Le nouvelliste, 13 janvier 1950, vendredi 13 janvier 1950

[" te TEMPS QU'lt FERA T'feitUi'0* Bfaurirw N«if« «t pfui« fU- , « * t#t »prr -m.di Devenant plus douk Vante ri te* mjinrr milles.Temperature ce amr.22 tri rt à La Tuque C Ot\u2019BTOUIE DE LA Rua Du FIauva TéléphonAi 437 JèÆuvelliste \u2022t* Laurent Lt«s Rue Du Fl«ur« Téléphone: 43F QueHté QuentRé \u2022 IRVI CK 30e ANNEE - No.10 APPELEZ 43 7 TROIS-RIVIERES.VENDREDI 13 JANVIER 1950 * * 3 SOUS LE NUMERC ACCORD PARFAIT REALISE A LA CONFÉRENCE A4.Spaak à New-York le M Paul-Henri Spaak \u2022\u2022 assemblées législatives provinciales.On fut surpris, pendant la der-n:rrc seance de la conférence, hier âpre -midi, d\u2019entendre le premier nv.ustre du Manitoba.M Douglas Campbell, exprimer les plus vives : quiétudes sur le principe de l\u2019im-nutabillté.'S; nous n\u2019y prenons garde, dit-n * ;î courons.Je crois, le risque de pou >er l\u2019immutabilité au point d 4 river a un degré de rigidité qui drpa e ce que nous voulons réali-** i L immutabilité constitue, à n t ;x, .ne mesure de protection A : egard d'une province en parti-c er ou de toute province en parti ; ;rr en >e qui a trait a certains nror n-j privilèges auxquels cette pro.\tp tient très fort Je veux P er ici évidemment des droits ¦ \u2018 i lamentaux.Je crois qu'on les pu (gérait mieux en exigeant seule rent le consentement de la pro-v¦ \u2022 f intéressée.Si nous usons trop «P* ndamment du terme et de 1 idee d ^mutabilité, il peut y avoir dancer d aboutir à une trop grande rigidité.\u201d Opinion acadienne discutant ce point de vue hier ai Ch&teau Laurier, im Aca-d.en tré en vue nous a dit qu'à on a\\r; il fallait réfléchir avec le P \u2022 grand soin sur 1 opinion nou» e de M Campbell avant de la rejeter.V>>us autres dans la province de Quebec, a-t-il dit.vous pense?que to i?rommence et tout, finit ^vec larticL 133.qui était fort bon il y 50 ans mais qUi aujourd'hui n\u2019of-|rr 0 i un minimum aux Canadiens français Qui donc peut songer se- Une explosion a fait 5 vidimes Vincennes.Ind, il \u2014 Deux jeu-np mères de famille et trois pe-?\u2018nîants ont perdu la vie.hier.r une explosion a Bowman Ter-j* 0 un projet federal de construction de logements.Ir '(times sont Mme Wanda M -\u2019P0:\t2.1 ans.épousé de Oran- ' r f C(*oprr; ses deux enfants.0s Wayne Cooper, ft an- et Para Jo Cooper.3 ans; Mme Overfelt.21 ans.épouse de ^m H Overfelt.et ^a fillette tr*1* June.18 mois.LflJrs corps furent réduit en f 0 par la force terrible de l'ex-L' ion Deux centa soldats de Fort :iox.Ky., qui combattent les i-\u2022undations.'ont retiré les restes des '^tlmes des débris de l\u2019immeuble ^ ^ton armé ou demeuraient les dpux familles.crut d abord que six personnes \u2022valent perdu la Me.parce qu'un P*\u2022mier rapport donnait trois en-ratit*- g la famille Cooper f-a police dit que l'explosion se produisit dans une chambre de dé-r*'l'on avait inatahé une f ,rni1^ au gsr Cftre chambre .«e un»u entrq je* deux «ppaite* fcentA, rieusement aujourd'hui à vous enlever l'article 133?Si personne ne songe à vous l\u2019enlever, pourquoi le rendre absolument immuable et vous enlever toute possibilité de progrès et d a-mélioration?Comment ferons-nous au Nouveau-Brunswick pour y rendre la langue française aussi officielle que dans le Quebec **l un jour nous découvrons que les Ca-, nadiens irançau y kunt en majctA .-té?Nous faudra-t-il obtenir le consentement de toutes les autres provinces et du parlement federal ?\"M.Campbell indique une solution: rendre ! article 133 immuable sans le consentement dn la prbvin-ce de Québec.Si vous avez cela, qu** vous Importe que les autres provinces consentent ou ne consentent i pas?Et puis, si vous voulez, don-| net-vous la peine de lire l\u2019article 133.Il ne vous donne qu un maigre minimum.\u2018Dans la pratique, dans les faits, i le-' Canadiens français ont fait depuis 1867 des conquêtes qui ne sont PKn prévues par l'article 133 La \u2022 monnaie bilingue est-elle dan< la constitution?Le t.mbre-poste est-il dans la constitution?Le désir de j nos compatriotes de langue anglaise d etudier er d'apprendre le français.de le faire apprendre à leurs enfants, est-il dans la constitution?Pourtant, c'est un de«>ir qui se ge-néralise de plus en plus.\u2019 L\u2019article 133 Afin de suivre le conseil de cet Acadien, dont les opinions surprennent un peu.lisons l article 133: \u2019\u2019Dons le.-> chambres du parlement du Canada et de la legislature du Québec, chacun pourra dans les débats.faire usage de la langue anglaise ou de la langue française; mais 'e registres et les progrès-verbaux des chambres susdites devront être tenus dans ces deux langues.Dans tout procès porte devant un tribunal du Canada établi en vertu de la présente loi ou devant un tribunal du Quebec, chacun pourra faire usage de l'une ou de l'autre de ces langues dans les procedures et.les plaidoyers qui y seront faits ou dans les actes de procédure qui en émaneront.U lois d.; parlement du Canacia et de la législature du Quebec devront être imprimées et publiées dans l une er l'ature de ces langues.\" On voulut le pendre Il n'y a pas si longtemps que.dans L province de Québec, on parlait de faire pendre M Saint-Laurent parce ou il avait, parlant comme avocat.exprimé l'opinion que.notre constitution étant présentement ce qu elle est.le parlement fédéral pouvait faire abolir l article 133 par le parlement britannique.Vu qu i! est grand temps d'examiner e?d e ud er avec la plU' grande attention et la pim grande prudence la situation nouvelle que vieir oe fa.rr naître la conference inter-gouvernemetrale.les opinion' neuves exprimée- par M Campbell et un Acadien mentent au moins d é-tre signaler' Les points saillants de la conférence Ottawa.3 «PC.)\u2014Voici les principaux points *ur lesquels 1 accord s'est fait à la conférence entre le premier ministre fédérai St-Laurent et les dix pre-ime/s ministres provinciaux, o-o-o Le Canada devrait avoir droit absolu d'amenc\u2019er la cons titution sans avoir a sortir du pays.0-0-0 11 y a certaines questions constitutionnelles qui sont exclusivement d ordre federal que *e parlement federal devrait pouvoir amende* sans 1 assentiment des provinces, o-o-o Certaines clauses de la constitution sont si fondamentales quelles ne devraient pas être modifiées sans l'assentiment du parlement federal et de chacune des provinces.o-o-o La constitution renferme cer-tair es sections qu on ne saurait amender sans l'assentiment du parlement fédéral et d une ma-Jon;e .seulement des provinces, o-o-o Un comité compose de membres des diverses delegations devra.\u2019 se reunir au cours des prochains mois pour decider dans que\u2019 e categorie I on devrait inscrire chacune des sections de la constitution.o-o-o Les premiers ministres tiendront une autre conference plus tard, si le comité réussit a accomplir sa tâche, pour donner leur approbation finale a une méthode comprehensive d a-mender la constitution sans le demander au parlement du Royaume-Uni.o-o-o On e.'pere eventuellement obtenir une constitution véritablement canadienne, logée au Canada au lieu du Royaume-Uni, et * us la pleine autorité peuple canadien.Electrocuté * i & ¦« victime voyageait en auto en compagnie de son é-pouse.\t\u2014\t(CP.C.) e ministre dr la justice, M Stuart'du parlement federal Onrsou r: qui comprend les procu- 2, Dispositions intéressant un;, reur- generaux des provinces, soc- quement 1rs a^emblers legi'la ne cupera d obtenir les vues du gou- provinciale\tElles pourront être reniement f-cieral et des gouverne- modifiers par une loi de l a.^m-rnrnu provinciaux, s efforcera de olee legislative dai^ chaqu les concilier et présentera le resul- vince.Ut de on travail a une nouvelle! 3» Disposition* intére ant le \u2018ntergumernemeiiuie parlement federal et une ou p!-j.phi.tôt po.'.-ible.\t.'.eurs asemblee, léeislatlve» pro- \\ive satisfaction\t, vmciales.mais non pas toutes El-i Bien qu il reste une enorme tâche ,es Pourront\tmodifiée' par une ; a accomplir et de graves obstacles!10* du Parlement fédéral et par une a surmonter avant 1 elaboration de- 101 df* c^ucune des assemblées lé-finiuve d\u2019un mode d\u2019amendement.*i*slativps provinciales intéressées pro- tk la satisfaction des délégués «tait Visible quand ils ont terminé leur deruure >éance par le chant du \"O Canada a 4 heure' 30 hier a- près-midi.\u2019La conférence a rempv»rté dis ;.succ»\u2018s qui dépassent tout ce que , not.avions osé esp« rer a rpr,nu-r\te cabinet de 17 membre', tou?de' \"wafdistes\" inclut le poete philosophe aveugle Taha Hussein Bey et plusieurs nouvelles figures.Nahas Pa'hn rencontrait le roi.tionaliste a balayé le pays aux Sections générales a confère durant une heure avec le roi.II a déclare que ceî»e réunion étiit un \u2018 symbole de l'union entre le roi et le peuple' Les artisans de ( entente Ottawa, 13 «P.C> \u2014Un membre du cabinet fédéral, trois premiers ministres provinciaux et sept procureurs-généraux ont préparé les propositions d\u2019amendement de la constitution qui ont obtenu l'approbation unanime de la conference fédéra le-provinoiale.Les architectes de ce qui pourrait devenir 250 mots d histoire ont été: le ministre de la Justice.M.Garson.les premiers ministres Duplessis du Quebec, McNair du Non veau-Bru ryjwick.Douglas de la Saskatchewan et les sept procureurs-gmeraux suivants MM Leslie Curtiv Terre-Neuve.M-A.Patterson.Nouvelle-Ecosse W.-E Darby Ile du Prince-Edouard Dana Porter.Ontario.J-O.McLena ghen, Manitoba Lucien May-nard.Alberta.Gordon Warner Colombie Britannique.i comme pa: premier ministre\tT* ?ans r*'îr»ct»on.: en- province de Quebec, au coursla1.1*/**umer.ca égones.Ils n'ont osé, cependant\t«Suite a .a page 10* P.tr M* ! Swffrn.\tlaines question* n intéressant que d»* .a Presse Canadienne \u2022\tgouvernement fédeml pourraient «w.! 13 «P C * C est une etre am^r.dét's par le gouvernement sans apparat dans une san- l'assentiment des pr'Vince*.mi -\tportas* \u2022où;;.h., tes et d j pub.h qua et \\e de la pai: cie province de Q >-la de du succès de la conférence bec q .a tenu le rôle de defense ir fédérale - provinciale que l'on a des droits provinda x.Un autre chapitre groupera .ea Durant\t.\t,\t, réunis a ia chambre Ifi du Parie- par ie paidemeiit fe n ./.\t\u2018 onnaitre le rapport du comité des ministre Manning de 1 Albert* e .P procureurs-généraux constitue a \u2019.a premier ministre Duple'\td ; Que-'PM fin de la séance d avant-hier et q .be .et ions pour fin* d amendement Le comité, siégeant a huis-clos a :a chambre 16.ne so imit son rap- ex*remit position mère aeance i«er a une de la longue table.M St-port que vers une heure de l\u2019après- Laurent se trouvait au centre d'un midi Apres avoir entendu la lectu- côte.re de ce rapport de deux page.', ia Q and le premier ministre Mar-ronfe renee ajourna promptement a donald.de ia Nouvel le-Ecosse am-trois heures.\tva au debut, il s'informa de la rai- Ces deux heure-' ri ajournement son rie oe changement M St-Lau-permirent aux chefs politiques de rent dit que la disposition preo -nouer des entretiens qui autrement dente rendait difficile a ix délégués n\u2019auraient pas eu lieu.Il y eut.par places a l'autre extrémité rie com-¦ xempîe.une longue conversation prendre parce que ceux qui prr-entre le premier ministre St-Lau- naient la parole tendaient A parler :ent et le premier ministre Frost, dans la direction d i president.points, pro par ia conférence ba^e On y groupe en diverse?questions ¦' : un feuillet\";-: mptement ratifie a epté pomme mx chapitres les const itutionr.ei- Par exemple or.n rigide q .e m.té r\ta .s .e Canada aurait une méthode ri a-\u2022 Quant aux droit* des minorités, ils fe:ont partie ri une section de la 'oq:.\t\u2022;e ;\te' \u2022 amendée qu a .\u2022 le eonsentement unanime rie t ite* les provin-es et du parlement fédéral.Deux policiers arrêtés à Montréal hier pour vol et de satisfaire les aspiration nationales de l'Egypte en obtenant l'évacuation des troupes britannique.» et l\u2019unité de la vallée du Nil «Egypte let le Soudan* sous la couronne egyp-' tienne.Représentant de LA.F.P.arrêté Elisabeth plantera un érable à Crawley Lndies, 13 «AFP.)\u2014La princesse Elizabeth inaugurera l'artère principale de la nouvelle cite industrielle de Crawley, le 25 janvier prochain A cette occasion elle plantera un érable envoyé à Crawley par le Canada, en souvenir de l'acceuil chaleureux réservé par la population de cette région aux unités canadiennes qui y ont été stationnées pendant la guerre.I,e haut-commissaire du Canaria doit prononcer une courte allor i-non au cours de ce«;e manifestation.de se prononcer.Le chef du y vernement fédéral.M Loui fch .-Laurent, enchaîna aussitôt \"Oh.nous serons très satisfaits d étre c'e-slfnés comme les autorités fédérales\u201d.Sur ce.le premier ministre du Manitoba.M.Douglas Campbell lança: \"Je commence à entire qu .est a craindre que M Duple.v .ne .*>it nomme représentant du k vernement fédéral\" M S -U.j riposta en riant Je ne suis pa itain que nous ne serions pas hm-reux de le voir agir en noire nom M.St-Laurent lui-même ch'n lu noise a la terminologie de la n ?-Varsovie.13 «AFP» \u2014 servi- lutlon de M MacDonald.On v .res rie police du gouvemement po- contrait le' mot- Parlement in : lonai.s ont proce le hier après-midi rial\" pour designer le parlemn : r> a i aire talion du correspondant de tannique F.n invoquant un ri.*: , l ageiue Fiance-Pre se.M Pierre de eonf iMon.M St-Laurer/ remplacer ces mots par \"parlemeii* du Royaume-Uni\u2019\u2019.En 1947.le Juge Eugène Marq ; alors député de Kamouraska, fit débattre aux Communes une résolution qui visait à .supprimer le mot \u2019\u2019Dominion\" dans les titres du Roi pour désigner le Souverain comme \u2018\u2018Roi du Canada Au cours de '-e debat.M St-Lnurent soutint que le mot \"Dominion\u2019 était tombé en désuétude et signifiait \"un pays de sujétion\u201d.pour le prouver, il cita la traduction latine officielle de' titre du Roi.où le mot \"Dominion'\u2019 e.'t rendu par la locution suivante Terrarum transmarinarum quae in dltione sunt\", c'est-à-dire Le^ *cr Programme économique pour l est de l Asie Colombo.Ceylan.13 (PU* Un Un délégué à la eonPrenee ri programme mutuel pour développer q me sorte d'accord a etc #oi le-s ressources du Commonwealth et du en vertu duquel la G ran r-B e-j relever le niveau de vie.particulie- tagne.l\u2019Inde, le Pakistan, le Cev icment dans le sud-est de l'Asie, a lan.1 Australie et la N uvelle-Z -te soumis hier a la conference des lande appuieront un prêt à la Bir-minlstm des Affaires étrangères manie Ce prêt 'erait de 823.500.000 Montreal 13 -PC * \u2014 Deux jeunes policiers de Montreal ont ete arrêtes hier et sont accuses d un vol » m n armee de $110 a une épicer i e Il servirait a stabiliser les finances (>rrl du Commonwealth.Le projet, soumis par l'Australie, intérieures de la Birmanie n\u2019envisage pas un bloc commercial Un porte-parole a expliqué que le Au débat sur l'Indo-Chine fran-problème primaire est de trouver le ç.» -.le premier ministre Nehru, de moyen de développer les ressources 1 Inde, fui le » il a declarer qu il Les autontr- oni declar« quelles donnaient le numéro matricule parce que d autres policiers avaient les mêmes noms et initiales Tous deux sont âges rie plu vingt-et-un an' et faisaient p du corps policiers dep .d.x-moU Ils ont e*é to .deux id< Ut' par Sa varia q .ri*- lara I un deux avait occupé une ih bre dans une maison de pensi ».cette partie rie ia ville To .s ( étaient en eong» a i moment d vol a main arme* Ce« arrestation' reportent \u2022ennon sur une ser'c rie marnaimee e* rie vols ordtar.plusieurs d importance second qut débuta avant la saiao tes Deux heures seulement déclaration du directeur de' C'est le directeur de la police Al- hU* Journal l'tes deux ban qui communiqua ja laquaient à la pointe du rev les nations ne serait p,« - sage a l\u2019hc re actuel-ltc du rev nouvelle aux Journalistes convoqués bureaux de la General B du ry ( par lui.\tpany, rue Drolet et s\u2019empaft {d\u2019une somme en argent varian les deux poli ers sont a< cuaes tre $5 (HK) et $6.000 d'avoir le S Janvier, volé a la poin- i H pneiaur u Orleans, d* auraient p enregistreic monnaie ch M A Havana, pro-1\t*\u2022 epicene de la rue b*'** e- de ia vil e Ils d1'** $25 dam la rais'e U00 dans le porte.P*1' arm* Une R* Marshall, ainsi qu'à celles du chef rie la Mission Française de Rapatriement en Po.ogne et d'une employee polonaise travaillant à 1 ambassade de France.Les service* de police n ont donné aucune explication «ur ces arrestations De son côté.ramba.s.sadeur de France a adressé une note de protestation au ministère des Affaires étrangères Polonais Protestation* de* autorité* polonaise* Varsovie, 13 \u2014 L agence Polonaise de presse annonce que l ambasade de Pologne à Paris a fait parvenir hier au ministère des Affaires étrangères français une note\t.v w«-uur un* H de protestations au sujet de' arres- res au-delà de.' mers qui sont en e tâtions e* rie' expulsions rir re- or- tat de sujétion\", r s-ant' Polonais en Fran e.a.nsi\tDepim ce débet: le mot iv m i, qu\u2019au «ujet dr la dissolution de* or- a cesse ci être d u age officiel a Ot-ganisition* polonaises ,\tt tawa.riar.employe' du burt d une vingtaine, de i*e réfugier dai.' deux bandit'.1 un ent rie l argent e de ce1 argent eaux d argent dur charges eraient qri\u2019il* abandonn* » la Nouie * autre* individus en ro jr.hier, poui furent re!Vvn- et la richesse de toute' du Commonwealth.\tle d'appuyer le gouvernement Ce programme prévoit de 1 aide Dai technique de même q ie monétaire.\tLe Viet-N\u2019am.sot.Ba .-Dui.n e-* et ressemble au plan du pre-.dent p.< encore un état souvera l u lYuman pour la mise en valeur de\tFrance\tl'a\tintègre\tdans\tl'un ¦ \u2019egton.s arr^ree Le.d- >.-.*\u2022\u2022 ont\tfranyaisr '\t.lai- u .r\t> \u2022 j.laissé entendre qu'ils comptaient rie gouvernement interne Le- Fran-ur laide rte.Etat; -Unis pour aider ça s ont garde Je ventablrs pou au développement du *ud-e.*t rie V(»ir' rie la defense et ries relation ^ la - -a pair., v i a Asie\textérieures.\tvol s n aui armee de w ooo a une Des porte-parole rie 1 A i-uralie La question qui se p«.* a la*.:;-\t.\u2022 ^ oc banque a Sf-Hug p-\tW ia' (iéclarent que l\u2019exécution du pro-\tference\te't\trie savoir\tai Bao-Dai\tQuébec\tII\tse\treconnut\t« nupabie\tle\ttaduit gramme se poursuivra a laide d or-\tappuyé\tpar\tla France,\tpeut\tdéfen-\tmême\tJour\te*\tfut\tcondamne\ta\tcinq\tdr'\t\u2022 *rc:t Rticn rie v \u2022; ri'u:t gamsme.s déjà en existence, comme rire avec succès l\u2019Indo-Chint contre ans de penitencler.\toffre-f.rit ontenant $3.200 en aria Commission économique pour 1er communistes chinois\tgent et d(*s obligation* et ri avoir Asie et l'Extrême-Orient.\tl'Orca-\tM\tMalcolm Macdonald, commi -\tnouve le rie J arre tat .>n rie\tetc tr .* ;i powse- ion d oun'.s nlsation internationale du\tTravail\tsaire\tgénéral britannique pour ie\tdeux policie: .hier, e»t devenue pu-\tde cambrioleurs et l\u2019Organisation\tmondiale de san-\tsud-est de l'Asie, croit p«\"tble le-\tkliqu» lu que la poli.\u2022 provin- ; le coffre-lurt fut\tv le dans U tv.f t-.On a proposé\tla\tcréation d'un\ttablissement d un régime national\t' \u2022\u20181»ys qui participent a la eonferen- Mao Tsé-Tung\tOt homme.Charles-Emile p.».,\tc> qua-T u .viri i» devront 'lire.I^s représentants du Canaria et La délégation britannique a «on- qutn.28 an doit *ubir aujourd\u2019h b.r le r;-.q rr-p ;\t: ; , , e le î4 à rétablissement d\u2019un orga- son enquête préliminaire.e ! Afrique du suri tout en se de- senti * irmui, nnrox n un or»:.(\t'*.; roqw*- pnuinnnaire\t¦«* larant en faveur d ; projet, n'ont nisme rie consultatio: - peimamn- le directeur LangU dit que je.s hook - O n- non; men pas cependant lie 32 aii'.S*m O- r rien \u2022ur gouverne- te.' entre le du Common- ric .x \u2022 (.n.stablr* rét ont 39 an al:a« San; Re h et >;ent a une contribution su bat an- wr th a .-ujet d m traite po > c >unc ri être r *,,\u2019r s ria pu- .Sam Dov e r.nn\u2019 Mai * 2ri ans l i , i \u2022 t I ; I » Leila, I j , Japon.'leurs vol* a ma ri arme* et Her.rj Harria, 36 LS NOUVELLISTE.V»iDft£X>!.It J ANVIL* l»Sê ; i « y- (cAouvelliste rONDl t.N i«20 Jou n*) q et i t i p\ta ik T o *.r.#r«« par La C»a o«\t-non di Nt»uv» ta Llm té* MJ Nt I SA1ML MAHGI'UUTI Tt.tpf.>r* F ana* pr*\tNo JW» LM1LC J LA N airrcrour g# ar.l a C«r ad ar F -oi r-' a «a .V\" ua a f* \u2022 #¦ ou* j i \u2019 prr* «.n rj* t»»utr n Hi* » a I A * *c.*' »n Pfr-t ou a l ajarico *eu* tra.ârva.q do\t\u2022 n.ioi-r.at.< na a.ra\tI.o ^ jvoil aie t h r Toua droit* de rrprodut\u2019l.on dea do-^ éche* oartj< «r.a du N OC Vr ELLi.S Tï a .t ogalrmonl .**#; vta A jto *4 \u2022< ro »\u2022 v >t p»,-\u2019al do la dr O\u2019.èma f'aaao lil K v « re* i p>* r r» a i.r» ff W.par '¦re a .*\u2022' r au ap d a Marîr'o'n* | ü' a * ra r droita au Canada NI io Ctata Cma la eux qui manifestaient de 1 optimis* o c au moment ou c e a lait * ouvrir à Ottawa Peut-être avor;4» nous été 1 un de* rare* journaux s lui faire < onflanre e* à ne point aft,« her pl is q .e n.rssaire «! .r rta:.e aux } ¦ i nuqu- q i »\u2022* précédèrent 11 n is semblait même que tes dermere* avaunt s la vente servi a déblayer !a voie et qu elle» rendraient plu* fa.île de *c comprendre et dr * entendre Ccrte» en deux )ours n a-t-on pas tout régie et faudra t-il cru ore des moi» pour en arriver A fixer la méthode définitive d amender notre constitution Mais si Ion *r donne la peine de lire les débats des deux jour» de la conférence, on ne peut que se fcliuter du ton qui y a rrgne et du magnifique désir apparent « hex tous d en arriver â un a -rd »a.:ard.tnt tous >* droits t*v -n-tiels Ou point de v e t onititutionnel une époque e-f révolue.En quelque quatre-vinqt ans et plus, notre pays s e »t a \u2018 i-nr: *\u2022 vers ! a ton(»mie ne le disons pas trop haut aboutira ^ lindepen-dam e (?ette verit*' tous n \u2022» hommes d Etat, fédéraux et provincia ux, ia connaissaient.Et il n e-chappait è aucun qu une erc constitutionnelle \u2022 ' ou v rc 11 q tout e r cte\t»!.\u2022\t:\u2022 » K- mal et toujours sur la breche âpre» un déminée e de journalisme I-a fondation du journal\tDevoir .W 10 janvier.1910.marquait une date dam 1 histoire du journa isme canadien Plus que tout a :tre con-tidien du pay», Il devait au cours de le* quarante arnees de vie.symboliser ie journalisme prrscjo-nel au Canada.Nou» ne discuterons pas dr» mérites du jour-na.;sme peraornel en regard du journalisme a-n -n>me d< nt la signature est en quelque »orte le nom même du journal Chaque genre a aes partisans.hit 1 hist >irc canadienne prouve que sous lune ou 1 »'Orr f >rni* »! e'»! permis de servii a vec indépendance toutes 1rs causes I^e Devoir constituait à sa fondation une s rte de gageure II se plaçait des le début en marge de tous les partis politiques et s interdisait le r» faveur > il se jettait hors les sentiers battus e* r condamnait par sa formule même A voir \u2022e dresser contre lui bien des antaq'or smes Nombreux (eux qui lui prédirent alors une breve existence II a tenu.Qu il ait connu des heu-re* difficiles et angoissantes, que parfois il ait s**nti passer sur lui un souffle de mort.I* Devoir n en a jamais fait mystère mais ce fut tou-jo-.rs pour ceux qui le dirigeaient et le soutenaient une raisr n ce persister et de redoubler d efforts Sans mer le ro11 do* il\t'irrtê* f\tf mdarr\tlentaie* de»\t»\u2022\tn d\te nuit\tre ( est pour I\tPierre ont a *»i la io:w W %*¦- 3 319 p r U» sold, de $23A00 for- m.d.la rommisslon scolaire La po-\u2022 .me aura îrar.i-h liez jmu c < l'a-tie de 1 .cheanre de 1 an- p\u201euUon de la paroisse de Sie-Mar-¦m.ph;< d aeration, quand il au- nee 1%4 sera pave a cette dernière tlne est dp j 1()5 gmes : » j :, e ail .e po.sit.ive quand il sr date au moyen d\u2019un emprunt de re- __________\u2019_________ kpt( A T-Tuire.je nouv*Mem«n1 du mémt montant qui \u2022onaklérer pera émis en 1964 pour une période wirniomaigon» .v.f .lditl( nnelle de dix ans l* &* ri 1 ' \u201cl- magasin qui offre k ta t v ri.a\\< ir .anadien ' dre de la province a accordé un.clientèle de» vêtement.» à bon mar-;\t, , j ,\tau ./Kitroi de $60.000 pour *emprunt i ché, on expo e des grands sacs de 7\t7\t\u2018\tZZlT'STlZ\tl.ieue aow cene appellauon af- d*MaîT r«*lUUon\u201d '«-para > des '«'\u2022 oW.gat.ona.\t! nm\tn o-cmrnt nour la nre- quiert pour le travail\u201d.Un monsieur entre, grave, et »\u2019en- ,u: r pour induire tes pojrelations majgons de p.aeement pour la pre- Q1J '\u2022iiachennea-fr&nçit.es A .* y Jeter .w*** emiv'.ion immédiatement tête ba.^èe.XXX Ix*» plaidoyer* dr M Gro.rlx en faveur dr la culture française nou» sente emission.I,e* obligation», qui peuvent être rachetée» par anticipation, portent dea e pol 1 u ® u .tique ces: ia n d\u2022\u2022 prêt» tue votre propre lignât je* Vous n\u2019avez pa* besoin d'endo-ê< garanties neg*x:mbie* h la Hl'i 7 .HOLD De »orte que.en cas d\u2019urger.*.vous recevez l'argent dont vou- - j besom sur l«-( H amp, quand vous en ».»« besoin! Le» condition» de ren »o» s ¦ ment seront choisies de façon à répond.-» à vos besoin».Voua avez 6.12.1S et juaqu'à 24 mois pour nou* rem'vxaser.4 sur 5 préférer* h Hevtehod Vous autti vous aimerez le service HFC, prompt et courtois.Par conséq \u2022 \u2022 m vous avez de« ennuis d\u2019argent.n h< - -z pas h venir nou» voir ou à nou» téléphoner dès aujourd\u2019hui, i» pbi imparfmmtê.U plat emiamat manm 4a prêts dom»»f»9»»».M Canada M l AI6ENT QUAND V0U$ KN AVIZ liSOtQ ©HOUSEHOLD FINANCE f i lavmtqv, gérant MOI m» loyal» ÎAL \u2022 103 TOOIS-RIVltlIS, F.O.J I Vmdlnwfw* »«fW» fMA W1NIC AN f AILS: 41, *\u2022 f«M.S.**\u2022»\u2022 JaL 441* ToutefoL' n préposé a ia surveillance des combines Bovin ne s est pas rendu A Colombo uniquement pour y travailler au bénéfice des autre» pays du ( ommonwc ilth On peut croire q i! n y oublie pa» !e» intérêt* de la Grande-Bretagne I fi C : *:\u2022\tr,* de (.ommerce de Manchester cons- tate q e ie Japon f't dcjA devenu le plus redou-* ib e\tm.\trrent -nime: il de\tAng eterre en ACuj.ie Ov idenfa!e Le Japi^n vend meilleur mar-« l é et exé utc et livre rapidement *e» commande* Un de» print ipaux griefs de* client» britanniques est qu on est enf à livrer la marchandise Dev.mt la hausse constante du coût de la con»-tr ti« ' »n a cru trouver une solution dans la n ii* n pré f.ibnquec.Or d apré» le président de ( ir idi\to-\t(\u2019'-nsti .turn AssO,\tiat;\u2022 m c f'-* un évhe.\tIl\ten\tdonne plusieurs raisons dont J une est le\tcoût\télevé du transport\t(ette derniere raison ne pourra que s aggraver si I on tient compte de !a hau**e A venir de» tarif» ferroviaire» Ce fut en creusant de» puits de »e! au début du BV s c V que les Amé- ain* rencontrèrent p r U première foi* du pétrole.Cela les faisait pester î importance du petroîe ne .» imp«'*a A eux q e cinquante an» plus tard et e»t en 1*50 que 1 on fora le premier puits en Pennsylvanie pour trouver du pétrole f a quatre ans.la production pa * ' » de 2 AV à ^ 057 000 baril* Mai» au regard de a p' d, .M«'n a tu» > ee n e»t qv.une bagatel.e %\t.vp' - v pas que f P' \u2019bièPir d «e rr xli- h .i * ¦ 'n fondap'ent *> de notre ronsh* \u2018\u2019on va *e »e*\t\u2014 en \u2022 to rpr - i p ( r*r une oc v-re dt longue haleine même »t tous y apportent U mril-îe e \\o!» p'é et un sintère désir «V s entemire.I v a le» intérêts du fédéra! qui s oppoaent A «eux de* province* mai» entre rue* .11 q m dan» la m'avez envoyé procha,: e époque de l'iv.'\u2019n;re hu-\t\u201dV.Je *e o * que tu e,> Pierre m,« te comme dan.toute le* precé-1 \u201dR *u\u2019\u2019 cette pierre je bAtirai den\u2019r.1rs divcr-e'.« '.' ire* env* mon F»gh.*e pruntent le5 une* aux autre* e* pré-parent ainsi une ère de pu ¦* que tou* le* homme* dé.Mrt * intenâé- m-nt On a beau rar^^er 1 deal de fier-nationale le plu» hautain, le progr ès de 1 esprit reste to nour» u-ne chof-e deurable Or.il n esf pas tmpoMible.Je pense, que les culture», tout en restant elléa-mèmea.ignent â communiquer entre elle» aucune n'ayant le monopole de l\u2019invention et chacune pouvant tirer parti de* avance» reaJlaees p.ir le- \u2019 Prions Scîgnr ir Je»u*-Chn.'«t.qui avez dît A \\rv Apèi\u2019ree Je voua la'.*-donner selon votre vo.onté.la paix ne considè ez pa» mea pèche» mais la fol rie Vf tre F.gîi*» Daigner, lui donner, aelon voir evolontè.\u2019.a paix et l'union a Dieu, qui vivez et régne* dan* tou.» le* siècle» de» irtè-:olea.Aiivsi aoit-ii\u201d.I! .suffit cependant d^ formuler l'Intention généra e pour toute l'octave et d» lectter des prière» ordinaire» je voua aalut Marie Notre Père.etc.Voett \\ A g^convrti C Vous êtes cordialement invité à venir voir les nouveaux modèles d'automobiles DODGE ET DE SOTO Que nous exposons actuellement à notre salle de montre aux Trois-Rivières PERFECTIONNEMENTS MECANIQUES ET BEAUTE DE LIGNES INSURPASSES ROY AUTOMOBILE E\u201e,g.2405.RUE ROYALE TELEPHONE 5690\tTROIS-RIVIERES LaCicdeBoisSt-laurent s CT MATCBUIX DC CONSTBl'CTIO* 12, ru« FiiMy Till JèÆuvelliste RADIO ÏAXI * * ?s HIIf Françoise Lamv M2, rue Panne tun posse- CA* isnl notre Mlle! M.M4 C.tiafne m fl A||\t^ rette aemaine un pria de\tm * TROIS-RIVIERES, 13 JANVIER 1950 Quatre prêtres du diocèse sont nommés prélats domestiques Population de 1095 âmes à Stc-Catherine l accroissement naturel de la pa-! r ste-Cathenne de Sienne a fte de 39 âmes au cours de l'annee l949 pour porter le chiffre de aa population à 1095 personnes.Ce \u2022 augmentation est la plus ha u* enregistrée en ces trois der-et le nombre de naissances * , rte le plus élevé, avec 42, comparativement aux 33 de 1948 et ; aux 39 de 1947.taux des sépultures fut le plus' ba^ enregistré aux Trois-Rivières et (inns les environs avec seulement ri personnes décédées en cette pa-.e a i cours de 1949.Il y en eut é en 1948 et 1 en 1947.p autre part, huit mariages furent j be- s l'an dernier pendant qu'il y fn avait 11 en 1948 et 7 l'annee pre-cedeme Ces statistiques sont très f n , , rs et illustrent de façon\timposante c'irruome d ac- rv, bp.que la paroisse est en voie [Uon* de grâces a marqué, hier ma-, ¦ r ;r de progrès.\tItln.retour de Son Excellence Mgr .Georges-Léon Pelletier dans sa ville épiscopale.A^rès un voyage de quelques mois â Tome et cans les principaux sanctua.res d'Europe.ISon Exc est rentré dans sa cathédrale, mercredi soir, à huit heures Hier matin, le clergé du diocèse et une grande foule de fidèles se sont rendus dans l\u2019Eglise-Mère du diocèse.pour remercier le Ciel de l'heureuse issue du voyage de Son Excellence.On reconnaît sur la photo du haut, le chapitre qui entourait Son Excellence, hier midi: de gauche à droite: Mgr Maurice Patry, M Cérémonie d'actions de grâces pour le voyage rad h mina' Ai cor.; inutile de progrès.Un club des 25 à la Banque Provinciale H.» ique Provinciale du : , i.v comp-.f maintenant un Ca- club qmv de\te\u2019 qui a été officielle- n\ti\t1\t^or''\tréception\tje chanoine Joseph-Ls Beaumier a,\tr .\t\u2022' t\u2019r.versitaire\tqui a sui-\tMgr Donot Baril.V F .Mer Hor- v .(inbàc générale annuelle des misdas Trudel.P.A., V G .S.E Mgr a\tmaires de la\tbanque.\tIl y a\tGeorges-Leon Pelletier.\tMgr Paul- a\tlellement 18 employés\t\u2014 74\tEmile Do>on.P D .V G\t.M.le cha- h< .\tet 4 femmes \u2014 ayant de\tnoire Joseph Désilets et M le cha- 2.)\ti\t50\tan.' de service\tpour cette\tnoine Georges Panneton.Sur la i ion financière Chacun a re-[photo ci-contre, on aperçoit Son ^\tla banque\tune magnifique\tExcellence qui bénit la\tfoule en se n\t.bracelet.\trendant a la ceremonie\td'actions de grâces Mgr Pelletier est accompa-A : ombre des employés faisant gné de M le chanoine Joseph Dé-;\t\u2022 du club quart de itècle on silets.de Mgr Donat Baril, VF.et >\u2022 noms de MM.J.-B.-A.Ml- de Mgr Paul-Emile Doyon.PD.< h id de Trois-Rivières, à 1 emploi V.G.\u2014 iPhoto.Le Nouvelliste* de la Banque Provinciale du Ca- ______________________________________ nana depuis 1913.M.Paul Gagné c* ?i vui-.igan.à son emploi depuis Conférence du 3e lundi 1920; Gérald Desaulniers.d Yama- ch.che, entre à son service en 1925.Lundi 16 janvier aura lieu a la Le plus ancien employé est M chapelle dos Oeuvres de Mane-Ré-J-R Choquet.contrôleur-conseil, paratrice.865, rue Hart, la procha:-t rn comptable en chef, entré au ne conférence, a laquelle sont cor- V Cet honneur échoit aux chanoines Hervé Trudel Donat Baril Maurice Patry et à l'abbé Albert Tessier MM.les chanoines Donat Baril, leur, car ils ont toujours été inti-, Maurice Patry, Hervé Trudel.a ns.mement lies a la formation de no-que M 1 abbe Albert Tessier, vien- tre Jeunesse trif lu vienne, nem d être honorés du titre de Prélat dome'tique de Sa Sainteté.C est Nat:f de Vic to ri avilie.M le cha-; l\u2019heureuse nouvelle que S E Mgr noine Maurice Patry fit '\u2022e etude-Georges-Leon Pelletier annonçait.clâs?ie dépensa de 1926 à 1932 C e t lui qui bâtit l'église et le pr-.-.-eie de cette par iv II Trois des nouveaux Prélats domestiques -g 29 juin 1920 dans notre vtll'v il en- S E Mer Georges-Léon Pelletier annunça.t.hier matin, la nomn:.-t»on de quatre nouveaux Prélat domestiques de Sa Sainteté, en la per-onne de Murs Donat Baril.V F .Maurice Patry.Her\\< Br .-nelle.V F et Albert Tessier La nouvelle a rtc connue a la suite de la pre entation de voeux du cierge par Mgr Hormisda Trudel.doyen du Chapitre hier, âpre la ceremonie d\u2019actions de grace- pour 1 heureux voyage ad hminu \u2019 de S E Mgr Pellet.er On voit in trois de.- quatie nouveaux v.K\u2019n.vaire- fjn notera que Mgr Albert Tessier.PD.-e trouvait absent lors de cette photographie, car il venait d être appelé au chevet de son venerable pore actuellement tre ville On reconnaît ici, de gauche a droite, Mgr Herve Trudel.va .me forain et cure de St-Pierre de Shawinigan.Mgr Donat Baril, vicaire forain e: c né de Loui-eviUe.et Mgr Maurice Patry.supérieur du séminaire St-Jo^eph Photo Le Nouvelliste) La vie de missionnaire vue par Mgr J.Bonhomme ¦ V' de la banque en 1900.Retour sur le passé Les premiers camions-autos de» pompiers dialement invitée* le* membres de l\u2019Oeuvre, lie Anciennes Retraitantes et leurs a nues?Toutes seront heureuses d apprendre que le Coriferender sera le P P S M Piché.O P i \u2022 - ijât Ira lé «Intitule : \u2022 O QUI LA VIE EriT BEI.!JE!.BELLE\u2019 .BELLE!.\t* est i de Louiseville dep .:- le 29 .-epten,t:e.1932 II est actuellemnt le no- \u2022\tI pitre a Mgr H Trudel et de Mgr P E Doj on M e hanoine Herve Trudel «-t ne a ?, -Stanislas de Champlain le 24 f- .r.cr 1882 Apres se eruce-au -* i .i nre 8t-Joseph.1 fut or-;jar Mgr Cloutier le 29 juin M.I .th!»* TcKvirr Le Pape nous sommes bons, aime parce que nous dif Mgr Pelletier Tl r x vingt-cinq ans.les autori-t .m.ripales décidaient de do-t*- a service à incendies de deux srr., v -auto» pour les boyaux\u2019.C* \u2022 : a es motorisés devaient! fa p .c aux voitures a échelle-1 f v,}a ix tirées par des chevaux \u201cLe Pajve nous aime parce que Le aommet de cette visite ajâu-iMgr Paul-Emile Doyon q '*\u2022 e époque, faisaient l\u2019or- nous sommes bons et qu'il desire\ten substance, est sans con-l g r \u2022 re police.\tque nous devenions encore me;l- Tredlt 1 p,itrcvue avec Sa Sainteté Mgr Paul-Emile Doyon.grand M\tn\u2019avait pas encore une\t.\th>r\tc - > PaPp Pie XI1 Et c'est avec une vicaire et administrateur du riio- f\tmaire en ces \"camions-\t° c*aiau' n\u2018p* maiin' b ^ profonde emotion que Son Ex ellen-jce.-e durant l\u2019absence de Son Ex s\tut pour la saison d hi- Mgr Georges-Léon Pelletier, quel- re resume les sentiments de Sa lente, a présente à Mur Pelletir: \\r C> pourquoi les echies * .»c-\t(lues heure- apres le retour de\tsa\tSainteté a notre endroit.\u201cLe Pane\tles voeux de tous les catholique ur mettre de- chevaux\tVLSirp 8u S ege de la chrétienté.\tLe\tnous aime, dit-il, parce que nous\tOn lira a\\ec intérêt le texte com- a la dispasition du dé-\tChef -pintuel rie notre diocese\tré-.sommes bons et qu\u2019il desire que\tplct de ce vibrant hommage de pic- :.(eu \"afin de parer\t5Umait «**\u2022 \u2022 >\u2022 «entlmenU de\t8e\tnous deveniona «ncorâ meiUeurt.\tté filiale et dt délicat redact à \u2022 e entualité\u201d.\tSainteté le Pape P,e XII â l'egard Mgr Pelletier insiste ensuite sur la Excellence Reverendissime Y r nu écrivait seigna deux ans au séminaire St-Joseph .-vaut de retourner a l'Angélique.a Rome, ou il décrocha son doctorat en théologie.Il fit egalement un séjour a l'Institut catholique de P.i:;s pour r-'w a: -e-mmaire St-Joseph en 1924 comme professeur d»1 rhétorique, puis comme préfet des etude Autteur d'un quil dirigé eptembre 1935.Il lut 1 un de- pro- guette- d'h.* :< il f it .n aruma- Mgr\tJoseph\tB-\t\u2022nhomrr\tic.\to.m i .\tT\t¦ > .t e-t nr -tere\tdai\t1* cet\t;:n:np\u2019'-\t qui fu\tt pends\tnt\tplusieu\t\tinnées\tse s ipo.- * de vicaire a la cathed: e I < 1907 1920), d aumônier de i hôpital S -Joseph '1920-1931'.P.1 [dirigea la paroisse de Bati-can \u2022 1931-1933), cLie de Saint-Tite de Champlain, «n)33-193ôi.et.finalement.celle de Saint-Pierre Je Sha- :e a la page 5 m eurs de la fondation d* 1 e o-> St-Patrice pour les catholiques de langue anglaise.Dru* éducateurs M.le chanoine Maurice P.rr et M l'abbe Albert Tessier .mu.- mu une enviable réputa* >n dri.a- Un nombre de prête record Ottawa.131\u2014 Les activités rie prétj- en vertu rie la Loi nationale -r 1 Habitation établirent un nouveau record, au cours de 1949 alors ¦\tv: I fl c u coûtn fl fl p « ¦\trc- La Joie de vas prêtres et rie v [fidèles e t bien grande, en ce mo- < me aide financière fut auprou-ment.C'est la joie d enfants qui e- we pour la construe uu de plus de teur du mouvement régional» \u2019o tri-fluvien Plusieurs Jeune- écrivains et altistes lin doivent leur vocation Depuis quelque- années, li occupe activement de promouvoir l'enseignement des art- menage.-dans notre province II donne de temps en temps des conferences très appréciées du public en general.A ces quatre nouveaux rbçnn vire- r> 1 Eglise trifluv.enne \"Le ' res félicitations Ifs ont oublie de renouveler leur permis de radio Surplus ou deficit pour la ville durant l'année 1949?une note pe - de.-de se deman- iv )n municipale C i ;* pour 1 ai - -f> rn: Douze pl.inte- ont ct dépo-c a cet efle» dcs catholiques du Canada, et il a- nécessité pour chacun de nous rie I r V\tT du 12 Janvier .925 Joutait que le Pape formule pour faire preuve de vertus croissantes \u2022cuvent du feu oe noire nous drs voeux df prospérité et de et agissantes.' icQirsition sur la sUg- \u2022s8intete.Une messe -peciale dac-j \u2019 .- c hewn J -B Ixvran-\u2022t,ons de *rà-p^ célébrée par Mgr n,c :a fclp dp IBp;phanie.qui se prouvent le bonheur de revoir leu: :.too nouvelles unîtes de logement, hier au greffe ce .P » .\\ camions-auto- pour 1rs Pa-*1-Emile Doyon.grand vicaire et Prolonge aujourdhui par son octa- .Père, apres une longue absence de pprenons-nous dans un releve pre- :\ta i » mp.» ; g a.: .Ce- deux camions-auto- adminust râleur du diocese, a souli-Exi ellence tire ensuite quel- trois mois.Ils ont tenu se presser l.minaire des prêt- publié aujour- ^emri.t fed : al ( ulc rtc a nen me xfi ooo e -\td\u2019une manure digne 1 arrivée | c*u®s ^9°ns 11 raPPChe d abord que nombreux a vos côte-, de- les pre- d'hui par la Société central d Hypo- g.\tde re* \u2022.uvelf : :\u2022 ce rienart rment une de 800 Excellence parmi les siens.^ett^ fetc commémoré 1 adoration mlers instants de votre retour, pou i tiques et rte Logement\turnu rie - i 10 o qu - rrt:i< .elle de plu-T $1.000 ^\tql\u201c\u2019îf décotlfe ^ur*^\tW ^ p:, \u2022 ri-\u2018 d a na, r- n u, r r» aa %* *> 11X\u2019 r* r- /¦> i ) î\t«âîiw À R ITT C*\tficilTS 1^/ ricoensrs jv>ur le- derniers dou- ejvcndant un rapport des deprn-: .i U octobre prepare par le il mj e de la c:te.M Romeo G -a lard démontre que treize poste-iue\u2019mrcs .c riepen-es effectuer^ \u2022l ira dix na de année 1949 ont *\tpa -*¦* de $93 594 77.le» appropr -\u2022 -\u2022 prev les au bud»;f*.ce qui \u2022\tveut u re qua ce items la aituation c p» it que s être de^erioree da->\te durant iex deux derniers r me :- de l'annee Qia.i* a.< a .L\u2019es \u2019em .a mars* «ul*e a la page .4 de- chevaux, le coût de * .tux et $3.000 de salai* nous de cette grâces innombrables qu: ont marq le bureaux rie la Soweti a traver - princiDaux sanctuaires d'Europe, manife-tation que nous devons nous chacune des étapes de votre vi-ite le Canada, indique q le le finance et la majorité des e**orcer de rencontrer Dieu le plus ad 'nnina\u2019.Les paroles de 1 E- m Tout le chapitre et la majorité des prêtres du diocèse entouraient Son souvent P°ssifc>ie dans notre vie, et Excellence, qui a a.ssisté à la messe dp le c J L*î r \u2022 n* f r l «« * \u2019 P \u2022 »* \u2022 -i) r* * \" yc*'\" \\ -in* i., tf \u2022T .19 A'» '\tA» ;i »\t: «i \t/r \tnï~ i» 9\t» \tR.c 1 \u2022i »' 4*\t N#»-\tt \"\u2022 tPj\t \t A».\u2022 .\u2019ft!\tnu r.»\u2022 a r\t>»à \u2022\t% \"x - i\t! 1 «n « i e i.**\ti\"\tré :¦ U ta»\t lu »t> \u2022i U «¦ n î t :i *\u2022« o i LS NOUVELLISTE.VENDREDI 11 JAMVIEII Carnet social à pécule dr* Br tix Art Aprts avoir\tU tomp» do» -«¦ u .d^a fAOüIle.aux Trou-W Fiançailles Au rev?\tde N'»*\t*\u2022#* ri ix.*- Mit i grou,/' de paie.et u »m«» viefei a U demni * d* M * \u2022 M.ne Armand ^ (iiiy charUiid de Nkx>iet * Oueî.e'.U*.t: Cap H-.M-Madele.ar.^ ^ ^ f)n ûe\tmuJi TTOta- a 1 oceytno de I.aJ.vaua'M de leui WlVlérei\t^ pareau .r r Th>T .M J* aJi-Jâirque* Nf (^rafd\ti\tG# r# .Ma 1.U.!*-\u2022 de M et Mme J.H UfUf â Quèo#f aprv» avrkr pw ia] Mathieu\tI ; oh-H.viere*\tpériode de* fften dan« »a famille 1 ¦ de j>i âge a Mon*.rHtl.au dANut de .a semaine M Guy l>e »e- v de Mofitreal a IKS\u2014se le teaipe de» fête» dan* *a famille aux Troia-Rivlêrea M Rofce t «M rhe Perreault, ê-talt de p» vige a Montréal dernièrement M LouIa Denonoourt est de re-1 \u2022 ir a Maj' eal apres avoir paas.a périod* uea fête-, dai.s .%« famille ' M Donat Deaciiène» était de pas-1 sage a Montréal ce» jours demier>> ; M Arthir Fleury de Parent, a| ;>HMae le t'.nph des fête» dans su famille\t! M Paul ue.isle ef>t de u\";\t\tie FV e S» .\\ o ni.c ure de\tya T\t'ê 1 %r 1\troi.-, e aie - Madeleine xxx à -4\tI ?< J* it\tEn Floride Lr\t\tM et M.i.e Maxm.r Héber: »ei4t pluxi-vr.* Hunaine» en PTonde Ils sont deerendua à rhôtel bav>y J 1\tâ\tRaza A Mi «ml Brac !» * : >4\te «\tM et Mrm* Jo» Lauigrvin et le'ir » 1\t8 a\tfamille paument U\tni d hiver en 1 (\t\tK ride If I\tï*-\tM et Mn.'1 Perhaud Hnf ahgê.a- l * é 'N\tjt\tpre* un séjour â Miami Bearh vlal- \t(t\tterant Cuba et Haiti.#\tN\txxx t is\tf t\t 12 cuil! à thé de ael 1\tœuf 1.2 la-ssa o« lait 2\tcui.iereea a Utàe de gia* loi i du peler et enlever le coour de» pomme- Le* l'on per en deux vtuica*e-ment.Me.a-iser et tamiser la farine.la poudre A pâte, le *ucre et .e \u201cBonne nouvelle, le prix des oeufs est baissé m tassa de lait \\ da tasse da fromaca râpé 2 tranchas da pain vrillé \u2022 oeufs.Paire fondre le fraa au hain-m».rie.viouter la farine, le sel.le po .vre, la moutarde.Délayer avec i# Dans\tle domaine de la uienagere\tme» de terre, recouvrir la tout de\ttait, rajoutant rradueilement « - a\t*\tR°U t*\" \"n M \u2019 W \u2019\t\"\u2022 \\\t\u2018\t*\t* temp \u2019.i* fet* dans \u2022« famil- **** «\t\u2018\tM n Mme VS.eut au\t> de s«> chéneau.F ançoise Valler.M Raoul Duchesneau.MM Roland Courtois.Alex Linood-t.Raymond.André, Herge, Guy Vallée et Aurey Thif- f \u2019r-\t.i.r» r.miif \u2022 Mae Je.mun*\t»u* D b.anc re evait â la demeure Je a# s parenu Etaient présent* Mile Huguette Teblanc, Françoise Fr oven cher, Lim* Ouellette, Huguette Gervat», Ohis-»ine Gagnon.OervaUe Cyr Matie-leine Oirardc su.Mlle* Bol vert et Aisne.MM Normand Leblanc, Ruv-nald Ore non Bernard, Ricard.Ma 1- à (JraJid\u2019Mere ._ _______________ ^\t_______ à l oceaslon du N -B a fait un séjour dans notre[cori#* Fête* hé> d*» ;»\u2022 \u2022\t\u2019\t\u2022'\t\u2022\tlé Otiille- M F .1 , .f.oiini» e\u201ct de retour mr\u2019de .«aint-Agapét da;u- la fa-a Montréal, apres avoir pasaé le Üoa.MadisA jnhéffohéoA.1\tta.*rte de ?éves blanche* 2\ttasses d eau bouillanie 1 2 cuillerée a thé de ael 1 petite carotte 1\tpetit o^non 1 4 de piment vert lus élaborés.U faut na turelletnent économiser un peu si on veut rester dans la limite de son .f.»\t\u2022\t*\t* jr aux Trois- Ht , t en v; .»e récemment chez M budget, ce sera facile et il n'y aura Rlvtè:* r* \" Nf Shawinigan (iauthiet Hhawmig^n.13 M et Mme al mardi Eddy Charei, leur fil Rejean, dé (Tlisrnplaln et Mlle Françoise Fraser Hhawinigan.de St-Pros:>er ont j>».*e la fête des Rois chez M et Mine Georges Hou- i de M et Mme J - A Bilodeau passent quelques mois en Floride Fernand Bilodeau en Furide queiq'ie* semaine*.shawlnigamSud, 13 \\ 7 /î i.r> VOUS DONNE PLUS! Point pour Point \u2014 Dollar pour Dollar La Meilleure Valeur en fait de Machine à Laver Aujourd'hui! Quand mn if SUPER AGITATEUR À 9 PALETTES .n , y » ¦ t.\u2022 ie-.plus faciles et les Voas venez bientôt apparaitrr.dan- N No 7434 pl ;.\u2022> avantageux d ajouter de l'éclat a votre costume, quelque soit ! Ir rriide/.-vous ou la sortie, est de pester d»- gants de couleur gaie nants qui *e distinguent par une nouvelle coupe.\\ C* : fe» 1 iOn.»*/ \u2022! Lm-ikIcz ce beau tablier rouvre-tout jX'ur votre f dette et voyez combien elle sera heureuse de le porter pour protéger *r* robe* n'est-ce pas qu'il e-t joli ' i-e patron 7434 est of-fer* d.tna let.grandcuni 2.4 6.an* no* magiusin*.une avalanche de gigantesque* imprinit» trc^yicaux Inspirée par \u201cSouUi Pacific'' des dessins si étonnants qu\u2019ils ne peuvent être employes que pour confectionner des cxxd'imes aux li gnes simple*.L'agitateur géant exclusif à THor - à palettes plus longues \u2014 lave bien le linge, du dessus jusqu'au fond.Sa construction scientifique évité l'enchevêtrement du linge.Lave mieux, plus vite et est plus douce pour le linge.f t rlr« h«tbi#m»nt voir» nom «t voir»\t»t m»n!lonn»r cor r»c l»m»n! I» numéro du patron ainsi qu» la qr»nd»ur \u2022 Il y \u2022 lléu 1 m0my\tNa pa« 1»m»nd»r yr\" L***- / a .Irai qu»\t»-\u2019\u2022» \\^r\tKérrnem volM y command» comma v\" V r-v SI RVICE n» s PATRONS L.r NOUVEL LIS T! THOIS NIVIENIS PL !?r m ¦i 'V 75 it ESSOREUSE DE SURETE Grande barre de sûreté fonctionnant Instantanément au toucher et levier de réenclenchement pratique.Contrôle ajustable avec pression égale; prend 5 positions.GRANDE CUVE-9 UVRES Grande cuve, modèle pour une famil\u2019e, fini blanc étincelant \u2014 luisante; résistante, facile à conserver propre.VV< t une dC' Wèrc* *olc chinai- Pour le printemps, le* manteaux L» rn» da t» patron aat d* J0c l»ula laa bon» d» po*t» \u2022\u2022ront »cc»ptéa \u2022 n*» qu» la mofinaié N# pat »nvoy»r d» timbrât poat»a : #.v pj|., i \u2022 i r *1 ^ pat notr» journal nr sont r»-»* ècfiaügeaWee et pm% rn vrnlr a ro% huivdVi* li- Min* \u2022 abituHI«-rm*nt livrer dan* un t * .\t* SVI* N» '\t\u2022\t¦ .\t1\t\u2019 H Fl\tla» Inatructlom aarvlaa av«« cat patron* fabriqué#» par un» maiaon énclélé» n# a«>nt fourni»* qu an anql.» n» *oni ritcrvaU» VEUILLEZ COMMANDER VOS PATNOItfl DANS UN INTCNVALL* DE DIX JOURS \u2018es dar.* une très nouvelle in ter-prét.i\u2019ion de la populaire n>be du *»».r aver étolc L étrange effet des couleurs, naturel et bleu chinois.igcncé.par l\u2019ennploi du patron *ur la diagonale Ta magnifique simplicité de la robe e* de l'étole\taccent née avec le* petite glands de sole bleue court* seront un peu plus long», et MECANISME DE LONGUE DUREE Méconisme de précision assurant un fonctionnement doux, silencieux, durable.Avec moteur à gros rendement, lubrifié d un» façon permanente.moine .simples.En contraste, vous trouverez dan* le* nouveaux nvan-teaux.le aouci du détail, de la ligne et de la coupe toujours en rapport avec le genre de materiel employé Vous remarquerez aussi la fraîcheur et la Jeunesse de*-couleur».Un Moment de Répit ! V Il va quelque ehose de Béeonfortant dans ce (afe\\raimenl Satisfaisant \\ Heureux Thomme qui a un passe-temps favori I Heureux celui qui a un moment de répit pour prendre un# tasse de Maxwell House fragrant, satisfaisant! / Il y a quelque chose qui stimule dans ce café exquis, qui vous fait reprendre le travail avec entrain.Car le Maxwell House contient des cafés de choix de I Amérique latine .mélangés avec soins et habileté .soumis à la Torréfaction Radiant# qui en développe tout l'orome.Coûte moins é un tou de plut por tasf que lot cofêi lot moint chort C #*t pourquoi le Maxwell House est le favori dans font de foyea .acheté et savouré par plus de gens que n importe quell# outr# morqu# d# café \u2022u mond# qu#/ qv'#n soif /\u2022 prix.Café Maxwell House oow\u2014 e- SféOél» a» Oa^é'é tact nous ils Ht eiASSlNN *#v*w# è t#u*»» e*» DEMANDEZ À VOTRE MARCHAND THOR DE VOUS MONTRER COMMENT LA THOR VOUS DOHHE PLUS frk* è ut (orvrtérUtiqMi \u2022» è Imvin et hn assure laid* Malgré tout, les espérances qu:.priere* et des aumônes de tou* .e» dm Chevaliers de Colomb 4e Ni-montent de 1 Afrique sont immen-loatholiquee du monde\tcolet Ises.En qulnae ans.le nombre des!-\u2014\u2014\u2014\t.AU CAPITOL LE 26 JANVIER Sauf Colleeae.Stapler HeUewey et re rie per le ssusMiue et le réle 4e checua See later- ^hoiiques que 1 Amérique Notr.loir de vou.recevou- « ^\u201cvotre\"\u2019^'^\t^ou'\" d,\u2018 P*\"Uer^' D»n» ce but.nou» rm- double du f» t q^ vou.rrlvez de ,0£ Vüijs m txpnmtr louW notf.p\u20180\u2018e™\"* les f?vfn5 1\u201c* «>\u201c\u2022' nnu' Hum e du coeur de la chrétienté, ou gratitude\tv z 1 apostoliquement suggérés ^\t\u201e a .rinsigne privilege d é-\tdans votre dernière Lettre Circulas s>er\tMercl Excellence| vos pom.laire: étude et connaissance plus tre reçu en audience par Noire Très breux n,etiSageî> ^ par cabiograai.approfondie des vérités de notre mes, soit par lettres, qu il nous fai- reliKion.assistance quotidienne, si sait toujours si grand plaisir de rc- P08*sl^e- * la sainte messe, commuée voir et de communiquer à vos n*on frequente, retour s la pratique diocésains.\tsalutaire de la prière et du chape- let en famile.respect religieux du Merci de votre Lettre Circulaire ! Jour du Seigneur, lutte sans merci du 8 décembre, chargee des voeux contre le blaspheme et l'alcoolisme, les plus précieux de sainteté, d'a- efforts constants d'identification au postolat et de bonheur.\tChrist Jésus Si l\u2019Année Sainte est Merci des centaines de cartes de tout cela, elle sera ce que nous la souhaits que vous avez «eu la dell- voulons pour vous, la plus belle et cate attention d adresser personnel- la plus heureuse de toutes les salement à chacun de vos prftres et nées, parce qu entièrement consa-à chacune de vos Communautés re-, crée à la gloire de Dieu et à la hgieuses.Tous ont été profondé- sanctification des âmes, et partant ment touches de votre geste.\tvéritable bonheur de votre dio- cese.nom de Mgr Trudel, au nom de vo- Exre.lence Réverendissime.vos tre Chapitre, de vos prêtres, de vos prétres et vos fidèles lcl P^^nts.communautés religieuses, de toas en\ta','ec\tceux qiJ) leur vos diocésains, et en mon nom per- \u2018.ont s* elf?,ItcIl?ent unis par a ra'i sonnel.je suis heureux de profiter!?*0\u2019 ont ,hàte de Rendre, etj jil* vous demandent humblement, a-1 -'près leur avoir adressé votre pre-! mier message depuis votre retour parmi nous, de daigner leur accorder, ainsi qu à chaque membre de la grande famille diocésaine, votre paternelle bénédiction, comme gage des faveurs divines les plus signalées pour eux.leurs familles, leurs malades et tous ceux qui leur sont chers.inemn pnnis ^un Fiim/^ i TIEflT QU PRODIGE Dépenses emprunts faites à même les au 31 octobre 1949 PATRICIA WOC La \u2014c«*4* primeur pré\u2014H» lé flamruv adrur tABU Tour Irr ciarptoU\u2014 2?1 ont TrMtnf-» rt ittrlttl\u2014 Iris aarârir é 4\u2014 \u2014pro\u2014station* clnTmatoorapht- ° ^ * * * glisse un mot pour Signature 4*a* IrrqurU\u2014 BAftU trarit Ir prladprl rélr.H» Ir reverront encore 1er tout ce que le* hommes d af-dan* ' TME EWD OF THE MÎTEW'' eux côt\u2014 4e BIBI rEWRElPA «ul joue faire» canadiens perdent en lien-tlTC,Ut,* t üî^heichêr*^* ****** DowfU®* N*r\u2014*4 LewelL Or- tretenant pas de relations commer-L*° direct ira du CHAMPLA1M déeire Inform\u2014 1\u2014 ciaéphll\u2014 eu* c\u2014 deux clalM teVec 1 Afrique Selon le dis-prtmeurs sent à 1 affiche peur 4 Jours \u2014ulement à compter 4e domain, ae- tmgue cfxnférenner.notre pays aura.t tout avantage a ae créer des marche* dan* le» principaux pays de 1 Afrique, car ces pays vivent largement de 1 exportation, et accueilleraient avec Joie les homme* d\u2019affaire* du Canada.0-0-0 Le Dr Real Lamothe avait présenté le conférencier, qui fut remercie p*r M Jean-Louis Marchand.tous deux du Cap-de-la-Madeleine Le nouveau president Fernand Lanouette occupait le fauteuil présidentiel.On remarquait a la table d\u2019honneur la présence du R P Yvon Poirier, o ml.du mo-i nastère du Cap-de-la-Madeleme.S.H.le Juge Emile Ferron.de la Cour supérieure.Me Jo>eph La-fond.c r .du Richeheu-Shaainigan.; L'analyse d\u2019un rapport du comptable de la eité.M Roméo Girard.sur la situation des réglements d emprunt de la cite, démontré que sur un montant global de $2,334.000 00 que la ville a emprunte depuis les cinq dernières années pour 1 execution de travaux de pavage, d'égout, d'aqueduc, construction d\u2019un bateau-passeur, de puits Layne et de diverses autres améliorations municipales elle avait dépensé, au 31 octobre 1949, une somme totale de $2.054.792Jl, ce qui laissait à cette date une balance disponible de $279.207 «9.En résumé la situation était la suivante au 31 octobre 1949 MICHÉLE MORGAN ^/MENRI VIDAL MADELON Ccrp-de-la Madeleine II I 111 \u2014 VENDREDI n autre excellent programme LIZABETH Famn.c cj les-Au ç Rencontre Jusqu'à Vendredi: 8.45 - 8.15 Règlement 158 Services Voirie Parcs Pavage Ego u U Aqueduc Finance Règlement 180 Traverse RECAPITULATION Montants votes et MM Donat Houle et Roland La* rivière du Cap-de-la-Madeleine.Dépenses estimées Balance estimee EN FRANÇAIS - EN COULEURS Parade aux Etoiles *\t*\u2022 TtCHHiCOtOAf** *\tN STAXSI 3 MEAT \u2022MK) * *\tMIMYNtUnW'tDKIQlT î jiitr ism \u2022 uiN nus £ *\t« Mtr m\u2014t « m mtr\t* jr k HWIm tcsmi *>m***xM W *\t^\tàr \u2014OBM MONTT\t^ JOStTH PASmNAK if Al S AI: WALLACE DANS \"Alias a Gentleman CHAMPLAIN Cap-de-la-Madeleine capiiol DERNIERE FOIS ACJOl RD'HCI cuiTffsdoir -\tMANDA HENDRIX CLAUOC RAINS MACDONALD CAREY Règlement 187 m ittii l LM \u2022 usKinfi ¦ ixkmbSisi 2eme C*rancir \\ gr -TIOUBIE FOR BADMIN A MitctttM LEISEN Production Deuxième Film lerran ,a0e»ct4»1 /IH7 loi DI KMEK jOI K Aqueduc Egouta Pavage Pavage «réf » Voirie Parc» Finance Montants estimes 316.800 00 372.000\t00 308.600 00 136.000\t00 57.000\t00 40.000\t00 19 .600 00 Montant voté 1.250.000 00 ; Réglemwit 188 Aqueduc Egouta Montant vote 41.500 00\t33 .804 03\t769597 35.500 00\t35.500 00\t\u2014 247.000 00\t219 718 68\t27.281 32 53 000 00\t47.982 78\t5.017.22 109 .500 00\t102.405 91\t7 .094 09 3,500.00\t3 500 00\t\u2014 490.000 00\t442 911 40\t47 088 60 460.000 00\t435 000 00\t25 000 00 $950.000 00\t877 Ml 40\t72 088 60 Dépenses\tBalance\tDépensé estimées\testime*\ten plus 242.478.55\t74.321 45\t 306.803.22\t65.198 78\t 310.929 23\t\t2.329 23 90,397.76\t45 602 24\t 41.326.01\t15 673 99\t 61.045 36\t\u2014\t21 045 36 19.600.00\t\u2014\t\u2014 1.072.580 13\t200,794 46\t23 374 59 Monta r.'s\tDépenses\tBalance estime^\testimée*\testimee 57.000 00\t61.781 85\t5.218 15 77.000 00\t52 518 93\t24 481 07 $134.000 Ou\t104.300 78\t29 699 22 Conférence du Père P.-E.Robin Nicolet.VJ 'DNC> \u2014 Récemment.le Ke» pere Paul-Emile Robin, Jésuite, .^ui a fait un stage oe et demi prisonnier des Japonais dans un camp de concentration a été !'hôte du Conseil 1326 des Chevaliers de Colomb de Nicolet BOURVIL que I on considéré comme le plus grand comique français et qui viendra en personne a Trois-Riviea e* jeudi le 26 janvier, comme vedette d.i spec ta I*es B-*rle q es de Paris Bourvll jraiera dan» différenta sketchs en plus de présenter un inoubliable tour 4e chant.\"BURLESQUES DE PARIS ' AVEC GEORGES BOURVIL BurleKq-jfc!* de Pans ' un spertat .e nu ent ore different en e*r.n ;* ®ur de comedie louffxjue de Max Revol le spectacle est compose de sXetcne», l'invitation «u Députe Grand < j'.r- auquoi.i.Tous le* ox (point, de ft donné pendant d* » m ?, f icier s du Conseil 1326 des Cheva- à Prtr^ qU; v fait rigoler le spec liers de Colomb, de Nicolet, étaient tat#,urs w présents.lie conférencier fut présenté par Me P A lYfahan.Grand Chevalier de ce conseil Le conférencier fit un triste tableau des ravages dj communisme au point de vue materiel.industriel.Intellectuel, reli- \u2022rnpore \u2022 urellement les talen s le* plu» divers, les plus imprévus, et qui p.)ur- çe >era ja pjpnnere fois que l\u2019on a \u2022e genre; .spru*Ions quelle emporte wj.apres soir tant sera encore améliore pour nous, puisqu'on v verra le fameux Bourvll dans plusieurs sketches, ainsi que .;\tI Unît et qu'il faut me e ¦ Hcl-za-P'vppu.français jv.ir commencer année en gaieté.Surplus La vie DERNIER JOl K (suite de la page 3> favorable qui pouvait être notée au 31 octobre entre les dépenses effec-jfe: tuées et les dépenses prevues était n a peine suffisante pour couvrir les de déboursés des mois de novembre et p» ulement suite de la page 3> erre d Afrique, pourtant si e en pittoresque, est absolu-j terile sur une grande partie -n étendue.La population y vit En une seule année.de décembre.On ne peut espérer combler ave< la réserve statuaire lécart entre leç me s'introduise dans sa mission de Suchow, en Chine, les progrès du catholicisme étaien tirés eticoura-geants.Mal* depuis que le communisme a fait son apparition tout; le beau travaa.accompli niaqu'à pre sent est maintenant réduit pres-qu â néant.les communiste» se so»x emparés de tous les biens religieux, et en disposent à leur guise L\u2019entrée de» missionnaires dans le» regions dominées par les communistes est interdite.Lx»» missionnaires qui sont dans ce» régions y de prévisions budgétaires et les de- Vrtn{ ne ;edoutent aucunement ;\t» de 50,000 personnes sont mor- meuren, ma*kTé.ia persécution dente de faim au Basutoland, so.le ^ !vmt en\ta|m de réconfor- xième d< la populaUo P irt\t.\t.Noirs sont aussi Joyeux qua- catholiques de ce» régions adhérer le» leinturirr* - nettovrur» Voua obtiendras un motllcir nettoyag* par noir* procodé \u2022cltnlifiqué 20RIC \u2018 1015, rue Champflour nob** C -\u2019itumvi Bleu»-» \u2022\tiportos \u2022\tmd*»ujt \u2022\tHabit» \u2022\tPalétot» ZORIC Téléphonai 100 s Trois-Rivieret Elle ne s'élevt la mort.Muson M- Jüh O/mn PlDffton RAYMOND HITTON EN PM S: 2eme Episode \"Radar Patrol\" AU MEME t»} Rat \u2014 t oo p m BOIBEC \u2014 IJOSOO _ Venez à bonne heure au theàtre plus populaire en ville.SO.25 SO 34 le j PROGRAMME Prisoner of Shark Island' AVEC WARNER BAXTER JOHN CARRADINE U^SH *»»; JOHN GARFIELD FORCE of EVIL wemMff/s 4lAFFiCili JUSQUA VINDREDb Commençant samedi QUEL MARIAGE EST SANS MALENTENDU! MAIS .entre ces deux êtres aveuglés par l'orgueil, affolés par la colère, biessés dans leur fierte et capables des pires gestes dans un moment de folie, se dresse TENTANT qui, lui aussi, a des droits.ses L'homme exagère souvent droits ./ La femme a pu avoir un moment d'oubli .I * 21 NE: 57 grandes misères & se défaire de leur.' permet de le dire encore.\thabitudes anciennes de posséder Pour 1949 1 administration mu:.i- plusieurs épou.>es Ce n e t pas tant cipale avait adopté un budget da - j* passion que 1 orgueil qui les y térite dan» le but de pouvoir re- contraint, car leur pie-:ige repose duire quelque peu les taux de taxa- f u majeure partie sur le nombre de tion.Cependant le programme b .1- leurs femme- Mêmes de freq .ii** gétair# na pas été facile ft su; :»* Pt humiliante- penitence» publique ft cause des imprévus et surtout a e ies empêchent pas de part.tgfi cause des travaux urgents, que .¦ lf> ir entre plu.'leurs épou.-e ville a dû exécuter à même C'est MliS e gène budget pour repondre aux demand» - , Pnt a ]a balustrade, le dimanche pressantes des contribuables, de ser- matin, et qu'ils s entendent dei.\u2022 vlr les nouvelles habitations e r cer comme polygame.Dans le .: faire 1 acquisition de certaines ma- philisophie simple .ils se disent chineries et outillage.\tAujourd'hui, cest le tour de mon Au 31 octobre le montant des dé- ^>isin, un Mltm four C# 88VB J# penses dites \u201ccapitales', ce qui in- mien: autant me montrer indu -fêre que ce ne sont pas strictement ?ent\".des dépenses d administration, se- En Afrique, on constate é peu «VBlBBt à $160.700.04.Ce serait d r.près partout une h mteuse exploit i-a des dépensés de cette nature qu Y.tion des Noirs par le Europee.i-.faudrait attribuer le deficit.§11 ei en pwrtlCuUerles Britannique I-existe un et non pas a l'augmen- Noir est traité en homme inférieur, ration du cqût de l\u2019administra!l u tupide.sans valeur.La majorité Voici le» postes budgétaires def;- des Blancs qui vivent en Afrique as-citalres au 31 octobre: (1^ chiffre servissent vilement les Noirs liguent r# paranthèses indique l'excédent reusement que les missionnaire' des dépenses sur les montants ap- efforcent de corriger cette mau- proplUi au budget'.\t- Aqueduc ($13.735.55 \u2022 ; Exposition «$3*2*88X77); Voirie .$1 053 95 -.Pa - Terrain» Jeux 19 MO vage \u2018 $12^37 23); Incinération arlé d\u2018évei)«nfnt' ShawmiK-in.13 \u2014 \u2018Nous ira ver -1 touie^ les bonnes volontés eêt Indis- Grand\u2019Mtre.12 \u2014 M marque le cinquantième anniversal- croché la deuxieme position\t! artistiquæ à New-Yor* durant la *on» actueliement une périodediffi- pensable H y a bien des moyens de 0 l*vert 1?Je\u2019ine et brillant ténor |r«nné#*îi4« la somma de tlJ0775 Mission (abbé De Gharettei rt de 1\u2018uslne no.1 de l'Aluminum \u2018Tou* cee pecfirdi ont été obtenus premiere semaine de l'année.dan-> elle et marquee pai du malaise.Il tenter de soulager ce malaise, et Shawlniganais, qui faisait ses dé-C\u2019omp< v of Cana 's a Shaw., .Krâ< e a la collaboration da chacun une causerie qu il a prononcé hier y a des privations due» à ce que nous aurons besoin de toutes les outa dans sa ville en octobre der- Shawlnifan.1S.Le Club Rfchaheu Pour le Lac En Coeur.Doalthée shawlnlgan a veraé.au cour* de (abbé lApolnté) Falls M Gérard Carie, rédacteur- des employea, et nous avons tous le en-ch début d'un voyage 1er* de son gan.\"Nous comptons sur vou*.sur paya ma:s me de* caractéristique ;es groupements qui ont délégué* le New-York.e'e*t le \"tip Parmi ici leur» représentants, pour nous >s *per»acles Intéressants que lem aider à traverser la situation dif-peut voir dan» cette ville il y a le ficile que nous traversons.Il faut Where U Charley' ?ou l'on pré- dissiper su plus tôt le malaise que ente les mélodies à succès pour les nous subissons, et le concours de lancer dans le public Le magasina-j___________________ *e est aussi un apport important d un vovage a New-York I* ma-i'a*m d- Jouets Hrhwartz Inter es-1 ej.r tous les enfante de tout â«e \"Nous avons visite le Bureau Tr>u-; mer et causait une agréable surprise à tous le* mélomane* de la région venus l\u2019entendre, donnera un grand concert dans sa ville natale.Grandlkière.le 31 Janvier prochain.à la salle de l'Externat de* Ursuiines.Il sera accompagné de Evénements prochains année*, dit M Carie ¦ * uruui «ir \u2014\t-.r.\u2014\u2022 .- \u2014\t> ]rnim \\A province de Quebec \u2022on article, \"no« usinas ont accom- main soir.*ou* le patronage de M _\t.pli ri* recorrt» «'n,nuire, rem.r-ile rure Arm.nd Teuler, è U 8»\t.; avftc chaleur.py,,',,.\t% ire.Vie e fut Ra no-City et le Carnegie ^T, >t.iuer.*.jeudi i hrz 1rs Assureurs pour tout le monde.Je suis convaincu que le malaise actuel n'est que passager, et Je sul*.comme vos représentants municipaux, décide à faire l'impossible pour qu\u201811 se dissipe le plus vite possible.Je veux demander ce soir même à votre président de faire passer par son exécutif une résolution pour attester de la situation actuelle et appuyer nos j demandes.Car c'est mon voeu, mon désir le plus ardent, pour 1950.de voir du pain sur toutes les tables et du bonheur dans tous les foyers.\" .11 Mlle Annette Fortifr.de La Tu- 8havniii«an.13.quable* qui font l'honneur et l\u2019orgueil de tou* 1» employ, qui.d u- Munlcipa:* une prend!ont part tien connus veillée a quatorze laqupllr arti tes riVTJXrr* îf.CÆ- r\u201d?d'agT ne maniéré ou d'une autre, ont con tribué personnellement s rempor ter de tels su.' * , En 1943 nos um ne* réussissaient à complét heur* (!*\u2022 travail sjm» éta\t:\teur.M André\tdiseur, M pour le nombre d'h*-ire r» *\u2022¦\tjos Roblllard, planiste, le duo de ve* travaille»** -Htr .udent *!ans r hante e* Champagne, le duo La-une usine de réduction de métaux freniere expert s eu danse» moder-f^rreux.\t,\t\u2022\t¦ .mteui Mali avec Rudoljvh Serkin et la HmmrsJzsî\t.\u2014 L'Association de Shawinlgan prochain le 19 ¦on ainer-causerie mensuel sera M.Adrien au City Center pour y voir un «per-: bouvier, de Québec, directeur des au departement du gouvernement proMnfi.d Ce déjeuner aura lieu à hior.Helen Tra .bel.As:Md Var- rnl(jj el derm, au Cafe Canadien, et nay furent parmi le.s artiste le*\ta-.sureuns-Vie.pour l\u2019occasion, ! plus applaudie a la représentation !ancent une Invitation spéciale a de I^îhengrin de Wagner au Me- ., is jes agents d'assurances géné-La visite du Fia Cercle d'étude en don de Charité pour venir en al- Un bras artificiel pour de à l\u2019Enfance malheureuse, réall- infirme.sant ainsi le but social de k Société Bat]* de nédlàtrle Richelieu.\tHôpltAlWe-ThérèM .Deux «xnme, de *300 00 «t é*\t~ remise* 1, première pour le départe- Transport d un Invalide ment de pédiàtrie, qui sera inaugu- * Québec _ _ ré à l\u2019Hôpital Ste-Thérèse.pour l'a- Examen d'un Infirme à la son professeur Mme Olga Konda- chat de Jouets aux enfanta qui y clinique 8t-Ix>uts fc0Va.\t»erant hospitalisé» et la seconde, à Hospitalisation à la clinique Le premier concert de M.Bois- ^ Société 8t-Vincent de Paul des\t6t-Louis .vert fut un véritable succès.Le pu- 10 Paroisses du Grand Shawinlgan j^mbe artificielle à un bliè de Shawinlgan et de Grand\u2019-:* 1 occasion dé Noël.\tInfirme .Mère masse dans la salle de l'éco- I ^ ^^wjons ont aussi été re- Héparauon d'une chaise le de l lmmaculée-Gonceptlon ap- mls\u201e ,e comité du Timbre de rouUnt* plaudit longuement ce talentueux No^j jes Missions, les Scouts, les Comité du Timbre de Noel ténor a la voix riche et puissante.campa étudiants du Lac En Coeur.Don aux paroisses.Tous les journaux de la région fu- ^ gyos du travail social a été* St-Vincent de Paul.rent unanimes à reconnaître la dér1gé verg les infirmes.Ainsi, le L'abbé Bette* pour les grande valeur de ce Jeune ténor et # acheté un bras et une Jambe Scouts .à lui prédire une carrière éclatan- artificieit payé de l\u2019hospitalisation Don de charité.tt-\tdont voici les détails tirés du rap- Depuis lors, Dosithée Boisvert a port annuel du trésorier du Club, continué ses études, le perfection- Richelieu, M.Gérard Garceau.\tTOTAL : nement de sa technique et a acquis!________________________________________________________ encore plus d'assurance.Le succès quil a obtenu l'a encouragé à continuer.Le public de Grand'Mere aura l'avantage de l'entendre en récital et nul doute que tous les mélomanes auront beaucoup de ! plaisir à assister à ce concert.100 oc ** % £>.J0| 30 OC 1500c 30001 \u2022150\u201c-l Dan» le concours InUr-uMne» d« M jr»n.Paui Champagne Ptenuir\ttixeto'* én\u201d dvm!- 'ral''*' sphère de 250 pieds de Au cercle 10k notre compagnie, depuis tr* :/.*- ans, ftVPUgie M LouU-Of-.rges Ixftha.e , .^rur le système stellaire et le* planètes.\ti, Sh.VA .mv .o.13 \u2014 Dimanche «oir > 15 janvier.les cercles Lacordaire Un retour à Radio-City non.» per- * \u2022 Jeanne d'Arc no 108.du Christ-met d'a M'*cr à la radiodiffusion,Roi.tiendront un ralliement de tous Grand Mère l une émision avec Jsn Peerce Cet-!ieur mcinb:* '.a l\u2019occasion d\u2019une >\tIl Janvier, e \u2022 décédé\ta 1\tAge\tde\te èm *\\.\tfils\tde\tM\tv.idio e*\test té!évi:-ée Nou> sk .stor^\ttmt.aux vMi-rans de l'abstinence -\u2022\tMn e Henri Oe.lnas\tle\tdéfun*\tn si A\tune cm:\t*n de llntema-\t¦ des eicM.s annuelles.Le pro- \u2022\tp da le deuil \u2018es\tparents\tM\ttiouid\tHa.rves*«r\tOo.avec Jam*\tgramme r réatif comprendra un Henr (W-.sna*- ne*' Laura Gélina» Melton, ténor e* Anna Bodnar, so- ;onn.ure organisé par le R.P.\u2022\t¦ Donat, R* and e* Lionel prano, aitlatea Invités lo dessert Larivée ¦.âumdnter des cercle -|P C»r d Me: *\u2022.7 .«u.cur* Sr Alice -t la sotrec du Canin\".c Hall ave.lr d, ujft.s d actualité.La marialisation de renseignement catéchistique Shawinlgan.13.\u2014 La marialisation de l\u2019enseignement catéchistique fera, dimanche prochain, le 15 Janvier le sujet d une causerie du Rév.Père Arthur Faquin, montfor-tain.dé Nicolet, devant le personnel enseignant, religieux et laie, de Shawinigan Falls et des localités environnantes.Le Syndicat Professionnel des Institutrices Catholiques de Shawinigan Falls présentera cette causerie a la salle de l\u2019Académie Saint-Pierre, dimanche après-midi, à trois heures.Une cordiale Invitation à tout le personnel enseignant.LES INCOMPARABLES RADIOS sont en vente à Shawinigan chez Accessoires ElectriqueSj SHAWINIGAN FALLS, QUE.276 St-Marc Tel 5283 Le plus grand magasin du genre à Shawifligan établi depuis 1942 avec suceur sala à 1755, 5« Ave.Shawinigan-Sud Tel.4594 choeur des negres.De Lucien Lambert comptable agréé Edifice Hôtel de Ville Shawinlgan Fall* Tel : 2688 Résidence: 6708 Succursale 109.rue Commerciale 1 % Tl - 700 6e rue l*s funéra ie» seront chantée» en 1 t ;>e St Paul «le Grand Mère, samedi le 14 a 9 heures.Direction Rousseau Ai Frée.Shawinigan, 13.\u2014 T^e conseil 1877 de* Chevaliers de Colomb a décidé, A son assemblée mensuelle te-! a re option nue mercredi soir, de reconstituer annuelle des Filles \\e rercle d\u2019étude sous la direction et américain* marquant diver.M : ! .bell- de K.i.iwimgan aura 11*-; dp M Bernard Tremblay.La pre-: le dimanche prochain, le 15 Janvier, tmère séance aura lieu dès mercre-j 4 a 6 heure' , a la salle des Che- di prochain; tous les chevaliers sont Ixninence le Cardl- a'iers de Colomb.Mme Arthur évités a se Joindre au mouvement J lr » lu U,1rr,.f porUnt .ur 1* Ue\tTexa, de .a mbhaire.\tsi tera à l'exposition de la S'uth- Ia Revde Sr Marie-Placide étu- west Air Conditlonlre.présentée liante infirmière.» présenté le»?»r la Hermann Ne'.-nt Confira-nouqueta spirituel.» offerts par la tien.A Dalla.?, du 23 au 27 Janvier.famil«e.les religieuses de l'hôpital.\u2014_____________________________\t.j .e.» Servante! de Jésus-Mat .*' a-nues de la Jubilaire, le» vieillard* La K«\\de 8r Paul-Henri, technl-jclenne en radlolog e a présenté un fxjuquet de revses ainat que la fain.: le Mme François Bid vin.M Fret'1er au nom dre vieillard» et M Fiphège Herout Révde Sr Supérieure, Mère Marthe de la Croix a\\alt déçoive la chapelle de fleur».blée mensuelle de février.On a pris connaissance du pre-1 mler numéro du Moi* Colombien.| dont la publication vient d\u2019étre re- j prise I>e deuxième numéro est j maintenant en préparation.I L'intendant Roméo Emond a rappelé aux ChevaJiers qu'on leur of-[ frait, ainsi qu a leurs compagnes, un aouper canadien, le soir du 22 janvier.Iji rénovation de l'intérieur des salle» du conseil *e continue.La j peinture de l'étage supérieur devrait1 être finie pour la reunion du 22 Janvier.L'installation du nouveau système de ventilation e»t aussi presque terminée.) le*» étoi'c* >» p '\"i 'ne du nvn iw.se»' dlL !\\w **i na ¦\tnm;>*; w ** j un piano «urtou\u2019 Jcwqu sag:' d .'bter.r une jjerformancf w:> pair Un piano qu n M %SO> a inn< il attirer» «\u2022nd » io» rifu '.?A .» tr « permettra a chacun d aw»ir .t musique de son > '\tMAHON X RIM H sont IhbtU .r ixm le» at sans\tde Mæon A Ri n de mKwnmce mondiale.PLUSIOJPS MODELES DE PIANOS MASON & RISCH \u2022n montre à notre maqaain n,u * s*»i |\t«>' ' i n 11 x»' »' t*» \\»Mx IF'i FURF l >SAYI K I T IH.VOI S IH MONTRER LA R!< I1I>SF.TT l Y n Kl U l»l U t K SON.tniiQt/ertic, Comptoir nVincàl filioi\\ 76 Vig«r Shawinigan Un char décoré de ruban, rempli de souvenir* et de souhait* pour i* ubilaire fut présenté par .a Révde Sr Si-Michel.inf.L.T F;, po ir terminer la acîiree le Save Regina, chanté e*i chœur, a e e un, hommage a la 8té-Vierge à la fin de cet\u2019e fête M.labbe Anselme Trudel a *-'dresse la parole p»^ur souligner la dehi'atewe et 1 amour avec les-que.ie* la Révde 8r Ei»e de Ma: e vivait au bien-être de» vieillards Puis la Revde 8r Marthe de la Croit sui)érieure.a aouligné «m.it Jhtmtm \\m Des pressions faites à Ottawa en faveur du port de Churchill Le festival dramatique 1\u2014 pommes de semence certifiées Les deux principales récompenses M Vaudoyer qui appartient à une de ceîlc vlIle en presence d une du Canada produite» au Nouveau- Pénible accident à Mme Leona May Smith ,\t.\t.¦ Le» troubes franc»i»M loueront du festival «eront le trophée Davies ¦-ri\u201c11*.d architacta» a été attiré de ^nue Joule de «pecuteurs.Trois Brunswick st «ont révelee» très sa- éévateurs du gouvernement\t.mcsnhéi-e familière lors- d«i du »énat*ur Rupert Davies, é-\t1?e.ur* ÇarJe,_ \u201cr.U\tprix ont été alloués aux heureux tisfaisantes pour les producteurs de Churchill pour oouvrlr\tdlwur du Klhf.tun Whlf aund*d cÇ',dJ.d \u201cn'\tr.un^cl.r\tqul Iur,nl: Itr pnM M zzrvær asa -s stress haut des Grands Lac* c e»t toujour.U qu\u2019elles ont ton-\ten 1111 par les BalleU nuises et ce .! ^\td- -couvent sur l'eau\" represen- Présentement, la »n»on de.la na-|né« qu Ottawa sera Khôte de» trou- « àlam^Qmir.pléwé complète «rt ^ à M1)iin fn mi ,t Joué à Brock- \u2022 ««oond Ira à la troup.qui fera RMyi>nj cr(n^., \u201e\tw.peur ngation va du août au 10 octo- pes anglaise» qui ont meilleure a/.L\u2019Ice du festival imposée par Lloyds de Londres.La romans nome\u201d.comme \u201cLa \"Peau d ange' reine éva-\u201cLa mal- ru ruguay.Avant rintroductlon de la variété Pontiac.la Katahdin M PAUL-ARTHUR COTE pnetalre de la mal B La\\ai Enrg de Québec La coi paume célébré cette annee a 25e me anniversaire de fond a tu américaine Leona May Smith Robert Poisson, rue St-Jean-Bap- tut», 115 00: 2rme prix.Edifice de» Jouissait de la faveur dés produc-Chevallers de Colomb, rue Portier, teurs de ce pays mais aujourd hul 110 00: ï^me prix, M Qeorses Ca- \u2018e* cultivateurs de cette partie de ron.rue 8t-Jean-Beptiste.»S 00.l'Amenque du Bud preferent la va-Les juges furent MM l échevln Pontiac Dans leurs condmoni.Nap.Rousseau, president de la 3t- *» P,,\u201cU« Mm\ta».K*».,« t\tQue Katahdin et donne de tresse et l amie \", \u2018 Raymonde man-\t\u2018\tM «\tmeilleur» rendements de tubercul* ve-matm\".\u2019\u2019Le» oamers de cl.on- Pf.wÜ*.» *çhevln t bald Caron, pre- QU4llU supérieure dans des con- sldent de la Chambre de Commerce îrande.amle de Æa Muslca,,\tZ ^ \\ £ srs, tirs?\t™.;f # T.f - ;.y- \u2014\t!?=c^t\tcrb^\u201c=t^^ accident dont cette artiste victime, le lendemain de Noél domaine rural de Fraftsbury vont.Mme Smith a fait une chute sur la chaussée glacée et s\u2019est Infligée une fracture au bras droit, juste en bas de l\u2019épaule.Ceux qui pratiq ient le cornet ou tout instrument du genre comprendront quel handicap un tel accident représente pour Mme Smith.Dosithée Boisvert en récital le 22 janvier à St-Tite Shnwinigan.13.\u2014 Une autre ville de la région entendra le penne ténor de Shawinigan, Doeithée Boisvert.au cours de ce moi».Notre concitoyen, en effet, chantera à St-Tite mardi prochain, le 17 Janvier.M.Boisvert, nous apprend-on.Interpréter.» le programme qu'il « donné à Shawinigan.lors de son début en public, au cours doctobre.Mme Olga Kondakova, cantatrice réputée et professeur de M Boisvert, sera au piano d'accompagnement.Comme on le sait, M.Boisvert doit aussi chanter dans deux représentations de l,a Tosca, en février, avec la Troupe d\u2019Opéra français de Québec.envoi to- j 1 assurance ferait réduit de 25 pour/*-;\tuu\tce ^ i A>Dasiée mode-ne et l^s neur*u*\tont reçu ul de pomme» de terre de semence Tent\tD°nf\u2019 ^\tAwirt ,vra'a«ribué iTla\tlittéraire.11 1er .va, t en ^\tdu pr*i\u2018dent, \u201c* \u201c Af.w,\t.\t^ peu d'argent sur .sa prime.\t'Da^J^TéRnltlfTn ne ll ua En 1128.1 Acadénue française lui >raln de deas.ner une «été de soldat 2M,178 botsseaux.ce qu, continue M.EUaaon a dit qu\u2019un mémoireI\tP\u201d a décerné aon grand prix de litte- aPrès deux ronds 0ul fl«urfnt le» u plus grosse expedition annuelle qui est en préparation pour être rau/seront\tnn^ir re trn- -ature pour 1 ensemble de son oeu- yeux.11 tire un trait qui figure le encore effectuée de cette province présenté au ministre du transport.çaise seront éligibles pour ce tro phée.Bien que le festival anglais vre Apres âvo*r rîe cotiservateur nez puis, au-dessou».deux énormes, a destination de l'Uruguay.M-LumtlChevner.pre-er» le gon- ^ de\tchances d.étre\tdu Musé.Carnavalet.M.Vaudoyer vemement fédéral d\u2019aasumer les [charges de l\u2019assurance pour les propriétaires de bateaux qui entreront au port en dehors de la saison de i navigation.mémoire demandera aussi | qu\u2019on puisse faire un plus grand emploi de '.\u2019élévateur du gouvernement à Saskatoon et des autres élévateurs de l'ouest pour entre-;paser le blé destiné à Port Chur- J chill.L'an dernier, a-t-il dit.le port a manoeuvré seulement 5.500.000 bois chargé\u2019\u2019 une pièce en un acte écri- a été nomme, en 1941.administra- te par Robertson Davies, rédacteur- l)eur V* Comedie française, poste en-chcf du Peterborough Exammer.1dont 11 dcmiss.onna en mar» 1944 sera probablement la seconde entrée des Faculty Players.trous \u2014Pourquoi ce*- deux demande la maman.trous'\u2019 lui lui dit-il.c'est pour mettre ses doigts dedans.R«né *pr-.;\t./V: ; ;/\t.\u2022seaux de l e sur une capacité de sion ^ran^aise n inscrira pas le Ca- Purs ann^,s cette soiree fut a 25.000.000 Ce boisseaux.Les bateaux veaUl p us «noieune et la pl i .-.-eur a Nico'.- , m ».depuis le M.JEAN-JACQUES PATENAUDE.s'étalent dirigés vers Churchill importante troupe de théâtre ira- -courtier d'assurance, fiduciaire de PW prendre un chargement, ont\td0ttawa\u2018 L« concours suivra la succession J.T.Z.Patenaude, été retardé- â cause des entrepo- immédiatement .e festival anglai qui vient d'être élu »ecrétaire-ho-, sages insuffisants, noraire du club Kiwanis St-Lau-rent.Nicolet, 13.(D-N .C \u2014 L\u2019Associa -\u2019.ion des Dame» de Charité, de cette ville, ont décidé de faire revivre, cet-' e annee.la Joj-euse et populaire «>i-rte d'autrefois, dite le Souper du imps de la guerre elle fut abandon- so;t 2 au 4 mars.Le terminus do Port Churchill a Trols troupes .se feront concur-une capacité de 2.500.000 boisseaux, rence: ia Comédie Nouvelle d'Otta-et l'espace d\u2019entreposage a l\u2019él^.wa* Cercle St-Jean-Baptiste, e-vateur de S«Askatoon et autres élé- Wl^ment d Ottawa et 1 Ecole Dra-vateurs privés pourrait fournir des matlque de Hull.Leurs pièces n\u2019on-provisions .-uffisante» pour opérer Pas choisies, a plein rendement.\tPlus de concourir pour le feç On ne peu: faire l\u2019expedition des tival national, les troupes frança:-bestiaux parce qu'il n'y a pas de s(*s ** disputeront encore le tro-,vétérinaire pour en faire l'inspec- P^ée du Journal français d'Ottawa: tion.On ne peut non plus expédier Le Droit.,1e charbon parce qu\u2019il n\u2019y a pas de tarifs sur le charbon, et il faut le décharger en comptant les poches 4 de charbon\tsont les D®®*> Rlver\ttm Le chemin de fer de la Baie *r,>uPe dul fut fond >\u2019 >' » dJa\u201d-d\u2019Hudson, construit par le «ouver- ans dul concour» pour la prem.*- L'une de» troupes le.» plus Inté restantes du festival anglais, ce\tlongtemps.Player» Ce souper du Bon Vieux Temp^ «ura lieu, celte annee.au soubassement de la cathédrale, mercredi, le janvier courant, à 7.30 hres du :r.Après le souper le convive* e rendront à la salle du Séminaire ir assister aux differentes pièce.' lêâtrales qui seront exécutées par les amateurs nicolétains.Les recettes de ce souper seront ippliquées, cette annee aux oeuvres » .roissiales.particulièrement a la f ondation d un fond.^ en prévisions > la cons\u2019-ruction d'une vaste sal-\u2022\u2022 paroissiale dont U es: ques::oii re fols.nement conjointement avec le port.peut transporter un chargement de ljA trc>u^ P^sentera \u201cCircle 25.000.000 de boisseaux, a dit M\tune Plè(^ chinoise en rii.i Eliason.mais les communicwtions art^* traduite par sont pauvrm.James Lav r Le comité, aous le» auspices d« 1 Association des Dames de Charité, rganiaatrioe de ce souper fait un tppel chaleureux a tous i**' citoyen ant de Nicolet que de> paroisf-e-voisines afin de faire de ce souper Lm familles Gélinas ont ia douleur de vovt faire part du deces de Roger Gélina* füs de Henri Q&linas et de Laura O Minas survenu le 11 janvier à l àge de 33 ans Vous êtes respectueusement invitée à assister au sen u e funèbre qui sera célébré a 9 heures en l église St-Paul de Grand'Mère, samedi le 14 janvier Le convoi quittera la résidence mortuaire 700.4e rue à 9 45 heures pour se rendre a l\u2019église et de la au lieu de la sépulture.Grand Mere 13 janvier 1950 conservateur du mir»êe Victoria ard létrend «.re un suc\tsa:.s pr'ecédeir Tout en s'amusant gaiement c'est ra 1 aussi une belle occasion de verser u-ne humble aumône pour le soutien des oeuvres paroissiales.Un programme soigneusement préparé saura intéresser tou> le» convives pendant toute la aoirée.Tous les généreux donateurs qu voudront bien fournir leur quote-part à ce souper sont invites à ap-\u201c porter leurs généreux dons cher Mme G A Brie sard présidente de*^ Dames de Charité, rie P'.e.ss.s.Nicolet.j Albert de Londres.Angleterre i \u201cD\u2019après no.» recherches, ce la première canadienne de pièce\u2019\u2019, declare Nathan Mo>-en dirige l'Interprétation h Dr Gertrude Goldschmidt.Il qualifie de fantaisie-tragedic ! partie une oeuvre poétique Les autres inscriptions au festival anglais comprennent l'Ottawa Drama League, qui présente ia piè ce de Torenoe Rattigan The Winslow Boy \".La Drama League's W\u2019orkshop a inscrit \u201cPayment Deferred\u201d dt C.S Forrester, a.nv.vée à la scène par Jeffrey Dell d'Ottawa.La troupe de théâtre du Service Civil r a.interprétera r ny Draws a Horse\u201d, de Lesley Storm.La quatrième inscription de la capitale, l\u2019Ottawa Junior Theatre, présentera ''Rumpelstiltzkin*'.une adaptation pour la scène de Manon Taylor, d\u2019Ottawa.se Un monsieur chauve péroré \u2014J\u2019ai l\u2019orgueil d'affirmer que Je M J B COUTURE qui vient d'ètre me suis fait moi-même, nommé surintendant régionale de Alors, quelqu'un de murmurer: les compagnie» Royal-Ltverpool |\t-D,™ c Ca».pourquoi .-,-11 ou- Insurance pour le district de Qué- L , , , bec#\tbliè les cheveux.GAGNANTE DU CONCOURS DEVINETTE Combien D'ampoules Electriques 9 Dans Nos décorations de Noël * Madame Alphonse Leroux, 150-A des Hêtre .5ha virigan reç^ t ici un cherjue de *2500 de M.L>o Tardif propriétaire du Garage Tardif automobile pour avoir déviné le nombre exact d ampoule.» dan» les décoration» de Noël autour du Garage soit 672 Nos félicitations.MM Richard Massicot te, 345 St-Paul Trois-Rivières et Roland Hamel 9 1ère me Shawinigan avaient deviné 6.3.tandis que MM.Yvon Lupien 17 B\u2019.vd St-Maurice et Jean .Simon 67 Sr-Laurent s uiwinigan avalent deviné le nombre 671.Merci â tous ceux qui nous ont encouragé â cette occasion.GARAGE TARDIF AUTOMOBILE 179.St-Al*xis DISTRIBUTEUR METEOR ET MERCURY Shawinigan Tel: 4228 Jubilé d'or M.B.Benoit blesse dans un accident Manseau, 13.( D N C » \u2014 M Bertrand Benoit, de Nicolet.a eîe grie- vpîth : ,t ble.té e> Jours derniers lorsque, voyageant en oompagnie de M.L.Lavigne, leur auto capota près de Manseau.Ils NOS MANTEAI X.VOYEZ PLI TOT LES AI BAINES SEAL NOIR 12 m IX ans A! BAINES 1)1 I RENNE DHII MmiTMi mNr imitation castor DUN mUU lull Ire* iHinnr val dr 1275.pour \u201cD! NORD- tdo») POI K NOIR zr^nd choix grandrur»! assortie* UK I %#\u2022 ARC.FNTI.\u201d MMnptiKu» rt hean.>péclal à Iai Fourrure est notre spécialité, st vous aimre être bien ser avoir du bon ù bon marché, prètez-nous ronUance SEAL BRUN BON MOUTO RAT MUSQUE MOUTON DE PERSE CHAT SAUVAGE $110.$125.$145.$269.$125.CASTOR ATTENTION MESDAMES \u2014 Voici un manteau qui Intéressera même la femme la plus exigent*.Nous avons 4 manteaux de castor de premiere qualité et d une coupe impeccable en magasin.Vous trouverez que le prix ne s'est encore jamais vu.a tel point que vous ne voudrez pas le croire *ans voir nos manteaux.C'e«t une valeur inouie pour seulement $750 MANTEAUX pour DAMES Voici de tre» belles valeurs pour les dames économes Ces manteaux sont de bonne qualité et $5.00 et nous vous les donnons pour PANTALONS lot dr pantalon» dr tmlrttr dan* toute* le», taille*, valeurs Jusqu'à 110 00 Pour seulement $2.50 SOULIERS 25# patres de soulier» bruns nu noir* pour homme* et Jeu ne» ren*.Valeur» régulière» jusqu â $9.5# SPECIAL $1.89 DES CENTAINES MITAINES l*ro< urr?\\i»u* plu»ieur» pai re* de ces mitaine* de cul* (haurirment doubler* SPEC IAl 490 PALETOTS D'ENFANTS Prncurez-vou» re» paletots de tne»*d nu dr melton dr premiere qualité pour vos enfant*.Valeur» régulières de S2#.#0 RED!ITS A ROBES Lot de robes d« cr#p« QC quantité limitée a ^¦¦WV 50 robes, derniers modèles, va leurs jusqu'à $16 95 Une autre aubaine ÇQ QC Dufresne\tVV-^ÂI 75 robes de crepe, valeurs dans le lot jusqu a $20 00 Ç J QC Pour seulement 40 robes de nos plus recents modèles coupe parfaite valeurs jusqu'à $25 00 QC QC Un excellent spécial MANTEAUX de seconde main \u2022 CHAT \u2022 SF.AL \u2022 OPPOSUM SPECIAL $20.00 PALETOTS D'HOMMES Messieurs et jeunes gens voici une aubaine pour vous Ces paletots de melton bleu marin sont une vraie aubaine pour vous Seulement $18.50 $8.95 D'AUTRES AUBAINES VOUS ATTENDENT HERVE DUFRESNE \u2018 90, ST-MARC SHAWINIGAN TEL.: 2085 0 I** L B LL MOUVCLLlftTC.WZMV1LEDI.It JAHVITII Ittt i * j l Base nationaliste établie en Chine Hong Kong 13 « A h P '- Des éléments de U tiOiic nauonalisU chi-no.-e om établi une base a Lap Sap Me;.mi-chemin entre Hong Kong et Macao pour assurer le blocus dans lt De.ta de Pearl River, a rapport* hier 1 equipage d'un navire fluvial Britannique, assurant le service entre Macao et Hong Kong Les membres de 1 equipage ont pm we que les elements de la flotte nationaliste assurant ce blocus é-* aient une grosse péniche de debar-jqueme;u et deux petites canonieres qui ont déjà arraisaonné pluaieurs navlrca et ont ouvert le feu aur quelques-uns.~\t* Um Lo construction dons lo va .v.L Paris.IJ «APP' \u2014 Le mariage dépOftCIII#llt d\u20ac lo Stlflt de Mlle Suzanne Jobin de Montreal\tT \u201e.w ., avec le lieutenant colcnel Jean\tMmrU« maatre.directeur de 1 atelier de\tP ** * * * 9 ^ chargement du Pont de Clais dans \\on£l «énérf1\t\u2022 mnbre dans son discour, lebrea Savigny sur Orge, en legli- «augurai quelquea précUlons .u, se de Saint Martin.Mlle Jobin est iîu\\de lâé.co^ftion ^dans l« la nièce de M Anatole Vanier, C R depar.ement.Mît de.&.&14 loge-cousin Germain du general Georg s\tA\" Vanier.L'ambassadeur du Canada a servi de témoin a Mlle Jobin a en .A.; mis en location en I960, et 2.089 120 classes seront créée* la cérémonie religieuse.en 1951, 720 en 1962, 930 en 1951.L'infirmier dans l'hôpital mental I: .spp.i » .re » m M\u2018 *r >r 7 de * u> d n:a\u2019: >n d«* la Royal A:r Force de Driffield.Vorltsliire.s'élancent ver» le ciel De formation re-t rente, cette t >.r n e composer que d avion s propuhion par jet I r- é.eveA - pilotes y viennent ® lorsqu'ils ont complete ni entrainement initial * *1 1 avion a propu.-.on Ces appareils /vont capab.»*s de dep4«s^r le.s 600 milles a 1 heure et de* vites-m*' de plus de 10 nu.** a .a minute doivent être atteintes avant de graluer I^e Meteor 7 est do* mL* a date li a été remplace par le Meteor * q.e«.* plus rapide Les Angla.* gardent le secret g son sujet.Photo ü K IO » dans les s agisse ^ Audience de Pie XII à l'ù bon.Albiny Paquette i r « v I'ai Ji m m ** g* ai obtenu du Salnt-Pere .ne a ^ j1 f f -nre tu re< -nfortante Le S«;nt-r* I * s re *\t;\tp .r'tU de graii i» éen|\\\ta *nveillance a l>g «: 1 de :rt J*' li,*1 ,rr rtf W be I a dit notam-^ h i | i\tnt.q i i! \\ m\t' a *\t.ti fa< tr .\\ I.\u2022*\t1 e » e\u2019te i;1\t.* * *\t*\u2022 e .\u2022 - Le personnel infirmier hôpitaux mentaux, qu'il d infirmières diplômées, d'assistantoi psychiatriques ou de domestiques.! constitue les mains et les yeux dui personnel médical et la tendance actuelle vers une meilleure forma-i lion de ce personnel est tout à fait louable, declare le Dr JD M Griffin.directeur m-dual du Comité national pour l\u2019Hygiène mentale, a Toronto Selon ce médecin, la pe-1 nurie constante de spécialistes en psychiatrie souligne l\u2019Importance d\u2019avoir un personnel infirmier très; competent.Des cour^ particuliers sur les services menta x sont ouverts aux é-tudiante.s-mfirmiercs dans oertai-; du Canada, mais les garde-malades diplômées travail-i **« il, organisateur du parti a Qué- P^'r|^nc^- en traitant des patients ^\tqui souffrent aussi de maux physi- ' M Drew m.rendra a Quebec afin (IU* ou arUmnt > 19 Janvier pou; Am -terdam afin de prendre place le même Jour a b -rd d\u2019un avion qu; fad un senne direct pour M ontreal, via Glasgow Le contrat de ment* Des cours de formation qui per- ifir dlrrnVTdV\u2019Quïb*r\"«te n\"ett*nt *u p,-r^!\u2018nt Ctt'e Pr*n compagnies sor t The A bedo ro?; - «t -, * \u2022 The J -Iuim ;! Mine: Crie troi .éme cmpagnie.Plmtkote Min« gnera elle aussi un con-\u2019rat roliecUl avec les syndicat.'» de q ie \\e contra* aura ete prepare » outa M Mu: hand I,e courra* colle-\u2019if pour 1949 ar-ude aux ouvrier- une augmentation de 10 cents 1 heure avec retro- *.;\u2022\u2022 au 1er Jam ir: 1949 Montreal.13 (PC- \u2014 Quatre Jeunes gens marqués ont commis, hier soir, le vol a main armée le plus audacieux récemment vu Ici V V pour visiter .e igteux qui ont di C! abhvement.s relations par- c,, ) ¦ » ; i .\tlie.onsultalions M.Einaudi 14* contrat collectif de 1950 comprend l'augmentation de dix cen\u2019s l\u2019heure, un boni de vie chère équivalent h environ deux cents l\u2019heure: quatre conges payés au cours de I année, une semaine de vacances itvees aptes une année au service t» L compatr *\u2022 r* une f*ciielle gra- enfermé a eue dan lu*- dune jf-urne\" additionnelle de quatre Jeunes ^ei.jxvur (piand 1s ont h sailli le proprietaire d un magasin de la rue St-Laurent1 et lui ont enlevé une somme de $225 La police dit que les voleurs n\u2019a-va lent \u2018 pas plus de 15 ans \".La victime, S Kogan, proprietaire d une fabrique de vêtements, a déclare a la police que les quatre garçonnets.tous masques et l\u2019un arme d\u2019un revolver, pénétrèrent dans son bureau au second etage, un peu avant sept heures.Le plus grand dit au proprictal- ; re \u201cNous savons que c\u2019est aujourd\u2019hui le Jour de L paye.Donnez-nous donc tout 1 argent que vous avez.' Kogan dit qu\u2019il acquiesça imme-duitcmenî a i et ordre Apre l avoir son bureau.le> /enfuirent.La \u2022s \u2019 fi* - r % _ > T S //.// i ¦7Jt/ 4~ U fr du entretenu : ta en s.M I.u.gi E.a République hier oir.sf' urnee.en re- s.i v et m N .¦ onsell.li tr- avt qualité 4 i \u2022 pi* »« a t aupaia 1 o tnie Cai li .inclen A\\e M Gtuaepp« \u2018J ra^at.en .va qualité d ancien pie- r-.i'ge js it iliaque autre année de jxilice enqué e à l\u2019emploi d\tifnit Cadavre retrouve Ce glement met fin a in conflit Montreal.13\tT»( Le corpv de ndustriel qui provoqua une grève de jjs».i-Yanche.3 ai qui seat noyé juatre moi- et demi le mineur> 4Vf >oi) frère Miciie 5 an> dai.la itrc*n?.ne Augmentation de 15 t ; vicre Ottawa le 24 de embie der-\u2022ei:v .heure j'our porter le salaire j ; f\td être retrouvée On la ir b«'C a un dollar de l\u2019heure découvert a un demi-mille de la deles m.nei r recevront maintenant meure de m - parents prés de Ste- Anne de Bellevue, a environ 15 iml- L» ¦- -/ 0 ! V '/ J?' i 7 \u2022SU ILL \u2022,v< \u2022 Va \"v4t-'Ü\" ;wii près 97 cents dr 1 heure l e règlement du conflit est fonde _i un rapport majoritaire du tn-president de 1 aMtmblee bunâj d arbitrage en date du 13 dé-embre M lent de l assemblée conatttliante ! la* rappi^t recommandait une aug-v L ; .L» matin .cl i ?de l'ctat r» mentation de dix cent avec retroa -i I .\t' m ei.di 1 '* «\tit.m.,\ten vue b \u2022 1 vue au 1er lanvuer 1949 L»' i*m- îl ,l\toud e la crue nunlsterielie II re- « m» - et les -* iixiit.it> 1 acccj»te >\tvrait d abord M Fern 10 lu Parrî ren*.u *#¦ ¦ \u2018 c\\en president du conseil, et M le> de Mont » 1: Le corps de 1 enfant, trouve à demi enseveli dans ia glace fut transporté a la morgue de l lie Perrot ou une enquête aura lieu.On n a pas encore retrouve le corps de Mi hcl.* ai NN Mi \\ BOXE % 2 Untro TogliatU.chef du groupe i*ar rl^ïd^Btaire rommuniate., Ml naudi n api - *-nc.re pu n rn->ix.» tenir avec 1 ancien president du 'f''* n c 1 M Viaorio F.mmanule Or k*' ido et I ancien president de 1 as- l^**- 20 0 mineurs rejetèrent une nitre 'feomm a «dation du tribunal\t'Par la Presse Associée i i savoir que 1 augmentation de 10 Philadelphie Lavern Roach.1\t19 \u2022' 1\t190 J\" ¦ m ra Pcx\tdéfait \" ue nent une augmentation de 6\u2018potnt.George Larover.151.Phil.i en:» pour porter le aLire de base delphie \u2022 R¦ 1 ^ m»#* M & k « mb.t con».n nanti M Umbet t Taviarini.le premier étant mdi se\\ et le srt'ond n étant pas à Ro-^ \u2022 en ce moment Il e** entendu to Hef« > que M 1.le premier min.^ri tervlnt et négocia un iab.r aux deux parl.^-Ot ?or d corn p.in-iccord ai cep- :m boni de ar aemame u point de depuis le j i VOUS ETES INVITES EN FLORIDE ! Vim te/ ce pe*vs e1 \u2022 >.:.e le paradis tie** \\avance» durant Une tournee avec guide de 16 jours Janvier 1949 le premier boni verse pour la fraction de point » P,1'\"r,\u2018 * rt Ijtwrrmrvillr ,* i: .ne ha .v r d un pom: en- h Wat-t3l New fttavei i Pn .>burgh\tB.l.Bl'Mo\t119 Pa , knockout e Wll-120 Detroit « 61.Portland.Me Bob Stecher 158\t.Portland Me défait aux Marc Begin, 159 Montréal \u202210' Fall-River, Slavs Bobby En-gii-M 127 Fa\".-River, iiefait a .\\ point» Nero F\u2019errv.127.Fall-River 8 Wilmington Calif Ji>e Louts 223.Detroit, et C\u2019.areiKf Henry.181 l-\t4ngele donnent une exhibi- , i'.¦¦ :\u2022 \u2022\u2022 Non seulement plus blanc et mais d\u2019une \"fraîcheur plus éclatant d\u2019air frais\" $ même lorsque séché à l'intérieur! \u2022v r-.¦ Co»nprenanf TRANSPORT VIS! ITS RKS8 RY SUONS D H( 1 EUS Hommage discret de M Duplessis a M.St Laurent Ottawa.13 «PC) \u2014 Renommé pour aon ho»Ulitê à Ottawa et au parti libéral.!e premier ministre DnplesM* a rendu, hier, un prudent t*on de quatre ronde »:; tr.ue m ; premier nun.'tre St- _________________ Laurvnt Bon hommage\u2019 rendu è la fin le la conférence federale-provint ta-\u2019e conèUtttUonnélie.a ete restreint afin d épargner dex via»** et de .sauvegarder la mode*tie du premier mim»tre L> plu», l'hommage fut tourne de telle faç^n qu\u2019il con.sti-tuait un hommage à la province de Quebec 9O0RLAVAtSSECt£j' M le preimei n rustre dit M Duplewi».vi j allai» voua faire un i tt .IDES FRANÇAIS et ANGLAIS cmp.mr:.* »e craindra que tant \u2022i «f ' tout lr' 40W,ddtji \u2022\\