour le» pieds, tél.Uptown 5146* 16 ave du collège McGill.8.10 AVIS ______P E N S/ON D\u2019ENFANTS _ BN^E perwio:.d'enfants, naiseance à 5 ans, aussi dhomore ft Jouer, $1.25 et $1.50, Mm* Le verdure, 676 Montcalm.Zième étage, porte 2L_______20f-2 , MAI.'èON j© pension TK»ur enfants de tout ftge.yad.866 Bsrré» Mme Denis.VOUS trouverez bonne .pension pour-en-r* : \u2022 Vhamr'ialn .VIS ft ceux qui ort du fumier ft faire charroyer.Nous ferons ce charroÿage ft clés prix très modéi'és pour de* gros voyagé.» double».Téléphone Sb-Louis 114, 8i2 Ave.Mont-Royal Est.\t157-20 ON demande pension chez ftripter, pour 2 mois, pré?Montréal, pour garçon de 11 ans.S ad.Nicoll, 873 5He-Catherlr.e Est K.64».BEAUTE DE LA PEAU GRATIS ! Echantillon Tablettes Derma-ptira envoyé gratis.(Boite régulière cln-Cpiante cents), ou avec échantillon Pommade Dermacura en envoyant dix cent» pour timbres.En huit Jour» les bouton», éruptions, rougeurs disparaîtront.Soyez personne satisfaite de plu* avec heaq teint naturel.Compâg .le Générale d'importation Française, Casier Postal, 1441 Montréal.\ti86\u2014rmL» MASSAGE\u2014Guérison prompte de toutes nrtaladtrs nerveuse», paralysie, mal de reins, rhumatisme, etc.J.J.Charbon-n*au, 2954 Châteaubriend.\t204-6 AMEUBLEMENT de maison à vendre ft sacrifice pour cause de départ.142 De-montlgny Est.AMEUBLEMENT\tsalon,_»allç ft dîner.boudoizç bureau, bibliothèque, chambres à couclffer.glacière, cuisine, etc.S'adresser ft 371 Berfi/près Ontario et St-Denis.,\t-\t:8J9.13 AMEUBLEMENT de S appartements en trè» bonne condition et trè» bon rnar-ché.bonne location.67 Ste-Elisabeth A VENDRE, meubles et poêles neuf» ou d\u2019occasion.Aussi faisons échange «t réparation».J.B.Paquin, 186 Maisonneu-ve.Est 4071.\t172-312 A VENDRE, 10 ou 12 machines vendeu- ses de gomme O.K.de Mills et machines de hasard Comeby Call.S'ad.8 Dor-chester ouest, bon marché.296-8 A VENDRE ft sacrifice, ameublement complet, bonne occasion pour Jeune couple, cause départ pour l'Europe.129 Am- her»t.____________ 2,6,8,10 BALANCE Toledo pour épicerie à.vendre, ayant coûté $90, peu d usage, vendra bon marché.S\u2019ad.183 Dee Carrière»._______________________________207-4 CLâAVIGRAPHE Remington No 7.excellente machine, cause départ, sacrifiera pour $29.Mentionner téléphone.Ecrire Boît** 93.Station N.Montréal.TOM BUREAU preeq^ neuV, vendra bop marché, aussi harnaik en bon ordre, une Oé'casion.973 BerH.\t298-3 UNE voiture d\u2019occasion < coupé) comme une neuve, à vendre ft très bon marché-^ adr^cr ft 1236 ^t-Laurent/.,.206-3 2 bons chevaux, ftgès de 6 ans, pesant 1100 ft 1209, garanti?aucün défaut, bon marché.S\u2019ad.121 Bréboeuf.\t206\u20145 2 victoria?.2 carriole?.2 sets de robe?noire».2 attelages, 2 chevaux, aussi restaurant, 465 CuvilUeXr 8 A 10 sum., § ft > Pm.\u2019 .ftÿy.4 - 2 jolis chevaux ft vendre bon marché, 1200 ft 1400 Ihs.S\u2019ad.1086 DésEnHHèS.10 exprès* pour bouchers et\tt jobbing express, ô vendre ft.condition» faciles.S\u2019ad.33S des Carrières.TèL St-X^s 799-\t205\u20144 ___P! K NOS, ORQUES A VENDRE A VENDP.E ft sacrifice très bon piano neuf.Un© offre raisosnable sera acceptée.Un vrai bargain.Visible le lour seulement.J\u2019ad.478 Ste-Catherine Est.Tél, Est 3426.\t82\u2014312.BEAU piano parfaitement neuf, très non marché; aucune offre raisonnable refusée: besoin d\u2019argent.S'ad.121 Ontario, Maisonneuve.\t205-6 G RA ND PIANO carré Chick* ri ii g, cata- se en palissandre, pieds sculptés, 7V4 octave.tri?beau son.A coûté $700.Réduit ft $145.Payable $5 par mois.Lay-ton Bros, 559 rue Ste- Catherlne O., angle Stanley.\t.8.10,13 Time.POULIN, ?age-/©mme diplômée.pen«ion spéciale pour dames, strictement privé; termes modérés, 249 Montcalm.Tél.Est 5132\t6.8.10 REMERCIEMENTS ft la Trè» Sainte-Vierge, à saint Joseph et aux Ames du Purgatoire pohr faveurs obtenues avec promesse de publier.L.F.\t206-4 ROMERCÏEME.VÏ8 au Sacré-Coeur de .Jésû?.ft S.Joseqb.h F.François, et F.Antoine pour faveur obtenue avec pro-messe de publier.P.B.DEUX contrats dahs Cie de Prêt Coopé- FBTvn r>tAvr>-\u20147~r\u2014;¦¦ ¦' ratlf Nos 136-127, valeur $75 chaque.\triA^° Sfhlnet LAytcn Bfb»* GROSSE.GORGE GUERISON du | surée sans or tement simple lion», écrire bte 1034.Montréal.du goître (grosse-gorg») as-opération ni douleur, tral-le et facile.Pour Informa- 117-111 AUTOMOBILES A VENDRE vendrais à aacrifice, pour quelques jours seuiement Ecrire boite 646 la \"Prewe\u201d ou par T*V 6849.fl\t-07-2 ECHANGEZ vos records de gramophone pour 10c chaque ou $1.00 la douzaine, 204 Ste-Catherine oueat, prés Bleury.Main 4512.\t204\u201426 GLACIERES pour épicier avec chftssis à coulisse \"patente Aubin\u201d, dernière amélioration, 5 dimensions.C.P.Fabien, manufacturier, 31 Ave.Ste-Cunégonde.Tél.Victoria 1590.2Q2\u201426 GRAMOPHONE Victor, prix ordinaire $70 avec 24 sélection* pour $24.Grafo-nola Columbia, prix ordinaire $69 pour $20.Amberola Edison $15 «t autre» écrasions.Lay ten Bros, 550 rue Ste-Oa-therlne O.6.10.12.14 MEUBLES de tous genre», rembourré?avec soin, matelas refait», remis ft, neuf, et Leblanc, APPARTEMENTS A LOUER APPARXÇMENT$.Frontehac, 442 ave-hue H^nri-Julien.près square fH-Louls, chauffés, concierge, etc.Loyer à partir de $35.00.8'ad.©a concierge ou J.LrpiU-Va nie/.5 sq uaré Beaver HglL 205\u20146 APPARTEMENT de deux, pièce*, meu-b!é«* oü non.tlS:00.poêle à gaz.éati \u2022bande, servies de concierge, prè* Hètel I I*'*© Vlger.Ernest Bolton.995 Nouvel édifice BlrHf.UP^5431.\t194-m.J.s Gf \u2019 V, 5oan & Mortgage Co., 14 édifice Canada Life, 189 S -Jacques.30.1.3,6.8.10 ARGENT à prêter par montants limités, sur billets bien endossés ou sécurités déosées.S\u2019ad Instalment Investment Company Limited, 206a édifice Transportation 172\u2014m.J.s ARGENT A prêter sur 1ère, 2ème et Sème hypothèque, aux plus bas taux.H.N.R.Vlau Realty and Trust Co., 46 Notre-Dame O.Main 5761.\t143-m,j,a ARGENT A prêter sur 1ère hyptohèque A 6% sur propriété commerciale par montant de $25,000 et plus.Maison de Finance Cadteux, 71A rue St-Jacques.Main 6820.3,6,8 J\u2019AI seconde hypothèque $1,000 sur propriété, étant première classe, devenant due dans quinze mois, ayant besoin d\u2019argent, Je sacrifierai pour $800.O.Ménard, 2299 Châteaubriand.___________69-312 NOUS avons divers montants d\u2019argent A prêter sur i*re hypothèque.320A Amherst.Tél.Est 1301.P.J.Marsan, no- talrc._________________________207-5 PRETS sur 1ère etf2èine hypothèque, Sa -lance prix de vente.J.A.H.Hébert.N.P., ch.29.Crédit Foncier.TéL M.3362.12-n PRETS sur hypothèque, achat d\u2019hypothèques, balance de prix de vente, bons \"*\u201c*|MH^^8t-Jacques.M.7675.billets.A.Pilon.62 Soir, Westmount 2922.171-312 PRETS sur hypothè ue.Vente, achat de propriétés, balance prix de vente.J.Armand Leg&ult, notaire, 92 Notre-Dame Est.Main 8589.\t185\u201426 PRETS sur 1ère ou seconde hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Rivest, notaire, édifice Transportation, 120 St-Jacques.chambre 507.\t208-4 $600, 1.000.3.000, 6,000 A prêter, 1ère, 2ème hypothèque.S\u2019ad.de midi A 2 hrs R.S.Simard, 315 St-André.Est 3583.205-4 $1.000 1ère ou 2ème, $1,400, $2,500, $4,000.$7,000.$10,000 A prêter sur 1ère hypothèque.S\u2019ad.20 St-Jacques, chambre 31.Main 7019.$1.500 A 7 p.c.$2,500 A 8 et autres montants.Balances de prix de vente achetées.H.Llppé, 204 rue St-Jacques.205-26 $2,000, $2.500 et autres montants A prêter en première hypothèque.Romulus Lavallée, notaire, 17 COte Place d\u2019Armes.184-26 $2.000 en banque A prêter sur hypo-thqèue par particulier.S\u2019ad.immédiatement A Gaaton, 479B St-Denis.Tél.Est 5694.\t________________________ $2.000 A prêter en première hypothèque.sur bonnes propriétés.S'ad.Oscar Désaute^s.notaire.30 St-Jacques.______ $2.500.$1.700.$1,000 A prêter sur première hypothèque.Martel & Côté, notaires, 92 Notre-Dame-Est, ch.31.Main 2716.\t174-312 $5,000 A prêter sur première hypothè- que, bien garanties, A prompt emprunteur.Notaire Adrien Lafontaine, ch.13, Edifice JjB.Patrie.Est 5241.__204\u20146 $5.000.$2,000, A prêter en 1ère hypothèque.Jules Ed.Gladu, notaire, 694A Mt-Royal Est.St-Louis 8242.\t206\u20145 ON DEMANDE A EMPRUNTER $1.000.00 demandées 6%, première hypothèque, propriété valant $9,000.97 Rt-Jacques.Ch.16.Main 2789.\t207-2 $2,500 demandés en première hypothèque sur maison moderne, je paierai bon intérêt, réponse par particulier seulement.Ecrire boite 429 la Presse.69-312 ON DEMANDE A ACHETER A BESOIN de terrai s, p-^priétés de apport, plusieurs commerces, belles fermes et automobiles.ECHANGES DIVERS.Dispose de $800.00 A $5,000.00.Robin, 247 Ste-Catherine E.de 2 A 6 p.m., lundi, mercredi, vendredi et same soirs, de 8 A 10 hrs.Est 2571.\t136\u2014312 AUTOMOBILES demandées en garage, $5.00 par mois, beaucoup d\u2019acheteurs.256 DeLaroche, près Mont-Royal.\t205\u20144 ARGENT comptant aux marchands pour surplus de marchandises sèches de toutes sortes, aussi vêtements, fourrures, chaussures.Communications absolument confidentielles, n\u2019importe quelle quantité.Ecrire en anglais Bureau Poste 3094.\t204-8 ON DEMANDE A acheter vos vêtements pour hommes, femmes et enfants, mis de côté.Nous les payons un bon prix.Téléphonez Main 5798 et nous irons vous voir.H.Shapira & Co., 778 rue Notre-Dame ouest.\t184-26 ON demande & acheter automobile de bonne marque et bon marché.S\u2019ad.224 Carrières.St-Le.6526\t206\u20145 DEMANDE A acheter 50,000 parts Canadian Natural Gas Co., pour argent, terrains et autres valeurs, inutile de se pré-senter mais écrire, 1085 Sherbrooke Est, Montréal.\t207-4 6 LOGIS rmxiemes, St-Henri ou Ste- Cunégonde, disposera $4,000.devra être bargain.Robert Realty, 1545 Notre-Dame.West 3869.A ECHANGER A ECHANGER pour automobile, argent et terrains, un cottage et une propriété bien situés.408 Power Bldg.Main 543.203-8 A ECHANGER contre propriété bien située dans l\u2019Ile de Montréal, une terre avec stock, dans St-Jérôme, valeur $9,000, hy-' pothèque $3,000.S\u2019ad.Alvarez Vaillan-court, St-Jérôme, comté Terrebonne.208-2 AVE DES PINS, 180 A 190, coin Henri-Julien.6 logements, A échanger pour terrain clair et peu de comptant.Boite postale 923.___________________________ BARGAIN A échanger pour propriété de rapport, $10,000 comptant, propriété de $25,000, cJair d'hypothèque, rue Ontario et 48,000 pieds de terrain, eur \u201cQueen Mary Road \u2019, clair d'hypothèque; serions prêts A échanger le tout pour une propriété de première classe; seulement des propositions sérieuses seront considérées.Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, ch.500; Main 2663.\t208-6 BELLE propriété,rus Notre-1)s*ne< iuest, grand magasin, très propice pour manufacture; échangerait pour marchandises ou autres valeurs.Voir ou écrire A H.Lamothe, 2242_Notre-Dame Ouest.DAVlf)SON, bonne construction, 3 étages, toutes les amélioration», échangera pour édifice clair, lots, peu en argent, une occasion.S\u2019ad.665, 11 avenue Rosemont.\t208-4 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE ou A échanger, magnifique coin de commerce, shop et épicerie et propriété si désiré ou A louer, pas beaucoup besoin d'argent; cau»e d'abandon cause de oanté.Aucune offre raisonnable refueée.S\u2019ad.sur les lieux, 938 Carrières ou St-Louis 2786.\t208-3 À vendre ou A échanger, bonne propriété, située Sault au RècoUet, coin de rue et ruelle, 10,000 pieds de terrain, prendra terrain, automobile, ou autres valeurs.J.E.DutoiK^ 12 Adam.Est 5241.\t208-2 BOUTIQUE de barbier A vendre ou A échanger pour auto A 2 sièges, devra être bon marché, le propriétaire n\u2019étant pas barbier vendra A sacrifice.S'ad.sur le» lieux, 2800 St-Laurent, en face Beaubien.Tél.St-Louia 7386.208-2 VERDUN, rue Church, maison 3 logements, grande boutique occupée par voiturier, terrain 50 x 114, prix $7,500.terrain seul vaut l\u2019argent, comptant $1,000 A $1.500 ou échangera pour automobile et argent.S\u2019ad.1016 St-Antoine.Tél.W.3206.\t'\u2018'07-3 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES SI VOUS voulez vendre votre propriété ou votre commerce, voua trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutraa.157 rue Rachel Eat.207-4 PROPRIETES A VENDRE ALMA, 611 A 617.Maison A vendre, loyer garanti, prix $7,500, conditions faciles.S'ad.Gagnon, 416 Letourneux.Tél.Las.2230.\t206\u20146 ALMA, 6 logements bien loués, très bien situés, conditions modernes, A sacrifice pour du comptant.Aussi terrain coin Cas grain et Bellechas«e, 48 x 100.près du marché diâ nord.S'ad.2396 Drolet.St-L 9339.O.L.\t207-4 BEAUDOIN, près Notre-Dame, St-Hen- ri, 5 logements, rapportaient Jadis $600 par année, vendra ou échangera au prix d\u2019un bargain.S\u2019ad.46 Notre-Dame Ouest, chambre 13.\t5,8,10,12.16,17 CHATEAUBRIAND, 2631, 2 splendides logements, moderne*, place Idéale, bon revenu, valeur $4,000, claire d\u2019hypothèque, d ici 3 jour», rien refusé pour du \u2022comptant.Boite postale No 2 station N, Ville.\t COIN St-Hubert et Beaubien, Nos 419 A 425, propriété A vendre, terrain 75 x 111, 25 pieds bAtls, 50 pieds vacant, faisant coin sur trois rues, valant $60,000 pour $43,000, bon revenu, faites une offre, 385 Beaubien, St-Louis 2825.\t204-7 DË BEAUJEU.A vendre maison de 4 logements, A bonnes conditions; revenu $60.00 par mois.Pour prix, voir, Norbert Fontaine 30 St-Jacques.Main 1495; soir St-Ls.3447.\t204-6 DUROCHER, \"rès Laurier, 3 splendides plain-pleds des plus modernes, revenu $1.560, sacrifiés pour $13,000 pour régler une succees-ion.Daunals et Cie, Il rue Laurier Est St-Loul» 6444.\t206-3 HUTCHISON, près Fairmount, une propriété, faqade en pierre, tj-ois logements modernes, bien loués, prix 13.600,00.Comptant 3,000.00.S\u2019ad.St-Louis 7630.\t208\u20146 ST-HUBERT 2792, A vendre, maison en brique de 2 logements moderne*, conditions faciles.S'ad.sur les lieux.\t6,8 A VENDRE une bonne maison de trois logements rue Laval, revenu dix pour cent.Aussi une autre de six logements, rue des Erables, près Sherbrooke, pour renseignements voyez O.Jutras, 157 rue Rachel Est.\t207-4 A VENDRE maison en bois, 2 étages, sans hypothèque; aussi 2 terrains.S ad.M.Beaupré, 4319 Ontario.TétrairttviHe.BONNES PROPRIETES de revenu dans Hochelaga et Viauvllle, accepterait hypothèque ou balance de prix de vente.S\u2019adresser : Comptoir Ville-Marie.360 Rte-Catherine Est, coin Berri.Est 3409, soir Est 2337, St-IéOuis 4222.\t205\u20146 PROPRIETE A vendre A Verdun.6 logements, bien situés, bonnes conditions.Voyei le propriétaire 9 Strathmore.Tél.Vie.161.\t206-8 PftOPRIKTE A vendre ou A échanger, pour auto, un vrai bargain.S\u2019ad.T.Girard.97 St-Jacques, Main 2878.\t208-6 PROPRIETES DEMANDEES DESIRE acheter propriété claire d\u2019hypothèque, valant $10.000; donnerai en paiement $3.000 comptant et propriété située ave.Delorimler.S\u2019adresser 1399 Bordeaux.St-Louis 7688.\t208-3 J\u2019AI $22.000 A placer sur bonnes balances de prix de vente.Veuillez écrire tous les détails et donner votre plus bas prix.Attention immédiate.Boite 647 la \u201cPresse\u201d.\t207-2 ON DEMANDE A acheter cottage ou plain-pied rue DeLorlmier, donnerais propriété de revenus en paiement de partie du prix de vente.Ecrire boîte 564 la \u201cPresse\u201d.\t204-6 PROPRIETES DE CAMPAGNE À.VENDRE.Sault au Récollet, position centrale, maison tout A fait neuve, brique lambrissée, bols dur, 7 pièces, confort moderne.Jardin.Prix $3,200, payable par petits versements mensuels en dix année*.Joseph Latinover, Post Box 2647.Montréal.\t206-3 MAGNIFIQUE propriété A vendre A la ville du Sault au Récollet, trois minutes de l\u2019église, cent pieds de front par trois cents pieds de profond«?ur.un coin de rue, maison de dix pièces, avec toutes les améliorations modernes, cave cimentée.serre, garage, dépendances, arbres d\u2019omemen* de toutes sorte», vingt-cinq pommiers et toute» sorte* d\u2019arbres fruitiers.Pour informations et le prix s\u2019ad.Israel Charbonneau.Sault au Récollet.St-Loul» 2902.sonnez 2 fols.8.10 ST - E UST ACHE.A vendre, cottage sur la rivière très bien finie, amélioration» modernes, conditions faciles.S'ad.1688 St-Deni*.Tél.St-Ls.5174.\t205\u20146 RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE LAKESIDE, sur l\u2019avenue, A vendre, bungalow, 6 pièces, avec toutes le» améliorations moderne», beau jardin, parterre, arbre», etc.Occupation immédiate.Bargain.Severs et Cie.Main 399.\t207\u20146 ECHANGERA un cottage près Montréal pour cottage A Outremont, aussi terrain» et terre.Provincial Investment Co .Rt-.Ia qm's.M 301.\t3,6,8 LAVAL des Rapides, terrain tout prés du bord de l\u2019eau, 35 x 115, aqueduc, égouts, trottoir, fait échange pour auto Ford de préférence.Ecrire boîte 629 La Presse._______ 205\u20144 ST-DENIS, magnifique cottage A échanger rue St-Denis, pour flats aux environ» du parc.Lafontaine.Ecrire boite 697 te.Presse.\t308-2 STE-THERKSE.terre 150 arpents.A échanger pour automobile.50 en culture.15 milles de Montréal, pas bAtie, bonne terr», S\u2019ad.421 Mont-Roval Est.207-5 TERRAINS clairsd\u2019hypothèques A échanger pour yacht de 30 A 35 pieds avec, moteur en parfait ordre.S'ad.chambre 10.54 Notre-Dame Est.Tél.Main 3881._________________________________207-2 TERRE 130 arpents située 30 milles de Montréal, échangera pour propriété de 2 ou 3 étages et terrains clairs.320a rue Amherst Tél.Est 1301.2 terrains Boul.Rt-Dent*.prêts A bAttr.50 x 115.Echangera avec comptant.F.H.Masson, propriétaire.61 Robin, coin ^mhcr«t F«t tqr,; gt.TVmU *>61» 20^-3 A VENDRE OU A ECHANGER A VENTDRE ou A échanger ave Old Orchard.3 beaux cottages neufs semi-détachés, finlssion bois franc décorations, électroliers, viennent d\u2019être terminés, glacières, garage, large passage, terrasse, jardin, etc., conditions de* plus raisonnables.Faites votre offre immédia- tement.Tél, West.4599._____________206-5 A VENDRE ou A échanger beau terrain 60 x 100.N.D.de GrAce, ave Old Orchard, très grand sacrifice, cause dé part, 'échangera pour auto pour partie nora pour peu de comp-206-5 TERRAINS A VENDRE AVIS aux contracteurs 2 terrains Ave du Parc, près Falrmount, A vendre, pas de comptant, ou échange pour propriété, hypothèque sur terre au bord de l'eau.44 Parc Lafontaine.1820 St-Laurent.Téî.Est 4784.\t6,8 TERRAINS A VENDRE BONS terrains à N.-D.de Grâces, clairs d'hypothèques â échanger pour bols de construction.Ecrire 293 avenue Prud'homme.\t207-3 CLARK, près Mozart.2 terrains entre 2 murs mitoyens â $950.Brunet, 76 St-Jacques.Main 301.\t164-m.J.s fïËUX beaux terrains à Verdun, près Wellington, â échanger pour automobile en bon ordre, une Ford préférée.S'ad.1016 8t-Antoine.West.3106.\t208\u20143 MAGNIFIQUE terrain, 34 x M.W««t mount.Annexe, rue Northcliff, près Sherbrooke.Conditions faciles.S\u2019ad.35 Frontenac.Tél.Las.256.\t207\u20144 MAGNIFIQUE coir.Bail et Bvrnan, l\u2019arc Extension, aussi terrain rus Bic-kerdlke.â très bon marché; causi mortalité.Ecrire boite 70$ Ut Presse.208-3 TERRAIN à vendre, -ue Sherbrooke Ouest, entre Harvard et Melrose, $1.50 le led.Peu d'- compta *.S\u2019ad.7 Place lurnslde.Uptown 5029.______206\u20146 VOICI une occasion nour vous établir ou rmir spéculation, situés dan» Roxton ail.â l est de Montréal.Les lots sort depuis $100.00 A $150.00 payable $1.00 comptant et $1.00 par mois sans intérêt.J\u2019ai seulement 80 lots pour bâtir A vendre, les lot» sont A 4 minutes des maisons d\u2019éducation et du dépôt du C.P.R.A 3 minutes de la rivière et de la manufacture qui doit ouvrir, c\u2019est porté A une centaine d\u2019emplovés.la population est de 3.000, il y a 3 banques, 4 médecins et 3 notaires publico.Les lots ont une superficie de 3.200 A 10,000 pieds A raison de 3Hc du pied.Pour information* adressez-vous P.O.Domlngue, Roxton Falls, qui se fera un plaisir de se rendre A votre domicile pour vous montrer le plan et tous le» détails.C\u2019est tout du bon terrain pour Jardinage Ne manquez pas votre chance, écrivez Immédiatement.P.O.Domingue, proprié-taire.Roxton Fall».7,8.10 AIM DES ITESTITIt DMTIONS M.Chambers dorme sa déposition à l\u2019enquête sur le scandale de Winnipeg.$ TERRAINS dans la Boulevard St-Denis, prêt» A construire, vendra A sacrifice, départ pour la guerre.597 8t-V aller.203-6 10 lots près église 8t-Marc, coin Beau- bien, Frontenac, 2 rue Poupart, 2 rue De-lortmier, tous avec eau égouts.S\u2019ad.2205 Chabot.Tél.St-La.8742.205\u2014è TERRES A VENDRE DEUX TERRES A vendre, 60 et 40 arpents, voisi es, bien bAties, près des chars, bureau de poete, école, magaain», dans rang St-Antoine.Jos.Marion.8t-Jérôme, Jonct.Qué.208\u20143 FERMÉ contenant 1500 pommier», 500 groseillers, 1200 érable* et 200 acres de terre.Avec maison* at grange».S\u2019adresser A 2068 St-Leurent, tél.St-Loul» 4610.TERRE A vendre.187 acres, 34 bêtes A cornes.4 chevaux.13 cochons, roulant et accessoires complets, 24 poules ; autre ferme 150 acres.27 bête* A cornes.4 chevaux.15 cochons, 25 poule», avec roulant complet, beaucoup de bois, et le tout bien bAti 2 milles de Granby, 5 arpents de l\u2019école, nas d\u2019agents.Alfred Leblanc., propriétaire.Gronby.R.F.D.No 1.Qué.\t303-12 ST-HUBERT.sur chemin Chambly, terre 174 arpents, traversée par tramways.Lots A Longueull, Polnte-aux-Trembles.Gardien en chef, Palais de Justice, Montréal.202\u201426 TERRE A vendre A bon marché.120 ar- pents, bien bâtie.?\u2019ad.209 Providence, entre St-Hubert et St-Denis, près Ontario.D.Leblanc.VINGT-ET-UNÉ terres.$500 à $12,000 ; quelques-unes A échanger.S\u2019ad.430 Mt-Royal Est.196-26 MACHINERIES A V ENDRE, mécanique de buanderie complète, machine A collets, repasseur A drap».75 pouces de large, séchoir complet.barato A empois, b&rate double A laver, petit moulin A laver, engin A vapeur de 6 force», bouilloire 30\u2019\u2019 7 pieds de long, fournaise pour chauffer le» fers A repasser, le tout a coûté $2,500.vendra pour moitié prix, tout d\u2019un bloc ou morceaux séparés.Venez voir.S\u2019ad.J.S.Fertand, St-Flavien.Co.Lotbinière.203-2 ECOULEMENT.Grande» occasions Renseignez-vous sur le» suivantes: Mo leur \u201cSwift \u2019 de 5 c.v., tout neuf, ayant coûté $180 pour $90; magneto double C.A.V.A 4 cylindre», $90 pour $50; bobine de vlbrateur Master A 4 cylindre», $23 pour $12; magneto de moteur portatif.$22 pour $10; bobine de magneto double, $30 pour $11; régleur A coussinets A bille», 4 cyl., $3.60; accumulateur de six volts, $16 pour $9; ressort A un cylindre, $4.50 pour $3.00; carburateur Sehebler, de 1H pouce, $8.00; Perfection A 4 c.v,, engrenage pour marche arrière, $7R; propulseur complet pour marche arrière.$15, etc., etc.Spencer Motor Co., Reg\u2019d., édifice Lindsay, angle Ste-Ca-therlne et Windsor.\t8,10 ENGIN d\u2019automobile, 4 cylindres, 45 for- ce», français extra sou» le rapoort de la compression, pompes A eau, A l\u2019huile et Je l\u2019échangerai ou la vendrai pour un engin de 20 A 22 forces.Réponse A l\u2019a-drense d\u2019AT \u2022.Remier, BonlnvIHe, via Chelmsford.Ont.___________ __208-2 MALAXEUR A béton A vapeur, A vendre bon marché.S\u2019ad.2212 Cartier.206\u20143 cmtes rmES PROFESSIONNELS CHIRURGIEN DENTISTE Dr NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste, autrefois de St-Henri, 11 li St Denis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs am.A 5 hrs p.m.St-Ls 3943.179-312 INGENIEURS.ARPENTEURS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent et Honoré Glrouard).Ingénieurs, arpenteurs, archit-ctes, solliciteur» de brevets d\u2019invention.15 rue St-Jacques, Montréal.Tél.Main 1168.(Succursale A St-Hyaclnthe).92-mJ.S COLLECTIONS SALAIRE, loyer, billets.Jugements et reclamations de toute nature, collectés au percentage, partout Nous pou-von* avoir votre argent.L\u2019agence M*r-eantlle Vanler.15 St-Jaoqu« Montréal 82»\u2014SI?ON DEMANDE Garçons de table expérimentés pour le service des wagons-buffet.S\u2019adresser personnellement au chemin de fer du Pacifique Canadien, GlenYards, Westmount.SINGULIERE ODYSSEE D\u2019UNE SOMME D\u2019ARGENT Un $25,000 que personne ne veut avoir et qu\u2019on laisse sur la table.QUI A COMMENCE?de paiement, ve tant.Tél.West.4599.'_________________ A VENDRE ou échanger, restaurant avec logement, bon coin d\u2019affaires,prendrait cheval et voiture, terre ou maison de campagne.1352 Logan Eet, 297-2 A VENDRE ou A échanger neuf beaux flots, situés rue St-Hubert, près Rachel, échangera contre propriété campagne clair d'hypothèque ou pour commerce avec argent, pour renseignements voyez O.Jntras.157 nie Rachel Est.207-4 A VENDRE ou A échanger pour terfe ou commerce, 6 plaln-pleda, façade en pierre.8 pièces, ¦vstème chauffage, belle localité.1996 Bordeaux.\t207-2 A VENDRE OU ÉCHANGER un moulin A scie, A St-Canut, avec tout le grê-ment, $4,500.S\u2019ad.Alvarez ValUancourt, St-Jérôme, comté Terrebonne.208\u20142 BUREAUX\u2022LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.TO-b FF (Du rArrpflpondflnt d- 1.PRKSSK) Winnipeg, 8\u2014William Chambers, l'homme qui est accusé par l'ancien procureur général J.H.Howden, d\u2019avoir représenté le parti libéral dans les négociations qui ont eu lieu au sujet de l\u2019abandon des contestations d\u2019élection au Manitoba, a été le principal témoin entendu par la commission Fullerton, hier.Le représentant des conservateurs dans cette transaction, M.G.W.Newton, a aussi commencé à rendre témoignage.M.Chambers a été questionné par M.Fullerton.Le témoin a dit qu'il était un libéral important, qu\u2019il connaissait le premier ministre Norris et qu\u2019il était depuis vingt ans un ami de M.G.M.Newton.Au cours de la dernière session, il a eu une entrevue avec l\u2019honorable J.H.Howden.Avant cette entrevue, Newton s'est rendu b son bureau et lui a demandé s\u2019il y avait moyen de faire retirer les contestations d'élections.\"Je croyais qu'il plaisantait\u201d, déclara M.Chambers, \"et je lui dis que Je ne croyais pas qu\u2019il y eût moyen.UNE DEMANDE DE $50.000 \u201cIl me demanda pourquoi\u201d, continua Chambers\u201d, et je lui dis que les dépenses déjà encourues s\u2019élevaient à $50,000 et que Je ne supposais pas que personne paierait cela.Newton vint à moi de nouveau et m\u2019assura qu\u2019il ne pouvait pas trouver $50,000, mais que le parti pourrait prélever $25,000 par souscriptions.\u201d D'après M.Howden, c\u2019est Chambers qui aurait commencé les négociations.Chambers a déclaré le contraire, comme nous venons de le voir, et a dit que c\u2019était Newton qui avait le premier abordé la question.Chambers n'a rien promis, mais il a dit qu\u2019il tenterait de faire retirer les contestations.11 a insisté pour que les $50,000 soient prélevés avant qu\u2019il ne fit aucune tentative d'arrangement.La somme a été ainsi prélevée et mise à sa disposition ; mais avant que l\u2019argent ne lui ait été payé, des événements se sont produits qui ont fait sembler plus impossible que jamais de maintenir la majorité du gouvernement et Howden a dit à Chambers qu\u2019on ne lui donnerait que $25,000.Chambers finit par consentir à tenter de compléter la transaction pour cette somme.M.NORRIS EST INDIFFERENT Il essaya d'abord, dit-il.avec prudence, de sonder M.Norris et de découvrir indirectement si M.Norris était intéressé au retrait des protêts.Il constata que M.Norris s\u2019était fort peu occupé de la chose et qu\u2019il était absolument indifférent à l\u2019affaire et n\u2019y portait nul intérêt.Chambers déclare qu\u2019il se garda bien de donner au chef libéral aucun renseignement sur les arrangements que lui, Chambers, avait faits.11 n'a rien mentionné de ses négociations avec Howden, et il n'a pas dit un seul mot de la considération monétaire.Quand Newton lui paya les $25,-000.cette somme fut apportée au bureau de Chambers dans une valise.Il la mit dans ses poches et l\u2019emporta chez lui, où il la déposa dans le tiroir d'une commode.Elle demeura longtemps là, ce qui était une source d'ennui pour lui et pour sa femme, qui savait également que l\u2019argent se trouvait là.REMISE DE L\u2019ARGENT Chambers assure qu'il voulut rendre l\u2019argent, parce qu\u2019il ne réussissait pas dans ses tentatives auprès de M.Norris, mats M.Howden refusa d'abord de reprendre cet argent.Chambers eut aussi une entrevue avec Thomas Kelly, entrevue qui l'avait amené par déduction à la conclusion que l\u2019argent venait de Kelly.Il essaya ensuite de faire reprendre cet argent par Newton, qui le refusa également.Finalement, il porta cet argent à la demeure de Newton, à Selkirk, et le laissa sur la table.M.Fullerton questionna le témoin d\u2019une façon serrée au sujet du dépôt et du retrait do son compte de banque de sommes diverses s\u2019élevant en tout à plus de $7,000.Chambers expliqua que l\u2019argent lui avait été donné pour en faire ce qu\u2019il voudrait.11 en a employé un peu.de temps à autre, et l'a remplacé plus tard.M.Fullerton ne trouva rien à redire à cette manière d\u2019agir, mais il dit qu'il voulait savoir si Chambers avait payé quelque partie de cet argent qui a passé par la banque à qui que ce soit, au sujet des contestations d'élections.Chambers nia emphatiquement avoir payé quoi que ce fût de cette sorte.Chambers a eu plusieurs entrevues avec M.Norris, mais il n\u2019a Jamais pu faire sortir celui-ci de son indifférence.Il avait l'argent en sa possession, à ce moment.\"Je voulais simplement\u201d, a-t-il dit, \u201csavoir ce qu\u2019il pensait, sans lui laisser deviner ce que Je voulais.J\u2019entendais, à ce moment, ne rien révéler à personne au sujet de l'argent.L\u2019entreprise.telle que Je l\u2019avais commencée, semblsit assez facile; mais la preuve faite devant la commission royale m'a empêché d'aller plus loin et J\u2019ai vu qu\u2019il était impossible de faire davantage.Je ne suis pas très fier de cette affaire.J\u2019étais presque certain qu'elle serait connue et Je ne voulais pas être mêlé davantage dans cet embrouillamini.\u201d M.NEWTON SUR LA SELLETTE M.G.M.Newton a aussi commen- cé à rendre non témoignage.Il a parlé des négociations entre lui et Chambers.Il a dit à ci.dernier que certains hoteliers tentaient de régie; les contestations d'élections au sujet des sièges de Klldonan et de Salnt-Andrewg.Chambers avait répondu que des sous-ordres ne pouvaient pas régler une chose de cette nature.Newton a continué et a cherché à connaître .' opinion de Chambers sur la question.C\u2019est alors que ce dernier a exprimée l\u2019idée qu\u2019on pourrait régler toutes les contestations pour $50,000.Ensuite sont venues les entrevues avec M.Howden, jusqu'à ce que l\u2019affaire ait été arrangée, que l\u2019argent ait été prélevé et déposé, et que les $25,000 aient été donnés par Newton à Chambers, d'après les instructions de Howden.Newton continue, aujourd\u2019hui son témoignage.LES OBSEQUES OE M.EEIE MUMT Les funérailles du regretté Elle Maurault, avocat et sous-inspecteur des postes de Montréal, ont eu lieu ce matin, en l\u2019église Saint-Jacques, et une foule considérable de parents et d\u2019amis formait le cortège.M.le curé Gauthier, assisté des abbés Rolland et Lacombe, chanta le service.' Conduisaient le deuil: le fils du défunt, M.l\u2019abbé Olivier Maurault; ses frères: MM.Joseph et Benjamin Maurault; ses beaux-frères, MM.Olivier Boucher.Jos.Boucher, P.Boucher et Déligny Bouched; ses parents, MM.J.E.La-nouette, A.Slcard, Jos.Faquin, J.A.Tranchemontagne.Formaient le cortège; MM.Victor Gaudet, Inspecteur des Postes; Uld.Clermont, assist, insp.; J.P.L.\tDucharme, assist, insp., R.M.Noyes, assist, insp., J.B.Chlllas, assist.Insp., Arth.Mclsaac, A.Gauthier, Arthur Sauvé, M.P.P., Gust.Valois et J.A.Brault, du Bureau des inspecteurs; l\u2019hon.Juge J.-B.Archambault, C.E.G.Lesage.Dr J.C.Poisson, Dr W.Forget, Dr J.M.\tBrisebois, l'abbé Rolland, A.Valade, Hartel LaRocque, Hervé La-Rocquo, Ls Gill, l\u2019abbé Prud\u2019homme, Dr L.P.Désy, J.N.Boucher, S.R «billard, V.Boileau, J.C.Renaud, J.Trudeau, E.Géllnas, A.Tremblay, Hilaire Corbeil, F.H.Bruneau, J.N.Veilleux, L.Labros-se, J.Mondou, W.Collin, W.Bé-land, L.Beauchesne, Jos.Berthelet, I.E.Bernier, J.R.Goyer, A.Panneton, A.Charbonneau, H.Dé-silets, F.X.Lavigueur, C.Lapier-re, A.G.Casault, L.Ducharme.A.Lacouture, Ph.Dorval J.A.Ste-Marie, L.J.François, A.Grenier, le major Carrière, D.Désilets, J.A.Masse, R.Chapleau, J.P.Couture, J.N.Emard, C.R., A.Jacques, P.Larose, J.B.Malo, J.A.Marcou.Nap.Déguisé, E.Cardinal.G.Carpenter, A.Prud\u2019homme, L.J.Ga-boury.Inspecteur-général des Postes, J.Piquette.Z.Renaud.M.Villeneuve, M.Prévost.R.Prévost, J.E.Lemire, D.Rolland, J.L.Ger-vais, M.Grondin.R.Allard, F.X.Lessard, E.F.Roy, J.Langevin, J.A.Gendron.Dr R.Derome, Ch.Emard, L.J.Pelletier, L.A.Lefebvre, le greffier A.E.Corriveau, J.Ad.Ouimet, C.R., et autres.UPPRECM D\u2019UN MEDECIN On lira avec intérêt l'entrevue que M.le Dr M.D.Brochu, de Québec a bien voulu donner à M.McDonald, agent des passagers de district pour ITntercolontal à Montréal sur les endroits de villégiature qui sont desservis par ce chemin de fer et des propriétés de Teau salée au point de vue médical.Voici cette opinion: \"C\u2019est de tout coeur que je suis heureux de féliciter l\u2019Intercolonlal d\u2019entreprendre cette campagne active de publicité pour décrire les beautés des campagnes florissantes, les richesses du sol au point de vue agricole et ces endroits idéals de villégiature que cette grande compagnie de chemin de fer a le privilège de posséder sur notre sol canadien.Il est vrai que nous avons à proximité de nos grandes villes, des campagnes magnifiques où il fait bon de vivre durant les mois de la belle saison, mais, au point de vue de la santé et de la salubrité, y a-t-il quelque chose de plus admirable et de supérieur à ce que fournissent les bords du majestueux St-Laurent.Les verdoyantes campagnes, les baies superbes, les forêts majestueuses, les montagnes et les lacs, les rivières si poissonneuses, ' enfin,\u2014 et j\u2019aurais dû commencer par là,\u2014\u2022 la mer avec sou eau salée qui vivifie, qui tonifie, qui fortifie et qui guérit.De St-Jean Port-Joli à la Gas-pésie.c\u2019est toujours du nouveau qui charme et qui enchante à la fois et, s\u2019il est un chemin de fer qui en donne un bénéfice aux touristes, c\u2019est bien l'Intercolonial.\u201d Parlant des bains de mer, le distingué médecin est un enthousiasme de l'eau salée qui refait les sangs, qui reconforte le système nerveux et qui est pour les personnes épuisées, le plus puissant tonique.L'eau saline contient plus de 25 grammes de substances solides en dissolution par litre et.par ce fait, est la plus importante des eaux minérales.Le Dr Brochu conseille aux personnes qui souffrent de rhumatisme de choisir de préférence pour leur endroit de villégiature, des lieux élevés près de la mer, avec des arbres qui empêcheront les vents d\u2019arriver avec trop de violence.Le savant médecin parle a\\ec enthousiasme de la beauté des plages du bas du fleuve, des haies magnifiques que l\u2019on y trouve, des monts, des rivières, des lacs ov'i les touristes, tout en se livrant à leurs sports favoris de la chasse et de la pêche, améliorent leur santé.11 se déclare heureux de i\u2019initiative de l\u2019Intercolonial pour faire connaître au loin, les richesses bienfaisantes qu\u2019offrent tous les endroits des villégiatures du long du fleuve et il est positifque parcettecampagneactive de publicité, le grand chemin de fer du gouvernement ne sera pas le dernier à en bénéficier et fournir en même temps, tous les avantages des lieux de villégiature si agréables.\tr Par RAE L DONNELLY GRANDE VENTE DE TAPIS, LINOLEUMS, MEUBLES NEUFS ET D\u2019OCCASION, PIANO ET HARMONIUM AMERICAN, A no» salle» centrale» d\u2019encan 241-243 RUE BLEURY Vendredi prochain, le 9 juillet 1915 Belles carpettes Axmln.«ter, WIton, BruxeHe» et Tapestry; toj-tes le» grandeurs; ta pu» de passade et d eecaller, coupon» »1e prèiart et de linoléum; meubles de »alle A manger, de salon et de chambre A ooucher; piano droit avec caisse en acajou; harmonium American (dix Jeux).Fond» de banqueroute de rideau* de dentelle, draps, serviette», nappe», couvre-pieds, portière», couvertures, ét-han-tHlone de voyageurs, etc.VENTE A 2.30 P.M.RAE A.DONNELLY, 207-2\tErvcanteurs et estimateur» Par FRASER FRERES Pour Clore une Succession Vente Importante à l\u2019Encan d* Piano Automatique et Mimique, ayant coûté $900, Pupitre vernis Martin, I-ampe électrique en verre taillé,Nettoyeur par le vide électriqtie Ohio, Pupitres, etc., A NOS SALLES, 453 RUE ST-JACQUES, VENDREDI, LE 9 JUILLET Comprenant:\u2014(Magnifique piano automatique, ' aisse en acajou, 2 Joli» cabinets A bric-A-brac en acajou, avec tablette» A vaisselle, magnifique pupltre-eecrétaire Vernis Martin pour dame, 2 grand» fauteuils en cuir, mobilier de ea-lon A 3 article» en acajou, recouvert en belle soie, vases en marbre, très belie lampe électrique en cristal taillé pour ta-table, magnifique bol A punch décoré à la main, belle» portières en peluche et rideaux en dentelle, nettoyeur par le vide électrique Ohio, comme neuf, lit tout en cuivre, bureaux, chiffonnier» et table» d© toilette en acajou.Buffet G.O., tabla ronde de salle A manger, cabinet A porcelaine, 6 chaise» en chêne recouvertes ©n cuir, bon poêle de cuisine en acier, trê» belle grande glacière, beau pupitre A deseus cylindrique et chaise a»sortt* en acajou, pupitre A dessus cylindrique et 3 chaise» en chêne, 2 cabinet» classeurs en métal, etc., etc.La vente commence à 10 a.m.FRASER FRERES, Encanteurs.Par MARCOTTE FRERES Avis de Faillite \u2014 « Dan» l'affaire de\té ARTHUR CLERMONT,] Epicier, 702 rue Adam.Mois.Inoolvable.Vente â l'encan public, vendredi, !\u2022 16 Juillet 1915.à 11 heure» a.m\u201e au No ?!» rue St-Jacque» Montréal, de» bien» suivants, \u201cA» a running concern\u201d.Etaloariee e provlsiop».\u2022 \u2022 \u2022 $l,5ft.lê \u2022\t\u2022 a *\t« « a «\t\u2022 Ameublement.Roulant.12,878 « Dettes de livres d après Ilote, liste, environ.300.0è De» droits dans le bail aux oondlUoiua actuelle* Condition» : Comptant, lé© stock peut être vu tou» les Jour».Pour plus d\u2019informations, s'adreeserà EUGENE PREVOST, Curateur.107 rue St-Jacques.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.Complets ei Pardessus $m Non Réclamés W Merveilleuse» occasions en fait de complets et pardessus non réclamé* a nos douse magasin».PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de pantalon», $2.50 et $2.05 ; veste» 50c.Voyez-les à 261 Sainte-Catherine Ouest English & Scotch Woollen Co.I^es important» tailleurs de vêtements »ur commande A $13.00.206-u CITE DE LACHINE Rôle d\u2019Evaluation.AVIS PUBLIC est, par les nré®ente», donné aux contribuable» et habitants d» U Cité de Lachlne et A tous ceux que oela peut intéresser, que le rôle d\u2019évaluation de la cité préparé par les évaluateurs, conformément A la résolution du conseil du 18 mars 1915, a été déoosâ dan» le bureau du conseil A rHôtel de Ville, le 30 Juin 1915, où 11 restera ouvert A l\u2019examen des personnes intéressées ou leurs représentants pendant les trente jour* suivant cette date.Avis est de plus donné que le coostll étudiera toute plainte touchant le HMe d'évaluation qui pourrait être soumise au soussigné durant le délai susdit, â une séance du conseil qui sera tenue Jeudi, le cinquième Jout d'août 1916, A nuit heures du soir.A l'Hôtel de Ville, dite heure et dit endroit que le conseil procédera A la révision et homologation du rôle.Donné A Lachlne, ce trentième Jour du mois de Juin, mil neuf cent quines.< Signé) A E.SARRA-BOURN ET.8,12,15,19,22,26,29.Secrétaire-trésorier.CITE de VERDUN SOUMISSIONS Des soumissions pour emprunt seront reques A la résidence du président des finances.M.H.L.Cohn, 959 rue Wej-lingto.i, Verdun, P.Q., jusqu\u2019à mercredi, le 14ème Jour de Juillet prochain A midi, des personnes disposées A acheter des débenture* de la cité de Verdun, en tout ou en partie, tel que ci-deesous décrit : 400 débentures A quarante an* pour pavage de rue», routes, trottoirs, parcs, marché public, aqueduc et agrandissement A l'usine-de la lumière électrique, augmentation de la protection contre ls feu et améliorations générales, pour le»-quebe» de* coupons de débentures d» $1.000.00 chacun, payables en 1955, seront donnés.T/intérêt »era au taux d* 5*4 ou 9% par année, payable seml-annuellement ; un oblique accepté de 1% du montant de chaque soumission devra être déposé avec la soumission.La Cité ne s'engage A accepter ni la plus haute ni aucune soumission.GEO.A.WARD, Secrétaire-trésorier.Cité de Verdun.19,22,24,26.29,1.3,6,3,10,13 Ave Somerville, Ahuntsic.A vendre ou à louer, belle résidence, 34.000 pieds de terrain.Belle grande maison, jardin, magnifiques arbres ombreux, et deux grandes pelouses.Aussi garage.A vendre à très bon compte.Détails complets.H6 DORCHESTER O.TEL.MAIN 1784.\t204\u20147 FF Moteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUCH ETl ERE OUEST.Tél.Main 762.\t208-6 FF* Convocation das Créanciers &Unthr7à,}CMr Supérieure No 298.\tV de la Pro* de Quebec Dans la faillite de MARY ANN CUMMINGS, des Cité et District de Montréal, épouse séparée de biens de H.Râtelle, du même lieu, et y faisant affaire* seule sous le* nom et raison sociale de \u201cH.RATELLE A CO.\u201d et \u201cROYAL SHOW-CASE A FIXTURE CO.\u201d Il est ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un des Jupes de la Cour Supérieure, dans la taille d'audience No 31 au Palais de Justice, A Montréal, le quatorzième jour de Juillet courant (1915), A dix heures de l'avant-midi, pour donner leur avis sur la nomination d'un curateur et d'inspecteur* aux biens de la dite faillite.Montréal, 8 Juillet 1915.X Z.CORDEAU, Député Protonotajre, C.S.Soumissions Pour le système de chauffage et de ventilation de la nouvelle école QUERBES, Outremont, seront reçues au bureau du soussigné, d\u2019ict à vendredi, 14 courant, à 7 heures ! P-m.Plans et cahiers des charges rl-\\ stbles au bureau de \"The Canadian Domestic Engineering Co.\u201d, 45 rue St-Alexandre.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté de $1000.Chaque soumission devra être cachetée, scellée et adressée au soussigné.J.A.GAUTHIER, Secrétaire-trésorier, 464 l>urocher, ^\u2019ut remont.Convocation des Crémiers Province de Québec, v Pnur Sunerienre Llstrlct de Montréal.V i* , L *0V.No 296\tI de Is Pro».ieOntbM Dans la faillite de FREDERICK URfMMOND HENDERSON, des Cité et District de Montréal, faisant affaires comme axent de manufactures et de bijouteries.Il est ordonné aux créanciers de la dite faiiite de comparaître devant un dea Juges de la Cour Supérieure, dans la salle d audience No 21 au Palais de Justice, X Montréal, le quatorzième Jour de Juillet courant (1915) à dix heures de l'avant-midi, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d'inspecteur* aux biens de la dite faillite.Montréal.S Juillet 1915.N.7: C 'RDEAU.Député ITvoonotaire.C.g.Québec, 8\u2014Deux steamers appartenant à la compagnie Allan sor.t arrivés à Québec, hier soir.Le corn-1 mandant du \u2019\u2019Pretorian\" a démenti la rumeur disant que son navire avait été poursuivi par un sous-marin allemand.Le commandant du \"Sicilian\" a annoncé que, lors de son dernier ; voyage de Québec à Liverpool, le Ifi j juin, cinq personnes sont mortes sur son navire.Quelques volontaires canadiens, dont quelques-uns n\u2019ont pas été trouvés en assez bonne santé pour aller au feu.sont revenus au pays sur le \u201cPretorian \", sous la direction du capitaine Weld, blessé, qui a obtenu un congé.Le capitaine Weld,dont la famille | habite London, Ont., était accompagné des soldats Rigg ( 1er bataillon).Hornfneld.Gérard et Potvin (14ème bataillon).Convocation des Créanciers Province de Québec.rnur SuneriÉBre District de Montréal T\", .No 294\tI de la Prav.de Quebec Dsn* la faillite de MOSES LIVERMéN.marchand de meubles tics Cité et District de Montréal, et y faisant affaire* sou* les nom et raison sociale de \u201cTHE MONTREAL HOUSE FURNISHING COMPANY\u201d.I! est ordonné aux créancier* de la dite faillite do comparaître devant im des juge» de la Cour Supérieure, dans la ?»lle 9alpt-Of vais,Lecocq; I lier; 9\u2014Mazurka\u2014Les enfants ter- 7\u2014Polka\u2014Adonis, Bousquet; 8\u2014 ribies, Corbin; 10\u2014Allegro, Allen.Fantaisie\u2014Le réveil du soldat, Al-io Canada, Dieu sauve le Roll ; >¦ i/ A7D LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL ITET'DT, 8 JUILLET 1915 EXCURSION OUI SE TERMINE PAR UNE HECATOMBE Un tramway rempli d\u2019excursionnistes saute hors de la voie, dans une courbe, près de Queenstown et roule en bas du remblai.\u2014Des débris on retire dix morts et une cinquantaine de blessés.\u2014Une pluie diluvienne ajoute à l\u2019horreur du désastre.Sources ST-LOUIS Eau Minérale Effervescente Naturelle ?\tMarque: Trèfle Rouge J Embouteillée à Saint-Yorre (près Vichy), France.v Bouchons de liège \u2014 pas de Couronnes.L.CHAPUT Fils & Cie, Limitée,\tMontréal _________¦ par ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ de Paris contre Maux d'Estomac, Goutte, etc., cette eau est autorisée par le Gouvernement Français.LA CAUSE DE L\u2019ACCIDENT (Du correspondant de la PRESSE!) Toronto, 8.\u2014Une excursion d\u2019élèves des \u201cSunday Schools\u201d de quelques églises protestantes de Toronto s'est terminée d\u2019une bien triste manière, hier.Un tramway plein d'excursionnistes descendait la pente très prononcée qui conduit à la courbe avant d'arriver à Queenstown, quand il a sauté hors de la voie et roulé en bas du remblai.La partie arrière de la voiture a été complètement détruite et 10 personnes ont été tuées sur le coup.On craint que le nombre des blessés ne s\u2019élève à cinquante ou soixante; Plusieurs des blessés ont été conduits à Niagara Falls; un grand nombre ont été ramenés à Toronto.Depuis, quatre autres personnes sont mortes.Des témoins de l\u2019accident et des blessés ont déclaré que le tramway a semblé se briser en deux avant d\u2019abandonner la voie et de plonger dans le ravin.Il était pratiquement en deux sections quand il s\u2019est arrêté au fond.Les blessés dont l\u2019état était le plus grave furent conduits à l\u2019hôpital général de Niagara Falls et ceux qui purent être sortis après les premiers-secours, furent placés & bord du vapeur \u201cToronto\" qui les attendait au quai.Le tramway portait 160 voyageurs et seul un ou deux s\u2019en sont tirée sans blessures d'aucune sorte.On retira huit cadavres des décombres, et deux blessés, dont une jeune fille de 16 ans, qui expira dans la suite.Dès que la nouvelle de l\u2019accident se répandit à Toronto, des médecins du camp militaire de Niagara sont partis en automobile pour se rendre sur les lieux de la catastrophe.Us se mirent alors en frais de donner leurs soins aux blessés.Une pluie torrentielle ajoutait aux horreurs de la situation.D\u2019après un survivant, le fusible du tramway a brûlé soudain, et les freins ont refusé de fonctionner.Le garde-moteur perdit le contrôle de sa voiture, et celle-ci se mit à descendre la pente à une allure toujours de plus en plus grande.Le tramway frappa un arbre, sur lequel il culbuta.Cet obstacle arrêta l\u2019élan de la chute, mais, au-dedans du véhicule, les voyageurs furent AUTOMOBILES As-iuranca contra LTncendie, l'Ex plosion, la Respon sabilité Publique, le Vol, le Transport, la Collision, les Dommages maté-¦\u2014.i-i\tmmmmmm\t.riels à autrui.ACCIDENTS, MALADIES, ATTELAGES, BRIS DE GLACES, VOL, RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE, GARANTIE DE CONTRATS, CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRES, FIDELITE DES EMPLOYES.LA PREVOYANCE 160 St-Jacques, Montréal, - - Tel.Main 1626 68\u2014J.n\u2014yw J.C.GAGNE.Gérant-Général.366-j,n yw violemment projetés les uns contre les autres.L\u2019arrivée du vapeur à Toronto, se fit vers 11 heures, au milieu d\u2019une pluie diluvienne.Toutes les ambulances de la ville et plusieurs automobiles se rendirent sur les quais, et c\u2019est & qui aurait voulu s'enquérir d\u2019un parent ou d\u2019un ami.L\u2019accident s'est produit à la dernière courbe de la voie avant d\u2019atteindre la gare et le quai de Queenstown, 3 quelques verges de distance de la rivière, juste à l\u2019endroit où elle sort d\u2019une gorge étroite.Le courant est très rapide, l\u2019eau est turbulente et 11 y a de dangereux remous près du rivage.Le bord de la rivière, sur le côté canadien, est abrupt et descend à une grande profondeur.C\u2019est là que le tramway a laissé la voie.La pente de la voie est très grande et les garde-moteurs sont supposés exercer une vigilance rigoureuse et modérer l\u2019allure de leurs voitures.Mais les freins refusèrent de fonctionner et le tramway atteignit une vitesse terrifiante.Les cris et les lamentations des femmes et des enfants effrayés énervèrent complètement le garde-moteur, qui ne put reprendre le contrôle du tramway.Le docteur Arthur Llpman dit tenir du garde-moteur que le \u201ctrolley\u201d a quitté le fil.C\u2019est alors que les freins ont cessé de fonctionner.Le garde-moteur n\u2019avait pas de sable pour jeter sur la vole, pour tenter de faire mordre les freins.Le docteur Arthur Lipman était un des voyageurs qui se trouvaient dans le tramway; il a été légèrement blessé à la tête.Pour Débarrasser votre Peau des Poils Follets ou du Duvet Mlles Pauline, Alice et Blanche Roy sont parties pour un voyage de trois mois dans la province d\u2019Ontario.V ¥\t* M.Joseph Lemaire, de Whttens-ville.Mass., est de passage en cette ville, Tihftte de M.Albert Cournoyer.* * * Mlle Bertha Trudeau, de la rue De Beaujeu, est partie pour un voyage de deux mois aux Etats-Unis.¥ ¥ ¥ M.et Mme O.Chevalier, de Montréal, sont de retour d\u2019une visite à (Boudoir Secrets) Aucune table de toilette n\u2019est complète sans un petit paquet de delatone, car avec cela les poils follets et le duvet peuvent être rapidement bannis de la peau.Pour enlever les poils follets vous n\u2019avez qu\u2019à faire, avec cette poudre et de l'eau, assez de pâte pour couvrir' les poils à faire dlsparaltne.Après l\u2019avoir laissée sur la peau pendant 2 minutes, enlevez-la en frictionnant et lavez la peau, laquelle sera alors exempte de poil ou de duvet.Assurez-vous qu\u2019on vous donne la-véritable delatone.\t(ann) Chicago, chez M.et Mme A.Leclalr.Au cours de leur séjour, ils ont eu le plaisir d\u2019ôtre parrain et marraine d\u2019un joli bébé.¥ ¥ ¥ Le docteur et Mme H.A.Blagdon sont de retour de leur voyage de noces et recevront dimanche, le 11, à leur demeure, 181 rue Church, Verdun.UN PIANO POUR VOTRE MAISON D\u2019ETE S\u2019il vous faut un piano pour votre maison d\u2019été à la campagne, venez voir ce que nous avons à offrir en fait de pianos carrés et droits, usagée à des bas prix exceptionnels et à conditions faciles.C.W.Lindsay Ltd., 512 rue Sainte-Catherine ouest.\tr 207-2 CINQUANTE ANS DE MARIAGE (Du cor.régulier de la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 8.\u2014M.Casimir Bédard, cordonnier et ancien marchand de chaussures, de cette ville, célébrait, dimanche 4 juillet courant, le cinquantième anniversaire de son mariage avec Dame Odile Bourgeois.Les jubilaires se sont mariés à Napierville le 4 juillet 1865 et c\u2019est là qu'ils ont élevé leur famille.Us sont à Saint-Hyacinthe depuis 26 ans.Les enfants encore vivants sont: Mlle Caroline, Mélina (épouse de M.Trudeau, de Lowell, Mass.;) Alfred, comptable, à Montréal; Odi- PARCE QU\u2019ELLE est cuite avec du malt et rôtie croustillante.Essayez^en un paquet aujourd\u2019hui ! SlONOF PtKVtCTK)» Le goût de \u201cFORCE\u201d est d\u2019une saveur distinctive, rappelant les noix mûres.Les flocons minces et dorés du blé sont croustil» lants et délicieux.Mieux encore, ces délicieux flocons ridés de blé entier cuits avec du malt sont tout prêts à manger et se digèrent facilement.En effet, à l\u2019heure où le \u201cmari\u201d arrive au bureau, ou les petits à l\u2019école, le travail de la digestion est complètement terminé\u2014 Tout le monde sait qu\u2019un déjeuner lourd, avalé précipitamment dont la digestion prend toute la matinée est une entrave puissante pour la lucidité du cerveau\u2014il nuit au travail de la journée.Essayez \u201cFORCE\u20191 voir fait MAM M CANADA THE WHOLE MEAT COOKED WITH MALT I M toaste Jk '0 aujourd\u2019hui \u2014 vous serez heureux de l\u2019a- Prix 15c \u2014 Elle vaut cela.Fabriquée au Canada depuis plus de douze ans.L\u2019enveloppe de papier ciré protège chaque paquet.1510 Tait par Th* H-0 Company, HaatütoR,'1 t en vente par tous le t tg» Eplciars.^ Ion, barbier, de notre ville; Euclide, cordonnier, aussi de Saint-Hyacinthe; Joséphine (Mme J.A.A.Sé- guin); Mlle Imel-da; Laura (Mme Henri Broseeau) et Alphonse, barbier, tops de Saint-Hyacinthe.A l\u2019occasion de cet heureux anni-' M.J.A.A.Séguin.au \"Rapide Plat\u201d, versaire, la famille au complet s\u2019est j et l\u2019on s'y est amnsé de la façon la réunie à la maison de campagne de i plus charmante.y I wiJTn SHOES \u2022 LTD chez LYON] vente record de COMMENÇANT DEMAIN MATIN A 9 HEURES C\u2019est là une véritable \u201cVente de Chaussures\u201d des plus considérable dont jamais le peuple n\u2019a eu l\u2019occasion de profiter.Une vente d\u2019écoulement à des prix inconnus jusqu\u2019ici de notre immense assortiment de chaussures à la mode pour hommes, femmes et enfants.Les réductions sur nos chaussures sont si irrésistibles que notre assortiment sera vite disparu.\u201cLisez tous les item de cette annonce.\u201d POUR DAMES Escarpins, colonials et oxfords en cuir verni, runmétal, peau de daim blanc et canevas, avec talons Louis en cuir, tiges en fauve, gris et mastic.Valeur régulière de $4.50 Prix de vente sans précédent a.« ,.\t«, .Bottine», escarpins et colonials en cuir verni, gunmetal, chevreau vici et daim blanc, bottines boutonnant haut; aussi bottines militaires lacées avec tiges de couleur mastic, sable, gris et noir, talons Louis en cuir.\t\u2022 Bottines lacées en chevreau blanc avec pointes en cuir verni et garnitures en cuir verni.Valeur allant jusqu\u2019à $0.00.Prix de la vente sans précédent .- , \u201cTRES SPECIAL\u201d Oxfords en canevas blanc pour dames.avec semelles en caoutchouc, talons en caoutchouc et talons \u201cspring\u201d.Un soulier idéal d\u2019été pour le yachting, le golf, le tennis et la plage.COLONIALS ET ESCARPINS EN CANEVAS BLANC, talons en cnir et reconverts.Valeur régulière de $8.00.Prix de la vente sans précédent.*1.49 Pour DAMES Toutes nos rhaussur es \u201cRed Cross\u201d pour dames, en chevreau verni, veau gun métal et chevreau vici, à boutons et modèle militaire lacé, tige en couleur et noire.Valeur ré gulière de $7.00.Prix de la vente san s précédent.« m .\u2022 $4.45 Bottines boutonnées en can evax nblac, pour femmes selles et enfants, talons de forme haute et basse, valant jusqu'à $8.00.Prix de la vente sans précédent .dentoi- 99c Bottines, oxfords, escarpins et colonials en chevreau vici verni, Run-nietal et suède, à b outons, à lacets et à lanières, trépointes Goodyear et semelles cousues à la ni ain, talons en cuir et recouverts.Oxfords en acajou jaune, avec semelles et talons en caoutchouc.Valeur allant jusqu'à Prix de la vente sans précédent.\u2022 \u2022 $< CHAUSSURESdeBAIN 29c Nous avons une grande variété de chaussures bain pour femmes et enfants.Prix à partir de.de Sandales'Barefoot'$ouliers*'Jeui Sandales Barefoot en veau russe jaune, trépointe Goodyear et semelles piquées.Souliers de jeux en veau lottus jaune avec semelles en élan.Pointures 8 à 10 .95c Pointures Il à 2 .$1.29 POUR HOMMES Bottines et oxfords en canevas blanc avec semelles en caont-chouc et cuir.Les chaussures Idéales pour la promenade.Prix de la vente sans précédent mi i., .« i» ,\t-*> w us t\u2014 - .\u2022 * .\u2022 TRES SPECIAL 30.95 Bottines, oxfords et escarpins en poulain verni, veau gunmetal et veau russe jaune, modèles à boutons, hluoher et lacés droits, tiges en (Ira et en veau, faites sur les formes les plu» nouvelles.Toute paire à trépointe Goodyear.Nos chaussures idéales à $5.00.Prix de la veute sans précédent ,| :-i\tI*!\t\u2022 TRES SPECIAL Oxfords et bottines eu poulain verni, veau gunmetal.chevreau vici, veau russe jaune, à boutons et à lacets, tiges en drap et veau.Oxfords en ranevas Palm Beach, oxfords en canevas blanc Sea Island, avec semelles et talons en caoutchouc blanc.Oxfords en veau Jaune acajou avec semelles et talons en fibre de caoutchouc blanc.Toute paire à trépointe Goodyear et faite sur les nouveaux modèles anglais.Souliers valant régulièrement $«.00.Prix de 1a vente san» procèdent r*i :\u2022/ .\u2022» .\u2022 t*i * m un M w.(\u2022.\u2022 m ^\ta *22 POUR HOMMES Bottines et Oxfords de pratique pour hommes, lacés et boutonnés, en cuir verni, gunmetal, ohèvreau Vici et veau jaune acajou, tige de couleur et noire.Ces chaussures se vendaient autrefois $7.00 et $8.00.Prix de la vente san» précédent .*4.45 TRES SPECIAL Chaussures \u201cHANAN\u201d pour Hommes Tout** nos chaussures Hanan en choveau verni, chevreau fe1 vici, veau ffunmetal et veau '£| russe jaune, boutonné» et la- c cés, ajustements de A à E.RL Chaussures de $9.00 et $10.Tant qu'il y en aura .w $6.45 Pour Garçonnets 330 paires des fameuses cltaus-tures Boy Scout, en venu tan, poulain verni et veau liox, bottines et Oxfords à boutons et à lacets.Pointures 7 à 12, valant jusqu'à $3.50.Prix de la vente sans précédent .$1.59 PAS PLUS QUE 8 PAIRES A CHAQUE CLIENT VENEZ DE BONNE HEURE.Permettez-nous de vous Convaincre de la Véracité de ces Occasions en fait de Chaussures.N\u2019HESITEZ PAS.ON DEMANDE 25 vendeurs de chaussures expérimentés pour cette grande vente.Se présenter jeudi entre 5 et 7 p.m.LYON S H O ES\te Toutes commandes reçues par poste durant cette vente recevront une prompte attention.n BBMMU I ^ T4 LA PRESSE.EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL JEUDI.R JUILLET 1015 N.La Plus Grande Vente de Mi-Eté de Murphy OCCASIONS EXTRAORDINAIRES POUR VENDREDI 250 Superbes Costumes en Toile et en Tissu Palm Beach, Offerts Vendredi au Prix Remarquable de 5.95.Pas un seul Costume ne vaut Moins de 12.50 à 30.00.Voici notre plus remarquable vente de costumes pour l\u2019été 1915.Deux cent cinquante costumes d\u2019une valeur et d\u2019un dessin incomparables, en superbe tissu Palm Beach et en pure toile.Nous offrons un magnifique choix de modèles, y compris les genres Norfolk, militaires et russes; quelques-uns avec ceinture blanche ou de couleurs naturelles.Tous ces costumes sont à la mode et faits avec autant d\u2019habileté et de soins que les créations d\u2019après lesquelles ils sont confectionnés.Ces costumes sont garantis bien durer et se laver à la perfection.Venez de bonne heure vendredi matin faire .votre choix X QC parmi ces 250 costumes.Ils seront offerts à.: m w r - - - - w.ww W 160 des plus Nouvelles Blouses de New-York, Réduites pour Vendredi à 2.98.ELLES SE VENDENT REGULIEREMENT JUSQU\u2019A 8.50.Toutes de superbes blouses, en tissus si admirés tels que: crêpe Georgette et crêpe de Chine de sole.Le lot comprend les principales couleurs: rose de chair, pêche, blanc et noir.Tous les prin-ctpauï modèles new-yorkais et un Joli assortiment au O ÛQ choix.Grandeurs: de 34 à 44.Offre spéciale, yen- t.wO dredi \u2022* ;*t \u2022 i*.'\u2022 .i i., \u2022: t.* \u2022 *\u2014 «j \u2022 \u2022.200 BLOUSES DE LINGERIE, .98 Blouees de lingerie, magnifiquement brodées ave© le nouveau collet Quaker, manches longues ou manches trois-quarts, QQ garnies de remplis fins et de dentelle guipure.Grandeurs: de 34 à 44.Offre spéciale, vendredi .\t»,\t»\t.150 BLOUSES MIDDY, .98 Justement ce qu\u2019il vous faut pour votre promenade ou vos vacances; toutes blanches ou avec collet matelot marine, rou- QQ ge ou cadet; quelques-unes avec collet et poignets h rayu-res.Grandeurs; de 32 à 40.Offre spéciale, vendredi.\t~- - Vente d\u2019Ecoulement\tdyArticles de Cou à .25 VALANT DE .35 A .75 Collets Quaker, collets unis ou brodés, collets en belle mousseline suisse blanche, brodés de couleurs; chemisettes en mousseline suisse unie; aussi quelques-unes garnlesdedentelle ou d'entre-deux.Chemisettes en piqué et parures en piqué ; collet et poignets en mousseline à points ajourés, en linon ou en crêpe de coton blanc avec bord étroit noir et blanc.Collets droits fantaisie de toutes descriptions, en chiffons, en mousseline ou en soie; aussi un superbe choix de chics articles de cou de toutes descriptions tout blancs et effets de couleurs, Valeur ordinaire de .35 à -75.A écouler vendredi & cha- Intéressante Vente d\u2019Ecoulement de Jolis Chapeaux d\u2019Eté Seulement 95 Chapeaux Garnis se Vendant Régulièrement 6.50, 8J>0 et 10.50.Vendredi, 1.98.Ce sont des chapeaux blancs, garnis de rubans et de fleurs; chapeaux noirs ornementés d\u2019ailes et de montures; chapeaux en Palm Beach garnis d\u2019ailes; chapeaux en paille d\u2019Italie, garnis de ruban de velours et de fleurs.Tous différents l\u2019un de l\u2019autre et tous les genres en vogue dans le moment.C'est, en somme, la plus belle collection de chapeaux, à prix modiques que nous ayons offerte cette saison.Réguliers: de 6.50 & 10.50.Vendredi », m m 1.98 1.29 1.98 Offres Sensationnelles de Chaussures pour Vendredi SSCI paires de Colonials en canevas blanc avec bouts 4\t^ A rapporté® en cuir verni, empeignes avec nervure noire et | talons recouverts, pour dames.Toutes pointures.Vendredl\tw w 180 paires de bottines en canevas blanc, laçant sur le côté, élégant bout en pointe, bouts rapportés .en cuir verni et talons recouverts, pour dames.Jusqu\u2019à la dernière paire, K \u201e wW vendredi.130 paires d\u2019oxfords de petites pointures nour dames -superbe occasion pour les grosses fillettes portant les pointures de femmes: de 2% à 4.Prix ordinaire: de 2.50 à 3.50.A écouler, vendredi à.320 paires de jolis Colonials pour dames\u2014la plupart sont à trépointe® Goodyear; tous sont à la toute dernière mode.Toutes les pointures.Vemdredi .\t.Des milliers de paires de bottines, escarpins, souliers de Jeu.sandales et chaussure® de promenade pour garçonnets, fillettes et enfants.Bottines spéciales de Murpby en veau Box solide pour garçonnets.Pointures: de 8 à\t4\t4 A\tPointures: de 11 à\t'4\tAA 10^4\t\u2022\t,1 a4w\tm ni la N a 11 sOw Toutes sont garanties.240 paires de bottines à boutons en veau Box, avec tiges en veau mat.semelles solides, forme rationnelle, pour Jeunes filles.Pointures: de 8 à\t4\t* Q\tPointures: de 11\t^ 10 % >.\t> I B \"Ç1 Q à 2 ».\tt«, .\tj | B g Encore de» chaussure* \u201cWonder\" pour vendreri\u2014modèles à boutons ou Blucher, en cuir solide et toutes les pointures.Pointures: de 5 à AA Pointures: de 11\t4 \u2019 \u2019.J A 10:*\t.*\t:« i* .».aagnJ ^ ^\t\u2022 i*.-i» -M 1| a40 r -\t.'f.: ¦Çtr.'i'i t .\t\u2019\t- Ouvert à 8.30 a.m.Fermé à '5.30p.m.Nos Sets de Chambre à Coucher d\u2019Escompte J Devront disparaître pendant la vente de sur tout notre stock.} Juillet à quelque sacrifice que ce soit IQ^.d\u2019Escompte | A-ê sur tout notre stock.I W//, IV» Nous offrons pendant ce mois-ci des valeurs étonnantes dans les ameublements de chambre à coucher.Dans ce département nous éliminerons tout profit afin de pouvoir disposer de notre surplus de marchandises.Quatre étages immenses couverts d\u2019une variété de tous les plus jolis modèles.Venez les visiter.\u2014Il y va de votre profit, vous trouverez un des plus grands choix à des prix très intéressants.DEPOT CENTRAI DES GRAFONOUS COLUMBIA 471-477 RUE STE-CATHERINE EST W.mi Le Bureau de Contrôle s\u2019apprête à la percevoir au mois d\u2019août.TROP DE MONDE VERS LIE SAINTE-HELENE Les commissaires s\u2019occupent de noliser un second bateau pour la traversée gratuite.LES AUTOBUS Le Bureau des commissaires a tenu une courte séance, hier après-midi, mai® il a étudié plusieurs intéressantes questions.La principale se rapportait à l\u2019entrée en vigueur de la taxe désignée sous le nom du \u201cSou du Pauvre.\u201d Cette taxe entrera en vigueur le 2 août.Elle sera prélevée sur chaque entrée dans les théâtres et autres lieux d\u2019amusements.A la séance du Bureau des commissaires, hier, M.J.Gauvreau, inspecteur en chef des édifices publics, a demandé l\u2019octroi d\u2019un crédit de *1,300 pour l\u2019achat de 200 boites qui serviront à la perception de cette taxe.Cette boite mesurera quatre pieds de long par un demi de large environ.Elle est à double fond avec serrure brevetée et coûte un peu plus de quatre piastres.La ville n\u2019a pas jugé à propos d'engager de nouveaux employés pour percevoir cette taxe spéciale.Le commissaire McDonald s\u2019est fait expliquer-le système de perception.puis a déclaré que l\u2019on ne pourrait tenir les comptes si l\u2019on mettait des pièces de monnaie dans les boites.LES OBJECTIONS M.Gauvreau est d'un avis contraire et prétend que certaines personnes généreuses jetteront des pièces blanches dans l\u2019escarcelle de Concordia, et que bien des fois les boites rapporteront plus qu\u2019elles ne le devraient en réalité, et cela, grâce aux citoyens généreux.Mais si l\u2019on en croit la rumeur, la ville ne percevra pas cette taxe de sitôt, car les propriétaires de théâtres se seraient unis pour la combattre devant les tribunaux.L\u2019ILE SAINTE-HELENE La seconde question discutée a été la nécessité de noliser un bateau pour la traversée à Tile Sainte-Hélène.En décrétant que la traversée serait gratuite, le Bureau des commissaires n\u2019a nolisé qu\u2019un seul bateau.le \u201cLongueuil\u201d, appartenant à la \"Canada Steamship Line\u201d.Un rapport de M.Bernadet, surintendant des Parcs et Traverses, et un autre de M.Percy Smith, gérât t de la compagnie, démontrent qu\u2019un seul bateau ne pourra suffire, pendant les grandes chaleurs, à transporter tous ceux qui se présenteront, d\u2019après ce qui s\u2019est passé en ces derniers temps.Le capitaine Taschereau Beaudoin a soumissionné.Sa soumission n\u2019a pas été ouverte.Le maireMar-tin observa qu\u2019il y aurait plus unité de direction si les deux bateaux appartenaient à la même compagnie.La soumission de M.Beaudoin sera ouverte en même temps que celle de la \"Canada Steamship Line\".LES AUTOBUS Comme l\u2019on finissait de discuter ce sujet, l\u2019absence du commissaire McDonald, qui arriva quelques instants plus tard, donna lieu à un incident assez piquant.\u2014Où est donc M.le commissaire McDonald, demanda M.Martin.Bst-ce qu'il n'y a pas une assemblée des autobus ?dit-il, en riant.\u2014C'est demain, l\u2019assemblée des autobus, dit M.L.N.Senécal, secrétaire du Bureau des Commissaires.En effet, une délégation de la compagnie des Autobus se présen tera devant les commissaires, cet après-midi.Vos Vêtements Envoyouvez act fr ¦ 'â » an .h VImporte qu ei n-èl.n*f»r vous-même.1' nu r heve'u jTic fois r>< \u2018eux se ¦nain»», et ensuite les c eu c semaines Ju* nfl-inze soit to.it emplo cbtplne « evrult être suffi har^aster la tête des j> tuai le* fermes.Ce ren t chute »l?s cheveux et gu* gealenn et a ut'\u2022es affectloi | velu.I B,ei qu'il ne soit pas \\ t iglt s ir \\e% rxcl.Ye» des cl ! brun t le* cheveux striés Idins l es pi ce de dix à q \u2022wovoque li croft-mnce d \u2019 e id le» oh)veux rude», lOUté».ij ajoutez .1 ones ne petit; vite .K d'once lient* ord Haleter 1 oe i de rile thirntiicle Appl que* iiur r Jour oenlant une fois tou-qu\u2019à 2t que 1; ¦6.V v dê .L teinte pou* ilé-lllcule» e en èdc arrête la rit lf.lêrnn-* du cuir cl.e- re telr iuie, il eveuv ot i * n \u2022 fnnês ««t irrl» i nze Jour#.Il *i* chevmit e tuples st ie- il )M Pii A la famille en deuil, la \u201cPresse** offre l\u2019expreesion de ses plus vive» sympathies.REUNION ANNUELLE DE L'ALLIANCE FRANÇAISE Vendredi après-midi, à quatre heures, aura lieu à l'Union Nationale Française, 347 avenue Viger, la réunion générale annuelle des membres de l'Alliance française.Le secrétaire lira son rapport pour 1914-1915 et l\u2019on procédera à l\u2019élection du conseil d\u2019administration pour 1915-1916.Tous les membres sont invités.JOSEPH GRAVEL, dont le, fu-éralîlea ont eu Heu hier.Ice funèbre a été chanté en Ise du Sacré-Coeur, me r\u2019ravel n'avait que 27 ans.est décédée le 2 du courant, laisse, pour la pleurer, son ma-consolable, et deux frères, MM., içois et Ovila Rainville.SERVICE D\u2019OTTAWA Le Pacifique Canadien a inauguré, entre Montréal et Ottawa, son ; service de trains connu sous le nom de \"Broiler-Buffet Service\u201d qui gagnera sûrement la faveur du public voyageur entre ces deux villes.Le service, de la gare Windsor, est comme suit: 8.30\ta.m., tous les jours, avec wa-j gon-Broiler-Buffet et observatoire.10.30\ta.m., tous les jours, avec wagon-buffet.4.05 p.m., ex.le dimanche, avec wagon-Broiler-Buffet et observatoire.7.40 p.m., dimanche seulement ; 8.45 p.m., tous les jours; 10.16 p.m., tous les jours.Kn outre, deux trains quittent la gare Place Viger tous les jours à 18.00 a.m., et 5.55 p.m.\tt ^ LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 S3 LE MAGASIN OUVRE A 8.30 ET FERME A 5.30 \u2014 EXCEPTE LE SAMEDI A 12.45(mii) Nouvelles du Magasin Goodwins pour Domain TELEPHONEZ UPTOWN 7000 -LIGNE CONNECTANT TOUS LES.RAYONS.Rayon des Vêtements pour Hommes Nos occasions de vendredi pour Hommes sont en Costumes Complets.25 seulement, dans les dimensions de 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 et parfois une seule de ces dimensions dans le lot.\\ h Nous considérons que les acheteurs de ces costumes économiseront 10.00 en les payant 10.99 Costumes de garçonnets de 8 à 16 ans.Noue finissons eer- CQ taine articles à .A ¦ 3 «7 Sa] jettes de garçonnets en khaki grandeurs de 4 à.10 ans à ,\t\u2022\t.\t» :.33 Rayon d\u2019Articles pour Hommes /i Chemises pour hommes.Article courant.On a pour .6ci7 une chemise en percale de bonne qualité, modèle habillé, poignets à blanchir et repasser, fonds blancs avec rayures noir et blanc, bleu et blanc, marron et blanc, feu et blanc, etc., etc.Tous les détails de cette chemise sont irréprochables à tous points de vue.Toutes grandeurs, 14 à 17%, au prix de .\t.«O m.Rayon des Chaussures pour Hommes Vtié série de chaussures d\u2019été\u2014chocolat\u2014veau et façon chamois \u2014lacets Oxfords, semelles et talons en caoutchouc, âme Goodyear.C\u2019est l'article Goodwin régulier K 6.0(1, et c\u2019est la seule recommandation qu'on puisse faire de cés Chaussures.Tant *5 A (F qu'elles dureront .Souliers de sortie\u2014Notre série au prix de .1.00 Article recommandable.Rayon des Chaussures pour Dames PantouflM de Boudoir, en noir et mordoré, avec semelles intérieures ouatées.Régulier QQ 1.25.\u202230 Pantoufles de chevreau à boucla et falon caoutchouc.7 Q Rég.Escarpins en Popeline blanche et noir.Régulier .98.79 Esc#rp|n$ et coloniaux an Poulain vérnf* Régulier 1.48 Voir aussi nos prix avantageux en : Souliers de Bains.Souliers de Sortie.Sandales découvertes.Souliers de sport.Au rez-de-chaussée.Rayon de Lingerie et de Blouses Une belle occasion pour les dames aimant la variété en mi-saison: IMnuscfl en Crêpe de Chine\u2014 en soie et en dentelle\u2014Nous en avons 200 qui feront autant d'heureukes.Vendues â $1.98.Elles tom-\tr~ bent à .' .\tU Voir également nos : Cache-corset et Panta- Q Ions à , w .\t.réaJC \u2014An premier.Vente d\u2019Ecoulement de Dentelles Dentelles que nous vendions de .15 à .35 pour, la verge « « .v .08 41\t\u201c\t\u201c\t44\t44\t.45\tà\t.80 pour, la verge « .w .07!/> 11\t\u2022*\t44\t44\t44\t.90\tà\t1.75 pour, la verge .\u2022 v \u2022 v .\t.10 \u2022*\t44\t44\t44\t44\t1.95\tà\t3.75 pour, la verge .\u2022 .\t.40 44\t44\t44\t44\t44\t3.95\tà\t5.50 pour, la verge .\t.75 Un simple coup d\u2019oell sur les prix Imaginez pouvoir acheter de* den- ordlnalres vous montrera que lot comgireiul qualques-une* de Pos meilleures dentelle*.Notre réduction sensationnelle eet offerte pour que cet écoulement soit rapide et final.Certaine* de nos dentelle», même les jplus riches, ne sont pas parties a.'^eez vite aux prix ordinaires cette saison, de 16.nos prix spéciaux.Imaginez pouvoir acheter de rentre-deux ivoire et oriental, de 1 à 3 pouce* de large, de l\u2019entre-deux en aok* ombrée , noire; de l\u2019entre-deux de guipure crème, çt écru; de l\u2019en-tre-deu* oriental noir, de 1% à 4M-pouces; de* tulle* de couleur de 27 pouces de large, tous offert* #|Q à, la verge.tUO Imaginez polivolr acheter des tulles plissés crème, 18 pouces de I^r-ge; de l'entre-deux ombré noir, de 2 V» 4 pouces; de l\u2019entre-deux bohémien, de 2 à 7 bouees de large: de l\u2019entre-deux oriental ivoire et écru.de 3 à 5Va pouces; un Joli entre-deux ombré de 2M* à 6 pouces de large, tous à, la verge .07K> telle* allover en guipure, de* dentelles allover orientales noires, de* entre-deux orientaux noirs, de 5 à 9V4 pouces de large; de l'entre-deux de guipure jusqu\u2019à 8Vi pouces I Q \u2022le large, à, la verge .» I *1 Imaginez pouvoir acheter des volants ombrés riches et ombrée, des volant» orientaux et des entre-deux merveilleux mesurant jus- JQ qu\u2019à 18 pouces de large, à .**+^3 Voyant en tulle noir et crème, bro- A dessin de Dresde, cordés» «f veatinr.Valant de 1.50 à 3.75 la verge.Vendredi T r à écouler à.\t.\t.\t¦ ¦ O\t\tVelveteen à Quadrillé Berger Un Achat Spécial 250 verge» de Velveteen A quadrillé berger d* 27 pouces; petits et grands carreaux.Ven.dredi.Jusqu'à la dernière *7 r verge\t\t¦10 \t\t Spécial pour Vendredi Malles à Vêtements de 6.25 pour 4.95 32 pouces de long\u2014en tilleul séché au four, recouvertes de canevas Imperméable, planchettes en bois dur et garnitures résistantes.Goodwins les vendait 6.25.12 à offrif vèn- 4 Q C dredi à .\t.\u2022 ,\t\u2022 \u201csîlO Mallettes en Nattes MaHettes de Goodwins\u2014il n\u2019y en a pas de semblables ailleurs \u201424 et 26 pouces de I 4Q long, pour, chacune .I ïl \u2014Au sous-sol.Rayon dés Tissus Lavables Les dames ont toujours besoin dé queiqtie article de ce rayon.Voici, pour elles, une occasion qui nous vaudra leurs visites.Ce sont des coupons\u2014des fins de pièces\u2014et non des articles suivis, mais chacun d eux représente un achat avantaseut à faire.Il y a des étoffes imprimées en gingham, foulard et crêpe, des mousselines tango imprimées, des batistes, et tout ce qui s\u2019emploie pour les costumes lavables de dames, les habillements d\u2019enfants, lee chemises, les blou-ses- etfi.\t* Tout cela était marqué: .16, .19, .25 et .29 la verge.Pour faire la place dont nous avons besoin ¦ JL Rayon des Costumes d\u2019Enfants et Fillettes Robes \u2022\t!«d\t!\u2022; i*i \u2022\t«1 U»\t!\u2022*\t\u2022\t™ \u2014Au deuxième.Intérieurs de Coussin i Seulement 48 Intérieurs de coussin, de 18* x 24 et 22 x 22 pouces.Prix.!at de fruit»: e\u2019e#t meilleur one de la viande.lorsque vous voulez avotr du bon pain demande* le PAIN CREAM-CRUST DE HARRISON Kt voyez A ce qu\u2019on n« voua en donne paa d\u2019autre.Demandex-le A votre épicier ou téléphonez Mount M6-I9|.COMMISSAIRES D'ECOLES (Du eor.régulier d.la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 8.\u2014 L'élection de deux commissaires d'écoles, pour _________________ __ 1* quartier No 6 de cette ville, vient* une lutte des pins vives.d'avoir Heu.Quatre candidats étalent sur les rangs, savoir: MM.Adelphe Poirllot,commerçant, ï.Uen-n« Chagnon, fondeur, Félix Gu«r-tln et J.A.Decelles.marchand.Oes deux derniers ont été élus, «près .u: SAP***** f \"MW '\u2018\u2022'?''V. LA PRESSE, EDIT Ol OT MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 ül'Pl'l: FKEKES.Limitée.Kl PUS EltEHEâ.Limitée.I Kl PI IS FRERES.Eimltée.I Kl PUIS FRERES.Limitée.Kl PI IS FREHES.Limitée.VENTE DE VETEMENTS D\u2019ETE DE LA PLUS HAUTE QUALITE POUR UAMES DE TOUTES les VENTES FAITES CETTE SAISON, les VALEURS QUE NOUS OFFRIRONS VENDREDI dans cette VENTE de JUILLET SONT les PLUS MERVEILLEUSES.UNE CHANCE QUI NE PEUT ARRIVER EN TEMPS PLUS OPPORTUN.Vente Préparatoire avant l'inventaire Nos prix sont très bas sur des marchandises régulières pour l\u2019été.Voyez nos vitrines et visitez notre rayon des chaussures.Vous ne pourriez manquer cette chance d\u2019économiser plusieurs dollars sur vos achats.Ce qui sera notre perte sera votre gain.Il n\u2019y a pas de réserve.Tout doit partir avant l\u2019inventaire.BOTTINES EN VEAU FENDU ESCARPINS EN POULAIN VER-POUR GARÇONNETS, semelles à NI POUR DEMOISELLES, der- olouff cousues, très bonne quali- nlère nouveauté.Pointures: 11 il 2.Valeurs juaqu'à té durable, garanties par la mai-Dupuis 1-Yères.pointure* 1 à 5.Rég.$2.75 la pai- BOTTI NES EN CHEVREAU CHOCOLAT POUR DAMES, notre fameuse marque Lu- ESCARPINS EN CANEVAS BLANC, valeurs ie $2.00 a.in.oo.pointures:\tÀ 5V2.Votre choix BOTTINES ECHANTILLONS POUR HOMMES, valeurs de $6.00 et $7.00.SOULIERS COLO-NIAL EN GUN METAL POUR DAMES TALON KIDNEY l>out fuyant.Noire ligne régulière de $3.50 pour Pointure 7 seulement valeurs insurpasea blés.Prix BOTTINES LACEES EN BOUTONNEES OU CHEVREAU CHO COLAT POUR EN-FANTS, pointures il 10H- Valeurs de $1 36 pour SOULIERS OXFORDS ECHANTILLONS POUR HOMMES, pas une paire vaut moins de $5.00, même Ju«quà $6.00 Vendredi .$3.49 ESCARPINS EN SUEDE ET SA-TIN PERLES, semelle tournée à la main, chaussure de toilette.Régulier Jusqu\u2019à $5.00 la paire,.pour SOULIERS OXFORD CHOCOLAT, à 4 lanières, très haute_quai lité.se vendant régulièrement $4.00 la paire pour $1.98 11»-» I I d U 1\t> j lid - $2.29 BALANCE DE NOS ESCARPINS EN SUEDE GRIS ET BRUN, semelle à trêpotnte Goodyear Valeurs jusqu\u2019à $5.Q0 pour .Thé vert naturel, Ib QftA 30c.3 Ibs.OMC Thé vert Five o\u2019clock.Ib 3ftc 3 lbs.#1.00 Thé vert spécial, 1b.\t31)c 3 Ibs.#1.10 Thé noir Indien, 1b.90c 3 Ibs.H4K Café Santoe.1b.A!ic Café Moka et Java.1b.89c Café Moka spécial, 1b.-18c Marmelade pure Upton, boite.45c et 55c Grenobles écalées, 1b.4î2c Figues a cuire, 4 Ibs 21c Sirop de framboise Lime Juice Limonade ou Orangeade, 3 bout.25c Sels hygiéniques Khovah, 3 boites.28c Biscuits Creamy Toffee.2 lbs.25c Sucre granulé Redpath, sac de coton 10 Ibs.09c 20 Ibs.#1.37 Cacao Baker ou Fry, botte b* 1b 23c, l lb.45c Confitures pures Royal, bouteille.lOc Cocoanut.lb.17c Poudre EPICERIE Bagatelle suisse, moule au I café ou au chocolat.3 oa-quets de 16c pour.25c\t| Mélange pour gâteau époux*-au chocolat.3 paquets 25c Su*Te à fruit à glacer ou en morceaux, 3 Ibs.99c Abricots ee« ».lb.Idc Pruneaux.2 Ibs.\t25c Pommes, boite de 3 lb*.3 pour.25c Pommes, boîte gallon 20c Pêches pour tartes, 2 grosses boites.99c Gelée Dalton.4 paquets 25c Essences.3 bout, de 10c pour.9gC jros citrons Juteux, doz.I8c Oranges de Jamaïque très sucrées, douzaine .\u2022 25c, 80c, 85c Pêches de Californie*, douzaine .25e Raisin Corinthe, 4 pa- 25c Fèves blanches.4 livre® 20* Ris Patna.4 livres .25* Sardines Brunswick, 5 boites .28* Sardines Victoria, boite 11* Saumon rose, 2 bottes de 1 livre.25* Saumon rouge Victoria, boite de 25c.pour .21* Sauce H I* bouteille.18c Hareng Tce Castle.3 bte* 20* Farine Ogilvie, 7 Ibs .S3* 24 livres.#1.18 Farine préparée Brodie, 6 livres .99c Corb Starch, 4 paq.\t25c Poudre à pâte, 2 boites de 1 4ivre.25* Quaker Oats, gros paq.27* Corn Flakes Kellogg.3 paquets .28* Corn Flakes Quaker 3 pq.95c Farine de patates 2 paq^ 23c Riz Qioulu, 3 paq.Pois Soleil moyens, Poudre à laver chinoise, 6 paq.Marinades Pan.Yan, Ha rsa 1 ou S gros pa quets24c Ammo- niaque li- quide N e t toyrur Snap, btes.21c Farine Savon livres.Castille pour Ibs.22< Ammo- niaque en poudre.pqts.2o« Spéciaux du Jeudi Soir Seulement De 6 à 10 P.M.Ogilvie, Rég.35c Tél.Est 4510 de 28c 7»/2C Old Dutch.Rég.10e bte, pour .\t.Ces spèciaux avec commande générale d'épicerie seulement.25c : btes 23c 25c bout.20c Huile d\u2019olive Puget, bte 1 chopi-ne .«Oc Soupes Clark, 3 btes 28c Savon Bareaiou, 4 mor- Par'.s Pété, 3 boites.28c Soupes Symington, 10 paquets.25e Corn Flakes Krinkle, 3 T»a- quets.22c Thé Upton vert ou noir, lb .80c Sel de table.2 sac* de 10c* pour.\t13c Poivre blanc, lb.0 j q Miel pur jarre de isc.15c Miel pur, chaudière 5 Ibf».Rég.85c pour.71e Beurre d\u2019érable, bte 1 lb 19c Cubes Steero.3 boites.25c 9 H RS A MIDI Sardines Brunswick.Régulier 5c la boîte.Spécial Avec une commande générale d'épicerie seulement.* 3^2C Prunes rouge*, doux., 15c Abrtoota, dotiz.12' zc Raisin épépiné.2 paq.25c Mélasse.2 boîte*.\t.\t21c Citrouille pour tarte*, grosse* boites.3 pour.\t25c Mélasse Domolco, bte 15c Sirop Karo.2 boites.25c I,ait condensé Eagle.bte 15* Poudre à flan, grosse boite .23* Prunes Damson, 3 btes 25* Bleuets Bluebell, bte .10* Catsup Encore, gran- OC a de bouteille, 3 pour .Lî3\\t Macaroni ou vermicelle, 3 paquets.29* *Tois canadiens, 3 btes .25* Fèves en gousses, 3 btes 23* Tomates, 3 btes .25* Blé-d\u2019Inde sucré, 3 btes 27* Sagou ou tapioca, 3 Ibs 25c Riz B, 5 livres.25* Sel de table, 2 sacs de 10c pour.13* Fèves au lârd, 2 grosses bottes .23* ceaux .Empois blanc.Bleu laver.Soda à laver 10%lbs.Qoid Duet, gros pa- G«3d Dust 6 paq.25c Savon Comfort, Borax, Sunny Monday ou Naptha, 6 morceaux.25c Savon Surprise, Sunlight ou Lifebuoy, 6 morceaux 20c Polly Prim ou Old Dutch, 3 btes.25c Empois ' Chinois 3 paq.Poudre à balayer 8 Ibs.25c Allumettes Silencieuses 6 paq.25c 25c 9 HRS A MIDI Thé vert ou noir, Llpton, lb.Avec commande générale d\u2019épicerie seulement.26c 77c BLOUSES 20 doz.de blouses en voile blanc ou couleur, plusieurs dessins.Pointures 34 h 44.Rég.86c, pour\t£ Blouses eu voile rayé ou carreauté, avec collet hollandais, grand choix de styles.Toutes grandeurs.Rég.fl.SO pour.ROBES, REG.$3.00 POUR ^ $1.75 Un lot magnifique de modèles attrayants pour la vacance.Elles sont faites de voile carreauté, rayé et il dessins.Toutes grandeurs.Spécial, ven- ^ 4\t^ ^ dredi.ROBES EN SOIE DUCHESSE ET POPELINE REG.«12.50 POUR «7.R9.Une collection spéciale de robes à beaucoup moinsque leur valeur régulière.Elles sont en soie popeline et duchesse, marine, Copenhague, tan et noir, nouveaux styles américains.Grandeurs 34 à\t£!!CI 44.Vendredi,9 MANTEAUX POUR DAMES ET DEMOISELLES REG.«9.50 ET «10.00 POUR «4.95.Manteaux en serge de laine et cordé Bedford, les premiers styles pour l\u2019automne, très jolis pour porter avec les robes d\u2019été, en jçris, rouge, marine et noir.\u201cGrand choix de styles, ma-Rnifiquement garnis.Toutes grandeurs.Rég.$9.50 à $10.00 COSTUMES POUR K A .MES ET DEMOISELLES COSTUMES DE «15.00 POUR «7.95 Ces costumes sont Joliment garnis.Us sont faits de serge, tweed, aussi soie moirée, en marine, tan, Copenhagne et noir.Grandeurs assorties.Rég.$15.00\tOC pour.9 COSTUMES DE «22.50 POUR «12.05 75 costumes de haute qualité en serge et soie gabardine, joliment doublés de soie \u2019\u2019peau de cygne\u201d, plusieurs nouveaux dessins.Grandeurs 34 à 42.C 4 Rég.$22.50 pour «4^ 4 ,4a ¦ $4.95 JUPES LAVABLES.REG.«1, pour 59c.JUPES EN DUCK BLANC nouvelle coupe large.Toutes grandeurs.Vendredi, .59c RAYON DE LA MODE 98c SANDALES ROMAINES EN CUIR VERNI POUR DEMOISELLES.empeigTie_en chevreau, marqua M>rFaplane Rég.$2.50 la paire.Pointures: 13^ à 1 seulement.VenIWV CHAPEAUX GARNIS, pour dames, quantité 11-mitée, couleurs et forme* variées, garnis de fleurs, ailes et ruban.Rég.$3.49 & $6.50 pour.* CHAPEAUX GARNIS, paille chip blanche, forme sailor, jçrondes et moyennes, garnis de tuî le blanc et noir, très Jolis chapeaux de toi lette.Rég.$4.95 à $7.00 p< .\t.n'jiie Béiuur, (jru.n- $1.98 CHAPEAUX NON GARNIS CHAPEAUX NON GARNIS, paille chip blànche, formes sailor, grandes ou moyennes.Rég.$1.49 à $1.9S pour.9.30 A 9.30 A.M.CHAPEAUX DE RA-TINE Chapeaux de ratine et toile, en blanc, rose et bleu pâle.P* Rég.98c pour .8.30 A 9.30 A.M PANTOUFLES EN DRAP DE VOITURE VERNI POUR ENFANTS, bonne qualité durable, pointure 5 pour enfant à 2 pour demoiselle.Valeurs jusqu\u2019à $1.25 pour .-1 E VOITU- I \u2019S, bonne I 49e 1 8.30 A 9.30 A.M.SANDALES POUR BAIN, semelle en corde, pour enfants.Rég.2îîc la paire pour .\t.Ces dentelles sont presque pour rien ENTRE-DEUX DENTELLE, GUI-PURE ET ORIENTALE.Jolis dessins délicats, désirable pour garniture de robes d\u2019été pour dame*, largeurs et de«-*ins Assorts*.Valeurs jus- *%\\/ ^ qu\u2019à 10c la verge.Votre Æ-V*! «7 choix\tw DENTELLE ORIENTALE, belle qualité de tu^àf breton., bord fevSton- _ né.üargeurs 3 et 4 pcs.Rég.10c, JJ C pour .-.^ LARGE ENTRE-DEUX, pour garniture de robes, bon assorti- 1 / \u2014 ment de dessins, valeurs Jusqu\u2019à 15c la vge, pour .VALEUR SPECIALE EN DENTEL-LE A VOLANTS, belle qualité de tulle breton, .iolirm-nt brodée, en blanc seulement, lar- A, _ et\t^ Beur 16 pn, et\tC OC 27 pcs.Spécial Les phis GRANDES OCCASIONS de L\u2019ANNEE su SOUS-SOL J?BALAIS DE 30c pour 19c 144 balais à tapûs, 1 cordes, en mais choisi.Spécial .19c SIEGES DE BAJX, en bots dur, fini chêne.Prix .\t08c THEIERES ET CAFETIERES de 65c émaillées, 3 pintes.Spécial .39c COUTEAUX A PAIN * 10c et 15c SERVICES A DECOUPER, deux morceaux, marque française.Spécial 23* FERS A REPASSER ELECTRIQUES, 6 Ibs.plaqués nickel, I garanti* pour 10 ans.\u2022 Valeur de $3.50 pour .#2.95 ROTISSOIRES A ELECTRICITE.Prix.#2.95 et #3.95 PLANCHES A PAIN EN BOIS, bord \u2022cuîpté.Rég.50c pour.85* TABLETTES EN VERRE.5 et 18pc«.avec supports.Valeur de $1.00 pour «9* SUPPORTS POUR PAPIER DE TOILETTE.Rég.15c pour .\t.\t10* SUPPORTS POUR SERVIETTES, plaqués nickel A partir de .15* COUTEAUX DE CUISINIER \u201cSABATIER\u201d.manche en ébène, lame d\u2019acier.7\tpcs.Rég.35c pour.25* 8\tpç«.Rég.50c pour .\t\u2022 .\t.\t\u2022 39* 9\tpcs.Rég.65c pour .» .» * .49* 10\tpcs.Rég.75c pour .«\u2022\u2022\u2022- 59* TASSES ET SOUCOUÇES EN FAIENCE.Rég.95c la doz.pour\t72* ASSIETTES A DINER ET A SOUPE, en faïence.Rég.95c pour.72* COUTEAUX DE BOUCHER, lame d\u2019acier, 6, 7, 8, 9, 10 et 12 pcs.Prix 10*.15*.\t20*.\t25*.30*, 85*.Empêchez la poussière et les mouches d\u2019entrer avec les châssis moustiquaires en co ton, hauteur 9 pcs, s\u2019allongeant à\tpcs.Rég.25c pour\t15* Jeudi Soir 6 à 10 p.m.Alose canadienne, chacune 2l5c Hadock de Portland, lb.5Hc Saumon de Gaspé.lb.18c Truite des lacs, lb.\t14c Doré frais, lb.¦ .¦\t.ISc Meilleur beurré de crémerie, lb.32c Meilleur beurre de ferme, lb, 29c Graisse pure en chaudière de 3 Ibs pour.f .\t40c Graisse composée en chaudière de 3 Ibs pour .\u2022 .\t44c Agneau du printemps, quartier de devant, lb.\t., .\t18c Longe d'agneau, lb., .\t25c Gigot d\u2019agneau, lb.».\t38c Filets de veau, lb.»\t25c Filets de porc, lb.\t25c Rôti de porc préparé, lb.\t16c Longe de porc, lb.21c Rôti de boeuf roulé, lb.\t20c Poitrine de boeuf ,1b.12Hc Epaule de jambon préparé au sucre, lb.\t17c Fesse de Jambon, lb.» .\t22c Lard salé, lb.\t17c Patates des Montagnes Vertes, le quart.He Bacon \u201cspécial de Dupuis\u201d, lb.20c LEGl\u2019MEH DE TOFTES SORTES.Produits Pharmaceutiques Omega Nestle Food.45c Ne Av b rt» \u2019 » Herpictdé 45c et 95c New .stfra Plaster 25c [Parisian Sage \u2022 .39c Peptomangan.95c Pinkhdms Veg.Comp.79c Red Cro** Kidney Piasters 25c Sal Hepatica, 35c et .70c Emulsion Scott, 45c, .78c Wyeths Sage & Sulphur .45c et\t95c Tiz.25c Dander in e .20c, 39c, 85c D-D-D.95c Pilule* Doan.45c Dioxgen.\u2022 .\u2022 .\t25c Enos Fruit Salts .79c Sirop de Fellow .9»c Garfield Tea.25c Glyco-Thymoline .25c Lait malté de Horlick .39c et\t79c Lisrterin* .23c, 45c, 95c Mentholatum.25c Milk Magnesia.50c Liniment Mlnard.19c Poudre Nazaline.25c Chevlurlne de Paria .50c Shampoo et Cokl Cream Palmolive .50c Odol Mouth Wash.45c PAte à dents pebeco .45c Poudre à bain Trepine .45c Cachets pour mal de tête .18c 8.30 A 9.30 A.M, CARNINE LEFRANCQ.Rég.$3.50.Spécial .Pas plue que deux boti-tetlles.$2.69 Ponds Extracts 25c, 45c et 95c Tablettes Antikamnia.4 pour 10c; la douzaine .35c Boldine Houdé.75c Huile de foie de morue Waier- bury.#1.00 Pilule* de quinine, 2 grains 45c Poudre de riz surfine Plassard .« .«9c Boudoir snap en tube .25c Catarrhozone .25c et 48c Virol , .\t45c, 70c et #1.10 Huile de foie de morue Wam- pole.#1.00 Pilules roses Williams .39c Antlphlogistine 45c «t #1.25 Pilules Ayer.25c Baume Analgésique .59c Pilules Beecham.20c Emplâtre Blue Jay Com pour les cors.15c Bromo Seltzer .J Oc, 23c, 45c Sirop de figues California 45c Canthrox.45c Pilules Carter « .19c Cascarets .1©C, age, 45c Creoterpin .#1.25 Castoria.25c Onguent (Tirtfbure .65c Pdy-Formiate Couturieux #1.35 Nadruco pour le mal dents .25c Pilule* Ramos.75c El liman's Embrocation , .45c Huile de castor au chocolat 25c Pilules Lazy pour le foie .25c Pilules de MFlourn pour le coeur .45c Pilules Chase pour le foie 23c Pilules Blaud.* .I9c Camphre, 2 pour .\u2022.5c f HEMOGLOBINE DESCHIENS.Rég.$1 25.QCn Spécial .\tOUli Pas plus que 3 bouteille*.Plus la taxe de guerre.Economisez la Moitié sur ces Jolies Broderies BRODERIE, 45 pcs, sur ratine ou neigé, en beige et blanc, pour robes ou manteaux d\u2019été.\t«g\tjm Rég.$3.00 la verge, JD 1 pour.BRODERIE, 18 pcs.sur linon, pour volants ou cache-corset, \" ~ dessins variés.Rég.25c, pour.BRODERIE ET ENTRE-DEUX, pouces.Régulier 15c, pour.19c BRODERIE, 45 pcs, *ur linon et J mousseline suisse, brodés sur une hau-! leur de 27 pcs, Jolis des- ^ gs sins pour robes.Rég.$1.50\tC et $1.75, pour.ENTRE-DEUX SUR LINON ET f MOUSSELINE, dessins très délicats, f>our lingerie de bébé.^ i Rég.10c pour.sur linon et mousseline, 1 à 5\t^ .8.30 A 9.30 HRS A.M.CORDE BEDFORD A RAYURE MERCERISEE NOIR, largeur 40 pouces, beau noir jais.Valeur OQn régulière de 6ôc pour .fc ïf G SOIE CHIFFON TAFFETAS IVOIRE SOIE CHIFFON TAFFETAS IVOIRE, largeur 20 pouces, beau fini brillant, qualité recommandable pour sa durée.Val.rég.de OQfi 75c pour.£3u Vendredi sera one Journée Spéciale d'Occasions au Rayon des Meubles II n\u2019y a pas de plus grandes et de plus merveilleuses occasions d\u2019économie.Lisez chaque item\u2014Notez les valeurs\u2014et venez choisir ce qu\u2019il vous faut.SOFA rembourré en Imitation cuir espagnol ou velours fantaisie, botte à l\u2019intérieur pour les couvertures, construction solide, fini chêne doré ou fumé.Valeur de $25.00, pour .SOFA-MT, se convertit en Ht double, couverture en cuirette.Valant $10.50, pour.POUR DEMAIN SEULEMENT.HAMACS, bonne grandeur, texture solide, mélange de vert et rouge, avec coussin à la tête.Vajeur de $1,25, pour .$16.98 $7.98 8.30 A 9.30 A.M.OREILLERS DE PLUMES 200 PAIRES D\u2019OREILLERS EN PLUMES, bonne groseeur, couverture en coutil de couleur.Valeur de $1.75 la paire.Chacun.I vu,.48c LAMPES TUNGSTEN *4 SUMBEAM MAZDA\u201d, la plus haute qualité.25, 40 et 60 watts.Valeur de 50c chacune pour \u2022 #1.50 DUPUIS FRERES.I,imité*.ou 5 pour I DUPUIS FRERES.Limitée.BZZZZZ le: magasin du reiurle: J.N.DspuK Président.\tH.W.Beauclerk, Vice-Président.-, A.J.DugaJ.Directeur-Cirant â TRES SPECIAL.4 CHAISES DE VERANDAS.Valeur de $1.00 chacune, pour.CHAISES POUR APPRENDRE MARCHER AUX EN- £>4 FANTS.Valeur de $2.25, Ja | pour.VOITURES POUR ENFANTS.ae pliant.Valeifr de $3.50, pour.NOUS GARDERONS LES MARCHANDISES JUSQU\u2019A CE QUE VOUS EN AVEZ BESOIN.Q m.$2.98 UN .AMEUBLEMENT DE CHAMBRE A COUCHER, comprenant un lit, une table de toilette et un bureau, imitation d'érable piqué.Les plus\tÆ \u2014V grandes valeurs jamais offertes à\tÆ ( Spécial \u2022 [ DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.Montréal.Régulier $75.00.BOi DUPUIS FRERES.Limitée.JOIGNEZ-VOUS > Il FOULE QUI VIENDRA FAIRE SES ACHATS ICI VENDREDI VALEURS SPECIALES EN SDKS ET ETOFFES SATIN DUCHESSE NOIR, tout soie, 36 pouces, beau fini satin brillant, teint à Lyon, garanti pour ne pas se couper ou se froisser, bonne pesanteur pour blouses, robes ou costumes.Bon- QQn ne valeur à $1.50 pour .OÎIC SOIE CORDEE ottoman noire, 36 pouces, bonne qualité durable, très en demande pour manteaux d'été ou OQ* costumes.Val.rég.de $1.75 p.9 O G SOIE MOIREE antique noire, 36 pouces, riches dessins, toujours en demande pour jupes ou costumes.Q I OA Val.rég.de $1.95 pour .V I HENRIETTA NOIR tout laine, 40 pouces, fabrication française, beau noir Jais, belle texture.Val.rég.de Gôc # O « pour.\"lOG Feuilleton de la \"PRESSE f» Ely mon re Le se S 5\tSuite \u2014Cette malheureuse n\u2019est assurément pas une vagabonde.se dR à part lui le secrétaire, psychologue par métier et brave homme bu demeurant.Je vais lui admi-niBtrer une semonce.lui demander la promesse qu\u2019elle ns recommencera plus et la laisser libre.\u2014Quel est -votre domicile?re-prit-ll ensuite.\u2022\u201419 bte, rue des Moines, monsieur.\t» ^ \u2014En garni?\u2019\t¦\u2014Oh non! se récria vivement Françoise.J'ai sauvé de la ruine Quelques mtuble*.nous n'avons qu'une chambre, mais ce qu'il y a dedans nous appartient.\u2014C'est bon, je ne veux pas sévir IM»ur la première fols, bien que vous vous sôyet mtee en oontraventlo.i ; .vous pourre* partir d'ici aussitôt qu'on voua ramènera votre petite fille.\u2014Merci, mere!, mon bon mon-Bleur, Je le sentais, allez, que vous Mriez bon pour mol.af^AND f?0MAN DRAMATIQUE \u2014Seulement, Je mets une condition à ma bienveillance.\u2014Laquelle?\u2014C'eat que vous me promettez de ne plus recommencer.jamais, jamais, n'est-ce pas?De rouge qu'elle était.Françoise devint livide.Cette promesse qu'on lui arrachait, comment l'accomplir?Comment vivre sans ressources, comment faire vivre Simone surtout?\u2014C'est dit, Insista le secrétaire, forçant exprès son accent, oui,n'est-ce pas?La malheureuse ne fut capable que d'ébaucher un signe de tête.elle sentait que le plancher de la salle se dérobait sous ses pas.Son regard vacillait, un tintement insupportable brulssalt à son oreille.Tout tournait, les meubles, les bancs, les murs.Elle était Ivre d'une désolante ivresse.ivre de douleur et d'angoisse.La coupe d'amertume, enfin, débordait, .\t_____,n.\u2022\t.¦Ll Heureusement qu'à cette minute Simone parut, un peu pâle encore, mais complètement remise.Up employé du commlseariat la reconduisit à sa grand\u2019mère.\u2014Viens,ma douce,murmura Françoise, se ressaisissant d'un effort suprême, viens, nous pouvons nous en aller.\u2014Alors, le monsieur ne veut pas nous mettre en prison, dis, grand\u2019-mfefe?interrogea la mignonne tout apeurée.\u2014Non, mon trésor, non.on se trompait.D'abord, nous n'avons pas fait de mal.et 11 n'y a que les méchants qui vont en prison.\u2014Partons vite, alors, bonne maman.J'ai penr Ici.La fillette saisissait, ce disant, la main de Françoise et l'entraînait au dehors.A la porte, 11 y avait encore beaucoup de curieux, sous les regards desquels 11 fallut passer en baissant la tête.\u2014Hélas! soupirait l\u2019aïeule, notre dernier espoir est brisé encore une fois.Je ne peux même plus tendre la main.C\u2019est trop, mon Dieu! c'est trop frapper des pauvres créatures sans défense! Elles marchaient lentement le long du boulevard.La nuit tombait.Une à une,\u2019les boutiques s'éclairaient joyeusement, envoyant sur le large trottoir des nappes de vive clarté.Les réverbères clignotaient derrière leur abri de vitres.Frileusement, la grand'mère serra son châle de laine noire sur ses maigres épaules, puis encapuchonna Simone, qui maintenant grelottait.\u2014Attends, mon chou,on va prendre l'omnibus, car nous sommes loin de la maison ici.Combien de temps encore aurons-nous un abri?s\u2019interrogea l'infortunée avec un déchirant soupir.* Soudain, des pas pressés retentirent derrière eHe.C'était l\u2019inconnu dont nous avons mentionné la présence au poste.Une fols la mère du contumace dehors.Il s'étalt approché du secrétaire et lui avait familièrement tapé sur l'épaule.\u2014Tiens, c\u2019est toi, mon vieux Pé-pé! s\u2019exclama celui-ci.Qu'est-ce que tu fiches au poste de police, hein?Ne ferais-tu pas mieux de m\u2019attendre au café du Commerce?j\u2019allais Justement te rejoindre, car notre partie de dames ne doit pas chômer, un dimanche surtout.\u2014Parbleu! Mate ce n'est pas ça ça qui m\u2019amène.Je passais sur le boulevard lorsque l\u2019agent Fourcaud, une brute entre parenthèses, emballait cette pauvre vieille que tu viens de renvoyer.Qu'est-ce que c\u2019est donc, au juste?Comme ca m\u2019a i\u2019alr «i\u2019une brave brave créature, je l'ai laissée tranquille, lui demandant uniquement de ne plus recommencer.\u2014Son nom?\u2014Tiens, ça t\u2019intéresse quand même?\u2014Françoise Pradler, me des Moines, 19 bis, à Batignolles.Voilà le renseignement, môssleu Pépé.Le gros homme, aussi vite que sa bedaine le lui permettait, s\u2019élança sur les traces de la graod'oière, qu\u2019il fut assez heureux pour rejoindre une centaine de mètres plus loin.S\u2019approchant de l\u2019aïeule, il mit le chapeau à la main, et s'inclinant avec respect : \u2014Pardon, madame, fit-il, mais je voudrais vous parler.Arec un cri de surprise effrayée, Françoise s'était reculée.Il ne paraissait pas bien terrible pourtant, ce brave Pépé.Sa grosse figure toute ronde respirait la bonté, et ses petits yeux brillaient derrière ses lunettes comme ceux des caniches quand Us viennent lécher la main de leur maître.Il avait Kair d\u2019un petit rentier propret.Une mince chaîne d\u2019or barrait son gilet de drap brun, car, malgré le froid piquant, 11 laissait son pardessus entr\u2019ouvertjau petit doigt de sa main gauche, courte et grasse, un anneau d\u2019or également brillait.Etait-U donc coquet, ce brave Pépé, si rond d'allures, de voix si débonnaire?Oui, coquet, car sa mise respirait le soin, la minutie; son col luisait, Immaculé; sa cravate n\u2019avait point un faux pli, et chaque soir il se rasait de près, lui-même, pour ressembler à un Américain, aimalt-il à dire d\u2019un ton d\u2019innocente suffisance.Cependant, à la vue de Iteffroi qu'il Inspirait, Pépé se repentit d'avoir si brusquement abordé la grand-mère.S\u2019excusant de son mieux, il protesta n\u2019ètre pas guidé par un unique sentiment de curiosité.Au contraire.-^Je vous demande pardon encore, madame, insista le brave homme, mais j'ai, si possible, le grand 1 désir de vous être utile, Voyons, ayez confiance; voulez-vous que j'aille vous voir et causer avec vous?\t' Je ne vous connais que depuis une demi-heure, mais cela me suffit pour savoir que vous êtes malheureuse et avez besoin d\u2019un appui.Ne craignez rien de moi, Je vous en conjure.\u2014Hélas! monsieur, dans la position misérable où le malheur nous a Jetées, cette enfant et mol, nous n'aVons plus grand\u2019chose à craindre.Je crois bien qu'il ne peut rien m'arriver de plus triste que ce que j'ai déjà enduré.\u2014Justemert, s'il y avait moyen de vous soulager un peu.Je.ne suis pas riche, loin de là, néanmoins .En*in, ce n\u2019est pas Ici un endroit p-ur causer, surtout avec le froid qu\u2019il fait.et cette mignonne qui grelotte.Me permettez-vous d\u2019aller vous voir demain après dîner?parce que, dans le jour, je ne suis pas libre.J'ai un emploi.\u2014Mats, monsieur.voulut encore se défendre l\u2019aieule que ses trop dures épreuves rendaient méfiante.\u2014Je sais, oui, vous ne me connaissez pas.Bah! cela ne fait rien, nous ferons connaissance.Je m\u2019appelle Prosper Placide dit \u2018Tépé\u201d, à cause de mes Initiales.et puis J\u2019aime ce surnom familier.Employé à la préfecture de la Seine.Veuf depuis dix ans, ajouta le brave homme dans un soupir; alors, Je suis seul, tout seul.et.enfin, Je vous en al assez dit pour ce soir, n'est-ce pas, madame?.,.Demain, on fera plus ample connaissance.Par mon ami, qui est secrétaire du commissaire de police, ce monsieur qui vous a interrogé tout à l\u2019heure, j\u2019ai su votre nom, votre adresse, votre situatioh précaire.Ayez confiance.Je tâcherai de vous sortir de là.Un espoir insensé, à l\u2019heure où elle désespérait le plus,Illumina soudain l\u2019âme de l\u2019infortunée.Serait-ce possible, qu'un coeur compatissant remédiât à son Infinie détresse?.\u2014Merci.murmura-t-elle, conquise maintenant; merci, monsieur, pour vos bones paroles, qui m\u2019ont tout d\u2019un coup réconfortée.J\u2019en avais grand besoin, allez!.-\u2014A demain, alors?\u2014Oui, oui, à demain.Je vous attendrai comme le Messie, mon bon monsieur.Pépé se détourna pour cacher son émotion; il fit un hum! sonore,puis, se penchant vers Simone, qui écoutait, attentive, cette conversation, 11 balsa affectueusement son front pur, nimbé de boucles blondes.\u2014Bonsoir, ma jolie petite fille, lui dit-il tout bas, et, glissant une pièce de monnaie dans sa menotte rose, il ajouta: \u2014Tu donneras cela à ta grand'mère tout à l'heure, quand je serai parti.Il s\u2019éloigna après un dernier coup de chapeau \u2014 Pépé aimait aussi les belles manières\u2014et entra bientôt dans un petit café, où le pa\u2019ron le salua en habitué.Encore toute étourdie de l\u2019immense bonheur qui lui arrivait, Frau-1 çoise demeura un Instant immobile sur le trottoir, suivant d\u2019un regard humide la volumineuse silhouette de ce bienfaiteur provldentiello-ment surgi à ses «ôtés.Elle ne pouvait encore croire à cet heureux événement; il semblait à la pauvre femme que les mots d\u2019espoir entendus tout à l\u2019heure n\u2019aurait pasde sanction, qu\u2019elle rêvait, oui, qu\u2019elle faisait un rêve délicieux, un de ces songes où Pâme délivrée du fardeau qui l\u2019oppresse, se dilate, ravie.Hélas! mais, ensuite, que le réveil est sombre! .\u2014C'est Impossible, 1 \u2019possible, se mit à bégayer Inconsc!'1\u2014ment l\u2019infortunée.Elle se sentit alors tirée par la jupe.\u2014Grand\u2019mère, dit Simone de sa Jolie voix douce, grand'mère, tiens, il m\u2019a donné ça pour toi en m\u2019embrassant, le gros monsieur.Tiens, prends Ta belle pièce.C\u2019était vrai! bien vrai.l\u2019enfant lui en donnait la preuve tangible.Une pièce de cinq francs toute neuve luisait dans sa paume.O\u2019-! le généreux, l'excellent Inconnu! Quelle Joie succédant à une si profonde tristesse!.Du coup, la fatigue de Françoise fut oubliée.Elle se sentit légère, forte, comme à vingt ms.et serait rentrée à pied rue des Moines s\u2019il n\u2019eût fallu ménager les petites jambes de Simone.Une confiance Illimitée succédait au morne désespoir de naguère.Oh! que le lendemain serait donc long à venir! .(A suivra) / f ( i "," 16 PAGES 31 me ANNEE\u2014No 208 Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Des Journaux à Grand Tirage du Canada \u2014\t\u2014\tquotidien | LA PRESSE *Joptréal \u201cSur\u201d, de £ \u2022 \u2022.\t.\"Telegram\tronto\t.\t.\tH\tinJ.flUvJ \u2022 Sur\u201d, de\tY.\t1\t.\t.\t\u201e\ttte vapeur *4Québec\u201d, de la Canada Steamship Une, échoué à l\u2019Ile Marguerite, près de (Jodfroy, a été renfloué hier après-midi, vers les cinq heures.Il est descendu au quai des Trois-Rivières, à six heures et a repris sa r rgaison; il est reparti à dix heures» hier soir, pour Québec.BELLE CONDUITE.Londres, 8.\u2014Lord Mersey a fait son rapport sur la destruction du steamer \u201cFalaba\u201d par un sous-marin allemand, désastre qui a coftté la vie à 111 personnes.L\u2019enquête a démontré que l\u2019équipage s'était bien conduit.(Du cor respond ant régulier de la \u201cPresse\u201d) Sorel, 8.\u2014Notre population est sous le coup d\u2019une vive émotion.Un drame horrible, meurtre très probablement, s\u2019est déroulé au cours de la nuit, dont les moindres détails connus jus-tiu\u2019ici ne laissent pas de faire le sujet de toutes les conversations, et les commentaires les plus divers vont leur train.Les autorités ont été hâtivement mises au courant de cette dramatique affaire, et la sérieuse enquête qui s\u2019impose va peut-être percer les épaisses ténèbres qui entourent encore la tragédie.Voici les faits: LUGUBRE DECOUVERTE De bonne heure, ce matin, des passants découvraient le cadavre d\u2019un nommé Joseph Mandeville, chauffeur, domicilié à Saint-Joseph, gisant dans une mare de sang, à l\u2019angle des rues Providentielle et Royale.Le coroner, le docteur V.Chapdelaine, fut aussitôt prévenu, et le corps, transporté à la Morgue, où l'enquête aura lieu.Mandeville a été vu hier soir, à Sorel, et ce n\u2019est que ce matin que son cadavre a été retrouvé.On croit qu\u2019il aurait été battu et volé, durant la nuit, par des apaches, qui, depuis quelque temps, rôdent dans certains de nos quartiers.Le défunt, un veuf, laisse deux enfants.Notre population, généralement si paisible, est fortement émue, et les autorités policières font des démarches actives pour découvrir les auteurs de ce crime épouvantable.Nul doute qu\u2019à l\u2019enquête, la lumière se fera sur ce drame mystérieux.HOMME D\u2019ETAT BELGE ATTENDU A MONTREAL GARDE A VUE Delphi» I,at reverse est gardé comme témoin, relativement au crime de Sorel.On l\u2019accuse cependant d'avoir dévalisé Joseph Mandeville, avant sa mort.Voici quelques faits : Mandeville se présentait vers à 9 heures, hier soir, chez un M.Degrandpré, qui demeure dans le voisinage où son c«r|>s a été trouvé, ce matin.Il paraissait en état d'ébriété et Degrandpré ne voulut pas le laisser entrer ; aidé d\u2019un nommé Véron-neau, il le transporta dans un buisson à une trentaine de pieds de la maison.Or, tandis que Mandeville se débattait, Delphi* Latrnverse, paraît-il, lui aurait enlevé son argent.On l'a laissé dans le buisson avec une Ixmteille de gin à ses côtés, sans s'inquiéter plus do lui.Vers 3 heures, le matin, Oegrandpré l'a trouvé mort.Il fit mander le chef de police, qui se rendit immédiatement sur les lieux et fit transporter le corps à la Morgue.Le chef de police, M.Ouay, a été le premier sur la scène du crime, et il ne cesse, depuis midi, avec le grand ronnétable de Sorel.de faire les recherches nécessaires pour trouver les coupables.I,'empiète s'est ouverte, cet après-midi, à deux heures, sons la présidence du coroner Chapdelaine.L'émotion est grande dans notre ville.ARMEE OGIW LOUIS DE SADELEER, ministre d'Etat et président du sénat belge, attendu à Montréal le 21 Juillet prochain.M.de Sadeleer, doit assister aux grandes fêtes que préparent les Belges de Montréal, pour marquer le 85lème anniversaire de l'Indépendance de leur patrie.ACCIDENT DU TRAVAIL VON SANDERS BLESSE.Athènes, 8.\u201481 l\u2019on en croit les dépêches reçues dans cette ville, le général L/l man von Sanders, qui commande les troupes turques dans les Dardanelles, a été blessé pour la seconde fois.(Du correspondant a® la PRESSE) Trois-Rivières, 8.\u2014Un ouvrier suédois a été brûlé & la figure et à la poitrine, aux usines de la Waya-gamack, hier.Le malheureux travaillait dans la chambre aux acides.II a été conduit & l'hôpital du docteur Bourgeois.On nous informe que son état n\u2019est pas alarmant.ONT-ILS IGNORE L'INJONCTION SIGNIFIEE?Dans la cause de Raoul Tourangeau contre le bureau de contrôle i et la Cité de Montréal, Mtre George Montgomery, C.R., a présenté une motion à la cour de pratique, ce matin, pour un bref de règle \"nisi qui devra être signifié au maire Martin ft aux contrôleurs Hubert et Cf lé, pour leur demander pourquoi ils ont ignoré l'injonction qu'ils avalent devant eux, lors du vote sur la question du tramway au bureau des commissaires.Cette motion sera plaldée mardi prochain.Mtre Montgomery avait sur lui des copies toutes prêtes à être sljnl-fiées et il a déclaré qu\u2019elles le seraient aujourd\u2019hui aux intéressés.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 8.\u2014-Un arreté en conseil a été passé autorisant la «léjiense nécessaire |>our porter les forces expéditionnaires militaires du Canada à cent cinquante mille homme».Ceci comprend nullement l'organisation militaire régulière en ce pays qui compose une partie do I» garde nationale.HEUREUSE INTERVENTION DU SOUVERAIN PONTIFE Paris, 8.\u2014Le correspondant de l'agence Havas, à Rome, écrit : \u201cl/e \u201cCorriero délia 8e-a\u201d annonce qu\u2019à la suite de l'in, terventlon dn pape, l\u2019Allemagne a rendu à la liberté Mme Carton de Wiart.Le \u201cCorriere\u201d dit que cette nouvelle a été reçue au Vatican.\" Mme de Wiart, femme du ministre de la justice dans le gouvernrement belge, avait été récemment condamnée à trois moi» de prison pour avoir écrit à son mari.I/es autorités allemandes l\u2019avaient accusée d'avoir mis en péril la sécurité des troupes du Kaiser.Mme de Wiart avait, dit-on, été envoyée à Berlin.ci ! UN CENTIN pi \u2018I- LES RUINES ET T AUX ETATS-UNIS L\u2019Ohio, l\u2019Illinois, le Missouri, VIndiana et quelques autres états de la république voisine sont le théâtre de tempêtes terribles au cours desquelles un grand nombre de personnes perdent la vie.SINISTRE BILAN DE CATASTROPHE Les grands services publics sont mis en désarroi et les voies ferrées sont détériorées par Veau.\u2014.Quantité de maisons détruites.\u2014Le village de Gilmore (Missouri), n\u2019est plus qu\u2019un amas de ruines.///£>/%/1 ///P.Oht o énD/flNflPOUS I \u2022 -\t!¦ I\u2014II-I- 'Ç/HC/HN/m ifRflNceofrr c*i PES MILLIONS EN PERTES MATERIELLES Cincinnati, Ohio, 8.\u2014D\u2019après1 les renseignements'obtenus ce matin, l\u2019ouragan qui s\u2019est abattu sur Cincinnati et la banlieue de Cette ville, à neuf heures et demie, hier soir, a causé une catastrophe.On compte trente-trois morts et plus de quinze personnes manquent à l\u2019appel.Lei victimes connues sont : Ja-mesT.Allen, membre de l\u2019\u201cOhio Humane Society\u201d; Mme E.C.Cohen, Mme Rosa Tennen-baum, M.Charles Kline, M.Brad Williams, commandant du remorqueur \u201cFulton\u201d; M.William Hempelman, manufacturier ; Mlle Irène Glatthaus, MM.Philippe Rizzo et George Fagan ; une femme, dont l\u2019identification n\u2019a pas été établie, qui a été (,uee par la chute d\u2019un arbre ; un nègre dont on ignore le nom, qui a été tué par la chute d\u2019une enseigne, une femme et deux hommes, dont l\u2019identification n\u2019a pas été établie, qui se sont noyés à la suite d\u2019un chavirement d\u2019une embarcation et dix-huit matelots et débardeurs qui se sont aussi noyés à la suite du chavirement du remorqueur \u201cConvoy\u201d.Plus d2 vingt maisons ont été détruites, plusieurs clochers ont été démolis et un grand nombre de toits ont été emportés par le vent qui a atteint la vitesse de soixante-dix milles à l\u2019heure.Une trentaine de personnes ont été blessées et quelques-unes d\u2019entre elles succomberont.Les services du téléphone et du télégraphe ont été mis en désarroi et, en plusieurs endroits, les voies ferrées ont été détériorées par l\u2019eau.Quelques déraillements se sont produits.La tempête a duré une demi-heure et la pluie tombait excessivement dru.Le remorqueur \u201cConvoy\u201d a coulé, après avoir heurté un quai.C\u2019est dans la sixième rue et dans la rue Mound que les dégâts ont été les plus considérables.Les pompiers ont dû répondre à plusieurs appels.Les vitres du bureau de la \u201cWestern Union Telegraph Company\u201d, au quinzième étage de l\u2019édifice Ingall, ont été brisées.GRANDS DOMMAGES DANS L\u2019INDIANA Indianapolis, Ind., 8.\u2014 La tempête qui s\u2019est abattue sur les sections du centre et du sud de l\u2019Indiana, hier soir, a causé la mort de trois personnes.Les blessés sont nombreux et les dégâts sont très considérables^ Les rues des villes d\u2019Indianapo-lis, Brazil.Bicknell, Martinsville, Terre-Haute, Green Castle, Vincennes et Muncie ont été envahies par l\u2019eau.Les voies ferrées ont été détériorées en plusieurs endroits et les services du téléphone et du télégraphe ont été suspendus pendant quelques heures.A Vincennes, une brasserie et une fabrique de meubles ont été détruites par le DESTRUCTION D'UNE EGLISE CATHOLIQUE A Saint-Charles (Missouri) plus de rent maisons ont été démolies et l'église catholique Saint-Charles Bor-roniée a subi le même sort.Cétait la plus ancienne église de Saint-Charles.KBe avait été construite en 1802, au coût de 8100,000.Tes dommages sont évalués à $300,000, à Saint-Charles, et trois personnes ont péri.vent.Les dommages sont sérieux à Terre-Haute et à Muncie.LA DEVASTATION DANS LE MISSOURI Saint-Louis, Mis., 8.\u2014L\u2019ouragan qui a balayé, hier soir, la partie occidentale du Missouri a causé des dommages évalués à un million de dollars.Une dizaine de personnes ont été tuées et l\u2019on compte une cinquantaine de blessés.Dans la ville de Saint-Charles.162 bâtiments ont été démolis, mais personne n\u2019a perdu la vie.Sur les 60 maisons de Saint-Pierre, il y en a 40 qui ont été complètement détruites ; mais on ne compte que quelques blessés dans ce village.Gilmore (Missouri) n\u2019est plus A suivre sur la page 8 J.-D.ROCKEFELLER A 76 ANS AUJOURD'HUI A JOHN D.ROCKEFELLER, le multl-millionnaire américain, qui célèbre aujourd'hui le 76lème anniversaire de sa naissance en son castel de \u201cPocantlco Hills\u2019\u2019 Tarrytown.N.*Y.Le grand financier.Joue au golf puis dîne en famille avec ses enfants, pe-tits-enfants et quelquee iniimes.UN DESASTRE AUX ETATS-UNIS.\u2014L a tempête a causé la mort de plue de cinquante persoqnes et des dégâts évalués a plusieurs millions de dollars, dans les Etats de Missouri, Illinois, Indiana, Ohio et Nébraska.Le désastre a particulièrement affecté les villes de Cincinnati, Indianapolis, Saint* Charles, Saint*Louis, Terre-Haute et Vlncennee, qu'un trait souligne.IRRUPTION DE BANDITS Six coureurs de route assaillent trois Polonais, dans leur domicile, la nuit.A LA POINTE DU REVÜLVER ILS VOLENT LEUR ARGENT Les malheureuses victimes furent fort maltraitées par les hardis voleurs.omnnnrrinrinnnn^ LA PROTECTION DE L\u2019OR DE LA FRANCE UNE GRANDE BATTUE Les étrangers qui ont tant de difficultés à gagner leur vie par le temps qui court n\u2019ont pas seulement à souffrir du manque de travail, mais ils sont aussi sans cesse exposés aux coups dg bandits qui ne guettent que le moment propice pour les dépouiller de leurs épargnes.Nous avons dernièrement raconté plusieurs attentats, mais l'un des plus graves, des plus criminels, est sans contredit le suivant.Trois Polonais, les nommés J.Pa-trochi, I.Vichariok et A.Alivettl demeurent dans une maison du nord de la rue Iberville, dans un endroit désert, près des carrières et loin des voisins.Quand ils se retirèrent dans leurs chambres, hier soir, ils étaient loin de se douter de ce qui devait arriver, et que leur sommeil serait troublé par une scène qui ne s\u2019effacera pas de sitôt de leur souvenir.Vers une heure, ce matin, alors qu\u2019ils étalent au plus fort de leur sommeil, les malheureux entendirent tout à coup un bruit terrible.On enfonçait leur porte.Avant qu\u2019ils n'alent eu le temps de se reconnaître, six bandits masqués et armés jusqu\u2019aux dents étalent à leur chevet.Puis les rôdeurs.les tenant en Joue, à la pointe du revolver, leur enlevèrent toutes leurs maigres économies.Vlcharick avait $22, Pé-trochi, dix.et Alivetti.huit.Non contents de cela, les voleurs fouillèrent toute la maison dans l\u2019espérance de trouver autre chose, mais ce fut peine Inutile.Les occupants ont été même soumis à un véritable supplice, mais comme Ils n\u2019avalent plus rien à donner, les menaces et les mauvais traitements furent inutiles.Quand les bandits furent partis, les trois malheureux se hâtèrent de donner l\u2019alarme à la police.Bientôt, plusieurs détectives arrivaient sur les lieux et commençaient en compagnie des sgents du capitaine Mil-lette, du poste 22, une battue en règle du district.On ne put cependant rien découvrir de suspect.Paris.8.\u2014lu décret qui vient d\u2019être publié ne permet qu'à la Banque de France l'exportation de l\u2019or.Il s'agit d\u2019une mesure de précaution suggérée par M.Ribot, ministre des finances.H a été constaté que l'or exporté jusqu\u2019ici n\u2019a pas toujours été destiné aux pays neutres.La réserve d'or de la Banque de France a été accrue de 82.700.000, la semaine dernière.C\u2019est le résultat de la demande faite an peuple de changer son or pour des billets de banque.vJUL-8-S-iUl-lL.S.8.g.8J1.8-fl-S jl-B fi S.i&SUU CAPTURE Deux Autrichiens accusés de tentative de meurtre, déte* nus à Saint-Hyacinthe.) J L'AFFAIRE SACHUKE L\u2019ENGUETE SUR LES CONTRATS DE GUERRE (Du corr.régulier 08 LÀ TRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 I Les tailleurs de pierre ont protesté avec vigueur, hier soir, aux quartiers généraux de la construction, tontre le fait que certains entrepreneurs de Montréal, au lieu d'employer des ouvriers canadiens, vont en chercher aux Etats-rnis.Outre que ces employeurs se mettent en t ontraveution .avec la loi des au-bains.ont déclaré les orateurs, et qu'ils s\u2019exposent à une forte amen-ue, on peut dire qu'ils ne font pas preuve d'un ardent patriotisme.De plus, les tailleurs de pierre de Montréal se plaignent que, pour certains travaux publics, exécutés soit pour la ville, ou pour le compte des municipalités scolaires, ou des corporations paroissiales, les entrepreneurs font venir la pierre toute taillée des carrières de Saint-Marc ou d'ailleurs, tandis que le tailleur de pierre de Montréal, qui est obligé de payer taxes et loyer, en est réduit à se croiser les bras.Le comité exécutif a été chargé de voir h cette Bituation, et de protester auprès des eutorités municipales ou religieuses, qui sont intéressées.La séance était présidée par M.Jos.Métivier, le dévoué et infatigable président de l'union des tailleurs de pierre.* * * La Fraternité internationale des électriciens, qui compte deux locaux sur nie de Montréal, vient de soumettre au conseil municipal de Maisonneuve la demande que les fils électriques, que la ville doit faire poser sur le boulevard Pie IX, ne eoient pas posés par d'autres ouvriers que par des électriciens, suivent le principe connu : \"A chacun Bon métier.\u201d Cette organisation vient d'entreprendre une grande campagne de propagande, parmi les ouvriers du métier, à Montréal.Une première assemblée publique aura lieu, le 12 courant, sous les auspices du local No 492, à la salle Alliance Nationale.235 rue Beaudry.Une seconde assemblée aura lieu le lendemain, mercredi prochain, à la salle Balnt-Joseph, 182 rue Sainte-Catherine.Des orateurs d\u2019expérience adresseront la parole.* * * Le club ouvrier Mont-Royal tiendra une assemblée importante, ce aoir, à la salle Papineau, 80S avenue Papineau.Le maire Martin et l'échevin J.B.Sain'-Pierre ont été Invités à assister à cette assemblée, qui promet d'être sensationnelle.Les ferblantiers couvreurs, membres de l\u2019union internationale No d.16, de Montréal, sont convoqués d\u2019urgence, pour mardi soir, à 8 heures aux quartiers généraux de la construction, 417 Ontario Est.Le but de cette assemblée est de discuter les amendements à la constitution, que cette Union désire présenter à la convention internationale, qui se tiendra dans qnèlques Jours, à Détroit, Mich.Une surprise attend les membres qui assisteront & cette assemblée.Par ordre.Qu\u2019on se le dise.S*\"\t- te * * Réunions pour ce soir, 2me Jeudi du mois: TEMPLE DU TRAVAIL: Comité exécutif du conseil des métiers et du travail; Section des étiquettes unionistes: QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION: Conseil des métiers de la construction; Union No 178 des charpentiers de navires; SALLE frAGNON: Union nationale des colporteurs de fruits; SALLE PAPINEAU: Club ouvrier Mont-Royal.¦ Saison Estivale ¦ * Des champs verts \u2014 un ** \u2014 ciel radieux, \u2014 des rois- ® Ç_esf ja Vie durant la a seaux dont la brise ride B la surface\u2014et\u2014 Dt 4* tout cela, Paris Pütê est ® W* tout ce qu'il y a de mieux.¦ \u2022 En vente partout,\u2014la boîte 10e B ParisPaté PARI*, ' M RgAT RATTV^ ZI « «Va ¦ raim ¦ ¦ n a i LE Mil l MINCE Dans cette affaire pour libelle contre le directeur d'un journal du dimanche.LES TEMOIGNAGES L\u2019enquête dans l\u2019affaire de M.Gaston Maillet, accusé de libella par M.L.-J.Primeau, employé à l'hfltel de ville, est commencée, hier après-midi,devant le magistrat Leet.Mtre Ernest Pélissier, C.R., représente )a poursuite et Mtre Gon-zalve Desaulniere, C.R., la défense.La premier témoin, M.Fernand Rinfret, directeur au \u201cCanada\u201d, déclare connaître le journal hebdomadaire \"L\u2019Autorité\u201d, qu\u2019il Ht tous les dimanches.Il a pris connaissance des articles incriminés du 12 et du 19.juin et n\u2019hésite pas & dire que c\u2019est M.Primeau qui semble visé dans ces écrits.Le témoin prétend que les articles ont nul au demandeur.Si, d'après le témoin, les articles ne sont pas justifiés, ils sont Ifbelleux.\u2014Mais s'ils sont justifiés?\u201d demande alors Mtre Desaulniers.\u2014Je n\u2019ai rien à répondre.C'est une question légale.\u2014Est-ee que, dans votre opinion, la substance de ces articles dépasse les bornes ordinaires quand on s'adresse à des hommes politiques?\u2014Si l\u2019accusation est vraie, il n\u2019y a pas de bornes; mais, 11 n'en est pas de même si elle est fausse.\u201d Le témoin suivant est M.Arthur j Langlois,employé au journal \u201cL\u2019Au- 1 torité\u201d.En réponse à Mtre Pélissier, le témoin dit que M.Gaston Maillet est le président de la compagnie qui publie le journal.\u201cC\u2019est M.Maillet qui est l'éditeur de la feuille, mais je me permets quelquefois de faire insérer des articles\".dit le témoin, en réponse à Mtre Pélissier.\u2014Voulez-vous dire qui a autorisé la publication des articles du 12 et du 19?\u2014Je ne le sais pas.\u2014Les manuscrits ont-ils passé par vos maips ?\u2014Peut-être, lors de la correction des épreuves.\u2014Pouvez-vous me dire quels en sont les auteurs?' \u2014Je ne le sais pas.Je n\u2019al pas non plus la copie des articles qui est restée probablement à l'imprimerie.\u2014Pouvez-vous me dire si M.Maillet a rédigé ou dicté l'article intitulé \u201cLettre Ouverte\"?\u2014Ce u\u2019est pas M.Maillet.\u201d Par Mtre Desaulniers: \u2014M.Langlois, n'est-il pas vrai qu'il vous arrive souvent des articles du dehors, de personnes étrangères et qui sont envoyés à.l'Imprimerie sans que le président en ait connaissance?\u2014J'en al envoyé moi-même.\u201d \u201cL'Autorité\", dit le témoin, est publiée par la compagnie de \"L\u2019Autorité Limitée\u201d, qui a un capital de $49,000.M.Herménégilde Godin, l\u2019un des propriétaires de l\u2019atelier où est imprimé \"L'Autorité\u201d entre ensuite dans la boite aux témoins.Il s'occupe de l'administration, et le contrat pour la publication du journal a été passé avec M.Gaston Maillet, président de l\u2019\u201cAutorité Limitée.\u201d Il n'a pas lu les articles.C'est, soit M.Ménard, l'un des propriétaires, ou M.Parent, le contremaître, qui reçoive la copie.M.Adjutor Ménard, appelé ensuite, dit qu'il n'a.pas eu connaissance des manuscrits et qu\u2019il n'a pas, non plus, lu les articles Incriminés.Il y a eu alors une vive discussion entre Mtre Desa\u201d,rilers et Mtre Pélissier à propos de la loi qui régit le libelle.Le premier prétendait que l\u2019on n'avait fait aucune preuve contre son client, parce que le code est explicite, dit-il, la poursuite ne pouvant atteindre que le propriétaire d'une feuille ou celui qui se serait rendu directement coupable de l\u2019offense.Mtre Pélissier a soutenu le contraire, puis le magistrat a remis la cause au 14 Juillet.LE TRAFIC DANS LE PORT DE QUEBEC (Du corresponosnt de la PRESSE) Québec, 8.\u2014Une statistique établit qu\u2019il est passé environ 259 vaisseaux transatlantiques dans le port de Québec depuis le commencement de la saison de navigation.C'est à peu près la même proportion que l'an dernier.Le trafic des passagers a diminué considérablement à cause de la guerre, mais le trafic du fret a augmenté dan* des proportions assez considérables.I t -CASSEROLE Et PORCELAINE A FEU?Avec Monture en Nickel Cette casserole est en porcelaine vernissée et faite pour supporter le feu sans en être endommagée.Après la cuisson des aliments contenus, cette casserole est remise dans sa monture et apportée ainsi sur la table.Elle exempte les transvasements d\u2019aliments et est par ce fait particulièrement pratique.Une de ces casseroles serait un cadeau très agréable pour mariés.Prix régulier.$2,25.Spécial | ^ ^ à nos magasins.*.jip I ¦ w w 533 STE-CATHERINE EST LlMITtt COIN AMHERST.Le magasin de détail de porcelaine et verrerie le plus complet et le plus considérable du Canada.Magasin de gros, 86 rue St-Pierre.HFNRYMQPfiAN MI Mlü) Nos Ventes d\u2019Ecoulement de Mi-été Offrent les plus Fortes Economies pour le Semestre Toutes les robes d\u2019été, toutes les élégantes toilettes, le» manteaux, les blouses d\u2019été, les chapeaux d\u2019été, les souliers bas, etc., à des prix fortement réduits pour les écouler immédiatement.Chacune de ces Splendides Robes en Soie à $17.50 .Elles se trouvent comprises dans cette vente d'écoulement de mi-été.Nous n'en garderons pas une seule en magasin.Ce bas prix de $17.50 en donne la preuve Décrire les différents modèles est difficile et nous nous contenterons de dire que jamais nous n\u2019avons étalé de plus jolis modèles et des créations aussi charmantes en fait de robes confectionnées en crêpe de Chine, taffetas, soie bengaline, chiffon et ninon.Nous vous demandons de venir les voir aujourd\u2019hui.\u2014Deuxième étage.A'ous avorta réuni tout le reste de nos assortiments de Manteaux de Printemps pour Dames et Demoiselles-Réduits 20% Prix Primitifs de $10.50 à $40.00 Ce sont des manteaux de cette saison pour un usage immédiat.Ils sont jolis et légers, en plaids berger, draps couverte, serges et tweeds.\t\u2014Deuxième étage.Tous Manteaux\u2014Il y a plus de Cinquante Manteaux d\u2019Enfants Demain à $2.95 Prix primitifs jusqu\u2019à $11.50\t.* Ils sont en serge, quadrillé berger et quadrillés de fantaisie.Ils sont utiles pour l\u2019été et le début de l\u2019automne pour aller à l\u2019école.Les modèles sont très jolis et nous les avons dans les grandeurs de 6 à 8 ans.\u201e,\t\u2014Deuxième étage.y Voici la première offre de Robes pour Enfants à F occasion de nos grandes ventes d\u2019écoulement d\u2019été.250 robes d\u2019un dessin élégant et d\u2019une jolie confection en toile, piqué, guingan, ratine et crêpe pour fillettes de 4 à 16 ans dans ce lot pour un écoulement immédiat.100 robes se vendant autrefois de $1.50 à $2.00.Pour écouler à $1.00.100 robes se vendant autrefois de $2.25 à $4.00.Pour écouler à $1.95.50 robes se vendant autrefois de $5.00 à $10.00.Pour écouler à $3.95.Robes Elégantes pour Petits Enfants de 2, 3 et 4 ans.Pour écouler à $1.95 Les prix d\u2019autrefois variaient de $2.50 à $4.75.Ces robes sont en ratine de fantaisie, linons et basins.Jolis modèles français et à effets de ceinture.Elégantes garnitures de dentelle et ruban.Des robes de cette saison, nouvelles, propres et pimpantes.Manteaux pour petites filles de 2, 3 et 4 ans.Valeur de $4A5 à $9.75.Pour écouler à moitié prix.\u2014Dernier étage.Le Magasin pour Hommes Annonce la Vente d\u2019Echantillons de Manufacturiers de Sous-Vêtementsd\u2019Eté pour Hommes A 50c - 9Sc - $1.35 - $1.95 Combinaisons en balbriggan de coton pour hommes, de textures unies et à l\u2019aiguille, aussi en laine de pesanteur moyenne et légère, de longueur à la cheville et de modèle Athletic\u2014grandeurs 38 et 40 seulement.Valant jusqu\u2019à $3.50.A vendre à 95c, $1.35, $1.95.Camisoles en coton léger et en balbriggan, en tulle ou à mailles\u2014aussi en laines légères\u2014Grandeurs 38 et 40 seulement.Valant jusqu\u2019à $2.00.A vendre à 50c et 95c.Costumes de Bain d\u2019un Morceau en Cachemire pour Hommes AEcouIer Moins 20%de Réduction Prix Ordinaires $1.50 à $2.50 C\u2019est une ligne spécialement belle de costumes de bain pour hommes, en cachemire très souple, en bleu marine indélébile.Grandeurs 34 à 44.Prix ordinaires $1.50 à $2.50.A la réduction spéciale de 20%.Rez-de-chaussée.Annexe.¦\t¦\t¦\tj\t\u2014 Les Blouses d\u2019Eté sont Maintenant en très Grande Demande et nos Blouses à $2.95 Sont une Valeur Extraordinaire Rappelez-vous que le prix n\u2019est que $2.95 \u2014 bien que chaque blouse représente un beau travail expérimenté et une coupe parfaite, tandis que les tissus sont des voiles et des marquisettçs de qualité supérieure.\u2014Deuxième étage.Nous avons l\u2019intention d\u2019écouler tous ces Costumes en Serge Blanche, Pongés, Taffetas.Moins 33*4% de réduction Des Valeurs de $25 à $50.>\u2022\t\u2014Deuxième étage.Le Salon Français Annonce pour Demain Une vente du reste de nos assortiments de printemps en fait de Robes d\u2019Après-midi et de Costumes en Soie à $25.00 Les prix d\u2019autrefois variaient de $32.50 à $85.00 Jupons en Soie à Moitié Prix En satin, soie milanaise et crêpe de Chine, dans toutes les nuances foncées, valeur de $8.50 à $15.00.\u2022 j\t\u2014Quatrième étage.4 GILETS TRICOTS pour DAMES A MOITIE PRIX Prix primitifs, $8.00, $9.00, $9.50.Ce sont des gilets tricots en pure laine, de longueur %, en bleu marine,tan et gris.Idéaux pour les soirées fraîches d'août et septembre.A vendre au prix coûtant de la laine employée à leur fabrication.Deuxième étage.Coupons de Fabrique de Broderie A MOITIE PRIX Toutes des broderies de St-Gall, i/2 à 10 pouces de large.Broderies à entre-deux, trous-trous, bordure et à cache-corset, en nansouk et en batiste fins.Rez-de-chaussée.Ecoulement Final de Lignes de Printemps de Corsets à 50c Valant jusqu\u2019à $3.75.Les grandeurs 18 et 19 seulement nous restent à écouler dans des marques bien connues, telles que C.B.à la Spirite, C.C.à la Grâce, P.& D., Warner s, R.& G.et Willowbone; modèles à haut moyen et bas.Brassières et Corsages Ferris A Ecouler à 50c Brassières en broderie allover, dentelle Cluny et batiste avec garnitures de dentelle et de broderie\u2014grandeurs 32, 34, 36, 42 et 44 seulement.Anciens prix jusqu\u2019à $2.75.\u2014Et corsages Ferris dans les grandeurs 19, 20, 25, 26, 27 et 28.Valant primitivement jusqu\u2019à $2.50.A écouler vendredi à 50c.Deuxième étage.Offre de Deux Lignes de Bagages de Haute Qualité pour les Vacances A PRIX TRES SPECIAUX Mallettes à Vêtements en Natte de $5.00 et $5.50 pour $3.85 Ces mallettes à vêtements en natte sont idéales pour courts voyages de vacance»\u2014étant commodes, légères, durables et peu coûteuses.Elles sont faites avec monture imperméable, avec tous les bords bordés en cuir.Malles de Paquebot en Fibre\u2014A $6.85 Valises de vacances noires et grises à trois plis très forte construction, avec deux courroies autour de l\u2019extérieur.Le compartiment de l\u2019intérieur est divisé en deux parties.¦\t¦ ^\t; Quatrième étage.-» - - .Robes en Coton Provenant d\u2019un Achat Recent sont Oflertes au Bas Prix de $8.95 C\u2019est là l\u2019un des achats les plus remarquables faits par nous.Ce sont des robes d\u2019une splendide confection en toile, voiles, mousselines rayées et à dessins et aussi crêpes de fantaisie.En somme l\u2019assortiment est tel qu\u2019il peut satisfaire les goûts les plus difficiles, car ces robes se vendaient ordinairement jusqu\u2019au prix de $25.Offertes maintenant à $8.95.\u2014Deuxième étage.Il y a six Douzaines de ces Jupes en Pique Blanc offertes en Vente à $1.85 Elles sont à larges côtes, dans deux modèles différents, l\u2019un boutonnant jusqu\u2019au bas jusqu\u2019à l\u2019ourlet est spécialement facile à laver et l\u2019autre est à lés unis avec deux' poches Sur les hanches.Les grandeurs qui nous restent sont 28, 29 et 30 pouces à la ligne de ceinture.\u2014Deuxième étage.200 Jupons en Satin, Moire et Coton Lavables 95c C'est là l'écoulement du reste de tout notre assortiment du printemps.Vu que le prix de ces jupons va jusqu\u2019à $3.50 les femmes ne manqueront pas d\u2019apprécier l\u2019opportunité de ce très bas prix de 95c.\u2014Deuxième étage.Un Assortiment Spécial de Kimonos en Mousseline Moins 20% Elégants kimonos lavables en mousseline à dessins, à pois et à barres croisées; aussi quelques-uns en crêpe de soie.Ces kimonos sont confectionnés dans les jolis modèles Empire et amples avec garnitures de dentelle et rubans de soie lavables, dans les couleurs de rose pâle, lavande, bleu et tout blanc.Prix ordinaires : $3.50 à $6.50.Maintenant à une réduction de 20%, \u2014Deuxième étage.Vente d\u2019Ecoulement de Juillet de Sacoches à Mailles pour Femmes se Vendant Ordinairement $2.50 et $3.50 au Prix de $1.00 En argent blanc, à mailles solides, doublure en Chevreau\u2019\t-Rez-de-chaussée.Ecoulement de Nouveaux Assortiments d Eté en fait d Escarpins en Cuir verni Noir pour Dames, avec Quartiers Légers en Chevreau à $2.95 Les prix d\u2019autrefois étaient de $5.00 et $6.00 l68 grrandeurs et largeurs dans les effets S et mastic ^ en CheVreaU de couleur blanche' \u2014Rez-de-chaussée\u2014Annexe.Demain l\u2019Ecoulement Final de Complets pour Hommes à $10 Valeurs ordinaires $20.00 et $22.00 Le reste d\u2019un gros achat de complets pour hommes, faits spécialement sur notre commande et marqués à ce bas prix extraordinaire pour en effectuer un écoulement rapide.Ces complets sont en mélanges de gris et de brun, de tweeds et worsteds, dans les grandeurs de 32 à 44, pour hommes et jeunes gens.Lignesd\u2019Ecoulement d\u2019été de Complets Norfolk et à Devant Croisé pour Garçonnets à $4.25 Prix primitifs $7.50 et $8.50 Ce sont des complets pratiques, légers, en ti^^ds, worsteds et homespuns mélangés gris et brun, bien tail-L nr U\tfuns, dans les mesures de poitrine de 24 a 35.Prix d écoulement de mi-été, $4.25.Rez-de-chaussée.Annexe.f f 1 r 7 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL .JEUDI, 8 JUILLET 1915 S ET SA MERE SE ELLE EST EMPLOYÉE PAR LES MEILLEURS BOULANGERS ET LES MEILLEURS POURVOYEURS DE PARTOUT ; ET AUSSI PAR LES CHEFS DE CUISINE DES GRANDS HOTELS ET DANS LES WAGONS-RÉFECTOIRES, LES NAVIRES X VAPEUR ETC, LW.GILLETT COMPANY LIMITED TORONTO.ONT.L\u2019accident se déroule à l\u2019île Sainte-Hélène hier après-midi.Crème Orientale de Gouraud C o n serve, embellit et p u r i f i e le teint et la peau.En faveur depuis plus de 66 ans.\t6 Dans pharmacies et magasins à rayons.k d a Bas contre acidité stomacale, gaz et fermentation des aliments.Une cuillerée à thé dans un quart de verre d\u2019eau chaude produit ordinairement un SOULAGEMENT INSTANTANE.Vendu par tous les pharmaciens sous forme de poudre ou de cachets A 75 cents la bouteille.Fin de Semaine 4c Grande Vente de Fin de Semaine à la MAISON LM.LEFEBVRE LIMITEE.396 RUE RACHEL EST Vendredi et Samedi seront 2\tjours de vente extraordinaire dans tous les départements.EPICERIES, VINS ET LIQUEURS 1 livre de beurre de pista- fl Qm che, 26c, pour.I îlU 3\tboîtes de savon à nettoyer OC a les mains pour .fcOU 3\tboites de Old Dutch pour 25q 4\tfeuilles doubles de papier A Cp mouches collant pour .OU 1 douz.d'épingles & linge avec ressort pour .1\tboîte de fèves au lard, de fl 15c pour.lUu 2\tlivres de marinades sucrées O C a de Heinz pour.3\tgrandes boîtes de mine O^a Sultana pour.fcHC Liquid Veneer, 28^ et * * * ^J3q 1 boîte de mine en poudre fl-* Rayon X pour.OU 1 boite de poudre Babbitt A\\/ a Cleanser pour.¦»/2U 6 paquets de borax pour .25c 6\tlivres de belle fleur de blé O Rn pour.a ü u 1 livre de thé en poudre pour.1 boîte de café, 1 livre, 30c, fl Qa pour.IOC 1 canistre huile olive Puget, Q Q _ 1 pinte, val $1.25, pour .îlïJU 1 morceau de savon Pum- \"11/a 150 pots de confitures pures, fraises et framboises, environ fl Ca 1 livre, val.25c, pour .I Ou 7\tdouz.pots de confitures pures, fraises et framboises, val.QQa 50c, pour.O O U 3 Ibs Biscuits mêlés pour .1 grand flacon moutarde i O fl a ?ilnte, valant 35c pour .fc I U bs Tapioca perlé pour ., 22c 3 pyramides attrape-moûthes Ca collants, pour\t.OU 1 verre poivre blanc pour .4^c 3 pqts blanc-manger Royal ORr* pour.I.O* 3 gros pqts Salad Dressing en poudre.valant 10c chacun.0 Ar* Spécial pour .8 lbs Biscuits Village pour .20e 3 pqts Custard en poudre de O Cf» Khovah pour\ta.O\" Gold Dust, grandeur 5c.Spé- OQa clal 6 pour\t.fc O u Gold Dust, grandeur 10c, 3 24c Gold Dust, grandeur 26c p.23c 1 grande boite de Saumon p.| Il nous reste encore 200 Ibs thé Red Rose en paq.1 Ib et *4 1b, que noue écoulerons à l'ancien prix, c\u2019est-h-dlre 80c et 40c la Ih.1 flacon Gin Melchers p.28c.68c.97c.1 Bout.Brandy MédMnal Q fl A Q Pérédeau, val.$1.76 p.w I ¦HO 1 Bout.Vin Byrrh ou Du- 99c randy Lagarde I4c bonnet pour 1 Bout.Bn étoiles, val.rég.75c pour .49c ~ di 12c 1 pte Vin Canadien pour .1 £h*e£n^rrto ou 50cet 60c \u2019Æon^.60c et 70c 1 bout.Herpiclde QQa A On Newbro pour.OïlU UÎJU 1 boîte Tablettes Dodd con- O^p tre la dyspepsie pour.v I u 1 bout.JOxtralt fraises Fow- O 4 p 1er pour.4 morceaux camphre pour fl Ca 1 bout* sirop Hypophosphl- ^Qa te pour.\"ISFU 1 boîte Tablettes MiVbum OQp 1\tbout.Régulateur de la T Qp femme du Dr Lnrlviêre pour ¦ w 2\tlb« boules à Mites pour.15c POUR LES CHALEURS Noue avons un grand aeeortîment de liqueurs douces, limonade, orangeade en poudre et en bouteilles.grape Juice et lime Juice, etc., etc., que nous vendons à prix réduits.Réductions spéciales pour cette vente.1 bout.Lime Jules de Rose, J O p valant 35c pour.fcfcu Grand assortiment om nouveautés, merceries, tapis, prélarts.granits, ferblanteries, argenteries, tapisseries.Jouets, bulles, peinture*, vernis, etc., etc., 'A des prix défiant toute compétition.Attention spéciale aux commande» reçue» par malle ou téléphone.ST-LOU 18 2595-2596.SECOURS INUTILES La liste déjà longue des personnes qui ont été victimes de l\u2019onde, depuis quelque temps, vient d\u2019être augmentée de deux autres pertes de vie.Une femme et son enfant, une fillette de deux ans, se sont noyées dans le fleuve du côté sud de l'Ue Sainte-Hélène.La victime de ce pénible accident, une femme du nom de Pint, demeurant rue Boyer, ses deux enfants, une petite fille de deux ans et un bébé de moins d\u2019un an, ainsi qu\u2019une voisine, Mme Lambert, 2177 rue Boyer, se rendirent à l\u2019Ue, hier, pour y passer la journée.Ils se dirigèrent vers l\u2019endroit où le fleuve vient d\u2019être creusé.Vers trois heures de l\u2019après-mldl.Mme Pint, avec l\u2019intention de laver les pieds de son enfant de deux ans, se dirigea vers la rive.Elle s'agenouilla au bord de l'eau, mais prise de vertige, probablement, elle glissa et tomba avec sa fillette.Com-me l\u2019endroit de la rivière où se passa ce drame est très profond, les deux victimes furent bientôt entraînées par le courant, et disparurent.Mme Lambert et d\u2019autres témoins de l\u2019accident qui se trouvaient sur le rivage appelèrent du secours.MM.Ulric Houssin, Michel Renaud et M.McDonald accoururent aussitôt, mais on ne put retrouver les corps qui, ce matin, n\u2019avaient pas encore été repêchés.La police du poste central a été avertie.I Le» patron* de la \u201cPres*e\u201d «ont le* seul* qui suivent rigoureusement la mode.Leur emploi simple et économique satisfait les plus élégantes.Patrons avec description en français, patrons simples et préicls.Dans toute maison, dans chaque famille, dans les mains de touts femme, on doit trouver les PATRONS DE MODE DE LA \u201cPRESSE\".PATRONS AVEC DESCRIPTIONS EN FRANÇAIS, PATRONS SIMPLES, PATRONS PRECIS.4978\u2014Robe de fillette, 4 grandeurs, 6-8-10-12 ans.Matériaux: 2 vgs.^ en 40 pour 8 ans.Les lectrices de la \u201cPresse\u201d peuvent obtenir rlss patrons aux conditions ordinaires.Voici le coupon qui doit être rempli avani d\u2019être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\u201d, Montréal.COUPON Département des Patrons à la \u201cPresse\u201d.4978 Il faut rempWr soigneusement les lignes pointillés* suivantes : Nom \u2022\t\u2022^4«s«« m p* x v a No ¦ .\u2022 .Rue \u2022 K K M KSI* Ville '\u2022«¦svsnarx» Age \u2022 « « x » *¦ Quand vous désirez un patron pour fillettes ou enfants, ne mentionnez Jamais la mesure de taille ou de buste; mentionnez l'âge seulement.Envoyez ce coupon, après que vous l\u2019aurai rempli, au DEPARTEMENT DES PATRONS, à la \u2018P'RESSE\u201d.avec 10 cents, soit en timbres, soit en argent, et le patron cl-dessus vous sera envoyé quelques Jours après.La Machine à Coudre qui donne une satisfaction parfaite, tendre et fonctionne silencieusement, la plus durable et la plus belle dans une maison.Assortiment complet d'accessoires.TERMES FACILES Venez ressayer ou demandez catalogues.P.T.LEGARE LIMITEE 180 Amherst BUREAU-CHEF QUEBEC.WA Prix Réduits de Juillet au Rayon de la Lingerie Robes d'intérieur en indienne claire et foncée, lignes et grandeurs désassortles.valant régulièrement de }1.25 à $1.75.Notre prix OQ r très spécial pour vendredi 0-7 C û Robes blanches en broderie, corsage long, Jupe garnie en broderie et en Insertion, pour fillettes de 6 à 12 ans, valeur courante 90c.Notre prix spécial, .\t.\t.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ chacune Robes en Indienne, jolis dessins avec cravate, pour fillettes de 6 à 12 ans.Notre prix très ré- O O duit pour vendredi,chacune O ^ C Pantalons en fine batiste, garnis de broderie suiese, pour dames, valeur régulière 75c .OQ f- Cache-corsets garnis de dentelle et de broderie, très spé- 4 Q cial à.Broderie et insertion sur mousseline, largeurs 5, 7 et 9 pes de large, beaux dessins,va-leurs courantes variant de 19c à 25c.Vendredi, notre prix très spécial,la verge 4 4 £ 1V2C Insertions sur lawn, 1 et 3 pes de large, pour lingerie.Valeur courante 5c, vendredi, la verge Broderie sur mousseline \u201csuisse\u2019\u2019, en COUPONS,longueurs variant de 1 1-2, 2 et 3 verges, largeurs 18, 27 et i»!» \u2022 valeurs régulières 50c et 75c.Vendredi la verge\tç Offres Exceptionnelles pour Vendredi au Comptoir des Tissus Lavables 3,000 verges tissus lavables, tels que: mousseline organdi française, marquisette de famtaieie, crêpe de Chine de fantaisie, fond blanc avec dessins fleuris, et blanc avec pois noirs, 36 et 40 pouces de large.Valeur réelle 50c.^ A e* Vendredi, la verge .\u2022tX** Serviettes de bain et serviettes en toile Huckaback, 19 \u2014 3g et 20 x 40 pouces.Valeur courante 40c la paire.Le très spécial du \u201cBon Marché\u201d, chacu- 4 A £ prix ne ¦ dr J\tGrandes formes en crêpe de Chine, for- IV1 O a CS mes canotiers ou \u2018-'élevées en arrière, et petites formes noires, blanches, rose pâle, nouveau bleu, etc., pour dames, valeur courante, $4.00, notre fl- 4 CJQ prix très spécial .\t.Z.ALLEE CENTRALE- (Rea-de-chaussée.) - Sacoche en belle imitation de cuir, forme triangle, avec petit miroir, très belle monture, petites, moyenne et grandes.Vendredi, OCf» chacune .\t« .\t.\t.Barettes, broches, grandes et petites, valeur» de 15c à 30c.Cf» Vendredi, le choix .\t.\t.^ Point à voilettes, largeur 18 pouces, gris perle, gris acier, brun, tan, taupe, bleu foncé, autres en \u201cfish net\u201d avec pois en chenille ou en petits blocs, qualités variant (P _ de 30c à 40c, pour écouler, vendredi, la verge .w Lr Boutons fecouverts en soie ou en satin, bleu, vert, gris, brique, brun, auesi de deux tons, valeurs courantes Cf» 35c et 60c.Soldes à écouler, la douzaine .,.\t.O C Ceintures noires, vertes, bleues, avec boucles pour flUettes ou garçons.Très spécial pour vendredi, cha- _ .OC D _c en coton noir, tan, OUo blanc, bien faits avec semelles doubles, toutes pointures pour dames, val.courante, 20c 4 4 f» demain et samedi ,A A C D \u2014\u2014 en fil blanc et noir Z* tlo à côtes fines, pieds renforcés, pour enfants de 2 à 6 ans, valeur courante, 20c, notre prix très spécial.10c O en coton noir, blanc, tan, avec talons et Q f» D OS bouts de pied doubles, pour dames.Spécial O L* Si un article ne répond pas à la garantie donnée, nous l'échangeons avec plaisir ou nous faisons remise du montant payé, au gré de l\u2019acheteur.Il y a toutefois exception pour les articles de modes, les marchandises qui auraient été endommagées depuis le moment de l\u2019achat.Téléphones Est: 6700-6701 AU BON MARCHE MISE EN VENTE EXTRAORDINAIRE DE «\u2014DENTELLES, VENDREDI\u2014 Il s\u2019agit d\u2019un achat de 25,000 verges de dentelles de toutes sortes, provenant d\u2019un agent français qui ne pouvant plus se réassortir, décida ________________________ d\u2019abandonner ce commerce d\u2019ici à la fin des hostilités.Et voilà pourquoi.Mesdames, nous pouvons vous offrir ces dentelles au Vi et à la '/j de leur valeur réelle.Lisez attentivement et ne manquez pas une si belle occasion de vous procurer à bon compte, toute la dentelle qu\u2019il vous faut.Allover en point (net) de couleur, avec imitation de remplis, marine, gris, etc., qualités variant de 35c à 50c.Notre prix très spécial pour vendredi, la verge .T oint (net) \u201c Tosco\u2019\u2019, très joli pour tuniques, largeur 36 pouces, couleurs riées, valeurs courantes variant de 50c à 75c.Notre prix très spécial pour vendredi, la verge .\t.¦\t.\t.\t.> Lot assorti de très belle dentelle, insertion de dentelle, guipure orientale ombrée blanche et crème, largeurs diverses, qualités variant de 25c à 50c, notre -ta _ prix pour Vendredi.#C 7c va- 7c Allover ombré, blanc, très jolis dessins, largeur 18 pes, très approprié pour garnitures de robes, blouses etc., valeurs courantes variant de 50c 4 ^ ^ à 75c.Vendredi, la verge .JL « C ALLOVER sur tulle, rose, marine, bleu-alice, vert, etc., 18 pes., de large, régulier de 35c à 50c.Très 4 \"JT .» spécial, la verge.A a C Dentelle ombrée blanche et crème, largeur 18 pouces, valeurs courantes variant de 75c à 90c.Très spé-cial, la verge.dZ i C Magnifique allover en guipure blanche et crème, très en vogue pour boléros, tuniques pour robes, très belles valeurs à 75c et $1.00, le prix ^\"S^» exceptionnel du \u2019\u2019Bon Marché\u201d As t C Offres à Saisir Demain et Samedi, au Comptoir des Articles pour Hommes Un lot de chemises de négligé en fil et en zé-phir, aussi en soisette de couleurs et blanches, manchettes empesées ou de négligé, quelques-unes par remplis, ces chemises ont quelques légères imperfections mais onttou-tes été faites avec un matériel de première qualité, 14 et 17Î4, ce sont des valeurs réelles de $1.00, $1.50 à $3.00 et remarquez bien que ce sont toutes des valeurs extraordinaires à ces prix, nous les écoulerons toutes demain et Samedi au prix vraiment spécial de.Combinaisons athlétiques, en fil, en toile, aussi en mercerisé blanc sans manches ou avec quart de manches, Jambes courtes 38, 40.42 pour hommes, très belles valeurs à $1.00 et $2.00, notre prix très spécial pour demain et samedi, chacune .: 69c Chemises de nuit en bon coton blanc, avec et sans collet, quelques-unes sont finies en bleu pâle, elles sont toutes un peu défraîchies, les valeurs réelles variaient de $1.00, $1.25 et $1.50, demain et samedi, chacune .CO#» :\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 M\t\u2022\t\u2022'\t* Pyjamas en eoieeette, en fil, en sateen et en fianellette, unis*et de fantaisie, blanc et couleurs diverses, les prix primitifs variaient de $1.50 à $3, ce\u2018sont des ^Q#» seconds quelque peu endommagés que nous offrons au prix vraiment spécial de / Ï7 C Habillements Garnitures de de Garçons (DEUXIEME ETAGE) Habillements militaires, en duck kaki, genre \"Patricia\u201d pour garçons de 3 à 10 ans.prix $1.50 et $2.00 Maison.(SSéme ETAGE) 75 patres grands rideaux en dentelle, 50 pouces de large, 3 verges de long.Valeur courante $1.00 et $1.26.La paire .98c Habillements lavables en galatea bleu de fantaisie, culottes bouffantes, pour garçons de 2 % à 7 ans, valeur courante $1.50.Vendredi .125 verges point de \u201cSuisse\u201d fleuri, beaux dessins, largeur 30 pouces, qualités de 60c et 79c.Vendredi, la verge .29c 88c Habillements en serge bleu-marine avec plis et ceinture, culottes bouffantes, pour garçons de 7 à 15 ans, valeur réelle $7.00; le prix du\tC ft \"Bon Marché\u201d pour vendredi .\t.Salopettes, combinaisons, en toile grise, pour enfants de 2 à 6 ans, valeur courante O^f» 60c.Vendredi .\t., .\t.\t.\t.\t.O O V 50 couvre-pieds rouge et blanc, 12-4.Régulier $1.25.Notre prix pour vendredi .89c 50 couvre-pieds blancs pour grands lits, avec ou sans frange.Valeurs courantes variant de $1.65 à $2.00.Le prix du \u201c Bon Marché \u201d $1.49 pour vendredi Au Rayon de la Confection | Robes lavables en voile\tSS Robes lavables en voile mousseline, duck, reps, rayé noir et blanc, blanc avec jolis dessins noirs ou en couleurs; autres blanc avec gros pois roses, toutes des nouvelles robes larges, garnies de volants genre veste, bretelles, etc., pour jeunes filles de 16 ans jusqu'à 44 de buste, valeurs courantes $6.75, $7.50, $8.00, notre prix très spécial pour de-(g-^ QQ main et samedi^4» .Oî7 Autres robes lavables en mousseline de couleurs diverses, fleurie et rayée, pour dames et jeunes filles, toutes des nouvelles robes, valant de $3.75 à $4.00, le prix du \u201cBon Marché\u201d pour demain et same- $2.98 Avez-vous vu notre costume de bain an q» ^ QQ prix spécial de A ¦ 370 Blouses d\u2019été en marquisette blanche, joliment brodées, 34 à 40, valeur courante $1.35, le prix très spécial du \"Bon Marché\u201d, pour demain et samedi, Q Q _ chacune .0»7C Au Comptoir de laSoie: les Occasions sont N ombreuses et Attrayantes.TRES SPECIAL.1500 verges soie \"Duchesse\u201d unie, choix de coloris, garantie Indéchirable, en grande demande pour robes, blouses, jupons, 20 pouces de large, très belle valeur à 75c, notre prix très spécial pour vendredi, A_ #» la verge.4.\"TC 600 verges soie chiffon mousseline, à carreaux berger, cinq différents dessins, pour robes, blouses, etc., largeur 20 pouces, valeur courante 75c, le prix très spécial A du \"Bon Marché\u201d pour vendredi, la verge .\t.\t.Soie \"Duchesse\u201d de fantaisie, grand choix de dessins et de coloris, 20 pouces de large, qualités ordinaires 75c et 90c, le prix exceptionnel du \u201cBon Marché\u201d pour O^#» TISSUSen COULEURS pour ROBES Crêpe ombré, avec pois, mélange de soie et de coton, très à la mode pour robes d\u2019été, maïs, bleu-pâle, vert nil, blanc, 36 pouces de large, valeur courante $1.00, voici une offre comme seul le \u201cBon Marché\u201d sait en faire, prix très spécial pour Vendredi, la verge.29c TISSU NOIR POUR ROBES Voile français noir tout laine, 46 pouces de large, valetir régulière 90c, le prix exceptionnel du \"Bon Mar-\t_ ché\u201d pour vendredi, la verge.»3«7C RAYON delà GANTERIE Gant® en point de soie (net) ch»mpagne, noir, blanc, seize boutons, très belle valeur à $1.25; le prix spécial du \"Bon Marché\u201d pour QQ^» vendredi .©w7C Gants en dentelle de fil, seize boutons, blancs ou noirs, valeur courante 50c; le prix du \"Bon Marché\u201d pour 24c vendredi Gants soie, poignets longs, bouts de doigts doubles, blancs, noirs, champagne, pour dames.Valeur courante $1.25; très spécial pour vendredi .98c Gants courts en soie, deux boutons à pression, blanc, noir et champagne, toutes pointures pour da- CQ#» mes.Prix.w7 C Demandez nos cartes d\u2019achat, vous les trouverez très commodes, elles vous font épargner du temps.625 rua 5h Gathtnna EsT.anqfe nonkalm DIHI1IT H Treize élèves sont admis en première année à l\u2019école Polytechnique.Les élèves de la 39ème Promotion de l'Ecole Polytechnique de Montréal dont les noms suivent ont terminé avec succès leurs études et ont obtenu le diplôme d\u2019ingénleur-clvll: O.Marlen, avec grande distinction; L.P.Méthé, P.Ficher, E.Savoie et V.Fournier avec distinction; A.Bavette, H.Bertrand, H.Dupuis, J.A.Forgues, A.Gagnon, H.Gauthier, R.Julien, F.X.Lavi-gueur, C.Legendre, L.Mackay, L.Pauzé, P.E.Poliras et N.Vermette.* * * Les élèves de l\u2019Ecole de Préparation dont les noms suivent ont été admis en première année de l\u2019Ecole Polytechnique, à la suite de l'examen d\u2019admission du mois de juin: MM.C.Milot.J.Comeau.J.F.Ju-tras, J.Lamothe.G.E.de Varennes, T.Jodoin, E.Cross, M.O'Flaherty, G.M.Demers, R.Cornette, R.Bourdon, R.Sima-d et L.P.Gouin.UNE FEMME JUGE Melbourne, 8\u2014La première fem-I me appelée à la magistrature dans l'empire britannique a reçu sa nomination hier, dans l'Australie septentrionale.Le nouveau magistrat est Mme Price, femme du seul premier ministre laborite qu'ait eu cet Londres, 7.\u2014Deux aviateurs anglais ont été forcés de descendre sur le territoire hollandais.Ils ont été Internés.NEUF IRIS ET Cl BLESSES Charles Byrne, victime de la catastrophe de Belœil, succombe cette nuit.Charles Byrne, l\u2019une des victimes de l'incendie qui a éclaté l\u2019autre jour à la poudrerie de la \u201cCanadian Explosives Limited\u201d, à Beloeil, a succombé à ses brûlures, au cours de la nuit dernière, à l\u2019hôpital Général où 11 avait été transporté.ho nombre des morts de cette catastrophe se chiffre maintenant à neufs et les blessés à cinq.LE JEU DE CROQUET De club National a défait 1® club Verdun.dans une partie intéreaeante A laquelle assistaient plusieurs spectateur?.Score: B A, 0.Vainueuqr* : O.Foiny, V.I>»rln.E.Folsy.A.Brien.O.Darin, G.Pigeon.R Daltberté et M.Duval.DEUX JOLIS SUCCES Des Athlétique* de Saint-A mène ont remporté deux victoire a, dliqpnche, la première, sur le Maisonneuve, 14 A 0.et ta.seconde, 7 A 2.De lanceur Ginaras n\u2019a pas accordé un seul hit aux Kens chi Maleorvneuve et le lanceur Dorai* n'en a accordé que trois, au Mansfield.Des Athlétiques sont libres dimanche prochain et sont prêt à rencontrer n'importe quel club de ta vWle et de la province.Inf.écrire A Albert Defebvre, 631 Daniel, Saint-Doul* 1682.AU CDU B MOLIERE De secrétaire, Léo Paquette, prie tous les membre* du club Molière d'êtrs présents S rassemblée générale de ce soir.LE SPORT Suite de la page 6 Le Saint-Rosaire, de ViUeray, a défait le Papineau, par le score de 10 A 9, dan* une belle partie.I^e vainqueur lance un défi aux olubs de 16 A 18 ans.Inf.Georges Dubois, 3275 Hôtel de Ville, capitaine.Saint-Guillaume d\u2019Upton, 7.\u2014Le club Saint-Théodore d\u2019Aeton a été défait par le Saint-Guillaume, par le score de 10 à 2, dans une partie animée.Le Columbia vient d'ajouter deux nou-bellee victoires A celles qu\u2019il possède déjà, la première, en battant le Dominion Tobacco, 17 A 6, la seconde, le Montcalm Ind.20 A 2.Ise Columbia Jouera le 10 juillet avec le Dominion Oil Cloth, au parr Lafontaine.Inf.Job.Picard, 183 Mentana ou E.Dufault, 44 Brêboeuf.Le jeune Athlétique a défait le Canadien par le score de 12 A 0.Le vainqueur lance un défi au Jeune Stanley et à tout club de 10 A 13 ans.Inf.T.Toupln, 739 de Saint-Valier, boulevard Saint-Denis.De Saint-Douis a ajouté deux nouvelles victoires A celles remportées déJA, en battant le Sainte-Cunégonde.9 A 0, et le Goodwins Junior, 31 A 5.De vainqueur lance un défi au Royal Canadien, de Dachtne, et au Jeune Saint-Etienne et autres.Inf.Eug.Cardinal, 641 Salnt-Ambrolse, St-Henrl ou A.Mignault, Verdun.De Saint-Paul Park a défait le Cardinal par un score de 6 A 5 dans une partie contestée.De lanceur N.Brisebois a retiré 19 hommes au bAton.Pour organiser une partie, informez-vous A N.Brisebois, Vict.36.D\u2019Etoile du Nord Inc., a battu le Marianna par un score de 6 A 2.et le Par-thenais, par 11 A 8.Dimanche prochain rencontre avec le Cercle Mercier.Inf.Nap.Lavallée.591 Dorion.De Cardinal a remporté sa ÎMême victoire en battant le fameux Hamilton.f>ar 14 A 8.De vainqueur attend toujours e Rosemont et le Pointe St-Charles.Le Red Sox a remporté une victoire décisive sur le Newark, le 4 Juillet, et a également défait le Snint-Onge par un score de 11 A t.On désire avoir des nouvelles du club Athlétique d\u2019Hochela-ga.Inf.Henri Cusson, 3359 Christophe-Colomb.De Saint-Germain Reserve a défait le Montréal Est.dimanche, par un score de 16 A 7.Dimanche prochain, le vainqueur rendra visite au fameux Ste-Thé-rèse A.A.A.Inf.J.A.Goyer, ville St-Laurent.Tél.M.R.66.Le Prince Edouard a défait le jeune Etoile du Nord, dimanche, par le score de 4 A 2, après un inning supplémentaire Ce dernier tentera de reprendre sa revanche, dans trois semaines.Inf.F.Vanier, 349 Chambord.De Montcalm de Saint-Zotique, a triomphé du Chateauguay, de Saint-Henri, par un score de 9 A 7.Le vainqueur lance un défi A tout cub de 14 A 16 ans.surtout Couronna, de Verdun.Jeune Canadien, etc.Inf.138 St-Philippe.St-Henri.De club Longueuil Tnd., n remporté une belle victoire sur le Carillon Amateur, par un score de 5 A 4.De Carillon viendra tenter de reprendre sa revanche, le 18.De Longueuil attend toujours le St-Zotlque, de St-Henri.Inf.Henri Duval, 74A, rue Guilbault, Longueuil.VICTOIRE DU CANADA De club Ce crosse evinada, d'Hoohe-laga.a défait le Saint-Michel, du Mile-End, par le score de 2 A 1, dans une partie très contestée.De A.A.A.Papineau aimerait A Jouer avec n\u2019importe quel club amateur de la province, surtout Jollette, Beauhar-nois, Marievllle.Saint-Jérôme, etc.Inf.écrire A E.Perreault, 373 Garnier.De dob Saint-Din a inauguré son ter-ra4n, dimanche, en battant le Fleet Foot de Saint-Jérôme, 9 A 10.Ce dernier reprendra sa revanche, le 11.Inf.J.A.Coderre, sec.-très.De Notre-Dame ''Stars\u201d a défait le Sainte-Sabine, par le score de 6 A 4, ce dernier ayant discontinué la partie parce que les \u201cStars\u201d refusaient d'accepter un lanceur autre que celui dont il était convenu.DID BAL VICTORIEUX Beauharnois, 7.\u2014Dimanche dernier, le c4ub local, r\u2019Tdéal\u201d a remporté une victoire signalée sur l\u2019Hochelaga.par le s-'ore de 19 A 7.Nos Joueurs se distinguèrent au champ et au bAton et secondèrent effectivement les effort* du lanceur.Dimanche prochain, r'Tdeal\u201d attend le Caugnnawaga ou le Montréal.Inf.J.E.Leduc, Beauharnol*.LE CLUB HOCHBDAOA Le club de baseball Hochelaga lance un défi A tout club amateur de la province.surtout au Sainte-Thérèse.Saint-Jérôme.Sorel.S.L.A.A.Saint-Jean, Trois-Rivières.Iberville.Le 18.l\u2019Ho-chclaga Ira jouer A Valleyflekl avec le club de l\u2019endroit.On attend une réponse du Sorel.Inf.F.Norman.113 rue Jollette.Tél.Lasalle 1066.Ive nouveau club Parc Hélène a défait le Molson, 18 A 0.Le vainqueur est libre dimanche et lance un défi au Cercle Saint-Jean ou autres.Inf.O.Guay, 2878 Iberville, parc Molson.Le Boucanier Tnd., lance un défi A tout club de 14 A 17 ans.Inf.A.Le-gault, Tél.E.1318.Le Saint-Z-itique a remporté la victoire par défaut sur l Etoide Paul.Le vainqueur lance un défi pour dimanche au Loot de Solnt-Jérôme.Saint-Hyacinthe, Beauharnoi*, Bordeaux Inf.G.E.Gtxsselin, 2503 Notre-Dame Ouest.W.445.De Jeune Victoria lance un défi au Saint-Etienne, pour le 11, et la partie devra se jouer A Rosemont, rue Maison, coin 1ère ave.Inf.C.Léveeque, 63 De Laroche.De Dominion Oil Cloth a défait le C.H.Ewing Son, par le score de 13 A 2.De Kr Juillet, le vainqueur Jouera avec le Columbia, au parc Mascotte et le 17, avec le Standard Paper Box.au parc Lafontaine.Il relève le défi du Librairie Beauchemln, pour le 24.Inf.G.Fournier.Tél.Las.702.L\u2019Athlète Canadien a défait le Saint-Denis, par le score de 34 A 7 Batteries: R.Hamel, R.Vallée et E.Poitras.Inf.A.Marcotte, capt.Le Mont-Roval, de la Côte des Neiges a défait le Mile-Bnd, 18 A 6 et les \"Allié* \", 32 A 4.Le vainqueur désire Jouer avec, le Red Sox, Beaurivage, Champlain, Canadien.B lance de nouveau au Pauzé et Goyer, son défi pour $2ô.Inf.Z.Rochon, 267 Decelles.Rock.1973.De \u201cPauzé et Goyer\u201d a défait le Cercle Paroissial Saint-Jean-Baptiste.6 A 1.De vainqueur est A la recherche d'un bon adversaire pour le 11.Inf.G.Des-marchaes (25 envelop- , .'peg par paquets ), valeur J ordinaire 5c.Notre pn* , I demain avant-midi de 8.30 | à 11.30 le paquet de 25 [ seulement .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 , 1,000 _ rverges de mousseline carreautée ^ r'blanche, 28 pouces de large, toujours vendue J 15c la verge.Notre prix réduit pour demain (vendredi) de 8.30 à 11.30 l seulement .2 2e J 01c 2 ger percentage alcoolique et tannin, remplit parfaitement ces j conditions\u201d.Si la bière ne remplissait pas ees ] conditions, dont parle le Dr.Bris- j set des Nos, serait-ce donc parce qu\u2019elle serait moins alcoolique que le vin?Et encore:\u2014 Dr.J.Schmidt, de Montréal; \u201cLe vin, contrairement à l'alcool qui est j un liquide mort, tué par le feu de | la distiUatlon, est un liquide vivant qui par sa vie entretient la vie.Il est le meilleur antidote de l\u2019alcool.Vu la quantité qu\u2019H faut en j absorber pour arriver jusqu'àl'ivres-se, son Ingestion, étant donné la défense stomacale, se trouve jusqu'à | un certain point limitée\u201d.C\u2019est-à-dire que le vin, de même i que la bière, est un aliment et non un poison.Fort de témoignages aussi irré- | eusables en faveur des vertus de la j bière et du vin, al-je donc eu tort de prier le gouvernement de Québec de modifier la loi des lieencee, j de façon à consacrer par des dispositions spéciales, un régime de fa-1 veur pour la vente de l\u2019une et de l'autre?Que la loi soumette, en effet à de« restrictions sévères le commerce des spiritueux, rien de mieux; mais elle ne saurait comporter la possibilité d\u2019une prohibition absolue de la bière et du vin, sans eau- I ser un sérieux préjudice à la cause ! de la tempérance elle-même, puis- | que la prohibition supprimera sûrement la bière et le vin, sans supprimer l\u2019alcool qui continuera toujours à faire l\u2019objet du commerce illicite en dépit de la plus rigoureuse prohibition.JEAN LEFRANC.SOLLICITEURS DE PATENTES OBTENUES PRQHPTEHêNT En loua pays.Demandez le GUIDE DE 1/INVENTE UH qui sera envoyé gratia.MARION 4L MARION 364 ru# Université.Montréal.IATENTES P PIGEON.PIGEON iMVIS.| Chambre 525, édifice Power, Montréal Tél.Main S0Î5.\t60-m,J,s-n WM.S.BABCOCK 15 ans d\u2019expérience au Canada et aux K.TT.Brevets obtenus ou mes honoraires remis.Ecrire pour détails, 99 rue St-Jacques, Montréal.Main 3344.Sé3-a l e douses en marquisette, pour dames, garnies [ de dentelle et de brode- | rie, valeur exceptionnelle 1 à $1.25.Notre prix réduit ' pour demain avant-midi, de 8.30 à 11.30 seulement 800 verges de bonne soie paillette noire, qualité jamais vendue à' moins de 75c la verge, 21* ' ' pouces de largeur.Notre ] I»rix demain (vendredi) avant-midi, la verge scu-seulement 200 ampoules électri-ques (Tungsten), Æ ,\t(25, 40 et 00 watt.) T , valant 50c chacune.Notre prix très spécial pour demain (vendredi) de 8.30 à 11.80 seulement.* -ç* y' 79®JL 29*1 Robes en duck, en crépon et en mousseline de ' riz pour dames, nouvelle création de New York, importées spécialement pour 1 être vendues à $3.25.Notre I prix, demain avant-midi, de 8.30 à 11.30 seulement 000 ver- _ ges de toile à , rouleau avec bords de couleur vendues ailleurs à 12c la verge, ré-I duite spécialement pour demain, vendredi, avant-midi à seulement, la verge 10 doz.de jaquettes en r coton blanc, garnies , de dentelle et broderie, .très belle valeur à $1.25.' Notre prix spécial demain (vendredi), de8.30 à 11.30 i seulement .20 doz.de serviettes en Y toile huckaback blan- ^ yche avec bords de fantaisie, grandeur 18 x 36, \u2019 valeur 2c chacune.Notre 1 prix spécial pour demain 1 (vendredi) de 8.30 à 11.80 * seulement.100 boîtes de savon , (Hand Cleaner), ré-, gulier 12e la boîte.No-1 tre prix spécial pour île-\u2019 main, (vendredi), de 8.30! à 11.30 a.m., seulement .59 150 coupons de toile à nappe blanchie et demi - blanchie, valant 75e à 2.00, réduits pour ' demain avant-midi, de 8.30 lùll .30 a.m., à 45c et «1.25 150 pièces de coton \u2019 carreauté ( zéphyr ), r valant 1 Oc et 12c la ver-1 ge.Notre prix spécial1 vendredi (demain) de 8.80 1 à 11.30 a.m.seulement.59e 100 paires de souliers désassorties \u2019 dans les marques \u201cPari-1 sienne\u201d, \u201cEmpress\u201d, valeurs de $4.00 et $5,00.! Notre prix de vente pour ] Vendredi matin de 8.30 à 11.30 heures .99 50 douz.de chemises négligées pour hom-r mes, grandeurs 14 à 17.Valeur de 75c à $1.00.' Notre prix do vente pour vendredi niatip, de 8.30 à 11.30 heures ., 39® J.O.GAREAU LIMITEE et Saint-Laurent.Vents de Souliers Nous voulons tous les sacrifier afin de n\u2019en pas avoir à l\u2019automne Pour Hommes 300 PAIRES SOU-LIERS OXFORDS ^ POUR HOMMES, Jj>| Goodyear, formes nouvelles et élégantes,tige gris-fer.Valeurs régu-i lières de $4.00, $4.50, pour .\t\u2022¦ |95 SOULIERS POUR HOMMES.en veau américain, gunmetal et cuir tan, semelle en caoutchouc.Valeurs régulières de $4.00, $4.50, $5.00, $5.50, $6.00, pour $045 $095 SOULIERS TUMP\u2019 COLONIAL NOU- 0 VEAUX pour DAMES ^ cuir verni avec derrière en couleur gris .ou drab.Valeur de l$4.00 pour .Pump\u2019Colonial ^45 POUR DAMES 250 PAIRES SOULIERS \u2018PUMP\u2019 POUR DAMES, cuir verni, semelle tum.Valeur de $5.00, $6.00 pour .|45 SPECIAL SOULIERS OXFORD ou \u2018PUMP\u2019 POUR DA-MES.cuir gunmetal ou cuir tan.Valeurs de $3.50, $4.00.En vente Le Confort et le RepOS sont deux choses dont vous pouvez jouir durant les chaudes journées de l\u2019été en ins- tallant Le 10-D New Perfect Aux Conditions Réellement les plus Faciles.Ne prenez pas vos repas à la chaleur, qui vous rend de mauvaise humeur et vous harasse complètement.Cela n\u2019est pas nécessaire.Si vous êtes réellement une femme de ménage moderne, vous aurez un poêle à gaz dans votre cuisine.Alors vous pourrez faire cuire tout ce dont vous avez besoin \u2014à peu de frais \u2014 et vous conserver fraîchement vous et votre maison.C\u2019est le seul moyen d\u2019avoir du confort durant les chaleurs de l\u2019été.^ $3.00 Comptant 00 par Mois 20 Mois ou $21 Comptant.Sur ce poêle, vous pouvez faire bouillir et rôtir en même temps.La chaleur est où elle doit être\u2014elle ne se perd pas.Joliment fini.Pourquoi ne pas venir AUJOURD\u2019HUI ?Faites-vous donner une démonstration à nos salles d\u2019étalage ; il y en a une près de chez-vous.Alors vous pourrez donner votre commande et nous installerons le poêle gratuitement.The Montreal Light, Heat and Power Co.Coin Craig et St Urbain.\t358 Ste Catherine Onest.1007 ave.Mont-Royal Kst.\t55 Notre-Dame, Lachine.834 rue Sainte-Catherine, Maisonneuve.The LYNN SHOE GO.Limited 529 rue Sainte-Catherine Est Près de I* rue St*Timoth4 OMER BARRIERE, Gérant\tEST S249 Sirop du Dr Fred.Deniers POUR LES ENFANTS.I Employez-le toujours car n est bien supérieur à tous les autres j sirops yTu: sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: 300 RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.\t10-m,J,s-O VOUS qut avez une chambre, une:chercher vous-même un locataire-1 maison, un magasin à louer; n\u2019al-|Uno Petite Annonce dans \u201cLa les pas vous donner le trouble dei PRESSE\u201d le trouvera pour vous.I LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 5 Hi DANS LE 22EME REGIMENT^ - BOURSE LOCSLE Faiblesse de l\u2019Asbestos.Le marché est de nouveau fort calme et les prix sont en général stationnaires.Transactions de la matinée : 5 Scotia k 61; 9600 obi.Cedars à 86, aucun changement; % Penmans pr.à 82; 5 Spanish à 4; $2,000 obi.Asbestos à 65, perte de 7; 3 111.pr.à 91; 16 Asbestos pr.à 25; 2 Brazilian à 54; 5 Mackay pr.à 67; 1 Cernent pr.à 90.4; 30 Steel Co.à 14.1, perte de 6-8, etc.S ILL STREET Nouvelle baisse.New-York, 8-\u2014L\u2019ouverture s\u2019est effectuée en baisse, aujourd\u2019hui, à la Bourse.La plupart ds valeurs ont enregistré des pertes substantielles, Louisville & Nashville,Saint-Paul, C.P.R., Chicago Northwestern et Southern Pacific furent les plus affectés, parmi les chemins de fer.Missouri Pacific a établi un nouveau record de baisse, à 4 1-4.U.S.Steel a été assez ferme et très actif.Vers onze heures, il y eut une reprise générale.American Coal a été particulièrement fort, gagnant 6 1-2 points.Vers midi, le marché devenait calme, et les cours avaient décliné de nouveau, sous la conduite des chemins de fer du su4- Les obigations ont été liquidées par l\u2019étranger.Le volume total des afaires de la matinée a été considérable.LS On prédit une moisson énorme, dans l\u2019Ouest américain, cette année, à moins qu'aucun désastre de force majeure ne survienne.Les dommages causés à la moisson dans le Kansas ont été de beaucoup exagérés; ils sont purement locaux et peu d\u2019endroits ont jusqu\u2019à pré.ont souffert des dommages appréciables.On estime que la production du blé dans le Kansas sera cette année, de 150,000,000 de boisseaux.Au Canada, les perspectives sont également brillantes.Dans la province de Québec, la température a été généralement favorable.A Shawville, des pluies abondantes sont tombées du 11 au 22 Juin.Les grains ont en général bonne apparence.Au Cap Rouge, on rapporte que des pluies bienfaisantes sont tombées du 12 au 26 Juin, améliorant la condition du foin, qui tout de même sera pauvre.La condition du maïs est excellente.A Lennoxville, la température a été favorable au grain et au foin.A Sainte-Anne de la Poca-tiède, des pluies bienfaisantes sont tombées durant dix jours.La situation des grains est bonne, mais celle du foin l\u2019est beaucoup moins.LE MARCHE ALLEMAND ET L'ITALIE Nous extrayons du \"Messagero\u201d passage suivant, qui fait voir que illemagne perd en Italie uni pré-;use cliente; La statistique est là, plus forte ie toute vulgaire injure; ell'1 nous seigne que depuis plus de dix ans, Lllemagne prenait en Italie plus 200 à 250 millions par an, sans mpter les lucratifs placements de pitaux qui, s\u2019ils ont porté une de discrète à nos jeunes indus-ies, les ont enchaînées, toutes les is que cela a été possible, au Joug desque, qui n\u2019est certainement pas ractérisé par l\u2019altruisme.En met-nt l\u2019Italie dans la nécessité de se tacher de la Triplice et de faire itre chose pour la défense de ses térêts impudemment contrariés r les Alliées, l\u2019Allemagne ne s\u2019est s débarrassée d'une mendiante, nt elle devait apaiser la faim, iis elle a perdu une excellente ente qui assurait à ses industries i revenu toujours croissant de 0 millions par an.Ce n\u2019était pas Lllemagne qui alimentait ITtalle; stait l\u2019Italie qui enrichissait l\u2019Al-nagne.Ce devait être là un for-[dable argument de plus pour in-dre les directeurs de la politique rangère allemande à mieux culti-r l\u2019amitié italienne.A LA BANQUE D'ANGLETERRE xmdres, 8.\u2014L\u2019état comparatif idomadaire de la Banque d\u2019An-terre fait ressortir les variations suivent: ierve totale, aug.£\t735,000 eulation, aug.\t.\t.\t437,000 misse métallique, aug.1,172,253 ours diverses, dim.14,996,000 jôts au public, dim.13,615,000 très dépôts, dim.\t795,000 lerve en billets, aug.710,000 iompte courant du Trésor, in-ngé.j& proportion de la réserve de la ique, par rapport à eon passif, présente à 17.63%, contre 16.-la semaine dernière.je taux de l\u2019escompte marque CARRIAGE FACTORIES ne demande est actuellement ant les directeurs de la Bourse .le, à l\u2019effet d\u2019admettre à la lises actions de la compagnie Carie Factories Limited.Ces ac-s, surtout les actions ordinaires, fait l\u2019objet de plusieurs spécu-ons, depuis quelque temps.La rs du stock commun est monté 25% à 37, tandis que celui du Réglé s\u2019est maintenu à 75.n prétend que la compagnie fait rès belles affaires et qu\u2019elle sera nesure de reprendre le paiement son dividende suspendu depuis i d\u2019un an.LES COMPENSATIONS Tes compensations des banques locales se lisent comme suit: Sem.fin.le 8 juil.1915 $55,494,475 Sem.fin.le 8 juil.1914 67,294,030 | Sem.fin.le 8 juil.1913 60,567,295 A LA BOURSE DE PARIS Paris, 8.\u2014Les cours ont été faibles, aujourd\u2019hui, à la Bourse.La rente s\u2019est inscrite à 69 francs 50 centimes au comptant.Le change sur Londres cotait 27 francs 5 centimes.M'-'\u2019 h~ ¦ CAN, CAR & FOUNDRY Le War Office a commandé récemment à la Canadian Car & Foundry 1.200 wagons de fret en acier, de la capacité de 22 tonnes.On estime que cette commande porte sur $1,200,000.Elle sera exécutée aux usines de la compagnie dans le plus court délai possible.Les premières livraisons doivent être effectuées dans soixante jours.A LA BOURSE DE LONDRES Londres, 8.\u2014Les cours des valeurs américaines sont en général moins élevés: Steel, 59;\tC.P.R., 142; Copper, 72.4; Reading, 145.4; U.P., 124.6; Erie, 25.3.LES MARCHES AUX GRAINS Chicago.8.\u2014Marché irrégulier: Blé de juillet, 108.6; Blé de septembre, 101.7 à 102.5; blé de décembre, 104.7 à 105.3.Winnipeg, 8.\u2014Blé de juillet, 130.3, blé d\u2019octobre, 102.4.A LA BOURSE DE MONTREAL Tramway et Power de nouveau au minimum.De marché local, hier, a été inactif et lourd.Tramway et Power est retourné à son minimum officiel de 40.On se souvient que cette valeur s\u2019est vendue & 45, la semaine dernière.L\u2019extrême faiblesse du C.P.R.qui a atteint 140}i Wall Street, a contribué à alourdir la cote.Les valeurs de guerre même ont été affectées.Toutefois, le déclin a été relativement peu important.Pfcrmi les valours minières.Hollinger a été ferme, mais Crown Reserve, bien qu\u2019Mses actif, a fait preuve de faiblesse.Ont été échangées : 2,988 actions, dont 1,500 titres miniers, et $11,000 d\u2019obligations.SOMMAIRE DES VENTES Actions Valeurs\tMax.4\tBell Tel.\t-\t145 13 Brazilian., ,\t54 5\tCan.Car.64 10 Can.Gen.Elec.91 Min.C10t.\t\t.00\t.60 25 Dom.Bridge.\t.130\t130\t¦130 38 Dom.Steel.\t.30\t29\t30 1 D.Textile pr.\t.102\t\t KM) Hollinfp\u2019r.\t\t¦ MH\t.26% 1 Illinois pr.\t.91\t\t 50 Nova Scotia.\t.02\t62\t62 25 \u2022Ogilvie.\t\t118\t118 50 Quebec* Ry.\t.loti\t10%\tlOH 10 Steel Co.\t\t14\t14 Banques\u2014 4 Hoohelaga., , 2 Montréal.Obligations\u2014 $1,000 Can.Cottons.1.000\tCan.Rubber.1.000\tD.Cottons.1.C00 N.Breweries.2.000\tQuebec Ry.HORS-LISTE 350 Tram.Power.40 Obligations\u2014 $5.000 Wayagamack.74 149 234% 78% 88 100% 100 48 48 40 74 \u2022Ex-dividende.Valeurs Ames Holden.Do pr.\u2022Bell Tel.B.C.Packers.Brazilian.Canada Car., Do pr.Canada Cement.,\t, Do pr.Can.Cottons.' , \u2022Do pr.Can.Converters.Can.Gen.Electric., Can.Pacific., , , Can.Loco.Can.Steamship pr., \u2022Crown Reserve., , , Detroit Ry., , , Dom.Bridge., .\u2022 I>om.Cannera .\u2022 Dom.Coal pr., Dom.Iron pr.Dom.Steel Corp.Derm.Park.Dom.Textile.\u2022 Duluth Sup.Goodwins Ltd.Do or.Halifax Ry., \u2022 ., Hollinger M.¦.Illinois T.« < Do pr.Laurentide.L.of Woods pr.\u2022., MacDonald.Mackay.Do pr.¦ « \u2022 \u2022 « * i Mexican L.A P.Mont.L.H.& P.Mont.Cot.pr.r;«.Mont.T ham ways.\u2022 , Do Déb.» Nat.Breweries.N.S.Steel.Ottawa P.Penmans.Do pr.Porto Rico.\u2022 \u2022 \u2022 .Pi l< \u2022 Bma., Quebec Ry.\u2022 .S.Woods pr, \u2022Shawlnigan.\t, Sher.Williams.Do pr.Min.off.Dem.Offert 8% .55\t.146 117 54 55 140 105 54 50 98 28 144 114 98 28 62% 90%\t90% 28 71% 34\t.91 145\t142 40% .59 .62 .60 62 130% 130 n 98 78% 78 30% 29% 120 72%\t71 KB 26 .75 160 72 34 91 \u2019ao 59 *62 107 31 93 20 120 .\t64 55 26 75 160 17.90 26.50 26.40 61 91 160 61 91 160 120 69% 83 65\t67 46 211 99 220 81% 49% 45% 120 49 82 46 60 120 8% 90 110 55 99 35 46 218 100 220 81% 49% 61% 120 '82 46 60 10% 90 55 99 35 15 Stec-1 Co\t\t\t15\t14>4 Do pr\t\t\t69\t69\t¦ft.Toronto Ry.\u2022\t111\tlit\t.\u2022 Tooke Bros\t\t16\t16\t.\u2022 Tucketts.\t29\t29\t.\u2022Do pr\t\t90\t90\tft.ft Winnipeg Ry\t\tISO\t180\t\u2022.Windsor Hotel.\t100\t100\t\u2022 .ft Banques\u2014\t\t\t Commerce.\u2022 \u2022 .\t203\t203\t\u2022 ft* Iloc\u2019helafça\t\t149\t149\t.ft ft \t180\t180\t Molsons.\u2022*.\u2022\t201\t201\t Montréal.\t\t239\t Nationale\t\t132%\t\t.Nova Scotia.a\t361\t261\t\u2022 \u2022 \u2022 Ottawa.\t207\t207\t\u2022 \u2022 \u2022 Québec\t\t .\t119\t119\t\u2022 .\u2022 Royal.\t221'4\t221%\t.\u2022 Toronto.\t211\t211\t Union\t\t140\t140\t\u2022 \u2022\u2022 Obligations\u2014\t\t\t Bell Tel\t\t »\t\t99\t98% Can.Cement\t\t92\t24^\t Can.Cottons\t\t78\t78\t Can.Rubber\t\t88\t88\t\u2022 \u2022 \u2022 Can.Loco.\u2022 .\u2022\t\t82 >4\t.\u2022 Dom.Coal\t\t95\t95\t Dom.Cotton., .* .\t98\tioo%\tiôô Dom.Canner»\t\t90\t\t Dom, Iron.\t85\t90\t85% D.Textile A\t\t97\t\t97 Do H\t\t97\t.\t97 170 C\t\t97\t\t97 Do D\t\t97\t.\t97 Keewatln M.\t99\t.\t100 L.of Woods\t\t100\t.\t102% Laurentide Co.\t100\t\t101)4 Mont Power\t\t95\t%\t Mont.Street Ry.\u2022 .\t100\t.\tiôô Le soldat EDMOND VILBON, de Ville-ray, parti avec le 22!ème régiment Canadien-français, actuellement en Europe.Mont.Tram.\t94\t94\t Nat.Breweries.\t99\t102\tlik) Ogilvie Mill\t100\t\t103 Do Série B.\t200\t\t103 Do Série C.-.\t100\t\t103 Penmans Lt Via !es Rocheuses Canodlen-10.15 a.ni.J\tnés.8.45 p.m.Via St-Paul.8.45 a.m.I\t^\t.10.00 p.m.vVIa le* Grands Lacs 10.60 i.m.( \u201cU Chicago.Equipement moderne sur tous les trains.Détail» et littérature descriptive but demande.CAMP DE VALCARTIER EXCURSION SPECIALE A MO PO QUEBEC ET RETOUR\tOOtOU Départ A 11.30 p.m.le 10 juillet ; limite de retour par les trains a.m.le 13 juillet.CONGRES EUCHARISTIQUE Du 13 au 15 juillet.MONTREAL ET RETOUR Un billet simple, plus 25c Départ par les trains p.m.le 13, tous les trains le 14, et les trains a.m.le 15 juillet.Limite de retour.16 Juillet.pUWEAUX DK* qiLtaTSi Hatal Wlndâer.OarM Fi«c* View at d» »«\u2022 R'*r\t\u2014 Canadian Northern VISITEZ LE Camp Vaîcartier VIA LA SEULE ROUTE DIRECTE EXCURSION SPECULE A QUEBEC, $3.50 RETOUR Départ A 11.30 p.m., samedi le 10 Juillet Limite de retour par les trains de l\u2019avant-midi le 15 Juillet.Pour billets et lits, s\u2019ad.au bureau des billets de la Adlle, 230 St-Jacques, téléphone Main 6670.Bureau du dépôt des billets, gare de ta rue Ste-Catherine Est, Lasalle 141.206-6 NAVIGATION LIGNES FABRE a PARIS VIA NAPLES ET MARSEILLE Sant\u2019Anna, 22 Juil.I Patria(nouv ) 9 août Açores, Lisbonne, Gibraltar et Barcelone Roma.26 Juillet I Roma.21 sept.Jas.W.Elwell & Co.A.G.17 State St., N.-Y.\t157-m,j,R.n SS.Ladyof Gaspé Un voyage Idéal de 10 jours à GASPE ET BAIE DES CHALEURS jusqu\u2019à PASPEBIAC $37 00 Cablne* et repa* compris.Accommodations pour 100 touristes.PROCHAINS DEPARTS, 19 JUILLET ET 2 ET 16 AOUT.E.Bouchard, agent local, 16 Board of Trade.Tél.Main 35.\t8,10 FRENCH LINE Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départs de N.-Y.pour BORDEAUX ROCHAMBEAU 17 juillet, 8 p.m.NIAGARA .24 juillet, 8 p.m.CHICAGO .31 juillet, 3 p.m.ESPAGNE .7 aofit, 3 p.m.Pour rentergnements, s\u2019adresser : JOHN TORRANCE, agent général du trailc.118 Notre-Dame Ouest ; GENIN, TRUDEAU & CIE, Ltée, Gen\u2019l Pass.Agt., 22 Notre-Dan.e Ouest : HONE & RIVET.9 Blvd St-Laurent; W.H.HENRY.286 St-Jacques : THOMAS COOK & SON, 530 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal.\t152-n VILLEGIATURE Hôtel CASTELLANI, CARTI ER VI LUE.Dîner et Lunch spécial $1.00, tous les jours.Menu Incomparable.Musique tous les soirs.Pension régulière A prix modéré.Tél.Rockland 2532.\t8,10 LAC TREMBLANT Hôtel -du Lac Tremblant, 2 milles de la gare, sur le lac Tremblant, aussi Hôtel Lac Mercier.& dix pas de la gare, sur le lac Mercier, A 80 milles de Montréal.Buss A tous les trains.Pêche, canots.bain, danse, très bonn- accommodation.Lac Tremblant, $10.50 A $12.00 par semaine.Lac Mercier, $8.00 par semaine.Wilfrid Guay.\t170-m.J.s-n Le club \"A.Aubry & Fils Ltée\" a mis deux nouvelles victoires A son crédit, la première sur l\u2019Olympiade, 8 A 3, la seconde, sur un club composé des employé» de la manufacture, 16 à 6.Le vainqueur désre jouer avec le Dominion Oil Cloth.Bergeron WhtaseU, et surtout Hudon Orsali, pour le 17.Inf.L.Aubry.600 ave.DeLorimier.Tél.E.2512 ou St-L.1653.Le Parthenais a défait l\u2019Etoile du Nord, 11 A 13 et le Cercle Mercier, 11 A 8, dimanche dernier.Inf.D.Côté, 262 Parthenais.Le Jeune Canadien d\u2019Hochelaga a défait.dimanche.l\u2019Dtoile Turcot par un score de 12 A 6.Le Canadien a triomphé de tou© les clubs étrangers, sur son terrain, depuis deux ans.Il lance un défi A tout club de 14 A 17 ans.Inf.Las.934.A suivre sur la page 3 r-^PLAZA HOTEL- NEW YORK CINQUIEME AVENUE ET CINQUANTE-NEUVIEME RUE L\u2019hôtel le plus frais de New-York.Ayant vue sur le Central Park.A peu de distance de tous les théâtres et magasins.Votre adresse est connue dans le monde entier quand vous descendez au Plaza.TERRASSE EXTERIEURE ET JARDIN D\u2019ETE Dans»\u2014attraction spéciale.Chambre, »' iptee avec bain.(3.S0 Chambrea double, avec bain, $3.00 et plue.\tet plus.Afin de réaerver des chambres ou pour avoir des détail, plus compléta écrivez à FRED STERRY.dlrecteur-sérant.yw 1 ^'y\u2014 NAVIGATION\tNAVIGATION PARC KING EDWARD OLE gros bois) Durant la semaine du 10 au 17 JUILLET, le PARC SERA OUVERT LE SOIR Les bAteaux partent du pied de la rue Pie IX A 7 hr», 8 hrs et 9 hrs.Superbe Voyage en Bateau au Clair de la Lune 25 ATTRACTIONS NOUVELLES 26.L© dernier bAteau part du parc A 10 heures p.m.\t.15 cts passage, jr compris l\u2019admission au Pare, 26 et*.\ttOS\u2014\u2022 CANADIAN NORTHERN NOUVEAUX TRAINS DE NUIT EIMXRE .-Québec-Valcartier-Hôtel Lac St Joseph Le seul service direct \u2014 Wagons-lits de première classa COMMODE SERVICE DE JOUR.Wagons-salons-buffets.,,\t.\t_.Lisez de haut ©n bas\tL c*™\tm* T9.30 a.m.*11.30 p.m.Départ de Montréal.Arr.\tÎJ ôÎ £ 2* t4.20 p.m.*6.30 a.m.\tQuébec\t\u2022U JO p.m.t9.30 a.m.t6 01 p.m.*8.32 a.m.\tVaîcartier\t.ÎÜ\u2019iî pm' loin î îü' t6.15 p.rn.*8.47 a.m.Arr.Hôtel lac St-Joseph Départ\tP ™.- tTouh les Jours excepté le dimanche.\tTous les jours.HOTEL LAC 8T>JOSEPH \u2014 22 MILLES DE QUEBEC \u2014 5 MILLES DE VALCARTIER \u2014 MAINTENANT OUVERT.Commode servie© quotidien ©t d© fin de semaine, bas prix de fin ^e pour Montfort, Huberdeau.Raw don, Joliette.Shawinigan Falls, Grand Mère ei tous les autres endroits de Québec.\t,\t.\t.\t.Pour billets t-t réserves, s\u2019adresser au bureau des billets de la ville.-3d rue Saint-Jacques.Téléphone Main 6570, ou au bureau des billets de la Kar£\u2019,®\u2018:re de la rue Sainte-Catherine.Téléphone Lasalle 141.\t ZU3-n Le Nouveau Transcontinental j Nouvelle Ligne Courie pour l\u2019Ouest Canadien j Ch.de fer du Gouv, Can., T.& N.O.Ry.,'Réseau du G.T.\\ TORONTO - WINNIPEG vîa North Bav.Cobalt et Cochran e, A travers les pittoresques highlands de l\u2019Ontario et le Nouvel Ontario.Roule de merveilles sans nombre.Equipement supérieur.V oie splendide.A dater du 13 Juillet.Tous les jours.Le.Toronto 10.p.»n.Mar.Je u.Samedi.Le.Winnipeg 6.00 p.m.\u201c North Bay 7.15 a.m.Merc.V end.Dim.At.Regina 8.05 a.m.\" Cochrane 4.45 p.m.Merc.Vend.Dim.\u201d Saskatoon 9.38 a.m.Ar.Winnipeg 3 50 p.m.Jeudi, Sam.Lundi \" Edmonton 10.00 p.m.Billets directs via les \u201cRocheuses Canadiennesdans leur plus beau\" k pour Prince Rupert.Y ukon, Alaska.Vancou-ver, Victoria, Seattle.Wagon» éclairés A l'électricité, wagons-lit s-buffet et touristes.Horaires, billets de wagons-lits et autre» renseignement sur demande, A tous agents du Grand Tronc, chemins de fer du gou vernement canadien ou T.& N.O.Ry.206\u2014rn.J.s\u2014n iiîiffiTrï Minium JUS Dans la |f Zone ¦ de l\u2019Ozone g imiiiinnB IRDI Pourquoi ne passeriez-vous pas vos Vacances sur les côtes de l\u2019Atlantique?DU nord de Boston, tout le long de la côte du Maine, New Brunswick et la Nouvelle Ecosse, il y a des centaines de stations estivales ensoleillées où l\u2019on respire l\u2019air vivifiant et dont les plages sablonneuses et les accomodations, rendent le séjour agréable.OLD ORCHARD :: KENNEBUNKPORT ::\tST.-ANDREWS-BY-THE-SEA :: ces endroits sont aisément atteints par un excellent service de trains du CANADIEN :: *\t::\tPACIFIQUE :î :: Ecrivez ou envoyez chercher la brochurette \"Atlantic Coast Resorts\u201d avec des cartes et une liste d\u2019hôtels et de maison de pensions.Pour plu, ample* renseignements écrire OU s'adresser AUX BUREAUX DES BILLETS DU Chemin de Fer Pacifique Canadien 141-143 ru* .s £t-Jacquet Hôtel Wl \u2018 _______ ' Téléphone Main 8125 indeor.Gerce Viger et Windsor.laonni 111 k ¦ 111B1111111111 n 1111 b b 11 uimniifi NAVIGATION NAVIGATION VAPEUR EMPRESS §^$ EXCURSIONS QUOTIDIENNES ÂnifA PARU I RM «te.Retour par les Rapides.\u2014Pre-IMWI, UHRILLUii, nez le tra|n de 8 a m< du Grand Tronc pour le quai de Lachin© avec raccordement avec le vapeur.Passage aller et retour.DHIID I CO DADtflCC Trai* Grand-Tronc de 4.51 p.m., se\t_ I UUlA Ltü KMiIULu rendant au Quai de Lachtne.Aller et 13^/C Billets A la gare du Grand-Tronc\u2014Téléphone Main 1029! 172-m,J.?-n y comprit la taxe d* guerre.Deux Excursions de Fin de de Choix S6.50 Aller Samedi, Retour Dimanche.À Québec Et Retour y compris cabine et dîner dans les deux direction».A Prescott Et Retour par le» rapide» y compris cabine et trois repa».Service Régulier de Jour LIGNE MONTREAL-QUEBEC\u2014Tous les jours fc 7.00 p.m.LIGNE MONTREAL-MILLE ILES-TORONTO\u2014Les vapeurs quittent le qnal Victoria à 1 p.m.tous les jours, y compris le dimanche.\ti Excursions du Dimanche En Bas du Fleuve Le vapeur \u201cTrois-Rivières' quitte Montréal à 9.00 a.m.pour Repenilgny, St-Sulplce, Laval-trle, Lanorale, Sorel et Berthler.Au retour, arrive à Montréal à 8.30 p.m.Un délicieux voyage de Jour.Passage, $1.00.Le vapeur \u201cBoucherville\u201d le quai de la traverse de Longueuil (au pied de la rue Poupart) à 9.00 a.m.et 2 p.m.pour Boucherville et Varennea.Au retour arrive à Montréal à 1.30 et 7.00 p.m.Voyage Spécial du Samedi après-midi Le vapeur \u201cTrois-Rivières'* fait une excursion spéciale à Verchèrea, partant du quai Victoria à 2.30 p.m.Au retour arrive à Montréal à 7.30 p.m.Passade 50c.BUREAU DES BILLETS\u20149-11 Square Victoria.Tél.Main 4710.BUREAU GENERAL DU FR ET\u2014Téléphone Main 5562.\t203-2 Le Coureur des Bols eet allé rendre I faut contre le Villeray.Le Coureur de» une deuxième visite au Canadien He- j Bois Jouera dimanche avec le Joliette serve et l\u2019a battu par le «core de 19 AI Inf.G.H.Fréville, 182A, Sainte-Eliaa-2.11 a aussi obtenu la victoire par dé-1 beth.V I 2010 ^294 LA PRESSE, EBIT QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 7 FRANC SUCCES A MARQUE LE PIQUE-NIQUE ANNUEL UE NOS EPICIERS A LAVALTRIE Lne superbe promenade sur 4e fleuve, un banquet sous bois, des courses très contestées éf une gaieté continuelle sont les faits saillants de la journée.3\"LEADER5 LES BIERES PORTERS^ txtrait Giflait T f 'i 1 LES EPICIERS DE L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DETAILLEURS DU CANADA A LAVALTRIE.\u2014 1.Les juges des courses; de gauche à droite MM.Joseph Ethler, J.Favreau, A.Chauvin, Henri Renaud, président de l\u2019Union des Commis-Epiciers de Montréal et M.Ludger Gravel, représentant la Chambre de Commerce.2.\u2014 La plus grande galété a régné au banquet sous bols dans le parc de Lavaltrle.3.\u2014 Le course spéciale de la Brasserie Dow.pour les dames, a été des plus contestées.\u2014Jnstantannés du photographe de la ''Presae.'\u2019 lie 36ème pfque-alque annuel de l\u2019Aseoeiation des Epiciers de Montréal, succursale de l\u2019Association des Marchands Détaillants du Canada, qui a eu Heu hie- à Lavaltrle, a été té par cette association.Cinq cents excursionnistes ont fait le voyage sur le vapeur \u201cWhite Star\" tandis qu'une cinquantaine d\u2019autres se sont rendus sur le terrain des jeux le plus grand succès encore rempor- en automobiles.Une foule de ci- toyens de Lavaltrle se sont aussi Joints aux excursionnistes et, sur le parc, l\u2019on ne comptait pas moins de 750 personnes.La belle journée d\u2019hier a peut-être largement contribué à aug- Les Offres Spéciales d'Albert sont de Réeles Valeurs A Moitié Qu\u2019il soit bien compris que ceci signifie la moitié de nos prix habituels de tous les jours, équitables, modérés, ordinaires.Quelques minutes passées ici peuvent vous faire épargner des centaines de dollars.Les quantités de certains articles sont limitées.Vous feriez bien de venir de bonne heure.A Moitié Prix Voici quelques-unes des Offres à MOITIE PRIX; Ce lit - divan Duofold de $60.00 pour $27.S5 Recouvert en cuir Delavan No 1\u2014dos capitonné, monture en quart de chêne de choix, fini doré ou fumé; s\u2019ouvre jusqu\u2019à 6 pieds; largeur 4 pde 6 pouces.$27.95 (Exactement tel que la vignette) Toutes les marchandises sont marquées en Table à extension en véritable quart de chêne chiffres lisibles.Offre Très Spéciale Pour vendredi, entre 10 et 11 a.m.Un matelas de $9.00, toutes g a grandeurs, pour .\t.\t.Recouvert en coutil artistique fantaisie.Ce Lit en Cuivre Ouvert le Soir Pour $13.95 wm (Exactement telle que !& vignette).Poli doré brillant, eplendida construction, s\u2019étend Jusqu\u2019à 6 pieds.Prix de la vente d\u2019écoulement de Juii -let S 12.95 Tables de chambre à coucher Lit en cuivre de grandeur ordinaire de JoH dessin, poteaux CIO AC nnts st barreaux, fini de laque na ternissant ras, pour .w I w ¦ 9 v $2.00 ET PLU» Fini soejou ou chêne doré.Livraisons rapides par camions automobiles clans ton-tc .les parties de la ville et des banlieues.53 rue 5lê.Carberine 0.JUSTE AU COIN RUE ST URBAIN Marchant s emmagasinées gratis jusqu\u2019à demande.f consommateurs nm pouvant acheter de leur dépositaire Focal les marques Dow, peuvent s\u2019adresser au \u201cDépartement des Commandes par la Poste\", 38 Carré Chabolliez, Montréal.17g-m.J,s,n Valeurs Etonnantes C\u2019est ce dont eet rem-, Sli notre Catalogue «Te icycies et Accessoires pour 1915, grande variété de bons articles, ce qu*ll faut pour tout _ bicyottflte.On ne saurait acheter avant de se procurer notre dernier catalogue.N\u2019achetex pas un pneu, une lampe, une sonnerie ou tout autre accessoire, tant que vous n\u2019aures paa vu ce que nous offrons de merveilleux.Beau catalogue gratis.\u2014Demandez-le aujourd\u2019hui.Écoutez loa propositions de nos agents.Distributeurs des motocyclettes Pope, The Universal Sales Co., (Département des bicycles) 1448 Boulevard Saint-Laurent, Montréal.19S->|j,s,n r Célibataires I Nous ne faisons pas que laver vot-o linge; nous le reprisons qnand cela est nécessaire.Nous posons aussi des boutons à vos sous-vêtements quand ils en ont besoin.Un un mot, nous sommes comme une mère pour vous quand vous -us confiez votre linge A laver.Vos chemises et vos faux cols sont lavés et repassés à la |>erfectlon, de façon à vous donner entière satisfaction.Troy Laundry Co., Limited, Verdun.Tél Victoria.644.I menter le nomore aes excursionnistes, mais la magnifique promena¦>]\tr-x-i\tb*\u2014 Mon adresse actuelle r«7-l [\u2022TV '\u2022TV '«Jri âùêl CtT*' NTV \u2022 » Vjbj (Md J\u2019ai demeuré au No .Rue .-.\t.en Vannée .vv THE NEW HOUSE FURNISHING GO., 119 Laurier Ouest mllIllilllllllllllllItlIllllllllillllllllllllllllllllllllllirÊ Les Nuits Sans Sommeil retardent U crois*ancc et le développement du bébé, qui eA sujet à des malaises subits, exposé à ces maladies parti, culières au jeune âge, qui alarment tant les mères.Vous éviterez à l\u2019en-fant bien des M.Pierre Fillon, ont été gacnés par M.J.O.Pesant et par Mlle Alice Trépanier.Les prix de danse ont été remportés par Mlle KYa Dupont et par M, S.Saiût-ÀuWn.^ La distribution des prix aux heureux gagnants se fera à huit heures lundi soir, le 12 Juillet, dans les salles de l\u2019Association des Marchands Détailleurs du Canada, No 80 rue Saint-Dentt.\t.\" .souffrances et des nuits sans sommeil, en lui donnant suivant les directions, une dose ou deux de SIROP D\u2019ANIS GAUVIN C'est le meilleur de» remède» pour lee mslsdiet de l'enfut ; sue» s-S-Ü Ut «ouveot imité, mai» jamai» égalé.EN VENTE PARTOUT: 2S«.LA BOUTEILLE.MEriEZ-VOUS.PEa IMITATION J.A.E.GAUVIN, Pharmacten-Chimiate.850 Rue Sts-Catherine Eet,\t\u2022\t\u2022\tMontréal.Voici I, remèd, «Hicre conte» I» FATIGUE l us ou »oue CACHETS GAUVIH prit tuiV»tu U tltroctioQ.En vente partout : 25c la Boita.LE DUC DE TECK.Lbndres, 7.\u2014Le duc de Teèk, frèrê de 1* reine Marie, a «té nm-rué temporairement assistant-secrétaire du ministère de la guerre, i r ^3^729^10^308752263444^6 8 LÀ PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL JEÜDI, S JUILLET 1915 Autres nouvelles de la guerre Par Cable Special à la'PR ESSE Londres, 8.\u2014Les Allemands ont recours à tous les moyens pour vaincre les Alliés: les explosifs les plus violents ne leur suffisent plus; ils ee servent de gaz empoisonnés, de liquides enflammés, de corrosifs rongeurs.C\u2019est la manière teutonne de faire la guerre, et l\u2019on se demande pourquoi les Alliés n\u2019usent pas de représailles.Il est bon, ici, de rappeler ce que disait le Kaiser, au début des hostilités, afin de se bien convaincre\u2014 mais nous le sommes déjà\u2014que tout ce qui arrive est par son auguste volonté: \u201cNous allons, disait-il, faire la guerre à la façon allemande, et le monde en frémira.\u201d Voilà ce que le Monstre déclarait dans son langage de bête féroce.La façon allemande, on la connaît maintenant; elle est celle du plus vil assassin.Celà ne demande plus de démonstration; le monde frémit, en effet, d'horreur et de suprême indignation.Mais vocifère-t-on des quatre coins de la terre : pourquoi la France, l\u2019Angleterre, pourquoi les autres alliés ae mettent-ils pas au service de leurs vaillantes armées la science et les terribles moyens dont ils disposent?Car enfin, il y a en France, en Angleterre, en Russie, en Italie et ailleurs qu'en Allemagne et en Autriche des savants,chimistes, physiciens.artificiers, pyrotechniciens, créateurs de foudre.Lavoisier, le fondateur de la chimie moderne, n\u2019était pas.que nous sachions, un Allemand; le grand physicien Newton n\u2019avait pas lui non plus un nom boche; Jules Vernes n\u2019a pas imaginé le \u201cNautilus\u201d pour permettre à Von Tirpitz d'assassiner les voyageurs entre deux continents.Les savants de tous les pays civilisés n'ont pensé dans leurs découvertes et inventions qu\u2019au bonheur des peuples.Mais la \u201ckultur\u201d allemande est venue et ces beaux rêves de nobles intelligences se sont transformés en effroyables cauchemars.Edison a dit: \u201cL\u2019électricité peut Jouer un rôle terrible dans cette guerre; si les Allemands y ont pensé, c'est donc qu'il y a encore quelque chose d\u2019humain en eux.\u201d Le mot est stigmatisant; mais c'est encore trop bien penser du Teuton.Ce n'est probablement pas un Teuton qui a tenté de dérober la foudre de Jupiter; ce n\u2019est pas un Boche, assurément, qui a trouvé le \"tonnerre\u201d des champs de bataille.La poudre à canon a été inventée par les Chinois et ce sont les Anglais qui les premiers, à Crécy, ont employé le canon.Mais si le Boche n'a pas volé le maître des dieux, il s es* moins gêné avec ceux qu\u2019il pouvait mieux espionner.Et vous verrez que pour son oeuvre fatale, abominable, il dérobera aussi bien au génie d'Ampère et de Volta qu\u2019à celui de Lavoisier, de Newton et de Jules Verne.Mais cela ne durera pas toujours.A une question qu'on posait à M.W.W.Butler, vice-président de la Canadian Car and Foundry Coy.retour d'Europe avec d\u2019importants contrats de munitions pour les Allié», notre concitoyen répondait: \"Les Français n'emploient pas actuellement la violente Uirpinîte, parce que ce serait la destruction du sol arable en Belgique et en France.\u201d Mais quand nous serons en Allemagne, ce ne sera plus la même chose.Les Français, dit-on, ont inventé une arme nouvelle qui Jouera un rôle important dans les événements qui vont se dérouler: et un Anglais a trouvé le moyen de faire la guerre aux sous-marins.Il est certain que les bandits d\u2019au delà du Rhin n\u2019auront pas le dernier mot.Toi, les duel?d\u2019artillerie se continuent.EN HERZEGOVINE Sur le théâtre sud-eat de la guerre, sur les hauteurs situées à l'est de Trébinje (Herzégovine), nos troupes ont été victorieuses dans la bataille des derniers Jours.Elles ont capturé, après une violente mais courte bataille, la position monténégrine, forçant les Monténégrins à reculer sur les hauteurs adjacentes.\u201d OE BERLIN Berlin, via Sayvllle, 8.\u2014Le communiqué d'hier donne les renseignements suivants: \u201cSur la Zlota-Lipa, du 3 au 5 juillet, les Allemands ont fait prisonniers 3,850 Russes.La bataille a été violente entre la Meuse et la Moselle.La cathédrale d'Arras est en feu.Au nord d'Ypres, les Anglais ont réussi à s\u2019emparer d\u2019une tranchée allemaude, mais ils en ont été chassés pendant la soirée.\u201d SUCCES AUX FRANÇAIS Suite de la première page qu'un amas de ruines, mais, en cet endroit, on a constaté qu'un 11seul homme avait été tué.Un déraillement s\u2019est porduit entre Gilmore et Wentzville, mais personne n\u2019a été gravement blessé.A deux milles de Fallon, le vent a été particulièrement violant.Il a soulevé des voitures.A Dardennes, Mme Thomas Flaherty et ses deux enfants ont été tués.A Saint-Charles, plus de cent maisons ont été démolies et l\u2019église catholique Saint-Charles Borromée a subi le même sort-C\u2019était la plus ancienne église de Saint-Charles.Elle avait été construite en 1862, au coût de $100,000.Les dommages sont évalués à $500,000, à Saint-Charles, et trois personnes ont péri.De Saint-Charles, le vent a pris la direction de l\u2019Illinois.Les villes de Rock Island et de Mounds ont été inondées, BILAN DU DESASTRE Cincinnati, Ohio, 8.\u2014D\u2019après les renseignements obtenus pendant la matinée, les tempêtes qui se sont abattues sur les districts situés entre le Nebraska et l\u2019Ohio ont causé la mort de plus de cinquante personnes.On compte une centaine de blessés.Les dommages sont évalués à plusieurs millions de dollars.Trente-trois personnes ont été tuées et quinze manquent à l\u2019appel à Cincinnati et dans les environs de cette ville.A Saint-Charles, Missouri, 162 bâtiments ont été démolis.La population de Saint-Charles est de 11,000 habitants.Saint-Pierre, village de 300 habitants, et Gilmore, village de 100 habitants, ont été presque complètement détruits.Personne n\u2019a péri à Saint-Charles et à Saint-Pierre.Une seule personne a été tuée à Gilmore.Le vent et la grêle ont causé de grands dégâts dans les comtés de Lincoln et de Custer, Né-braska.Plusieurs toits ont été emportés dans le village de Callaway Dans le sud de l\u2019Illinois, les dégâts sont importants.Berlin, via Londre*, ft\u2014quartiers généraux allemands publient le bulletin suivant: Sur le théâtre occidental: A l\u2019ouest de Souche*, les Français ont réussi à s>mparer de ftOO verges de n > La nouvelle a\u2019eet répandue, ce matin, que les propriétaires de théâtres et établissements de vues animées allaient prendre un bref d'injonotion afin d\u2019empêcher la Ville de mettre en oeuvre sa taxe d\u2019un sou sur toutes les entrées afin de venir en aide aux hôpitaux.L\u2019échevin L.-A.Lapointe, père de cette tare qu\u2019on appelle le \"Sou du Pauvre\u201d, déclare que ces messieurs seraient mal avisés d\u2019en agir ainsi, attendu que si les tribunaux leur donnaient raison, la taxe serait imposée tout de même par la Ville, soit par une augmentation du prix de la licence, soit par un pourcentage prélevé sur les recettes.\u2014De toutes façons, dit M.La-pointe, les établissements de cha- rité attendent après ce revenu, et la Ville se doit de le leur donner.Le Bureau de Contrôle ayant commencé sa séance très tard, ce matin, s\u2019est embourbé dans la lecture des minutes, lorsqu\u2019on arriva à la fameuse séance où un rapport favorable à l'octroi d\u2019une nouvelle franchise à la Compagnie des tramways fut adopté.Mtre Laurendeau fut appelé, mais demanda Jusqu\u2019à cet après-midi pour donner une opinion légale par écrit.On aborda ensuite l\u2019achat des bloc?pour les pavages, il est probable que les blocs choisis seront le \u2019\u2019Bessemer\u2019\u2019 et le \u201cMetropolitan\u2019\u2019.Ce dernier est celui qui répond le mieux aux spécifications de l\u2019ingénieur en chef, et il a obtenu le meilleur résultat à l\u2019épreuve.M, UEO.GINGRUS GE Le président du club Letellier s\u2019éteint à l\u2019âge de trente-quatre an.LA VENTE DES AUTOS (Du corresponcant de la PRESSE) Ottawa, 8.\u2014M.Russell a été de nouveau entendu, ce matin.Il a déclaré avoir vendu au gouvernement plus de huit cents pneus pour autos sur lesquels lui-même ou sa compagnie n\u2019ont pas fait un sou.Il a vendu aussi au gouvernement plusieurs centaines de bicyclettes sur lesquelles sa compagnie a fait cinq pour cent de profit.M.Russell explique Les nombreux amis de M.Louis- qu\u2019il a acheté pour le gouvernement Albert Gingras, courtier en immeu- pour $461,452 d\u2019automobiles et blés, apprendront avec un vif re- 4\u2019autos-camions sur lesquels ni lui gret sa mort, survenue ce matin à ni sa compagnie n\u2019ont fait un sou.j 6 h.15.en sa demeure, 832 avenue j Toutefois, il a vendu au gouvernement, pour sa compagnie, des bicyclettes et des appareils spéciaux qui s'y rattachent, pour la somme de $285,382, réalisant cinq pour cent de profit, soit $14,281.SOYONS GENEREUX ! Ils Attendent après vous, les petits malades de l\u2019Hôpital Sainte-Justine.Ils no vivent que de votre charité.Y avez-vous bien pensé?Adressez votre offrande à la trésorière de l'Hôpital, au Numéro 1879 de la rue Saint-Denis.LES FRANÇAIS ONT REUSSI A AVANCER PRES DE SOUCHEZ Dans la région située au nord d\u2019Arras, des combats d\u2019infanterie très violents ont eu lieu et toutes les attaques ont échoué.Le maire Médéric Martin croit qu\u2019elle suffisait amplement à les déqualifier.DES TROUBLES SERIEUX ECLATENT A DONNACONA (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 8.\u2014\u2014A la suite de troubles survenus aux chantiers des moulins à papier de Donnaoona, dans le comté de Portneuf, où une grève a été déclarée, il y a quelque temps, des détectives de la sûreté provinciale sont partis aujourd'hui pour ces lieux.On rapporte que trois arrestations seront faites.Une vingtaine d\u2019Allemands sont employés dans cette usine, dont un contremaître.\t| SIR LOMER GOUIN EST DE RETOUR A QUEBEC (Du correspondant de la PRESSE) Québec.8.\u2014Sir Lomer Gouin est revenu, hier après-midi, d\u2019une excursion de pêche.Il a présidé, ce matin, une réunion du conseil des ministres.CE QUE VONT COUTER LES BLOGS DE PAVAGE Une compagnie juge bon de diminuer considérablement le prix qu\u2019elle demandait.UNE TESUIULE il 1E IWIEIiE LES TRAMWAYS New-York, 8.\u2014La police conti-] Une erreur commise par l'ancien nue ses recherches avec l\u2019espoir de bureau de contrôle cause beaucoup découvrir les soixante livres de dy- 1 d\u2019ennuis au bureau actuel.Elle fut namite qui manquent à la réserve mise en évidence, hier, par la pré-d\u2019explosif que Frank Holt avait ca- sentation d'un rapport recomman-chée.L\u2019assaillant de J.-P.Morgan, ,'dant le paiement d\u2019une somme de avant de se suicider, a déclaré que le \u201cSaxonla\u201d ou le \u201cPhiladelphia\" serait détruit en pleine mer par une explosion.Mais on a appris que ces deux navires n\u2019avaient rien à craindre.MENACE DE GREVE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 8.\u2014La ville de Québec est menacée actuellement d\u2019une grève des charroyeurs de charbon.En effet, il y a des difficultés entre un certain nombre de ces employés et un patron de cette ville au sujet d\u2019une question de salaire.Le patron ne veut payer que $3.50 par Jour au lieu de $4.00.Les charroyeurs de charbon ont protesté et menacent de se mettre tous en grève.Ils ont envoyé une lettre au Conseil Central National des Métiers et du Travail pour demander aux unions ouvrières de les supporter dans leurs revendications.ENQUETE RETARDEE.Sainte-Catherine, Ont., 8.\u2014L\u2019enquête sur le désastreux accident de tramways de Queenstown a été renvoyée au 19 juillet, à cause des blessures d\u2019un des principaux témoins.A NOS ABONNES DE TROIS-RIVIERES Le Bureau de Poste ayant accordé aux facteurs un congé pour les samedis après-midi, durant juillet et août, nous prions tous nos abonnés de réclamer l\u2019édition du samedi an bureau de notre représentant, M.Henri Bareau, ISZ rue Notre-Dame.Les Journaux adressés à domicile (à l\u2019exception de ceux adressés à casier postal) qiii n\u2019auront pas été réclamés soit le samedi ou le dimanche chez M.Henri Bureau, seront remis au Bureau de Poste le lundi matin pour être distribués par les facteurs.M.LOUIS ALBERT Gl NGRAS,eue» Mika li^i-\t?Sé*4 BKaTORT, Sis.Viiltatloo îîl.H*bell.J, ÿ, 12.1S.pré» Oatarto.S 4 & .i^mbreN Uach.r U4» dur.t*ir.\tf»J« I.O», i i&, IfijOO.12.00.Dr SandfieKL 4 - fct* Desu* TéL Eat 24S3.\t2S5»4 CARRE ST LOUl*?23.A er,l« .^PPt_______- ^setter).S'adresaer immédfateTtïént \u2018 à Carriage fSt Ha me»* Supply, Co., 208 McG'JU ___________________________2^7- 2 OUVRIER de premier ondre «lamarilé pour autexxHTbUe».Certificat requis.S\u2019adresser Gamge St-Denl».1226 rue Pt- Dtu ».__________________________20A-iA ^ L\u2019VKIERS ^.vc^rt» sur tour de.-r^ndê^ S ad The John Bertram & Son» Co.Ll- rnitej.Dunda».Ont.\t____208-12 PEINTRES demandé*, de* bon».15c de l\u2019heure.S'ad.\"94 Parc Lafontaine, après 8_hrs geulement.____________________ i\u2019RESSECR et co\u2019imrier demandé dans les réparage©.S'ad.436 Notre-Dame O.PROFESSEURS dema ndé»i ÏTpîbrn?», portant de bonne* r^férene©».S'adresser au Directeur de l\u2019Ecole N.-D.du Rosaire, 2570 rue Chateaubriand.Tél.B.St-Lou!» 9415.\t2r,7\u20142' selliers; Bi.iifc épurp.L* cour* ou noir .iqueur*.annarellleur», tall-ir«.f/pérataur* demandé*.S\u2019ad.à Cham-bly Manufacturer* Ltd., 591 rue St Paul ie*t _______ 2r,3-6 ^ El.IJ Pif.demandé, ave»\" *èl.____.CH»F CUISINIER demandé imfhMiate-tnertt.doit êfte bon et tohrd.Inutile de s© préwen^er ««n* '©\u2022 qualité* S\u2019ad.vendredi, 4 JW5 St-Hubert, entre 19 et 11.39 j.tj).Qu au uhfttf-au St-T,oni», \\ Va IM».OOF»PORTKUR deraamlé, df>U avoir expérience dan* le© vent»* des v4ende« fumée» ©t pété* A la vKnô.*K' par semaine chaque.___________ 720%-1 MAGNIFIQUE < hambre avec ou sans pension: amélioration» modem»».12 Carré Ht-Louis ea-u chaude et froide, éiec-trloité.CKphnne.^ PENSION D\u2019ETE ix* agée ci ad.j45 pntaûo Est.;i.-'ar-lot, Htratbinore.205-4 HER'*'ANTE générale pour petit© famil->», aile de campagne préférée, référen- ©«\t441 Maplewood avenue, 'péi.Rcck- land 278.HER VANTEE '\u2022?mandé*.4ge moyén préférée.pour petite famille.r S ad.Immé-dia*«-aaent 12119 Deiorlmler.SERVANTE demgruîée dane famille de deux enfant*, référence» exigé»», 70I ru© rteVwlrhjeT.COUTURIERES \u2022 expérimeertée» demandées pour confec-jtion de vêtement» doublés en peau d a-I gneau et d#* ©aiopette* à la machin© p^>ur homm*» d ©dresser A l\u2019SÎ fîte-r'atherine ouest, édifie© Jacobs, 4léme étage.________________________________ I DAME demandée pour comptabilité, I pour magasin, faut être qualifiée.Ec rire avec références ©t le salaire qu\u2019on dési-Boîte 4V2 la.\"Pressé \u2022\u2019 207-2 ! FEMME comptable 'l»rviandée, doit pou-I voir prendre ia charge complète de la »é.I rie de livres et du bureau.S'adresser en-! tr» I et 3 English Scotch & Woollen Co., 24! Ste-t'atherine Ouest._______|0é\u20143 FEMME demanoée comme modèle, ain, et *ak>n.\t.\t293-3 I avk hy.viü.ë.în« - C- ' >mb.si-l» ««L\tifW-S ! MALADIES DES VOIES URINAIRES FRATTEMEN'Te-jr.LJ.con.MlULtion.toa» ; les Jours de 2 à S et 7 à S P m.ou par appointemenl.Dr J.H.Bol scia lr.4«S Bt D.ms,pre§ Sherbrooke.TéLE 7121.221-112 AUTOMOBILES A VENDRE BJCVCLE8 A VENDRE ALTOMOBILK Brush à vendre S ad 15U Mrr.i-Rovsl Est\t'«ti AUTOMOBILE PVankHn.alx cjrBndrej.(' forces.7 J>as»a«ers.tout_ reiw'^t fa.u frais peinture, bon march#.Ecrire boite ïl.la \u2022\u2022J-raaœ\".\t20*-.t AUTOMOBILE Russell en j*rfall «rùe < Uree neuf*, vendra non bargain.12# jjè Laro»'h«- St-Li 3104.\t\u2022l2Lz AUTOMOBILE fcunabout.2 cylindres.tires \u2019 en bon ordre, vendra $95.09 â prompt achsteur.H22 St-Denis, près Laurier.i BICTÇLE8.110 cosnjftant et U par moi» vous permettront d'acheter un dee mell.leurs hlcyile* *u Canada J.lgn.oomple- V d acressoir.A prix r#duh.Dominion Cyd.* Supply Co.1446 boulevar; St-tam-ent T##.Bt-LouU S21A 19S.|J],«,n bTcTOLE ï gauoltn.fJ.rley Davldaniï 'complet dernier mod#le.S » S De Laroche, k l'heure dee repis St-Ls.8#14.\ti**** BlOfCIX k vendre, en bon ordre.frelnT ii faut vendre, besoin d'argent .Prix \u2018 6 nre p.r ' \u2014- US ke.ther.CHALOURES, YAOMTB.MOTEURS AUTO de course Bulck.un runabout distingue, il n'y en a pa» de meilleur en ville A vendre 1 prix d'occaslon.Vous letie* mieux de vous hâter Automobile rieanng LK MOTEUR Portatif Kvtarude eai si Houee.i:il-lJ-15 rue Ste-Catherlne O.\t- langia Atwater__________________ AVANT de vendre ou acheter autoiru)- | MATERIAU^ DE eOMSTRUCTION ! PROPRIOTaIRES de terrains nous | fbarfttaac iu tors les matériaux et 1 ar-ig'r* n5oe»aa!re j«mv coftrtrutra malaon i àtrsx ou trol» étage* Intérêt\tN.f YenrtHt© ai Fil».H 23 M^nt-Royal Ear, f ou 17,r4 Papinea : Tél.St-L* 6143 «t 4993.! 294-4 DORIOM.pré* 4* 1» rue Ste-CatfTi-ir.e.2 plair.-pled» 9 et- » pléoea œéa&g^ fe.: à ne\u2019jf.la d«f & 334.Condition*.T4L L*-saüe 614.OEUFS\u2014VOLAILLES RECETTE ponrcon*erver fra:«de* oeuf» periant do^z© mol», po jr\u2019.©s manger mr vendre quand îî* -ra^ént cinquante, ao\u2019xaa-te-qulr.zp cent* la.dourain©.clrcuialr© gratis.Octavien RO\u2019.land.56 Notre-E^a-rrs Pm\u2019 M- nTréai:\t Atwater.2PR-2 3 Fords à vendre 1915 touring $473, autre touring 1913, $373; runabout 1313.$330.tous en bon ordre.S\u2019ad.Forest Motor Supply Co., 1787 St-Laurent.296-4 CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS AGRES de commerçant, comprenant cheval, express, boghei et harnais, le tout à vendre bon marché.6\u2019ad.1950 Béfcublétr.\t\u2019\t\" 108-2 A VEN DRE coupé Victoria, boghei a sièges.2 selle, harnais ft poney, bon marché, le tout en parfait ordre 555 Ca-dîeux.coin Ontario.Dr P.E.Maurice, Est 979.\t207-6 À VÉNDRE 8 Jeunes chevfcux blet sains ft bon marché.T.W.Foster, coin Ottawa et Naaarctn.207-4 BULLE Jument brune bien saine.S ans, 1299.garantie, 2528 St-Dominlque.St-L.1462\t .BON cheval rouge, 9 ane, bien sain,, 1300, ft l\u2019essai, garanti sous tou» rap- ports.$85.256 De Laroche.____________ CAPOTES d\u2019auXoïpobîle et voiture fabric quée.netUyés* réparées.Couvertes de htval, harnais, neufs et d\u2019ocoasion.Couvert*1?imperméable» de cheval et voiture.Réparations: Dowell, 102 St Hnerh Main 61.189-29 CHEVÀL, voilure?de Hvfalson, Üà Gla^lstone et un harn&i».S\u2019ad.Alexandre Desmarteau.60 Notre-Dame Est, ch.No 1, Tél.M, 8770.___________________204-6 CHEVAL, 2 express d'épicier.1 avec llPliC£,,*GOra avec top et attelage, boghei rabbiferilH rubber tires, attelage, tombereau avec attelage.94 Laurier E.St-L.80.\t2ÙS-4 CHEVAL.109Ô lûmes, Agé 19 ans, garanti sain aussi boghei et attelage: le tout pour $100.135 Le Caron.Ville Kmard.COUPLE de jolis chevaux et express double.S\u2019ad.1653 Notre-Dame Est.Las, 1636.______________________\t207-3 DEUX belles Juments 6 ghs, HOC ft 1300 livres, aussi cheval 5 ans, boghei, har-nais.1389 HOtel de VUl©.St-Ls 5742.297-4 EXPRESS pour épicier et jobbing express seconde main.10 tombereaux neufs.S\u2019ad.325 Carrières.St-Louis 8385., \u2014 ' W-* \u2022 GR< cheval noir ft rendre lÿcm snarrh^T conviendrait à entrepreneur de ponap*0» funèbres.S'ad.212 «ntawa.JOLIES paires de poney.Dame» op enfants peuvent conduire ?a i3 danger.Vendra séparément si désiré.S\u2019ad.M.Le vois, 1S1 Demontlgny Est._________ 20%\u2014| JOLIE JUMENT ambleuse, 1,000 Uvres, 10 ans, bien saine, garantie aucun défaut, vendra 55.00.S\u2019ad.après 6 heures, 2612 Hutchison, près Van Horne.JUMENT brune, harnais, express A v^ru ôre.$75.S'ad.©u No Llirô Detnontigmy Es*.MAGNIFIQUE amblenr y ans, 1159 lbs, trs site, la reine des chemine dans le trot, fi ans.20î Christophe Colomb.St- L.6315._____________7,6.19,12 _ M AG N INIQUE cheval, 6 ans, lÔiO'et une jument 12bO; aussi-boghei Concord McLaughlin $50 ft sacrifice.424 Rachel Est.PUNE i' ft vçndre.gvec QTa^stone, $176-9^.Cheval pesant: LlOO avec bvfghei.a\u2019ad.875 Delor : ml bur $209; cause élépart.S'ftd.?32 Sanguinet.iQt-é TOUT ce que vous pi*uve» avoir besoin qui roule sur les roue», en fait de char-riots à pain, dompeuses, Jorries.tombereaux.voitures de promenade» et de ponies.A des prix spéciaux, venez chez R.J Latimer A Co.415 St-Jacguej.296-6 I\u2019-ERDU samedi dernier, petit chien noir, darky, licence 2563 1?Î4, ré-ompen^e 614 St-VAuêr.Quiconque \u2019.e retiendra après ce: avi?sera p\u2018.vl.A VENDRE D\u2019VERS AVIS, demande a été faite ft la corporation de la cité de Montréal pour per-miastoh d'emmagasina et vendre- gaao-.Une sur le lot numéro cadastra 1219.subdivision» No 2 du quartier Laurter No 157» rue Fairmount O.A R.A.Bear, 153 Fa Amount O.8 j uillet 1915.CA8TZL DES ILES.Pension d'été 1ère classe, confort absolu.Informations.Honoré Desjardins.Lac des 14 Ile», comté Terrebonne, Que Téléphone.________1S8-66 RÂTE i grandes chambres k louer, très confortable Instaétetion moderne, beile vue sur le lac St-Loui?S'ad A U V E NTS^TE NT E 9, E TC.AUVENTS neufs et de seoor.4© mairv.Té-parattons faites promptement t tentes-ft vendre et à louer, lits de camp, couverture de ''\u2022aohts, toiles imperméable» pour Vfrttnres.automobiles, drapeaux.CiôÆ Auvents M ller, 81 St-Laurent.Tél.E.5394.198\u2014m.J.s\u2014n AVI 3 DE RESPONSABILITE.Après cette date Je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom.par qui que ce soit ©an* un ordre sign* de ma main.Joseph Deraleeu.10 Better ave .West Springfield, Mass.S juillet 191 .V________ ._____________ CHÎPWA.Purificateur du sang composé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultations gratuites et 10c pour échantillon de Mme L.Royer.Manchester.N.-H., et 1396A me Wellington.1 Verdun, Montréal.__________116-lJ.s-n CORS et oignon» ©nfevég sans douleur.H.Lewis, Éj.péc4aii*t« pour le» pieds, tél.Uptown 5146* 16 ave du collège McGill.8.10 AVIS ______P E N S/ON D\u2019ENFANTS _ BN^E perwio:.d'enfants, naiseance à 5 ans, aussi dhomore ft Jouer, $1.25 et $1.50, Mm* Le verdure, 676 Montcalm.Zième étage, porte 2L_______20f-2 , MAI.'èON j© pension TK»ur enfants de tout ftge.yad.866 Bsrré» Mme Denis.VOUS trouverez bonne .pension pour-en-r* : \u2022 Vhamr'ialn .VIS ft ceux qui ort du fumier ft faire charroyer.Nous ferons ce charroÿage ft clés prix très modéi'és pour de* gros voyagé.» double».Téléphone Sb-Louis 114, 8i2 Ave.Mont-Royal Est.\t157-20 ON demande pension chez ftripter, pour 2 mois, pré?Montréal, pour garçon de 11 ans.S ad.Nicoll, 873 5He-Catherlr.e Est K.64».BEAUTE DE LA PEAU GRATIS ! Echantillon Tablettes Derma-ptira envoyé gratis.(Boite régulière cln-Cpiante cents), ou avec échantillon Pommade Dermacura en envoyant dix cent» pour timbres.En huit Jour» les bouton», éruptions, rougeurs disparaîtront.Soyez personne satisfaite de plu* avec heaq teint naturel.Compâg .le Générale d'importation Française, Casier Postal, 1441 Montréal.\ti86\u2014rmL» MASSAGE\u2014Guérison prompte de toutes nrtaladtrs nerveuse», paralysie, mal de reins, rhumatisme, etc.J.J.Charbon-n*au, 2954 Châteaubriend.\t204-6 AMEUBLEMENT de maison à vendre ft sacrifice pour cause de départ.142 De-montlgny Est.AMEUBLEMENT\tsalon,_»allç ft dîner.boudoizç bureau, bibliothèque, chambres à couclffer.glacière, cuisine, etc.S'adresser ft 371 Berfi/près Ontario et St-Denis.,\t-\t:8J9.13 AMEUBLEMENT de S appartements en trè» bonne condition et trè» bon rnar-ché.bonne location.67 Ste-Elisabeth A VENDRE, meubles et poêles neuf» ou d\u2019occasion.Aussi faisons échange «t réparation».J.B.Paquin, 186 Maisonneu-ve.Est 4071.\t172-312 A VENDRE, 10 ou 12 machines vendeu- ses de gomme O.K.de Mills et machines de hasard Comeby Call.S'ad.8 Dor-chester ouest, bon marché.296-8 A VENDRE ft sacrifice, ameublement complet, bonne occasion pour Jeune couple, cause départ pour l'Europe.129 Am- her»t.____________ 2,6,8,10 BALANCE Toledo pour épicerie à.vendre, ayant coûté $90, peu d usage, vendra bon marché.S\u2019ad.183 Dee Carrière»._______________________________207-4 CLâAVIGRAPHE Remington No 7.excellente machine, cause départ, sacrifiera pour $29.Mentionner téléphone.Ecrire Boît** 93.Station N.Montréal.TOM BUREAU preeq^ neuV, vendra bop marché, aussi harnaik en bon ordre, une Oé'casion.973 BerH.\t298-3 UNE voiture d\u2019occasion < coupé) comme une neuve, à vendre ft très bon marché-^ adr^cr ft 1236 ^t-Laurent/.,.206-3 2 bons chevaux, ftgès de 6 ans, pesant 1100 ft 1209, garanti?aucün défaut, bon marché.S\u2019ad.121 Bréboeuf.\t206\u20145 2 victoria?.2 carriole?.2 sets de robe?noire».2 attelages, 2 chevaux, aussi restaurant, 465 CuvilUeXr 8 A 10 sum., § ft > Pm.\u2019 .ftÿy.4 - 2 jolis chevaux ft vendre bon marché, 1200 ft 1400 Ihs.S\u2019ad.1086 DésEnHHèS.10 exprès* pour bouchers et\tt jobbing express, ô vendre ft.condition» faciles.S\u2019ad.33S des Carrières.TèL St-X^s 799-\t205\u20144 ___P! K NOS, ORQUES A VENDRE A VENDP.E ft sacrifice très bon piano neuf.Un© offre raisosnable sera acceptée.Un vrai bargain.Visible le lour seulement.J\u2019ad.478 Ste-Catherine Est.Tél, Est 3426.\t82\u2014312.BEAU piano parfaitement neuf, très non marché; aucune offre raisonnable refusée: besoin d\u2019argent.S'ad.121 Ontario, Maisonneuve.\t205-6 G RA ND PIANO carré Chick* ri ii g, cata- se en palissandre, pieds sculptés, 7V4 octave.tri?beau son.A coûté $700.Réduit ft $145.Payable $5 par mois.Lay-ton Bros, 559 rue Ste- Catherlne O., angle Stanley.\t.8.10,13 Time.POULIN, ?age-/©mme diplômée.pen«ion spéciale pour dames, strictement privé; termes modérés, 249 Montcalm.Tél.Est 5132\t6.8.10 REMERCIEMENTS ft la Trè» Sainte-Vierge, à saint Joseph et aux Ames du Purgatoire pohr faveurs obtenues avec promesse de publier.L.F.\t206-4 ROMERCÏEME.VÏ8 au Sacré-Coeur de .Jésû?.ft S.Joseqb.h F.François, et F.Antoine pour faveur obtenue avec pro-messe de publier.P.B.DEUX contrats dahs Cie de Prêt Coopé- FBTvn r>tAvr>-\u20147~r\u2014;¦¦ ¦' ratlf Nos 136-127, valeur $75 chaque.\triA^° Sfhlnet LAytcn Bfb»* GROSSE.GORGE GUERISON du | surée sans or tement simple lion», écrire bte 1034.Montréal.du goître (grosse-gorg») as-opération ni douleur, tral-le et facile.Pour Informa- 117-111 AUTOMOBILES A VENDRE vendrais à aacrifice, pour quelques jours seuiement Ecrire boite 646 la \"Prewe\u201d ou par T*V 6849.fl\t-07-2 ECHANGEZ vos records de gramophone pour 10c chaque ou $1.00 la douzaine, 204 Ste-Catherine oueat, prés Bleury.Main 4512.\t204\u201426 GLACIERES pour épicier avec chftssis à coulisse \"patente Aubin\u201d, dernière amélioration, 5 dimensions.C.P.Fabien, manufacturier, 31 Ave.Ste-Cunégonde.Tél.Victoria 1590.2Q2\u201426 GRAMOPHONE Victor, prix ordinaire $70 avec 24 sélection* pour $24.Grafo-nola Columbia, prix ordinaire $69 pour $20.Amberola Edison $15 «t autre» écrasions.Lay ten Bros, 550 rue Ste-Oa-therlne O.6.10.12.14 MEUBLES de tous genre», rembourré?avec soin, matelas refait», remis ft, neuf, et Leblanc, APPARTEMENTS A LOUER APPARXÇMENT$.Frontehac, 442 ave-hue H^nri-Julien.près square fH-Louls, chauffés, concierge, etc.Loyer à partir de $35.00.8'ad.©a concierge ou J.LrpiU-Va nie/.5 sq uaré Beaver HglL 205\u20146 APPARTEMENT de deux, pièce*, meu-b!é«* oü non.tlS:00.poêle à gaz.éati \u2022bande, servies de concierge, prè* Hètel I I*'*© Vlger.Ernest Bolton.995 Nouvel édifice BlrHf.UP^5431.\t194-m.J.s Gf \u2019 V, 5oan & Mortgage Co., 14 édifice Canada Life, 189 S -Jacques.30.1.3,6.8.10 ARGENT à prêter par montants limités, sur billets bien endossés ou sécurités déosées.S\u2019ad Instalment Investment Company Limited, 206a édifice Transportation 172\u2014m.J.s ARGENT A prêter sur 1ère, 2ème et Sème hypothèque, aux plus bas taux.H.N.R.Vlau Realty and Trust Co., 46 Notre-Dame O.Main 5761.\t143-m,j,a ARGENT A prêter sur 1ère hyptohèque A 6% sur propriété commerciale par montant de $25,000 et plus.Maison de Finance Cadteux, 71A rue St-Jacques.Main 6820.3,6,8 J\u2019AI seconde hypothèque $1,000 sur propriété, étant première classe, devenant due dans quinze mois, ayant besoin d\u2019argent, Je sacrifierai pour $800.O.Ménard, 2299 Châteaubriand.___________69-312 NOUS avons divers montants d\u2019argent A prêter sur i*re hypothèque.320A Amherst.Tél.Est 1301.P.J.Marsan, no- talrc._________________________207-5 PRETS sur 1ère etf2èine hypothèque, Sa -lance prix de vente.J.A.H.Hébert.N.P., ch.29.Crédit Foncier.TéL M.3362.12-n PRETS sur hypothèque, achat d\u2019hypothèques, balance de prix de vente, bons \"*\u201c*|MH^^8t-Jacques.M.7675.billets.A.Pilon.62 Soir, Westmount 2922.171-312 PRETS sur hypothè ue.Vente, achat de propriétés, balance prix de vente.J.Armand Leg&ult, notaire, 92 Notre-Dame Est.Main 8589.\t185\u201426 PRETS sur 1ère ou seconde hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Rivest, notaire, édifice Transportation, 120 St-Jacques.chambre 507.\t208-4 $600, 1.000.3.000, 6,000 A prêter, 1ère, 2ème hypothèque.S\u2019ad.de midi A 2 hrs R.S.Simard, 315 St-André.Est 3583.205-4 $1.000 1ère ou 2ème, $1,400, $2,500, $4,000.$7,000.$10,000 A prêter sur 1ère hypothèque.S\u2019ad.20 St-Jacques, chambre 31.Main 7019.$1.500 A 7 p.c.$2,500 A 8 et autres montants.Balances de prix de vente achetées.H.Llppé, 204 rue St-Jacques.205-26 $2,000, $2.500 et autres montants A prêter en première hypothèque.Romulus Lavallée, notaire, 17 COte Place d\u2019Armes.184-26 $2.000 en banque A prêter sur hypo-thqèue par particulier.S\u2019ad.immédiatement A Gaaton, 479B St-Denis.Tél.Est 5694.\t________________________ $2.000 A prêter en première hypothèque.sur bonnes propriétés.S'ad.Oscar Désaute^s.notaire.30 St-Jacques.______ $2.500.$1.700.$1,000 A prêter sur première hypothèque.Martel & Côté, notaires, 92 Notre-Dame-Est, ch.31.Main 2716.\t174-312 $5,000 A prêter sur première hypothè- que, bien garanties, A prompt emprunteur.Notaire Adrien Lafontaine, ch.13, Edifice JjB.Patrie.Est 5241.__204\u20146 $5.000.$2,000, A prêter en 1ère hypothèque.Jules Ed.Gladu, notaire, 694A Mt-Royal Est.St-Louis 8242.\t206\u20145 ON DEMANDE A EMPRUNTER $1.000.00 demandées 6%, première hypothèque, propriété valant $9,000.97 Rt-Jacques.Ch.16.Main 2789.\t207-2 $2,500 demandés en première hypothèque sur maison moderne, je paierai bon intérêt, réponse par particulier seulement.Ecrire boite 429 la Presse.69-312 ON DEMANDE A ACHETER A BESOIN de terrai s, p-^priétés de apport, plusieurs commerces, belles fermes et automobiles.ECHANGES DIVERS.Dispose de $800.00 A $5,000.00.Robin, 247 Ste-Catherine E.de 2 A 6 p.m., lundi, mercredi, vendredi et same soirs, de 8 A 10 hrs.Est 2571.\t136\u2014312 AUTOMOBILES demandées en garage, $5.00 par mois, beaucoup d\u2019acheteurs.256 DeLaroche, près Mont-Royal.\t205\u20144 ARGENT comptant aux marchands pour surplus de marchandises sèches de toutes sortes, aussi vêtements, fourrures, chaussures.Communications absolument confidentielles, n\u2019importe quelle quantité.Ecrire en anglais Bureau Poste 3094.\t204-8 ON DEMANDE A acheter vos vêtements pour hommes, femmes et enfants, mis de côté.Nous les payons un bon prix.Téléphonez Main 5798 et nous irons vous voir.H.Shapira & Co., 778 rue Notre-Dame ouest.\t184-26 ON demande & acheter automobile de bonne marque et bon marché.S\u2019ad.224 Carrières.St-Le.6526\t206\u20145 DEMANDE A acheter 50,000 parts Canadian Natural Gas Co., pour argent, terrains et autres valeurs, inutile de se pré-senter mais écrire, 1085 Sherbrooke Est, Montréal.\t207-4 6 LOGIS rmxiemes, St-Henri ou Ste- Cunégonde, disposera $4,000.devra être bargain.Robert Realty, 1545 Notre-Dame.West 3869.A ECHANGER A ECHANGER pour automobile, argent et terrains, un cottage et une propriété bien situés.408 Power Bldg.Main 543.203-8 A ECHANGER contre propriété bien située dans l\u2019Ile de Montréal, une terre avec stock, dans St-Jérôme, valeur $9,000, hy-' pothèque $3,000.S\u2019ad.Alvarez Vaillan-court, St-Jérôme, comté Terrebonne.208-2 AVE DES PINS, 180 A 190, coin Henri-Julien.6 logements, A échanger pour terrain clair et peu de comptant.Boite postale 923.___________________________ BARGAIN A échanger pour propriété de rapport, $10,000 comptant, propriété de $25,000, cJair d'hypothèque, rue Ontario et 48,000 pieds de terrain, eur \u201cQueen Mary Road \u2019, clair d'hypothèque; serions prêts A échanger le tout pour une propriété de première classe; seulement des propositions sérieuses seront considérées.Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, ch.500; Main 2663.\t208-6 BELLE propriété,rus Notre-1)s*ne< iuest, grand magasin, très propice pour manufacture; échangerait pour marchandises ou autres valeurs.Voir ou écrire A H.Lamothe, 2242_Notre-Dame Ouest.DAVlf)SON, bonne construction, 3 étages, toutes les amélioration», échangera pour édifice clair, lots, peu en argent, une occasion.S\u2019ad.665, 11 avenue Rosemont.\t208-4 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE ou A échanger, magnifique coin de commerce, shop et épicerie et propriété si désiré ou A louer, pas beaucoup besoin d'argent; cau»e d'abandon cause de oanté.Aucune offre raisonnable refueée.S\u2019ad.sur les lieux, 938 Carrières ou St-Louis 2786.\t208-3 À vendre ou A échanger, bonne propriété, située Sault au RècoUet, coin de rue et ruelle, 10,000 pieds de terrain, prendra terrain, automobile, ou autres valeurs.J.E.DutoiK^ 12 Adam.Est 5241.\t208-2 BOUTIQUE de barbier A vendre ou A échanger pour auto A 2 sièges, devra être bon marché, le propriétaire n\u2019étant pas barbier vendra A sacrifice.S'ad.sur le» lieux, 2800 St-Laurent, en face Beaubien.Tél.St-Louia 7386.208-2 VERDUN, rue Church, maison 3 logements, grande boutique occupée par voiturier, terrain 50 x 114, prix $7,500.terrain seul vaut l\u2019argent, comptant $1,000 A $1.500 ou échangera pour automobile et argent.S\u2019ad.1016 St-Antoine.Tél.W.3206.\t'\u2018'07-3 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES SI VOUS voulez vendre votre propriété ou votre commerce, voua trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutraa.157 rue Rachel Eat.207-4 PROPRIETES A VENDRE ALMA, 611 A 617.Maison A vendre, loyer garanti, prix $7,500, conditions faciles.S'ad.Gagnon, 416 Letourneux.Tél.Las.2230.\t206\u20146 ALMA, 6 logements bien loués, très bien situés, conditions modernes, A sacrifice pour du comptant.Aussi terrain coin Cas grain et Bellechas«e, 48 x 100.près du marché diâ nord.S'ad.2396 Drolet.St-L 9339.O.L.\t207-4 BEAUDOIN, près Notre-Dame, St-Hen- ri, 5 logements, rapportaient Jadis $600 par année, vendra ou échangera au prix d\u2019un bargain.S\u2019ad.46 Notre-Dame Ouest, chambre 13.\t5,8,10,12.16,17 CHATEAUBRIAND, 2631, 2 splendides logements, moderne*, place Idéale, bon revenu, valeur $4,000, claire d\u2019hypothèque, d ici 3 jour», rien refusé pour du \u2022comptant.Boite postale No 2 station N, Ville.\t COIN St-Hubert et Beaubien, Nos 419 A 425, propriété A vendre, terrain 75 x 111, 25 pieds bAtls, 50 pieds vacant, faisant coin sur trois rues, valant $60,000 pour $43,000, bon revenu, faites une offre, 385 Beaubien, St-Louis 2825.\t204-7 DË BEAUJEU.A vendre maison de 4 logements, A bonnes conditions; revenu $60.00 par mois.Pour prix, voir, Norbert Fontaine 30 St-Jacques.Main 1495; soir St-Ls.3447.\t204-6 DUROCHER, \"rès Laurier, 3 splendides plain-pleds des plus modernes, revenu $1.560, sacrifiés pour $13,000 pour régler une succees-ion.Daunals et Cie, Il rue Laurier Est St-Loul» 6444.\t206-3 HUTCHISON, près Fairmount, une propriété, faqade en pierre, tj-ois logements modernes, bien loués, prix 13.600,00.Comptant 3,000.00.S\u2019ad.St-Louis 7630.\t208\u20146 ST-HUBERT 2792, A vendre, maison en brique de 2 logements moderne*, conditions faciles.S'ad.sur les lieux.\t6,8 A VENDRE une bonne maison de trois logements rue Laval, revenu dix pour cent.Aussi une autre de six logements, rue des Erables, près Sherbrooke, pour renseignements voyez O.Jutras, 157 rue Rachel Est.\t207-4 A VENDRE maison en bois, 2 étages, sans hypothèque; aussi 2 terrains.S ad.M.Beaupré, 4319 Ontario.TétrairttviHe.BONNES PROPRIETES de revenu dans Hochelaga et Viauvllle, accepterait hypothèque ou balance de prix de vente.S\u2019adresser : Comptoir Ville-Marie.360 Rte-Catherine Est, coin Berri.Est 3409, soir Est 2337, St-IéOuis 4222.\t205\u20146 PROPRIETE A vendre A Verdun.6 logements, bien situés, bonnes conditions.Voyei le propriétaire 9 Strathmore.Tél.Vie.161.\t206-8 PftOPRIKTE A vendre ou A échanger, pour auto, un vrai bargain.S\u2019ad.T.Girard.97 St-Jacques, Main 2878.\t208-6 PROPRIETES DEMANDEES DESIRE acheter propriété claire d\u2019hypothèque, valant $10.000; donnerai en paiement $3.000 comptant et propriété située ave.Delorimler.S\u2019adresser 1399 Bordeaux.St-Louis 7688.\t208-3 J\u2019AI $22.000 A placer sur bonnes balances de prix de vente.Veuillez écrire tous les détails et donner votre plus bas prix.Attention immédiate.Boite 647 la \u201cPresse\u201d.\t207-2 ON DEMANDE A acheter cottage ou plain-pied rue DeLorlmier, donnerais propriété de revenus en paiement de partie du prix de vente.Ecrire boîte 564 la \u201cPresse\u201d.\t204-6 PROPRIETES DE CAMPAGNE À.VENDRE.Sault au Récollet, position centrale, maison tout A fait neuve, brique lambrissée, bols dur, 7 pièces, confort moderne.Jardin.Prix $3,200, payable par petits versements mensuels en dix année*.Joseph Latinover, Post Box 2647.Montréal.\t206-3 MAGNIFIQUE propriété A vendre A la ville du Sault au Récollet, trois minutes de l\u2019église, cent pieds de front par trois cents pieds de profond«?ur.un coin de rue, maison de dix pièces, avec toutes les améliorations modernes, cave cimentée.serre, garage, dépendances, arbres d\u2019omemen* de toutes sorte», vingt-cinq pommiers et toute» sorte* d\u2019arbres fruitiers.Pour informations et le prix s\u2019ad.Israel Charbonneau.Sault au Récollet.St-Loul» 2902.sonnez 2 fols.8.10 ST - E UST ACHE.A vendre, cottage sur la rivière très bien finie, amélioration» modernes, conditions faciles.S'ad.1688 St-Deni*.Tél.St-Ls.5174.\t205\u20146 RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE LAKESIDE, sur l\u2019avenue, A vendre, bungalow, 6 pièces, avec toutes le» améliorations moderne», beau jardin, parterre, arbre», etc.Occupation immédiate.Bargain.Severs et Cie.Main 399.\t207\u20146 ECHANGERA un cottage près Montréal pour cottage A Outremont, aussi terrain» et terre.Provincial Investment Co .Rt-.Ia qm's.M 301.\t3,6,8 LAVAL des Rapides, terrain tout prés du bord de l\u2019eau, 35 x 115, aqueduc, égouts, trottoir, fait échange pour auto Ford de préférence.Ecrire boîte 629 La Presse._______ 205\u20144 ST-DENIS, magnifique cottage A échanger rue St-Denis, pour flats aux environ» du parc.Lafontaine.Ecrire boite 697 te.Presse.\t308-2 STE-THERKSE.terre 150 arpents.A échanger pour automobile.50 en culture.15 milles de Montréal, pas bAtie, bonne terr», S\u2019ad.421 Mont-Roval Est.207-5 TERRAINS clairsd\u2019hypothèques A échanger pour yacht de 30 A 35 pieds avec, moteur en parfait ordre.S'ad.chambre 10.54 Notre-Dame Est.Tél.Main 3881._________________________________207-2 TERRE 130 arpents située 30 milles de Montréal, échangera pour propriété de 2 ou 3 étages et terrains clairs.320a rue Amherst Tél.Est 1301.2 terrains Boul.Rt-Dent*.prêts A bAttr.50 x 115.Echangera avec comptant.F.H.Masson, propriétaire.61 Robin, coin ^mhcr«t F«t tqr,; gt.TVmU *>61» 20^-3 A VENDRE OU A ECHANGER A VENTDRE ou A échanger ave Old Orchard.3 beaux cottages neufs semi-détachés, finlssion bois franc décorations, électroliers, viennent d\u2019être terminés, glacières, garage, large passage, terrasse, jardin, etc., conditions de* plus raisonnables.Faites votre offre immédia- tement.Tél, West.4599._____________206-5 A VENDRE ou A échanger beau terrain 60 x 100.N.D.de GrAce, ave Old Orchard, très grand sacrifice, cause dé part, 'échangera pour auto pour partie nora pour peu de comp-206-5 TERRAINS A VENDRE AVIS aux contracteurs 2 terrains Ave du Parc, près Falrmount, A vendre, pas de comptant, ou échange pour propriété, hypothèque sur terre au bord de l'eau.44 Parc Lafontaine.1820 St-Laurent.Téî.Est 4784.\t6,8 TERRAINS A VENDRE BONS terrains à N.-D.de Grâces, clairs d'hypothèques â échanger pour bols de construction.Ecrire 293 avenue Prud'homme.\t207-3 CLARK, près Mozart.2 terrains entre 2 murs mitoyens â $950.Brunet, 76 St-Jacques.Main 301.\t164-m.J.s fïËUX beaux terrains à Verdun, près Wellington, â échanger pour automobile en bon ordre, une Ford préférée.S'ad.1016 8t-Antoine.West.3106.\t208\u20143 MAGNIFIQUE terrain, 34 x M.W««t mount.Annexe, rue Northcliff, près Sherbrooke.Conditions faciles.S\u2019ad.35 Frontenac.Tél.Las.256.\t207\u20144 MAGNIFIQUE coir.Bail et Bvrnan, l\u2019arc Extension, aussi terrain rus Bic-kerdlke.â très bon marché; causi mortalité.Ecrire boite 70$ Ut Presse.208-3 TERRAIN à vendre, -ue Sherbrooke Ouest, entre Harvard et Melrose, $1.50 le led.Peu d'- compta *.S\u2019ad.7 Place lurnslde.Uptown 5029.______206\u20146 VOICI une occasion nour vous établir ou rmir spéculation, situés dan» Roxton ail.â l est de Montréal.Les lots sort depuis $100.00 A $150.00 payable $1.00 comptant et $1.00 par mois sans intérêt.J\u2019ai seulement 80 lots pour bâtir A vendre, les lot» sont A 4 minutes des maisons d\u2019éducation et du dépôt du C.P.R.A 3 minutes de la rivière et de la manufacture qui doit ouvrir, c\u2019est porté A une centaine d\u2019emplovés.la population est de 3.000, il y a 3 banques, 4 médecins et 3 notaires publico.Les lots ont une superficie de 3.200 A 10,000 pieds A raison de 3Hc du pied.Pour information* adressez-vous P.O.Domlngue, Roxton Falls, qui se fera un plaisir de se rendre A votre domicile pour vous montrer le plan et tous le» détails.C\u2019est tout du bon terrain pour Jardinage Ne manquez pas votre chance, écrivez Immédiatement.P.O.Domingue, proprié-taire.Roxton Fall».7,8.10 AIM DES ITESTITIt DMTIONS M.Chambers dorme sa déposition à l\u2019enquête sur le scandale de Winnipeg.$ TERRAINS dans la Boulevard St-Denis, prêt» A construire, vendra A sacrifice, départ pour la guerre.597 8t-V aller.203-6 10 lots près église 8t-Marc, coin Beau- bien, Frontenac, 2 rue Poupart, 2 rue De-lortmier, tous avec eau égouts.S\u2019ad.2205 Chabot.Tél.St-La.8742.205\u2014è TERRES A VENDRE DEUX TERRES A vendre, 60 et 40 arpents, voisi es, bien bAties, près des chars, bureau de poete, école, magaain», dans rang St-Antoine.Jos.Marion.8t-Jérôme, Jonct.Qué.208\u20143 FERMÉ contenant 1500 pommier», 500 groseillers, 1200 érable* et 200 acres de terre.Avec maison* at grange».S\u2019adresser A 2068 St-Leurent, tél.St-Loul» 4610.TERRE A vendre.187 acres, 34 bêtes A cornes.4 chevaux.13 cochons, roulant et accessoires complets, 24 poules ; autre ferme 150 acres.27 bête* A cornes.4 chevaux.15 cochons, 25 poule», avec roulant complet, beaucoup de bois, et le tout bien bAti 2 milles de Granby, 5 arpents de l\u2019école, nas d\u2019agents.Alfred Leblanc., propriétaire.Gronby.R.F.D.No 1.Qué.\t303-12 ST-HUBERT.sur chemin Chambly, terre 174 arpents, traversée par tramways.Lots A Longueull, Polnte-aux-Trembles.Gardien en chef, Palais de Justice, Montréal.202\u201426 TERRE A vendre A bon marché.120 ar- pents, bien bâtie.?\u2019ad.209 Providence, entre St-Hubert et St-Denis, près Ontario.D.Leblanc.VINGT-ET-UNÉ terres.$500 à $12,000 ; quelques-unes A échanger.S\u2019ad.430 Mt-Royal Est.196-26 MACHINERIES A V ENDRE, mécanique de buanderie complète, machine A collets, repasseur A drap».75 pouces de large, séchoir complet.barato A empois, b&rate double A laver, petit moulin A laver, engin A vapeur de 6 force», bouilloire 30\u2019\u2019 7 pieds de long, fournaise pour chauffer le» fers A repasser, le tout a coûté $2,500.vendra pour moitié prix, tout d\u2019un bloc ou morceaux séparés.Venez voir.S\u2019ad.J.S.Fertand, St-Flavien.Co.Lotbinière.203-2 ECOULEMENT.Grande» occasions Renseignez-vous sur le» suivantes: Mo leur \u201cSwift \u2019 de 5 c.v., tout neuf, ayant coûté $180 pour $90; magneto double C.A.V.A 4 cylindre», $90 pour $50; bobine de vlbrateur Master A 4 cylindre», $23 pour $12; magneto de moteur portatif.$22 pour $10; bobine de magneto double, $30 pour $11; régleur A coussinets A bille», 4 cyl., $3.60; accumulateur de six volts, $16 pour $9; ressort A un cylindre, $4.50 pour $3.00; carburateur Sehebler, de 1H pouce, $8.00; Perfection A 4 c.v,, engrenage pour marche arrière, $7R; propulseur complet pour marche arrière.$15, etc., etc.Spencer Motor Co., Reg\u2019d., édifice Lindsay, angle Ste-Ca-therlne et Windsor.\t8,10 ENGIN d\u2019automobile, 4 cylindres, 45 for- ce», français extra sou» le rapoort de la compression, pompes A eau, A l\u2019huile et Je l\u2019échangerai ou la vendrai pour un engin de 20 A 22 forces.Réponse A l\u2019a-drense d\u2019AT \u2022.Remier, BonlnvIHe, via Chelmsford.Ont.___________ __208-2 MALAXEUR A béton A vapeur, A vendre bon marché.S\u2019ad.2212 Cartier.206\u20143 cmtes rmES PROFESSIONNELS CHIRURGIEN DENTISTE Dr NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste, autrefois de St-Henri, 11 li St Denis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs am.A 5 hrs p.m.St-Ls 3943.179-312 INGENIEURS.ARPENTEURS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent et Honoré Glrouard).Ingénieurs, arpenteurs, archit-ctes, solliciteur» de brevets d\u2019invention.15 rue St-Jacques, Montréal.Tél.Main 1168.(Succursale A St-Hyaclnthe).92-mJ.S COLLECTIONS SALAIRE, loyer, billets.Jugements et reclamations de toute nature, collectés au percentage, partout Nous pou-von* avoir votre argent.L\u2019agence M*r-eantlle Vanler.15 St-Jaoqu« Montréal 82»\u2014SI?ON DEMANDE Garçons de table expérimentés pour le service des wagons-buffet.S\u2019adresser personnellement au chemin de fer du Pacifique Canadien, GlenYards, Westmount.SINGULIERE ODYSSEE D\u2019UNE SOMME D\u2019ARGENT Un $25,000 que personne ne veut avoir et qu\u2019on laisse sur la table.QUI A COMMENCE?de paiement, ve tant.Tél.West.4599.'_________________ A VENDRE ou échanger, restaurant avec logement, bon coin d\u2019affaires,prendrait cheval et voiture, terre ou maison de campagne.1352 Logan Eet, 297-2 A VENDRE ou A échanger neuf beaux flots, situés rue St-Hubert, près Rachel, échangera contre propriété campagne clair d'hypothèque ou pour commerce avec argent, pour renseignements voyez O.Jntras.157 nie Rachel Est.207-4 A VENDRE ou A échanger pour terfe ou commerce, 6 plaln-pleda, façade en pierre.8 pièces, ¦vstème chauffage, belle localité.1996 Bordeaux.\t207-2 A VENDRE OU ÉCHANGER un moulin A scie, A St-Canut, avec tout le grê-ment, $4,500.S\u2019ad.Alvarez ValUancourt, St-Jérôme, comté Terrebonne.208\u20142 BUREAUX\u2022LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.TO-b FF (Du rArrpflpondflnt d- 1.PRKSSK) Winnipeg, 8\u2014William Chambers, l'homme qui est accusé par l'ancien procureur général J.H.Howden, d\u2019avoir représenté le parti libéral dans les négociations qui ont eu lieu au sujet de l\u2019abandon des contestations d\u2019élection au Manitoba, a été le principal témoin entendu par la commission Fullerton, hier.Le représentant des conservateurs dans cette transaction, M.G.W.Newton, a aussi commencé à rendre témoignage.M.Chambers a été questionné par M.Fullerton.Le témoin a dit qu'il était un libéral important, qu\u2019il connaissait le premier ministre Norris et qu\u2019il était depuis vingt ans un ami de M.G.M.Newton.Au cours de la dernière session, il a eu une entrevue avec l\u2019honorable J.H.Howden.Avant cette entrevue, Newton s'est rendu b son bureau et lui a demandé s\u2019il y avait moyen de faire retirer les contestations d'élections.\"Je croyais qu'il plaisantait\u201d, déclara M.Chambers, \"et je lui dis que Je ne croyais pas qu\u2019il y eût moyen.UNE DEMANDE DE $50.000 \u201cIl me demanda pourquoi\u201d, continua Chambers\u201d, et je lui dis que les dépenses déjà encourues s\u2019élevaient à $50,000 et que Je ne supposais pas que personne paierait cela.Newton vint à moi de nouveau et m\u2019assura qu\u2019il ne pouvait pas trouver $50,000, mais que le parti pourrait prélever $25,000 par souscriptions.\u201d D'après M.Howden, c\u2019est Chambers qui aurait commencé les négociations.Chambers a déclaré le contraire, comme nous venons de le voir, et a dit que c\u2019était Newton qui avait le premier abordé la question.Chambers n'a rien promis, mais il a dit qu\u2019il tenterait de faire retirer les contestations.11 a insisté pour que les $50,000 soient prélevés avant qu\u2019il ne fit aucune tentative d'arrangement.La somme a été ainsi prélevée et mise à sa disposition ; mais avant que l\u2019argent ne lui ait été payé, des événements se sont produits qui ont fait sembler plus impossible que jamais de maintenir la majorité du gouvernement et Howden a dit à Chambers qu\u2019on ne lui donnerait que $25,000.Chambers finit par consentir à tenter de compléter la transaction pour cette somme.M.NORRIS EST INDIFFERENT Il essaya d'abord, dit-il.avec prudence, de sonder M.Norris et de découvrir indirectement si M.Norris était intéressé au retrait des protêts.Il constata que M.Norris s\u2019était fort peu occupé de la chose et qu\u2019il était absolument indifférent à l\u2019affaire et n\u2019y portait nul intérêt.Chambers déclare qu\u2019il se garda bien de donner au chef libéral aucun renseignement sur les arrangements que lui, Chambers, avait faits.11 n'a rien mentionné de ses négociations avec Howden, et il n'a pas dit un seul mot de la considération monétaire.Quand Newton lui paya les $25,-000.cette somme fut apportée au bureau de Chambers dans une valise.Il la mit dans ses poches et l\u2019emporta chez lui, où il la déposa dans le tiroir d'une commode.Elle demeura longtemps là, ce qui était une source d'ennui pour lui et pour sa femme, qui savait également que l\u2019argent se trouvait là.REMISE DE L\u2019ARGENT Chambers assure qu'il voulut rendre l\u2019argent, parce qu\u2019il ne réussissait pas dans ses tentatives auprès de M.Norris, mats M.Howden refusa d'abord de reprendre cet argent.Chambers eut aussi une entrevue avec Thomas Kelly, entrevue qui l'avait amené par déduction à la conclusion que l\u2019argent venait de Kelly.Il essaya ensuite de faire reprendre cet argent par Newton, qui le refusa également.Finalement, il porta cet argent à la demeure de Newton, à Selkirk, et le laissa sur la table.M.Fullerton questionna le témoin d\u2019une façon serrée au sujet du dépôt et du retrait do son compte de banque de sommes diverses s\u2019élevant en tout à plus de $7,000.Chambers expliqua que l\u2019argent lui avait été donné pour en faire ce qu\u2019il voudrait.11 en a employé un peu.de temps à autre, et l'a remplacé plus tard.M.Fullerton ne trouva rien à redire à cette manière d\u2019agir, mais il dit qu'il voulait savoir si Chambers avait payé quelque partie de cet argent qui a passé par la banque à qui que ce soit, au sujet des contestations d'élections.Chambers nia emphatiquement avoir payé quoi que ce fût de cette sorte.Chambers a eu plusieurs entrevues avec M.Norris, mais il n\u2019a Jamais pu faire sortir celui-ci de son indifférence.Il avait l'argent en sa possession, à ce moment.\"Je voulais simplement\u201d, a-t-il dit, \u201csavoir ce qu\u2019il pensait, sans lui laisser deviner ce que Je voulais.J\u2019entendais, à ce moment, ne rien révéler à personne au sujet de l'argent.L\u2019entreprise.telle que Je l\u2019avais commencée, semblsit assez facile; mais la preuve faite devant la commission royale m'a empêché d'aller plus loin et J\u2019ai vu qu\u2019il était impossible de faire davantage.Je ne suis pas très fier de cette affaire.J\u2019étais presque certain qu'elle serait connue et Je ne voulais pas être mêlé davantage dans cet embrouillamini.\u201d M.NEWTON SUR LA SELLETTE M.G.M.Newton a aussi commen- cé à rendre non témoignage.Il a parlé des négociations entre lui et Chambers.Il a dit à ci.dernier que certains hoteliers tentaient de régie; les contestations d'élections au sujet des sièges de Klldonan et de Salnt-Andrewg.Chambers avait répondu que des sous-ordres ne pouvaient pas régler une chose de cette nature.Newton a continué et a cherché à connaître .' opinion de Chambers sur la question.C\u2019est alors que ce dernier a exprimée l\u2019idée qu\u2019on pourrait régler toutes les contestations pour $50,000.Ensuite sont venues les entrevues avec M.Howden, jusqu'à ce que l\u2019affaire ait été arrangée, que l\u2019argent ait été prélevé et déposé, et que les $25,000 aient été donnés par Newton à Chambers, d'après les instructions de Howden.Newton continue, aujourd\u2019hui son témoignage.LES OBSEQUES OE M.EEIE MUMT Les funérailles du regretté Elle Maurault, avocat et sous-inspecteur des postes de Montréal, ont eu lieu ce matin, en l\u2019église Saint-Jacques, et une foule considérable de parents et d\u2019amis formait le cortège.M.le curé Gauthier, assisté des abbés Rolland et Lacombe, chanta le service.' Conduisaient le deuil: le fils du défunt, M.l\u2019abbé Olivier Maurault; ses frères: MM.Joseph et Benjamin Maurault; ses beaux-frères, MM.Olivier Boucher.Jos.Boucher, P.Boucher et Déligny Bouched; ses parents, MM.J.E.La-nouette, A.Slcard, Jos.Faquin, J.A.Tranchemontagne.Formaient le cortège; MM.Victor Gaudet, Inspecteur des Postes; Uld.Clermont, assist, insp.; J.P.L.\tDucharme, assist, insp., R.M.Noyes, assist, insp., J.B.Chlllas, assist.Insp., Arth.Mclsaac, A.Gauthier, Arthur Sauvé, M.P.P., Gust.Valois et J.A.Brault, du Bureau des inspecteurs; l\u2019hon.Juge J.-B.Archambault, C.E.G.Lesage.Dr J.C.Poisson, Dr W.Forget, Dr J.M.\tBrisebois, l'abbé Rolland, A.Valade, Hartel LaRocque, Hervé La-Rocquo, Ls Gill, l\u2019abbé Prud\u2019homme, Dr L.P.Désy, J.N.Boucher, S.R «billard, V.Boileau, J.C.Renaud, J.Trudeau, E.Géllnas, A.Tremblay, Hilaire Corbeil, F.H.Bruneau, J.N.Veilleux, L.Labros-se, J.Mondou, W.Collin, W.Bé-land, L.Beauchesne, Jos.Berthelet, I.E.Bernier, J.R.Goyer, A.Panneton, A.Charbonneau, H.Dé-silets, F.X.Lavigueur, C.Lapier-re, A.G.Casault, L.Ducharme.A.Lacouture, Ph.Dorval J.A.Ste-Marie, L.J.François, A.Grenier, le major Carrière, D.Désilets, J.A.Masse, R.Chapleau, J.P.Couture, J.N.Emard, C.R., A.Jacques, P.Larose, J.B.Malo, J.A.Marcou.Nap.Déguisé, E.Cardinal.G.Carpenter, A.Prud\u2019homme, L.J.Ga-boury.Inspecteur-général des Postes, J.Piquette.Z.Renaud.M.Villeneuve, M.Prévost.R.Prévost, J.E.Lemire, D.Rolland, J.L.Ger-vais, M.Grondin.R.Allard, F.X.Lessard, E.F.Roy, J.Langevin, J.A.Gendron.Dr R.Derome, Ch.Emard, L.J.Pelletier, L.A.Lefebvre, le greffier A.E.Corriveau, J.Ad.Ouimet, C.R., et autres.UPPRECM D\u2019UN MEDECIN On lira avec intérêt l'entrevue que M.le Dr M.D.Brochu, de Québec a bien voulu donner à M.McDonald, agent des passagers de district pour ITntercolontal à Montréal sur les endroits de villégiature qui sont desservis par ce chemin de fer et des propriétés de Teau salée au point de vue médical.Voici cette opinion: \"C\u2019est de tout coeur que je suis heureux de féliciter l\u2019Intercolonlal d\u2019entreprendre cette campagne active de publicité pour décrire les beautés des campagnes florissantes, les richesses du sol au point de vue agricole et ces endroits idéals de villégiature que cette grande compagnie de chemin de fer a le privilège de posséder sur notre sol canadien.Il est vrai que nous avons à proximité de nos grandes villes, des campagnes magnifiques où il fait bon de vivre durant les mois de la belle saison, mais, au point de vue de la santé et de la salubrité, y a-t-il quelque chose de plus admirable et de supérieur à ce que fournissent les bords du majestueux St-Laurent.Les verdoyantes campagnes, les baies superbes, les forêts majestueuses, les montagnes et les lacs, les rivières si poissonneuses, ' enfin,\u2014 et j\u2019aurais dû commencer par là,\u2014\u2022 la mer avec sou eau salée qui vivifie, qui tonifie, qui fortifie et qui guérit.De St-Jean Port-Joli à la Gas-pésie.c\u2019est toujours du nouveau qui charme et qui enchante à la fois et, s\u2019il est un chemin de fer qui en donne un bénéfice aux touristes, c\u2019est bien l'Intercolonial.\u201d Parlant des bains de mer, le distingué médecin est un enthousiasme de l'eau salée qui refait les sangs, qui reconforte le système nerveux et qui est pour les personnes épuisées, le plus puissant tonique.L'eau saline contient plus de 25 grammes de substances solides en dissolution par litre et.par ce fait, est la plus importante des eaux minérales.Le Dr Brochu conseille aux personnes qui souffrent de rhumatisme de choisir de préférence pour leur endroit de villégiature, des lieux élevés près de la mer, avec des arbres qui empêcheront les vents d\u2019arriver avec trop de violence.Le savant médecin parle a\\ec enthousiasme de la beauté des plages du bas du fleuve, des haies magnifiques que l\u2019on y trouve, des monts, des rivières, des lacs ov'i les touristes, tout en se livrant à leurs sports favoris de la chasse et de la pêche, améliorent leur santé.11 se déclare heureux de i\u2019initiative de l\u2019Intercolonial pour faire connaître au loin, les richesses bienfaisantes qu\u2019offrent tous les endroits des villégiatures du long du fleuve et il est positifque parcettecampagneactive de publicité, le grand chemin de fer du gouvernement ne sera pas le dernier à en bénéficier et fournir en même temps, tous les avantages des lieux de villégiature si agréables.\tr Par RAE L DONNELLY GRANDE VENTE DE TAPIS, LINOLEUMS, MEUBLES NEUFS ET D\u2019OCCASION, PIANO ET HARMONIUM AMERICAN, A no» salle» centrale» d\u2019encan 241-243 RUE BLEURY Vendredi prochain, le 9 juillet 1915 Belles carpettes Axmln.«ter, WIton, BruxeHe» et Tapestry; toj-tes le» grandeurs; ta pu» de passade et d eecaller, coupon» »1e prèiart et de linoléum; meubles de »alle A manger, de salon et de chambre A ooucher; piano droit avec caisse en acajou; harmonium American (dix Jeux).Fond» de banqueroute de rideau* de dentelle, draps, serviette», nappe», couvre-pieds, portière», couvertures, ét-han-tHlone de voyageurs, etc.VENTE A 2.30 P.M.RAE A.DONNELLY, 207-2\tErvcanteurs et estimateur» Par FRASER FRERES Pour Clore une Succession Vente Importante à l\u2019Encan d* Piano Automatique et Mimique, ayant coûté $900, Pupitre vernis Martin, I-ampe électrique en verre taillé,Nettoyeur par le vide électriqtie Ohio, Pupitres, etc., A NOS SALLES, 453 RUE ST-JACQUES, VENDREDI, LE 9 JUILLET Comprenant:\u2014(Magnifique piano automatique, ' aisse en acajou, 2 Joli» cabinets A bric-A-brac en acajou, avec tablette» A vaisselle, magnifique pupltre-eecrétaire Vernis Martin pour dame, 2 grand» fauteuils en cuir, mobilier de ea-lon A 3 article» en acajou, recouvert en belle soie, vases en marbre, très belie lampe électrique en cristal taillé pour ta-table, magnifique bol A punch décoré à la main, belle» portières en peluche et rideaux en dentelle, nettoyeur par le vide électrique Ohio, comme neuf, lit tout en cuivre, bureaux, chiffonnier» et table» d© toilette en acajou.Buffet G.O., tabla ronde de salle A manger, cabinet A porcelaine, 6 chaise» en chêne recouvertes ©n cuir, bon poêle de cuisine en acier, trê» belle grande glacière, beau pupitre A deseus cylindrique et chaise a»sortt* en acajou, pupitre A dessus cylindrique et 3 chaise» en chêne, 2 cabinet» classeurs en métal, etc., etc.La vente commence à 10 a.m.FRASER FRERES, Encanteurs.Par MARCOTTE FRERES Avis de Faillite \u2014 « Dan» l'affaire de\té ARTHUR CLERMONT,] Epicier, 702 rue Adam.Mois.Inoolvable.Vente â l'encan public, vendredi, !\u2022 16 Juillet 1915.à 11 heure» a.m\u201e au No ?!» rue St-Jacque» Montréal, de» bien» suivants, \u201cA» a running concern\u201d.Etaloariee e provlsiop».\u2022 \u2022 \u2022 $l,5ft.lê \u2022\t\u2022 a *\t« « a «\t\u2022 Ameublement.Roulant.12,878 « Dettes de livres d après Ilote, liste, environ.300.0è De» droits dans le bail aux oondlUoiua actuelle* Condition» : Comptant, lé© stock peut être vu tou» les Jour».Pour plus d\u2019informations, s'adreeserà EUGENE PREVOST, Curateur.107 rue St-Jacques.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.Complets ei Pardessus $m Non Réclamés W Merveilleuse» occasions en fait de complets et pardessus non réclamé* a nos douse magasin».PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de pantalon», $2.50 et $2.05 ; veste» 50c.Voyez-les à 261 Sainte-Catherine Ouest English & Scotch Woollen Co.I^es important» tailleurs de vêtements »ur commande A $13.00.206-u CITE DE LACHINE Rôle d\u2019Evaluation.AVIS PUBLIC est, par les nré®ente», donné aux contribuable» et habitants d» U Cité de Lachlne et A tous ceux que oela peut intéresser, que le rôle d\u2019évaluation de la cité préparé par les évaluateurs, conformément A la résolution du conseil du 18 mars 1915, a été déoosâ dan» le bureau du conseil A rHôtel de Ville, le 30 Juin 1915, où 11 restera ouvert A l\u2019examen des personnes intéressées ou leurs représentants pendant les trente jour* suivant cette date.Avis est de plus donné que le coostll étudiera toute plainte touchant le HMe d'évaluation qui pourrait être soumise au soussigné durant le délai susdit, â une séance du conseil qui sera tenue Jeudi, le cinquième Jout d'août 1916, A nuit heures du soir.A l'Hôtel de Ville, dite heure et dit endroit que le conseil procédera A la révision et homologation du rôle.Donné A Lachlne, ce trentième Jour du mois de Juin, mil neuf cent quines.< Signé) A E.SARRA-BOURN ET.8,12,15,19,22,26,29.Secrétaire-trésorier.CITE de VERDUN SOUMISSIONS Des soumissions pour emprunt seront reques A la résidence du président des finances.M.H.L.Cohn, 959 rue Wej-lingto.i, Verdun, P.Q., jusqu\u2019à mercredi, le 14ème Jour de Juillet prochain A midi, des personnes disposées A acheter des débenture* de la cité de Verdun, en tout ou en partie, tel que ci-deesous décrit : 400 débentures A quarante an* pour pavage de rue», routes, trottoirs, parcs, marché public, aqueduc et agrandissement A l'usine-de la lumière électrique, augmentation de la protection contre ls feu et améliorations générales, pour le»-quebe» de* coupons de débentures d» $1.000.00 chacun, payables en 1955, seront donnés.T/intérêt »era au taux d* 5*4 ou 9% par année, payable seml-annuellement ; un oblique accepté de 1% du montant de chaque soumission devra être déposé avec la soumission.La Cité ne s'engage A accepter ni la plus haute ni aucune soumission.GEO.A.WARD, Secrétaire-trésorier.Cité de Verdun.19,22,24,26.29,1.3,6,3,10,13 Ave Somerville, Ahuntsic.A vendre ou à louer, belle résidence, 34.000 pieds de terrain.Belle grande maison, jardin, magnifiques arbres ombreux, et deux grandes pelouses.Aussi garage.A vendre à très bon compte.Détails complets.H6 DORCHESTER O.TEL.MAIN 1784.\t204\u20147 FF Moteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUCH ETl ERE OUEST.Tél.Main 762.\t208-6 FF* Convocation das Créanciers &Unthr7à,}CMr Supérieure No 298.\tV de la Pro* de Quebec Dans la faillite de MARY ANN CUMMINGS, des Cité et District de Montréal, épouse séparée de biens de H.Râtelle, du même lieu, et y faisant affaire* seule sous le* nom et raison sociale de \u201cH.RATELLE A CO.\u201d et \u201cROYAL SHOW-CASE A FIXTURE CO.\u201d Il est ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un des Jupes de la Cour Supérieure, dans la taille d'audience No 31 au Palais de Justice, A Montréal, le quatorzième jour de Juillet courant (1915), A dix heures de l'avant-midi, pour donner leur avis sur la nomination d'un curateur et d'inspecteur* aux biens de la dite faillite.Montréal, 8 Juillet 1915.X Z.CORDEAU, Député Protonotajre, C.S.Soumissions Pour le système de chauffage et de ventilation de la nouvelle école QUERBES, Outremont, seront reçues au bureau du soussigné, d\u2019ict à vendredi, 14 courant, à 7 heures ! P-m.Plans et cahiers des charges rl-\\ stbles au bureau de \"The Canadian Domestic Engineering Co.\u201d, 45 rue St-Alexandre.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté de $1000.Chaque soumission devra être cachetée, scellée et adressée au soussigné.J.A.GAUTHIER, Secrétaire-trésorier, 464 l>urocher, ^\u2019ut remont.Convocation des Crémiers Province de Québec, v Pnur Sunerienre Llstrlct de Montréal.V i* , L *0V.No 296\tI de Is Pro».ieOntbM Dans la faillite de FREDERICK URfMMOND HENDERSON, des Cité et District de Montréal, faisant affaires comme axent de manufactures et de bijouteries.Il est ordonné aux créanciers de la dite faiiite de comparaître devant un dea Juges de la Cour Supérieure, dans la salle d audience No 21 au Palais de Justice, X Montréal, le quatorzième Jour de Juillet courant (1915) à dix heures de l'avant-midi, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d'inspecteur* aux biens de la dite faillite.Montréal.S Juillet 1915.N.7: C 'RDEAU.Député ITvoonotaire.C.g.Québec, 8\u2014Deux steamers appartenant à la compagnie Allan sor.t arrivés à Québec, hier soir.Le corn-1 mandant du \u2019\u2019Pretorian\" a démenti la rumeur disant que son navire avait été poursuivi par un sous-marin allemand.Le commandant du \"Sicilian\" a annoncé que, lors de son dernier ; voyage de Québec à Liverpool, le Ifi j juin, cinq personnes sont mortes sur son navire.Quelques volontaires canadiens, dont quelques-uns n\u2019ont pas été trouvés en assez bonne santé pour aller au feu.sont revenus au pays sur le \u201cPretorian \", sous la direction du capitaine Weld, blessé, qui a obtenu un congé.Le capitaine Weld,dont la famille | habite London, Ont., était accompagné des soldats Rigg ( 1er bataillon).Hornfneld.Gérard et Potvin (14ème bataillon).Convocation des Créanciers Province de Québec.rnur SuneriÉBre District de Montréal T\", .No 294\tI de la Prav.de Quebec Dsn* la faillite de MOSES LIVERMéN.marchand de meubles tics Cité et District de Montréal, et y faisant affaire* sou* les nom et raison sociale de \u201cTHE MONTREAL HOUSE FURNISHING COMPANY\u201d.I! est ordonné aux créancier* de la dite faillite do comparaître devant im des juge» de la Cour Supérieure, dans la ?»lle 9alpt-Of vais,Lecocq; I lier; 9\u2014Mazurka\u2014Les enfants ter- 7\u2014Polka\u2014Adonis, Bousquet; 8\u2014 ribies, Corbin; 10\u2014Allegro, Allen.Fantaisie\u2014Le réveil du soldat, Al-io Canada, Dieu sauve le Roll ; >¦ i/ A7D LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL ITET'DT, 8 JUILLET 1915 EXCURSION OUI SE TERMINE PAR UNE HECATOMBE Un tramway rempli d\u2019excursionnistes saute hors de la voie, dans une courbe, près de Queenstown et roule en bas du remblai.\u2014Des débris on retire dix morts et une cinquantaine de blessés.\u2014Une pluie diluvienne ajoute à l\u2019horreur du désastre.Sources ST-LOUIS Eau Minérale Effervescente Naturelle ?\tMarque: Trèfle Rouge J Embouteillée à Saint-Yorre (près Vichy), France.v Bouchons de liège \u2014 pas de Couronnes.L.CHAPUT Fils & Cie, Limitée,\tMontréal _________¦ par ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ de Paris contre Maux d'Estomac, Goutte, etc., cette eau est autorisée par le Gouvernement Français.LA CAUSE DE L\u2019ACCIDENT (Du correspondant de la PRESSE!) Toronto, 8.\u2014Une excursion d\u2019élèves des \u201cSunday Schools\u201d de quelques églises protestantes de Toronto s'est terminée d\u2019une bien triste manière, hier.Un tramway plein d'excursionnistes descendait la pente très prononcée qui conduit à la courbe avant d'arriver à Queenstown, quand il a sauté hors de la voie et roulé en bas du remblai.La partie arrière de la voiture a été complètement détruite et 10 personnes ont été tuées sur le coup.On craint que le nombre des blessés ne s\u2019élève à cinquante ou soixante; Plusieurs des blessés ont été conduits à Niagara Falls; un grand nombre ont été ramenés à Toronto.Depuis, quatre autres personnes sont mortes.Des témoins de l\u2019accident et des blessés ont déclaré que le tramway a semblé se briser en deux avant d\u2019abandonner la voie et de plonger dans le ravin.Il était pratiquement en deux sections quand il s\u2019est arrêté au fond.Les blessés dont l\u2019état était le plus grave furent conduits à l\u2019hôpital général de Niagara Falls et ceux qui purent être sortis après les premiers-secours, furent placés & bord du vapeur \u201cToronto\" qui les attendait au quai.Le tramway portait 160 voyageurs et seul un ou deux s\u2019en sont tirée sans blessures d'aucune sorte.On retira huit cadavres des décombres, et deux blessés, dont une jeune fille de 16 ans, qui expira dans la suite.Dès que la nouvelle de l\u2019accident se répandit à Toronto, des médecins du camp militaire de Niagara sont partis en automobile pour se rendre sur les lieux de la catastrophe.Us se mirent alors en frais de donner leurs soins aux blessés.Une pluie torrentielle ajoutait aux horreurs de la situation.D\u2019après un survivant, le fusible du tramway a brûlé soudain, et les freins ont refusé de fonctionner.Le garde-moteur perdit le contrôle de sa voiture, et celle-ci se mit à descendre la pente à une allure toujours de plus en plus grande.Le tramway frappa un arbre, sur lequel il culbuta.Cet obstacle arrêta l\u2019élan de la chute, mais, au-dedans du véhicule, les voyageurs furent AUTOMOBILES As-iuranca contra LTncendie, l'Ex plosion, la Respon sabilité Publique, le Vol, le Transport, la Collision, les Dommages maté-¦\u2014.i-i\tmmmmmm\t.riels à autrui.ACCIDENTS, MALADIES, ATTELAGES, BRIS DE GLACES, VOL, RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE, GARANTIE DE CONTRATS, CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRES, FIDELITE DES EMPLOYES.LA PREVOYANCE 160 St-Jacques, Montréal, - - Tel.Main 1626 68\u2014J.n\u2014yw J.C.GAGNE.Gérant-Général.366-j,n yw violemment projetés les uns contre les autres.L\u2019arrivée du vapeur à Toronto, se fit vers 11 heures, au milieu d\u2019une pluie diluvienne.Toutes les ambulances de la ville et plusieurs automobiles se rendirent sur les quais, et c\u2019est & qui aurait voulu s'enquérir d\u2019un parent ou d\u2019un ami.L\u2019accident s'est produit à la dernière courbe de la voie avant d\u2019atteindre la gare et le quai de Queenstown, 3 quelques verges de distance de la rivière, juste à l\u2019endroit où elle sort d\u2019une gorge étroite.Le courant est très rapide, l\u2019eau est turbulente et 11 y a de dangereux remous près du rivage.Le bord de la rivière, sur le côté canadien, est abrupt et descend à une grande profondeur.C\u2019est là que le tramway a laissé la voie.La pente de la voie est très grande et les garde-moteurs sont supposés exercer une vigilance rigoureuse et modérer l\u2019allure de leurs voitures.Mais les freins refusèrent de fonctionner et le tramway atteignit une vitesse terrifiante.Les cris et les lamentations des femmes et des enfants effrayés énervèrent complètement le garde-moteur, qui ne put reprendre le contrôle du tramway.Le docteur Arthur Llpman dit tenir du garde-moteur que le \u201ctrolley\u201d a quitté le fil.C\u2019est alors que les freins ont cessé de fonctionner.Le garde-moteur n\u2019avait pas de sable pour jeter sur la vole, pour tenter de faire mordre les freins.Le docteur Arthur Lipman était un des voyageurs qui se trouvaient dans le tramway; il a été légèrement blessé à la tête.Pour Débarrasser votre Peau des Poils Follets ou du Duvet Mlles Pauline, Alice et Blanche Roy sont parties pour un voyage de trois mois dans la province d\u2019Ontario.V ¥\t* M.Joseph Lemaire, de Whttens-ville.Mass., est de passage en cette ville, Tihftte de M.Albert Cournoyer.* * * Mlle Bertha Trudeau, de la rue De Beaujeu, est partie pour un voyage de deux mois aux Etats-Unis.¥ ¥ ¥ M.et Mme O.Chevalier, de Montréal, sont de retour d\u2019une visite à (Boudoir Secrets) Aucune table de toilette n\u2019est complète sans un petit paquet de delatone, car avec cela les poils follets et le duvet peuvent être rapidement bannis de la peau.Pour enlever les poils follets vous n\u2019avez qu\u2019à faire, avec cette poudre et de l'eau, assez de pâte pour couvrir' les poils à faire dlsparaltne.Après l\u2019avoir laissée sur la peau pendant 2 minutes, enlevez-la en frictionnant et lavez la peau, laquelle sera alors exempte de poil ou de duvet.Assurez-vous qu\u2019on vous donne la-véritable delatone.\t(ann) Chicago, chez M.et Mme A.Leclalr.Au cours de leur séjour, ils ont eu le plaisir d\u2019ôtre parrain et marraine d\u2019un joli bébé.¥ ¥ ¥ Le docteur et Mme H.A.Blagdon sont de retour de leur voyage de noces et recevront dimanche, le 11, à leur demeure, 181 rue Church, Verdun.UN PIANO POUR VOTRE MAISON D\u2019ETE S\u2019il vous faut un piano pour votre maison d\u2019été à la campagne, venez voir ce que nous avons à offrir en fait de pianos carrés et droits, usagée à des bas prix exceptionnels et à conditions faciles.C.W.Lindsay Ltd., 512 rue Sainte-Catherine ouest.\tr 207-2 CINQUANTE ANS DE MARIAGE (Du cor.régulier de la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 8.\u2014M.Casimir Bédard, cordonnier et ancien marchand de chaussures, de cette ville, célébrait, dimanche 4 juillet courant, le cinquantième anniversaire de son mariage avec Dame Odile Bourgeois.Les jubilaires se sont mariés à Napierville le 4 juillet 1865 et c\u2019est là qu'ils ont élevé leur famille.Us sont à Saint-Hyacinthe depuis 26 ans.Les enfants encore vivants sont: Mlle Caroline, Mélina (épouse de M.Trudeau, de Lowell, Mass.;) Alfred, comptable, à Montréal; Odi- PARCE QU\u2019ELLE est cuite avec du malt et rôtie croustillante.Essayez^en un paquet aujourd\u2019hui ! SlONOF PtKVtCTK)» Le goût de \u201cFORCE\u201d est d\u2019une saveur distinctive, rappelant les noix mûres.Les flocons minces et dorés du blé sont croustil» lants et délicieux.Mieux encore, ces délicieux flocons ridés de blé entier cuits avec du malt sont tout prêts à manger et se digèrent facilement.En effet, à l\u2019heure où le \u201cmari\u201d arrive au bureau, ou les petits à l\u2019école, le travail de la digestion est complètement terminé\u2014 Tout le monde sait qu\u2019un déjeuner lourd, avalé précipitamment dont la digestion prend toute la matinée est une entrave puissante pour la lucidité du cerveau\u2014il nuit au travail de la journée.Essayez \u201cFORCE\u20191 voir fait MAM M CANADA THE WHOLE MEAT COOKED WITH MALT I M toaste Jk '0 aujourd\u2019hui \u2014 vous serez heureux de l\u2019a- Prix 15c \u2014 Elle vaut cela.Fabriquée au Canada depuis plus de douze ans.L\u2019enveloppe de papier ciré protège chaque paquet.1510 Tait par Th* H-0 Company, HaatütoR,'1 t en vente par tous le t tg» Eplciars.^ Ion, barbier, de notre ville; Euclide, cordonnier, aussi de Saint-Hyacinthe; Joséphine (Mme J.A.A.Sé- guin); Mlle Imel-da; Laura (Mme Henri Broseeau) et Alphonse, barbier, tops de Saint-Hyacinthe.A l\u2019occasion de cet heureux anni-' M.J.A.A.Séguin.au \"Rapide Plat\u201d, versaire, la famille au complet s\u2019est j et l\u2019on s'y est amnsé de la façon la réunie à la maison de campagne de i plus charmante.y I wiJTn SHOES \u2022 LTD chez LYON] vente record de COMMENÇANT DEMAIN MATIN A 9 HEURES C\u2019est là une véritable \u201cVente de Chaussures\u201d des plus considérable dont jamais le peuple n\u2019a eu l\u2019occasion de profiter.Une vente d\u2019écoulement à des prix inconnus jusqu\u2019ici de notre immense assortiment de chaussures à la mode pour hommes, femmes et enfants.Les réductions sur nos chaussures sont si irrésistibles que notre assortiment sera vite disparu.\u201cLisez tous les item de cette annonce.\u201d POUR DAMES Escarpins, colonials et oxfords en cuir verni, runmétal, peau de daim blanc et canevas, avec talons Louis en cuir, tiges en fauve, gris et mastic.Valeur régulière de $4.50 Prix de vente sans précédent a.« ,.\t«, .Bottine», escarpins et colonials en cuir verni, gunmetal, chevreau vici et daim blanc, bottines boutonnant haut; aussi bottines militaires lacées avec tiges de couleur mastic, sable, gris et noir, talons Louis en cuir.\t\u2022 Bottines lacées en chevreau blanc avec pointes en cuir verni et garnitures en cuir verni.Valeur allant jusqu\u2019à $0.00.Prix de la vente sans précédent .- , \u201cTRES SPECIAL\u201d Oxfords en canevas blanc pour dames.avec semelles en caoutchouc, talons en caoutchouc et talons \u201cspring\u201d.Un soulier idéal d\u2019été pour le yachting, le golf, le tennis et la plage.COLONIALS ET ESCARPINS EN CANEVAS BLANC, talons en cnir et reconverts.Valeur régulière de $8.00.Prix de la vente sans précédent.*1.49 Pour DAMES Toutes nos rhaussur es \u201cRed Cross\u201d pour dames, en chevreau verni, veau gun métal et chevreau vici, à boutons et modèle militaire lacé, tige en couleur et noire.Valeur ré gulière de $7.00.Prix de la vente san s précédent.« m .\u2022 $4.45 Bottines boutonnées en can evax nblac, pour femmes selles et enfants, talons de forme haute et basse, valant jusqu'à $8.00.Prix de la vente sans précédent .dentoi- 99c Bottines, oxfords, escarpins et colonials en chevreau vici verni, Run-nietal et suède, à b outons, à lacets et à lanières, trépointes Goodyear et semelles cousues à la ni ain, talons en cuir et recouverts.Oxfords en acajou jaune, avec semelles et talons en caoutchouc.Valeur allant jusqu'à Prix de la vente sans précédent.\u2022 \u2022 $< CHAUSSURESdeBAIN 29c Nous avons une grande variété de chaussures bain pour femmes et enfants.Prix à partir de.de Sandales'Barefoot'$ouliers*'Jeui Sandales Barefoot en veau russe jaune, trépointe Goodyear et semelles piquées.Souliers de jeux en veau lottus jaune avec semelles en élan.Pointures 8 à 10 .95c Pointures Il à 2 .$1.29 POUR HOMMES Bottines et oxfords en canevas blanc avec semelles en caont-chouc et cuir.Les chaussures Idéales pour la promenade.Prix de la vente sans précédent mi i., .« i» ,\t-*> w us t\u2014 - .\u2022 * .\u2022 TRES SPECIAL 30.95 Bottines, oxfords et escarpins en poulain verni, veau gunmetal et veau russe jaune, modèles à boutons, hluoher et lacés droits, tiges en (Ira et en veau, faites sur les formes les plu» nouvelles.Toute paire à trépointe Goodyear.Nos chaussures idéales à $5.00.Prix de la veute sans précédent ,| :-i\tI*!\t\u2022 TRES SPECIAL Oxfords et bottines eu poulain verni, veau gunmetal.chevreau vici, veau russe jaune, à boutons et à lacets, tiges en drap et veau.Oxfords en ranevas Palm Beach, oxfords en canevas blanc Sea Island, avec semelles et talons en caoutchouc blanc.Oxfords en veau Jaune acajou avec semelles et talons en fibre de caoutchouc blanc.Toute paire à trépointe Goodyear et faite sur les nouveaux modèles anglais.Souliers valant régulièrement $«.00.Prix de 1a vente san» procèdent r*i :\u2022/ .\u2022» .\u2022 t*i * m un M w.(\u2022.\u2022 m ^\ta *22 POUR HOMMES Bottines et Oxfords de pratique pour hommes, lacés et boutonnés, en cuir verni, gunmetal, ohèvreau Vici et veau jaune acajou, tige de couleur et noire.Ces chaussures se vendaient autrefois $7.00 et $8.00.Prix de la vente san» précédent .*4.45 TRES SPECIAL Chaussures \u201cHANAN\u201d pour Hommes Tout** nos chaussures Hanan en choveau verni, chevreau fe1 vici, veau ffunmetal et veau '£| russe jaune, boutonné» et la- c cés, ajustements de A à E.RL Chaussures de $9.00 et $10.Tant qu'il y en aura .w $6.45 Pour Garçonnets 330 paires des fameuses cltaus-tures Boy Scout, en venu tan, poulain verni et veau liox, bottines et Oxfords à boutons et à lacets.Pointures 7 à 12, valant jusqu'à $3.50.Prix de la vente sans précédent .$1.59 PAS PLUS QUE 8 PAIRES A CHAQUE CLIENT VENEZ DE BONNE HEURE.Permettez-nous de vous Convaincre de la Véracité de ces Occasions en fait de Chaussures.N\u2019HESITEZ PAS.ON DEMANDE 25 vendeurs de chaussures expérimentés pour cette grande vente.Se présenter jeudi entre 5 et 7 p.m.LYON S H O ES\te Toutes commandes reçues par poste durant cette vente recevront une prompte attention.n BBMMU I ^ T4 LA PRESSE.EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL JEUDI.R JUILLET 1015 N.La Plus Grande Vente de Mi-Eté de Murphy OCCASIONS EXTRAORDINAIRES POUR VENDREDI 250 Superbes Costumes en Toile et en Tissu Palm Beach, Offerts Vendredi au Prix Remarquable de 5.95.Pas un seul Costume ne vaut Moins de 12.50 à 30.00.Voici notre plus remarquable vente de costumes pour l\u2019été 1915.Deux cent cinquante costumes d\u2019une valeur et d\u2019un dessin incomparables, en superbe tissu Palm Beach et en pure toile.Nous offrons un magnifique choix de modèles, y compris les genres Norfolk, militaires et russes; quelques-uns avec ceinture blanche ou de couleurs naturelles.Tous ces costumes sont à la mode et faits avec autant d\u2019habileté et de soins que les créations d\u2019après lesquelles ils sont confectionnés.Ces costumes sont garantis bien durer et se laver à la perfection.Venez de bonne heure vendredi matin faire .votre choix X QC parmi ces 250 costumes.Ils seront offerts à.: m w r - - - - w.ww W 160 des plus Nouvelles Blouses de New-York, Réduites pour Vendredi à 2.98.ELLES SE VENDENT REGULIEREMENT JUSQU\u2019A 8.50.Toutes de superbes blouses, en tissus si admirés tels que: crêpe Georgette et crêpe de Chine de sole.Le lot comprend les principales couleurs: rose de chair, pêche, blanc et noir.Tous les prin-ctpauï modèles new-yorkais et un Joli assortiment au O ÛQ choix.Grandeurs: de 34 à 44.Offre spéciale, yen- t.wO dredi \u2022* ;*t \u2022 i*.'\u2022 .i i., \u2022: t.* \u2022 *\u2014 «j \u2022 \u2022.200 BLOUSES DE LINGERIE, .98 Blouees de lingerie, magnifiquement brodées ave© le nouveau collet Quaker, manches longues ou manches trois-quarts, QQ garnies de remplis fins et de dentelle guipure.Grandeurs: de 34 à 44.Offre spéciale, vendredi .\t»,\t»\t.150 BLOUSES MIDDY, .98 Justement ce qu\u2019il vous faut pour votre promenade ou vos vacances; toutes blanches ou avec collet matelot marine, rou- QQ ge ou cadet; quelques-unes avec collet et poignets h rayu-res.Grandeurs; de 32 à 40.Offre spéciale, vendredi.\t~- - Vente d\u2019Ecoulement\tdyArticles de Cou à .25 VALANT DE .35 A .75 Collets Quaker, collets unis ou brodés, collets en belle mousseline suisse blanche, brodés de couleurs; chemisettes en mousseline suisse unie; aussi quelques-unes garnlesdedentelle ou d'entre-deux.Chemisettes en piqué et parures en piqué ; collet et poignets en mousseline à points ajourés, en linon ou en crêpe de coton blanc avec bord étroit noir et blanc.Collets droits fantaisie de toutes descriptions, en chiffons, en mousseline ou en soie; aussi un superbe choix de chics articles de cou de toutes descriptions tout blancs et effets de couleurs, Valeur ordinaire de .35 à -75.A écouler vendredi & cha- Intéressante Vente d\u2019Ecoulement de Jolis Chapeaux d\u2019Eté Seulement 95 Chapeaux Garnis se Vendant Régulièrement 6.50, 8J>0 et 10.50.Vendredi, 1.98.Ce sont des chapeaux blancs, garnis de rubans et de fleurs; chapeaux noirs ornementés d\u2019ailes et de montures; chapeaux en Palm Beach garnis d\u2019ailes; chapeaux en paille d\u2019Italie, garnis de ruban de velours et de fleurs.Tous différents l\u2019un de l\u2019autre et tous les genres en vogue dans le moment.C'est, en somme, la plus belle collection de chapeaux, à prix modiques que nous ayons offerte cette saison.Réguliers: de 6.50 & 10.50.Vendredi », m m 1.98 1.29 1.98 Offres Sensationnelles de Chaussures pour Vendredi SSCI paires de Colonials en canevas blanc avec bouts 4\t^ A rapporté® en cuir verni, empeignes avec nervure noire et | talons recouverts, pour dames.Toutes pointures.Vendredl\tw w 180 paires de bottines en canevas blanc, laçant sur le côté, élégant bout en pointe, bouts rapportés .en cuir verni et talons recouverts, pour dames.Jusqu\u2019à la dernière paire, K \u201e wW vendredi.130 paires d\u2019oxfords de petites pointures nour dames -superbe occasion pour les grosses fillettes portant les pointures de femmes: de 2% à 4.Prix ordinaire: de 2.50 à 3.50.A écouler, vendredi à.320 paires de jolis Colonials pour dames\u2014la plupart sont à trépointe® Goodyear; tous sont à la toute dernière mode.Toutes les pointures.Vemdredi .\t.Des milliers de paires de bottines, escarpins, souliers de Jeu.sandales et chaussure® de promenade pour garçonnets, fillettes et enfants.Bottines spéciales de Murpby en veau Box solide pour garçonnets.Pointures: de 8 à\t4\t4 A\tPointures: de 11 à\t'4\tAA 10^4\t\u2022\t,1 a4w\tm ni la N a 11 sOw Toutes sont garanties.240 paires de bottines à boutons en veau Box, avec tiges en veau mat.semelles solides, forme rationnelle, pour Jeunes filles.Pointures: de 8 à\t4\t* Q\tPointures: de 11\t^ 10 % >.\t> I B \"Ç1 Q à 2 ».\tt«, .\tj | B g Encore de» chaussure* \u201cWonder\" pour vendreri\u2014modèles à boutons ou Blucher, en cuir solide et toutes les pointures.Pointures: de 5 à AA Pointures: de 11\t4 \u2019 \u2019.J A 10:*\t.*\t:« i* .».aagnJ ^ ^\t\u2022 i*.-i» -M 1| a40 r -\t.'f.: ¦Çtr.'i'i t .\t\u2019\t- Ouvert à 8.30 a.m.Fermé à '5.30p.m.Nos Sets de Chambre à Coucher d\u2019Escompte J Devront disparaître pendant la vente de sur tout notre stock.} Juillet à quelque sacrifice que ce soit IQ^.d\u2019Escompte | A-ê sur tout notre stock.I W//, IV» Nous offrons pendant ce mois-ci des valeurs étonnantes dans les ameublements de chambre à coucher.Dans ce département nous éliminerons tout profit afin de pouvoir disposer de notre surplus de marchandises.Quatre étages immenses couverts d\u2019une variété de tous les plus jolis modèles.Venez les visiter.\u2014Il y va de votre profit, vous trouverez un des plus grands choix à des prix très intéressants.DEPOT CENTRAI DES GRAFONOUS COLUMBIA 471-477 RUE STE-CATHERINE EST W.mi Le Bureau de Contrôle s\u2019apprête à la percevoir au mois d\u2019août.TROP DE MONDE VERS LIE SAINTE-HELENE Les commissaires s\u2019occupent de noliser un second bateau pour la traversée gratuite.LES AUTOBUS Le Bureau des commissaires a tenu une courte séance, hier après-midi, mai® il a étudié plusieurs intéressantes questions.La principale se rapportait à l\u2019entrée en vigueur de la taxe désignée sous le nom du \u201cSou du Pauvre.\u201d Cette taxe entrera en vigueur le 2 août.Elle sera prélevée sur chaque entrée dans les théâtres et autres lieux d\u2019amusements.A la séance du Bureau des commissaires, hier, M.J.Gauvreau, inspecteur en chef des édifices publics, a demandé l\u2019octroi d\u2019un crédit de *1,300 pour l\u2019achat de 200 boites qui serviront à la perception de cette taxe.Cette boite mesurera quatre pieds de long par un demi de large environ.Elle est à double fond avec serrure brevetée et coûte un peu plus de quatre piastres.La ville n\u2019a pas jugé à propos d'engager de nouveaux employés pour percevoir cette taxe spéciale.Le commissaire McDonald s\u2019est fait expliquer-le système de perception.puis a déclaré que l\u2019on ne pourrait tenir les comptes si l\u2019on mettait des pièces de monnaie dans les boites.LES OBJECTIONS M.Gauvreau est d'un avis contraire et prétend que certaines personnes généreuses jetteront des pièces blanches dans l\u2019escarcelle de Concordia, et que bien des fois les boites rapporteront plus qu\u2019elles ne le devraient en réalité, et cela, grâce aux citoyens généreux.Mais si l\u2019on en croit la rumeur, la ville ne percevra pas cette taxe de sitôt, car les propriétaires de théâtres se seraient unis pour la combattre devant les tribunaux.L\u2019ILE SAINTE-HELENE La seconde question discutée a été la nécessité de noliser un bateau pour la traversée à Tile Sainte-Hélène.En décrétant que la traversée serait gratuite, le Bureau des commissaires n\u2019a nolisé qu\u2019un seul bateau.le \u201cLongueuil\u201d, appartenant à la \"Canada Steamship Line\u201d.Un rapport de M.Bernadet, surintendant des Parcs et Traverses, et un autre de M.Percy Smith, gérât t de la compagnie, démontrent qu\u2019un seul bateau ne pourra suffire, pendant les grandes chaleurs, à transporter tous ceux qui se présenteront, d\u2019après ce qui s\u2019est passé en ces derniers temps.Le capitaine Taschereau Beaudoin a soumissionné.Sa soumission n\u2019a pas été ouverte.Le maireMar-tin observa qu\u2019il y aurait plus unité de direction si les deux bateaux appartenaient à la même compagnie.La soumission de M.Beaudoin sera ouverte en même temps que celle de la \"Canada Steamship Line\".LES AUTOBUS Comme l\u2019on finissait de discuter ce sujet, l\u2019absence du commissaire McDonald, qui arriva quelques instants plus tard, donna lieu à un incident assez piquant.\u2014Où est donc M.le commissaire McDonald, demanda M.Martin.Bst-ce qu'il n'y a pas une assemblée des autobus ?dit-il, en riant.\u2014C'est demain, l\u2019assemblée des autobus, dit M.L.N.Senécal, secrétaire du Bureau des Commissaires.En effet, une délégation de la compagnie des Autobus se présen tera devant les commissaires, cet après-midi.Vos Vêtements Envoyouvez act fr ¦ 'â » an .h VImporte qu ei n-èl.n*f»r vous-même.1' nu r heve'u jTic fois r>< \u2018eux se ¦nain»», et ensuite les c eu c semaines Ju* nfl-inze soit to.it emplo cbtplne « evrult être suffi har^aster la tête des j> tuai le* fermes.Ce ren t chute »l?s cheveux et gu* gealenn et a ut'\u2022es affectloi | velu.I B,ei qu'il ne soit pas \\ t iglt s ir \\e% rxcl.Ye» des cl ! brun t le* cheveux striés Idins l es pi ce de dix à q \u2022wovoque li croft-mnce d \u2019 e id le» oh)veux rude», lOUté».ij ajoutez .1 ones ne petit; vite .K d'once lient* ord Haleter 1 oe i de rile thirntiicle Appl que* iiur r Jour oenlant une fois tou-qu\u2019à 2t que 1; ¦6.V v dê .L teinte pou* ilé-lllcule» e en èdc arrête la rit lf.lêrnn-* du cuir cl.e- re telr iuie, il eveuv ot i * n \u2022 fnnês ««t irrl» i nze Jour#.Il *i* chevmit e tuples st ie- il )M Pii A la famille en deuil, la \u201cPresse** offre l\u2019expreesion de ses plus vive» sympathies.REUNION ANNUELLE DE L'ALLIANCE FRANÇAISE Vendredi après-midi, à quatre heures, aura lieu à l'Union Nationale Française, 347 avenue Viger, la réunion générale annuelle des membres de l'Alliance française.Le secrétaire lira son rapport pour 1914-1915 et l\u2019on procédera à l\u2019élection du conseil d\u2019administration pour 1915-1916.Tous les membres sont invités.JOSEPH GRAVEL, dont le, fu-éralîlea ont eu Heu hier.Ice funèbre a été chanté en Ise du Sacré-Coeur, me r\u2019ravel n'avait que 27 ans.est décédée le 2 du courant, laisse, pour la pleurer, son ma-consolable, et deux frères, MM., içois et Ovila Rainville.SERVICE D\u2019OTTAWA Le Pacifique Canadien a inauguré, entre Montréal et Ottawa, son ; service de trains connu sous le nom de \"Broiler-Buffet Service\u201d qui gagnera sûrement la faveur du public voyageur entre ces deux villes.Le service, de la gare Windsor, est comme suit: 8.30\ta.m., tous les jours, avec wa-j gon-Broiler-Buffet et observatoire.10.30\ta.m., tous les jours, avec wagon-buffet.4.05 p.m., ex.le dimanche, avec wagon-Broiler-Buffet et observatoire.7.40 p.m., dimanche seulement ; 8.45 p.m., tous les jours; 10.16 p.m., tous les jours.Kn outre, deux trains quittent la gare Place Viger tous les jours à 18.00 a.m., et 5.55 p.m.\tt ^ LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 S3 LE MAGASIN OUVRE A 8.30 ET FERME A 5.30 \u2014 EXCEPTE LE SAMEDI A 12.45(mii) Nouvelles du Magasin Goodwins pour Domain TELEPHONEZ UPTOWN 7000 -LIGNE CONNECTANT TOUS LES.RAYONS.Rayon des Vêtements pour Hommes Nos occasions de vendredi pour Hommes sont en Costumes Complets.25 seulement, dans les dimensions de 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 et parfois une seule de ces dimensions dans le lot.\\ h Nous considérons que les acheteurs de ces costumes économiseront 10.00 en les payant 10.99 Costumes de garçonnets de 8 à 16 ans.Noue finissons eer- CQ taine articles à .A ¦ 3 «7 Sa] jettes de garçonnets en khaki grandeurs de 4 à.10 ans à ,\t\u2022\t.\t» :.33 Rayon d\u2019Articles pour Hommes /i Chemises pour hommes.Article courant.On a pour .6ci7 une chemise en percale de bonne qualité, modèle habillé, poignets à blanchir et repasser, fonds blancs avec rayures noir et blanc, bleu et blanc, marron et blanc, feu et blanc, etc., etc.Tous les détails de cette chemise sont irréprochables à tous points de vue.Toutes grandeurs, 14 à 17%, au prix de .\t.«O m.Rayon des Chaussures pour Hommes Vtié série de chaussures d\u2019été\u2014chocolat\u2014veau et façon chamois \u2014lacets Oxfords, semelles et talons en caoutchouc, âme Goodyear.C\u2019est l'article Goodwin régulier K 6.0(1, et c\u2019est la seule recommandation qu'on puisse faire de cés Chaussures.Tant *5 A (F qu'elles dureront .Souliers de sortie\u2014Notre série au prix de .1.00 Article recommandable.Rayon des Chaussures pour Dames PantouflM de Boudoir, en noir et mordoré, avec semelles intérieures ouatées.Régulier QQ 1.25.\u202230 Pantoufles de chevreau à boucla et falon caoutchouc.7 Q Rég.Escarpins en Popeline blanche et noir.Régulier .98.79 Esc#rp|n$ et coloniaux an Poulain vérnf* Régulier 1.48 Voir aussi nos prix avantageux en : Souliers de Bains.Souliers de Sortie.Sandales découvertes.Souliers de sport.Au rez-de-chaussée.Rayon de Lingerie et de Blouses Une belle occasion pour les dames aimant la variété en mi-saison: IMnuscfl en Crêpe de Chine\u2014 en soie et en dentelle\u2014Nous en avons 200 qui feront autant d'heureukes.Vendues â $1.98.Elles tom-\tr~ bent à .' .\tU Voir également nos : Cache-corset et Panta- Q Ions à , w .\t.réaJC \u2014An premier.Vente d\u2019Ecoulement de Dentelles Dentelles que nous vendions de .15 à .35 pour, la verge « « .v .08 41\t\u201c\t\u201c\t44\t44\t.45\tà\t.80 pour, la verge « .w .07!/> 11\t\u2022*\t44\t44\t44\t.90\tà\t1.75 pour, la verge .\u2022 v \u2022 v .\t.10 \u2022*\t44\t44\t44\t44\t1.95\tà\t3.75 pour, la verge .\u2022 .\t.40 44\t44\t44\t44\t44\t3.95\tà\t5.50 pour, la verge .\t.75 Un simple coup d\u2019oell sur les prix Imaginez pouvoir acheter de* den- ordlnalres vous montrera que lot comgireiul qualques-une* de Pos meilleures dentelle*.Notre réduction sensationnelle eet offerte pour que cet écoulement soit rapide et final.Certaine* de nos dentelle», même les jplus riches, ne sont pas parties a.'^eez vite aux prix ordinaires cette saison, de 16.nos prix spéciaux.Imaginez pouvoir acheter de rentre-deux ivoire et oriental, de 1 à 3 pouce* de large, de l\u2019entre-deux en aok* ombrée , noire; de l\u2019entre-deux de guipure crème, çt écru; de l\u2019en-tre-deu* oriental noir, de 1% à 4M-pouces; de* tulle* de couleur de 27 pouces de large, tous offert* #|Q à, la verge.tUO Imaginez polivolr acheter des tulles plissés crème, 18 pouces de I^r-ge; de l'entre-deux ombré noir, de 2 V» 4 pouces; de l\u2019entre-deux bohémien, de 2 à 7 bouees de large: de l\u2019entre-deux oriental ivoire et écru.de 3 à 5Va pouces; un Joli entre-deux ombré de 2M* à 6 pouces de large, tous à, la verge .07K> telle* allover en guipure, de* dentelles allover orientales noires, de* entre-deux orientaux noirs, de 5 à 9V4 pouces de large; de l'entre-deux de guipure jusqu\u2019à 8Vi pouces I Q \u2022le large, à, la verge .» I *1 Imaginez pouvoir acheter des volants ombrés riches et ombrée, des volant» orientaux et des entre-deux merveilleux mesurant jus- JQ qu\u2019à 18 pouces de large, à .**+^3 Voyant en tulle noir et crème, bro- A dessin de Dresde, cordés» «f veatinr.Valant de 1.50 à 3.75 la verge.Vendredi T r à écouler à.\t.\t.\t¦ ¦ O\t\tVelveteen à Quadrillé Berger Un Achat Spécial 250 verge» de Velveteen A quadrillé berger d* 27 pouces; petits et grands carreaux.Ven.dredi.Jusqu'à la dernière *7 r verge\t\t¦10 \t\t Spécial pour Vendredi Malles à Vêtements de 6.25 pour 4.95 32 pouces de long\u2014en tilleul séché au four, recouvertes de canevas Imperméable, planchettes en bois dur et garnitures résistantes.Goodwins les vendait 6.25.12 à offrif vèn- 4 Q C dredi à .\t.\u2022 ,\t\u2022 \u201csîlO Mallettes en Nattes MaHettes de Goodwins\u2014il n\u2019y en a pas de semblables ailleurs \u201424 et 26 pouces de I 4Q long, pour, chacune .I ïl \u2014Au sous-sol.Rayon dés Tissus Lavables Les dames ont toujours besoin dé queiqtie article de ce rayon.Voici, pour elles, une occasion qui nous vaudra leurs visites.Ce sont des coupons\u2014des fins de pièces\u2014et non des articles suivis, mais chacun d eux représente un achat avantaseut à faire.Il y a des étoffes imprimées en gingham, foulard et crêpe, des mousselines tango imprimées, des batistes, et tout ce qui s\u2019emploie pour les costumes lavables de dames, les habillements d\u2019enfants, lee chemises, les blou-ses- etfi.\t* Tout cela était marqué: .16, .19, .25 et .29 la verge.Pour faire la place dont nous avons besoin ¦ JL Rayon des Costumes d\u2019Enfants et Fillettes Robes \u2022\t!«d\t!\u2022; i*i \u2022\t«1 U»\t!\u2022*\t\u2022\t™ \u2014Au deuxième.Intérieurs de Coussin i Seulement 48 Intérieurs de coussin, de 18* x 24 et 22 x 22 pouces.Prix.!at de fruit»: e\u2019e#t meilleur one de la viande.lorsque vous voulez avotr du bon pain demande* le PAIN CREAM-CRUST DE HARRISON Kt voyez A ce qu\u2019on n« voua en donne paa d\u2019autre.Demandex-le A votre épicier ou téléphonez Mount M6-I9|.COMMISSAIRES D'ECOLES (Du eor.régulier d.la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 8.\u2014 L'élection de deux commissaires d'écoles, pour _________________ __ 1* quartier No 6 de cette ville, vient* une lutte des pins vives.d'avoir Heu.Quatre candidats étalent sur les rangs, savoir: MM.Adelphe Poirllot,commerçant, ï.Uen-n« Chagnon, fondeur, Félix Gu«r-tln et J.A.Decelles.marchand.Oes deux derniers ont été élus, «près .u: SAP***** f \"MW '\u2018\u2022'?''V. LA PRESSE, EDIT Ol OT MONTREAL JEUDI, 8 JUILLET 1915 ül'Pl'l: FKEKES.Limitée.Kl PUS EltEHEâ.Limitée.I Kl PI IS FRERES.Eimltée.I Kl PUIS FRERES.Limitée.Kl PI IS FREHES.Limitée.VENTE DE VETEMENTS D\u2019ETE DE LA PLUS HAUTE QUALITE POUR UAMES DE TOUTES les VENTES FAITES CETTE SAISON, les VALEURS QUE NOUS OFFRIRONS VENDREDI dans cette VENTE de JUILLET SONT les PLUS MERVEILLEUSES.UNE CHANCE QUI NE PEUT ARRIVER EN TEMPS PLUS OPPORTUN.Vente Préparatoire avant l'inventaire Nos prix sont très bas sur des marchandises régulières pour l\u2019été.Voyez nos vitrines et visitez notre rayon des chaussures.Vous ne pourriez manquer cette chance d\u2019économiser plusieurs dollars sur vos achats.Ce qui sera notre perte sera votre gain.Il n\u2019y a pas de réserve.Tout doit partir avant l\u2019inventaire.BOTTINES EN VEAU FENDU ESCARPINS EN POULAIN VER-POUR GARÇONNETS, semelles à NI POUR DEMOISELLES, der- olouff cousues, très bonne quali- nlère nouveauté.Pointures: 11 il 2.Valeurs juaqu'à té durable, garanties par la mai-Dupuis 1-Yères.pointure* 1 à 5.Rég.$2.75 la pai- BOTTI NES EN CHEVREAU CHOCOLAT POUR DAMES, notre fameuse marque Lu- ESCARPINS EN CANEVAS BLANC, valeurs ie $2.00 a.in.oo.pointures:\tÀ 5V2.Votre choix BOTTINES ECHANTILLONS POUR HOMMES, valeurs de $6.00 et $7.00.SOULIERS COLO-NIAL EN GUN METAL POUR DAMES TALON KIDNEY l>out fuyant.Noire ligne régulière de $3.50 pour Pointure 7 seulement valeurs insurpasea blés.Prix BOTTINES LACEES EN BOUTONNEES OU CHEVREAU CHO COLAT POUR EN-FANTS, pointures il 10H- Valeurs de $1 36 pour SOULIERS OXFORDS ECHANTILLONS POUR HOMMES, pas une paire vaut moins de $5.00, même Ju«quà $6.00 Vendredi .$3.49 ESCARPINS EN SUEDE ET SA-TIN PERLES, semelle tournée à la main, chaussure de toilette.Régulier Jusqu\u2019à $5.00 la paire,.pour SOULIERS OXFORD CHOCOLAT, à 4 lanières, très haute_quai lité.se vendant régulièrement $4.00 la paire pour $1.98 11»-» I I d U 1\t> j lid - $2.29 BALANCE DE NOS ESCARPINS EN SUEDE GRIS ET BRUN, semelle à trêpotnte Goodyear Valeurs jusqu\u2019à $5.Q0 pour .Thé vert naturel, Ib QftA 30c.3 Ibs.OMC Thé vert Five o\u2019clock.Ib 3ftc 3 lbs.#1.00 Thé vert spécial, 1b.\t31)c 3 Ibs.#1.10 Thé noir Indien, 1b.90c 3 Ibs.H4K Café Santoe.1b.A!ic Café Moka et Java.1b.89c Café Moka spécial, 1b.-18c Marmelade pure Upton, boite.45c et 55c Grenobles écalées, 1b.4î2c Figues a cuire, 4 Ibs 21c Sirop de framboise Lime Juice Limonade ou Orangeade, 3 bout.25c Sels hygiéniques Khovah, 3 boites.28c Biscuits Creamy Toffee.2 lbs.25c Sucre granulé Redpath, sac de coton 10 Ibs.09c 20 Ibs.#1.37 Cacao Baker ou Fry, botte b* 1b 23c, l lb.45c Confitures pures Royal, bouteille.lOc Cocoanut.lb.17c Poudre EPICERIE Bagatelle suisse, moule au I café ou au chocolat.3 oa-quets de 16c pour.25c\t| Mélange pour gâteau époux*-au chocolat.3 paquets 25c Su*Te à fruit à glacer ou en morceaux, 3 Ibs.99c Abricots ee« ».lb.Idc Pruneaux.2 Ibs.\t25c Pommes, boite de 3 lb*.3 pour.25c Pommes, boîte gallon 20c Pêches pour tartes, 2 grosses boites.99c Gelée Dalton.4 paquets 25c Essences.3 bout, de 10c pour.9gC jros citrons Juteux, doz.I8c Oranges de Jamaïque très sucrées, douzaine .\u2022 25c, 80c, 85c Pêches de Californie*, douzaine .25e Raisin Corinthe, 4 pa- 25c Fèves blanches.4 livre® 20* Ris Patna.4 livres .25* Sardines Brunswick, 5 boites .28* Sardines Victoria, boite 11* Saumon rose, 2 bottes de 1 livre.25* Saumon rouge Victoria, boite de 25c.pour .21* Sauce H I* bouteille.18c Hareng Tce Castle.3 bte* 20* Farine Ogilvie, 7 Ibs .S3* 24 livres.#1.18 Farine préparée Brodie, 6 livres .99c Corb Starch, 4 paq.\t25c Poudre à pâte, 2 boites de 1 4ivre.25* Quaker Oats, gros paq.27* Corn Flakes Kellogg.3 paquets .28* Corn Flakes Quaker 3 pq.95c Farine de patates 2 paq^ 23c Riz Qioulu, 3 paq.Pois Soleil moyens, Poudre à laver chinoise, 6 paq.Marinades Pan.Yan, Ha rsa 1 ou S gros pa quets24c Ammo- niaque li- quide N e t toyrur Snap, btes.21c Farine Savon livres.Castille pour Ibs.22< Ammo- niaque en poudre.pqts.2o« Spéciaux du Jeudi Soir Seulement De 6 à 10 P.M.Ogilvie, Rég.35c Tél.Est 4510 de 28c 7»/2C Old Dutch.Rég.10e bte, pour .\t.Ces spèciaux avec commande générale d'épicerie seulement.25c : btes 23c 25c bout.20c Huile d\u2019olive Puget, bte 1 chopi-ne .«Oc Soupes Clark, 3 btes 28c Savon Bareaiou, 4 mor- Par'.s Pété, 3 boites.28c Soupes Symington, 10 paquets.25e Corn Flakes Krinkle, 3 T»a- quets.22c Thé Upton vert ou noir, lb .80c Sel de table.2 sac* de 10c* pour.\t13c Poivre blanc, lb.0 j q Miel pur jarre de isc.15c Miel pur, chaudière 5 Ibf».Rég.85c pour.71e Beurre d\u2019érable, bte 1 lb 19c Cubes Steero.3 boites.25c 9 H RS A MIDI Sardines Brunswick.Régulier 5c la boîte.Spécial Avec une commande générale d'épicerie seulement.* 3^2C Prunes rouge*, doux., 15c Abrtoota, dotiz.12' zc Raisin épépiné.2 paq.25c Mélasse.2 boîte*.\t.\t21c Citrouille pour tarte*, grosse* boites.3 pour.\t25c Mélasse Domolco, bte 15c Sirop Karo.2 boites.25c I,ait condensé Eagle.bte 15* Poudre à flan, grosse boite .23* Prunes Damson, 3 btes 25* Bleuets Bluebell, bte .10* Catsup Encore, gran- OC a de bouteille, 3 pour .Lî3\\t Macaroni ou vermicelle, 3 paquets.29* *Tois canadiens, 3 btes .25* Fèves en gousses, 3 btes 23* Tomates, 3 btes .25* Blé-d\u2019Inde sucré, 3 btes 27* Sagou ou tapioca, 3 Ibs 25c Riz B, 5 livres.25* Sel de table, 2 sacs de 10c pour.13* Fèves au lârd, 2 grosses bottes .23* ceaux .Empois blanc.Bleu laver.Soda à laver 10%lbs.Qoid Duet, gros pa- G«3d Dust 6 paq.25c Savon Comfort, Borax, Sunny Monday ou Naptha, 6 morceaux.25c Savon Surprise, Sunlight ou Lifebuoy, 6 morceaux 20c Polly Prim ou Old Dutch, 3 btes.25c Empois ' Chinois 3 paq.Poudre à balayer 8 Ibs.25c Allumettes Silencieuses 6 paq.25c 25c 9 HRS A MIDI Thé vert ou noir, Llpton, lb.Avec commande générale d\u2019épicerie seulement.26c 77c BLOUSES 20 doz.de blouses en voile blanc ou couleur, plusieurs dessins.Pointures 34 h 44.Rég.86c, pour\t£ Blouses eu voile rayé ou carreauté, avec collet hollandais, grand choix de styles.Toutes grandeurs.Rég.fl.SO pour.ROBES, REG.$3.00 POUR ^ $1.75 Un lot magnifique de modèles attrayants pour la vacance.Elles sont faites de voile carreauté, rayé et il dessins.Toutes grandeurs.Spécial, ven- ^ 4\t^ ^ dredi.ROBES EN SOIE DUCHESSE ET POPELINE REG.«12.50 POUR «7.R9.Une collection spéciale de robes à beaucoup moinsque leur valeur régulière.Elles sont en soie popeline et duchesse, marine, Copenhague, tan et noir, nouveaux styles américains.Grandeurs 34 à\t£!!CI 44.Vendredi,9 MANTEAUX POUR DAMES ET DEMOISELLES REG.«9.50 ET «10.00 POUR «4.95.Manteaux en serge de laine et cordé Bedford, les premiers styles pour l\u2019automne, très jolis pour porter avec les robes d\u2019été, en jçris, rouge, marine et noir.\u201cGrand choix de styles, ma-Rnifiquement garnis.Toutes grandeurs.Rég.$9.50 à $10.00 COSTUMES POUR K A .MES ET DEMOISELLES COSTUMES DE «15.00 POUR «7.95 Ces costumes sont Joliment garnis.Us sont faits de serge, tweed, aussi soie moirée, en marine, tan, Copenhagne et noir.Grandeurs assorties.Rég.$15.00\tOC pour.9 COSTUMES DE «22.50 POUR «12.05 75 costumes de haute qualité en serge et soie gabardine, joliment doublés de soie \u2019\u2019peau de cygne\u201d, plusieurs nouveaux dessins.Grandeurs 34 à 42.C 4 Rég.$22.50 pour «4^ 4 ,4a ¦ $4.95 JUPES LAVABLES.REG.«1, pour 59c.JUPES EN DUCK BLANC nouvelle coupe large.Toutes grandeurs.Vendredi, .59c RAYON DE LA MODE 98c SANDALES ROMAINES EN CUIR VERNI POUR DEMOISELLES.empeigTie_en chevreau, marqua M>rFaplane Rég.$2.50 la paire.Pointures: 13^ à 1 seulement.VenIWV CHAPEAUX GARNIS, pour dames, quantité 11-mitée, couleurs et forme* variées, garnis de fleurs, ailes et ruban.Rég.$3.49 & $6.50 pour.* CHAPEAUX GARNIS, paille chip blanche, forme sailor, jçrondes et moyennes, garnis de tuî le blanc et noir, très Jolis chapeaux de toi lette.Rég.$4.95 à $7.00 p< .\t.n'jiie Béiuur, (jru.n- $1.98 CHAPEAUX NON GARNIS CHAPEAUX NON GARNIS, paille chip blànche, formes sailor, grandes ou moyennes.Rég.$1.49 à $1.9S pour.9.30 A 9.30 A.M.CHAPEAUX DE RA-TINE Chapeaux de ratine et toile, en blanc, rose et bleu pâle.P* Rég.98c pour .8.30 A 9.30 A.M PANTOUFLES EN DRAP DE VOITURE VERNI POUR ENFANTS, bonne qualité durable, pointure 5 pour enfant à 2 pour demoiselle.Valeurs jusqu\u2019à $1.25 pour .-1 E VOITU- I \u2019S, bonne I 49e 1 8.30 A 9.30 A.M.SANDALES POUR BAIN, semelle en corde, pour enfants.Rég.2îîc la paire pour .\t.Ces dentelles sont presque pour rien ENTRE-DEUX DENTELLE, GUI-PURE ET ORIENTALE.Jolis dessins délicats, désirable pour garniture de robes d\u2019été pour dame*, largeurs et de«-*ins Assorts*.Valeurs jus- *%\\/ ^ qu\u2019à 10c la verge.Votre Æ-V*! «7 choix\tw DENTELLE ORIENTALE, belle qualité de tu^àf breton., bord fevSton- _ né.üargeurs 3 et 4 pcs.Rég.10c, JJ C pour .-.^ LARGE ENTRE-DEUX, pour garniture de robes, bon assorti- 1 / \u2014 ment de dessins, valeurs Jusqu\u2019à 15c la vge, pour .VALEUR SPECIALE EN DENTEL-LE A VOLANTS, belle qualité de tulle breton, .iolirm-nt brodée, en blanc seulement, lar- A, _ et\t^ Beur 16 pn, et\tC OC 27 pcs.Spécial Les phis GRANDES OCCASIONS de L\u2019ANNEE su SOUS-SOL J?BALAIS DE 30c pour 19c 144 balais à tapûs, 1 cordes, en mais choisi.Spécial .19c SIEGES DE BAJX, en bots dur, fini chêne.Prix .\t08c THEIERES ET CAFETIERES de 65c émaillées, 3 pintes.Spécial .39c COUTEAUX A PAIN * 10c et 15c SERVICES A DECOUPER, deux morceaux, marque française.Spécial 23* FERS A REPASSER ELECTRIQUES, 6 Ibs.plaqués nickel, I garanti* pour 10 ans.\u2022 Valeur de $3.50 pour .#2.95 ROTISSOIRES A ELECTRICITE.Prix.#2.95 et #3.95 PLANCHES A PAIN EN BOIS, bord \u2022cuîpté.Rég.50c pour.85* TABLETTES EN VERRE.5 et 18pc«.avec supports.Valeur de $1.00 pour «9* SUPPORTS POUR PAPIER DE TOILETTE.Rég.15c pour .\t.\t10* SUPPORTS POUR SERVIETTES, plaqués nickel A partir de .15* COUTEAUX DE CUISINIER \u201cSABATIER\u201d.manche en ébène, lame d\u2019acier.7\tpcs.Rég.35c pour.25* 8\tpç«.Rég.50c pour .\t\u2022 .\t.\t\u2022 39* 9\tpcs.Rég.65c pour .» .» * .49* 10\tpcs.Rég.75c pour .«\u2022\u2022\u2022- 59* TASSES ET SOUCOUÇES EN FAIENCE.Rég.95c la doz.pour\t72* ASSIETTES A DINER ET A SOUPE, en faïence.Rég.95c pour.72* COUTEAUX DE BOUCHER, lame d\u2019acier, 6, 7, 8, 9, 10 et 12 pcs.Prix 10*.15*.\t20*.\t25*.30*, 85*.Empêchez la poussière et les mouches d\u2019entrer avec les châssis moustiquaires en co ton, hauteur 9 pcs, s\u2019allongeant à\tpcs.Rég.25c pour\t15* Jeudi Soir 6 à 10 p.m.Alose canadienne, chacune 2l5c Hadock de Portland, lb.5Hc Saumon de Gaspé.lb.18c Truite des lacs, lb.\t14c Doré frais, lb.¦ .¦\t.ISc Meilleur beurré de crémerie, lb.32c Meilleur beurre de ferme, lb, 29c Graisse pure en chaudière de 3 Ibs pour.f .\t40c Graisse composée en chaudière de 3 Ibs pour .\u2022 .\t44c Agneau du printemps, quartier de devant, lb.\t., .\t18c Longe d'agneau, lb., .\t25c Gigot d\u2019agneau, lb.».\t38c Filets de veau, lb.»\t25c Filets de porc, lb.\t25c Rôti de porc préparé, lb.\t16c Longe de porc, lb.21c Rôti de boeuf roulé, lb.\t20c Poitrine de boeuf ,1b.12Hc Epaule de jambon préparé au sucre, lb.\t17c Fesse de Jambon, lb.» .\t22c Lard salé, lb.\t17c Patates des Montagnes Vertes, le quart.He Bacon \u201cspécial de Dupuis\u201d, lb.20c LEGl\u2019MEH DE TOFTES SORTES.Produits Pharmaceutiques Omega Nestle Food.45c Ne Av b rt» \u2019 » Herpictdé 45c et 95c New .stfra Plaster 25c [Parisian Sage \u2022 .39c Peptomangan.95c Pinkhdms Veg.Comp.79c Red Cro** Kidney Piasters 25c Sal Hepatica, 35c et .70c Emulsion Scott, 45c, .78c Wyeths Sage & Sulphur .45c et\t95c Tiz.25c Dander in e .20c, 39c, 85c D-D-D.95c Pilule* Doan.45c Dioxgen.\u2022 .\u2022 .\t25c Enos Fruit Salts .79c Sirop de Fellow .9»c Garfield Tea.25c Glyco-Thymoline .25c Lait malté de Horlick .39c et\t79c Lisrterin* .23c, 45c, 95c Mentholatum.25c Milk Magnesia.50c Liniment Mlnard.19c Poudre Nazaline.25c Chevlurlne de Paria .50c Shampoo et Cokl Cream Palmolive .50c Odol Mouth Wash.45c PAte à dents pebeco .45c Poudre à bain Trepine .45c Cachets pour mal de tête .18c 8.30 A 9.30 A.M, CARNINE LEFRANCQ.Rég.$3.50.Spécial .Pas plue que deux boti-tetlles.$2.69 Ponds Extracts 25c, 45c et 95c Tablettes Antikamnia.4 pour 10c; la douzaine .35c Boldine Houdé.75c Huile de foie de morue Waier- bury.#1.00 Pilule* de quinine, 2 grains 45c Poudre de riz surfine Plassard .« .«9c Boudoir snap en tube .25c Catarrhozone .25c et 48c Virol , .\t45c, 70c et #1.10 Huile de foie de morue Wam- pole.#1.00 Pilules roses Williams .39c Antlphlogistine 45c «t #1.25 Pilules Ayer.25c Baume Analgésique .59c Pilules Beecham.20c Emplâtre Blue Jay Com pour les cors.15c Bromo Seltzer .J Oc, 23c, 45c Sirop de figues California 45c Canthrox.45c Pilules Carter « .19c Cascarets .1©C, age, 45c Creoterpin .#1.25 Castoria.25c Onguent (Tirtfbure .65c Pdy-Formiate Couturieux #1.35 Nadruco pour le mal dents .25c Pilule* Ramos.75c El liman's Embrocation , .45c Huile de castor au chocolat 25c Pilules Lazy pour le foie .25c Pilules de MFlourn pour le coeur .45c Pilules Chase pour le foie 23c Pilules Blaud.* .I9c Camphre, 2 pour .\u2022.5c f HEMOGLOBINE DESCHIENS.Rég.$1 25.QCn Spécial .\tOUli Pas plus que 3 bouteille*.Plus la taxe de guerre.Economisez la Moitié sur ces Jolies Broderies BRODERIE, 45 pcs, sur ratine ou neigé, en beige et blanc, pour robes ou manteaux d\u2019été.\t«g\tjm Rég.$3.00 la verge, JD 1 pour.BRODERIE, 18 pcs.sur linon, pour volants ou cache-corset, \" ~ dessins variés.Rég.25c, pour.BRODERIE ET ENTRE-DEUX, pouces.Régulier 15c, pour.19c BRODERIE, 45 pcs, *ur linon et J mousseline suisse, brodés sur une hau-! leur de 27 pcs, Jolis des- ^ gs sins pour robes.Rég.$1.50\tC et $1.75, pour.ENTRE-DEUX SUR LINON ET f MOUSSELINE, dessins très délicats, f>our lingerie de bébé.^ i Rég.10c pour.sur linon et mousseline, 1 à 5\t^ .8.30 A 9.30 HRS A.M.CORDE BEDFORD A RAYURE MERCERISEE NOIR, largeur 40 pouces, beau noir jais.Valeur OQn régulière de 6ôc pour .fc ïf G SOIE CHIFFON TAFFETAS IVOIRE SOIE CHIFFON TAFFETAS IVOIRE, largeur 20 pouces, beau fini brillant, qualité recommandable pour sa durée.Val.rég.de OQfi 75c pour.£3u Vendredi sera one Journée Spéciale d'Occasions au Rayon des Meubles II n\u2019y a pas de plus grandes et de plus merveilleuses occasions d\u2019économie.Lisez chaque item\u2014Notez les valeurs\u2014et venez choisir ce qu\u2019il vous faut.SOFA rembourré en Imitation cuir espagnol ou velours fantaisie, botte à l\u2019intérieur pour les couvertures, construction solide, fini chêne doré ou fumé.Valeur de $25.00, pour .SOFA-MT, se convertit en Ht double, couverture en cuirette.Valant $10.50, pour.POUR DEMAIN SEULEMENT.HAMACS, bonne grandeur, texture solide, mélange de vert et rouge, avec coussin à la tête.Vajeur de $1,25, pour .$16.98 $7.98 8.30 A 9.30 A.M.OREILLERS DE PLUMES 200 PAIRES D\u2019OREILLERS EN PLUMES, bonne groseeur, couverture en coutil de couleur.Valeur de $1.75 la paire.Chacun.I vu,.48c LAMPES TUNGSTEN *4 SUMBEAM MAZDA\u201d, la plus haute qualité.25, 40 et 60 watts.Valeur de 50c chacune pour \u2022 #1.50 DUPUIS FRERES.I,imité*.ou 5 pour I DUPUIS FRERES.Limitée.BZZZZZ le: magasin du reiurle: J.N.DspuK Président.\tH.W.Beauclerk, Vice-Président.-, A.J.DugaJ.Directeur-Cirant â TRES SPECIAL.4 CHAISES DE VERANDAS.Valeur de $1.00 chacune, pour.CHAISES POUR APPRENDRE MARCHER AUX EN- £>4 FANTS.Valeur de $2.25, Ja | pour.VOITURES POUR ENFANTS.ae pliant.Valeifr de $3.50, pour.NOUS GARDERONS LES MARCHANDISES JUSQU\u2019A CE QUE VOUS EN AVEZ BESOIN.Q m.$2.98 UN .AMEUBLEMENT DE CHAMBRE A COUCHER, comprenant un lit, une table de toilette et un bureau, imitation d'érable piqué.Les plus\tÆ \u2014V grandes valeurs jamais offertes à\tÆ ( Spécial \u2022 [ DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.Montréal.Régulier $75.00.BOi DUPUIS FRERES.Limitée.JOIGNEZ-VOUS > Il FOULE QUI VIENDRA FAIRE SES ACHATS ICI VENDREDI VALEURS SPECIALES EN SDKS ET ETOFFES SATIN DUCHESSE NOIR, tout soie, 36 pouces, beau fini satin brillant, teint à Lyon, garanti pour ne pas se couper ou se froisser, bonne pesanteur pour blouses, robes ou costumes.Bon- QQn ne valeur à $1.50 pour .OÎIC SOIE CORDEE ottoman noire, 36 pouces, bonne qualité durable, très en demande pour manteaux d'été ou OQ* costumes.Val.rég.de $1.75 p.9 O G SOIE MOIREE antique noire, 36 pouces, riches dessins, toujours en demande pour jupes ou costumes.Q I OA Val.rég.de $1.95 pour .V I HENRIETTA NOIR tout laine, 40 pouces, fabrication française, beau noir Jais, belle texture.Val.rég.de Gôc # O « pour.\"lOG Feuilleton de la \"PRESSE f» Ely mon re Le se S 5\tSuite \u2014Cette malheureuse n\u2019est assurément pas une vagabonde.se dR à part lui le secrétaire, psychologue par métier et brave homme bu demeurant.Je vais lui admi-niBtrer une semonce.lui demander la promesse qu\u2019elle ns recommencera plus et la laisser libre.\u2014Quel est -votre domicile?re-prit-ll ensuite.\u2022\u201419 bte, rue des Moines, monsieur.\t» ^ \u2014En garni?\u2019\t¦\u2014Oh non! se récria vivement Françoise.J'ai sauvé de la ruine Quelques mtuble*.nous n'avons qu'une chambre, mais ce qu'il y a dedans nous appartient.\u2014C'est bon, je ne veux pas sévir IM»ur la première fols, bien que vous vous sôyet mtee en oontraventlo.i ; .vous pourre* partir d'ici aussitôt qu'on voua ramènera votre petite fille.\u2014Merci, mere!, mon bon mon-Bleur, Je le sentais, allez, que vous Mriez bon pour mol.af^AND f?0MAN DRAMATIQUE \u2014Seulement, Je mets une condition à ma bienveillance.\u2014Laquelle?\u2014C'eat que vous me promettez de ne plus recommencer.jamais, jamais, n'est-ce pas?De rouge qu'elle était.Françoise devint livide.Cette promesse qu'on lui arrachait, comment l'accomplir?Comment vivre sans ressources, comment faire vivre Simone surtout?\u2014C'est dit, Insista le secrétaire, forçant exprès son accent, oui,n'est-ce pas?La malheureuse ne fut capable que d'ébaucher un signe de tête.elle sentait que le plancher de la salle se dérobait sous ses pas.Son regard vacillait, un tintement insupportable brulssalt à son oreille.Tout tournait, les meubles, les bancs, les murs.Elle était Ivre d'une désolante ivresse.ivre de douleur et d'angoisse.La coupe d'amertume, enfin, débordait, .\t_____,n.\u2022\t.¦Ll Heureusement qu'à cette minute Simone parut, un peu pâle encore, mais complètement remise.Up employé du commlseariat la reconduisit à sa grand\u2019mère.\u2014Viens,ma douce,murmura Françoise, se ressaisissant d'un effort suprême, viens, nous pouvons nous en aller.\u2014Alors, le monsieur ne veut pas nous mettre en prison, dis, grand\u2019-mfefe?interrogea la mignonne tout apeurée.\u2014Non, mon trésor, non.on se trompait.D'abord, nous n'avons pas fait de mal.et 11 n'y a que les méchants qui vont en prison.\u2014Partons vite, alors, bonne maman.J'ai penr Ici.La fillette saisissait, ce disant, la main de Françoise et l'entraînait au dehors.A la porte, 11 y avait encore beaucoup de curieux, sous les regards desquels 11 fallut passer en baissant la tête.\u2014Hélas! soupirait l\u2019aïeule, notre dernier espoir est brisé encore une fois.Je ne peux même plus tendre la main.C\u2019est trop, mon Dieu! c'est trop frapper des pauvres créatures sans défense! Elles marchaient lentement le long du boulevard.La nuit tombait.Une à une,\u2019les boutiques s'éclairaient joyeusement, envoyant sur le large trottoir des nappes de vive clarté.Les réverbères clignotaient derrière leur abri de vitres.Frileusement, la grand'mère serra son châle de laine noire sur ses maigres épaules, puis encapuchonna Simone, qui maintenant grelottait.\u2014Attends, mon chou,on va prendre l'omnibus, car nous sommes loin de la maison ici.Combien de temps encore aurons-nous un abri?s\u2019interrogea l'infortunée avec un déchirant soupir.* Soudain, des pas pressés retentirent derrière eHe.C'était l\u2019inconnu dont nous avons mentionné la présence au poste.Une fols la mère du contumace dehors.Il s'étalt approché du secrétaire et lui avait familièrement tapé sur l'épaule.\u2014Tiens, c\u2019est toi, mon vieux Pé-pé! s\u2019exclama celui-ci.Qu'est-ce que tu fiches au poste de police, hein?Ne ferais-tu pas mieux de m\u2019attendre au café du Commerce?j\u2019allais Justement te rejoindre, car notre partie de dames ne doit pas chômer, un dimanche surtout.\u2014Parbleu! Mate ce n'est pas ça ça qui m\u2019amène.Je passais sur le boulevard lorsque l\u2019agent Fourcaud, une brute entre parenthèses, emballait cette pauvre vieille que tu viens de renvoyer.Qu'est-ce que c\u2019est donc, au juste?Comme ca m\u2019a i\u2019alr «i\u2019une brave brave créature, je l'ai laissée tranquille, lui demandant uniquement de ne plus recommencer.\u2014Son nom?\u2014Tiens, ça t\u2019intéresse quand même?\u2014Françoise Pradler, me des Moines, 19 bis, à Batignolles.Voilà le renseignement, môssleu Pépé.Le gros homme, aussi vite que sa bedaine le lui permettait, s\u2019élança sur les traces de la graod'oière, qu\u2019il fut assez heureux pour rejoindre une centaine de mètres plus loin.S\u2019approchant de l\u2019aïeule, il mit le chapeau à la main, et s'inclinant avec respect : \u2014Pardon, madame, fit-il, mais je voudrais vous parler.Arec un cri de surprise effrayée, Françoise s'était reculée.Il ne paraissait pas bien terrible pourtant, ce brave Pépé.Sa grosse figure toute ronde respirait la bonté, et ses petits yeux brillaient derrière ses lunettes comme ceux des caniches quand Us viennent lécher la main de leur maître.Il avait Kair d\u2019un petit rentier propret.Une mince chaîne d\u2019or barrait son gilet de drap brun, car, malgré le froid piquant, 11 laissait son pardessus entr\u2019ouvertjau petit doigt de sa main gauche, courte et grasse, un anneau d\u2019or également brillait.Etait-U donc coquet, ce brave Pépé, si rond d'allures, de voix si débonnaire?Oui, coquet, car sa mise respirait le soin, la minutie; son col luisait, Immaculé; sa cravate n\u2019avait point un faux pli, et chaque soir il se rasait de près, lui-même, pour ressembler à un Américain, aimalt-il à dire d\u2019un ton d\u2019innocente suffisance.Cependant, à la vue de Iteffroi qu'il Inspirait, Pépé se repentit d'avoir si brusquement abordé la grand-mère.S\u2019excusant de son mieux, il protesta n\u2019ètre pas guidé par un unique sentiment de curiosité.Au contraire.-^Je vous demande pardon encore, madame, insista le brave homme, mais j'ai, si possible, le grand 1 désir de vous être utile, Voyons, ayez confiance; voulez-vous que j'aille vous voir et causer avec vous?\t' Je ne vous connais que depuis une demi-heure, mais cela me suffit pour savoir que vous êtes malheureuse et avez besoin d\u2019un appui.Ne craignez rien de moi, Je vous en conjure.\u2014Hélas! monsieur, dans la position misérable où le malheur nous a Jetées, cette enfant et mol, nous n'aVons plus grand\u2019chose à craindre.Je crois bien qu'il ne peut rien m'arriver de plus triste que ce que j'ai déjà enduré.\u2014Justemert, s'il y avait moyen de vous soulager un peu.Je.ne suis pas riche, loin de là, néanmoins .En*in, ce n\u2019est pas Ici un endroit p-ur causer, surtout avec le froid qu\u2019il fait.et cette mignonne qui grelotte.Me permettez-vous d\u2019aller vous voir demain après dîner?parce que, dans le jour, je ne suis pas libre.J'ai un emploi.\u2014Mats, monsieur.voulut encore se défendre l\u2019aieule que ses trop dures épreuves rendaient méfiante.\u2014Je sais, oui, vous ne me connaissez pas.Bah! cela ne fait rien, nous ferons connaissance.Je m\u2019appelle Prosper Placide dit \u2018Tépé\u201d, à cause de mes Initiales.et puis J\u2019aime ce surnom familier.Employé à la préfecture de la Seine.Veuf depuis dix ans, ajouta le brave homme dans un soupir; alors, Je suis seul, tout seul.et.enfin, Je vous en al assez dit pour ce soir, n'est-ce pas, madame?.,.Demain, on fera plus ample connaissance.Par mon ami, qui est secrétaire du commissaire de police, ce monsieur qui vous a interrogé tout à l\u2019heure, j\u2019ai su votre nom, votre adresse, votre situatioh précaire.Ayez confiance.Je tâcherai de vous sortir de là.Un espoir insensé, à l\u2019heure où elle désespérait le plus,Illumina soudain l\u2019âme de l\u2019infortunée.Serait-ce possible, qu'un coeur compatissant remédiât à son Infinie détresse?.\u2014Merci.murmura-t-elle, conquise maintenant; merci, monsieur, pour vos bones paroles, qui m\u2019ont tout d\u2019un coup réconfortée.J\u2019en avais grand besoin, allez!.-\u2014A demain, alors?\u2014Oui, oui, à demain.Je vous attendrai comme le Messie, mon bon monsieur.Pépé se détourna pour cacher son émotion; il fit un hum! sonore,puis, se penchant vers Simone, qui écoutait, attentive, cette conversation, 11 balsa affectueusement son front pur, nimbé de boucles blondes.\u2014Bonsoir, ma jolie petite fille, lui dit-il tout bas, et, glissant une pièce de monnaie dans sa menotte rose, il ajouta: \u2014Tu donneras cela à ta grand'mère tout à l'heure, quand je serai parti.Il s\u2019éloigna après un dernier coup de chapeau \u2014 Pépé aimait aussi les belles manières\u2014et entra bientôt dans un petit café, où le pa\u2019ron le salua en habitué.Encore toute étourdie de l\u2019immense bonheur qui lui arrivait, Frau-1 çoise demeura un Instant immobile sur le trottoir, suivant d\u2019un regard humide la volumineuse silhouette de ce bienfaiteur provldentiello-ment surgi à ses «ôtés.Elle ne pouvait encore croire à cet heureux événement; il semblait à la pauvre femme que les mots d\u2019espoir entendus tout à l\u2019heure n\u2019aurait pasde sanction, qu\u2019elle rêvait, oui, qu\u2019elle faisait un rêve délicieux, un de ces songes où Pâme délivrée du fardeau qui l\u2019oppresse, se dilate, ravie.Hélas! mais, ensuite, que le réveil est sombre! .\u2014C'est Impossible, 1 \u2019possible, se mit à bégayer Inconsc!'1\u2014ment l\u2019infortunée.Elle se sentit alors tirée par la jupe.\u2014Grand\u2019mère, dit Simone de sa Jolie voix douce, grand'mère, tiens, il m\u2019a donné ça pour toi en m\u2019embrassant, le gros monsieur.Tiens, prends Ta belle pièce.C\u2019était vrai! bien vrai.l\u2019enfant lui en donnait la preuve tangible.Une pièce de cinq francs toute neuve luisait dans sa paume.O\u2019-! le généreux, l'excellent Inconnu! Quelle Joie succédant à une si profonde tristesse!.Du coup, la fatigue de Françoise fut oubliée.Elle se sentit légère, forte, comme à vingt ms.et serait rentrée à pied rue des Moines s\u2019il n\u2019eût fallu ménager les petites jambes de Simone.Une confiance Illimitée succédait au morne désespoir de naguère.Oh! que le lendemain serait donc long à venir! .(A suivra) / f ( i "]