La presse, 30 août 1916, mercredi 30 août 1916

[" PRONOSTICS Beau et frais.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exeeption.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.La Circulation Moyenne de LA.PRESSE EST oc 140,000 COPIES PAR JOUR.32me ANNEE\u2014No 254 MONTREAL, MERCREDI 30 AOUT 1916 UN CENT o LES EMPLOYES DE TRAMWAYS SONT EN GREVE A QUEBEC EN PLEIN TEMPS D\u2019EXPOSITION i_\u2019e:inique:te: de la rue drolet Le service des voitures éleclriques, suspendu cet avant-;L\u2019AUSTRALIE AURA-T-ELLE *44 midi, reprend pratiquement vers midi, grâce aux briseurs de grève.\u2014 Le nombre des unionistes qui ont quitté le travail est de 360.-La cause du contlit.LE SERVICE OBLIGATOIRE?LE MAIRE REQUISITIONNE DES AUTOMOBILES Lourde besogne pour le gérant de la compagnie.\u2014Les grévistes sont calmes et décidés à tenir ferme.\u2014 Seuls dix-huit non-unionistes sont régulièrement à la besogne.\u2014Perturbation.Melbourne, Australie, 30.\u2014Le gouvernement fédéral a préparé un projet de referendum.Il s\u2019agit de ! consulter le peuple sur la question d\u2019établir le service militaire obligatoire, en Australie.A son retour d\u2019Angleterre, le premier ministre a proposé un projet de conscription et le gouvernement, à cause de l\u2019opposi-! tion, a décidé de recourir au referendum.U LUMIERE SEMBLE DEM DE PLUS EN PLUS CUBE LU SUJET DES IGISSEMENTS DE U TRUITE =\u2014 ,^ CENT PRISONNIERS A LUI SEUL!^ if&rZk' LE FILS DU CETTE GREVE DURERA-T-ELLE LONGTEMPS?, LE UOUR DES mmmam [ !èm (Du corr.régulier de la PRESSE) Québec, 30.\u2014 Les employés des tramways de Québec sont actuellement en grève et 1© service est suspendu dans les rues de la ville, lia grève a éclaté, ce matin, à la suite d\u2019une assemblée «le tous les conducteurs et de tous les garde-moteurs qui a eu lieu cette*-nuit à la Bourse du Travail.Ce matin, lorsque est venue l\u2019heure de la sortie «les tramways, les employés des tramways ne se sont pas présentés à l\u2019ouvrage et les voitures ont «lu rester dans le» hangars.On peut croire qu«*lle perturbation cause cette grève dans la ville «le Québec» si l\u2019on songe .994, 48\t| Chicago, 30,\u2014Blé de sept., 142.2 à 141.4; déc., 146 à 145.1; mai, 149 à 147.7.Tendance à la baisse.Winnipeg, 30.\u2014Blé d\u2019oct., 148.2 à 147-7; déc.143.4 à 143; mai, 147.7.OPINION SUR LE MARCHE MAIL Bryant, Dunn & Co.\u2014Les facteurs ordinaires du marché, la grande guerre elle-même, n\u2019eintrent plus New York.30.\u2014La Pacific Mali Steamships Co.a réalisé, en cours d\u2019exercice arrêté le 30 juin, la somme de $635,125, contre des recette* nettes de $218,128, en 1915.de la Vente de Complets de Mi-Eté de Broidy Cette semaine seulement, mais à.temps pour la Fête du Travail, vous pouvez 1 acheter n'importe lequel «le nos complets i de qualité de $15.00 â $25.00, pour .* $12.00 $18.00 Des complets que nous avons vendus I toute la saison aux prix réguliers et ! comme nous ne pourrions pais en ravoir à moins de les vendre de $5.00 à $10.00 de plus.SUIVEZ VOTRE PREMIERE IDEE.VENEZ MAINTENANT, CAR SI VOUS ATTENDEZ, VOUS POURRIEZ LE REGRETTER.RUES ST-PIERRE ET CRAIG.réal, avec les bâtisses dessus érigées (numéros civiques 2085-99 rue Poupart et 1150-56 chemin des Carrières); l'acheteur devra assumer une hypothèque de ($10,000.00) dix mille dollars, avec Ses conditions; laquelle hypothèque le créan-, cier hypothécaîfe a consenti à laisser sur la dite propriété; ladite vente se fera pour une somme de pas moins de dix mille deux cents dollars ($10,200.00); La vente aura lieu aux salles de ventes des encanteurs soussignés à 453 rue Saint-Jacques, mardi, 5 septembre 1916, à 11 a.m.Pour plus de détails s'adresser à Jean-Chs.Duhamel, liquidateur, 20 rue St-Alexis.Tél.Main 3870.FRASER FRERES, encanteurs.Des facteurs que vous devriez connaftre sont traités dans nos rapports sur le marché.Emis 3 fois la Semaine Gratis sur Demande J.J.CAREW & CO.47 RUE ST -FRANÇOIS-XAVIER, Tél.Main 7947.\tMontréal.Edifice Wall St.Journal, New-York.Membres du Chlcsso Board of Trade Nt w York Curb Market Association Toronto Standard Stock Exrhatite Fil direct à Chicago.Toronto et New-York.244-1.M.v-n a District 66 Montréal COUR SUPERIEURE Nu 277.K.6c W.KERR, LIMITED.En liquidation, & ROBERT WILSON.Liquidateur.Avis est par les présentes donné qu'une requête pour faire fixer la rémuv itération du Liquidateur et des inspecteurs sera présentée à, la Cour Supé-, rieure de ce district.Division de Pratique, le 8 septembre prochain, (1916), \u2022 à lo% heures de 1 avant-midi.Les créanciers, les .actionnaires de ladite compagnie en liquidation et toutes , personnes intéressées désirant contester ladite requête; devront comparaître devant ladite Cour aux dits lieu, date ét heure, et là et alors faire valoir leurs I objections.I Montréal.30 août 1916.n.z.cordeau, 254-2\tDéputé Protonotalre, C.S.; District de Montré*! COUR SUPERIEURE No 221 i FASHION DRESS & WAIST CO.LTD., En liquidation, \u2014 ET \u2014 : JOSEPH-G\\ DUHAMEL & HORMIS-DAS-H.BEAULIEU, Liquidateurs.Avis'est.par les présentes, donné qu\u2019une requête pour Litre fixer m rémunération des Liquidateurs et des inspec-i leurs sera présentée la Cour Supé-! rieure de ce district, division de Pratl-! que.le 8 septembre prochain (1916) ù.10% heures do l'avant-midi.Les créanciers, les actionnaires de la dite Compagnie en liquidation et toutes \u2022 personnes Intéressées désirant contester la dite requête devront comparaître devant ladite Cour aux dits lieu, date et heure, et là, et alors faire valoir leurs objections.Montréal, 30 août 1916.N*.-Z.CORDEAU.254-2\tDéputé Protonotaire, C.S.M.Sarnia, Ont., 29.\u2014On a découvert un nouveau cas de paralysie infantile.La victime est une jeune sions vraiment uniques.Lisez jee LES PETITES ANNONCES de LA PRESSE\u201d sont indispensables à tous, car elles vous offrent pour ce dont vous avez besoin des occs- fille de 19 ans.Petites Annonces de \u201cLA PRESSE\u201d.?MES WÉmm P#* I \\\td000* détails généraux I.P I IVrP sur les avantages duchauf-fage à l'eau chaude et illustre les principes de chauffage rapide de la fournaise et des radiateurs King.Le livre fait aussi voir par illustrations le confort qu\u2019il y aura dans toute maison chauffée avec la fournaise et les radiateurs King.ENVOYE GRATIS SUR DEMANDE.Fournaise A Eau Chaude \u201cKING\u201d \u2014 un nom synonyme d\u2019honneur et de valeur.Ce nom s\u2019accorde bien avec les qualités royalement bonnes de notre fournaise à eau chaude.La fournaise King est construite et vendue sur l\u2019honneur et digne de la confiance de tous ceux qui possèdent une résidence, une maison à appartements, une fabrique ou un magasin et qui ont l\u2019intention de s\u2019installer un nouveau système de chauffage.La fournaise King est le résultat dee connaissances approfondies et de la découverte dans la science du chauffage.Elle résume les meilleures idées et les dessins les plus approuvés, ad optes seulement après des années d\u2019épreuve.La \u201cKing\u201d est ce qu\u2019il faut à tout propriétaire de maison qui veut avoir une fournaise produisant vite de la chaleur consumant peu de com-buetible et facile à faire fonctionner et à régler.Si vous songez à faire installer un nouveau système de chauffage, vous vous devez à vous-même de vous renseigner sur la fournaise King, et nous nous ferons un plaisir de vous donner tous les renseignements désirés, en même temps que des estimations en rapport avec vos plans, sans que cela vous engage à rien.Ecrivez-nous dès MAINTENANT pendant que vous y pensez.Radiateurs KING Quinze Avantages ! H y a quinze bonnes raisons pour lesquelles quiconque s\u2019achète une fournaise à eau chaude devrait préférer la King à toutes les autres; en peu de mots les voici: Les radiateurs King sont faits du meilleur fer et sont soumis à l\u2019épreuve la plus sévère et à l'examen le plu* minutieux qu'il soit possible de faire.C\u2019est ce soin et la qualité qui en résulte qui nous permettent de garantir sans restriction tout radiateur que nous vendons.Il se fait des radiateurs King de toutes le* dimensions et de tous les modèles pour convenir h tous les espaces et usages possibles.Ils sont installés et donnent entière satisfaction dans quelques-uns des plus grands édifices de ce pays.Pour la radiation efficace de la chaleur pour fins domestiques, leurs caractéristiques spéciales de chauffage rapide les rendent sans égaux.Si vous voulez chauffer une maison avec les meilleurs résultats, spécifiez une fournaise King et des radiateurs King.' pvi-TÏY'' s i 1.\tLe dispositif ôe sassage sans poussière.2.\tLes portes fermant Juste*.3.\tLes conduits faciles à nettoyer.4.\tLa boite à feu ondulée et l\u2019étendue de la surf .-ce chauffante.5.\tLe vaste espace de combustion dans la botte à feu et les conduits.6.\tLa grande étendue de chauffage direct Intense et efficace.7.\tLe* minces voies d\u2019eau et la circulation rapide.8.\tL\u2019égalité du métal, due à l\u2019emploi de patrons en fer.9.\tLa qualité et la pesanteur du fer.10.\tLa méthode simple d\u2019érection.11.\tFacile à chauffer.12.\tLe* classements garantis.13.\tDouble dispositif de sas.14.\tGrille démontable.15.Faite nu Canada.Desirez-vous savoir ce que vous coûterait un système de chauffage King à eau chaude?Ecrivez-nous\u2014Vous vous enverrons tous les renseignements voulus.Gratis.STEEL AND RADIATION, limitée Fabricants d\u2019appareils de chauffage à vapeur et A eau chaude pour constructions de toutes sortes Aussi Fabricants da Châssis en Acier Solide, de Métal Dilaté pour Béton, et Lattes d\u2019Acier Dilaté.304 rue Université, MONTREAL\u2014101 rue St-Jean, Que.X vUNKEn STEEL & RADIATION, Limitée 301 rue Université, Montréâl.Messieurs\u2014Vu que j© m\u2019intéresse au chauffage A ]>av chaud*», voudriez-vous m\u2019expédier, sans aucune obligation de ma part, un exei.qlaire GRATUIT de LA MAISON CONFORTABLE.aln*l que vos imprimés sur le sujet ici indiqué (.remplisses le pointillé devant le sujet demandé) ; KiMirnais© King.Radiateurs King.Fournage de buanderie.« .Fournaise ds cottage.'NOM.adresse.2 3 3 LA PRESSE, MOMTREAL, MERCREDI 30 AOUT 1916 L\u2019ENQUETE DE LA RUE DROLET Suite de la première page \u2022> \u2014Quel a été le résultat ?\u2014M.L«aurendeau m'a dit que loin de .rwornmander au maire de signer le rapport il lui a recommandé de ne pas signer s'il avait des raisons de ne pas signer Lors de la campagne électorale, nous avons trouvé une formule agréable au maire et au peuple expliquant l'attitude du maire en cette occasion.\u2014Le maire n\u2019a-t-il pas laissé entendre qu'il ne demanderait pas mieux que d\u2019être contraint de signer?\u2014Non.Il me disait que cette transaction aiderait Hébert qui avait une grosse famille.11 avait reçu, disait-il.plusieurs téléphones de ses amis l'engageant à signer.Hébert lui représentait qu'il serait ruiné si cette affaire ne passait pas et il suppliait le maire en pleurant de signer le rapport.\u2014Le maire vous a-t-il dit pourquoi il déclarait que l'affaire de la rue Drolet était pourrie?\u2014Parce qu\u2019Hébert était intéressé pécuniairement dans la transaction et aussi que d\u2019autres échevins étaient aussi intéressés à faire passer l'affaire.Mtres Laflamme et Germain posent aussi quelques questions au témoin.\u2014Le maire était-il ainsi dans l\u2019habitude de faire prêter serment aux gens?\u2014On voyait cela tout le long du Jour! \u2014N'avez-vous rien remarqué dans la correspondance du maire relati-\u2022vement à cette affaire de la rue Drolet ?\u2014Il me semble que le maire a reçu une ou deux lettres très détaillées sur toute la transaction, l\u2019une \u2022ignée et l\u2019autre anonyme.\u2014La première était-elle celle en-Toyée par M.Langlois?\u2014Je ne puis le dire.Cela se peut.\u2014Pouvez-vous nous donner des faits expliquant comment le maire qui déclarait à tout le monde que l\u2019affaire était pourrie, ne la dénonçait pas, mais qu\u2019il gardait plutôt le \u2022ilence ?\u2014Pour moi, il est impossible de comprendre le fonds de l\u2019affaire de la rue Drolet, si l\u2019on ne la rattache pas aux autres questions de l\u2019autobus, de l\u2019Astec, du tramway, etc.Je ne ceux pas entrer dans des détails qui sortiraient de l\u2019enquête actuelle.Le président du tribunal rassure alors le témoin et lui explique que la commission a pour devoir de rechercher toutes les circonstances, les faits et autres considérations qui ont pu avoir une influence sur le vote des commissaires et des lÉchevins, dans cette affaire, tant pour le projet en lui-même que pour le paiement des terrains achetés.\u2014Voulez-vous dire ce que vous savez?\u2014Le maire ne voulait pas signer parce qu\u2019il savait qu\u2019Hébert devait retirer quelqu\u2019avantage pécuniaire de la transaction.Or, M.Martin avait besoin d\u2019Hébert parce qu\u2019à cause de l\u2019abandon du commissaire Côté qui s\u2019annonçait à l\u2019horizon, il ee trouvait pour ainsi dire seul.Il envoyait des délégués à Hébert.M.Raoul Grothé recevait les confidences de M.Hébert et en faisait part au maire.Finalement, M.Margin a accepté de rendre service à M.\u2022Hébert, espérant qu\u2019il pourrait le ramener au groupe pour passer d\u2019autres mesures plus importantes.\u2014En résumé, le maire cherchait à faire quelque chose pour se rapprocher de l\u2019entente?\u2014Oui.\u2014Pourquoi le maire cherchait-il l\u2019appui de M.Hébejt ?\u2014Pour la question du tramway.\u2014Pour l\u2019Aztec aussi ?'J: \u2014Oui.Avant de s\u2019éloigner trop sur ce terrain, Mtre Gagné explique au tribunal que ses questions ont pour but d\u2019éviter les reproches que des journaux adressent aux avocats, de ne pas aller assez loin dans leur interrogatoire.Mtre Laflamme en profite pour expliquer au tribunal que les représentants des parties intéressées dans cette enquête se trouvent dans une position délicate et qu\u2019il ne leur appartient pas d\u2019élargir le champ- de l\u2019enquête.L\u2019hon.juge Panneton abonde dans ce sens et déclare qu\u2019il appartient au tribunal de dire s\u2019ilestlégal de sortir des limites de l\u2019enquête actuelle.Pour lui, la cour n\u2019a pas ce droit.Mtre Laflamme explique aussi que les citoyens pourraient au besoin prendre des procédures par voie d\u2019injonction pour empêcher les avocats de continuer l\u2019affaire de la rue Drolet.Il n\u2019y a pas lieu à agrandir le champ actuel, conclut Sa Seigneu-îj-ie, et