La presse, 8 août 1917, mercredi 8 août 1917

[" Fête du jour: S.Cyriaque, martyr Soleil : lever, 4.51 ; coucher, 7.19.Lune ; (pleine) lever, 9.15 ; coucher, 10.22.1,1 OOe JOl'H DE LA GCKKKK TEMPS PROBABLE : BEAU ET PLUS FRAIS Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour LA l'KENSE.telle qu'établie par Trefflé ISEfttTHlAL'ÂlE, e*t une institution irrévocablement dévouée aux Intérêts cens* diena-français et catholiques; indépendante des partis politiques, ells traite tout le mjnde avec Justics, protege lea petits at tes faibles contre les grands et Ica forts, lutta pour lo bien contre ie mai,tient plus S éclairer qu\u2019a gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant servies d\u2019information, est la champion des réforme* ~*'jvant améliorer le sort des clss\t.s.33me ANNEE\u2014No 234 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, MERCREDI 8 AOUT 1917 IMMY\t^ ^TIN à Montréal J\tr-' la banlieue.LE MAIRE RECOMMANDE LE CALME AUX CITOYENS FETE IMPOSANTE EN LA CATHEDRALE CE MATIN PETROGRAD PEUT COMPTER SUR UNE ARMEE FORMIDABLE UN EX-MONTREALAIS A LA MAIRIE DE LONDRES Dix millions de Moscovites' pourraient être jetés contre les Teutons.SECOURS NECESSAIRE ! Petrograd, 8.\u2014La première réunion des membres du nouveau gouvernement a été tenue hier sous la présidence de M.Kerensky, premier ministre.M.Kerensky a déclaré que le devoir du cabinet était de s\u2019occuper exclusivement de la défense nationale et de l\u2019organisation du pays, particulièrement de l\u2019organisation financière et économique.Vn ministère des cultes sera établi et le poste de procurateur général du Saint-Synode sera aboli.ARMEE FORMIDABLE Londres, 8.\u2014 Le correspondant du \u201cTimes\u201d au quartier général de la septième armée russe a eu un entretien avec le général Korniloff, quand cet homme se préparait à partir pour aller prendre le commandement de toutes les armées de Russie opérant en Europe, l^e général Korniloff a dit : \u201cLa première phase de la guerre est terminée.La deuxième phase commence aujourd'hui.\u201d lie correspondant du \u201cTimes\u201d écrit: \u201clie général Korniloff ne peut admettre qu'il soit possible que les Russes se rendent.Il soutient que si la Russie fait une paix honteuse, à cause de la trahison de ; ses enfants, elle deviendra une colonie allemande.I>a Russie a des j hommes splendides.Dix millions de Russes sont déjà sous les drapeaux, mais ils n'ont pas tous subi l\u2019entraînement nécessaire.Ils s\u2019occupent plus de politique qui' des exercices militaires.Ces millions de Russes doivent être aidés par des officiers anglais et français comme l\u2019ont été les Serbes, les Roumains, les Grecs et les Américains.\u201d RUDE CARRIERE Berlin, vh» Bonfires, 8.\u2014Le Dr Mueller, socialiste de Hambourg, qui a nommf- sous-secrétaire du département de l'alimentation, a débuté d'une façon sensatlonneUe dans le journalisme.Kn 1800, Il fut condamné à quatre ans de prison pour crime de lèse-majesté.Il faillit aussi aller en prison en 1006.MueUer est le premier social-démocrate occupant un poste important dans le gouvernement.r# PEKIN PORTE UN COUP FATAL AUX INTERETS DES TEUTONS Amsterdam, 8.\u2014D\u2019après une dépêche de Vienne, les journaux austro-hongrois considèrent la déclaration de guerre de la Chine comme l\u2019oeuvre de l\u2019Entente et comme un coup fatal porté aux intérêts commerciaux de l\u2019Allemagne et de l\u2019Autriche dans l\u2019empire céleste.Cette déclaration de guerre fournit à la Chine un prétexte pour saisir les immenses capitaux des puissances du centre, ainsi que leurs navires.A LA CONVENTION DE WINNIPEG DE LIBERIA.O'APPÜÏER LA FRUIT DE LA /f M.C.-A.HANSON, député aux Communes anglaises et échevln de la ville de Londres, dont il esî de nouveau que*, tlon comme futur lord-maire de la ca- ! pitale de l\u2019Angleterre.M.Hanson, grand capitaliste, est un ancien Montréalais.PORTE-ETENDARD LIBERAL1 L\u2019éminent politique de l\u2019ouest assure que les affaires du pays ne seront conduites sûrement qu'entre les mains du chef libéral.\u2014 Les questions débattues.\u2014 La prohibition.\u2014 Titres et tarif.ACCIDENT D'AUTO FORT LAMENTABLE La chute du tsar Nicolas a donné naissance à une nouvelle profession.PASSER POUR ASSASSIN ASSURE DES FAVEURS LE DOCTEUR CLARK S'EN VA (De l\u2019envoyé spécial de la PRESSE) j L\u2019homme qui venait de faire cet- j Winnipeg.8.\u2014Lea délégués à la te interruption fut prié de sortir de j convention libérale des quatre pro- salle, puis la résolution fut adop-: vinces de l\u2019ouest ont adopté, vers la ^ * unanimité, fin de la séance, hier soir, une ré- ! Dans 1 après-midi, les premiers solution par laquelle ils se sont dé- rainistres Norris et Martin ont clarés en faveur d\u2019une loi de prohi- adressé la parole.Les deux ora-bition par tout le Dominion.La teurs ont prié la convention de motion à ce sujet fut présentée par : soutenir la cause des soldats au Mme Charles Robson, de Winnipeg; front, elle fut appuyée par Mme Tedford, j de Yorkton, Sask., et se lit comme Deux personnes trouvent la' mort et une autre est très gravement blessée.LA CAUSE DU MALHEUR LES ESPERANCES DE GUILLAUME Deux familles avantageusement connues de Maisonneuve ont été plongées dans un deuil bien pro-1 fond, hier soir, à la suite d\u2019un af-' freux accident d\u2019automobile, au cours duquel deux personnes ont été tuées et une troisième, gravement blessée.LE3 VICTIMES Les victimes sont M.Joseph Corn- ¦ lois, commis voyageur, âgé de 36 ans, domicilié au No 906 avenue La- ?»- Pétrograd, 8.(La \u2018\u2018Presse asso-j ciée\u201d).Parmi les choses nouvelles que la révolution a fait naître, il faut compter le métier de \"prétendu assassin.\u201d Dans les autres pays, 111 n\u2019y a que les personnes souffrant d\u2019une affection cérébrale qui peuvent soutenir qu\u2019elles ont commis un assassinat, alors qu\u2019elles sont réellement innocentes.Ici, depuis la chute de Nicolas, se faire passer; pour assassin est avantageux.Les terroristes, qui sont sortis des pri- i sons de Sibérie, sont considéré comme des héros.Ils peuvent vb)3-, ger sur les trains sans payer ; .Vn leur donne des vêtements, on leur | offre des banquets.Quand les ter-1 roristes et les exilés atteignent les I villes ou les villages où ils sont nés.ils sont acclamés comme des mar- LE DOCTEUR J.-E.FONTAINE, de Hull, choisi comme candidat libéral dans la nouvelle division fédérale de Hull.TITRES HEREDITAIRES La convention s\u2019est déclarée en faveur du contrôle par les provinces.des ressources naturelles du LES uons OE LA GUERRE EN PALESTINE suit: \u201cComme mesure de guerre, et dans l\u2019intention d'utiliser au plus haut degré possible, lu valeur des pays; s\u2019est également déclarée eon vivres i:u Canada, il est proposé I tre les titres héréditaires, au Canaque le gouvernement canadien de- da, ajoutant que toit mie devant! vrait prohiber la fabrication, l\u2019im- : être accordé, à l\u2019avenir, le soit pour portation, l'exportation, la mise en services rendus dans la marine ou entrepôts et la vente de liqueurs al- | dans l\u2019armée.Elle s\u2019est aussi dé-cooliques dans tout le Canada.\u201d durée favorable au suffrage fémi- Cette résolution a été adoptée nin.sans opposition.\tM.J.G.Turriff, à l\u2019ouverture de L'HON.CHS.CROSS, procureur général de l\u2019Alberta, qui présente aujourd\u2019hui une résolution pour appuyer l'attitude prise par Sir Wilfrid Laurier.LES QUESTIONS TRAITEES Dans l\u2019après-midi, et aussi à la la séance du soir, a fait un appel ! vigoureux en faveur de l\u2019immigration.Il dit déclaré, qu\u2019après la séance du soir, il fut également \u2022 suerre le Canada devra rencontrer ; adoptées plusieurs résolutions pré- aunuellement une somme de $300,-1 sentées et endossées par le comité \\ 000,000.Cette somme devrait être des résolutions.La convention a payée par une population double, I ainsi traité des questions touchant ' La production agricole devra aussi la colonisation; des droits à être ! doublée et tripler E M.Turriff a blâmer les deux partis au sujet de la question des chemins de fer, dont la situation est plutôt mauvaise.QUESTION DU TARIF Copenhague, 8\u2014Le Kaiser a répondu à un télégramme du relchs-tag par une dépêche adressée au président de ce corps législatif, le Dr Kaempff.L\u2019empereur Guillaume dit en substance ; \"Quand Je songe à la puissance du peuple, et aux exploits sans précédents de nos soldats, je suis convaincu que nous pourrons résister jusqu\u2019à ce que nous ayons obtenu une paix sauvegardant l\u2019honneur et assurant la grandeur et le bonheur du pays.\u201d L\u2019OUBLI NE PEUT !E Le Havre, France, 8\u2014Les avocats de Bruxelles ont, d\u2019une voix unanime, élu Adolphe Max, président de leur association.L\u2019élection a eu lieu au palais de justice de Bruxelles, qui était gardé par des sentinelles allemandes.Quand le résultat de cette élection a été annoncée, la foule a manifesté sa joie par des acclamations, sans tenir compte de la présence des soldats du Kaiser.M.Max, l\u2019héroïque bourg- RENE LALONCE, âgé de 12 an», tué au cours d\u2019une collision entre un train et un automobile- salle, et son neveu, René Lalongé, âgé de 12 ans, morts tous deux peu après l\u2019accident.La troisième «victime est M.Cléophas Lalongé, père du précédent et entrepreneur de Maisonneuve, demeurant au No 665 de l\u2019avenue Girard.Ce dernier a été transporté dans un grave état à l\u2019hôpital Royal Victoria.La tragédie a eu lieu au passage à niveau du chemin de fer Canadien Nord, au Bout de THe, vers six heures, hier soir.La famille de M.Lalongé se composant de sa femme et de ses sept enfants, passait la belle saison à Repentigny et Mme Comtois, la femme du défunt, qui est parente M.JOSEPH COMTOIS, mort à la suite d\u2019un accident d\u2019automobile, au Bout de l\u2019Me.cet établissement alla chercher le corps de l\u2019enfant, Le passage à niveau où a eu lieu l\u2019accident est du même type que tous ceux que l\u2019on voit dans les campagnes.On y lit l\u2019inscription ordinaire, mais il n\u2019y a pas, dit-on, de barrière.PENIBLE MESSAGE C\u2019est M.Cardinal, boulanger, qui-s\u2019est chargé d\u2019aller porter le terrible message de la tragédie à Mme Comtois et à Mme Lalongé, à Repentigny.M.le docteur Lafortune, échevln de Maisonneuve, qui était également dans ce village, a été appelé auprès des épouses éplorées et c\u2019est lui qui les a ramenées en tille dans son automobile.Feu Joseph Comtois était le frère du sous-chef Comtois, de la police de Maisonneuve._________________________ New-York, 8.\u2014Un réfugié qui a accordés aux femmes qui veulent tÿrs\"dV la liberté Iles jeunes fTlTês Pu atteindre New-York après avoir s'établir sur des terres; les terres riches ont même offert leur main à eu\tobstacles à vaincre a dé-| de la Colombie-Anglaise; le Port des terroristes.Or.comme il est daré que la situation ne pouvait1 de Prince Rupert; le prix des ins* 4vi(tpmmpnt nvantnîrpiiY \\ Vhcurc être plus mauvaise en Palestine et j truments aratoires; les crédits ru-acS d'a^r quelque crime su?eu Syrie.Quand il y a quitté Bey-jraux; les réformes électorales.Il la conscience plusieurs citovens se\trouth, on\tcomptait 8,000 personnes\t;\tfut aussi question\tde nos ressour-\tL\u2019orateur a parlé de la question font passer pour les assassins de\tsouffrant\tdu typhus, dans cette vil-\tces naturelles, de\tterrains scolai-!\tdu tarif, qui, suivant lui.devrait quelque ennemi de la liberté.Des ile- Une multitude de pauvres sont j res.du suffrage féminin.\t; être abatssé.Trop d\u2019argent va dans femmes ont aussi embrassé la pro-\tmorts de\tfaim.Au mont Liban, il\tI Le comité des résolutions doit\tles mains de l\u2019intermédiaire et du fesslon d\u2019assassins pour rire.A\tn'y » P'u» nne seule personne dans\tétudier il est dit,\tles questions se\t!\tmanufacturier.Une diminution du Minsk, Catherine Smirnoff a été ar- nn grand nombre de villes et vil-j\t,sc- nn^PreM^m®8 tarjf aurait pour effet d\u2019augmenter Le mouvement démocratique, en Allemagne, semble être à son déclin.rêtée après avoir annoncé qu\u2019elle lases.avait tué M.Ivanoff, gouverneur j d\u2019Odessa.II a été prouvé qu\u2019Odessa n\u2019avait jamais eu de gouverneur ponant le nom d\u2019Ivanoff et que Catherine Smirnoff avait commis des vols à Odessa et avait été chassée de cette ville.LES VOLEURS OE GOUVERNEMENT Copenhague, 8.\u2014 Les socialistes allemands s\u2019opposeront au nouveau gouvernement en s'appuyant sur les - parti principes adoptés par le parti de l\u2019Allemagne catholique.Le \"Wor-! des banques, à la colonisation des I soldats de retour du front, aux j pensions qui devront être payées I aux soldats, et à celle concernant les chemins de fer.LAURIER COMME CHEF Une résolution, dont nous donnons le texte plus loin, sera présentée aujourd\u2019hui à la convention.Par cette motion, la convention libérale de l\u2019ouest, si elle est adoptée, se déclarera en faveur de Sir Wilfrid Laurier, comme chef du le revenu, d\u2019amener plus d\u2019hommes sur la terre, par conséquent cela augmenterait la production.M.J.-A.Crerar, de l\u2019association ; des fermiers, a présenté une réso- j lution favorisant l\u2019expropriation des terrains vagues, où pourraient aller s'établir des colons.Les premiers ministres Brewster M'GHAELIS SERAIT-IL UN AUTRE BISMARCK ?Copenhague, 8.\u2014Le mouvement démocratique en Allemagne dont les réformateurs avaient acclamé les débuts, lors de la dernière cri- .\t,\t, i se du reichstag, semble être main- et bifton ont présenté \u201cne résolu- tenant à son rtéclin Lpg journauI tlon par laquelle le contrôle des , libéraux et radicaux de l\u2019Allemagne terres, des forêts et dés champs où interprètent le choix du Dr Michae-se trouvent des minéraux, dans la ]js et de ses collègues comme une Colombie-Anglaise, irait à cette pro- répudiation des principes du gou« vince.Cette motion fut adoptée, vernement parlementaire et l\u2019effa-Par une autre résolution, la con- ; cernent de l\u2019influence de la reprévention se déclare favorable à l\u2019idée sentation populaire.was rts\", l'organe soclallate.dit qu\u2019on j\tLe nom de sir Wilfrid Laurier |-Homes^d\u201d P°Urra d6mander deS ; Le \"Vorwaerts\u2019M\u2019organe socialis- LE NOM DE LAURIER tants catholiques avec Mme Lalongé, était en menade chez cette dernière.pro J APRES LEUR TRAVAIL M.Comtois et M.Lalongé, après avoir vaquer â leurs occupations New York, 8.\u2014Une dépêche de Londres au \u201cSun\u201d dit; \u201cLes Allemands ont inventé un appareil qui l'ennemi de prendre les messages me-téléphoniques et télégraphiques.Des prisonniers disent que les Allemands ont pu souvent se renseigner exactement sur les projets de leurs adversaires en établissant la communication téléphonique ou télégraphique au moyen de leur nouvel appareil.\u201d ne doit pas s'attendre à ce que le n a été prononcèi en convention ou régime parlementaire subisse de grands changements, mais sidère que la présence de constitue Le Dr Spahn, chef du .parti catholique centriste qui vient d\u2019être nommé ministre de la justice en Prusse, se trouve ainsi forcé d\u2019abandonner la vie parlementaire.DES DESORDRES A SPRINGFIELD DETERMIITl DE LA NDDÏELLE-ZELANDE M.CLEOPHAS LALONGE.entrepre-neur, blessé gravement, dans un accl* ! dent d\u2019automobile.toute la journée à Montréal, retour liaient à Repentigny avec le jeune René Lalongé, dans l'automobile de M.Comtois, lorsque la machine a |- été frappée par le train de Joliette BELLE CONDUITE que ce dernier ne vit pas, croit-on, I Londres, 8.\u2014Le lieutenant avia-et que même il n'aurait pas entendu ; leur G.-C.Rogers, neveu de Thon, venir.Il pourrait aussi se faire que! Robert Rogers, a obtenu la médall-M.Comtois crut avoir le temps de ; le militaire, passer devant le rapide.Quoi qu\u2019il M, ADOLPHE MAX, I'.«roïque bourgmestre de Bruxelles, qui s été élu président de l'Association des avocats de cette ville.mestre de Bruxelles, est actuellement prisonnier en Allemagne.¥ * * Londres.8.\u2014Le \"Delgisohe Dag-blad\u201d annonce que M.Adolphe Max.bourgmestre de Bruxelles, est gravement malade dans une prison de Celle, ville prussienne située â 23 milles au nord-est de Hanovre.On en soit, à peine les excursionnistes I arrivaient-ils au milieu de la vole! ferrée, que l'automobile était frap-pé par la lourde locomotive et ré- j dult en aiguillettes.Les occupants furent lancés à quelque distance.SECOURS AUX BLESSES Le train stoppa aussitôt et les employés ainsi que les voyageurs accoururent au secours des victimes.Déjà le Jeune lalongé avait cessé de aivre, pendant que son père et son oncle étalent sans connaissance.Les autorités de l'hôpital Royal Victoria furent prévenues et l'ambulance de cette institution ramenait les dit que le rot d\u2019Espagne a demandé I blessés vers la ville, lorsque M.la mise en liberté de M.Max, mais Comtois mourut.Le cadavre fut dé-qu'U n'a pas été écouté.\tposé à la morgue et le fourgon de POUR LE MERITE Paris, 8.\u2014 Le lieutenant François de Tessan, qui aeoom-pagnalt le maréchal .loffre en Amérique, a obtenu un prix de littérature aceordé par l\u2019Académie française pour un livre récemment publié.Des prix de littérature ont aussi été accordés à In comtesse de Cholseul et au colonel Feyler, le célébré critique militaire suisse.Wellington.Nouvelle-Zélande.8 I \u2014Au milieu du plus grand enthou-! siasme, le parlement de la Nouvelle-I Zélande a adopté aujourd'hui une j résolution demandant que la guerre soit continuée tant que l\u2019Allemagne n'aura pas été «'aineue.\u2019 UNE LOI k RESPECTER __\u201e\t.\t,, ,\t-,\t\u201e i millions et demi, mais elle était dé- ce Rupert, a parlé dans le meme ; serte depuis deux ans.sens\u2018\tUne résolution a de même été I A PRnmRlTinkl\ti présentée à l\u2019effet de demander au L« rnumtsiiiun\tgouvernement de prêter de l'argent Vers 10 h.40.hier soir, le délé-¦aux Provinces pour des crédits ru-gué Varley, demandant l\u2019ajourne- raux.ment de la séance, dit que la con- rryTr np I A RF^fil IITiniU vention avait étudié d\u2019importantes1 1 LA 1 t UL LM KtbULUHUN questions, mais il ajouta qu'il était inutile de passer plus de temps à les discuter, avant de savoir si la con- l'hon.Charles Cross, procureur-gé-vention était d accord sur le pnnei- néraI dp l'Alberta, au sujet de Sir pal objet de la convention.Sa pro- wnfrid Laurler: position fut rejetée et I on passa à te, annonce que les nouveaux mem-Il a été résolu de demander au bres du cabinet, Spahn, Krause et aucun parleurs cou-aerts\u201d dit gouvernement actuel est le dernier de ce genre que verra l\u2019Allemagne et qu\u2019il doit être nécessairement supplanté par une administration représentant les idées du peuple.Des rapports de la \"Presse Associée\u201d montrent que les partisans des annexions acclament le Dr Mi-.\tchaelis comme un second Bismarck AU SU-'ET DU CHEF LIBERAL à cause des remarques dont il a ac-Voici la résolution, présentée par I eompagné les résolutions relatives l'adoption de la résolution sur la prohibition.LE DOCTEUR CLARK A suivre sur la page I! à la paix, présentées au reichstag.LA LIBERiE DECLARE LA GUERRE A L'ALLEMAGNE Springfield, 111., 8.\u2014 Des bagarres se sont ptoduites encore la nuit dernière, alors que la compignie des tramways a essayé de rétablir son service de nuit.Le policeman Noah Roll a été mortellement blessé et le gouverneur Lowdeti a ordonné à 500 soldats de la garde nationale de faire le service de sur- _____ __ velllance.Les gardes-moteurs et j nord-ouest de l\u2019Allemagne, ont été çu une ovation.Amsterdam.8.\u2014Quatre des principaux hôtels des monts Harz, au Le docteur Michael Clark est retourné à Ottawa Le docteur Clark, III qui est un des cliefs des libéraux U qui favorisent la politique du \u201cWin-the-War\u201d, et qui est on ne peut plus | favorable à la coascriptlon.a eu une j pauvre réception des délégués de l\u2019Alberta, quand il adressa la pa- : / role devant la convention, tandis que l\u2019hon.M.Oliver, qui appuie l\u2019attitude de Sir Wilfrid Laurier, a re- « UN POSTE IMPORTANT | conducteurs sont en grève depuis 1 fermés parce que la loi sur l\u2019ali-plusieurs jours.Ils veulent que la mentation n'a pas été respectée, compagnie reconnaisse leur union.| PERSPECM H CREVE Madrid.8.\u2014Le syndicat des employés de chemin de fer du nord de l\u2019Espagne soutient que le gouvernement n'a pas fait son devoir.La grève se produira le 10 août, mais le syndicat consentira à négocier avec la compagnie si le gouverne-\u2019 ment reconnaît la légalité de la jrè-! ve pendant les délibérations.NOUVEAU RECUL Londres, 8.\u2014Ut \u201cXovoye Vrcmya\u201d, de l\u2019étrogrnd.annonce que les Russes ont évacué Proskurow, en Podolie, sur la Bug, et Kamciietz-l\u2019odolsk/-La capitale de la Podolie est Kamenetz-Podolsk, sur la Stno-trtch, nn affluent du Dniester.Proskurow est une importante ville de 128,000 habitants.Ka-menetr.-Pmlolsk a une population de 84,500 habitants.Le docteur Clark aurait dit ft un délégué: \"A quoi bon, je puis faire mieux à Ottawa.\" RESOLUTION PATRIOTIQUE La première résolution patriotique a été proposée par George Mc-Conachie, candidat libéral do Saskatchewan, au parlement fédéral; elle se lit comme suit: \"Que de chsudes félicitations soient câblées au commandant en chef de l\u2019armée canadienne au front I pour les exploits accomplis dans le, passé.\u201d La résolution ajoute que le futur parti libéral de l'ouest prend l'engagement absolu de supporter! la eause des Alliés, UNE INTERRUPTION \"Vous êtes mieux de voir ce que Ü la convention fera, avant de faire Le Meut,-col.gêorge-S.RtNNlE, des promesses aux trogpes,\u201d dit une' 'omm« admlnletrateur daa hCpitaux I roix venant de 1 arrière de la salle.dans le district eltué près de Rouen.1 Washington, 8.\u2014La Libérie.un* république nègre sur la côte d\u2019Afrique.a déclaré la guerre â l'Allemagne.Il y a quoique temps la Libéria t brisa les relations diplomatiques.La déclaration de guerre fournit i maintenant l'occasion d'interner les marchands allemands et d\u2019autres qui ont été accusés d'agissements contraires à la loi.Les Etats-Unis ont été avertis, hier, de ce geste de la petite répu-! blique.VENT DESASTREUX î/onoré, truite et poisson blanc, 1b.10c Saumon de Gaspé, flétan, filet de haddock, hareng fumé ouvert.LEGUMES Fève» à beurre, choux nouveaux, concombre», tomates, menthe, persil, chou-fleur.Commandes par téléphone reçues ce soir jusqu'à IO heures* Vptown 7(iOO.ALtT'C'S \u2014Quatrième étage\u2014Commandes par la poste remplies.WATER SOftP OUVRIERS Voua n\u2019auws paa d* difficult# à faire «Ua-paraltro toute trarr «le rntre trarall de la journée al roua tous aerm du CLEANALL SAVON SANS EAU te merTHlIeu* nettoyeur qui eiilfree toute tache.Ne contient raa de fravier qui Irrite la peau.Acfieter-en use botte cher votre épicier.Boite de I 16\u201455c.» x .t\t\" A r' «tnnwdon CLEANALL SOAP MFG.CO.LTD, Représentant local, A.G.Snowdon,\tTORONTO.\t7717 Edifice Corlstlne Montréal, Qué.Dans le MOJN DE SQÇi&u Le 6 courant, avait lieu les fiançailles de Mlle Hénédine, fille unique de M.et Mme Alexandre Nault, de la rue Ontario, avec le docteur Kugène Laberge, de Montréal.Après la bénédiction de la bague un goûter fut servi.Soeur Marie-Onésime du Sacré-Coeur, néè Généreux (Mathilde), de la communauté des Saintts Noms i de Jésus et de Marie, a célébré lundi dernier son Jubilé d\u2019or de profession religieuse, dans la chapelle du couvent d\u2019Hochelaga.Mgr l\u2019archevêque présida cette fête à laquelle prenaient paît plusieurs autres religieuses qui, elles aussi, célébraient leurs noces d\u2019or.Sir Lomer et Lady Gouin, ainsi que M.Léon Gouin, passeront le [reste de l\u2019été à la Malbaie.Mlle Aline Pinsonnault est par-! tie pour Kamouraska.M.Kmilo Gadbots ainsi que M Henri Lajoie partent pour un voya- | ! ge aux Etats-Unis; ils visiteront | les principales villes de la Nouvelle-Angleterre.OTTAWA.\u2014L\u2019hon.Rodolphe Lemieux est revenu de Pointe-au-Pic, où Mme Lemieux et sa famille pas-| sent l\u2019été.Sir Louis et Lady Jetté, qui étaient allés à Pointe-au-Pic, sont de retour à Québec.M.le Dr Séraphin Boucher, chef du service d\u2019hygiène de la ville de-Montréal, vient de préparer un règlement nouveau au sujet de la coupe et de la livraison de la glace à domicile, dans la métropole.Il a fait ce travail pour se conformer au désir exprimé par le comité du bien-être de l\u2019enfance, qui avait de-mandé la chose aux rutorités muni-è cipales, en mai dernier.Ce réglement contient naturellement plusieurs des clauses de celui qui est actuellement en vigueur.On y rencontre nombre de dispositions nouvelles importantes.Le docteur recommande, notamment, que la glace ne soit plus laissée sur les trottoirs ni sur les perrons, mais 1 qu\u2019on la rentre immédiatement dans les maisons, à moins de la placer dans un réceptacle fermé, au dehors.Le règlement est très strict f au point de vue de la coupe de la i glace; il sera soumis, pour approbation, à la commission de législation.; Dr Nap.DESJARDINS CHTRURGIFN-DENTISTE llll St-Denis.Tél.St-Louis 3943 BUREAU OUVERT LE SOIR.LES EMPLOIES OU MRC\tLf MIRE SEM SE Le* con*omm*tewr« ne pouvant acheter de leur dépositaire »o cal let marque* Dow, neuvant \u2022 adresser au \u201cDépartement de* Commande* par la Poata\", 38 Carré Chabolllcz, Montréal yw 151-n Sr \"Naitv-\"»*\u2022' 'WfêVT\u2019f\tM SOMMER ET LEUR FETE Pour leur Journée de bénéfice, le 1$ août prochain, les employés du parc Sohmer, n\u2019auront pas seulement une grande tombola populaire, mais iis auront de plus le précieux concours des artistes suivants, pour un magnifique concert, en plus du programme ordinaire: Mlle Adèle Décary, contralto puissante qui a créé avec tant de succès, le rôle de la mère des \u201cChants de guerre\u201d; M.Jean Kaster, jeune violoncelliste virtuose, de 15 ans.élève de M.J.-B.Dubois, ainsi que M.Hector Pelle-rin, dans son répertoire le plus nouveau.Les billets se vendent très vite.LA CONSCRIPTION Londres \u2014Le consul général américain Robert-P.Skinner a reçu du ministère des affaires étrangères une liste de tous les citoyens américains susceptibles d\u2019être enrôlés d'après la loi de conscription américaine.CASTOR IA Pour Bébés et Enfants En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Porte Tou- «iffïmtùrî REGLERS M SSSISES Sirop du Dr Fred.Demers POUR LES ENFANTS Employez-ie toujours car n est bien supérieur a tous Tes autres Rirops pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins des bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: 300 RUE SAINT-DENIS.MONTREAL.130M-T.S.B DEMAIN DANS L\u2019ILE CETTE POUR L\u2019ECOTAGE DU TABAC L\u2019Association du Bien-Etre de la .Teu-P -P Sekver oui dirige un abat- \u2022 ne8SC donnera, demain.Jeudi, dan» nie, x , f\u2019 ^ifKjer\u2019 C*U1\t.\t.7 ; !\tavnnt-dernier pique-nique, sou» le toir de chevaux non loin de Mont- patronage de» échevlns Déni» et L#a-réal et que des agents de la police marre.provinciale arrêtaient récemment.L T«', qu\u2019annoncé, dimanch» dernier, .\u201e \u201e_______,4^», j ^\t\u201e x» e dan» les église» de» quartiers Papineau sous une accusation de recel, a été ,,t sainte-Marie, 'es parents et les en-condamné en Cour du magistrat à fanes de ces quartiers sont spécialement subir son procès aux Assises.Un invités, au nom de leurs échevlns.de se cautionnement personnel de $1,000 J™1\" en\tr\u2019ombr.-v sr-¦y*18 I J ' II, i Y Bureaux et chiffonniers en chêne scié sur quartier, fini verni ou acajou, devant serpentine, avec grands miroirs ovales.Prix de la vente d'août \u201cpour ni eu- < Kl\tMl*\tJL*#* ë Sirop Fellow.80 Lÿsol, 8 onces.;£;> Crème Orientale .43 Poudre Insecticide Keating .17 Liniment Minard .,14 Poudre de riz Piver .Oô Poudre dentifrice Celox .18 Nettoie-main Star, 3 pour .23 \u2014Au rez-de-chaussée.Magasins Fermés à 5.30 p.m.Ouverts à 8.30 hrs du matin Ll M ITE D Téléphone Uptown 7000 Troisième jour de la vente de Débarras de Soies, étoffes et velours à 33V3% d\u2019escompte Pour le troisième jour nous ajouterons plusieurs nouvelles séries.Nous avons fait des efforts pour prendre dans chaque section des tissus pour ajouter à cette vente.Nous avons pris de séries auxquelles nous ne voulions pas toucher, vu la modicité du prix, mais comme ce sont des bouts de pièces ces séries seront en vente à 33i/3% de réduction.Veuillez noter que nous couperons selon votre désir toute pièce qui aura plus de 6 verges.\u2014Au premier.TOILES ET COTONS \u2019 pou-itaine .53 Dessus Rattenberg: 52 x 17 pouces.Jolis dessins.Une centaine A offrir.Prix de la Vente de Débarras.Coton fin blanc anglais de 36 pouces; superbe qualité résistante.Prix de la Vent© de Dé- fl C barras, la verge.«10 600 Doylies ronds faits au crochet A la main avec centres en coton travaillés h jour.9 pouces de diamètre.Prix de la .10 Vente de Débarras.200 verges de nansouk mercerisé, de très belle qualité.Prix de la Vente de Débarras, la fl O verge.slO Tissu A robes de bain \u2014 dessins à rayures ou à.fleur».Sept patrons au choix.Largeur: 60 pouces.Prix de la Vente de fl QQ Débarras, la verge.¦¦Oïf Flanellette blanche.De fabrication anglaise, épaisseur moyenne et fini duveteux serré.Largeur: 27 pouces.Prix de fl Q la Vente de Débarras, la vg.¦ ¦ O Serviettes en Terry blanc, bonne texture moÿennement serrée avec frange.Dimension: 40 x 17 pouces.Prix de la Vente de fl C Débarras, pièce.¦ I O \u2014Au rez-de-chaussée.Solde de gants nouveauté en soie Gants avec poignet froncé, genre \u201cReine Elisabeth\" ; tout blancs et blancs avec dessus noirs.Gants noirs do fantaisie avec bande blanche au i>oignet ; dessus brodés en blanc et doigts à goussets blancs.Pointures: de 5V£ A 7%, mais pas toutes les pointures avec chaque genre.Prix de la Vente de Dé- QQ barras, la paire.lîJO \u2014Au rez-do-chaussée.Chaussures pour dames ESCARPINS EN CANEVAS Souliers noirs et souliers blancs avec talons recouverts, provenant de notre stock régulier.Toutes les pointures.Prix de la Vente de débarras, la paire .I.OÜ BOTTINES EN CANEVAS Avec talons hauts ou talons bas.Modèles de cette saison; des valeurs exceptionnelles, mais pas toutes les pointures au choix.Prix de la Vente de dé- fl QQ barras, la paire\tII»?O \u2014Au rez-de-chaussée.9 >œ>Otf»OS5>0®0«OŒ»0«»0» 0«»0«»0»0«>0 car n en a vu un tourner dans les circonstances actuelles et pour qu\u2019il reprenne au plus tôt la direction des affaires du pays.REPRESSION AU BESOIN les yeux vers le train \u2014Le mécanicien est un nommé F.-B.Lyttle.Il corrobore le témoignage de son chauffeur.Il se trouvait à un quart de mille du passage \"Je dois ajouter que les autorités à niveau et l\u2019auto était à 300 verges municipales seront forcées de ré- de lui quand il l\u2019a aperçu.Il a don-primer avec toutes les rigueurs quel né les signaux d\u2019usage, la loi permet toute tentative de dé-i II appert que le rouleau à vapeur clare que les conservateurs veulent la perte du Canada.Il signe \u201cA native born citizen of Western Canada\u201d.LONGUE CONFERENCE exemptés.L\u2019amendement est déclaré perdu, i\tue l1Br p | télégraphe à Quebec pour la cour- i c tac nrc iwctitiitfmdq toisie dont ils ont fait preuve à son Lt Lflo Ufc.5 mo I I I U I LUno égard durant son so»ltlon permanente, aussi couturières \u2014 - \u2014\u2014 -1 - .\t¦ » ,\tu liai witv.aswiii\tc ¦ >> nine - i\t, .\t.\t.¦ .\t^ lés pour mamifacture re Hasse seulement peuvent se pré-1 niandée.doR avoir de 1 e .périence, ém- ulants L*n re- I ntre fl A M E avec enfant de 3 an» demande \u2022 place pour avoir «oln maison chez une S ad.par lettre.L>.L , le munitions, $3.00 à $3 00 par Jour.R hra l'ouvrage.A.Chaussé.40 Craig Est.233-2 S demandés pour conduire des en Angleterre et en Pran e m Storcr.5 St-Antob.e.232-3 S pour maoufai turc d\u2019nlumi-;is la province de Québec.Ou-l'année.Salaire 31c de l'heure us de $2.50 par semaine.Pension >ar semaine Voyex M.Soultère.sentsr 233-3 HOMM chtvau a num d.iule.domicile.S'ad.819 1S5, de T\u2019A à.9 hrs personne seu \u2022 8b l\u2019rolet.^EMME de Journée demande emploi.»< avant fournir références.S\u2019ad.No 4 gte-Marie.________________________ GARDE-MALADE pour maladies géné-raies.S\u2019ad.2303 Clarke.St-La 66;9.ÎÏÔDfiSïïr allant à Delortmier.Si-!a du aolr.PERàtiNNÊ ^ ans.bonne famille, bon-ne présence, honnête, bon caractère, tranquille, prendra charge d'ujve mai-ton pour personne feeule.Agée préférée, bonnes références.Inutile d écrire si non respectable et honnête.Casier 696 La .LAVAGES DEMANDES EX VAGE8 demandés A domicile.S\u2019ad.102 Del^aroche.entrée rue Marie-Anne.cireur 376 rue Craig ouest HOKME dèmandé pneus et le l'expérlenc Hrockville.Ont.CIREUR de ~ohaÜKsures\"l j érience nécessaire, bon Kiiaire.261\tCTalg ouest.\t232-6 Ste-Catherine Est.CIREUR DE BOTTES Goodwin's Limited demande un de bottes expérimenté S atires: médiaîement au bureau de p a< * !m nt __ _______________________ r-lté\t233-2 F r,o hommea demandés pour manufaotu- COMMIS éj»lcler d'expérience d(\tToronto, aussi 60 hommes parlant les deux langues et avec réfé- | P° rences.Ecrire à casier 687 la Pre ~ .MMJS.homme, fille vendeuse, gar SOLLICITEURS demandés, salaire et commission.S'ad 852 St-Denis, 8 à 9 am____\t_________ 211-1 SOLLÎCÎfBüRH demandés Immédiate -ment, commission généreuse et proposition de jiremlère classe.S\u2019ad.A M J.-W -L Forget.1er planchar, édifice Unity.entre 9 et 10 hrs n m._ 221-7 STENOGRAPHE fg.trçon ou fille) de mandé peur département des ph»1 permanent et bon salaire pour la 1 personne qui fera l'affaire.S'ad.Kxrlu-I si va Ladles Wear Ltd., 207 Sle-Cathe-rlne Ouest.\t232-3 dans une épicerie.S'ad.I).Trépanler, 1\"42 Demontlgny Est.Est I62JI 204-2 JEÛNÉ FILLE demandée, parlant l\u2019anglais de préférence pour prendre soin d'un bébé de 16 mois.S\u2019ad.A 362 ave- nue Prince Albert, Westmount._________ JEUNE FILLE française, comme institutrice et gouvernante, pour trois fillettes.S\u2019ad.Dr Montreuil, Québec.232-3 JEUNE fille demandée pour travailler sur machine A couvrir, bons gages, emploi permanent.Acme Paper Box.555 St-Timothêe.\t2C3-2 FAI if El 'SES de jupes A la machine et flniitseuses demandées Emploi continu et bon salaire.Model Skirt Co., 32H Ste-Catherlne O.\t221-3 FAISEUSES de jupe* A la machine et ftnls«,u»eM demandées pour manteaux w % Mnrrv vtnfh.» Rnif «amuie, j»hh ue ia\\age ni ae repassage.JEUNE fille demandée, ouvrage généra! pour 2 personne», j>as de lavage, devra coucher maison.175 Lagauchetière Est.$25 par mois.__________________233-2_ JEUNE fille ou femme demandée, sachant un peu de cuisine jiréféréc*.petite SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée dan» fAmUJj de 1.S\u2019ad.2016 St-Laurent.St-La 4400.^ 233\u20142 SERVANTE générale demandée avec bonnes références.S'ad.L.Herman.941 Ste-Catherine ouest___________Z3f'a _ SERVANTE, jeune fille demandée j»our aider au sol n du ménage, bon chex-soi.S'ad.049 Centre.__________________ SERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine, petite famille, pas den- fant.S\u2019ad.337 Purocher._____\t.S ER V\u2019ANTE demandée, sachant faire la cuisine, bons gages.454 St-Denis.234^2 SERVANTE demandée, libre tous les soirs si elle désire aller coucher chez eKe.123 Sherbrooke Est^_________ .SERVANTE pour ouvrage général famille sans enfants, bon salaire.Sad.Z.Beaucage, 1499 COte-des-Neiges.Rock 1052.___________________________ SERVANTE générale demandée irgmé- PENSION D\u2019ETE CASTEL DES ILES\u2014Pension d'été.| mille» Shawbridge.chaloupe, baignoire.Information».Honoré Desjardin».i,a0 des 14 Ile».P.Q-.téléphone.187\u201450 MAISONS A LOUER ALMA.137.4 pièce.*, électricité, gax, bain, ménage fait, louera bon marché.290 Rachel Est.St-Louls 352, heure» de bureau 10 à 3_ heure»._______________ BROYVN, pré» Ontario, plusieurs plain-pied», 5 pièce», ba», milieu et haut, pos-sesHion immédiate.S\u2019ad.au No 74 Brown.________ 223-26 COLONIAL \u20ac23.Maison à.louer, 6\u201caip^ parlement», gaz, électricité, bain, ménage fait.______\t______________ DESJARDINS 634 et 638 à MaisunnevT-ve, maison» de 5 chambre» et passage $8.00.S'ad.chambre 507, I o 120 St-Jac- ques.Tél.Main 1970._______________ RÂCHËL K' 1255, logement êbaufr#, f chambre».S'ad.à La Société d'Adminls-tration Générale, 35 rue St-Jacques.Main 6480.\t234-10 (llatoment* sachant faire la cul.lne: pas ; ST-AXDHE 223B en arrière loKan.çrTt de blanchi»sage, pas de Jeune bél>é et 5 appartements.$10.00» Bad.A La So-bon salaire.S\u2019ad.à 1276 St-Hubert i ciété d'Administration Générale, 35 rue 234-3 St-Jacque».Main 6480.tubes d'auto», un qui a de dans ce genre de travail, er i*nl S'ad.au dépt.des nneu».The Ledoux Carriage Ltd.191 Mountain.233-8 ______\t_____î den d'un établissement de nouveauté en pour réparer les gros.Ecrire A casier 662 La Presse Shawtnigan Palis, 10 bûcheron» Compagnla de la Baie Géorgienne S'a 1 A 103A rue Craig O.234-2 233\u20142_ STENOGRAPHE Sténographe d expérience demandé, possédant l\u2019anglais et le français.Position permanente.S\u2019adresser 468 rue 8t-T'aul ouest.\t2S3-3 F VENDEUR DE MEUBLES de première classe demandé, parlant fin») M».\t_\t.\t__\t.,.\t.\t.U \u201e .\t.\ti>,yIttlillllt*, JIHM lifl\t111 UC I Cl\tC , comman- 1 îl costume».\ter,oS-i1Bl peut coucher chez elle: bon milieu pour veauté en!*ta** édlficejommef.jrr Mayor.____232-3 pergonne respectable.Rockland 807 342 FEMME demandée pour lavages et ou- ave Outremont.\t233-2 Mra*D.fr«.h«.da57« si'ÜcttheXe SEa^' JKt'NK «tènographe demandée pour ^ M.De»rochT», 576 Bte-latnertne Est.vrn général ae bureau.Doit être oa- FEMME d Age moyen demandée pour famille de cinq, actuellement A la cam-jwàgne Bon salaire A la j>er»onne voulue.référence» exigée».S'ad.à H.La»s- ner.2*>7 Rte-Catherlne oue»t.___233-3 FEMME demandée pour ouvrage de cuisine, aussi fille de table, bon salaire, doit avoir de l\u2019expérience.29 Centre.233-2 ELEVES DEMANDES dans l'épicerie.S'ad.A 253 Pelorimier.j i ('< 'MM!S d\u2019êlcpérience dans hi ferronnerie demandé, parlant le» deux langues, avec bonnes références.S\u2019ad.im* médlstement Armand Gravel, coin Wa- ANOLAI8, français, artthmétlqaa, comptabilité.cours privés, attention spéciale aux ommençant» ou arriéré», prix mo- veriy et Pernerd.Tél.St-Tè» 4139.L?4 8t-Hubert.Est 7784.\t233-5 ! COMMIS d\u2019expérience demandé, aasui AU COLLEGE Commercial Elle, 1 carré Jeune homme pour épicerie, références St-Lout», angle St-Denis, vous recevrez exigé**.S'ad.Beaudoin et Champeau.le» cour» les plus pratiques de compta- 874 Laurier Est._____________ biiité.sténographie, conversation an- j COMMIS demandé ayant 2 ou 2 ans g.aise, télégraphie ou préparation aux d'expérience, parlant bien le» deux lan-axamen».TéL Eat 2539.\t214\t.6\t|\tpour expédition dans manufacture COLLEGE COMMERCIAL \"La Feuille j COMPAGNON boulanger de mandé, Çlais et de mathématique».S'ad.91 rue ainsi ou\u2019un apprenti d\u2019une couolc d'an-Jeanne Mance.Est 2652.\t228-M.S\t1 née» d'expérience, et avec références.¦ 9\t1 S'ad.3967 Notre-Dame quartier Mercier.A.Paré, boulanger._ _____234-2 C0NTREMAITRË~DÈMANDE LEÇONS de piano A 1.50 par mois, 2 leçons par semaine, attention particu- I Hère, 795 8t-Deni»._________231-5\t: MLLE LILLŸ-R.de BELLEFEUILLE.pour la chambre de» chaudières, devra professeur de piano, No 445 blvd Pie IX.prendre soin d'une batterie d* six chau-'\t\u2019 neuve.234-l.M de bureau.$10.90 pour commencer et ] ASSORTISSEUSES et de» chequeuse» avancement nioide pour garçon sérieux demandée».Les deux langues nécea-et travailleur.Ecrire Age.référence» et aalrc».Bon salaire payé ajix personne» autres détails A casier 647 La Presse.| compétentes.Pa» de travail le «olr._________________________233-2\t1 Sad au surintendant Toilet Laundry, JKIrX!:r\u201dHOMMr\u2014fort de Ü* k\"?0 an»'.4J5 Blrtlnond.- rarlant le français et l'anglai».deman-\u2019é nour magasin de fer en gros.Ecrire ; Casier postal 663.\t233-2 HD8 MES.GARÇONS DEMANDES AIDF>8-FORGERON demandé» pour travailler dans les voiture».A.-C.Larivlè-re.71 St-Antolne.\t232-6 BOITES DE CARTON j On demande une bonne fille d\u2019expérlen ^\u2014 -, .\u2014 J ce pour la machine A Coin», aussi des .'FT NE HOMME demandé pour\tle dé-| jcunefi pour apprendre la confec' dl-.re»\u2014type\tfour hollandais.Devra av\tir\tnart^ment d'embouteMlnee chez\tPat»»- ; tjon ^es trottes de carton.S'ad.immé !** l'expérien 9 par moi» pour* JEUNE homme actif demandé immé- j ______ 232-3 F } urnée\tde\t: »\theures.S'adresser par\tdiatement.pour voyager dans Montréal BONNES modistes demandées dans le» lettre \\\tasier\t669 La Presse 233-3\tF\tet les environs pour différentes\tlignes.1 robe» S'ad 568 St-Denis.CORDONNIER\u2014Ùn puncheur capable Ec**ire boît« po»tale 3154\t\u201c FILLES demandées pour salle A manger.deux congé» par semaine, salaire $8 par semaine.S\u2019ad.2525 Notre-Dame Ouest._______________________ FILLE demandée parlant l'anglais et le français pour prendre les commandes.par téléphone, avec références, bon salaire, aussi un bon commis avec références.Dionne et Dionne, 4120 Ste-Catherine oue»t.pable de dactylographier en français d'après dictée anglaise.Ecrire A casier 698 La Presse.________________________ LAVEUSE demande lavage», repaasés ou non, A la douzaine, satisfaction ga- rantie, 155A Rivard._________ _______ MENAGERE demandée immédiatement A 284 Ste-Catherine Est._________233-2 MODELE taille 18 ou 36, devra avoir belle apparence et de taille parfaite.Bon salaire S'd.a Royal Silk Dre»» & Waist Co., 1278 St-Laurent.\t233-3 F MODISTE demandée de 1 b re classe dans les chapeaux aussi une prépareu.-u, 7'69 St- T.«aurent.__________________ 233-2_ ON DEMANDE une femme de Journée, 226 Amherat.OPÉRATRICES demandées Immédiatement pour machines A fil (tread machines».Pilaire : de $6.00 A $12.00 par semaine.S\u2019ad.A la Cotton Threads 1^1- mited, 211 avenue Pelorimier.______232-3 OPERATRICE, finisseuse et presseuse pour les blouses «le soie deman«Iées, aussi des opératrices pour le moulin de points d\u2019ourlet et overlook, bon salaire et ouvrage toute l'année.S\u2019adresser au Nb 1044 St-l^aurent, 2ème étage 134-4 234-3 PERSONNE fiable demandée Immédia- tement pour aider aux soins du ménage.pa» d\u2019enfatns.S\u2019ad.aujourd\u2019hui à 118 ave Laval.__________________________ POSEUSES de boutons et finisseuses de Jupes demandée».I^es plus hauts salaires et emploi continu pour des person FILLE d\u2019expérience demandée pour la | nés de première classe.S\u2019ad.A Green-reliure.S'ad.Imprimerie Lauzon, 9 berg, Smith Company, édifice Jacobs, Champagne.____________________________( 2S2 Ste-Catherine Ouest.\t232-3 FILLE our nettoyer ! ^4,» S\u2019ad.51 carré Chaboillez.234-2 234-2 et servir au restaurant et comptoir de\t^\t.\t\u2014%- ^\t^\t.u restaurant et comptoir ae\tT a*\u2014\u2014-üY.- ^\tCORDONNIER de première classe de-| lunch._ doit parler anglais.120 St-Fran-|\tUSO Ontario Est.FILLES DEMANDEES pour empaqueter et étiqueter le tabac.non salaire.S\u2019ad.A 253 Lemoine.F FILLE demandées pour prendre les commande» par téléphone, doivent parler anglais et être bl.en recommandéees : donner Age et expérience, casier 100, mandé, bon salaire, $22 par semaine, j S.° 8\u2019ad.41 rue Notre-Dame, Lachine la ch., 28.Bâtisse Assurance Royale, Place d\u2019Arme».________________________ AIDES - PRE SS ÉÜ RS demandés pour manteaux et costumes de dames.Salaire ,\t_ _ ______ , __ $25.00 par semaine pour des hommes de COUPEUR DE SEPriELLES première classe.S\u2019ad.A Greenberg, extérieure* demandé dan» une grande Smith Company, édifice Jacobs.282 Ste- ! viHe de l\u2019Ontario.Frai» de transport Catherine Ouest.________________282-3_ avancés.Doit avoir de l'expérience et APPRENTI pharmacien, avec ou sans 1 Parler anglais.Pour plus de détail» expérience S'ad Pharm.Quenneville et\tbiacernent de .a Cn- Guérin, 9'| Ste-Catherine B»t.\t\"\u2022«'n 0>n*>lMat«l Rubber Go., LM.Wj.A P P H K N TIS.homme», femme», barbiers \u2014\t\u2014 demandes.Prix epéeniux, outns «rati.Coupeur au couteau électrioue 1 'RUN'K\tpour faire la livraison t|onale'.soin St-Jacques et Côte Place 233-6 | dans épicerie.Sad.R.Gélinas, 622 St-| fi'Arma».\t834-8 *\t'\t,-\u20145-;-a,.,.\t.I BROliKUSESl.On demand* de* brodetT- J .1 NK homme demandé dan» 1 épicerie Heî4 aur toile et lingeries, inutile de se b a riant anglais.S'ad.J.-N.Chartrand.présenter si vous ne pouvez pa» faire 114 Fui ford._______________________234-3 ]a broderie parfaite; très bdnne ré- .ÎEUNE HOMME demandé ponir travail- munératlon pour de» personnes cornpé-ler dans un quick lunch.2534 St-Hu- tentes.Si préféré l'ouvrage peut être bert.____________ __\ti fait A domicile.Mme Ç.-H.Pitt, 1180 rtie 234-2 F j .TEUNT-l homme demandé pour laver .a Saint-Déni»._________________________ vaisselle dan» un restaurant.S'ad.101 j\tBRODEUSES B0NAZ campagne.Jusqu\u2019au 1er septembre, bon ,\t-\u2014\u2014 ___________________ salaire.S\u2019ad.A M.Bertrand.Banque Na- FILLE demandée pour prendre charge \u2014 dune succursale de teinture et nettoyage, bonne place pour une personne sérieuse.donner Ago et expérience de magasin.doit parler anglais et être recom- mandée.Casier 100\u2014-560 Ontario E»t.___ FILLES expérimentées demandées pour manufactures de bottes en papier.Position permanente et le plus haut salaire payé.S'ad A Geo.-A.Mace & Co., 8 St-Paul Eat.\t234-2 'lr:-j Brodeuses sur machine Bonaz deman- JEUNE HOMME DEMANDE dées, ouvrage permanent, salaire de $20 _\t___________ -expéditeur et nour ai-\u2022 à pour des ouvrières compétentes., i^llES expérimentées ou non deman-r.arinT- ]»« rtAiiv s .\"dresser A la Royayl buK Dre»» & | nour coudre sur machine Singer : REPASSEUSES de fantaisie demandée» j n*_e_ ^ ^oucr-_______ pour vêtements de dames et d'enfants.MONTREAL-NORD, bas du Sault, 2 Position permanente et bon salaire A.chambres meublées, avec usage de cui-repasseuses expérimentée».S'ad.A Sun- ! sine, électricité, belle campagne ombra-shine Laundry, 28 Vallée, par la rue 1 ffée.A prix modéré.S'ad.A.Blais, 3me St-George, plus ba« que Ste-Catherine.| avenue.______________ REPASSEUSES, bonnes repasseuse» , ONTARIO Est 188.Belle grande cham-.\t.\t\u2022 - .\t.demandées pour travailler A la pièce bre double sur le devant, meublé© A1 sés et changé A volonté ; assurances pou élevées.Factory Waste Company, 228 Wellington.228-M.S ON DEMANDE A LOUER ON DEMANDE A louer, rue St-Laurent près église du Mile-End, deux grandes pièces sur le devant dans famille privée, pouvant servir de bureaux de médecin.Ecrire caster 13, 310 Ste-Ca-therine Est.\t2C2-2 ^BRONCHITE CHRONIQUE BRONCHITE chronique et asthmati-1 que, maladies de la peau, spécialement L institution !a p.us avantageuse du gen- expérimenté sur chemise» de travail, care.établi depuis 25 ans.300 gru ués : pable de se servir du petit couteau et placés annuellement Profitez de oet:«\t.t :-r demandé.>\t\u2019 I\tla Standard I comme assistant-™^., occasion.Pour Informations, Mo\u2019.er s\tShirt .fg.Co Limited,\t213\tavenue De-\tci, r aux livreurs devra narlèr lei\tdesiv\t!\ts .-/tresser\tà la Royayl SUk Barber College, 92 St-Laurent,\t\u2019 rimier.___\t_ Sti-J F_ ; SST.Sïî\tXrlSST.^TS! I Waft Co.»7» gt-Lwryt______________ ASSISTANT teneur de livre, nus»', gar-\t''OT\u2019TURIER ilemsndé\tet\taussi une\ttre la ville.S'adresser avec références\tCHEMISIERES demandées, bon\tsalaire\tHarlig, çon de bureau, connaissant et écrivant\tbonne couturière.S'ad.\tJ.-C.-E.Hubert,\tè Troy Laundry Co., avenue Trov.\tVer-\tet position\tpermanente.S'adresser\tà\tJ.le* deux longue» et possédant bonnes ( 705 r>ntarlo Eat.\t204.2 bin.\t8.9,11 F Stoll, 45 rue St-Alexandre, Edifice Read, références.Ecrire Casier 681 La ^*?**e- *j bon» couturiers et 2 bon» preaseurs JEUNE homme de 15 A 17 an» demandé FILLE expérimentée demandée pour faire de» chemises et salopettes.Bon salaire.S\u2019ad.A Quebec Shirts Mfg.Co., 808C Papineau._______________________ e r* i\t1\t* .c*».\tpit.ure ui uiciee ei iranscrire aussi fille parlant les deux langue».S ad.I ment.S\u2019ad.au surintendant.SAUOEUSES de chocolat demandées immédiatement, bons gages, ouvrage permanent.150 St-Urbaln.__834-4 STENOGRAPHE Belle position pour une sténographe compétente.S\u2019ad.A Jame» M.Alrd, 165 St-Ürbain.______________233-2 F STENOGRAPHE Almy\u2019s Limited demande une bonne sténographe immédiatement, capable de prr :.dre la dictée et transcrire correcte- uemuituees i>our travailler K ja piece ^ umuuie r-ui\tuurvaiii, meuuiee a\ti> .\t' (Job).Salaire possible de $8.00 A $14.90 neuf, bain, améliorations modernes, bon -vU\u2018\u2018Ur K->y.k , ,-t -I ms.par semaine.Bonne ventilation, fers chez soi absolu, électriques.Le plus beau département de repassage de la province Pas de travail le soir.S\u2019ad.au «urinten lant Toilet Laundry, 425 Richmond.229-6 1,8,15.22,29 ONTARIO EST 391.Grande chambre! __ CARTES POSTALES pour couple, étage du bain, poêle à gaz, j aPPORTEZ-NOUS vos filrnsTnauTTM garde-robe, possession immédiate.__j développerons et imprimerons sur car- ONTARIO EST 335, près St-Deni», 2 ' tes postales A prix réduits.Internatio- 714 Mont-Royal Est, 2e étage.232-3 *\u2014 d\u2019expérlenc® demandés.ad.260 Craig pour le comptoir et la livraison dans une épicerie.S'ad.1085 Rachel.234\u20142 BARBIER demandé immédiatement, pla- Est.ce A l'année, bons gages, percentage.; GUISÏNIER demandé pour aller dans le JEUNE HOMME demandé pour oon- Royal.___________________ n\tmemieun\tlira une îorrie demandé.S'ad.A 20 Barbier de 1èr* classe demandé, 234Ô août.Salaire $1.50 par jour avec pen- P.ushhraoke.St-Hubert, coin Bellechasse.\t! «ion et passage payé,\t' BARBIER demandé, un bon.S\u2019ad.1503 Notre-Dame Ouest, près At BvüüiER demandé, un d expérience, s ad.4121 oes centaines d\u2019hommes demandés immédiatement, nouvelle industrie, gran- Ecrire à ^bnlte JEXTNE homme actif demandé pour ou- I vrage général dans manufacture de som- qu\u2019apprenti Charlevoix water.\tI CL1SINTER d'expérience demandé.S'ad.mier.jeune homme d\u2019expérience de nré- bon.\u2014âîn7' : ( arré\tHôtel Ltée.V.6 Craig__E._ \u2022 férence.S\u2019adresser à la Gold Medal Fur- niture, 341 St-Urbaln.233\u20142 BARBIER demandé pour commencer de suite ou lundi, heures courtes, jobs et Percentage.Sad.745 St-Jacques.E.Bé- toyal K»t.___________________________; BARBIER demandé pour commencer Immédiatement ou lundi.S'ad.237 Maisonneuve.\tr *a BARBIER demand?immédiatement, un bon.S'ad.1041 Delx>rimi#r.________ BARBIER demandé, aalaire et pourcen- ayant de usine, compagnie responsa une réputation mondiale située en dehors de la ^i'.enseignons comment conduire une ma chine.Hommes blancs seulement, parlant l\u2019anglais, pas d\u2019hommes de couleur.Bon salaire pour hommes forts et sains.Pa» de différends ouvriers.Travail A l'année.Passage arrangé.Si vous vou- JEUNE homme demandé comme commis nour établir les prix de revient dan» un _____________________________233-3_ CHEMISIERES A LA MACHINE L\u2019atelier de R.J.Took» pour commande» spéciales de chemise» demande 4 bonnes chemisières A la machine, très bons salaires payés, position permanente dans un atelier tranquille au coeur de la ville.S\u2019adresser A Wm Hay, rue Peel, entrée édifice R.J.Tooke, rue Ste-Catherine ouest, prenez l'aacenseur.234-2 F FILLES DEMANDEES Agée» de 14 A 25 an», pour ouvrage facile et propre, l\u2019expérience n\u2019est pas nécessaire.Gages les plus élevés.Ouvrage permanent dans établissement moderne bien aéré.S'adresser 900 rue St-Antolne.___________________228-27 F FILLE demandée pour travailler dans un salon de crème A la glace.S'ad.A 46 rue Ste-Catherine ouest._\t233-2 FILLES demandées pour contrôler et __233-6 F TOURNEUSES DE FAUX COLS Tourneuses de faux cola expérimentée» demandées Immédiatement, aussi des filles pour apprendre.Position permanente et bon salaire.S'ad.au département No 1 A la Standard Shirt Mfg Co., Limited, 219 avenue DNorlmler.233-3 F VENDEUSE Dupuis Frères demandent une vendeuse avec expérience pour le rayon des tol- chambres doubles sur le devant galerie étage du bain, téléphone, vrai chez-soi, gens paisible.___________________2 34-2 RUE MOUNTAJN 242, Jolies chambres pour passant»; 50c en montant.Avec bain privé, $1 en mortant par Jour.The Wilhelmlna.Uptown 5346.\t212-26 ST-ANDRE 388, 2 grandes chambre» sur devant bien meublées, bien éclairées, confort moderne, permettra usage de ra Post Card Co., 242 St-Jacquc», Mont- rêal.\t206-26 COM BUST! BLES A VENJDRE^ TRES bonnes rognures de boite» de bois, $2.50 le voyage.J.-C.MeDiarmid, coin Guy et William.Tél.M.452,227-26 CONSTRUCTEURS\u2014PROPRIETAIRES cuisine, possession Immédiate, téléphone.TRAVAUX en ciment et béton, sciages, ST-ANDRE 548, La Parisienne.Grande caves, trottoirs, etc., travaux en tuiles, chambre sur devant, étage du bain, $2.50 mosaïque», terrazo, travail garanti, prix par semaine, pour personne sérieuse, défiant concurrence loyale.Collard.630 Maison française tranqitflle.\t; Berri Est 2714.\t227-26 STE-CATHERINfe EST 390, A' idûër, ^-T! salon double richement meublé, pour 2 | INFORMATIONS DEMANDEES E*?S7452S °U C°UPle\u2019 PriX Tn0déréfl ?néL ! «PY VicTori^ dVsire 8.10 trouver son -1 Père et soeurs.S'ad.87 St-Augustin, St- ST-DBNÏS 1842.près du Boul.St-Jo- ; Henri\t233-4 seph, chambre meublée, accommoda-\t11\t\u2014 \u2014¦ - n.\u2014i -^ tions modernes, maison privée et tran- | quille, bon chez soi.M AL A p| E S CH R O NIQ UE S ,\t.- ,.- -., ST-bFJNÎsTTSBrchambre double garde- 111\tdominé garanti guérir im les et coton, devra parler français et robe pour 2 personnes, travaillant en de-| nléd,aternen, : rhumatisme, maladies vé-anglais.S\u2019ad.au surintendant.F , hors, amélioration» modernes pension nèriennes, syphilitiques nerveuses, ec- Z :¦ ¦¦ - _ ¦ I\t¦ \u2014- \u2014 ,\tI\t, «\u2022\tr\t.V /.m Q f O i 111 oc e o rrAry CHEMISIERES ,\t.\t.L \u201e\t.t'outur,Jre\" expérimentées h la machine | ifaln )«93 L'usine p,, 1 Pureau rt entrepreneur» (le chauffage, de pour toute» le» parties de cht-n-,Ise.\t\"n.».Nous vous préférence avec expérience.Prière (le .Aussi fille» intelligente! pour api rervlre ' Ull.I.US pour étiqueter et empaqueter aaeortlr! auMl d^TlUeg ïi,ur apprendre: i VENDEUSE d expérîince demanaée »iJlé»irée,_éta£e du Pain.o._ .e , c_\u2022\t«____i___*\tcl .\tnnur rlAnartpmpnt ri#» 1 i n otévun» Kl/Mieoa\toc?f e, .S ad.A Marine Laundry, 146 St-Urhain, 233 répondre en anglais à Casier 1, la Position permanente et le plus haut sa- ¦\t® f1 \"Presse\u201d.\tlaire.S\u2019ad.A Tooke Bro».Ltd.300 rue |\tS ad\u2019 487 rue Ste\u201c£V» T DeCourcelle».St-Henri.\t233-3 K rlne\t233*3 JOURNALIERS demandé» pour travailler dans une fonderie, bons gages.S\u2019ad.116 Ann.__________________ 214 Boul.tage.S\u2019ad.Auguste Boucher, Pt-l^aurent.\t__________ B A RfilFR demandé, un bon, place permanente.bon» gage».S'ai.3595 Notre- Dame .st.Tél.La» 1396 __________7,9 2 >arbt«'rx .Je l^re classe, place permanente.chez J.-R Notre-Dame Ouest.______________ ______ T»Êr?£ bons\" barluer», un permanent $14.00 par semaine, l\u2019autre pour samedi.$5 w» posit on A Tannée.919 Mont-land.Uptown 5253.BOITES EN CARTON On demande un Jeune h-'-mme de 18 A 22 ans fort pour ouvrage général, bon salaire.S ad.immédiatement Alliance Mfg C .1615 .ark, près Mt-Royal.232-3 K z «mP Livingstone, 37 Square Victoria.232-3, -\t' Boucher d>xftêrîenoe demandé, bon sa laire, pu» de travail le Soir.Ecrire ?'a sler 794 I FAISEURS DE DOUBLURES 234-2 F\u2019 : Faiseurs de doublure» de première classe rtnimmarnr-* pt urkrtic-rr-n I\tFINISSEUSES COUTURIERES ET MODISTES pour vêtements de clames demandées.drapeuses et finisseuse» dan» les robes Position permanente et bon salaire, et blouse», emploi permanent, $10 à $15 1 S'ad.A The Montreal Cloak & Suit Inc., par semaine A de» aide* d\u2019expérience, t 1080 St-Laurent._______F Royal bilk Dress and Waist Uo-t 1278 , pj^jiggpuSES demandée» pour man-i Z3- ~c F - I tsaux de dames._ Bon» gages.R'ad.a' 234-2\t, ,-\u2014 1 St -I^aurent de 1ère SUPERBE occasion pour Jeune homme avec $1,500.00 A $2,000.00 de capital et de l\u2019expérience comme comptable, gérant de vente* ou vendeur, de se mettre dans un commerce établi et des plus lucratifs.Pour informations, s'ad.Dufresne et Grimard Ltée, 808B Papineau, près Mt-Royal.St-Le 5685.\t232-3 Presse BOUCHERS ^-Plusieurs bon* boucher* demandé* pour travailler sur la table, abattre et oou- Îer S\u2019adresser A William Davies d: Co.4mlted, rue Mill, Pointe St-C'harîes.________________________ 231-6 F BOULANGER compagnon demandé im-méd late mem 48'» Saigneura.Up 2711.BOULANGER On demande un homme pour travailler au four et sur le banc.S'adresser bou- _ .Japge.rle Grégoire, 448 rua Centre._F ! prmanente.S'ad.816 Charlevoix, le'soir, ^ÔuTÂNGEK d\u2019expérience \"demande i W Centre.___________________________234-5 emploi.S'ad 2397 8t-Dominique.Phone FREEZER demandé dana'métler.S\u2019ad.rt-Ix)Uig 1309.\t_\tDominion Shoe Co., 2298 Chabot, Parc BOCLANGER demandé, sobre et- kon- Molson____________________________________ néte.un bon référence» exigée», bon* GARÇON de 15 A 16 an* pour restau- Ege* Sad M Napoléon Lavlgne St- rant, fiable et honnête.S\u2019ad 236 Beau-zare de Vraudreuil _____________*52*3 ! dr>- -,- \u2014- H\ti^dés 8\u2019ldt0r?mntnmalH^ ! COUTURIBIUW à te machina deman.! 8.£*v!n.10 ru* C0té, i«m* éu«c.IU-I,\t- - 7.; 7\t' \"'«î» Overland \"Ltêf.ansle aw du\ttaTwllMS DMab«te7«s 's'ad31 Arne\u201d ' rtNtSSEl'SÉ déTmanteaux «t de costu- INSTITUTRICES dlplémes demandées me-Iê« rs.nr \" r-v-i.-V i i,.',qre rue SherhrooVe.2Jl-M.v.s-n .K\u201cfte8 SkJSü: me» de dames, bon salaire S'ad.à (Uo- modèle ou Eléments're français et an-d-\u2018 u ne.lie»' ouvriers le première MKorte* vos bagage» et voyez .M Sou- i COUTURIERES DEMANDEES Couturière» à la machine expérimentées demandée* pour robe» de maison \u201cUtlll-tee Brand \u2019.aussi une pre»*eu*e A la _____________ _ _ main.Ouvrage permanent et bonne par I 0I-V71IER voiturier demandé, place per-\tMite »««rrhen.Herculei manente.S'ad.616 Charlevoix, le soir Garment Co.Ltd, 14SSc St-Laurent i «97 Centre.\t23S-5 I_____________ ?s!-5 F I Mme Ou eat.COUTURIERES expérimentées à La J Sommer chine pour blouses de soie et Georgette.- Bon salaire.S ad.à Atlas Garment, 905 FINISSEUSES de manteaux et ^ostu-i pour j'^coie Lac Labelle Salaire deux édifice Unity.\tme« pour damea demandée».Les plus .rPm!I dollar», logée, chauffée et mèu- CÔUTURIEREét pour machinée à coudra\taalaire» et emp ol continu pour I pje Jule» Ledoux.sec.-trésorier 232-4 demandée*.8'ad.ft Th* Wearbeat Mfg\t8Î\u201efth\"comi»a,iîî**êour bonne,, mer 37 Mayor\t233-2 i Finisseuse» de première classe seule- .a«âa^.\u2014p-r\u2014\u2014' ment iwurront ae présenter\t233-2 COUTURIERES A LA MACHINE 1- - d expêfience demandée* pour blouse» de GANTS FINS gage* lea plus élevé*.S adresser immédiatement à Mil» Daoust, Henry McMullen Limited, Sème étage, édifice Jacob*, 2*2 rue Ste-Catherine ouest.233-5 F dame», ouvrage permanent, on paie les FÎLLES expérimentées demandées de -.ra\tsuite comme opératrice* *ur gant» fin», bondage, ainsi que dan* toute* le» opération* et sur toute» »orte* de gant*.(P.X.M., Inse&m et Outaeam).Ouvrage permanent et le» plu* haut» prix payés, dan» manufacture bien éclairée et confort assuré, eau pure et froide, évantail avec chaque machine, etc.Venez nou» voir pour vous convaincre.Allen Glove Mfg Co., 368 Frontenac, prê* Ontario.231-4 F JEUNES FILLES DEMANDEES _ SERVANTES DEMANDEES BONNE servante générale demandée immédiatement.Mme J.-A.Lamarre, 633 Fullum.___________________ DEUX servante» demandée*.Une ser- \u201e\u201e\u201e\u201e\t.\t____ ________________ T\t.i\t* vante générale et une bonne.Bon» gagea iiô-2« I l\u2019EIN TR E H f î è m a n Âïn, cKëï Col a a *t\tllng»*~pr7 | ffi\u2019/\u2019avfïISïï.V 279 aVe' De lièrè.57* ru- Crala nu»»»\t232-9 HÎSxfwu\t1 ,r\tI Uharè*t.r,9* Ft-laturant.bon »«Ulre.: hïi\tîi5îS«\u2019!î2ï!*rdî** C!\"r r8\u2018 i K\"11 \u2019\u2018alaln- -t bonnè po»ltl m pour fil-I P**\u2019-«ve.Laurier.-HOMMES demandé» pour l_emboute!l-j._________.permanemte _ et bon »»-1 & ,c,iv., \u201e r,comm«ndable».>adre* CHARRETIER\tiaer à 708 rue St-Paul oue»t Cn demande un charretier pour express !- rlTp\u2019e.doit être recommandable, parler HOMMES demandés pour ma le?deux langue* et atnlr de* réfêrenres j bol*, aussi stlckermen et Journalier?de la ville ; mal*on confortable chauffée , pour botte» de munition».S ad.Caste r, r l\u2019homme voulu 64 avenue Bel Air, and Son», 202 Papineau\t234-2 Ht - H^nri\t_________233^2 F \u201c - - - C*H \\ R\u2019t'îfcft ffemanfîê.hombie marié, ant de bonne* rétArencea, connais PIANISTE dérimentêe« demandées pour ro- LJlr \" .lî.bes Position permanente et bon *a- L.\t« .i\t.w .,\tfabrique la plu» fraîche et la plu» «Lr à Trn* 231 -6 i vue S ad en peraonne A Dalmar Music sanitaire de la ville S ad A Queen Dre»* v.r£.*î r hino AI ''°\" -75 Rl'llry _\tI * Wal»t Co.Ltd.9èm« étage, édifice I irnnlirr» I PLATRIERS et Journalier* demandé*.Sommer 37 rue Mayor.\t233-6 J El Nr, m>t bien la ville, S'ad.J.-A.Duboi», 6» marché Bonaecuui».HOMME recommandable et ponctuel pour faire la livraison du lait.Poeitlon Sermanente et bon aalaire.Le» deux tngue».Ecrire à carier 688 La Presse.234\u20142 HNPMjôvnïSmM S'ad.64'*., St-Charie».tél.St-Louii 8684.PLOMBIERS \" plombier* de première classe demandé» pour ouvrage A la pièce.De» hommes sobre» et régulier» seul» dhivent »e Srésenter.Ki'.gour 6k McGann, 66 ruq t-George».\tF COUTURIERES A LA MACHINE expérimentée* demandée* pour robe* et inouses.Bon salaire et position permanente dans fabrique la plu» fraîche et la plus sanitaire de la ville.S'ad.à Qneen'a Dre** A Walut Co.Ltd.9èmê étage, êdj-l fice Sommer, 37 rue Mayor.233-6 P *er A Troy Lnundryy Co., avenue Troy, \u201c\t\u2018\t___ _\t8,9,11 F Tille deTnandéc, commençante, connaissant la clavigraphie pour ouvrage de bureau, salaire $2.50 par .semaine.56 Notre-Dame Est__________ 234-2 JJeTTNB fille ou JJeune femme demandée pour «e» vlr dans un magasin de gâteaux et confiserie, doit parler l'an-gial», avec expérience préférée.193 8t-Vlateur.__________________________________2*2-4__ HERVaNTÊ générale demandée pour famille de 3 personnes, hop chez soi, salaire raisonnable, position pennanen PENSION D\u2019ENFANTS ^APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS A louer Bancroft, 1040 St-Hubert, 8 pièces, chaufféer, électra- liers, tout remis A neuf.Vvilfrid-H.,\t________c,_,\t.___________ F\u2019auzé, T ockland 1265; la so.Rockland et St-Viuteur ou rue Bern.'ircî ou St-Uf ^i55.\t_______________________171-M.qn ! bain.S'ad.A 2218 St-Urbain.Récompen- CHOIX appartement», studios; loué* au Re- __ moi», meublé» aur demande.$14 mon- i MARDI, Bull français tacheté, mardi, tant.Sherbrooke Ouest, 65-81-340; Dor- ; poitrine blanche, oreille» de chauve-cheater Ouest 392; Parc I^fontaine 62., souris, pas de collier, A 6 ft.m.Récom- T ptown 5024\u20145015.Eat 4614\u20142636.\tpense 461 Bleury, Up.3169.____________ pEILi f U, Jeûne\" Boston Bull de 6 moiri le 5 août, répondant au nom de Buster, avec collier.Récompense A qui le rapportera A 211 rue HOtel de Ville.232-3 PERDUÊ samedi soir A Delisle Mills, montre en or avec chaîne pendante noire.Ia personne qui l\u2019aurait trouvée sera récompensée.S'ad.A Gales Cottage ou à M.1-ande, 338 rue St-Urbain.233-2 PERDtlÈ, bague de fille, en or 10 ca* rats.6 pierre* blanches, 3 rouges, dans le train de Toronto, entre Coteau Ma tion et Hairveaville.Récompense.S\u2019ad.Mme Lebeau, 1723 St-Urbain.\t¦ 33-2 PERDU, hier A partir de Rt-ïiéonard-Port-Maurice, passant par le tunnel de la rue IbervUle, Jusqu\u2019au chemin Papineau, manivelle d'auto (crank).Prière de la remettre A M.Gobeil, marchand de charbon, rue Iberville, près du tunnel.Récompense.\t233-3 UKIIDUE, une sacoche Club pour monsieur, sur le tramway Papineau allant ver» le nord, entre 9.16 et 9.30 p.m.Prière de la rapporter contre récompen-»e.au No 1277 rue Cartier.PERDUE montre d'argent avec initiale M., dans allée» de la rue Pie IX ou Ste-Catherine.Récompense généreuse rapporter 274, 5e avenue.Viauvilte __ PËÎil M\tà partir carré Youville A Ste-Catherine, $7.00 de ré ompense ^ nul le retourner» A.Des* champ», 6016 Notre-Dame, Pointe-aux* Trembles.DAME prendrait des bébé» en pension, de tout Ages, le* meilleur» soins seront donnés, 233 Champlain, près Ste-Ca-therine.____ PENSION d\u2019enfants de naissance  5 an».S\u2019ad.139 Desnoyers, St-Henri.__________________________________233-2 VOUS trouverez bonne maison de pension pour enfant» de tout Age.prix mo-déré.1412 St-André, près Mt-Roval ];»t.______P ENSION DEM AN DEE PENSION demandée pour 3 enfant», 8 à 12 ans, ville ou campagne.S'ad.38 Prince-Arthur Est, Montréal, \u2019él.Est 1091 \t234-2 PENSION D\u2019ETE AHUNTSIC, chambres doubles, simples, A louer, amélioration» modernes, bonne pension, prix modérés.Tél.8t-Louis 2901, sonnez 3 ou ver - 6318 LaJeunesse.________________________ 229-6 HOTEL Bellevue, Rivière du Loup, 60 r hambres, ayant vue sur la mer, salle de danse.taux_rnodêrés.\t8,10.11 D TRUDEAU, HAtel Joffre, \u201cCacouna.comté Témiscouata.Pension $7.0 et $8.00 par semaine.\t223-12 MONTFORT, Qué.Hôtel Montfort, dans le coeur de» I.aurentldes pour retirer le meilleur bénéfice de vos vacances.Pial sir» sur l\u2019eau, montagne* A PERDUE, vache noire cendrée eu ae- ?e S\u2019ad immédiatement a .197 DeVnri.I \",r\" \"ur \u2018\tmontagne» a escalader, rière, grande* corne» fine», pie bb-v e, rnier\t-lla ernent a a1S7 çjJ*- tenni», croquet, chaloupe», baignoire Fro* trayon» blanc».Rapporter Station \u2022\tg,ati\u201e Demandez un pamphlet.A W.de police Bordeaux, tél.i^ock.242i.rhllUp».propriétaire._________281-24 Î\u2019EUDUE, lundi le 30 Juillet, dans un PENSIONNAIRES demandés pour ï été.' convoi du Grand Tronc, entre Côtoau et SEIRVANTÏ5 pour /amilie de t^eux! l\u2018aa de lavage, bons gage».79a Ste-Famille._________ ________________________ t32:3.SERVANTE damandée sachant faire la cuisine de préférence, n»» d» lavage, pas de repassage.Se présenter immédiatement, au No 242 Centre.\t233\u20144 Ferme rituée au confluent de la rivière Bayonne et Ralnt-Iaurent, grand terrain, beaucoup d\u2019ombrage ; prix modéré.S'adresser A madame Albert Champagne, Berthierville, P.Q., boite 67.\t233-4 Montréal, une sacoche en soie noire moirée.Récompense en rapportant ou en donnant d*>s nouvelle» au No 535 avenue Old Orchard, Notre-Dame de GrAre, tél, Westmount 3492.\t234\u20143 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 AOUT 1917 PERDU AUTOMOBILES A VENDRE PERDUS chienne engllsh bull, *rie fon cé, ainei qu\u2019un chien jeune Boston bull, mille» au gallon, prix $300.00, échangera pour moto ou cheval de promenade.1752 t)run foncé avec marque» blanche», Jos \u201c '* Tél.M.1308.Récom , RUNABOUT T rum hell.4 cylindre», 44 Cieofiroy, 82 Derr pense passager», a fait 500 mille».Cause de vente, maladie.Perdra $400 sur prix d\u2019achat.Ecrire casier 094 La Presse.234-2 ____________________________ 284-2 PERDU dimanche, le 5.porte-cigaret-te\" & argeat, sur la 1ère Ave entre Rte- 811 Logan, près Plessis.du.1820 «le Laroche._______________ 233-5 AUTOMOBfr.E privée ft' louer, Gray | OAnNITURE« électrique» pour 7 cham-aY.'L0, .\"'JP.\tt\u2018P_ \u2019P: i bre» $8.00 et plus livrées et garanties.314 PIANO cottage et gramophone avec records, le tout a peu servi, grande chance pour quelqu\u2019un__469 Mt-Royal Est.PIANO cottage droit de Avili et Smart.7 octaves, joliment travaillé, caisse en noyer français épinceté.mécanisme et action très bons pour $115.00 comptant, ou $135 A paiements mensuel» faciles.S\u2019ad.A Gervais & Hutchins, 582 rue Ste-Catherine Ouest.\t8,10,14 sieurs chartes incorporées, nom enga- miningue, comté Labetle, P.Q.233\u20143 crâftu\ti n r> i n 1a rm f£r1£rAlé» S'n.d- 56 rr-r\u2014r._________________^ .ri._ gées, provinciale ou fédérale.S'ad.56 Fabre._______________________- ON DEMANDE A acheter un canot pour du comptant.S\u2019ad.à 104 avenue Fort, Y\u2019erdun.________________ ON DEMANDÉ^ acheter des fixtures de magasin et de bureau, cloisons, tablettes et tiroirs, etc.Ecrire casier 526, la \u201cPresse\u2019\u2019._________ 230-5 ON PAYE comptant pour vieux auto- vJlN x AIJ3» comptant jjour vicua\t.\t».\t.\t¦«»_»_ mobiles, n'importe quelle marque ou : Lippé, maître de Poste, Acton Vale, les meilleurs prix payés.L\u2019OUEST CANADIEN.Terre» fertile», ! avec ou sans améliorations, dans des ré- | gions établie», près des chemins»de fer.j En vente A des conditions faciles.Vingt années pour payer.Adresser G.-W.Mud- j dlman, agent des terre», C.P.R., Mont- réal.__________ 215\u201426 PLUStEÜRS belles terres à vendre avec ; roulant, près de la ville Acton Vale et environs.Conditions faciles.J.-L.-E.205-60 Nos Marchés sont les Meilleurs pour reb-îi Je munition*, cuivre jaune, cuivre rouge, reste» de fusible» et d\u2019obus.Téléphonez ou écrivez à THE NORTH AMERICAN IRON & METAL COMPANY B.P.2319, ECHANGE PRIVE, MAIN 7477.Marchand» et courtier* en fer, acier et métaux.232-1.M.s,n de la côte des Chiens, un ravin de primée» fourni***, dûment libellées, si- .\tnieds de profondeur a «^ticoiei, itrre wu \u2014 ra vendu\u2014avTTvrïx (,raP^L ?ur t^ck automobile Ford.ents bàtle prix $18o0, $100 comp- Dr N es jours S\u2019ad.47è S'ad.779 Notre-Dame Ouest.________________J tant.S\u2019ad.194 Versailles._______234-3\t' liste, A ECHANGER.Kissel 1914.self star_ trrre TERRE.TERRE, St-Polycarpe, 1 ais' T i'\t\u2014'\tn\ti.;\t* - _\t1., ¦IXma\tA1o i r* i r», 1 ci\trvi a ri\t41 »-/ : TV »\u2022 4 \u2018\t.\t^\t_\t.\t.\t, \u2022.\tm T\" St\t74 ter, lumière électrique, bien l>™pre,\ti0s 'arpents belle terre.St- .frand marché, prendra un Ford en ^nr! Masoouche, prés village 82 ar-échange.Westmount 6739, 38 Botreh _ | B6nts be|!e terre bien bfttie, récoite.rou- ,\t.pents, belle terre bien oaue, recoiie.rou- _________________________________\t\u2018 j -b» nt.Abbotsford dans village, 14 arpents MAGASIN de tabac avec salon de toi- ; îvec beurrerie moderne, roulant, bon venrire a Kacrmcc ou a eenanger con- le,t,e richement fini, échangerais pour.marché.St-Joseph du I>ac magnifique ^ terrains Caù\u201cSs, etc S'ad 60 Notre-\ts'a\u2018i- 1991 Ste-Catherine Est L*s.terre bien hâUe 180 arpent» routant ré Dame Est.chambre 20.\t234-2 144î4\t\u201c33 3 M}t* bon ^rché.Joliette 90 arpents DENTISTES AP.DESJARDINS, chirurgien-den-!, autrefois de St-Henri, illl ot-De- ___ près Marie-An* \\ Consultations : 8 hrs a.m, à 9 hrs p.m.St-Ls 3943.233-CL2 \u2019i GRAMOPHONE \u201cEdison\u201d 100 records diamant, pour imprimer des morceaux, a coûté plus de $175.00 vendra bon marché.774 Ontario E^________234-2\t: GRAP1 lOPHÔNE cabinet avec records, _______________________a coûté 175.00, vendra 65.00 comptant, dernière nouveauté com- 'départ; visible 2 A 5, 7 A 9.60 Parc La- fontalne, chambre 4.___________ 232-3 :_{MACHINE à laver A vendre, marque a \u201cSnrtxirtxn 11** AUTO Ford.neuve.S\u2019ad.à General Produce Co., j 341 d^s Commissaires Est.________233-2 |____________ _ AUTO de ville \u2018'Charron\u2019' à vendre\", a ' 'Snowball\", presque neuve, n\u2019a servi gagné un prix au salon, idéal pour ma- ! que six fois, prix $6.00.587 rue Dorches- gapiner, faire des visites et aller au ter Ouest._____________________________ _ théAtre.A coûté $4000 et n\u2019a été em- | MACHINE à coudre Singer.$15.WH-ployé que deux mois.Sacrifiera pourjiiam9 $io.f autre machine neuve $23.li-$1200 argent comptant.S\u2019ad.F.-H Jpf-'! vraison gratuite, 190, 1ère avenue Ver-fery, Eet 7120._________________ 233-3\t| dun.A VKNOBE 4 Ford.3 touring.$300.00, 1 I MAGNIFIQUE mobilier de living-room livraison.$325.00, $335.00 et $350.00.toutes i recouvert en tapestry mobiliers de en parfait ordre.S\u2019ad.Généreux Mo- | chambre A coucher et de salle A man-tor Co.Ltd.37 Ste-Catherine Ouest.1 ger, un lit de cuivre très peu usagé, ma-Eat 6266.\t234-4\t! ladle.S\u2019adresser A 441 rue Mance, près ÊlTICk McLaughlin, en bon ordre, $190, [avenue des Pins.__________________8,11 à prompt acheteur.S\u2019ad.1091 St-Denis.| MEUBLES.Avez-vous des meubles A _________________________ 233-4 j disposer?Nous les achetons et échan- fcÀMtotf Ford, 1 tonnëT Ford I î vrai son goons.Siegler\u2019s Furniture Exchange, touring Ford, truck neuf 1 tonne.121 1681 Notre-Dame ouest, Westmount 6664.avenue des Pins Est.Est 5479.\t232-fi CAMION automobile \u201cMack\u201d, trois tonnes.complètement réparé.(Overhauled), comportant la même garantie nue neuf.Lsrivière Incorporée, 911 St-l^iurent Est 1616.\t233-5 CAMION Stewart de K tonne A vendre, ?n parfait ordre.Visible chez Halpin, 659 rue Visitation.CAMION Ford $250.changerait avec retour pour touring Ford ou terrain clair d\u2019hvpothènue.392 Dorchester Ouest.Up f;024.Est 2636.__________________ COUPE Ford en parfait état, une aubaine pour prompt acheteur.S\u2019ad.A Montreal Motor Sales, 120 Sherbrooke ouest, ouvert le soir.\t- 233\u20142 ÎVÊÛN Overlnnd en parfait ordn .n dèle 83B 1916, n\u2019avant fait nue 5000 milles, $650.00, l\u2019autr* 1913, $325.00.T.e-febvre et Frère, 203 Hôt*l de ville Est 4017.\t234-2 231-M.s C H AJ-O U P ES, Y AC H JS, M OTE U r CAILLE, 5 vitesses, roi des détachables, tous les perfectionnements.Nepturne, $65.Seuls distributeurs.Perfection Motor jCo.308 Craig O.Montréal.218-26 YACHT A gazoline, 2 cylindres, en parfait ordre.S\u2019ad.A A.Proulx, Hôtel Bureau, Bout-do-l\u2019Jle.AVEN DRE O A ECHAN G ER_ A LA CAMPAGNE.A vendre ou échanger, chance offerte A un homme sérieux, maison privée rapportant $200 de loyer PTr année, étal de l>oucher, très moderne, avec- grosse clientèle.Se retirant d\u2019affaires.Ecrire casier 1436 La Presse.234-2 A VENDRE ou A échanger pour ferme, ¦\t:\t.\t¦ .,¦ propriété 6 logements, rapporte 10% ou \u2019\t1 pour hôtel avec licence.S\u2019ad.E.Côté, ^ ÇOMMERCE3 A V EN DRE\tj ^ J4 Church/ Verdun, phone Victoria BONNE boutique de barbier A vendre i __________________________?4l5 avec bonne clientèle, cause maladie.565 A VENDRE ou «\\ échanger pour been \u2018C Fullum.\tavec stock de liqueurs, belle propriété BOU pagne, trique, seule boulangerie, bon marché, -\t- .\t- -\t,\t,>'i-n conditions faciles.Ecrire casier 1435 la j Fhnstophe-Colomb A 166 à LO, entre 033-4\t-Marie-Anne et Mont-Royal, fe ad.F-X.1\t3Pavette, 385 Bleun'.Uptown 1307.233-3 tonïvfltagsdécamplgntlveccommsr- : AVÊNDRË ou échanger.Propriété avec ^4-r I re casier 497 La Presse!__1.4,8,11_ coite, bon marché.Joliette 90 arpents, bonne terre bien bfttie pour $4,500.St- j^éal Hubert près village 65 arpent», belle terre jardinage bien bfttie.Abbotsford 60 arpents terre jardinage, roulant, récolte.$2,500.St-Bruneau, 200 arpents belle terre 1ère classe, échangera pour bonne propriété, Plessisville près village 270 arpents bonne terre roulant, récolte, pour $18,000.Richelieu, près village LO Main arpents belle terre, bien bfttie, avanta- - geux.Petit 4121 Mt-Royâle Est.St-Louia 3968.\t______233-6\t1 TIOICÎtE de 14 acres à Sherbrooke, 10 CONTRAT DE LA MALLE DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Ministre des Postes, «e-ront reçues A Ottawa jusqu'à midi, vendredi, le 21 septembre 1917, pour le transport des Malles de Ra Majesté, sous les conditions d'un contrat pour un terme de quatre années, 6 fois par semaine, sur la route de St-Hermas No 1, distribution rurale, à commencer le 1er Janvier 1918 prochain.Des avis imprimés contenant de» ren-aeignements plus détaillés au eujet des .\tConditions du contrat projeté peuvent \u2019 _,Esr; \u2022kjis-i/e\u2019i\têtre vus aux bureaux dé poste de St- DORU R E, A R G_E N JURE, ^NJCKEJ.AG E fermas et au bureau de l\u2019Inspecteur ROYAL SILVER PLATE Co.\u2014Dorure, 'les Postes où l\u2019on pourra aussi se pro- COLLECTIONS SALAIRE, loyer, billets.Jugements, etc., collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019Agence Mercantile Van ier, 15 St-Jacques, Mr.nt-242-312 DE PLACEMENT DE NOTRE VILLE Nombre de sans-travail ont trouvé de l\u2019ouvrage par son intermédiaire.RAPPORT TRIMESTRIEL argenture, nickelage, réparations d'ar genterie, vases sacrés, bronzes, cuivre-rle.A.Giroux, gérant, 207 St-Jacque».26-312 curer des formules de soumission.VICTOR GAUDET.Inspecteur des Postes.Bureau de l\u2019Inspecteur des Postes.Montréal, 7 août 1917.\t8,15,22 Le bureau de placent municipal a fait de la bonne besognp, pendant le second trimestre de l\u2019année courante : il a placé 1,219 sans-travail.Les demandes d\u2019emploi se sont élevées à 1,447 et 299 employeurs ont demandé qu\u2019on lehr trouve des hommes.Ces chiffres accusent une lé- minutes de la ville, bonne maison en brique, bon verger, bons bâtiments, rendit ion» fact les.S\u2019ad.46 Rouvil le.4.8 84 arpents terre forte bâtie, maison et En vertu de la loi des Liquidations gère diminution sur ceux de la pé- - rlode correspondante, pour i\u2019an der- es soumissUms pour lampes \u201c\u201c\u201c\u201c\u2018tjp-jgj\u2019'*1' COUR SUPERIEURE^ Lf» rapport trimestriel de l'assis- T E ministère des Travaux publics rece- \u201e\t.\t« ^ mV?o,j-U\u2019T'a < 0\" P'™\" vena cam !\t*\tchauffaee «rrande cave ga- ville d\u2019Acton Vale, conditions faciles.Dr i Ottawa, Ont., lesquelles soumissions de-\tAli:si:vG LUM-\ttance\tmunicipal,\tqui\tconueut\tces ic, village incorporé, lumières\t> chauffé terrain^ 50 par 110 rue J-O Gartier 1 Bld St-Laurent.234-2 ; vront être cachetées, adressées au sous- PAN Y LIMITED, une corporation dû-t chiffres, en renferme aussi d\u2019au- seule boulangerie, bon marché, rage chauffé, terrain .oO.par.\tJ.O.Cartier, i B a .t\t-i ?,gnê.et porter sur l eny_etoPpe.'en sus de , ^nt\t^Dtat^c! très fort Intéressants pour ceux qui de Montréal.BOUTIQUE de barbier A vendre, bas prix, clientèle de $50 par semaine, loyer $10.par mois, 1009 St-Jacques.232-6 NOUS perçons les oreille.», presque sans douleur en quelques instants.20 cents ; don des affaires.S\u2019ad.par lettre A Botte ! VÀUDREÜIL, magnifique maison d\u2019hi-| ver et d\u2019été, 11 appartements meublés, \u2014\u2014\u2014r-\u2014r-,-j\u2014v ,, .\tsur le bord de l\u2019eau, près de l\u2019église et BOUTIQUE de barbier, installation mo-I tju couvent, remparts en pierre, garage, derne.clientèle choisie, 3 chaises chauf ;-arn!tures électriques, la plus belle pla-i neau.fée A 1 eau chaude, loyer bas.fe ad.8 oe de yaudreuil.Bargain.S\u2019ad.J.Brlè- St-viateur Ouest.______________________ire, 51 Couvent St-Henri, Westmount COMMERCE bien établi à vendre.A ban- 25f>7 ou Vnudreuil Village._________233-2_ TERRES DEMANDEES^ AVONS bonne propriété rue Letour-nêux, vaut 9000.hypothèque 3000, revenu 800.Echange pour terre.Campeau et Denis, 68 St-Jacques.Main 6467.l\u2019adresse, les mots : \u201cSoumission pour lampes incandescentes, édifices publics, | Ottawa, Ont.\" j s\u2019occupent du problème social.En Liquidation, j On a hospitalisé, au refuge Meur- .\t-\t, , -\t.,\ten cette affaire et une\"«îsernhife°de*\ten avril, mai et juin, 5.879 in- sions faites sur les formules fournies par pn cetre aiiaire et une assempiee oes\ti *» cco le ministère conformément aux Condi- crêanciers; actionnaires et contributai- dlgents ; on y a donné 13,558 relions mentionnées dans 1 On péut consulter les \u2022 sant au commis des travaux, Toronto,\t,,\t\u2014 -_i * j\t_ ï ji /-v matin, dans la salie d\u2019audience pour les souffraient de diverses maladies.On lment aux condi- '»**:«*\u2022**'-*«*?.\u2022 i.mnimir**.\u2019* Pt coiiiriDUiHi- uisruos ,\ty a uumic xo,uua J c\u2014 ?lesdites formules, res de ladite Compagnie est par les pré- pas L\u2019examen médical a révélé QUO tnwaux*\"Toronto\" dtao'SÎ\tft ïThïurîhu\tdes malheureux hospitalisés de l\u2019église de seulement.L.St-Jean, bijoutier, 774 j 245 T,a Presse.Ontario Est.234-2 3,4,6,8.11,13 POELES fonte et acier, glacières.Réparations générales de poêles.Echangerons vieux poêles.M.Robert Cle, 627 Mont-Royal Est.-St-Ls 162;______217-26 POELE neuf parfait ordre, a coûté $75, A sacrifice A prompt acheteur, visible entre 7 et 8 le soir, 118 Stadacona.234-2 NOUS VENDONS nos meubles, couchette de fer, cuivre, sommiers, matelas.Phonographes.Records machine A coudre, 20Gr meilleur marché.Venez voir notre assortiment.Joseph Fleury, Enrg., 518 Rachel Est.\t230-6 EPICERIE et restaurant à vendre.Cause T- : A VENDRE OU A LOUER fait ordre, prix $100.J.-O.Giroux, L\u2019An- tements\u2019 ÎSTlJiioStigSr Est\u201d\u2019 \u2019 *PPar* B! chambre», \"errain \u201c-.ri J|»l'»\tj MACHIN éRIKS.chsudiêres.courroies\".te ments, 494_ De mont i gny L.s t.- | chemin Côte St-Antoine.Westmount.; poulies, arbres de couche, toutes sortes EPICERIE conditions faciles à prompt Termes faciles.S\u2019ad.La Société d'Ad- t de marchandises.Dominion Machinery TERRE demandée située au bord .de l\u2019eau navigable, 10C arpents ou plus,\t.,\t.\t.\t.matin nan» m «au échangerais pour propriété située ft cftté Ont.au surintendant des Mlflcespubllcs.affrUrM de\tau Patata de Justice ¦ » Viauville Ecrire 507 Papi- bureau de poste central, Montréal.Qué., aiiaire» ae laïuue, au i aiais ae justice 230-6 et A l'architecte en chef, ministère des ,e-n, la S\t'i ?»ommer un .\u2014 Travaux publics, A Ottawa\tliquidateur définitif de ladite Compagnie.-\t- i .t vx x « x -ii-\t« /-.AriT x Montréal, 7 août 1917._.^\tUn chèque égal A dix pour cent (10%1\tjç y gorfifatt ______.\t-u-t_-r,montant de :a soumission, A l'ordre de 233-2\t._r a\tatt rxor l'honorable ministre des Travaux public» V.M * CI?J\tA.l.a.,d,^rX -,VT\".d\u201er.?.er; \u2022I\\a\u201er' et accepté par une banque ft charte, de- - vra accompagner chaque soumission.Par ordre, R.C.DESROCHERS.Secrétaire.Député Protonotalre, C.S.acheteur, cause de vente abandon des | ministration Générale.33 Saint-Jacques, affaires.S\u2019ad.511 Maisonneuve.233-5 ^Lain 6480.\t234\u201410 EPICERIE établie depuis 30 ans, écurie, cour, remise, avec logis privé.Loyer $15.00 par mois.Valeur $600, vendra pour $278, A bonne condition, pour cause de guerre.S\u2019ad.80A Chambord._ 233\u20142_____ ÉPICERIE, restaurant, bonne place d\u2019affaires.seule aux environs, stock frais, bien assorti.Tout $375.00 ; cause départ.1406 Messier.\t232\u20146 PROPRIETES A VENDRE OUTILLAGE de plomberie, bon marché.S\u2019ad.1411 Notre-Dame Est.R.Girard.___________________________.___ _ RACK pour échantillons de tapisserie J plancher, aussi meubles garnissant FORD 5 places 1914.en bon ordre fraf- contenant 9S panneaux, vendra A sacri- dit logement, vendra A sacrifice, rai-\t-\t-i£.S\u2019ad.2\u2018*9l f T.- E.Leduc.895 Mt-Royal E.\tson départ de Montréal.S\u2019ad.casier 628 SETt 5 morceaux, rotin pet chambre, ! L« Presse.\t232-3 ALEXANDRE DUPUIS, courtier en immeubles.administrateur, évaluateur.\u2014 Pour ventes, échanges, achats, consultez gratuitement notre \u201cInformations Immobilière\u201d.Service expérimenté.17 Côte Place d\u2019Armes, près Crajg^_222-21_ EPICERIK non licenciés, stock frais, SL*\u2019BrtJbmode?™.' coin de rue avec logement sur même ;\t™nrnmnt rhe peinturée ô bon marché Rt-Laurent.St-Ivouis 3119._____ 5 place», en parfait ordre, beaucoup d\u2019extra, vendra $259.S\u2019ad.1867 Notre-Dame Ouest, St-Henri, West.2035\t234-2 FÔRD runabout 1917, roues démontables, û pneus extra, n\u2019a parcouru que 700 mil* les.Aucune offre raisonnable refusée, ^\u2019adresser après 6 heures, 1143 St-Denis.et-Louls 1882.________________________ GRAY-DORT.modèle 1917.a fait 8,000 milles.Avec lee extras suivants, cadran, pare-chooe, 2 coffres à outils, 1 paire de chaîne, couverture d\u2019engin, réflecteurs spéciaux, cousssin de doss!er, démarreur électrique, 5 pneus neufs, carburateur Stromberg, magneto Bosch, etc.etc.Prix $900.00.Aucune offre inférieure considérée.R.-U.Map«ef 255 Ste-Cathrrine Fst.Tél.B»t 80M.\t8,10 HUDSON de livraison, démarreur, bon marché A $fioo Wlllys-Overland Inimitée, angle ave du Parc et rue Sherbrooke ______________________ 231- Y^fMOUS IN E~~Pack ard .en pa rf a 11 état, ainsi qu'un McLaughlin-Buick, 4 cylindres.A 5 places, A vendre pour clore une auccesslon.S'ad.A The Royal Trust Company.__________________________234-4 MOBILIER de salle A manger en chêne, lit en cuivre complet, mobilier de chambre A «xmeher en acajou, beau mobilier de salon, 1 mobilier de boudoir, cabinet |>our salon.Le tc*:t comme neuf, à ven-dre bon marché.S\u2019ad.179 Mt-Royal O.NOUS achetons les vieux autos et les vieux pneus, en n\u2019importe quel état.Two in One Tire Company, 114 Bleury.Main 8631.____________________ 227\u201426 OVERLAND de tourisme, modèle 1917, en très bonne condition (slip cover).Très bonne occasion.Wlllys-Overland Limitée, angle ave du Parc et Shcr-81 Ma PIECES ri\u2019 CadflW 19l£; de Tfoo 191 à; de Hupmobile et de Warren 1912, A vendre l>on marché.S\u2019ad.2G4 avenue Viger.231-6 RTOTfÊftl?Côté, 6 cylindres 1914.\u2018lumière et «lémarreur électriques, fonctionnement parfait, occasion.S'ad A 664 Fte-CatherliV ouest.\t192-M»n ItOÛTIERE Overland, dernier modèle, 6 cylindres.3 passagers, en très bonne condition, Wlllys-Overland Limitée, angle ave du Parc et rue Sherbrooke.23i-M,v,»,n chêne, couchette émaillée, berceau, lit ¦ EPICERIE Licenciée A vendre, située au de plumes, matelas, manteau de che- pie de Westmount, avant fait pour minée, table, chaises, miroir, 1329 Des 150,0,0 d\u2019affaires l\u2019an dernier tout au Erables.\t______________________ TENTER A vendre, usagées en parfait état, douze pitvlg de diamètre; A bon marché.Factory Waste Company, 223 Wellington.__________________ 228-M,»__ 2 mille pieds de fraises A $2.50 du oent.S\u2019ad.318\u20144ème Avenue.Rosemont.80 recettes pour faire de l'argent, prix pour les 30 recettes 50c, Hommes, femmes écrivez A The N.Bldg Ag., Hull, Qué.__________________________________8,9.11 Ï80 acres de foin A vendre.S\u2019ad.sur la propriété.Garden Home, chemin Cham-hly, St-Hubert.P.Q.MEUBLES ET POELES Pour vos meubles allez au Syndicat St- ___ ______________ Henri.1885 Notre-Dame ouest, vous y [ taire, À.' McLennan, Plaisance,' «tri.trouverez un assortiment complet de p éles, prélart, tapis, rugs et tous les pt res de meuble4».Ouvrez un compte avec nous A conditions faciles.229-26 F BICYCLES A VENDRE BARGAIN, bicj'cle américain neuf 28 Ibs, un road-car sur rubber, un boghei sur caoutchouc, pour trotteur, un Gladstone sur caoutchouc, une sleigh Ste-Catherine, sleigh Victoria avec 4 belles r- \u2022 - muska neuves.728 Rivard.BÎCŸÜLB i) gazoline, 2 cylindres, en bon ordre, bon marché.S\u2019ad.Henri Sau- rlol, St-Martin, co.Laval.___284-8 BICYCLE A vendre en parfait ordre.S\u2019ad.778 iicnrl-Juli.en, le toir seulement.______________________________ MOTOCYCLETTE \u2018 Indian\" avec sidecar.le «lernicr modèle; équipement électrique et moteur \u201cPowerplus\u201d.Machine est suspendue sur ressorts.On vendra la machine ou le sidecar séparément.Adressez 165 rue Sangutnet.234-3 CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS^ BARGAIN.Bel exprees couvert, sur rubber tires, rouette, pour pâtissier ou boulanger, ayant coûté $325, pour $125.728 Rivard.______________________________ BEAU cheval blond, 4 belle» patte», bon marché.On en a plu» besoin, 830 Mul-iarkey, Verdun,\t.\t^\t^ _ comptant, pas de crédit, bonne clientèle, cause maladie.S'adresser 722, 724 rue Atwater.__West.8252.___________231-7 IMPRIMERIE A vendre, chance exceptionnelle et deux terrains.S\u2019ad.814 rue Papineau.St-Ls 1452.________________ MAISON bien meublé».10 chambres.Vendra à sacrifice.Cause départ pour un \u201chomestead Loyer $25.S\u2019ad.211 rue St-Antoine.\t233\u2014S ÔCÜASÏÔR «pUndld», vJilAff» do Plaisance, Québec, près de la station du C.P.R., magasin général, logement, dépendances, bonnes conditions, $2,800.00.garnitures $200 00; conditions faciles A personne recommandable.Propriétaire faisant bonnes affaires, mais vend pour raisons personnelles.S\u2019ad.au proprié- 234-3 PC.STE de cireur de bottes.3 chaises, vitrine murale et vitrine d\u2019étalage de dessus.Vendra bon marché.S'ad.à 184 Beaubien Est.___________________233-2 RESTAURANT A vendre, menus articles, bonbons, cigares, boissons douces.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.On traverse la mer.669 T>agauche-tiôre est.___________________8,11,13,15,18 RESTAURANT A vendre avec salon crème A \u2019a glace, logement compris, grosses rtvettes, bonne place d\u2019affaires, établie depuis 25 ans, cause vieillesse.Venez voir.763 Charlevoix, Pointe Saint- Gharles.___________________________ _____ ftONPfc de iait, 40 gallons, bonne ins-tallatlon d» initier.7r.de Beau Jeu.SALLE è manger à vendre, bqinne place d'affaires, avec bonnes conditions.S\u2019ad.H Guy, 337 puluth Est\t284-S SALLE A manger, ouverte jour et nuit, établie depuis 20 ans, grosse clientèle, bonne raison de vente.S\u2019ad.Café Gos-ford\u201e 213 Craig Est.8,9,11 REGLEMENT DE JCOMPT^ES_______ DEVEZ-VOUS?La lot \u201cLacombe\u201d vou» protégera.Vene» me voir k mon bureau, le Jour, B.P.Aumont, 54 Notre-Dame Est, chambre 37, «Ai à ma réaidence, i» soir 2661 Drolet.J» vou» garantirai contre ceux A qui vou» devez, pt vous aurez fatiafactlon,\t^\t- ____ 171-3X2 bien louée, vendra bon marché A prompt acheteur pour 3000.00.248 St-Hubert, 3me étage.Est 4033.____________________ fmiÔBÔKÜF 20l7 près_Mt\u2019-Royal, maison ft vendre, 2 logements, bols et brique.S'ad.sur les lieux Vendra bonnes con- ditlons.__________________________233-5 CADIEUX 1769, Propriété A vendre* cause départ pour la campagne.______________ CHABOT 50 pieds\u2019 ~de front, 2 étages, près de l\u2019église, A sacrifice L prompt acheteur.S\u2019ad.1299 Pelorimier.St-La 989.\t___________ 233-2 D E L A R O G H E, Garnier, Papineau.Fabre près Mt-Royal, propriété avantageuse A acheter, placement 1ère classe.Petit, 421 Mt-Royal Est.St-Louis 3968.234-6- DELORIAtlÎ5R, près Mt-Royal ,50 x'W, système de chauffage, électroller, manteau de cheminée dans le salon, construction des plus modernes, pas d'agent direct aveo^ le proi^rlétalre.Las.2136.MESSIER près Mont-Royal, 3 petits plain-pieds modernes, bon marché pottr du comptant.2487 ave rue du Parc.St- Louis 3457.______________________1,4,8____ ONTARIO.Propriété grande valeur, coin de rue, rapporte actuellement $2460.00, louée autrefois $3000.00.Prix $23,000.00.R.Gareau, 3 rue St-Antoine, Longueuil.229-12 BONNE propriété A vendre, bon roin bon pour tout commerce, avec épicerie et bouiargerfo, le if cuisine, bureaux «maillé, blanc ,.- | cité et , sang, la liberté même dont nous Jouis- ! P?ô escalier; portières en corde; gla- j saut af sons Ici.et le moins one nous naissions ciêre.chaises en osier, fournaise Québec «eus le i PORTE, marchands de grains des cité et district d« Montréal, et y mi-affaires ensemble comme tels sons ici.et le moins que nous puissions ciere cnaises en orner, roumaiee Viueoec |\tie\t\"LAPORTE ET FRE- | faire, c'est de nous primei même, pour ; rt ¦u'™* «\"£*» de ménage diters, tou» ,\t\u2019ordonné aux créanciers de ladite donner ft leur héroïsme, le réconfort de | *\u2022> Pariait «ai, ausa|\tfaillite de comparaître devant un des pour le compte et le bénéfice des Inté- luges de la Cour Supérieure dans 1* repsés\tsalle d audience No 31, au Palais de Jus- La cour Vlel No 260 de l\u2019Ordre notre sympathie et de notre aide fraternelles.Prochainement, l'Aide à la France publiera une plnnquette relatant tout le bien qu\u2019elle a voulu, le concours que les Canadiens ont donné A son oeuvre, les vergaire de sa fondation.qu\u2019on apprit que le gouvernement consistera en une grand messe chan-canadien formait un projet de na- t^e ^ ^ heures, en 1 église du .^ault- tionalisation.en demandant à chacun, peu u\u2019effort, et peu même de générosité.La fête ! Mais pour la Fiance martyrisée, et souriante sous le poids atroce de sa souffrance, donnons sans compter, de toute son âme ! Toutes communications et tous dons Le cinquième rapport annuel de Norfolk and western .la \u201cCanadian Bond ft Mortgage Ontario and Western Corporation ponv l>xercice arrMé\tI le 30 avril dernier, révèle des pro- Rending.fita nets de $34,000, lesquels res- southern Railway .\u2022 gortent a 7.8% des $435,362 de ca- Smuhern Pscific .\t-\t»\tT nton rsciTic .\u2022 pital payé.\t| United States Steel , IRft'i r.4 12 nisses.$4 40 k $11.90; veaux, $8.50 j à $13.00; porcs, arrivages, 25,000 têtes; marché $14.90 k i au-Récollet où l\u2019en se rendra en - , , .processlon.Le départ des membres ,\tadressén au Hecrétalre-Tréso- de la cour, des délégués et de leurs; rior-Honoraire, M.Tarut, 22 Notrc- >ame-Ouest A Montréal.Les Journaux NOUVELLE HAUSSE DU SUCRE amis, se fera à 10 h., à la galle La-.\u2014\u2014 .- - .d\u2019employer * a « \u201e \u201e\t.,ro\t_a de la campagne sont priés d emploj er kx\tcompagnie \u201cAtlantic Sugar tendresse, angle Boulevard (»ouin et ! tollt ]eur dévouement A populariser cette *cne sonne, porcs\ti neflnericg\u201d a élevé le nrix du su- Lajeunesse, tout près du débarca- oeuvre, et nous leur demandons de re- $16 55; mMés $16.05 à jrrfi EHe eote maintenant le su-I dère des tramways d\u2019AhuntsIc.\tîlu'r^Ssm'dî teii\" $16.60; lourds^ JH^OO^à $16^66, | raffjn$s de première qualité | ?»oir, dans la même salle, sera tenu i\tun mouvement «le générosité en ressés, 14 OLOBES TERRESTRES légèrement «rndommagés, provenant du **88 s otlan*'.VENTE A 2.30 P.M.PRECISES.RAE & DONNELLY, 234-2\tEncanteur* et estimateur*.lice, A Montréal, le quatorzième Jour d'août courant (191?)| A dix heures du matin, pour donner leur avis sur la nomination d'un curateur et d\u2019inpecteura aux biens de ladite faillite.Montréal, 8 août 1917.N.Z.CORDEAU, Député Protonotaire, C S.i.\" pourceaux.$11.2B à $1 4.25; moyen-]\t90 lp 100 |ivregt c\u2019est une haus-j un congrès fraternel auquel 0\tI ne des ventes, $lo.60 a $16.a5; | se ^ 25c.\tForestiers sont invités avec 1\t____» «-«.rncvr.e 0 OArt tétOO\u2019 I\t.\t1 _ ^ $14.35.40\t, - il moutons, arrivages.9.000 têtes; marché solide; moutons indigènes, 'g 4 $7.50 k $10.65; agneaux, $9.00 à 93% 128 24 55% 3% 100 29% 99% 143% 133 L'ARGENT A LONDRES Londres, 8.\u2014L'argent, en barres s'est négocié, aujourd\u2019hui, à raison de 41 %d l\u2019once.tous les leur fa- familles.A cette soirée.Il y aura I discours et musique vocale et instrumentale.Cette célébration pro-ÇIIR I F RFVFNil met d\u2019être grandiose.Tous les Fo-oun LL ni.ti.nu i reg{|erg cours-soeurs doivent se Paris, 8.\u2014 L'Impôt actuel sur faire un devoir de prendre part aux le revenu assure annuellement an ! cérémonies du matin et du soir ; chaque conr devra être représentée.I* cour provinciale sera aussi représentée par ses dignitaires.L'IMPOT FRANÇAIS trésor français $88,000,000 de plus qu\u2019en temps de paix et $134,000.' 000 de plus qu\u2019en 1916.REMERCIEMENTS Le* membres de la famille de feu François Paquette remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de* marques de sympathie A l\u2019occasion de la mort de leur mère, Mme F.Paquette, Valeurs d\u2019Emprunt de Guerre en Sécurité lue» obligations gravées du dernier Emprunt de guerre du Dominion du Canada sont émises maintenant en échange des certificats provisoires.Nos Ixûtes de dépôt de sûreté qui se louent à partir de 85.00 par année, proru rent le maximum de sécurité et de commodité pour la conservation de res obligations et d\u2019autres valeurs précieuses.THE ROYAL TRUST CO.BUREAU ET VOUTER I>E SURETE POUR DEPOTS.107 RUE 8T.JACQUES.MONTREAL Succursales: Calgary, Edmonton, Ottawa, Québec.Réglna St.John, N.tf , Ht.John\u2019», T.N., Toronto, Vancouver, Victoria, Winnipeg.1,8,6,8,10 a :\t=j_____1_.ü ¦ h it -i\t^ I f 71 10 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 AOUT 1917 IETING DE : TROTTEURS II Cent cinquante chevaux prendront part aux courses qui commenceront demain.A.Ltvery, Mont- re meeting de couree» au trot du Maisonneuve Driving Club s'ouvrira demain et se continuera vendredi et samedi.11 y a trois classes par Jour et les meilleurs chevaux de la province et d\u2019Ontario y prendront part.Félix St-VIncent.gérant de la piste a tout lieu d'espérer un plein succès.Voici les noms des chevaux inscrits: PR EM I BR JOUR\u2014JEUDI \u2022 AOUT Classe 2.30, ambleurs, Bourse 1300.Golden Rex, Ch.G., F.Larouche, Ottawa.Z.C.B.» M.M , West Derby Racing Stable, Vt.Lady Walnut Hail, B.M., Newport Stock Farm, Newport, Vt.Bell Boy, B.G., Newport Stock Farm, Newport, Vt.W'eno C., B.M., C.Cole, Cape Vincent.Danger, B.G.M.SUyer, Cobourg, Ont.Marie Audubow.B.M., J.-S.Rivard, Trois-Rivières, Qué.Sir Walter, B.G., I.'Walters, Port Hope.Gay Petr ess, B.M., Fred Pierce, Stanstead, Qué.Tony Nut, B.G., Geo.Nugent, Ottawa.Jane McGregor, B.M., Dr O.St-Jac-ques.I^awrence, N.Y.Sweedee Belmont, Ch.M., A- Chevalier.St-Hyaclnthe.Sir John, B.M., Rena Bouchard, La Tuque.Belle Locanda, B.M., C.L.O\u2019Clair, Waterbury, Vermont.Red Patch, A Jos.Roy, Lachine.Belle Heart, A Jos.C60té.Springfield.Classe de 2.19, Trot, |200 Lena Peters, B.M., D.Donnelley, Montréal.Woodpoints, B.G., G.Laurendeau, Montréal.Brighton, B.G., Newport Stock Farm, Newport, Vt.Mooney, B.G., J.Lock, Toronto.Phillipp Ha-Ha, B.G., J.Curran, Toronto.Brook King, B.S., Dr Ste-Marie, Hull.Qué.Mary Watts, Ch.M.Félix St-Vln-cent, Montréal.Classe de 2.14, Amble, $200 Margie Hail, B.M., E.Bissonnstte, Montréal.Marconi, B.G., F.Michaud, Montréal.Bingen R., B.S., West Derby Racing Stable, Newport.Vt.Hal Perkins.Bl.G., West Derby Racing Stable, Newport, Vt.lioxalana, B.M., West Derby Racing Stable, Newport.Vt.Lady S., B.M., West Derby Racing Stable, Newport, Vt.Boden, B.G., Newport Stock Farm, Newport.Vt.Peter Banarian, B.S., Newport Stock Farm, Newport, Vt.I^auretta Patch, B.M., Newport Stock Farm, Newport, Vt.The Liar.B.8., Eugène Phllbotte, St-Hyaclnthe.Abazer, B.S., V.Lemay, Ste-Croix.DEUXIEME JOUR \u2014 VENDREDI , 10 AOUT Classe de 2.27, trot, $200.Alma O\u2019Neil, B.M., L.Langevin, Montréal.Mary \u2019 Watts, Ch.M., F.St-Vincent, Montréal.Sweet Margaret, B.M., E.Blssonnette, Montréal.Aigoa McKinney, B.M., J.Lachance, Québec.Roy Hall, B.S., West Derby Racing Stable, Newport, Vt.Mooney, B.M., J.Lock, Toronto.Phillip Ha-Ha, B.G., J.Curran, Toronto.Areta M., B.M , A.C.Archambault, Shawtnigan Falls.Jane Grey, Roan M., Fred Pierce, Stan- Btead, Qué.Capt.Spier, B.S., Geo.Nugent, Ottawa.Milan, B.G., Jo* Cauchon, Qué.Princess Case, B.M., P.Larente, Ste-Anne de Bellevue.Classe 2.20, amble, $200.Lew Jean.Bl.M., D.Hémond.Montréal.Z.C.B.B.M., West Derby Racing Stable, Newport, Vt.Lady Walnut Hal, B M., Newport Stock Farm, Newport, Vt.Bell Boy, B.G., Newport Stock Farm, Newport, Vt.Faust Patchen, Ch.G., C.Cole, Cape Vincent.Slide Well, W.G., Ernest Benoit, St-Hyacinthe.Shadeland Charley B., B.S., Nap.Daouat, Montréal.Riley Again, Ch.G., Moody and Eaton, Waterbury, Vt.Miss Nico à M.Gendron, Montréal.CLASSE DE 2.16, AMBLE, $200 Baba Yaga, Bl.M., J.Neville, Montréal.Kox&lana, B.M., West Derby Racing Stable.Newport.Vt.Hal Perkins.Bl.G., West Derby Ra Danger, B.G., E.Blysr, Cobourg.Ont.! Maris Audubow.CH.IL, J.-8.Rivard.Trois- Rivières, Qué.Ralph McKsrron.B.O., Joa Drolet, I Shawinigan Falls.Sir Walter, BO.L Watters.Port Hope.Gay P.traas, B.M., F.Ptsrcs, Stan-\u2022lead, Qué.Ildario.B.Q , M.Saint'Jacques, Saint-Hyacinths.Qué.Harry K.Gray O., H.Moody.Terrebonne.Balls Looanda.B.M.C.-L.O'Clair, waterbury, Vt.CLASSE 115.TROT.*200 -day Patchen, A Nap.Daoust.Montréal.Tregantle King, Bl.S.L.April.Mont-réeJ.Lrmghton.B.O., Newport Stock Farm, Newport.Vt.Geers, Ch.G., Jams* Fraasr, Montréal.Pine Knah, B.G réal.Marine, B.M., H.Moody, Terrebonne.Lena I'etera, B.M., D.Donnelly.Mont- réal.Pltlllip Ha-Ha, B.G., J.Curran.Toronto.Brook King.BS, Dr Sainte-Maris.Hull.Mooney, B.O., J.Lock, Toronto.Magnito, B.G., N.Jourdain, Trois-Rivières, Qué.FREE FOR ALL, AMBLE, *200.Margie Hal, B.M., E.Blssonnette, Montréal.Marconi.B.O., F.Michaud.Montréal.Baba Yaga.Bl.M.J.Neville, Montréal.Hal Perkin,.Bl.G., West Derby Racing Stable, Nearport, Vt.Hoxalana.West Derby Racing Stable.Newport .Vt.Lady S., West Derby Racing Stable, Newport, Vt.Rouse's Point Boy, Ernest Benoit, Saint-Hyacinthe.Fred Hal, Chas.FarreH, Toronto.Peter Banartan, Newport Stock Farm Newport, Vt.Lauretta Patch, Newport Stock Farm.Neurport, Vt.Boden.Newport Stock Farm.Newport, Vt.Hector King, C.-L.O\u2019Clair, Waterbury, Vt LES PREMIERS 'AU BENEFICE CLUBS SERONT DE RILL AUX PRISES AMUSEMENTS PARC SOHMER SEMAINE 5 AOUT.3 «t 8 P M.Akl-Kuma Jaw.\tI B«la«uer* Dow Fraak\tI Pellt-rla A Hi*.era Mont aw bo A Walla I Clayton Coaratf La Baatf*\u201430 Arllttaa.| Bala»\u2014Marc, at Vaad AinlMiaa 10c.\t2S2-5 B CHEMINS 0E PER CÜFMINS DE rn» Crescent vs Athlétiques.\u2014 Stars vs Indiens.\u2014 Quelques calculs intéressants.\u2014 Au Shamrock, dimanche.GRANDES REGATES A SAINTE-ANGELE Sainte-Angèle d© Laval, 8.\u2014Les ré-gaten annuelles de rAKSociation nautique Laval auront lieu ici dimanche.Les course» confinienceront A 1.15 à l'arrivé© du bateau.Le programme est le suivant: 1\u2014\tCourses pour yachts de 3^ c.,.# 1 cylindre.2\u2014\tCourses en canots.2 avirons.8\u2014Courses pour yacht» de 4 à 6 c.v., 1\tcylindre.4\u2014\tCourses ©n barges, 4 rameurs.5\u2014\tCourses pour yachts de 5 à 8 c.v., 2\tcylindres.6\u2014\t\u2014Courses en canots.1 aviron.7\u2014\tCourses pour yachts d© 10 c.v.©t plus.8\u2014\tCourses à la nage pour garçons de 10 à 15 ans, 75 verges.9\u2014\tCourses pour yachts de familles.10\u2014\tCourses â.la nage pour adultes, 200 verges.11\u2014\tCourses en cuves, 100 verges.12\u2014\tCourse ouverte, (Free for ail).La Ligue de la Cité alignera, dimanche prochain, au Shamrock, quatre équipes dont la lutte pour le championnat.est l\u2019une des plus contestées, encore vue dans I nistolr© d© cette populaire organisation.Le programme se déroulera dans Tordre suivant : 1 30 Crescent vs Athlétiques.3.30 Indians vs Stars.I.es quatre clubs se sont déjà rencontrés deux fols, et chacun a gagné et perdu, de sorte qu'il» sont sur un pied d égalité parfaite Les Stars ont repris la tète, dimanche, par suite de leur victoire sur les Athlétiques, cependant que le Crescent descendait automatiquement en deuxième place «ans Jouer Tellement excitante est la course au champlonant que voici quel sera le elassament dimanche prochain, des quatre premiers clubs si le» Stars et les Crescent gagnent: Stars .*«\u2022\u2022\u2022\t9\t2 Crescent \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t8\t2 Indiens \u2022 v \u2022\t.\t\u2022\t\u2022\t6\t4 Athlétiques \u2022\t6\t5 Au contraire, une victoire pour l\u2019A-thlétique et les Indiens donnerait ce qui suit: Stars \u2022 m m V m \u2022 m\ti\t8 Crescent\t7\t3 Indiens.»\t7\t3 Athlétiques .\t7\t4 opole rencontrera la fameuse : équipe du Roy al Canadien et il espère i ajouter à ss longue série de succès une autre v.cloue éclatante.Cette grande' Kirtle sera disputée au coin des ru**\t\" ¦\t¦¦ \u2014 ose de Lima et Workman.A Saint- Henri et sera au bénéfice d Kmile Hill- rw QUOI LÀ GUERRE AFFECTE man.blessé récemment.Le» clubs Sla-\tUUUI\tUUE.HHC.Hr r C.U C.ter ShtH» et Canadien de Saint-Henri\t¦ g TRAV7AII ODCAilIQP précéderont l'engagement principal; par\tLE.inMvMIL UrfuMllIOC.conséquent, les amateurs le» plus exi- Tt\u201e\u201e\t^\t! gents laisseront le terrain satisfait».\tL ne lettre circulaire vient d être La batterie du Métropole se compo- adressée par bamuel Gompers.pré-sera de Crevier et Bélanger et de Pi- : aident de la Fédération Américaine ÜÜaîtn1 s*mt-plerr# *,our U ,toyal Ca-|du Travail, à toute» les organisa-Le Métropole a enregistré 10 victoires PARC DOMINION A PASTIS DE LUNDI PROCHAIN DEUX FOIS PAR JOUR HOLDEN, l'audacieuk plongeur.Admission 10 Cents 234-4 E , AU BORD DE U MER DURANT VOS VACANCES PORTLAND, CAM O BAY» OLD ORCHARD» KBNNEBUNK» ETC.PÊCHE EN PLEINE MER.BAINS DE MER.AIR VIVIFIANT Demandez U bruchurette \u201cMountainsof New England and the Ses.*\u2019 Vous y trouvères les renseignement* nécessaires, liste des bétels, etc.Bureaus des billets du Grand Tronc: 122.St.Jacques, coin St-François-Xavier, Hôtel Windsor, gara Bona venture.282-5 à non crédit cette naînon, et 1! enpère continuer na marche triomphale dimanche prochain en remportant une victoire décisive sur le Royal Canadien.Donc, tout le Montréal amateur sera à Saint-Henri dimanche prochain pour applaudir ce» deux clube.Voici un tableau montrant le travail de» joueurs du Métropole.(AU\tBATON) A B\tHit»\tPourc Ray Cutter .\t.3»\t23\t.591 Ro.se\t\t.32\t14\t.452 Monette .\t.12\t5\t.417 Racine .\t.27\tn\t.421 Boucher .\t.15\t6\t.401 i.ainoureux .\t.40\t16\t.4-*i i»~.e r* n\tv-varr^r» «tAnk Earm . IRON (fer nu- _________ xatê ordinaire) pris trois fois par Jour après les repas augmentera votre force et votre endurance de ICO pour cent en deux semaines dans plusieurs cas.\u2014 Ferdinand King, M.D.NOTA : LE NUXATED IROM (Fer ICuntf) recommandé ri-haut par le Dr Kinc.peut être acheté cher, tout bon pharmacien arec une carantle abaolu* de uuccêa ou 1 argent eera remla.Leg médecin* preo-crlrert ordinairement deux tablettes de dn«i grain» troU fois par Jour aprè» let repaa.\t6.1.10 k puleralt en tous point, la politique de sir Wilfrid Laurier, y compris non attitude au sujet do la conscription et du referendum.D\u2019autres descours ont été prononcés par MM.H.-A.Fortier, l\u2019avocat Desjardins, de Hull, le Dr Vlau, de Perkina Mills, le notaire Bertrand et M.Cameron, de Buckingham.Le Dr Fontaine habite la ville d* Hull depuis vingt ans.Il fut mair* de Hull pendant trois ans, et président de l\u2019association libérale depuis dix ans.Winnipeg, 8.\u2014On annonce que la pluie a grandement amélioré l'apparence de la récolte dans la province d\u2019Alberta.4 26 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 AOUT 1917 111 LE llOOème JOUR DE LA GUERRE LE KRONPRINZ ENCORE BATTU PAR LE POILU Les troupes françaises brisent plusieurs attaques dans la région de l\u2019Aisne.\u2014Raids heureux des Anglais.\u2014Les Russes prennent part à de rudes combats et s\u2019assurent quelques succès.MILLE DOLLARS LES EIHES LES SUCCES PROGRESSION DES CANADIENS Un dans un magasin de la rue Saint-Denis.LA POLICE INFORME Iiondres, 8.\u2014Le miniotère de la guerre a fait publier aujourd'hui le communiqué suivant : \u201cDes détachements anglais ont attaqué avec succès la nuit dernière les tranchées de l'ennemi près de Lombaertzyde.Ils ont fait des prisonniers et se sont emparés d\u2019une mitrailleuse.L'artillerie ennemie a été active pendant la nuit à l\u2019est et au nord d'Ypres, particulièrement dans les environs de Westhoek et du chemin de fer Ypros-Sta-den\u201d.LA SITUATION GENERALE Londres, 8.\u2014\u2014Les alliés n'avalent pas encore repris, hier, l'offensive qu\u2019ils ont commencée récemment dans les Flandres et qui a dû être arrêtée A cause du mauvais temps.II ne s'est produit aucun événement de grande importance au front occidental.Dans son communiqué d\u2019hier soir, le feld-maréchal llaig a annoncé qu'il n'avait rien de particulièrement intéressant à signaler.la- communiqué publié hier soir par le gouvernement français dit que les Allemands ont livré une attaque dans la région de Verdun.Les événements importants se déroulent encore sur les fronts défendus par les Russes.Le bulletin officiel de Rome disait hier soir : \u201cAucun incident important n'a été signalé, hier.Il y a eu des duels d'artillerie sur le front des Alpes Juliennes\u201d.SUR LE FRONT DES MOSCOVITES Potrosrrad, 8*\u2014Ua communication officielle d\u2019hier soir £talt ainsi conçue : \u201cAu front de l\u2019ouest, au sud-ouest de Brody, dans la région des villages de Ihibe et de Zarkov, l\u2019artillerie enuemie a soutenu un feu in- ; tense.Dans la région à l\u2019ouest de la rivière Zbrocz, les troupes ennemie** ' font à la hâte la récolte.Dans la vallée de la rivière Sereth, et principalement dans celle de ! la rivière Suchava, l\u2019ennemi continue d\u2019exercer une pression sur nos trou- j pes.Ijes villages de Vaskovey, Satulmary, Kadautz, Burla et Glit ont été occupés par l\u2019ennemi.Au front roumain, dans la direction de Kimpolung, après un terrible engagement, l\u2019ennemi a occupé les hauteurs au nord de la gare de chemin de fer de Molit.Dans cette région le corps de cadets du 2d0ème régiment d\u2019infanterie, sous le commandement du capitaine Taichkin, a repoussé plusieurs attaques et U a forcé l\u2019ennemi à fuir en désordre.Deux de nos mitrailleurs, Protsenko et Wolktrus, ont fait prisonnier un détachement ennemi composé de trois sous-officiers et de douze soldats.RECUL DU A LA MUTINERIE Dans la région à l\u2019ouest de Rzelin, les attaques ennemies ont été repoussées.Sur la riviqre Bystritsa, dans la région de Kotergachi et de Korhnaborclici, deux régiments de nos divisions ont volontairement ahan-dm,né leurs positions, ce qui a forcé nos troupes à se replier sur la distance de quelques verstes vers l\u2019est.Dans la direction de Fokshanl, après une préparation d\u2019artillerie, l'ennemi a commencé une offensive le long du chemin de fer Fokshani-Marazeehtl et du chemin Fokshani-Chiuse.Le 6 août, l'ennemi a occupé ' nos positions dans cette région, ayant refoulé nos '.coupes au delà de la I rivière Tyrladesus.Rien de changé au Caucase.\" LES SUCCES DES FRANÇAIS Paris, 8.\u2014Dans son bulletin d'hier soir, le ministère de la guerre donnait les renseignements suivants : \u201cLa c nonnade a été violente en Belgique aujourd'hui.Sur la rive droite de la Meuse, (région .le Verdun), l\u2019ennemi a dirigé une attaque ontre nos positions dans le hois Caurtères.Vn détachement ennemi qui avait réussi à prendre pied dans un élément de notre première ligne a été immédiatement repoussé p; r une controattaque.On signale une canonnade intermittente sur le reste du front.Klle a été spécialement vive à l'ouest de Corny et dans la direction d'Hurte-bise* Au front d'orient, le fl août, il y a eu activité modérée de l'artillerie sur tout le front.Nos artilleurs ont canonné efficacement les batteries de l'ennemi dans le saillant de la Corn .Des aviateurs anglais ont Jeté des bombes sur les casernes de Limanova.Au front défendu par les Belges, dans la direction de Dlxmude, l'artillerie a été active et il y a eu un combat avec grenades\u201d.LEGER PROGRES DES CANADIENS Au quartier-général des Canadiens, 8.(par Stewart Lyon, correspondant de la \u201cCanadian Press\u201d).\u2014Les avant-postes canadiens, autour de Is-ns, ont établi une nouvelle ligne dans un groupe de maisons, A quel-ques verges de la ligne allemande.Le chemin Lens-Bethune est actuelle-ment dans nos lignes jusqu'aux limite de lu ville de Lens.L'ennemi semble avoir toujours l'intenth n de défendre avec opiniâtreté la région de1 la-ns.Hier matin, pendant que nos avant-postes établissaient leurs nouvelles lignes, les Allemands ont maintenu un feu de barrage très violent.LA VERSION DE L\u2019ALLEMAGNE Berlin, via Londres, 8.\u2014Dans sa version officielle d\u2019hier soir, l'état-major allemand disait : \u201cIl n'y a rien de particulièrement important à signaler sur les froute d'occident et d'orient\".la- communiqué publié hier dans le eoiirs de la Journée signalait des opérations de détails au front occidental, et un sur cès remporté par deux régiments de Prusse et de Bavière qui ont pris l'assaut des positions russes au nord de Fokshani et ont fait treize een s prisonniers.Il annonçait aussi que rien d'important n'était à signaler au front macédonien.VAINS ASSAUTS DU KRONPRINZ Paris, 8._Le ministère de la guerre a donné aujourd'hui dans son communiqué les renseignements suivants! \u201cLes troupes du Ivronprinz ont, la nuit dernière, livré des attaques contre les positions françaises, A l'est de Vauxatllon et à l'ouest du plateau de Californie, dans la région de l\u2019Aisne.Toutes les attaques ont été repoussées.Au nord de Kaint-MihicI, dans le secteur de Verdun, ainsi que dans la Haute-Alsace, des détachements ennemis ont été arrêtés par le feu des Français.Sur la plus grande partie du front de l'Aisne, le duel d'artillerie a été violent.\u201d Les cambrioleurs semblent avoir abandonné la vieille manière de pénétrer dans les établissements, qui consistait à enfoncer portes et fenêtres.Ils trouvent plus aisé et, surtout, moins dangereux, maintenant, de se servir de fausses clefs.Depuis quelques Jours, Ton a enregistré, à la Sûreté, plusieurs vols de cette nature, et la capture des rôdeurs, sera, espérons-le, faite avant longtemps.Au cours de la nuit dernière, le magasin de M.Joseph Charbonneau, 300A, rue Saint-Denis, a été visité par des voleurs qui ont ouvert la porte avec une clef et qui ont pu se servir à loisir.Ce matin, le propriétaire a constaté qu\u2019on lui avait volé une certaine quantité de cigares et de cigarettes.Les cambrioleurs ont, de plus, emporté un superbe violon que le propriétaire estime à mille dollars.\u2014L'hôtel J.Riendeau situé au No 125, avenue Mont-Royal Est, a été visité de la même manière.Les cambrioleurs ont d\u2019abord ouvert le tiroir caisse et en ont pris le contenu.Puis Us se sont fait un colis dans lequel ils ont placé plusieurs bou- DES BÛCHES (Du correspondant de la PRESSE) ¦ I Ull II U I I Ottawa, 8.\u2014Sir Thomas White, ___________ le ministre des finances, a commu- I niqué à la \"Presse\u201d ce midi, un audacieux cambriolage apport financier du Canada pour 3 les quatre premiers mois de Tannée fiscale, à partir du 1er avril jusqu\u2019au 31 juillet.Ce rapport Indique une augmentation de $15,-500,000 dans le revenu pour la période précitée.SI cette augmentation est maintenue d\u2019ici à la fin de Tannée fiscale, le revenu total de Tannée comprenant les sommes versées au trésor par les firmes qui | sont atteintes par la loi de la taxe de guerre sur les profits d'affaires, se chiffrera probablement à $275,-000,000.Le ministre dos finances calcule que l\u2019impôt sur le revenu peut rapporter environ cinquante millions de dollars.Durant la présente an-ée fiscale, le gouvernement pourra payer toutes les dépenses courantes et les dépenses du capital, les taux d'intérêt sur la dette causée par la guerre, les pensions pour les soldats, et en plus .contribuer environ deux cents millions pendant les deux années.EtHOS»?PABia LES ELEVES DE NOS I) Thave^ji le* JWJffHAuy F^aHçai* LA RECONSTRUCTION DE Berlin, via Londres, 8\u2014Le communiqué d\u2019aujourd'hui dit que les troupes anglaises, après une intense, nicipal de Verdun s'était occupé, au VERDUN Lien^a^1)e^ profiter certains groupes, et poussant la chose, jusqu\u2019à diminuer l\u2019effort qui aurait dft être donné à l\u2019enrôlement; \u201cAttendu que le patronage a supplanté les nécessités de la guerre; \u201cAttendu, que cette tactique déloyale, à la cause des Alliés, et les bévues commises par le gouvernement Borden, ont conduit le pays dans une impasse telle qu'il lui avait été dans l\u2019obligation de faire appel aux libéraux, pour les sauver, se déclarant ainsi inhabile à conduire le pays; \u201cPar conséquent* cette convention est d\u2019opinion qu'il est du devoir en ce temps de crise, de ne pas faire revivre le gouvernement Borden, qui est un gouvernement moribond, qui ne peut gouverner avec efficacité; \u201cIl est donc résolu que, dans l'opinion de la convention, que les ^Sy'^ussep\u2018\ti dans la mode consiste seulement à Le général von Koevess, qui com-, faire le contraire de ce qu\u2019il faut mandait les Autrchiens en Bukovi- faire.A la longue, cela devient bien ne, a été fait feld-maréchal par i banal! Ce n\u2019est vraiment pas ma-1 empereur Charles.\t| Un!.Je me suis mis à observer la démarche dt quelques femmes à talons trop hauts.Je ne ia critiquerai pas.On marche comme on veut.Si cela peut donner plaisir à quelques-unes de porter le nez à deux centimètres plus en avant qu\u2019elles ne le Brandon, Man., 8.A une assem- portaient l\u2019an passé, grand bien leur blée des femmes de Brandon, tenue fasse Les joies sont rares.Nous ne hier soir, une résolution a été adop- ]eur disputerons pas cette béatitu-tée implorant la convention libérale, : de_ Mais, sept sur dix de ces fem-assemblée à Winnipeg, de s\u2019opposer i meg qUj avancent sur la pointe des ià des élections qui ne peuvent qu\u2019en- j pieds ont leurs chaussures torturées LU VOIX DES FEMMES i traîner une perte de temps, d'argent ; Londres, 8.\u2014D'après les mem- j et d'énergie.L\u2019assemblée s\u2019est dé- i bres d'une délégation anglaise qui | clarée en faveur de la conscription vient d'arriver de Pétrograd, la et d'un gouvernement de coalition, santé d'Alexandre-F.Kerensky, Thomme du jour en Russie, préoccupe beaucoup ses amis et ses collègues.La santé du premier mi- CHEZ LES 50CISEISTES Londres, 8.\u2014A la demanda des socialistes français, la conférence qut devait avoir lieu aujourd\u2019hui à Londres pour discuter le projet ,\t,\t.\t, d\u2019envoyer des délégués à la confè- res semaines de la révolution, oha- rence internationale de Stockholm cun de ses discours fut suivi d une a été romise à la {in d'août, faiblesse qui le rendit inconscient; seules sa puissance de volonté et la force de ses nerfs l\u2019ont maintenu jusqu\u2019à présent.Depuis quelques semaines, sa figure est hagarde et émaciée.\u201cSi seulement Kerensky peut tenir\u201d est la phrase qu\u2019on entend le plus fréquemment parmi ses amis et ses admirateurs tant on craint de le voir s\u2019affaisser, et les effets que sa mort pourrait avoir sur la libre Russie.Achille Raquette, oncle et tante de 1 enfant.\u2022 DUCHARME\u2014A Montréal, le 4 août 1917, au No 395 rue Beaubien, l'épouse de M.Dr.J.-C.Dueharme.une fille, baptisée Marie-Marguerite-Irène.Parrain et marraine, M.et Mme J.-A.Chevrier.EMOND\u2014A Montréal, le 3 août 1917, l\u2019épouse de M.Edouard Emond, née Marguerite Larocque, un fils, baptisé Joseph-Arthur-Edouard-Marcel.Parrain et marraine, M et Mme Arthur Larocque, grands-parents de 1 enfant.Porteuse, Mme C.Emond, grand\u2019mère de l\u2019enfant.LANCTOT\u2014A Montréal, le 6 août 1917.au No 451 rue Marquette, l\u2019épouse de M.Jérémie Lanctôt, une fille, baptisée Marie-Marguerite-Claire-Hectori-ne.Parrain et marraine.M.et Mme Hector Paré.Porteuse, Mme F.-A.Lanctôt.LIMOGES\u2014A Montréal le 3 août 1917 au No 2733 St-Hubert, l\u2019épouse de M.Jules Limoges, née Bernadette I^efeb-vre, un fils baptisé, Alpho ns e-Jules-Jean-Paul.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Limoges, grands parents de len-fant.Porteuse, Mme J.-V.Lefebvre, .im.\u2014h i.\tgrand'mère de l\u2019enfant.PLANTE\u2014A Montréal, le 5 août 1917, Le Tempt des Chaleurs est une lu ,-N\u2018° B>li D/0,s.t\u2019\tù.m.j.- I Ovila Plante née Emma Charpentier, un joie pour celui OU celle qui a la filî, baptisé Jo»eph-Ch*rles-Ouy M\ti Parrain et Marraine M.Joseph Pepin sagesse de se nourrir d\u2019ali- i M,:e Eugénie Contant, eous.n et cousine grand tante de l enfant.par le déséquilibre, les semelles tournées, les talons piteusement usés, obliques.Rien n'est plus triste.Et lorsqu'on songe qu\u2019il faudrait seulement deux centimètres de talon en moins pour que la bottine soit correcte et l'esprit satisfait, on ne peut pas s'empêcher de penser: \u201cTels pieds, telle tête!\u201d rer.Le problème de l\u2019alimenta- DECES LA FANFARE DE QUEBEC S'EN VA A PETEWAWA (Du correspondant de la PRESSE) ^ , , Québec, 8.\u2014La fanfare de la gar affaires du pays ne seront condui-j nison de Québec, (R.c.G.A.) vient t\tu A t'avoi t fin'gant \u2022\u2022SX lot mtxliiu fia» tes sûrement qu'entre les mains\trecevoir ordre de se rendre sa- Sir Wilfrid laurier, et que par con sequent cette convention appuie le chef libéral.'* NIORT DE CilLEE- IT medi prochain au Camp de Petowa-wa, Ont., pour y passer le reste de Tété.En apprenant cela, le maire Lavigueur a télégraphié à Thon.Albert Sëvigny, lut demandant d'employer son Influence pour faire demeurer cette fanfare â Québec.Des démarches seront aussi faites auprès du Général Hodgins, adju-: dant général à Ottawa.L'an dernier quand cette fanfa-| re reçut ordre d'aller à Petewawa, !il y eut aussi force protestations à m MENACE DE GREVE Madrid.8.\u2014Les mineurs du bassin de Pennaroya ont annoncé leur intention de se mettre en grève.Le gouvernement essaie de provoquer une entente.LEUR DETRESSE |tion durant l\u2019été, en temps de! amann\u2014a Montréal, ip s août tsir.| à l\u2019Age de 55 ans et 5 mois, est décédé guerre OU en tout autre temps, ! Josej h Amann, cher cuisinier, époux de I ^ ,\t.\t,\t,\t,\t\u2019 ! A.Rollet.| est très Simple pour la mena- 1 Les funérailles auront lieu vendredi, I\t.\t.\tle 10 courant.Le < onvol funAhre p&r- i gère QUI connaît le Shredded : tlra la demeure mortuaire.No 2S7 rue !\t, \u2022,\u2022\t.1\t^ ,\t,\tBoyer à 7 hrs 45 pour se rendre h l\u2019é- j Wheat HlSCUlt et les nombreux j St-Denis oû le service sera célébré .\t.\tet de là au cimetière de la Côte-des- mets délicieux et nourrissants i Neiges, lieu de la sépulture.Parents .\t| et amis sont priés d\u2019y assister sans au- ; qu on peut faire avec.Le tr« invitation.\t234-2 CANTIN\u2014A Montréal, le 6 août 1917, à \u2019.âge de 24 ans et 30 mois, est décédé Ulrie Cantin, époux de Félicia Rebmann.Les funérailles auront lieu jeudi, le 8 courant.Le convoi funèbre partira du No 841 rue Aylwin à 5 hrs pour se rendre à l'église de la Nativité d'Hochelaga où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-dea-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Shredded Wheat Biscuit se compose absolument de blé entier et est conforme à toutes les exigences du gouvernement pour la pureté et la propreté.Washington, 8.\u2014Il est admis que l\u2019Allemagne manque d\u2019or et qu\u2019elle peut difficilement payer les neutres Deux ou trois Shredded Wheat avec lesquels elle est encore en re- Biscuitg avec du lait n0urri- lations commerciales.VERS LE CANADA CASAVANT\u2014A Montréal, le 7 août 1917.à l'Age de 23 ans et 4 mois est .\t.\t.décédé Camille-Lucien Casavant.méca- ' l\u2019ont et contenteront pleine- niclcn dentiste, époux d'Yvonne Leclerc et fUs de Narcisse Casa van t, conducteur ,, .\t, w ment la généralité des gens du local d© saim-Hyacinthe Londres, 8.\u2014Le lieut-col McKee\t,\t,\t|\t.I Les funérailles auront lieu jeudi le 9 a pris temporairement la direction d&ns le temps des CnRieurs, et courant.Le convoi partira de sa de-de l\u2019hôpital de Westcliffe en rem- je C0Q£ n\u2019eg£ qUe que]qUe9 g0us meure'\tI\u2018a'al ' ' 4S heu', , cer la mort, arrivée hier, de M.Ca- Québeré.ex-comptable de la Com-mlasion des Ecoles Catholiques.Avis de» funérailles plus tard.FECTEAU\u2014Décédé à l'hôpital Général des suites de blessures reçues dans la cour du Grand Tronc, Arthur Fecteau, âgé de 19 ans et 6 mois.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre i>artira de sa demeure No 1242 rue Ethel à 7.30 hrs, poui* se rendre à l'église de Verdun où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neigea, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre Invitation.LACHANCE\u2014A Montréal, le 6 août 1917.à rage de 83 ans, est décédé Ferdinand Lachance.Les funérailles auront lieu jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 1332 rue St-Hubert.à 8 hrs 15 pe ur se rendre à l'église Saint-Jean-Baptiste où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Cûte-des-Nelges, lieu de la è-épulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAGAN 1ERE \u2014 A Saint - Henri d© Montréal le 7 août 1917, à l'àge de 57 ans, est décédé Liboire Laganière.époux de Joséphine Rivard.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire No 109 rue Sainte-Emélie, coin Turgeon, à 8 heures, pour se rendre à l\u2019église Saint-Henri où la service sera célébré, et de là au cimetière do la Cûte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LALONGE \u2014 A Montréal, le 7 août 1917.à l'Age de 10 ans et 8 mois, est décédé accidentellement René Lalongé.fils bien-aimé de Cléophas Lalongé, entrepreneur.Les funérailles auront Heu vendredi, le 10 courant Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 665 ru© Girard, à 8 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste de Lasalle, où 1© service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Nelgea, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.234-2 LAPLANTE \u2014A Lachine, le 8 août 1917, à l'âge de 68 ans, est décédée Délima Tessier, épouse d\u2019Odilon Laplant©.Les funérailles auront Heu vendredi, le 10 couiant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 39, 6ième Avenue.Lachine.à 8 hrs.pour se rendre à l'église des Sts-Anges de Lachine, où le service sera célébré, et d© là au cimetière de la Côte-des-Nelges, Heu de la sépulture.Parents et ami© sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t234-t PARADIS\u2014A Montréal, le 8 août 1917.à l'âge de 4 mois et 27 jours, est décédé Louis-Pkillppe-Lucien, enfant bien-aimé de L.-A.Paradis, No 569 rue Baldwin, Tétreaultville à 2 heures.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.PEPIN\u2014A Montréal, le 7 août 1917.à l'àge de 50 ans, est décédée Marie-Rose-Délima Pépin.Les funérailles auront Heu jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 371 rue Dorchester Est, à 7 hrs 15.pour se rendr© à la chapelle de la Côte-des Neiges, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d'y assister sans autre invitation.PROVOST\u2014A Montréal, le 7 août 1917, est décédée Léodivide Raymond, épous© de Pierre Provost, autrefois de Troy, New-York.izcs funérailles auront lieu vendredi, le 10 courant.I^e convoi funèbre partira de Ta demeure de son époux, No 1376 ru© Wellington à 8 hrs pour se rendre à l'église de Verdun où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t234-2 ROCH\u2014A Longueull, le 7 août 1917.à l\u2019fige de 6.) ans et 11 mois, est décédé Joseph Roch.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira d© sa demeure de Longueull, No 13 ru© Saint-Thomas, à 7 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église de Longueull, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la paroisse, Heu de la sépulture.Parents et amis » nt prié .d\u2019y assister sans autre invitation.TREMBLAY\u2014A Maisonneuve, le 7 août 1917, à l'àge de 82 ans 5 mois, est décédé dame Alexandrienne Guérin, épouse de feu Zéphirin Tremblay.Les funérailles auront lieu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira d© la demeure de son gendre No 232 rue Orléans, à 7 hrs 15 pour se rendre à l'église St-Nom-de-Jésus, où le servie© sera célébré, et de là au cimetière ds la Côte-des-Neiges, Heu de la sépultur©.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sane autre invitation.TREMBLAY\u2014A Montréal, le 7 août 1917 à l'âge de 23 ans et 1 mois, est décédée Anne-Marie Tremblay, fille bien-aimée d'Oscar Tremblay et d'Adé-line Mailloux.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la demeura de son père No 1770 ru© Sainte-Catherine Est à 8 heures a.m.1 pour se rendre à l'église de la Nativité, .Hochelaga.où le service sera célébré, i et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents, : amis et Enfants de Marie sont priés d'y assister sans autre invitation.233-2 TURCOTTE\u2014A Montréal, le 1er août 1917, à l'âge de 17 jours, est décédé i Jean-Paul, fils bien-aimé de Jules Tur-« cotte et d'Albertine Richard, No 474B rue Demontigny Est.MESSE DE REQUIEM HAMEL\u2014lTne messe de requiem sera chantée le 11 couraunt, à 7 heures, à l'église Notre-Dame des Sept Douleurs, Verdun, pour le repos de l\u2019Ame d'Henri Hamel, recommandée par son épouse.MESSE ANNIVERSAIRE LALONDE\u2014Jeudi, le 9 août, à 7 heure.'.à l\u2019église Saint-Denis, ru*' Laurier, sera chantée une messe ahniversair© pour le repos de l'Ame de Joseph-Avila Làlonde.époux d'Emma Gareau.Parents et amis sont priés d\u2019y assister 233-2 REMERCIEMENTS LALANDE\u2014Mme J.-A.-I.Irlande remercie sincèrement les personnes > ^ Venla de Remaniements Crème à la Glace Choix iirEssences à la Fontaine Menus Articles BOUTONS D'ECAILLE, 2 et 4 troua.Spécial, la carte .\t.U.% ou *> pour\t.25 GALON EN ROULETTES, «n noir et blanc, H pce île lar- eur.Va mr |*ou r.17 LACETS DE BOTTINES.3».et 4â pouces, une dos.par pa- .15 AGRAFES à l\u2019épreuve de l;i rouille, toutes Krosseura.Valeur .05 la carte.Spéciale 3 pour.AGRAFES, blanche* * Valeur .02.Spécial 12 i>our .05 LACETS DE SOULIERS en .05 de eur ?n ROBES POUR FILLETTES ROBES LAVABLES, pour fillettes, modèles américains, on guingan uni.rayé ou carreauté, couleurs assor- Q O ti i**itjuea-unes avec poches.Valeurs de 1.50 à 2.98 p ROBES LAVABLES, pour fillette?, ruinitan fantaisie nuance^ le bleu.tan.rose.Jolis styles.Age* 6 à.O 4 Q 14 ans.Valeur de 3.00.ROBES LAVABLES, pour fillettes, modèles de New-Tork.guingnn fantaisie, toutes couleurs, plusieurs styles à vc11 » nt*i\\.Ages : ü A 14 ans.Valeurs de 1.75 1\t4 Q A 2.25, pour.ROBES LAVABLES, pour fillettes, guingan uni ou toutes couleurs, style A taille haute.14 ans.Valeur de 2.50, pour es Luuieui»,\tic «» mhüc ,¦ t»n.^ inc, poches et ceintures.Ages: 6 A I \"JC de 2.50, pour \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 l¦lw \t \t8.30 HRS A 9.30 A.M.SALOPETTES POUR ENFANTS, en crêpé rayé de fan-\tÆ\t ta i aie, l»le n\tet 1 me.rose et \u2019.ilanc, garni avec bordure de couleur pou\tr appareiller.Valeur .75, pour\t Pas de\tcommandes par poste ou téléphone.\t\u2014Au premier étage.a\t riAir.Va paire.Spécial .DESSOUS-BRAS, marque nert.trois gramWurs.\\ .15 La paire.Spécial 3 ] pour.BROCHES INVISIBLES, par boite.Spécial.3 îk>i Galon .u paquet i- sortie*.Spé'-i.ii .RESILLES COUVRE - TOUT.très grandes, toutes nuances.Valeur .05.Spécial 2 pour .05 GALON DE MESURE.Hu pces bonne qualité.Valeur .05.Spécial, 2 pour.o,5 SOUS-BRAS, forme demi cache-corset.Valeur .50 pour .\u2018IR AIGUILLES Sharp, toutes grosseurs.Spécial.04 .07 8.30 A 9.30 A.M.PILULES OE GIN.« 1 Valeur .50 pour .ifc I Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au rez-de-chaussée.Remarquez nos Prix, toutes nos Bottines ou Souliers Blancs devront être vendus, et vu nos Bas Prix ils disparaîtront de Bonne Heure.COMPAREZ^LES vous-mêmes et vous verrez que jamais offre semblable n\u2019a été faite.9a ESCARPINS OU COLONIALS POUR DAMES, en canevas blanc, talon cubain.Grandeurs 2 A 5 dans 1| lot.Valeur 2 no pour ESCARPINS OU COLONIALS, pour dames, bout fuyant ou moyen, talon cubain ou découp» .Toutes grandeurs et largeurs dans le lot.Va- .m'R DAMES, fil de Lille blanc, deux boutons I GANTS POUR DAMES, fil de Lille blanc, deux boutons -pression.Pointures.5 H à S- Valeur 1.25 pour.^ Chapetiux à environ le Tiers du Prix A MESURE QUE LA SAISON AVANCE LES PRIX DIMINUENT 1 o © CHAPEAUX GARNIS POUR DE- ViOtSELLES, bulles formes et couleurs.Valeur .98 A 1.49 pour .49 CHAPEAUX NON GARNIS POUR DEMOISELLES, toutes couleurs et styles.Valeur 1.49 pour.49 j CHAPEAUX GARNIS POUR DE-.MOI SE LLES.choix de couleurs, très jolis styles.Val.1.79 Q O à 2.50 pour.iïïü CHAPEAUX DE SPORT POUR DAMES ET ENFANTS, jolis styles et couleurs.Valeur .98 pour .39 1.39 CHAPEAUX GARNIS POUR DE- MO! SE LL ES.blanc et de couleurs, la plupart fait à la main.Val.1.98 A 3.00 pour ., .BONNETS EN MOUSSELINE BLANCHE POUR ENFANTS, garni de dentelle et broderie.OQ Valeur .75 pour.\u2022 4 51 \u2014Au premier étage.8.30 HRS A 9.30 A.M.BONNETS POUR ENFANTS, en mousseline ou soie blan- I Q che.joli modèle.Valeur .49 pour.§IU \u2014Au premier étage.Fa* de commandes par poste ou téléphone.SOIES ET ETOFFES VOILE DE TARIS NOIR, tout laine.42 pouces, d\u2019un beau noir Jais, qui ne se froisse pas et à, l\u2019épreuve de la poussière, toujours en grande demande pour robes d\u2019été, 4 g etc.Valeur de 2.00 pour.A BENGALINK NOIRE MERCERISEE, 48 pouces, d\u2019un beau fini noir jais et très durable pour jupes, robes de cos- tûmes, etc.Valeur .75 pour.PEAU DE SOIE NOIRE \u201cBONNETS\u201d, 20 pouces, garantie pour blouses, garnitures, etc.Valeur 1.25 pour.\t.79 SOIE PAILLETTE, 36 pouces, pure sole, teinte à Lyon, grand choix de nuances, aussi ivoire et noir, pour blouses, robes, etc.Valeur 1.50 pour.A Une Vente de Manteaux que vous Devez Surveiller à L'Approche des Serrées Fraîcles MANTEAUX EN SERGE ET TWEED, bien amples avec ceinture.Couleurs assor- |?QQ ties.Valeur 10.00 pour .w.wO MANTEAUX en couverture de laine blanche, serge.Couleurs assorties.Valeur 12.50 'T QQ pour.I .wO MANTEAUX en laine Jersey, dernier modèle de New-York, corail et Copenhague, poches rapportées.Toutes grandeurs.Valeur 17.50 pour.9.98 MANTEAUX DE SOIE TAFFETAS, fait de modèles attrayants, très nouveaux, en noir, marine, gris, vert, etc.Jolis dessins.