La presse, 24 août 1916, jeudi 24 août 1916

[" PRONOSTICS Beau et modérément chaud.Le plus foi tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.La Circulation Moyenne da LAIPRESSE EST DE 140,000 COPIES PAR JOUR.32m0 ANNEE\u2014No 249 MONTREAL, JEUDI 24 AOUT 1916 UN CENTLNi MONUMENT LA FAYETTE A FALL RIVER =v Attentat criminel commis dans le nord de la ville, la nuit dernière.PU:-v L\u2019AGRESSION EST SUIVIE L/EISIQUEITE DE LA RUE DROLET DEVANT LE LE Il est arrivé de Detroit, sous la garde du détective Théo.Laberge.SES AVENTURES APRES SUR UN POINT LA L\u2019EX'ECHEVIN D UN VOL CONSIDERABLE SA FUITE DE MONTREAL gons ja protection de la Couronne, il déclare que c'est l'ancien échevin du quartier Centre qui se serait chargé de faire retrancher les mots \u201csous réserve\" qui suivaient la signature de l'ex-commissaire McDonald, sur le fameux rapport.La victime est M.J.-B.Ber- La grande surprise éprouvée trand, domicilié dans la rue Waverly.par le prévenu lors de sa capture.BANDITS RECHERCHES ENQUETE PLUS TARD Les voleurs de grand chemin con- Alphonse Foucault, l'un des pré- ! tinuent à faire des victimes en no- venus qui ont pris part au drame de tre ville.Leur audace semble même 1*1 COte-des-Nelges et que la police croître de jour en jour si l\u2019on en ; recherchait depuis plus de deux ans Juge par les plaintes que l'on reçoit ! et demi, a été ramené, ce matin, aux postes de police.\t! à.Montréal, par le détective Théo- La dernière victime des apaches dore Laberge que l'assistant-surin est M.J.-B.Bertrand, qui demeure tendant Charpentier, de la Sûreté au No 205 de la rue Waverley.Il retournait chez lui \u2022'erg onze avait chargé de ce soin.Il était un peu plus de neuf heu- .e superbe monument élevé à la gloire du marquis le général Marie-;i Joseph de La Fayette, (1757-1834) héros français de l\u2019indépendance américaine, que les Franco-Américains de Fall River offriront à leur ville au cours des grandes fêtes des 2, 3 et 4 septembre prochain.VEMZELOS AUX PRISES AVEC LE ROI DE GRECE AU SUJET DES RULGARES heures, hier soir, lorsqu\u2019il a été bru- < res Quand le policier est arrivé aux talement assailli par deux voleurs, j Quartiers généraux avec l\u2019accusé.Les malandrins qui avaient eu la .Foucault qui est aujourd'hui âgé précaution de couvrir leur figure quarante-deux ans, paraît avoir d\u2019un masque pour ne pas être re- j beaucoup souffert pendant ses pé-connus, sont sortis tout à coup de ^ rigrinations.Il a considérablement l\u2019angle d\u2019une porte cochère, rue ! Fairmont, près de la rue Waverley.i ^'e Pjévaau a, dit-on, fait plu- M.Bertrand ne fit que les aper- a^eurs déclarations au chef Char-cevoir ; il n\u2019eut pas même le temps pentier et à la police de Détroit, DES PROJETS DE REPRESAILLES SONT CONÇUS PAR LES FRANÇAIS Paris, 24.\u2014Quelles mesures seront prises contre le Kaiser et les autres personnes qui ont forcé les habitants des villes du nord de la France à quitter leurs foyers pour aller travailler dans les champs?Cette question sera débattue à ia prochaine session de la Chambre des députés.Des projets de représailles ont été préparés.L\u2019ECHEVIN MENARD REND TEMOIGNAGE L\u2019ex-commissaire E.-Nap.Hébert, rappelé dans la boîte aux témoins, continue ses révélations et cite les noms des actionnaires de cette compagnie connu sous le nom de \"Beausoleil, limitée\u2019\u2019.d\u2019opposer la moindre défense.j concernant le fatal drame qui LE COMMISSAIRE JOSEPH AINEY L\u2019un des bandits qui était armé i c°ûté la vie au constable Bourdon, une garcette, lui en donna un i maT8 Tes autorités attendent au jup si violent sur le crâne, que le procès pour rendre public ce qu\u2019il -wtoyen tomba assommé sur le trot- a\t\u201e toir, baignant dans une mare de \\ La\tFoucault a été ro- 9 sang.manesque.tes partisans de cet homme d\u2019état veulent provoquer une alliance avec l\u2019Entente.i Les rêdeurs qui avaient prémé-!\tf bataille a coups de ca- dité leur coup, se penchèrent alors! rabines.de revolvers que lui et sur leur victime à qui Ils enlevèrent 8es co,mp lces Uvrèrent à la police, une superbe épingle de cravate ser- j ^eux\tap!^8I *a tra8^*e> à Rô- tie de diamant, évaluée, à.plus de ' ï?™011,1\u2019 * fnculpé se rendit Jusqu\u2019à ; cinq cents dollars.\t! Do1r^al où » Put monter sur un con- C\u2019était sans doute l'objet qu'ils i ,To1 df: ma\"ha\"^l8,esUu\u2018le,conduls\u201c 1 convoitaient, car Ils ne prirent pas Just uis est Agé de 71 rran» transatlantiques passant sur le Saint-Laurent sont aussi considérablement Incommodés.Jusqu'à présent, heureusement, on ne rapporte aucune perte de vie.Mais les hommes qui travaillaient pour la compagnie Price à faire des travaux d'amélioration le long de la rivière ont dû sortir du bois.Le citoyen qui apporte ces nouvelles a eu les plus grandes difficultés à surmonter pour se rendre à destination, en sortant du district du S»' guenay.Une foule considérable continue d\u2019assister aux séances de la commission dans l\u2019enquête sur l\u2019achat des terrains de la rue Drolet.Cet avant-midi, M.Raoul Grothé, manufacturier de cigares et l'ami du maire Martin, a terminé sa déposition, puis l\u2019échevin Gordien Ménard, représentant du quartier Bordeaux, a été Interrogé à son tour.Il ressort des témoignages entendus que le maire Martin avait pro-! mis de ne pas signer le rapport J pour l\u2019achat des terrains de la rne | Drolet, parce qu\u2019on lui avait repré-j senté, M.Grothé en particulier, que l'affaire était sale, mais que d\u2019autre j part, M.Martin a signé croyant obéir à un ordre da tribunal.M.Grothé a paru surpris quand Mtre Laflamme lui a montré la corres-ponrtanre qui avait été échangée \u2018\u2018entre lô m^ire et l'avocat en chef,.Mtre Chas Laurendeau, relativement au fameux \u201cmandamus\u201d.Les document produits font voir qu'il ne s\u2019agissait que d\u2019une requête j pour l\u2019émission d\u2019un bref de \u201cmandamus\u201d signifiée à la ville et l'avocat admet avoir été consulté par le maire à ce sujet.I Une autre déclaration a été faite I par M.Raoul Grothé.Celui-ci a | contredit le témoignage de l\u2019ex-i échevin J.-H.Loranger sur un j point.Après avoir demandé et ob-! tenu la protection de la Cour, M.j Grothé a déclaré qu'à la suite du refus du maire de signer le rap-j port sur l\u2019affaire de la rue Drolet, l\u2019ex - échevin Loranger s'est chargé d\u2019aller voir M.Duncan McDonald, alors commissaire, pour lui faire enlever les mots \u201csous ré-j serve\u201d après sa signature sur le j rapport.Cette démarche avait pour j but de dissiper les doutes et les ob-j jections du maire Martin.Enfin, l\u2019échevin Ménard a décla-I ré qu\u2019il ne s\u2019était pas fié à l'évalua-j tion mut icipale faite par M.Ferns, { chef du bureau des estimateurs de j la cité, pour prendre attitude sur | cette affaire de la rue Drolet.M.Raoul Grothé est d\u2019abord interrogé.\u2014Savez-vous si M.F.-A.Grothé ! avait une réclamation ou un romp-I te contre M.Hébert en 1915?-\u2014Je ne le sais pas, c'est pos-! sible.\u2014At~il exécuté des travaux de construction pour lui?\u2014Je l\u2019ignore.t\u2014Hébert vous doit-il de l'argent?PREMMNISÏUE PERMANENT EN URINE Pékin, 23.\u2014Le parlement a approuvé à l'unanimité la nomination par le président Lt Yuan Hung, de Tuan Cbl Jul, comme premier-ministre permanent de la république chinoise.M.RAOUL GROTHE, qui a terminé ea déposition, ce matin, à l'enquêta de la rue Drolet.\u2014Depuis vingt ans que Je lui en prête.\u2014Combien vous devait-il au commencement de 1915?\u2014De $4.000 à $5,000.\u2022\u2014Tout le montant était échu ou seulement une partie?¦\u2014Tout échu.¦\u2014Vous a-t-il donné des billets?I \u2014Je crois que oui.\u2014LorsqiFHébert vous a demandé ' d'appuyer le projet de la rne Drolet auprès du maire Martin, vous a-t-lt dit qu'il serait ruiné autre-1 ment?\u2014II a dit cela dans le bateau du maire, mais je ne crois pas qu'il l\u2019ait dit dans son bureau.Il me de-i mandait de lui rendre ce dernier service.Je lui ai donné encore $50.il y a deux semaines pour qu\u2019il pût manger.\u2014Dans son bureau, 11 n'a pas parlé de sa ruine.-\u2014Non, il était de mauvaise hu- L\u2019ECHEVIN G.MENARD, qui a «ciol.8né ce matin à l\u2019enquête de la ru9 rolet.meur, parce que Te maire ne voU'-lait pas signer.\u2014Pensiez-vous alors que sa peu sillon pourrait s\u2019améliorer aveE LAINE BLANCHE, avec barres bleues ou roses dans les bouts, chacu- § | ,05 Etnts en imitation de cuir, j rouge et blanc, pour chape- | lets.Prix: 15c, 20c et .25c j CHAINES en argent, jolis j dessins, pour filletes.Prix: , 25e à.*100 I Au Rayon de la Confection pour Dames (1er Etage) NOUS VENONS DE RECEVOIR plusieurs nouveaux costumes pour l'Automne.Nous attirons particulièrement votre attention, sur notre costume \u201cspécial\u201d fait en cheviot de bonne qualité, marine, vert, brun, noir, le manteau est en ligne droite donnant l\u2019effet demi-ajusté, orné de boutons de chaque côté de la hanche, longueur 37 pcs, bonne dojblure en satin, jta-pe large circulaire également ornée de boutons, grandeurs38 à 44 pour daines, le prix du \"BON MAR- CHE\u201d: $19.75 DEUX AUTRES STYTLES de nouveaux costumes que nous venons de recevoir, confectionnés dans une bonne qualité de serge fine, marine et noir, le manteau est orné d\u2019un collet convertible, d\u2019un empiècement (yoke) et de deux plis au centre dans le dos, ceinture ornée de boutons; jupe du manteau évasée bonne doublure en satin.i \u2022 ¦ ¦ formant un effet très nouveau, La jupe est très large de genre circulaire au bas, ornée de deux petites bandes de chaque côté à la ceinture et de deux larges boutons, deux nouveaux et chics modèles convenables pour dames et jeunes filles, nos prix spéciaux pour les premiers jours de la saison: .$20.50 et $22.50 JUPES D'AUTOMNE dans un grand choix de nouveaux modèles, en serge, cheviote.gabardine et tweed, on gris, brun, vert, marine, noir.L'assortiment est si considérable qu'il est presqu'itnpossible de donner la description de chacune en particulier; nous vous invitons, à venir les examiner, les prix varient de :.$4.08 à $12.00 AU NOMBRE DES NOUVELLES jupes reçues, il y a deux jolis modèles confectionnés dans une belle qualité de serge, nouveau genre circulaire au bas, large ceinture ornée de boutons ou petit galon militaire, en bleu-marine et noir dans toutes les tailles, les prix spéciaux du \"BON MARCHE\" pour Vendredi:.$4.08 et $5.98 TISSU NOIR cordé \u201cOttoman\u201d de bonne qualité pour robes de deuil, robes de couvent, etc., largeur 4 2 pouces.Valeur régulière 65c.En vente vendredi, au prix très 300 TISSUS soie et laine \u201cCrêpe Sérapis'V'Crépillé de soie\u201d, bleu-paon, crème, brun tabac, acier, brique, bieu-alice, orange brûlée, marine, bleu-Copenhague, blanc, 42 pouces de large, valeur réelle $3.00.Notre prix très spécial g j 00 pour vendredi, la verge.1 Garnitures de Maison.Prix Spéciaux pour Vendredi (2ème Etage) 1,000 VERGES DE PRET.A RT fleuri ou quadrillé, 2 verges de large.Valeur courante, 45c.Occasion, vendredi, la verge car- 37c .1,500 VERGES DE PRELART anglais, 4 verges de large, coloris clairs, dessins variés, qualité ordinaire 90c.Notre prix pour 70c vendredi, la verge carrée .\t^ 50 ECHANTILLONS de tapis tapestry, 27 x 54 pouces, convenables pour nattes ou descentes de lits.Valeur courante $1.25.Le prix du \u2022BON MARCHE\u201d pour ven- 75c dredi .Chaînes en or roulé, avec petite croix ou coeur, pôur fillettes.Prix: $1.00 et $1.25 CHAPELETS en nacre de perle et en pierres de couleur, pour fillettes.Prix : 50c, 75c et.$1.25 LISEZ LES ANNONCES DU BON MARCHE S O 1, D E DE BRODERIE à écouler, sur mousseline, largeurs 27 et 45 pcs.pour robes de fillettes, etc.Occasion spéciale du \"BON MARCHE\u201d pour 47c >*3 Vf il ¦ 4?t./ aux prix réduits 1.000 NATTES en paille japonaise, suivantSx- 3g I)0U n et Dearborn.Chicago, HL Toute correspondance dolt J LA PRESSE être adressée comme suit: J\tMONTREAL, P.Q.MONTREAL, 24 AOUT 1916 L'enquête Panneton éclipsera-t-elle l\u2019enquête Cannon?SI, au moins, les révélations nouvelles pouvaient aboutir à des réeultau plus féconds! C\u2019est le 1er de septembre prochain que le nom de Kitchener supplantera officiellement celui de Berlin, Ontario, yue de parolee et d'encre aura fait couler ce changement! \u201cWhat s in a name\u201d?Au lieu de faire la pêche aux on dit et d\u2019éclabousser tant Ue monde, pourquoi n\u2019étend-ou pas lo champ des recherches dans l\u2019enquête présidée par le juge Panneton?Qu\u2019on promène la lanterne de la Justice jusqu'au tréfonds de l'égout municipal.Est-ce pour punir les quelques gens de notre province qui ont voulu faire du capital politique avec la récente conflagration du nord ontarien que la Providence a laissé allumer les désastreux feux de forêts qui font rage actuellement dans la région du Saguenay?Il y a déjà trop longtemps que la Roumanie est indécemment perchée \"sur la clôture \", et les Alliés sont en train de l'en faire descendre, d\u2019un côté ou de l\u2019autre.L\u2019instinct de conservation devra la guider vers l\u2019Entente, à qui la victoire commence à sourire: le côté du plus fort n'est-il pas toujours le meilleur?Bien que les soucis de la guerre le préoccupent fort, le Canada a raison de s'intéresser dès maintenant aux problèmes économiques qu'il devra résoudre, une fois la paix rétablie.Pour bien gouverner, il faut savoir prévoir.Le récent discours de l\u2019Hon.M.Rogers, à l'Union des Municipalités Canadiennes, constitue un sage appel aux esprits clairvoyants qui veulent préparer l\u2019avenir du pays.\u201cLa guerre, ajouts la feulll* new-yorkaise, sert de prétexte à tous les monopoles pour hausser considérablement les prig sur toutes les nécessités de la vie.Ce système s\u2019est développé à tel point que la différence entre 1916 et 1916, en tant que le prix total de la consommation nationale pour les articles les plus usuels est concerné, représente un montant plus tort que les dépenses de l\u2019Angleterre pour une année de guerre.\u201d Les chiffres qui vont suivre mettront, d\u2019ailleurs, en parfaite lumière la situation dont nous avons parlé, et qui va toujours s'aggravant depuis l\u2019ouverture des hostilités européennes.Eu 1914, la gazoline se vendait 16 cts le gallon; aux Etats-Unis, elle a monté à 20 cts en 1916, et à 26 cts en 1916.Comme U se dépense chez nos voisins plus de 26 millions de barils de gazoline par année, on voit que le peuple américain a subi de ce chef une saignée de $150,000,000.On peut en dire autant pour le sucre, passé de 5 cts à 7 cts la livre, prix du gros.Sur cet item, les Américains ont perdu environ $120,-000,000.Que dire maintenant du trust de la viande, qui leur a soutiré environ $200,000,000 en augmentant les prix de 25 pour cent.La hausse du lait, d\u2019après les calculs du journal en question, repiésente une taxe de guerre de $320,000,000.Il ne faut pas oublier que nos voisins consomment annuellement 8 milliards de gallons de ce produit.Il y a, en outre, le trust de la farine, celui du charbon, celui du papier et une foule d\u2019autres.On a déclaré maintes fols que les Etats-Unis n\u2019ont jamais fait plus d\u2019argeut que depuis le commencement de la guerre, à cause des nombreuses commandes reçues des nations de l\u2019Entente.C\u2019est une vérité incontestable.Mais la masse du peuple américain, comme celle du peuple canadien, ne profitera guère beaucoup de cette migration des richesses de l\u2019Europe vers les plages américaines.Ce sont les trusts américains et canadiens qui tireront les marrons du feu.Le mal dont souffrent les Etats-Unis n est pas inconnu au Canada, où la vie est devenue d\u2019une cherté alarmante pour les classes pauvres.N\u2019est-il pas.temps que nos gouvernants se préoccupent de mettre un frein à l\u2019ambition démesurée des trusts qui rongent actuellement le peuple canadien?Si le prix des choses nécessaires à la vie se maintient seulement, ou continue à monte\u201d, nos institutions de charité peuvent s\u2019attendre à avoir beaucoup de besogne dans un avenir prochain.UNE HISTOIRE DE LA GUERRE Hier après-midi, le centre de la rue Saint-Jacques s\u2019est trouvé tellement congestionné qu\u2019à une certaine heure aucune voiture n'y pouvait passer.Qu\u2019attendent les autorités municipales pour décréter la circulation des véhicules en un seul sens (one way road J dans cette artère étroite, comme dans la rue Notre-Dame, entre le Palais de Justice et la rue Motilll?C'est une réforme d\u2019intérêt public qui s'impose.On annonce qu\u2019une cinquantaine de citoyens représentatifs d\u2019Ontario viendront bientôt lier connaissance plus intime avec les esprits dirigeants de notre province.La \u201cPresse\" a maintes fois préconisé ce mouvement fraternel, qui ne peut manquer de produire d\u2019excellents effets.\u201cConnais-toi toi-même\u201d, disait la Sagesse antique.Cette maxime s\u2019applique aussi bien aux nations qu\u2019aux individus.A mesure que les Canadiens de diverses origines se connaîtront mieux mutuellement, ils s'apprécieront davantage, s\u2019aimeront mieux les uns les autres et ils apprendront à travailler de concert pour la prospérité de la patrie commune.L\u2019EXPERTISE MEDICALE Nous publions ailleurs, dans la \u201cPresse\u201d d\u2019aujourd'hui, le texte d'un projet de loi dont l\u2019importance, au point de vue social, n\u2019échappe à personne; mais nous croyons utile d'en faire ressortir davantage le principe, qui nous paraît excellent.Nul doute que ce projet de loi tend à donner, chez nous, à l'expertise médicale, une forme plus régulière, à eu élargir les cadres, bref, à l\u2019adapter aux besoins variés et de plus eu plus nombreux de l\u2019administration de la Justice.Ajoutons que, dans la plupart .des pays d'Europe, notamment en France et en Allemagne, cette question de la réforme de l'expertise médico-légale a depuis longtemps reçu une solution en tout conforme à celle qu\u2019on veut lui donner dans la province de Québec.H serait trop long de discuter toutes les causes qui, dans notre jeune pays en particulier, font que l\u2019expertise médico-légale est, d\u2019une façon générale, insuffisante et manifestement discréditée; mais il semble bien que la principale de ces causes est l\u2019ab-aence de médecins régulièrement attachés aux tribunaux.Voyons un peu comment les choses se passent actuellement, à ce propos, dans les affaires civiles en particulier.Lorsque, dans une question en litige, il apparaît à l'esprit scientifique de nos juristes que la médecine peut fournir quelque lumière, on s'empresse, de part et d'autre, de requérir des médecins, et chaque partie fait en sorte que ceux qu\u2019elle choisit soient favorables à sa propre cause.Ce sont, le plus souvent, des amis de l'avocat ou de son client; quelquefois do très jeunes praticiens, d'autres fois des praticiens plus âgés.Us sont, dans tous les cas, proclamés experts, souvent pour la premiere fois, à quelques heures d'avis, et chargés de se prononcer \u201cex eathedrâ\u201d sur les questions les plus complexes de la médecine légale.Disons, cependant, à la louange d\u2019un bon nombre de médecins consciencieux, et non des moins instruits, qu'ils acceptent avec regret, sinon avec crainte, une tâche si pleine de périls; d'autres, au contraire, moins conscients du danger ou plus confiants dans leur savoir, recherchent tel honneur comme moyen de se faire connaître ou pour en tirer un profit quelconque.11 n'y a donc pas lieu d'être surpris du ridicule profond des réponses qui, très souvent, sortent de cette consultation faite au nom de la Justice.Les plus Instruits s'en tirent assez facilement, en plaidant ignorance; les moins doués, au contraire, et surtout parmi h* Jeunes, craignant de passer pour ignorants, affirment catégoriquement ou se lancent dans des hypothèses souvent invraisemblables, qui déroutent les magistrats, et ceux-ci n'obtiennent aucune lumière, ce qui est un Inconvénient sérieux pour la Justice.Nul doute que le gouvernement admettra le principe de la nomination d\u2019experts auprès des tribunaux, principe qui est à la base même du projet présenté par le Jeune Barreau.Quant aux autres réformes préconisées dans ce projet de loi, elles méritent d'être étudieee et débattues.car elles nous apparaissent à peu près toutes réclamées par l\u2019intérêt public.Le \"Times\u201d, de Londres, a déjà publié sept gros volumes sur la grande guerre, commencée en août 1914, pour se terminer on ne sait quand.Le but du grand journal anglais est de jeter le plus de lumière possible sur les grands événements militaires, politiques et diplomatiques qui se sont déroulés dans le monde entier et plus particulièrement en Europe, depuis que le Kaiser et ses affidés ont tiré le glaive, en vue de s\u2019assurer la domination universelle.Le compte rendu du \u201cTimes\u2019\u2019, tout en visant à l\u2019exactitude, est présenté sous une forme simple et bien propre à plaire aux masses.Il contient des renseignements pleins d\u2019autorité, tant sur les causes qui ont donné lieu à la guerre que sur le conflit lui-même.Il a réuni, en un mot, une foule d\u2019éléments qui seront d\u2019un secours précieux pour tous les futurs historiens de la présente guerre.Outre son personnel ordinaire et régulier, dont la compétence ne peut être mise en doute, le \u201cTimes\" dispose d'une foule de correspondants disséminés sur tous les points de l\u2019Europe et jusque sur les champs de bataille.A ces correspondants, le \u201cTimes\u201d a adjoint tout un groupe d\u2019hommes versts dans les affaires militaires, navales et diplomatiques.Cette nombreuse équipe de travailleurs et d\u2019experts est, sans doute, en état de donner les aperçus les plus lucides sur tous les principaux faits qui se sont passés sur terre, sur mer et jusque dans les diverses chancelleries européennes.L\u2019ouvrage dont nous parlons u\u2019est pas un résumé de tout ce que le \u201cTimes\u201d a publié au sujet de la guerre; il repose sur plusieurs autres bases dont la valeur est indiscutable.Il n\u2019est pas besoin de dire que l\u2019entreprise commencée par le grand journal londonien est de celles qui s\u2019imposent à l\u2019attention publique.Ce qui rend surtout l\u2019oeuvre recommandable, c\u2019est la ferme résolu-! tion prise par ses auteurs de lui donner, autant que possible, un véritable cachet historique.L\u2019\u201dHistoire de la Guerre\u201d du \u201cTimes\" contient, au surplus, une foule de portraits, d'illustrations et de dessins graphiques fort Intéressants pour le lecteur.On peut se la procurer en s'adressant à M.W.-E.' Earle, Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, boîte postale No 304.GE QU\u2019ON DIT DE LA GUEI OPINIONS DES JOURNAUX LES TRUSTS AMERICAINS ET LA GUERRE Un Journal des Etats-Unis, le \"New York American\u201d, vient de lancer, au sujet de la guerre, un cri qui aura certainement de l\u2019écho.\"La guerre, dit-il, qui coûte annuellement à la Grande-Bretagne $10,000,-000,000, a mis un fardeau encore plus lourd sur les épaules du peuple américain, par suite des agissements des trusts, qui le pressurent de toutes façons.LES ETATS-UNIS SONT MENACES.\u2014De l\u2019\u201cEx-press\u2019\u2019, de Buffalo : \u2014Le capitaine Koenig, du \u201cDeutschland\u201d, annonce que la visite des sous-marins marchands, aux Etats-Unis, sera bientôt suivie de celle de zeppelins marchands.Si l'on considère que le parti de Von Tirpitz, qui veut déclarer la guerre aux Etats-Unis, devient chaque jour de plus en plus puissant, cette nouvelle est loin d\u2019être rassurante.L'EMPIRE DES MERS.\u2014Du \u201cWorld\u201d, de Toronto: \u2014Si l\u2019Allemagne a véritablement vaincu la flotte britannique, comme elle le prétend, comment se fait-il que le \u201cDeutschland\u201d soit obligé de naviguer sous les eaux?L\u2019Angleterre domine toujours sur la surface des mers et il est évident qu\u2019elle oblige la marine du Kaiser à naviguer dans les profondeurs de l'océan.DROLE DE LAIT POUR LES BEBES.\u2014Du \"Record\", de Philadelphie: \u2014Bien que l\u2019ambassade américaine à Berlin et l\u2019administration allemande elle-même aient contredit l'histoire affirmant que les bébés allemands périssaient à cause du manque de lait, une dépêche d'Amsterdam tente de la faire revivre en annonçant que les agents de Brème de la compagnie des sous-marins de commerce, guidés par la philanthropie, veulent arrêter la mortalité des enfants allemands qui succombent faute de lait, en confiant à leurs submersibles des cargaisons de ce liquide sauveur.Or, personne n\u2019ignore que le chargement du \"Deutachland\" se compose exclusivement de nickel et de caoutchouc.PLUS DE COMMERCE AVEC L\u2019ALLEMAGNE____________ Du \u201cDaily Mail\", de Londres: \u2014Les Allemands avaient libre accès sur nos marchés, avant la guerre, et s\u2019ils s\u2019étalent contentés de nous détrousser, ils auraient pu continuer de vivre à nos dépens.Mais ils ont voulu également nous couper la gorge en abusant lâchement de leur puissance commerciale.Leurs marchands étaient des espions; leurs commis-voyageurs étalent, pour la plupart, enrôlés dans cette vaste organisation du service secret qui avait Jadis des ramifications dans le monde entier.Leur ouvrir de nouveau nos marchés serait désirer la ruine de la Grande-Bretagne et de l\u2019Empire et, plus encore, ce serait insulter et l'armée et le peuple.SIGNES PRECURSEURS DK LA PAIX.\u2014 De V'Evening Post\u201d, de New Yôrk: \u2014Tout semble indiquer que le monde Industriel commence à espérer une paix prochaine.Nos aciéries reçoivent des quatre i coins du monde des commandes de plaques de blindage destinées aux navires marchands., tandis que, d\u2019un autre côté, on afflirme qu\u2019il ne se donne plug 4 ordres pour munitions livrables après le 1er janvier prochain.Cela peut être dfl, sans doute, à l'augmentation de la production dans les usines anglaises et russes, mais il n en est pas moins vrai que l\u2019horizon s'éclaircit en Europe.On annonçait, la semaine dernière, que les poudreries Dupont avaient diminué leur personnel, et 1 on vient d'apprendre que la \u201cWestinghouse Air Brake ; Company\u201d fait démolir plusieurs édifices qui étaient occupés par des fabriques de munitions.De plus, grand nombre d'ateliers temporaires, qui avalent été établis pour la fabrication de cartouches et d'obua, ont été convertis en manufactures de produits employés i dans les Industries pacifiques, HENRY MORGAN ., 50c la 1b.\tLe premier biscuit d'Angleterr» La Meilleure Boîte Cendrillon de Fraser Contenant 1 1b du meilleur thé de Ceylan\t65c chacun» Cette boite eet très bien vernissée et décorée et fait un maffnlflqus réceptacle & thé ou à café.Conserves de Tamarins\tJ En pots d'une choplne, 70c.Ces tamarins sont de la plus belle qualité, étant choisis et cueilli^ avec soin.\u2018\u2018Puncheezf L\u2019article pour faire un bon punch Un composé de fruits et de sucre de canne, arrosé de rhum, d« brandy et de marasquin.Pour faire des punchs au vin, Cup éc Mai Wein, 1) n\u2019y a rien de mieux.Puncheezi, en bouteilles d\u2019une choplne, $1.50 la bouteille.\u201cFromage Edam (Meule, hollandaises).Dans du pepler dargent.Extra fin.$2.50 chacun* Fromage aux Ananas Grandeur Gem, 76c.Grandeur Picnic, 95c.Le plus gros, $1.40.Avez-vous essayé ce dernier lot de Fromages Old Snappy de Fraser à 3Ou la 1b.?FRASER, VIGER & CO», LIMITED Italian Warehouse, 211 rue Saint-Jacques.Succursale du nord de la ville.235-237 avenue Laurier Ouest.MONTREAL.fMEUBLES£r£WOODHOUSE, Ce sont les meubles que vous devriez acheter, en Justice pour vous et pour votre portefeuille.Vous y gagneriez à acheter IMMEDIATEMENT VOS MEUBLES DE CET AUTOMNE, car malgré la hausse continuelle des prix, nous offrons encore nos marchandises aux anciens prix\u2014sans contredit le» plus modiques de la ville.N'OUBLIEZ PAS que vous pouvez profiter de notre système de crédit libérai avec paiements graduels faciles.Un petit dépôt fera mettre de côté tout article, Jusqu\u2019à ce que vous en ayez besoin.Crédit Strictement\tNous n\u2019avons pas de Confidentiel\tCollecteurs Mobilier de Salle à Manger 9 Articles ,50 T= ihi uuuei,\to> $47.50 POURQUOI Ce magnifique mobilier do salle à manger comprend buffet, cabinet à porcelaine, table ft.piédestal, cinq chaises et un fauteuil, Joliment fini chêne fumé.Vendu partout $70.Prix de Woodhouse.palier plus cher ailleurs quand vous pouvez l\u2019avoir meilleur marché chez Woodhouse, AU COMPTANT OU A CREDIT.Magasin ouvert 1© soir Jusqu\u2019à 10 hrs.Examinez bien .e nom dans la vitrine avant d'entrer dans notre magasin.WOODHOUSE & CO.Meubleurs de maisons au complet en gros et en détail, au comptant ou u crédit.Quinze magasins en A\u2019-'deterre.\u2014 Un seul au Canada.39 RUE SAINTE-CATHERINE OUEST, Tél.E.t 5655.\tMONTREAL.Succursale de la British & Colonial Furniture Co., Limited, Newcastle-on-Tyne, Ang.Occasions Avantageuses d Acheter un Camera pour vos Vacances Apportez un camera avec vous dans votre voyage cette année, car si vous avez déjà hésité à cause du PRIX, voici votre opportunité.Les marchés que nous offrons sont tout à fait spéciaux, et chaque camera est ajusté pour faire de bons portraits.United Photographie Stores LIMITED (En Liquidation) 132 rue St-Pierre.\t508 rue Ste-Catherine Ouest.Montréal.\t17,24 CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRES, GARANTIE DE CONTRATS FIDELITE DES EMPLOYES VIE,\tACCIDENTS,\tMALADIES,\tVOL, BRIS DE GLACES,\tATTELAGES.RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE.PHARMACIENS, AUTOMOBILES.LA PREVOYANCE 160 rue St-Jacques, Montréal, - Tél.Main 1626* 1 6 J.n\tJ.C.GAGNE, Gérant-Général» Dentt MASSON 860 Rue Saint-Denis Prè* Dnlath Tél.St-Louis 4613.\t*** « COMPLETS ET PARDESSUS SI [1 NON RECLAMES Merveilleuses occasions en fait de complets et pardessus non réclamés.A nos douse magSHlruk PRIX SIO.OO Belles valeurs en fait de pants* tons, A2.50 et *2.05; veetee*1.00.Voyez-le» « 261 SAINTE-CATHERINE OUEST English 4k tkntch Woollen Co.Le» lia- muit» nir commend» à lraporta.ru» tallleuj »^(1» SUCCESSION JOSEPH COMTE Le 22 courant Sa Seigneurie le Juge Kugène Lafontaine, à la demande de deux des héritières de la succession J.Comte les \u201cDame* Content\u201d, a nommé La Société d Administration Générais '\u2022Séquestre\u201d contre les ex-exécuteurs testamentaires de la sous-dlte Succession J.-A.Desroelers, A.-P.Frifon, et Alfred Cinq-Mars, Comptable, et Madame Maxime Raymond, mise en COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL A cause de réparations à la voie sur la rue Notre-Dame, les (ramways de cette rue allant vers l\u2019ouest, de la rue McGill à Saint-Henri, seront détournés de leur route chaque soir à 9 i he\u201cr*8I j1us^u\u2019i nouvel ordre< «t passeront via Saint-Jacques jus-( qu a I église Saint-Henri et de là via Notre-Dame jusqu\u2019à la Côte Saint-Paul.Les tramways vers l\u2019est circuleront comme de cou-tume, via Notre-Dame.Les tramways Wellington circuleront via les rues McGill et Wellington.Quand ce côté-ci de la rue sera fini, les tramways circuleront en sens contraire.UNE bonne action porte toujonre en elle-même sa récompense.Essaye* une Petite Annonce dans \"LA PRESSE\", vous aurez tait œuvre d\u2019une bonne action et vous obtlen-dre* ce dont vous avez besoin.( LA PULSSL, MOATKEAL, JEUDI 24 AOUT 1916 ïl£ 8» ^ (W) ^\u2014I ^ ^\t(MMlliE ¦ \t\t\t- ¦\t BOURSE LOCSLE ! BUNS Mil STREET Steel of Canada a été la seule valeur active, et le cours a évolué entre 58 1 -8 et 59.La cote dans l'ensemble s'est as-»ez bien maintenue, ce matin.Les iciéries ont été calmes, à l\u2019excep-ion de Steel of Canada, qui a dé-?loyé quelque activité à prix ternes.Iron et Scotia ont à peu près \u2022onservé leurs position d'hier tprès-midl.Bridge était inactif et œ réaction de 2 points.Cement, Snelters, Locomotive et lee coupons de l\u2019emprunt faisaient l'objet de Vîntes espacées et la tendance était } utôt réactionnaire.Le reste de la liste ne présentait aucun intérêt.Les rails et les électriques, les stocks de pulpe et la p ipart des spécialités étaient d'un calme plat.Bref, notre marché a suivi à peu pris l\u2019exemple de celui de Wall Str«et.O-dessous le sommaire des tran-eacfons de la matinée, tel que communiqué par MM.L.-O.Beaubien et Cie, agents de change, édifice Du- A LA BOURSE DE NEW-YORK Dora.Iron.\u201450 & 56*.50 à 66, 25 à 56.Civi:.\u2014130 à SO1/*.Cement.\u201410 à 60*, % à 59*.Scot a.\u201425 à 127*.25 à 128, 10 à 127*, 10 A 13.Tram.& Pow.-^ôQ & 40.Toroito.\u201430 à 93.Detrdt.*110 à 117.Steel of Canada.\u201450 à 58*, 10 à 58, 145 à 58*, 10 à 59, 25 A 58%, 25 à 59, 50 à 58*.ir.A 58%, 75 A 58*.10 à 58%.25 à 58*.25 à 58V».50 à 58, 25 A 58%, 10 A 58*.25 A 58*.Ames.\u20145 A 23*.Smelters.\u2014100 A 38*.Bridge.\u201410 à 221, 90 A 221, 20 A 221, 25 à 221.Brasil.\u201410 A 58*.20 A 59.Can.Car.\u201425 A 48, 45 A 48.Dom.War Loan Bds.\u20141000 à 9S.Spanish.\u201427 à 12, 10 à 12.New Shawinigan.\u201425 à 128*.Halifax Electric.\u20142 A 160.Laurentid-e.\u20141 A 189.Mackay.\u20148 A S5.Penmans pfd.\u20145 à 85.Lake of W'oods.\u2014210 A 129.Iron pfd.\u201429 à 94.Canada Steam*h.\u201426 A 29.Nova Scotia Bk.\u20148 A 259.Bk.of Commerce.\u20147 A 187.Steel of C.pfd.\u201411 à 87%, 25 A S7*.25 A 18.Canada Steamship pfd.\u201440 A 86*.175 A 86*.Luebec Bds.\u20141000 A 70*.Cedars Bds.\u20149000 à 90.Canada Locomotive.\u201475 A 62, 25 à 62.Canada Car pfd.\u20146 A 74.Canada Steamah.Voting Cort.\u2014125 A 27%, 5 A 28.Riordon l aper.\u201410 A 65.Marché irrégulier et modérément réactionnaire.\u2014 L\u2019activité a diminué de 50 %, New-York, 24.\u2014Les fluctuations irrégulières du début de la séance d'aujourd'hui en Bourse indiquaient , une continuation du mouvement de pression inauguré hier à la dernière heure.On a aussi constaté de nouvelles et nombreuses réalisations de profits.U.S.Steel était offert en larges paquets et la cote enregistrait un déclin extrême de 3-8.Des reculs similaires se produisaient chez les voies ferrées transcontinentales, et chez Bethlehem Steel, Maxwell Motors et Tennessee Copper.Ces pertes étaient contrebalancées par des gains d\u2019un point chez Crucible Steel et Republic Iron ainsi que par des avances fractionnaires chez New York Central, Erie et Stude-baker.Avant la fin de la première demi-heure, la liste presque entière s\u2019est raffermie, sous la conduite de U.S.Steel.Le fait saillant de la matinée, à part des gains et déclins alternants, a été la cessation relative de l'activité, le volume des transactions ayant diminué de près de 50%, comparativement au chiffre d'affaires des deux matinées précédentes.La reprise de la première heure a donné lieu à une foule de ventes à découvert.Les voies ferrées baissèrent au-dessous de leur niveau final d'hier.International Mercantile Marine, plusieurs spécialités obscures et quelques valeurs industrielles ont manifesté de la lourdeur, tandis que les sucres et les cuivres déployaient de la force.Inspiration Copper a établi un nouveau record de hausse à 55%.On s\u2019est encore préoccupé de la menace de grève.Lies obligations furent soutenues.BOURSE DE NEW-YORK La grande aciérie américaine, la U.S.Steel,voit ses actions atteindre presque le pair.\u2014- Nombreuses réalisations de bénéfices.Wall Street, 24.\u2014Le volume de» affai- , te* a été, hier, en Bourne, très con«ldé> , rable et le» achats pour le compte du ] public ont atteint un chiffre supérieur A tout ce qui * est vu depuis fort long- j temps.Au début de la séance, le marché était très vigoureux et une feule de valeurs enregistraient de substantielles plus-values.De nouveaux records de hausse étalent établis.U.S.Steel, abondamment traité, s'élevait rapidement A 98*., pour toucher par la suite 99, puis 99*.et clôturer à 97%.Les énormes réalisations de bénéfices I des haussiers ont naturellement provoqué une réaction.A la dernière heure, les gains étaient «*onsidéraL»lement réduits et dans plusieurs cas effacés.Les transports maritimes et les mo-teura ont été les seuls stocks A manlfes- ! ter de la faiblesse Les voies ferrées étaient en grande faveur et les acheteurs n'hésitaient pas A absorber les titres de premier ordre, surtout lorsqu'une réaction survenait.Ont changé de mains : 1,118,700 ac- I lions et |4,t*16,000 d'obligations.TRANSACTION Sommaire du 23 août.Actions.Valeurs 1,200 Allis Chalmers .300 Alaska Gold Mines.2.600 Am.Beet Sugar .23,900 Am.Can.4,500 Am.Car & F.Max.Min.25% 16* 89% 62% 64* 25 *88% ^ 61* 62% 148% 52% 77* 99* j r.6% Cours fournis par Bryant, Dunn éc Co., 84 A 88 rue Saint-François-Xavier, Montréal: MATINEE DU 24 AOUT BOURSE DE MONTREAL 89 61* 63 77% MM.L.-G.BEAUBIEN ET ÇIE tiers, 50 rue Notre-Dame ouest, fournissent le rapport suivant : , cour-nous Fermeture Ames-Holden .\t\u2022 ¦* Bell Tel.B.C.Packers ., .Brasilian .Can.Car.Do.Pr.Can.Cement .\t.\t.Can.Cottons Ltd.Do.IT.Can.Locomo.\t.\u2022 Pacifique Canadien .Crown Reserve .\t\u2022 Detroit United .\u2022: Dom.Bridge .Dom.Iron Pr.\t.\t.Dom.Steel Corp.Dom.Text.Corp.Hoi linger.Illinois Trac.Pr.Lauren tide, Ord.» L.of Woods, Pr.MacDonald .Mont.Cottons .\t.\t.N.S.Steel A- Coal .Ogilvie Mill, Pr.\u2022 Penmans Ltd.\t.\u2022 Do.Pr.Quebec Ry.Steamship .Shawinigan .Sherw.Williams Pr.Span.River Ord.Do.Pr.Steel Co.of Can.Do.Pr.Toronto Railway .Dem.Offre 23*\t22 152\t149 \u2022.\u2022\t56 59*\t58% 48%\t47* \u2022.\t73 69*\t59 50\t\u2022 \u2022 \u2022 60\t.178\t176* 45\t40 117\t116* 222\t221 # #\t15 66\t55% 83\t82 8.50\t28.00 89\t88 190\t188% 123\t 12-\t*iô 63\t51 127%\t127* 114\t 64\t*60 90\t 34\t*33 29\t28* 132\t131 99\t 12\tii* 42*\t42 58%\t58 «8*\t88 93\t92* 87* 104% SO* 88 489 68% 177 67% 62* 95 17% 53 50* 138% li 76* 46% 38% A LA BOURSE DE MONTREAL la fermeture a été irrégulière.\u2014 Steel, Bridge et Lyall améliorent leurs positions.Xotre marché a débuté en belle vl-fueur, hier matin, mais cette avance lïitlale, qui a porté les cours A leur sip-éme niveau pour le mouvement ac-tiel était suivie d'une réaction modérée a chaleur excessive a cf^usé unç diminution notable dans la consommation de la viande, et il y a en conséquence moins «le demande.L'agneau se vendait 10 centins la livre, hier.I>e porc s'est vendu aux prix de lundi, soit environ $12 par 112 livres Il n\u2019y a aucun changement Important dans les prix du veau.Le mouton était plus facile, à la suite d'arrivages considérables.\t_______ MÉHESÏÏR, N.H Manchester, N- H.23.Vendredi goir, la succursale Saint-Augustin No 101 des Artisan» Canadiens-Français a tenn son assemblée régulière èt a voté des condoléance» à la famille de l\u2019ex-sénateur J.-P.Chatel qui vient de perdre un de ses membres.M.Alfred Chatel, M.Arthur Dionne a été élu trésorier en remplacement de M.NoSbert Martel, démissionnaire et M.Dionne entrera en fonction le premier du mois prochain.L'assemblée a été présidée par M.Alexls-F.Bisson.\u2014Le Dr et Mme Emile-A.Sylvain sont partis samedi soir pour se rendre à Montréal au chevet de M.D.McDonald, leur beau-frère, dangereusement malade.\u2014M.l\u2019abbé L.-T.Lallberté, curé de la paroisse Saint-Edmond de Pi-nardvllle, et ua de »es frère» de Fail River, son hôte, sont revenu» d\u2019une promenade de quelque» jour» à la plage de Hampton.\u2014M Lucien Lafleur et sa famille, de la rue Cartier, sont partis pour un voyage de quelques Jours dans la province de Québec, il» doivent visiter des parents et des amis à Sherbrooke, Mégantic et autres endroits de la province.\u2014M.Joseph Paquette, de la rue Shasta; Mme Joseph Rousseau, de Ooffstown, et sa fUle; Mme Louls-J.Rowe, de Poughkeapale, N.Y., font partis pour I, Canada, oû lia pâmeront nne semaine.Ils voyagent an automobile, 'fi 'â aie Comme le \u2022 Y t W-ffeVai ¦ i, a»'\tÿjr r TANT de maisons manquent d\u2019un bon système de chauffage que Ton est souvent porté à croire qu\u2019une maison doit être froide en hiver ou chaude et renfermée.Pourtant le chauffage d\u2019une maison peut donner la chaleur naturelle du mois de juin\u2014un air aussi chaud, aussi hygiéniquement humide, aussi nouveau et pur.La Fournaise Sunshine donne la chaleur salutaire du soleil.De l\u2019air pur est distribué uniformément dans toute la maison, un air chaud, toujours renouvelé \u2014 et exempt de germes.La poussière et les cendres fines que l\u2019on voit si souvent quand la plupart des fournaises sont brassées ne s\u2019échappent jamais de la Fournaise Sunshine.De l\u2019Air Sec n\u2019est pas Nécessaire La Fournaise Sunshine donne un air aussi salutaire que celui de l\u2019été.Cet air provient d\u2019un grand réservoir d\u2019eau placé de façon à ce qu\u2019il puisse être facilement rempli.Le fait d\u2019attiser le feu et de fermer les registres de la Fournaise Sunshine n\u2019envoie pas de gaz de charbon dans la maison.Le volume de gaz qui se dégage du charbon nouveau est attiré par la cheminée.Non seulement la Sunshine tient toute la maison chaude et confortable, mais elle y fait circuler continuellement de l\u2019air non contaminé et pur.Fournaise McQaiy& Sunshine La Sun*hinê né vous coûtera pan plu» cher qué plusieurs fournaises qui ne sont aussi bonnes.Notre ingénieur sur le chauffage vous dira ce que vous coûtera exactement un système de chauffage parfait pour votre maison.Mieux que cela.Il vous dira, sans aucun déboursé ni obligation quelconque de votre part, com ment installer votre système de chauffage de façon 4 ce qu\u2019il vous donne T plus de chaleur avec le moins do dépense possible.Si vous nous envoyez le coupon aujourd'hui nous vous enverrons notre brochurette \"Sunshine \u201d.En même temps, demandez-lu! des informations particulières sur le chauf fage de votre maison.M'QaiyS Toronto Montreal Winnipeg 8t.John.N.B.Hamilton Calgary Saskatoon Edmonton Veuillez m'envoyer sans 4lép»n-»e auelcon-q u e d i part : 1.Votre brochurette sur la Fournaise: Sunshine.2.Ansel des blanc» A remplir, pour que vos Ingénieurs sur le chauffage puissent me dire comment installer un système q u i chauffera convenablement ma maison.Nom Adressa ! COUR SUPERIEURE No 141 Dans l'affaire LSON PRESS LIMITED, en liquidation.Des soumissions seront reçues par le soussigné Jusqu'à, midi, le Sème jour de septembre 1916.pour l\u2019actif et le com-merce de la dite compagnie comme une industrie en pleine opération, compre-' nant: preeses 4 imprimer, caractères, : électros, coupe-papier, machine A ligner, garnitures, accessoires, fonds de eom-i rrerce.dettes de livre», clientèle, etc.Ces soumissions devront être faites sur la base que l'acheteur obtiendra du locataire du local un renoncement de toute* b-s obligations de la compagnie en liquidation et un renoncement similaire des ' obligations de la compagnie vis-4-vis tels créanciers ayant des liens sur une .partie quelconque de l'actif.Toutes les soumissions devront être accom;»agnées d'un chèque accepté sur une banque à charte pour le montant de $300.00, lequel chèque sera confisqué comme dommages liquidés au cas où la soumission serait acceptée et que le soumissionnaire ne remplirait pas se» obligations.Des renseignements complets sur l'actif, le passif et n\u2019importe quelle autre information dont on pourrait avoir besoin seront fournis sur demande par 1* ' liquidateur.ARTHUR CROSS, Liquidateur, bureau de P -S.Ross & Son*, comptables licencié».142 rue Notre-Dame Ouest, Montréal.23 août 1916.\t24S-2 Dans l'affaire ae\tN JOHN FORMAN, de la Cité de Montréal Failli.Des soumissions cachetées marquées \u201cRe J.Forman\u201d seront reçues par le curateur soussigné, à son bureau.No 305 édifice de la Banque des Marchands, Montréal, jusqu'à MIDI.SAMEDI, LE 2 SEPTEMBRE 1!*1G.pour l'achat des créances du dit failli, s'élevant suivant liste il.*17.100.07 Les soumissions devront être à tant dans la piastre sur le montant mentionné.Un chèque accepté au montaut de 10% de l'offre devra accompagner la soumission.Les créances seront vendues sans aucune garantie.La plus haute ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée.Pour plus amples renseignements s'adresser au bureau du curateur, oû la liste pourra être aussi examinée.JOHN HYPF.curateur ! Montréal, 23 août 1916.\t24,2« cour supérieure No 195.D« la Provlnca tfe QuétoM.Vendue par The McClary Mfg.Co., 23 rue Wellington, Montréal.¦¦ - -\u2014- ! In Re EDMOND BELANP.KR, Pétitionnaire \u2014 ET \u2014 ZENON PORREAU, entrepreneur brL quetier, ci-devant des cité et district i île Montréal, et maintenant absent.Il est ordonné au dit absent et à sas ; créanciers de comparaître devant un de» Juges de la dite Cour Supérieure, 'lan-s la salle d'audience No 31.au Palais do Justice, en la cité de Montréal, le 1er' Jour tie septembre prochain (1916) A dix heures de ravant-mldl, pour donner leur avis sur la nomination d'un curateur et d'inspecteurs aux biens du dit absent.Montréal, 24 août 1016.N -Z.CORDEAU, 249-2\tDéputé Protonotalre.C.S.I.E PLUS PKT1T magasin peut Atre annoncé avec avantage dans les colonnes classifiées de \u201cLA PRESSE\".Si vous faites affaire* A Montréal, «\u2019importe où dans la riHe, n'importe comment et en n'importe quelle ligne de commerce, une petite annonce chaque jour dan* lee colonnes de \u201cLA PRESSE\u2019* tou* ae-I surer* le succè«. LA PltESSE, MONTREAL, JEUDI 24 AOUT 1916 \\ 6 SIR WILFRID OU L1 METTRA LA BALLE AU JEU.Le National s'efforcera de répéter après-demain sa grande victoire de la semaine dernière sur le cl ub Ottawa.\u2014 Lalonde et ses hommes auront leur dernière pratique ce soir.Cl COUPS POUR LE CIRCUIT, HIER Le Montréal bat Newark par 7 à 3.\u2014 Cadore joue une i grande partie.CE PROJET DE SAUTER LES RAPIDES A LA NAGE Plusieurs le qualifient d\u2019insensé et croient que les nageurs ne sortiront pas vivants des remous s\u2019ils y entrent.\u2014Gare aux accidents.SERft VENDU! L« Montreal a battu Newark par un - \"\t\u201c\trésultat de 7 à 3 hier dans une partie féconde en beaux coups.I*aa moina de Lalonde et ses hommes auront ce aolr' Les Joueurs\tdu National\tsont pratU I La vente des billets est très consldé-\tcinq home\truns ont été faits au cours leur dernière pratique en vue de la gran-\tquemeni certains que les\tShamrocks\trable et II est certain que les vastes es-\tde l'aprè«-midi.' Gather en comptant de Joute de samedi avec le club Ottawa,\tvont battre le\tCornwall samedi.Or el\ttrades de Maisonneuve seront remplies\tdeux pour\tha part, l^o lanceur Cadore a Maisonneuve La direction de notre\tle§ Shamrock»\tgagnaient et\tsi le Natlo»\tlorsque l'arbitre fera entendre son coup\ta joué une\tgrande partie.A la deuxiè- aeeociatlon athlétique canadienne fran.\tnaj *tait battu par\tl\u2019Ottawa, le\tclub ca-\tde\tNombre\tde personnages\tbien\tme manrhe, il lit un coup\tsimple qui fit çaise espère bien que son équipe repé-\tnadlen français se\ttrouverait deux par-\tconnus ont retenu\tdes loges et se\tpro-\tentrer Wagner au home\tavec le point tera apres-demain sur les gens de la\tt|CS en arrière des\tIrlandais et\tn\u2019auralt\tposent d'amener des partis d\u2019amis.\tL\u2019on\tqui mettait son club en\tavant.A la capitale sa glorieuse victoire de la se-\tp,UJ paP (a iU|te\tque de très\tmaigres\t\u2022« re lanceur Foucreau a retiré 10 hommes au bâton.N.Boisvert s est dlstin- fué par aa vitesse et R.l\u2019arê a fait deux rois buts et deux deux buts.Dimanche, A 1.30, le Sault ira rendre Visite au Saint-Etienne Ind.Le 3 septembre.il ira Jouer avec le Saint-Gabriel au terrain des Shamrocks.Le Snult est prêt A se mesurer avec tout club de 15 A 18 ans.Inf.N.Boisvert, 933 rue Salnt-Valier, ou Jo».Beauchamp, tél.St-Louis 4201.BUREAU DES BILLETS\u20149-11 Square Victoria.M.1731.Bureau Général du Fret, M.5562.SERVICE REGULIER Ligne Montréal-Québec\u2014Tous les Jours à 7 p.m.Ligne Montréal-1000 Iles-Toronto \u2014 Départs tous les Jours à 1 p.m.Les vapeurs quittent Québec tous les Jours, excepté le dimanche.A 8 a.m.Service rapide de lux**\u2014Le vapeur Saguenay quitte Montréal les mardis et les vendredis, directement pour le bas Saint-Laurent et les endroits du Saguenay.Le S.S.Cascapédla part le 31 août pour ITle du Prince Edouard et Pictou, N.E.CANADA STEAMSHIP LINES, Limited.l:Ui ue isCEOi \u2022.\"T h \"rrn VAPEUR EMPRESS IF S25 I lOliCO CADDC *\u2022 Açorw.LUMna».Ma- LljriLO rKDnL rie».Martine, ias W.EtwHI 4 Co.G.A.17 Stitê St.M.V.147 (excepté le dimanche EXCURSIONS QUOTIDIENNES dlm,nehe> A OKA.CARILLON^tr\u201de\u2018-;fPoV Wî^n'o1 pour le quai de Lachine avec raccordement avec le vapeur.Paseage aller et retour.nnilD I CC DAÛinre Train du Grand Tronc de 4.11 p.m., ae f^ lUUll LLu KAiIUlü r*ndant au Quai de Lac hire.Aller et W C Billets à la gare du Grand Tronc\u2014Téléphone, Bureau du Vapeur,* Main 1029.17»-n ROYAL DE ^ÏAUVILLE I.*e Royal de Vlauville a remporté sa i neuvième victoire consécutive en bat-: tant le Jean le Provost par 7 ù 2 dans I une joute intéressante.Noms des vain-i queurs: J.-B.Toupin, O.Fournier, L.Dufresne, A Schiller, L.Laurendeau, R.Biron.A.Uadoua.R.Beaudry, C.Brunet.\\V.Lambert, P.Duchnrme.Le Royal relève les défis du Girard, j du Champlain, de Verdun, du Domino 11 et lance un défi au Valcartler d\u2019Ho-cheLiga pour le championnat des clubs de 13 ft 15 ans et A tout club de son Age.Le Royal fera son pique-nique an-.uel dimanche, probablement ft Carillon.Tous les membres sont priés d y assister.Pour plus amples informations 1 s'adresser A Laurent Laurendeau, 92, ! 2ème avenue.Vlauville.Tél.Laaaile 634, entre 6 et 7 heures.CERCLE DOLLARD | J* Cercle Dollard a remporté sa dixième vlctotr' de ia saison, alors qu'il a I défait l'Etoile du Nord par le '\u2022core de s à 6 dans une partie des plus contestée.I Ce fut un duel de lanceurs du commencement A la fin, entre G.Clavette du C.D.et Courtois et Tareau de l\u2019Etoile, l^e point saillant do la partie fut le home Irun de E.Mamon, alors qu'il y avait un ! homme sur les buta.Scot e détaillé de la partie:\tR H E 'Etoile «lu Nord ., .ooosifynjo\u20146 5\t5 Compagnie Generale Transatlantique LIGNE FRANÇAISE Service Postal Rapide \\K\\V YORK\u2014BORUEACX\u2014PARIS S.S.LAFAYETTE .26 «eût, 3 p.m.S.S.ROCHAMBEAU.2 ,ept 3 p.m.S.S.CHICAGO .\t9 »ept.3 p.m.Cenin, l'ruii.-au et Clc, Ltêe, (PnL pass ««en*.22 rue Notre-Dame ouest.1 .es Agences de Voya,-* Julee Houe.* boulevard St-Isturent.W.-H.Henry, 296 rue St-.lacunes.Thoe.Cook * Son.520 Ste-Catherine ou.st.\t.\t.\t_ Jo! n Torrance, agent général du Trafic.McGill Bld*.Cercle Dollard .\t113100otx\u20149 g I Noms dos vainqueurs: A.Trahan, c.{ G navette, p.A.Vanler, Ih :\t».Gauthier.2b.: A.Thuot, s - .J.OWUst, ner.1b A.Cyr, rf.; A.Therrlen, cf-i K.Maison.I f.; A.Duguay.umpire.: I,e 2T le anse-reau, Barré, Desrosiers, Girouard, l>e Sa la berry, Leprohon, Mignault, F.de Martigny, Beauchamp et autres, dont les noms resteront gravés dans l'histoire.Vient ensuite le chapitre, non moins éloquent, des oeuvres de secours organisées par les Canadiens français La célébration de la »Saint-Jean Baptiste cette année, en Canada et aux Etats-Lnis, termine ce beau livre, véritable document historique, que tout vrai canadien devrait posséder, lire et faire lire.'!< DES SllIÏES FATALES Un accident qui a eu des suites fatales s\u2019est produit, hier après-midi, à Montréal-Est.La victime est M.Médéric Beau-dry, âgé de 5(1 ans et domicilié au Parc Molson.J1 conduisait une voiture lourdement chargée de pierre lorsque son cheval effrayé par uu rouleau à vapeur, fit un brusque écart.Le conducteur de l\u2019attelage fut précipité sur la chaussée et le camion lui passa sur le corps.Le malheureux fut transporté en toute hâte à l\u2019hôpital Notre-Dame oü, malgré les meilleurs soins, il a expiré ce matin vers six heures trente.Le corps a été transporté à la morgue ou le c \u2022irv toute la Jourr Maisonneuve.EMPLOIS DEMANDES FEMMES.ETC.DEMOISELLE parlant les deux languva.__J nés références.Ecrire casier 487 m- Presse, mentionnant le salaire reculs .ce \u2018\t_____________________248-2 F ELECTRICIENS, 3 hommes d\u2019expérien- __ e demandés, ouvrage shelephen.bogs le- gagns.>\u2019ad.entre midi et 1 hr ou entre A \u2022; et 7 hTdwodge.3 St-Philii»pe, Ville St- \u2022 ;8 Laurent Téi Mont-RoyalJ».__ __ KLECTKR'IEN demandé pour posagede on fils et un homme pour réparer l»*a mo-Bte-Cathei \u2022;m LL___CR d< quincaiUsrie expéri- ij menté demandé immédiatement, emploi ée (ontimi A un homme sobre, honnête et us Kab >rieux.Mentionnes références et sa-es la-ire Kennedy Hardware Co., Limited, 2S Ton^nto, Ont.n- EèlBOUTEILLEL\u2019R demandé immédia-e.; tement a .Ste-Agathe des Monts, un bon ?-rnboutoiHeur pour liqueurs douces.S ad.r M Jean-Louis Brissette.manufacturier, i uves pour gar\\*on actif, un qui vient sortir de l'école et qui demeure av srs parents préféré.Ecrire, mention nant ïetlalre demandé.A E.Ratel, 472 rue Guy.___________________________246-2 JEUNE HOMME demandé pour le département de la réception.S'ad.Montreal Shirt A Overall Co., 1446 Avenue de l'Hôtel de Ville.________________249-3 JEUNE HOMME peur ouvrage de bureau, références exigées.8 ad.A.~ * bec.99 St-Jacques.\tj J i: UN E H C>M M E demandé pour aider ( ^ Lie\u2019 .\u2022rie, bo:.?g ir-\u2019vs.8'ad.446 ! de ne ou A la pièce.8'ad.immédiatement, j Côte de* Neiges.Up.1607.K .clufive I-idie» W ear.MT\t; JKUNiTk'ILLK demandé cUmme aasia- >n- rin*- ouest.__________________tante pour la danse.Expérience pas né- COUTURIERES expérimentées deman- cessa.re.Travail plaisant et distingué, dées pour confection de blouses.Jupes Bon salaire.Ecrire boîte 457 La Bresse, et robes A la machine, aussi drapeuses ,\t24,26.29 et finisseuses.Emploi continu, bon sa I sant la musique préférée, deux pour les rangs, diplôme elemental*e, salaire ! pour les rangs 1210., références exigées.S\u2019ad.C.Leonard, sec.-très.1 Ascension.1 \t248-3 Lire.8\u2019ad.à The Monaker L>re< Co., 152 Blsury.Mi g 249-1 R1ERE8 On demande des oou- Dal- turières ]X)ur coudre dans les draperies, portières, etc.S'adresser à H -F.Isabelle lider ^\tlimitée.149 Ste-Catherine Est.____ ____________ 446!__________________________________________________________________________ J Lauritr K.________________________-»»\u2022- p1 I8IN1BRE demandé.S\u2019ad.1Mhiste demandée.97 St-Jacques, chambre No 1._____________ JEÛNE fille demandée, de 14 à 18 ans, pour aider dans ménage de famille 2 ïxrrsonnes et bébé de 3 mois seulement ; devra coucher chez elle ; bon traitement et vie de famille.8'ad.4ô avenue Over-r t v m * n t 5._________________24fr\u2014! rer.ces, pariant l\u2019anglais, français, pour restaurant tiga s et bonbons.3595 Notre-1 »a me Est.Las 1393.e demandé, dans ia marchandise sèche.S\u2019ad.Maga-uin «les Quatre Saisons, 1477 St-Laurent.JEUNE homme denjandé, sobre et honnête, comme commis pour magasin, bien ISINTERE demandée pour 2 person-| permanente.8\u2019ad.A Mme Hart, 141 8l .^\t- 249-3 nés A Outremont, bon salaire, références exigées.__\u2022 iockland lu71._______249-3 CUISINIERE et servante générale demandées pour hôtel, place permanente pour personnes compétentes.S'ad.de S a.m.A 9 p.m.1070 Laurier-Ouoat.Ou-nt.\t249-5 recommandé.?érience JOURNALIER8 demandés à l'Oratoire \u2022erie en St-Joseph, Côte-des-Neiges.S\u2019ad.sur tente et expérimentée, sachant les sté-:.'.-graphies française et angLise, avec recommandations.8\u2019ad.Gravel, Gravel et Ross, avocats.Moose Jaw.Saak.246-4 DEMOISELLE demandée comme caissière 8 ad.F.Nadon, marché 8t-Jac-qu\u2014._____________ _ Duke._Aj>t._E____________________ JEUNE FILLE demandée pour sortir un bébé et aider au ménage.193 Chatham.JEUNE fille très propre, de 14 A 15 ans, demandée pour promener k* enfants.849 Delorimier.JEUNE FILLE d expérience pour prendre charge du comptoir des bonbons.\u2014 8\u2019ad.Alexander's, 219 rue St-Jacques.Bons gages.______________________________ SERVANTES DEMANDEES ISSNNE^sêrvanTe* ^mandée^pa* dela-vage, un bébé seulement, bon salaire pour une personne ayant de bonnes références.aime Turgeon, 1719B Ste-Ca- therine Est._______ 249-2 BONNE servante générale demandée au No 3_*6 Mai-or.neuv« Références exigé\u2014.D- ÎRCHESTER Est, 414.près St-Hubert.On demande une bonne servante générale sachant bien faire la cuisine, pas la.vage, ni repassage.Pas d'enfant*.h ambre avec garde-robe, en face paro Lafontaine.93.(0 par semaine, électrici-té.téléphone, chambre de bain.24.26 RUE MOUNTAIN 242.Jolies chambres pour passants; 50c en montant.Avec bain privé.|1 en montant par Jour.The Wllhelmina.Uptown 5»4l.__________209-159 FEM.( et LAVEURS \u2022 EMPACUETEUSES DE BISCUITS és, ouvrage garanti, 32b Dorch«**tt-r JCSU ________________________ 249-5 \"V OU S trouverez, garie malade, d expérience avec très Do n n es recommandu- tions,_290_St-André Est 57s3.\t^48-2 trouverez ux.e bonne femme de Journée, rétérence, 142 Cadieux.Mme Lai nape.-, inutile d écrire.VOUS Wolfe.\t243\u20142 MACHINISTE DEMANDE première classe connaissant mnement des machines à cou-fabrique.S'adresser A T.Eaton étage, édifice Jacobs, 282 UTTERS faiseurs de bagues demon- j\tFAISEURS D'OUTILS\t.\t, ,\t' ¦ ; -1- -M- r- * tfviw Ltd.demandé, immédiatement, i.rwnÿre .»}ALN\t1U« de.Mnd*J.S «dj.arj it-Jaeques\t24i-o classe de faiseurs d outils.8 a*l.A The ;]ere -ua.uaeau, tom - -\t-\t-\t\u2022 1 Marquette.mande pLee ians verait -:.e position idéale en écrivant : Sty p^rire A^casîer ïfî* la\tfonctionnen mais-.u privée pour ense.gner fr.tr ^ ::nrr.é-i a tement â casier 1251 La Presse.Unu* Ecrire à ca»ler ia 1 re^t i,^re ?e/aÏT1 .-«mT* -* .1 ¦\u2019\u2022EAN' TIISSEURS demandés deux tons ¦ ad.A.-N.Dubrule, 13» rue Coursed .Bellec basse et Williams Mnfg.Company, Limited, usi- \u2018 marquette._________________ nés neuves, rue Bourget.\t249-12 F MOULEURS.3 bons mouleurs demandés, .t\ttv.n \u2022 r.q.\u2022 < ,v*\tÆ+msi.nAÀ\tun bnn\"\tîon salaire et position permanente.8\u2019ad.demanué\tr ad.\tr^ROEAiOS\tterreur cemandé\tun ton\t^ FonUerie de piessisville, Flessisville.-\t-4-.\tFàiN Qui C^T4»-J P, _______________________________________H5-m-j-«,n ro,' O .r, r- ô- AN DE imméd: e \\ ison.bons gages.Emploi Ai\tFOURRURES\tI H/tii^rmakari* eaulVers.riveters, nine Filles de bonne apparence demandées pour empaqueter des biscuits.8'ad.The Stuart Co.173 Laurier Ouest.248-3 F FAISEUSES de blouses A la machine demandées, emploi continu et haut salaire payé.Blousas en coton et en soie faciles ù.faire, ouvrage garanti pour toute l\u2019année.8'ad.immédiatement à Standard Factory of Canada, 354 blvd.St-Laurent.\t246\u20146 FASHION-CRAFT demande des poseu- ses de boutons, faiseuses de canevas et finisseuses dans les coats.Bon salaire pour personnes d'expérience.566 St JEUNE fille demandée pour ouvrage de bureau, servir la tapisserie.S'ad.1399 Ste-Catherine Est.La urent.248-6 JEUNE FILLE demandée pour service de la Fontaine A Soda, soirs seulement.S\u2019ad.à M.Larfn.immédiatement.Pharmacie Lyons, coin St-Laurent et Ste- Catherine._______________ MODISTE de chapeaux 5ë première classe, références exigées, très bon salaire payé.S\u2019ad.immédiatement A F.H.Barcelo, marchand général, Ste-Scholas- tlque, P.Q._____________________249-3 Mi .\u2022\t; rèfl A\\ \u2022\ti.-* i\u2019.: boilermakers, caulkers, riveters, pipe FEMME de journée demandée pour la-\u2019 MODISTE de chapeaux demandée, par-ver les bureaux.S'ad.L.Martineau et I jant anglais et français, une ayant petit 451 rue Dorion.\t| capital comme associée, grosse clientèle, SERVA5ctE demandée, sachant faire la cuisine, pas de lavage ni repassage ni de Jeunes enfants.8 ad.6*7 dte-Cathe- rlne Est._________________________242-10 SERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine ordinaire, bon chez soi, bons gages.S\u2019ad.418 Dorchester Eat, près St-Hubert.___________________247-6 SERVANTE générale, sachant la cuisine.famille de deuz personne*, pas de lavage, références exigées S\u2019ad.au magasin.250 St-Denis.\t246\u20144 SERVANTE demandée, S ad.Mde J.-A.Quay, fontaine.St-Louis 840.CHAMBRE A louer A la remains ou A la iouraée.repas si on désira.Restaurant Jelge, 222 St-Dominique.près Dorches- ter._________________________249-9 JEI'NE HOMME désirant économiser, trouvera conditions avantageuses pour loger, avec bonne famille.Ecrire casier 2M.la \u2018 Presse\u201d._______________247-2 TRES grande chambre bien meublée, 2 fenêtres sur rue Sherbrooke, comfort du chez-soi: moderne, messieurs seulement.5\t\u2019\u2019 -IK~ de lavage.Parc La-247-3 SERVANTE générale expérimentée ou fille pour aider au travail de ménage, bon salaire, pas de lavage, références.451 avenue Strathcona.Tél.Westmount 3079.\t247-5 blés demandé.S\u2019ad.J.-S.Prince et Cie, Blvd.St-Laurent.\t247-26 ^fonirae de jour- j BON homme de cave demandé pour ma-gasin de liqueurs en gros et département d embouteillage.S\u2019ad.A 129 carré LAVAGES DEMANDES mm, m m n n i^o.I-it\u2014 laver la flanelle fine, em- I meilleur centre.Mme W .Hamel, St-Jo- Troy Laundry Co., ave- vite, co.Terrebonne._______________249\u20143 249-3 j MODISTE de première classe, emploi magasin d< détail et sachant i manent.\tAdraaaax toutes commuiuca- \u2022\tlées ; »ur lave 1 ' S'1'1 \u2022lUI\t-Lt\u2014\tfaire les\tréparages In itile\tpré-\ttions ou\tadressez-vous A la Queen CltJM ploi\tA .année.Tr i BON POLiSSEL\tPw et verni s«ur\tde meu-\t.aenter si\tnon mpétent dans ces deux I Oil Co.,\tLtd., rue Notre-Dame Est, nue\tTroy.Verdun.lignes.Bons gages.Ouvrage permanent.8\u2019ad.immédiatement 590 rue Ste-Catherine Ouest.\t24S-4 F ELEVES DEMANDES ACADEMIE de 1 EST.Coupe et couture enseignées dans 3 ou 4 semaines, garanti capaole de couper toutes aortes de modes nouvelcs.Mme C.Gordon, tuu rue Pesais, ;>rès 8nerorooke.\t24,26,28 ANGLAIS garanti, spécialité préparation aux examens, etc., sexes sépares, Jour et soir.Réouverture: 1er septembre.M.Pa seau, Saint-Denis.247-6 ! suite ANGLAIS, françaila, arithmétique, te-nue de li\\ res, etc., leçons privées, succès assuré, 42.00 par mois.Prof.Bugnon.BONS BATTEURS demandés.S ad.349 2ème avenue Maisonneuve, entre 6 et I ' hrs.Chs.Wason.________________ BOULANGER demandé un pagnon boulanger, emploi permar piione 3____________________________ BRIQUETIER demandé, s\u2019ad.A T.Fré-! nette.615 Garnier.GARÇON demandé pour se rendre utile dans une maison de gros, devra parler les deux langues.Salaire $6.00 par semaine, faire application par lettre à chambre 40, 59 rue St-Pierre._____248-2 __j GARÇON ISA 17 ans demandé pour a; n- i prendre A presser dans manufacture oc i - - m - , .r ._____pantalons.S\u2019ad.227 Maisonneuve, t.i tcurs expérimentés sur machine A_vis Dandeler, St-Jean, P.Q.Télé- j Beauregard & Co.______________________ GARÇONS de 17 à 20 ans demandés pour travailler dans les bonbons.8\u2019ad.L.Martineau et Cie.451 rue Dorion.__ GÂRCUN cireur de chaussures, pas de 229-27 femme demandée pour travailler dans! continu, bon salaire, aussi de t bonnes blocker\u2019\u2019 d\u2019expé- restaurant et servir le* tabAe*.bons | prépareuses etudes ^apprenties.8 ad.im-rlence pour des casquettes d\u2019étoffe pour gages, A la semaine, .' d.à Man Quelle.Montréal Est, Qué._ ON DEMANDE un hommes.S\u2019ad.chez John W.Peck & Co.Limited, 2275 Blvd St-Laurent.Entrée! de la manufacture rue St-Dominique.I 248-3 56C Bom>ècours.; médiatement, 125 Bleurj\u2019.« >N demande une bonne, 8 Dorchester Est.\t249-3 FEMME de Journée, place permanente, ouvrage d\u2019hôtel.4474 Notre-Dame Est.FEMME de journée, demandée.264 ave Addington, Notre-Dame de Grâce._____ FEMME demandée pour maison de pen-.sion, bon salaire A femme voulue.8\u2019ad.94$.2\t| automatique.S\u2019ad.à la Williams_Mfg.j 212 Lamontagne.\t249-£ \"iïlvo.Limite.!.Nouvelle usine, rue Hour- j h\t\u2019,|emandee po'ur\" agir ge_t\u2019___________.-z * ¦ - ¦\u2014 servante une partie de la Journée, on\t,\tot.2 PEINTRES demandés, imédiatement.donne logement, chauffe et éclaire h aurept entré#» de la manufacture ,rue , i rr 1 r.auna aanfont o/nTit-o naici- I A-ertUlir ,\t*\te.«\t1 Opérateurs sur machine à vis .' On demande immédiatement des opéra- ! OPERATRICES d\u2019expérience sur machine A coudre mûe par électricité.S ad.Heney Carriage and Harness Limited, 101 Masson._____________________247\u20145 OPERATRICES d\u2019expérience demandées.pour travailler sur les machines, à boutonnières Singer ,aans le départe- j comme ,nent des chemises.S\u2019ad.chez John t W.Peck & Cie Limitée, 2275 Blvd St- SLRVANTE générale demandée ; réfé- rer.ee* exigé\u2014.8\u2019»d.499 ftt-Axxlré.246^ SERVANTE demandée sachant faire Ja cuisine, pas de lavage ni de repassage, personne Agée préférée, 706 St-Hubert._____________________________248 -2 SERVANTE demandée.Jeune flilo d une quinzaine d\u2019années pour aider aux légers travaux du ménage, bon chez-soi, bons gages.757 Bloomfield, Appartement^._______________________24S-4 SERVANTE générale demandée pour famille de trois, pas de lavage.S\u2019ad.A 762 St-Hubert._______________248-3 SERVANTE recommandable demandée ____CH AM BRES^ET^PE N S ION ^ ^ ^ A VE LAVAL, 214.Chambre et pension, famille sane enfant, meublée A neuf, près église, bon chez soi, électricité, tél.E.2925.\t>4,26 BERRI 148.Grande chambre en aranL avec pension de première classe.S\u2019ad Mlle Lafrenière.___________________22,24 8T-DKN18, 31L Jolies grandes cham-bres, double et simple, avec pension, eau chaude, téléphone, 15.00 par semajne.^ 8T-DDN18 7L\\ Daine seule avec son fils et sa fille demande pensionna ires, belles chambres, prix modéré, bonne pension.Est 2665._____________________ STE-ROSE, 91, coin Panel.Grande, chambre, garde-robe, bain, eau chaude, électricité, pension si désirée, famille privée.\t248-4 VISITEURS A l'exposition de Toronto.Coucher et déjeuner $1.25 A $2.00.Les tramways passent À la porte directement pour lee terrains.Miss Culhaan, 180 Bloor East.\t 219\u20143 CHAMBRE DEMANDEE DAME seule, demande chambre double, non meublée, ou grande chambre avec privilège d'installer poêle à gaz.Ecrire 911 Cartier.JEÛNÉ FILLE sérieuae demande une chambra simple avec l\u2019usage de la cul- dans petite famille^pour aider au I\tfamille PriVée: où 11 n\u2019y a chambre \\î o7uoi Le McK^.Te\" Saufi !\t\"/\u201cî* Par '«,re -l'^ment Mlle au Recollet.___________________248-*_\t' - \u2018\t., 1\t___j__ ' .¦¦ ¦¦ SERVANTE générale demandée, famille '\t-\t_ privée sans enfants, pas de lavage ni CH AMBRES et PENSION DEM ANDEES sK\u2019b^ke out.aprè5 7 hrs le TiU6'1 UirLv-?1:\u2014:\u20143-T-\u2014^\tmande chambre, avec ou sane pension.bLK\\ ANTB.(renérale demandée farm!- ;\tmentionnant prix à boite 30.310 le, 4 personnes, références exigées.S\u2019ad.Ste-Catherine est 283 Boul.St-Joseph O.app.6.\t249-2\t¦\t.-\t.\t¦¦ 1 i SERVANTE générale demandée, réfé-rences exigées.S'ad.567 St-Antoine.travail le dimanche ni le soir.8'ad.rn es.Main 59ul.GAR( *( >N erruindé.iel.1033 8t-Danis.~8t-Ls 497.\t22,24,26 A\tan < \u2022uré.Jamais d\u2019insuccès.Venez consul-votre inscription, LA GRILLE L KS deinan«lés pour débiter la pierre.Doris gages.S\u2019ad.Carrière O.Martineau et Cie, Rosemont, coin Mas-eon et 13êmo Avenue._____________246\u20146 80 carrièreura, des bons demandés de j gXrCÔN demandé pour l\u2019éjik erie.seui\tet frères, Tl ru« CherrR Quarr; .2S55 Blvd Rosemont.^ !Tur GARÇON de bureau demandé.les lieux._______________________ 247-3 1 CA8SEÙR8 de pierre demandés.S'ad.carrière O.Martineau et Fils, coin Bel-lechasse et Marquette.\t247-6 8'ad.le jour 138 Ste-Hubert, le soir téi.retour; couple sans enfant, sobre, paisi-I^a^.13.\t__________________j bie.Ecrive* 1173 St-Denis.8 ad.I PHARMACIEN i: encié demandé pour FILLES uemandées comme tricoteuses I gérance de pharmacie Royale, coin Mt- sur machines'à bas.Bon salaire.S'a-Royal et Christophe Colomb.Inutile de i dresser A M.Newbold, 32 rue St-Sulpi-se présenter sans de bonnes références, j ce, quatrième étage.\t245-6 S'ad.695 Gilford.St-La 1519._________\t'\t- St-Dominique.________________248\u20142_ OPÉRATRICES demandées dans les fourrures, une sachant finir, préférée.Meilleur salaire payé pour main de première classe.S'ad.A.-J.Lelièvre.150 ____________________________________ St-Denis.____________________248-A FILLES demandées comme opératrices OPERATRICES demandées, filles poor assembler les collets, des chemises, bons SERVANTE générale demandée, pas de lavage ni cuisine 3640 St-Denis.St-Ls 4580.jupes.8'ad.227 Notre-Dame ter mes élèves ava Jour, so:r.3.U0 par mois.Aussi leçons privées.Professeur Tardif, 3s2 8te-Ca- __\t249-3 the Es | « '.ARÇON chambre 92.50 Notre-Dame Ouest.GARÇON demandé, 15 â 16, pour délivrer les ordres dims une épicerie.31\t- | M-uems, reierences exigées.\tI opp'R^vtrÜ'ÉS sur moulin Singer de- .¦ a K.K.K, * i H-its et i.urr allers ciennn ' ïloule\u2019 coin An',nr'rst-PREPOSE aux annonces ainsi\tJ® pille demandée i>our travail général | mandées.l>ons gages.Emploi à l'année 1 ^Aw-k.\to ^\tI GARÇON demandé pour faire L-V.\tr-1 lin\t4 rA^^^^rT^fTr^.i.ir3 1\tInutile de se présenter sans rêfé- | c-mnaissance uv» UCUJ^\tdoit parler anglais.S\u2019ad.286A Sungui- |ser chez Cummings & Cummings, 109 rue par jour, tombereaux ^ iiar jour, j r>.r.s pharmacie Leduc, Sherbrooke et 8 ad.à M.Lussier, chez McConibers.net> g a 10 heures.\t248-2 St-Paul ouest\t248-2 ; Limited.420 rue St-Paul Ouest.248-4 PLATRIERS demandés compétents pour ! dan < orniehes et urnements.Inutile de ^se est.Parisian Cloak, Skirt Mfg.Co.247-3\tpayés, ouvragé continuel.Al- présenter si non comiiétentg.> ad.( pi^LE de chambre demandée, i80 rue i liance Shirt Mfg, 1615 Clarke.\t249-3 i ( \u2018'¦aTnj>ly.Hocnelaga.-.\u2014;-St-Denis, références exigées.\t248-3 ! 0 OUEKATRICES \"dans les pantalons envelopper et paqueter les bonbons.E.et overalls, faiseuses de poches, assem- .Laiumière, en arrière 878 Papineau._________ bleuses sur le moulin \"Special\u201d et aussi de la ville s'y trouvent maintenant et [ FILLES demandés pour servir les tables, apprenties, ouvrage A l'année et lions ces terrains sont en grande demande, i S'ad.King George Temperance Hôtel, : F^ges.S ad.Stag Pants and Overall Co., Nous vous ferons une bonne propos!- j 69 St-Antoine.\t| 12*8 St-Laurent.________________246-6 lion et nous vous donnerons toute l\u2019ai- | *illES, femmes d'expérience pour taire PIQDBL'SK de tour de:nandée dans le '\"¦\u2022 \u2022e \u2022 guides, assistance person- toute la 7Artie dt3 chemises.S\u2019ad.The,fi,ta*e de la chaussure, chez Dupont \\oici votre chance, ne a G|ohe .shjrt u5 Xotre-Dame Km.j Frère, 301 avenue Aird.Maisonneuve SERVANTE générale demandée, femme d'expérience recommandée, sachant cuisine, trouvera bons gages, position permanente, confort chez soi, 259 Mt- Royal.O._______________________________ SERVANTE demandée pour 2 personnes et un bébé.S\u2019ad 596 St-Denis.__________ SERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine, références exigées.8\u2019ad.137 Christophe-Colomb._____________ SERVANTE cuisinière demandée dans une famille de deux personnes, bon salaire à celle qui fera l\u2019affaire.S\u2019ad.entre 4 et G p.m., ou le soir à 467 avenue PENSION D\u2019ETE CASTEL'DeTIlES.Pension d\u2019été, 2 milles Shawbridge, chaloupe, baignoire.Informations Honoré Desjardins.Lac [IttB.P.Q.téléphone._ 187-55 \"CHATEAU St-Louis\u201d, Valois.Le plus moderne et confortable hôtel de l\u2019He de Montréal, l\u2019endroit le plus enchanteur sur le lac Saint-Louis, commode pour les trains du G.T.P.et C.P.R.; eau chaude et froide, belle grande salle de danse, spacieuses vérandas, très bonne cuisine.S'ad.Z.-S.AubuL Phone Pte- Claire No 36, Sonnez 8.__197-mJ,«-n LAURENTIDES.* Hôtel Lac Tremblant, bonnes accommodations, eau chaude et froide, chaloupes, bains, sur lac Tremblant, deux milles de la gare.Bus A tous les trains.Wilfrid Guay.228-m.j,B PENSION D\u2019ENFANTS VOUS TROUVEREZ bonn* maison de pension pour enfants de tout âge?! A prix modéré.Conditions faciles.S\u2019ad.1404 81 - An in'.APPARTEMENTS A J-QU'E» _ _ ^ APPARTEMENTS, 2 chambres, eau chaude, service d\u2019un concierge, meublés ou non meublés, $12.50 et plus.Appartements St-Louis, 166 Wolfe.8\u2018ad.Ernest i:.- \u2022 m.10 C tthe irt.\t22.24.26.2:*.G .2 APPARTEMENTS Mount Pleasant.283 Boulevard 8t-Joseph Ouest, suite A louer.Possession le 1er septembre.S'ad.p\u201cut ^eeStsTeUrbr*oo2eUe,qUeS P°^6 > au conc^ou A John^indiïy lÎiÏÏT: plus haut que^ Sherbrooke.-^ 211 rup Xotre-Dame O.Soir Tél.M.SERVANTE demandée.Une fille pour : Aiiaîl( Rockland 2613.__________________ 249\u20146 famille privée, 4 enfants, ouvrage gé nérale, 1973 rue Saint-Denis, près église St-Edouard.\t249-3 A VF.DELORIMIER 669, suite A louer.Possession immédiate, décorée A votre 1\u2014.-,vr* goût.John Findlay Limited.211 rue No-SKR\\AML générale demandée, réfé- tre.Dame Quest.Tél.Main 1907.Soir, rences exigées, pas lavages ni repassage.| Tél> M Allan.Rockland 2613.\t249-6 de voulue ; nelle, etc.manquez pas.S'ad.entre 9 et 10.30 a.i m.et entre 7 et 9 p.m.The Daniel J.Dumont* et ! McA\u2019Xulty Realty Co., 271 Ste-Catheri-Dumont et | ne.ouegt.\t247.J F Dentiste Julien, 1299 gte-Catherlne Est.SERVANTE sachant faire la cuisine, pas de lavage, bons gages i>our personne compétente, références.372 avenue de l'Epée.Outremont._______________249-3 ne-ouest.Kl DDKS demandées pour travailler ûns | PREPAKKITSB d'expérience demandée, les pantalons iK.ur hommes, expérience ! dans les chapeaux pour dames.S\u2019adres-n'est pas requise.S'ad.National Cio- j s?r ' allières Liée, 60a Ste-Catherine SERVANTE demandée sachant faire un peu de cuisine.Mad.J.-A.Lamarre, 533 Fuilum.1 ave Bennett 49-6 F rent ques, conversation anglaise, continuelle.Cours séparés pour aexes, attention particulière aux élèves arriéréH ou commençants, préparation aux diplômes, position assurée.Cours : Jour et soir.Prix modérés, 1154 St-An-dré, près Marie-Anne.\t239\u201426 2ÉÀSTERN BUSINESS COLLEGE, 182 St-Denis, près Ste-Catherine.Brevets, anglais, commerce, sténographie, télé-graphie, jour et soir.Classes séparées pour demoiselles et messieurs Cours strictement individuels.Téléphone Est ________________2 42-2 4 ^ INSTITUT MUSICAL BELGE, 31 avenue du l'arc.Dr L Michiels, \"membre Société Compositeurs de Pans\", leçons par quatre professeurs, demoiselles et messieurs.Piano, violon, instruments cuivre, solfège, harmonie, orchestration.Réouverture 4 septembre, prix modérés.Es t 756.___________________24.26,29.31,2 JEUNE fille diplômée donnera leçons de musique et théorie.*2 par mois.* S'ad.432 Lagauchetière Est.Est 1291.249-9 ,\t\u2014- - - _.\u2014 _ ,-¦-I-;-I pas besoin d'expérience.1 ''KAl\u2019KT-\u2019Kl\u2019K demandé [KMir livraison.| ll'-'MMK demandé pour laver les plan- ; Bros.Dimite.1 Montréal.corn.lissa: t les deux lanc : ad\u2019 AlheMa Hotel, ; x'-ENDEUR demandé.S\u2019adresser English exigx.-s hâtez-vous.The Oxford l\u2019rovi- l?Mi_i._wmd*or.-*!?*_-_ ! & Scotch Wollen Co., 651 rue Ste-Cathe- sion '\"o.5593 Sherbrooke Ouest.est-| HOMME 'l'expérience demandé, parlant I rine est.\t249\u20146 mount tk'Al\t249-3 les 2 langues, pour prendre charge des\t~ ™\t1 ¦ 1 , ,Tô.dépts de meroerie et de chaussures.S'a- CHAUFFEURS, aide chauffeurs, nia.lc-, .-\tT\t.\t.\u201e\t» lots pour bateaux des lacs et l\u2019océan, ( f r®c?er* ^ Lareau, coin Mont-Royal bons gages, emploi permanent: aussi\t________________ hommes î*>ur i*iquebrenvz du meilleur HOMME demandé comme cocher et pour professor de Montréal « hauffer et re- travaux légers de la maison.1218 St-parer automobiles, cours Jour et soir.Je André.m\u2019occupe spérmlemom de pincer 1«« liuMMÈS.iehancdemandésetdes.har-chauffeurs et mécameiens.Dartige D«s-( ;,\u201entinrs menuisiers.S ad.immédiate- rosiers 31 Frontenac.FEMMES, FILLES DEMANDEES ~apprenTTes fTnisseuses ' de fourrures demandées, belle occasion pour filles intelligentes.S'ad.au dernier étage, chez Holt, Renfrew & Co., Limited, 405 Ste-Catherine Ouest _____________________________247-3 F APPRENTIES et bonnes prépareuses demandées immédiatement pour la saison d\u2019automne.S'ad.A Mile ^1.Lévesque, Vyae Sons & Co., Limited,Modes en gros.1» rue Ste-Hélène.\t248-2 moule auj*s: F'aisejrs de Bunch et Rou leurs.H.Simon & Sons Limitée, 64 Mc- MARITN S BUSINESS COLLEGE.\u2014 Gl!1'\t- -248\u2018-2\u2014.Cours comme pi ai privé en tro*.\u2019* mois.COLLEr'TLLR demandé.expérience Tenue de» livres en soixante Joars, sté- néeeMsaire.références exigées, parlant nographie frari'.aise-anglai.'», cent cin-1 ^ deux langues.S'ad.Syndicat St-quante mots par minute en soixante ^enr*V .1685 N -Dame Ouest.248-2 _______________ment Guertin et Bouchard, 410 Perthe- CHEMiSIËK A ia machine demandé, nais.______\t249-2 .id immédiatement Harry Rother, 8< HOMMES demandés pour avoir soin i ¦ i -i , T.-\u2014- plancher.Sommer Building, 37 rue | des chevaux, avec références S'ai.! APPRENTIES Jeunes filles demandées Ma> or_______________________248-2 _ j après 6 hra A 321 Mentana.CIGARIERS demandés à la main ou au HOMME dâïnandé, bon homme pour tra-\"\t'\t'*¦* vailler dans une laiterie.S\u2019adresor 875 Ste-Catherine ouest.Trav arithmétique, onven-ntion ar.ga.s.plôme, p citions assurées.Meilleur f'hé qi: ailleurs.Strictement privé St-Denis.\t19,22 ince, , Di- ! .14.1 r- j L L EC T E UK d'expérience «lemandé, bon, aussi faire la sollicitation.Bon laire.Inutile d'écrire si vous pas d\u2019expérience.Ecrire casier 4 VINGT hommes A tout faire demandés pour travail de moules A béton, bon salaire.Raymond Construction Co Limited.Montreal Tramways Power House Extension, Hochelaga.100 dans Ontario, salaire vingt-cinq à qua-ivez rante cents par heure, suivant l'occups-La tion, plus une prime de 20 pour cent pour apprendre à travailler la fourrure.Emploi A l'année.FILLE ou femme demandée pour la\\er la vaisselle, aussi fille pour maison pri- vée.267 St-Paul.______________________ FILLE ou femme demandée pour la cui sine et Notre-Dame REPASSEUSE de linge fin demandée, peut gagner de $12 A $15 par semaine.Crown Laundry Co., 4220 Ste-Catherine Ou «IL SERVANTE générale demandée ou jeune fille pour aider au ménage, pas de lavage, bon chez ooi.$13.00 par mois.S'ad.35 St-Laurent, Longueuil.__! SERVANTE générale pour petite famil- j le, 254 Parc Lafontaine.__249-4 SERVANTE générale sachant faire- la cuisine, famille de 3 grandes person- :\tVENEZ VOIR tïféreIncï«gre(iuUeseP?07asf\u20195îubertehOrS' les appartements St-Jaoques, chambre* rererencag reguige».TOj tn-HuDert.- | et appartement, meublés et non meu- blés A louer, possession Immédiate.Tél.ST-J \u2019Unis.8 \u2022, app.i 6 plècra, mtpaul\u201c6?e8r\u201c\"SÏâtg 1 a^-K:a 'e\u2019 -B \u201c\"\u2019-i.'\u201d ¦\t-KTDNOGRAPHK.jeune fille demanda iM.\t-.\u2014\tFLLLIvS demandées pour coudre A la ma- sachant les deux langues, la sténopra J AlSMELi* et vendeuses dans la con- chine.y27 St-Urbain.\tphie et la ciavigraphie.8'ad.à Gumming r.;!^;V;4'V,\tT-h\u2019L-'!' F1LiÆ:\t\u201d\u2022 .omme npâratrics .le & Cummings.I'D St-lMui ouest.S47-8 \u2019\tAmherst et .te- «therin, j et fimsreuee.S\u2019ad.1273 St-Dau- , STENOCHAFHE \u2014 Jeune fille connaia- 1\t?\t.-X.\t- ™\t*\t- \u2022\"\t\" 1 rent i»rès Rachel.Téi.St-Ls 373.\t249-2 g;tnt ]a sténographie anglaise et frun- S ER VANTE GENERALE demandée, 590 8t-I>en1s.Bons gages.SERVANTE demandée pour famille 4 enfants.S'ad.728 Bordeaux.CHAMBRES A LOUER BERRI, 182.1 chambre-salon et 1 sur\tv~sëâ-twx»,.^*>tit~Togp- étage bain, nouvellement meublées, bien ,\t^7,2\tr :\ts müFm aérées, maison tranquille, pa« d'enfants,\t249*3 24i>\u20142\t\u2019 Jtjjcité.Est_3M7.____249-3 Est 4649.$48 St-Denis.127-j,m.j,s-n F Jd AU SONS^A _LOU£R A VERDUN, 173A Wilbrod, logement de 4 chambres, chambre de bain, fixtures électriques, ménage fait, téléphone Vict.1091._______________________________245-6 BLVD DECARIE 937, 8 pièces mbdc*-nef-.système de chauffage, électricité, bonne écurie, remise, grand terrain vacant .Bas prix pour bon locataire.S'ad.58 Blvd Si-Laurent.\t 248-6 BOYER, 1S16A, coin Beaubien.6 chambres, bain, gaz, $10.00 ; trois chambres, $5.00 ; cinq chambres.$8.00, S'ad.1761 St-Laurent.St-L.1840.________247\u20146 CHEMISIERES BERRI 139B chambre meublée A neuf, dans famille privée, sans enfants, eau chaude, électricité, téléphone, avec usa- ________________________________\u2014 ge au piano, possession immédiate, tél CHABOT2020.Logements modernes, gi 849.\t.^ '\t- CHABOT.1629, 4 pièces, ménage neuf, gaz.garnitures électriques, 2ème étage, fs.00.634 Mont-Royal est.St-Ls 6424._ ;\t\u2022\t24,26,28 sur gages.Transport gratis au lieu de COMMIS-voyageur d\u2019expérience dans la l\u2019emploi pour hommes rest an t_ 2 mois, à l\u2019année.S\u2019ad.A Took© Bros., .'\u2019.02 De Coursol.\u2022\t247-3 F VIOLON.Réouverture des cours de vio- ______________^_________ v*».o .« ,-1-\t- _ -,.-________________________________ Ion.Aussi cours gratis spé«- aux de sol- ferronnerie générale, pour la rive sud Kien à payer pour la position.Détails à GTGARIERES, Buncheuses A la main ou /êge.Prof.P.Roche, nouveau studio,\t.\t-w < a« \u2019\tsas I'i\u201c\"\t:\t^ 1064 Rachel Est.coin Dorion, Saint-Louis 3494.du Saint-Laurent.S\u2019adresser en don- chambre 803 édifice Transportation, 120 machine, aussi Houleuses.Ouvrage per.247-__ bonne famille, ins-næigner dans mai-nployées dans ma- |d.Mlle C.Fortier, St-SéUtat.en, comté de B«auce.Qué.DRAPERIES.LEÇONS DE COUPE Je prendrais quelqu \u2022 élèves sérieux dé- 245-6 2 JET NES - d< désireraient «on privée, ou être ?gu si n ou bureau.8 300 HOMMES DEMANDES nant tous détails sur clientèle et chiffre ! Bt-Jacques.d'affaires, salaiies, etc., A casier ,423 la \"Presse''.\tÎH7\u20143 , rU vi étk'r ier'\ta'ndé\"~t^rHnf r^r/.1 J\u2019our moulin de papier A $3.mu par jour.'v Westminster ou Montréal ouest.248-2\t1IL J^abe,le* K- L>- Hlack, 36o St- \u2014\t\u2014 \u2014 ».- I Jacques.\t_4o-.> r !.\t\u2018r/\u2022.aeau*?)1 ^ïré î\u2019-?Notre\" 1 00 hommes demandé* pour les ehan- , .an .I-\t1\tr-vV ^olre\u2018 , tiers dans Ontario, départ tous les jours.I>ame h.\t.asaile 1339.\ttd.A, D\u2019A\tours.245-6 manent et abondant.Les plus hauts prix payés.H.Simon & 80ns Limitée, 64 McGill.___________________248-2 CLÂVIGRAPHI8TE8 exr>érimentée« ou non deman liées, connaissant le \u2019Touch System\u201d.S\u2019ad.Operating Department, O.N w.Telegraph Co.______ ____ COUTURIERES A la machine demandées pour lingerie de dames, fabrique cuisine.8\u2019ad.Café St-Gabriel, 3b Notre-Dame Est.FILLES demandé©** pour ©mpaquetter l©s épices.8\u2019ad.Léo Lapierre.98 rue King.__________________________________ FILLE demandée pour Ice Cream Parlor, 1701 Est, avec références.Tél.Las- sale 1313._____________5_______________ F**aLE générale demandée, aussi une bonne d\u2019enfant.8\u2019ad.422 Duluth E.___ FILLE de chambre demandée, pouvant firai*eri*-;.coi d-uel» de ' A Ontario Est rs d\u2019ense .50 hrs to indivi-\u2022Irs.341 8-2 F COMMIS demandés, jeun© homm© par-, - h~ lant anglais ©t français, avec expérlen- tinr*» p c© de marchandises sèches, capable de rio dé fair© les vitrines.8\u2019adresser E.Côté, A./toin Sténographe Clavigraphiste de 1ère classe possédant parfaitement le frnçais et l\u2019anglais, bon salaire pour personne expérimentée.S\u2019adresser A la Brasserie Frontenac, entre 10 hrs et midi ou entre 3 et 5 hrs p.m.249-3 F fo\u2019urriir Z\trtfSTn\u2019ST «7 STBN'mJÜXhHE demandée Vivant'lM -» \u2014\u2014\u2014 .-t\tlangue*, bon anglais.31 Bonjours.laire et aérée, emploi permanent, bon?( \u2022\tn 1 ere\t- STENOGRAPHE assistante, anglais et farnçais pour bureau collection, références; accepterait commençante.Ecrire mentionnant expérience, salaire dé-siré.Casier 430 la Presse.248-4 DORCHESTER EST 111.Grand salon à louer dans famille privée, avec poêle A gaz.Téléphone Est 239.___ 248-2 GILFORD 1077.Grande chambre meublée» moderne avec poêle A gaz, $6.00 par mois.LEÇONS DEMANDEES 1958 8t -Laurent.____________________ ?M.M1S d'expérience pour épicerie de-idé, parlant l'anglais et 1© français get 8.Klein» Lto.» 1620 Clarke, der- l FILLE d© restaurant demandée, pour en différents endroits dans Ont;*- ; nier étage.\t245-7 f servir liqueurs douces.113 Amherst, lépart, chaque jour.S\u2019ad.à 35 St- 249.i>\tCOUTURIERES A LA MACHINE 5000 HOMMES DEMANDES FILLES demandées dans tous les départements pour confection de lingerie, CHAUFFEUR demande leçons pour conduit©, entretien voiture électrique.Ecrire Boite No 452 La l\u2019rease.248-2 HOMMES GARÇONS DEMANDES AIDE cuisinier, laveur de vaisselle et ref©©torier demandas au « ollège de Ste-Anne de la Pérade, Qué.Personnes Agé* a de_préférence.____________247-6 A I \u2018 i \u2019 i .\ti spéciaux, outils gratis.L'institution la plus avantageuse du genre, établis depuis 25 ans.Qn prépare ©t place 300 gradués annuellement.Profite* de cette occasion.Pour informations, Mo 1er s Barber College, 63 St-Laurent._ 229-26 APPRENTI PELLETIER On demande immédiatement un garçon ar t If pour apprendre A travailler la fourrure, aussi un homme |K»ur battre la fourrure H ad.Holt, Renfrew Ac Co., Limited, 405 Ste-Catherine Ouest.\u2022___________________________ 247-3 F APPRENTI barbier demandé, prix spéciaux, outils gratis.Profite* de cette oc-caslon, car les barbiers sont rares.Position assuré* 45 ans d'expérience.Prof.\u2022\t'\t.\u2022\u2022s.______248\u20144 ; AP i\tW* a : «noms 17 ans.S\u2019ad.2386 Bt-Hubert.Bt- Ls 3297._____________ APPRENTI barbier demandé avec ex-pénancs\tle métier, pour commen- o©r lmnié«1).'item©nt.S ad.F.Thibault, 497 Visitation._ _________________ 2 APPREN'flS- plombier*^ demandé*, aussi 2 ©ouvreurs.Sad.T.Ijaurln, 149 éd© Elisnt.eth.\t248-2 IIAIiHilEK demandé immédiatement.Is»n.< gages 8 ad.A J os larporie, 3s:r.M me Avenue.Rosemont\t247-3 BARHIKk demandé, emploi continu.$12 garantia, la moitié après $29.496 Bleu-ty.^ARP.IEÛ demandé, uh bon, place per-menante, plus haut salaire payé, g\u2019ad : iltTT Ontario K.MPTAP.I.K expérimenté, un\tR possédant diplôme aca- ! rails à manger pour la commodité dea déjà travaillé dans une manufacture, démique anglais et français, école Nor-:4 outur*^1 es ^ la machine.S\u2019ad.\\ John mentionner .\".ilair© et référem-en de sa1 mal©, demande position.S'ad.Louis Ls.P* Black 6c Co.Ltd., 123 Vitré OueaL la Hébert, Saint-Isidore Jonction, Laprai- |________________________245-36 rie- -\t-\ti4?!7 COUTURIERES â la machine\u201420 expi'- iropre main en écrivant A boit Presse 49 249-2 COUPEURS demandés avec expérience dans pantalons et overalls, seuls l©s hommes sobres et assidus devront se présenter.Stag Pant and Overall Co., 1278 St-Laurent COUPEUR manteaux JEUNE commis demandé, dans l\u2019épice- rimentéfs demandées immédiatement rie, expérience requise, 1239 Lajoie.Ou- pour confection «le blouses de dames, em- tél Rd 903._____________248\u20142 | piol continu garanti at jraj>lua haut*aa- owrmta voyageur 246-61 Jouets, etc., écrire boite ^ ' Catherine E.FINISSEUSES DE FOURRURE demandées immédiatement, bons gages.S\u2019ad.au dernier étage ©h©* Holt, Renfrew Sc Co., Limited, 405 Ste-Catherine Ouest.\t247-3 F j\t, s.w, i » w-.sx.\t.c o , ri i, - 248\u20142 , nl«)i continu garanti et les i>lus hauts saur dans les laires payés.S'ad.A Mlle Daoust, Henry 33, 310 Ste- McMullen Co., 3ième étage, édifice Ja- FINISSEUSES On demande de bonnes finisseuses dans les costumes de dames.S'adresser immédiatement P.Lafrance et Cie.Liée, 184 St-Denis._______________248-3 F FINISSEUSES expérimentées dans les vewtee demandées.S'ad.F.Bloom, 40 Ihifferln Square.____________249-2_ FINISSEUSE de pardessus demandée pour vêtements d'IwWnmes faits sur commande, emploi permanent.557 St-Laurent.è.-L.Galzsr.\t249-2 xpéTimenté, ! catn^nne m.____________________j «.\u2018«b».2^2 Ste-Catherine ouest.246\u20146 .\t-\t,,\t,\t\u201e .\t.\t1 COUTURIERES A la machins deman- g.ig© et emp!\"i A 1 aimée.8e pré- travailler dans une é^iç^j*, devront de- dées.8\u2019ad au lOlém© dénartement gages et ouvrage ft 1 année A «les h«*m- Lymburner Limitée, coin Berri et «les Mfg.Co m©s d expérience.S adresser c hra Cum- Commissaires.\t249-3 !- rnlngs 6: < ummings, 109 8t-F aul ouest.-\u2014 ¦\t- __________________ 248-S\tJ El NE GARÇON daman pour e© C^Î.\u2019I^jURS de «ostiiniM \u2022« «4» min.' rendre utile dans une pharmacie et , dans les fourrures demandé FITTEUSES DE CHAUSSURES Hideuse à la machine, piqueuoes de back-strap, fox-age* demandées pour chaussures fine* «le femme*.Smardon Shos \"\"lallation._____ demandées pour ap-de tailleurs de verre, hillips A Cie, Lté, 585 ! St-Timothée.___________248-3__ ! JEÛNE FILLE «lemandée pour aider au PniiTIIDirDrc A l A u a pu i air travail de bureau en général 635.00 pour LUU I UnILnLo A LA.MACMINL commencer.Ecrire A boite 451, la \u201cPres- immé- se\u201d.\t248-2 STENOGRAPHE d'expérience demandée, parlant et écrivant le français et l\u2019anglais.S'ad.immédiatement.Chamhre 62\" édifice Transportation, 120 St-Jacques, Tél.Main 2670:________249-3 STENOGRAPHE français.demandée pour travailler dans ua bureau d'avo-«\u2022ats.Expérience requiae, et aussi connaissance suffisante de l\u2019anglais.Ecrire A casier 465, la \u201cPress©\u201d, mentionnant le salaire demandé et l'expérience acquise._______________________________248-2 VENDEUSES La Compagnie Hamilton demande plusieurs vendeuses d'expérience pour le rez-de-chaussée.Se présenter immé- «llatement.___________________247-3 F VENDEUSES d\u2019expérience demandées dans la confection pour dames, parlant les deux langues S\u2019ad.214-1 St«-Cat*ie-nr.o KM L.t s, ;>9.1.49-2 AGENTS DEMANDES AGENT demandé, parlant correctement lus deux langues.S\u2019ad.100 St-Denis, en- tre 6 et 8 p.m.________*\t_____________ CINQ bon» agents solliciteurs dVxpé-rience pour nos commandes de charbon, meubles, ant iK*ul©ts.Références, voir M.Donnely., d expérlencecomme ©ommls épicl ^ Dangerfleld, 15 Notrs-Dame Ouest.^férences exigée*.A.Dubuc, 34 Beau- Di 16,21,31,11 COU t* CE demandée, femme ©uieinière et homme pour ouvrage général.8'ad.Café Prince-Arthur, 25 Prince-Arthur E.C iUTÛRIKR lemandé, m bon o it i-rier.homme marié préféré.8'ad.par téléphone No 236 pour entente.J.-G.Qroulx, 8orel.\t24».2 BLE VE en pharmacie d\u2019expérîsnce-ou aMKistant-pharms©l©n \u2022 -.omrnis certifié\u201d demandé h la pbsrmarls liecoura et l-anuôt, 310 8tc-Catherine Est.245 i «*\t« rM.a ^\tndéea pour blouses «n ^ns le bureau d\u2019un gr^* étahllsse- 3\t| crêpe de Chine «le (M»ie, emploi A l'*r>née,, ,n^nt Kcrire à Casier 464, la \"Presse\u201d, gages pour personnes voulues, filles :\t249-2 xpérience seulement Exclusive Ladies 1\t\"ênr r v a* ifc \"i\u201di?8.Ch»mbr\u201e à louer, richement meublée*, eau chaude, électricité, téléphone, amélioration* modernes.confort du chea soi, pour meeeleurs seulament.\t 247-5 SÏ-lfVfiEUT 44Ÿ.JTolie chambre sur dë-vant.A louer, commodités moderne», famille privé©, électricité, téléphone, possession immédiate, pas d\u2019affiche.21,22.24,26 St-LUBKtlt ÀK prés Ontario.Chambre simple 1er plancher, lavabo, garde-robe, maison privée, l.»0 p*r semaine Donnera déjeuner.HARMONIE 52.6 pièces, 610.50, ménage fait A neuf; 1002 Ontario Est, 5 pièces, $12.00.Severs et Cie, ô5 St-Frs-Xavier.Main 399._____________________ 24.26,2» Hutchison, iefi*.piîin-pfed moder'-ne, 9 pièces, grande salle billard, cave 7*4 pieds, $26.00.Bonin, »2 Notre-Dame Eet, Main 1183.soir St-Ls 1621.\t245-6 NOTRE-DAMÉ bE GRACES.Boni.Dé- carie 451-453 plain-pied*, ménage fait, près de l\u2019église et écoles, en face d\u2019un verger, loyer de $30.00 pour $15.00.8\u2019ad.sur les lieux, 326 Boul.Décari*.West.1992.\t_______________ __________>1,26 PARC Lafontaine, 316.fiat* de 10 pièces, eau chaude hiver et été.électricité, etc.S\u2019adresser & Paul A.Cusson.138A Par** Lafontaine.Est 1867, pour loer et A 320 Parc Lafontaine pour visiter.249-3 PARTHENAls 6lu, près Sherbrooke, 4 pièces, ménage fait, possession immédiate.$7.00 par mois.S\u2019ad.M.Lagacé, 610A Parthenals._______________241-m.j.s ST-ANDRE, prè« Belchasse, No 23Ô5i Deux l«*gements, S pièce* chaque.$6 par mois.8\u2019ad.\t2526\trus\tClark.\t248-2 ST-HEN RI, rue Chestnut, 67, (1.i loge-m*nts, 4 pièces, bain, gaz, électricité, ménag© fait.8\u2019ad.A.-E.Chaput, 239 I.a- gauchetlére\tOuest.\tMain\t489._____244-6 St-HUBERT 2622, cottage 6 appartements, loyer 67.00 par mois.8\u2019ad.Geo.Thibeault, 1350 8t-André.St-Louis 21, _________________________246-2\t_ ST-HUBERT.766.Pliin-ptod, 8 pièces, gaz, électricité, près d© la rue Charrier.S'adresser 218 Bloomfield, tél.Rockland 1463.__________ ________________248\u20144 VILLENEUVE, près Mance, logements avec entrées privées, chauffés, améliorations modernes.Prix 34.00.S'ad.con* cierge, 171 IA Mance, ou Main 213.____________________ 13.1»,17,16,Î2.M A LOUÈR.Logement dan* maison à ap-partements No 2$7 rue Jeanne Mance, «le six chambres, chauffées, fixtursa électriques, glacière et glace, compris, taxe d\u2019eau payée, plancher en bols fram-, le tout en parfaite condition.Loyer 63il par mois.8\u2019ad.au No 257 Jeanne Mance, Appartement No 1.F.5343, F.3354.22 24,26 A LOUER, T>°ur le 1er septembre slain* pied au No 1292 Ht-Hubert, 7 piêes rs* mises A neuf, $55 par mois.Ecrire casit# | 512, la \"Prwss\u201d, ou le soir 8t-Le Î379. LA\tAl «JA IliLAL, Jj^I jaI 24 vui 1 lUitt 18 r- MAISONS A LOUER r FACE au l\u2019arc laifontain**, h.: appartements trèa modernes, troisième étage i *0.00.S'ad.J.-O.l>éxiel, ti-h l\u2019arc Lafontaine._______________\t( | JOLI plain-pied, 6 appartements, gaz, élwtricité, en parfait ordre, près des j usines.5 minutes des chars, $11.00 par mois, possession immédiate, et meubles ! A vendre.3698 Toulouse.Parc Terminal.iXXîEMENT, 7\tntts, rue St- a^aurent, près Villeneuve, ménage fait aussi deux bas, 4 hambres sur 4ème Avenue Viauville et 3èrne étage et loge-enent chauffé, éclairé et fourni d\u2019eau, 8 chambres, coin St-Laurent et Ville-neuve.8'ad.3 Villeneuve.E.St-Ls J997.______________________________J246-6 LOGDMMNTS à louer No i>68 Mt-itoyal Kst, Sème étage, 8 gran ies niées, bien éluirées avec système chauffage eau chaude; possession immédiate.S'ad.872 Mt-Royal Est ou Main 2807.Le soir, L Rock.\t102.______________________ 249-6 MAISON «\\ louer, 6 pièces, bain, lavabo émaillé, eau chaude, gaz, électricité, $15.00.S'ad.636 Parvenais.Las.13.?\t 249-3 ] à-*LAJN-PIEDS, trois, quatre, cinq pièces, $5.00 A $10.00.DeLisle.j St-Jac-ques.M.7363.Résidence 2315 StDenis.gt-T.otlis 506\t241-15 ^MODES^ MESDAMES, ne jetez plus vos peignu-i es de cheveux, portcz-les 33 Notre-Dame de Lourdes, près Ste-t\u2019atherine, transformera en tresse, perru«|ue.etc.Est 7436.23.24.26,28.29,31 REPARATIONS A REFAIRE, matelas solidés, rembour rés, polis meubles à ordre, emballage, 40 ans d'expérience.Rolland bedding Co, 907 Henrl-Julien.St-Ls 9198._ 231-26_ MATELAS refaits A neufs 75c en montant; meubles rembourrés; tapis nettoyés; plume lavée et désinfectée.W.Waller, 138 De Laroche.St-Louis 3104 ________________________________244-26 POUR vos \"\" ea de chasse et Revolver, bicycles.Clefs, allez trouver .'toy, 182 Clark, Mécanicien \u2022 Armurier, travaux pour inventeur.225-26 A LOUER ÏÎuutîqtk' de barbier «A louer, ancienne place Chanteclerc.522 Ste-Catherlne Est.__________'_______________ 249-2 COMMISSAIRES, Place Jacques-Cartier, magasins, entrepôts, trois étages, ma-.nufacturiers, bien éclairés, avec cave.élé\\ateur, vingt-cinq, trente et trente-cinq cantine le pied.Mardi Trust Company, 180 St-Jacques.Montréal.69-m.j.s-n MAGASINS A LOUER A LOUER magasin chauffé, place extra pour barbier, aucun dans les alentours, b ad.H.Godin, 147 Fairmount Ouest._________________________________249-2 \u2022 ANGLE Mont-Royal et Papineau, 26 x ' 100, bon marché.H.Cardinal, 798 l\u2019a- plneau.St-L.4415,_______ 249-3 MAGASIN à louer $25.00, 2383 Ontario Est, grandeur 25 x 60, cave cimentée.S\u2019ad.le soir Est 3527.________249-3 MAGASIN, 2S3 lloul.Monk, quartier Emard, 25 x 72.S\u2019ad.277 Boul.Monk._ RUE ST-LAURENT, voisin du coin Villeneuve, magasin avec soubassement bien fini, pouvant servir pour manufacture, chauffé, loyer raisonnable.S\u2019ad.3 Villeneuve Est.St-Ls 2997.246-6 10 GARNIER.Magasin 25 x 30, cave cimentée, même dimension 10.00.S\u2019ad.J.-O.Péziel, 628 Parc I^afontaine.22.24 AUTOMCMMLES A LOUÈR________ Au Montreal Auto Livery, 184 Berri, 8 touring et limousine Packard A louer, \u2022fix modéré.A.Goudron, propriétaire.Est 4363.________________146-312 AUTOMOBILE à louer pour mariage, baptême, promenade, jour, nuit ou di- manche.Tél.Las.916.____ 349-1 ÊONNE~AUTOMOBILE, cinq places.A louer.Tél.Lasalle 455.234-26 ___Y EUX, OR EI LL E S, N E Z, G O R G E DOCTEUR de Sales Prévost, spécialiste (de Paris), consultations gratuites pour Indigents, mardi, mercredi, vendredi, 10 heures à midi.23 Ave Laval.178-l.J.s.n PERDU PERDU vendredi entre la rue Amherst et le bateau Longueuil, un Jon^ A col (spring clip), en or avec diamant.Une récompense est offerte au retournant A M.J ones, c/o W.Clark Limited, sa Amherst, ou A 22A Ave.Victoria, Longueuil.247-3 PERDU chat angora, blanc et noir, sa- medi soir le 19 août, du numéro 361 Ste-Marguerite, St-Henri.Récompense._________________________347:3! PIÎRDU mardi après-midi, dans tramway Park Ave.Jusqu'A Atwater, Boite contenant voile de tabernacle, précieux souvenir pour le propriétaire.Récompense, le rapportant à 2576 Ave du Parc.Tél.Rockland J75L___________________248rr3_ PERDUE, de la baie de Lakeside, un® chaloujK?de Verchères, peinturée en vert avec une paire de rames, dans le grand vent de samedi après-midi, le 12 août.Récomi>en8e pour retourner la chaloupe de, oriste français, 906 Bte-Ua-therine Est.entre Champlain et Papineau, garanti expulser Infailliblement le ver solitaire en 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques sans exception.Consultations gratuite».\t247-6 AUTO M O BI^LES A VEN D R E AUTOMOBILE en parfait ordre à vendre, ainsi que harnais.S'ad.91 Mt- Uoyal Est.St-Louis 5510._________245-6 AUTOMOBILE Clearing House, Regd., 1111-13-15 Ste-Catherine ouest, Montréal.Nous achetons et échangeons des automobiles et des camions usagés.Ouvert le soir\t 247-5 AUTOMOBILE Noadter, très légère et en parfait ordre, pour $125.S\u2019ad.19u2 Papineau.St-L.\t2819.___________248-2 AUTOMOBILE Cole, modèle 1914, 6\u2018cylindres, 7 places.S'ad.Glrdwood Land Motor Ltd, 973 Ste-Cath< : ine ouest.24S-4 A 1 T< 4MOB1LE de tourisU 6 plac< en parfait ordre, vendra pour la moi- , tié de sa valeur.S'ad.Jo».Descha-telets, 3800\tLajeunesse.Tél.St-Louis\t! 4436._____________________ 249-3\tj AUTO Overland li'l'., rla\t1520._____131-26 GRAMOPHONE\tet\tnombreux records A vendre, prix modéré.S'ad.709 Craig Est Bat 811.________________ 248-JS GRAMOPHONE petit cabinet sur table, A bon marché avec record Victor.S\u2019ad.453 St-Hubert, près rue Ontario Est.____________________________2^,26_ INST AL LA Tl ON électrique pour sept pièces, fil complet, n'ayant jamais servi, $6.50.Up.4556, 314 Ste-Cathenne ouest.___________________ 229-26 MACHINE à vendre \u201cCornice brake\u201d, longueur S pieds, pour couvreur aussi un coffre-fort.S\u2019ad.10 rue Fort.247\u20143 MACHINE à plier In tôle pour corniches, No 7, 8 pds, vendra A sacrifice.S'ad.A Jos.Deschatelets, 3800 rue La- j e u n esse.Tél.St-Louis 4435._249-8 MAGNIFÏQÜH GRAMOPHONE Cabinet, vendra A grande rédution.Un bargoin, 133A Ste-Ell»ttbcth.MOULIN A laver A vendre, sacrifié, n\u2019en ayant pas besoin.S\u2019ad.968 St-Denis._____ 24,26 N'ni s posons des caoutchouc neufs aux carrosses d\u2019enfants, 25c chaque en montant ; teinture et verni faits bon marché.Whitaker, 2118 St-Laurent.St-Louis 9191.223-26 OFFRES aux acheteurs\u2014Imperméables: Pour $100,000 d\u2019imperméables pour hommes.femmes, garçonnets et fillettes, en lots pour convenir aux acheteurs, pour être livrés immédiatement, prix de $2.30 A $5.00, de beaucoup plus bas que les prix du marché.Ecrivez pour avoir des échantillons et des détails complets.Conditions 2-10 ou net à 30 jours par traite.M.Lcfkowitz & Sons Ltd, 469 St-Laurent.__________________ 249-3\t_ POELES et fournaises, grand choix, meilleur marché qu ailleurs.Nous échangeons les poêles et les meubles.H.Sa-bourin et Cie, 2543 St-Hubert, près Beaubien.Tél.St-L.3143.____241-15 POELES fonte et acier, fournaises.Réparations générales de poêles.Echangerons vieux poêles.M.Robert Cie, 618 Mt-Royal E.St-Louis\t162.\t241-26 POELE Davignon No\t8,\ttout neuf,\tA coûté $45, autres objets de ménage, à vendre.429 Garnier.POISSONS, flétan, haddock, tfon, doré, aaumon frai», poisson blanc, anguille», barbottes, barbues, esturgeons, etc.Joseph Turgeon, Marché St-Jacques.Est 1784.JAQUETTES POUR L'AUTO Pour dames ou messieurs en stock ou sur commande, 160 nuances différentes depuis $1.50.Modistes A la disposition des dames.Ouvert jusqu\u2019à 9 p.m.The Montreal Trad® Supply Co.30 Carré Chaboillez.Tel.Main 1683-7816.___________________________225-m,j,S F TYPEWRITER machine Olivier tout neuf A vendre très l>on marché.S\u2019adresser 485 rue Notre-Dame ouest.__________________248-2 F_ VICTR0LA A VENDRE Beau Vlctrola style VT, caisse en chêne, avec 15 records double» de 10 pouces, A votre propre choix pour $52\u2014$7.5c comptant et $1.25 par semaine.Pourquoi vous passer d'un Victrola quand vous pouvez en avoir un comme celui-ci A si bon marché et A de» conditions si faciles ?C.W.Lindsay, Limited, 512 Ste-Cathe-rine Ouest.__________________ 248\u20144 F VICTROLA A VENDRE Beau Victrola avec 15 records doubles de 10 pouces A votre choix pour S40.50.Conditions des plus faciles : $5 comptant et $1 par semaine.Venez le voir et l'entendre.C.W.Lindsay, Limited, 394 Ste-Catherine Est.\t248\u20144 F licenciée, voiture» d\u2019hiver et d'été.Fera YÔ-ar.- avec 45 s;* rifle».646 Mont-Royal \u2014I\t241 .harnais, garantie sans défaut, cause de! EPICERIE licenciée A vendre dans l\u2019est, vente changement ouvrage.S'ad.160B très bon site, aftaires dan» le moment Marquette.\t24,26\t$4'>o par semaine; cause, changement de - ,T I commerce, bonne» conditions.S'ad.T.- D Mardi, Etal No 1, Marché St-I.au- r e n t.____________________________243-3 EPICERIE et restaurant  vendre complètement séparé, faisant bonne» affaire», logement sur même plancher, aucu-j Iie offrt.rai8lJIinal)lo refusée.51 Bien-___\u20147 ville, angle St-André.\t248-2 JUMENT 1100.s an», élancée, gros train, $75, Haine, autre 1050, 10 ans, routeux, $55, boucher, 380 Mentana.VICTORIA charretier, seconde main, en bon ordre ; bognd Gladstone, une couverture d'express, $5 0o.Jos.Bonhomme, 200 Guy.__________________________147-12 pour dette, obligé de vendre.Brunet, ! EPICERIE licenciée à vendre faisant boucher, 285 Duluth.\taffaire» au comptant seulement, loyer \u2019-~\u2014; nus.stock frais, bonne place pour hoin- J \u2018\u2022'\u201c¦vaux roUK«« «au» dMaut.MlM.a ,\t, a.uffc .s'adresser 78» Bordeaux.ESJARDlNS?^hlrurgien^der.-liste, autrefois de St-Henri, 1111 St-Denis, pré» Marie-Anne.Consultation», 8 hra a.m.à 5 hr» p.m.St-Ls 3943.233-5,2 LES DENTISTES Gendreau, 643 St-I >e-nis.Tél.Est 2916.Bureau de 9 hr» am.A 5 hr» p.m.Le soir sur engugerm >i.22,24.1 COLLECTION 3\t; no M Nous offrons maintenant des manteaux RESTAURANT à vendre, bonbon», ciffa- DEUX bonnes maisons A L\u2019Assomption de la nrochaine «aison 40\tlîîn* I rette* cause changement commerce, bon- ! et au Coteau Landing, échangerais pou Prochaine saison.40 F^uce» ae^Jong j ne con£mjon.790 Marie-Anne Est.Est une propriété A Montréal, üsw.Chaput 2344.244-6 à $120.00, 45 pouces pour $140.00.Nous garantissons que tous les manteaux sont; \u20147-;- \u2014;-^-rv faits de pleines peaux fraîches de la RESTAURANT en face *1 un théâtre, meilleure qualité.Cummings & Cum-¦ bonne place d'affaire, bargain a prompt mings, 109 St-Paul, coin St-Suiplce.Té- acheteur; cause maladie.S ad.80C ate- ' \u2022\t'*\t22,24.26 Catherine Est.__________________-46-4 RESTAURANT A vendre, bonne place d\u2019affaires, améliorations modernes, cause de maladie.H.-B.546 Visitation.249-3__ bon son.A qui la chance ?$35.00.Aussi j RESTAURANT A vendre, fixtures, four- léj)hone^Bunm545 ___ PI AND S,0 R GUES AV E N P RE A VENDRE, très petit piano carré, très bon son.A qui la chance ?$35.00.Aussi une belle petite couchette d\u2019enfant, toute neuve, $3.00.Madame l'aon, 95 Ste-Ca-therine est, porte à droite.___________ BEAU TIaNO droit, le propriétaire veut___________________________________________ le vendre au plu» tôt.540 Sherbrooke E.RESTAURANT] bonbon», cigares, IT-MAGNIFIQUE piano àutôïnàtiqî'e, doit j queur» douces, crème à la glace, articles naise, lumières électriques comprises, logis très confortable, très bas prix, cause départ de la ville.213 Maisonneuve.\t____ \u2022 tre vendu, simplement une partte comptant requise.113 Mt-Royal O.le classe, papeteries, vendra bon prix, 72 Vinet.PIANO à vendre, «ottage marque célè lire Everard, de New York, acajou, .Iilt-s, 7 1 octaves, en bon ordre, $9i d'ici à mercredi.12.';4 St-André.247\u20143 ! tion.S\u2019ad.351 iiourbonnière, Maison ri Cie, St-François-Xavier.\t24,26 PROPRIETE â échanger, 4 logement», $6,000, hypothèque $2,800, échangerait pour marcliandi.se sèche, chaussure ou épicerie.180 Jolicoeur, ville Emard.Tél.Victoria 1378.__________________21,24 PROPRIETE à échanger jhiut une épicerie ou terre avec un petit capital en retour.Raoul Gigu ^64 Masson.2i,J6 A VENDRE A ECHANGER ou A vendre.Bargain.Plain-pied» sur la rue Sherbrooke, pré» St-Denis, clairs d\u2019hypothèque.E.Girar-dot, 90 St-Jacques, ch.500.M.2663 ; ré-sldence : St-Ls 4038.\t245\u2014-7 A QUI La CHANGE, 2 beaux terrains 50 x 100 A Notre-Dame de GrAces sur la rue Colbrooke, acheté depuis plusieurs années.Je les vendrais au prix ridicul RESTAURANT à vendre, bon coin, faisant de bonnes affaires, aucnne offre ^\t.» raisonnable refu»ée, cause autre occupa-j\tcts du pied ou échangerais pour ___________________________________ tion.S'ad.3ol Iiourbonnière, Maison- automobile; pour 8 Jours seulement.S\u2019ad.PIANO, enseignement d\u2019après méthode I neuve,__________________________t.Charbonneau, 522 .ste-Eméiie, Saint- supérieure par professeur Italien, ex- RESTAURANT A vendre.Bonbons, ci- j Henri.\t24,26 Conservatoire de Rome, récemment éta bli cette ville.Téléphone E: 7 et 9, soir.gemment éta- .\tgares, crème\tà la gis \u2022*.petite bière, bon\t.\tA VENDRE, à échanger ou A louer, cot- Lst 460.).entre\tmarché pour\tprompt acheteur, cause de\ttage 6 pièces, arbres fruitier ., $9,000 en- ________________________ é47-**______I\tmaladie.612\tOntario._________rijrJL;\ti\tviron.2133 Boyer.N.Lajeunesse, E.PIANO droit acajou, cordes cuivrées,\tSALLE DE\tLUNCH A vendre, bonne\t;\t3265, 688 Notre-Dame Est.Soir, Rock.garantie 10 ans, acheté 17 juin 1916, | place d\u2019affaires, vendra bon marché à payé $350 comptant, sacrifiera très bas prompt acheteur.S\u2019ad.A 909 Notre-prix, mortalité, départ, faut vendre, j Dame Ouest Chance exceptionnelle, 264 Visitation.22,23,24,26_ PIANO Cottage Newall, caisse unie, portée complète, gamme à cordes croisées.Très belle sonorité et bonne touche.A ARGENT A PRETE .A.JETTE & CIE, courtiers, experts en coûté $250.I\u2019rix de la vente pour cause propriété.(r»taoue\tpi-jacqucs, de réparation, $145.Layton Bros., 550 rue , édifice Crédit-Foncier.Main 7097.Achat, Sainte-Catherine ouest.PIANO pour commençant, caisse en i>a-liasandre, cadre en fer, bon mécanisme : Zl .ente propriétés.Prêts première, deuxième hypothèque.Collections, achat créances.\t48-307 et belle sonorité.Seulement $55.Paya- ARGENT A PRÊTER sur billets, hypo-bies $5 comptant et $3 par mois.Layton ; thèques.etc., aussi achats de créances.Bros., 550 rue Sainte-Catherine ouest.: R.Bédard, administrateur do succes- _________ __________ 24,26,30 sions, chambre 604, édifice Shaughnessy, PIANO droit Heintzrnan & Co., caisse en 137 rue McGill.\u2014-2-*-\u2014 acajou, portée complète, sonorité magni- A PRETER, ville ou campagne.Notre fique, mécanisme parfait.A coûté $450., bureau étant établi depuis près 2o ans, Maintenant $190.Conditions faciles de vous aurez satisfaction si vous voulez paiements.Layton Bros., 55u rue Samte- de l\u2019argent sur terre, maison, lot, assu- Catherine ouest._______________24,26,29 rance.Osw.Chaput Cie, 55 rue Raint- PIANO New Scale Williams, ayant été François-Xavier, joué par Vladimir de Pachmann.Lavoie et Bayeur, 509 Amherst._________________1 PIANO à vendre, accord age, réparations! ACHATS DE CREANCES, COLLEC* de toutes sortes, violons faits A la main.!\tTIONS.IMMEUBLES S'ad.Larue & Bayeur, Sim Amherst.!\t-\u2014r?-^-\u2014\u2019 1,1 .v * ;\t,\t.-\t,\t- ACHATS et collection de comptes; im- IJ AN O droit soigneusement usagé, une j meuble pI.ets hypotheaires.Ecrivez, té-auhaine pour argent compunt.o0 rue it.phonéz ou venez, satisfaction garantie Queanel._______________________________ VENEZ VOIR notre offre d\u2019août à bon marché de pianos et pianos automatiques neufs et légèreme usagés, A moins qu'A la moitié des prix ordinaires.Comptant ou A crédit.Cette vente ne dure plus que quelques jours.Gervais & Hutchins, 532 Ste-Catherine O._______ 248-6 léphonez E.D.Aumont, 80 St-GabrieL M.2149.\t177-m.J.s ACHATS DE CREANCES, COLLEC-TIONS, ETC.J\u2019ACHETERAI pour du domptant tous les comptes que vcfüs ne pouvez collecter; apportez-lea moi, je paie bien et vous serez satisfait.Léandre A.Brault, 224-26 VOUS POUVEZ épargner de 10 à 50%\t_______________ sur un piano et piano automatique, si l {7 \u201cst °lacôuT-.r Main 5517 vous venez nous voir avant d\u2019acheter.'¦ ¦ ¦ \u2014 \" Mulhollin Parlorr 786 Ste-Catherine O., i près Guy.____________________________I REGLEMENT DE COMPTES_______________ HARMONIUM A VENDRE AVi;/.-\\Ml s des dette»?Noua règie- Bel harmonium Thomas, 5 octaves, des- rons vos créanciers.Avances d'argent si : us haut, belle caisse en noyer, 9 regis- nécessaire.Agences d\u2019affaires Aumont.très, soufflets en excellent état.Prix 2o St-Jacques, chambre 40.Résidence: seulement $45, $4 comptant et 75c par , 26G1 Drolet.\t249-312\t' semaine.C.W.Lindsay, Limited.394 MARCHANDS, ouvrier».Journaliers.vos Fine l'-Sl.\tZ-io » r\trvavAs mnv^nnant i ».A VENDRE.Une des plus belles ter res de St-Paul l'Ermite, 15 milles de Montréal avec roulant et récolte ou non, 10 arpents de l'église, 15 la station.S'ad.Cyrille Lachapelle, St-Paul l\u2019Er- mlte, P.Q._________________________249-4 BELLES terres A vendre dans les Cantons de l'Est.Conditions faciles, avec ou sans roulant.Prix $500 A $25,000.S\u2019ad.A L-G., Boite 25 Acton Vale.__________________________________247\u201424 BELLE TERRE à Saint-Paul l\u2019Ermite, bien bâtie, A vendre, bon marché.S'ad.185 d*- Beaujeu.Tel.La».810.\t25,2$ BELLE terre 140 urpruts Avec OU su ns récolte.Instruments aratoires, voitures et animaux, le roulant complet.S\u2019ad.A Aimé Hébert.St-Luc, Co.St-Je» .249-4 EAST earn mam 102 arpent», bonn» terre, bien bâtie avec roulant, 20 bêtes à cornes, machineries, récolte, près du village des chars.Echangera pour propriété 2 logements dan» le Boulevard préféré avec $700 comptant.Petit & Petit, limitée, 421 Mont-Royato Est._____________________________23,24,26*,28 FERME de 100 acres, tout du bois de construction, A 4 milles du village, pas de hAtisses, $500 comptant, petite balan- A 6000 A prêter sur première hypothèque A 6*11 p.c.Ecrire au prêteur ful- même, casier 438 Presse._________________ .-Æ épicerie établie depuis nomnre è70.04>.~3ÔÔ7H>01500.00 et 600.00 A ri annfM.beau lo»eiTient à même ctuin- -r,ter j .A (iuy not.ure.U0 St-.Iac-ce exceptionnelle, 43 Labelle, près Ste-\txrain ce-i\t«4 26 Catherine et l>on-hester.K.6^:3.\t1,1\t' ON DEMANDE A EMPRUNTER BON restaurant A vendre, salle à manger, deux poêles, 7 tables, accessoires pour petite bière, articles de classe, etc\t_______________________________ !>, ~ valeur 50c, pour .Æ.ijr C Caleçons 15 doz.caleçons en batiste, garnis de broderies,\t^ régulier 60c, pour .! Restants, .35\ti\t* f\t600 verges, tout compris.\tPRIX DU\tQC\t\u2022 ?\tVENDREDI, LA VERGGE.\t«OO\t| i Etoffes à Costumes, .79 ?\t760 verges de série» Incomplète» fle twend*.po- ^ 7 pelines.serge», diagonales, convenant pour vê- f i tements d\u2019automne.PRIX DU VEN- 7Û , J\tDREDI, LA VERGE.^ Popelines, .59\t1\t_ 4\t450 verges de popelines mélange soie, bon es- * J 1\tsortiment\trie\tcouleurs mai» séries\tincom- Cfi *\t/\\ 4\tptètes.\tPRIX\tDU VENDREDI, LA\tVERGE\tî\tV 4\t\u2014Au premier.i « Chapeaux et Fournitures 1 1\tAiles et Fleurs, .10\t?4 Vente spéciale de séries incomplètes: beau 4 H ?\tchoix de notre assortiment régulier.PRIX fl H * A t DU VENDREDI.\u2022 I U .Chapeaux Marins, 1.49 Combinaisons de velours et satin blanc; beau- ?q coup de formes ont les nouveaux effets dits 4 V ^\t\u201cShauter\u201d.\tPRIX DU\tVENDREDI\t.\t.1.49\t7 I Chapeaux Marins en Feutre, 1.98 1 O 7 Beau choix de marins feutre souple en toutes \u2022 A I les couleurs en vogue.Idéal pour porter dans\tw J l'avant-saison, prix du VENDRE- | gg l A î Chapeaux Garnis d\u2019Eté, Va du | Prix Habituel\t\u2022\t9 ?\tLes meilleure» marchandises; beaux modèle», à V 4 VENDREDI 1;, DU PRIX HABITUEL.\t4 A ?\t\u2014Au premier.^ w ;\tCorsets\t?I ! Corsets Crompton et C C à la f a «\tGrâce, .98\tf, * Faits de fins coutils.6 jarreteflle*.buste» bas\ta f et moyens.Ainsi que corsets D A buste» I W ^ moyens et bas.PRIX DU VENDREDI .98 : i ?\t- ?A i\tCorsets D & A, .69\t?' 0 4\tH>0 paires de modèles ft baleinages ne rouil- ?\t£ ?\tlant pas.taille» de 24 ft 20.Bon baleinnge, ex- f w 4\t< clientes\tjarretelles.\tPRIX DU\tVEN- CQ\t* ?\tDREDI.«UïJ\t\u2022 \u2014Au premier étage 7 Draperies\t\u2018\t:i | Shantung de Fantaisie de Cou- J 2 ?\tleur et Soie Rajah, .59\tf  I lé pièce», couleur» assorties ; convenant pour ?A + abat-jour; travaux de fantaisie; 30 pouces CQ 4\t¦ 4 de largo.PRIX DU VENDREDI, LA VG ¦ ü ïé ?\t^ # # ?l Mousseline de Fantaisie, .10\t7 4 A fond» crème et blanc avec dessins ft fleurs.?\tet dessins d\u2019ensemble: lavable, pour longs et \u2022 4 courts rideaux; 30 et 36 pouces do large.fl n ?\tPRIX DU VENDREDI, LA VERGE .\t\u2022 î Mousseline Madras de Couleur, ?j Moitié Prix\t?/ 7\t10 pièces, en longueurs de 5 et 10 verges; quel- ^ ?\tnues-une» ft fond crème avec fleurs de cou- 4 f leur, etc PRIX DU VENDREDI.MOITIE PRIX.J ?\tCouvre-Couches en Tapisserie, ?\t0 1.98\t?f t A effets ravures orientales; bords frangés.54 \u2022 0 i pouces de large.\t\\erges de long i QQ â A i PRIX DU VENDREDI .\t1 ¦ ^ V.^ V 7\t\u2014Au deuxième.| ?\tBijouterie / £?î 1\tPetits Porte-Monnaie, .29\t\u2018f É ?\tMétal filigree, chaîne et anneau PRIX O Q ?\t^ ?\tDU VENDREDI.*\tg Montres pour Dames, 3.49 i £ t\tQ A Q ! ment Suisse.PRIX DU VENDREDI.OfHÎJ |\t^ ?\tMontres-Bracelet, 2.39\t« t ?\tboîtier argent contrôlé, mouvement Suisse, 7\t0 i petit bracelet en cuir Suède.PRIX DU Q Q fi * Q \u2019 VENDREDI.\t7 A \u2014Au Rez-de-chaussée * Spécial Vendredi t A ?\tta i : -nt et aux lomptoiis de rafraîchisse- fl O î W ?\tment».* - ?:\tArticles de Fantaisie ?\tArticles de Travaux à l\u2019Aiguille, * a t\t69\til I Broderie .V la main vorviette» l'h-'os; en de»- | Y I sins différents: une «le chaque b'ssin différen- 4\t^ 4 te» couleur».PRIX DU VENDREDI.LA CQ 4 4 PIECE.¦WD ?\t\u2014Au rez-de.cHsossée.4 4\t?4-» 4\u2014?\u2022 ?\u2014\t4 \u2014 4 \u2014 4 Votre bon jugement approuvera le DENT HARRISON Il vous dira que c\u2019est le pain par excellence.Convainquez-vous de cet te-vérité en demandant à votre épicier de vous en envoyer un.ou téléphonez à Mount 3566.\u201cNous en maintenons la qualité'\u2019.ECZEMA ENFLAMME SUI) LE VISACE DI Guéri par Cuticura Echantillon Gratuit m Un Costume bien Pressé parait toujours comme Neuf I.p nettoyage et le prepare rfRullere rte vo* vPtemenu les maintiennent en forme, fonservent le tissu brillent et frais, gantent 1.«levant du gtlet rallie, le collet propre, et ajoutent ft la durée et & l'apparence du vêtement.Teinturiers et Dégraisseurs détenteurs de la Médaille d'Or.BRITISH AMERICAN DYEING CO.46 rue Blcury; 7S7 Xotre-Pame Ouest; Sainte-Catherine, angle Crescent; magasin k rayon Dupuia Frère»; 4161 Sainte-Catherine Ouest.\t22,:4 \u201cMon garçonnet avait de l\u2019eczéma* sur i la figure.Cela onimenoa par