La presse, 31 mars 1916, vendredi 31 mars 1916

[" \tPRONOSTICS M rMmt\tBeau et doux Le plus fort tirage quotidien au Canada tans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts é tous.La Circulation Moyenne de T,A PRESSE EST oe 140,000 COPIES PP .*\u2022 S- J \u2014 32me ANNEE\u2014No 126 MONTREAL.VENDREDI, 31 MARS 1916 VS CENTLNi SUR LA SCENE FEDERALE UNE COMMISSION ROYALE DECIDERA DU BIEN-FONDE DES ALLECUES DE M.KYTE SM-ELOI LA GAPIUHE DE VILLA E8Ï E Les perdes des Anglais très L'expédition américaine en- ~a a a » b a'a'amrmnni'yir mnnnr rryaTrvryrroTryg^arrrBTrinpn; ! LES INDICES RASSURANTS FOURNIS PAR LA FRANCE 3\t- - 3 |\tParis, 31.\u2014 M.Marcel Senibat, ministre (les travaux pu- = biles, a dit, iiier, au représentant de la \u201cPresse associée\" : o \"Vous pouvez annoncer aux exportateurs américains que les a faeüités de transport entre le Havre, Paris et l\u2019intérieur de la ® France ont été considérablement améliorées et que bientôt elles ° seront encore plus satisfaisantes\".a\tM.Senibat a donné un aperçu des grands projets en voie a d\u2019exéci tion pour augmenter les facilités de transport.g ! oPQflBB90000 BBPPBBaOBQ8^.gtflg£BfljLg,gmÆlULlUUlJUlB_ajLa_fiy Au sujet de certains contrats j accordés par le comité des obus,.UNE DECUUMTION DE SID ROBERT BORDEN L\u2019honorable ji::3 Duff et Sir William Meredith chargés de cette enquête.SIR SAM HUGHES RAPPELE LE RESULTAT DES ELECTIONS MUNICIPALES A LA \u201cPRESSE\u201d, LUNDI SOIR! La \u201cPresse\u201d affichera lundi soir, le 3 avril, en face de ses bureaux, le résultat des élections muirci-pales.Un service spécial nous mettra en communication directe avec l\u2019hôtei de ville, et les rapports seront transmis au public, sur écran lumineux, à mesure qu\u2019ils nous parviendront à nos bureaux.Il y aura représentation de vues animées, défilé sur l\u2019écran des portraits des candidats aux honneurs municipaux, caricatures d\u2019actualité, etc., etc.{Du corr.parlementaire de la \"Presse\u201d) Ottawa, Ont., 31\u2014Le premier mi-dietre a informé la Chambre, hier, que le Gouvernement avait dériaê d'accorder une commission royale pour étudier les accusations portées par M.Kyte contre le colonel Alll-uon, le général Sir Sam Hughes et le comité des obus.Il a également informé la Chambre que le général Sir Sam Hughes qui est en ce moment en Angleterre reviendra immédiatement, afin de comparaître devant la commission.La Chambre a adopté ensuite la résolution amendée au sujet de la prohibition, par un vote de 103 à ! 16.On a voté ensuite le» crédits du ministère de la marine et des pêcheries.Lorsque la Chambre a repris le ; débat sur la résolution de Sir Wilfrid Laurier demandant une enquête sur l'administration du Comité des Obus, le premier ministre s'est levé et a fait la déclaration suivante :\t' \"Maintenant quelle est l\u2019attitude que le gouvernement se propose do tenirrelati,entent à la résaluticnque Sir Wilfrid Laurier a soumise à la Chambre en autant que Iq Comité des Obus est concerné\u2014Je parlerai! ensuite d\u2019un autre sujet VoFl notre proposition : Nous attirerons l\u2019attention du gouvernement britannique sur toutes les accusations, alléguée et rumeurs qui sont exposes dans cette chambre ou ailleurs par le chef de l\u2019opposition ou aucun de ses partisans au sujet du Comité des Obus.Nous informerions, en plus le gouvernement britannique, que dans le cas où 11 croit r.u\u2019une enquête s\u2019impose, nous sommes prêta à donner toute notre coopération et de conférer des pouvoirs judiciaires, de prendre toutes les procédures né-cessaires, d\u2019édicter toute loi et de prendre toutes autres mesures dans le But de rendre l\u2019enquête aussi i-jom- TOUT LE MONDE EST INVITE & légères et celles des Allemands très lourdes.UNE PRECIEUSE RDSITION -EST ENLEVEE AUX DUCHES voyée à sa poursuite est loin du but.IL FAUDRAIT UNE ARMEE OE CENT MILLE HOMMES Comment les alliés effectuent la prise de six cents verges de tranchées.HEROÏSME DES FUSILIERS i On conseille au gouvernement de Washington de s\u2019em-jparer du Mexique.LES VENGEURS ELECTEURS! Washington, 31.\u2014L\u2019armée expé-1 dltionnaire qui a été lancée à la poursuite du général Francisco Villa, le chef des bandits mexicains, n\u2019a pas encore atteint son but.Villa doit être pris mort ou vivant.Une dépêche d\u2019El-Paso dit: \u201cFrancijco Villa se dirige vers son ancien quartier général, à San-Andr \u2018t, et ce renseignent ; vient de Londres, 31\u2014Le correspondant I du \u201cDaily Mail\", au quartier général de l\u2019armée anglaise, en France, dit que le combat livré à Saint-Eloi, j le 27 mars, a été beaucoup plus 1m-j portant qu'on le croit.11 écrit : \u201cUne précieuse position a été enlevée à l\u2019ennemi.Cette position dominait les lignes de communication des troupes anglaises.Les pertes.J\t.\t.,\t, des Anglais ont été légères et celles 1 Bource très recommandable.Le ! des Allemands ont été très grandes.fameux bandit sera peut-être cap-Nos artilleurs et nos bombardiers turé avant S*1'11 I>ul^e *?mettr® ®u ont accompli un travail désastreux I roni* vsrs le &ud* 0n dlt que Villa pour leurs adversaires.Les soldats a fait massacrer à Guerrero, 172 , anglAis ont donné une nouveUe ! 8°lllat8 formant un dét8chement de preuve de leur ardeur à l'attaque ; l\u2019arm^e du général Carranza.Les mais ils ont constaté à regret que I dernières informations permettent Ips Allemands se rendaient avec de crcire que Villa est cerné, mais trop d'empresueuient.Cependant, le on aura^ tort de se montrer trop combat a été rude.Quelques bom- optimiste.En effet, le chef des ban-bardiers allemands ont résisté soli- dits mexicains est rusé et il pour-dement pendant plusieurs heures et ra^\tr®Berver de cru dies sur- le feu de TartiUerie ennemie a été Pris®*- efficace.\u201d\tLp* campagne entreprise par les Le correspondant du \u201cDaily | Am^icaln8 dans le but de châtier Mail\u201d raconte ensuite plusieurs in- Villa et ses partisans qui ont ré-cidents.A un certain moment, une comment massacré plusieurs ci-section anglaise se trouvant mise toyena des Etats-Unis, donne lieu à dans une situation critique par une des commentaires dignes d\u2019attirer mitrailleuse allemande, un sous-of- l\u2019attention.Des Américains émi-fieier et un soldat se lancèrent en nents déclarent que la mort de Villa avant de leurs camarades, et, au ne changera pas la situation et que moyen de bombes, réussirent à dé- 1® terrible bandit trouvera des ven-, ,\t*\ttruire la mitrailleuse et A tuer ceux geurs.Il faut que celui que les électeurs porteront a la tetç qui s'en servaient.\tUne dépêche de Troy, N.Y., dit: Le correspondant de guerre Ptif*f\u201cAu ùour d\u2019un banquet, le luge W.i Lip Gibbs a aussi donné niMvdeJwrfp- Q tbi/ârd, de la cour d\u2019appel, a a< MARIES EN FRANGE ILS DOIVENT ALLER PLAIDER EN FRANGE Ce que décide la Cour supérieure au sujet d\u2019un couple qui a contracté mariage à Paris.\u2014Une question qui offre beaucoup d\u2019intérêt.M.L.Spencer, secrétaire dQ club Utopia, est blessé à coups de revolver.LE DRAME N\u2019A PAS EU DE TEMOINS IMMEDIATS La victime et l\u2019agresseur, un nommé Blackwell, sont deux hommes de couleur.DETAILS DE L\u2019AFFAIRE NOS COURS INCOMPETENTES Des époux qui ont leur domicile à Paris ne peuvent se présenter devant les tribunaux de la province de Québec pour demander une séparation de corps et de bien; c\u2019est le ! principe qu\u2019a maintenu l'honorable I juge Lamothe, de la Cour supérieure de Montréal, dans un jugement ren-! du ce matin et qui emprunte beaucoup d\u2019intérêt aux circonstances de I la cause.La séparation était demandée par Catheryne Irwin, femme de Clarence Alphonse Gagnon.Elle alléguait qu\u2019elle a épousé Clarence Alphonse Gagnon à Paris, le 30 novembre 1907.Le mariage a été célébré par le consul anglais à Paris.Depuis, prétend-elle, sont mari s\u2019est rendu coupable de mauvais traitements à son égard et l\u2019a Insultée gravèment.Elle demande, en conséquence,la sé-paration.de l\u2019administration municipale possède les qualités requises pour combattre les financiers du \u201cMontreal Tramway\u201d sur leur propre terrain et sache protéger les intérêts de la ville.Le mari, avant de répondre à l\u2019action, a présenté un plaidoyer préliminaire exposant que lui et sa femme ont leur dernier domicile commun à Paris, au numéro 91 de la rue Falguière, où il paie encore loyer.Il prétend que c\u2019est devant le tribunal de ce domicile, et non à Montréal, où lui et sa femme ne sont que de passage, que la demande de séparation doit être présentée s\u2019il y a lieu.L\u2019honorable Juge Lamothe a donné raison au mari et a renvoyé l\u2019action.Mme Gagnon pourra de nouveau présenter une demande de séparation, si elle le Juge à propos, mais elle devra le faire à Paris, où est le seul tribunal compétent d'après la loi de la province de Québec.MENSONGES ET CALOMNIE j L'honorable Juge prême du Cana Ou haut en bas DUrP, de la cour ajp.-.da.et Sir WILLIAM 3.MERE.11\tDITH, juge-en-chef d\u2019Ontario, qui IJ\tpréaideront l\u2019enquête sur les con- , I trata de munitions.Le moment est solennel pour tous les électeurs de Montréal.Dans trois jours le dépouillement du scrutin leur fera connaître s\u2019ils sont destinés à devenir des citoyens maîtres de leur propriété ou à demeurer les esclaves mépri&és d\u2019uue compagnie qui les maltraite après tion du combat de Saint-Eloi.Voie! I défclWjJ: due le gouvernement de les principales parties de son récit: i Wasftjlgton devrait envoyer cent \u201cLa prise de six cents verges de niUIé hommes au Mexique et que le tranchées allemandes, à Saint-Eloi, drapeau étoilé devrait être hissé à la suite d'une explosion de mine, sur Mexico pour toujours.Le Juge a été effectuée avec un courage su- Howard pense que l\u2019armée expédi-perbe par deux bataillons de fusi- tlonnaire du général Pershing sera liers.].es fusiliers se sont jetés eon- annihilée, si les Etats-Unis ne dé-tre les réseaux de fil de fer barbelé eide pas d\u2019envahir le Mexique et qui étaient encore solides.Ils n'ont d\u2019y établir par la force le règne de pas pris la peine de couper les fils, la paix.\" ce qui aurait donné aux Allemands\t\u2014- le temps de porter de bons coups, p.o nr pornt/rc lass fusiliers ont sauté par dessus\trntUVLS.les réseaux ou ont passé à travers.Paris, 31.\u2014Il n'est pas encore ETPLOSl Leurs uniformes en ont souffert prouvé que le compositeur de mu-considérablement ; mais il fallait slque espagnol Enrique Granados et devait faire le lendemain.Le matin, les gens s\u2019éveil.alent en se demandant:\u2014Je ne sais las ce que Médé- avancer avec la plus grande rapidl-, sa femme ont péri daus le torpil- té \u201c\t'\t'** rlc nous réserve pour aujourd\u2019hui! Mais le résultat a été qu\u2019au bout de ces deux ans la ville se trouve avec un déficit de deux millions cinq cent mille dollars, que chaque électeur sera appelé à payer de sa lage du \"Sussex\" les avoir pressurés tant qu\u2019elle peut, propre poche dans un avenir rap-1 L'électeur n'a pas d\u2019illusions à se proché.faire: c\u2019est bel et bien la compagnie des tramways qui tire toutes les ficelles dans cette élection; c\u2019est elle qui se cache derrière certains candidats qui sont appuyés avec tant de vigueur par les journaux anglais appartenant à sir Hugh Graham, dont Jes sympathies à l\u2019égard du tramway ne font de doute pour personne.C\u2019est la compagnie du tramway qui fait déverser l\u2019injure et ja calomnie sur le commissaire McDonald, à pleines colonnes ! sur jes locataires, du \"Star\u2019\u2019 et du \u201cHerald\u201d, parce qu\u2019elle sent bien, que le seul véritable danger qui la menace actuellement, c\u2019est l\u2019electlon de McDonald.Depuis deux ans McDonald la frustrée dans tous ses projets.11 s\u2019est constitué le chien de garde des intérêts de la ville dans tout ce qui concerne cette si Importante question des tramways.La compagnie, malgré toutes les tentatives, n\u2019a pu rien lui passer, 11 avait l\u2019oetl ouvert et la dent prête.La compagnie sait bien aujourd\u2019hui que si le peuple consent k envoyer McDonald siéger à la tête de l\u2019administration municipale, elle devra abandonner toutes ses tentatives, et accorder en-flu, & la ville, des conditions équitables.Ces conditions, nous sommes en droit de les exiger et de les obtenir:\t, Nous voulons une réduction sensible du prix de (tassage et l'établissement d'un tarif uniforme pour toute la ville.Nous voulons une aug- II n\u2019y a pas de raisons, non plus, si nous consentons le 3 avril prochain à garder la même administration, pour que ce déficit r.e s\u2019accroisse proportionnellement.Les loyers sont pourtant déjà assez élevés à Montréal sans qu\u2019on les augmente encore, et c\u2019est ce qui va arriver infailliblement, car les propriétaires n\u2019ont certainement pas l\u2019intention de supporter des taxes nou-veilea sans en décharger une partie Voilà des sujets de réflexion qui sont sérieux.Le peuple a le temps de réfléchir d'ici le 3 avril avant de déposer son bulletin et de voter non par sympathie, quelque forte qu\u2019elle soit, mais par principes; l\u2019Intérêt général en dépend comme l'intérêt particulier.plète que les autorités britanniques l'exigeront.Mais sans leur consen- ; mentation raisonnable du salaire des tement ou approbation nous ne aous employée* de la compagnie qui sont proposons pas de tenir une enquête h\u2018s moins payés qui soient, et qui sur les déboursés faits par le gouvernement britannique.\u201d \u201cEt J\u2019ai parlé délà comme suit: 81 toutefois 11 (Sir WUfrld Laurier) travaillent (dus que ceux des autres compagnies.Nous vouions que la ville reçoive une part de bénéfices sur les recettes au moins égale à /\u201c¦innrTnnnraTirr^^ SIMPLES QUESTIONS N\u2019est-ll pas vrai que cette franchise de 80 ans ne doit pas être laissée au bon vouloir des ° créature» du Tramway, et quco le peuple doit se ranger de pré- ] féronce du côté de ceux qui veu-lent empêcher une infamie pu-, o blique?N\u2019est-il pas vrai que le peu-' pie, dans ce cas, doit se pronon- ° eer en faveur de ceux qui sou-< tiennent leurs Intérêts contre; ° les intérVs des magnais du^ ' Tramway?\tS \u2019*JU g.H.B-gJLt.g.11.11 B fl B B B B B fl 0 o o° EST DANS L\u2019ANXIETE L\u2019ambassadeur des Etats-Unis, à Berlin, ne répond pas aux demandes qui lui ont été faites, il y a quatre jours, et son silence est considéré comme un très mauvais indice.I Les quelques membres qui se trou< valent, hier soir, vers sept heurea dans les salles du club Utopia, 171 rue Saint-Antoine, ont été fort ef* frayés d\u2019entendre, tout à coup.Il lugubre détonation d\u2019un revolver.Le bruit provenait du bureau d( M.Levi Spencer, secrétaire-trésoriei du club, où celui-ci était entre quel ques minutes auparavant avec ui nommé Georges Blackwell.Ne doutant pas qu\u2019un drame va naît de se dérouler là, le gérant di club et les autres personnes présentes coururent vers l\u2019endroit.On a dû enfoncer la porte qui avait ét< fermée à clef.SPECTACLE AFFREUX En entrant* le gérant aperçu! M Spencer, étendu sur le parquet,Bout-frant d'une horrible blessure à l'abdomen, pendant que Blackwell I l\u2019agresseur présumé, se teuait tranquillement dans un des angles de 11 pièce, contemplant d\u2019un oeil hagard sa victime et les personnes qui l\u2019en [ touraient.Le revolver dont 11 s'était servi une arme de calibre 38, avait étl déposé sur une table à porté de si main.\u201cDonne ce revolver\u201d, dit le géranl à qui Spencer venait en quelque! mots, de raconter le drame sanglant.\u201cBlackwell m'a blessé d'un cou] de feu à l\u2019abdomen et je souffr» Beaucoup,\u201d, avait déclaré la victima L AGRESSEUR FUIT Puis pendant que l\u2019on so hâtall de prévenir les autorités de l'hôpital Général et le lieutenant Comète, qui A suivre sur la page 2 Elle se produit dans des 7om Taylor, de Victoria, a une chambres souterraines, rue jambe entièrement coupée Notre-Dame Ouest.T PAIE DU 111 par un convoi.UN HOMME BLESSE SON ETAT EST GRAVE En faisant adopter en France les crédits de guerre du UNE CRISE EST A CRAINDRE Washington, 31.\u2014Les fonction-1 II a été annoncé officiellement, natres du gouvernement admettent, vers onzo heures, que la situation aujourd'hui, qu'ils ne peuvent par- n\u2019était pas encore considérée com-faitement comprendre pourquoi M.| me critique.Gerard, ambassadeur des Etats- \\\t#\t#\t* Unis à Berlin, n'a pas encore ré-' ner]1 v,a\t31\u2014D\u2019après pondu à 1 ordre qui lui a été don- |e8 ren8elgncments recueillis dans ne y a quatre Jours On sa t que ,e8 mn|eux orflclels> ou ne salt au M.Gérard a reçu Instruct on de de- suJet de 1.eXploslon qul a endom_ mander au gouvernement de Ber- ma^ le -gUS8ex\", dans l8 Manche, lin si le steamer Sussex et d au- ce qUe |es journaux étrangers très vaisseaux de commerce portant.disent Les haut8 fonc,ionnaires at-des Américains avaient été attaqués tendent des Informations précises Le brlit produit par une forte explosion se faisait soudain entendre, hier après-midi, vers 4 h.30, dans le district où se trouve la gare Bo-naventure.Au même instant, dans la rue Notre-Dame, les couvercles de fer de trois chambres souterrai-I nés, l'une située au coin de la rue McCord, l\u2019autre à la rue Murray et la troisième à la rue Colborne, volaient en éclats, tandis que nombre | de vitres aux Nos 611, 646, 648 et 650, dans cette même rue, étaient j brisées par la force de l\u2019explosion.A la rue Murray, un nommé Del-ptals Sénécal, domicilié au No 18, rue Saint-Félix, qui conduisait une voiture, fut précipité en bas de son véhicule et reçut des blessures à la figure.Il fut relevé et pansé dans une pharmacie voisine.Le sergent Gauthier et le constable Desjardins, du poste No 6, se rendirent sur les lieux, pour y tenir une enquête.L'explosion a été causée par un gaz quelconque qui s\u2019é-' ' tait accumulé dans les chambres ' souterraines qu\u2019on utilise pour le posage des fils sous terre.fuite mm TUOP BIFFICIFF (Spécial à la ntESSE) Québec, 31.\u2014Malgré le démenti des autorités militaires, bien des gens ajoutent foi a u récit de la fui-| te de deux prisonniers militaires al- par des sous-marins allemands.On espérait recevoir la réponse de M Gerard avant la réunion des membres du cabinet, aujourd\u2019hui.L'Allemagne s'abetlent-elle de faire une déclaration avant d'avoir étudié les rapports des commandants de ces sous-marir.s?Dans les hauts milieux officiels à Washington, l'anxiété grandit d'heure en heure, à cause du silence de l\u2019Allemagne.Le département d\u2019Etat est sur le point de compléter son enquête sur le torpillage des vaisseaux de commerce portant des citoyens Amérl-catus.avant de faire des commentaires.ou aucun de ses partisans a une - ceux que Fa compagnie de Toronto accusation à porter contre aucun | I>aFe à cette dernière ville.Enfin mèmbre du gouvernement concer- I ,,,'us '«nions que la ville puisse eon-nant le comité des obus ou concer-\t1,1 compagnie de façon à ce nant toute autre chois, que iul.i duVHe ne misse pk- se moquer du même ou un de ses partisans quitte\timpunément son siège et sur sa reaponsaldlité j Nous wouions toutes ces choscs.qui comme député, qu\u2019il porte cette ac- ! cusation et elle fera le sujet 6\u2019une j *\t\t«\u201c\tfavorisée\tqui\tsont ap-° voque, et\tune enquête lui çcra ac-\tnOU8\tavons eu M.Martin\tdurant)\ta\tquelques\tJours,\tdo\tl'arsenal de\t\u201c\tpelés\tà\tréaliser\tl'entreprise deo 00\"EteAT\"«là dlt\u2019U®n anunt'oû\u2019lt deux *ns!.M' M,ar,!\" s ,ort ?\u201c* ««\u201cPort, en creusant un tunnel en = spéculation qui pèse si lourde-3 tu j ai aeja au.h.n autant quu {toreffiue dans la charte du maire.) dessous des caves ©t en se frayant ° a\tv.\t.s Slt^de nos^propres^affaires, dejla Qurart cette période, il a tenu tout) un chemin à travers les obstacles G ment sur les citoyens et les contribuables de Montréal?I v» B «UUUSXBJtB.BA P 0 0 .0 0.0.0 B Q 0 0 > MIL REÇU \u2019fl (Spécial à la PRESSE) Québec, 31.\u2014 M.A.Corrlveau, huissier de cette ville, aurait eu maille à partir, hier après-midi, avec le charretier J.Beaulieu, chez qui 11 allait exécuter un mandat.Quand il arriva à la demeure du conduite et des affaires des mem- ie monde en haleine.On ne savait j en fer barbelé qui entourent A Sltl\u2019/rê 8'ir If rêflê 16\t1 jamais quel coup extraordinaire 11 camp d\u2019internement.'rmr tnrtrrinrrtnrTtnnnr armnnr SIMPLES QUESTIONS I *\tO N'eet-ll pas vrai que ce sont ° les voyageurs de Montréal sure le Tramway, riches ou pauvres,° o ouvriers ou commercants, tIc-° prévenu.11 aurait été reçu par une -\t- -\t-\t°' foule armée de haches, de couteaux et de pelles, etc.D'un coup d\u2019oell, Il jugea la situation et crut prudent de battre en retraite.Aujourd'hui^ la police locale fait des recherches pour retracer ceux qui ont fait un j mauvais parti à l\u2019huissier dans 1 l'exercice dç sa charge.OES PECHERIES '.Du corre«pone Portugal, qu' vient de se joindre aux Alliés de l\u2019Entente, dérive son nom de O Porto, l\u2019une rte ses principales villes, et est ainsi nommé depuis le ; dixième siècle.LES PAVILLONS DES ALLIES.\u2014Du \"Mail and Empire \", de Toronto: \u2014Il y a deux ans à peine, c\u2019est ; tout au plus si dix personnes de l\u2019auditoire de n\u2019importe quel théâtre de Toronto auraient reconnu le drapeau belge, s'il avait été déployé sur la scène.Le drapeau russe aurait pu provoquer quelques huées; celui | de la Serbie, étant parfaitement inconnu, aurait passé inaperçu, et le public n'aurait fait que peu de cas du I tricolore.La guerre qui nous a groupés autour de notre pavillon nous a familiarisés avec les étendards (Isa Alliés, et c\u2019est pour cela que les applaudissements : éclatent chaque fois qu'un drapeau des nations de i l\u2019Entente est déployé.UN COMBAT NAVAL EST INEVITABLE.\u2014Du \"Sun \u201d, de New York: \u2014Avant la guerre, Guillaume II était fier de sa marine, et cela à bon droit.\"Notre avenir\u2019\u2019, disait-il, \"est sur la mer\u201d.Si le prince de Battenberg, avec une admirable prévoyance, n\u2019avait pas mobilisé la marine britannique, à la veille de la guerre, les Allemands, qui étalent prêts à frapper, seraient entrés dans la mer du Nord, afin de gagnêr un ! avantage sur l'ennemi et de le vaincre en \"détail\".| Fidèle au vieux proverbe, qui veut que \"la prudence soit mère de la sûreté\u201d, l\u2019Allemagne a gardé sa flotte à l\u2019abri du danger dans le canal de Kiel.Cependant, la guerre se poursuit depuis deux an* sans avoir donné, jusqu'ici, de résultats définitifs.SI lee Allemands ne peuvent remporter une grande victoire sur !e front occidental et s'ouvrir la route de Paris, si leurs opérations contre Verdun n'aboutissent pas, la tentation d'un combat naval dans la mer du Nord deviendrait irrésistible pour eux.Comprenant que la flotte de Kiel serait certainement perdue pour l'Allemagne si les Alliés avaient le dessus sur terre, le Kaiser peut être poussé à risquer sa marine moderne comme dernier enjeu.Un revers dee Anglais sur mer ferait renaître le prestige allemand, qui tend à s'évanouir sur terre.Une grande bataille dans la mer du Nord est Inévitable, sinon Imminente.LE PRINTEMPS est ARRIVE ETES-VOUS PRET ?Je le suis avec tout ce qu\u2019il y a de nouveau en fait de couleur, de dessin et de modèle dont les plus habiles dessinateurs au Canada et aux Etats-Unis font l'étalage.Des centaines de complets et paletots réellement de $25, offerts ici à \u201cMarqué de Commerce\" La marque de commerce qui toujours garantit la qualité.NE MANQUEZ PAS DE LA RECHERCHER Demandez une copie gratuite de notre Encyclopédie Musicale de 450 pages donnant la liste de plus de 6,000 Records Victor.Berliner Gram-o-phone Company LIMITED Trois magasins à Montréal 279 Ste-Catherine Est,\tPrès St-Denis.Tél.Est 2972 415 8t«-Catherin* O.,\tPrès Ave.Collège McGill.Tél.Uptown 2418 355 Ste-Catherine O.\tPrès rue Victoria.Tél.Uptown 672 MARCHANDS DANS TOUTES LEC VILLES ET CITES.* Records Victor\u2014Faits à Montréal\u2014Joués Partout.728-438 Sirop du Dr Fred.Demers POUK LES ENFANTS Employes-le toujours sfer U est bien supérieur à tous les autre* gjops pour sommeil, dentition, contre coUques, et pour tout les besoins des bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: *00 RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.4-v,*-n ] Si vous pouvez avoir ailleurs des vêtements semblables à moins de $25, revenez ét faites-vous remettre votre argent.ROBINSON MAGASIN DE VETEMENTS EN HAUT Angle Peel et Sainte-Catherine, Entrée 152 rue Peel.Toronto - Ottawa - MONTREAL - Winnipeg f I ! LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI, 31 MARS 1916 BUSE IME Ontario Steel et Macdonald ont eu les honneurs de la matinée.Ootarlo Steed a été la valeur en vue 0%\t101%\t100%\t100% 86%\t87%\t86%\t87% 102%\t103\t102%\t103 104%\t104%\t104%\t104% 460\t460\t452\t452 166%\t\t.\t,.53>*\t.\u2022\t\t\u2022.\u2022 61%\tei*\t*&i%\t61% 93%\t* \u2022 \u2022\t.«\t\u2022 \u2022 \u2022 55\t66 li\t55\t5é% 44%\t\t\t*.\u2022 20%\t\t\t.89\t'«S'*\t*88%\t89 46%\t467,\t46%\t46% 36%\t36\u2019ri\t36%\t86% 75\t75(i\t75\t75% 12i%\t\t\t 16%\t'16%\t'i6%\t\u2019i6% 71%\t714.\t70%\t70% 108\t108 y.\t108\t108% 37%\t3814\t37%\t38% 106\t\t\t 65\t\u2018és\t*64%\t\u201864% 113%\t\t\t ,56%\t\t\t.52%\t*5214\t\u201852\t52 84%\t8554\t84%\t85 50%\t50 ?4\t30%\t50% 97%\t\t\t 140\t14054\t139%\t139% 53%\t537,\t53%,\t53% 132\t134\u20184\t132\t132% 84\t84 r.121% 121 Va 1.700 Great Northern Ore\t43%\t43 400 Guggenheim .\t20% 300 Illinois Central.\t103% 2.90) Ind.Alcohol.154 10.500 Inspiration Copper 200 Inter.Harvester.2.800 Inter.Nickel.800 Inter.Marine.22.600 Do.ctfs.500 Int.Bor.Met.34.300\tKennecott.700 Kansas C.South.1.100 Lackawanna Steel 1.000 Lehigh Valley .11.000 Maxwell Motors.700 Do.pr.88.300\tMexican Petrol .47% 110% 46 17 70% 17 57% 25% 77% 77% 73 SS% lôl% 47 LES PRIX COURANTS SUR NOS MARCH'S Voici les prix d'aujourd\u2019hui au marché Bonsecours : VOLAILLES Dindes A bouillir, ,7c.Dindes a rôtir fraîches, 28 k 30c.Ppulets à rdtir.frais, 2,c.Poules, 18c à 20c.Poulardes, 25c a 28c.Oie, la 1b, fraîche, 15 à 17c.Canard la ib, 22c à 25c.Canneton canadien, (1.50 A (1.76.Pintades, la paire, (1,59.Pintades jeunes, (2,90 A (2.25.Poussins, la douz., (6.6(1.Pouiat à CTllire ie couple, (1.25.Pigeons, la paire, 35c à 40c.Pigeonneaux.75c.Pigeonneaux (Philadelphie), 80c k 90c.Cochon de lait, (1.75 a (3.00.selon grosseur.Grenouilles, moyennes, 25c k 35c.Grenouilles, grosses.65c.Canards noirs, (1.25 â (1.40 Sarcelles, 75c la paire.Cendrés, (1.00 à (1.10.Bécassines, (4.\",0 la douzaine.Cccs de Bruyère (Wood Cock).(1,50 k (1.65 la paire.Pluviers anglais.(4 50 la douz.Pluvier,, dorés anglais, la doux.$5.00 On a enregistré, ce matin, au greffe des tutelles, le testament du soldat Ernest de Kéraval, du 22me régiment, mort à l'ambulance numéro 4, le 10 mars courant.Le défunt laisse tous ses biens à sa femme, domiciliée à Saint-Vincent-de-Paul.Pour qu\u2019un verdict soit valable, dans une cause tier Jury en Cour supérieure, il faut que l\u2019on ait tout le temps douze jurés capable», aux termes de la loi, d\u2019entendre la cause; c\u2019est ce qu\u2019a décidé, hier, la Cour j de révision, dans une cause de Mme Ginendol Myers contre la ville de Montréal, Mme Myers avait poursuivi la ville en dommages-intérêts, parce qu\u2019elle avait fait une chute sur un trottior de l\u2019avenue du Parc, le 18 octobre 1914.Elle demandait $1,000 et le Jury qui entendit la cause lui accorda le plein montant réclamé.Avant que le verdict ne fut rendu, on libéra un des jurés, Henri P.Labelle, parce qu'on découvrit qu'il n\u2019était âgé que de dix-neuf ans et qu'il n\u2019avait pas, conséquemment l'âge voulu par la loi, qui exige que les jurés soient majeurs.La Cour de révision a décidé que cette incapacité d\u2019un des douze jurés annulait le verdict! Il faudra recommencer la cause.Wellington, Nouvelle-Zélande, 31 valseau auxiliaire \u201cAurora\u201d de l\u2019expédition antarctique Shackle-ton, est désemparé dans l\u2019océan Pacifique, au sud de la Nouvelle-Zélande.Un remorqueur a été envoyé k son secours.New-York, 31.\u2014La police amérl-I eaine a mis en état d\u2019arrestation le i capitaine Hans Tauscher, mari de la ; grande chanteuse d\u2019opéra Mme Johanna Gadski.11 a éti arrêté à son | bureau, au numéro 820 de la rue Broadway, hier après-midi, sous in-I culpatlon d\u2019avoir été le principal ins-I tlgateur d\u2019un complot qui avait pour bui la destruction du canal Welland, | cette artère artificielle qui relie en-tre eux les lacs Erlé et Ontario, sur i le territoire canadien.Ce complot est différent de celui qui avait le même but et au sujet duquel on a déjà opéré des arrestations : le complot auquel le capitaine Tauscher a été mêlé fut conçu dès le commencement de la guerre, en août 1914.La < police prétend être au courant de tous les détails.Les conspirateurs avalent, paraît-il, acheté assez de dynamite pour faire sauter plusieurs canaux.L\u2019accué est un agent des Krupip aux Etats-UnU.C\u2019est un expert eu artillerie.Il appartient à la réserve de l'armée allemande.Londres, 31.\u2014Tous les colis postaux du steamer \u201cHelligolav\u201d, de la ligne \u2019\u2019Scandinavian-American\" ont été saisis, à Kirkwall- Lisbonne, Portugal, 31.\u2014On prévoit que des sous-marins allemands attaqueront Lisbonne.Les précautions voulues sont prises.11.700 Miami Copper .\t37%\t3674 300 Missouri.K.& T.\t374\t 800 Missouri Pacific.\t474\t474 2\u2019K) National Enamel.\t2414\t 80O National Lead.\tG7\t66% 2.400 Nevada Copper.\t17%\t17% 900 New Haven\t\t«5%\t64% 200 N.Y.Air Brake.\t14254\t 1.200 New York Central.\t105%\t104% 1.900 Norfolk & Western.\t121%\t1207, 6.900 Northern Pacific.\t113%\t113 1.500 Pennsylvania R.R.\t56%\t56% 400 People\u2019s Gas.\t194%\t104% 500 Pittsburg Coad.\t27\t26% 700 Pressed Steel Car .\t53%\t52% TOO Rail.Stec* Springs.\t39%\t 1.5(H> Ray Cons.Copper .\t2314\t2374 14.500 Reading\t\t85%\t8.7.4.200 Rep.Iron dr S.\t50%\t50 4.200 Southern Pacific.\t97+\t97 L100 Southern Railway .\t2074\t2074 10.100 Stud e-baker\t\t141\t13ST4 5.900 Shattuck.\t36%\t3574 SOO Tennessee Copper.\t53%\t52% 300 Third Ave.R.R.\t61\t 2.9(H) Union Pacific .\t133\t131% SO0 TJ.S.Rubber.\t50%\t50% 4!.I M) u.S.Steel\t\t84 Vi\t83% 400 Do.pr\t\t116%\t116% 2.900 Utah Copper.\t8174\t80% 1.200 V.Carolina Oh em.\t45%\t44 5.700 Westinghouse.\tGf>%\t65 1.$90 Western Union Tel.\t91%\t90% 200 Wool worth\t\t12214\t122 1801.00 Obi.AngOo-Fran-calses\t\t9674\t95% Le groupe des aciéries a fait preuve d'irrégularité.L\u2019intérêt de la séance d\u2019hier après-midi, en Bourse locale, s'est centralisé sur le groupe des aciéries, qui a manifesté quelque irrégularité.Steel of Canada était modérément réactionnaire, bien qu\u2019asser actif, et ü termina la Journée en baisse d\u2019un demi-point.Ontario Steel Products, très en évidence, conservait ses positions fortes de ia matinée et se négociait de 27% à 28%.Dominion Steel se traitait à 46%, en fin de séance, soit un demi-point au-dessus du niveau de précédente fermeture.Nova Scotia Steel finissait la séance à 104%, contre 105, la veille.Le groupe des valeurs de gaz et d\u2019é-lèctricité était moins actif mais très ferme.Les transactions ont porté sur un bon nombre de valeurs, et 7,313 titres ont changé de mains.TRANSACTIONS Sommaire du 30 mars.LE CURB DE NEW-YORK Cours d\u2019aujourd\u2019hui fournis par J.J.CAREW & CO., 402 édifice Dominion Express, Montréal : Ouv.Max.United Verde.20%\tSI % Atl.Gulf & W.Indies S.S.30%\t30% Universel Mot.7\t7 Ch.Mot.C.C 169\t169 Muskogee Oil 3 1-16 3 1-16 Min.Midi 20% 21% 30% Wayland Oil .Midwest OU .Cosden R.Oil 20% Action» Valeur*\t\tMax.\tMin.\tCMt.ITS\tAmes Holden\t27%\t27\t27 66\tDo.pr.\t74\t74\t74 15\tCarriage .\t35\t*75\t 240\tCedars .\t76%\t\t*75 25\tCan.Car .\t66\t66\t66 400\tC.Cement .\t54\t53\t54 60\tDo.pr.\t92\t92\t92 : 75\tC.Cottony .\t42%\t58\t42% 60\tC.Loco.\t59%\t\t58% \u2022 2\t\u2022Can.Pac.\t167\t\t 305\tC.Sfi.Lines\t19%»\t*i9%\t*19% 120\tDo.pr.\t78\t78 17%\t78 40\tDo.voting\t17%\t\t17% 35\tDetroit Ry.\t88\t88\t88 506\tDorn.Steed .,\t47\t46%\t46% 20\t\u2022D.Textile .\t78%\t\t\u2022 » \u2022 15\t\u2022Illinois pr.\t91\t\t 28\tLake Woods.\t120\t130\tiso 160\tLyall .\t70%\t70\t70 55\tMacDonald .\t15%\t15%\t15% 2\t\u2022Maokay pr.\t67\t66%\t67 340\tMont.Power\t239\t238%\t239 25\tM.Cotton .\t51\t61\t51 \u202215\tN.S.Steel .\t104%\t104\t104% 3\t\u2022Ogttvie .,\t131\t\t 1264\tOnt.Steel .\t26%\t*M%\t*2i 6\tPenmans pr.\t86\t\t\u2022 \u2022 \u2022 70\tQuebec Ry.\t18%\t\u2018ié\t18% iai\tS.Massey .\t29\t26\t29 26\tDo.pr.\t70\t69%\t70 50\tShawlnlgan .\t132%\t132%\t132% 6\tSpanish R.\t7\t\t I**»\tSteel Co.\t46%\t*45%\t\u201846 51\tDo.pr.\t92%\t92%\t92% 140\t\u2022Smelter* .\t147\t147\t147 5\tTooke .Banques\u2014\t20\t\t.1\tMontreal .Obligation»\u2014\t234\t\t.$15400\tCan Loan .\t97%\t\u20227%\t*7% 10900\tCedars .\t86%\t86%\t86% 1000\tC.Cottons .\t78\t\t \u2019 Sapulpa Oil iOklahoma Oil.'Maxim Munit.Midvale Steel.| Empire Oil , St.Jos.Land i Cuba Cane S.: Submar.Boat, ! v.t.ctfa XD % Tobacco Prod.Howe Sound .I Jerome Verde Butte Oop.& I Zinc, v.t.otfs ! Firet Nat.if.I Emma Copper Lynn Phonog.| Aetna Explos., Magma Copp.Ajax Rubber.Ray Her.Min.Success Min.j Alta Cons C.I Kathodian Br.12% 6% 5% 65 7% 16% 6K 62 20% 12% 6% 6% 65% 7% 16% 89% 167 3 7 62 20% 12% 6% \u2019 5% 64 % 7% 16% 67% 36(4\t36%\t36(4 45\t46\t45 514\t5%\t6(4 1%\t1%\t *\t9\t» \t5%\t6*4 60\t65\t60 229.18% 69% 4% 77 29 24% S* 22% 19% 89% 77 29 8% 69% 4% 76 29 20« 7 167 3 1-16 7% 62 20% 12% 6% 5% 64% 7(4 16% 68% 36% 45% 6% 1% 9 5% 65 22% 18% 697.; 4% 76 29 LES FUITES D\u2019après R.G.Dun & Co., dix fail-i lltes commerciales se sont produites | dans le district, cette semaine, et leur passif totalisé s\u2019établit à $151,-! 000.Au cours de la période correspondante de 1915, dix-neuf faillites étalent survenues, avec un passif ! global de $346,000- ILLINOIS TRACTION 1000 C.C.Rub.92% 3000 Can.Loco.\t88%\t88% 100 N.Gootia 84 1300 Quebec Ry.\t56%\t66 100 Steal Co.93 250 Wayag.151500 Do.ofblig.\u2022-Æx-dividende.HORS-LISTE 33 «% 75%\t74 88% \u2019éè S3 71 LES VALEURS AMERICAINES A LA BOURSE DE LONDRES CLOTURE D\u2019AUJOURD'HUI: Atchison.Baltimore Sc Ohio .\t* * Canadian Pacific .I * \u2018 Chesapeake & Ohio .Chicago Great Western.Chicago, Mil.& St.Paul .De Beers.Denver & Rio Grande.Erie.Erie, 1er, pr.I ! Grand Trunk.Illinois Central., .Louisville & Nashville .Missouri, Kansas & Texas , .New-York Central.Norfolk A Western.Ontario & Western.Pennsylvania.Rand Mines.Reading.Southern Railway.Southern Pacific.Union Pacific.\u2022rnited States Steel .\t.107% 90% 176 64% 13 97 11% 10% 38 53% 12% 10- 7\\ 12 101 eau faire des efforts désesjiérés, ils ne j»ou-vaient prendre en défaut le fameux gardien des buts.Yézina jouait aussi d'une façon phénoménale et sauva ses buts à maintes et maintes reprises, alors qu\u2019un point paraissait certain.L\u2019excitation allait toujours en augmentant, et lorsque les équipes revinrent sur la glace pour la troisième période, et que le score était toujours de 1 à O, il régnait dans la foule une fièvre délirante.Le jeu recommença, et tous les efforts des deux clubs pour compter étaient vains.L\u2019on se demandait si la partie allait se terminer avec un score de 1 à O.Au boni de six minutes de jeu, Dunderdaie reçut une jolie passe de Oatman et, tirant de côté, lança le puck dans les buLs de Vézina, égalant le score.J>e Canadien était alors joliment fatigué, et les visiteurs, encouragés par leur succès, paraissaient extrêmement dangereux.Plusieurs spectateurs croyaient que c\u2019en était fait du Bleu Blanc Rouge, et que le Portland allait réussir à défendre la coupe, l^es minutes s\u2019écoulaient et l'excitation et l'énervement parmi la foule étaient terribles.Finalement, comme il ne restait plus que quatre minutes de jeu et qu\u2019une période supplémentaire paraissait certaine, Prodgers, qui avait joué' toute la soirée une partie de toute l>eauté, compta le point qui fit pencher la balance du côté du Canadien et lui donna la victoire.Les deux équipes étaient rudement fatiguées à la fin de la joute, car chaque côté avait combattu avec un acharnement inouï et avait fait l\u2019impossible pour gagner.| Chacun a fait son grand possible, hier soir, comme dans les parties précédentes, mais Lalonde, Pitre, Prodgers et Yézina méritent une mention spéciale.Us se sont dépensés sans compter et ont accompli de brillants exploits.\t(f Les visiteurs se sont dépensés sans compter et Harris et Oatman ont été toute la soirée en évidence ainsi que le fameux Murray.La glace éfcüt tendre, molle même, et très collante, ce qui rendait les passes difficiles et très ardue la tâche des joueurs.Les arbitres se sont montrés extrêmement sévères, trop sévères même, envoyant les joueurs à la clôture pour une peccadille, parfois même sans raison.Dans la première période, Harvey Pulford ne mit pas moins de dix-sept joueurs hors de la joute.On put croire un moment, qu\u2019il allait faire nue farce de la partie, mettant tous les hommes hors du Jeu.Il se modéra un peu dans les deux autres périodes, et les punitions furent un peu moins nombreuses.La victoire d\u2019hier restera à jamais mémorable dans les annales du Canadien.C\u2019est là en effet la pre-; mière fois dans l\u2019histoire du hockey que le titre de I champion «lu monde est remporté par une équipe en grande majorité canadiennc-fran>; d,\td, or*, ,-r Isdlt* corn.IMlft.em.ms plu.détslllês au sujet d«\t,0UB\t,t «in,, s MTLMNTtcan.Situution supérieure «ree une | vue lihre de la plage et promenade.Vn type reconnu d'excellence.\t.Capacité 600.Waltmr J.Buzby.72-l.m,M.v,s-n \u2019\"'v *¦\t, ' Al CONTRAT DE LA MALLE conditions du Contrat projeté peuvent être vua aux Bureaux de Poste de 8TE-i BARB R et au bureau le l\u2019inspacteur 1 des Postes oû l\u2019on pourra aussi se procurer des formules de soumission.\tVICTOR OAtSDET, Inspecteur de» Poste*.: Bureau le l'Inspecteur de» Postes.Montréal, le 30 mars 1914.\t31,7,14 LE TEMPS, c*e«t «îe Turgent, dît ^\t# uo #u , un provsrb*.Pourquoi tou» dépôt»-, ^ TOtli rhirrhet.Ottawa, ce vingt-septième Jod* de mars 1914.P K.BLONDIN.126-4\tSecrétaire d\u2019Etat.sez-vous inutilement vous même à chercher ce dont vou» avez besoin T x' Insères une Petite Annonce dàuB j \u201cLA PRESSE\", de suite vous sures , i i I 1 LA PRESSE, MONTREAL VENDREDI, 31 MARS 1916 «A B L II*' V osô qu'une commission soit chargée d'aller recueillir le témoignage de M.Hook.FEU M.PÂUL CGRHEZ Les obsèques de notre ancien et très regrette collaborateur, M.Paul Cornez, seront célébrées demain matin, samedi, à 7 hrs 45, en l\u2019église Saint-Jacques.Le convoi quittera la maison mortuaire, 380 rue Parc Lafontaine, à 7 hrs 15 très précises.LE DOCTEUR WHITE FIISEMTIDN New-York, 31.\u2014-Le grand jury a rendu aujourd'hui un verdict accusant de meurtre au premier degré le Dr Arthur Warren Waite, qvl aurait empoisonné son beau-père, John E.Peck, millionnaire de Grand Rapids, 'Michigan.UN TAMPONNEMENT (Du correspondant de la PRESSE) Lachine, 31.\u2014Un tramway a tamponné.hier, un wagon de marchandises du Grand-Tronc, à l'endroit où se croisent les voies ferrées des tramways et de la compagnie du G.T.R., à Lachine Ouest.Le wagon de marchandises a déraillé et a versé sur le côté.Heureusement, personne n'a été blessé.LE JOSE DONNE Cl DE H ACELOCATiE L'honorable juge Charbonneau vient de 'rendre, en Cour Supé-rieu-re, un jugement qui intéresse fort les locataires.La compagnie \u201cBi-shoip-Babcock Becker\u201d, qui avait vendu une cuve pour faire la bière à M.Mongeau, propriétaire de l\u2019immeuble sis au numéro 600 de la rue Rivard, avait pris une saisie-revendication pour rentrer en possession de cette cuve, qui devait lui appartenir, prétendait-elle, tant que le prix d\u2019achat ne serait pas intégralement payé.Elle prétendait qu'une certaine balance restait due sur le prix d\u2019achat.La compagnie \u201cIndépendant Brewery, Limited\u201d, qui avait loué de M.Mongeau son im-meuble*le la rue Rivard, contesta la saisie et soutint que la cuve ne pouvait être enlevée tant que le bail serait en vigueur.L\u2019honorable juge Charbonneau a donné gain de cause à la brasserie et a décidé que la cuve était devenue partie intégrante de l'immeuhlê, auquel elle était fixée de telle sorte qu'il aurait fallu démolir un mur pour l'enlever.Mtre G.A.Marsan, C.R., représentait la brasserie.DECES G AD BOIS\u2014a Montréal, le 30 mar* 1916, k ÏAge de 14 mois, eat décédé Réal-i Ivan, enfant de Donat Gadbois et d\u2019A-i drienne Desautels.U Les funérailles auront lieu samedi, le lier avril.Le convoi funèbre partira de .a demeure de son père.Ko 293 rue I Christophe Colomb à 8 hrs V* pour se 'rendre au cimetière de la Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GAUTHIER\u2014A Montréal, le 30 mars 191C, à.l'Age de 71 ans et 8 mois, est décédé Georges Gauthier, rentier.Les funérailles auront lieu samedi, le 1er avril.Le convoi funèbre partira de la demeure de son füs, Narcisse Gauthier.No lia rue Robin, à 7 hrs 15, pour se reridre à l\u2019église Ste-Catherine, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépii ure.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GOHIER\u2014A St-Martin, le 31 mars 1916, à l\u2019Age de 78 ans, est décédée dame veuve Augustin Gohler, née Phiiomêne Laurier.Les funérailles auront lieu lundi, le 3 avril.Le-convoi funèbre partira de sa demeure.Grand rang St-Martin, à 3 hrs 30 pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Barents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t126-2 LAJEUNESSE\u2014A Quartier Bmard, le 30 mars 1916, à l\u2019Ag* de 15 mois, est décédée Annette, enfant bien-aimé de Rosario Lajeunesse, 168 de Nonville.Funérailles privées.LALANDE\u2014A Sce-Geneviève, comté Jacques-Cartier, le 30 mars 1916, à l'Age de 40 ans et 6 mois, est décédé IJ.P.Lalande, époux d\u2019Alice Labrosse, autrefois de Montréal.Les funérailles auront lieu samedi, le 1er avril à 9 hrs %.Le convoi funèbre partira de sa demeure à 9 heures pour se rendre à l\u2019égliàe paroissiale où le service sera célébré «t de là au lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.125-2 LESPERANCE\u2014A Montréal, le 51 mars 1916, à l'Age de 42 tins, est décédé Dr Alphonse Lespérance, M.V# au No 652 Parc Lafontaine.Avis des fu.iérailles plus tard.126-2 MIGNAULT\u2014A Montréal, le 30 mars 1916.à l\u2019àge de 19 ans et 16 jours, est décédé Joseph A.Mignault.Les funérailles auront lieu lundi, le 3 avril.Le convo» Tunèbre partira de la demeure de son père.No 1099 rue Cartier A 7% hrs pour se rendre à l\u2018église de l\u2019immaculée Conception, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte * es Neiges, lieu de la sépulture.Parents et unis sont priés d'y assister sans autre invitatic\tP26-2 MONGEAU\u2014A Montréal, le 29 mar» 1916, à l'àge de 22 ans, ?mois et 9 Jours, est décédé Maurice Mongeau, tils d'Agnus .VWngeau.Les lunérailles auront lieu samedi, le 1er avril.Le corjvoi funèbre partira de la demeure*de son père.No 2/4 hrs pour se rendre à l'église baint-Jcân-Baptiste où le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Parents et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS La famille de Mme 'Vve 2.De Châ-teauvert offre ses plus sincères remerciements aux personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de M.Z.De Châteauvert, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux ou en assistant aux funé« railles.DUPRAS\u2014A Ste Scholastique, le 30 ' mars 1916, à l\u2019âge de 78 ans et 3 mois, est décédé Isaïe Dupr&e.époux de Phi-lomène Carrière.j Des funérailles auront lien lundi, le 3 avril.Le convoi funèbre partira de la demeure martualre.après 1 arrivée du rnin de Montréal, pour se rendre à l\u2019é-tt1«e naroitslala.où le service r.era cé-ébré.et de là au cimetière, lieu de la ! léoulture Parents et amis sont priés ; l\u2019v assister sana autre invitation.FOURNIER\u2014A lachine, le 30 mars im, à l\u2019âge de 21 jours, est décédé Joseph-Arthur-Guy, enfant bien-aimé d'Ar-Ithur Fournier et de Nflida Queenel.Lee funéraHle» auront Heu sam «vil, le lar avril, à ! heure».\t126\u20141 A Bref Délai une ' Spécialité MONTREAL COIN 8 T E - CA T H E Ml N 8 El ÛUV.) Succursale : 239 ST-JACQL ES.m-n \u2022 ITS PLUS ARTISTIQUES TRIBUTS MORTUAIRES Viennent tie che*\tT rënn**i T4I.Est '.878.108 8taéCatherine Eat, 27.29.31 o I c.r- g 0205 :-r\u2014 LA PRESSE, MONTREAL VENDREDI, 31 MARS 10KÎ EIECIEÜRS! LE NIVEAU DU UE IU LOUPE |r Parmi tes candidats qui aspirent actuellement sut honneurs municipaux et qui se collent aux flancs de M.Lapointe et de M.Martin, il I en est un qui est plus remuant et plus affairé que tous ; les autres.Ce fait, d\u2019ailleurs, se comprend d\u2019autant mieux qu\u2019il est dans la triste nécessité de remplacer par des vantardises, des ! grands cris et des hâbleries, les mérites qu'il n\u2019a pas et que l\u2019électeur Bérieux a droit d\u2019exiger de tout homme désireux d\u2019entrer dans notre cénacle municipal.Cet aspirant possède sssurément une entité très complexe que les plus forts analystes se déclareraient Impuissants à définir.Il a d\u2019abord quelques-unes des propriétés du caméléon et de l\u2019arc-çn-ciel, puisque, dans l\u2019espace de quelques années, il a trouvé le moyen d\u2019afficher toutes les couleurs politiques et de passer par cent métamorphoses qui fent pâlir la réputation de Nabuchodo-nosor 1e Grand.A quoi tient donc cette prodigieuse versatilité, sinon au désir effréné qu\u2019il a d'arriver par tous les moyens que peut lui suggérer son esprit opportuniste et aventureux?\t\u2022 - Nous admettons bien qu\u2019un changement d'opinion n\u2019a rien de révoltant et d\u2019odieux, lorsqu\u2019il repose sur des raisons sérieuses et sur la constatation d'une méprise ou d\u2019une erreur; mais tout le monde reconnaîtra pareillement que les revirements j à propos de tout et à propos de rien ne sont pas de nature à recommander leurs auteurs à.l\u2019estime popu- j laire.Pour rendre' justice à l\u2019aven- | turier qui s'est plaint du silence de i la \u201cPresse\u201d et qui chante quotidien-nement ses louanges sur une feuille de chou, poussée en pleine terre dir! Tramway, nous devons dire qu'il a FLEUVE S\u2019EST ENCORE ELEVE Cinq pieds et deux pouces plus haut que Van dernier, à cette époque.\u2014On ne croit pas, cependant, qu\u2019il y ait à craindre une inondation.rrirvvTnnrttSTiravfTrsTsvrv^ SIMPLES QUESTIONS ?LES BRISE-GLACES Aurons - nous une inondation ?C'est ce que nombre de personnes se demandent dans les cercles maritimes.Il faut dire tout de suite que presque toutes, cependant, ne le croient pas.Le niveau du fleuve est très élevé, et l\u2019eau continue à monter,.mais on croit qu\u2019avec la température actuelle, la glace se désagrégera avant qe le danger devienne sérieux.11 ne faut pas oublier, non plug, que te mur de revêtement, tout te long du port, est une puissante protection.Depuis hier midi, l\u2019eau a monté encore d\u2019un pied dans te port.L\u2019échelle d'étlage indiquait, à midi, aujourd\u2019hui, 28 pieds et 8 j>ouces à l\u2019entrée du canal, ce qui équivaut à environ 44 pieds dans le chenal.C\u2019est 5 pieds et 2 pouces de plus N'est-il pas vrai que le maire Martin, en 1914, avait promis de consulter le peuple avant de préconiser aucune franchise des Tramways ?N\u2019est-H pas vrai qu'au mois de juin il faisait tout en son pouvoir pour faire accepter sans retard le malheureux projet Hébert ?'OLiLfiJLiLÎLSIJüljLSSLSLSLSLQJLfiJLB-fi.jtJLy LL 605eme JOUR DL LA GULRRE [ Le Bureau des Commissaires se dispose à faire la reddition de ses comptes.que l\u2019an dernier à la même époque.La glace est toujours solide dans le | port.(Du correspondant de la PRESSE) Trois-Rivières, 31.\u2014Les nouvelles du travail des deux brise-glaces sont excellentes ce matin.Les deux navires sont rendus à un mille plus bas que la lumière numéto trois dans le lac Saint-Pierre, soit à 12 milles de Trois-Rivières.On rencontre, nous dit - on, de la glace moins épaisse grâce à J?, température dont nous jouissons depuis quelques jours.L\u2019eau n\u2019est pas haute, on considère même qu(\u2019elle est basse pour la saison -.ctuelle.On ne craint pas d\u2019inondation cette année, grâce au travail des deux bateaux.LU CAMPAGNE ANNUELLE DU NETTOYAGE DES RUES ATTAQUES VIOLENTES CONTRE MALANCOURT 1 Le village est attaqué de trois côtés à la fois par des masses de fantassins.\u2014Les Français ont évacué le village en ruines; mais ils restent maîtres des environs.Celles qu\u2019il fit en 1914 celles qu\u2019il n\u2019a pas tenues.et On demande aux citoyens d\u2019aider à assurer la propreté de nos rues.DANS LA TOURMENTE AUTOUR DE VERDUN U HLLE BATAILLE ifil UIIE GARANTIE SURE j A l\u2019hôtel de ville, actuellement, il j n\u2019est plus question que des prochai J nés élections.Dans les j aussi bien que dans tes bureau;, tes i gens discutent les chances -des di-I vers candidats- \u201cQui sera élu?\u201d de- mi ro ri rnrCIJOO h11111110-1-011, surtout pour ce qui re-Lto LLtll I cUflo Sarile ,a charge de maire.On cher-____________________________j che à établir, en rappelant les succès obtenus par tel ou tel concur-feuilietant les filières des rent dans les assemblées qu\u2019il a te-journaux de 1914 à l\u2019époque où M.' nues, que celui-ci et non celui-là Médéric Martin briguait tes suffra- sera l\u2019élu du peuple, lundi soir.Kn | ges des électeurs de Montréal pour j te poste de maire de la métropole, j on constate qu\u2019il fit alors une mul- Entretemps, au bureau du greffier, les employés sont à mettre la dernière main aux affaires.Pour tltude de brillantes promesses qu\u2019il ; ceux qui sont au courant des diffi-1 s\u2019engageait formellement à tenir, cuités que l'on rencontre dans ces Nous croyons intéresser vivement élections, la besogne est formida-I nos lecteurs en leur mettant sous tes, ble.Les chefs du bureau ont déola-1 |yeux ces mêmes promesses qu\u2019ils ont ré que toutes leurs dispositioue ' llgne!\u2019' probablement oubliées, maintenant, avaient été prises soigneusement de | parmi la multitude des incidents façon à faire connaître au plus tôt | mouvementés oui ont marqué le pas- possible les résultat^ de la votation Londres, 31.\u2014 Le DE PARIS Paris, via Londres, 31.\u2014Le mi-t aistère de la guerre a donné, hier soir, le communiqué officiel suivant: \u201cAu sud de la 3omme, nous avons bombardé des stations de ravitaillement à Puzeaux et à Hallu, dans ta région de Chaulnes.\"A l\u2019ouest de Nouvion, nos canons ont fait tomber un aéroplane ennemi, de même-qu\u2019en Champagne, près de Sairte-Marie-à-Py.\u201cDans l\u2019Argonne, nous avons bombardé avec énergie le bois de Malancourt.A Fille-Morte, une de nos mines a détruit une tranchée ennemie et une autre a détruit un ; poste à la cote 283.iuuuai-1 'A l\u2019®St de la JIeuse\u2019 les Alie-j corridors mands ont *ait une Aorto attaque, j ce matin, contre nos positions dans j le voisinage du fort Douaumont, et ! ont lancé contre nous des jets de liquides enflammés.L\u2019endemi a été complètement repoussé.Un peu j plus tard, une seconde attaque n\u2019a pas mieux réussi.Ces deux attaques ont causé de grosses pertes à l'ennemi.\"Dans les Vosges,,nous avons empêché, par notre rideau de feu, une reconnaissance ennemie qui a tenté d'atteindre notre tranchée au nord de Wissemba'-k.\"Dans la région de Vèrdun, nous avons fait tomber cinq aéroplanes ennemis dans le voisinage de nos BATAILLE NOCTURNE DE LONDRES été au moins fidèle a une idée: celle Mais les Français ne sont plus dans l\u2019obligation de se de jeter de la boue à certains ci-\t.\t.r-r \u2022 x j\tx x tenir sur la defensive et de se contenter toyens qui espèrent trouver dans un nouvel arangement avec les magnats du T railways, te remède qui mettra fin aux déficits municipaux et aux indignes traitements que toute notre population et plus spécialement la classe ouvrière ont subis ! par suite de l\u2019inefficacité flagrante j du transport urbain.Il pourrait ce vanter aussi d\u2019avoir fait de de contre-attaqueG.communiqué LE \u201cBLUFF\" TEUTON NE PEUT TOUJOURS DURER sage de M.Martin à l'hôtel de ville.Ainsi le 19 féir.er 1914, M Martin promettait formellement son autonomie à Montréal.L\u2019avons-nous eue?ne sommes-nous pas plus asservis que jamais à la législature?durant la dernière session cei-le-cl modifia profondément notre gouvernement municipal et 1e au public de Montreal.\t! offEcte1, du \u201dwar office\u201d publié hier ; Le commissaire Giroux fera de- soi^;\t.\t, , main matin, à la dernière séance du !\t^\t® a active aujour- j Bureau des Commissaires, un résu- ' d'Eiùi, au nord de Souchez, au sud mé de l\u2019état dans lequel l\u2019adminis- ! de Saint-Eloi, vers Wieltje, et à tration qui s\u2019en va laisse les finan- ! Boesinghe.Des bombardiers enne-ces de la ville de Montréal, et du '¦ m*s oü^ réussi à atteindre les cratè-travail accompli par son départe-' res de,\ti®8 plus à l\u2019êst de ment au cours des deux dernières ' Saint-Eloi.Au sud de Boesinghe, New York, 31.\u2014Vn haut fonction-' premier assaut venant du bois son naire du département de la guerre d'Avocourt.Mais la reprise par les de France a donné au correspondant du \u201cNew York Times\u201d, à Paris, son mieux pour discréditer l'oeuvre anti alcoolique commencée en notre pro- i , ,\t, p opinion sur la reprise de la bataille vmee.Ce candidat se délecteàtraiter de Verdun.La voici: de fripouilles et de canailles les te- i \u201cNous attendions une nouvelle nants d\u2019une politique sage et éctai- attaque pour deux raisons.D'abord rée qui nous assurerait un service de transport digne de la métropole canadienre.Il a contre eux une haine qui se traduit en un jet intarissable 'de mots injurieux.Mais cette haine n\u2019est pas la sienne; c\u2019est tout simplement celle de la compagnie des Tramways à l\u2019égard des autobus.Il se proclame dans ses annonces électorales comme l\u2019homme qui pense ce qu\u2019il dit et dit ce qu\u2019il pense.C\u2019est une inexactitude manifeste, puisqu\u2019en réalité il ne fait que penser et dire ce que pensent et disent les ogres du Tramway.Il ne s\u2019appartient pas, il la canonnade incessante entretenue par l'ennemi était significative.C'était, évidemment, le prélude d\u2019un assaut.Knsulte.if est certain que les Allemands ont trop grand besoin d\u2019une victoire pour consentir à abandonner la partie, à Verdun.L'ennemi a accumulé dans la région de Verdun un matériel de guerre extraordinaire, et Berlin veut à tout prix une victoire.Le peuple allemand de\u2019mande d'être encouragé.II en est ainsi des nations neutres, qni manifestent l'intention de se tourner contre l\u2019Allemagne.Or, cet en' Français des ouvrages les plus importants du bois d\u2019Avocourt prouve que l'ennemi est loin de tenir A sa merci le saillant Mort-Honune-côte 304.Ce saillant n'est pas une partie essentielle de nos ouvrages de défense, mais, en le pmant, les .Ule-mands pourraient diriger un t'eu d'enfilade contre les batteries françaises, qui, jusqu'ici, ont barré la route de la côte du Poivre, de Douaumont et de Vaux.Les Allemands ont appris ce qu\u2019il en coûtait de nous attaquer là.pendant que nous sommes maîtres de Mort-Homme.Ainsi, il est probable que l'ennemi portera son principal effort à l'ouest de la Meuse et que ses attaques, à l'est de la rivière, ne seront que des diversions.Mais tes Allemands ont un autre nombre des membres du conseil fut j années.Il indiquera en même temps aET68 \u201c\u201c bombardement, un petit -,\t.\tremèdes qu\u2019il croit de nature à PaI,ti ennemi a essayé de sortir de rétablir l\u2019équilibre dans te situa-1 863 tranchées, mais a été iminëdla-tion financière de la métropole.On j téhjPht repoussé par notre fei.s\u2019attend à des déclarations intéres- \\\t.' ^n de, nos aviateurs envoyé en santés à ce sujet.\tmission n est pas revenu.\u201d Comme c\u2019est l\u2019habitude,, chaque I\tROME Rome, via Londres, 31.\u2014Le mi- réduit à vingt selon que le voulai sir Lomer Gouin.Vers le même temps, le maire préconisait l\u2019établissement d\u2019une banque municipale.* A-t-on jamais entendu parler, après l\u2019élection, d\u2019une façon sérieu se.ue ce 1 eau projet?içon seneu- ammo, a ®®tte époque-ci de l\u2019année, \\ Le maire a \\e maire a adressé cette lettre aux Paris.31.(deux heures et demie).\u2014La nuit dernière, les Allemands ont livré une violente attaque contre le village de Malancourt.Ce village a été attaqué de trois côtés à la fols par des musses de fantassins, l/ee Français ont évacué le tillage eu ruines; mais ils sont restés maitres des environs.C'est après avoir résisté magnifiquement pendant toute la nuit que les Français ont abandonné leur position qui était devenue intenable.Les Allemands or.t essayé de nouveau d'enlever d'assaut la position que les Français ont reprise, cee jours derniers, dans le bols d\u2019Avocourt; mais ils ont été repoussés.A l'est de ia Meuse, la nuit s'est passée dans le calme.I.a communication officielle qui a été publiée, cet après-midi, par le département de la guerre est ainsi conçue : \u201cKn Argonne, nous avons repoussé deux attaques dirigées contre nos posit ions, au nord d'Avocourt.FURIEUSE BATAILLE NOCTURNE A l\u2019ouest de I» Meuse, Malancourt a été bombardé avec un redoublement de violence.lia nuit dernière, les Allemands ont livré une série d\u2019attaques, en formations serrées.Us ont avancé de trois cotés à la fois contre le village qui formait le saillant avancé de notre ligne et qui abritait un de nos bataillons.Après une furieuse bataille qui a duré toute la nuit et a causé des pertes considérables à l'ennemi, nos soldats ont évacué le village en ruines ; mais ils sont encore maîtres des environs de Malan-court.TROIS ASSAUTS SONT REPOUSSES A l'est de la Meuse, la nuit s\u2019est passée dans le calme.Dans le district de la Woëvre, les Allemands ont essayé trois fois de nous enlever l'ouvrage situé à l'est d'Haudimont; niais toutes leurs attaques ont été repoussées.11 n'y a aucun incident important à signaler sur les autres parties de notre front\u201d.LES PERTES DE L\u2019ANGLETERRE Londres, 81.\u2014-D'après les listes qui ont été publiées jusqu'ici, les pertes anglaises ont été de 1,107 officiers et 19,817 soldats pendant le tnois de mars.11 s\u2019agit de 20,424 ho./imes qui ont été tués, blessés ou faits prisonniers.VIOLATION DU SOL SUISSE Berne, Suisse, via Paris, 31.-\u2014Ce matin, deux aéroplanes ont jeté cinq grosses bombes sur le petit village suisse de Porrentruy, près de la frontière française.On ne sait si ce sont des aviateurs français ou allemands qui ont violé le territoire suisse.Iles maisons ont été emlor,inia-gées.CETTE QUESTION DE LA PAIX Berlin, via Ixmdres.31.\u2014L'entretien récent de l'ambassadeur des a eu éiiûteinief.iit troy à faire pour citoyens de Montréal, relativement nistère de la guerre a donné, hier Ktats-Unis avec 1c chancelier von Bethmann-Holweg a fait naître, en r»nninf»r vu nii\u2019il\ttnut\t' .\t,\t, .\t.\t___i_ i ._____________\u2022\t\u201e\t« ,^.-'.-.4.i _________________».i\u201e\t_______it i._____________ia.»«».-\u201e .t s\u2019en occuper, vu qu\u2019il menait tout dans Montréal, d'après sa propre déclaration.Le maire a promis sur tous les trétaux de la ville de mettre fin aux expropriations.Là aussi il a obtenu un beau succès, jamais elles n\u2019ont été florissantes et aussi scandaleuses que sous son règne.Encore récemment c\u2019était une partie de !h rue Sherbrooke-Est que l'on expropriait au coût de ?60,00U.au nettoyage des rues de la ville \u201cL'an dernier à pareille époque.Je faisais appel à la bonne volonté et au civisme de la population de Mimtréal afin qu'elle aide la municipalité à tenir nos rues dans un état de propreté aussi parfait que possible.Le clergé, par les conseils donnés du haut de la chaire, nous donna à cette occasion une aide très efficace.couragement ne peut être donné que facteur contre eux.A cause du bom-par une victoire.Le \u201cbluff' ne peut bardement terrible, la bataille mo-éternellement durer.Il vient un , derne tend à devenir de plus en plus temps où seules les mesures déses- une question d'engagements entre pérées peuvent empêcher la vérité groupes.Les tranchées étant démode se montrer complètement.La lies, ceux qui les défendaient se for- i mettait d'abolir le bureau de con- Un peu plus loin on voit répétée,\t,1^ JtLir\tobtenus un peu partout, l\u2019assurance d'une\t1 r^-ht1 n°U3,.ne augmentation de salaires pour les\tP'\"3 ,le .r&Pr°cbe. majs malgré qu\u2019il prétendait j dée: niais il y a une différence.Les dans un trou d\u2019obus et ayant à leur qu'ji menait tout à Montréal, il Français ne sont plus dans l'obliga- disposition une mitrailleuse, peu-tion de se tenir sur la défensive et vqnt changer la défaite en victoire, de se contenter de contre-attaques.Les Boches, en masses, savent faire Nous avons repris l'initiative et face à la mort, en petits groupes, ils nous sommes prêts à attaquer,quand sont comiiie des moutons égarés, l\u2019occasion sera favorable.La presse Les F rançais, en petits groupes, sa-allemande prétend que le Mort- vent observer une discipline parfai-Hotnme et la côte 304 constituent te, ce qni est impossible pour les Alun saillant intenable qui cédera au i letnands.\" Une foule va saluer à la gare l\u2019arrivée au pays de glorieux blessés.! ''¦mrs'sinnnnns înrrinnnnnnrrtnrN SIMPLE QUESTION ° \u2014 ° N\u2019est-il pas vrai que le maire o Martin, qui se prétend l\u2019ami des ° a ouvriers (d'ailleurs comme bien 0 d\u2019autres ert temps d\u2019élection) a ° \u201c proposé de réduire de 25% les ° salaires des employés de la ville pour combler le déficit de $2,-000,000 de la caisse municipale?échoué piteusement, même à Qué- \"La gteje est presque entièrement disparue, lo département de la voirie a mis une ardeur et un empres- DE RETROGRADE .Pétrograde, via Londres, 31\u2014 BERLIN ET LA GUERRE SOUS-MARINE fondre**, 31.\u2014Le correspondant de l'agence Reuter, à la Haye, télé» graphie le texte de la déclaration relative à la guerre sous-itiarine, signifiée à la Hollande par le gouvernement allemand.L\u2019Allemagne dit que les principes sur lesquels repose la guerre sous-marine qui ont été communiqués aux gouvernement neutres,re sont aucunement modifiés et elle définit plus clairement le traitement qu\u2019elle se propose d\u2019accorder aux navires marchands.Elle déclare que les Imtiments neutres ne seront attaqués que s\u2019ils tentent de résister au droit de visite et que des ordres sévères ont été donnés à ce sujet.LES ALLEMANDS A MALANCOURT Berlin, 31, via Ixmdres, 31.\u2014Le texte du rapport officiel d'aujourd'hui, se lit comme suit : \u2018\u2018Sur le front occidental, l'artillerie, dans certaines zones, a augmenté cofasidérablement d'intensité, pendant le jour.A l\u2019ouest de la Meuse, le village de Malancourt et les ouvrages de défense des Français, des deux côtés du village, ont été pris d'assaut.Six officiers et 322 hommes valides ont été faits prisonniers.COMBATS PRES DE DOUAUMONT ¦Lê bec, et au contraire ce fut le con-Lement remarquables à déblayer coil rw ü n 4r»i rvo 1 nui rur nimiwiio seil municipal qui fut diminué.Le 16 mars le maire annonce à ses auditeurs qu\u2019il a un programme communiqué donné hier soir par le ministère de la guerre annonce : chaussées et trottoirs.C\u2019est aux citoyens maintenant, de compléter l\u2019oeuvre du nettoyage en entretenant luut.cioimic ptiui ia stMuiiuu uu yiu- j conune il convient les abords de leurs blême du tramway, programme, af- résidences en évitant de jeter des pa- firme-t-il, qui donnera satisfaction au public et à la compagnie.La ville et la compagnie attendent encore et tout ce que le maire a fait dans te sens d'une solution de cette question ça été de se montrer le plus ardent champion du projet Hébert.A la même date le maire Martin SPECTACLE TOUCHANT' Une foule nombreuse se pressait, hier eoir, à la gare du Pacifique génératement où les prendre.Quand Canadien.On allait saluer l\u2019arri- LES mux OE , TELEGME ! (Du correspondant,)), la PRESSE) piers ou autres déchets sur te sol en agissant qiartout comme s'ils étaient sur leur propre terrain.\u201cQue tous aient à coeur de montrer aux étrangers qui viendront la viÿtter au cours d# la belle saison, une ville dont le bel aspect ne cé- .\u2014»- .| dera en rien aux autres grandes vil-\t\u201e promettait d\u2019en appelér au peuple! les du continent.Vous en profite- ®nn®inle8-avant de préconiser aucun projet de 1 rez, car plus cet aspect sera agréa-franchise.Or.au mois de juin der- Me, plus les visiteurs seront nom-nier si ce n\u2019eût été les dénoncia-; breux et par là même 1e commerce lions de MM.McDonald et Ainey, [ plus florissant.\u201d 1e projet Hébert, grâce au maire.i,\t*\t*\t* passait d\u2019emblée.Le 24 mars 1914, L\u2019échevin Jos.Loranger.candi- A l\u2019est de la Meuse, rien n'est changé.Il y a eu de brefs cue \u2022 ;;ts autour\u2019des tranchées françaises, au sud du fort Douaumont.\t, ,\t,\t, .\t.t,.\tDans un combat aérien, dans la region d'Arras, les Anglais ont per- .ennemi,dans la région de Riga,, ()u trojs aéroplanes.Deux de leurs occupants sont morts.Dans ce combat, ns le flotteur de .lacobstadt a-con- ,\t,,\t.\t.\t.\t,\t\u2022 ,,,\t,\t.\t_ le lieutenant Immclmann a abattu son ISème aéroplane.Sur le front, oriental, les Busses ont limité leur activité à soumettre à un violent bombardement, nos positions qui avalent été préalablement attaquées.Dans les Balkans, la situation n'a pas changé.dans le ee:teur de .lacobstadt a-continué un bombardement intense, suivi d\u2019attaques qui ont été repou-sséos, de même que dans la région de la rivière Oldevnitz.\u201cDans le Caucase, près du littoral de la mer Noir, nous avons fait prisonniers 19 officier turcs et 400 hommes.\u201cDans la région au nord-ouest de la ville de Mush, vilayet de Bitlis, nos troupes ont pris des positions ParCableSpécïalâlaPRESSE\u201d £ SIMPLES QUESTIONS M.Martin faisait des promesses solennelles au sujet de la loi des pavages, de l'abolition de la déquali-flcation des électeurs pour non-paiement de la taxe d\u2019eau, et de l\u2019abolition de la qualification foncière.Il était facile de promettre car toutes ces questions avaient reçu une solution avant l\u2019arrivée de M.Martin à l\u2019hôtel de ville en qualité de maire.dat dans Saint-Jacques, rencontré à l\u2019hôtel de ville, ce matin, a déclaré qu\u2019il tenait à .protester contre les manoeuvres de certaines gens qui essaient de faire entrer dos questions de politique dans les affaires municipales en proclamant que tel candidat appartenait à tel ou tel parti politique.M.Loranjer, à la suite d'autres orateurs à son assemblée d\u2019hier soir, a déclaré que tes trois candidats sur les rangs en mettant de, larmes dans sesI front.Quand 1e train arriva, tous,\tI\t00111\tquestion au maire, hier soir, à son i\t.\t.\tchemins de fer vient de rendre une, fusion et du ridiculo un règne qui assemblée d'Hochelaga, au sujet du même ce pitre pérorerait devantelles, vée au pays, de glorieux blessés du .\t,\t, ,\t.\t-de fer vient de rendre une I fusion et du ridiculo un règne qui yeux et des sanglots dans sa voix, à\tse portèr*«t à leur rencontre, an-\tdécisioif au éujet des taux de télé-,\tdevait faire\tfleurir la\tpaix\tet la la pensée de leurs souffrances, elles\txieux de voir ces héros qui avaient\tgraphie.Une légère réduction sera\tprospérité sauront toujours reconnaître le\t8entl Ia morsure d®8 balles et la\tfaite dans la section comprenant\tVoilà des\tpromesses\tbien\trem- Ooup même ,ous le* aparen-ee-du \u2018r4!1^.36 de8.8az «sphixiants.\t* Fort-WUltem, Toronto et Montréal.piieB qui donnent à réfléchir pour Le 30 mars 1914, te maire Mar-j tin promettait d\u2019établir le règne de dans Saint-Jacques appartenaient i l\u2019harmonie à l'hôtel de ville.Ceux ! tous au même parti politique, qui ont suivi les affaires municipa- M.Loranger tiendra une assem-j les quelque peu conviendront que blée ce soir, à la salle de l\u2019Assis-I jajnais promes».; n\u2019a été aussi bien tance Publique, coin des rues La-remplie: grèves multiples, chicanes gayehetière et Berri.continuelle avec ses collègues, pro-\t*\t*\t* cès avec des journalistes où il n\u2019a un électeur est venu se plaindre pas eu le beau rôle, rien n\u2019a man- jy fait qu\u2019ayant eu à poser une Il doit payer les frais pour voies de fait sur un jeune enfant.CAUSE INTERESSANTE ._\t,\t,\t.\tA l'apparition des premiers bles- œerger le plus attentl.et le plus g^jit ^ applaudissements éclatèrent tendre; et, en face des nombreux partout dans ia salle des pas per-maux qui les menacent, elles Q\u2019ou-\"dus.Ces soldats Invalides, Joyeux blieront pas de modifier leure invo-1 de revenir au pays, échangèrent .\t, mille poignées de mains avec les cations habituelles de manière à amla £ parent8\tavalent pouvoir dire : \"De la tyrannie des quittés, U y a à peu près deux ans.Tramways, de la famine, de la pes- C'était un spectacle touchant entre 4, et des acrobates, déllvrei-nous.tous- Les una s'appuyaient sur des aannes, les autres sur des béquilles, i, d\u2019autres yenfin avaient te bras un écharpe ou avaient la démarche bol- ! teuse.La plupart étalent de Montréal, de Winnipeg, de Toronto, de Kingston ou de Vancouver.Il y avait 16 montréalais, dont! voici les noms: H.Champagne, du t 23ètne; A.Faterdean, du 39ème;W.> Londres, 31.\u2014Une grande offensive de?Alliés suivra t-ei\u2019s à brève échéance le conseil de guerre qui vient d\u2019être tenu à Paris ?On le croit généralement, et ceux qui expriment cette opinion ajoutent que, dans ce cas, la guerre pourrait bien ! être terminée avant âa fin de cette ! année.j Quand commencera cette grande offensive ?Il serait difficile de répondre à cette question sans examiner en quelques mots tes rateons ! qui nous font croire que ce sera dès ' te printemps, c\u2019est-à-dire dès que la saison sera assez avancée pour permettre nn mouvement d\u2019ensemble sur tous les fronts à la foie : à l\u2019Occident, comme à l\u2019Orient, au Nord et au Sud.Il est évident que le sal dans les Flandres sera préparé plus tôt que celui de la Pologne, pour tes opérations militaires; le climat i n\u2019est pas 1e même dans tes Balkans que sur la Baltique.Il est possible, cependant, que dans un mois tout soit prêt pour la grande ruée des Alliés.Alors.l'Allemagne et l\u2019Autriche.attaquées de tous côtés à la fois, ne pourront faire voler leurs N'est-il pas vrai que le \u201ctrust\" oi en faveur (lu Tramway.en 1913,® est te même qui a poussé Pat-P tentât de la franchise munlci-o pale en 1915, et que, sans que\u201c cela paraisse, il est le grand °1 \u201cmanitou\", dans cette élection.O qui veut aveugler l'électorat ^ pour la franchise future?ÿjUUUULgJUUULa ajiJUULa B.B.IIJ1J1.1L° te.La Grèce, d'autre part, se aou lève contre les barbaries teutonne) à Salonique.Si la Roumanie, comme on l\u2019espère, se joint aux Alliés dans l\u2019assaut général, les Bulgares verront s\u2019évanouir leur rêve insensé.Et ce sera pour la Germanie te commencement d\u2019une horrible fin: i Fort-William, Toronto et Montréal, i Les taux de l\u2019ouest restent prati-J quement les mêmes si ce n\u2019est que I pour les dépêches expédiées à Vac-! couver ou autres points de la Colombie-Anglaise, te tarif de 75 cents | pour dix mots est réduit à soixante-cinq.Aucune réduction n\u2019est faite sur les dépêches qui passent par les lignes des deux compagnies.l'avenir! William Ayderson, principal de tramway, il n'a pu obtenir une ré- l\u2019école William-Dawson.angle des ponse.Cet homme voulait savoir rues Gilford ei Christophe-Colomb, | troupes d\u2019un front à l\u2019autre, soit \u201cs\u2019il est bien vrai qu\u2019en 1914, avant a été.ce matin, condamné aux frais ! pour attaquer, soit pour se défen-les dernières élections, M.Martin se montant à six dollars, ou à dix dre.Il leur faudra tenir sans cesse.jours d\u2019emprisonnement, par le re- j à chaque point, et à ce Jeu, tes Teu- m piiri ou Seigneur!\u201d il NOS «BONNES S DE NOUVEL [m DANS II DE POUR IA GUERRE avait promis- de soumettre la question à ia population de Montréal, au moyen d\u2019un referendum et qu'au cours de son administration, Il a signé le rapport relatif à la iameuse franchise sans consulter le peuple.\u201d *\t*\t* s L\u2019Intérêt des citoyens et des con- A suivre su\" la page 6 J.Hqule, du 22ème; E.Larerdure, ®u correspondant d» la PRESSE) ?3èm«; P.Labonté, du 22ème; du 2 H.G.Martin, du 23ètne; caporal W.A.Dawes, du 23ème; J.GUIinan, f Les lecteurs de la \"Presse'' qui avaient l'habitude de se procurer________________, ___________, notre journal à la pharmacie du doc- j du 23ème; sergent W.J.Haie, du t leur L.D.G.rnuard vêu'ront bien, ITètne; E.James, du 39ème; ser-è l'avenir, sê le procurer chez notre gent R.Jenkins, du 23ême; G Mat-: dépositaire, Monsieur Oscar Lamcu-|rsux, au théâtre Arcbambeault Ottawa, 31.\u2014M.O.G.Banhlll, dp thews, du llèfne; J.Watterson, J.P.Wickham et D.McD.Halns.(Du correspondant Ue la PRESSE) Ottawa, 31.\u2014Sir Robert Borden a donné avis, hier soir, d\u2019une résolu- ! tion au sujet d'une appropriation de l'école d'agriculture d\u2019Ontario, a guerro au montant de deux cent* dn-été nomme par le gouvernement, yuante millions de piastres.L'argent expert dans l'Industrie du Un au Ca- sera consacré à défrayer les dèpen-nada.Il sera attaché au départe- ses extra causées par la guerre.La ment de l\u2019agricufture.Le traite- discuwlon rs fera lorsque la résolument attaché à cette position est de tioh sera soumise à la Chambre .ces trois mille piastres pat année.\tjours-ci.nrrrinrBTnnrinrin^ SIMPLES QUESTIONS i c N'est-M pas vrai que le* dé- « lenteurs d'actions du Tramway ¦ à Nefv-York.ne s'occupent an- * runement de l'Intérêt des d-\u2018 toyrns de Montréal?N\u2019eet-il paa vrai que ces ac-J tionnaires étrangers ne consl-° dèrent que les dividendes qu'on-leur promet?OU«Aa.AILBJJIJ>JLILaJlAJUUUUUJly corder Semple, sous l\u2019accusation de s'être porté à des votes de fait sur un jeune enfant nommé Henri Grenier.Cet enfant se querellait, dit-on, le 21 du courant, avec un autre gamin de son âge, lorsque le principal Anderson passant par là, te saisit par le collet de son habit et le conduisit au poste malgré sa résistance.Le père, M.Siméon Grenier, ne goûta pas cette manière de procéder et tl fit arrêter te professeur.Le procès à eu lieu lundi et la cause avait alors été prise eû délibéré.M.Grenier avait retenu les services de Mtre Joseph Bérard, tons seront vite épuisés.A ce moment, les Alliés auront la supériorité du nombre, depuis la Manche jusqu'au Caucase, et même jusqu\u2019au golfe Persique.On annonce, en effet, que les Anglais occupent maintenant près d\u2019un quart du front occidental, depuis i\u2019Yser que défendent tes vaillants soldats bel- LE POUR LES SOLDATS Londres.31.\u2014La cempagnie anglaise de l\u2019Afrique Sud donnera gratuitement, aflrès la guerre, 500,-000 acres de terre aux toidats d\u2019outre-mer qui voudront se faire colons.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 31.\u2014Le premier ministre, répondant à une question de l\u2019hon.M.Mardi.a informé ia Chain-ges.jusqu\u2019à la Somme, en France, tire que jusqu'à oate, le nombre de Leurs lignes traversent donc les B0ldats de tous rangs enrôlés e.v Flandres belge et française, l'Artois .Canada, était de 290,000.Sur ce et la Picardie.En même temps, leu - nombre U y en a en Angleterre el lignes françaises en se tassant vers au front approximativement 112,-le sud et l\u2019est sont devenues for- opo; ;; y en a en ce moment an tnidables dans tous les autres *®c- cana(ja 135,uOO.Le nombre d< leurs.\t\\\tmorts, de blessés, de priconnlers el A l\u2019Est, les legions russes n'at- de malades est jusqu'ici de vingt-tendent que 1e moment de la ruée; deux milles.Il faut ajouter à c« générale, mais déjà elles ne laissent I chiffre environ 22,000 autres sol-pas de répit aux Teutons et font : dats qui Jusqu\u2019Ici n'ont pas serv fuir devant elite les Turcs qui.de pour diverses raisons.Les dépenseï l'sveu même de Berlin, pourraient de guerre pour le Canada jusqu at bien conclure une paix séparée.j premier mars de cettn «nuée ont étt Pendar* ca temps, ITtalle pou®- approximativement de *157,000,-suit l'asfaut du Trenttn et de Tries- ; ooo.19608549 V.10 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI, 31 MARS 1916 vache», S'ad.C*rm«l.599 Jo!i»tte H< >N harbier demandé, doit x>arler an I EMPLOIS DEMANDES HOMMES.ETC HOMMES.GARÇONS DEMANDES BUREAU DE PEAC£MJ£N1 nmnlclpaJ 'gratuit.Edifice Reluge Meurling, main* d'ûtgvie dv toutea évitée fournie» Moot : eoUiciluoa les pairone île placer leur» ue-ÿsnandea d'ouvrier» et d ouvnèreu & notre ^bureau.Té:.Main 13*5.Axa FiUatrault.i «unntendant.\tIll-n : BELGES peintres, tapissiers, blanchis-! \u2022e ira, imitateur» boia, marbre, acoep- j ^ te.it ouvrage ft l'heure ou au contrat, j 623 Ainherat, S»20 Papineau.St-L »uis 61., »\t________________114-10\t_ \u2022.BLÂNCH1S8EI R, peintre imitaur, plft-, trier, soit ft l'heure, au contrat, ouvrage * garanti.S ad.41{» Harbour.TéL St-Ls v nS.\t_______________124-4 BOULANGER d\u2019expérience demande! \u2022nyloL S'axL 43S Chaanplain._____ COMITAliLE longue expérience, réfé- \u2022 rencee de première classe, français et anglais,\tsalaire\traisonnable.Adresser boite\t62_La\tPiesae.__________126\u20143 _ ; COMPTABLE d expérience sachant un- HO MMES.GARÇONS DEMANDES 2 bon» herbiers demandé* minrédiate-! MATEi^ASSlERS de-mandé» et jeune» ment.8'at.''uB i YJ1UanV *'2fC ae bo\u201c\u201c\u201c référence», wu- .a\tohe» chaudes, guson.arLustes.fruit», nas de serre».S'adresser B< ijÿ- No 23, érèse de 125-4 bon, 3251 St-André.BOUCHER demandé, garçon préféré avec références.S ad.100 Jacques Her tel « ».Vie.1293.Ville Emard.\ti .vr^orru .\t-i\u2014i\u2014j\u2014j- -, .rr7.Uv~-TVi-\t-Tl\u20147T MONTEUR et finisseur de fond deenaii- CANADIEN^ Obtene» un emploi du j jé».S\u2019ad 1731 De Laroche, gouvernement \u201d\t* | bureau de poste de Sainte- I Blnlnvllle.P- Qué.Sun,,ftt\u201c'i\u201c1Hvcz I m fnA,*! î.t'em .n L no u r\t; OBTENEZ un emploi du «ouïertSÜHt mander üiu de m.îltïon.'^'rankUn ln*-\tI,o«ltlon» pour hommes, 15 mander liste de position.^ rranKiiii ins ; anjj Qu lu|| Examen- à Montréal le 8 PJo» continu, c aure nocne te \u2022 \u2018 - iw v \u201e I mal.Faites venir la liste des positions ! Waist Co.ft Mme K -\u2014\u20147\u2014\u2014l vacantes.Franklin Institute, Dépt.y23N, Laurent.____________________ gl.iis et français, peut prenure charge tl un bureau, demande position, meilleures références.Ecrire Boite No 77 i-la \"Presae*'.\t127\u20143 j CONTRAT ou travail permanent demandé, pour cheval ou lorry, manufacture, malien de gros, bon charretier, bas prix.832 De Gaspé.__________________________ 44C1EUR d\u2019expérience pour grande scie demande emploi dans moulin ft scie.S'a-ùresser U.No 1355 Rachel Est.124-3 mander liste de poi titute, Dept.922 N.i>épt.y: 115-1,M.FEMME».FILLES DEMANDEES COUTURIÈRES ~ On demande des filles avec expérience pour altérations.S adresser immédiatement Vlneberg Ltd., 79 Ste-Catherine Ouest.__________ _________126-3 F CÔUT17RI ÈRE retoucheuse demandée pour costumes, manteaux et robe».Doit être expérimentée et être en état d\u2019exécuter vite travail de premier ordre.Se présenter au No 444 Ste-Catherine Est._____________________________136-3 COUTURIÈRES à la m.ichine demandées pour confection de jupes.S\u2019adresser ft The Globe Mfg.Co.243 Bleury 2iême étage._________________iff6\u20142 COUTURIERE première classe demaji-dée.C.A.Beauchamp, marchand-tailleur, 1693 Notre-Dame O.West __________________________ 126-3 COUTURIERES ex érimentées demandées pour confection de blouse» en soie de daines ft la machine, bon salaire, em-plol continu» S\u2019adresser ft Empire làilk .uasner, 703 Blvd 8t- 126-2 FEMMES, FILLES DEMANDEES Mme Riendeau, SERVANTES DEMANDEES Roy tl bon» < harretiere demandés, bons ga-| Rochester, N.-Y.ges payés.H ad.Zénon ^Corbeau, W#0 | ON DEMANDE plusieurs ouvrier« hahü 1 mentèe» demandée» ! le», miur u-availler leurs métiers, dans d\u2019habits, « adresser ft The Gardner Co., y.-J I COUTURIERES ft la ma«c»hlno expérl-pour confectii-n Chfttêaûbrland, St-L.1312.\t.le-> ^ CHAUFFEUR d'automobile, si vous vou- un* Corp* d'ingénieurs Canadien-fran- ! 338 St-Urbain, M.Hyman, Sème étage lez être chauffeur mécanicien, adresse/.- cals.S\u2019adresser chambre 27 édifice Dan- |\t126-3 v.ms a Canadian School of Motoring, 264 durand.________________________124-n_ | cofTrRIBRKS expérimentée» demaif- avenue v iger.________________110\tON DEMANDE immédiatement doux\tpour ie nouveau rayon de .î i A U F ÈÈ U R S mécaniciens venez ap- coupeurs de \u2019\u2019lifts\u201d pour talons.Expé-| ture française.S'aiiresser au dessina- ON 1 - U M A N 1 » E deux courlère» P°ur travailler sur machin» électrique.S'ad.McComber & Cummlng, 1(>9 Saint-Paul Ouest._________ 136-3 OPERATRICE finisseuse d'expérience dans les costumes et manteaux demandée immédiatement.8\u2019ad.au Magasin St-Qeorges.284 8t»-C>th»rtaé O.128-3 OPERATRICES sur machines A fourrure» demandées, inutile de se présenter si on n'a pas d'expérience.3 ad.Ch».Desjardins et Cie, Ltée, 130 St-Denis.121-26 OPERATRICES DEMANDEES Filles *1 expérience demandées pour travailler sur machine à 2 aiguilles pour fermer les chemises, ainsi que fille pour poser les bandes de collets.Alliance Mfg.Co., 1615 Clark».___________126-2 F_ j SERVANTE générale demandée, sachant bien faire la cuisine.S'ad.1m-médl*tement 144 Cherrif ¦\t126-3 I SERVANTE général» demandée tramé-dlatornent, pour petite famille.72 St- Denis.\t'\t_____ SERVANTE générxle demandé», famlU» privée, références exigées.3121 St-Lau-rent.St-L.1169.EMPLOIS DEMANDES FEMMES, ETC BELGE, marié sans enfants, libre de suite, désire place, bon cocher, connais-\u2022ant jardinage, soin et élevage des volailles.sait traire ou tout ouvrage va général, très bonnes références.Ecriie poR* 61» 1a \"Presse\".__________125-2 BONNE PERSONNE demande emploi dan» maison privée, pas d'enfanu.241 \u2019Bétel Je Ville._______________ 125-2 FEMME recommandée, pour faire n\u2019importe quel travail demande emploi, pour la Jours, h.St-Ls 9035.prendre le métier chez .les experts.Cie rience nécessaire.S\u2019ad.M.TTayers.1221 teur.Goodwin Limited.Belge d Automobiles.203 Hôtel de Ville Mt-Royal l>t.VUle._____________________125-2\tKKlî'den'mhdée, auaat a coin Dorrluster.__________ oi\u2019ERATEURS demandé» pour presses ,ie tou,iuri^ro.s ad.95 Mansfield.appren- CH \\l\u2019FFEl R et cuisinière demandés, ft étendre et cotlper les métaux; aussi mais ixiur un locataire de première classe, i 148 rarc La^on.aine.Est 1192.12C-23 LAGAUCHETIERE EST 10*4.Petite Chambre à louer pour memeieur, à $j.'}6 par mois._______________________126-2 MONTCALM, 229B, près ISë-Catherine, 5 pièces, gaz.électricité, chambre de bain, moderne.Tél.Rock.1295.\t125-3 PAPINEAU 136*.Belle grande chambre double, meublée, en face du théâtre Dominion, beau site, près Mt-Royal, confort moderne.»______________128-2 PARC LAFONTAINE 280.Grande chambre bien montée, électricité, tél.E.7089.____________________125-8 ST-ANDRE 623.Grande chambre rlohe-: ment meublée, fenêtre sur rue Sherbroo-, ke.confort du chez sol, téléphone, etc.!\t123-2 I S\u2019ad.276A Mentana.______________ FILLE demji\t¦.aider au ména ge, bon salaire.S\u2019ad.Dome A.E.La- pierre, 1158 Bordeaux.___________\u2022 FILLES de salle et servantes générales demandées, 3K< Champ-de-Mars.ST-ANDRE 281 A, près Ste-Catherine.Chambre et boudoir avec balcon, dans famille privée sans enfant, téléphone, piano, électricité, messieurs préféiss.\u2022__________________325-2 STE-CATHERINE Est.779.Chambres dans maison privée cans enfants, étage du bain._______________________IfîlL_ STE-CATHERINE Est.531.Chambre, sur étage du bain, commodité» modernes, usage téléphone, possession immé-dlate.pas de déméniagcment.ST-CHR1STOFHE, 496.Belle grande chambre avec petite cuisine, poSle à gaz, lavabo, tél., électricité, famille sans enfants, prix modéré.\t126\u20142 ! servir les tables.9 Bonsecourg.COUTURIER demandé pour réparation, j Goodwins Limited demande des ven- ns''amîfacUir^8^ValkeuUo 1^*0o^ uÛteÙrstî'chTmîlâin- DeladUran\u2018a5e' i ?eeUo™,re\t| «* Carrt liutferin, coin ChennevlU* et Coîm™-demanclé;;un bon.B ad.!\tburt\u201cu de\t25\tde^uid^^achant i'anglXT^ H^-^arke.i»rè3 Demontlgny.____________________-\t-Icomme caissière et pour les livres dans COUVREUR demandé, capable de tail-\tVtNDuUn\tlune épicerie ft Notre-Dame de Grftce.1er la corniche en tôle.S\u2019ad.J.-R.-T.La Cie Hamilton a besoin d\u2019un ven- Heures de travail: 9 a.m.ft 7 p.m., sa-Riva, 705 Laurier E.\t.deür de noaveautée expérimenté; de- medi 8.30 a.m.ft 9 p.m.Salaire $.V00 par CI L IN 1K R demandé, pas d'ouvrage k* i vra Carier les deux langues et connaî- sj-majne._S^adresser boîte 90 Di Presse.dimanche.58 carré Victoria, près Craig trp affaires.S'adresser en personne FILLES demandée» sachant saucer le Cl-ISIXIKE pour la nuit Remind# dan*\tmarshmallow die* Masson et St-aer- main, manufacturiers de biscuits.481 pour saJle ft manger.S\u2019'»'\u2019 I^aurier Est.B.Bourbeau, 13 DISTRIBUTEUR demorndé pour liqueurs douces, avec clientèle et réiérences.Inutile de se présenter Pans capacité vou-\u2022 .lg.v* St-Hubert.125-8 ELECTRICIEN compagnon demandé.S\u2019ad.de 6 à 8 le soir, tél.Lace lie 2437 FEMMES, FILLES DEMANDEES j Ontari0_ Kst.__ ______________ _ _ _\t_\t.I FILLES sachant fabriquer les chaussu- BONNE c outurière dans les habits de-i res demandées, aussi faiseuses de de», mandée chez\" Leduc & Bordeleau, 1013 ! sus pour fabrique de boites en carton, Mt-Royal Est.Inutile de se présenter bon salaire ft des personnes expérimen-sana capacité._________________| tées.Canadian Rubber Co.Ltd., 950 rue CHAUSSURES\tNotre-Dame Est.KMI«A\u2019TP:iBL,EUR demandé.S'ad.The, Goodwin* Idmitad demande des vendeu-\tT-mothS**\u201d™\"1 demi*ndée' Sad' Coco Cola Co., 645 St-Paul Ouest.126-3 Be» de chaussures expérimentée» j>our i ot-1 imornee.- - r-r r i »r*»oTr-\tle vendredi at la samedi seulement.S\u2019a- FILLE\tlées pour travailler dans t i ALAulol L\tdresser au bureau de placement, 25 Vie- , une manufacture, ouvrage facile.S ad.On demande immédiatement un étala- j torla.\t__F ! 25 Communes.H.Grey et Co.____326-2 giste expérimenté.S'ad.chez Vineberg\tàvnrMarTbr-oôr\t: \u2019 FILLE demandée pour servir dans un Ste- 'atherine ouest.325-2 F\tLUrl I rlLWIAI I ntooL\trestaurant.529 Craig E.___________ FAISEURS de cadres demandés, polis- demandée pour prendre charge entière ÏS8ËUSES de coats demandées et seurs, doreurs ei bronzeurs.S'ad.Fron- une manufacture de chemises a La- ^t.s opératrices dans les jupes, bons ga-tenac Moulding & Glass Co., Ltd, Kings- chine; ouvrage régulier, aussi quelques\t236 Fairmont O.Rock.3516.\t123-5 ton, Ont\t126-3 faiseuses de chemises exi^rimentées\t\u2014iïor n %toipcQ AG ENT^DE MAN DES________ AGENTS.Une compagnie de Trust demande des agents pour placer des actions de Compagnies avantageusement connues.Expérience pas nécessaire.Rémunération libérale.Ecrire boite postale 293, Montréal.__________319-26 AGENTS et voyageurs demandés dan*?chaque ville et chaque comté pour vendre les parts d\u2019une compagnie industrielle actuellement en existence.Ces parts se vendent d'après un système facile et payant.S\u2019ad.chambre 408, Power Building.Montréal.____________125-2 AUX m&mifactûrlers, marchandises de toutes sortes demandées; articles de nouveautés, etc.Ecrire mentionnant tous j les détails, conditions, Girard S.Leclerc, I Hull.Qué._________________134-6 l BRULEUR nickelé, lumière blanche, 1 éclaire comme deux lampe», giobes jamais brisés.Agents, gros revenus.Echantillon, 35 cts.Lafrance et O\u2019Donoughue, 409 édifice Power, Montréal.10S\u2014l.M.v AGENCE DEMANDEE ST-DENIS 444.Grande chambre sur étage du bain, vue sur rue St-Denis, \u2018 usarr-> du téléphone et piano._____125-3 i ST-DENIS, 164, dernier étage à gauche, I grande chambre meublée ou non, per-i mission de faire c niai ne, grande garde-' robe, lumière électrique, usage téléphone, $15.00 par mois._______ ______12r.s iJaiCOn en pierre.Moderne.479 St- BOULEVARD St-Joseph Est 255, plain-' Denis.\t^ 125-4 pied, un haut, 8 chambres, ménage fait, rt \"rüval, pré* Rachel.__ chine d\u2019expérience dans les blouses en JEUNE fille demandée sachant onodre, soie et en crêpe de Chine ainsi que blou- fBlre un peu de ménage et rêporidre au \u201c7 Ontario Est, _ expérience demandée» parlant les deux langue» dàns la marchandise sèche et un bon commis, sachant faire le» vitrines.6'ad.Bénard Depa ri omental, 525 Ste-Catherine, Mai-Dnneuve JARDINIER.On demande i.n Jardinier se» en coton; ft la semaine ou ft la piè-\tY'.* On compétent avec de bonnes référence», ce, 1 s plus haut» gages, emploi perma- -\t\u2014- S ad.M.J.E.McComber, 37 rue Ste- nent.Se présenter prêtes ft travailler ft JEUNES filles ti ; présenter .a Exclusive Ladies Wear i Catherine Ouest.207 Ste-123-6 \u2022ur compagnie près Montr^ai.\t.-.- L>r O.Létourr.eau et Cie Ltée, (JEUNES filles demandées pour BARBIER demandé, un bon, place per-inaevenfa.S\u2019ad.1260 Ste-Catherine Bat.| 6ARBÏFR demandé, un bon, pkvre per-ma lénte^ J061 fit*Jacques, t SAkBtSR demandé un )>on.pour same-t di.de\\\u2019ra emporter «e» outils.S\u2019ad.14 \u2022 Laurier O.__________________________ j BARBIER demandé, place permanente.B ad.1 8t-Jérome, coin Papineau.BARBIER demandé pour le samedi, de* midi ft minuit, groa salaire 318 Amherst.BARBIER demandé pour famedi.S\u2019ad.10*6 Wt-Jaoque»._____________________| I BARBIER demandé pour earnedl* 42, 5e , avenue.Maisonneuve.JARDINIER demandé, référence» exi- COUTURIERE demandée, une bonne, géemi*rwtamtiv< S\u2019adresse- O.Létourneau et Cie Ltée, iJEl NES filles demandées pour tra\\^U- JLl NE gaiçon demandé comme livreur\t.St-Pl*»rre\t324-1$\tlnme O.jlÀRIUllR demandé îmmédîatementT | t ® Ui Wettlncton^ _\t.i r_._________________________ Le Col- lège Commerrial l^ie 1 carré 8t-bo\\iis.vou» préparera en 6 moi».Téléphone Est 2539._________________________124-6 JEUNE honvme «lemaodé sachant\tpar-\tV\u2019* d\u2019TURIERES^fi-îô machine êvpérl*\tf 206f Vllleneuye Q.»v't -1 1er 1 anglais et le français pour\taider\tmentée»» demandées pour blouses de co-\t.JEUNES fiHe* demandées\t15\tft\t16\tans, aux livres dans un bureau.Ecrire\tboite\tton.\u20acmpIoi fi l'année et bons gagçs.S\u2019a-\t! actives.S\u2019ad.après 9 hrs\ta.m.\t789 rue 2a la Presse en mentionnant 1 fige\tet le\tdresser à Vogue Waist Co., édifice Som-\t.Henri .TuJien, prés Rachel.\t126-2 ,\ti rmnnilé\t124-4 mer, 254 ru* Ontario, prés HIourv.123-3 ! )EL.NK\tiur\t.et JEUNE hommé.On demande un Jrunè COUTUniKIU-: rie promiér ordre flernan.!\t.homme («nnaiesant la sténographie et clavlgraphie et capable de faire la coi-reepondonce anglaise et française, «'a-dresser fi M.J.K.McComber.37 tue rtte-Uatherine Est.\t124\u20143 JEUNE homme demandé, parlant bien l\u2019anglais, actif et consciencieux, qui n\u2019a po» peur de travailler.Pour faire principalement la opUectinr* et un peu de sollicitation.Ecrire boite 71 La Presee.dée pour habit» de pratiques pour hommes, une sachant faire de bonnes boutonnières.S'ad.128 ilaint-Pierre, cham-bre 2._________________________________ RK« connaissant la mvchl-ne Hinger demandées pour Idndi matin.8'ad.Suspender Co., 10 St-Pierrs, 3êTr.e étage.____________________________126\u20142 OOUTlT)tlERR#» fi la machine, finisseuse» et prweuaes demandée* pour manteaux de fillettes et d'enfanta.Le» plu» haut» gages payé*.8\u2019ad.immédiate JEUNE homme demandé pour voir fi un cheval et ft br»gtiel, d*>lt êt«e sobre.8\u2019a-dreoser après 8 a.m.fi 310 Rt-Antolng.JËT\u2019NE homme demandé pour servir ! Dame oueat GOUTI RIERE detnandée.une Iwnne .juvrage général, sad.I»arex Hotel, ' d^ns les J>>pes et manteaux, tmmédia- _____«_________,_____tement chez Oscar Lolselle Ula, 1 d» St- JEUNE homme demandé, 20 fi 2.> ans, Denis.sortir un enfant, dans petite famille où il y a une autre servante.3 56 .«te-Famllie.____________________126-2 MANTEAUX ET COSTUMES Goodwins Limited demande des vendeuses expérimentées au rayon des manteaux et « ogiume».chaque aprèe- T.kU.F\u2019a»l.«u bureau de placement, 25 rue Victoria.__\t125-2 F MARGEUSE re-nF*.\t\u2014\t________ Fi He demandée immédiatement con.me mVrT .h\".'\u201d F»lï\"tîml*«5.\u201d2i6\u2018rue Notr»-* m«rr»uj« »nr presse A platln, S .virer- -.\tI \u2014 nr A Vf rt'VAll T i .r.Cl .1 .^ .1\t*3 3.I m* ser ft M O\u2019Neil.The Standard 8hirt Manfg.Co., Ltd., Î19 ave I>elorimler.__________________________________326- 2 MODISTE -\t.\u2014.Dupuis Frèrea Limitée demandent un# ro.urr f*1.™ J>s}lvra,ct.fr4n/r,l,.da»r,î!-uiLhn* COÛTrRIWRfWÜ «t amendé M una a~VM> gamieaeuae de chapeaux d\u2019expPTtê]*ce.'f' £\u2022*¦ Thou,n \"Z\"1 1-'1' 30,7 °nl\u201c-\ta:s B .lrsresr s, surmlSdanl.______________r_ - ¦.-\u2014\u2014\u201er ¦ : -\t¦¦ \u2014 autre avec expérience pour habits ! ON demande tirs?bonne main pour c*oo- LATTEl R8 demandés.8 ad.H.Gagnon, ^\u2019hommes.$40 St-LaurcnL Arcand et I tume et robe, bon salaire, place p*rma- _____________126-2 (nente.768 St-Deni»._________.\t.\t126-1 404 Bourbonnièra, .uagn.n.gommes -\u2014 I Bernard.SERVANTE demandée pour ouvrage I général, sachant faire la cuisine, dans une famille de 3 personnes, références exigées.8'ad.L.G.Saint-Jean, 739 Ri-vOid.\t__________ I SERVANTE générale demandée, jeune fille, pour petite famille, pas de cuisine, doit avoir des références et parier anglais.S'ad.vendredi et samedi À 86 ave- I nue du Parc.^_______________ SERVANTE demandéëTS\u2019ad 1215B 8t-Denl».______________________________ SERVANTE générale demandée, famille 3 personnes, pas de lavage, pas de cuislqe.2225 Ave, du Parc.«t-Jj» 4*2.SERVANTE générale demandée, lavage en dehors.S\u2019ad.J6n Ave.Grey, West-mount, 3ême rue passé Victoria.326-2 SERVANTE généra.© demandée, 3074 St-Dominiquc, près St-Zotiquq.126-2 SERVANTE demandée pour petite famille, une aimant les enfant»; références exigées.8\u2019ad.295 8t-Andrét prè» gte-Catherin»._______________________ SERVANTE générale sachant faire la cuisine, famillé 2 personne», références \u2022 s.449 Mt-Royal E._______*____ SERVANTE demnneiee, une Jeune de Ü fi 18 ans, pour aider au ménage.S'ad.453 Gilford.__________________________ SERVANTE demandée famille sans enfant, pas de lavage ni repassage, sachant faire la cuisine; bons gage», bon chez soi.1285 6t-Dominique.CHAMBRES et PENSION DEMANDEES CHAMBRE et pension de>ma.ndéea, dans famille privée, pour le père et fille de 10 an».E\t* * *A~ 00 T \u201c Preose, Ecrire conditione à boîte 88 La 55.\tplain-pieds de 4 app.Gaz.bqNS logements de 4.5, 6, 7 pièces, de \u2022eJ-ectricité, garnitures électriques mo- «9>00 à j16.0o.J.N.Poupart, 234 Iber-séec, fera ménage.Prix $10.0rolet ; 240 ftosan-ne : 3023 Waverley ; 3362 Saint-Hubert ; 3146 Clarke ; 2516 ChAteaubriand ; 352, ¦ \u2014^\tH 4ième avenue, Rosemont ; «13, 5éme ave.$8.00, en parfait ordre.1 minute des | Rosemont.S\u2019ad.jour et soir.Wilfrid chars 8t-D©nls.S\u2019ad.281 Laurier Kst.1 Joron, 47ü Casgrain, St-Louis 3632, téi._______________ 31.1,4,6 résidence.lock land 1932.________126\u201420 \\\\>.i vu, Orléans fco 400, un plain PIE1 »s ( t « ottages ft j*>uer pour LAGAUCHETIERE, No 6 ouest, coin St-Laurent.Malaon d© 10 pièces, chambra de bain, gaz.électricité, loyer très has.H adteaser Blumer Hroe.270 boule-vard St-Laurent.Tél.Main 4864.\t126-6 LAJOIE 1885, Outramont, plain-pled dé 5 pièces fi louer, planchers en bois dur, vient d\u2019être fini.Loyer $18 par mol».S ad.J831 avenue Lajoie.\t______ LAURIER KST 201, 285.4 chambres.deuxième étage, quatre beaux appartements, chambre d#» bain.gaz.louera très bon marché.S ad.1787A É?t-Urhain.124-3 1er mai.$7.00 fi $40.00.dan» toutes It» parties ds la ville.S'ad.De Lisle, 99 HV-Jacque*.Main 7363.Hoir 2315 Saint.Déni».St-L» 506.\t_________ 123-18 \u2022 f YENDKEDl, 31 MAKS I'JIG II MAISON à louer, S appurtements, paa-.«affe, haiçt balcon, gaz, fixtures électru ,~ 100.S\u2019ad.Vilfrid Joron.4«u Casgrain.Tél.St-Louis 3632.\t113\u201426 CRAIG 328, près gare Vlger, à louer, belle salle ft manger, place centrale.S\u2019ad.64 Bonaecoura, Main 4075.___________122 6 ÉTABLE, 2 places, avec grenier, hangar, voiture, 2 étages en arrière, 1250 rit-Urbain.Larivière Incorporée, 911 St- Laurent.fl.J 616.______ _______126-2 ESPACE d\u2019entrepôt à louer pour emmagasinage ou fabrique, situé au No 70 rue Clarke.Un pâté de maisons seulement des rues Craig et St-Laurent, 25 pieds de front sur la rue Clarke jusqu\u2019en arrière d\u2019une ruelle, rez-de-chaussée; possession immédiat»*, h adresser ft Fittings Limited, 68 rue Clarke.\t126-6 MODES CHAPEAUX.Jolis modèles, demi-saison.$2.00 ft 66.00.Choix exceptionnel.Garnitures toutes sortes.Palais des Modes Chanteclerc.190 rite-Catherine E.124-4 REPARATIONS, remodelage, vieux chapeaux remis ft neuf, dernières créations i de la mode; travail soigné.Bon marché.Chapeau royal, 673 Munt-Royal E.OEUFS-VOLAILLES OEUFS pour couver, poules de race, Plymouth Rock blanches et barrées, Orpington Jaunes, Wyandottes blanches, Rhode Island rouges, Leghorn blanches.Visita sollicité Ferme avicole, Saint-Jé-rôme, Arthur Pelcorde, gérant.108-m,V OEUFS pour couvées.\u2014Je suis prêt & remplir toute commande que l\u2019on pourra m\u2019adresser pour couvées, d\u2019oeufs provenant de mes meilleures pondeuses sé-, lectiunnées au nid-trap Leghorn blan-i ches Crête Simple, record de 200 à 248 I oeufs; aussi ce que j\u2019offre aujourd\u2019hui ! au public possède des qualités réelles.62.00 par 15, ou $10.00 le 100 oeufs.Fer-j me Avicole Ormstown, Qué., Jos.Des- ! champs.Prop.__________________126\u20143 OS broyés ft vendre pour volailles.S\u2019a-dressor ft Gunn, Langlois & Co., Ltd.108-m,v AUTOMOBILES GARANTIS Nos autos usagés se vendent vite; vous felez bien de venir maintenant choisir le vôtre.Cette année en est une très active pour les marchands d\u2019automobiles, et la grande valeur dans un auto j usagé comparée ft la qualité des autos ] neufs maintenant offerts fait tourner les '\u2022eux du public acheteur du côté de l\u2019auto usagé.Cadillac 1913, 7 places, lumières et démarreur électriques, $1100.j Sedan Auburn, 1915, 5 places, neuf, ?L-| 200.Cadillac 1911, 5 places, de tourisme, $375.Overland 1914,3 places, coupe, 6600.I Studebaker 1913, 6 places, lumières et (démarreur électriq , $600.Studebaker ; 1913, 3 places, coupé, lumières et dé-I barreur électriques.$500.Everett 1913, 5 p»aces, lumières électriques, auto léger, 647o.Krit 1913, 5 places, auto de touris-1 me léger.6375.Jackson 1912, ft 2 places, i auto de route, $375.Fords, McLaughlins, ! Hudsons et plusieurs autres.Une centaine d\u2019autos au choix.Tous des autos garantis pour un an, parce que nous les remettons parfaitement ft neuf avanc de les mettra en vente.Faites venir notre Hat© d\u2019autos usagés.Automobile Clearing House, Regel.1111-13-15 Ste-Catherine ouest, angle Atwater.Le plus Im-jortant marcliand d\u2019autos usagés au Canada.___________________29,31.1 F_ TROIS OFFRES SPECIALES ! Cadillac léger ft 5 places.$350; Krit lé-i ger à 5 places.$350; Everett léger ft 5 i places, $450.Tous ces autos sont parfaitement remis ft neuf, bons pneus et peinturés.Prêts pour la route.Hfttez-vous, ce sont des aubaines.Automobile Clearing House, Reg'd., 1111-13-15 Ste-Catherine ouest.\t125-3 F BICYCLE A VEN DRE _________ i BICYCLE Cleveland presque neuf et piano cottage (Bell) ft vendre à sacri-\u2014 fice.S\u2019ad.501 ave Duluth, près Parc Lafontaine.\t136-3 CHEVAUX, VOITURES, ^R^AJ8 A VENDRE, boghei Piano Box rubber-tire tout neuf, vendra bon marché.A.Larin et Frères, 77 Marché Bonsecours.Main 7926._______________________125-3 A VENDRE carrosse double, attelage et boghei Gladstone, aussi attelage, ri\u2019ad.035 Maisonneuve.________________120-2_ BEAU CHEVAL brun, 6 ans, 1200 Ibs, 2 autres 1200, 1300.2 harnais doubles, bon marché.12\u2018J Berfi.Est 5353.124-4 BEAU cheval, étalon Moscovite, 8 ans, avec Ste-Catherine et boghei Mcl^-ugh-Un, piano box, rubber tire, tout neuf.37 ave.Gardenville.Longueull.______ AUBAINE, manteau mouton Perse, pleine longueur, 65ft.OO ; capot castor, première qualité.6125 ; collerette et manchon en vison canadien, $75.1319 Erpla- nade.près Mt-Royal______________126-2 ELEGANT manteau mouton de Perso toute beauté, aucune offre raisonnable refusée, a coûté 150.00, ainsi qu\u2019une collerette de vison descendant ft la taille et manchon dernier modèle à grand sacrifice, 244 Amherst, entre Ste-Catheri-ne et Dorchester.\t126-2 MANTEAU ft vendre, élégant manteau en mouton de Perse, pleine longueur, en parfait état.Faut \"endre promptement.Grande occasion.479 St-Denis, plus haut que Sherbrooke.__________________122-6 MaNTEAU de seal, pardessus collet loutre.douillette, parapluie, parasol soie, ustensiles de cuisine, etc., bon marché, visible de 5 à 10 hrs le soir.681 Bordeaux .________________________________ PALETOT en castor pour homme, la meilleure qualité, neuf et manteau en mouton de Perse pour dwme ; doivent être vendus immédiatement.S\u2019adresser ^ 111 avenue de» Pins Est._______126-2 $70.00 Très l>eau manteau en mouton de Perse, grandeur 42, longueur 47, aussi magnifique manchon en vison à sacrifice, 356 ave.Kensington, prenez le RESTAURANT de liqueurs douces, bonbons, tabac, patisseries, etc., magnifique Installation, logement en arrière, bonne place pour gene sérieux désirant séia-blir.696 Parc Lafontaine.\t126\u20142 RESTAURANT à vendre, dépôt de joui-naux, tabac, cigarefe, cigarettes, ton-bons, bonne place d\u2019affaires, tnminus de» chars.560 Bélanger.\t126\u20143 feHINE en marbre, 5 chaises, vendra bon marché, logement en arrière.1914 St-Laurent.OCCASIONS D'AFFAIRES ril voua voulez vendra votre propriété ou votre commerce vous trouverez toujoure des acheteurs en voyant immédiatement Eet 12 1-4 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE ou ft échanger bonne propriété 6 logements, rue de» Pina, échangera contre terrains avec de l'argent.Pour renseignement* voyez O.Jutras, 157 rua Rachel Est.______________124-4 A VENDRE ou ft échanger bonne petite épicerie et étal de boucher, échangera contre propriété ou terrains avec un peu d\u2019argent.Pour Informations voyez O.Jutras.157 rue Rachel Est._______124-4 A VENDRE ou ft échanger, cottage No 267 Visitation, près Ste-Catherine, avec garage cimenté, 22 x 35 ; moderne, conditions faci!-»s.S\u2019ad.Bélanger et Bélanger, notaires, 30 St-Jacques, M.1859.126\u20146 BELLE propriété rue Stc-Catherine Est, ___PRO.RIETES DECAMPAQNE AiAKErilDE, Il vendre sur l'avenue Bungalow.propriété comprenant toutes le* SOI >ii.\u2019iHMiuuons de la ville, 6 pièces, oc«.cusion pour comptant, severs A Ou., Main 899.________________ PROPRIETE, boutique à voitures, fçr-ge, peinture, terrain 75 x 101.avec bd-* tisse*, paroisse riche.Sacrifiera cause maladie.Alph.Prince, rit-Grégoire, Co.Nicole t.__________________ riT-OURri.magnifiques résidences aveu magasin» et logements privé».Bon centre pour les affaire», vendra ou louera, fc\u2019ad.capt.CH».Gouin.rit-Oura, ou Panneton A Puokte.30 gt-Jaeques.123-4 ST-VINCENT DE PAUL, maison à Ven.dre.ft 2 minutes de l\u2019eau, 5 minutes de i\u2019èg'ise.ft s&orifloe.B\u2019ad.Hr70 Dortoa.27,29.31,1 RESIDENCE D\u2019ETE A VENDRE A VENDRE tuée don, dilions faciles.B ad.T.Raymond, 1230 Mont-Royal Est.128-S VENDRE magnifique piaoe d'été, siée prèa dépôt Shawbrldge, Loo Guin-n, beau site et beaux bâtiments, con- COTTAGES A VENDRE A VENDRE.Joii cottage » «mi-dé taché.No 1»7 avenue Bloomfield, Outre-mont, contenant 11 pièces et toutes h*» amé.iorations modernes, eitué près do égilse rit-Vlateur.11 faut vendre pour régler suoeeaeion.Chance exceptionnelle pour un prompt acheteur.S\u2019ad.k K.Faribault, notaire, - chambre 7(K>.No Uü rue St-Jacques, Montréal.123-6 A VENDRE cottage au bord de feau, grand terrain, jardin, eto.Grand »a.ri-iioe pour prompt acheteur.4361 Beile-rive, TétreaultvlMe.COTTAGE ft vendre.Outremont, 341 Bloomfield.Beau cottage, 11 pièces, pool, garage, fini boie dur.terrain 35 x 92, face au carré.Roc.484.\t124\u20144 COTTAGE à.vendre, cottage sur terrain de 125 x 220, grande maison pierre et brique solide, fini chêne, 16 pièces, garage, écurie, poulaiUer, arbres ombreux et fruitiers, deux grainies pelouses, ri\u2019ad.¦ t _ ,\t.\t\u2018\u2022\u2022au propriétaire.1335 Blvd.Gouin.TéL pierre et brtyue, 8 logements et un ina- st-Louis 265.\tU\u2019e-\u2019t gasin, accepterait 61,000 comptant, ba- , -y- -BB \u2014- lance, terrains, un vrai bargain.Laçasse OUTREMONT, bon marché, avenu» et Roy.Tél.M.391.124\u20146 BELLE petite maison appartement bien située, aussi maison commerciale, considérera échange petit cottage, ri\u2019ad.212 Mentana.Est 6857.\t126-2 ARGENT A PRE.ER COTTAGE ft vendre ou échanger.No 410 Durocher, Outremont, 9 appariements, garage.Rock.1979.Main 7104.126-4 DROLET 2971, près Isabeau, 10 logis, maison neuve, évaluation municipale, $15,000 vendra $13.500.ri\u2019ad.1335 Blvd.Gouin.St-Louis 265.\t126-2 maison résidentielle 8 pièces.2 étages, avec Jardin, près église et école, vendra, échangera, louera.S\u2019ad.M.Kaurlol\t122-6 proJpriJt6E(ÊtaCb& ïïZ'WsT-ZZiï édifice Crédit-Foncier.Main 7097.Achat, ST-J AN VIER.Magnif vente propriétés.Prêts première, deuxiè-\t° me hypothèque.Collections, achat créances._______________ 48-307 ARGENT ft prêter sur hypothèque»,'assurance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toutes , _\t-,\t-\t-\u201e bonnes valeurs.Comptoir de Prêts etd\u2019E- ,0|te -l 1 renne pargne, 17 Côte Place d\u2019Ajmfta.147-312 ON achète 1ère, 2ème et iême hypothèques, ne dépassant pas 60 p.c.de la valeur municipale, ri\u2019ad.268 Ste-( atherins Est.Tel.E.4092._________________123\u20145 TROIS TERRAINS clairs, bien situés, prêts à bâtir, un bargain, échangera pour commerce, petite propriété, autos, écrire i r* * \u2014 H 126-2 VERSAILLES.VIDRI CAIRE A BOULAIS, LTBE, 90 St-Jacques.Argent A PROPRIETES A VENDRE AVIS SI vous désirez vendre, échanger mettez-vous en relation avec.nous.Clients sérieux.Alexandre Dupuis, 17 Côte Place d'Arrres.\t103-26 Bloomfield, 10 chambres, cottage moderne.terrain 32 x 104, garage, prix 811,500.comptant $2,000 ft $3,000.J.A.Emile Boileau, notaire, 30 St-Jacques.Main 7805.________________ 31,1,3,5.8 FOUR un acheteur sérieux, Ah un Luc.1.5 pieds de la rivière, terrain 100 x 128 comi'ucfion 30 x 45, deux étages, 15 appartements, système eau chaude.Prix 7,000.00, comptant 2,000.00, balance faciles.S\u2019ad.Paul Gaudry.6416 avenu* st-Charles, Ahuntsic.Tél.St-Louis 1066, 123-3 TERRAINS A VENDRE DEriJARDINS, près Gérard, Maisonneuve, terrain prêt ft construire, libre d\u2019hypothèque, prix valeur municipale, moiiié comptant, balance facile.Ecrire Boit» 11, la \u201cPresse\u2019\u2019.____________134-41 DEUX TERRAINS ft vendre, enviroi» 6300 pieds, situés coin Fullum et Beau-bien.Pour détails, s\u2019ad.115 Craig O.124-3 N.-D.DE GRACE.King Edward, suivant coin Sherbrooke, 40 x 115, sacrifiera pour prompt acquéreur.J.Gera-oimo.320 Ste-Catherine Est.\t126-3 prêter sur billets de $500 en montant , ; AVE.ST-JEROMF.175-189, neuf grands ¦ guR toutes les avenues de Roaemont.YS balances de prix de ventes et secondes i logis, 9,500.00.Evaluation municipale, terrains seront vendus à 10% comptant.hypothèques.ACHATS DE CREANCES, COLLEC-TIONS, IMMEUBLES 110-26 ; 13.500.00.loués.Comptant 1,500.Balan- terme» faciles.Petit et Petit.Liée.421 ce facile.Gagnier, 695 Carrières, rit- Mt-Royal Est._______________________ 125-6 -A2.5!?\tVILLE Pointe aux Trembles, magnlii- AVE.BERNARD, angle Mance, bloc ' que terrain situé ft 100 pieds de la rua moderne de quatre magasins et six Notre-Dame, près l'hôtel de ville, A ven- J\u2019ACHETERAI pour du comptant ou i plain-pied*.Revenu $4,260.Pas d\u2019offre ,ire à sacrifice pour trois Jours.Ecrira collecterai ft commission tous vos comp- | raisonnable refusée; considérerait ter- Boîte 70.ka Presse\t126-i tes, appoTtez-les-moi et vous aurez sa \u2022 | rains ou plus petite propriété en partie jjjToOO de terrain bien situé en bloc vraie^aubaine.\u2019 'séparément, pour propriété* ou com- tlsfaction, références fournies.Léandre de paiement.C\u2019est une vrais auua.ino.j ou Hénkrément pour oronriété ou corn-A.Brault, n St-.lacques, Main 5617.I The Crown Trust Company.Main 7990.; merCe^ S?^d 195 Ste-cLtherine Est Th.129-20 I_____________________________!*-*_ i 4.Est 7581.\t721- * COLLECTIONS AVEZ-VOUS des comptea que voua ne ! OMto.fft-Loute 3ft5.m\tI aa# a.9 C9\u2019a ,4 m.A a /Si 11 \"X ^\tA r comme contrôleur.C\u2019est l\u2019homme ayant lea * «îüeureff rao\u2019cités comme eandldat A ««tta position.PROGRAMME DE L\u2019EX-ECHEVIN GALLERY.1.\t\u2014L\u2019achat par la Cité dss systèmes de dlstrlb'Jtlon d\u2019eau de Montreal Water A.Power Company.2.\t\u2014L\u2019élévation des voles du Grand Tronc.3.\t\u2014Le prompt règlsment de la question d'extension de la franchise de la Compagnie des Tramways à des conditions avsntageusec pour Is ville et des prix de passage uniformes pour toutes les parties de la ville.4.\t\u2014La construction\tsans délai\td\u2019un tunnel approprié sous\tle canal La- chine à là rue\tWellington\tpour mettre fin aux retards\tdans\tle trafic t ovsnant de l'ouverture fréquents du pont durant la saison de navl-gallon.B.\u2014L\u2019élargissement du viaduc de 8M>erle.L\u2019élargissement\tdu viaduc\tde la rue Ontario:\t\u2022 L\u2019élargissement\tdu viaduc\tde la rue Notre-Dame, tfene 1%\tquartier 9e l nte \u2022 C unégon de.é^\u2014La continuation dee travaux do eonetruetlon du système dee éqeuts sous terre.7*\u2014L\u2019oxécutlon dee améliorât»©ne urgentee pour ruee, égoute ot autree améiloratlotis publiques.é.\u2014Le réforme du système financier de la vTTîe et dee méthodes d'administration.9.\t\u2014Des parcs et terrains de Jeu additionnels pour le bien-être dee et* toyens demeurant dans les quartiers congestionnée de le vl.le.10.\t\u2014Des bains publics et postes conformes additionnels.L\u2019ex-échevln Gallery cet fe père du projet des bains publics et la-trirves souterraines.L\u2019ex-échevin Gallery est un des pères de l\u2019éducation gratuite pour nos enfants st en trois occasions différentes au comité des chemins II fit augmenter lea gaqes des employés civiques.L\u2019ex-échevln Gallery désire msttrs à exécution tout ce programme Jusqu'au dernier Item.Votez pour Gallery et protégez vos intérêts.C'eat la Candidat du peupla.Nous, soussignés recommandons fortement î'ex-échevln D.Gallery Damien Masson, Louis Fontaine.Sec -Très, des Artleane Canadiene-fram F, C.pour la province, Echevin LArtvfère, Echevin ftoehen, Echevin Fl erre et nombre d'autres.P«upis.y comme candidat au posta de Contréteur; Dr snçsie, J, E.B ^s*srd, eftdf-ranger de l\u2019Ordre h He* lé, Lawrence A.W Iléon, Ichevlb 9t- .\u2022«t.üi m m r\u2019* - VOTEZ POUR L.A.LAPOINTE $ Le Candidat sans Reproche.Contribuables des nouveaux quartiers desservis par la Montreal Water and Power Co.et qui payez 7 '/* p.c.de tax; d\u2019eau, alors que les citoyens des vieux quartiers ne paient que 4 p.c.\u2014 et cela grâce aux réductions obtenues par M.lAipointe \u2014 rappelez-vous qu\u2019il veut l\u2019application de ce taux de 4 p.c.pour toute la ville.VENEZ L\u2019ENTENDRE CE SOIR, à 8 Hrs A l\u2019una ou l\u2019autre de ses Deux GRANDES ASSEMBLEES : VILLE ST-LOUIS, ANCIEN HOTEL DE VILLE, Bould.St-Laurent et Laurier.ROSEMONT, ANCIEN HOTEL DE VILLE, 2447 Chemin Saint-IP.ichel.COMITE CENTRAL DE 52 RUE SAINT-JACQUES.Main 522.4 LA PKE$SL, MOMKEAL, \\KM>KL1>1, 31 MARS 1916 13 CHASSEZ VOTRE RHUME Contre lea rhumes de gorge et de poitrine votre remède le plus commode c\u2019est Vaseline Marque de Fabrique Gelée de pétrole Au Capsique Contient le principe actif du capsique (poivre rouge).Facile à appliquer.Ne formera pas d\u2019ampoules sur la oeau.Rendue en tubes d\u2019étaln commodes dans les pharmacies et magasins généraux de partout.\\ Refuser les succédanés.Brochu-rette gratuite sur demande.CHESEBROUGH MFC.CO.(Consolidated) 1880 Avs.Chabot, Montréal Ne Pouvait se Pencher Ne Pouvait Marcher Droit Tellement il avait Mal dans le Dos Le mal de dos est causé par les reins, et à moins que les reins ne soient suivis de près et bien réglés, il peut s\u2019ensuivre de sérieux malaises.Les Pilules de Doan pour les Reins guérissent tous les genres de maladies des reins, et cela de façon à ce que la guérison soit permanente.M.J.A.Lubiniecki, de Dauphin, Man., écrit.\u201cC\u2019est avec plaisir que je vous écris au sujet des Pilules de Doan pour les Reins dont je me suis servi pendant quelque temps contre un mal de reins qui parfois me faisait tellement souffrir que je ne pouvais pas me pencher ni même marcher droit J\u2019ai connu vos pilules par votre almanach et je bénis i\u2019heureux moment où j\u2019ai pensé A acheter ce remède.Un jour, un pharmacien me persuada d\u2019acheter les Pilules de.pour les Reins, disant qu\u2019elles étaient tout aussi bonnes, et il garantissait la chose.J\u2019ai suivi son conseil, et quel en fut le résultat?J\u2019endurai des douleurs insupportables dans le dos pendant deux jours; alors je pris le reste des pilules et les portai au pharmacien lui disant de me donner les Pilules de Doan pour les Reins, car elles arrêtent la douleur dans l\u2019espace de douze heures.Il me répondit qu\u2019il était peiné de voir que je n\u2019avais pas pris un plus grand nombre de pilules et attendu plus longtemps pour en éprouver les effets Je lui dis qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire d\u2019attendre avec les Pilules de Doan; elles vont droit au siège du mal.Je ne veux pas de succédané.\u201d Les Pilules de Doan pour les Reins se vendent 50c la boite, 3 boites pour $1.25.Voyez si notre marque de commerce, \u201cLa feuille d\u2019érable\u201d est imprimée sur l\u2019étiquette et sur l\u2019enveloppe.Les Pilules de Doan ne sont fabriquées que par The T.Milburn ?Co., Limited, Toronto, Ont.INONDATION AU PARC DOMINION, A LACHINE ¦ tesponuant de la PRESSE) Lacliine, 31.\u2014 La.température que nous avoua depuis quelques jours a causé une fonte très rapide de la neige.Cette fonte s\u2019est faite si rapidement qu\u2019elle n\u2019est pas cans avoir quelques inionvénients parfois.C\u2019est ainsi qu\u2019au pare Dominion, les égouts n\u2019ont pu suffire à laisser écouler l\u2019eau et qu\u2019une partie de ce quartier est inondée.11 est impossible de traverser la voie du G.T.K.en passant par les rues situées entre la Sème avenue et la Sème CONFERENCE DE M.W.-S.BOLLOCK (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 31.\u2014M.W.S.Bullock, députe de Sbefford, !i l\u2019assemblée législative fera une conférence sur la question bilingue, ce soir, au Morrin College.Suite de la page 12 j faveur de M.Chassé, à l\u2019assemblée ! de Rosemont, MM.Aldéric Blain et J.McNaughton, avocats et Ubald Faquin.Samedi soir, M.Chassé tiendra une assemblée deus la salle de l\u2019école Baril.\ti * * * L\u2019échevin Georges Mayrand.can-| didat A l\u2019échevinage dans Delori-\u2019 mler, a tenu deux assemblées, hier ^oir.Il a d\u2019abord adressé la parole ! faux contribuables de langue auglai-; se dans une salle de la rue Saint-: Jérôme, puis il se rendit A la salle de son comité rue Bordeaux, où il adressa de nouveau la parole A une nombreuse assemblée.Ce soir, grande assemblée A Saint-Jean Bercb-| mans.*\tsi * M.Napoléon Turcot a tenu hier soir deux assemblées: une A la salle du collège Saint-Jean de la Croix et l\u2019autre A l\u2019ancien hôtel de ville Saint-Louis.M.Turcot a fait un rapport de sa conduite municipale; H a rappelé les travaux faits dans le quartier Laurier, tels que: canaux, trottoirs, pavages permanents, tunnel, bain et beaucoup d\u2019autres travaux.Les électeuis de la partie nord, déclare le candidat, auront leur bain dans cette partie du quartier, étant donné le trop grand nombre | de personnes qui, depuis trois ans et quelques mois, fréquentent le bain Turcot, * * M.l\u2019échevin Lavergne a tenu une assemblée hier soir dans la salie qui porte son nom, rue Masson,dans Rosemont.Cette assemblée avait surtout été convoquée pour les élec-j leurs anglais du quartier.M.H.Daoust présidait.Les orateuis ont été, outre le candidat, le Rév.M.Coombs et M.C.S.Robertson, John McAvoy et Patrick McAvoy.M.Lavergne a aussi parlé ^ anglais.Ce soir, M.Lavergne tient une grande assemblée à l\u2019école Baril, rue Stadaccua, dans Hochelaga.*\t* * Le do:teur J.U.Laloade, candidat A l\u2019échevinage dans Saint-Joeeph-Sainte-Cunégonde a tenu une assemblée, hier soir, A la salle de l\u2019école Saint-Joseph.Cinq cents contribuables assistaient à cette réunion présidée par M.Cléophas Saiat-Au-bin.Le candidat a énoncé son pra-gramme et a traité A peu prés toutes les questions importantes de la vie municipale.Il a surtout appuyé sur la question des traverses à niveau, l\u2019expropriation de la rue Notre-Dame < la réduction des.taux de la Montreal Water & Power.11 a demandé une répartition plus équitable des ue-niers publics pour les différents quartiers de la ville.Samedi soir, assemblée de la clô-i ture de la campagne A la salle municipale de Sainte-Cunégonde.* « * Hier soir, M.Deery, candidat dans Saint-Denis, parlait A l\u2019académie Saint-Paul, à l\u2019angle des rues Beau-bien et Saint-Denis.M.Jos.Fllia-trault présidait.Lea orateurs ont été, outre le candidat, MM.Francis ; Fauteux et J.H.Gauvreau.M.Deery a ensuite tenu une se-j conde assemblée à la salle de son comité, coin Salut-Denis et \u2019 des Car-I rièrs.LA, M.Deery a prononcé un nouveau discours Ainsi que MM.Fauteux, Gauvreau et J.L.Bourbonnlè-re.M.Aurel Lacombe présidait.* * * Dans le quartier Saint-Jacques, i\u2019éohevin Jos Loranger a parté hier soir, à la salle Mlnto, angle Sainte-Catherine et Amherst- Plus de 300 personnes ont écouté les déclarations du candidat.M.Loranger.depuis deux ans qu\u2019il est à l\u2019hôtel de ville, a combattu tout le temps eu faveur do l\u2019ouvrier, en travaillant A l\u2019augmentation des salaires.M.Loranger s\u2019est sans cesse sou- MINISTRE SURMENE Il dit comment Vinol lui rendit force et vitalité.Les Montréalais comprendrontque nous ne publierions pas des lettres comme la suivante si elles n\u2019étaient pas l\u2019énoncé de faits certains et | sûrs.Le Rév.M.Hughes, Holly Springs, Ark., dit: \u201cJe suis un pasteur Méthodiste, et je souffrais d\u2019abattement des nerfs, de perte d\u2019appétit et de sommeil.J\u2019étais faible, ma circulation était très mauvaise, et Je ne pouvais pas remplir mes fonctions dans ma paroisse comme je l\u2019aurais vou-| lu.J\u2019essayai différents remèdes, I mais aucun mieux ne se fit sentir.I GrAce A M.Gatlin, de Bearden, Ark., je fus mis au courant de Vinol qui me remit sur pied.L\u2019appétit me revint, Je dors mieux et je fais plus d\u2019ouvrage \u2019\u2019 H n\u2019y a rien de secret dans Vinol.Ce sont les extraits médicinaux de foies de morue frais sans huile, joints A du fer tonique et à de la peptone de boeuf, qui lui donnent les propriétés qu\u2019il a de remonter le système nerveux surmené, abattu.Toute personne de Montréal désirant essayer Vinol peut le faire avec l\u2019entente que nous lui remettrons son argent si elle n\u2019est pas satisfaite.Lecours & Lanctôt, pharmaciens; Lanctôt & Brault, R.H.Bryson.Vinol est en vente dans toutes les pharmacies de Montréal où se trouve l\u2019enseigne de l\u2019agence de Vinol.(ann) LE RHUMjITISME, MALADIE TRAITRESSE, A ENFIN TROUVE SON CONQUERANT Muscles agités et articulations enflées rendus bien FRiGTIONNEZavecNERViUNE La vieillesse ne connaît rien de plus astucieux, de plus implacable que le rhumatisme.Ce n\u2019est d'abord qu\u2019une douleur lancinante.Mais, hélas, il gagne les articu-laticns et les muscles et, finalement, on le ressent partout.Aujourd\u2019hui, il peut être dans le dos, la cuisse, l\u2019épaule ou le cou; demain, on l\u2019aura dans les articulations de la main, des orteils, des bras ou des jambes, faisant endurer un mal horrible.Que le mal soit constant ou qu\u2019U soit Intermittent, cela ne fait rien pour Nervillne.Parce que d\u2019autres remèdes ont failli, 11 ne faut pas se décourager.\u201cNervillne\u201d a guéri les pires cas.Elle a redonné la santé aux plus | désespérés, a mis fin aux souffrances qui duraient depuis des années, chez ceux qui n\u2019avaient plus d\u2019espoir de se retrouver bien- Il y a une propriété curative merveilleuse dans Nervillne, qu\u2019elle tire des extraits et des sucs de certaines herbes et racines rares.Elle soulage presque magiquement la douleur affreuse que le rhumatisme seul fait endurer.Plus do congestion des muscles, plus de raideur aux articulations, plus de sensation d\u2019abattement et encore une fois Nervillne redonne A la victime une santé vigoureuse et florissante.Chaque famille a besoin de la bonne vieille Nervillne, pour le mal dV>rellles, mal de dents, mal de tète, névralgie, lumbago, sciatique, raideur au cou, rhume de poitrine et mal de gorge.Partout où 11 y a douleur, congestion ou inflammation, Nervillne les guérira.Grande bouteille de famille A 50c; échantillon, 25c, chez tous les marchands ou de la Catarrhozone Co., Kingston.Canada.\t(ann) -VIEUX RHUMES NEGLIGES\u2014] Un rhume négligé dégénéré en bronchite, quand il ne se transforme pas en pthisie pulmonaire ou même en tuberculose.Méfiez-vous des rhumes qui traînent en langueur\u2014c\u2019est votre vie qui en dépend.\tle VIN MORIN CRESO-PHATES le ¦ ri table T unique des Poumons, guérit en peu de temps le rhume le plus opiniâtre, la bronchite la plus invétérée.On arrive même par son usage A enrayer la consomption déclarée.C\u2019crt le plus efficace des produi's de ce genre.Rctreani U i«rr« «4 U mbM-\tJ-f PILULES CAK- DINALES d.Dr.EJ.Morn.50c h Use.EN VENTE PARTOUT DR.ED.MORIN A CIE.Limite*.QUEBEC, CuWo Demandez i Mimenach du Dr ED.MORIN, Gratia scr demande.venu que son grand\u2019père était un ouvrier, et comme tel, il se trouvait en j bonne position pour défendre ses j amis les ouvriers.j Parlant ensuite des brûlantes i questions du \u201cTramway\u2019\u2019 et de la \"Montreal Water and Power\u201d, l\u2019é-[chevin Loranger développe son pian; [ que ces deux affaires oevraient être confiées à une \u201ccommission\u201d d\u2019expertise\u2019\u2019 qui verrait A les discuter | et à les examiner attentivement.Le peuple serait satisfait et la Viîle aurait tout à y gagner.Outre cela, Téchevin Loranger s\u2019est fait Tapôtre de la construction de la \u201cBibliothèque Civique.\u201d * * * Dans le quartier Papineau, hier soir, M.J.-A.Lamarre, candidat ouvrier, a tenu une assemblée, au coin des rues Dorion et Gauthier.Près de quinze cents personnes ont entendu le candidat expliquer les différents articles de son programme.MM.N.Séguin, Dr H.Deslauriers.H.Mailloux.F.-X.Laliberté, A- Moisan, J.-A.Rodrigue, N.Gri-mard ont aussi adressé la parole.Ce soir, assemblée en faveur dfa M.Lamarre, coin Maisonneuve et Sainte-Catherine Est, dans le bloc Gauvin.Des orateurs connus adresseront la parole.\u2022 * * * Deux grandes assemblées en faveur de M.J.M.Guindon eurent lieu, hier soir, dans le quartier De-lorimier, la première A la salle Cor-belï, présidée par M.A.Chaussé, la seconde au cqin des rues Belle-chasse Nt Papineau.Les orateurs furent MM.McKay, J.E.Brissette, Papineau Mathieu, avocat, A.De-guire, Armand Malo et le candidat.M.Guindon y exposa son programme avec la précision d\u2019un homme d\u2019affaires et reprocha A Téchevin Mayrand de s\u2019être fait le champion de la rue Drolet et de ne pas s\u2019être lavé des accusations portées contre lui dans l\u2019affaire de TAztec.M.Armand Malo, ex-candidat.(FOURRURES Emmagasinage Voulez-vous mettre vos fourupres en sûreté ?\u2014 Confiez-les-nous.Nous avons d\u2019immenses voûtes froides qui nous permettent de recevoir et d\u2019emmagasiner tous les articles qu\u2019on voudra bien nous envoyer.Les fourrures reçues par nous sont assurées contre Le Feu, les Mîtes et les Voleurs à partir du moment qu\u2019elles entrent dans notre magasin jusqu\u2019au 15 octobre prochain.Ne pas oublier que nous nettoyons et lustrons GRATUITEMENT tout article avant de le livrer A l\u2019automne.Pour plus amples informations, écrivez-nous ou téléphonez-nous EST 3007 Nous envoyons chercher les fourrures A domicile, et nous payons les frais de transport pour les fourrures qui nous sont envoyées d\u2019en dehors de la ville.GhasDESJARDINS & CIE, LIMITEE 130rueSaint-Denis Deux Politiques que nous Considérons les plus Importantes dans la Direction de nos Magasins de Confection dans Oix Villes Canadiennes-La Qualité et le Service.La qualité chez nous veut dire des tissus pure laine en un choix énorme de dessins superbes.La qualité comme nous l\u2019entendons est une assurance absolue de durée.La qualité est notre première considération quand nous vous servons.Par le service, nous n\u2019entendons pas la manière dont un paquet est ficelé, mai comment vos intérêts sont le mieux servis \u2014 comment votre portefeuille est MENAGE, votre satisfaction ASSUREE et vos préférences RESPECTEES \u2014 vous pouvez facilement comprendre que le service joint à la qualité ont été les causes principales du succès de notre confection sur mesure.Complets ou Pardessus de Printemps and ScotcnWo Faits sur Mesure LE SUCCES DE NOS COMPLETS ET PARDESSUS SUR MESURE A $15 est également dû en grande partie au fait que les hommes d\u2019aujour.d\u2019hui sont plus difficiles dans l\u2019achat de leurs vêtements, connaissent mieux les tissus, couleurs et les dessins, sont en mesure de Juger qualité.les dans\t\u2022 1er de la ______^\tPré«ldent.English & Scotch Woollen Co.Aux Gens de la Campagne -Des commandes» par la poste nous arrivent en quantité de toutes les province» du Dominion.Ecrivez pour avoir nos échantillons gratuits, notre procédé pour prendre vos mesures un cahier de modes et un galon.Adressez-vous au No 415 rue Sainte-Catherine Esi, Montréal.QUINZE MAGASINS CANADIENS DANS OIM VILLES SANAOIEKS.\u201cService de Confection de la Fabrique au Client\u201d n Monfréal 261STe-CaHierine Ouest.904 Ave Mt.-Royol Est.Notre près Bleury\tprès PSpuiqau.p|rès Maqasins|[jj j 93 ie Ouear ^ISSte-CatfierineEst *115 §te-Gatfierine Est \u2022L-près St-Hubert.Le Meilleur du Canada Résistera à TEpreuve WSel de Table ÜMDSOR Fait au Canada irnt CANADIAN SALT CO., LIMITED.vint avancer que M.Mayrand n\u2019avait jamais fait aucune proposition pour essayer de remplir les articles suivants db son programme : les viaducs des rues Delorimier, Papineau et Masson ; l\u2019ouverture des rues des Erables, Gilford et Bordeaux.Il l\u2019accusa d\u2019intimider les employés municipaux dans cette élection-ci et d\u2019avoir escamoté l\u2019élection précédente.M.Mayrand essaya aussi de discréditer la paroisse Saint-Pierre Claver par l\u2019emploi qu\u2019il fit du bulletin paroissial, enfin il se servit même db l\u2019influence des abattoir» pour intimider certains fournisseurs.Plus de 500 personnes assistèrent A ces assemblées.* * * M.J.B.Lamoureux, candidat A l\u2019échevinage dans Saint-Louis a tenu hier soir une assemblée publique dans Tune des salles de l'école Olier, rue Roy.La.réunion était présidée par M.H.A.Cholette, C.R.et par M.G.W Bethel, marchand.Les présidents-conjoints ent d\u2019abord fait quelques remarques A l'adresse de M.Lamoureux, puis l\u2019ex-échevln J.A.Jacques a ouvert la série des discours.11 est heureux de donner un coup de main A M.Lamoureux qu\u2019il a déjà vu û l\u2019oeuvre.C\u2019est un homme d\u2019affaire EAU PURGATIVE Nous Recevons plusieurs demandes d\u2019informations sur le choix offert par notre assortiment de blouses (vu que les annonces publiées dans ce journal ne parlent que des nouveaux costumes de printemps).Nous tenons à dire que notre rayon des blouses est actuellement de beaucoup agrandi et que nous avons toujours en stock plus de 1000 blouses de soie, avec les tissus suivants au choix : Georgette, Habutai, Taffetas, Will O\u2019Wisp, Chiffon et Messaline.Naturellement, nous faisons une spécialité des blouses en crêpe de Chine.Des modèles nouveaux nous arrivent tous les jours.LE MAGASIN POUR LES FEMMES CRICS KAHN BROS., 444 Sle-CatMne Est (Vis-à-vis Dupuis Frères) Ouvert le lundi, le vendredi et le samedi soir.MONTREAL Public Service Corporation SERVICE ELECTRIQUE T E service ponctuel ^ donné par cette compagnie conserve nos clients et nous en fait de nouveaux.Notre devise: Courtoisie et prompte attention.Main 7240 Est 1897 Venez nous voir ou téléphonez j | Edifice de la Banque des Cantons Bureaux de l\u2019Est> 263 rue St-jacques et 475 rue Ste-Catherine Est.AVIS PUBLIC Ouverture de l'Avenue Lakeview \u201cRIG SS LAVE ET NETTOIE RADICALEMENT L\u2019INTESTIN EN VENTE PARTOUT* 118-!.M,v,n de «ette trempe qu'il'nous faut, dit-il, dans la pltuatlon difficile où se trouve la viile.M.J.O.Lambert et M.Edward Halley .parièrent tour A tour en frau-çuts et en aqgials.puis le candidat monta à la tribune, exposant comment il a rédé A la sollleiation de ses amie après que la convention dee électeurs l\u2019eut choisi.Il aura, j-ar sa conduite A l\u2019hôtel de ville, se .en-dre digne de la confiance que les électeurs reposent en lui.Puis 11 paisse en revue loue les actes de sa carrière municipale qui, dit-il, ont tous eu pour but l\u2019avancement de la ville et des différentes classes de la snciété.MM.R.L.DeMartigny «t J.Deslauriers parlèrent également.Pendant la soirée, les électeurs de Saint-Louis ont reçu la visite de M.E.W.Villeneuve et de M.Victor Levesque, candidats au bureau de contrôle, qui ont expliqué leur programme.A suivre sur la page 7 La Cité de Montréal, par ses procureurs soussignés, donne par les présentes avis public que mercredi, le 5 avril 1916, à 10.30 heures de l\u2019avant-midi,ou aussitôt que conseil pourra être entendu.au Palais de Justice, à Montréal, elle présentera par le ministère de ses procureurs, à la Cour Supérieure, division de pratioue (chambre No 31), dans et pour le district de Montréal, Province de Québec, ou à aucun des Honorables Juges d\u2019icelle, une requête demandant à la dite Cour ou à un juge d\u2019icelle, de choisir et nommer en vertu de la loi 4 Edouard VII, chapitre 49, article 18, et à la suggestion des parties intéressées à l\u2019exclusion de la Cité, deux personnes compétentes et désintéressées pour agir en qualité de commissaires conjointement avec l\u2019un des Recorders de la Cité comme président, et deux de ses estimateurs nommés par elle, pour fixer et déterminer, conformément à la loi, les prix et indemnités à être accordés pour les terrains ou immeubles ci-après désignés que la Cité de Montréal doit acquérir en vertu des articles 421 et suivants de la charte de la Cité de Montréal, et d\u2019un rapport du Bureau des Commissaires en date du 2 juillet 1914 adopté par le Conseil le 3 du même mois.Les terrains à acquérir, tel que mentionné ci-dessus, sont les suivants, savoir :\u2014 No 1 \u2014 Avenue Lakeview \u2014 Une lisière de terrain bornée au sud-uuest par le lot du cadastre No 156al4 le dit côté mesurant environ 78 pieds ; au nord-ouest par le lot du cadastre No 156-29 le dit côté mesurant environ 3 pieds ; au nord-est par le lot du cadastre No 156al5 le dit côté mesurant environ 84 pieds et 6 pouces; au sud-est par le lot du cadastre No 156a29 le dit côté mesurant environ 33 pieds ; contenant une superficie d\u2019environ 1395 nieds carrés: ladite lisière de terrain étant une partie du lot du cadastre No 156al5 des plan et livre de renvoi officiels du Village Incorporé de la Côte des Neiges, le tout tel qu\u2019indiqué au plan d\u2019amélioration déposé au bureau de l\u2019Inspecteur de la Cité.No 2 \u2014 Avenue Lakeview \u2014 Une lisière de terrain bornée au sud-ouest par le lot du cadastre No 156al4 le dit côté mesurant environ 86 pieds et 4 pouces ; au nord-ouest par le lot du cadastre No 156-29 le dit côté mesurant environ 63 pieds ; au nord-est par le lot du cadastre No 156a-15 le dit côté mesurant environ 78 pieds ; au sud-est par le lot du cadastre No 156a-29 le dit côté mesurant environ 33 pieds; contenant une superficie d\u2019enviroi 3800 pieds carrés; ladite lisière de terrain étant une partie du lot du cadastre No 156a-14 des plan et livre de renvoi officiels du Village Incorporé de la Côte des Neiges, le tout tel qu\u2019indiqué au plan d\u2019amélioration déposé au bureau de l\u2019Inspect jur de la Cité.LAURENDEAU, ARCHAMBAULT, DAMPHOUSSE, JARRY, BUTLER & ST-PIERRE, Procureurs de la Cité de Montréal.Montréal, 28 mars 1916.I 15 14 LA PRESSE, MONTREAL* VENDREDI, 31 MARS 1916 Vous ne Pouvez etre Indifferent Le président général de la Fraternité Unie des charpentiers d\u2019Amérique, M.W.L.Hutcheson, a quitté Jlontréal, hier, enchanté de son voyage.De leur côté, les membres et les officiers des unions locales, de j Montréal, qui sont affiliées é la Fraternité Unie sont enthousiasmés de cette première entrevue avec leur nouveau président général.Avant de partir, M.Hutcheson a tenu & réunir les principaux représentants des unions, pour les assurer, de nouveau, du dévouement et de l'amitié des officiers généraux et les encourager à persister dans l'excellent travail qu'ils ont commencé.En adressant son dernier salut, aux charpentiers menuisiers, hier matin, aux quartiers généraux de la construction, il a laissé entrevoir l\u2019espérance d\u2019une autre visite, en un avenir assez rapproché, et pendant laquelle il pourra compléter con-naissanoe avec notre métropole canadienne, car cette visite-ci c été complètement consacrée aux affaires ,et c\u2019est à peine s\u2019il a pu donner un coup d\u2019œil sur l\u2019enaemble et le site de notre ville.Après une chaude poignée de main, gracieusement échangée avec tous les assistants, M.Huttheson a repris le train, et est parti directement pour Indianapolis, où on l\u2019attend pour préparer la deuxième session du bureau exécutif général de la Fraternité Unie, lequel s\u2019ouvrira le 10 avril prochain.Parlant des qualités du nouveau président général, MM.J.A.Lallam-me, Narcisse Arcand, Arthur Trudeau, Henri Sénéial, O.Proulx, et autres officiers des unions locales, furent unanimes à admettre que M.Hutcheson est tout à fait l\u2019homme de la situation.Outre sa grande taille.qui lui donne un air d\u2019incontestable autorité, il a les manières affables et conciliantes de l\u2019ancien président général, feu James Kirby, de regrettée mémoire.Ainsi, entre les mains, d\u2019un tel homme, les destinées de la Fraternité Unie sont bien placées; et, selon le mot de l\u2019un des officiers présents, \u2019\u2019les charpentiers menuisiers, qui font partie de notre association peuvent regarder, d\u2019un oeil calme, et rassuré s\u2019avancer Ta-venir pour la Fraternité Unie des charpentiers menuisiers d\u2019Amérique.\" à la question des aliments.Vous devez décider entre des! mets simplement agréables au | goût qui ne contiennent pas de nutrition et des aliments qui réparent les pertes du corps.Le biscuit Shredded Wheat) est à la fois une nourriture agréable au goût et reconstituante des muscles.Vous pouvez vous maintenir en bonne) santé et être on ne peut mieux en mangeant cette délicieuse céréale de blé entier toute cuite au déjeuner, au lunch ou à n\u2019importe quel repas.mille dans votre Ville Images non Encadrées Reproductions de Tableaux célèbres Fait au Canada.COMPLETS el PARDESSUS $1 n NON RECLAMES lu Merreineuaea occasion* an UJx de corn pieu et partie» g u« non réclamée.ft noe douse magasina PRIX 810.00 Belle* valeurs en fait da panta-lone.82.50 et 82.95; veetee 81.00 Voyez*lee ft 261 SAl.N ; - CAT, ERîNc OUEol fc£ngli&h & Scotch WooJien érieure dans de chics nuances de gris pâle ^\tmmrn et foncé,brun et poivre et sel.JM Culottes avec attaches Cover-\t™ ^ nor.Grandeurs 7 à 10 ans.Valant $7.50 à $9 Demain Paletots de Printemps pour Garçonnets Elégante paletots de printemps en très bons nouveaux tweeds, covert, quadrillés berger et les nouveaux draps kaki, dans la plus nouvelle forme américaine.Chics petits paletots |K»ur les jeunes.Grandeurs 2T4 à 8 ans.Valant de $5.50 à $6.50.En vente à POUR LUS REINS ïê.js.n Voua n\u2019en comprenet qiK- inlcux ; aurcès de la cause?O\u2019esi la publl-' I* malheur dea autres, voulez-vous cité dans lea colonnes des Petites sayez une Petit* Annonce dan» \u201cLA voir tout de aulte ce qui manque au I Annonce» de \u201dLA PRESSE,\u201d.Ea- I PRESSE.\u201d.COMMENT ELLES SOULAGENT St-Raphael.Ont.Il y a quatre ans, j'avais de telles douleurs au do* que je ne pouvais pas travailler.Le» douleur* s\u2019étendirent à me* bras, à me* côté* et à mes épaule*.Je prl* plusieurs sorte* de remède* pendant plus d\u2019un an, mai» aucun ne me fit grand bien.Lisant quelque choee au sujet de* Gin Pills, j e-n envoyai chercher un échantillon et je m\u2019en servi».Aussitôt le* douleurs m\u2019abandonnèrent et je me sentais mieux.J'en achetai donc une boite et Je ne l avai* pas toute finie que les douleur* étaient disparue* et que Je pouvais me remettre à l\u2019ouvrajee.Après avoir prl* six autre* boite» d* Olp PIB».Je me oentis bien et fort comme à l A*e de 30 an*.Je sui* cultivateur et J'ai maintenant 61 ans.\u201d\t25 FRANK LRATANT).Tous le» pharmaciens vendent les Gin Pills à 50c la boîte ou six bottes pour Jî.bô.RehantlMon frratis si vous écrive» A National Drug & Chemical Co.of Canada, Limited, Toronto.d&nt amendée de telle façon qu\u2019elle était pratiquement la même chose que le MH qui fut présenté la semaine dernière par l\u2019hon.M.Doherty.Ceci veut dire que la résolution telle qu'amendée signifiait que le gouvernement n'avait pas l'Intention d\u2019imposer au Canada la prohibition, mais qu'il donnait aux provinces le droit d'adopter la prohibition et que le gouvernement fédéral se réservait tout simplement le droit de faire respecter à ce propos les lois provinciales.L'hon.M.Mardi a répété le discours qu'il avait prononcé la semaine dernière sur le résolution, puis, d\u2019autres députés ont pris part également au débat M.MacMillan, de Glengarry, a dit qu\u2019il était malheureux que le gouvernement n\u2019établisse pas la prohibition totale peur le Canada.11 a d .que dans certains cas comme par exemple dons le cas de la ville d\u2019Ottawa on se trouverait tellement à proximité d'une ville où la prohibition n'existe pas, e\u2019est-à-dire la ville de Hull, que ce serait facile pour les citoyens de la capitale de se procurer tontes les liqueurs qu'ils désireraient.Il considère que c\u2019est IA une malheureux état de choses.M.Devlin, député de IVright, a dit que le fait que la ville d\u2019Ottawa se trouvait si près de Hull, ne pouvait pas lui nuire, d\u2019autant plus ajoute M.Devlln, que bien des villes d\u2019Ontario pourfs.ient aller à Hull et prendre là des leçons de moralité et de savoir faire.La résolution a été adoptée par un vote de lOit à 15.La Chambre a ensuite voté des crédits du ministre de la marine et des pê: eries.Ml ACCENT A DELIVRANCE ET VISA DES PASSEPORTS AUX FRANÇAIS lie consul général de France Informe les Intéressés que la délivrance des passeports aux Français et le visa des passeports nécessaires aux étrangers pour entrer en France ne seront plus faits en vertu «les nouvelles instnirtions.dans les agences consulaires de France, mais seulement au Consulat Général de France, 347 Avenue Vtger, à Montréal, otS les requérants auront A se présenter \u2018\u2018en |>ersonne\" munis de leurs pièces d'identité.(Du correspondant de la PRESSE) Sherbrooke, 31.\u2014Un tragique accident de chemin de fer est arrivé hier, à Rock Island.La victime est M.Joseph Belouin, un vieillard de 87 ans.M.Belouin, qui souffrait de surdité, marchait sur la voie ferrée lors-j qu\u2019il fut frappé par un convoi venant de Stanstead et lancé A plusieurs pieds de distance.Le train fut au»ltftt arrêté et l\u2019on tenta de porter secours à la malheureuse victime, mais, sans succès: la mort avait été instantanée.Le vieillard, un ancien citoyen de Decby Line, demeurait depuis plusieurs années, chez sa fille, Mme Joseph Daniel, de Rock Island.^ j IRE EN RETRESSE Shanghai, 31.\u2014Le steamer japonais \u201cChiyo - Maru\u201d, jaugeant 13,-431 tonneaux, s'est échoué, ce matin, sur une des Iles Léma, au sud de Hong-Kong.Une dizaine de navires ont recusi\u2019.li les 2D3 passager» du \"Ohiyo-Maru\u201d qui avait quitté San-Francisco pour Yokohama.le 2 mars.CASTOR IA Pour Bébé* et Enfanta En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Porte Tou-\t, LES O* r*| à cir L*I>1 *re».é reux d vre* ic en général, sont invités A cette réunion A laquelle assisteront plusieurs ministres et députés.* « * A un déleunsr-causerle du Jeune Barreau de Québec, qui a eu Heu blsr raidi, su Château Frontenac.M.Ad .toi\tC.P., secrétaire- général de la 8o99 Grande Vente de Toiles Fantaisie 1,000 articles appropriés pour cadeaux de Pâques.Valant régulièrement jus- QQ qu\u2019â 4.00.Samedi.«91} Des nombreuses ventes de toiles fantaisie faites jusqu\u2019ici chez Murphy, celle-ci sera la plus remarquable, car nos valeurs sont plus exceptionnelles que jamais.Vous trouverez dans ce superbe lot les plus beaux spécimens de travail Madère, Irlandais, Cluny, Florentin.La collection comprend des centres, chemins, doylies, serviettes de table, mouchoirs et poches à gants, des dessus de bureau,napperons à cabaret, nappes pour lunch, dessus de buffet, taies d\u2019oreillers, serviettes, dessus de coussin, dessus d\u2019oreillers, dessus de traversin, nattes de bain, couvre-théières, etc.Plus de 1,000 articles au choix.Val.QQ jusqu\u2019à 4.00.Samedi seulement .\t«90 LE PAIN DENT De HARRISON depuis vingt-cinq ans est reconnu comme le meilleur.Pour votre propre satisfaction, assurez-vous si cette marque de fabrique se trouve sur chaque pain.\u201cNous en maintenons la qualité\u201d.Chez votre épicier ou téléphonez à Mount 3566.L'EMPRUNT DE LA CONTREBANDE DES MATERIAUX DE GUERRE HOLYOKE, MASS.Holyoke.Mue., 30\u2014De mariage de Mlle Victoria Dion et de M.Henri Roy a été célébré, le 25 mare, à 1 église Sainte-Anne, k Fail River, Maes.Ce mariage devait avoir lieu aux jonrs gru.mais, comme le père et la mère de Mlle Dion ont été en-terrS» oe Jour-là, le mariage a été remis au 25 mare.Le R.Père Ange-Marie, curé et frère de la mariée, a fait la cérémonie nuptiale.M.et Mme Roy demeurent eu No 31 rue lOmereoe.WlllUneneett, \u2014M.Jos.Mélançon, de Saint-Jac-quee de l'Achigan, Canada, eet décédé.voilà quelques semalnee, après une longue maladie.Ve défunt était âgé de 56 ans.Il avait demeuré autrefois à Holyoke, où il possède encore aujourd'hui un nombreux cercle d\u2019amis.Il laisse, outre son épouse, Mme Eva Mélançon, deux filles.Mme Henry Perreault, Eglantine Mélançon; un frère, Nap.Mélançon.de Saint-Jacques L\u2019Achigan; trois soeurs, Mmes Pierre Garlépy, Elzéar Rousseau et La Oranger, toutes d'Aidée Tille, Mess.Le conseil municipal de Maisonneuve s'est réuni, hier après-midi, pour étudier les conditions des quatre soumissionnaires à l'emprunt d\u2019un million qu'il avait été décidé de faire.C'eet la (soumission de M.Renê-T.Leclerc, de Montréal, qui a été acceptée.M.Leclerc faisait une ofire de 91.52 poor les $600,000 d'obligations, r achetables dans 20 ans et portant intérêt à 5 1-2 pour cent, et une autre offre de 98.10 pour les $400,000 de bons portant même intérêt et rachetables dans 10 ans.Mtre Eugène Lafleur, C.R., au cours de la conférence qu'il a donnée hier après-midi, au Women\u2019s1 Canadian Club, a expliqué la cause du différend qui existe entre l'Angleterre et les Etats-Unis, au sujet! du blocus naval.Le conférencier a expliqué qu\u2019il n\u2019y a pas eu de dtf-! férend quant à la contrebande desj matériaux de guerre reconnus.Les matériaux tels que le coton, les f viandes en conserve, le fil de fer barbelé, ie cuivre et autres matériaux semblablee, ont fait naître la discussion.Mlle Huribatt, qui présidait à cette réunion, a introduit l'orateur et Mme Henry Rawlings s'est chargée.au nom des membres du club, de le féliciter et de le remercier après la conférence.DEGEHEREZ VOTRE SING RU PRINTEMPS Ernest Schiller se rend maître du \u201cMatoppo,\u201d en pleine mer.A LA POINTE DU REVOLVER IL DOMPTE L\u2019EQUIPAGE Mais le boche échoue dans un poste de police, à New-York.AVENTURE LEGENDAIRE Lewes, Delaware, 31.\u2014Un exploit d\u2019une audace inouïe, véritablement incroyable s\u2019il n\u2019y avait pas autant de témoins pour en raconter toutes les circonstances, vient d\u2019être accompli par un rat de navixe allemand, du nom de Ernest Schiller, un jeune homme de 26 ans.A la pointe du revolver, il a fait prisonniers les 56 hommes ndance avec initiale dorée en relief, en bottes avec enveloppes assorties.Da botte.*j£ Au rez-de-chaussée.CHOCOLATS SAMEDI, vente hebdomadaire de chocolats avec centres assortis.Ces chocolats sont de notre propre fabrication.Ils sont donc frais et purs.Achetez-en une boite, elle ne coûte que.xdfaO Chaque boite contient une livre de chocolats.Au rez-de-chaussée.BOTTINES POUR HOMMES Bottines en cuir noir et tan, trépointes Goodyear, une certaine partie ont des semelles en caoutchouc et dé talons Cat Paw.Vemez de bonne heure, toutes pointure®, à «J QC l\u2019ouverture de la vente.La paire .Pas de commandée par le téléphone ou C.O.D.\u2014Au rez-de-chaussée.Nouveaux Gants de Printemps pour Dames Nous recevons tous les jours des gants nouveaux et 11 y a toujours quelque chose de nouveau, de plus joli que ce que vous avez vu jusqu'à ce jour.Un de ceux-ci est le nouveau gant en cape lavable, style gantelet, longueur 8 boutons, avec poignet à courroie et autre, dans les nuances de Newport, talc et gris.^ CO Pointures de 5% à 7.La paire.AiaDUI Nous avons également les gants en chevrette lavable, longueur du poignet, en jolies nuances de Newport, mastic, chêne, gris huître, avec dos brodés.Pointures ^ OC de 5H à 7., la paire.dCasCD l^s gants en chevreau sont dans les nuances tan, brun, marine, gris.vert.Newport, champagne, noir et blanc, bleu faits et allant parfaitement, nous avons les noirs avec broderie blanches sur le dos et bordures blanchee, ainsi qu\u2019en blanc avec garnitures noires.Toutes pointures 4\t(\u201c *v et vendus la paire, à.Mi *9 V, Nous en avons d'autres en chevreau à 1.00 et 1.9S.En peau de chevreau, plus fine, se lavant, à 1.00, 1.23 1JJO et 1.75.Et les ganta en peau du Cap.à 1.00, 1.25, 1K0 et 1.75.\t\u2014An rez-de-chaussée.CHAUSSURES POUR DAMES Bournes en veau Bsae.en chevreau ncàr.et en poulain verni, styles à lacets et k boutons, trépointes Goodyear.Séries 3.50 et 3.95.Samedi matin jusqu'à midi, 4 QO la paire.A s90 **************** TELEPHONE : UPTOWN 7000 t************************************ TELEPHONE : UPTOWN 7000 *************** i ********************************************************1^*****^^^^^^^^************************************************************* 20 LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI, 31' MARS 1910 1)1 Tl I> I KKItES.Limité.U ia 4 NOS TROIS PAGES d\u2019Annonces, demain, dans ce journal, vous en diront plus long.VOUS LES LIREZ.d o © & UU'tlS KRERKS.Etr lMe.(U Dt'I'DIS FRERES.Umltÿa.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.TOUT MONTREAL ET SES ALENTOURS AURONT LES YEUX FIXES SUR LES BRANDS MA6ASINS DUPUIS, LUNDI HSSUS JJJJJJCttOifc et le Reste de la Semaine.A* « [^Sr|E f .'\"/s DUPUIS FRERES, LIMITEE ont acheté les Stocks de Faillite de Deux Gros Magasins à Rayons LP LJ,LEFEBVRE.:»ï.Vf* RUE RACHEL EST Et ces Marchandises A MOITIE % .et .VICTOR!AVILLE, QUE.seront Mises en Vente,Lundi, PRIX ET MOINS.Un Evénement Commercial des plus Importants dans les Annales du Commerce de Détail à Montréal.Les centaines ou plutôt les milliers de clients que ces deux maisons ont su s\u2019attirer comprendront ce que veut dire \u201cVente des stocks de L.M.Lefebvre Limitée, rue Rachel Est, et J.A.Pépin, Victoriaville, Qué., \u201cA MOITIE PRIX ET MOINS.\u201d CETTE VENTE EST GENERALE ET S\u2019APPLIQUE A TOUS LES DEPARTEMENTS, DU SOUBASSEMENT AU TROISIEME ETAGE.Elle comporte une multitude d\u2019articles et entre autres : des milliers de costumes, manteaux, blouses et jupes, des milliers de chapeaux gar-\t/ nis et formes de chapeaux provenant des meilleurs centres de la mode, des chaussures de haute qualité pour hommes, femmes et enfants, des quantités de vêtements pour hommes et garçonnets, manufactures par des maisons de reputation incontestable, des milliers et des milliers de verges d\u2019étoffes à robes, à costumes et à manteaux, ainsi que de soies dans les nuances et textures les plus en vogue pour le printemps.Aussi des cotonnades, des toiles et des flanellettes, dont les prix augmentent sans cesse, des rubans, dentelles et broderies, très rares à l\u2019heure actuelle, des sacoches, des parapluies, des bas et des gants, des articles de toilette, des médecines brevetées, de la quincaillerie et des fournitures de maison, comprenant les meubles, les rideaux et draperies, les prélarts et tapis, les ustensiles de cuisine, etc., Aussi un beau lot de papiers-tenture et d\u2019électroiiers, etc., etc.\t'\t»\t- N\u2019OUBLIEZ PAS QUE CETTE VENTE COMMENCE LUNDI, A o HRS.ET LES \u201cPREMIERS VENUS, PREMIERS SERVIS.\u201d 200 commis supplémentaires assureront un / Ui prompt service tous les rayons.fi i ii p \"\u2022nr m 1 WmAàààsM LiiHll hu^j l Enfin vous Trouverez durant cette Vente tout ce que vous Pouvez Désirer pour TUsage Personnel et celui de la Maison.NATURELLEMENT, quelques-unes des lignes mentionnées plus haut étaient désassorties, mais grâce à notre facilité d\u2019achat, nous avons complété toutes ces lignes avec des marchandises venant directement des manufacturiers et importateurs qui se sont prêtés volontiers à nous aider à faire de cette vente un record commercial vis-à-vis du public acheteur, non seulement de Montréal, mais de toute la province, et en telles quantités que nous ser ons en ipesure de satisfaire à TOUTES LES DEMANDES durant TOUTE LA SE MAINE DE CETTE VENTE GIGANTESQUE.5V y 7- J 3 7 Profitez de cette Vente pour tous vos Besoins Présents et Futurs./H CE N\u2019EST PAS UNE RAISON SI VOUS DEMEUREZ AU LOIN POUR NE PAS PRENDRE AVANTAGE DE CES AUBAINES SANS PAREILLES.Aux prix que nous vendrons, la semaine prochaine, cet amas colossal des meilleures valeurs actuellement sur le marché cana-' n* dien, vos frais de déplacement sont quantité négligeable et (/ « \\V| m r - »/0 vous vous devez à vous-même et aux vôtres de vous rendre à nos grands magasins durant cette vente sans précédent.^ 4 , -=r '/,o L\u2019EVENEMENT DU COMMERCE DE DETAIL DE LA METROPOLE DU CANADA.' t-E MAGASIN DU PEURLD J.H.Oupuil.Présldmt._H.W.BeiockrV.Vice-Pré»ldenl, A J.Ougtl Oiretleur-Cêr*nl NOS VITRINES DES RUES STE-CATHE-RINE, ST-ANDRE ET ST-CHRISTOPHE vous donneront un avant-goût de ce que sera cette vente gigantesque.I DUPUIS FRERES.m I DUPUIS FRERES.Ulmltée.U/L L C TON Qt L R 'PRCiiS \" 'Grand Roman Patriotique HENffl GERMAIN .^ Z25\t(Suite) \u2014Quoi donc?\u2014Une cigarette, le n'ai pas fu-Eté depuis près d'une heure; faut-ll que Je soie marteau! En achevant, Patoche tira de aa ' poche un paquet de cigarettes de j luxe, en offrit à de Melleray, puis al.lutna la sienne.Et le mince rouleau de tabac collé dans le coin de ses lèvres, eelon Son habitude, 11 déclara, rasséréné; \u2014Maintenant, allons bouffer le gigot du colon; j'ai l'estomac dans Ses talons! En »e retrouvant dans son milieu habituel, le valeureux Parisien recouvrait toute l'exubérance de sa nature expansive et naturellement gaie.,\t\u2014Tout de même, flt-11 au bout Xl'un moment, tout,en marchant au .«(Ré de son frfàe d\u2019armes, vers la i t abane du chef de corps, II y a deux 1 choses qui m'inquiètent un peu.1 \u2014Quoi donc\u2019\t/ I D'*t>ord, JO n\u2019a! pas vu mon chien Klurk.\u2014Rassnre-tol, on te l\u2019amènera ! tout à l'heure; c\u2019est Bout-de-Zan .gui le soigne.^ \u2014Bon, je suis tranquille.\u2014Et quel or/¦ore* \u2022Ç\u2014®lr bien, ma femme, dads sa, ¦*: ' lettre, ne me parle pas de notre Jeune société de Parisiens?Je suis sûr qu'elle a oublié de payer mes cotisations.\u2014C'est un détail sans Importance.à notre époque surtout.\u2014Non pas, mon vieux.Et la preuve, c\u2019est que Je n\u2019ai pas reçu un seul numéro'du Bulletin.\u2014Peut-être n'a-t-il pu paraître?\u2014Oui, enfin.Je verrai ça.J'écrirai au président; Je suis sûr qu'il me répondra.\u201cOh! attention, nous arrivons chet le colon \u201d En même temps, Patoche comme pététré soudain de sa plus grande Importance, depuis qu'tl était officier, bomba un peu le torse, releva fièrement la tète.L'allure toute mtlttaire, il s\u2019arrêta sur Je seuil de la cambuse, puis s'effaça un peu, en déclarant k de Melleray, «i'un ton comiquement cérémonieux : ¦\u2014Après vous, mon lieutenant; Je t'en pile! De Melleray sourit, tr.j amusé, passa le premier.Cinq minutes plus tard, les officiers se groupaient autour d\u2019une longue table improvisée avec de vieilles caisses d'emballage.Le repas fut asset copieux, bien que le service se réduisit à des sardines, deux gigote et des haricots secs, arroeés par un petit vin blanc un peu aigrelet.Jj» bonne humeur des officiers, l\u2019atmosphère de franche et cordiale camaraderie surexcitèrent la verve ' de Patoche, dont les facéties sou-vent spiritueUes amusèrent tout le monde.Un café particulièromeint corsé, ; et agrémenté d\u2019un petit verre de | rhpim presque authentique, puis d\u2019une boite de cigarss genre \u2018sénateurs\u2019,\u2019, clôtura dignement ce festin.Enfin le colonel se leva: \u2014Mes amis, dit-il, ne soyons pas égoïstes, allez veiller un peu aux soins, au bien-être de vos poilus! \"Je vous recommande, tout particulièrement, de porter votre attention sur l'assèchement possible des tranchées.Cos\u2019 d'une importance extrême.\u201d Les officiers se dispersèrent peu [ k peu.Une heure plus tard, Patoche et [ Charles de Melleray se réunissaient dans leur gourbi commun.\u2014A présent, frère, causons de nos affaires et de qpus, commença de Melleray.\"Tu as beaucoup souffert de tes contusions?\u2014Un peu, mon vieux, mais c'est déjk oublié.\u201cTout de même, j'ai failli laisser dans l'aventure ma pauvre cervelle de Parlgot.Elle n'est pas épatante, mala enfin J\u2019y tiens, parce que je n\u2019ai que oelle-ik.\u201cÇa m\u2019aurait embêté d\u2019aller demeurer k Sainte-Aune ou k Ville-Juif, pour le restant de mes jours; ! de ne plus reconnaître ma chère petite Marthe et ma grosse caille de i femmg.\u2014A propos de cette dernière, In-1 terromplt de Melleray, J'ai compris que tu savais, comme mol; oft elle était k présent, et quelles fonctions e41e exerçait.\u2014Oui, intendante, chez Mme Lacoste, redevenue riche par le plus grand des hasards.\u2014Grâce à un cousin archlmtliion-neire, paralt-il.\u201cEt tu es content de cela, toi, le fier Patoche?.-.-Je te crois, mon vieux; c\u2019est une situation Inespérée.D'autant que c\u2019est plus chic aussi pouf la femme d\u2019ün officier français! ache-va le nouveau sous-Heutenant en un mouvement irraisonné d'orgueil d\u2019ailleurs assez légitime.\u2014C'est juste, comme situation.Mais enfin Mme Lacoate est toujours la femme