La presse, 25 septembre 1917, mardi 25 septembre 1917

[" FETE DU JOUR: Saint Firmin Soleil : lover, S K.41 ; coucher, I h.14.Lune : (1er quartier) lever.2 h.41 ; coucher à minuit.1,1441e JOl\u2019R~DE LA GI ERKE TEMPS PROBABLEi Beau, avec température légère-ment plue élevée.Le plus fort tirage des Journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour LA l'HESS voceeu oient I des p« monde feibtet = pour le ?re« qu' ~ par toi ; le char r': rer ie I w , telle m» rinlilie par Trertlé *IK.ett une inttitution irré« lévouee «ub interéta cana* et cathoiiquet; indépendante itiquea.eue traite tout ># -\titjee, protège >et petit» et ee j let qranat et let torts, lutte .être le mai.tient plut a écia*-; rner, fait rayonrtr la vérité l ot service d\u2019information, est t réformes pouvant améllo- -\tclaasea sociales.33me ANN EL\u2014No 274 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MOUTKBAL.MARDI 23 SEPTEMBRE 1917 X \\ .ü,' UN CENTIN â Montreal dans la banlieue.BANDE TRAGIQUE COUR D\u2019ASSISES ________ LA QUESTION DES ABATTOIRS___________________Monetle La|lBni.rej Cyr Goyer Tremb,ay LA SANTE PUBLIQUE EST EN CAUSE ! ET LES AUTORITES DOIVENT AGIR Bolduc et Blackwell subissent leur examen volontaire cet avant-midi.AFIN DE VENGER SON FRERE MORT AU FEU MONETTE NE S\u2019EST PAS EVADE ! Comme les citoyens de la partie est, ceux de la partie ouest font entendre de légitimes récriminations.\u2014;Nos administrateurs finiront-ils par comprendre que la solution de ce problème s\u2019impose ?NOUVELLES INFIRMIERES 1: ^ BEL ^PLOIT 0 UN DANGER PERPETUEE POUR LES FAMILLES La campagne commencée dans la '\u2018Presse\u201d, dans le but d\u2019amener les autorités à régler la fameuse question des abattoirs de l\u2019Est et de l\u2019Ouest (lesquels constituent un grave danger public) est approuvée par tous ceux qui pensent que l\u2019hygiène doit maintenant être reapeétée dans les grandes rtllee.C\u2019est codent des représentants de la \u201cPresse\u201d, ont pu facilement se rendre compte, hier et aujourd'hui, au cours d'interviews accordées par des citoyens de différentes parties de ia ville.C\u2019est surtout des abattoirs de l\u2019est de la ville que l\u2019on se plaint généralement.Mâis il be faudrait pas s'imagine!- que les abattoirs de l\u2019ouest, à la Pointe Saint-Charles, rue Mill, ne soient pas aussi une grande cause de pestilence.AU CANAL LACHINE Les personnes qui ont affaires à \u2022e rendra à la Pointe Saint-Charles savent qu'avant même d\u2019arriver au canal Lachine, elles sont souvent forcées de tenir leurs mouchoirs aux narines afin de se protéger contre les émanations pestilentielles.Et que doivent penser les touristes qui passent en bateaux le long du canal, qui respirent ces dégoûtantes odeurs eÇ qui ne peuyent s\u2019imaginer d'où elles viennent?Ces touristes doivent garder une bonne impression des conditions hygiéniques de notre ville.Les émanations des abattoirs de l'ouest se répandent parfois jusqu'à de grandes distances dans Saint-Henri.Quelques interviews de citoyens de l\u2019ouest de la ville feront mieux comprendre le dégoûtant et dangereux état de choses créé par les abattoirs et qu\u2019il faut que les autorités municipales fassent disparaître au plus tôt.ECHEVIN J.EUE .\u201cIl y a trop longtemps qu'un si ; grand nombre de citoyens souffrent de la pestilence répandue par les abattoirs de l\u2019est et de l'ouest, a déclaré le représentant du quartier Saint-Gabriel à notre représentant, hier après-midi.C\u2019est aux commissaires qu\u2019il appartient d'agir.Mais qu\u2019ils agissent au plus tôt! Le plus vite les deux extrémités de la ville ! seront débarrassées des émanations suffoquantes des abattoirs, le mieux ce sera.Il est plus que temps que ! cesse cet empoisonnement perpé-î tuel.\u201d DOCTEUR EUGENE VIROLLE Rencontré à son bureau, rue La- ! prairie, le docteur Virolje n\u2019a pas hésité un instant à déclarer que les émanations des abattoirs sont dangereuses pour la santé du public.Il a ajouté que s\u2019il n'est pas toujours facile de constater directement à quel point ces odeurs peuvent produire de dangereux effets, on ne saurait douter que les mias-1 mete transportés par le vent ne peu-v«nt être que très pernicieux au point de vue hygiénique.Comme les autres citoyens, le docteur VI-rolle souhaite que des moyens soient pris pour faire cesser le plus tôt possible les causes de ces émanations.M.LOUIS CHARBONNEAU Le gérant de la succursale de la banque d\u2019Rpargne du No 14, rue Condé, dit que la disparition des abattoirs est absolument urgente.Il déclare que les odeurs sont absolument intolérables, surtout durant les grandes chaleurs de l\u2019été.\u201cC\u2019est un danger perpétuel pour les familles\u201d, dit-il.DOCTEUR l.-C.SHARP Bien qu\u2019il demeure au No E47 rue Wellington, à l\u2019angle de la rue Mullin, c\u2019est-à-dire à une distance considérable des abattoirs de la rue Mill, le docteur Sharp dit que les émanations pestilentielles sont telles que durant les moindres chaleurs il lui faut fermer portes et fenêtres.\u201cLors même, dit-il, que les émanations qui viennent des abattoirs ne seraient pas très dangereuses par elles-mêmes, il suffirait j qu\u2019elles empêchent d'aérer les maisons d\u2019une manière convenable dans les grandes chaleurs pour créer un dangereux état hygiénique.Dans tous les cas, je ne vous souhaite pas ! d\u2019avoir à demeurer dans cette par-\u2019 tie-cl de la ville\u201d, a-t-il dit au repré-{ sentant de la \u201cPresse\u201d.M.P.-J.RYAN \u2022 L\u2019épicerie tenue par M.Ryan se j trouve au No 84 rue Centre, et cependant, là encore, la pestilence est plus que souvent insupportable.\u201cC\u2019est une vraie odeur de pourriture parfois, dit M.Ryan à notre re-! présentant.L\u2019air est souvent si char- 1 gé de miasmes, qu\u2019on pourrait près-! j què le couper avec un couteau.\u201d M.G.-A.POIRIER \u201cQuand on arrive aux abords du ; pont Wellington et jusqu\u2019à au-delà du viaduc de la rue Wellington, à la | rue Congrégation, il faut la plupart du temps ne pas cesser de tenir son | mouchoir sur ses narines, durant I les jours de chaleurs, tant les ; odeurs sont suffocantes\u201d, dit M.Poirier, marchand-quincaillier, e j No 694 rue Wellington.A suivre sur la page 13 AVIATEUR OE L'ITALIE Londres, 25.\u2014Le capt.Laureati, un des plus brillants aviateurs italiens, a effectué hier le raid Italie.Angleterre.Il a couvert la distance de 700 milles en 722 minutes.Il a franchi les Alpes comme l\u2019a fait en 1910 Georges Chaver.Laureati a volé à la hauteur de 10,500 pieds avec une machine d\u2019un nouveau modèle.Le 30 mai dernier, un biplan anglais portant 5 per* sonnes a effectué le raid Londres-Rome en ne s\u2019arrêtant que trois fois.MLL& MARIE-EUGENIE JOHNSON (ei^haut) et MLLE EVA RIVET (en bas) deux des nouvelles irfirmières dipJômées de l\u2019hôpital Saint-Joseph de Lachine.DES BELGES Amsterdam.25.\u2014Le \u201cTelegraaf\u201d annonce que, depuis trois semaines, une trentaine de citoyens de Gand (Belgique) ont été mis à mort.Ils avaient été accusés d\u2019espionnage.Une rumeur sensationnelle s\u2019est répandue, ce matin, comme une traînée de poudre, à Montréal.On disait que Monette, le sinistre bandit qui a fait courir si longtemps nos policiers par toute la province, s\u2019était enfui de ses gardiens alors qu\u2019on le plaçait dans le tramway cellulaire qui devait l\u2019amener à Montréal.Bien avant l\u2019heure fixée pour l\u2019arrivée du tramway, les environs du palais de justice étaient envahis par une foule compacte.ON VOULAIT SAVOIR On voulait voir si la nouvelle du prétendu exploit de Monette était vraie et l\u2019on spéculait déjà sur les sensations à venir.Cependant la voiture cellulaire arriva à l\u2019heure ordinaire.Les détenus, attachés les uns aux autres avec des menottes d\u2019acier en descendirent et au dernier rang les curieux aperçurent Monette qui souriait à quelques connaissances.UN BEAU CANARD On ne sait trop ce qui a pu | donner naissance à une telle rumeur, car les gardes de Monette nous ont dit qu\u2019ils n\u2019ont jamais Tait un voyage aussi paisible.L\u2019ELOGE DES SOLDATS G*MADIEMS La presse française loue les: nôtres et exalte leur courage au feu.LE MAJOR ASSELIN Nous avons reçu la lettre suivante du major Ollvar Asselin en mémo temps qu\u2019un éloquent résumé des magnifiques éloges que la presse française décerne aux soldats du t'anada.Le tout se passe de commentaires, nos lecteurs le verront bien.Paris, lundi, 3 septembre 1917.Monsieur le Directeur, La presse française a fait de si grands éloges des Canadiens à l\u2019occasion de la prise de la côte 70, que je suis sûr de répondre d'avance à un désir de vos lecteurs en prenant la liberté de les porter à votre connaissance.Si intéressant qu\u2019il soit, le résumé ci-inclus est forcément incomplet.En réalité c\u2019est la presse française tout entière, par ses milliers d\u2019organes quotidiens et hebdomadaires, qui assimile les soldats canadiens aux plus grands de la guerre pour la bravoure et la ténacité.Comme ta cote 70 n\u2019est vraisemblablement, depuis Vimy, que le premier d'une série d\u2019engagements où les Canadiens auront l\u2019occasion de se distinguer, la mimlon militaire canadienne à Paris sera trop heureuse de vous communiquer périodiquement, sous forme de circulaire, les commentaires dont leur conduite sera l'objet en.France.Dans l\u2019espérance que ce service vous sera agréable, et qu\u2019il vous perm-Hra au moins de signaler au peuple canadien une des compensations de ses sacrifices de sang et d\u2019argent.Je vous prie de croire, Monsieur le Directeur, à la très haute considération de '* Votre dévoué serviteur, OLIVAR ASSELIN.«\tmajor, pour le chef de la Mission militaire canadienne en France.LE \u201cJOURNAL DE ROUEN\u201d Les régiments canadiens, qui auront pris Lens, auront doté d'une splendide auréole la jeune armée du Dominion, et le Canada, qui s'est Jeté résolument dans le conflit pour soutenir sa métropole et aussi pour secourir le pays qui le premier l'a A suivre sur la page 13 LES HUIT Tous des jeunes gens de Verdun impliqués dans un même scandale.PLUSIEURS SONT RECONNUS I I Les faveurs de Guillaume | LE MAJOR OLIVAR ASSELIN, attaché à la m!&sion militaire canadienne en France.Huit jeunes gens, tous de Verdun, ont été arrêtés, comme nous le dl-! sions dans notre extra, hier, sous i l\u2019accusation d\u2019avoir pris part à un I crime infâmant, à Québec, commis «Sr ST- UNE DEMANDE DE LEGALISER L'EUTHANESIE 200,000 Américains âgés ou impotents, demanderaient une mort facile.AU CONGRES DE CHICAGO LE PRIX DU BLE, DE LA FARINE, DU PAIN ET DES PATATES SERONT BIENTOT FIXES, ANNONCE M.HANNA (Spécial à la \u201cPresse\u201d) Toronto, 3.1.\u2014I/e dictateur des vivres, M.Hnnnn, a dit, hier, dans une interview, que les prix du blé, de In farine, du pain et des pommes de terre an Canada seraient fixés sons peu, mais 11 n'a pn donner de date précise.Quant aux prix du boeuf, la question est difficile A régler parce que le prix du boeuf au Canada eat déterminé par le prix du boeuf en Angleterre.Chicago, 25.\u2014 A l'ouverture de la sixième convention annuelle de la Progressive Medical Men Association.hier, on a de nouveau discuté l\u2019euthanésie légalisée, pourvoyant une ntort facile pour les vieillards, les infirmes et les personnes atteintes '\u2018e maladies incurables, un développement de la théorie avan-| cée, il y a plusieurs années, par sir j William Osler.Cette question a reçu un support remarquable.I Le Dr W.-A.Guild, de Des Moines, Iowa, a donné une conférence au cours de laquelle il recommande l\u2019établissement de commissions fédérales ou d\u2019état, qui seraient autorisées à légaliser les cas où l\u2019on procurerai! une mort douce aux vieillards, infirmes et incurables j qui le demanderaient, pourvu qu au-| cune personne responsable ne s\u2019y i objecte.Le Dr Guild ajoute qu\u2019il y a actuellement, aux Etats-Unis, i 200,000 personnes âgées ou impo-j tentes qui désirent la mort.I Après discussion, par un vote de ; 37 contre 24, 11 a été décidé de ren-( voyer cette question devant un co-j mité spécial avec instruction de la i soumettre à la législature de cha-I que état, recommandant de légaliser i\u2019euthanesio.j dans les circonstances que nos lecteurs savent déjà.Le plus jeune des accusés a 18 ans et le plus âgé a peine 23 ans.Leur prétenduevictime est une jeune fille de 14 ans.appartenant à une famille fort respectable.SUCCES DES RECHERCHES C'est sur la dénonciation de celle-ci qu\u2019un mandat, a été lancé par le juge Charles Langeller.de Québec.Le chef de police Trudel.de la vieille capitale, avait chargé le détective Beaudoin de faire les recherches.Celui-ci vint à Montréal où le détective Arthur Gagnon lui aida dans son travail.Finalement on a localisé les inculpés à Verdun, et c\u2019est dans ce dernier endroit qu\u2019ils ont été arrêtés avec l\u2019aide du détective Berthelet.LES 8 PREVENUS Conduits à la sûreté de Montréal, Ils ont donné les noms, les adresses et l\u2019âge sqlvant : Léo Fiola, 20 ans, 1359 Wellington, chauffeur; Arsène Lamontagne, 19 ans, 1058 Ethel ; Albert Thivlerge, 18 ans, 1059 Ger-trude;Albert Lassonde, 19 ans, 1140 Ethel; Georges Malo, 19 ans, 1519 Welllngton;Antonlo Faquin, 20 ans, 529 Evelyn; Léo Venne, 23 ans, 41, 1ère Avenue, Verdun, et Henri Perrot, 20 ans, 1139 Ethel.Les inculpés accompagnés, pour la plupart, de leurs parents, ont pris, la nuit dernière, la route de Québec, dans le convoi du Pacifique qui quitte la gara Vlger à 11 h.30.DETAILS DE L\u2019AFFAIRE Ils étaient sous la surveillance des détectives Gagnon, Beaudoin et Berthelet.Les huit Jeunes gens si nous en croyons la plainte logée contre eux, seraient partis en automobile pour aller assister à la pose de la travée centrale du pont de Québec.Plus tard, dans la vieille capitale, d\u2019après la déposition de la jeune fille, ils la rencontrèrent dans la rue et lui demandèrent l\u2019adresse d\u2019un marchand de gazoline.Ils l\u2019invitèrent à monter dans la machine, dit-elle, pour leur Indiquer l\u2019endroit, IA suivre sur la page 13 mum&z&vc&i H», £)jini VON HINDENBURG, qui, d\u2019après les dépêches, sera créé prince par le Kaiser, le 2 octobre.Le fameux général allemand aura 70 ans révolus ce Jour-là.LA RUSSIE A MIS FIN A DE GRAVES HUMEURS Petrograd, 25.\u2014Le ministre des affaires étrangères, M.Tereschtenko, a publié aujourd'hui la déclaration suivante : \u201cLes rumeurs lancées récemment dans divers pays au sujet de négociations de paix qui auraient été entamées par certaines puissances sont absolument fausses.La Russie et ses alliés n'ont rien à faire avec ce qu'on appelle ('\u201cAlliance pour la réalisation d'une paix durable.\u201d L\u2019on n\u2019a entendu aucun cri, ni |î aucun chant pendant tout le 1 trajet, telle que la chose arrive si souvent quand les détenus ! sont nombreux.COMPAGNONS DE CHAINE Parmi les compagnons de chaîne de Monette, l\u2019on voyait Elle Lalumière et Joseph Trem- j blay.Ce sont les trois seuls membres de la bande tragique qui n\u2019ont pas été remis en liberté provisoire en attendant le procès.Lorsque le juge Saint-Cyr monta sur le banc, un peu après ; dix heures, dans la cour d\u2019enquête, le nom de Monette fut appelé.Le greffier Ovide Leclerc lut alors au prévenu, la nouvelle plainte déposée contre lui par l\u2019inspecteur Giroux, l\u2019accusant de tentative de meurtre sur la personne du détective H.Bris-sette.EXAMENS VOLONTAIRES L\u2019enquête dans cette affaire a été remise à quelques minutes, puis l\u2019on a commencé l\u2019examen volontaire de Monette, sur l\u2019accusation de tentative de meurtre sur la personne de Conrad Therrien, le chauffeur sur qui il aurait tiré trois coups de feu.LES PREVENUS Les autres prévenus sont Elie Lalumière, J.-B.Cyr, Aurèle Goyer, Joseph Tremblay.Roméo Wrsintainer, Chs-Auguste Cha-gnon, Henri Arseneault, Joseph Paquette, Louis Bolduc et Arthur Blackwell.Ils ont comparu dans l\u2019ordre suivant, pour leur examen volontaire: J.-B.Cyr, accusé d\u2019avoir pris part à l\u2019affaire de Cartierville ; Chs-Auguste Chagnon,d\u2019avoir pris part au vol de dynamite à la carrière Martineau ; Joseph Paquette, d\u2019avoir pris part au vol de dynamite ; Aurèle Goyer, d\u2019avoir pris part à l\u2019attentat de Cartierville, contre la personne de lord Atholstan et les membres de sa famille ; Roméo Wisintainer, d\u2019avoir, comme le précédent, pris part à l\u2019affaire de Cartierville; Louis Bolduc, Henri Arseneault et Arthur Blackwell, d\u2019avoir gardé des explosifs en leur possession; Joseph Tremblay a répondu à trois accusations: vol de dynamite, d\u2019avoir gardé l\u2019explosif et d\u2019avoir pris part à la tentative de meurtre contre la personne de lord Atholstan: Elie Lalumière, conspiré pour commettre des offenses indicta-bles, voler des banques, piller des arsenaux, causer des dommages à la propriété, etc.Tous ont plaidé non coupables.Me Alban Germain représentait les accusés,pendant que Me Pélissier était l\u2019avocat du gouvernement.Les inculpés ont choisi un procès devant jury.AUTRES ENQUETES L\u2019on a ensuite procédé à l\u2019enquête dans l affaire de Monette, accusé d\u2019avoir commis une tentative de meurtre sur la personne du détective Brisset ; d\u2019avoir commis une semblable offense contre la personne de lord Atholstan et d\u2019avoir pris part au vol de dynamite.Le seul témoin entendu a été l\u2019inspecteur Giroux.Il DES PRISONNIERS EVADES J ETE REPRIS LE PEUPLE Un journal conservateur de Toronto publie un article fort piquant.PERSONNAGES A CRAINDRE POUR LE GOUVERNEMENT HENRI-ANTONIO LAVOIE, 21 >n«, fil» de M.J.-B.Lavoie, 655.rue Hoche-laga, qui vient de partir pour le front dans le but de prendre la place de aon frère, Paul-Elisée, tué près de Lena.Au quartier général des Anglais, au front occidental, 25.\u2014 Les agences allemandes ont récemment fait annoncer que de sérieux différends s\u2019étalent élevés entre les médecins anglais et les médecins américains qui sont avec les troupes ! anglaises en France.Le correspondant de la \u201cPresse i associée\u201d a fait une enquête minutieuse et il a constaté que les ru-: meurs allemandes étaient absolu-I ment fausses.I ____________________________________ Toronto, 25.\u2014\u2014Sous ce titre; \u2019'Scène* de la rue\u201d, le \u201cWorld\", de T«rnis vous procure ces bienfaits.j Les imitations vous T r a T 1 .1 a c r (1 1 r c n b s ¦ ti fi ; n J v c e \\ M S f; t< d m ra VI C ci sr S\u2019 e\u2019 .1 ( fll T* tt ir ci c: ti n fc lu f; ht « ! Bailey .\t.\t.\t\t.\t6\t6 Vi Beaver .\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t39%\t41 Boston Creek\t\t\t'm.\t40 Chumb.Fer.\t\t.\t\tloVi 4.38\t! Coniaga.s .\t.\t\t\u2022 \u2022 ,\t3.85\t ( Town Res\t0\t\u2022 \u2022 \u2022\t\t27% j Davidson .\t.\t\t.\t\t40 Dome Ext.\t\t\t14'i\t15 1 Dome Lake .\t\t.\t14\t15 9.50 Dome Mines\t\t\t9.35\t Foster .\t.\t.\t\t# ,\t4\\\t5 Gifford .\t.\t.\t\t.\t47*\t5% Gold Reef .\t.\t\t\t1%\t2SJ Marché stationnaire et inactif, hier \u2022près-midi.léft fixation gouvernementale américaine des prix-limite pour le fer et l\u2019acier n'a pas eu de répercussion sur notre place.Les seules valeurs quelque peu recherchées à prix fermes furent Detroit, Steel et Maple Les ventes de la Journée n'ont porté que sur 1,504 actions et $21.100 d'obligations, ce qui est fort maigre, comparativement A 32,960 actions et $9,000 d'obll-\u2022 tions durant la journée correspondante de 1916.TRANSACTIONS Sommaire du\t24\tseptembre Act.Valeurs\tMax.\tMin.20 \u2022Abitib» Pr.88% 10 Brazilian.39% 15 Brompton .\t47 57 Civic Power\t.\t.\t.\t72%\t72% 50 C.Cemc-nt .\t62\t62 13 Do Pr.91%\t90% 30 Can.Forgings .\t165\t165 15 *C.G.Electric .\t103 5 *Can.Pacifie .\t148 25 Can.Steamship .\t43\t43 1 Do Pr.78% S70 Detrjit Ry.112% 112 121 Dom.Bridge .\t147\t147 85 \u2022Dom.Textile \u2022 .\t82\t81% 15 \u2022Ma'ckay Pr.\t64 150 Maple Leaf .\t108% 108 25 Ogilvie.157\t157 5 Penman\u2019B Pr.\t82 50 Riordon.116\t116 20 Shawinlgan .\t117% 171 \u2022Smelters.27%\t26% 265 Steel C.C.58\t57 1 Do Pr.88 40 \u2022Toronto Ry.\t71%\t71% 5 Winnipeg Ry.\t48 BANQUES\u2014 7\tMerchants .\t170\t169 8\tMontreal.213 5 Royal.210%\t.OBLIGATIONS\u2014 $ 3,000 Can.W.L., 1925 .\t97\t97 1.000 Do, 1931 .\t95 16,600 Do, 1937.95%\t95 5oo Quebec Ry.61 \u2022\u2014Ex-dividende.RECETTES DU 6.T.R.Les recettes de la compagnie du Grand-Tronc, pour la troisième semaine de septembre, se sont chiffrées par $1,336,312, comparativement à $1,310,670, pour la période correspondante de 1916, soit une augmentation de $25,642.AUTRE PRET A L'ANGLETERRE Wahington, 25\u2014Le gouvernement américain vient d\u2019avancer 35 millions à la Grande-Bretagne, ce qui porte à $1,190,000,000 le total des sommes prêtées Jusqu'ici à ce pays, et ft $2,426,400.000 les crédits totaux consentis aux alliés.CENfRAUEATHER CO.New-York.25.\u2014Les directeurs de la compagnie Central Leather ont déclaré, aujourd'hui, un dividende supplémentaire de 1%, en outre du dividende trimestriel régulier de 1% sur les actions ordinaires.Ces deux dividendes sont payables le 1er novembre.Ce dividende additionnel de 2% est le même que celui qui a été déclaré il y a trois mois.Gould I Great Nor .\t.j Hargraves \u2022 ; HoHinger .\t.\t.| Inspiration .Kenabeek Cons.! Kerr Lake .\t\u2022 i Kirk laake .\t\u2022 I.s Mchines, rt Accessoires.Roulant et Mobilier, de la dite Compagnie.Aucune soumission nécessairement ac- , ceptée.Pour autres informations, s'adresser ft VIN FT * DUFRESNE.Liquidateur», 99 rue St-Jacques.274-3\tMontréal.Par HICKS & C0.Vente de Meubles de Ménage, fapis, Lits en Cuivre, Coffres-Forts, Clavigraphe, Etc., Etc, Comprenant: meuble» de galon et «le l>ou0 uo.La meilleure {tension.Dé- i ttcwr~u-tï\u2014 -# -;- port tou* le* Jour».Apportez v.»s ba-'\tdemandé i»our faire les mes- S'adresser 4 C.Ma>.k.r .e \u2022\t> \u2018>i o : \\\t.' i.-i 171-I F\tGARaSin demandé\tpour\tfaire le* cour- Bl\u2019CHKRoNR.fa .-.- :\t.team»\tSt-Jaoquee.\t-\tSOI _ ater* i»t»ur la Cie McLaren 4\tMont-Lau-\tgaKCON demandé\tpour\tlaver îëa b»»u- rier.P.Q.causai pour Lake Superior l*a- { teille* et ouvrage général dan* pharoia- i*ie en gro* Sü St-Paul E*t.______ lemandé pour faire les mes HOMMES.OARÇONS DEMANDES _I FEMMSS.^FO-LSS DEMANDEES Shew Broc Co-i \u2018««orgtan Bay fo .j Eddy Brtm ; tmlaire* jus«iu marié, 7 an* mois ; départ tou» le* Jour».Voyez m I ri'l\u201d' x\t.;¦\u2014\u201c\u2022 *7'*''~ I Jacoue* entr* » 11 Boaton de- 1 Soultére 17* me ('rule rtiiea»\t^lA it «âge» 4 la pharmacie Grouix.11198 Hut- u\u201cg», entre ».e ismiton.a«- , *ouii»re.3.ru.(.rai* OujsC «T4-S\tcoln\u2018 Kalrnu.nt.\tNITHATEl\u2019RS !5 SresSAOBR demandé.S'ad.«U» Ste- CfISINIKRE .1 servante général* de Catherine Eat.\t1\u2014\t-* MACHINISTES MaA'hinlete* et tourneur* *ur machine# m.H-s i»«ir moteur demar*lé* pour grande manufacture en dehors de la ville l>e-yront être ^pablae de lire les ira.és i-leu* et le* micromètre*.Pension bon nusn-hé.j.aHSdce't avancé.Voyez le re-5réftliuîlt.,i# la ^^niiaignie aux «al- ns de 1 hotel Victoria, angle Windsor et 8t- mandée* immédiatement, parlant le* 2 Langue*, salaire f35 4 $4épart mardi et vendre- | ***\tÜr1-al - r*nJÎ:______l I s KLJ_.E demur le ouvrage «le ma- serTîaine.ausal hommes «i.- chantier, 55 «i-.i ' bonus de 92.50 par semaine.Pension $6.r'0 nuiacture chez elle, jupes, robes de »«^ie.1 P*r moi»; dépenses de transport pavées.»\u2019ar semaine.C\u2019est une belle position robes, klmon* - 162 Berri L 6136\t274-2 î® St-Auguatln.\t*\t1 pour l\u2019hiver, manufacture thaude et con- naissant , CHAUFFEUR, 'apprenez dïï m^TlI^îr ^\t^\tVoyez M.couture et fournissant de bonnes réfé- Professeur ft oMntréal ft chauffer et ré- SoulI^re- *,r' ru* Craig ouest._2^ur hommes compétents.4\u2019 hommes d\u2019expérience, possédant bonnes référen- «>n\t\u2014\tpour bois de corde.S\u2019ad.10 et midi, 692 Delorimier.SERVANTE demandée pour aider aux soin» du ménage, dan* petite famille, à Longueuü.S'ad.1265 Notre-Dame O.________________________________273-3 SERVANTE générale demandée pouvant fournir de bonnes féférence*.164 Lasalle, Maisonneuve.\t273-3 SERVANTE demandée au No 717 rue St-IIubert, pas de lavage ni repassage, références exigées.\t273-2 _\t___ __________ _____ ^ SERVANTE générale demandée pour\t_________________________ fants et pas de lavage.73 avenue du Pftite famille bons gage», doit parler an- ! RUE HUTCHISON 71.près Sherbrooke Parc.\tI ffla1*.\tava Western, Westmount, .et avenue du Parc, tramway», 2 chum-\t-i-i- West.216.\t273-2 bre» propres, tranquille confort bain 1 MESSIRR 1246.posHession immédiate, - -\tmoderne\t\u2019 o-4o \u2019 | logement de 5 pièce*, fixtures électri- .\u2014 - '.i.\tx.v \u201c i lues, eau chaude et eau froide, bon mar- 3.Magnifique chambre ! ché.H ad.1246C Messier.\t274-5 dans famille privée, lu- fjvnï .o-\t, ¦ pour un# ou deux .le- L^'T.,43 IV, .\t0n,tar,°' b\"n logement, (boa), 4 chambres.Loyer réduit à $8.00.A.Bienvenu, Hôtel d* Ville.\t274-2 RUE CENTRALE!, splendidn chambre double moderne, confortable, famille privée, pour messieurs ou dame* recommandables, possession immédiate.Ecrire Mme A.-D.Beauregard, station N, Montréal.\t25.29 __________________________________270-6 B LA BELLE 35 \u2014- 5 chambres 15.00 par mois; possession immédiate.On peut vi- siter de 12.45 A 1.50 hrs le midi et de 8 à 9 le soir.Est 7723.\t273-2 LARTIGUE 399, bas.4 grandes pièce», entrée seule, place gaie.$8.00 par moi».Patenaude, 328 Beaubien.St-Ls 2614 __________________________________ 273-9 M ENTA NA 946.bas ft louer, 7 pièces, chambre de bain, w.c., eft passage, fini moderne, grande .cave cimentée, fournaise à l\u2019eau chaude, écurie de quatre places, cour cimentée, possession immédiate.S'adresser ft L.-N, Dupuis.957 rue Saint-Danla.____________ 25.27.29 diatemant pour manufacture d*- boîtes ^^remer^t avantageuse.___273\u20143 de papier.Emploi i>ennanent et lea plus SERVANTE générale demandée, aa-1STE-CATHERINE Est 53T Chambré haut?gage» payés.Geo.A.Mace & Co., «\u2018\u2018hant faire la cuisine.S\u2019ad.No 71 rue St- (pour garçon seul, améliorations moder- 8 Ht-Paul Est.______________274-2 J Luc, (en haut).Références exigée*.nés, confort du chez soi, possession im- FILLÉ demandée pour travailler dans_______________________________272-3 j médiate, usage téléphone.le* overall* à ia semaine, bon salaire.; SERVANTE générale demandée sa- ! STE-CATHERINE Est 366 belle grande l'\"'9 M t - Royal.Adanac Overalls.\tchant faire un peu de cuisine dans pe- : chambre avec tension pour deux per- FILLÊ «le chambra dama\t'\t>*-Hubert.\t272-8 sonnes; usage du téléphone, électricité.Payette, 225 St-Paul Est, en face du | SERVANTE générale.354 Notre-Dame STE-CATHERINE Éat 1810, chambre» cours.\ti Est.\t273-3 usaire ha in télénhnn» «\u2022 * ~ ~\t\u2014 274-3 £nvee.ouvrage garanti.S'ad.Tél.**« j\tÆS, MODISTE parisienne demande ouvrag de touz genr* ;\u2022 cbes elle, aussi Irngerie, j St-Jean, P.Qué.\t273-8 E,\u201cr 0mraee FaranÜ-\ta-OMMIS ^fler>>,^riï5S.-»^é-d>S: - 2,3-8_ viron 20 an.parlant anglaie et fransale 1 salaire, références exigées.O.Re- rmiliat»#* .49^\t: t _s\t*\"T4 \u201d OMMIS demandé parlant le» deux lan- VS*\"» HOMMES demandés pour rue», avec expérience, pour servir dans usine d'énergie électrique, près de Mont un magasin de merceries et confections\t\u201d pour hommes.S'adresser à I.Hevey Permanent et bon* gage».S\u2019ad.Chs.e8jar,3hls et Cic' Ltée» 130 St-Denis.__________________________________________________266-n réal.Beaucoup de temps extra.Travail TAILLEURS de doublures demandés^ pour longtemps.S\u2019adresser à C.Mack, ! « ad.James Aird et Cie.15 et 17 rue St- 100 rue St-Antoine.50 hommea demandés pour là Lake Su- : Gabriel.MODISTE preroière classe demande vrage «\u2018hez eMe.costumes.mb«*s de toi- i m illard.436 Gilford l«tt_e.robes pour enfanta.16; Berri Lat | COMMIS firronneriT' demandér 1 .^__! ant?^ expérience et un jeune sans ex- i de\t\u201d\u2018,\u2018A \"\t™ \" perior Lumber, Snult Ste-Mar n\t- '\t\u2019 tures électriques, eau chaude et eau et bons gages payés.S'ad.à 73 Garnier.\t' Oraru'f chambre meu- froide, bon marché.S'adresser 1246C L-r.-T.ve » vxrT».» - \u2014e .-\t-\u2014-\u2014- oiec, contort au chez soi.\t\\rf>sHi«ar\to-» c .SERIANTE demandée, ouvrage général.' KrFTîT raITc\u2014r*C .ZTZ-sm r -e H er' ___________________________272-6 doit savoir coudre, bon salaire, ouvrage ; ]ouer\t^ LOl\u2019KR- Roy**r 1149 prèa Bellechawie.permanent, «loit fournir de bonnes réfé- ritx }r-t 2® J\u2019remler étage, bain, éiectri- i> appartement», condition* avamag^u-rervees.S'ad.1217 de Laroche, près de '\t' ,Sÿ8 Fleurimont.JEÛNE FILLE demandée\"pour prendre P***8 Laurier.orxitx c4 co\té., .\t.\t*\t.\tiCJÎTDï'k'k-'T'L.' , w ___________ _______________________ i.ses.S'a ___________ , ST-HtTBERT.237.Grande chambre, ain- I SERVANTE générale demandés, pas de J eaUq?haudePconfôrt\u2018^chM'«n?4l * .°1 Tl\u2019RI£R demandé pour le,» répara ainsi fjue français, anglai».arithmétique, i tiOT1!B- place permanente.S\u2019ad.J.-R.comptabilité, clavigraphie.Positions j Bessette.412 Notre-l>a,me ouest.âuccêg asFur-!-».Préparation* aux exa *\t'\tn D A DCl i oc - mpne.Depuis un an j'ai formé 6 sténo- .\tUnArcUno grapiles officiels.Cours jour et «oir.367 ! r'\u2019 Immanent «t bons gages.S ad.»ure*.Corbel! Limitée, 345 St-Paul Est.v v- iJcf',,TK'nt â l\u2019;>érateur en chef.française-anglaise.clavigraphie, \u2019\u2019travail\t^ \u2018simon, ft ia Montreal A .at - | jTFpvnvrvftET T-\u2014 réel* T\u20acl >¦\u2019 * &*¦ SacremenLMont- \u2022 m.tenue de» livres, mathématl- 10,I^\t3._me MÜI.\t271-26 F\tJ!OM¥E ,ayant,t,n P®u d\u2019expé- que.» conversation an»1*i»e.pratique flXPKRT leveur demand*' d.n.nk\tOrKan^llK^.u.fijx J- U |\tCONTREMAITRESSE continuelle.^ ours séparé» pour !«*- deux i grande buanderie, un capable «le diriger I-îr.r.x»,» *\u201e\t' -Ia sonn-uve-______ j On demande une personne de 23 an» ou attention particulière aux élèves av\u20181 tact les employés qui ,om fi son ; ,V'L\t«le 18 à 20 an» deman - f plu» pour prendre charge d\u2019un départe- arriéré* ou commençant», préparation '-ervi.*¦.qui « onnt.it le lavage .laos tou« *\t,Jver,»-\t\u2019-d\tPhone Uptown 6184.\t233-m,J,s-n S'adresser 184 Ste-Catherine ouest.(Cadleux.qui connaît le lavag, Cours: ses .Plus petit» détail*, en qui _ noir, r tï x mooerê», 1154 dré, près Marie-Anne.22.26,27.28,29.31 ELEVES demandé»: mademoisplle Al-blanna G«y, diplômée de l\u2019Académie de anualque Québec, donnera de» leçon* da ptano.S\u2019ad.318 Ontario e*t.274\u20144 INTERNATIONAL BUSINESS COI,T,E-GE, 214 Ste-Catherine O., Montréal.chin»-» qui sont sous ses « barges, f\u2019n qui Parle le» «leux langue» préféré M >ntion-nez siilaire désiré et aussi référence* sur les situations que vous avez occupées Adressez Boîte 579 Ea Presse.\t274-6 mr m*\t\u2022, - \u201ea v-r-i \u2022\t.^\t,\tCHAMBRES ET PENSION 4.,),_U_9_ SLR\\ ANTE générale et cuisinière de- - \u2014-\u2014\u2014\u2014 - andéc.S\u2019ad.rrîîindée, légers travaux de maison, bon ST-CHRISTOPHE 267.Maison de FERMIER demandé, place permanente, bon salaire.Adre-se, 1066 Rachel Est, rien, e .xjmme ai.»;*l»nt teneur de livre,\tS a4re»«er D Allalrd Mnnufar- MODISTE demande,, demande dan» une Apioerle en rro».de- ,urinf C\u201d- Ltd.1911 - ¦\t1 - 'Ta avoir bonne éorlture.réferences exi- !\t_______________ gée».Ecrire Caaier 559, la \"r*!*»»»©\".\tCOUSEUSES DE RIDEAUX s bon salaire sera a la ménagère au St.Lawrence Hall, 122 salaire.De préférence une parlant les klon privée pour couple ou jeunes gens, j 7s?®*____________ uJ donnera »atla- Crain O.\t| 8»-D««««\t?!*.?\tf _________ JOURNALIERS deman ie» -««.r\t:Cue*ner ft Alla» 811k Walm.421 îvenSÎ 10 ,h*r- 8èm* ««««e.Milice Sommer.3\"l , de.1 Oj-nre.hrtuueteur».«îr de I heure.! **7^ ,____________________271-9 - \u2019 J r,x P®\u2022\u2022age p^njr aller payé «i on j COUTURIERES ft la machin© expérl- bou- travaille d©u\\- mois.Imparts tou» Ica mentée* pour blouses de dame*, position MARTIN'S BUSINESS COLIaEGE.\u2014 j FORGERON terreur demandé immédi*-^ours commercial privé en trois mois.'«ment.J.-A Cloutier.6 rue Duhamel, Tenue de livres ?\u2018n soixante Jours, sié- en arrière de 396 Pleesl».Le soir 657 \u2019 hic françalae-anglaifle.ur les fenêtres de l\u2019Académie Piché.Ces soumissions devront être rendues au bureau de la Commission pour mardi, le 2 octobre prochain à 8 hrs.Pour détails et autres infortatlons, s'adresser au soussiné, A.St-Denis, Sec.-Tréso., No 52, lâème avenue, I^achine.\tF A QUI LA CHANCE?Un tapis 8 pds i et 3 pes par 9, a coûté $30, vendra $10, , pas usé._69 Laurier Est.\t274-2\t1 A VENDUE, moteur 4Û chevaux, en par- ! fait ordre.S'ad.A chambre Nu 4 édifice 1-a ITesae.\t273-2 ! À VENDRE, un magnifique poêle à gax.261 Wolfe.____________________________j A VENDRE, meubles et poêles neuls ou ¦ d'occasion, aussi faisons échange et ré- I parations.J.-B.Paquin, 186 Maisonneuve.Est 4071.\t___ ________25R-2(5 , À VENDRE, échantillons voyageur, gar- i nitures électrique», dôme, indirect, lam- tes.Fers, tossiers, moteurs, 342 St-Jac- : M 22.24.25.28 29 A .E.s RE.Barbiers, n\u2019oubliez pas que j vous pouvez acheter les fameuses savonnettes \"Rubbers©!\u201d chez J.II.Leclair, i 17'.) rue McGill.A VENDRE, un fan Buffalo forge No M, décharge 18\u201d; un fan Sturtevant No 9, décharge 12\u201d.S\u2019ad.Dominion Glass Com- ! pany Limited, 900 Wellington St.256-26 A VENDRE sleigh pour enfant, berceau i en fer émaillé en bon état.S\u2019ad.A 1317 rue Parthenals._________________272-7 A VENDRE, superbe costume importé, grandeur 36, robes de sutin et manteaux d'automne, dernier style, en bonne con- dition 71 Sherbrooke ouest.___________ À VENDRE 4 lots et 3 petits chiens et la mère.S'ad.3236 Chabot.________ BALANCES \"Tolédo\u201d, sans r© rt pesée honnête, balances neuves et seconde main; termes faciles.Bureau 46 Craig Ouest, Main 5157, autrefois 55 Notre-Dame Est._______________16-312 BALANCE A vendre convenable pour épicier ou boucher.Bon marché.* ad.1296 Mont-Royal Est, St-Louis 3878.272-3 PHONOGRAPHE\tI PIANO HEINTZMAN & C0 Nouveau modèle Grafonola Columbia Beau piano droit usagé Heintzman & Co, \u2019 sans carnet avec 25 records doublas caisse en palissandre, 7*/, octaves, tou-Eireraon pour $29.75, $5.0# comptant et 1 ch et en ivoire, en parfait état.Pr.x fl.oo par semaine.Pourquoi ne pas j seulement $310.$10 comptant et $6.00 par ch©ter un phonographe quand vous pou- mois.Une véritable aubaine.Venez i vez en avoir un à «les conditions de pale- ; voir cet Instrument.C.W.Lindsay, ments aussi faciles.Aussi un certain : Limited, 512 rue Sainte-Catherine oue;t.j nombre de phonographe© de marque© dl- ________ 273-4 F ect© A $5.o0, I\t* DiAiin nmacinti payables $1.00 par semaine.C.W.Lind- i\t¦ IAI1U\u2014ULLAolUN say, Limited, 512 rue Sainte-Catherine .Beau piano carré Evgna Bros., pattes ouest.\t273-4 F I sculptées, 7*4 octaves, caisse en palis- | xrVr ftr ntiÈrA/azrmi\tI sandre, quatre coin* arrondis, iK«rfait lt.IL UL LnLVnLUIL\tsou* tous rapports, $13\".$5.00 comptant* A vendre manifique tête empaillée, de et $4.0*» par un is.c.W, Undsay.Li- haute valeur, sacrifiera cause départ.Ecrire casier 581 Lu Presse._274-6 F VIGNETTES A VENDRE Nous vendrons en lots ou séparément vignettes de costumes, blouses, robes, mited, 512 rue 8ajnte-Catherine é, A 10 cents.Ecrire iHjite 567 La Presse.___________________ CHANCE exceptionnelle pour voyageurs de commerce pour vendre A commission chez les épiciers et pharmaciens, une marchandise tout A fait nouvelle et indispensable dans chaque famille.S'ad.boite postale, No 4S3, Montréal.CLOISONS d© bureauj titbit© ô tailler, machines A écrire, nettoyeur par le vide, duplicateur.Aussi un lot de soutaches A garniture.S\u2019ad.A Tannenbaum & Gold Ltd, 111 Metcalfe._________________ 274^-2 COFFRE-FORT à l\u2019épreuve des cambrioleurs A vendre parce que l\u2019on n\u2019en a plus besoin Visible A la chambre 321 édi- flce Power_________________________273-3 COMPTES A vendre, toute offre raisonnable sera acceptée.S\u2019ad.A 359 Notre-Dame ouest.AUTOMOBILES A VENDRE APPERSON Touring, 7 placer, en parfaite condition, 6 bons pneus, prix $400.S ad.Central Garage, 260 Ave des Pins Est._____________________________273-2  ?TO.5 places, en parfaite condition de marche, propriétaire pas capable de conduire, très bon marché.251 De Laroche.\t_________270-5 AÜTÔ bon pour fë louage, 7 places, parfait ordre.$350.00, pas capable de conduire.251 De Laroche.\t273-6 REPARATIONS i AVEC SATISFACTION vos poêles seront réparés.Ouvrage garanti.Prix modérés.Estimations gratis sur demande.M.Robert et Cie, 627 Mi-Royal Est.St- Louis 162.___________________272-26 MA\u2019TEL a S refaits A neuf, 75c en montant; meubles rembourré»; plume lavée «t désinfectée.W.Watler, 138 De Laroche.St-Ls 3104.\t**\t63-312 MEUBLES rembourrés et réparés.Aus- **i ourvage A ordre et polissage, satisfaction garantie.Estimation gratis.Chas.Turcot, 707 Lafontaine.Est.5896.\t264-26 RHUMATISME INSTITUT ELECTRO - THEUAPIQUE de Z.Brabant.Guérison paralysie, dyspepsie, tuberculose, hémorroïdes, rhumatisme.maladies vénériennes réputées incurables, une spécialité, guéries par l\u2019électricité et remèdes végétaux.211 Ste-Catherine Est.Est 1424.\t270-6 VER SOLITAIRE ET TUMEURS^______________ ABAT le ver solitaire en une heure, le toenifuge madame Houyoux, 25 ans d'expérience, 906 Ste-Catherine est,près Papineau.Guérit tumeurs et toutes maladies chronique» sans exception.\t15,18,20.22.25.27.29.2.4.6,9.11 YEUX.OREILLES, NEZ, GORGE _ DOCTEUR DE SALES PREVOST, spécialiste (Paris).Consultations gratuite» pour indigents, lundi, mercredi, vendredi, 10 hrs A midi.23 avenue Laval.225-r.i.J,a-n PERDU CHIEN courant norvégien, Elk, gris, a l'air mauvais.Nom du propriétaire G.-W Farrell, 692 Mountain, sur le collier.La personne qui le retrouvera voudra bien s\u2019ad.A l\u2019adresse ci-dessus, récompense.\t______________ 270-6 ^ PERDU, Fox Terrier blanc avec une oreille jaune, licence au collier, No 216.Récompense.R\u2019ad.H.Caillaux.M3 T>a-gauchetlêre Est.\t273-3 PERDU dimanche ver» 6 hrs p.m., un porte-monnaie en cuir noir contenant 1 billet de $5.Réc.900 Colonial.PKKDt'i: ru© Mt-Royal où Chrintoph© Colomb, épingle forme papillon montée argent émaillée, pierre améthyste et brillants.Rapporter 231 Christophe Colomb.Récompense._____________________ PERDUE dimanche soir, épinglette Etoile en perles, rue Bordeaux, Mont-Royai A Papineau ou tramway Mont-Royal.Outremont.Rapporter 1413 Boréaux, Tél.St-Louis 6033.__Récompense.nikDr.,*_¦1 \" ' ou $23.co, le 21 courant, entre 5 heures et 6 heures, devant la porte 231 St-Georges.Prière de rapporter à botte 548 La Presse.Argent^ d\u2019une travailleuse.\t,\t273\u20142 PERDU chien pomméronien blanc dans le nord.Récompense généreuse A celui n, obligé de vendre de suite.$175.00.251 De Laroche.\t278-2 BON express d\u2019épicerie, bon marché.S\u2019ad.531 Wolfe._________________274\u20142_ BON CHEVAL rouge garanti, portant harnais de toute» sortes, A sacrifice ; cause départ pour la campagne.816 Logan.________ ____________ 274-2 CHAR de chevaux pesants A vendre A l\u2019écurie de Joseph Coulombe, 78 Beaudoin.Westmount 4095.\t274-2 CHEVAL rouge, 1050, garanti, gros train.Agé 8 ans, aussi un gros, 1400 livres, attelage, boghei piano bux rubber tire, bon marché.211 Desjardins, Maisonneuve.CHEVAL, boghei McLaughlin, tout neuf, ave\" électricité et harnais tout neuf, le cheval a marqué 2.Î6V4 enregistré, porte nom Robert Arlington, vendra bon marché.609 Lagauchetière E.Est SOOjh____ CHEVAL de travail, express, harnais, aucun prix sera refusée, cause départ.57 St-Den s.CHEVAUX et voitures A bois A vendre aussi joli boghei de famille.Echangerait pour une Ford en bon ordre.S\u2019ad.1802 Côte-des-Neiges.\t272-3 CHEVAUX, 1,200 A 1,600 livres, arrivés d\u2019aujourd\u2019hui, aussi un char de chevaux du poids de 1,500 A 1,800 livres.D.Mac- kay, 101 St-Maurice.Main 2872._______ CHEVAL, express et harnais pour livraison.S\u2019ad.O.Perron, 820 Ste-Ca- thcrlne Est.Tél, Est 2175,_______274-2 CHEVAL 950 Ibs $45: Jument 1000 Ibs $50; boghei sur caoutchouc $15; petite express $15.1423 St-Denis._______274-2 CHEVAL noir, 9 ans, sain, 1100, un des plus vîtes de Montréal, $200.00.Obligé .\t-\t-\t.de vendre de suite.256 DeLaroche.273 2! ^1^ün® sont tout ce qu il y a de plu 1 nouveau en fait de style et de meilleur enez directement A Ernest Albert, St-Paul ouest, DEUX chevaux, 1200,\u20197 ans, bien sains, \u2018 juste au coin de la rue St-François-aussi Jument vite ; faut vendre.32 De i Xavier.Tél.Main 7430.Nous sommes Laroche, pré© Parc Lafontaine._\t_ l ouvert le ©amedi aprèa-mldi.\tF .J K VIENS 'i\" recevoir un char de che- FOURRURES ET REPARATIONS 1,5(M)Jhs' PV^le=,rV>or\\nes 1 Apportez-nous vos vieilles fourrures nni«tS.uKvir \u2022 a\t166 St-Maurlce j p,.;;r réparations et remodelage, notre U.Ricard, Main 3077._____________271-6 travail est garanti, et nos prix sont mo- __ FOURRURES A VENDRE ALASKA manchon, manteau Hudson' Seal garni d\u2019Alaska, dernier style, ma- : gnifique «et renard noir.Chance excep- \u2022 tionnf Me 413 St-J *enis.\t273\u20142 peau ©et renard crôtaii $200 pour 11\"\"; parure renard naturel, $18 ; collerette et manchon vison, $125 ; set loup noir, $35.753 St-Deni»,260-26 CAPOT de chat sauvage, grandeur 40 Pour homme, en parfait état.Venant d'étre doublé et teint, $80.734 Marie-Anne K., dernier étage.ÔÔLLERETTË Hudson seal prt neuve, sacrifiera bon marché, cause mortalité.2138 St-Urbain.MANTEAU de mouton de Perse et pèlerine en vison à vendre à grand sacri-ficc.S\u2019adresser 496 avte LavaL MANTEAUX HUDSON SEAL Magnifiques manteaux Hudson Seal avec garniture en ala~sloniie terre.| Gros roulant, récolte, très bien bâtie de.; maison, grange, verger, voisin de l\u2019école i et fromagerie, cause de vente, départ.Dr : J.-O.Cartier, 15 Blvd St-Laurent.Main , 3428.__________ ________________________ CENT QUARANTE arpents terre forte, quatre-vingt-dix en culture, maison.| grange, 2 chevaux, cinquante tonnes de foin, deux cent cinquante mi not s d'avoine et mille piastres de machines agricole», voitures d\u2019hiver et d\u2019été, prix six mille piastres.Dr J.O.Cartier, 15 j^.vd St-Laurent._____________________________ DEUX TERRES 15 et 25 arpents bord rôrxTi\t.t \u2014'-I ' m\u2019uv>au *'!1 fait de Style DEMI-CHEVAL avec voiture dété et ; comme qualité.Venez d hiver, cause vente, pas besoin.S\u2019ad.j notre magasin de gros, R-N.Sévigny, 510 St-Jacques.274-3 I fourrures en grt'S, 270 VULCANISATION une spécialité, pneus Antidérapants, huile.gralBie, gasoline.Louis Brissette, 155 Laurier est, Mont- réal.St-Loui» 3911.______________255-26 3 pneu© neufs.34 x 4, ferrés, prix $76.Adresse No 2626 St-Déni».AUTOMOBILES A VENDRE McLaughlin D-4 Spéciale, 1 Packard modèle 1912.Ces autos ont été très peu usagés et ont été complètement remis A neuf, pneus neufs, etc.Une véritable occasion.S'ad.C.C.Labrie, 411 Dor-chester ouest.\t20,22,25 F UNE OCCASION Camion automobile d\u2019occasion de 3 tonnes, équipement complet, bon» pneus, pour vente rapide $800.S\u2019ad.A The White Co., Ltd., 3 avenue du Parc.Est 7325.268-26 F AUTOMOBILES DEMANDES VIEUX automobiles demandés, de toute marque, de tout modèle ou en n\u2019importe quel état.Excellent» prix payés.Montréal Automobile Salvage, 973 St-Denis.St-Louis 5195.\t___ 274-6 VIEUX automobile© demandés, de tout© marque, de tout mrxlèle ou en n\u2019importe quel état.Excellents prix payés.Montreal Automobile Salvage, 973 St-Denis.St-Lonl» 51P5.\t273-6 A VENDRE A BON MARCHE, caisses enregistreuses \u201cNational\u201d, seconde main, garanties pour deux ans.réparations et accessoires.Agences Blackwell et Landry, Limité©, 4 St-Laurent.Main 4>57.\t274 26 AMEUHEMKNT A vendre, \u2019 l ©«t de chambre et de salle A dîner en chêne doré; 1 sofa, 1 secrétaire, 1 poêle £ gaz.S'ad.35 Labelle.de 12.45 A 1.30 hr le midi et de 8 à 9 le soir.Est 7723.273-2 AMEUBLEMENT complet, 3 pièces, passage.presque neuf, glacière, poêle gaz, peinture â l\u2019huile, lingerie.$100.00.Loyer $7.00 par moi».S\u2019ad.pour appointement yard.\t_\t278 't ¦ mi ' mTT> t .|Vj : \u2022 -1\t5 vendre, \u201ctank'' A l'huile \"Bowser\u201d, 100 gallons, balance» Dayton et Toledo ,30 Ibs, glacière \"Patente Aubin \", show-case sur comptoir, registre A argent, 3 tiroirs.Le tout \u2022 n parfait ordre.Très bon marché.S'ad.O.Perron, 820 Ste-Catherine Est.Tél.Eet 2175.\t274-2 LIVRES, roman-s et revues de toutes sortes, seconde main en très bonne condition, à vendre A un très lias prix.Echantillons envoyés sur demande.Ecrire Mlle C.A., 122 rue de la Roche, Montréal.MANTEAU noir pour dame, 36 de taille, pardessus pour garçon de 14 ans.272 Christophe Colomb;_____________________ MATELAS en crin noir et Waldorf; les deux pour $12.00: Davenport de $60 00 en chêne pour $22.00.S'ad.A.M., 495 St-Timothé©.\t274-2 MENUISERIE seconde main, portes, ea-drts.plinthes, armoires, etc.S'ad.2571B Esplanade.St-Louis 9042\t_____ POELES fonte ©t acier, fournaise©.Réparations générales de poêles.Echangerons vieux poêles M.Robert et Cie, rj; Mt-Royal Est.St-Loul© 162.\t:72-L6 POELE de cuisine en acier ©n parfait ordre, a coûté $70, vendra A sacrifice.Chance exceptionnelle pour prompt acheteur.2305a St-Denis.POÊLE à charbon et bois, a coûté $35, vendra $20.S\u2019ad.756 Centre._____274-2 RECORDS comme neufs, votre choix à sacrifice, à échanger, 10 cts chacun, 3 pour 25c.14A Notre-Dame de Lourdes, prèi i torchester.______________________ SCIURE, ripes, érailiures de bois franc pouvant servir A l'empaquetage.S'ad.413 Ontario Est Tél.Rat 1512.SET de boudoir, set de salon, chaise Morris, fauteuil recouvert, gramophone, très peu d'usure, vendra à sacrifice.592a Ht-Déni s.\t22,25,27 SET salon acajou, 5 morceaux, couverture de soie, riche, set boudoir, couverture tapisserie, piano droit, gramophone cabinet, grand sacrifice, mortalité, obligé de vendre.Départ 201B St-Hubert.SOFA-LIT, ©n cuir capitonné, valant $60, sacrifiera $30; pupitre pour bureau, machine A coudre.176 Ste-Catherine Ouest._________________________________ SUPERBES mobiliers salon, living room, fauteuils couverts tapisserie, salle A dîner, mobilier de chambre, lit de cuivre, gramophone, usage 3 mois, sacrifiera.4ii Mance, prê© av© de© Pin©.25,27,29 TROUSSEAU d© baptême et un Oxy-donor pour rhumatisme, 43, 3e avenue, Viauvifie._____________________________ VETEMENTS \u2014 Une belle chance pour les dames de s\u2019habiller bien, A crédit; costumes haute classe, manteaux, robes, blouses, chapeaux, fourrures, jupes, tout Importé.London Store, 200 Ste-Catherine Ouest, près Bleury.Main 1916.Ouvert le soir.______________________ 255-26 il oo par semaine au Magasin\u201d£osmo-politan vous achetez les derniers modèles de New-York en fait de costumes d'automne, manteaux, robes.Jupes, fourrure».blouses, lingerie, chapeaux; pour petit dépôt comptant seulement.359 No-tré-Dam© oue©t.Main 2529\t256-26 5.000 ibs fèves blanches pour ouïr»' avec lard et soupe, 13c la livre : aussi fixtures de bouchot 661 Dorchester E.Est 4635.\t273-6 JUMENT brune 12 ans.1000 livres, garantie pour tout ouvrage.S'ad.après 7 heure© 666© Garnier.___________274-3 MAGNIFIQUE carrosse neuf  moitié prix.1742 Ste-Catherine Est.___ NOUS VENC)NS de recevoir de L.Green, de Peterboro, Ont., 50 jeunes chevaux de choix choisis pesant de 1100 A 1700 livres.Dans ce lot les acheteurs trouveront des paires de chevaux de trot, chevaux convenables pour la ferme, le charroyage du bois et les gros travaux en général, aussi un certain nombre de bons chevaux pour ouvrage général.Il y a 30 bonnes Juments de choix, toutes jeunes et garanties.Aussi un cheval hongre gris tacheté âgé do 6 ans.pesant 1725 livres, le plus beau cheval pesant, de cette sorte A Montréal.Aussi un bon nombre de chevaux d\u2019occasion pour usage général.Maintenant visibles, essai accordé et satisfaction garantie.S'adresser aux cours A bestiaux de T.W\u2019.Foster & Go.110 rue Bridge.Tél.Victoria 1748.273-2 VOITURE de boucher, parfait ordre, bonnes conditions.S'ad.55 Stadacona, Horhelaga.2 juments vite», une de 1000 livres, l\u2019au- dérés.Vous profiterez de l\u2019occasion pour examiner nos fourrure» nouvelles, ypécialement nos manteaux en seal de l\u2019Hudson, ainsi que nos diverses parure».P.-L-A.Lefebvre et Cie.1 St-Paul ouest, angle Blvd St-Laurent.271-7 F ON DEMANDE A acheter cheval pesant dans les 1100 A 1200 ibs.S\u2019ad.Ar-chambault Oysters.326 Clarke Est 1765.| de l'eau, proximité d\u2019un village Jem»n-ON DUMASI iK A acheter, bon cash re- I «e, Pour aj-gent.Petit, vendeur de ter-Klster lion marché.Ecrire à Botte No j res- *\u2018!1 Mt-Bojal Est, Montréal 1*1.la \u2019Trees*\u201d.\t11.1S.1S.X2.».» I_________-________________2S.2$.25,17,2» \u2014.TT-r: ¦;\t.\t! FERME à vendre, 25 milles de Montréal, Vieux objets en or et en argeru jr,o ac^es de bonne terre, bonnes hàtis- Pourquoi vouiez-vous sacrifier vos mar- i .ses, au bord de la rivière.Conditions fa-chandises à des prix d\u2019occasion Nous ! ciles pour prompt acheteur.1710 St-Hu-nchetons des montres, diamants, de la J l>ert.ijouterie.de vieux objets en or et en argent, ou autres articles de valeur à leur pleine valeur.Les véritables bijou- ; tiers et marchands de diamants, 112 rue : Windsor, vis-à-vis gare Windsor.Main P'43\t2 5 i - m j, > A ECHANGER^ DEUX terrains, clairs d\u2019hypothèques, 2' Ville St-Pierre, P.Q.Avis aux Entrepreneurs Des soumissions cachetée© et adressées A M.J.-E.Moulin, secrétaire-trésorier de ville St-Pierre, seront reçue» Jusqu'au 3 octobre prochain.A 7 heure© p.m., pour la construction d\u2019un bain public pour la corporation de ville St-Pierre, P.Q.Ces soumissions seront préparée© ©up les formules spéciales fournie© A cet effet par l\u2019architecte.Elles devront être accompagnées d\u2019un chèque accepté représentant cinq pour cent (5%) de leur montant.Chaque soumission devra porter sur l\u2019enveloppe, en sus de l'adresse, le mot \"Soumission.\u201d I^es plans et devis seront visibles aux bureaux de l'architecte soussigné, tou© -¦-j les Jours, de 9 hrs a.m., A 5 hrs p.m.PLUSIEURS belles terres A vendre On ne s\u2019engage pas A accepter la plu© avec roulant, récolte, près d'Acton Vale I basse ni aucune des soumissions, et environs,conditions faciles.Informa- J J.DALBE VIAU.architecte, 76 ru© tions Montréal, 808B rue Papineau, le i Saint-Gabriel, Montréal.Tél.M.2714.JULIETTE, 90 arpents, près de la ville, fronX rivière L\u2019Assomption.Echangera pouf petite propriété claire.Petit, 421 Mt-Royal B©t, COMMERCES A VENDRE_____________ BEAU coin de commerce, restaurant, boutique de barbier, «aile de pool, deux logements, tout première classe, considérera terre en échange.H.Paquette.; Lachute MAI©, Qué.______________274-3 | BOUTIQUE de barbier de deux chaises A vendre tout en bloc ou par morceau, comprenant 2 chaises de barbier, 5 chaises d\u2019attente, miroir, heater A gaz de deux gallon» et demi, bassin émaillé, etc.Comptant ou à conditions.Peuvent être vus A 107 rue Communes, 3 rues A i ' ou est d e McGill.S\u2019ad.179 McGill.CREMERIE dans les Cantons de l\u2019Est A vendre, commerce payant.S\u2019ad.H.-W.Parry* Foster, Qué.\t251-26 i _________ .\tI jour et le soir.J.-L.-E.Lippé, maître, 110, ave.du Parc, près Fairmount.i de poste.Acton Vale.________268-30\t; Échangera pour propriété, cottage ou TERRE  vendre au petit village de La j autre» bonnes propositions.144 Parc La- ; plaine, ci-devant partie de la paroisse ' fontaine.\t_________________j St-Lin.comté L\u2019Assomption.231 arpents' ON ECHANGERAIT pour bonne pro- ! dont 40 en bois, au ^ terre grise, V* ter-nriété beaux terrains et actions de com- , re légère, traversée par deux cours ; pagnie S\u2019ad.289 avenue de l\u2019Epée.d'eau, maison en l>oIs.granges, hangar, ; Rockland 371\t25-27.29,2 étables, à 15 arpents de la gare du Paci- î\u2019ittil'KIKTKS bfttlw dan.\u201cle 'centre.' iq\u201euî «\u2018,2*.?;?Ær,\u2018.ï.272\u20143 bfttles dans le bien louées; échanges partiels et prêts considérés.Chances offertes.Z.May-rand.N.P., 1181 Sf-Penla 16,27,29 8 FLATS rue Mance A échanger pour cottage, 7000 Outremont ou Notre-Dame de GrAce.Campeau et Denis.Main 6467.ser à Ulric Paquet fils.Sale», Co.Laval.t-FrançoIs de 18,22,25 A VENDRE OU A ECHANGER 2 et restaurant avec stock et garniture», poêles, chaises, tables, etc., \u2014 - on.\t.\t, i j a\tlavée cave chauffée.Vendra tout pour V-în ,auss cheval de travail garanti.vral bargain.Chance exceptionnelle, - _ 110*}4n;____________________cause maladie.610 Demontigny, coin ! 2 express.2 lorries ©impies, 3 harnais Montcalm.doubles, 15 harnais de toutes sortes, ^.,~~\t-irr\u201477T~ I jeune cheval 5 ans.271 Christophe Colomb.\t274-4 2 paires gros chevaux de 7 et 8 ans, vendra la paire ou séparément.870 St-André, près Duluth.2 choraux A vendre, 1200'A\u201d 18Ô0~llvrëâ ___, S'ad.A Gunn Langlois & Co.Limited, ! laga.tn arriftre, S62 Dorchester eat.______ PERRtl.N'NKRIKS aT houttqu^ de plom- i 2 paires de chevaux, 1,400 et 1,500 Ibs | bien à vendre avec ou sans le magasin.ÉPICERIE bonne place d\u2019affaires, éta hlie depuis 25 ans, avec logis sur même i plancher, écurie et cour seule.S\u2019ad.j 419 Wolfe._______________________________j ETAL de boucher et épicerie A vendre, cause maladie, bonne place au comptant.S'ad.454 St-Germain, Hoche- 278-4 chacun, avec harnais, 7 et 8 ans, A moitié prix.336a Mentana.il BONS chevaux de travail et un set de harnais pour express.185 Des Carrières.3 bons chevaux sains de 5 an» et laissant quelque peu A désirer, à vendre A bon marché.243 Chatham.PONEY A VENDRE Très Joli poney A vendre, avec attelage.qui sera loué très bas.Bonne clientèle établie depuis vingt ans, cause monta- i lité.Casier 564 La Presse._____ 25.27,29\t! FORCjfiftONS et menuisier©: magnifique boutique avec résidence A 4andre-A.Brault, 17 St-Jacques.PIANO droit acajou, pou d\u2019usage, payé -1\t\u20191 ~i $400 comptant, sacrifiera prix modéré, I \u2019 ACHATS DE CREANCES, COLLECTION, IMMEUBLES mortalité, départ, obligé de vendre,chance extraordinaire.201R St-Hubert.PIANO ft queue Mason-Risch, caisse en acajou, fini mat.Pratiquement neuf.Prix primitif 875.réduit A $650.Layton Bros, 550 Ste-Catherine ouest, coin Stanley.___________ 25.28 PIANO droit Bradbury, taisse en acajou.panneaux gravés.3 pédale», touche» en ivoire.Mécanisme A double répétition.Prix $450.Maintenant $250.payable $10 comptant et $6 par mois.Layton Bros.550 Ste-Catherine ouest, coin Stanley.\t25,28 PIANO A queue Chickering; caisse en_______________ palissandre, 7M, octave», en parfaite I DEVEZ-VOUS T La loi \"Lacombe\" voua ACHETONS comptant tous compte» que vous ne pouvez collecter.Appoftez-les-nôus.vous aurez satisfaction.Plamon-don Realty Co., 182 Ste-Catherine Est ________________________________ 272-6 ACHATS et collection (le comptes, prêts hypothécaires, immeubles.Ecrivez, télé- Ëhonez ou venez satisfaction garantie.L-D.Aumont, 80 dt-Gabriel.Main 2149.255\u2014m,j,s | à bonnes conditions, aussi 2 terres.144 i Késiden arpent», à Ste-Thérès© de Dlainvi'.lc-, S a 1\t174 Charlevoix._________________272-6 RIVARD 604-506, pierre et brique solide, 27 x 70 pds avec système à eau chaude S\u2019ad.166 rue Marquette.272-7 268-m MEDECINS.Succession F.E.McKenna AVIS est présentement donné par la soussignée.MARIE JOSEPHINE YVONNE PEBODEAU.d$- la cité de Montréal, veuve de feu Francis Ethelbert McKenna.en son vivant.Notaire, du même lieu, qu elle a renoncé A la Succession testamentaire et à la charge d\u2019exécutrice testamentaire du dit feu Francis Ethelbert McKenna, ainsi qu\u2019A la succession légale de ce dernier, par acte devant J.Arthur Pérodeau.Notaire.A Montréal, en date du vingt-deux septembre.mil neuf cent dix-sept, dûment enregistré.Montréal, 25 septembre 1917.274-2\tYVONNE P.McKENNA.SOUMISSIONS Vente du remorqueur \u201cMontmorency**, appartenant au ministère, à Montréal.TV ES SOUMISSIONS cachetées, adre*»-péo» au soussigné et portant sur leur enveloppe, en su» de l\u2019adresse, les mots: | \u201cSoumission pour l'achat du remorqueur \u201cMontmorency\", seront reçue» A ce bu-I reau jusqu'à 4.00 p.m., vendredi, le 12 | octobre 1917, pour l'achat du remorqueur ci-dessus mentionné.J On ne tiendra compte que des soumissions signées de la main des soumis-i sionnaires.Ce remorqueur est construit en bois; i il a une longueur totale de 68 pieds, une largeur de il pieds et 5 pouces, et un tirant d'eau de 6 pieds II e»t équipé ; d\u2019une machine A triple détente et d'une 1 chaudière tubulaire du type Robert, i On peut, en -s'adressant au bureau de l'ingénieur de district, édifice Shaugh-I nessy.Montréal, P.Q., se procurer d© plu» amples renseignements et oonnai- Dr D.-E.LECAVELIER, des Hôpitaux d'Europe, a transporté son bureau au ST H F NI U Cinq loecmpnts brique\tmo- I No 251 ™e\tSherbrooke Ouest, donne une\tj\ttre l'endroit où le remorqueur peut être FT-HF.NKI.cinq logtrmnts, urique,\tmo | ittem)on\tgpecia]e aux maladies du\texaminé.'tHm Oo r o h'-tcn, S*nl 35 St-Jacques, édifice Crédit Foncier, Main 7097.Prêts pier.lère et deuxième hypothéqué.Achat créance»._______60-312 ARGENT A prêter rn première hypothèque au taux courant.Morin & Mackay.notaire».No 97 n\t©\t271-6 ARGENT A prêter sm hypothèqm Ecrire Casier 1455 La lYcsse.262-78 ,\\ PR i :fËÙ sur hypothèque, n\u2019importe quel montant.Nous achetons balances «ie prix de vente Notaire Ducharme, chambre 209, 180 St-Jacques.Main 7741.__\t261-m.J.» AR< I N'T A prêter entière hyp< thèque sur propriétés construites.J.-A.-F.Boileau, notaire, 30 St-Jacques.Ch.52.Tél.Main 7806.\t15,18,20,22,25,27,29 MAISONS A vendre, 2781-2783 St-Lau- i' ¦ rent.$1.000, $2,000 comptant.S\u2019ad.2781 St-IjRuren t.________________________273-3 MAISON à vendre No© 811, 318, 315, *m© Avenue.Rosemont, 3 logements, bien loué».$3,500.00; comptant $1,000.00.S\u2019ad.R Bmard, 1315 Papineau.\t274*8 Pol ît CLORE une suce, ssion.magnifique maison sur la partie élevée du Chemin Ste-Cntherlne.dix pièces et sous-sol.avec dépense, buanderie, etc., quatre foyers.T.es meilleurs matériaux et du plus beau style.Magnifiques terrains, localité la plus choisie.Conditions rai- j sonnai»!©© ou accepterait cottage ou platn-pieds comme partie de paiement.S\u2019ad A Colin C.McPhee, 7C3 édifice McGill.\t25.27,29 OPTICIEN SPECIALISTE VERRES Crooks ou Fiuzal pour soleil et vues animées.Verres brisés réparés.Examen scientifique de la vue.J.-A.Langlois, 56 St-Jacqu?s.255\u201426 ©ions.Par ordre, R -C.DES ROCHERS.Secrétaire.' Ministère des Travaux public©, Ottawa, le 24 septembre 1917.\t274-3 SOLLICITEURS DE BREVETS PROVINCE DE QUEBEC CITE DE LACHINE AVIS PUBLIC est par le© prêtantes, donné par le soussigné.A.EMILE SAURA-BOURNET, secrétaire-trésorier de la cité de lachine, que le rôle général de perception des taxes de la cité de Lachine, y compris la taxe spéciale im- ^INVENTION PROPRIETES DE CAMPAGNE ^ CHAMBLY BASSIN, très belle propriété d'hiver et d\u2019été avec toutes les améliorations modernes, grand terrain de 126 pieds par 100 pied» de profondeur.$3,2.m.\tà\t12.10 a.m.DERNIER CHAR SUPPLEMENTAIRE A 12.50 A.M.SAULT-AU-RECOLLET et ST-VINCENT DE PAUL\u2014 De St-Denis à St-Vincent de Paul: Service de 15 m.de 5.15 a.m.à 8.00 p.m.20 \"\t8.00 a.m.à 4 00 p.m.**\t36\t4.00\tp.m.\tà\t7.00\tp.m.**\t20\t\u201c\t7.00\tp.m.\tà\t8.00\tp.m.\"\t80\t\u201c\t8.00\tp.m.\tà\t11.30\tp.m.Tramway jusqu\u2019à Henderson seulement 12.00 a.m.Tramway jusqu'à St-Vincent de Paul, 12.40 a.m.De St-VIncent de Paul à St-Denis: Service de 15 m.de 5.45 a.m.à 8.30 a.m.20 \"\t8.30 a m.à 4.30 p.m.\u201c\t15 \"\t4.3') p.m.à 7.30 p.m.20 \u201c\t7.30 p.m.à 8 30 p.m.\"\t30 \u201c\t8.30 p.m.à minuit Tramway depuis Henderson à St-Denis, 12.20 a.m.Tramway depuis St-Vincent de Paul, 1.10 a.m CARTIERVILLE\u2014 De Jonction Snowdon: Service de 20 m.de 5.20 a.m.A 8.40 p.m 40 \u201c\t8.40 p.m.à minuit De Cartlerville: Service de 20 m.de 5.40 a.m.à 9 00 p.m.40\u201c\t9.00 p.m.à 12.20 a.m MONTAGNE\u2014 De» avenues Parc et Mont-Royal: Service de 20 m.de 5 40 a.m.à 12.00 a.m.De l\u2019avenue Victoria: Service de 20 m.de 5.50 a m.à 12.30 a.m De l\u2019avenue Victoria à Snowdon: Service de 10 m.de 6.60 a.m.à 8.30 p.m BOUT DE L\u2019ILE\u2014 De Lasalle et Notre-Dame: Service de 00 m.de 6.00 a.m.à minuit TETRE A ULTVILLE\u2014 De Lasalle et Notre-Dame: Service de\t15\tm.\tde\t5.00 a m.à\tP\t00 a.m.80\t\u201c\t9.00 a.m.à\t3\t30 p.m.\u201c\t15 M 3.30 p.m.A 7.00 p.m.30 \u201c\t7.00 p.m.à minuit POINTE-AUX-TREMBLES VIA NOTRE-DAME\u2014 De Notre-Dame et 1ère Avenue, Maisonneuve: Service de\t15\tm.\tde\t5 15 a.m.à\t8\t50 p.m.20\t\u201c\t8 60 p m.à 12\t30 a m.Dernier tramway supplémentaire pour Blvd.Bernard à 1.30 a.m.203-m.v-n filles qui chantent et dansent à merveille.Jeudi après-midi le programme changera avec la princesse Mapella et sa troupe d'Hawaïens dans un numéro hawaïen qu\u2019on dit être le meilleur ; Léonard et Willard dans une piécette de flirt, le New York Comedy FV>ur, chanteurs, Ilben et Dixie, comé-dfens, et Turner et Grace, dans un numéro de magie.Pour bien vous amuser gentiment cet automne et cct hiver, cela serait si facile pour vous si ou» en donner la peine.Ne soyez pas timide, nous transigerons privément avec vous.Bientôt le tout Montréal dan- F'*ra, seulement COMPTANT POUR COMMENCER, LA BALANCE BIEN FACILE.Leçons de danse privées tous les jours et à toute heure.CANADIENS APPRENEZ A DANSER Ri vous n\u2019êtca pas libres certains soirs de la semaine, donnez-nous votre appointement et nous serons à votre disposition le soir et le Jour que vous serez libres.LE SPECIALISTE LAU-RENDE AU a enseigné à plus de 857 élèves en 4 mois, lesquels sont tous devenus danseurs et satisfaits.STUDIOS CARNEGIE 5G1A Sainte-Catherine, Tél Est 7750.Coin Amherst.Règlements des plus sévères.Roméo Lépine, l'homme qui a créé le mouvement de la danse à Montréal.DANSEZ, VALSEZ, Nouh DANSONS Apprenez à Danser * Maintenant! Classe de Commençants ce soir à 8 hrs WHITE ET OLIVER AU FRANÇAIS Une surprise très agréable attendait le public des premières représentation» d'hier.Il y a au programme un numéro i Intitulé \u201cSome Girls \", qui est exerssl-j veinent amusant et qui est enlevé à j remporte pièce par Stephen White et Marie Oliver.Ce sont deux excellents comédiens comme nous en avons rare-: ment eus à Montréal, et Ils méritent j tous les npplaudiseoTuents que ne leur ménage pas le public.A suivre sur la page 12 leçons privées tous les jours à toute heure.Plus de 22,000 élèves satisfaits à Montréal.0 Les taux actuellement ne sont pas plus élevés qu'ailleurs.Paiements à conditions faciles si on le désire.Téléphonez ou écrivez pour avoir le prospectus.PROFESSEUR LAINO, PRINCIPAL.Mlle Lefebvre, assistante.STUDIOS AUDITORIUM 229 Ontario Ouest, 2 porte» à l\u2019ouest de Bleury.REUNION DE DANSE demain, mercredi, à 9 p.m.Musique par le fameux orchestre ; Jazz de l\u2019Auditorium Nouveau et Attrayant Service Quclidien POUR NEW YORK LA ROUTE GRAND TRONC RUTLAND De la gare Bonaventure.Sr,* 1er OCT.1917 8.05 M.Montréal 8.55 m.2 trains-express directs tmis les Jours, sur voie au niveau de l\u2019eau, traversant les tics et longeant les rives pittoresques du Lac Champlain.La route la plus confortable.Pour toutes informations et réserve, littérature descriptive, etc., s\u2019adresser à l'agent des billets en ville, 122 Rt-Jacques, angle St-Frnnçois-Xavier, Hôtel Windsor, gare Bonaventure.\t25,27,28 ANNONÇANT L\u2019OUVERTURE DU STUDIO DE DANSE ELITE 319 RUE UNIVERSITE Leçons privées et générales.Cours rapide et garanti.Soirées dansantes\u2014 sélectes\u2014tous les mercredis et samedis soirs.OUT RAOUL L\u2019ESPERANCE, St-Louis 51*89.\tInstructeur.EXPOSITION ANNUELLE DU COMTE D\u2019HOCHELAGA Sous les suspires de la Société d'Agrlculture SUR LE TERRAIN DE MM.COLLERETTE A SKéonard-de-Port Maurice près de l\u2019église.Mercredi, 26 Septembre 1917 Au ras «le maurals temps, l'exposition sera remise Au lendemain.K Excursions de Colons pour l\u2019Ouest du Canada TOUS LES MARDI3 JUSQU'AU 30 OCTOBRE par le Nord GAGNEZ PLUS D\u2019ARGENT SUR UNE FERME DE L\u2019OUEST Pour billet» et renseignements plus complets s'adresser au bureau des billets de la ville.226-230 rue St-.Tacques; au bureau des billets de la gare, rue Ste-Cathertne e«t, .Montréal.Qué., à l'agent du C.N.R., le plus rapnroché, ou écrivez au Dépt.Général des Passagers, k Montréal, Qué.15,19,22,25,2» NAVIGATION Compagnie GénéraieTransatlantique LEONE FRANÇAISE Service Postal Hnpide NEW-YOD K - BORDEAUX - PARIS Route directe pour le continent.DEPARTS HEBDOMADAIRES Gonln, Truocau & Ole, Ltée, agents généraux des passagers, 22 Notre-Dame ouest.Jules Hone, agence des voyages, 9 blvd Saint-Laurent ou aux agents locaux.249-inJ,H,n ^ 00 LA PRESSE, MONTREAL, >IARDI 23 SEPTE>fBRE 1917 ra LA CONFERENCE DE M.j.WINSTONE Trois mille personnes ont assisté b la conférence donnée hier soir à l\u2019Auditorium, par M.J.Wlnstone, ancien président de la Fédération des mineurs de la Gale du Sud, Angleterre, et l\u2019un des membres les plus influents du parti ouvrier anglais.Les unions ouvrières, à cette occasion, comme le 134 des charpentiers menuisiers, levèrent leurs séances pour permettre à leurs membres d'assister à cette conférence.M.J.-T.Foster, président du conseil des métiers et du travail, présidait.Il présenta le conféren-nréçonté« h rettp assemblée Tout »*), et elle est meilleure que toute autre représentes a ceue assemnioe.tour chose que vous pu1ssiez employer.lo public y est admis.Les délégués [ T\u2019ne ou au ,.t frottez-les ensui- pour être en mesure d abattre toute te avec cette huile.Elle donne une gran- de abondance de mousse riche et cré- ( mouse, que l\u2019on peut rincer facilement ; elle enlève toute particule de poussière, de saleté, de pellicules et d\u2019excès d\u2019hui-j le.Les cheveux sèchent rapidement et T e cnncert-hnncane nreanisé par également, le cuir cevelu reste souple Le conceri-Doucane organise par el |is cheveux flnSi soyeux, clairs, brillants, ondulés et faciles à peigner.Vous pouvez avoir la \u201cmulslfied co- 1 des charpentiers a -emporté nn fort coanut oil\u201d, qui coûte bon marché, dans aes charpentiers, a .emporte un tort , toute8 [es pharmacies, et quelques onces | beau succès.Beaucoup de monde \\ suffiront pour tous les membres de la et beaucoup d\u2019entrain pendant toute i famille pendant des mois.la soirée.Un bon nombre de nou-1\t.¦\t¦\t- veaux membres furent proposés.1 MM.Malette, André Sénécal et au- i assemblées, dimanche prochain, à S j très artistes amateurs ont bien amu-1 ^r®